BETA

77 Amendments of Tatjana ŽDANOKA related to 2015/0278(COD)

Amendment 164 #
Proposal for a directive
Recital 2
(2) The demand for accessible products and services is high and the number of citizens with disabilities and/or functional limitations will increase significantly with the ageing of the European Union’s population. An environment where products and services are more accessible allows for a more inclusive society and facilitatesis an essential condition for independent living.
2016/11/03
Committee: PETI
Amendment 188 #
Proposal for a directive
Recital 23
(23) In some situations, common accessibility requirements of the built environment would facilitate the free movement of the related services and of persons with disabilities. Therefore, this Directive enablcourages Member States to include the built environment used in the provision of the services under the scope of this Directive, ensuring compliance with the accessibility requirements set in Annex X.
2016/11/03
Committee: PETI
Amendment 201 #
Proposal for a directive
Recital 37
(37) This Directive should follow the principle of ‘think small first’ and should take account of the administrative burdens that SMEs are faced with. It should set light rules in terms of conformity assessment and should establish safeguard clauses for economic operators, rather than providing for general exceptions and derogations for those enterprises. Consequently, when setting up the rules for the selection and implementation of the most appropriate conformity assessment procedures, the situation of SMEs should be taken into account and the obligations to assess conformity of accessibility requirements should be limited to the extent that they do not pose a disproportionate burden on SMEs. In addition, market surveillance authorities should operate in a proportionate manner in relation to the size of undertakings and to the small serial or non-serial nature of the production concerned, without creating unnecessary obstacles for SMEs and without compromising the protection of public interests.
2016/11/03
Committee: PETI
Amendment 218 #
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – introductory part
1. Chapters I, II to V, and VII apply, on a non-exclusive basis, to the following products:
2016/11/03
Committee: PETI
Amendment 224 #
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 2 – introductory part
2. Chapters I, II to V, and VII, apply on a non-exclusive basis to the following services:
2016/11/03
Committee: PETI
Amendment 238 #
Proposal for a directive
Recital 2
(2) The demand for accessible products and services is high and the number of citizens with disabilities and/or functional limitations will increase significantly with the ageing of the European Union's population. An environment where products and services are more accessible allows for a more inclusive society and facilitates independent living with disabilities as well as permanent, temporary or situational impairments.
2017/01/19
Committee: EMPL
Amendment 241 #
Proposal for a directive
Recital 3
(3) The disparities between the laws and administrative measures adopted by the Member States in relation to accessibility of products and services for persons with functional limitations includingand persons with disabilities create barriers to the free movement of such products and services and distort effective competition in the internal market. Economic operators, in particular small and medium-sized enterprises (SMEs), are particularly affected by those barriers.
2017/01/19
Committee: EMPL
Amendment 250 #
Proposal for a directive
Recital 9
(9) This Directive respects the fundamental rights and observes the principles recognised in particular by the Charter of Fundamental Rights of the European Union. In particular, this Directive seeks to ensure full respect for the rights of persons with disabilities and older persons to benefit from measures designed to ensure their independence, social and occupational integration and participation in the life of the community and to promote the application of Articles 25 and 26 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union.
2017/01/19
Committee: EMPL
Amendment 254 #
Proposal for a directive
Recital 13
(13) The entry into force of the Convention in the Member States’ legal orders entails the need to adopt additional national provisions on accessibility of products, services and the built environment related to the provision of goods and services, which without Union action would further increase disparities between national provisions.
2017/01/19
Committee: EMPL
Amendment 263 #
Proposal for a directive
Recital 18
(18) It is necessary to introduce the accessibility requirements in the least burdensome manner for the economic operators and the Member States, notably by only including in the scope the products and services which have been thoroughly selec, which enable all people to make full use of the products, and services and infrastructure covered by this Directive, in the least burdensome manner for the economic operators and the Member Stateds.
2017/01/19
Committee: EMPL
Amendment 277 #
Proposal for a directive
Article 12 – paragraph 3 – point a
(a) the size, resources and nature of the economic operators;
2016/11/03
Committee: PETI
Amendment 278 #
Proposal for a directive
Recital 25 a (new)
(25a) When identifying and classifying the needs of persons with disabilities the product or service is intended to meet, the principle of the universal design should be viewed in accordance with the General Comment No. 2(2014) on Article 9 of the UN Committee on the Rights of Persons with Disabilities.
2017/01/19
Committee: EMPL
Amendment 285 #
Proposal for a directive
Recital 36
(36) For reasons of proportionality, accessibility requirements should only apply to the extent that they do not impose a disproportionate burden on the economic operator concerned, or require a change in the products and services which would result in their fundamental alteration in accordance with the specified criteria. Control mechanisms nevertheless have to be in place in order to verify the rightful exception from the accessibility requirements application.
2017/01/19
Committee: EMPL
Amendment 287 #
Proposal for a directive
Article 12 – paragraph 6
6. Where the economic operators have used the exception provided for in paragraphs 1 to 5 for a specific product or service they shall notify the relevant market surveillance authority of the Member State in the market of which the product or service is placed or made available. Notification shall include the assessment referred to in paragraph 3. Microenterprises are exempted from this notification requirement but must be able to supply the relevant documentation upon request from a relevant market surveillance authorityThe final decision as to whether to grant an exception shall be made by the market surveillance authority of the Member State on a case-by-case basis.
2016/11/03
Committee: PETI
Amendment 290 #
Proposal for a directive
Article 14 – paragraph 2 a (new)
2a. Relevant stakeholders, including persons with disabilities and their representative organisations, may be consulted as part of the procedure for the adoption of implementing acts.
2016/11/03
Committee: PETI
Amendment 292 #
Proposal for a directive
Recital 49 a (new)
(49a) Data bases on non-accessible products should be established at national and European levels.
2017/01/19
Committee: EMPL
Amendment 295 #
Proposal for a directive
Article 17 – paragraph 3 a (new)
3a. A structured dialogue may be established between relevant stakeholders, including persons with disabilities and their representative organisations, and the market surveillance authorities to ensure that adequate and coherent principles are established for assessing requests for exceptions in the compliance with accessibility requirements regarding products and services.
2016/11/03
Committee: PETI
Amendment 298 #
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point b – point ii a (new)
(iia) parking ticket vending machines;
2017/01/19
Committee: EMPL
Amendment 300 #
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point b – point iii a (new)
(iiia) payment terminals.
2017/01/19
Committee: EMPL
Amendment 301 #
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point d a (new)
(da) household appliances operated by a user interface.
2017/01/19
Committee: EMPL
Amendment 303 #
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 2 – point b a (new)
(ba) interactive kiosks located in public places and related to shopping activities;
2017/01/19
Committee: EMPL
Amendment 305 #
Proposal for a directive
Article 19 – paragraph 8 a (new)
8a. To facilitate the exchange of information and best practices amongst the market surveillance authorities and to ensure coherence in the application of the requirements set out in this Directive or where it is deemed necessary, following a request by the Commission, for an opinion to be expressed on exceptions to those requirements, the Commission may establish a working group composed of representatives of the national market surveillance authorities and the representative organisations of the relevant stakeholders, including persons with disabilities.
2016/11/03
Committee: PETI
Amendment 307 #
Proposal for a directive
Article 22 – paragraph 1
1. Accessibility requirements referred to in Article 21 apply to the extent that they do not impose a disproportionate burden on the competent authorities for the purposes of that Article.deleted
2016/11/03
Committee: PETI
Amendment 308 #
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 2 – point f
(f) e-commerce, including website and mobile device-based services of postal, energy and insurance providers.
2017/01/19
Committee: EMPL
Amendment 308 #
Proposal for a directive
Article 22 – paragraph 2
2. In order to assess whether compliance with accessibility requirements referred to in Article 21 imposes a disproportionate burden, the competent authorities concerned shall take account, of the following: (a) the competent authorities concerned; (b) the competent authorities concerned in relation to the estimated benefit for persons with disabilities, taking into account the frequency and duration of use of the specific product or service;deleted the size, resources and nature of the estimated costs and benefits for
2016/11/03
Committee: PETI
Amendment 309 #
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 2 – point f a (new)
(fa) accommodation services.
2017/01/19
Committee: EMPL
Amendment 309 #
Proposal for a directive
Article 22 – paragraph 2 – point a
(a) the size, resources and nature of the competent authorities concerned;deleted
2016/11/03
Committee: PETI
Amendment 310 #
Proposal for a directive
Article 22 – paragraph 2 – point b
(b) the estimated costs and benefits for the competent authorities concerned in relation to the estimated benefit for persons with disabilities, taking into account the frequency and duration of use of the specific product or service;deleted
2016/11/03
Committee: PETI
Amendment 311 #
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 3 a (new)
3a. Chapters I, II and VII apply to the following: (a) built environment used by clients of passenger transport services, including the environment that is managed by service providers and by infrastructure operators; (b) built environment used by clients of banking services; (c) built environment used by clients of telephony services, including customer services centres and shops under the scope of telephony operators.
2017/01/19
Committee: EMPL
Amendment 315 #
Proposal for a directive
Article 1 a (new)
Article 1a Minimum harmonisation 1. Member States shall maintain measures in conformity with Union law which go beyond the minimum requirements established by this Directive. 2. Member States may introduce measures in conformity with Union law which go beyond the minimum 4 requirements established by this Directive.
2017/01/19
Committee: EMPL
Amendment 315 #
Proposal for a directive
Article 22 – paragraph 4
4. Where a competent authority has used thean exception provided for in paragraphs 1, 2 and 3 for a specific product or service it shall notify the Commission thereof. The notification shall include thean assessment referred to of the way in which compliance with accessibility requirements regarding paragraph 2roducts and services imposes a disproportionate burden.
2016/11/03
Committee: PETI
Amendment 319 #
Proposal for a directive
Article 2 – paragraph 1 – point 1
(1) “accessible products and services” are products and services that are perceptible, operable and understandable for persons with functional limitations, including and persons with disabilities, on an equal basis with others;
2017/01/19
Committee: EMPL
Amendment 319 #
Proposal for a directive
Article 26 – paragraph 4 a (new)
4a. Member States shall allocate the necessary resources to ensure that penalties are imposed and collected. Income deriving from penalties may be re-invested in accessibility-related measures.
2016/11/03
Committee: PETI
Amendment 347 #
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 3
3. The following self-service terminals: Automatic Teller Machines, ticketing machines and check-in machines and payment terminals shall comply with the requirements set out in Section II of Annex I.
2017/01/19
Committee: EMPL
Amendment 348 #
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 4
4. Telephony services, including emergency services and the related consumer terminal equipment with advanced computing capability, shall comply with the requirements set out in Section III of Annex I. Member States shall ensure the availability of at least one text based relay service and one video based relay service, within the entire territory of the Member State and continuously, in consultation with users' organisations, including organisations representing persons with disabilities, that these relay services are interoperable with the telephony services. Member States shall also ensure the availability of audio, video and real-time text communication (Total Conversation) with national, regional, and local emergency services.
2017/01/19
Committee: EMPL
Amendment 353 #
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 5 – subparagraph 1 a (new)
By the date set out in Article 27(2), audiovisual media service providers broadcasting in the Union shall make accessible their services as follows: – at least 75% of the overall programming shall include subtitles for the deaf and hard of hearing (SDH) – at least 75% of the overall programming subtitled into the national language shall include spoken subtitles – at least 5% of the overall programming shall include sign language interpretation.
2017/01/19
Committee: EMPL
Amendment 355 #
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 7
7. Banking services, the websites, the mobile device-based banking services and payment terminals, self- service terminals, including Automatic Teller machines used for provision of banking services shall comply with the requirements set out in Section VI of Annex I.
2017/01/19
Committee: EMPL
Amendment 359 #
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 9
9. E-commerce, media and news websites, online platforms and social media shall comply with the requirements set out in Section VIII of Annex I.
2017/01/19
Committee: EMPL
Amendment 363 #
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 10
10. Member States may decidshall ensure, in the light of national conditions, that the built environment used by clients of passenger transport services including the environment that is managed by service providers and by infrastructure operators as well as the built environment used by clients of banking services, and customer services centres and shops under the scope of telephony operators shall, as well as any other service or place for the purchase of any of the products included in this Directive, comply with the accessibility requirements of Annex I, section X, in order to maximise their use by persons with functional limitations, including and persons with disabilities.
2017/01/19
Committee: EMPL
Amendment 368 #
Proposal for a directive
Article 5 – paragraph 2 – subparagraph 2
Where compliance of a product with the applicable accessibility requirements has been demonstrated by that procedure, manufacturers shall draw up an EU declaration of conformity and affix the CE marking. They shall include an additional clear reference to accessibility such as "Accessible product".
2017/01/19
Committee: EMPL
Amendment 369 #
Proposal for a directive
Article 5 – paragraph 7
7. Manufacturers shall ensure that the product is accompanied by instructions and safety information in a language which can be easily understood by consumers and end-users, as determined by the Member State concerned. The provision of instructions and information to consumers shall be done in accessible and multiple formats.
2017/01/19
Committee: EMPL
Amendment 377 #
Proposal for a directive
Article 12 – paragraph 1
1. The accessibility requirements referred to in Article 3 apply to the extent that they do not introduce a significant change in an aspect or feature of a product or service that results in the alteration of the basic nature of the product or service.
2017/01/19
Committee: EMPL
Amendment 383 #
Proposal for a directive
Article 12 – paragraph 3 – point b
(b) the estimated costs and benefits for the economic operators in relation to the estimated benefit for persons with disabilities, persons with functional limitations and persons with age related or any other impairments, taking into account the frequency and duration of use of the specific product or service.
2017/01/19
Committee: EMPL
Amendment 386 #
Proposal for a directive
Article 12 – paragraph 4
4. The burden shall not be deemed disproportionate where it is compensated by funding from other sources than the economic operator’s own resources, whether public or private. Lack of priority, time or knowledge shall not be considered as legitimate reasons to claim the disproportionate burden.
2017/01/19
Committee: EMPL
Amendment 390 #
Proposal for a directive
Article 12 – paragraph 5
5. The assessment of whether compliance with accessibility requirements regarding products or services imposes a fundamental alteration or disproportionate burden shall be performed by the economic operator together with users and experts on accessibility requirements.
2017/01/19
Committee: EMPL
Amendment 393 #
Proposal for a directive
Article 12 – paragraph 6
6. Where the economic operators have used the exception provided for in paragraphs 1 to 5 for a specific product or service they shall notify the relevant market surveillance authority of the Member State in the market of which the product or service is placed or made available. Notification shall include the assessment referred to in paragraph 3. Microenterprises are exempted from this notification requirement but must be able to supply the relevant documentation upon request from a relevant market surveillance authorityIn order for an exemption to be granted pursuant to such exception, the market surveillance authority shall systematically verify the assessment, unless the economic operator has provided an independent third-party assessment.
2017/01/19
Committee: EMPL
Amendment 400 #
Proposal for a directive
Article 12 – paragraph 6 a (new)
6a. A structured dialogue shall be established between relevant stakeholders, including persons with disabilities and their representative organisations and the market surveillance authorities to ensure that adequate, coherent principles for the assessment of the exceptions are established.
2017/01/19
Committee: EMPL
Amendment 405 #
Proposal for a directive
Article 17 a (new)
Article 17a Register of non-accessible products Member States shall establish a public accessible database register of non – accessible products. Consumers shall be able to consult and log information about non – accessible products. Member States shall take the measures necessary to inform consumers or other interested parties of the possibility to lodge complaints. An interactive system between the national databases shall be envisaged, under the responsibility of the Commission or the relevant representative organizations, so that information on non-accessible products can be disseminated across the Union.
2017/01/19
Committee: EMPL
Amendment 410 #
Proposal for a directive
Article 19 a (new)
Article 19a Exchange of information and best practices To facilitate the exchange of information and best practices amongst the market surveillance authorities and to ensure coherence in the application of the requirements set out in this Directive or in cases deemed necessary following a request by the Commission to express an opinion on exceptions from those requirements, the Commission shall establish a working group formed by representatives of the national market surveillance authorities and the representative organisations of the relevant stakeholders, including persons with disabilities.
2017/01/19
Committee: EMPL
Amendment 412 #
Proposal for a directive
Article 21 – paragraph 1 – point d a (new)
(da) where applicable, to all relevant Union legislation or to the provisions in Union legislation referring to accessibility for persons with disabilities.
2017/01/19
Committee: EMPL
Amendment 417 #
Proposal for a directive
Article 22 – paragraph 2 – point b
(b) the estimated costs and benefits for the competent authorities concerned in relation to the estimated benefit for persons with disabilities and persons with functional limitations, taking into account the frequency and duration of use of the specific product or service;
2017/01/19
Committee: EMPL
Amendment 419 #
Proposal for a directive
Article 22 – paragraph 3
3. The assessment of whether compliance with accessibility requirements referred to in Article 21 imposes a disproportionate burden shall be performed by the competent authorities concerned. Lack of priority, time or knowledge shall not be considered as legitimate reasons to claim a disproportionate burden.
2017/01/19
Committee: EMPL
Amendment 420 #
Proposal for a directive
Article 22 – paragraph 4
4. Where a competent authority has used the exception provided for in paragraphs 1, 2 and 3 for a specific product or service it shall notify the Commission thereof. The notification shall include the assessment referred to in paragraph 2 and it shall be made available to the public in accessible formats.
2017/01/19
Committee: EMPL
Amendment 423 #
Proposal for a directive
Article 22 – paragraph 4 a (new)
4a. If the Commission has reasons to doubt the decision of the competent authority concerned, the Commission may request the working group referred to in Article 19a to verify the assessment referred to in paragraph 2 of this Article and issue an opinion.
2017/01/19
Committee: EMPL
Amendment 426 #
Proposal for a directive
Article 25 – paragraph 2 – point b a (new)
(ba) provisions whereby an accessible, comprehensive and adequately resourced complaints mechanism for consumers is established to complement a system of implementation and monitoring.
2017/01/19
Committee: EMPL
Amendment 428 #
Proposal for a directive
Article 26 – paragraph 2 a (new)
2a. Member States shall dedicate the necessary resources to enforce and collect penalties. Funds raised shall be re- invested in accessibility-related measures.
2017/01/19
Committee: EMPL
Amendment 429 #
Proposal for a directive
Article 27 – paragraph 2
2. They shall apply those provisions from [… insert date - six years after the entry into force of this Directive]: (a) [two years after the entry into force of this Directive] for products and services referred to in Article 1, points 1 and 2; (b) [two years after the entry into force of this Directive] for Union legislation referred to in Article 1, point 3; (c) [ten years after the entry into force of this Directive] for provisions linked to the built environment referred to in Article 1, point 4.
2017/01/19
Committee: EMPL
Amendment 442 #
Proposal for a directive
Annex I – row 3 – Section II – column 1 – title
Self-service terminals: Automatic Teller Machines, ticketing machines and check-in machine, parking ticket vending machines, check-in machines and payment terminals
2017/01/19
Committee: EMPL
Amendment 458 #
Proposal for a directive
Annex I – row 3 – Section II – column 2 – point 2 a (new)
2a. Functional performance requirements: (a) Usage without vision: where ICT provides visual modes of operation, it shall also provide at least one mode of operation that does not require vision; (b) Usage with limited vision: where ICT provides visual modes of operation, it shall also provide at least one mode of operation that enables users with limited vision to make better use of that vision; (c) Usage without perception of colour and contrast: where ICT provides visual modes of operation, it shall also provide at least one mode of operation that does not require user perception of colour and contrast; (d) Usage without hearing: where ICT provides auditory modes of operation, it shall also provide at least one mode of operation that does not require hearing; (e) Usage with limited hearing: where ICT provides auditory modes of operation, it shall also provide at least one mode of operation with enhanced audio features, clarity and volume included; (f) Usage without vocal capability: where ICT requires vocal input from users, it shall provide at least one mode of operation that does not require users to generate vocal output; (g) Usage with limited manipulation or strength: where ICT requires manual actions, it shall provide at least one mode of operation that enables users to make use of the ICT through alternative actions not requiring manipulation or hand strength, or operation of more than one control at the same time; (h) Usage with limited reach: where ICT products are free-standing or installed, their operational elements must be within reach of all users; (i) Minimising of photosensitive seizure triggers: where ICT provides visual modes of operation, it shall also provide at least one mode of operation that minimises the potential for triggering photosensitive seizures; (j) Usage with limited cognition: the ICT shall provide at least one mode of operation making the product simpler and easier to use; (k) Privacy: where ICT provides features ensuring accessibility, it shall also provide at least one mode of operation that maintains the privacy of users when using those ICT features ensuring accessibility
2017/01/19
Committee: EMPL
Amendment 469 #
Proposal for a directive
Annex I – row 4 – Section III – column 2 – point A – point 1 – point c
(c) making websites and online applications accessible in a consistent and adequate way for users’ perception, operation and understanding, including the adaptability of content presentation and interaction, when necessary providing an accessible electronic alternative; and in a way which facilitates interoperability with a variety of user agents and assistive technologies available at Union and international level;
2017/01/19
Committee: EMPL
Amendment 472 #
Proposal for a directive
Annex I – row 4 – Section III – column 2 – point A – point 1 – point c a (new)
(ca) making mobile-based services needed for the provision of the service accessible in a consistent and adequate way for users’ perception, operation and understanding, including the adaptability of content presentation and interaction, when necessary providing an accessible electronic alternative, and in a way which facilitates interoperability with a variety of user agents and assistive technologies available at Union and international level;
2017/01/19
Committee: EMPL
Amendment 490 #
Proposal for a directive
Annex I – row 5 – Section IV – column 2 – point A – point 1 – point c
(c) making websites and online applications accessible in a consistent and adequate way for users’ perception, operation and understanding, including the adaptability of content presentation and interaction, when necessary providing an accessible electronic alternative; and in a way which facilitates interoperability with a variety of user agents and assistive technologies available at Union and international level;
2017/01/19
Committee: EMPL
Amendment 491 #
Proposal for a directive
Annex I – row 5 – Section IV – column 2 – point A – point 1 – point c a (new)
(ca) making mobile-based services needed for the provision of the service accessible in a consistent and adequate way for users’ perception, operation and understanding, including the adaptability of content presentation and interaction, when necessary providing an accessible electronic alternative; and in a way which facilitates interoperability with a variety of user agents and assistive technologies available at Union and international levels;
2017/01/19
Committee: EMPL
Amendment 494 #
Proposal for a directive
Annex I – row 6 – Section V – column 2 – point A – point 1 – point b
(b) making websites and online applications accessible in a consistent and adequate way for users’ perception, operation and understanding, including the adaptability of content presentation and interaction, when necessary providing an accessible electronic alternative; and in a way which facilitates interoperability with a variety of user agents and assistive technologies available at Union and international level;
2017/01/19
Committee: EMPL
Amendment 495 #
Proposal for a directive
Annex I – row 6 – Section V – column 2 – point A – point 1 – point c a (new)
(ca) the built environment needed for the provision of the service shall comply with Section X of this Annex.
2017/01/19
Committee: EMPL
Amendment 497 #
Proposal for a directive
Annex I – row 6 – Section V – column 2 – point B – point a
(a) Making websites and online applications accessible in a consistent and adequate way for users’ perception, operation and understanding, including the adaptability of content presentation and interaction, where necessary providing an accessible electronic alternative; and in a way which facilitates interoperability with a variety of user agents and assistive technologies available at Union and international level.
2017/01/19
Committee: EMPL
Amendment 498 #
Proposal for a directive
Annex I – row 6 – Section V – column 2 – point C – title
C. Mobile device-based services, smart ticketing, smart check-in and real time information:
2017/01/19
Committee: EMPL
Amendment 499 #
Proposal for a directive
Annex I – row 7 – Section VI – column 1 – title
Banking services; websites used for provision of banking services; mobile device-based services; self-service terminals, including Automatic Teller machines used for provision of banking services and payment terminals.
2017/01/19
Committee: EMPL
Amendment 504 #
Proposal for a directive
Annex I – row 7 – Section VI – column 2 – point B – point a
(a) making websites and online applications accessible in a consistent and adequate way for users’ perception, operation and understanding, including the adaptability of content presentation and interaction, when necessary providing an accessible electronic alternative; and in a way which facilitates interoperability with a variety of user agents and assistive technologies available at Union and international level;
2017/01/19
Committee: EMPL
Amendment 505 #
Proposal for a directive
Annex I – row 7 – Section VI – column 2 – point D – title
D. Self-services terminals, including Automatic Teller machines used for the provision of banking services and payment terminals:
2017/01/19
Committee: EMPL
Amendment 507 #
Proposal for a directive
Annex I – row 8 – Section VII – column 2 – point A – point 1 – point c
(c) making websites and online applications accessible in a consistent and adequate way for users’ perception, operation and understanding, including the adaptability of content presentation and interaction, when necessary providing an accessible electronic alternative; and in a way which facilitates interoperability with a variety of user agents and assistive technologies available at Union and international level;
2017/01/19
Committee: EMPL
Amendment 508 #
Proposal for a directive
Annex I – row 8 – Section VII – column 2 – point A – point 1 – point d a (new)
(da) making mobile-based services needed for the provision of the service accessible in a consistent and adequate way for users’ perception, operation and understanding, including the adaptability of content presentation and interaction, when necessary providing an accessible electronic alternative; and in a way which facilitates interoperability with a variety of user agents and assistive technologies available at Union and international levels;
2017/01/19
Committee: EMPL
Amendment 511 #
Proposal for a directive
Annex I – row 9 – Section VIII – column 1 – title
E-cCommerce, including website and mobile device-based services of postal, energy and insurance providers
2017/01/19
Committee: EMPL
Amendment 518 #
Proposal for a directive
Annex I – row 9 – Section VIII – column 2 – point A – point 1 – point b
(b) making websites and online applications accessible in a consistent and adequate way for users’ perception, operation and understanding, including the adaptability of content presentation and interaction, when necessary providing an accessible electronic alternative; and in a way which facilitates interoperability with a variety of user agents and assistive technologies available at Union and international level;
2017/01/19
Committee: EMPL
Amendment 519 #
Proposal for a directive
Annex I – row 9 – Section VIII – column 2 – point A – point 1 – point b a (new)
(ba) making mobile-based services needed for the provision of the service accessible in a consistent and adequate way for users’ perception, operation and understanding, including the adaptability of content presentation and interaction, when necessary providing an accessible electronic alternative; and in a way which facilitates interoperability with a variety of user agents and assistive technologies available at Union and international levels;
2017/01/19
Committee: EMPL
Amendment 523 #
Proposal for a directive
Annex I – Section VIII a (new)
Section VIIIa - Accommodation services A. Services 1. The provision of services in order to maximise their foreseeable use by persons with functional limitations, including persons with disabilities, shall be achieved by: (a) providing information about the functioning of the service and about its accessibility characteristics and facilities as follows: (i) shall be made available in accessible web format by making them perceivable, operable, understandable and robust in accordance with point (b) (ii) shall list and explain how to use the accessibility features of the service and its complementarity with a variety of assistive technologies. (b) making websites and online applications needed for the provision of the service accessible in a consistent and adequate way for users' perception, operation and understanding, including the adaptability of content presentation and interaction, when necessary providing an accessible electronic alternative; and in a robust way which facilitates interoperability with a variety of user agents and assistive technologies available at Union and international level; (c) making mobile-based services including mobile applications needed for the provision of e-commerce services accessible in a consistent and adequate way for users' perception, operation and understanding, including the adaptability of content presentation and interaction, when necessary providing an accessible electronic alternative; and in a robust way which facilitates interoperability with a variety of user agents and assistive technologies available at Union and international level; (d) electronic identification, security and payment methods needed for the provision of the service shall be understandable, perceivable, operable and robust without undermining the security and privacy of the user; (e) making the built environment accessible to persons with disabilities for the purpose of Article 3(10) concerning the built environment where the products and services under the scope of this Directive are provided: (i) all common areas (reception, entrance, leisure facilities, conference rooms, etc.) (ii) rooms for the purpose of Article 3(10) concerning the built environment where the products and services under the scope of this Directive are provided whereas the minimum number of accessible rooms per establishment shall be: – 1 accessible room for establishments with less than 20 room overall; – 2 accessible rooms for establishments with more than 20 but less than 50 rooms; – 1 supplementary accessible room for every additional 50 rooms. 2. Support services Where available, support services (help desks, call centres, technical support, relay services and training services) shall provide information on the accessibility of the service and its compatibility with assistive technologies and services, in accessible modes of communication for users with functional limitations, including persons with disabilities.
2017/01/19
Committee: EMPL
Amendment 552 #
Proposal for a directive
Annex I – Section IX – Part B a (new)
Ba. Functional performance requirements (a) Usage without vision: where ICT provides visual modes of operation, it shall also provide at least one mode of operation that does not require vision; (b) Usage with limited vision: where ICT provides visual modes of operation, it shall also provide at least one mode of operation that enables users with limited vision to make better use of that vision; (c) Usage without perception of colour and contrast: where ICT provides visual modes of operation, it shall also provide at least one mode of operation that does not require user perception of colour and contrast; (d) Usage without hearing: where ICT provides auditory modes of operation, it shall also provide at least one mode of operation that does not require hearing; (e) Usage with limited hearing: where ICT provides auditory modes of operation, it shall also provide at least one mode of operation with enhanced audio features, clarity and volume included; (f) Usage without vocal capability: where ICT requires vocal input from users, it shall provide at least one mode of operation that does not require users to generate vocal output; (g) Usage with limited manipulation or strength: where ICT requires manual actions, it shall provide at least one mode of operation that enables users to make use of the ICT through alternative actions not requiring manipulation or hand strength, or operation of more than one control at the same time; (h) Usage with limited reach: where ICT products are free-standing or installed, their operational elements must be within reach of all users; (i) Minimising of photosensitive seizure triggers: where ICT provides visual modes of operation, it shall also provide at least one mode of operation that minimises the potential for triggering photosensitive seizures; (j) Usage with limited cognition: the ICT shall provide at least one mode of operation making it simpler and easier to use; (k) Privacy: where ICT provides features ensuring accessibility, it shall also provide at least one mode of operation that maintains users' privacy when using those ICT features ensuring accessibility.
2017/01/19
Committee: EMPL