107 Amendments of Ska KELLER related to 2018/0248(COD)
Amendment 158 #
Proposal for a regulation
Title 1
Title 1
Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL establishing the Asylum, Migration and MiIntegration Fund
Amendment 173 #
Proposal for a regulation
Recital 4
Recital 4
(4) In order to support efforts to ensure a comprehensive approach to management of migration grounded on mutual trust, solidarity and responsibility sharing among Member States and Union institutions, with the objective of ensuring a common sustainable Union policy on asylum and immigration, Member States should be supported by adequate financial resources in the form of the Asylum, Migration and MiIntegration Fund (hereinafter referred to as ‘the Fund’).
Amendment 175 #
Proposal for a regulation
Recital 4 a (new)
Recital 4 a (new)
(4 a) The Fund should reflect the global context and commitments relevant to asylum and migration, notably the Global Compact on Refugees and the Global Compact for Safe, Orderly and Regular Migration. With the Sustainable Development Goals at its core, the 2030 Agenda provides a comprehensive shared framework for action that includes migration commitments and applies to the European Union, to its Member States and to its partners.
Amendment 181 #
Proposal for a regulation
Recital 7
Recital 7
(7) The Fund should support the efficient management of migration flows, inter alia by promoting common measures in the area of asylum, including Member States’ efforts in receiving persons in need of international protection through resettlement and the transfer of applicants for or beneficiaries of international protection between Member States, supporting integration strategies and a more effective legal migration policy, so as to ensure the Union’s long-term competitiveness and the future of its social model and reduce incentives for irregular migration through a sustainable return and readmission policythe introduction of adequate channels for legal migration. The Fund should support the strengthening of cooperation with third countries to reinforce management of flows of persons applying for asylum or other forms of international protection, avenues on legal migration and to counter irregular migration and ensure sustainability of return and effective readmissioavenues on legal migration and to ensure sustainability of reintegration after return to third countries.
Amendment 187 #
Proposal for a regulation
Recital 8
Recital 8
(8) The migration crisis highlighted the need toA reform of the Common European Asylum System is needed in order to ensure that efficient asylum procedures to prevent secondary movemend rights- based asylum procedures are in place and can be accessed by asylum applicants, to provide uniform and appropriate reception conditions for applicants for international protection, uniform standards for the granting of international protection and appropriate rights and benefits for beneficiaries of international protection. At the same time, the reform wais needed to put in place a fairer and more effective system of determining Member States’ responsibility for applicants for international protection as well as a Union framework for Member States’ resettlement efforts. Therefore, it is appropriate for the Fund to provide increased support to Member States’ efforts to fully and properly implement the reformed Common European Asylum System.
Amendment 195 #
Proposal for a regulation
Recital 11
Recital 11
(11) Partnerships and cooperation with third countries are an essential component of Union asylum policy to ensure the adequate management of flows of persons applying for asylum or other forms of international protection. With the aim of replacing the unsafe and irregular arrivals with legal and safe arrival to the territory of the Member States of third-country nationals or stateless persons in need of international protection, expressing solidarity with countries in regions to which or within which a large number of persons in need of international protection have been displaced by helping to alleviate the pressure on those countries, helping achieve the Union’s migration policy objectives by increasing the Union’s leverage vis-à-vis third countries, and of effectively contributing to global resettlement initiatives by speaking with one voice in international fora and with third countries, the Fund should provide financial incentives to the implementation of the Union Resettlement [and Humanitarian Admission] Framework.
Amendment 198 #
Proposal for a regulation
Recital 12
Recital 12
(12) Considering the high levels of migration flows to the Union in the last years and the importance of ensuring the cohesion of our societies, it is crucial to support Member States’ policies for early integration of legally staying third-country nationals, including in the priority areas identified in the Action Plan on Integration of third- country nationals adopted by the Commission in 2016.
Amendment 203 #
Proposal for a regulation
Recital 14
Recital 14
(14) In this context, the authorities of the Member States responsible for the implementation of the Fund should be required to cooperate and establish coordination mechanisms with the authorities identified by Member States for the purpose of the management of the interventions of the ESF+ and of the ERDF and wherever necessary with their managing authorities and with the managing authorities of other Union funds contributing to the integration of third- country nationals. Through these coordination mechanisms, the relevant authorities should assess the extent to which measures implemented through the ESF+ and ERDF are contributing to the integration of third county nationals.
Amendment 210 #
Proposal for a regulation
Recital 16
Recital 16
(16) It is appropriate to allow those Member States that so wish to provide in their programmes that integration actions may include immediate relatives of third- country nationals, supporting family reunification in the best interests of the child, to the extent that this is necessary for the effective implementation of such actions. The term ‘immediate relative’ should be understood as meaning spouses, partners and any person having direct family links in descending or ascending line with the third-country national targeted by the integration action, and who would otherwise not be covered by the scope of the Fund.
Amendment 214 #
Proposal for a regulation
Recital 17
Recital 17
(17) Considering the crucial role played by local and regional authorities and civil society organisations in the field of integration and to facilitate the direct access of these entities to funding at Union level, the Fund should facilitate the implementation of actions in the field of integration by local and regional authorities or civil society organisations, including through the use of the thematic facility and through a higher co-financing rate for these actions.
Amendment 222 #
Proposal for a regulation
Recital 20
Recital 20
(20) An efficient and dignified return policy is an integral part of the comprehensive migration approach the Union and its Member States pursue. The Fund should support and encourage efforts by the Member States with a view to the effective implementation and further development of common standards on return, in particular as set out in Directive 2008/115/EC of the European Parliament and of the Council15 , and of an integrated and coordinated approach to return management. For sustainable return policies, the Fund should equally support related measures in third countries, such as the reintegration of returnees. _________________ 15 Directive 2008/115/EC of the European Parliament and of the Council of 16 December 2008 on common standards and procedures in Member States for returning illegally staying third-country nationals (OJ L 348, 24.12.2008, p. 98).
Amendment 229 #
Proposal for a regulation
Recital 22
Recital 22
(22) Voluntary and enforced returns are nevertheless interlinked, with mutually reinforcing effect, and Member States should therefore be encouraged to reinforce the complementarities between these two forms of return. The possibility of removals is an important element contributing to the integrity of the asylum and legal migration systemsreturn should always take priority over enforced returns and Member States should therefore be encouraged to reinforce programmes ensuring sustainable voluntary return. The Fund should therefore support actions of Member States to facilitate and carry out removalsprogrammes for voluntary return in accordance with the standards laid down in Union law, where applicable, and with full respect for the fundamental rights and dignity of returnees.
Amendment 234 #
Proposal for a regulation
Recital 24
Recital 24
(24) RFormal readmission agreements and other arrangements are an integral component of the Union return policy and a central tool for the efficient management of migration flows, as they facilitate the swift return of irregular migrants. Those agreements and arrangements are an important element in the framework of the dialogue and cooperation with third countries of origin and transit of irregular migrants and t. Their implementation in third countries should be supported in the interests of effective return policies at national and Union level.
Amendment 239 #
Proposal for a regulation
Recital 25
Recital 25
Amendment 241 #
Proposal for a regulation
Recital 26
Recital 26
(26) The employment of irregular migrants creates a pull factor for illegal migration and undermines the development of a labour mobility policy built on legal migration schemes and endangers the rights of migrant workers, making them vulnerable to rights violations and abuse. The Fund should therefore support Member States, either directly or indirectly, in their implementation of Directive 2009/52/EC of the European Parliament and of the Council16 which prohibits the employment of illegally staying third-country nationals, provides for a complaints and wage recuperation mechanism for exploited workers and provides for sanctions against employers who infringe that prohibition. _________________ 16 Directive 2009/52/EC of the European Parliament and of the Council of 18 June 2009 providing for minimum standards on sanctions and measures against employers of illegally staying third-country nationals (OJ L 168, 30.6.2009, p. 24).
Amendment 244 #
Proposal for a regulation
Recital 27
Recital 27
(27) The Fund should support Member States, either directly or indirectly, in their implementation of Directive 2011/36/EU of the European Parliament and of the Council17 which sets forth provisions on assistance, support and protection of victims of trafficking in human beings and of the Reception Conditions Directive 2013/33/EU (Article 25), Asylum Procedures Directive 2013/32/EU (Article 24), Qualifications Directive 2011/95/EU (Article 30) and Dublin III Regulation 604/2013 (article 32) which imposes obligations to identify and address the specific needs of asylum seekers who have been subjected to torture or other forms of serious violence. _________________ 17 Directive 2011/36/EU of the European Parliament and of the Council of 5 April 2011 on preventing and combating trafficking in human beings and protecting its victims, and replacing Council Framework Decision 2002/629/JHA (OJ L 101, 15.4.2011, p. 1).
Amendment 249 #
Proposal for a regulation
Recital 28
Recital 28
Amendment 255 #
Proposal for a regulation
Recital 30
Recital 30
(30) Measures in and in relation to third countries supported through the Fund should complement other actions outside the Union supported through the Union’s external financing instruments. In particular, in implementing such actions, full coherence should be sought with the principles and general objectives of the Union’s external action and foreign policy in respect of the country or region in question and the Union international commitments. In relation to the external dimension, the Fund should target support to enhance cooperation with third countries and to reinforce key aspects of migration management in areas of interest to the Union's migration policy.
Amendment 267 #
Proposal for a regulation
Recital 35
Recital 35
(35) These initial amounts should form a basis for Member States’ long-term investments. To take account of changes in migration flows and to address needs in the management of asylum and reception systems and integration of legally staying third-country nationals, and counter irregular migration through efficient and sustainable return policy, an additional amount should be allocated to the Member States at mid-term taking into account the absorption rates. This amount should be based on the latest available statistical data as set out in Annex I to reflect the changes in the baseline situation of Member States.
Amendment 287 #
Proposal for a regulation
Recital 54
Recital 54
(54) Pursuant to paragraph 22 and 23 of the Inter-institutional agreement for Better Law-Making of 13 April 2016, there is a need to evaluate this Fund on the basis of information collected through specific monitoring requirements, while avoiding overregulation and administrative burden, in particular on Member States. These requirements, where appropriate, can include measurable indicators, as a basis for evaluating the effects of the Fund on the ground. In order to measure the achievements of the Fund, common indicators and related targets should be established in relation to each specific objective of the Fund. Through these common indicators and financial reporting, the Commission and the Member States should monitor the implementation of the Fund, in accordance with the relevant provisions of Regulation (EU) …/2021 of the European Parliament and of the Council [Common Provisions Regulation] and this Regulation. A centralised report outlining monitoring results and implementation of AMIF actions at both local and regional, national and EU level, including specific projects and partners, should be made publicly available and communicated to the European Parliament.
Amendment 304 #
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1
Article 3 – paragraph 1
1. The policy objective of the Fund shall be to contribute to an efficient management of migration flows in line with the relevant Union acquis and in compliance with the Union’s commitments on f, integration of third-country nationals and a common policy on asylum, in line with the relevant Union acquis and the rights and principles enshrined in the EU Charter of Fundamental rRights.
Amendment 307 #
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 2 – point a
Article 3 – paragraph 2 – point a
(a) to strengthen and develop all aspects of the Common European Asylum System, including its external dimension;
Amendment 312 #
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 2 – point b
Article 3 – paragraph 2 – point b
(b) to support and promote channels for legal migration to the Member States, including to contribute to the integration of third-country nationalsresettlement and humanitarian admission;
Amendment 315 #
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 2 – point b a (new)
Article 3 – paragraph 2 – point b a (new)
(b a) to contribute to the integration of third-country nationals
Amendment 319 #
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 2 – point c
Article 3 – paragraph 2 – point c
(c) to contribute to countering irregular migration and ensuring effectivenescompliance with fundamental rights of return and readmission in third countries.
Amendment 323 #
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 2 – point c a (new)
Article 3 – paragraph 2 – point c a (new)
(c a) to ensure solidarity and a fair sharing of responsibilities among Member States.
Amendment 335 #
Proposal for a regulation
Article 4 a (new)
Article 4 a (new)
Article 4 a Partnership For the purposes of the Fund, the partnership referred to in Article 6 of the Common Provisions Regulation shall include: (a) local and regional authorities; (b) economic and social partners; (c) relevant bodies representing civil society, environmental partners and bodies responsible for promoting social inclusion, fundamental rights, rights of persons with disabilities, gender equality and non-discrimination. These partners shall be involved in the preparation, implementation, monitoring and evaluation of programmes.
Amendment 337 #
Proposal for a regulation
Article 5 – paragraph 1 – introductory part
Article 5 – paragraph 1 – introductory part
The Fund shall be open to neighbouring third countries which share a common land border with one or more Member States and which have ratified and implement in full the European Convention on Human Rights and the 1951 Convention Relating to the Status of Refugees and the1967 Protocol thereto; in accordance with the conditions laid down in a specific formal agreement covering the participation of the third country to the Asylum, Migration and MiIntegration Fund, provided that the agreement:
Amendment 341 #
Proposal for a regulation
Article 5 – paragraph 1 – indent 2
Article 5 – paragraph 1 – indent 2
— lays down the conditions of participation in the Fund, including the application of rights guaranteed under the Refugee Convention and the Union acquis on asylum and migration, the calculation of financial contributions to the Fund and their administrative costs. These contributions shall constitute assigned revenues in accordance with Article [21(5)] of the Financial Regulation;
Amendment 342 #
Proposal for a regulation
Article 5 – paragraph 1 – indent 4 a (new)
Article 5 – paragraph 1 – indent 4 a (new)
- ensures that all activities by the third country comply with the Union acquis on asylum and migration and the Charter of Fundamental Rights and establishes an adequate monitoring of human rights compliance in the third country based on information provided by international mechanisms such as the Universal Periodic Review as well as a specific assessment of the human rights impact of the activities supported by the Fund.
Amendment 348 #
Proposal for a regulation
Article 6 – paragraph 2 a (new)
Article 6 – paragraph 2 a (new)
2 a. For the purposes of the Fund, each Member State shall ensure effective participation of social partners, relevant international organisations and non- governmental organisations in the management, programming, delivery and monitoring of programmes supported by the Fund strand under shared management.
Amendment 349 #
Proposal for a regulation
Article 6 – paragraph 3
Article 6 – paragraph 3
Amendment 354 #
Proposal for a regulation
Article 6 – paragraph 4
Article 6 – paragraph 4
4. Legal entities participating in consortia of at least two independent entities, established in different Member States or overseas countries or territories linked to those states or in third countries are eligible.
Amendment 363 #
Proposal for a regulation
Article 8 – paragraph 2 – point a
Article 8 – paragraph 2 – point a
(a) EUR 65 249 007 500 000 shall be allocated to the programmes implemented under shared management;
Amendment 366 #
Proposal for a regulation
Article 8 – paragraph 2 – point b
Article 8 – paragraph 2 – point b
(b) EUR 4 166 05 207 500 000 shall be allocated to the thematic facility.
Amendment 368 #
Proposal for a regulation
Article 8 – paragraph 3 a (new)
Article 8 – paragraph 3 a (new)
3 a. Member States shall allocate at least 40% of those resources to the specific objective referred to in point (a) of the first subparagraph of Article 3(2) and to point (c a NEW), at least 20% to the specific objective referred to in point (b) of the first subparagraph of Article 3(2) and at least 20% to the specific objective referred to in point (ba)new of the first subparagraph of Article 3(2). The same applies mutatis mutandis to the thematic facility.
Amendment 369 #
Proposal for a regulation
Article 8 – paragraph 3 b (new)
Article 8 – paragraph 3 b (new)
3 b. At least 30% of the financial resources of the thematic facility in line with point (b) of paragraph 2, shall be allocated to activities carried out by local and regional authorities and at least 30% shall be allocated to activities carried out by civil society organisations.
Amendment 371 #
Proposal for a regulation
Article 9 – paragraph 1 – subparagraph 1 – point e
Article 9 – paragraph 1 – subparagraph 1 – point e
e) support to Member States at local, regional and national level and civil society organisations therein, contributing to solidarity and responsibility efforts; and
Amendment 381 #
Proposal for a regulation
Article 9 – paragraph 5
Article 9 – paragraph 5
5. The Commission shall establish the overall amount made available for the thematic facility under the annual appropriations of the Union budget. The Commission shall adopt financing decisions as referred to in Article [110] of the Financial Regulation for the thematic facility identifying objectives and actions to be supported and specifying the amounts for each of its components as referred to in paragraph 1. Financing decisions shall set out, where applicable, the overall amount reserved for blending operations.
Amendment 385 #
Proposal for a regulation
Article 9 – paragraph 6
Article 9 – paragraph 6
6. The thematic facility shall in particular, support actions falling under the implementation measure 2(b) of Annex II that are implemented by the local and regional authorities or civil society organisations. In that regard, a minimum of 10% of the financial envelope of the thematic facility shall be granted under direct or indirect management to local and regional authorities implementing integration actions.
Amendment 394 #
Proposal for a regulation
Article 12 – paragraph 1
Article 12 – paragraph 1
1. The contribution from the Union budget shall not exceed 7580 % of the total eligible expenditure of a project. Member States are encouraged to provide matching funds for activities supported by this Fund.
Amendment 400 #
Proposal for a regulation
Article 13 – paragraph 1
Article 13 – paragraph 1
1. Each Member State shall ensure that the priorities addressed in its programme are consistent with, and respond to, the Union priorities and challenges in the area of migration management and are fully in line with the relevant Union acquis and agreed Union priorities. In defining the priorities of their programmes Member States shall ensure that the implementation measures set out in Annex II are adequately addressed. In that regard, Member States shall allocate a minimum of 20% of their allocated funding to the specific objective referred to in point (a) of the first subparagraph of Article 3(2).
Amendment 404 #
Proposal for a regulation
Article 13 – paragraph 2
Article 13 – paragraph 2
2. The Commission shall ensure that the European Union Agency for Asylum, the European Union Agency for Fundamental Rights and the European Border and Coast Guard Agency are associated to the process of developing the programmes at an early stage, as regards the areas of their competence. The Commission shall consult the European Border and Coast Guard Agency, the European Union Agency for Fundamental Rights and the European Union Agency for Asylum on the draft programmes to ensure consistency and complementarity of the actions of the agencies and those of the Member States.
Amendment 406 #
Proposal for a regulation
Article 13 – paragraph 3
Article 13 – paragraph 3
3. The Commission may associate the European Union Agency for Asylum, the European Union Agency for Fundamental Rights and European Border and Coast Guard Agency in monitoring and evaluation tasks as referred to in Section 5 where appropriate in particular in view of ensuring that the actions implemented with the support of the Fund are compliant with the relevant Union acquis and agreed Union priorities.
Amendment 409 #
Proposal for a regulation
Article 13 – paragraph 4
Article 13 – paragraph 4
4. Further to a monitoring exercise as carried out in accordance with Regulation (EU) [ ../..] [EUAA Regulation] or the adoption of recommendations in accordance with Regulation (EU) No 1053/2013 which are within the scope of this Regulation, the Member State concerned shall examine, together with the Commission, and where relevant with the European Union Agency for Asylum, the European Union Agency for Fundamental Rights and the European Border and Coast Guard Agency, how to address the findings, including any shortcomings or issues of capacity and preparedness, and shall implement the recommendations through its programme.
Amendment 419 #
Proposal for a regulation
Article 13 – paragraph 9 a (new)
Article 13 – paragraph 9 a (new)
9 a. Each MS shall, in addition to is allocation calculated in accordance with Article 16, receive an additional amount based on a lump sum of EUR 10.000 of each person resettled or admitted under a national humanitarian admission programme in that MS.
Amendment 441 #
Proposal for a regulation
Article 18 – paragraph 3
Article 18 – paragraph 3
3. The Member States using operating support shall comply with the Union acquis on asylum and returmigration.
Amendment 442 #
Proposal for a regulation
Article 18 – paragraph 4
Article 18 – paragraph 4
4. Member States shall justify in the programme and in the annual performance report as referred to in Article 30 the use of operating support to achieve the objectives of this Regulation. Before the approval of the programme, the Commission shall, with the European Union Agency for Asylum, the European Union Agency for Fundamental Rights and the European Border and Coast Guard Agency in line with Article 13, assess the baseline situation in the Member States which have indicated their intention to use operating support. The Commission shall take into account the information provided by those Member States and, where relevant, the information available in the light of the monitoring exercises, as carried out in accordance with Regulation (EU) ../.. [EUAA Regulation] and Regulation (EU) No 1053/2013, which are within the scope of this Regulation.
Amendment 452 #
Proposal for a regulation
Article 22
Article 22
Amendment 460 #
Proposal for a regulation
Article 26 – paragraph 1 – point a a (new)
Article 26 – paragraph 1 – point a a (new)
(a a) voluntary relocation;
Amendment 475 #
Proposal for a regulation
Article 29 – paragraph 2 a (new)
Article 29 – paragraph 2 a (new)
2 a. The evaluation shall be made public and promptly communicated to the European Parliament.
Amendment 489 #
Proposal for a regulation
Article 30 – paragraph 4 a (new)
Article 30 – paragraph 4 a (new)
4 a. The annual performance reports shall be published online.
Amendment 497 #
Proposal for a regulation
Annex I – point 1 – point b – indent 1
Annex I – point 1 – point b – indent 1
– 3at least 40 % for asylum;
Amendment 500 #
Proposal for a regulation
Annex I – point 1 – point b – indent 2
Annex I – point 1 – point b – indent 2
– 3at least 20 % for legal migration and integration;
Amendment 503 #
Proposal for a regulation
Annex I – point 1 – point b – indent 2 a (new)
Annex I – point 1 – point b – indent 2 a (new)
- at least 20% to integration;
Amendment 504 #
Proposal for a regulation
Annex I – point 1 – point b – indent 3
Annex I – point 1 – point b – indent 3
Amendment 507 #
Proposal for a regulation
Annex I – point 2 – introductory part
Annex I – point 2 – introductory part
2. The following criteria in the area of asylum will be taken into account and shall be weighted as follows:
Amendment 509 #
Proposal for a regulation
Annex I – point 2 – point a
Annex I – point 2 – point a
Amendment 514 #
Proposal for a regulation
Annex I – point 2 – point a a (new)
Annex I – point 2 – point a a (new)
(a a) number of third-country nationals or stateless persons having been granted the status defined by the Geneva Convention with the meaning of Directive 2011/95/EU;
Amendment 515 #
Proposal for a regulation
Annex I – point 2 – point a b (new)
Annex I – point 2 – point a b (new)
(a b) number of third-country nationals or stateless persons enjoying a form of subsidiary protection within the meaning of Directive 2011/95/EU;
Amendment 516 #
Proposal for a regulation
Annex I – point 2 – point a c (new)
Annex I – point 2 – point a c (new)
(a c) number of third-country nationals or stateless persons enjoying temporary protection within the meaning of Directive 2001/55/EC;
Amendment 517 #
Proposal for a regulation
Annex I – point 2 – point a d (new)
Annex I – point 2 – point a d (new)
(a d) number of third-country nationals or stateless persons enjoying a form of humanitarian protection under the national legislation of a Member State;
Amendment 518 #
Proposal for a regulation
Annex I – point 2 – point b
Annex I – point 2 – point b
(b) 60 % in proportion to the number of third-country nationals or stateless persons who have applied for international protection.
Amendment 521 #
Proposal for a regulation
Annex I – point 2 – point c
Annex I – point 2 – point c
(c) 10 % in proportion to the number of third-country nationals or stateless persons who are being or have been resettled in a Member State.
Amendment 524 #
Proposal for a regulation
Annex I – point 3 – introductory part
Annex I – point 3 – introductory part
3. The following criteria in the area of legal migration and integration will be taken into account and shall be weighted as follows:
Amendment 527 #
Proposal for a regulation
Annex I – point 3 – point a
Annex I – point 3 – point a
(a) 40% in proportion to the total number of legally residing third-country nationals in a Member State.
Amendment 530 #
Proposal for a regulation
Annex I – point 3 – point b
Annex I – point 3 – point b
(b) 60% in proportion to the number of third-country nationals who have obtained a first residence permit.
Amendment 535 #
Proposal for a regulation
Annex I – point 4 – introductory part
Annex I – point 4 – introductory part
4. The following criteria in the area of countering irregular migration including returns will be taken into account and shall be weighted as follows:
Amendment 537 #
Proposal for a regulation
Annex I – point 4 – point a
Annex I – point 4 – point a
(a) 50% in proportion to the number of third-country nationals who do not or no longer fulfil the conditions for entry and stay in the territory of the Member State and who are subject to a final return decision under national and / or Community law, i.e. an administrative or judicial decision or act, stating or declaring the illegality of stay and imposing an obligation to return;
Amendment 538 #
Proposal for a regulation
Annex I – point 4 – point b
Annex I – point 4 – point b
(b) 50% in proportion to the number of third-country nationals who have actually left the territory of the Member State following an administrative or judicial order to leave, whether undertaken voluntarily or under coercion.
Amendment 543 #
Proposal for a regulation
Annex II – point 1 – point b
Annex II – point 1 – point b
(b) supporting the capacity of Member States’ asylum systems as regards infrastructures and, services where necessary; , reception conditions, access to legal aid and interpretation;
Amendment 546 #
Proposal for a regulation
Annex II – point 1 – point c
Annex II – point 1 – point c
(c) enhancing solidarity and responsibility-sharing between the Member States, in particular towards those most affected by migratory flows, as well as providing support to Member States and local and regional authorities contributing to solidarity efforts;
Amendment 548 #
Proposal for a regulation
Annex II – point 1 – point d
Annex II – point 1 – point d
(d) enhancing solidarity and cooperation with third countries affected by migratory flows, including through resettlement and other legal avenues to protection in the Union as well as partnership and cooperation with third countries for the purpose of managing migration.
Amendment 552 #
Proposal for a regulation
Annex II – point 2 – introductory part
Annex II – point 2 – introductory part
2. The Fund shall contribute to the specific objective set out in Article 3(2)(b), by focusing on the following implementation measures:
Amendment 557 #
Proposal for a regulation
Annex II – point 2 – point b
Annex II – point 2 – point b
Amendment 560 #
Proposal for a regulation
Annex II – point 2 a (new)
Annex II – point 2 a (new)
2 a. The Fund shall contribute to the specific objective set out in Article 3(2)(ba)(new), by focusing on the following implementation measure: (a) promoting integration measures for the social and economic inclusion of third-country nationals, preparing their active participation in and their acceptance by the receiving society, in particular with the involvement of local or regional authorities and civil society organisations. (b) family reunification; (c) resettlement;and (d) promoting and implementing measures facilitating legal entry.
Amendment 563 #
Proposal for a regulation
Annex II – point 3 – point b
Annex II – point 3 – point b
(b) supporting an integrated and coordinated approach to return management at the Union and Member States’ level, to the development of capacities for effective, dignified and sustainable return and reducing incentives for irregular migration through the establishment of adequate channels for legal migration;
Amendment 566 #
Proposal for a regulation
Annex II – point 3 – point d
Annex II – point 3 – point d
(d) strengthening cooperation with third countries and their capacities to implement readmission agreements and other arrangements, andto enable sustainable returintegration.
Amendment 573 #
Proposal for a regulation
Annex III – point 1 – point a
Annex III – point 1 – point a
(a) the establishment and development of national strategies in asylum, legal migration, integration, return and irregular migratio and return;
Amendment 575 #
Proposal for a regulation
Annex III – point 1 – point a a (new)
Annex III – point 1 – point a a (new)
(a a) the establishment and development of local integration strategies;
Amendment 576 #
Proposal for a regulation
Annex III – point 1 – point c
Annex III – point 1 – point c
(c) the development, monitoring and evaluation of policies and procedures including onthe development, collection, and exchange of information and data,alysis, dissemination of qualitative and quantitative data and statistics on migration and international protection and the development and application of common statistical tools, methods and indicators for measuring progress and assessing policy developments;
Amendment 586 #
Proposal for a regulation
Annex III – point 2 – point a
Annex III – point 2 – point a
(a) providing material aid, including assistance at the border and emergency services provided by local authorities;
Amendment 587 #
Proposal for a regulation
Annex III – point 2 – point b
Annex III – point 2 – point b
(b) conducting asylum procedures and ensuring access to legal aid and interpretation for asylum applicants at all stages of the procedure;
Amendment 594 #
Proposal for a regulation
Annex III – point 2 – point d
Annex III – point 2 – point d
(d) establishing or improving reception accommodation infrastructure, including the possible joint with a particular focuse ofn such facilities by more than one Member Stateervices provided by local authorities;
Amendment 597 #
Proposal for a regulation
Annex III – point 2 – point e
Annex III – point 2 – point e
(e) enhancing the capacity of Member Statesthe EU Asylum Agency to collect, analyse and disseminate country of origin information;
Amendment 605 #
Proposal for a regulation
Annex III – point 2 – point i
Annex III – point 2 – point i
(i) establishing, developing, implementing and improving effective alternatives to detention based on individual coaching and case- management in the community, in particular in relation to unaccompanied minors and families.
Amendment 606 #
Proposal for a regulation
Annex III – point 2 – point i a (new)
Annex III – point 2 – point i a (new)
(i a) early identification of victims of violence and torture and other vulnerable groups upon people's arrival to a Member State and referral to specialised services.
Amendment 609 #
Proposal for a regulation
Annex III – point 2 – point i b (new)
Annex III – point 2 – point i b (new)
(i b) Delivery of qualified psycho-social and rehabilitation services to victims of violence and torture.
Amendment 614 #
Proposal for a regulation
Annex III – point 3 – point b
Annex III – point 3 – point b
(b) development of mobility schemes to the Union, such asincluding but not limited to circular or temporary migration schemes, includingand training to enhance employability;
Amendment 620 #
Proposal for a regulation
Annex III – point 3 – point f
Annex III – point 3 – point f
(f) assistance, including legal assistance, in relation to a change of status for third-country nationals already legally residing in a Member State, in particular in relation to the acquisition of a legal residence status defined at Union level;
Amendment 625 #
Proposal for a regulation
Annex III – point 3 – point g
Annex III – point 3 – point g
(g) integration measures, including early integration measures such as tailored support in accordance with the needs of third-country nationals and integration programmes focusing on education, language and other training such as civic orientation courses and professional guidance;
Amendment 636 #
Proposal for a regulation
Annex III – point 3 – point k a (new)
Annex III – point 3 – point k a (new)
(k a) building the capacity of integration services provided by local authorities, including first accommodation, counselling, shelters, housing, education and vocational trainings.
Amendment 640 #
Proposal for a regulation
Annex III – point 4 – point a
Annex III – point 4 – point a
(a) infrastructure for reception or detention, including the possible joint use of such facilities by more than one Member State;
Amendment 642 #
Proposal for a regulation
Annex III – point 4 – point b
Annex III – point 4 – point b
(b) introduction, development, implementation and improvement of effective alternative measures to detention based on individual coaching and case- management in the community, in particular in relation to unaccompanied minors and families;
Amendment 644 #
Proposal for a regulation
Annex III – point 4 – point d
Annex III – point 4 – point d
(d) countering incentives for irregular migration, including the employment of irregular migrants, through effective and adequate inspections based on risk assessment, the training of staff, the setting-up and implementation of mechanisms through which irregular migrants can claim back payments and lodge complaints against their employers, or information and awareness-raising campaigns to inform employers and irregular migrants about their rights and obligations pursuant to Directive 2009/52/EC53 ; _________________ 53 Directive 2009/52/EC of the European Parliament and of the Council of 18 June 2009 providing for minimum standards on sanctions and measures against employers of illegally staying third-country nationals (OJ L 168, 30.6.2009., p. 24–32).
Amendment 647 #
Proposal for a regulation
Annex III – point 4 – point e
Annex III – point 4 – point e
(e) preparation of return, including measures leading to the issuing of return decisions, the identification of third- country nationals, the issuing of travel documents and family tracing;
Amendment 649 #
Proposal for a regulation
Annex III – point 4 – point f
Annex III – point 4 – point f
Amendment 651 #
Proposal for a regulation
Annex III – point 4 – point h
Annex III – point 4 – point h
Amendment 653 #
Proposal for a regulation
Annex III – point 4 – point j
Annex III – point 4 – point j
Amendment 657 #
Proposal for a regulation
Annex III – point 4 – point k
Annex III – point 4 – point k
Amendment 659 #
Proposal for a regulation
Annex III – point 4 – point l
Annex III – point 4 – point l
(l) measures aimed at raising awareness of the appropriate legal channels for immigration and the risks of illegal immigration;
Amendment 661 #
Proposal for a regulation
Annex III – point 4 – point m
Annex III – point 4 – point m
Amendment 685 #
Proposal for a regulation
Annex VIII – part 1 – point 1 – point a
Annex VIII – part 1 – point 1 – point a
(a) Number of target group persons benefiting from information and assistance throughout the asylum procedures, disaggregated by gender, age and vulnerability;
Amendment 686 #
Proposal for a regulation
Annex VIII – part 1 – point 1 – point b
Annex VIII – part 1 – point 1 – point b
(b) Number of target group persons benefiting from legal assistance and representation, disaggregated by gender, age and vulnerability;
Amendment 687 #
Proposal for a regulation
Annex VIII – part 1 – point 1 – point c
Annex VIII – part 1 – point 1 – point c
(c) Number of vulnerable persons, victims of trafficking in human beings, and unaccompanied minors benefiting from specific assistance, disaggregated by gender, age and vulnerability.
Amendment 694 #
Proposal for a regulation
Annex VIII – part 3 – point 3 – introductory part
Annex VIII – part 3 – point 3 – introductory part
3. Number of returnees whose return was co-financed by the Fund as compared to the total number of returns following an order to leave, disaggregated by gender, age and vulnerability:
Amendment 696 #
Proposal for a regulation
Annex VIII – part 3 – point 4
Annex VIII – part 3 – point 4
4. Number of returnees who have received pre or post return reintegration assistance co-financed by the Fund, as compared to the total number of returns supported by the Fund. , disaggregated by gender, age and vulnerability: (a) persons who returned voluntarily; (b) persons who were removed.