BETA

Activities of Jutta PAULUS related to 2022/0105(COD)

Shadow reports (1)

REPORT on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on reporting of environmental data from industrial installations and establishing an Industrial Emissions Portal
2023/06/05
Committee: ENVI
Dossiers: 2022/0105(COD)
Documents: PDF(261 KB) DOC(89 KB)
Authors: [{'name': 'Radan KANEV', 'mepid': 197839}]

Amendments (72)

Amendment 30 #
Proposal for a regulation
Recital 10
(10) The reporting requirements should apply at ‘installation level’ in order to implement synergies between the Portal and databases on environmental pressures from industrial installations, including those covered by Directive 2010/75/EU, and to ensure coherence with, and support to, the implementation of that Directive. Article 4(2) of Directive 2010/75/EU allows Member States to cover two or more installations or parts of installations operated by the same operator on the same site with the same permit, only provided that the permit contains conditions to ensure that each installation complies with the requirements of that Directive. Hence, even in those cases, operators have to produce and report data at installation level.
2022/12/12
Committee: ENVI
Amendment 33 #
Proposal for a regulation
Recital 12
(12) In order to monitor the environmental performance of industrial installations, the data to be included in the Portal should cover, above quantitative thresholds, releases to the environment of certain pollutants, off-site transfers of waste water containing these pollutants and off-site transfers of waste.
2022/12/12
Committee: ENVI
Amendment 37 #
Proposal for a regulation
Recital 13
(13) The Portal should also include data on the use of water, energy andfresh and waste water, primary and waste energy and primary and secondary raw materials by the concerned installations to allow monitoring of progress towards a circular, highly resource-efficient economy
2022/12/12
Committee: ENVI
Amendment 41 #
Proposal for a regulation
Recital 15
(15) Operators of installations should also report information, where applicable expressed in the same format as in the permits and BAT conclusions, concerning the production volume, number of employees and operating hours of the concerned installation as well as information on accidents thatand near-misses that have led and could have led to releases, in order to enable the contextualisation of reported data on pollutant releases and off-site transfers of waste and waste water and to allow to draw comparisons, benchmark installations and track progress.
2022/12/12
Committee: ENVI
Amendment 46 #
Proposal for a regulation
Recital 16
(16) The overall benefit of the Portal for access to environmental information concerning industrial installations should be maximised by publishing information within short delays, incorporating permitting and compliance information produced under Directive 2010/75/EU, providing information on the level of ambition of the permits compared to the BAT conclusions under that Directive, displaying information expressed in the same format as in the permits and BAT conclusions under that Directive, and by including links to other information flows that stem from Union environmental legislation on climate change, air, water and land protection and on waste management, including reporting under Directive 2012/18/EU of the European Parliament and of the Council41 ,and Directive 2008/98/EC of the European Parliament and of the Council42 and Directive 2010/75/EU. Moreover, in order to maximise the Portal’s value to users, it should be designed to facilitate future integration with other relevant environmental data flows. _________________ 41 Directive 2012/18/EU of the European Parliament and of the Council of 4 July 2012 on the control of major-accident hazards involving dangerous substances, amending and subsequently repealing Council Directive 96/82/EC (OJ L 197, 24.7.2012, p. 1). 42 Directive 2008/98/EC of the European Parliament and of the Council of 19 November 2008 on waste and repealing certain Directives (OJ L 312, 22.11.2008, p. 3).
2022/12/12
Committee: ENVI
Amendment 50 #
Proposal for a regulation
Recital 17
(17) For the purpose of legal certainty, oOperators of installations should be required to enter a nil return whenreport releases and off-site transfers of waste and of waste water from their installations are below reporting thresholdeven when such releases are minimal. This will help identify progress and best practices and steer industries towards zero pollution levels. This aligns with the ambition to build a Union's knowledge system driving the zero pollution ambition towards 2050. Finally, this makes reporting simpler than if there were reporting thresholds, as thresholds would need to be checked by operators and their respect would need to be verified by the competent authorities.
2022/12/12
Committee: ENVI
Amendment 55 #
Proposal for a regulation
Recital 20
(20) In order to ensure uniform conditions for the implementation of the provisions of this Regulation regarding reporting by operators and Member States, implementing powers should be conferred on the Commission to establish the type and format of information to be provided and the reporting deadlines. Those powers should be exercised in accordance with Regulation (EU) No 182/2011 of the European Parliament and of the Council43 . _________________ 43 Regulation (EU) No 182/2011 of the European Parliament and of the Council of 16 February 2011 laying down the rules and general principles concerning mechanisms for control by Member States of the Commission’s exercise of implementing powers (OJ L 55, 28.2.2011, p. 13).
2022/12/12
Committee: ENVI
Amendment 57 #
Proposal for a regulation
Recital 21
(21) Given the importance for the Union citizens of quick access to environmental information, it is essential that operators, Member States and the Commission make data publicly available as fast as technically feasible. To that end, whereas the precise reporting deadline is to be established in an implementoperators, or the Member States on their behalf, should report the data to the Commission using an electronic input form, at least annually, and, with respect to monitoring data, the should report with the same frequency required in case of periodic monitoring, act, it should be no later nd, where continuous monitoring is required, they should report data at least on a monthly basis. The Commission should publish the received data withain 11 months after the end of the reporting yearit has been inserted in the Portal by the operators or the Member States on their behalf.
2022/12/12
Committee: ENVI
Amendment 61 #
Proposal for a regulation
Recital 23
(23) Data reported by the operators and Member States should be of high quality in particular as regards their accuracy, completeness, consistency and credibility. Competent authorities should therefore assess the quality of the data provided by operators.
2022/12/12
Committee: ENVI
Amendment 62 #
Proposal for a regulation
Recital 24
(24) Public access to environmental information reported by Member States should be unrestricted and exceptions from this rule should only be possible in accordance with Directive 2003/4/EC of the European Parliament and of the Council44 or with Regulation (EC) No 1049/2001 of the European Parliament and of the Council45 , as appropriate. Information on emissions which is relevant for the protection of the environment should not be considered as confidential, in line with the Aarhus Convention. _________________ 44 Directive 2003/4/EC of the European Parliament and of the Council on access to environmental information and repealing Council Directive 90/313/EEC (OJ L 41, 14.2.2003, p. 26). 45 Regulation (EC) No 1049/2001 of the European Parliament and of the Council of 30 May 2001 regarding public access to European Parliament, Council and Commission documents (OJ L 145, 31.5.2001, p. 43).
2022/12/12
Committee: ENVI
Amendment 69 #
Proposal for a regulation
Recital 27
(27) It should be possible for the Commission to updateextend the list of industrial or agricultural activities in relation to which reporting requirements apply. The Commission should therefore be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 290 of the Treaty amending Annex I to this Regulation to add activities that have, or are expected to have, an impact on health or the environment and to align the Annex with amendments to the Protocol.
2022/12/12
Committee: ENVI
Amendment 70 #
Proposal for a regulation
Recital 28
(28) The Commission should also be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 290 of the Treaty to amend Annex II to this Regulation to determine reporting thresholds, to add pPollutants which are subject to specific regulatory measures under Union law on water and air quality and on chemicals, including Regulations (EC) No 1907/200646 and 1272/2008/EC46a of the European Parliament and of the Council46 , Directives 2000/60/EC47 , 2004/107/EC48 , 2006/118/EC49 , 2008/50/EC50 and 2008/105/EU51 of the European Parliament and of the Council, should be reported. Moreover, the Commission should also be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 290 of the Treaty to amend Annex II to this Regulation to reflect changes made to the Protocol with regard to the additional pollutants to be reported or their reporting thresholds, and to adapt that Annex to scientific or technical progress. _________________ 46 Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council of 18 December 2006 concerning the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH), establishing a European Chemicals Agency, amending Directive 1999/45/EC and repealing Council Regulation (EEC) No 793/93 and Commission Regulation (EC) No 1488/94 as well as Council Directive 76/769/EEC and Commission Directives 91/155/EEC, 93/67/EEC, 93/105/EC and 2000/21/EC (OJ L 396, 30.12.2006, p. 1). 46a Regulation (EC) No 1272/2008 of the European Parliament and of the Council of 16 December 2008 on classification, labelling and packaging of substances and mixtures, amending and repealing Directives 67/548/EEC and 1999/45/EC, and amending Regulation (EC) No 1907/2006 47 Directive 2000/60/EC of the European Parliament and of the Council of 23 October 2000 establishing a framework for Community action in the field of water policy (OJ L 327, 22.12.2000, p. 1). 48 Directive 2004/107/EC of the European Parliament and of the Council of 15 December 2004 relating to arsenic, cadmium, mercury, nickel and polycyclic aromatic hydrocarbons in ambient air (OJ L 23, 26.1.2005, p. 3). 49 Directive 2006/118/EC of the European Parliament and of the Council of 12 December 2006 on the protection of groundwater against pollution and deterioration (OJ L 372, 27.12.2006, p. 19). 50 Directive 2008/50/EC of the European Parliament and of the Council of 21 May 2008 on ambient air quality and cleaner air for Europe (OJ L 152, 11.6.2008, p. 1). 51 Directive 2008/105/EC of the European Parliament and of the Council of 16 December 2008 on environmental quality standards in the field of water policy, amending and subsequently repealing Council Directives 82/176/EEC, 83/513/EEC, 84/156/EEC, 84/491/EEC, 86/280/EEC and amending Directive 2000/60/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 348, 24.12.2008, p. 84).
2022/12/12
Committee: ENVI
Amendment 71 #
Proposal for a regulation
Recital 29
(29) The Commission should also be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 290 of the Treaty to amend Annex II to this Regulation to determine reporting thresholds, to add pollutants which are subject to specific regulatory measures under Union law on water and air quality and on chemicals, including Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council52 , Directives 2000/60/EC53 , 2004/107/EC54 , 2006/118/EC55 , 2008/50/EC56 and 2008/105/EU57 of the European Parliament and of the Council, to reflect changes made to the Protocol with regard to the pollutants to be reported or their reporting thresholds, and to adapt that Annex to scientific or technical progress. _________________ 52 Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council of 18 December 2006 concerning the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH), establishing a European Chemicals Agency, amending Directive 1999/45/EC and repealing Council Regulation (EEC) No 793/93 and Commission Regulation (EC) No 1488/94 as well as Council Directive 76/769/EEC and Commission Directives 91/155/EEC, 93/67/EEC, 93/105/EC and 2000/21/EC (OJ L 396, 30.12.2006, p. 1). 53 Directive 2000/60/EC of the European Parliament and of the Council of 23 October 2000 establishing a framework for Community action in the field of water policy (OJ L 327, 22.12.2000, p. 1). 54 Directive 2004/107/EC of the European Parliament and of the Council of 15 December 2004 relating to arsenic, cadmium, mercury, nickel and polycyclic aromatic hydrocarbons in ambient air (OJ L 23, 26.1.2005, p. 3). 55 Directive 2006/118/EC of the European Parliament and of the Council of 12 December 2006 on the protection of groundwater against pollution and deterioration (OJ L 372, 27.12.2006, p. 19). 56 Directive 2008/50/EC of the European Parliament and of the Council of 21 May 2008 on ambient air quality and cleaner air for Europe (OJ L 152, 11.6.2008, p. 1). 57 Directive 2008/105/EC of the European Parliament and of the Council of 16 December 2008 on environmental quality standards in the field of water policy, amending and subsequently repealing Council Directives 82/176/EEC, 83/513/EEC, 84/156/EEC, 84/491/EEC, 86/280/EEC and amending Directive 2000/60/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 348, 24.12.2008, p. 84).
2022/12/12
Committee: ENVI
Amendment 75 #
Proposal for a regulation
Recital 31
(31) In order to ensure effective implementation of this Regulation, Member States should lay down rules on penalties applicable to its infringements and should ensure that they are implemented, based on the principles and minimum amounts specified in this Regulation.
2022/12/12
Committee: ENVI
Amendment 78 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1
This Regulation implements the UNECE Protocol on Pollutant Release and Transfer Registers (‘the Protocol’) by laying down rules on the collection and reporting of environmental data on industrial installations and establishesing an Industrial Emissions Portal (‘Portal’) at Union level in the form of an online database giving access to such data. , publicly accessible, database. This Regulation aims to enhance public access to environmental information, hereby facilitating public participation in environmental decision- making, better informing environmental decision-making, encouraging better environmental performance, and tracking trends and progress in pollution reduction, notably by enabling the public to compare pollution data from industrial installations and verify compliance by industrial installations with environmental legislation.
2022/12/12
Committee: ENVI
Amendment 82 #
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point 9 a (new)
(9 a) ‘EU Waste Code’ means the six- digit code on the list of waste of Commission Decision 2014/955/EU of 18 December 2014 amending Decision 2000/532/EC on the list of waste pursuant to Directive 2008/98/EC of the European Parliament and of the Council1a _________________ 1a Commission Decision (2014/995) of 18 December 2014 amending Decision 2000/532/EC on the list of waste pursuant to Directive 2008/98/EC of the European Parliament and of the Council
2022/12/12
Committee: ENVI
Amendment 83 #
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point 14
(14) ‘recovery’ means any of the operations referred to in Annex II to Directive 2008/98/EC, disaggregated by relevant R code;
2022/12/12
Committee: ENVI
Amendment 84 #
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point 15
(15) ‘disposal’ means any of the operations referred to in Annex I to Directive 2008/98/EC, disaggregated by relevant D code;
2022/12/12
Committee: ENVI
Amendment 86 #
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – introductory part
1. The Portal shall include data at installation level, including data from installations under the scope of Directive 2010/75/EC expressed in the same format as in the permits granted under that Directive and the relevant BAT conclusions, on:
2022/12/12
Committee: ENVI
Amendment 95 #
(e a) for activities under the scope of Directive 2010/75/EC, permitting and compliance information generated pursuant to that Directive.
2022/12/12
Committee: ENVI
Amendment 100 #
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 2 – introductory part
2. The Portal shall include links totegrate data from the following:
2022/12/12
Committee: ENVI
Amendment 103 #
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph -1 (new)
-1. The Portal shall be designed so as to allow the following: (a) benchmarking of environmental performance of industrial installations, notably in regard to Best Available Techniques associated with emissions and performance levels; (b) comparison of permit conditions in force; (c) identification of hot spots for further pollution prevention measures and trends and progress in pollution prevention and reduction at the source; (d) promotion of compliance with environmental standards; (e) effective public participation in environmental decision-making.
2022/12/12
Committee: ENVI
Amendment 105 #
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 1 – introductory part
1. The Commission, assisted by the Agency, shall make the Portal publicly accessiblend easily accessible, user-friendly, presenting the data in both aggregated and non- aggregated forms with a view to enabling searches and query-based downloads of datasets by:
2022/12/12
Committee: ENVI
Amendment 108 #
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 1 – point a
(a) installation, including the installation's parent company where applicable, and its geographical location, including the river basin, including in circumstances where a permit covers two or more installations or parts of installations operated by the same operator on the same site, in accordance with Article 4(2) of Directive 2010/75/EU;
2022/12/12
Committee: ENVI
Amendment 113 #
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 1 – point f
(f) off-site transfers of waste, disaggregated by relevant R or D code, and differentiated by EU Waste Code, and, as appropriate, their destination;
2022/12/12
Committee: ENVI
Amendment 118 #
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 1 – point i a (new)
(i a) type of information (e.g. permit, other compliance document, type of derogation, where applicable);
2022/12/12
Committee: ENVI
Amendment 120 #
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 1 – point i b (new)
(i b) status of decision making and activity status, with RSS feeds or other automatic notification features;
2022/12/12
Committee: ENVI
Amendment 121 #
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 1 – point i c (new)
(i c) permit conditions per activity; for permit conditions subject to BAT conclusions, the level of ambition compared to the set benchmark level, and whether a BAT derogation has been approved with associated level.
2022/12/12
Committee: ENVI
Amendment 125 #
Proposal for a regulation
Article 5 – title
5 Reporting by operators to competent authorities
2022/12/12
Committee: ENVI
Amendment 127 #
Proposal for a regulation
Article 5 – paragraph 1 – introductory part
1. The operator of each installation that undertakes one or more of the activities specified in Annex I, which meet the applicable capacity thresholds specified in that Annex, shall report annually, to its the data listed in points (a) to (f) to the Commission, using an electronic input form. Operators of installations under the scompetent authority, the following data, unless that data is already available to the competent authority: of Directive 2010/75/EC shall ensure that reported data is expressed in the same format as in permits and relevant BAT conclusions. Operators shall report monitoring data with the same frequency required in case of periodic monitoring, and, where continuous monitoring is required, they shall report data at least on a monthly basis.
2022/12/12
Committee: ENVI
Amendment 130 #
Proposal for a regulation
Article 5 – paragraph 1 – point a
(a) releases to air, water and land of any pollutant specified in Annex II for which the applicable threshold value specified in Annex II is exceeded;
2022/12/12
Committee: ENVI
Amendment 133 #
Proposal for a regulation
Article 5 – paragraph 1 – point b
(b) off-site transfers of hazardous waste exceeding 21 tonnes per year or of non-hazardous waste exceeding 21 000 tonnes per year, for any operations of recovery or disposal with the exception of the disposal operations of land treatment and deep injection disposal operations, as specified in Annex I to Directive 2008/98/EC, indicating with ‘R’ or ‘D’ respectively, indicating whether the waste is destined for recovery or disposal and, for transboundary movements of hazardous waste, the name and address of the recoverer or the disposer of the waste and the actual recovery or disposal site, with the respective R of D codes and the EU Waste Code(s). Waste which is subject to land treatment or deep injection disposal operations shall be reported as a release to land only by the operator of the installation from which the waste originates;
2022/12/12
Committee: ENVI
Amendment 135 #
Proposal for a regulation
Article 5 – paragraph 1 – point c
(c) off-site transfers of any pollutant specified in Annex II in waste water destined for waste water treatment for which the threshold value specified in Annex II, column 1b, is exceeded;
2022/12/12
Committee: ENVI
Amendment 137 #
Proposal for a regulation
Article 5 – paragraph 1 – point d
(d) use of water, energy andfresh and waste water, primary and waste energy and primary and secondary raw materials;
2022/12/12
Committee: ENVI
Amendment 139 #
Proposal for a regulation
Article 5 – paragraph 1 – point e
(e) information allowing contextualisation, comparability, and progress tracking within sectors and across the Union, of the data reported under points (a) to (d), including production volume, number of employees, number of operating hours, and information on accidents thatcompliance and monitoring information generated pursuant to Directive 2010/75/EU, expressed in the same format as in the permit conditions and BAT conclusions, and information on accidents and near- misses that have led or could have led to releases;
2022/12/12
Committee: ENVI
Amendment 144 #
Proposal for a regulation
Article 5 – paragraph 1 – point f a (new)
(f a) progress on the implementation of the environmental management system referred to in Article 14a of Directive 2010/75/EC with respect to the indicators listed in paragraph 2 of that Article, and on the implementation of other environmental management systems, as relevant.
2022/12/12
Committee: ENVI
Amendment 146 #
Proposal for a regulation
Article 5 – paragraph 2
2. Where the releases referred to in paragraph 1, point (a), or off-site transfers of pollutants referred to in paragraph 1, point (c), do not exceed the applicable threshold values specified in Annex II, or where off-site transfers of waste do not exceed the thresholds set out in paragraph 1, point (b), the operator of the installation concerned shall declare, in its report, that releases or off-site transfers are below those values or thresholds.
2022/12/12
Committee: ENVI
Amendment 150 #
Proposal for a regulation
Article 5 – paragraph 4
4. Operators shall specify in the report the methods used for obtaining the data. Where the data were obtained byThe measurement, the and/or analytical and/or calculation methods shall be indicated. Where the data were obtained by calculation, the method of calculation shall be indicated including the related uncertainty.
2022/12/12
Committee: ENVI
Amendment 152 #
Proposal for a regulation
Article 5 – paragraph 11
11. Having regard to the requirements set out in Article 6, Member States shall determine a date by when operators shall provide the data referred to in this Article to its competent authorityThe Commission, assisted by the Agency, shall make the necessary arrangements so that operators, and Member States pursuant to paragraph 10 of this Article, are able to report the data to the Commission using an electronic input form.
2022/12/12
Committee: ENVI
Amendment 153 #
Proposal for a regulation
Article 5 – paragraph 11 a (new)
11 a. Operators shall report data of each installation even in case a permit covers two or more installations or parts of installations they operate on the same site, in accordance with Article 4(2) of Directive 2010/75/EU.
2022/12/12
Committee: ENVI
Amendment 155 #
Proposal for a regulation
Article 6 – title
6 Reporting by Member States to the CommissionValidation of reported data by national competent authorities
2022/12/12
Committee: ENVI
Amendment 156 #
Proposal for a regulation
Article 6 – paragraph 1
1. Member States shall provide, each year, to the Commission, by electronic means, a report containing all the data referred to in Article 5 in a format and by a date to be established by the Commission by means of implementing acts. Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 17(2). The reporting date shall be, in any case, no later than 11 months after the end of the reporting year.deleted
2022/12/12
Committee: ENVI
Amendment 159 #
Proposal for a regulation
Article 6 – paragraph 2
2. The Commission services, assisted by the European Environment Agency (‘the Agency’) shall incorporate the data reported by Member States into the Portal within 1 month of completion of reporting by Member States in accordance with paragraph 1Agency, shall make the necessary arrangements so that Member States are able to modify and validate the data inserted in the Portal based in their territories and are notified of new data having been submitted.
2022/12/12
Committee: ENVI
Amendment 161 #
Proposal for a regulation
Article 7 – paragraph 1
1. The Commission, assisted by the Agency, shall include in the Portal all data on releases of pollutants from diffuse sources where such data exists and has already been reported by Member States.
2022/12/12
Committee: ENVI
Amendment 163 #
Proposal for a regulation
Article 8 – paragraph 1 a (new)
1 a. The Agency shall perform automated quality control checks on the supplied data. Where the data does not pass the quality checks, the data supplier shall be notified electronically so that it can supply corrected data.
2022/12/12
Committee: ENVI
Amendment 164 #
Proposal for a regulation
Article 8 – paragraph 2
2. The competent authorities shall assess the quality of the data provided by the operators of the installations referred to in paragraph 1, in particular as to their accuracy, completeness, consistency and credibility. They shall validate the data related to activities falling under the scope of Directive 2010/75/EC within 6 months following the submission by operators and they shall validate the data related to other activities within up to 12 months.
2022/12/12
Committee: ENVI
Amendment 165 #
Proposal for a regulation
Article 9 – paragraph 1
1. The Commission, assisted by the Agency, shall make the data contained in the Portal publicly accessible and free of charge on the internet within 1 month of completion of reporting by Member States in accordance with Article 6(1)the submission of the data in accordance with Article 5. The Commission shall make the necessary arrangements so that it is clear to the public whether the data has been validated or not by the relevant competent authorities.
2022/12/12
Committee: ENVI
Amendment 169 #
Proposal for a regulation
Article 10 – paragraph 1
When data is considereddeclared as confidential by a Member State in accordance with Article 4(2) of Directive 2003/4/EC, the report referred to in Article 6(2) of this Regulation for the reporting year concerned shall indicate separately for each installation which data cannot be made public and provide the reasons for this. Information on emissions which is relevant for the protection of the environment shall not be considered as confidential, in line with the Aarhus Convention.
2022/12/12
Committee: ENVI
Amendment 175 #
Proposal for a regulation
Article 12 – title
GuidanceImplementation
2022/12/12
Committee: ENVI
Amendment 176 #
Proposal for a regulation
Article 12 – paragraph -1 (new)
-1 The Commission shall, by 1 January 2024, adopt implementing acts in accordance with Article 15 to adapt the rules on frequency, format and process of reporting of data to the Portal.
2022/12/12
Committee: ENVI
Amendment 181 #
Proposal for a regulation
Article 13 – paragraph 1
Member States and the Commission shall promote public awareness of the Portal and understanding and use of the data contained in it. They shall seek advice and gather input from the public on how to improve and expand the content of the Portal.
2022/12/12
Committee: ENVI
Amendment 184 #
Proposal for a regulation
Article 14 – paragraph 1 – point a
(a) to add an industrial or agricultural activity which has, or is expected to have, an impact on health or the environment as a consequence of its pollutant releases, waste or waste water transfers or resource use; releases or transfers above the respective reporting thresholds, as set out in Article 5(1), point (b) and in Annex II, will be a primary factor in determining impact on health or the environment;
2022/12/12
Committee: ENVI
Amendment 185 #
Proposal for a regulation
Article 14 – paragraph 1 – point b
(b) to align it with the Protocol following the adoption of amendmentdd an industrial or agricultural activity which has been added to itsthe annexes of the Protocol.
2022/12/12
Committee: ENVI
Amendment 186 #
Proposal for a regulation
Article 14 – paragraph 2 – point b – introductory part
(b) to add pollutants, the release of which to air, water and land has, or may have, an adverse impact on the environment or human health, including those that are released from activities referred to in Annex I to this Regulation, and that meet one of the following conditions:.
2022/12/12
Committee: ENVI
Amendment 187 #
Proposal for a regulation
Article 14 – paragraph 2 – point b – point i
(i) are designated as substances of very high concern in Annex XIV to Regulation (EC) No 1907/2006;deleted
2022/12/12
Committee: ENVI
Amendment 188 #
Proposal for a regulation
Article 14 – paragraph 2 – point b – point ii
(ii) are designated as priority substances under Directives 2000/60/EC or 2008/105/EC,deleted
2022/12/12
Committee: ENVI
Amendment 189 #
Proposal for a regulation
Article 14 – paragraph 2 – point b – point iii
(iii) are included in the watch lists established in the framework of Directives 2006/118/EC or 2008/105/EC;deleted
2022/12/12
Committee: ENVI
Amendment 190 #
Proposal for a regulation
Article 14 – paragraph 2 – point b – point iv
(iv) are subject to limit values or other restrictions under Directives 2008/50/EC, 2004/107/EC or 2006/118/EC;deleted
2022/12/12
Committee: ENVI
Amendment 192 #
Proposal for a regulation
Article 14 – paragraph 2 – point c
(c) to set and update thresholds for releases so as to achieve the goal of capturing at least 90% of releases of each pollutant to air, water and land from activities referred to in Annex I; including thresholds of zero for substances displaying a particularly high hazard to the environment or human health;deleted
2022/12/12
Committee: ENVI
Amendment 193 #
Proposal for a regulation
Article 14 – paragraph 2 – point d
(d) to align it with the Protocol following the adoption of amendmentdd pollutants which have been added to itsthe annexes of the Protocol.
2022/12/12
Committee: ENVI
Amendment 198 #
Proposal for a regulation
Article 17 – paragraph 2
2. The penalties referred to in paragraph 1 shall include fines proportionate to the turnover of the legal person or to the income of the natural person who hashaving committed the infringement. The level of the fines shall be calculated in such a way as to make sure that they effectively deprive the person responsible for the infringement of the economic benefits derived from thatviolation of the direct and indirect economic benefits derived from that violation. The level of the fines shall be gradually increased for repeated infringements. The level of the fines shall be gradually increased for repeated infringementsIn the case of a violation committed by a legal person, the minimum amount of such fines shall be at least 20,000 EUR or at least 10% whichever the higher of the operator’s annual global turnover in the preceding business year. These penalties shall be calculated and applied independently from any remedial payments for environmental or other damage. The calculation of the turnover of the legal person shall include the turnover of all entities belonging to the same legal person irrespective of where those entities are established.
2022/12/12
Committee: ENVI
Amendment 200 #
Proposal for a regulation
Article 17 – paragraph 3 – point c
(c) the population or the environment affected by the infringementdirectly and indirectly affected by the violation, or could have been affected by the violation if it was not stopped in due time, bearing in mind the impact of the infringement on the objective of achieving a high level of protection of human health and the environment.
2022/12/12
Committee: ENVI
Amendment 203 #
Proposal for a regulation
Article 17 – paragraph 3 – point c a (new)
(c a) the irreversibility of the environmental damage or the duration that is required to remediate it and the amplitude of the actions that need to be taken to remediate the environmental damage;
2022/12/12
Committee: ENVI
Amendment 205 #
Proposal for a regulation
Article 17 – paragraph 3 – point c b (new)
(c b) the manner in which the violation became known to the competent authority, in particular whether, and if so, to what extent, and how much time after the occurrence of the violation, the operator informed the competent authorities of the violation;
2022/12/12
Committee: ENVI
Amendment 206 #
Proposal for a regulation
Article 17 – paragraph 3 – point c c (new)
(c c) any relevant previous violations by the operator;
2022/12/12
Committee: ENVI
Amendment 207 #
Proposal for a regulation
Article 17 – paragraph 3 – point c d (new)
(c d) any penalties previously received by the operator for the same violation;
2022/12/12
Committee: ENVI
Amendment 208 #
Proposal for a regulation
Article 17 – paragraph 3 – point c e (new)
(c e) any direct or indirect financial benefits gained, or direct or indirect losses avoided, from the violation by the operator;
2022/12/12
Committee: ENVI
Amendment 209 #
Proposal for a regulation
Article 17 – paragraph 3 – point c f (new)
(c f) any other aggravating or mitigating factors applicable to the circumstances of the case.
2022/12/12
Committee: ENVI
Amendment 211 #
Proposal for a regulation
Article 17 – paragraph 4 a (new)
4 a. Member States shall ensure publication, on a publicly accessible, free of charge, national website, of the names of operators who are in breach of provision laid out in this Regulation.
2022/12/12
Committee: ENVI
Amendment 213 #
Proposal for a regulation
Article 19 – paragraph 1 a (new)
The list of pollutant substances referred to in Annex II of Directive 2010/75/EU shall continue to apply pending its inclusion in Annex II and entry into force of this Regulation.
2022/12/12
Committee: ENVI
Amendment 215 #
Proposal for a regulation
Annex I
Activity Capacity Threshold 1 Activities listed in Annex I to Directive Above the applicable capacity thresholds set 2010/75/EU out in Directive 2010/75/EU 2 Activities listed in Annex Ia to Directive Above the applicable capacity thresholds set 2010/75/EU out in Directive 2010/75/EU 3Rearing of cattle, pigs or poultry Installations of 100 livestock units (LSU) or more. The approximate equivalent in LSU is based on the conversion rates established in Annex II to Regulation (EU) 2018/1091 of the European Parliament and of the Council on integrated farm statistics. 2a Rearing of any mix of the following animals: Installations of 100 LSU or more. cattle, pigs, poultry The approximate equivalent in LSU is based on the conversion rates established in Annex II to Regulation (EU) 2018/1091 of the European Parliament and of the Council on integrated farm statistics. 2ab Rearing of any other animals or mix of Installations in which the manure animals execration factor is equivalent to rearing of livestock of 100 LSU 2ac Industrial insect rearing and processing For insects that are of the species Coleoptera, Diptera, Orthoptera the production or processing threshold of 150kg per year applies, for other types of insects 15 tonnes per year. 3 Activities referred to in Article 2 of Directive Combustion plants with a rated thermal input (EU) 2015/2193 (where not covered by Annex I of at least 201 MW and below 50 MW to Directive 2010/75/EU) 4 Underground mining and related operations, No capacity threshold (all installations are including the extraction of crude oil or gas either subject to reporting) onshore or offshore (where not covered by Annex I to Directive 2010/75/EU) 5 Opencast mining and quarrying (where not Where the surface of the area effectively covered by Annex I to Directive 2010/75/EU) under extractive operation equals 25 hectares 6 6 Urban waste water treatment plants With a capacity of 100 000 population equivalents or more 7 7 Aquaculture With a production capacity of 100 tonnes of fish or shellfish per year 8 Installations for the building and/or dismantling With a capacity for ships 100 m long For of ships and aircrafts, and for the painting or removal of paint from ships painting or removal of paint for ships of less removal of paint from ships and aircrafts than 100 m or aircrafts, the threshold applies where the coating consumption per m² of coated surface exceeds 0.4kg.
2022/12/13
Committee: ENVI
Amendment 216 #
Pollutants ( *1 ) No CAS number Pollutant (1) Threshold for releases (column 1) to air to water to land (column 1a) (column 1b) (column 1c) kg/year kg/year kg/year 1 74-82-8 Methane (CH4) 100 000 — (2) — 2 630-08-0 Carbon monoxide (CO) 500 000 — — 3 124-38-9 Carbon dioxide (CO2) 100 million — — 4 Hydro-fluorocarbons (HFCs) (3) 100 — — 5 10024-97-2 Nitrous oxide (N2O) 10 000 — — 6 7664-41-7 Ammonia (NH3) 10 000 — — 7 Non-methane volatile organic 100 000 — — compounds (NMVOC) 8 Nitrogen oxides (NOx/NO2) 100 000 — — 9 Perfluorocarbons (PFCs) (4) 100 — — 10 2551-62-4 Sulphur hexafluoride (SF6) 50 — — 11 Sulphur oxides (SOx/SO2) 150 000 — — 12 Total nitrogen — 50 000 50 000 13 Total phosphorus — 5 000 5 000 14 Hydrochlorofluorocarbons 1 — — (HCFCs) (5) 15 Chlorofluorocarbons (CFCs) (6) 1 — — 16 Halons (7) 1 — — 17 Arsenic and compounds (as As) (8) 20 5 5 18 Cadmium and compounds (as 10 5 5 Cd) (8) 19 Chromium and compounds (as 100 50 50 Cr) (8) 20 Copper and compounds (as Cu) (8) 100 50 50 21 Mercury and compounds (as 10 1 1 Hg) (8) 22 Nickel and compounds (as Ni) (8) 50 20 20 23 Lead and compounds (as Pb) (8) 200 20 20 24 Zinc and compounds (as Zn) (8) 200 100 100 25 15972-60-8 Alachlor — 1 1 26 309-00-2 Aldrin 1 1 1 27 1912-24-9 Atrazine — 1 1 28 57-74-9 Chlordane 1 1 1 29 143-50-0 Chlordecone 1 1 1 30 470-90-6 Chlorfenvinphos — 1 1 31 85535-84-8 Chloro-alkanes, C10-C13 — 1 1 32 2921-88-2 Chlorpyrifos — 1 1 33 50-29-3 DDT 1 1 1 34 107-06-2 1,2-dichloroethane (EDC) 1 000 10 10 35 75-09-2 Dichloromethane (DCM) 1 000 10 10 36 60-57-1 Dieldrin 1 1 1 37 330-54-1 Diuron — 1 1 38 115-29-7 Endosulphan — 1 1 39 72-20-8 Endrin 1 1 1 40 Halogenated organic compounds — 1 000 1 000 (as AOX) (9) 41 76-44-8 Heptachlor 1 1 1 42 118-74-1 Hexachlorobenzene (HCB) 10 1 1 43 87-68-3 Hexachlorobutadiene (HCBD) — 1 1 44 608-73-1 1,2,3,4,5,6- 10 1 1 hexachlorocyclohexane(HCH) 45 58-89-9 Lindane 1 1 1 46 2385-85-5 Mirex 1 1 1 47 PCDD + PCDF (dioxins + furans) (as 0,0001 0,0001 0,0001 Teq) (10) 48 608-93-5 Pentachlorobenzene 1 1 1 49 87-86-5 Pentachlorophenol (PCP) 10 1 1 50 1336-36-3 Polychlorinated biphenyls (PCBs) 0,1 0,1 0,1 51 122-34-9 Simazine — 1 1 52 127-18-4 Tetrachloroethylene (PER) 2 000 10 — 53 56-23-5 Tetrachloromethane (TCM) 100 1 — 54 12002-48-1 Trichlorobenzenes (TCBs) (all 10 1 — isomers) 55 71-55-6 1,1,1-trichloroethane 100 — — 56 79-34-5 1,1,2,2-tetrachloroethane 50 — — 57 79-01-6 Trichloroethylene 2 000 10 — 58 67-66-3 Trichloromethane 500 10 — 59 8001-35-2 Toxaphene 1 1 1 60 75-01-4 Vinyl chloride 1 000 10 10 61 120-12-7 Anthracene 50 1 1 62 71-43-2 Benzene 1 000 200 200 (as BTEX) (11) (as BTEX) (11) 63 Brominated diphenylethers — 1 1 (PBDE) (12) 64 Nonylphenol and Nonylphenol — 1 1 ethoxylates (NP/NPEs) 65 100-41-4 Ethyl benzene — 200 200 (as BTEX) (11) (as BTEX) (11) 66 75-21-8 Ethylene oxide 1 000 10 10 67 34123-59-6 Isoproturon — 1 1 68 91-20-3 Naphthalene 100 10 10 69 Organotin compounds(as total Sn) — 50 50 70 117-81-7 Di-(2-ethyl hexyl) phthalate 10 1 1 (DEHP) 71 108-95-2 Phenols (as total C) (13) — 20 20 72 Polycyclic aromatic hydrocarbons 50 5 5 (PAHs) (14) 73 108-88-3 Toluene — 200 200 (as BTEX) (11) (as BTEX) (11) 74 Tributyltin and compounds (15) — 1 1 75 Triphenyltin and compounds (16) — 1 1 76 Total organic carbon (TOC) (as — 50 000 — total C or COD/3) 77 1582-09-8 Trifluralin — 1 1 78 1330-20-7 Xylenes (17) — 200 200 (as BTEX) (11) (as BTEX) (11) 79 Chlorides (as total Cl) — 2 million 2 million 80 Chlorine and inorganic 10 000 — — compounds (as HCl) 81 1332-21-4 Asbestos 1 1 1 82 Cyanides (as total CN) — 50 50 83 Fluorides (as total F) — 2 000 2 000 84 Fluorine and inorganic compounds 5 000 — — (as HF) 85 74-90-8 Hydrogen cyanide (HCN) 200 — — 86 Particulate matter (PM10) 50 000 — — 87 1806-26-4 Octylphenols and Octylphenol — 1 — ethoxylates 88 206-44-0 Fluoranthene — 1 — 89 465-73-6 Isodrin — 1 — 90 36355-1-8 Hexabromobiphenyl 0,1 0,1 0,1 91 191-24-2 Benzo(g,h,i)perylene 1 (1) Unless otherwise specified, any pollutant specified in this Annex shall be reported as the total mass of that pollutant or, where the pollutant is a group of substances, as the total mass of the group. (2) A hyphen (—) indicates that the parameter and medium in question do not trigger a reporting requirement. (3) Total mass of hydrogen fluorocarbons: sum of HFC23, HFC32, HFC41, HFC4310mee, HFC125, HFC134, HFC134a, HFC152a, HFC143, HFC143a, HFC227ea, HFC236fa, HFC245ca, HFC365mfc. (4) Total mass of perfluorocarbons: sum of CF4, C2F6, C3F8, C4F10, c-C4F8, C5F12, C6F14. (5) Total mass of substances including their isomers listed in Group VIII of Annex I to Regulation (EC) No 1005/2009 of the European Parliament and of the Council of 16 September 2009 on substances that deplete the ozone layer (OJ L 286, 31.10.2009, p. 1). (6) Total mass of substances including their isomers listed in Groups I and II of Annex I to Regulation (EC) No 1005/2009. (7) Total mass of substances including their isomers listed in Groups III and VI of Annex I to Regulation (EC) No 1005/2009. (8) All metals shall be reported as the total mass of the element in all chemical forms present in the release. (9) Halogenated organic compounds which can be adsorbed to activated carbon expressed as chloride. (10) Expressed as I-TEQ. (11) Single pollutants are to be reported if the threshold for BTEX (the sum parameter of benzene, toluene, ethyl benzene, xylenes) is exceeded. (12) Total mass of the following brominated diphenylethers: penta-BDE, octa-BDE and deca-BDE. (13) Total mass of phenol and simple substituted phenols expressed as total carbon. (14) For reporting releases to air, polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) are to be measured as benzo(a)pyrene (50-32-8), benzo(b)fluoranthene (205-99-2), benzo(k)fluoranthene (207-08-9) and indeno(1,2,3-cd)pyrene (193-39- 5) as specified in Regulation (EU) 2019/1021 of the European Parliament and of the Council of 20 June 2019 on persistent organic pollutants (OJ L 169, 25.6.2019, p. 45). (15) Total mass of tributyltin compounds, expressed as mass of tributyltin. (16) Total mass of triphenyltin compounds, expressed as mass of triphenyltin. (17) Total mass of xylene (ortho-xylene, meta-xylene, para-xylene). Pollutants ( *1 ) No CAS number Pollutant (1) 1 74-82-8 Methane (CH4) 2 630-08-0 Carbon monoxide (CO) 3 124-38-9 Carbon dioxide (CO2) 4 Hydro-fluorocarbons (HFCs) (3) 5 10024-97-2 Nitrous oxide (N2O) 6 7664-41-7 Ammonia (NH3) 7 Non-methane volatile organic compounds (NMVOC) 8 Nitrogen oxides (NOx/NO2) 9 Perfluorocarbons (PFCs) (4) 10 2551-62-4 Sulphur hexafluoride (SF6) 11 Sulphur compounds, including sulphur oxides (SOx/SO2) 12 Total nitrogen 13 Organophosphorus compounds and total phosphorus 14 Hydrochlorofluorocarbons (HCFCs) (5) 15 Chlorofluorocarbons (CFCs) (6) 16 Halons (7) 17 Arsenic and compounds (as As) (8) 18 Cadmium and compounds (as Cd) (8) 19 Chromium and compounds (as Cr) (8) 20 Copper and compounds (as Cu) (8) 21 Mercury and compounds (as Hg) (8) 22 Nickel and compounds (as Ni) (8) 23 Lead and compounds (as Pb) (8) 24 Zinc and compounds (as Zn) (8) 25 15972-60-8 Alachlor 26 309-00-2 Aldrin 27 1912-24-9 Atrazine 28 57-74-9 Chlordane 29 143-50-0 Chlordecone 30 470-90-6 Chlorfenvinphos 31 85535-84-8 Chloro-alkanes, C10-C13 32 2921-88-2 Chlorpyrifos 33 50-29-3 DDT 34 107-06-2 1,2-dichloroethane (EDC) 35 75-09-2 Dichloromethane (DCM) 36 60-57-1 Dieldrin 37 330-54-1 Diuron 38 115-29-7 Endosulphan 39 72-20-8 Endrin 40 Halogenated organic compounds (as AOX) (9) 41 76-44-8 Heptachlor 42 118-74-1 Hexachlorobenzene (HCB) 43 87-68-3 Hexachlorobutadiene (HCBD) 44 608-73-1 1,2,3,4,5,6- hexachlorocyclohexane(HCH) 45 58-89-9 Lindane 46 2385-85-5 Mirex 47 PCDD + PCDF (dioxins + furans) (as Teq) (10) 48 608-93-5 Pentachlorobenzene 49 87-86-5 Pentachlorophenol (PCP) 50 1336-36-3 Polychlorinated biphenyls (PCBs) 51 122-34-9 Simazine 52 127-18-4 Tetrachloroethylene (PER) 53 56-23-5 Tetrachloromethane (TCM) 54 12002-48-1 Trichlorobenzenes (TCBs) (all isomers) 55 71-55-6 1,1,1-trichloroethane 56 79-34-5 1,1,2,2-tetrachloroethane 57 79-01-6 Trichloroethylene 58 67-66-3 Trichloromethane 59 8001-35-2 Toxaphene 60 75-01-4 Vinyl chloride 61 120-12-7 Anthracene 62 71-43-2 Benzene 63 Brominated diphenylethers (PBDE) (12) 64 Nonylphenol and Nonylphenol ethoxylates (NP/NPEs) 65 100-41-4 Ethyl benzene 66 75-21-8 Ethylene oxide 67 34123-59-6 Isoproturon 68 91-20-3 Naphthalene 69 Organotin compounds(as total Sn) 70 117-81-7 Di-(2-ethyl hexyl) phthalate (DEHP) 71 108-95-2 Phenols (as total C) (13) 72 Polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) (14) 73 108-88-3 Toluene 74 Tributyltin and compounds (15) 75 Triphenyltin and compounds (16) 76 Total organic carbon (TOC) (as total C or COD/3) 77 1582-09-8 Trifluralin 78 1330-20-7 Xylenes (17) 79 Chlorides (as total Cl) 80 Chlorine and inorganic compounds (as HCl) 81 1332-21-4 Asbestos 82 Cyanides (as total CN) 83 Fluorides (as total F) 84 Fluorine and inorganic compounds (as HF) 85 74-90-8 Hydrogen cyanide (HCN) 86 Particulate matter (PM10 and PM2.5) 87 1806-26-4 Octylphenols and Octylphenol ethoxylates 88 206-44-0 Fluoranthene 89 465-73-6 Isodrin 90 36355-1-8 Hexabromobiphenyl 90a Hexabromocyclododecanes (new) 90b Polybrominated biphenyls (new) 91 191-24-2 Benzo(g,h,i)perylene 91a Substances and mixtures which (new) have been proven to possess carcinogenic or mutagenic properties or properties which may affect reproduction via the air 91b Substances and mixtures which (new) have been proven to possess carcinogenic or mutagenic properties or properties which may affect reproduction in or via the aquatic environment 91c Persistent hydrocarbons and (new) persistent and bioaccumulable organic toxic substances 91d Persistent mobile organic (new) chemicals (PMOCs) 91e Biocides and plant protection (new) products 91f Materials in suspension (new) 91g Substances which contribute to (nwe) eutrophication (in particular, nitrates and phosphates) 91h Substances which have an (new) unfavourable influence on the oxygen balance (and can be measured using parameters such as BOD, COD, etc.) 91i Substances designated under (new) Directives 2000/60/EC and 2008/105/EC 91j Substances designated under (new) Directive 91/271/EEC 91k Substances designated under (new) Directive 2006/118/EC 91l Substances designated under (new) Directives 2008/50/EC and 2004/107/EC 91m substances meeting the (new) properties of a substance of very high concern of Article 57 or listed to 59(1) of Regulation (EC) No 1907/2006 91n other substances of concerns suc (new) as classified in part 3 of Annex VI to Regulation (EC) No 1272/2008 with a hazard class of Persistent, Mobile and Toxic (PBTs) or very Persistent and Very Mobile vPvM) or endocrine disruption (1) Unless otherwise specified, any pollutant specified in this Annex shall be reported as the total mass of that pollutant or, where the pollutant is a group of substances, as the total mass of the group. (2) A hyphen (—) indicates that the parameter and medium in question do not trigger a reporting requirement. (3) Total mass of hydrogen fluorocarbons: sum of HFC23, HFC32, HFC41, HFC4310mee, HFC125, HFC134, HFC134a, HFC152a, HFC143, HFC143a, HFC227ea, HFC236fa, HFC245ca, HFC365mfc. (4) Total mass of perfluorocarbons: sum of CF4, C2F6, C3F8, C4F10, c-C4F8, C5F12, C6F14. (5) Total mass of substances including their isomers listed in Group VIII of Annex I to Regulation (EC) No 1005/2009 of the European Parliament and of the Council of 16 September 2009 on substances that deplete the ozone layer (OJ L 286, 31.10.2009, p. 1). (6) Total mass of substances including their isomers listed in Groups I and II of Annex I to Regulation (EC) No 1005/2009. (7) Total mass of substances including their isomers listed in Groups III and VI of Annex I to Regulation (EC) No 1005/2009. (8) All metals shall be reported as the total mass of the element in all chemical forms present in the release. (9) Halogenated organic compounds which can be adsorbed to activated carbon expressed as chloride. (10) Expressed as I-TEQ. (11) Single pollutants are to be reported if the threshold for BTEX (the sum parameter of benzene, toluene, ethyl benzene, xylenes) is exceeded. (12) Total mass of the following brominated diphenylethers: penta-BDE, octa-BDE and deca-BDE. (13) Total mass of phenol and simple substituted phenols expressed as total carbon. (14) For reporting releases to air, polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) are to be measured as benzo(a)pyrene (50-32-8), benzo(b)fluoranthene (205-99-2), benzo(k)fluoranthene (207-08-9) and indeno(1,2,3-cd)pyrene (193-39- 5) as specified in Regulation (EU) 2019/1021 of the European Parliament and of the Council of 20 June 2019 on persistent organic pollutants (OJ L 169, 25.6.2019, p. 45). (15) Total mass of tributyltin compounds, expressed as mass of tributyltin. (16) Total mass of triphenyltin compounds, expressed as mass of triphenyltin. (17) Total mass of xylene (ortho-xylene, meta-xylene, para-xylene).
2022/12/13
Committee: ENVI