2 Amendments of Miroslav POCHE related to 2016/0225(COD)
Amendment 106 #
Proposal for a regulation
Article 5 – paragraph 1 – point a – introductory part
Article 5 – paragraph 1 – point a – introductory part
(a) (i) third-country nationals, who, owing to a well-founded fear of being persecuted for reasons of race, religion, nationality, sexual orientation, political opinion or membership of a particular social group, are outside the country of nationality or the part of that country in which they formerly habitually resided, and are unable or, owing to such fear, are unwilling to avail themselves of the protection of that country, or stateless persons, who, being outside of the country of former habitual residence or of the part of that country in which they formerly habitually resided, for the same reasons as mentioned above, are unable or, owing to such fear, unwilling to return to or stay in it, or, failing that,
Amendment 121 #
Proposal for a regulation
Article 5 – paragraph 1 – point b – point ii – indent 2
Article 5 – paragraph 1 – point b – point ii – indent 2
– the minor children of couples referred to in the first indent or of third- country nationals or stateless persons to be resettled, on the condition that they are unmarried, regardless of whether they were born in or out of wedlock or adopted as defined under the national law of the Member State;