47 Amendments of Paul RÜBIG related to 2016/0375(COD)
Amendment 508 #
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 2 – point 9
Article 2 – paragraph 2 – point 9
(9) 'the Union’s 2030 targets for energy and climate' means the Union-wide binding target of at least 40% domestic reduction in economy-wide greenhouse gas emissions as compared to 1990 to be achieved by 2030, the Union-level binding target of at least 27% for the share of renewable energy consumed in the Union in 2030, the Union-level indicative target of at least 27% for improving energy efficiency in 2030, to be reviewed by 2020 having in mind an EU level of 30%, and the 15% electricity interconnection target for 2030 or any subsequent targets in this regard agreed by the European Council or Council and Parliament for the year 2030.
Amendment 522 #
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1
Article 3 – paragraph 1
1. By 1 January 201912 months after entry into force according to the provisions set out in Article 52 of this Regulation and every ten years thereafter, each Member State shall notify to the Commission an integrated national energy and climate plan. The plans shall contain the elements set out in paragraph 2 and Annex I. The first plan shall cover the period from 2021 to 2030. The following plans shall cover the ten- year period immediately following the end of the period covered by the previous plan.
Amendment 625 #
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 1 – point a – point 2 – point i
Article 4 – paragraph 1 – point a – point 2 – point i
i. with a view to achieving the Union's binding target of at least 27% renewable energy in 2030 as referred to in Article 3 of [recast of Directive 2009/28/EC as proposed by COM(2016) 767], a contribution to this target in terms of the Member State's share of energy from renewable sources in gross final consumption of energy in 2030, with a linear tran objectoryive for that contribution from 2021 onwards;
Amendment 634 #
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 1 – point a – point 2 – point ii
Article 4 – paragraph 1 – point a – point 2 – point ii
ii. trajectorieargets for the sectorial share of renewable energy in final energy consumption from 2021 to 2030 in the heating and cooling, electricity, and transport sectors;
Amendment 640 #
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 1 – point a – point 2 – point iii
Article 4 – paragraph 1 – point a – point 2 – point iii
iii. strajectortegies byfor renewable energy technology that the Member State plans to use to achieve the overall and sectorial trajectorieargets for renewable energy from 2021 to 2030 including total expected gross final energy consumption per technology and sector in Mtoe and total planned installed capacity per technology and sector in MW;
Amendment 688 #
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 1 – point c – point 1
Article 4 – paragraph 1 – point c – point 1
(1) national objectives with regard to increasing the diversification of energy sources and supply from third countries;
Amendment 692 #
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 1 – point c – point 2
Article 4 – paragraph 1 – point c – point 2
(2) national objectives with regard to reducing energy import dependency from third countries;
Amendment 694 #
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 1 – point c – point 3
Article 4 – paragraph 1 – point c – point 3
(3) national objectives with regard to the readiness to cope with constrained or interrupted supply of an energy source, in coherence with the plans to be established under Regulation [as proposed by COM(2016) 52 concerning measures to safeguard the security of gas supply and repealing Regulation (EU) No 994/2010] as well as under Regulation [as proposed by COM(2016) 862 on risk-preparedness in the electricity sector and repealing Directive 2005/89/EC] including a timeframe for when the objectives should be met;
Amendment 700 #
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 1 – point c – point 4
Article 4 – paragraph 1 – point c – point 4
(4) national objectives with regard to deployment of domestic energy sources (notably renewable energy);
Amendment 747 #
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 1 – point e – point 3
Article 4 – paragraph 1 – point e – point 3
(3) national objectives with regard to competitiveness of the individual supply chains across Europe as a whole and the according European economic activities on which they are based.
Amendment 781 #
Proposal for a regulation
Article 6 – paragraph 1 – subparagraph 1 – point a
Article 6 – paragraph 1 – subparagraph 1 – point a
(a) the Union’s 2020 energy consumption is no more than 1 483 Mtoe of primary energy andor no more than 1 086 Mtoe of final energy, the Union’s 2030 energy consumption is no more than 1 321 Mtoe of primary energy andor no more than 987 Mtoe of final energy for the first ten- year period;
Amendment 808 #
Proposal for a regulation
Article 8 – paragraph 1
Article 8 – paragraph 1
1. Member States shall describe, in accordance with the structure and format specified in Annex I, the current situation for each of the five dimensions of the Energy Union including of the energy system and greenhouse gas emissions and removals at the time of submission of the national plan or on the basis of the latest available information. Member States shall also set out and describe projections for each of the five dimensions of the Energy Union for the first ten-year period at least until 2040 (including for the yearuntil 2030) expected to result from existing (implemented and adopted) policies and measures.
Amendment 820 #
Proposal for a regulation
Article 8 – paragraph 2 – point b
Article 8 – paragraph 2 – point b
(b) the macroeconomic, environmental, production related, skills and social impact of the planned policies and measures referred to in Article 7 and further specified in Annex I, for the first ten-year period at least until the year 2030 including a comparison with the projections based on existing (implemented and adopted) policies and measures referred to in paragraph 1;
Amendment 834 #
Proposal for a regulation
Article 9 – paragraph 1
Article 9 – paragraph 1
1. By 1 January 201812 months after entry into force according to the provisions set out in Article 52 of this Regulation and every ten years thereafter Member States shall prepare and submit to the Commission a draft of the integrated national energy and climate plan referred to in Article 3(1).
Amendment 878 #
Proposal for a regulation
Article 10 – paragraph 1
Article 10 – paragraph 1
Without prejudice to any other Union law requirements, Member States shall ensure that the public is given early and effective opportunities to participate in the preparation of draft plans referred to in Article 9 and attach to the submission of their draft integrated national energy and climate plan to the Commission a summary of the public’s views. In so far as the provisions of Directive 2001/42/EC are applicable, consultations undertaken in accordance with that Directive shall be deemed to satisfy also the obligations to consult the public under this Regulation. As general principle, excessive administrative and financial burden shall be avoided.
Amendment 964 #
Proposal for a regulation
Article 13 – paragraph 3
Article 13 – paragraph 3
3. Member States shall only modify the targets, objectives and contributions set out in the update referred to in paragraph 2 to reflect an increased ambition as compared to the ones set in the latest notified integrated national energy and climate plan.
Amendment 970 #
Proposal for a regulation
Article 13 – paragraph 3 – point i (new)
Article 13 – paragraph 3 – point i (new)
(i) to reflect an increased ambition as compared to the ones set in the latest notified integrated national energy and climate plan, or
Amendment 971 #
Proposal for a regulation
Article 13 – paragraph 3 – point ii (new)
Article 13 – paragraph 3 – point ii (new)
(ii) to react on national emergencies, or
Amendment 972 #
Proposal for a regulation
Article 13 – paragraph 3 – point iii (new)
Article 13 – paragraph 3 – point iii (new)
(iii) to implement collaborative developments across Member States with overall beneficial net effects, or
Amendment 973 #
Proposal for a regulation
Article 13 – paragraph 3 – point iv (new)
Article 13 – paragraph 3 – point iv (new)
(iv) to take into account trade-offs in cases of conflicts between GHG emissions objectives and energy objectives.
Amendment 1001 #
Proposal for a regulation
Article 14 – paragraph 1 – point c
Article 14 – paragraph 1 – point c
(c) achieving long-term greenhouse gas emission reductions and enhancements of removals by sinks in all sectors including `grey emissions´ related to imports in line with the Union’s objective, in the context of necessary reductions according to the IPCC by developed countries as a group, to reduce emissions by 80 to 95 % by 2050 compared to 1990 levels in a cost-effective manner.
Amendment 1037 #
Proposal for a regulation
Article 14 – paragraph 4
Article 14 – paragraph 4
4. The Member States shall make available to the public forthwith their respective long-term low emission strategies and any updates thereof.
Amendment 1041 #
Proposal for a regulation
Article 14 – paragraph 4 a (new)
Article 14 – paragraph 4 a (new)
4a. To strengthen further Europe's leading role in climate protection in line with other EU-targets, appropriate framework requirements have to be adopted by the Member States to ensure economic wealth and climate protection at the same time. This requires appropriate measures to protect energy intensive industry from carbon-leakage on the one hand. On the other hand it requires attractive framework requirements to enhance low carbon technology.
Amendment 1085 #
Proposal for a regulation
Article 18 – paragraph 1 – point a – introductory part
Article 18 – paragraph 1 – point a – introductory part
(a) on the implementation of the following trajectories and objectives:
Amendment 1086 #
Proposal for a regulation
Article 18 – paragraph 1 – point a – point 1
Article 18 – paragraph 1 – point a – point 1
(1) national traobjectoryives for the overall share of renewable energy in gross final energy consumption from 2021 to 2030;
Amendment 1087 #
Proposal for a regulation
Article 18 – paragraph 1 – point a – point 2
Article 18 – paragraph 1 – point a – point 2
(2) national traobjectorives for the sectorial share of renewable energy in final energy consumption from 2021 to 2030 in the electricity, heating and cooling and transport sector;
Amendment 1089 #
Proposal for a regulation
Article 18 – paragraph 1 – point a – point 3
Article 18 – paragraph 1 – point a – point 3
(3) traobjectorives by renewable energy technology to use to achieve the overall and sectorial trajectories for renewable energy from 2021 to 2030 including total expected gross final energy consumption per technology and sector in Mtoe and total planned installed capacity per technology and sector in MW;
Amendment 1091 #
Proposal for a regulation
Article 18 – paragraph 1 – point a – point 4
Article 18 – paragraph 1 – point a – point 4
(4) traobjectorives on bioenergy demand, disaggregated between heat, electricity and transport, and on biomass supply, by feedstock and origin (distinguishing between domestic production and imports) for material utilization in the forest-based bioeconomy and industries and for bioenergy production, by feedstock and origin. For forest biomass, an assessment of its source and impact on the LULUCF sink;
Amendment 1098 #
Proposal for a regulation
Article 18 – paragraph 1 – point a – point 5
Article 18 – paragraph 1 – point a – point 5
(5) if applicable, other national traobjectorives and objectives including long- term and sectorial ones (such as share of biofuels, share of advanced biofuels, share of biofuel produced from main crops produced on agricultural land, share of electricity produced from biomass without the utilisation of heat, share of renewable energy in district heating, renewable energy use in buildings, renewable energy produced by cities, energy communities and self-consumers);
Amendment 1112 #
Proposal for a regulation
Article 19 – paragraph 1 – point a – point 1
Article 19 – paragraph 1 – point a – point 1
(1) the traobjectoryives for primary andor final energy consumption from 2020 to 2030 as the national energy savings contribution to achieving the Union-level 2030 target including underlying methodology;
Amendment 1131 #
Proposal for a regulation
Article 20 – paragraph 1 – point a
Article 20 – paragraph 1 – point a
(a) national objectives for the diversification of energy sources and supply countries, storage, demand response;
Amendment 1133 #
Proposal for a regulation
Article 20 – paragraph 1 – point b
Article 20 – paragraph 1 – point b
(b) national objectives with regard to reducing energy import dependency from third countries;
Amendment 1135 #
Proposal for a regulation
Article 20 – paragraph 1 – point c
Article 20 – paragraph 1 – point c
(c) national objectives for the development of the ability to cope with constrained or interrupted supply of an energy source, including gas and electricity;
Amendment 1138 #
Proposal for a regulation
Article 20 – paragraph 1 – point d
Article 20 – paragraph 1 – point d
(d) national objectives for the deployment of domestic energy sources, notablyincluding renewable energy;
Amendment 1139 #
Proposal for a regulation
Article 20 – paragraph 1 – point e
Article 20 – paragraph 1 – point e
(e) implemented, adopted and planned policies and measures to achieve the objectives referred to in points (a) to (d) (new);
Amendment 1232 #
Proposal for a regulation
Article 25 – paragraph 2
Article 25 – paragraph 2
2. In the area of renewable energy, as part of its assessment referred to in paragraph 1, the Commission shall assess the progress made in the share of energy from renewable sources in the Union’s gross final consumption on the basis of a linear trajectory starting from 20% in 2020 and reaching at least 27% in 2030 as referred to in Article 4(a)(2)(i).
Amendment 1248 #
Proposal for a regulation
Article 25 – paragraph 3 – subparagraph 1
Article 25 – paragraph 3 – subparagraph 1
In the area of energy efficiency, as part of its assessment referred to in paragraph 1, the Commission shall assess progress towards collectively achieving a maximum energy consumption at Union level of 1 321 Mtoe of primary energy consumption andor 987 Mtoe of final energy consumption in 2030 as referred to in Article 6(1)(a).
Amendment 1254 #
Proposal for a regulation
Article 25 – paragraph 3 – subparagraph 2 – point a
Article 25 – paragraph 3 – subparagraph 2 – point a
(a) consider whether the Union's milestone of no more than 1483 Mtoe of primary energy andor no more than 1086 Mtoe of final energy in 2020 is achieved;
Amendment 1308 #
Proposal for a regulation
Article 27 – paragraph 2
Article 27 – paragraph 2
2. If, on the basis of its assessment pursuant to Article 25(1)(b), the Commission concludes that insufficient progress is made by a Member State towards meeting the targets, objectives and contributions or implementing the policies and measures set out in its integrated national climate and energy plan, it shall issue recommendations to the Member State concerned pursuant to Article 28. In issuing such recommendations, the Commission shall take into consideration ambitious early effortll efforts and early actions by Member States to contribute to the Union's 2030 target for renewable energy.
Amendment 1330 #
Proposal for a regulation
Article 27 – paragraph 4 – subparagraph 1 – introductory part
Article 27 – paragraph 4 – subparagraph 1 – introductory part
If, in the area of renewable energy, without prejudice to the measures at Union level set out in paragraph 3, the Commission concludes, based on its assessment pursuant to Article 25(1) and (2) in the year 2023, that the linear Union traobjectoryive referred to in Article 25(2) is not collectively met, Member States shall ensure by the year 2024 that any emerging gap is covered by additional measures, such as:cost-effective measures.
Amendment 1342 #
Proposal for a regulation
Article 27 – paragraph 4 – subparagraph 1 – point a
Article 27 – paragraph 4 – subparagraph 1 – point a
Amendment 1346 #
Proposal for a regulation
Article 27 – paragraph 4 – subparagraph 1 – point b
Article 27 – paragraph 4 – subparagraph 1 – point b
Amendment 1363 #
Proposal for a regulation
Article 27 – paragraph 4 – subparagraph 1 – point c
Article 27 – paragraph 4 – subparagraph 1 – point c
Amendment 1374 #
Proposal for a regulation
Article 27 – paragraph 4 – subparagraph 1 – point d
Article 27 – paragraph 4 – subparagraph 1 – point d
Amendment 1386 #
Proposal for a regulation
Article 27 – paragraph 4 – subparagraph 3
Article 27 – paragraph 4 – subparagraph 3
Amendment 1393 #
Proposal for a regulation
Article 27 – paragraph 4 – subparagraph 4
Article 27 – paragraph 4 – subparagraph 4
Amendment 1399 #
Proposal for a regulation
Article 27 – paragraph 5 – introductory part
Article 27 – paragraph 5 – introductory part
5. If, in the area of energy efficiency, without prejudice to other measures at Union level pursuant to paragraph 3, the Commission concludes, based on its assessment pursuant to Article 25(1) and (3), in the year 2023 that progress towards collectively achieving the Union’s energy efficiency target mentioned in the first subparagraph of Article 25(3) is insufficient, it shall take measures by the year 2024 in addition to those set out in Directive 2010/31/EU [version as amended in accordance with proposal COM(2016) 765] and Directive 2012/27/EU [version as amended in accordance with proposal COM(2016) 761] to ensure that the Union's bindingcative 2030 energy efficiency targets are met. SWith due regard to existing legislation in the respective fields, such additional measures may in particular improve the energy efficiency of: