4 Amendments of Sandra KALNIETE related to 2014/0100(COD)
Amendment 626 #
Proposal for a regulation
Article 7 – paragraph 1 – point d
Article 7 – paragraph 1 – point d
Amendment 633 #
Proposal for a regulation
Article 7 – paragraph 1 a (new)
Article 7 – paragraph 1 a (new)
1 a. By way of derogation from paragraph 1 (a), a holding may be split into clearly and effectively separated units or aquaculture production sites which are not all managed under organic production, provided that: (i) as regards livestock, different species shall be involved; (ii) as regards plants, different varieties that can be easily differentiated shall be involved. As regards aquaculture, the same species may be involved, provided that there is a clear and effective separation between the production sites. In case of research and educational centres, nurseries, seed multipliers, hatcheries in the framework of aquaculture and algae production and breeding operations, the requirements concerning different species and varieties referred to in points (i) and (ii) shall not apply.
Amendment 640 #
Proposal for a regulation
Article 7 – paragraph 1 a (new)
Article 7 – paragraph 1 a (new)
1 a. In the case referred to in paragraph 1a, the operator shall keep the organic production and the products used for this organic production separate from the non-organic production and the products used for the non-organic production. The operator shall keep adequate records to show the effective separation.
Amendment 648 #
Proposal for a regulation
Article 7 – paragraph 2
Article 7 – paragraph 2
2. In order to ensure the correct application of the general production rules, tThe Commission shall, be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 36 providing the criteria to which the environmental management system referred to in point (d) of paragraph 1 is to correspond. Those criteria shall take into account the specificities of small and medium size enterprisesy way of implementing acts, lay down more specific rules on the application of paragraphs 1aa and 1ab.