Activities of Angel DZHAMBAZKI related to 2016/0279(COD)
Legal basis opinions (0)
Amendments (10)
Amendment 12 #
Proposal for a regulation
Recital 4 a (new)
Recital 4 a (new)
(4 a) When adopting measures necessary to enable the cross-border exchange of accessible format copies of certain works and other subject matters with third countries that are parties to the Marrakesh Treaty, the Member States should comply with the obligations and be entitled to exercise the rights they have under the Berne Convention, the Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights and the WIPO Copyright Treaty, in line with Article 11 of the Marrakesh Treaty, which enables the contracting parties to confine the limitations or exceptions to rights to certain cases that do not conflict with a normal exploitation of the work and do not unreasonably prejudice the legitimate interests of the author.
Amendment 28 #
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point 2 – introductory part
Article 2 – paragraph 1 – point 2 – introductory part
(2) ‘beneficiary person’ means, regardless of any other disabilities:
Amendment 29 #
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point 4
Article 2 – paragraph 1 – point 4
(4) ‘authorised entity’' means an organisationentity that is authorised or recognised by the government to providinge education, instructional training, adaptive reading or information access to beneficiary persons on a non-profit basis, as its main activity or. It also includes a government institution or non-profit organization that provides the same services to beneficiary persons as one of its mainprimary activities or public- interest missinstitutional obligations.
Amendment 30 #
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 1
Article 4 – paragraph 1
A beneficiary person or an authorised entity established in a Member State may import or otherwise obtain or access and thereafter use, in accordance with the national legislation adopted pursuant to Directive [...], an accessible format copy that has been distributed communicated or made available to beneficiary persons or to authorised entities, by an authorised entity in a third country that is a party to the Marrakesh Treaty provided that the import or access does not conflict with a normal exploitation of the 'work or other subject- matter' and does not unreasonably prejudice the legitimate interests of the author.
Amendment 32 #
Proposal for a regulation
Article 5 – paragraph 1 – point b
Article 5 – paragraph 1 – point b
Amendment 34 #
Proposal for a regulation
Article 5 – paragraph 1 – point c
Article 5 – paragraph 1 – point c
(c) it demonstrates due care in, and maintains records of, its handling of works and other subject-matter and of their accessible format copies, while respecting the privacy of beneficiary persons in accordance with Article 6; and
Amendment 36 #
Proposal for a regulation
Article 5 – paragraph 1 – point d
Article 5 – paragraph 1 – point d
(d) it publishes and updates, on its website or in a central register if appropriate, information on the manner in which it complies with the obligations laid down in points (a) to (c).
Amendment 38 #
Proposal for a regulation
Article 5 – paragraph 2 a (new)
Article 5 – paragraph 2 a (new)
2 a. The accessible format copy shall be used exclusively by beneficiary persons and it shall respect the integrity of the original work, taking due consideration of the changes needed to make the 'work or other subject-matter' accessible in the alternative format and of the accessibility needs of beneficiary persons.
Amendment 40 #
Proposal for a regulation
Article 5 a (new)
Article 5 a (new)
Article 5 a Obligations of the Member States 1. Member States shall adopt appropriate measures to discourage the unlawful reproduction, distribution, communication and making available of accessible format copies; 2. They shall ensure that such reproduction, distribution, communication and making available of accessible format copies does not conflict with a normal exploitation of the 'work or other subject-matter' and does not unreasonably prejudice the legitimate interests of the author.
Amendment 42 #
Proposal for a regulation
Article 7 – paragraph 1
Article 7 – paragraph 1