{"change_dates":[],"dossier":{"amendments":[{"authors":"Norica Nicolai","changes":{},"committee":["AFET"],"date":"2012-06-14T00:00:00","id":"PE491.290-12","location":[["Proposal for a regulation","Recital 2"]],"meps":[96825],"meta":{"created":"2019-07-03T05:08:04"},"new":["(2) The aim of the Galileo programme is to","establish and operate the first global","satellite navigation and positioning","infrastructure specifically designed for","civilian purposes which can be used by a","variety of European actors, states and","agencies, as well as for security and","defence applications, crisis and","humanitarian operations. The system","established under the Galileo programme is","completely independent of other existing or","potential systems."],"old":["(2) The aim of the Galileo programme is to","establish and operate the first global","satellite navigation and positioning","infrastructure specifically designed for","civilian purposes. The system established","under the Galileo programme is completely","independent of other existing or potential","systems."],"orig_lang":"en","peid":"PE491.290v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"12","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-491.290+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":"Maria Eleni Koppa","changes":{},"committee":["AFET"],"date":"2012-06-14T00:00:00","id":"PE491.290-13","location":[["Proposal for a regulation","Recital 2"]],"meps":[39319],"meta":{"created":"2019-07-03T05:08:04"},"new":["(2) The aim of the Galileo programme is to","establish and operate the first global","satellite navigation and positioning","infrastructure specifically designed for","civilian purposes. The system established","under the Galileo programme is completely","independent of other existing or potential","systems and it is of key importance for the","EU's strategic autonomy."],"old":["(2) The aim of the Galileo programme is to","establish and operate the first global","satellite navigation and positioning","infrastructure specifically designed for","civilian purposes. The system established","under the Galileo programme is completely","independent of other existing or potential","systems."],"orig_lang":"en","peid":"PE491.290v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"13","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-491.290+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":" Maria Eleni Koppa","changes":{},"committee":["AFET"],"date":"2012-06-14T00:00:00","id":"PE491.290-14","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 3 a (new)"]],"meps":[39319],"meta":{"created":"2019-07-03T05:08:04"},"new":["(3a) The Union recognises that, by","definition, no space policy can be","undertaken in isolation from other","relevant actors in space. International co-","operation is a fundamental part of the","Galileo programme and the Commission,","working closely with the European Space","Agency (ESA) and the European External","Action Service (EEAS), should continue","to lead on space dialogues with strategic","partners and emerging space powers."],"orig_lang":"en","peid":"PE491.290v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"14","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-491.290+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":" Sampo Terho","changes":{},"committee":["AFET"],"date":"2012-06-14T00:00:00","id":"PE491.290-15","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 4 a (new)"]],"meps":[107385],"meta":{"created":"2019-07-03T05:08:04"},"new":["(4a) The Council, in its Conclusions on","Common Security and Defence Policy of","1 December 2011, emphasised the","growing demand for the European Union","to become a more capable, coherent and","strategic global actor, reiterated the","continuing need for a comprehensive","approach and underlined the importance","of the common security and defence","policy (CSDP) which needs to be","underpinned by sufficient and adequate","capabilities \u2013 in terms of personnel, assets","and intelligence analytical support.","Moreover, the Council welcomed Member","States' commitments in specific concrete","projects, facilitated by the European","Defence Agency (EDA) like in the fields","of: Intelligence, Surveillance and","Reconnaissance including Space","Situational Awareness and Military","Satellite Communications, and stated that","it looked forward to the concrete","definition of these projects as soon as","possible, as well as the development of","other pooling projects on the basis of","existing initiatives, such as: maritime","surveillance and Satellite","Communication."],"old":[""],"orig_lang":"en","peid":"PE491.290v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"15","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-491.290+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":"Sampo Terho","changes":{},"committee":["AFET"],"date":"2012-06-14T00:00:00","id":"PE491.290-16","location":[["Proposal for a regulation","Recital 4 b (new)"]],"meps":[107385],"meta":{"created":"2019-07-03T05:08:04"},"new":["(4b) The Council, in its 7th Space Council","Resolution of 25 November 2010, invited","the European Commission, the European","Council, assisted by EDA, together with","Member States and the European Space","Agency (ESA), to explore ways to support","current and future capability needs for","crisis management through cost-effective","access to robust, secure and reactive space","assets and services (integrating global","satellite communications, Earth","observation, positioning and timing),","taking full advantage of dual-use","synergies as appropriate. Accordingly, it","welcomed the growing support of the EU","Satellite Centre (EUSC) to EU missions","and operations and recommended the","setting up of appropriate arrangements to","improve the effectiveness of EUSC service","provision to EU missions and operations,","and to facilitate access to national","programme imagery. In addition, the","Council acknowledged the increasing","dependence of the European economy","and policies, in particular the Common","Foreign and Security Policy, on space","assets and the critical nature of space","infrastructures for autonomous European","decision-making, and the need to define","and introduce appropriate measures to","monitor and protect these assets,","including at the outset of their","development."],"old":[""],"orig_lang":"en","peid":"PE491.290v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"16","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-491.290+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":" Norica Nicolai","changes":{},"committee":["AFET"],"date":"2012-06-14T00:00:00","id":"PE491.290-17","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 5"]],"meps":[96825],"meta":{"created":"2019-07-03T05:08:05"},"new":["(5) Since the programmes are at an","advanced development stage leading to","systems in an exploitation phase, a specific","legal basis is required which can meet their","needs, particularly in terms of governance,","mutual ownership and utilisation, as well","as security of the systems, and to satisfy","the requirement for sound financial","management."],"old":["(5) Since the programmes are at an","advanced development stage leading to","systems in an exploitation phase, a specific","legal basis is required which can meet their","needs, particularly in terms of governance","and to satisfy the requirement for sound","financial management."],"orig_lang":"en","peid":"PE491.290v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"17","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-491.290+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":" Maria Eleni Koppa","changes":{},"committee":["AFET"],"date":"2012-06-14T00:00:00","id":"PE491.290-18","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 8"]],"meps":[39319],"meta":{"created":"2019-07-03T05:08:05"},"new":["(8) Given the increasing usage of satellite","navigation across a great number of fields","of activity, an interruption in the supply of","services could lead to significant harm to","modern society. In addition, due to their","strategic aspect, satellite navigation","systems are sensitive infrastructures, that","could be susceptible to malicious use. The","abovementioned aspects could affect the","security of the Union and its Member","States. Security requirements must","therefore be taken into account in the","design, implementation and operation of","the infrastructures emerging from the","Galileo and EGNOS programmes.","Capabilities at Member State level, as well","as in the framework of the Common","Security and Defence Policy (CSDP),","should be developed in order to prevent","spoofing attacks against the encrypted","public regulated service (PRS) signal and","to ensure the security of critical","infrastructure."],"old":["(8) Given the increasing usage of satellite","navigation across a great number of fields","of activity, an interruption in the supply of","","services could lead to significant harm to","modern society. In addition, due to their","strategic aspect, satellite navigation","systems are sensitive infrastructures, that","could be susceptible to malicious use. The","abovementioned aspects could affect the","security of the Union and its Member","States. Security requirements must","therefore be taken into account in the","design, implementation and operation of","the infrastructures emerging from the","Galileo and EGNOS programmes."],"orig_lang":"en","peid":"PE491.290v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"18","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-491.290+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":"Norica Nicolai","changes":{},"committee":["AFET"],"date":"2012-06-14T00:00:00","id":"PE491.290-19","location":[["Proposal for a regulation","Recital 8"]],"meps":[96825],"meta":{"created":"2019-07-03T05:08:05"},"new":["(8) Given the increasing usage of satellite","navigation across a great number of fields","of activity, an interruption in the supply of","services could lead to significant harm to","modern society. In addition, due to their","strategic aspect, satellite navigation","systems are sensitive infrastructures, that","could be susceptible to malicious use. The","abovementioned aspects could affect the","security of the Union and its Member","States. Security requirements must","therefore be taken into account in the","design, implementation and operation of","the infrastructures emerging from the","Galileo and EGNOS programmes, in","accordance with standard practices and","agreed upon by all operators of the","system."],"old":["(8) Given the increasing usage of satellite","navigation across a great number of fields","of activity, an interruption in the supply of","services could lead to significant harm to","modern society. In addition, due to their","strategic aspect, satellite navigation","systems are sensitive infrastructures, that","could be susceptible to malicious use. The","abovementioned aspects could affect the","security of the Union and its Member","States. Security requirements must","therefore be taken into account in the","design, implementation and operation of","the infrastructures emerging from the","","Galileo and EGNOS programmes."],"orig_lang":"en","peid":"PE491.290v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"19","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-491.290+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":" Michael Gahler","changes":{},"committee":["AFET"],"date":"2012-06-14T00:00:00","id":"PE491.290-20","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 8"]],"meps":[2341],"meta":{"created":"2019-07-03T05:08:05"},"new":["(8) Given the increasing usage of satellite","navigation across a great number of fields","of activity, an interruption in the supply of","services could lead to significant harm to","modern society. In addition, due to their","strategic aspect, satellite navigation","systems are sensitive infrastructures, that","could be susceptible to malicious use by","state and non-state actors. The","abovementioned aspects could affect the","security of the Union, its Member States","and its citizens. Security requirements","must therefore be taken into account in the","design, implementation and operation of","the infrastructures emerging from the","Galileo and EGNOS programmes."],"old":["(8) Given the increasing usage of satellite","navigation across a great number of fields","of activity, an interruption in the supply of","services could lead to significant harm to","modern society. In addition, due to their","strategic aspect, satellite navigation","systems are sensitive infrastructures, that","could be susceptible to malicious use. The","abovementioned aspects could affect the","security of the Union and its Member","States. Security requirements must","therefore be taken into account in the","design, implementation and operation of","the infrastructures emerging from the","Galileo and EGNOS programmes."],"orig_lang":"de","peid":"PE491.290v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"20","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-491.290+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":" Sampo Terho","changes":{},"committee":["AFET"],"date":"2012-06-14T00:00:00","id":"PE491.290-21","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 11"]],"meps":[107385],"meta":{"created":"2019-07-03T05:08:05"},"new":["(11) In order to optimise the use of the","services provided, the systems, networks","and services emerging from the Galileo","and EGNOS programmes must be","compatible and interoperable with one","another and, insofar as possible, with other","satellite navigation systems and","conventional means of radio navigation.","Interoperability should be in line with the","objective of strategic independence of the","systems."],"old":["(11) In order to optimise the use of the","services provided, the systems, networks","and services emerging from the Galileo","","and EGNOS programmes must be","compatible and interoperable with one","another and, insofar as possible, with other","satellite navigation systems and","conventional means of radio navigation."],"orig_lang":"en","peid":"PE491.290v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"21","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-491.290+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":"Maria Eleni Koppa","changes":{},"committee":["AFET"],"date":"2012-06-14T00:00:00","id":"PE491.290-22","location":[["Proposal for a regulation","Recital 12"]],"meps":[39319],"meta":{"created":"2019-07-03T05:08:05"},"new":["(12) Since the Union is responsible, in","principle, for financing the programmes in","full, the governance and operation of the","European GNSS should remain under","civilian control within the Union and","provision should be made for it to own all","tangible and intangible assets created or","developed under these programmes. In","order to comply fully with any","fundamental rights relating to ownership,","the necessary arrangements with existing","owners should be made, particularly for","essential elements of the infrastructures","and their security. In order to facilitate","adoption of satellite navigation by the","markets, there is a need to ensure that third","parties can make optimum use in particular","of the intellectual property rights arising","from the programmes which belong to the","Union, in particular at social and economic","level."],"old":["(12) Since the Union is responsible, in","principle, for financing the programmes in","full, provision should be made for it to own","all tangible and intangible assets created or","developed under these programmes. In","order to comply fully with any","fundamental rights relating to ownership,","the necessary arrangements with existing","owners should be made, particularly for","essential elements of the infrastructures","and their security. In order to facilitate","adoption of satellite navigation by the","markets, there is a need to ensure that third","parties can make optimum use in particular","of the intellectual property rights arising","from the programmes which belong to the","Union, in particular at social and economic","level."],"orig_lang":"en","peid":"PE491.290v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"22","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-491.290+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":" Maria Eleni Koppa","changes":{},"committee":["AFET"],"date":"2012-06-14T00:00:00","id":"PE491.290-23","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 12 a (new)"]],"meps":[39319],"meta":{"created":"2019-07-03T05:08:05"},"new":["(12a) Galileo is the first complete civil","positioning system. However, certain","services of Galileo, particularly PRS, are","of a dual-use nature and can also be used","for defence purposes within the Member","States and support CSDP missions,","including crisis-management operations.","Galileo will be of key importance in the","event of implementation of Union","solidarity and mutual-assistance clauses,","as provided for by Article 222 of the","Treaty on the Functioning of the","European Union and Article 42 (7) of the","Treaty on European Union, respectively."],"orig_lang":"en","peid":"PE491.290v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"23","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-491.290+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":" Maria Eleni Koppa","changes":{},"committee":["AFET"],"date":"2012-06-14T00:00:00","id":"PE491.290-24","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 13"]],"meps":[39319],"meta":{"created":"2019-07-03T05:08:05"},"new":["(13) The deployment and exploitation","phases of the Galileo programme and the","exploitation phase of the EGNOS","programme should, in principle, be entirely","financed by the Union. However in","accordance with Regulation (EC, Euratom)","No 1605/2002 of 25 June 2002 on the","financial regulation applicable to the","general budget of the European","Communities, the Member States should","be able to provide additional funding to the","programmes or a contribution in kind, on","the basis of appropriate agreements, in","order to fund additional programme","elements requested by them, e.g.","concerning the system architecture or","particular security needs. Third countries","and international organisations should also","be able to contribute to the programmes, to","the extent that the independence of the","global navigation satellite system of the","Union is not affected."],"old":["(13) The deployment and exploitation","phases of the Galileo programme and the","exploitation phase of the EGNOS","programme should, in principle, be entirely","financed by the Union. However in","accordance with Regulation (EC, Euratom)","No 1605/2002 of 25 June 2002 on the","financial regulation applicable to the","general budget of the European","Communities, the Member States should","be able to provide additional funding to the","programmes or a contribution in kind, on","the basis of appropriate agreements, in","","order to fund additional programme","elements requested by them, e.g.","concerning the system architecture or","particular security needs. Third countries","and international organisations should also","be able to contribute to the programmes."],"orig_lang":"en","peid":"PE491.290v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"24","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-491.290+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":"Maria Eleni Koppa","changes":{},"committee":["AFET"],"date":"2012-06-14T00:00:00","id":"PE491.290-25","location":[["Proposal for a regulation","Recital 17"]],"meps":[39319],"meta":{"created":"2019-07-03T05:08:05"},"new":["(17) It is important to note that the","investment and operating costs of the","systems as estimated for the period 2014-","2020 do not take account of unforeseen","financial obligations which the Union may","be obliged to bear, in particular those","relating to non-contractual liability arising","from the public ownership of the systems,","especially with regard to force majeure and","catastrophic failure. These obligations are","the subject of a specific analysis by the","Commission and will be communicated to","the Council and the European Parliament","in due time."],"old":["(17) It is important to note that the","investment and operating costs of the","systems as estimated for the period 2014-","2020 do not take account of unforeseen","financial obligations which the Union may","be obliged to bear, in particular those","relating to non-contractual liability arising","from the public ownership of the systems,","especially with regard to force majeure and","catastrophic failure. These obligations are","the subject of a specific analysis by the","Commission."],"orig_lang":"en","peid":"PE491.290v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"25","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-491.290+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":"Michael Gahler","changes":{},"committee":["AFET"],"date":"2012-06-14T00:00:00","id":"PE491.290-26","location":[["Proposal for a regulation","Recital 25"]],"meps":[2341],"meta":{"created":"2019-07-03T05:08:05"},"new":["(25) Responsibility for the progress of the","programmes includes, in particular,","responsibility for their security and the","security of their systems and operation.","Except in the case of application of Joint","Action 2004/552/CFSP of 12 July 2004 on","aspects of the operation of the European","satellite radio-navigation system affecting","the security of the European Union, which","must necessarily be adapted to changes in","the programmes, their governance and the","Lisbon Treaty, the Commission is","responsible for security, even if certain","security-related tasks are entrusted to the","European GNSS Agency. It is the","responsibility of the Commission to","establish mechanisms to ensure suitable","coordination between the various entities","responsible for security. The Commission","and Council should further create the","appropriate procedural security","conditions to ensure that the open service","can be restricted geographically or","switched off in order to prevent any","malicious use."],"old":["(25) Responsibility for the progress of the","programmes includes, in particular,","responsibility for their security and the","security of their systems and operation.","Except in the case of application of Joint","Action 2004/552/CFSP of 12 July 2004 on","aspects of the operation of the European","satellite radio-navigation system affecting","the security of the European Union, which","could be adapted if necessary to changes in","the programmes, their governance and the","Lisbon Treaty, the Commission is","responsible for security, even if certain","security-related tasks are entrusted to the","European GNSS Agency. It is the","responsibility of the Commission to","establish mechanisms to ensure suitable","coordination between the various entities","responsible for security."],"orig_lang":"de","peid":"PE491.290v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"26","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-491.290+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":" Maria Eleni Koppa","changes":{},"committee":["AFET"],"date":"2012-06-14T00:00:00","id":"PE491.290-27","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 25"]],"meps":[39319],"meta":{"created":"2019-07-03T05:08:05"},"new":["(25) Responsibility for the progress of the","programmes includes, in particular,","responsibility for their security and the","security of their systems and operation.","Except in the case of application of Joint","Action 2004/552/CFSP of 12 July 2004 on","aspects of the operation of the European","satellite radio-navigation system affecting","the security of the European Union, which","could be adapted if necessary to changes in","the programmes, their governance and the","Lisbon Treaty, the Commission is","responsible for security, even if certain","security-related tasks are entrusted to the","European GNSS Agency. It is the","responsibility of the Commission to","establish mechanisms to ensure suitable","coordination between the various entities","responsible for security, under the","authority of the High Representative of","the Union for Foreign Affairs and","Security Policy."],"old":["(25) Responsibility for the progress of the","programmes includes, in particular,","responsibility for their security and the","security of their systems and operation.","Except in the case of application of Joint","Action 2004/552/CFSP of 12 July 2004 on","aspects of the operation of the European","","satellite radio-navigation system affecting","the security of the European Union, which","could be adapted if necessary to changes in","the programmes, their governance and the","Lisbon Treaty, the Commission is","responsible for security, even if certain","security-related tasks are entrusted to the","European GNSS Agency. It is the","responsibility of the Commission to","establish mechanisms to ensure suitable","coordination between the various entities","responsible for security."],"orig_lang":"en","peid":"PE491.290v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"27","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-491.290+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":"Tarja Cronberg on behalf of the Verts/ALE Group","changes":{},"committee":["AFET"],"date":"2012-06-14T00:00:00","id":"PE491.290-28","location":[["Proposal for a regulation","Recital 25 a (new)"]],"meps":[107973],"meta":{"created":"2019-07-03T05:08:05"},"new":["(25a) It is of utmost importance to review","Joint Action 2004/552/CFSP1 as it does","not take into account the entry into force","of the Lisbon Treaty and specifically the","appointment of the High Representative","of the Union for Foreign Affairs and","Security Policy and the establishment of","the European External Action Service","(EEAS). Joint Action 2004/552/CFSP","describes the exceptional and urgent cases","of threats to the European Union or a","Member State arising from the operation","or use of the system, or in the event of a","threat to the operation of the system, in","particular as a result of an international","crisis. There is an urgent need to clarify","and strengthen the role of the High","Representative of the Union for Foreign","Affairs and Security Policy pursuant to","the urgency procedure according to","Articles 3 and 4 of Joint Action","2004/552/CFSP on the rules, procedures","and measures to be taken in the event of a","threat to the security of the European","Union or a Member State, notably where","PRS receivers are lost, misused or","compromised. An amendment of Joint","Action 2004/552/CFSP should also take","into account the expertise of the EEAS in","the field of early warning, situational","awareness, security and defence.","____________","OJ L 246, 20.7.2004, p. 30."],"old":[""],"orig_lang":"en","peid":"PE491.290v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"28","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-491.290+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":" Tarja Cronberg on behalf of the Verts/ALE Group","changes":{},"committee":["AFET"],"date":"2012-06-14T00:00:00","id":"PE491.290-29","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 28"]],"meps":[107973],"meta":{"created":"2019-07-03T05:08:05"},"new":["(28) As the programmes will be, in","principle, financed by the Union, public","procurement under the programmes should","comply with Union rules on public","contracts and should aim, first and","foremost, to obtain best value for money,","control costs, mitigate risks, improve","efficiency and reduce reliance on a single","supplier. Open access and fair competition","throughout the supply chain and the","balanced offering of participation","opportunities to industry at all levels,","including, in particular, new entrants and","small and medium-sized enterprises","(hereinafter \u2018SMEs\u2019), should be ensured.","Possible abuse of dominance and of long-","term reliance on single suppliers should be","avoided. In order to mitigate programme","risks, to avoid reliance on a single source","of supply and to ensure better overall","control of the programmes and their costs","and schedules, multiple sourcing should be","pursued, wherever appropriate. Union","industries should be permitted to rely on","non-Union sources for certain components","and services where substantial advantages","in terms of quality and costs are","demonstrated, taking account, however, of","the strategic nature of the programmes.","Advantage should be taken of public sector","investment and industrial experience and","competence, including that acquired during","the definition and development and","validation phases of the programmes, while","ensuring that the rules on competitive","tendering are not contravened."],"old":["(28) As the programmes will be, in","principle, financed by the Union, public","procurement under the programmes should","comply with Union rules on public","contracts and should aim, first and","foremost, to obtain best value for money,","control costs, mitigate risks, improve","efficiency and reduce reliance on a single","supplier. Open access and fair competition","throughout the supply chain and the","balanced offering of participation","opportunities to industry at all levels,","including, in particular, new entrants and","small and medium-sized enterprises","(hereinafter \u2018SMEs\u2019), should be ensured.","Possible abuse of dominance and of long-","term reliance on single suppliers should be","avoided. In order to mitigate programme","risks, to avoid reliance on a single source","","of supply and to ensure better overall","control of the programmes and their costs","and schedules, multiple sourcing should be","pursued, wherever appropriate. Union","industries should be permitted to rely on","non-Union sources for certain components","and services where substantial advantages","in terms of quality and costs are","demonstrated, taking account, however, of","the strategic nature of the programmes and","of Union security and export control","requirements. Advantage should be taken","of public sector investment and industrial","experience and competence, including that","acquired during the definition and","development and validation phases of the","programmes, while ensuring that the rules","on competitive tendering are not","contravened."],"orig_lang":"en","peid":"PE491.290v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"29","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-491.290+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":"Maria Eleni Koppa","changes":{},"committee":["AFET"],"date":"2012-06-14T00:00:00","id":"PE491.290-30","location":[["Proposal for a regulation","Recital 28 a (new)"]],"meps":[39319],"meta":{"created":"2019-07-03T05:08:06"},"new":["(28a) Exports outside the Union of dual-","use equipment or technology and software","relating to PRS use and relating to the","development of and manufacturing for","the PRS, regardless of whether that","equipment, software or technology is","listed in Annex I to Council Regulation","(EC) No 428/2009 of 5 May 2009 setting","up a Community regime for the control of","exports, transfer, brokering and transit of","dual-use items1, should be restricted to","those third countries which are duly","authorised to access the PRS under an","international agreement with the Union.","The EU list of controlled items is based on","control lists adopted by international","export control regimes, such as the","Wassenaar Arrangement, the Australia","Group (AG), and the Missile Technology","Control Regime (MTCR).","__________________","1","OJ L 134, 29.5.2009, p. 1."],"old":[""],"orig_lang":"en","peid":"PE491.290v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"30","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-491.290+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":" Tarja Cronberg on behalf of the Verts/ALE Group","changes":{},"committee":["AFET"],"date":"2012-06-14T00:00:00","id":"PE491.290-31","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 30 a (new)"]],"meps":[107973],"meta":{"created":"2019-07-03T05:08:06"},"new":["(30a) The services offered by Public","Regulated Service (PRS) might play an","important role for different weapon","systems, especially concerning navigation","and guidance. It is therefore important","that the Commission, the Council, the","European External Action Service","(EEAS) and Member States act in","accordance with the 1967 Outer Space","Treaty and that Member States and the","EEAS increase their efforts regarding the","possible revision of the international legal","framework or, alternatively, regarding a","new treaty or code which takes into","account the technological progress since","the 1960s and effectively prevents an arms","race in outer space. The Union should","furthermore strengthen the legal","framework created by the Outer Space","Treaty to safeguard a peaceful and secure","functioning of space infrastructure. The","Union should therefore strengthen its","capabilities to achieve space situational","awareness together with its partners in the","framework of a multilateral space","surveillance system."],"orig_lang":"en","peid":"PE491.290v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"31","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-491.290+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":"Tarja Cronberg on behalf of the Verts/ALE Group","changes":{},"committee":["AFET"],"date":"2012-06-14T00:00:00","id":"PE491.290-32","location":[["Proposal for a regulation","Recital 31"]],"meps":[107973],"meta":{"created":"2019-07-03T05:08:06"},"new":["(31) In view of the global nature of the","systems, it is essential that the Union can","enter into agreements with third countries","and international organisations in the","context of programmes under Article 218","of the Treaty on the Functioning of the","European Union, in particular to ensure","their smooth implementation, optimise","services provided to citizens of the Union","and meet the needs of third countries and","international organisations. It is also useful","to adapt existing agreements to changes in","the programmes. When preparing and","negotiating these agreements, the EEAS","may have recourse to the assistance of the","Commission, the European Space Agency","and the European GNSS Agency. Due to","the sensitive, strategic and global nature","of the systems, the EEAS, when","negotiating agreements with third","countries, should duly take into account","the rights of the European Parliament","under Article 218. It should equally take","into account the sensitive and strategic","nature of some of the system's services","such as PRS, thus ensuring full","compliance with the criteria and","guidelines laid down in Council common","position 2008/944/CFSP defining","common rules governing the control of","exports of military technology and","equipment1 and Council Regulation (EC)","No 428/2009 of 5 May 2009 setting up a","Community regime for the control of","exports, transfer, brokering and transit of","dual-use items2.","____________","1","OJ L 335, 13.12.2008, p. 99.","2","OJ L 134, 29.5.2009, p. 1."],"old":["(31) In view of the global nature of the","systems, it is essential that the Union can","enter into agreements with third countries","and international organisations in the","context of programmes under Article 218","of the Treaty on the Functioning of the","European Union, in particular to ensure","their smooth implementation, optimise","services provided to citizens of the Union","and meet the needs of third countries and","international organisations. It is also useful,","where necessary, to adapt existing","agreements to changes in the programmes.","When preparing or implementing these","agreements, the Commission may have","recourse to the assistance of the European","External Action Service, the European","Space Agency and the European GNSS","Agency, within the limits of the tasks","allocated to them under this Regulation.",""],"orig_lang":"en","peid":"PE491.290v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"32","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-491.290+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":" Norica Nicolai","changes":{},"committee":["AFET"],"date":"2012-06-14T00:00:00","id":"PE491.290-33","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 31"]],"meps":[96825],"meta":{"created":"2019-07-03T05:08:06"},"new":["(31) In view of the global nature of the","systems, it is essential that the Union can","enter into agreements with third countries","and international organisations in the","context of programmes under Article 218","of the Treaty on the Functioning of the","European Union, in particular to ensure","their smooth implementation, optimise","services provided to citizens of the Union,","ensure the full security of the system,","regulate the revenue regime and meet the","needs of third countries and international","organisations. It is also useful, where","necessary, to adapt existing agreements to","changes in the programmes. When","preparing or implementing these","agreements, the Commission may have","recourse to the assistance of the European","External Action Service, the European","Space Agency and the European GNSS","Agency, within the limits of the tasks","allocated to them under this Regulation."],"old":["(31) In view of the global nature of the","systems, it is essential that the Union can","enter into agreements with third countries","and international organisations in the","context of programmes under Article 218","of the Treaty on the Functioning of the","European Union, in particular to ensure","their smooth implementation, optimise","services provided to citizens of the Union","and meet the needs of third countries and","international organisations. It is also useful,","where necessary, to adapt existing","agreements to changes in the programmes.","When preparing or implementing these","agreements, the Commission may have","recourse to the assistance of the European","External Action Service, the European","Space Agency and the European GNSS","Agency, within the limits of the tasks","allocated to them under this Regulation."],"orig_lang":"en","peid":"PE491.290v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"33","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-491.290+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":" Sabine L\u00f6sing","changes":{},"committee":["AFET"],"date":"2012-06-14T00:00:00","id":"PE491.290-34","location":[["Proposal for a regulation","Article 1 \u2013 paragraph 4 \u2013 point d"]],"meps":[96854],"meta":{"created":"2019-07-03T05:08:06"},"new":["(d) to offer a public regulated service","(PRS) restricted to government-authorised","users, for sensitive applications which","require a high level of service continuity;","this service uses strong, encrypted signals,","and must not be used for military","purposes, in particular not for missions","and operations under the common","security and defence policy."],"old":["(d) to offer a public regulated service","(PRS) restricted to government-authorised","users, for sensitive applications which","require a high level of service continuity;","this service uses strong, encrypted signals;"],"orig_lang":"en","peid":"PE491.290v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"34","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-491.290+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":"Sampo Terho","changes":{},"committee":["AFET"],"date":"2012-06-14T00:00:00","id":"PE491.290-35","location":[["Proposal for a regulation","Article 1 \u2013 paragraph 4 \u2013 point d"]],"meps":[107385],"meta":{"created":"2019-07-03T05:08:06"},"new":["(d) to offer a public regulated service","(PRS) restricted to government-authorised","users, for applications with sensitive","content or of strategic importance which","require a high level of service continuity;","this service uses strong, encrypted signals;"],"old":["(d) to offer a public regulated service","(PRS) restricted to government-authorised","users, for sensitive applications which","require a high level of service continuity;","this service uses strong, encrypted signals;"],"orig_lang":"en","peid":"PE491.290v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"35","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-491.290+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":"Tarja Cronberg on behalf of the Verts/ALE Group","changes":{},"committee":["AFET"],"date":"2012-06-14T00:00:00","id":"PE491.290-36","location":[["Proposal for a regulation","Article 15 \u2013 paragraph 1 \u2013 point a \u2013 point ii"]],"meps":[107973],"meta":{"created":"2019-07-03T05:08:06"},"new":["(ii) the operation of the Galileo security","centre, in accordance with the standards","and requirements referred to in Article 14","and the instructions provided under Joint","Action 2004/552/CFSP referred to in","Article 17, as amended;"],"old":["(ii) the operation of the Galileo security","","centre, in accordance with the standards","and requirements referred to in Article 14","and the instructions provided under Joint","Action 2004/552/CFSP referred to in","Article 17;"],"orig_lang":"en","peid":"PE491.290v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"36","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-491.290+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":" Norica Nicolai","changes":{},"committee":["AFET"],"date":"2012-06-14T00:00:00","id":"PE491.290-37","location":[[" Proposal for a regulation","Article 16 a (new)"]],"meps":[96825],"meta":{"created":"2019-07-03T05:08:06"},"new":["Article 16 a","The role of the European Parliament","The European Parliament, in view of its","budgetary control competences and","thematic work, shall, through its relevant","committees, scrutinize the creation,","implementation and operation of the","system and shall be kept informed by the","relevant bodies on the programme at","regular intervals."],"orig_lang":"en","peid":"PE491.290v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"37","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-491.290+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":" Tarja Cronberg on behalf of the Verts/ALE Group","changes":{},"committee":["AFET"],"date":"2012-06-14T00:00:00","id":"PE491.290-38","location":[[" Proposal for a regulation","Article 17"]],"meps":[107973],"meta":{"created":"2019-07-03T05:08:06"},"new":["Joint Action Governance structures in case of","exceptional situations","1. Whenever the security of the Union or","its Member States may be affected by the","operation of the systems, the procedures set","out in Regulation (EU) .../... of the","European Parliament and of the Council","shall apply.","2. In situations where the operation of the","system may affect the security of the","Union or its Member States, the Council,","in close coordination and cooperation","with the High Representative of the Union","for Foreign Affairs and Security Policy","and with the EEAS, shall decide on the","necessary measures to be taken.","3. The High Representative of the Union","for Foreign Affairs and Security Policy","shall be empowered to take the necessary","measures in cases of urgency and shall","ensure permanent surveillance of the","operation of the system.","4. In the event of a threat to the security","of the Union or of a Member State arising","from the operation or use of the system, or","in the event of a threat to the operation of","the system, in particular as a result of an","international crisis, the Council, in close","coordination and cooperation with the","High Representative of the Union for","Foreign Affairs and Security Policy and","the EEAS, acting unanimously, shall","decide on the necessary instructions to the","European GNSS Supervisory Authority","(SA) and the concession holder of the","system. Any Member of the Council, the","High Representative or the Commission","may request a Council discussion to agree","on such instructions.","5. In exceptional cases, where the urgency","of the situation is such that it requires","immediate action, the High","Representative is authorised to issue the","necessary instructions. The High","Representative shall immediately inform","the Council and the Commission of any","instructions issued pursuant to this","paragraph.","6. The Council shall, in close","coordination and cooperation with the","High Representative of the Union for","Foreign Affairs and Security Policy and","the EEAS, specify in particular the","measures to be taken in the event of a","threat to the security of the European","Union or a Member State, notably where","PRS receivers are lost, misused or","compromised; it shall also specify the","necessary instructions that may be issued","to the SA for all matters that could have","an impact on the security of the Union or","its Member States."],"old":["","Whenever the security of the Union or its","Member States may be affected by the","","operation of the systems, the procedures set","out in Council Joint Action","2004/552/CFSP shall apply.",""],"orig_lang":"en","peid":"PE491.290v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"38","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-491.290+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":" Norica Nicolai","changes":{},"committee":["AFET"],"date":"2012-06-14T00:00:00","id":"PE491.290-39","location":[[" Proposal for a regulation","Article 18 a (new)"]],"meps":[96825],"meta":{"created":"2019-07-03T05:08:06"},"new":["Article 18 a","Usage for security and defence purposes","1. The operating agencies shall enact","special provisions for the operation of the","systems by Member States, as well as the","Union, for security and defence purposes,","concerning technologies, guidance","systems as well as usage in operations and","missions, in order to ensure the security","of this type of usage.","2. The Commission shall enact binding","security measures for the integrity of the","system when used by security actors, in","accordance with Union legislation in","force."],"orig_lang":"en","peid":"PE491.290v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"39","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-491.290+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":" Michael Gahler","changes":{},"committee":["AFET"],"date":"2012-06-14T00:00:00","id":"PE491.290-40","location":[["Proposal for a regulation","Article 27 \u2013 paragraph 2 a (new)"]],"meps":[2341],"meta":{"created":"2019-07-03T05:08:06"},"new":["2a. The Member States shall take all","necessary measures to safeguard the EU's","strategic autonomy, so that in the long","term civil and military actors in the field","of internal and external security are in a","position to make full use of the public","regulated and safety-of-life services under","the Galileo programme."],"orig_lang":"de","peid":"PE491.290v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"40","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-491.290+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":"Tarja Cronberg on behalf of the Verts/ALE Group","changes":{},"committee":["AFET"],"date":"2012-06-14T00:00:00","id":"PE491.290-41","location":[["Proposal for a regulation","Article 27 \u2013 paragraph 2 a (new)"]],"meps":[107973],"meta":{"created":"2019-07-03T05:08:06"},"new":["2 a. The Member States shall take all","necessary measures to ensure the","protection of the Union's space","infrastructure. In particular, Member","States shall foster the legal framework in","outer space and adhere to the principals","of the EU Code of Conduct in Outer","Space activities, including the prohibition","of harmful interference with space","objects, the prohibition of action that","creates harmful space debris, the","adherence to the UN space debris","mitigation guidelines and the creation of","transparency and security building","measures in outer space."],"orig_lang":"en","peid":"PE491.290v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"41","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-491.290+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":" Maria Eleni Koppa","changes":{},"committee":["AFET"],"date":"2012-06-14T00:00:00","id":"PE491.290-42","location":[[" Proposal for a regulation","Article 28 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[39319],"meta":{"created":"2019-07-03T05:08:06"},"new":["The Union may enter into agreements with","third countries and international","organisations in the context of the","programmes, in particular, cooperation","agreements in accordance with the","procedure laid down in Article 218 of the","Treaty on the Functioning of the European","Union. The European Parliament shall be","consulted and/or give its consent, as","appropriate."],"old":["The Union may enter into agreements with","third countries and international","organisations in the context of the","programmes, in particular, cooperation","agreements in accordance with the","procedure laid down in Article 218 of the","Treaty on the Functioning of the European","Union."],"orig_lang":"en","peid":"PE491.290v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"42","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-491.290+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":" Tarja Cronberg on behalf of the Verts/ALE Group","changes":{},"committee":["AFET"],"date":"2012-06-14T00:00:00","id":"PE491.290-43","location":[[" Proposal for a regulation","Article 28 \u2013 paragraph 1 a (new)"]],"meps":[107973],"meta":{"created":"2019-07-03T05:08:07"},"new":["When negotiating agreements with third","countries or when entering into","agreements with third countries, the","Union shall ensure full compliance with","the criteria and guidelines laid down in","Council Common Position","2008/944/CFSP defining common rules","governing the control of exports of","military technology and equipment1 and","Council Regulation (EC) No 428/2009 of","5 May 2009 setting up a Community","regime for the control of exports, transfer,","brokering and transit of dual-use items2.","The EU shall foster the legal framework","created by the Outer Space Treaty to","safeguard a peaceful and secure","functioning of space infrastructure. The","Union therefore shall strengthen its","capabilities to achieve space situational","awareness together with its partners in the","framework of a multilateral space","surveillance system.","____________","1","OJ L 335, 13.12.2008, p. 99.","2","OJ L 134, 29.5.2009, p. 1."],"old":[""],"orig_lang":"en","peid":"PE491.290v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"43","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-491.290+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":"Gianluca Susta","changes":{},"committee":["BUDG"],"date":"2012-05-07T00:00:00","id":"PE489.345-24","location":[["Proposal for a regulation","Recital 4 a (new)"]],"meps":[36396],"meta":{"created":"2019-07-03T05:13:17"},"new":["(4a) These programmes should receive","suitable funding owing to their","importance, their European dimension","and their intrinsic European added value."],"orig_lang":"it","peid":"PE489.345v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"24","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-489.345+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":"Vladim\u00edr Remek","changes":{},"committee":["BUDG"],"date":"2012-05-07T00:00:00","id":"PE489.345-25","justification":" When it comes to relations with third countries, it is critical for the EU to defend its interests.\n There are a great number of benefits to be had in cooperating with third countries. However,\n such opportunities in respect of third countries markets should equally be open to EU\n Member States and EU organisations in return.","location":[["Proposal for a regulation","Recital 13"]],"meps":[28330],"meta":{"created":"2019-07-03T05:13:17"},"new":["(13) The deployment and exploitation","phases of the Galileo programme and the","exploitation phase of the EGNOS","programme should, in principle, be entirely","financed by the Union. However in","accordance with Regulation (EU) No","XXX/2012 of the European Parliament","and of the Council of ... 2012 on (the","financial rules applicable to the annual","budget of the Union), the Member States","should be able to provide additional","funding to the programmes or a","contribution in kind, on the basis of","appropriate agreements, in order to fund","additional programme elements requested","by them, e.g. concerning the system","architecture or particular security needs.","Third countries and international","organisations should also be able to","contribute to the programmes in","accordance with the principles of mutual","interest and reciprocity in terms of market","access."],"old":["(13) The deployment and exploitation","phases of the Galileo programme and the","exploitation phase of the EGNOS","programme should, in principle, be entirely","financed by the Union. However in","accordance with Regulation (EC,","Euratom) No 1605/2002 of 25 June 2002","on the financial regulation applicable to","the general budget of the European","Communities, the Member States should","be able to provide additional funding to the","programmes or a contribution in kind, on","the basis of appropriate agreements, in","order to fund additional programme","elements requested by them, e.g.","concerning the system architecture or","particular security needs. Third countries","and international organisations should also","be able to contribute to the programmes.",""],"orig_lang":"en","peid":"PE489.345v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"25","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-489.345+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":" Vladim\u00edr Remek","changes":{},"committee":["BUDG"],"date":"2012-05-07T00:00:00","id":"PE489.345-26","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 14"]],"meps":[28330],"meta":{"created":"2019-07-03T05:13:17"},"new":["(14) Given the long lead times involved","and the levels of capital investment","already committed to these projects,","sufficient and consistent financial","commitments over financial planning","periods are required in order to ensure","planning continuity, the organizational","stability of the programmes and the","security of European infrastructures,","theirs systems and theirs functioning. In","order to guarantee the continuation of the","programmes, an appropriate financial","framework must be established to allow the","Union to continue to finance them. It is","also necessary to indicate the amount of","money required between 1 January 2014 to","31 December 2020 to finance completion","of the deployment phase of the Galileo","programme and operation of the systems."],"old":["(14) In order to guarantee the continuation","of the programmes, an appropriate","financial framework must be established to","allow the Union to continue to finance","them. It is also necessary to indicate the","amount of money required between 1","January 2014 to 31 December 2020 to","finance completion of the deployment","phase of the Galileo programme and","operation of the systems."],"orig_lang":"en","peid":"PE489.345v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"26","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-489.345+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":"Vladim\u00edr Remek","changes":{},"committee":["BUDG"],"date":"2012-05-07T00:00:00","id":"PE489.345-27","location":[["Proposal for a regulation","Recital 27"]],"meps":[28330],"meta":{"created":"2019-07-03T05:13:17"},"new":["(27) In order to allocate the Union funds","attributed to the programmes with a ceiling","total that the Commission must not exceed,","effective public procurement procedures","must be applied and, in particular,","contracts negotiated so as to ensure","optimum use of resources, satisfactory","services, smooth running of programmes,","good risk management and compliance","with the proposed schedule. Also, precise","assessment criteria should be included in","each and every public procurement","procedure. The contracting authority must","make every effort to meet these","requirements."],"old":["(27) In order to allocate the Union funds","attributed to the programmes with a ceiling","total that the Commission must not exceed,","effective public procurement procedures","must be applied and, in particular,","contracts negotiated so as to ensure","optimum use of resources, satisfactory","services, smooth running of programmes,","good risk management and compliance","with the proposed schedule. The","contracting authority must make every","effort to meet these requirements."],"orig_lang":"en","peid":"PE489.345v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"27","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-489.345+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":"Vladim\u00edr Remek","changes":{},"committee":["BUDG"],"date":"2012-05-07T00:00:00","id":"PE489.345-28","justification":" Some elements of the future developments of GNSS that will be implemented during the period\n 2020-2027 will have to be prepared during the years 2014-2020. It is important to recall that\n preparing a smooth transition in 2020, is also an objective of the GNSS Regulation for the\n years 2014-2020.","location":[["Proposal for a regulation","Article 3 \u2013 paragraph 1 a (new)"]],"meps":[28330],"meta":{"created":"2019-07-03T05:13:17"},"new":["Over the period 2014-2020 and beyond,","the following indicators and targets shall","be used, inter alia, to measure the degree","of attainment of the specific objectives of","the Galileo programme:","(a) cumulative number of operational","satellites: 18 satellites by 2015, 30 by","2019;","(b) on-ground spare satellites for","maintenance: 2 by 2019;","(c) terrestrial infrastructure deployed","version: version 2 by 2015;","(d) number of services implemented: 3","initial services by 2015, 5 services by","2020."],"old":["",""],"orig_lang":"en","peid":"PE489.345v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"28","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-489.345+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":" Vladim\u00edr Remek","changes":{},"committee":["BUDG"],"date":"2012-05-07T00:00:00","id":"PE489.345-29","justification":" On 2 March 2011, the European Commission launched the EGNOS Safety of Life Service\n (SoL) for aviation. The system enables precision approaches, rendering air navigation safer.\n It also helps to reduce delays, diversions and cancellation of flights. The EGNOS SoL also\n allows airports to increase their capacity and to cut operation costs. Lastly, it contributes to\n CO2 emissions reduction in the sector. Such criteria would be useful in order to assess the\n degree of attainment of EGNOS.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 4 \u2013 paragraph 1 a (new)"]],"meps":[28330],"meta":{"created":"2019-07-03T05:13:17"},"new":["The following indicators and targets shall","be used, inter alia, to measure the degree","of attainment of the specific objectives of","the EGNOS programme:","- number of changes in services presented","to the certification authorities: 3 in 2014-","2020;","- number of airports using the Safety of","Life service (SoL)."],"orig_lang":"en","peid":"PE489.345v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"29","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-489.345+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":"Vladim\u00edr Remek","changes":{},"committee":["BUDG"],"date":"2012-05-07T00:00:00","id":"PE489.345-30","justification":"The Commission shall be assisted by a Committee on European GNSS Programmes. As sound\npublic governance requires uniform management of the programmes, faster decision-making,\nequal access to information and transparency. Committee on European GNSS Programmes\nwas established in accordance with Article 19 of Regulation (EC) No 683/2008 of the\nEuropean Parliament and of the Council of 9 July 2008 on the further implementation of the\nEuropean satellite navigation programmes (EGNOS and Galileo).","location":[["Proposal for a regulation","Article 7 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[28330],"meta":{"created":"2019-07-03T05:13:17"},"new":["3. In order to allow the costs of the","programmes and of the different phases of","the programmes to be clearly identified, the","Commission, in accordance with the","principle of transparent management, shall","inform the budgetary authority and the","Committee referred to in Article 35(1)","annually of the allocation of Union funds","to each of the activities specified in","paragraphs 1 and 2.","(This amendment applies throughout the","text in: Article 8 - paragraph 2, Article 16 -","paragraph 4, Justification remains the","same.)"],"old":["3. In order to allow the costs of the","programmes and of the different phases of","the programmes to be clearly identified, the","Commission, in accordance with the","principle of transparent management, shall","inform the Committee referred to in Article","35(1) annually of the allocation of Union","funds to each of the activities specified in","paragraphs 1 and 2."],"orig_lang":"en","peid":"PE489.345v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"30","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-489.345+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":"Vladim\u00edr Remek","changes":{},"committee":["BUDG"],"date":"2012-05-07T00:00:00","id":"PE489.345-31","location":[["Proposal for a regulation","Article 8 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[28330],"meta":{"created":"2019-07-03T05:13:18"},"new":["2. The Member States may provide","additional funding to the Galileo","programme. The revenue arising from","these contributions shall constitute","assigned revenue in accordance with","Article 18(2) of the Regulation (EC,","Euratom) No 1605/2002. In accordance","with the principle of transparent","management, the Commission shall","communicate any impact on the Galileo","programme resulting from the application","of this paragraph to the budgetary","authority and the Committee in","accordance with Article 35 (1) of this","Regulation."],"old":["2. The Member States may provide","","additional funding to the Galileo","programme. The revenue arising from","these contributions shall constitute","assigned revenue in accordance with","Article 18(2) of the Regulation (EC,","Euratom) No 1605/2002. In accordance","with the principle of transparent","management, the Commission shall","communicate any impact on the Galileo","programme resulting from the application","of this paragraph to the Committee in","accordance with Article 35 (1) of this","Regulation."],"orig_lang":"en","peid":"PE489.345v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"31","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-489.345+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":" Vladim\u00edr Remek","changes":{},"committee":["BUDG"],"date":"2012-05-07T00:00:00","id":"PE489.345-32","location":[[" Proposal for a regulation","Article 16 \u2013 paragraph 4"]],"meps":[28330],"meta":{"created":"2019-07-03T05:13:18"},"new":["4. The budgetary authority and the","Committee referred to in Article 35(1)","shall be informed by the Commission of","the interim and end results of the","evaluation of the procurement tenders and","of the contracts with private sector entities","to be concluded by European Space","Agency."],"old":["4. The Committee referred to in Article","35(1) shall be informed by the Commission","of the interim and end results of the","evaluation of the procurement tenders and","of the contracts with private sector entities","to be concluded by European Space","Agency."],"orig_lang":"en","peid":"PE489.345v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"32","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-489.345+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":"Philippe Lamberts on behalf of the Verts/ALE Group","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2012-06-27T00:00:00","id":"PE492.596-93","location":[["Proposal for a regulation","Recital 2 a (new)"]],"meps":[96648],"meta":{"created":"2019-07-03T05:32:24"},"new":["(2a) Space infrastructure and services","developed by the Union should remain","civilian systems under civilian control.","The Commission should guarantee","transparency in the financing and with","regard to any cooperation between","military and civil space use strategies."],"orig_lang":"en","peid":"PE492.596v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"93","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-492.596+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":"Kri\u0161j\u0101nis Kari\u0126\u0161","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2012-06-27T00:00:00","id":"PE492.596-94","location":[["Proposal for a regulation","Recital 8"]],"meps":[96901],"meta":{"created":"2019-07-03T05:32:24"},"new":["(8) Given the increasing usage of satellite","navigation across a great number of fields","of activity, an interruption in the supply of","services could lead to significant harm to","modern society. In addition, due to their","strategic aspect, satellite navigation","systems are sensitive infrastructures, that","could be susceptible to malicious use. The","abovementioned aspects could affect the","security of the Union and its Member","States. The most stringent security","requirements must therefore be taken into","account in the design, implementation and","operation of the infrastructures emerging","from the Galileo and EGNOS programmes."],"old":["(8) Given the increasing usage of satellite","navigation across a great number of fields","of activity, an interruption in the supply of","services could lead to significant harm to","modern society. In addition, due to their","strategic aspect, satellite navigation","systems are sensitive infrastructures, that","could be susceptible to malicious use. The","abovementioned aspects could affect the","security of the Union and its Member","States. Security requirements must","therefore be taken into account in the","design, implementation and operation of","the infrastructures emerging from the","Galileo and EGNOS programmes."],"orig_lang":"lv","peid":"PE492.596v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"94","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-492.596+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":" Vladim\u00edr Remek","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2012-06-27T00:00:00","id":"PE492.596-95","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 10"]],"meps":[28330],"meta":{"created":"2019-07-03T05:32:24"},"new":["(10) The EGNOS programme has been in","the exploitation phase since its open","service and \u2018Safety of Life\u2019 service were","declared operational in October 2009 and","March 2011 respectively. Absolute priority","should be given to ensuring that the","territory of the Member States is fully","covered. As a second step, it would be","appropriate to extend the coverage."],"old":["(10) The EGNOS programme has been in","the exploitation phase since its open","service and \u2018Safety of Life\u2019 service were","declared operational in October 2009 and","March 2011 respectively."],"orig_lang":"en","peid":"PE492.596v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"95","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-492.596+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":" Fiona Hall","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2012-06-27T00:00:00","id":"PE492.596-96","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 13"]],"meps":[28477],"meta":{"created":"2019-07-03T05:32:24"},"new":["(13) The deployment and exploitation","phases of the Galileo programme and the","exploitation phase of the EGNOS","programme should, in principle, be entirely","financed by the Union. However in","accordance with Regulation (EC, Euratom)","No 1605/2002 of 25 June 2002 on the","financial regulation applicable to the","general budget of the European","Communities, the Member States should","be able to provide additional funding to the","programmes or a contribution in kind, on","the basis of appropriate agreements, in","order to fund additional programme","elements related to their particular","objectives. Third countries and","international organisations should also be","able to contribute to the programmes."],"old":["(13) The deployment and exploitation","phases of the Galileo programme and the","exploitation phase of the EGNOS","programme should, in principle, be entirely","financed by the Union. However in","accordance with Regulation (EC, Euratom)","No 1605/2002 of 25 June 2002 on the","financial regulation applicable to the","general budget of the European","Communities, the Member States should","be able to provide additional funding to the","programmes or a contribution in kind, on","the basis of appropriate agreements, in","order to fund additional programme","elements requested by them, e.g.","concerning the system architecture or","","","particular security needs. Third countries","and international organisations should also","be able to contribute to the programmes."],"orig_lang":"en","peid":"PE492.596v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"96","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-492.596+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":"Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2012-06-27T00:00:00","id":"PE492.596-97","location":[["Proposal for a regulation","Recital 13"]],"meps":[96713],"meta":{"created":"2019-07-03T05:32:24"},"new":["(13) The deployment and exploitation","phases of the Galileo programme and the","exploitation phase of the EGNOS","programme should, in principle, be entirely","financed by the Union. However in","accordance with Regulation (EC, Euratom)","No 1605/2002 of 25 June 2002 on the","financial regulation applicable to the","general budget of the European","Communities, the Member States should","be able to provide additional funding to the","programmes or a contribution in kind, on","the basis of appropriate agreements, in","order to fund additional programme","elements related to their particular","objectives. Third countries and","international organisations should also be","able to contribute to the programmes."],"old":["(13) The deployment and exploitation","phases of the Galileo programme and the","exploitation phase of the EGNOS","programme should, in principle, be entirely","financed by the Union. However in","accordance with Regulation (EC, Euratom)","No 1605/2002 of 25 June 2002 on the","financial regulation applicable to the","general budget of the European","Communities, the Member States should","be able to provide additional funding to the","programmes or a contribution in kind, on","the basis of appropriate agreements, in","order to fund additional programme","elements requested by them, e.g.","concerning the system architecture or","particular security needs. Third countries","and international organisations should also","be able to contribute to the programmes."],"orig_lang":"en","peid":"PE492.596v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"97","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-492.596+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":"Maria Da Gra\u00e7a Carvalho","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2012-06-27T00:00:00","id":"PE492.596-98","location":[["Proposal for a regulation","Recital 14"]],"meps":[96867],"meta":{"created":"2019-07-03T05:32:24"},"new":["(14) Given the long lead times involved","and the levels of capital investment","already committed to these projects,","sufficient and consistent financial","commitments over financial planning","periods are required in order to ensure the","planning continuity and organisational","stability of the programmes. In order to","guarantee the continuation of the","programmes, an appropriate financial","framework must be established to allow the","Union to continue to finance them. It is","also necessary to specify the maximum","amount of money required between 1","January 2014 to 31 December 2020 to","finance completion of the deployment","phase of the Galileo programme and","operation of the systems."],"old":["(14) In order to guarantee the continuation","of the programmes, an appropriate","financial framework must be established to","allow the Union to continue to finance","them. It is also necessary to indicate the","amount of money required between 1","January 2014 to 31 December 2020 to","finance completion of the deployment","phase of the Galileo programme and","operation of the systems."],"orig_lang":"en","peid":"PE492.596v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"98","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-492.596+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":" Philippe Lamberts on behalf of the Verts/ALE Group","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2012-06-27T00:00:00","id":"PE492.596-99","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 16"]],"meps":[96648],"meta":{"created":"2019-07-03T05:32:24"},"new":["(16) The activities should be specified for","which the Union budget appropriations","allocated to the programmes for the period","2014-2020 under this Regulation shall be","granted. These appropriations should be","granted mainly for activities associated","with the deployment phase of the Galileo","programme, including management and","monitoring activities for this phase, and","activities associated with the operation of","the system established under the Galileo","programme, including actions preceding or","in preparation for this phase, and the","operation of the EGNOS system. They","should also be granted for funding of","certain other activities required to manage","and achieve the objectives of the","programmes. The Commission should","report to the European Parliament and","the Council in a transparent way on the","annual appropriations granted to each","activity."],"old":["(16) The activities should be specified for","which the Union budget appropriations","allocated to the programmes for the period","2014-2020 under this Regulation shall be","granted. These appropriations should be","granted mainly for activities associated","with the deployment phase of the Galileo","programme, including management and","monitoring activities for this phase, and","activities associated with the operation of","the system established under the Galileo","programme, including actions preceding or","in preparation for this phase, and the","","operation of the EGNOS system. They","should also be granted for funding of","certain other activities required to manage","and achieve the objectives of the","programmes."],"orig_lang":"en","peid":"PE492.596v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"99","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-492.596+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":"Vladim\u00edr Remek","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2012-06-27T00:00:00","id":"PE492.596-100","location":[["Proposal for a regulation","Recital 18"]],"meps":[28330],"meta":{"created":"2019-07-03T05:32:24"},"new":["(18) It should also be noted that the","budgetary resources planned under this","Regulation do not cover work financed by","funds allocated to the Horizon 2020","programme, a Framework Programme for","Research and Innovation (\"Horizon 2020\"),","such as that associated with the","development of applications derived from","the systems. This work will help to","optimise the use of the services provided in","the context of the programmes, to ensure a","good social and economic return on the","investments made by the Union and to","increase the know-how of businesses in the","Union with regard to satellite navigation","technology. Therefore the programmes","should benefit from appropriate funding","for European GNSS activities from","Horizon 2020, which should mainly go","towards the development of applications","derived from the programmes, with the","aim of maximising the socio-economic","benefits of the programmes, and research","on the development of new technologies","(e.g. atomic clocks), to be used in the","replenishment of European GNSS (for","example, Galileo 2nd generation), so as to","ensure that European GNSS programmes","offer permanent added-value compared to","similar programmes around the world."],"old":["(18) It should also be noted that the","budgetary resources planned under this","Regulation do not cover work financed by","funds allocated to the Horizon 2020","programme, a Framework Programme for","Research and Innovation, such as that","associated with the development of","applications derived from the systems. This","work will help to optimise the use of the","services provided in the context of the","programmes, to ensure a good social and","economic return on the investments made","by the Union and to increase the know-how","of businesses in the Union with regard to","satellite navigation technology.",""],"orig_lang":"en","peid":"PE492.596v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"100","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-492.596+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":" Philippe Lamberts on behalf of the Verts/ALE Group","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2012-06-27T00:00:00","id":"PE492.596-101","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 18"]],"meps":[96648],"meta":{"created":"2019-07-03T05:32:24"},"new":["(18) It should also be noted that the","budgetary resources planned under this","Regulation do not cover work financed by","funds allocated to the Horizon 2020","programme, a Framework Programme for","Research and Innovation, such as that","associated with the development of","applications derived from the systems. This","work will help to optimise the use of the","services provided in the context of the","programmes, to ensure the development of","downstream space services for the benefit","of citizens, a good social and economic","return on the investments made by the","Union and to increase the know-how of","businesses in the Union with regard to","satellite navigation technology."],"old":["(18) It should also be noted that the","budgetary resources planned under this","Regulation do not cover work financed by","funds allocated to the Horizon 2020","programme, a Framework Programme for","Research and Innovation, such as that","associated with the development of","applications derived from the systems. This","work will help to optimise the use of the","services provided in the context of the","programmes, to ensure a good social and","economic return on the investments made","by the Union and to increase the know-how","of businesses in the Union with regard to","satellite navigation technology."],"orig_lang":"en","peid":"PE492.596v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"101","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-492.596+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":" Philippe Lamberts on behalf of the Verts/ALE Group","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2012-06-27T00:00:00","id":"PE492.596-102","justification":"According to a survey of the European Commission, defence and internal security will be the\nsectors using by far the greatest volume of PRS receivers, and that except the United\nKingdom and Germany, all member states plan PRS applications within their national\ndefence sector. Defence not being a competence of the European Union, the use of Galileo for\ndefence purposes the Member States should be made at a cost, which should accrue to the\nUnion to compensate the investments made.","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 19"]],"meps":[96648],"meta":{"created":"2019-07-03T05:32:24"},"new":["(19) In addition the revenue generated by","the systems should accrue to the Union in","order to compensate for the investments","that it has made previously. In this context,","Member States should be charged for any","use of the public regulated service","(\"PRS\") for defence purposes. A revenue-","sharing mechanism should also be","provided for in contracts concluded with","private sector companies, where those","companies have made a financial","contribution to the investments, and","should be based on the principle that","losses and profits should be proportional","to the investments by the public and","private participants."],"old":["(19) In addition the revenue generated by","the systems should accrue to the Union in","order to compensate for the investments","that it has made previously. A revenue-","sharing mechanism might also be provided","for in contracts concluded with private","sector companies."],"orig_lang":"en","peid":"PE492.596v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"102","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-492.596+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":"Maria Da Gra\u00e7a Carvalho","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2012-06-27T00:00:00","id":"PE492.596-103","location":[["Proposal for a regulation","Recital 20"]],"meps":[96867],"meta":{"created":"2019-07-03T05:32:24"},"new":["(20) In order to avoid the cost over-runs","and delays which have affected the","progress of the programmes over the last","few years, efforts will be stepped up to","control risks which might lead to excess","costs as requested by the Council and the","Parliament in their respective conclusions","and resolutions of 31 March 2011 and 8","June 2011, and as shown by the","Commission's Communication to the","European Parliament, the Council, the","Economic and Social Committee and the","Committee of the Regions of 29 June 2011","entitled 'A budget for Europe 2020'13.","Deployment and exploitation risks have","been estimated to represent about EUR 1","005 million (at current prices) and have","been included in the financial envelope of","the programmes. Should additional","financial resources be needed for these","programmes, they should not be found at","the expense of smaller successful projects","that are financed by the general budget of","the European Union. Any additional","financial resources derived from these","risks should be covered by the margin","between the own resources and the","ceilings of the multiannual financial","framework."],"old":["(20) In order to avoid the cost over-runs","and delays which have affected the","progress of the programmes over the last","few years, efforts need to be stepped up to","control risks which might lead to excess","costs as requested by the Council and the","","","Parliament in their respective conclusions","and resolutions of 31 March 2011 and 8","June 2011, and as shown by the","Commission's Communication to the","European Parliament, the Council, the","Economic and Social Committee and the","Committee of the Regions of 29 June 2011","entitled \u2018A budget for Europe 2020\u201913."],"orig_lang":"en","peid":"PE492.596v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"103","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-492.596+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":" Silvia-Adriana \u0142ic\u0103u","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2012-06-27T00:00:00","id":"PE492.596-104","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 23"]],"meps":[36281],"meta":{"created":"2019-07-03T05:32:25"},"new":["(23) The European GNSS Agency was","established by Regulation (EU) No","912/2010 of the European Parliament and","of the Council of 22 September 2010","setting up the European GNSS Agency,","repealing Council Regulation (EC) No","1321/2004 on the establishment of","structures for the management of the","European satellite radio navigation","programmes and amending Regulation","(EC) No 683/2008 of the European","Parliament and of the Council in order to","achieve the objectives of the Galileo and","EGNOS programmes and implement","certain tasks associated with the progress","of the programmes. It is an agency of the","Union which, as a body within the meaning","of Article 185 of Regulation (EC, Euratom)","No 165/2002, is subject to the obligations","applicable to Union agencies. It should be","assigned certain tasks associated with","programme security, its potential","designation as a competent PRS authority","and its promotion and marketing of the","services provided. It should also establish","close contacts with users and potential","users of the services provided under the","programmes and collect information on","their requirements and developments on","the satellite navigation market. In","addition, it should highlight areas where","regulations could be adapted or","introduced to take advantage of the","benefits of GNSS and it should perform","tasks aimed at maximising the socio-","economic benefits of the programmes,","including by establishing an adoption","roadmap by area of application.","Furthermore, it should also perform tasks","which the Commission may confer on it by","means of one or more delegation","agreements covering other various specific","tasks associated with the programmes,","including tasks associated with the","exploitation phases of the systems and","promotion of the applications and services","on the satellite navigation market. In order","for the Commission, representing of the","Union, to exercise its power of control","fully, these delegation agreements should","include the general conditions governing","the management of funds entrusted to the","European GNSS Agency."],"old":["(23) The European GNSS Agency was","established by Regulation (EU) No","912/2010 of the European Parliament and","of the Council of 22 September 2010","setting up the European GNSS Agency,","repealing Council Regulation (EC) No","1321/2004 on the establishment of","structures for the management of the","European satellite radio navigation","programmes and amending Regulation","(EC) No 683/2008 of the European","Parliament and of the Council in order to","","achieve the objectives of the Galileo and","EGNOS programmes and implement","certain tasks associated with the progress","of the programmes. It is an agency of the","Union which, as a body within the meaning","of Article 185 of Regulation (EC, Euratom)","No 165/2002, is subject to the obligations","applicable to Union agencies. It should be","assigned certain tasks associated with","programme security, its potential","designation as a competent PRS authority","and its contribution to the marketing of the","systems. It should also perform tasks which","the Commission may confer on it by means","of one or more delegation agreements","covering other various specific tasks","associated with the programmes, including","tasks associated with the exploitation","phases of the systems and promotion of the","applications and services on the satellite","navigation market. In order for the","Commission, representing of the Union, to","exercise its power of control fully, these","delegation agreements should include the","general conditions governing the","management of funds entrusted to the","European GNSS Agency."],"orig_lang":"en","peid":"PE492.596v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"104","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-492.596+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":"Vladim\u00edr Remek","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2012-06-27T00:00:00","id":"PE492.596-105","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 23"]],"meps":[28330],"meta":{"created":"2019-07-03T05:32:25"},"new":["(23) The European GNSS Agency was","established by Regulation (EU) No","912/2010 of the European Parliament and","of the Council of 22 September 2010","setting up the European GNSS Agency,","repealing Council Regulation (EC) No","1321/2004 on the establishment of","structures for the management of the","European satellite radio navigation","programmes and amending Regulation","(EC) No 683/2008 of the European","Parliament and of the Council in order to","achieve the objectives of the Galileo and","EGNOS programmes and implement","certain tasks associated with the progress","of the programmes. It is an agency of the","Union which, as a body within the meaning","of Article 185 of Regulation (EC, Euratom)","No 165/2002, is subject to the obligations","applicable to Union agencies. It should be","assigned certain tasks associated with","programme security, its potential","designation as a competent PRS authority","and its contribution to the marketing of the","systems. It should also perform tasks which","the Commission may confer on it by means","of one or more delegation agreements","covering other various specific tasks","associated with the programmes, including","tasks associated with the exploitation","phases of the systems and promotion of the","applications and services on the satellite","navigation market. In order for the","Commission, representing of the Union, to","exercise its power of control fully, these","delegation agreements should include the","general conditions governing the","management of funds entrusted to the","European GNSS Agency. An appropriate","transition period should be put in place to","ensure the successful implementation of","the new governance framework. Moreover","sufficient human resources should be","made available to European GNSS","Agency during the transition period and","beyond."],"old":["(23) The European GNSS Agency was","established by Regulation (EU) No","912/2010 of the European Parliament and","of the Council of 22 September 2010","setting up the European GNSS Agency,","repealing Council Regulation (EC) No","1321/2004 on the establishment of","structures for the management of the","European satellite radio navigation","programmes and amending Regulation","(EC) No 683/2008 of the European","Parliament and of the Council in order to","achieve the objectives of the Galileo and","EGNOS programmes and implement","certain tasks associated with the progress","of the programmes. It is an agency of the","Union which, as a body within the meaning","of Article 185 of Regulation (EC, Euratom)","No 165/2002, is subject to the obligations","applicable to Union agencies. It should be","assigned certain tasks associated with","programme security, its potential","designation as a competent PRS authority","and its contribution to the marketing of the","systems. It should also perform tasks which","the Commission may confer on it by means","of one or more delegation agreements","covering other various specific tasks","associated with the programmes, including","tasks associated with the exploitation","phases of the systems and promotion of the","applications and services on the satellite","navigation market. In order for the","Commission, representing of the Union, to","exercise its power of control fully, these","delegation agreements should include the","general conditions governing the","management of funds entrusted to the","European GNSS Agency.",""],"orig_lang":"en","peid":"PE492.596v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"105","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-492.596+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":"Vladim\u00edr Remek","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2012-06-27T00:00:00","id":"PE492.596-106","location":[["Proposal for a regulation","Recital 24"]],"meps":[28330],"meta":{"created":"2019-07-03T05:32:25"},"new":["(24) The Union should conclude a","multiannual delegation agreement with the","European Space Agency covering the","technical and planning aspects of the","programmes. In order for the Commission,","representing the Union, to exercise its","power of control fully, the delegation","agreement should include the general","conditions for managing the funds","entrusted to the European Space Agency.","Concerning activities exclusively financed","by the Union, these conditions must ensure","a degree of control comparable to that","required if the European Space Agency","was an Agency of the Union. An","appropriate transition period should be","put in place to ensure the successful","implementation of the new governance","framework."],"old":["(24) The Union should conclude a","multiannual delegation agreement with the","European Space Agency covering the","technical and planning aspects of the","programmes. In order for the Commission,","representing the Union, to exercise its","power of control fully, the delegation","agreement should include the general","conditions for managing the funds","entrusted to the European Space Agency.","Concerning activities exclusively financed","by the Union, these conditions must ensure","a degree of control comparable to that","required if the European Space Agency","was an Agency of the Union."],"orig_lang":"en","peid":"PE492.596v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"106","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-492.596+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":"Vladim\u00edr Remek","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2012-06-27T00:00:00","id":"PE492.596-107","location":[["Proposal for a regulation","Recital 28"]],"meps":[28330],"meta":{"created":"2019-07-03T05:32:25"},"new":["(28) As the programmes will be, in","principle, financed by the Union, public","procurement under the programmes should","comply with Union rules on public","contracts and should aim, first and","foremost, to obtain best value for money,","control costs, mitigate risks, improve","efficiency and reduce reliance on a single","supplier. Open access and fair competition","throughout the supply chain and the","balanced offering of participation","opportunities to industry at all levels,","including, in particular, new entrants and","small and medium-sized enterprises","(hereinafter \u2018SMEs\u2019), should be ensured.","Possible abuse of dominance and of long-","term reliance on single suppliers should be","avoided. In order to mitigate programme","risks, to avoid reliance on a single source","of supply and to ensure better overall","control of the programmes and their costs","and schedules, multiple sourcing should be","pursued, wherever appropriate. Union","industries should be permitted to rely on","non-Union sources for certain components","and services where substantial advantages","in terms of quality and costs are","demonstrated, taking account, however, of","the strategic nature of the programmes and","of Union security and export control","requirements. Advantage should be taken","of public sector investment and industrial","experience and competence, including that","acquired during the definition and","development and validation phases of the","programmes, while ensuring that the rules","on competitive tendering are not","contravened. Precise assessment criteria","should be included in each and every","public procurement procedure."],"old":["(28) As the programmes will be, in","principle, financed by the Union, public","procurement under the programmes should","comply with Union rules on public","contracts and should aim, first and","foremost, to obtain best value for money,","control costs, mitigate risks, improve","efficiency and reduce reliance on a single","supplier. Open access and fair competition","throughout the supply chain and the","balanced offering of participation","opportunities to industry at all levels,","including, in particular, new entrants and","small and medium-sized enterprises","(hereinafter \u2018SMEs\u2019), should be ensured.","Possible abuse of dominance and of long-","term reliance on single suppliers should be","avoided. In order to mitigate programme","risks, to avoid reliance on a single source","of supply and to ensure better overall","control of the programmes and their costs","and schedules, multiple sourcing should be","pursued, wherever appropriate. Union","industries should be permitted to rely on","non-Union sources for certain components","and services where substantial advantages","in terms of quality and costs are","demonstrated, taking account, however, of","the strategic nature of the programmes and","of Union security and export control","requirements. Advantage should be taken","of public sector investment and industrial","experience and competence, including that","acquired during the definition and","development and validation phases of the","programmes, while ensuring that the rules","on competitive tendering are not","contravened."],"orig_lang":"en","peid":"PE492.596v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"107","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-492.596+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":"Philippe Lamberts on behalf of the Verts/ALE Group","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2012-06-27T00:00:00","id":"PE492.596-108","location":[["Proposal for a regulation","Recital 28"]],"meps":[96648],"meta":{"created":"2019-07-03T05:32:25"},"new":["(28) As the programmes will be, in","principle, financed by the Union, public","procurement under the programmes should","comply with Union rules on public","contracts and should aim, first and","foremost, to obtain best value for money,","control costs, mitigate risks, improve","efficiency and reduce reliance on a single","supplier. Open access and fair competition","throughout the supply chain and the","balanced offering of participation","opportunities to industry at all levels,","including, in particular, new entrants and","small and medium-sized enterprises","(hereinafter \u2018SMEs\u2019), should be ensured.","Possible abuse of dominance and of long-","term reliance on single suppliers should be","avoided. In order to mitigate programme","risks, to avoid reliance on a single source","of supply and to ensure better overall","control of the programmes and their costs","and schedules, multiple sourcing should be","pursued, wherever possible. Union","industries should be permitted to rely on","non-Union sources for certain components","and services where substantial advantages","in terms of quality and costs are","demonstrated, taking account, however, of","the strategic nature of the programmes and","of Union security and export control","requirements. Advantage should be taken","of public sector investment and industrial","experience and competence, including that","acquired during the definition and","development and validation phases of the","programmes, while ensuring that the rules","on competitive tendering are not","contravened."],"old":["(28) As the programmes will be, in","principle, financed by the Union, public","procurement under the programmes should","comply with Union rules on public","contracts and should aim, first and","foremost, to obtain best value for money,","control costs, mitigate risks, improve","efficiency and reduce reliance on a single","supplier. Open access and fair competition","throughout the supply chain and the","balanced offering of participation","opportunities to industry at all levels,","including, in particular, new entrants and","small and medium-sized enterprises","(hereinafter \u2018SMEs\u2019), should be ensured.","Possible abuse of dominance and of long-","term reliance on single suppliers should be","avoided. In order to mitigate programme","risks, to avoid reliance on a single source","of supply and to ensure better overall","control of the programmes and their costs","and schedules, multiple sourcing should be","pursued, wherever appropriate. Union","industries should be permitted to rely on","non-Union sources for certain components","and services where substantial advantages","in terms of quality and costs are","demonstrated, taking account, however, of","the strategic nature of the programmes and","of Union security and export control","requirements. Advantage should be taken","of public sector investment and industrial","experience and competence, including that","acquired during the definition and","development and validation phases of the","programmes, while ensuring that the rules","on competitive tendering are not","contravened."],"orig_lang":"en","peid":"PE492.596v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"108","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-492.596+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":" Philippe Lamberts on behalf of the Verts/ALE Group","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2012-06-27T00:00:00","id":"PE492.596-109","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 31 a (new)"]],"meps":[96648],"meta":{"created":"2019-07-03T05:32:25"},"new":["(31a) Since the services offered under the","public regulated service may play an","important role in various weapons","systems, especially with regard to","navigation and guidance, it is therefore","important that the Commission, the","Council, the European External Action","Service and Member States act in","accordance with the 1967 Outer Space","Treaty. Increased efforts should be made","either to revise the international legal","framework or to conclude a new treaty,","which takes into account technological","progress since the 1960s, with a view to","preventing an arms race in outer space."],"orig_lang":"en","peid":"PE492.596v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"109","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-492.596+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":" Philippe Lamberts on behalf of the Verts/ALE Group","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2012-06-27T00:00:00","id":"PE492.596-110","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 33"]],"meps":[96648],"meta":{"created":"2019-07-03T05:32:25"},"new":["(33) The Union is based on respect for","fundamental rights and in particular","Articles 7 and 8 of the Charter of","Fundamental Rights of the European","Union expressly recognize the","fundamental right to privacy and the","protection of personal data. Protection of","personal data and private life should be","ensured under the programmes in","particular with regards to the development","and use of tracking technology."],"old":["(33) Protection of personal data and private","life should be ensured under the","programmes.",""],"orig_lang":"en","peid":"PE492.596v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"110","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-492.596+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":"Marian-Jean Marinescu","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2012-06-27T00:00:00","id":"PE492.596-111","location":[["Proposal for a regulation","Recital 37"]],"meps":[33982],"meta":{"created":"2019-07-03T05:32:25"},"new":["(37) In order to set out the necessary","measures to ensure compatibility and","interoperability of systems with other","satellite navigation systems as well as with","conventional means of radio navigation, to","ensure the security of the systems and their","operation, to establish a framework for the","management of intellectual property","rights, to define the key stages for","evaluating programme implementation, to","reduce programme risks and to adopt the","multiannual work programme, the power","to adopt acts in accordance with Article","290 of the Treaty on the Functioning of the","European Union should be delegated to","the Commission in respect of these two","areas of competence. It is of particular","importance that the Commission carry out","appropriate consultations during its","preparatory work, including at expert level.","The Commission, when preparing and","drawing up delegated acts, should ensure a","simultaneous, timely and appropriate","transmission of relevant documents to the","European Parliament and to the Council."],"old":["(37) In order to set out the necessary","measures to ensure compatibility and","interoperability of systems with other","satellite navigation systems as well as with","conventional means of radio navigation","and to ensure the security of the systems","and their operation, the power should be","delegated to the Commission to adopt acts","under Article 290 of the Treaty on the","Functioning of the European Union","concerning these two areas of competence.","It is of particular importance that the","Commission carry out appropriate","consultations during its preparatory work,","including at expert level. The Commission,","when preparing and drawing up delegated","acts, should ensure that the relevant","documents are forwarded to the European","Parliament and Council in a simultaneous,","timely and appropriate fashion."],"orig_lang":"en","peid":"PE492.596v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"111","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-492.596+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":" Bogdan Kazimierz Marcinkiewicz","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2012-06-27T00:00:00","id":"PE492.596-112","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 37 a (new)"]],"meps":[96792],"meta":{"created":"2019-07-03T05:32:25"},"new":["(37a) Given that it is estimated that","approximately 5% of aircraft are fitted","with the equipment required in order to","make use of GNSS, support should be","provided to carriers to help them make the","investments necessary for the system to be","properly implemented."],"orig_lang":"pl","peid":"PE492.596v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"112","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-492.596+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":" Antonio Cancian","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2012-06-27T00:00:00","id":"PE492.596-113","location":[[" Proposal for a regulation","Article 1 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[96733],"meta":{"created":"2019-07-03T05:32:25"},"new":["1. The Galileo and EGNOS programmes","shall cover the development of","applications and all the activities needed","to define, develop, validate, construct,","operate, renew and improve the two","European satellite navigation systems,","namely the system established under the","Galileo programme and the EGNOS","system, and to ensure their security."],"old":["1. The Galileo and EGNOS programmes","shall cover all the activities needed to","define, develop, validate, construct,","operate, renew and improve the two","European satellite navigation systems,","namely the system established under the","Galileo programme and the EGNOS","system, and to ensure their security."],"orig_lang":"en","peid":"PE492.596v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"113","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-492.596+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":" Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2012-06-27T00:00:00","id":"PE492.596-114","location":[[" Proposal for a regulation","Article 1 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[96713],"meta":{"created":"2019-07-03T05:32:25"},"new":["3. The EGNOS system is an infrastructure","monitoring and correcting signals emitted","by existing global satellite navigation","systems, as well as those of the open","service offered by the system established","under the Galileo programme, when they","become available. It consists of ground","stations and several transponders installed","on geostationary satellites."],"old":["3. The EGNOS system is an infrastructure","monitoring and correcting signals emitted","by existing global satellite navigation","systems. It consists of earth stations and","several transponders installed on","geostationary satellites."],"orig_lang":"en","peid":"PE492.596v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"114","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-492.596+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":"Philippe Lamberts on behalf of the Verts/ALE Group","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2012-06-27T00:00:00","id":"PE492.596-115","location":[["Proposal for a regulation","Article 1 \u2013 paragraph 4 \u2013 point d"]],"meps":[96648],"meta":{"created":"2019-07-03T05:32:25"},"new":["(d) to offer a public regulated service","(PRS) restricted to government-authorised","users, for sensitive applications which","require a high level of service continuity;","this service uses strong, encrypted signals.","Any use of this service by the Member","States for defence purposes and","applications shall be subject to a financial","contribution;"],"old":["(d) to offer a public regulated service","(PRS) restricted to government-authorised","users, for sensitive applications which","require a high level of service continuity;","this service uses strong, encrypted signals;"],"orig_lang":"en","peid":"PE492.596v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"115","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-492.596+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":"Fiona Hall","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2012-06-27T00:00:00","id":"PE492.596-116","location":[["Proposal for a regulation","Article 1 \u2013 paragraph 5 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[28477],"meta":{"created":"2019-07-03T05:32:25"},"new":["The EGNOS programme also has the","specific objective of extending geographic","coverage to these services throughout the","territory of the Union as soon as possible","and, subject to technical constraints and on","the basis of international agreements, to","other regions of the world, in particular","territories of third countries covered by the","single European sky."],"old":["The EGNOS programme also has the","specific objective of extending geographic","coverage to these services throughout the","territory of the Union and, subject to","technical constraints and on the basis of","international agreements, to other regions","of the world, in particular territories of","third countries covered by the single","European sky."],"orig_lang":"en","peid":"PE492.596v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"116","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-492.596+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":" Silvia-Adriana \u0142ic\u0103u","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2012-06-27T00:00:00","id":"PE492.596-117","location":[[" Proposal for a regulation","Article 2"]],"meps":[36281],"meta":{"created":"2019-07-03T05:32:26"},"new":["This Regulation lays down the rules in","relation to the implementation and","operation of the systems under the","European satellite navigation programmes","throughout EU territory, in particular","those relating to the governance and the","financial contribution of the Union."],"old":["This Regulation lays down the rules in","relation to the implementation and","operation of the systems under the","European satellite navigation programmes,","in particular those relating to the","governance and the financial contribution","of the Union."],"orig_lang":"ro","peid":"PE492.596v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"117","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-492.596+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":" Antonio Cancian","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2012-06-27T00:00:00","id":"PE492.596-118","location":[[" Proposal for a regulation","Article 3 \u2013 point d"]],"meps":[96733],"meta":{"created":"2019-07-03T05:32:26"},"new":["(d) an exploitation phase comprising","infrastructure management, maintenance,","ongoing improvement, renewal and","protection of the system, certification and","standardisation operations associated with","the programme, the supply and marketing","of services, the development of","applications and all other activities needed","to develop the system and ensure that the","programme runs smoothly; the aim is for","this phase to begin progressively between","2014 and 2015 with provision of the initial","services."],"old":["(d) an exploitation phase comprising","infrastructure management, maintenance,","ongoing improvement, renewal and","","protection of the system, certification and","standardisation operations associated with","the programme, the supply and marketing","of services and all other activities needed","to develop the system and ensure that the","programme runs smoothly; the aim is for","this phase to begin progressively between","2014 and 2015 with provision of the initial","services."],"orig_lang":"en","peid":"PE492.596v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"118","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-492.596+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":"Vladim\u00edr Remek","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2012-06-27T00:00:00","id":"PE492.596-119","justification":"Some elements of the future developments of GNSS that will be implemented during the period\n2020-2027 will have to be prepared during the years 2014-2020. It is important to recall that\n\n preparing a smooth transition in 2020, is also an objective of the GNSS Regulation for the\n years 2012-2020.","location":[["Proposal for a regulation","Article 3 \u2013 paragraph 1 a (new)"]],"meps":[28330],"meta":{"created":"2019-07-03T05:32:26"},"new":["Over the period 2014-2020 and beyond,","the following indicators and targets shall","be used, inter alia, to measure the degree","of attainment of the specific objectives of","the Galileo programme:","(a) cumulative number of operational","satellites: 18 satellites by 2015, 30 by","2019;","(b) on-ground spare satellites for","maintenance: 2 by 2019;","(c) terrestrial infrastructure deployed","version: version 2 by 2015;","(d) number of services implemented: 3","initial services by 2015, 5 services by","2020."],"orig_lang":"en","peid":"PE492.596v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"119","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-492.596+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":" Silvia-Adriana \u0142ic\u0103u","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2012-06-27T00:00:00","id":"PE492.596-120","location":[[" Proposal for a regulation","Article 4"]],"meps":[36281],"meta":{"created":"2019-07-03T05:32:26"},"new":["Operation of the EGNOS system mainly","includes management of the infrastructure,","maintenance, ongoing improvement,","renewal and protection of the system,","approval, certification and standardisation","activities associated with the programme,","all elements justifying the reliability of the","system and its operation as well as","provision and marketing of services and,","subject to the availability of budgetary","resources, of the applications and services","developed on the basis of those services,","development and deployment activities for","the evolution and future generations of","the system, including procurement, as","well as extension of the geographic","coverage of the services in conformity","with Article 1(5)."],"old":["Operation of the EGNOS system mainly","includes management of the infrastructure,","maintenance, ongoing improvement,","renewal and protection of the system,","approval, certification and standardisation","activities associated with the programme,","all elements justifying the reliability of the","system and its operation as well as","provision and marketing of services."],"orig_lang":"en","peid":"PE492.596v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"120","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-492.596+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":" Vladim\u00edr Remek","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2012-06-27T00:00:00","id":"PE492.596-121","justification":"On 2 March 2011, the European Commission launched the EGNOS Safety of Life Service\n(SoL) for aviation. The system enables precision approaches, rendering air navigation safer.\nIt also helps to reduce delays, diversions and cancellation of flights. The EGNOS SoL also\nallows airports to increase their capacity and to cut operation costs. Lastly, it contributes to\nCO2 emission reduction in the sector. Such criteria would be useful in order to assess the\ndegree of attainment of EGNOS.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 4 \u2013 paragraph 1 a (new)"]],"meps":[28330],"meta":{"created":"2019-07-03T05:32:26"},"new":["The following indicators and targets shall","be used, inter alia, to measure the degree","of attainment of the specific objectives of","the EGNOS programme:","(a) number of changes in services","presented to the certification authorities:","3 in 2014-2020;","(b) number of airports using the Safety of","Life service."],"old":[""],"orig_lang":"en","peid":"PE492.596v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"121","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-492.596+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":"Philippe Lamberts on behalf of the Verts/ALE Group","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2012-06-27T00:00:00","id":"PE492.596-122","location":[["Proposal for a regulation","Article 5 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[96648],"meta":{"created":"2019-07-03T05:32:26"},"new":["2. The systems, networks and services","resulting from the Galileo and EGNOS","programmes shall be compatible and","interoperable with other satellite navigation","systems as well as with conventional","means of radio navigation."],"old":["2. The systems, networks and services","resulting from the Galileo and EGNOS","programmes shall, insofar as possible, be","compatible and interoperable with other","satellite navigation systems as well as with","conventional means of radio navigation."],"orig_lang":"en","peid":"PE492.596v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"122","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-492.596+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":"Fiona Hall","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2012-06-27T00:00:00","id":"PE492.596-123","location":[["Proposal for a regulation","Article 5 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 1 a (new)"]],"meps":[28477],"meta":{"created":"2019-07-03T05:32:26"},"new":["The Commission shall endeavour to","resolve any outstanding compatibility or","interference issues with third countries by","1 January 2015."],"orig_lang":"en","peid":"PE492.596v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"123","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-492.596+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":" Christine De Veyrac","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2012-06-27T00:00:00","id":"PE492.596-124","justification":" The rapporteur\u2019s amendment deserves support, but it would be preferable not to place a\n specific limit, in what is a legislative act, on the number of satellites to be deployed.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 7 \u2013 paragraph 1 \u2013 point b"]],"meps":[4347],"meta":{"created":"2019-07-03T05:32:26"},"new":["b) activities relating to the ground and","service provision segments of the Galileo","programme, including, but not limited to,","development of management capacity, re-","profiling of the Safety of Life Service and","the Commercial Services, site hosting","deployment and exploitation, exploitation","of stations, deployment and exploitation","of Service Facilities Centres (including","the performance centre, Geodesy and","Timing), the service centre, site","maintenance, centre-specific staff, Space","segment maintenance,","telecommunications network exploitation","and system support; activities relating to","the maximisation of the socio-economic","benefits of the programme;"],"old":["b) activities relating to operation of the","system established under the Galileo","programme, including advance or","preparatory actions for this phase;"],"orig_lang":"fr","peid":"PE492.596v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"124","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-492.596+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":"Vladim\u00edr Remek","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2012-06-27T00:00:00","id":"PE492.596-125","location":[["Proposal for a regulation","Article 7 \u2013 paragraph 1 \u2013 point c a (new)"]],"meps":[28330],"meta":{"created":"2019-07-03T05:32:26"},"new":["(ca) activities to facilitate the introduction","of both systems, in particular cross-","sectoral exploitation and synergies with","non-space sectors."],"orig_lang":"en","peid":"PE492.596v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"125","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-492.596+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":"Silvia-Adriana \u0142ic\u0103u","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2012-06-27T00:00:00","id":"PE492.596-126","location":[["Proposal for a regulation","Article 7 \u2013 paragraph 2 \u2013 point a a (new)"]],"meps":[36281],"meta":{"created":"2019-07-03T05:32:26"},"new":["(aa) research and development regarding","GNSS applications to encourage the","development of applications based on","EGNOS and Galileo;"],"orig_lang":"ro","peid":"PE492.596v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"126","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-492.596+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":"Vladim\u00edr Remek","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2012-06-27T00:00:00","id":"PE492.596-127","location":[["Proposal for a regulation","Article 7 \u2013 paragraph 2 \u2013 point b"]],"meps":[28330],"meta":{"created":"2019-07-03T05:32:26"},"new":["(b) information and communication","activities, including institutional","communication on the policy priorities of","the Union where they are directly linked to","the objectives of this Regulation, and in","particular promotion and awareness-","raising activities targeted at establishing","synergies with other relevant Union","policies;"],"old":["(b) information and communication","activities, including institutional","communication on the policy priorities of","the Union where they are directly linked to","the objectives of this Regulation;",""],"orig_lang":"en","peid":"PE492.596v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"127","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-492.596+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":" Maria Da Gra\u00e7a Carvalho","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2012-06-27T00:00:00","id":"PE492.596-128","location":[[" Proposal for a regulation","Article 7 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[96867],"meta":{"created":"2019-07-03T05:32:26"},"new":["3. In order to allow the costs of the","programmes and of the different phases of","the programmes to be clearly identified, the","Commission, in accordance with the","principle of transparent management, shall","inform the budgetary authority annually of","the allocation of Union funds to each of the","activities specified in paragraphs 1 and 2."],"old":["3. In order to allow the costs of the","programmes and of the different phases of","the programmes to be clearly identified, the","Commission, in accordance with the","principle of transparent management, shall","inform the Committee referred to in","Article 35(1) annually of the allocation of","Union funds to each of the activities","specified in paragraphs 1 and 2."],"orig_lang":"en","peid":"PE492.596v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"128","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-492.596+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":" Silvia-Adriana \u0142ic\u0103u","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2012-06-27T00:00:00","id":"PE492.596-129","location":[[" Proposal for a regulation","Article 7 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[36281],"meta":{"created":"2019-07-03T05:32:26"},"new":["3. In order to allow the costs of the","programmes and of the different phases of","the programmes to be clearly identified, the","Commission, in accordance with the","principle of transparent management, shall","inform the Committee referred to in Article","35(1) and the European Parliament","annually of the allocation of Union funds","to each of the activities specified in","paragraphs 1 and 2."],"old":["3. In order to allow the costs of the","programmes and of the different phases of","the programmes to be clearly identified, the","Commission, in accordance with the","principle of transparent management, shall","inform the Committee referred to in Article","35(1) annually of the allocation of Union","funds to each of the activities specified in","paragraphs 1 and 2."],"orig_lang":"ro","peid":"PE492.596v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"129","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-492.596+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":"Maria Da Gra\u00e7a Carvalho","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2012-06-27T00:00:00","id":"PE492.596-130","location":[["Proposal for a regulation","Article 8 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[96867],"meta":{"created":"2019-07-03T05:32:26"},"new":["2. The Member States may provide","additional funding to the Galileo","programme. The revenue arising from","these contributions shall constitute","assigned revenue in accordance with","Article 18(2) of the Regulation (EC,","Euratom) No 1605/2002. In accordance","with the principle of transparent","management, the Commission shall","communicate any impact on the Galileo","programme resulting from the application","of this paragraph to the budgetary","authority."],"old":["2. The Member States may provide","additional funding to the Galileo","programme. The revenue arising from","these contributions shall constitute","assigned revenue in accordance with","Article 18(2) of the Regulation (EC,","Euratom) No 1605/2002. In accordance","with the principle of transparent","management, the Commission shall","communicate any impact on the Galileo","programme resulting from the application","of this paragraph to the Committee in","accordance with Article 35 (1) of this","Regulation."],"orig_lang":"en","peid":"PE492.596v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"130","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-492.596+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":"Philippe Lamberts on behalf of the Verts/ALE Group","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2012-06-27T00:00:00","id":"PE492.596-131","location":[["Proposal for a regulation","Article 8 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[96648],"meta":{"created":"2019-07-03T05:32:26"},"new":["2. The Member States may provide","additional funding to the Galileo","programme. The revenue arising from","these contributions shall constitute","assigned revenue in accordance with","Article 18(2) of the Regulation (EC,","Euratom) No 1605/2002. In accordance","with the principle of transparent","management, the Commission shall","communicate any impact on the Galileo","programme resulting from the application","of this paragraph to the European","Parliament, the Council, and the","Committee in accordance with Article 35","(1) of this Regulation."],"old":["2. The Member States may provide","additional funding to the Galileo","programme. The revenue arising from","these contributions shall constitute","assigned revenue in accordance with","Article 18(2) of the Regulation (EC,","Euratom) No 1605/2002. In accordance","with the principle of transparent","","management, the Commission shall","communicate any impact on the Galileo","programme resulting from the application","of this paragraph to the Committee in","accordance with Article 35 (1) of this","Regulation."],"orig_lang":"en","peid":"PE492.596v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"131","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-492.596+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":" Philippe Lamberts on behalf of the Verts/ALE Group","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2012-06-27T00:00:00","id":"PE492.596-132","location":[[" Proposal for a regulation","Article 9 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[96648],"meta":{"created":"2019-07-03T05:32:26"},"new":["2. The Member States can provide","additional funding to the EGNOS","programme. The revenue arising from","these contributions shall constitute","assigned revenue in accordance with","Article 18(2) of the Regulation (EC,","Euratom) No 1605/2002. In accordance","with the principle of transparent","management, the Commission shall","communicate any impact on the EGNOS","programme resulting from the application","of this paragraph to the European","Parliament, the Council and the","Committee in accordance with Article 35","(1) of this Regulation."],"old":["2. The Member States can provide","additional funding to the EGNOS","programme. The revenue arising from","these contributions shall constitute","assigned revenue in accordance with","Article 18(2) of the Regulation (EC,","Euratom) No 1605/2002. In accordance","with the principle of transparent","management, the Commission shall","communicate any impact on the EGNOS","programme resulting from the application","of this paragraph to the Committee in","accordance with Article 35 (1) of this","Regulation."],"orig_lang":"en","peid":"PE492.596v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"132","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-492.596+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":" Fiona Hall","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2012-06-27T00:00:00","id":"PE492.596-133","location":[[" Proposal for a regulation","Article 10 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1 a (new)"]],"meps":[28477],"meta":{"created":"2019-07-03T05:32:27"},"new":["The funds allocated to each phase of the","programmes shall be identified in","advance, including the funds that form","the contingency reserve."],"orig_lang":"en","peid":"PE492.596v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"133","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-492.596+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":"Angelika Niebler","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2012-06-27T00:00:00","id":"PE492.596-134","location":[["Proposal for a regulation","Article 10 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1 a (new)"]],"meta":{"created":"2019-07-03T05:32:27"},"new":["The European Commission may","reallocate appropriations set aside to","cover installation and exploitation risks","(satellite failures, launch risks, delays,","unforeseen events relating to exploitation)","that are not used for that purpose to cover","applications development."],"orig_lang":"de","peid":"PE492.596v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"134","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-492.596+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":"Angelika Niebler","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2012-06-27T00:00:00","id":"PE492.596-135","justification":" In the event of unforeseen contingencies such as satellite failures or launch delays, a high\n degree of flexibility is called for in order to respond appropriately to these incidents and have\n additional funding available.","location":[["Proposal for a regulation","Article 10 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1 b (new)"]],"meta":{"created":"2019-07-03T05:32:27"},"new":["The European Commission may transfer","funds from one category of expenditure,","as laid down in Article 7(1) (a) to (c), to","another, up to a ceiling of 25% of the","amount referred to in paragraph 1. If","such a redeployment of funds concerns an","amount exceeding 25% of the amount","referred to in paragraph 1, the","Commission shall adopt an implementing","act. Such implementing acts shall be","adopted in accordance with the advisory","procedure referred to in Article 35(2)."],"old":[""],"orig_lang":"de","peid":"PE492.596v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"135","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-492.596+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":" Silvia-Adriana \u0142ic\u0103u","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2012-06-27T00:00:00","id":"PE492.596-136","location":[[" Proposal for a regulation","Article 10 \u2013 paragraph 1 a (new)"]],"meps":[36281],"meta":{"created":"2019-07-03T05:32:27"},"new":["1a. The amount referred to in paragraph","1 shall be broken down as follows:","(a) for the activities referred to in Article","7(1)(a) and 7(1)b, EUR X million at","current prices;","(b) for the activities referred to in Article","7(1)(c), EUR Y million at current prices;","(c) for the contingency reserve, EUR Z","million at current prices.","The Commission may re-allocate","appropriations set aside to cover","deployment and exploitation risks","(satellite failures, launch risks, delays,","unforeseen events relating to exploitation)","that are not used for that purpose in order","to cover activities relating to the","maximisation of the socio-economic","benefits of the programmes."],"orig_lang":"en","peid":"PE492.596v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"136","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-492.596+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":"Marian-Jean Marinescu","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2012-06-27T00:00:00","id":"PE492.596-137","location":[["Proposal for a regulation","Article 10 \u2013 paragraph 1 a \u2013 introductory part (new)"]],"meps":[33982],"meta":{"created":"2019-07-03T05:32:27"},"new":["1a. The amount referred to in paragraph","1 shall be broken down as follows1:","__________________","1","The breakdown is based on the figure","laid down in Article 10(1) of the","Commission proposal (namely, EUR 7897","million). If that figure is changed in the","negotiations on the Multiannual","Financial Framework, it will be necessary","to reconsider the programme activities","and in particular the relative distribution","of budgetary resources."],"orig_lang":"en","peid":"PE492.596v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"137","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-492.596+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":"Silvia-Adriana \u0142ic\u0103u","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2012-06-27T00:00:00","id":"PE492.596-138","location":[["Proposal for a regulation","Article 10 \u2013 paragraph 1 b (new)"]],"meps":[36281],"meta":{"created":"2019-07-03T05:32:27"},"new":["1b. The Commission may re-allocate","funds from one category of expenditure,","as laid down in paragraph 1a (a), (b) and","(c), to another, up to a ceiling of 10% of","the amount referred to in paragraph 1.","Where any such re-allocation concerns an","amount greater than 10% of the amount","referred to paragraph 1, the Commission","shall consult the Committee referred to in","Article 35(1) in accordance with the","advisory procedure referred to in Article","35(2)."],"orig_lang":"en","peid":"PE492.596v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"138","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-492.596+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":" Silvia-Adriana \u0142ic\u0103u","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2012-06-27T00:00:00","id":"PE492.596-139","location":[[" Proposal for a regulation","Article 10 \u2013 paragraph 1 c (new)"]],"meps":[36281],"meta":{"created":"2019-07-03T05:32:27"},"new":["1c. The Commission shall inform the","European Parliament and the Council of","any re-allocation as referred to in","paragraphs 1a and 1b."],"orig_lang":"en","peid":"PE492.596v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"139","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-492.596+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":" Fiona Hall","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2012-06-27T00:00:00","id":"PE492.596-140","location":[[" Proposal for a regulation","Article 10 \u2013 paragraph 3 a (new)"]],"meps":[28477],"meta":{"created":"2019-07-03T05:32:27"},"new":["3a. The Commission shall manage the","financial resources in paragraph 1 of this","Article in a transparent and cost-effective","manner. The Commission shall report","annually to the European Parliament and","the Council on the cost-management","strategy pursued."],"orig_lang":"en","peid":"PE492.596v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"140","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-492.596+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":" Philippe Lamberts on behalf of the Verts/ALE Group","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2012-06-27T00:00:00","id":"PE492.596-141","location":[[" Proposal for a regulation","Article 11 \u2013 paragraph 1 a (new)"]],"meps":[96648],"meta":{"created":"2019-07-03T05:32:27"},"new":["1a. Revenue generated from the use by","the Member States of the public regulated","service for defence purposes and","applications shall be collected by the","Union, paid to the Union budget and","allocated to the programmes."],"orig_lang":"en","peid":"PE492.596v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"141","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-492.596+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":"Maria Da Gra\u00e7a Carvalho","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2012-06-27T00:00:00","id":"PE492.596-142","location":[["Proposal for a regulation","Article 11 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[96867],"meta":{"created":"2019-07-03T05:32:27"},"new":["2. Any revenue-sharing mechanism shall","be adopted in accordance with Article 294","TFEU. This revenue-sharing mechanism","may be provided for in contracts concluded","with private sector entities."],"old":["2. A revenue-sharing mechanism may be","provided for in contracts concluded with","private sector entities."],"orig_lang":"en","peid":"PE492.596v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"142","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-492.596+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":"Philippe Lamberts on behalf of the Verts/ALE Group","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2012-06-27T00:00:00","id":"PE492.596-143","location":[["Proposal for a regulation","Article 11 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[96648],"meta":{"created":"2019-07-03T05:32:27"},"new":["2. A revenue-sharing mechanism may be","provided for in contracts concluded with","private sector entities, and shall be","proportional to the investments made by","the public and private sectors."],"old":["2. A revenue-sharing mechanism may be","provided for in contracts concluded with","private sector entities."],"orig_lang":"en","peid":"PE492.596v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"143","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-492.596+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":" Fiona Hall","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2012-06-27T00:00:00","id":"PE492.596-144","location":[[" Proposal for a regulation","Article 13 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[28477],"meta":{"created":"2019-07-03T05:32:27"},"new":["1. The Commission is responsible for the","progress of the programmes. It manages","the funds allocated to them under this","Regulation and monitors the timely","implementation of all programme","activities."],"old":["1. The Commission is responsible for the","progress of the programmes. It manages","the funds allocated to them under this","Regulation and monitors the","implementation of all programme","activities."],"orig_lang":"en","peid":"PE492.596v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"144","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-492.596+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":" Fiona Hall","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2012-06-27T00:00:00","id":"PE492.596-145","location":[[" Proposal for a regulation","Article 13 \u2013 paragraph 2 \u2013 point b"]],"meps":[28477],"meta":{"created":"2019-07-03T05:32:28"},"new":["(b) it shall implement the correct","instruments and structural measures","necessary to identify, control, mitigate and","monitor the risks associated with the","programmes, in particular in terms of cost","and schedule to ensure that the","programmes are delivered on time and on","budget;"],"old":["(b) it shall implement the correct","instruments and structural measures","necessary to identify, control, mitigate and","monitor the risks associated with the","programmes, in particular in terms of cost","and schedule;"],"orig_lang":"en","peid":"PE492.596v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"145","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-492.596+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":" Vladim\u00edr Remek","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2012-06-27T00:00:00","id":"PE492.596-146","location":[[" Proposal for a regulation","Article 13 \u2013 paragraph 2 \u2013 point d a (new)"]],"meps":[28330],"meta":{"created":"2019-07-03T05:32:28"},"new":["(da) it shall, with a view to promoting the","up-take and exploitation of the European","GNSS systems also as an incentive for","other entities, evaluate the possibility of","ensuring the use of European GNSS","services when tendering relevant services","and engaging in large-scale initiatives","and campaigns."],"orig_lang":"en","peid":"PE492.596v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"146","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-492.596+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":"Fiona Hall","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2012-06-27T00:00:00","id":"PE492.596-147","location":[["Proposal for a regulation","Article 13 \u2013 paragraph 3 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point c a (new)"]],"meps":[28477],"meta":{"created":"2019-07-03T05:32:28"},"new":["(ca) establish the objectives for the","evolution of the Galileo and EGNOS","systems."],"orig_lang":"en","peid":"PE492.596v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"147","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-492.596+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":"Marian-Jean Marinescu","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2012-06-27T00:00:00","id":"PE492.596-148","location":[["Proposal for a regulation","Article 13 \u2013 paragraph 3 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[33982],"meta":{"created":"2019-07-03T05:32:28"},"new":["The measures required in respect of point","(a) shall be adopted in accordance with the","examination procedure referred to in","Article 35(3).","The measures required in respect of","points (b) and (c) shall be adopted by","means of delegated acts in accordance","with Article 34."],"old":["These implementing measures shall be","adopted in accordance with the assessment","procedure referred to in Article 35(3).","",""],"orig_lang":"en","peid":"PE492.596v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"148","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-492.596+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":" Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2012-06-27T00:00:00","id":"PE492.596-149","location":[[" Proposal for a regulation","Article 13 \u2013 paragraph 3 a (new)"]],"meps":[96713],"meta":{"created":"2019-07-03T05:32:28"},"new":["3a. The Commission shall use best","practice project management systems and","techniques to oversee the implementation","of the programmes."],"orig_lang":"en","peid":"PE492.596v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"149","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-492.596+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":" Fiona Hall","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2012-06-27T00:00:00","id":"PE492.596-150","location":[[" Proposal for a regulation","Article 13 \u2013 paragraph 3 a (new)"]],"meps":[28477],"meta":{"created":"2019-07-03T05:32:28"},"new":["3a. The Commission shall use best","practice project management systems and","techniques to oversee the implementation","of the programmes."],"orig_lang":"en","peid":"PE492.596v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"150","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-492.596+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":" Fiona Hall","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2012-06-27T00:00:00","id":"PE492.596-151","location":[[" Proposal for a regulation","Article 13 \u2013 paragraph 3 b (new)"]],"meps":[28477],"meta":{"created":"2019-07-03T05:32:28"},"new":["3 b. The Commission shall provide a","report annually to the European","Parliament and the Committee referred to","in Article 35(1) from an independent","assessor on the quality of the","Commission's programme management","systems and techniques."],"orig_lang":"en","peid":"PE492.596v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"151","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-492.596+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":"Silvia-Adriana \u0142ic\u0103u","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2012-06-27T00:00:00","id":"PE492.596-152","location":[["Proposal for a regulation","Article 14 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[36281],"meta":{"created":"2019-07-03T05:32:28"},"new":["1. The Commission shall ensure that the","systems and their operation are secure."],"old":["1. The systems and their operation shall be","secure."],"orig_lang":"ro","peid":"PE492.596v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"152","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-492.596+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":"Henri Weber","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2012-06-27T00:00:00","id":"PE492.596-153","location":[["Proposal for a regulation","Article 15 \u2013 paragraph 1 \u2013 point a \u2013 point i"]],"meps":[2319],"meta":{"created":"2019-07-03T05:32:28"},"new":["(i) by 1 January 2014 at the latest, security","certification in accordance with chapter III","of Regulation (EU) No 912/2010;","accordingly, it shall initiate and monitor","the implementation of security procedures","and perform system security audits. As","regards the governance of the European","GNSS programmes, there shall be a clear","separation between system security","accreditation activities and the duties of","the European GNSS Agency.","Accordingly, appropriate arrangements","shall be put in place by 1 January 2014,","in particular to ensure that a clear","functional and structural separation is","maintained between such activities and","those of the GSA. Furthermore, the Chair","of the Security Accreditation Committee","shall act as the sole contact person for","matters relating to security accreditation","activities, with particular reference to the","committee\u2019s security accreditation","progress reports to the European","Parliament and the Council."],"old":["(i) by 30 June 2016 at the latest, security","certification in accordance with chapter III","of Regulation (EU) No 912/2010;","accordingly, it shall initiate and monitor","the implementation of security procedures","and perform system security audits;",""],"orig_lang":"fr","peid":"PE492.596v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"153","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-492.596+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":" Antonio Cancian","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2012-06-27T00:00:00","id":"PE492.596-154","location":[[" Proposal for a regulation","Article 15 \u2013 paragraph 1 \u2013 point c"]],"meps":[96733],"meta":{"created":"2019-07-03T05:32:28"},"new":["(c) it shall perform the marketing of the","services, including the necessary market","analysis;"],"old":["(c) in the context of the operation of the","systems, it shall contribute to the","marketing of services, including the","necessary market analysis;"],"orig_lang":"en","peid":"PE492.596v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"154","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-492.596+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":" Silvia-Adriana \u0142ic\u0103u","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2012-06-27T00:00:00","id":"PE492.596-155","location":[[" Proposal for a regulation","Article 15 \u2013 paragraph 1 \u2013 point c"]],"meps":[36281],"meta":{"created":"2019-07-03T05:32:28"},"new":["(c) in the context of the operation of the","systems, it shall contribute to the marketing","of services, including the necessary market","analysis and ensure the maximisation of","socio-economic benefits;"],"old":["(c) in the context of the operation of the","systems, it shall contribute to the marketing","of services, including the necessary market","analysis;",""],"orig_lang":"en","peid":"PE492.596v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"155","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-492.596+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":"Marian-Jean Marinescu","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2012-06-27T00:00:00","id":"PE492.596-156","location":[["Proposal for a regulation","Article 15 \u2013 paragraph 1 \u2013 point c a (new)"]],"meps":[33982],"meta":{"created":"2019-07-03T05:32:28"},"new":["(ca) ensure the maximisation of the socio-","economic benefits of the programmes,","including by:","(i) drawing up and managing a plan,","based on the priorities of the various","application markets, establishing an","adoption roadmap by area of application;","(ii) identifying areas where the use of","GNSS could provide socio-economic","benefits and presenting to the","Commission guidelines for regulatory","measures that could be introduced or","adapted at Union level to take advantage","of those benefits;","(iii) designing a roadmap for","standardisation and certification where","there is a Union interest and","implementing it in cooperation with","standards organisations and notified","bodies;","(iv) managing dedicated EGNSS R&D","funds aimed at the development and use","of applications and services for the","satellite navigation market, with a","particular focus on SMEs, including with","the resources made available for that","purpose under Horizon 2020;","(v) performing activities aiming at the","adoption of EGNSS applications across","Union territory, identifying and","connecting European centres of","excellence specialised in specific sectors","of EGNSS applications and services,","managing the network of centres and","drawing on the expertise of public","authorities, universities, research centres,","user communities and industry, with a","particular focus on SMEs."],"old":[""],"orig_lang":"en","peid":"PE492.596v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"156","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-492.596+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":" Vladim\u00edr Remek","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2012-06-27T00:00:00","id":"PE492.596-157","location":[[" Proposal for a regulation","Article 15 \u2013 paragraph 1 \u2013 point c a (new)"]],"meps":[28330],"meta":{"created":"2019-07-03T05:32:29"},"new":["(ca) ensure the maximisation of the socio-","economic benefits of the programmes, by:","(i) liaising and maintaining a continuous","dialogue with relevant Commission","Directorates-General and Union agencies","to ensure synergies in exploiting","EGNOS/Galileo in the context of relevant","Union policies, such as maritime,","transport, energy and civil emergency","policies, etc.;","(ii) designing and implementing measures","that are suited to stimulating the","development of applications across","industry sectors (cross-sectoral","fertilisation), in particular for uses by","non-space sectors and thus suited to","accelerating the development of the","downstream market at European level;","(iii) ensuring synergies with relevant","Union policies and initiatives, including","by concluding agreements committing","relevant Union organisations to consider","the use of GNSS technologies;"],"orig_lang":"en","peid":"PE492.596v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"157","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-492.596+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":"Fiona Hall","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2012-06-27T00:00:00","id":"PE492.596-158","location":[["Proposal for a regulation","Article 15 \u2013 paragraph 1 \u2013 point d \u2013 introductory part"]],"meps":[28477],"meta":{"created":"2019-07-03T05:32:29"},"new":["(d) it shall also perform other specific tasks","associated with the programmes which","may be entrusted to it by the Commission","by means of a delegation agreement","adopted on the basis of a delegation","decision, in accordance with Article","54(2)(b) of Regulation (EC, Euratom) No","1605/2002 by [18 months from the entry","into force of this Regulation], which","include:"],"old":["(d) it shall also perform other specific tasks","associated with the programmes which","may be entrusted to it by the Commission","by means of a delegation agreement","adopted on the basis of a delegation","decision, in accordance with Article","54(2)(b) of Regulation (EC, Euratom) No","1605/2002, which include:"],"orig_lang":"en","peid":"PE492.596v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"158","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-492.596+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":"Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2012-06-27T00:00:00","id":"PE492.596-159","location":[["Proposal for a regulation","Article 15 \u2013 paragraph 1 a (new)"]],"meps":[96713],"meta":{"created":"2019-07-03T05:32:29"},"new":["1a. The European GNSS Agency shall","provide a report annually to the","Commission from an independent","assessor on the quality of the Agency's","programme management systems and","techniques."],"orig_lang":"en","peid":"PE492.596v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"159","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-492.596+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":"Fiona Hall","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2012-06-27T00:00:00","id":"PE492.596-160","location":[["Proposal for a regulation","Article 15 \u2013 paragraph 1 a (new)"]],"meps":[28477],"meta":{"created":"2019-07-03T05:32:29"},"new":["1a. The European GNSS Agency shall use","best practice project management systems","and techniques to oversee the","implementation of its tasks."],"orig_lang":"en","peid":"PE492.596v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"160","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-492.596+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":" Fiona Hall","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2012-06-27T00:00:00","id":"PE492.596-161","location":[[" Proposal for a regulation","Article 15 \u2013 paragraph 1 b (new)"]],"meps":[28477],"meta":{"created":"2019-07-03T05:32:29"},"new":["1b. The European GNSS Agency shall","provide a report annually to the European","Parliament and the Committee referred to","in Article 35(1) from an independent","assessor on the quality of the Agency's","programme management systems and","techniques."],"orig_lang":"en","peid":"PE492.596v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"161","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-492.596+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":" Fiona Hall","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2012-06-27T00:00:00","id":"PE492.596-162","location":[[" Proposal for a regulation","Article 15 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[28477],"meta":{"created":"2019-07-03T05:32:29"},"new":["3. The Committee referred to in Article","35(1) shall be consulted on the delegation","decision referred to in paragraph 1(d) of","this Article, in accordance with the","consultation procedure referred to in","Article 35(2). The European Parliament","and the Committee shall be informed of","the delegation agreements to be concluded","by the Union, represented by the","Commission and the European GNSS","Agency."],"old":["3. The Committee referred to in Article","35(1) shall be consulted on the delegation","decision referred to in paragraph 1(d) of","this Article, in accordance with the","consultation procedure referred to in","Article 35(2). The Committee shall be","informed of the delegation agreements to","be concluded by the Union, represented by","","the Commission and the European GNSS","Agency."],"orig_lang":"en","peid":"PE492.596v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"162","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-492.596+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":"Silvia-Adriana \u0142ic\u0103u","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2012-06-27T00:00:00","id":"PE492.596-163","location":[["Proposal for a regulation","Article 15 \u2013 paragraph 3 a (new)"]],"meps":[36281],"meta":{"created":"2019-07-03T05:32:29"},"new":["3a. The Commission shall inform the","European Parliament and the Council of","the interim and end results of the","evaluation of major procurement tenders","and of any contracts with private sector","entities to be concluded by the European","GNSS Agency."],"orig_lang":"en","peid":"PE492.596v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"163","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-492.596+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":"Silvia-Adriana \u0142ic\u0103u","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2012-06-27T00:00:00","id":"PE492.596-164","location":[["Proposal for a regulation","Article 16 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[36281],"meta":{"created":"2019-07-03T05:32:29"},"new":["1. For the deployment phase of the","Galileo programme, the Commission shall","conclude a delegation agreement with the","European Space Agency detailing the","latter's tasks, in particular as regards the","design and procurement of the system.","The agreement with the European Space","Agency shall be concluded on the basis of","a delegation decision adopted by the","Commission in accordance with Article","54(2) of Regulation (EC, Euratom) No","1605/2002."],"old":["1. The Commission shall conclude a","multiannual delegation agreement with the","European Space Agency on the basis of a","delegation decision adopted by the","Commission in accordance with Article","54(2) of Regulation (EC, Euratom) No","1605/2002. This agreement shall cover the","execution of tasks and the budget subject","to the delegation in accordance with the","implementation of the programmes, in","particular completion of the","infrastructure under the Galileo","","programme."],"orig_lang":"en","peid":"PE492.596v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"164","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-492.596+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":" Fiona Hall","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2012-06-27T00:00:00","id":"PE492.596-165","location":[[" Proposal for a regulation","Article 16 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[28477],"meta":{"created":"2019-07-03T05:32:29"},"new":["1. The Commission shall conclude a","multiannual delegation agreement with the","European Space Agency on the basis of a","delegation decision adopted by the","Commission in accordance with Article","54(2) of Regulation (EC, Euratom) No","1605/2002 by [18 months from the entry","into force of this Regulation]. This","agreement shall cover the execution of","tasks and the budget subject to the","delegation in accordance with the","implementation of the programmes, in","particular completion of the infrastructure","under the Galileo programme."],"old":["1. The Commission shall conclude a","multiannual delegation agreement with the","European Space Agency on the basis of a","delegation decision adopted by the","Commission in accordance with Article","54(2) of Regulation (EC, Euratom) No","1605/2002. This agreement shall cover the","execution of tasks and the budget subject to","the delegation in accordance with the","implementation of the programmes, in","particular completion of the infrastructure","under the Galileo programme."],"orig_lang":"en","peid":"PE492.596v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"165","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-492.596+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":" Silvia-Adriana \u0142ic\u0103u","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2012-06-27T00:00:00","id":"PE492.596-166","location":[[" Proposal for a regulation","Article 16 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[36281],"meta":{"created":"2019-07-03T05:32:29"},"new":["The monitoring and control measures, in","particular, shall provide for a provisional","cost forecast system, systematic","information to the European Parliament","also from the Commission on costs, and, in","the event of a discrepancy between the","planned budgets and costs incurred,","corrective action ensuring the","implementation of the infrastructures","within the limits of the budgets allocated."],"old":["The monitoring and control measures, in","particular, shall provide for a provisional","cost forecast system, systematic","information from the Commission on costs,","and, in the event of a discrepancy between","the planned budgets and costs incurred,","corrective action ensuring the","","implementation of the infrastructures","within the limits of the budgets allocated."],"orig_lang":"ro","peid":"PE492.596v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"166","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-492.596+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":"Silvia-Adriana \u0142ic\u0103u","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2012-06-27T00:00:00","id":"PE492.596-167","location":[["Proposal for a regulation","Article 16 \u2013 paragraph 2 a (new)"]],"meps":[36281],"meta":{"created":"2019-07-03T05:32:29"},"new":["2a. For the exploitation phase of the","programmes, the European GNSS Agency","shall enter into the working arrangements","with the European Space Agency that are","necessary for the fulfilment of their","respective tasks under this Regulation in","this phase. These arrangements shall also","address the European Space Agency's","role during this phase and its co-","operation with the European GNSS","Agency, in particular as regards:","(a) conception, design, monitoring,","validation and procurement in the","framework of the development of future","generations of the systems;","(b) technical support in the framework of","operation and maintenance of the existing","generation of the systems.","Those working arrangements and any","changes thereto shall be notified by the","Commission to the European Parliament","and the Council."],"orig_lang":"en","peid":"PE492.596v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"167","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-492.596+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":"Lambert van Nistelrooij","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2012-06-27T00:00:00","id":"PE492.596-168","location":[[" Proposal for a regulation","Article 16 \u2013 paragraph 2 a (new)"]],"meps":[28165],"meta":{"created":"2019-07-03T05:32:29"},"new":["2a. Cooperation between the European","Space Agency and the European GNSS","Agency shall be based on working","arrangements, including full delegation","from the European GNSS Agency to the","European Space Agency. Those working","arrangements shall in particular address","the European Space Agency's role in:","(a) conception, design, procurement,","monitoring and validation in the","framework of the development of future","generations of the systems;","(b) technical support in the framework of","operation and maintenance of the existing","generation of the systems.","Those working arrangements and any","changes thereto shall be notified to the","European Parliament and the Council."],"orig_lang":"en","peid":"PE492.596v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"168","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-492.596+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":" Silvia-Adriana \u0142ic\u0103u","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2012-06-27T00:00:00","id":"PE492.596-169","location":[[" Proposal for a regulation","Article 16 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[36281],"meta":{"created":"2019-07-03T05:32:29"},"new":["3. The Committee referred to in Article","35(1) shall be consulted on the delegation","decision referred to in paragraph 1 of this","Article, in accordance with the consultation","procedure referred to in Article 35(2). The","Committee and the European Parliament","shall be informed of the multiannual","delegation agreement to be concluded by","the Commission and the European Space","Agency."],"old":["3. The Committee referred to in Article","35(1) shall be consulted on the delegation","decision referred to in paragraph 1 of this","Article, in accordance with the consultation","procedure referred to in Article 35(2). The","Committee shall be informed of the","multiannual delegation agreement to be","concluded by the Commission and the","European Space Agency."],"orig_lang":"ro","peid":"PE492.596v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"169","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-492.596+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":"Fiona Hall","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2012-06-27T00:00:00","id":"PE492.596-170","location":[["Proposal for a regulation","Article 16 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[28477],"meta":{"created":"2019-07-03T05:32:29"},"new":["3. The Committee referred to in Article","35(1) shall be consulted on the delegation","decision referred to in paragraph 1 of this","Article, in accordance with the consultation","procedure referred to in Article 35(2). The","European Parliament and the Committee","shall be informed of the multiannual","delegation agreement to be concluded by","the Commission and the European Space","Agency."],"old":["3. The Committee referred to in Article","35(1) shall be consulted on the delegation","decision referred to in paragraph 1 of this","Article, in accordance with the consultation","procedure referred to in Article 35(2). The","Committee shall be informed of the","multiannual delegation agreement to be","concluded by the Commission and the","European Space Agency."],"orig_lang":"en","peid":"PE492.596v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"170","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-492.596+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":"Silvia-Adriana \u0142ic\u0103u","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2012-06-27T00:00:00","id":"PE492.596-171","location":[["Proposal for a regulation","Article 16 \u2013 paragraph 4"]],"meps":[36281],"meta":{"created":"2019-07-03T05:32:30"},"new":["4. The Commission shall inform the","European Parliament and the Council of","the interim and end results of the","evaluation of major procurement tenders","and contracts with private sector entities to","be concluded by European Space Agency."],"old":["4. The Committee referred to in Article","35(1) shall be informed by the","Commission of the interim and end results","of the evaluation of the procurement","tenders and of the contracts with private","sector entities to be concluded by European","Space Agency."],"orig_lang":"en","peid":"PE492.596v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"171","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-492.596+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":" Maria Da Gra\u00e7a Carvalho","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2012-06-27T00:00:00","id":"PE492.596-172","location":[[" Proposal for a regulation","Article 16 \u2013 paragraph 4"]],"meps":[96867],"meta":{"created":"2019-07-03T05:32:30"},"new":["4. The budgetary authority shall be","informed by the Commission of the interim","and end results of the evaluation of the","procurement tenders and of the contracts","with private sector entities to be concluded","by European Space Agency."],"old":["4. The Committee referred to in Article","35(1) shall be informed by the Commission","of the interim and end results of the","evaluation of the procurement tenders and","of the contracts with private sector entities","to be concluded by European Space","Agency."],"orig_lang":"en","peid":"PE492.596v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"172","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-492.596+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":" Silvia-Adriana \u0142ic\u0103u","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2012-06-27T00:00:00","id":"PE492.596-173","location":[[" Proposal for a regulation","Article 20 \u2013 point b"]],"meps":[36281],"meta":{"created":"2019-07-03T05:32:30"},"new":["(b) to avoid possible abuse of dominance","and reliance on a single supplier;"],"old":["(b) to avoid possible abuse of dominance","and long-term reliance on a single","supplier;"],"orig_lang":"ro","peid":"PE492.596v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"173","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-492.596+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":" Christine De Veyrac","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2012-06-27T00:00:00","id":"PE492.596-174","justification":"The rapporteur\u2019s amendment should be endorsed. At the same time, for purposes of\ntransparency, it should be stipulated that all stakeholders will be notified of the use of this\nmethod when the invitation to tender is published.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 20 \u2013 point b a (new)"]],"meps":[4347],"meta":{"created":"2019-07-03T05:32:30"},"new":["(ba) to pursue, wherever appropriate,","multiple sourcing, in the form of dual","sourcing, a method which, where possible","and relevant, should be set out as a","specific selection criterion in the call for","tenders;"],"old":[""],"orig_lang":"fr","peid":"PE492.596v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"174","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-492.596+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":"Fiona Hall","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2012-06-27T00:00:00","id":"PE492.596-175","location":[["Proposal for a regulation","Article 20 \u2013 point b a (new)"]],"meps":[28477],"meta":{"created":"2019-07-03T05:32:30"},"new":["ba) to pursue, where possible, multiple","sourcing;"],"orig_lang":"en","peid":"PE492.596v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"175","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-492.596+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":"Silvia-Adriana \u0142ic\u0103u","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2012-06-27T00:00:00","id":"PE492.596-176","location":[["Proposal for a regulation","Article 22 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[36281],"meta":{"created":"2019-07-03T05:32:30"},"new":["2. A conditional stage-payment contract","includes a fixed stage which is","accompanied by a budgetary commitment","and a firm commitment to provide the","works and services contracted for that","stage and one or more stages which are","conditional in terms of both budget and","execution. The tender documents refer to","the specific features of conditional stage-","payment contracts. In particular, they","specify the subject-matter of the contract,","the price or the arrangements for","determining the price and the arrangements","for provision of supplies and services at","each stage."],"old":["2. A conditional stage-payment contract","includes a fixed stage which is","accompanied by a budgetary commitment","and one or more conditional stages. The","tender documents refer to the specific","features of conditional stage-payment","contracts. In particular, they specify the","subject-matter of the contract, the price or","the arrangements for determining the price","and the arrangements for provision of","supplies and services at each stage.","",""],"orig_lang":"ro","peid":"PE492.596v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"176","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-492.596+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":" Silvia-Adriana \u0142ic\u0103u","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2012-06-27T00:00:00","id":"PE492.596-177","location":[[" Proposal for a regulation","Article 22 \u2013 paragraph 4 a (new)"]],"meps":[36281],"meta":{"created":"2019-07-03T05:32:30"},"new":["4a. Where, with regard to a particular","stage, the contracting authority notes that","works and services agreed for that stage","have not been realised, it may claim","damages and terminate the contract."],"orig_lang":"ro","peid":"PE492.596v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"177","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-492.596+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":" Silvia-Adriana \u0142ic\u0103u","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2012-06-27T00:00:00","id":"PE492.596-178","location":[[" Proposal for a regulation","Article 23 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[36281],"meta":{"created":"2019-07-03T05:32:30"},"new":["Unlike a contract which provides","remuneration for a result and for which the","price or arrangements for determining the","price is fixed initially in the contractual","documents, a cost-reimbursement contract","remunerates the resources used and not a","finished product or service. The price to be","paid consists of reimbursement of all direct","costs incurred by the contractor in","performing the contract, such as","expenditure on labour, materials,","consumables, use of equipment and","infrastructures necessary to perform the","contract. These costs are increased by a","fixed fee covering indirect costs."],"old":["Unlike a contract which provides","remuneration for a result and for which the","price or arrangements for determining the","price is fixed initially in the contractual","documents, a cost-reimbursement contract","remunerates the resources used and not a","finished product or service. The price to be","paid consists of reimbursement of all direct","costs incurred by the contractor in","performing the contract, such as","expenditure on labour, materials,","consumables, use of equipment and","infrastructures necessary to perform the","","contract. These costs are increased by a","fixed fee covering indirect costs and the","profit, or a sum covering indirect costs","and incentive fee compensation based on","achieving objectives in respect of","performance and delivery schedules."],"orig_lang":"ro","peid":"PE492.596v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"178","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-492.596+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":"Silvia-Adriana \u0142ic\u0103u","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2012-06-27T00:00:00","id":"PE492.596-179","location":[["Proposal for a regulation","Article 23 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[36281],"meta":{"created":"2019-07-03T05:32:30"},"new":["3. The ceiling price for a full or partial","cost-reimbursement contract is the","maximum price payable."],"old":["3. The ceiling price for a full or partial","cost-reimbursement contract is the","maximum price payable. It may only be","exceeded in duly justified exceptional","circumstances subject to prior agreement","by the contracting authority."],"orig_lang":"ro","peid":"PE492.596v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"179","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-492.596+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":"Silvia-Adriana \u0142ic\u0103u","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2012-06-27T00:00:00","id":"PE492.596-180","location":[["Proposal for a regulation","Article 24 \u2013 point b a (new)"]],"meps":[36281],"meta":{"created":"2019-07-03T05:32:30"},"new":["(ba) the value of the contract does not","increase by more than 15% of the initially","agreed amount;"],"orig_lang":"ro","peid":"PE492.596v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"180","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-492.596+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":"Silvia-Adriana \u0142ic\u0103u","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2012-06-27T00:00:00","id":"PE492.596-181","location":[[" Proposal for a regulation","Article 25 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[36281],"meta":{"created":"2019-07-03T05:32:30"},"new":["1. The contracting authority shall request","the tenderer to subcontract a share of the","contract by competitive tendering at the","appropriate levels of sub-contracting to","companies other than those that belong to","the tenderer's group."],"old":["1. The contracting authority may ask each","tenderer to subcontract part of the contract,","at different levels, to companies which do","not belong to the group to which it","belongs. This minimum sub-contracting","section is expressed as a range from a","minimum to a maximum percentage. This","range is in proportion to the objective and","value of the contract as well as the nature","of the sector of activity concerned, in","particular, the competitive conditions and","industrial potential observed."],"orig_lang":"en","peid":"PE492.596v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"181","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-492.596+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":" Marian-Jean Marinescu","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2012-06-27T00:00:00","id":"PE492.596-182","location":[[" Proposal for a regulation","Article 26 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[33982],"meta":{"created":"2019-07-03T05:32:31"},"new":["The Commission shall lay down by means","of delegated acts in accordance with","Article 34 a multiannual work programme","setting out the key actions, provisional","budget and schedule required to meet the","objectives of the Galileo and EGNOS","programmes laid down in Article 1(4) and","(5)."],"old":["The Commission shall lay down a","multiannual work programme setting out","the key actions, provisional budget and","schedule required to meet the objectives of","the Galileo and EGNOS programmes laid","down in Article 1(4) and (5)."],"orig_lang":"en","peid":"PE492.596v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"182","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-492.596+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":" Marian-Jean Marinescu","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2012-06-27T00:00:00","id":"PE492.596-183","location":[["Proposal for a regulation","Article 26 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[33982],"meta":{"created":"2019-07-03T05:32:31"},"new":["On the basis of the multiannual work","programme, the Commission shall, in","accordance with the examination","procedure referred to in Article 35(3),","adopt an annual work programme that","includes the implementation plan for the","multiannual programme and the","corresponding funding."],"old":["On the basis of the multiannual work","programme, the Commission shall adopt an","annual work programme that includes the","implementation plan for the multiannual","programme and the corresponding funding."],"orig_lang":"en","peid":"PE492.596v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"183","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-492.596+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":"Marian-Jean Marinescu","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2012-06-27T00:00:00","id":"PE492.596-184","location":[["Proposal for a regulation","Article 26 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[33982],"meta":{"created":"2019-07-03T05:32:31"},"new":["deleted"],"old":["These implementing measures shall be","adopted in accordance with the","assessment procedure referred to in","Article 35(3)."],"orig_lang":"en","peid":"PE492.596v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"184","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-492.596+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":"Henri Weber","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2012-06-27T00:00:00","id":"PE492.596-185","location":[["Proposal for a regulation","Article 29 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[2319],"meta":{"created":"2019-07-03T05:32:31"},"new":["In order to complete the technical tasks","referred to in Article 13(2), the","Commission may have recourse to the","necessary assistance, in particular the","capabilities and expertise of the national","agencies competent in the space sector and","the assistance of independent experts and","bodies capable of providing impartial","analyses and opinions on the progress of","the programmes."],"old":["In order to complete the technical tasks","referred to in Article 13(2), the","Commission may have recourse to the","necessary assistance, in particular the","assistance of experts from the national","","agencies competent in the space sector,","independent experts and bodies capable of","providing impartial analyses and opinions","on the progress of the programmes."],"orig_lang":"fr","peid":"PE492.596v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"185","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-492.596+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":" Fiona Hall","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2012-06-27T00:00:00","id":"PE492.596-186","location":[[" Proposal for a regulation","Article 30 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[28477],"meta":{"created":"2019-07-03T05:32:31"},"new":["1. The Commission shall ensure that","personal data and privacy is protected at all","times during the design, implementation","and exploitation of the systems and that the","sufficient guarantees are included therein."],"old":["1. The Commission shall ensure that","personal data and privacy is protected","during the design and implementation of","the systems and that the appropriate","guarantees are included therein."],"orig_lang":"en","peid":"PE492.596v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"186","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-492.596+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":" Philippe Lamberts on behalf of the Verts/ALE Group","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2012-06-27T00:00:00","id":"PE492.596-187","location":[[" Proposal for a regulation","Article 32"]],"meps":[96648],"meta":{"created":"2019-07-03T05:32:31"},"new":["The Commission shall ensure the","implementation of this Regulation. Each","year, when it presents the preliminary draft","budget, it shall present a report to the","European Parliament and to the Council on","the implementation of the programmes.","The report shall include the detailed","budget breakdowns of the financing of","past and future activities for the","implementation of the programme."],"old":["The Commission shall ensure the","implementation of this Regulation. Each","year, when it presents the preliminary draft","budget, it shall present a report to the","European Parliament and to the Council on","the implementation of the programmes."],"orig_lang":"en","peid":"PE492.596v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"187","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-492.596+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":"Maria Da Gra\u00e7a Carvalho","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2012-06-27T00:00:00","id":"PE492.596-188","location":[["Proposal for a regulation","Article 32"]],"meps":[96867],"meta":{"created":"2019-07-03T05:32:31"},"new":["The Commission shall ensure the","implementation of this Regulation. Each","year, when it presents the preliminary draft","budget, it shall present a report to the","European Parliament and to the Council on","the implementation of the programmes.","That report shall include, inter alia:","(a) an assessment of the implementation","of the programmes and of the progress","made in achieving the targets established","pursuant Article 1(4) and (5);","(b) an update of the evaluation and","control of risks and an assessment of their","possible impact in terms of cost and time","deviations;","(c) a summary of all information","submitted to the budgetary authority","under Articles 7(3), 8(2), 9(2) and 16(4);","(d) an evaluation of the functioning of the","multiannual delegation agreement","concluded pursuant to Article 16(1)."],"old":["The Commission shall ensure the","implementation of this Regulation. Each","year, when it presents the preliminary draft","budget, it shall present a report to the","European Parliament and to the Council on","the implementation of the programmes."],"orig_lang":"en","peid":"PE492.596v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"188","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-492.596+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":"Maria Da Gra\u00e7a Carvalho","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2012-06-27T00:00:00","id":"PE492.596-189","location":[["Proposal for a regulation","Article 32 \u2013 paragraph 1 a (new)"]],"meps":[96867],"meta":{"created":"2019-07-03T05:32:31"},"new":["The Commission shall inform the","European Parliament and the Council","sufficiently in advance if it considers that","there could be non controllable risks or","other factors that could cause significant","programme deviations in particular in","terms of cost and schedule."],"orig_lang":"en","peid":"PE492.596v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"189","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-492.596+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":" Fiona Hall","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2012-06-27T00:00:00","id":"PE492.596-190","location":[[" Proposal for a regulation","Article 32 \u2013 paragraph 1 a (new)"]],"meps":[28477],"meta":{"created":"2019-07-03T05:32:31"},"new":["The reports shall include all relevant","information on risk and cost management","pursued in relation to the programmes."],"orig_lang":"en","peid":"PE492.596v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"190","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-492.596+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":" Silvia-Adriana \u0142ic\u0103u","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2012-06-27T00:00:00","id":"PE492.596-191","location":[[" Proposal for a regulation","Article 33 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[36281],"meta":{"created":"2019-07-03T05:32:31"},"new":["The evaluation shall also address","technological developments in the field,","the scope for simplification, its internal and","external coherence, the relevance of all","objectives, as well as the contribution of","the measures to the Union priorities of","smart, sustainable and inclusive growth. It","shall take into account evaluation results","on the long-term impact of the previous","measures."],"old":["The evaluation shall also address the scope","for simplification, its internal and external","coherence, the relevance of all objectives,","as well as the contribution of the measures","to the Union priorities of smart, sustainable","and inclusive growth. It shall take into","account evaluation results on the long-term","impact of the previous measures.",""],"orig_lang":"ro","peid":"PE492.596v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"191","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-492.596+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":"Silvia-Adriana \u0142ic\u0103u","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2012-06-27T00:00:00","id":"PE492.596-192","location":[["Proposal for a regulation","Article 34 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[36281],"meta":{"created":"2019-07-03T05:32:31"},"new":["2. The power to adopt delegated acts","referred to in Articles 5 and 14 shall be","conferred on the Commission for a period","of five years from 1 January 2014. The","Commission shall draw up a report in","respect of the delegation of power not","later than nine months before the end of","the seven-year period. The delegation of","power shall be tacitly extended for periods","of an identical duration, unless the","European Parliament or the Council","opposes such extension not later than","three months before the end of each","period from the date of entry into force of","this directive."],"old":["2. The power to adopt delegated acts","referred to in Articles 5 and 14 shall be","conferred on the Commission for an","indeterminate period from 1 January 2014."],"orig_lang":"ro","peid":"PE492.596v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"192","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-492.596+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":"Marian-Jean Marinescu","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2012-06-27T00:00:00","id":"PE492.596-193","location":[["Proposal for a regulation","Article 34 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[33982],"meta":{"created":"2019-07-03T05:32:31"},"new":["2. The power to adopt delegated acts","referred to in Articles 5, 6, 13, 14 and 26","shall be conferred on the Commission for","an indeterminate period from 1 January","2014."],"old":["2. The power to adopt delegated acts","referred to in Articles 5 and 14 shall be","conferred on the Commission for an","indeterminate period from 1 January 2014."],"orig_lang":"en","peid":"PE492.596v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"193","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-492.596+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":" Marian-Jean Marinescu","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2012-06-27T00:00:00","id":"PE492.596-194","location":[[" Proposal for a regulation","Article 34 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[33982],"meta":{"created":"2019-07-03T05:32:31"},"new":["3. The delegation of power referred to in","Articles 5, 6, 13, 14 and 26 may be","revoked at any time by the European","Parliament or by the Council. A decision to","revoke shall put an end to the delegation of","the power specified in that decision. The","revocation shall take effect the day","following the publication of the decision in","the Official Journal of the European Union","or at a later date specified in the","abovementioned Decision. It shall not","affect the validity of any delegated acts","already in force."],"old":["3. The delegation of power referred to in","Articles 5 and 14 may be revoked at any","time by the European Parliament or by the","Council. A decision to revoke shall put an","end to the delegation of the power","specified in that decision. The revocation","shall take effect the day following the","publication of the decision in the Official","Journal of the European Union or at a later","date specified in the abovementioned","Decision. It shall not affect the validity of","any delegated acts already in force."],"orig_lang":"en","peid":"PE492.596v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"194","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-492.596+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":" Marian-Jean Marinescu","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2012-06-27T00:00:00","id":"PE492.596-195","location":[[" Proposal for a regulation","Article 34 \u2013 paragraph 5"]],"meps":[33982],"meta":{"created":"2019-07-03T05:32:31"},"new":["5. A delegated act adopted pursuant to","Articles 5, 6, 13, 14 and 26 shall enter into","force only if no objection has been","expressed either by the European","Parliament or the Council within a period","of 2 months of notification of that act to the","European Parliament and the Council or if,","before the expiry of that period, the","European Parliament and the Council have","both informed the Commission that they","will not object. That period shall be","extended by 2 months at the initiative of","the European Parliament or the Council."],"old":["5. A delegated act adopted pursuant to","Articles 5 and 14 shall enter into force only","if no objection has been expressed either","by the European Parliament or the Council","within a period of 2 months of notification","of that act to the European Parliament and","the Council or if, before the expiry of that","period, the European Parliament and the","Council have both informed the","Commission that they will not object. That","","period shall be extended by 2 months at the","initiative of the European Parliament or the","Council."],"orig_lang":"en","peid":"PE492.596v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"195","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-492.596+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":"Philippe Lamberts on behalf of the Verts/ALE Group","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2012-06-27T00:00:00","id":"PE492.596-196","location":[["Proposal for a regulation","Article 35 \u2013 paragraph 4"]],"meps":[96648],"meta":{"created":"2019-07-03T05:32:32"},"new":["4. Representatives of the European GNSS","Agency and the European Space Agency","shall be involved as observers in the work","of the Committee under the conditions laid","down in its rules of procedure."],"old":["4. Representatives of the European GNSS","Agency and the European Space Agency","may be involved as observers in the work","of the Committee under the conditions laid","down in its rules of procedure."],"orig_lang":"en","peid":"PE492.596v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"196","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-492.596+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":"J\u00f6rg Leichtfried","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2012-06-13T00:00:00","id":"PE489.681-25","location":[["Proposal for a regulation","Recital 1"]],"meps":[28251],"meta":{"created":"2019-07-03T05:39:54"},"new":["(1) Whereas: The aim of the European","satellite navigation policy is to provide the","Union with two satellite navigation","systems, the system established under the","Galileo programme and the EGNOS","system (hereinafter 'the systems'). These","systems arise respectively from the Galileo","and EGNOS programmes (hereinafter 'the","programmes'). Each infrastructure is made","up of satellites and a network of earth","stations. Both of these infrastructures","have applications in a variety of fields of","activity. The Member States of the","European Union should therefore","undertake to use the existing or planned","navigation systems effectively and equally","to monitor and control the transport of","animals in Europe."],"old":["(1) Whereas: The aim of the European","satellite navigation policy is to provide the","Union with two satellite navigation","systems, the system established under the","Galileo programme and the EGNOS","system (hereinafter 'the systems'). These","systems arise respectively from the Galileo","and EGNOS programmes (hereinafter 'the","programmes'). Each infrastructure is made","up of satellites and a network of earth","stations."],"orig_lang":"de","peid":"PE489.681v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"25","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-489.681+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":"Eva Lichtenberger","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2012-06-13T00:00:00","id":"PE489.681-26","location":[["Proposal for a regulation","Recital 6"]],"meps":[28253],"meta":{"created":"2019-07-03T05:39:54"},"new":["(6) The systems established under the","European satellite navigation programmes","are infrastructures set up as trans-European","networks of which the usage extends well","beyond the national boundaries of the","Member States and their trans-border","application should be a matter of priority.","Furthermore, the services offered through","these systems contribute, in particular, to","the development of trans-European","networks in the areas of transport,","telecommunications and energy","infrastructures and thus the integration of","the services into initiatives such as ITS,","ERTMS, RIS, SESAR is crucial."],"old":["(6) The systems established under the","European satellite navigation programmes","are infrastructures set up as trans-European","networks of which the usage extends well","beyond the national boundaries of the","Member States. Furthermore, the services","offered through these systems contribute,","in particular, to the development of trans-","European networks in the areas of","","transport, telecommunications and energy","infrastructures."],"orig_lang":"en","peid":"PE489.681v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"26","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-489.681+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":" Christine De Veyrac","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2012-06-13T00:00:00","id":"PE489.681-27","justification":"In their very specific applications in the transport sector, these two programmes contribute to\nenhancing security in certain sectors in that, by enabling more accurate, reliable and\ncontinuous signals, they reduce the margins for error that existed previously.","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 6 a (new)"]],"meps":[4347],"meta":{"created":"2019-07-03T05:39:54"},"new":["(6a) The Galileo and EGNOS","programmes are particularly important in","transport applications, including","intelligent transport systems. In the road","transport sector, they are crucial","for the improvement of road safety and","traffic management and the reduction of","congestion, travel times and fuel","consumption. In the rail transport sector,","they can enable the automation of track","surveillance, improve safety, reduce","delays and operating costs and offer","passengers more accurate information. In","the maritime and inland waterways","sectors, they can enhance maritime","safety, improve port handling capacity","and provide accurate positioning","information in emergency situations.","In the air transport sector, they encourage","and enable the use of small and","peripheral airports by civil aviation and","play an integral role in the development of","the Single Sky Policy. Given the increased","demand for an efficient and integrated","European transport network, it is","imperative to ensure that transport","applications enabled by the Galileo and","EGNOS systems continue to be developed.","This will allow the citizens of the Union to","reap the benefits derived from the","systems, and ensure that public","confidence in the programmes is","maintained. The Galileo and EGNOS","programmes are also important for","making transport more secure by","permitting permanent tracking of","container fleets in the maritime","application, or for making navigation","more accurate in launcher trajectory","management in the space sector."],"old":[""],"orig_lang":"fr","peid":"PE489.681v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"27","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-489.681+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":"Bogdan Kazimierz Marcinkiewicz","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2012-06-13T00:00:00","id":"PE489.681-28","location":[["Proposal for a regulation","Recital 8"]],"meps":[96792],"meta":{"created":"2019-07-03T05:39:54"},"new":["(8) Given the increasing usage of satellite","navigation across a great number of fields","of activity, an interruption in the supply of","services could lead to significant harm to","modern society and result in losses for","many economic operators. In addition, due","to their strategic aspect, satellite navigation","systems are sensitive infrastructures, that","could be susceptible to malicious use. The","abovementioned aspects could affect the","security of the Union and its Member","States. Security requirements must","therefore be taken into account in the","design, implementation and operation of","the infrastructures emerging from the","Galileo and EGNOS programmes."],"old":["(8) Given the increasing usage of satellite","navigation across a great number of fields","of activity, an interruption in the supply of","services could lead to significant harm to","modern society. In addition, due to their","strategic aspect, satellite navigation","systems are sensitive infrastructures, that","could be susceptible to malicious use. The","abovementioned aspects could affect the","security of the Union and its Member","States. Security requirements must","therefore be taken into account in the","design, implementation and operation of","the infrastructures emerging from the","Galileo and EGNOS programmes."],"orig_lang":"pl","peid":"PE489.681v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"28","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-489.681+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":" Eva Lichtenberger","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2012-06-13T00:00:00","id":"PE489.681-29","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 11"]],"meps":[28253],"meta":{"created":"2019-07-03T05:39:55"},"new":["(11) In order to optimise the use of the","services provided, the systems, networks","and services emerging from the Galileo","and EGNOS programmes must be","compatible and interoperable with one","another and with other satellite navigation","systems and conventional means of radio","navigation."],"old":["(11) In order to optimise the use of the","services provided, the systems, networks","and services emerging from the Galileo","and EGNOS programmes must be","compatible and interoperable with one","another and, insofar as possible, with other","satellite navigation systems and","conventional means of radio navigation."],"orig_lang":"en","peid":"PE489.681v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"29","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-489.681+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":" Eva Lichtenberger","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2012-06-13T00:00:00","id":"PE489.681-30","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 12"]],"meps":[28253],"meta":{"created":"2019-07-03T05:39:55"},"new":["(12) Since the Union is responsible, in","principle, for financing the programmes in","full, it should be transparent and","provision should be made for it to own all","tangible and intangible assets created or","developed under these programmes. In","order to comply fully with any","fundamental rights relating to ownership,","the necessary arrangements with existing","owners should be made, particularly for","essential elements of the infrastructures","and their security. In order to facilitate","adoption of satellite navigation by the","markets, there is a need to ensure that third","parties can make optimum use in particular","of the intellectual property rights arising","from the programmes which belong to the","Union, in particular at social and economic","level."],"old":["(12) Since the Union is responsible, in","principle, for financing the programmes in","full, provision should be made for it to own","all tangible and intangible assets created or","developed under these programmes. In","order to comply fully with any","fundamental rights relating to ownership,","the necessary arrangements with existing","owners should be made, particularly for","essential elements of the infrastructures","and their security. In order to facilitate","adoption of satellite navigation by the","markets, there is a need to ensure that third","parties can make optimum use in particular","of the intellectual property rights arising","","from the programmes which belong to the","Union, in particular at social and economic","level."],"orig_lang":"en","peid":"PE489.681v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"30","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-489.681+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":"Eva Lichtenberger","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2012-06-13T00:00:00","id":"PE489.681-31","location":[["Proposal for a regulation","Recital 19"]],"meps":[28253],"meta":{"created":"2019-07-03T05:39:55"},"new":["(19) In addition the revenue generated by","the systems should accrue to the Union in","order to compensate for the investments","that it has made previously. A revenue-","sharing mechanism should also be","provided for in contracts concluded with","private sector companies, based on the","principle that losses and profits should be","proportional to the investments by the","public and private participants."],"old":["(19) In addition the revenue generated by","the systems should accrue to the Union in","order to compensate for the investments","that it has made previously. A revenue-","sharing mechanism might also be provided","for in contracts concluded with private","sector companies."],"orig_lang":"en","peid":"PE489.681v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"31","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-489.681+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":"In\u00e9s Ayala Sender","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2012-06-13T00:00:00","id":"PE489.681-32","location":[["Proposal for a regulation","Recital 35"]],"meps":[28292],"meta":{"created":"2019-07-03T05:39:55"},"new":["(35) It is necessary to ensure that the","European Parliament and the Council are","kept regularly informed about the","implementation of the programmes, with","particular reference to the specific","objectives of the two programmes","regarding SoL (\u2018Safety of Life\u2019) services.","In addition, the European Parliament, the","Council and the Commission will meet in","the Galileo Interinstitutional Panel in","accordance with the Joint declaration on","the Galileo Interinstitutional Panel of 9","July 2008."],"old":["(35) It is necessary to ensure that the","European Parliament and the Council are","kept regularly informed about the","implementation of the programmes. In","addition, the European Parliament, the","Council and the Commission will meet in","the Galileo Interinstitutional Panel in","accordance with the Joint declaration on","","the Galileo Interinstitutional Panel of 9","July 2008."],"orig_lang":"es","peid":"PE489.681v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"32","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-489.681+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":" Petri Sarvamaa","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2012-06-13T00:00:00","id":"PE489.681-33","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 35"]],"meps":[112611],"meta":{"created":"2019-07-03T05:39:55"},"new":["(35) The European Parliament and the","Council should be kept regularly informed","about the implementation of the","programmes. In addition, the European","Parliament, the Council and the","Commission will meet in the Galileo","Interinstitutional Panel in accordance with","the Joint declaration on the Galileo","Interinstitutional Panel of 9 July 2008."],"old":["(35) It is necessary to ensure that the","European Parliament and the Council are","kept regularly informed about the","implementation of the programmes. In","addition, the European Parliament, the","Council and the Commission will meet in","the Galileo Interinstitutional Panel in","accordance with the Joint declaration on","the Galileo Interinstitutional Panel of 9","July 2008."],"orig_lang":"fi","peid":"PE489.681v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"33","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-489.681+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":" Bogus\u0142aw Liberadzki","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2012-06-13T00:00:00","id":"PE489.681-34","justification":"Putting an emphasis on the development of the application which is the crucial element at the\nstage of an exploitation phase.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 1 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[23768],"meta":{"created":"2019-07-03T05:39:55"},"new":["1. The Galileo and EGNOS programmes","shall cover the development of","applications and all the activities needed","to define, develop, validate, construct,","operate, renew as well as to improve the","two European satellite navigation systems,","namely the system established under the","Galileo programme and the EGNOS","system, and to ensure their security."],"old":["1. The Galileo and EGNOS programmes","shall cover all the activities needed to","define, develop, validate, construct,","operate, renew and improve the two","European satellite navigation systems,","namely the system established under the","Galileo programme and the EGNOS","","","system, and to ensure their security."],"orig_lang":"en","peid":"PE489.681v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"34","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-489.681+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":"Bogdan Kazimierz Marcinkiewicz","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2012-06-13T00:00:00","id":"PE489.681-35","location":[["Proposal for a regulation","Article 1 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[96792],"meta":{"created":"2019-07-03T05:39:55"},"new":["1. The Galileo and EGNOS programmes","shall cover all the activities needed to","define, develop, validate, construct,","operate, renew and improve the two","European satellite navigation systems,","namely the system established under the","Galileo programme and the EGNOS","system, and to ensure their security and","interoperability."],"old":["1. The Galileo and EGNOS programmes","shall cover all the activities needed to","define, develop, validate, construct,","operate, renew and improve the two","European satellite navigation systems,","namely the system established under the","Galileo programme and the EGNOS","system, and to ensure their security."],"orig_lang":"pl","peid":"PE489.681v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"35","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-489.681+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":"Christine De Veyrac","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2012-06-13T00:00:00","id":"PE489.681-36","justification":" This addition reflects the undertaking given by the European Commission to ICAO to provide\n a safety-of-life service free of charge for civil aviation.","location":[["Proposal for a regulation","Article 1 \u2013 paragraph 4 \u2013 point b"]],"meps":[4347],"meta":{"created":"2019-07-03T05:39:55"},"new":["(b) to offer a safety-of-life service (SoL)","free of charge and aimed at users for","whom safety is essential; this service also","fulfils the requirements of certain sectors","for continuity, availability and accuracy","and includes an integrity function alerting","the user to any failure in the system;"],"old":["(b) to offer a safety-of-life service (SoL)","aimed at users for whom safety is essential.","this service also fulfils the requirements of","certain sectors for continuity, availability","and accuracy and includes an integrity","","","function alerting the user to any failure in","the system;"],"orig_lang":"fr","peid":"PE489.681v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"36","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-489.681+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":" Christine De Veyrac","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2012-06-13T00:00:00","id":"PE489.681-37","justification":" This addition reflects the undertaking given by the European Commission to ICAO to provide\n a safety-of-life service free of charge for civil aviation.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 1 \u2013 paragraph 5 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point c"]],"meps":[4347],"meta":{"created":"2019-07-03T05:39:55"},"new":["(c) to offer a safety-of-life service (SoL)","free of charge and aimed at users for","whom safety is essential; in particular, this","service fulfils the requirements of certain","sectors for continuity, availability and","accuracy and includes an integrity message","alerting the user to any failure in the","system over the coverage area."],"old":["(c) to offer a safety-of-life service (SoL)","service aimed at users for whom safety is","essential; in particular, this service fulfils","the requirements of certain sectors for","continuity, availability and accuracy and","includes an integrity message alerting the","user to any failure in the system over the","coverage area."],"orig_lang":"fr","peid":"PE489.681v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"37","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-489.681+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":" Bogdan Kazimierz Marcinkiewicz","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2012-06-13T00:00:00","id":"PE489.681-38","location":[[" Proposal for a regulation","Article 1 \u2013 paragraph 5 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[96792],"meta":{"created":"2019-07-03T05:39:55"},"new":["The EGNOS programme also has the","specific objective of extending geographic","coverage to these services throughout the","territory of the Union and, subject to","technical constraints and on the basis of","international agreements, to other regions","of the world, in particular territories of","third countries covered by the single","European sky and coming within the","range of the EGNOS system."],"old":["The EGNOS programme also has the","","specific objective of extending geographic","coverage to these services throughout the","territory of the Union and, subject to","technical constraints and on the basis of","international agreements, to other regions","of the world, in particular territories of","third countries covered by the single","European sky."],"orig_lang":"pl","peid":"PE489.681v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"38","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-489.681+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":"Silvia-Adriana \u0142ic\u0103u","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2012-06-13T00:00:00","id":"PE489.681-39","location":[["Proposal for a regulation","Article 2"]],"meps":[36281],"meta":{"created":"2019-07-03T05:39:55"},"new":["This Regulation lays down the rules in","relation to the implementation and","operation of the systems under the","European satellite navigation programmes","throughout EU territory, in particular","those relating to the governance and the","financial contribution of the Union."],"old":["This Regulation lays down the rules in","relation to the implementation and","operation of the systems under the","European satellite navigation programmes,","in particular those relating to the","governance and the financial contribution","of the Union."],"orig_lang":"ro","peid":"PE489.681v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"39","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-489.681+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":"Bogus\u0142aw Liberadzki","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2012-06-13T00:00:00","id":"PE489.681-40","justification":" Putting an emphasis on the development of the application which is the crucial element at the\n stage of an exploitation phase.","location":[["Proposal for a regulation","Article 3 \u2013 paragraph 1 \u2013 point d"]],"meps":[23768],"meta":{"created":"2019-07-03T05:39:55"},"new":["(d) an exploitation phase ensuring the","successful deployment of applications. It","will comprise infrastructure management,","maintenance, ongoing improvement,","renewal and protection of the system,","certification and standardisation operations","associated with the programme, the supply","and marketing of services and all other","activities needed to develop the system and","its applications, and ensure that the","programme runs smoothly; the aim is for","this phase to begin progressively between","2014 and 2015 with provision of the initial","services."],"old":["(d) an exploitation phase comprising","infrastructure management, maintenance,","ongoing improvement, renewal and","protection of the system, certification and","standardisation operations associated with","","the programme, the supply and marketing","of services and all other activities needed","to develop the system and ensure that the","programme runs smoothly; the aim is for","this phase to begin progressively between","2014 and 2015 with provision of the initial","services."],"orig_lang":"en","peid":"PE489.681v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"40","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-489.681+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":" Eva Lichtenberger","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2012-06-13T00:00:00","id":"PE489.681-41","location":[[" Proposal for a regulation","Article 5 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[28253],"meta":{"created":"2019-07-03T05:39:55"},"new":["2. The systems, networks and services","resulting from the Galileo and EGNOS","programmes shall be compatible and","interoperable with other satellite navigation","systems as well as with conventional","means of radio navigation."],"old":["2. The systems, networks and services","resulting from the Galileo and EGNOS","programmes shall, insofar as possible, be","compatible and interoperable with other","satellite navigation systems as well as with","conventional means of radio navigation."],"orig_lang":"en","peid":"PE489.681v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"41","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-489.681+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":" Bogdan Kazimierz Marcinkiewicz","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2012-06-13T00:00:00","id":"PE489.681-42","location":[[" Proposal for a regulation","Article 6 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[96792],"meta":{"created":"2019-07-03T05:39:55"},"new":["In particular, the Commission shall ensure","that the Union's intellectual property rights","are used optimally and rationally."],"old":["In particular, the Commission shall ensure","","","that the Union's intellectual property rights","are used optimally."],"orig_lang":"pl","peid":"PE489.681v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"42","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-489.681+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":"Bogus\u0142aw Liberadzki","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2012-06-13T00:00:00","id":"PE489.681-43","justification":"Putting an emphasis on the development of the application which is the crucial element at the\nstage of an exploitation phase.","location":[["Proposal for a regulation","Article 7 \u2013 paragraph 1 \u2013 point c a (new)"]],"meps":[23768],"meta":{"created":"2019-07-03T05:39:55"},"new":["(ca) activities relating to applications'","research and development, and ensure the","adoption of the European GNSS."],"orig_lang":"en","peid":"PE489.681v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"43","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-489.681+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":"Bogdan Kazimierz Marcinkiewicz","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2012-06-13T00:00:00","id":"PE489.681-44","location":[["Proposal for a regulation","Article 7 \u2013 paragraph 2 \u2013 introductory part"]],"meps":[96792],"meta":{"created":"2019-07-03T05:39:56"},"new":["2. The Union budget appropriations","assigned to the programmes may also","cover Commission expenditure relating to","preparation, monitoring, supervision,","inspection, audit and assessment activities","required for their management and the","implementation of the objectives, in","particular expenditure covering:"],"old":["2. The Union budget appropriations","assigned to the programmes may also","cover Commission expenditure relating to","preparation, monitoring, inspection, audit","and assessment activities required for their","management and the implementation of the","objectives, in particular expenditure","covering:"],"orig_lang":"pl","peid":"PE489.681v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"44","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-489.681+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":" Silvia-Adriana \u0142ic\u0103u","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2012-06-13T00:00:00","id":"PE489.681-45","location":[[" Proposal for a regulation","Article 7 \u2013 paragraph 2 \u2013 point a a (new)"]],"meps":[36281],"meta":{"created":"2019-07-03T05:39:56"},"new":["(aa) Research and development in the","field of GNSS applications to foster the","development of applications based on","EGNOS and Galileo;"],"orig_lang":"ro","peid":"PE489.681v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"45","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-489.681+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":" Eva Lichtenberger","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2012-06-13T00:00:00","id":"PE489.681-46","location":[[" Proposal for a regulation","Article 8 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[28253],"meta":{"created":"2019-07-03T05:39:56"},"new":["2. The Member States may provide","additional funding to the Galileo","programme. The revenue arising from","these contributions shall constitute","assigned revenue in accordance with","Article 18(2) of the Regulation (EC,","Euratom) No 1605/2002. In accordance","with the principle of transparent","management, the Commission shall","communicate any impact on the Galileo","programme resulting from the application","of this paragraph to the European","Parliament, the Council and the","Committee in accordance with Article 35","(1) of this Regulation."],"old":["2. The Member States may provide","additional funding to the Galileo","programme. The revenue arising from","these contributions shall constitute","assigned revenue in accordance with","Article 18(2) of the Regulation (EC,","Euratom) No 1605/2002. In accordance","with the principle of transparent","management, the Commission shall","communicate any impact on the Galileo","programme resulting from the application","of this paragraph to the Committee in","accordance with Article 35 (1) of this","Regulation."],"orig_lang":"en","peid":"PE489.681v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"46","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-489.681+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":"Eva Lichtenberger","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2012-06-13T00:00:00","id":"PE489.681-47","location":[["Proposal for a regulation","Article 9 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[28253],"meta":{"created":"2019-07-03T05:39:56"},"new":["2. The Member States can provide","additional funding to the EGNOS","programme. The revenue arising from","these contributions shall constitute","assigned revenue in accordance with","Article 18(2) of the Regulation (EC,","Euratom) No 1605/2002. In accordance","with the principle of transparent","management, the Commission shall","communicate any impact on the EGNOS","programme resulting from the application","of this paragraph to the European","Parliament, the Council and the","Committee in accordance with Article 35","(1) of this Regulation."],"old":["2. The Member States can provide","additional funding to the EGNOS","programme. The revenue arising from","these contributions shall constitute","assigned revenue in accordance with","Article 18(2) of the Regulation (EC,","Euratom) No 1605/2002. In accordance","with the principle of transparent","management, the Commission shall","communicate any impact on the EGNOS","programme resulting from the application","of this paragraph to the Committee in","accordance with Article 35 (1) of this","Regulation."],"orig_lang":"en","peid":"PE489.681v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"47","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-489.681+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":"Eva Lichtenberger","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2012-06-13T00:00:00","id":"PE489.681-48","location":[["Proposal for a regulation","Article 11 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[28253],"meta":{"created":"2019-07-03T05:39:56"},"new":["2. A revenue-sharing mechanism may be","provided for in contracts concluded with","private sector entities and shall be","proportional to the investments by the","public and private sectors."],"old":["2. A revenue-sharing mechanism may be","provided for in contracts concluded with","private sector entities."],"orig_lang":"en","peid":"PE489.681v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"48","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-489.681+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":"Bogdan Kazimierz Marcinkiewicz","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2012-06-13T00:00:00","id":"PE489.681-49","location":[[" Proposal for a regulation","Article 13 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[96792],"meta":{"created":"2019-07-03T05:39:56"},"new":["1. The Commission is responsible for the","progress of the programmes. It manages","the funds allocated to them under this","Regulation and monitors the","implementation of all programme activities","and objectives."],"old":["1. The Commission is responsible for the","progress of the programmes. It manages","the funds allocated to them under this","Regulation and monitors the","implementation of all programme","activities."],"orig_lang":"pl","peid":"PE489.681v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"49","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-489.681+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":" Silvia-Adriana \u0142ic\u0103u","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2012-06-13T00:00:00","id":"PE489.681-50","location":[[" Proposal for a regulation","Article 18 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[36281],"meta":{"created":"2019-07-03T05:39:56"},"new":["(3) Natural persons resident in third","countries and legal entities established in","third countries may deal with Union","classified information regarding the","programmes only where they are subject,","in those countries, to a security regulation","ensuring a degree of protection at least","equivalent to that guaranteed by the","Commission's rules on security set out in","the Annex to Decision 2001/844/EC,","ECSC, Euratom and by the security","regulations of the Council set out in the","Annex to Decision 2011/292/EU. The","security regulations of the European Space","Agency and Decision 2011/C 304/05 of the","High Representative of the Union for","Foreign Affairs and Security Policy shall","be considered as equivalent to those rules","and regulations. The equivalence of the","security regulation applied in a third","country must be recognised in an","agreement with that country."],"old":["3. Natural persons resident in third","countries and legal entities established in","third countries may deal with Union","classified information regarding the","programmes only where they are subject,","in those countries, to a security regulation","ensuring a degree of protection at least","equivalent to that guaranteed by the","Commission's rules on security set out in","the Annex to Decision 2001/844/EC,","ECSC, Euratom and by the security","regulations of the Council set out in the","Annex to Decision 2011/292/EU. The","security regulations of the European Space","Agency and Decision 2011/C 304/05 of the","High Representative of the Union for","Foreign Affairs and Security Policy shall","be considered as equivalent to those rules","and regulations. The equivalence of the","security regulation applied in a third","country may be recognised in an agreement","with that country."],"orig_lang":"ro","peid":"PE489.681v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"50","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-489.681+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":"Silvia-Adriana \u0142ic\u0103u","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2012-06-13T00:00:00","id":"PE489.681-51","location":[["Proposal for a regulation","Article 20 \u2013 paragraph 1 \u2013 point b"]],"meps":[36281],"meta":{"created":"2019-07-03T05:39:56"},"new":["(b) to avoid possible abuse of dominance","and reliance on a single supplier;"],"old":["(b) to avoid possible abuse of dominance","and long-term reliance on a single","supplier;"],"orig_lang":"ro","peid":"PE489.681v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"51","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-489.681+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":"Christine De Veyrac","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2012-06-13T00:00:00","id":"PE489.681-52","justification":"The application of dual sourcing should be clearly specified in the call for tender at the time\nof its official publication so as to ensure maximum transparency towards all the stakeholders\nand respondents.","location":[["Proposal for a regulation","Article 20 \u2013 paragraph 1 \u2013 point c a (new)"]],"meps":[4347],"meta":{"created":"2019-07-03T05:39:56"},"new":["(c a) to pursue dual sourcing,","wherever appropriate, in order to reduce","dependency on a single supplier and","ensure better overall control of the","programmes, their costs and time-","schedule, a method which, where possible","and relevant, should be set out as a","specific selection criterion in the call for","tender."],"orig_lang":"fr","peid":"PE489.681v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"52","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-489.681+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":" Silvia-Adriana \u0142ic\u0103u","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2012-06-13T00:00:00","id":"PE489.681-53","location":[[" Proposal for a regulation","Article 22 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[36281],"meta":{"created":"2019-07-03T05:39:56"},"new":["2. A conditional stage-payment contract","includes a fixed stage which is","accompanied by a budgetary commitment","and a firm commitment regarding the","execution of works and services","contracted for this stage and one or more","conditional budgetary and executory","stages. The tender documents refer to the","specific features of conditional stage-","payment contracts. In particular, they","specify the subject-matter of the contract,","the price or the arrangements for","determining the price and the arrangements","for provision of supplies and services at","each stage."],"old":["2. A conditional stage-payment contract","includes a fixed stage which is","accompanied by a budgetary commitment","and one or more conditional stages. The","tender documents refer to the specific","features of conditional stage-payment","contracts. In particular, they specify the","subject-matter of the contract, the price or","the arrangements for determining the price","and the arrangements for provision of","supplies and services at each stage."],"orig_lang":"ro","peid":"PE489.681v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"53","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-489.681+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":" Silvia-Adriana \u0142ic\u0103u","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2012-06-13T00:00:00","id":"PE489.681-54","location":[[" Proposal for a regulation","Article 22 \u2013 paragraph 4 a (new)"]],"meps":[36281],"meta":{"created":"2019-07-03T05:39:56"},"new":["4a. Where with regard to a particular","stage the contracting authority notes that","works and services agreed for that stage","have not been realised, it may claim","damages and terminate the contract."],"orig_lang":"ro","peid":"PE489.681v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"54","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-489.681+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":"Silvia-Adriana \u0142ic\u0103u","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2012-06-13T00:00:00","id":"PE489.681-55","location":[["Proposal for a regulation","Article 24 \u2013 paragraph 1 \u2013 point b a (new)"]],"meps":[36281],"meta":{"created":"2019-07-03T05:39:56"},"new":["(ba) the value of the contract does not","increase by more than 10% of the initially","agreed amount;"],"orig_lang":"ro","peid":"PE489.681v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"55","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-489.681+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":"Silvia-Adriana \u0142ic\u0103u","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2012-06-13T00:00:00","id":"PE489.681-56","location":[["Proposal for a regulation","Article 25 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[36281],"meta":{"created":"2019-07-03T05:39:56"},"new":["deleted"],"old":["1. The contracting authority may ask each","tenderer to subcontract part of the","contract, at different levels, to companies","which do not belong to the group to which","it belongs. This minimum sub-contracting","section is expressed as a range from a","minimum to a maximum percentage. This","range is in proportion to the objective and","value of the contract as well as the nature","of the sector of activity concerned, in","particular, the competitive conditions and","industrial potential observed."],"orig_lang":"ro","peid":"PE489.681v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"56","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-489.681+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":" In\u00e9s Ayala Sender","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2012-06-13T00:00:00","id":"PE489.681-57","location":[[" Proposal for a regulation","Article 25 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[28292],"meta":{"created":"2019-07-03T05:39:56"},"new":["1. The contracting authority may ask each","tenderer to subcontract part of the contract,","at different levels, to companies which do","not belong to the group to which the","tenderer belongs and in particular to","SMEs. This minimum sub-contracting","section is expressed as a range from a","minimum to a maximum percentage. This","range is in proportion to the objective and","value of the contract as well as the nature","of the sector of activity concerned, in","particular, the competitive conditions and","industrial potential observed."],"old":["1. The contracting authority may ask each","tenderer to subcontract part of the contract,","at different levels, to companies which do","not belong to the group to which it belongs.","This minimum sub-contracting section is","expressed as a range from a minimum to a","maximum percentage. This range is in","proportion to the objective and value of the","contract as well as the nature of the sector","of activity concerned, in particular, the","competitive conditions and industrial","potential observed."],"orig_lang":"en","peid":"PE489.681v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"57","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-489.681+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":" In\u00e9s Ayala Sender","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2012-06-13T00:00:00","id":"PE489.681-58","location":[[" Proposal for a regulation","Article 25 \u2013 paragraph 1 a (new)"]],"meps":[28292],"meta":{"created":"2019-07-03T05:39:56"},"new":["1a. If the tenderer indicates in its tender","that it intends not to sub-contract any","share of the contract, not to sub-contract","to any SME or new entrant or intends to","subcontract a share below the minimum","percentage, as referred to in paragraph 1,","it shall provide the reasons therefore to","the contracting authority. The contracting","authority shall submit that information to","the Commission."],"orig_lang":"en","peid":"PE489.681v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"58","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-489.681+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":"Silvia-Adriana \u0142ic\u0103u","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2012-06-13T00:00:00","id":"PE489.681-59","location":[["Proposal for a regulation","Article 29 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[36281],"meta":{"created":"2019-07-03T05:39:56"},"new":["In order to complete the technical tasks","referred to in Article 13(2), the","Commission may have recourse to the","necessary assistance, in particular the","assistance of experts from the national","agencies competent in the space sector,","independent experts and bodies competent","to provide impartial analyses and opinions","on the progress of the programmes."],"old":["In order to complete the technical tasks","referred to in Article 13(2), the","Commission may have recourse to the","necessary assistance, in particular the","assistance of experts from the national","agencies competent in the space sector,","independent experts and bodies capable of","providing impartial analyses and opinions","on the progress of the programmes."],"orig_lang":"ro","peid":"PE489.681v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"59","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-489.681+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":"Bogdan Kazimierz Marcinkiewicz","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2012-06-13T00:00:00","id":"PE489.681-60","location":[["Proposal for a regulation","Article 30 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[96792],"meta":{"created":"2019-07-03T05:39:57"},"new":["1. The Commission shall ensure that","personal data and privacy is protected","during the design and implementation of","the systems and that the appropriate","guarantees are included therein, so as to","protect the confidentiality of such data."],"old":["1. The Commission shall ensure that","personal data and privacy is protected","during the design and implementation of","the systems and that the appropriate","guarantees are included therein."],"orig_lang":"pl","peid":"PE489.681v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"60","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-489.681+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":"Silvia-Adriana \u0142ic\u0103u","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2012-06-13T00:00:00","id":"PE489.681-61","location":[["Proposal for a regulation","Article 33 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[36281],"meta":{"created":"2019-07-03T05:39:57"},"new":["The evaluation shall also address","technological developments in this area,","the scope for simplification, its internal and","external coherence, the relevance of all","objectives, as well as the contribution of","the measures to the Union priorities of","smart, sustainable and inclusive growth. It","shall take into account evaluation results","on the long-term impact of the previous","measures.."],"old":["The evaluation shall also address the scope","for simplification, its internal and external","coherence, the relevance of all objectives,","as well as the contribution of the measures","to the Union priorities of smart, sustainable","and inclusive growth. It shall take into","account evaluation results on the long-term","impact of the previous measures."],"orig_lang":"ro","peid":"PE489.681v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"61","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-489.681+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"},{"authors":" Silvia-Adriana \u0142ic\u0103u","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2012-06-13T00:00:00","id":"PE489.681-62","location":[[" Proposal for a regulation","Article 34 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[36281],"meta":{"created":"2019-07-03T05:39:57"},"new":["2. The power to adopt delegated acts","referred to in Articles 5 and 14 shall be","conferred on the Commission for a period","of five years from 1 January 2014. The","Commission shall draw up a report in","respect of the delegation of power not","later than nine months before the end of","the five- year period. The delegation of","power shall be tacitly extended for periods","of an identical duration, unless the","European Parliament or the Council","opposes such extension, not later than","three months before the end of each","period from the date of entry into force of","this regulation."],"old":["2. The power to adopt delegated acts","referred to in Articles 5 and 14 shall be","conferred on the Commission for an","indeterminate period from 1 January 2014."],"orig_lang":"ro","peid":"PE489.681v01-00","reference":"2011/0392(COD)","seq":"62","src":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-489.681+01+DOC+PDF+V0//EN&language=EN"}],"changes":{"2014-11-09T23:27:41":[{"data":[{"body":"EC","commission":[{"Commissioner":"TAJANI Antonio","DG":{"title":"Enterprise and Industry","url":"http://ec.europa.eu/enterprise/"}}],"date":"2011-11-30T00:00:00","docs":[{"celexid":"CELEX:52011PC0814:EN","text":["
PURPOSE: to propose a new financial and governance\nframework concerning the two European satellite radio navigation\nprogrammes, Galileo and EGNOS (GPS signal augmentation) for the\nperiod 2014-2020.
\nPROPOSED ACT: Regulation of the European Parliament\nand of the Council.
\nBACKGROUND: Regulation (EC) No 683/2008 defines the\nframework for the public governance and financing of the Galileo\nand EGNOS programmes. In particular, it allocates EUR 3405\nmillion for the period from 1 January 2007 to 31 December\n2013.
\nAs provided for in the Regulation, the Commission\nadopted a report to the European Parliament and to the Council on\nthe mid-term review of the\nEuropean satellite navigation programmes on 18 January 2011. As a\nresult of this report, the Council, among other things, expressed\nits support once again for the European satellite navigation\nprogrammes as defined in Regulation (EC) No 683/2008. It also noted\nthe overall cost estimates and the fact that the Commission would\nsubmit a proposal including changes to the governance model with a\nview to the next multiannual financial framework.
\nFor its part, in its resolution adopted on 8\nJune 2011, the Parliament also restated its support for the\nEuropean satellite navigation programmes and considered that it\nshould be principally funded by the Union budget. It asked the\nCommission to submit legislative proposals quickly with particular\nemphasis on the need to provide a long-term, stable framework, in\nparticular for operation of the systems.
\nIn its Communication dated 29\nJune 2011, accompanied by a proposal for a Council Regulation of the same date, the Commission proposed to assign\nEUR 7 000 million to the financing of the European satellite\nnavigation programmes during the next multiannual financial\nframework for the 2014-2020 period. Nevertheless, it indicated here\nthat it is necessary to maintain efforts to control costs and that\nnew management procedures should be planned for the long-term. It\nshould be noted that this sum of EUR 7 000 million, at 2011\nconstant prices, is an absolute ceiling and corresponds to a sum of\nEUR 7 897 million at current prices.
\nThe Commission recalls that it should be borne in mind\nthat the Galileo and EGNOS programmes are flagship projects of the\nUnion and fit in perfectly with the Europe 2020 strategy and\npolicies for sustainable development. It should also be emphasised\nthat the European satellite navigation programmes does not only\nconcern the Member States with the greatest involvement in the\nspace field: they concern all the Member States of the Union\ndirectly. As part of Europe 2020's flagship initiative 'An Industrial Policy for the\nGlobalisation Era' the Commission is\nresponsible for developing an effective space policy to provide the\ntools to address some of the key global challenges and in\nparticular to deliver Galileo.
\nIMPACT ASSESSMENT: the impact assessment focused on\nthe continued implementation of the programmes and on two\nparticular key problems: i) firstly, the configuration of future\nservices, given that the budget allocated for the period 2008-2013\nis insufficient to complete the infrastructure of the system\nestablished under the Galileo programme and to ensure the operation\nof EGNOS; and ii) the definition of the operational governance\nmodel and the financing required.
\nOn the first\npoint:
\nOn the second point, the\nimpact assessment concluded that the Commission, representing the\nUnion, should remain responsible for the programmes while the Union\ncontinues to ensure their funding alone, as proposed by the\nCommission.
\nLEGAL BASIS: Article 172 of the Treaty on the\nFunctioning of the European Union (TFEU).
\nCONTENT:
\nThe proposed Regulation meets the requests of the\nParliament and the Council while taking into account the contents\nof the Commission Communication of 29 June 2011. It is the basic\nact for European satellite navigation programmes for the period\ncovered by the next multiannual financial framework, providing in\nparticular for funding and the governance model for the\nprogrammes. Given the magnitude of the changes to be made to\nRegulation (EC) No 683/2008, it was deemed necessary to propose\nthat it be replaced with a new Regulation rather than\namended.
\nThe Commission proposes to earmark EUR 7 000\nmillion (EUR 7 897 million in current prices) to guarantee the\ncompletion of the EU satellite navigation infrastructure and to\nensure the exploitation of the systems until 2020, such as\nthe operations of the space and terrestrial infrastructures, the\nnecessary replenishment/replacement activities, certification\nprocedures, and notably the provision of services.
\nThe proposal also recalls that the Union remains the\nowner of the systems. Therefore the management of the programmes'\nexploitation should be delegated to the European GNSS Agency\nwhile management of the programmes' deployment should be delegated\nto the European Space Agency.
\nIn order to enable the European Parliament and the\nCouncil to gain a full picture of the conditions under which the\nEuropean GNSS Agency would be obliged to carry out the tasks\nentrusted to it under the new governance model, particularly\nconcerning resources, the Commission will submit a proposal in 2012\nfor the amendment of Regulation (EU) No 912/2010 and of the\nassociated financial statement.
\nBUDGETARY IMPACT: the Union will continue to finance\nthe Galileo and EGNOS programmes alone. Its contribution to the\nprogrammes for the period 2014-2020 shall not exceed EUR 7 897\nmillion at current prices. It covers three main activities,\nnamely, completion of the deployment phase of the Galileo\nprogramme, the exploitation phase of the same programme and\noperation of the EGNOS system. The latter includes ongoing\nimprovement of the services provided by the system in order to meet\nthe changing needs of users.
\nRetaining the expertise acquired within the Commission\nis an essential factor in ensuring the continuity of the\nprogrammes. Consequently, the Commission will retain temporary\nagents currently in employment for periods to be determined in\naccordance with the various phases of the programmes and will\ntransfer personnel to the European GNSS Agency.
\nDELEGATED ACTS: the proposal contains provisions\nempowering the Commission to adopt delegated acts in accordance\nwith Article 290 of the Treaty on the Functioning of the European\nUnion.
\nThe Commission presented its proposal for a regulation\non the implementation and exploitation of the European satellite\nnavigation programmes EGNOS and Galileo to ministers. The proposal,\nwhich will replace Regulation (EC) No 683/2008, establishes in\nparticular the rules for the financing and governance of the\nprogrammes for the period 2014 to 2020.
\nThe incoming Danish presidency will continue work on\nthis proposal.
\nThe Council agreed\non a partial general approach on a draft regulation defining\na new financial and governance framework for the European satellite\nnavigation systems (EGNOS and Galileo), for the period covered by\nthe multiannual financial framework 2014-2020. The regulation will\nreplace the current 2008 basic regulation for the European\nsatellite navigation programmes, adopted in 2008 and covering the\nyears 2007 to 2013.
\nSubcontracting: as\na result of ministers' discussions, the presidency compromise\nproposal has been slightly amended as regards the provision on\nsubcontracting under the procurement rules. In order to foster\nparticipation of small and medium-sized enterprises, it has been\nspecified that subcontracting should be made by competitive\ntendering \"at the appropriate levels of subcontracting\".
\nSecurity\naccommodation: in addition, a statement on security\naccreditation activities was adopted, inviting the Commission to\npresent a proposal so as to ensure that compliance of the systems\nwith the security requirements is checked in an independent\nmanner.
\nFinancing:\nthe programmes will be financed from the EU budget, with resources\nneeded for the period 2014- 2020 estimated at around EUR 7.9\nbillion at current prices. The exact amount of funding to be made\navailable by the EU is left out of the partial general approach, as\nit will depend on the outcome of the discussions on the next\nmultiannual financial framework. Additional funding may be provided\nby member states to cover additional elements in particular\ncases. Third countries and international organisations may also\nmake additional contributions.
\nActivities:\nthe activities to be financed under the regulation concern the\ncompletion of the deployment phase of Galileo (that is, the\nestablishment of space and ground-based infrastructures) and the\nexploitation of the Galileo and EGNOS systems.
\nGovernance:\nthe governance tasks will be clearly divided between the\nCommission, the European Space Agency and the European GNSS\nAgency:
\nPublic\nprocurement: the draft regulation also contains rules on public\nprocurement in the programmes, promoting the widest participation\npossible throughout the Union and ensuring fair competition\nconditions. Tenderers will be asked to subcontract a share of the\ncontract.
\nGalileo will\nbe an independent European global satellite-based navigation\nsystem, providing five services: (i) an open service (OS) free for\nthe user and providing signals for timing and positioning; (ii) a\ncommercial service (CS) for applications for professional or\ncommercial use requiring higher performance than offered by the\nopen service; (iii) public regulated service (PRS) using\nstrong, encrypted signals and restricted to government-authorised\nusers; (iv) a contribution to the international search and rescue\nservice (S&R) system by detecting emergency signals; and (v) a\ncontribution to integrity monitoring services aimed at users of\nsafety-of-life (SoL) applications; the SoL function, which will be\nprovided in cooperation with the American GPS, allows users for\nwhom safety is essential, for instance airlines or maritime\ncompanies, to be alerted when certain margins of accuracy are not\nmet.
\nThe first\ninitial services (OS, PRS and S&R) are due to be available by\n2014-2015. The system will be fully operational when all\nsatellites are in place. This should be achieved in 2019/2020.
\nThe Commission\npointed out that it had some misgivings about the general approach\nagreed upon by the Council, in particular as regards the lack of\ndelegation of powers to the Commission for the amendment of certain\nelements of the regulation
\nThe partial general\napproach still needs to be complemented by a provision on the\nfinancial envelope. One delegation, which is in principle in\nfavour of the text, abstained for the time being, pending the\ndecision on the budgetary part.
\nThe Council took note of the state of play on\nthe draft Regulation defining a new financial and governance\nframework for the European satellite navigation systems (EGNOS and\nGalileo), for the period covered by the multi-annual financial\nframework 2014-2020.
\nIn June 2012, the\nCouncil agreed on a partial general approach to the draft\nRegulation, leaving out, for the time being, the financial envelope\nfor the satellite navigation programmes.
\nParliament could\naccept a significant part of the Council's partial general\napproach, and agreement could also be reached on a number of\ntechnical issues. However, the following issues in particular\nremain to be settled:
\nThe Council is invited to take note of the content of\nthe progress report with a view to inviting the Councils\npreparatory bodies to continue the negotiations with Parliament in\norder to reach an agreement as soon as possible on this\nfile.
\nAny subsequent progress is closely linked to the\nresult of the negotiations under way on the next multiannual\nfinancial framework (MFF). No decision can be taken for as long\nas the amount to be assigned in the MFF to satellite navigation\nremains unknown. For this reason, any agreement reached between the\ntwo colegislators may have to be reviewed.
\nThe Committee on Industry, Research and Energy adopted\nthe report by Marian-Jean MARINESCU (EPP, RO) on the proposal\nfor a regulation of the European Parliament and of the Council on\nthe implementation and exploitation of European satellite\nnavigation systems.
\nThe committee recommends that the position of\nParliament adopted in first reading following the ordinary\nlegislative procedure should amend the Commission proposal as\nfollows:
\nThe European satellite navigation systems and\nprogrammes:
\n1) The system established under the Galileo\nprogramme shall be a civil system under civil control\nand an autonomous global navigation satellite system (GNSS)\ninfrastructure consisting of a constellation of satellites and a\nglobal network of ground stations.
\nAmongst other things, the GALILEO programme should\ncontribute to integrity monitoring services aimed at users of\nsafety-of-life applications in compliance with international\nstandards.
\n2) The EGNOS system shall be a regional\nsatellite navigation system infrastructure monitoring and\ncorrecting open signals emitted by existing global\nsatellite navigation systems, as well as those of the open service\noffered by the system established under the Galileo programme, when\nthey become available.
\nThe EGNOS programme must ensure that the signals\nemitted by the EGNOS system can be used to fulfil certain functions\nand must as a priority, provide these functions within\nthe area of the Member States' territories geographically\nlocated in Europe as soon as possible. The\ngeographical coverage of the EGNOS system may be extended to other\nregions of the world, in particular to the territories of candidate\ncountries, subject to technical feasibility and on the basis of\ninternational agreements.
\nGalileo programme phasing: the development and validation phase is scheduled to\nbe completed by 2013, while the deployment phase is to\nbe completed by 2020.
\nThe latter must comprise the construction,\nestablishment and protection of all ground-based infrastructures,\nin particular of the infrastructures required to control the\nsatellites and related evolutive maintenance and\noperations.
\nThe exploitation phase shall begin\nprogressively between 2014 and 2015 with provision of the\ninitial services for the open service, search and rescue\nservice and public regulated service.
\nOwnership: the Union\nshall be the owner of all tangible and intangible assets created or\ndeveloped under the programmes. The Commission shall ensure,\nthrough an appropriate framework, the optimal use of the\nassets; in particular, it shall manage the intellectual property\nrights related to the programmes as effectively as\npossible.
\nFinancing: the\nUnion shall finance the activities relating to Galileo and\nEGNOS programmes without prejudice to any contribution from\nany other funding source.
\nThe financing shall be broken down as\nfollows:
\n\n· \nfor the activities regarding GALILEO deployment\nphase: EUR 1.93 billion at current prices;
\n\n· \nfor the activities regarding GALILEO\nexploitation phase: EUR 3 billion at current prices;
\n\n· \nfor the activities regarding EGNOS exploitation\nphase: EUR 1.58 billion at current prices;
\nfor the activities associated with the management and\nmonitoring of the programmes: EUR 0.56173 billion at\ncurrent prices.
\nIn the interest of flexibility and to ensure a smooth\nrunning of the programmes, the Commission must be able to\nre-allocate funds from one category to another up to a\nceiling of 10% of the total amount. It shall inform the\nEuropean Parliament and the Council of any re-allocation of funds\nbetween categories of expenditure.
\nGovernance of the programmes: public governance of the programmes shall\nbe based on the principles of:
\n\n· \na strict division of tasks and\nresponsibilities between the various bodies involved, in\nparticular the Commission, the European GNSS Agency and\nthe ESA, under the overall responsibility of the\nCommission;
\n\n· \nsincere cooperation between these bodies and the Member States;
\n\n· \nstrong control of programmes, including for strict adherence to cost\nand schedule by all the bodies involved, within their fields of\nresponsibility, with respect to the objectives of the\nprogrammes;
\n\n· \noptimisation and rationalisation of the use of existing\nstructures, in order to avoid any duplications of technical\nexpertise;
\n\n· \nthe use of the best practice project\nmanagement systems and techniques to oversee the implementation of\nthe programmes.
\nRole of the Commission:\nthe Commission will have the\noverall responsibility for the programmes.\nIt shall manage the funds allocated under this Regulation\nand oversee the implementation of all programme\nactivities, in particular with respect to the cost, schedule and\nperformance. In this context, it must provide the Member States and\nthe European Parliament, in a timely manner, with all relevant\ninformation pertaining to the programmes.
\nThe Commission must also ensure the security of the\nprogrammes, including the security of the systems and their\noperation.
\nThe role of the European GNSS Agency: this Agency must perform the following\ntasks:
\n\n· \nensure security accreditation\nthrough its Security Accreditation\nBoard, and the operation of the Galileo Security\nMonitoring Centre;
\n\n· \ncontribute to the promotion\nand marketing of services including by carrying out the necessary\nmarket analysis, in particular through the market report produced\nannually by the European GNSS Agency on the market for applications\nand services, by establishing close contacts with users and\npotential users of the systems with a view to collecting\ninformation on their needs, and by drawing up an action plan for\nthe adoption by user community, comprising in particular relevant\nactions relating to standardisation and certification.
\nThe European GNSS Agency shall enter into the\nworking arrangements with the ESA that are necessary for the\nfulfilment of their respective tasks under this Regulation for the\nexploitation phase of the programmes.
\nThe role of the European Space Agency: for the deployment phase of the Galileo programme\nthe Commission shall without delay conclude a delegation\nagreement with the ESA detailing the latters tasks,\nin particular as regards the design, development and procurement of\nthe system.
\nFor the exploitation phase of the programmes, the\nEuropean GNSS Agency should conclude working arrangements with the\nESA setting out the latter's tasks. The working arrangements shall\naddress the ESA's role in particular as regards:
\n\n· \nconception, design, monitoring, procurement and\nvalidation in the framework of the development of future\ngenerations of the systems;
\n\n· \ntechnical support in the framework of operation\nand maintenance of the existing generation of the\nsystems.
\nPublic procurement: in\norder to reduce the risk of poor contract performance or of\nnon-performance, contracting authorities should, wherever\nappropriate, specify requirements related to the reliability of\nsupplies and of the provision of services.
\nIn addition, in the case of purchases of goods and\nservices of a sensitive nature, contracting authorities may subject\nsuch purchases to specific requirements, particularly with a view\nto ensuring security of information
\nIn order to better evaluate\nthe total cost of a product, service or work being tendered,\nincluding their long term operational cost, the total cost over\nthe useful life-cycle of the product, service or work being\ntendered should be taken into account.
\nThe European Parliament adopted by 603 votes to 29\nwith 59 abstentions, a legislative resolution on the proposal\nfor a regulation of the European Parliament and of the Council on\nthe implementation and exploitation of European satellite\nnavigation systems.
\nParliament adopted its position in first reading\nfollowing the ordinary legislative procedure. The amendments\nadopted in plenary were the result of a compromise between\nParliament and Council. They amend the Commission proposal as\nfollows:
\nThe European\nsatellite navigation systems and programmes:
\nThe system\nestablished under\nthe Galileo programme shall be a civil\nsystem under civil control.\nGALILEO\nshould contribute to integrity monitoring services aimed at users\nof safety-of-life applications in compliance with\ninternational standards.
\nThe EGNOS system shall be a regional satellite\nnavigation system infrastructure monitoring and\ncorrecting open signals emitted by existing global\nsatellite navigation systems, as well as those of the open service\noffered by the system established under the Galileo programme, when\nthey become available.
\nEGNOSs functions shall\nbe provided within the Member States' territories geographically\nlocated in Europe as soon as possible. The geographical\ncoverage may be extended to other regions of the world, in\nparticular to the territories of candidate countries, subject to\ntechnical feasibility and on the basis of international\nagreements.
\nGalileo\nprogramme phasing: these are as\nfollows:
\n\n· \na development and validation\nphase, to be completed by 31\nDecember 2013;
\n\n· \na deployment phase to be completed by 31\nDecember 2020, comprising the\nconstruction, establishment and protection of all space-based \ninfrastructure (in particular of all the satellites necessary) and\nof all ground-based infrastructure and the related evolutive\nmaintenance and operations;
\n\n· \nan exploitation phase to begin progressively\nbetween 2014 and 2015 with the\nprovision of the initial services for the open service, search and\nrescue service and public regulated service.
\nThe EGNOS exploitation phase mainly comprises: (i) the\nmanagement, maintenance, continuous improvement, evolution and\nprotection of the space-based infrastructure, and of the\nground-based infrastructure; (ii) the provision and marketing of\nthe services.
\nOwnership: the Union\nshall be the owner of all tangible and intangible assets created or\ndeveloped under the programmes. The Commission shall ensure,\nthrough an appropriate framework, the optimal use of the\nassets; in particular, it shall manage the intellectual property\nrights related to the programmes as effectively as\npossible.
\nFinancing: the Union shall finance\nthe activities relating to Galileo and EGNOS programmes without\nprejudice to any contribution from any other funding\nsource. The financial\nenvelope is set at EUR 7 071.73 million in current prices\nfor the period from 1 January 2014 to 31 December 2020 broken down\nas follows:
\n· \nfor the activities regarding\nGALILEO deployment phase: EUR 1.93 billion at current\nprices;
\n· \nfor the activities regarding\nGALILEO exploitation phase: EUR 3 billion at current\nprices;
\n· \nfor the activities regarding\nEGNOS exploitation phase: EUR 1.58 billion at current\nprices;
\n· \nfor the activities\nassociated with the management and monitoring of the programmes:\nEUR 0.56173 billion at current\nprices.
\nIn the interest of\nflexibility and to ensure a smooth running of the programmes, the\nCommission must be able to re-allocate funds from one category to\nanother up to a ceiling of 10% of the total\namount. It shall inform the European Parliament and the\nCouncil of any re-allocation of funds between categories of\nexpenditure.
\nGovernance of the\nprogrammes:\npublic governance of the programmes shall be based on\nthe principles of:
\n· \na strict division of\ntasks and responsibilities between the various bodies\ninvolved, in particular the Commission, the European GNSS Agency\nand the ESA, under the overall responsibility of the\nCommission;
\n· \nsincere\ncooperation between these bodies and the Member\nStates;
\n· \nstrong\ncontrol of\nprogrammes, including for strict adherence to cost and schedule by\nall the bodies involved;
\n· \nrationalisation of the use of existing structures, in\norder to avoid any duplications of technical expertise;
\n· \nthe use of the best\npractice project management systems and techniques to\noversee the implementation of the programmes.
\nRole of the\nCommission: the\nCommission will have\nthe overall responsibility for the\nprogrammes. It shall manage the funds\nand oversee the implementation of all programme\nactivities, in particular with respect to the cost, schedule and\nperformance. In this context, it must provide the Member States and\nthe European Parliament, in a timely manner, with all relevant\ninformation pertaining to the programmes.
\nThe Commission must also ensure\nthe security of the programmes, including the security\nof the systems and their operation. It must determine the\nlocation of the ground-based infrastructure of the systems in\naccordance with security requirements, following an open and\ntransparent process and ensure its operation.
\nThe role of the European GNSS\nAgency: the\nAgency must:
\n· \nensure\nsecurity accreditation through its Security Accreditation\nBoard, and the operation of the Galileo Security\nMonitoring Centre;
\n· \ncontribute to the\npromotion and marketing of services including by (i) establishing\nclose contacts with users and potential users of the European GNSS\nand (ii) drawing up an action plan for the adoption by user\ncommunity, comprising in particular relevant actions relating to\nstandardisation and certification.
\nThe role of the European Space\nAgency: for the\ndeployment phase of the Galileo programme the Commission\nshall without delay conclude a delegation\nagreement with the ESA detailing the latters\ntasks, in particular as regards the design, development and\nprocurement of the system.
\nThe ESA will cooperate with\nthe European GNSS Agency on the basis of working arrangements\nwith the ESA setting out the latter's tasks. The working\narrangements shall address the ESA's role in particular as\nregards:
\n· \nconception, design,\nmonitoring, procurement and validation in the framework of the\ndevelopment of future generations of the systems;
\n· \ntechnical support in the\nframework of operation and maintenance of the existing generation\nof the systems.
\nPublic\nprocurement: in\norder to reduce the risk of poor contract performance or of\nnon-performance, contracting authorities should, wherever\nappropriate, specify requirements related to the\nreliability of supplies and of the provision of\nservices.
\nIn addition, in the case of\npurchases of goods and services of a sensitive nature, they may\nsubject such purchases to specific requirements, particularly with\na view to ensuring security of information.
\nIn order to better evaluate the\ntotal cost of a product, service or work being tendered, including\ntheir long term operational cost, the total cost over the\nuseful life-cycle of the product, service or work being\ntendered should be taken into account.
\nReview: by 30 June 2017, the Commission shall present an\nevaluation report on the implementation of the Regulation. \nThe evaluation shall also address technological developments\nrelating to the systems.
\nPURPOSE: adoption of a new financial and governance\nframework concerning the two European satellite radio navigation\nprogrammes, Galileo and EGNOS for the period 2014-2020.
\nLEGISLATIVE ACT: Regulation (EU) n° 1285/2013 of\nthe European Parliament and of the Council on the implementation\nand exploitation of European satellite navigation systems and\nrepealing Council Regulation (EC) No 876/2002 and Regulation (EC)\nNo 683/2008 of the European Parliament and of the\nCouncil.
\nCONTENT: since the Galileo and EGNOS programmes are at\nan advanced development stage leading to systems in an exploitation\nphase, this Regulation aims to meet their needs, particularly in\nterms of governance and security, to satisfy the requirement for\nsound financial management and to promote the use of the\nsystems.
\nThe Galileo programme includes: (i) a definition phase which has been\ncompleted, (ii) a development and validation phase until 2013,\n(iii) a deployment phase which was launched in 2008 and is due for\ncompletion in 2020, and (iv) an exploitation phase which should be\nlaunched progressively from 2014-15 in order to have a fully\noperational system in 2020.
\nThe system established under the Galileo programme\nwill be a civil system under civil control and an\nautonomous global navigation satellite system (GNSS)\ninfrastructure. It must:
\n\n· \noffer an open service (OS), which is free of\ncharge to the user and provide positioning and synchronisation\ninformation;
\n\n· \ncontribute to integrity-monitoring services\naimed at users of safety-of-life applications in compliance with\ninternational standards;
\n\n· \noffer a commercial service (CS) for the\ndevelopment of applications for professional or commercial\nuse;
\n\n· \noffer a public regulated service (PRS)\nrestricted to government-authorised users, for sensitive\napplications;
\n\n· \ncontribute to the search and rescue support\nservice (SAR) of the COSPAS-SARSAT system by detecting distress\nsignals transmitted by beacons.
\nThe EGNOS programme has\nbeen in the exploitation phase since its open service and 'safety\nof life' service were declared operational in October 2009 and\nMarch 2011 respectively.
\nThe EGNOS system is a regional satellite navigation\nsystem infrastructure, monitoring and correcting open signals\nemitted by existing global satellite navigation systems, as well as\nthe open service signals offered by the system established under\nthe Galileo programme, when they become available.
\nEGNOS shall be provided within the Member States'\nterritories geographically located in Europe as soon as\npossible. The geographical coverage of the EGNOS system may be\nextended to other regions of the world, in particular to the\nterritories of candidate countries, subject to technical\nfeasibility.
\nFinancing: the Union\nshall finance the activities relating to Galileo and EGNOS\nprogrammes, without prejudice to any contribution from any other\nfunding source.
\nThe financial envelope is set at\nEUR 7 071.73 million in current prices for the\nperiod from 1 January 2014 to 31 December 2020, divided as\nfollows:
\n\n· \nfor the activities relating to the completion of\nthe deployment phase of the Galileo programme, EUR 1 930\nmillion;
\n\n· \nfor the activities relating to the exploitation\nphase of the Galileo programme, EUR 3 000\nmillion;
\n\n· \nfor the activities relating to the exploitation\nphase of the EGNOS programme, EUR 1 580\nmillion;
\n\n· \nfor the activities relating to the management\nand monitoring of the Galileo and EGNOS programmes, EUR 561.73\nmillion.
\nA maximum of EUR 100 million at constant\nprices will be used to finance activities relating to research and\ndevelopment of fundamental elements, such as Galileo-enabled\nchipsets and receivers.
\nGovernance: public\ngovernance of the Galileo and EGNOS programmes shall be based on\nthe principles of:
\n\n· \na strict division of tasks and\nresponsibilities between the various entities involved, in\nparticular the Commission, the European GNSS Agency and ESA, under\nthe overall responsibility of the Commission;
\n\n· \nstrong control of programmes, including for strict adherence to cost and schedule\nby all the entities involved;
\n\n· \noptimisation and rationalisation of the use\nof existing structures, in order to\navoid any duplications of technical expertise.
\nThe Commission shall have overall responsibility\nfor the Galileo and EGNOS programmes. It shall manage the funds\nallocated under this Regulation and oversee the implementation of\nall programme activities, in particular with respect to their cost,\nschedule and performance. It shall ensure the security of\nthe Galileo and EGNOS programmes.
\nFor its part, the European GNSS Agency shall\nensure through its Security Accreditation Board, the security\naccreditation and also the promotion and marketing of the\nservices.
\nFor the deployment phase of the Galileo programme, the\nUnion should conclude a delegation agreement with ESA\nsetting out the tasks of ESA in that phase, in particular as\nregards the design, development and procurement of the\nsystem.
\nPublic contracts: as the\nGalileo and EGNOS programmes will be, in principle, financed by the\nUnion, public procurement under those programmes should comply\nwith Union rules on public contracts and should aim, first and\nforemost, to obtain best value for money, control costs, mitigate\nrisks, improve efficiency and reduce reliance on a single\nsupplier.
\nContracting authorities should, wherever appropriate,\nspecify requirements relating to the reliability of supplies and\nof the provision of services.
\nIn addition, they may, in the case of the purchase of\ngoods and services of a sensitive nature, subject such purchase to\nspecific requirements, particularly with a view to ensuring\nsecurity of information. The total cost over the useful\nlifecycle of the product, service or work being tendered\nshould also be taken into account.
\nEvaluation: by 30 June\n2017, the Commission will present an\nevaluation report on the implementation of the Regulation. \nThe evaluation shall also address technological\ndevelopments relating to the systems.
\nENTRY INTO FORCE: 23/12/2013. The Regulation is\napplicable from 01/01/2014.
\nDELEGATED ACT: the Commission will adopt delegated\nacts laying down the high level objectives necessary to ensure the\nsecurity of the Galileo and EGNOS programmes. The power to adopt\ndelegated acts is be conferred on the Commission for an\nindeterminate period from 1 January 2014. The European Parliament\nor the Council may object to a delegated act within two months of\nnotification of that act (which may be extended by two months.) If\nParliament or Council raise objections, the delegated act will not\nenter into force.
\nPURPOSE: to propose a new financial and governance\nframework concerning the two European satellite radio navigation\nprogrammes, Galileo and EGNOS (GPS signal augmentation) for the\nperiod 2014-2020.
\nPROPOSED ACT: Regulation of the European Parliament\nand of the Council.
\nBACKGROUND: Regulation (EC) No 683/2008 defines the\nframework for the public governance and financing of the Galileo\nand EGNOS programmes. In particular, it allocates EUR 3405\nmillion for the period from 1 January 2007 to 31 December\n2013.
\nAs provided for in the Regulation, the Commission\nadopted a report to the European Parliament and to the Council on\nthe mid-term review of the\nEuropean satellite navigation programmes on 18 January 2011. As a\nresult of this report, the Council, among other things, expressed\nits support once again for the European satellite navigation\nprogrammes as defined in Regulation (EC) No 683/2008. It also noted\nthe overall cost estimates and the fact that the Commission would\nsubmit a proposal including changes to the governance model with a\nview to the next multiannual financial framework.
\nFor its part, in its resolution adopted on 8\nJune 2011, the Parliament also restated its support for the\nEuropean satellite navigation programmes and considered that it\nshould be principally funded by the Union budget. It asked the\nCommission to submit legislative proposals quickly with particular\nemphasis on the need to provide a long-term, stable framework, in\nparticular for operation of the systems.
\nIn its Communication dated 29\nJune 2011, accompanied by a proposal for a Council Regulation of the same date, the Commission proposed to assign\nEUR 7 000 million to the financing of the European satellite\nnavigation programmes during the next multiannual financial\nframework for the 2014-2020 period. Nevertheless, it indicated here\nthat it is necessary to maintain efforts to control costs and that\nnew management procedures should be planned for the long-term. It\nshould be noted that this sum of EUR 7 000 million, at 2011\nconstant prices, is an absolute ceiling and corresponds to a sum of\nEUR 7 897 million at current prices.
\nThe Commission recalls that it should be borne in mind\nthat the Galileo and EGNOS programmes are flagship projects of the\nUnion and fit in perfectly with the Europe 2020 strategy and\npolicies for sustainable development. It should also be emphasised\nthat the European satellite navigation programmes does not only\nconcern the Member States with the greatest involvement in the\nspace field: they concern all the Member States of the Union\ndirectly. As part of Europe 2020's flagship initiative 'An Industrial Policy for the\nGlobalisation Era' the Commission is\nresponsible for developing an effective space policy to provide the\ntools to address some of the key global challenges and in\nparticular to deliver Galileo.
\nIMPACT ASSESSMENT: the impact assessment focused on\nthe continued implementation of the programmes and on two\nparticular key problems: i) firstly, the configuration of future\nservices, given that the budget allocated for the period 2008-2013\nis insufficient to complete the infrastructure of the system\nestablished under the Galileo programme and to ensure the operation\nof EGNOS; and ii) the definition of the operational governance\nmodel and the financing required.
\nOn the first\npoint:
\nOn the second point, the\nimpact assessment concluded that the Commission, representing the\nUnion, should remain responsible for the programmes while the Union\ncontinues to ensure their funding alone, as proposed by the\nCommission.
\nLEGAL BASIS: Article 172 of the Treaty on the\nFunctioning of the European Union (TFEU).
\nCONTENT:
\nThe proposed Regulation meets the requests of the\nParliament and the Council while taking into account the contents\nof the Commission Communication of 29 June 2011. It is the basic\nact for European satellite navigation programmes for the period\ncovered by the next multiannual financial framework, providing in\nparticular for funding and the governance model for the\nprogrammes. Given the magnitude of the changes to be made to\nRegulation (EC) No 683/2008, it was deemed necessary to propose\nthat it be replaced with a new Regulation rather than\namended.
\nThe Commission proposes to earmark EUR 7 000\nmillion (EUR 7 897 million in current prices) to guarantee the\ncompletion of the EU satellite navigation infrastructure and to\nensure the exploitation of the systems until 2020, such as\nthe operations of the space and terrestrial infrastructures, the\nnecessary replenishment/replacement activities, certification\nprocedures, and notably the provision of services.
\nThe proposal also recalls that the Union remains the\nowner of the systems. Therefore the management of the programmes'\nexploitation should be delegated to the European GNSS Agency\nwhile management of the programmes' deployment should be delegated\nto the European Space Agency.
\nIn order to enable the European Parliament and the\nCouncil to gain a full picture of the conditions under which the\nEuropean GNSS Agency would be obliged to carry out the tasks\nentrusted to it under the new governance model, particularly\nconcerning resources, the Commission will submit a proposal in 2012\nfor the amendment of Regulation (EU) No 912/2010 and of the\nassociated financial statement.
\nBUDGETARY IMPACT: the Union will continue to finance\nthe Galileo and EGNOS programmes alone. Its contribution to the\nprogrammes for the period 2014-2020 shall not exceed EUR 7 897\nmillion at current prices. It covers three main activities,\nnamely, completion of the deployment phase of the Galileo\nprogramme, the exploitation phase of the same programme and\noperation of the EGNOS system. The latter includes ongoing\nimprovement of the services provided by the system in order to meet\nthe changing needs of users.
\nRetaining the expertise acquired within the Commission\nis an essential factor in ensuring the continuity of the\nprogrammes. Consequently, the Commission will retain temporary\nagents currently in employment for periods to be determined in\naccordance with the various phases of the programmes and will\ntransfer personnel to the European GNSS Agency.
\nDELEGATED ACTS: the proposal contains provisions\nempowering the Commission to adopt delegated acts in accordance\nwith Article 290 of the Treaty on the Functioning of the European\nUnion.
\nThe Commission presented its proposal for a regulation\non the implementation and exploitation of the European satellite\nnavigation programmes EGNOS and Galileo to ministers. The proposal,\nwhich will replace Regulation (EC) No 683/2008, establishes in\nparticular the rules for the financing and governance of the\nprogrammes for the period 2014 to 2020.
\nThe incoming Danish presidency will continue work on\nthis proposal.
\nThe Council agreed\non a partial general approach on a draft regulation defining\na new financial and governance framework for the European satellite\nnavigation systems (EGNOS and Galileo), for the period covered by\nthe multiannual financial framework 2014-2020. The regulation will\nreplace the current 2008 basic regulation for the European\nsatellite navigation programmes, adopted in 2008 and covering the\nyears 2007 to 2013.
\nSubcontracting: as\na result of ministers' discussions, the presidency compromise\nproposal has been slightly amended as regards the provision on\nsubcontracting under the procurement rules. In order to foster\nparticipation of small and medium-sized enterprises, it has been\nspecified that subcontracting should be made by competitive\ntendering \"at the appropriate levels of subcontracting\".
\nSecurity\naccommodation: in addition, a statement on security\naccreditation activities was adopted, inviting the Commission to\npresent a proposal so as to ensure that compliance of the systems\nwith the security requirements is checked in an independent\nmanner.
\nFinancing:\nthe programmes will be financed from the EU budget, with resources\nneeded for the period 2014- 2020 estimated at around EUR 7.9\nbillion at current prices. The exact amount of funding to be made\navailable by the EU is left out of the partial general approach, as\nit will depend on the outcome of the discussions on the next\nmultiannual financial framework. Additional funding may be provided\nby member states to cover additional elements in particular\ncases. Third countries and international organisations may also\nmake additional contributions.
\nActivities:\nthe activities to be financed under the regulation concern the\ncompletion of the deployment phase of Galileo (that is, the\nestablishment of space and ground-based infrastructures) and the\nexploitation of the Galileo and EGNOS systems.
\nGovernance:\nthe governance tasks will be clearly divided between the\nCommission, the European Space Agency and the European GNSS\nAgency:
\nPublic\nprocurement: the draft regulation also contains rules on public\nprocurement in the programmes, promoting the widest participation\npossible throughout the Union and ensuring fair competition\nconditions. Tenderers will be asked to subcontract a share of the\ncontract.
\nGalileo will\nbe an independent European global satellite-based navigation\nsystem, providing five services: (i) an open service (OS) free for\nthe user and providing signals for timing and positioning; (ii) a\ncommercial service (CS) for applications for professional or\ncommercial use requiring higher performance than offered by the\nopen service; (iii) public regulated service (PRS) using\nstrong, encrypted signals and restricted to government-authorised\nusers; (iv) a contribution to the international search and rescue\nservice (S&R) system by detecting emergency signals; and (v) a\ncontribution to integrity monitoring services aimed at users of\nsafety-of-life (SoL) applications; the SoL function, which will be\nprovided in cooperation with the American GPS, allows users for\nwhom safety is essential, for instance airlines or maritime\ncompanies, to be alerted when certain margins of accuracy are not\nmet.
\nThe first\ninitial services (OS, PRS and S&R) are due to be available by\n2014-2015. The system will be fully operational when all\nsatellites are in place. This should be achieved in 2019/2020.
\nThe Commission\npointed out that it had some misgivings about the general approach\nagreed upon by the Council, in particular as regards the lack of\ndelegation of powers to the Commission for the amendment of certain\nelements of the regulation
\nThe partial general\napproach still needs to be complemented by a provision on the\nfinancial envelope. One delegation, which is in principle in\nfavour of the text, abstained for the time being, pending the\ndecision on the budgetary part.
\nThe Council took note of the state of play on\nthe draft Regulation defining a new financial and governance\nframework for the European satellite navigation systems (EGNOS and\nGalileo), for the period covered by the multi-annual financial\nframework 2014-2020.
\nIn June 2012, the\nCouncil agreed on a partial general approach to the draft\nRegulation, leaving out, for the time being, the financial envelope\nfor the satellite navigation programmes.
\nParliament could\naccept a significant part of the Council's partial general\napproach, and agreement could also be reached on a number of\ntechnical issues. However, the following issues in particular\nremain to be settled:
\nThe Council is invited to take note of the content of\nthe progress report with a view to inviting the Councils\npreparatory bodies to continue the negotiations with Parliament in\norder to reach an agreement as soon as possible on this\nfile.
\nAny subsequent progress is closely linked to the\nresult of the negotiations under way on the next multiannual\nfinancial framework (MFF). No decision can be taken for as long\nas the amount to be assigned in the MFF to satellite navigation\nremains unknown. For this reason, any agreement reached between the\ntwo colegislators may have to be reviewed.
\nThe Committee on Industry, Research and Energy adopted\nthe report by Marian-Jean MARINESCU (EPP, RO) on the proposal\nfor a regulation of the European Parliament and of the Council on\nthe implementation and exploitation of European satellite\nnavigation systems.
\nThe committee recommends that the position of\nParliament adopted in first reading following the ordinary\nlegislative procedure should amend the Commission proposal as\nfollows:
\nThe European satellite navigation systems and\nprogrammes:
\n1) The system established under the Galileo\nprogramme shall be a civil system under civil control\nand an autonomous global navigation satellite system (GNSS)\ninfrastructure consisting of a constellation of satellites and a\nglobal network of ground stations.
\nAmongst other things, the GALILEO programme should\ncontribute to integrity monitoring services aimed at users of\nsafety-of-life applications in compliance with international\nstandards.
\n2) The EGNOS system shall be a regional\nsatellite navigation system infrastructure monitoring and\ncorrecting open signals emitted by existing global\nsatellite navigation systems, as well as those of the open service\noffered by the system established under the Galileo programme, when\nthey become available.
\nThe EGNOS programme must ensure that the signals\nemitted by the EGNOS system can be used to fulfil certain functions\nand must as a priority, provide these functions within\nthe area of the Member States' territories geographically\nlocated in Europe as soon as possible. The\ngeographical coverage of the EGNOS system may be extended to other\nregions of the world, in particular to the territories of candidate\ncountries, subject to technical feasibility and on the basis of\ninternational agreements.
\nGalileo programme phasing: the development and validation phase is scheduled to\nbe completed by 2013, while the deployment phase is to\nbe completed by 2020.
\nThe latter must comprise the construction,\nestablishment and protection of all ground-based infrastructures,\nin particular of the infrastructures required to control the\nsatellites and related evolutive maintenance and\noperations.
\nThe exploitation phase shall begin\nprogressively between 2014 and 2015 with provision of the\ninitial services for the open service, search and rescue\nservice and public regulated service.
\nOwnership: the Union\nshall be the owner of all tangible and intangible assets created or\ndeveloped under the programmes. The Commission shall ensure,\nthrough an appropriate framework, the optimal use of the\nassets; in particular, it shall manage the intellectual property\nrights related to the programmes as effectively as\npossible.
\nFinancing: the\nUnion shall finance the activities relating to Galileo and\nEGNOS programmes without prejudice to any contribution from\nany other funding source.
\nThe financing shall be broken down as\nfollows:
\n\n· \nfor the activities regarding GALILEO deployment\nphase: EUR 1.93 billion at current prices;
\n\n· \nfor the activities regarding GALILEO\nexploitation phase: EUR 3 billion at current prices;
\n\n· \nfor the activities regarding EGNOS exploitation\nphase: EUR 1.58 billion at current prices;
\nfor the activities associated with the management and\nmonitoring of the programmes: EUR 0.56173 billion at\ncurrent prices.
\nIn the interest of flexibility and to ensure a smooth\nrunning of the programmes, the Commission must be able to\nre-allocate funds from one category to another up to a\nceiling of 10% of the total amount. It shall inform the\nEuropean Parliament and the Council of any re-allocation of funds\nbetween categories of expenditure.
\nGovernance of the programmes: public governance of the programmes shall\nbe based on the principles of:
\n\n· \na strict division of tasks and\nresponsibilities between the various bodies involved, in\nparticular the Commission, the European GNSS Agency and\nthe ESA, under the overall responsibility of the\nCommission;
\n\n· \nsincere cooperation between these bodies and the Member States;
\n\n· \nstrong control of programmes, including for strict adherence to cost\nand schedule by all the bodies involved, within their fields of\nresponsibility, with respect to the objectives of the\nprogrammes;
\n\n· \noptimisation and rationalisation of the use of existing\nstructures, in order to avoid any duplications of technical\nexpertise;
\n\n· \nthe use of the best practice project\nmanagement systems and techniques to oversee the implementation of\nthe programmes.
\nRole of the Commission:\nthe Commission will have the\noverall responsibility for the programmes.\nIt shall manage the funds allocated under this Regulation\nand oversee the implementation of all programme\nactivities, in particular with respect to the cost, schedule and\nperformance. In this context, it must provide the Member States and\nthe European Parliament, in a timely manner, with all relevant\ninformation pertaining to the programmes.
\nThe Commission must also ensure the security of the\nprogrammes, including the security of the systems and their\noperation.
\nThe role of the European GNSS Agency: this Agency must perform the following\ntasks:
\n\n· \nensure security accreditation\nthrough its Security Accreditation\nBoard, and the operation of the Galileo Security\nMonitoring Centre;
\n\n· \ncontribute to the promotion\nand marketing of services including by carrying out the necessary\nmarket analysis, in particular through the market report produced\nannually by the European GNSS Agency on the market for applications\nand services, by establishing close contacts with users and\npotential users of the systems with a view to collecting\ninformation on their needs, and by drawing up an action plan for\nthe adoption by user community, comprising in particular relevant\nactions relating to standardisation and certification.
\nThe European GNSS Agency shall enter into the\nworking arrangements with the ESA that are necessary for the\nfulfilment of their respective tasks under this Regulation for the\nexploitation phase of the programmes.
\nThe role of the European Space Agency: for the deployment phase of the Galileo programme\nthe Commission shall without delay conclude a delegation\nagreement with the ESA detailing the latters tasks,\nin particular as regards the design, development and procurement of\nthe system.
\nFor the exploitation phase of the programmes, the\nEuropean GNSS Agency should conclude working arrangements with the\nESA setting out the latter's tasks. The working arrangements shall\naddress the ESA's role in particular as regards:
\n\n· \nconception, design, monitoring, procurement and\nvalidation in the framework of the development of future\ngenerations of the systems;
\n\n· \ntechnical support in the framework of operation\nand maintenance of the existing generation of the\nsystems.
\nPublic procurement: in\norder to reduce the risk of poor contract performance or of\nnon-performance, contracting authorities should, wherever\nappropriate, specify requirements related to the reliability of\nsupplies and of the provision of services.
\nIn addition, in the case of purchases of goods and\nservices of a sensitive nature, contracting authorities may subject\nsuch purchases to specific requirements, particularly with a view\nto ensuring security of information
\nIn order to better evaluate\nthe total cost of a product, service or work being tendered,\nincluding their long term operational cost, the total cost over\nthe useful life-cycle of the product, service or work being\ntendered should be taken into account.
\nThe European Parliament adopted by 603 votes to 29\nwith 59 abstentions, a legislative resolution on the proposal\nfor a regulation of the European Parliament and of the Council on\nthe implementation and exploitation of European satellite\nnavigation systems.
\nParliament adopted its position in first reading\nfollowing the ordinary legislative procedure. The amendments\nadopted in plenary were the result of a compromise between\nParliament and Council. They amend the Commission proposal as\nfollows:
\nThe European\nsatellite navigation systems and programmes:
\nThe system\nestablished under\nthe Galileo programme shall be a civil\nsystem under civil control.\nGALILEO\nshould contribute to integrity monitoring services aimed at users\nof safety-of-life applications in compliance with\ninternational standards.
\nThe EGNOS system shall be a regional satellite\nnavigation system infrastructure monitoring and\ncorrecting open signals emitted by existing global\nsatellite navigation systems, as well as those of the open service\noffered by the system established under the Galileo programme, when\nthey become available.
\nEGNOSs functions shall\nbe provided within the Member States' territories geographically\nlocated in Europe as soon as possible. The geographical\ncoverage may be extended to other regions of the world, in\nparticular to the territories of candidate countries, subject to\ntechnical feasibility and on the basis of international\nagreements.
\nGalileo\nprogramme phasing: these are as\nfollows:
\n\n· \na development and validation\nphase, to be completed by 31\nDecember 2013;
\n\n· \na deployment phase to be completed by 31\nDecember 2020, comprising the\nconstruction, establishment and protection of all space-based \ninfrastructure (in particular of all the satellites necessary) and\nof all ground-based infrastructure and the related evolutive\nmaintenance and operations;
\n\n· \nan exploitation phase to begin progressively\nbetween 2014 and 2015 with the\nprovision of the initial services for the open service, search and\nrescue service and public regulated service.
\nThe EGNOS exploitation phase mainly comprises: (i) the\nmanagement, maintenance, continuous improvement, evolution and\nprotection of the space-based infrastructure, and of the\nground-based infrastructure; (ii) the provision and marketing of\nthe services.
\nOwnership: the Union\nshall be the owner of all tangible and intangible assets created or\ndeveloped under the programmes. The Commission shall ensure,\nthrough an appropriate framework, the optimal use of the\nassets; in particular, it shall manage the intellectual property\nrights related to the programmes as effectively as\npossible.
\nFinancing: the Union shall finance\nthe activities relating to Galileo and EGNOS programmes without\nprejudice to any contribution from any other funding\nsource. The financial\nenvelope is set at EUR 7 071.73 million in current prices\nfor the period from 1 January 2014 to 31 December 2020 broken down\nas follows:
\n· \nfor the activities regarding\nGALILEO deployment phase: EUR 1.93 billion at current\nprices;
\n· \nfor the activities regarding\nGALILEO exploitation phase: EUR 3 billion at current\nprices;
\n· \nfor the activities regarding\nEGNOS exploitation phase: EUR 1.58 billion at current\nprices;
\n· \nfor the activities\nassociated with the management and monitoring of the programmes:\nEUR 0.56173 billion at current\nprices.
\nIn the interest of\nflexibility and to ensure a smooth running of the programmes, the\nCommission must be able to re-allocate funds from one category to\nanother up to a ceiling of 10% of the total\namount. It shall inform the European Parliament and the\nCouncil of any re-allocation of funds between categories of\nexpenditure.
\nGovernance of the\nprogrammes:\npublic governance of the programmes shall be based on\nthe principles of:
\n· \na strict division of\ntasks and responsibilities between the various bodies\ninvolved, in particular the Commission, the European GNSS Agency\nand the ESA, under the overall responsibility of the\nCommission;
\n· \nsincere\ncooperation between these bodies and the Member\nStates;
\n· \nstrong\ncontrol of\nprogrammes, including for strict adherence to cost and schedule by\nall the bodies involved;
\n· \nrationalisation of the use of existing structures, in\norder to avoid any duplications of technical expertise;
\n· \nthe use of the best\npractice project management systems and techniques to\noversee the implementation of the programmes.
\nRole of the\nCommission: the\nCommission will have\nthe overall responsibility for the\nprogrammes. It shall manage the funds\nand oversee the implementation of all programme\nactivities, in particular with respect to the cost, schedule and\nperformance. In this context, it must provide the Member States and\nthe European Parliament, in a timely manner, with all relevant\ninformation pertaining to the programmes.
\nThe Commission must also ensure\nthe security of the programmes, including the security\nof the systems and their operation. It must determine the\nlocation of the ground-based infrastructure of the systems in\naccordance with security requirements, following an open and\ntransparent process and ensure its operation.
\nThe role of the European GNSS\nAgency: the\nAgency must:
\n· \nensure\nsecurity accreditation through its Security Accreditation\nBoard, and the operation of the Galileo Security\nMonitoring Centre;
\n· \ncontribute to the\npromotion and marketing of services including by (i) establishing\nclose contacts with users and potential users of the European GNSS\nand (ii) drawing up an action plan for the adoption by user\ncommunity, comprising in particular relevant actions relating to\nstandardisation and certification.
\nThe role of the European Space\nAgency: for the\ndeployment phase of the Galileo programme the Commission\nshall without delay conclude a delegation\nagreement with the ESA detailing the latters\ntasks, in particular as regards the design, development and\nprocurement of the system.
\nThe ESA will cooperate with\nthe European GNSS Agency on the basis of working arrangements\nwith the ESA setting out the latter's tasks. The working\narrangements shall address the ESA's role in particular as\nregards:
\n· \nconception, design,\nmonitoring, procurement and validation in the framework of the\ndevelopment of future generations of the systems;
\n· \ntechnical support in the\nframework of operation and maintenance of the existing generation\nof the systems.
\nPublic\nprocurement: in\norder to reduce the risk of poor contract performance or of\nnon-performance, contracting authorities should, wherever\nappropriate, specify requirements related to the\nreliability of supplies and of the provision of\nservices.
\nIn addition, in the case of\npurchases of goods and services of a sensitive nature, they may\nsubject such purchases to specific requirements, particularly with\na view to ensuring security of information.
\nIn order to better evaluate the\ntotal cost of a product, service or work being tendered, including\ntheir long term operational cost, the total cost over the\nuseful life-cycle of the product, service or work being\ntendered should be taken into account.
\nReview: by 30 June 2017, the Commission shall present an\nevaluation report on the implementation of the Regulation. \nThe evaluation shall also address technological developments\nrelating to the systems.
\nPURPOSE: adoption of a new financial and governance\nframework concerning the two European satellite radio navigation\nprogrammes, Galileo and EGNOS for the period 2014-2020.
\nLEGISLATIVE ACT: Regulation (EU) n° 1285/2013 of\nthe European Parliament and of the Council on the implementation\nand exploitation of European satellite navigation systems and\nrepealing Council Regulation (EC) No 876/2002 and Regulation (EC)\nNo 683/2008 of the European Parliament and of the\nCouncil.
\nCONTENT: since the Galileo and EGNOS programmes are at\nan advanced development stage leading to systems in an exploitation\nphase, this Regulation aims to meet their needs, particularly in\nterms of governance and security, to satisfy the requirement for\nsound financial management and to promote the use of the\nsystems.
\nThe Galileo programme includes: (i) a definition phase which has been\ncompleted, (ii) a development and validation phase until 2013,\n(iii) a deployment phase which was launched in 2008 and is due for\ncompletion in 2020, and (iv) an exploitation phase which should be\nlaunched progressively from 2014-15 in order to have a fully\noperational system in 2020.
\nThe system established under the Galileo programme\nwill be a civil system under civil control and an\nautonomous global navigation satellite system (GNSS)\ninfrastructure. It must:
\n\n· \noffer an open service (OS), which is free of\ncharge to the user and provide positioning and synchronisation\ninformation;
\n\n· \ncontribute to integrity-monitoring services\naimed at users of safety-of-life applications in compliance with\ninternational standards;
\n\n· \noffer a commercial service (CS) for the\ndevelopment of applications for professional or commercial\nuse;
\n\n· \noffer a public regulated service (PRS)\nrestricted to government-authorised users, for sensitive\napplications;
\n\n· \ncontribute to the search and rescue support\nservice (SAR) of the COSPAS-SARSAT system by detecting distress\nsignals transmitted by beacons.
\nThe EGNOS programme has\nbeen in the exploitation phase since its open service and 'safety\nof life' service were declared operational in October 2009 and\nMarch 2011 respectively.
\nThe EGNOS system is a regional satellite navigation\nsystem infrastructure, monitoring and correcting open signals\nemitted by existing global satellite navigation systems, as well as\nthe open service signals offered by the system established under\nthe Galileo programme, when they become available.
\nEGNOS shall be provided within the Member States'\nterritories geographically located in Europe as soon as\npossible. The geographical coverage of the EGNOS system may be\nextended to other regions of the world, in particular to the\nterritories of candidate countries, subject to technical\nfeasibility.
\nFinancing: the Union\nshall finance the activities relating to Galileo and EGNOS\nprogrammes, without prejudice to any contribution from any other\nfunding source.
\nThe financial envelope is set at\nEUR 7 071.73 million in current prices for the\nperiod from 1 January 2014 to 31 December 2020, divided as\nfollows:
\n\n· \nfor the activities relating to the completion of\nthe deployment phase of the Galileo programme, EUR 1 930\nmillion;
\n\n· \nfor the activities relating to the exploitation\nphase of the Galileo programme, EUR 3 000\nmillion;
\n\n· \nfor the activities relating to the exploitation\nphase of the EGNOS programme, EUR 1 580\nmillion;
\n\n· \nfor the activities relating to the management\nand monitoring of the Galileo and EGNOS programmes, EUR 561.73\nmillion.
\nA maximum of EUR 100 million at constant\nprices will be used to finance activities relating to research and\ndevelopment of fundamental elements, such as Galileo-enabled\nchipsets and receivers.
\nGovernance: public\ngovernance of the Galileo and EGNOS programmes shall be based on\nthe principles of:
\n\n· \na strict division of tasks and\nresponsibilities between the various entities involved, in\nparticular the Commission, the European GNSS Agency and ESA, under\nthe overall responsibility of the Commission;
\n\n· \nstrong control of programmes, including for strict adherence to cost and schedule\nby all the entities involved;
\n\n· \noptimisation and rationalisation of the use\nof existing structures, in order to\navoid any duplications of technical expertise.
\nThe Commission shall have overall responsibility\nfor the Galileo and EGNOS programmes. It shall manage the funds\nallocated under this Regulation and oversee the implementation of\nall programme activities, in particular with respect to their cost,\nschedule and performance. It shall ensure the security of\nthe Galileo and EGNOS programmes.
\nFor its part, the European GNSS Agency shall\nensure through its Security Accreditation Board, the security\naccreditation and also the promotion and marketing of the\nservices.
\nFor the deployment phase of the Galileo programme, the\nUnion should conclude a delegation agreement with ESA\nsetting out the tasks of ESA in that phase, in particular as\nregards the design, development and procurement of the\nsystem.
\nPublic contracts: as the\nGalileo and EGNOS programmes will be, in principle, financed by the\nUnion, public procurement under those programmes should comply\nwith Union rules on public contracts and should aim, first and\nforemost, to obtain best value for money, control costs, mitigate\nrisks, improve efficiency and reduce reliance on a single\nsupplier.
\nContracting authorities should, wherever appropriate,\nspecify requirements relating to the reliability of supplies and\nof the provision of services.
\nIn addition, they may, in the case of the purchase of\ngoods and services of a sensitive nature, subject such purchase to\nspecific requirements, particularly with a view to ensuring\nsecurity of information. The total cost over the useful\nlifecycle of the product, service or work being tendered\nshould also be taken into account.
\nEvaluation: by 30 June\n2017, the Commission will present an\nevaluation report on the implementation of the Regulation. \nThe evaluation shall also address technological\ndevelopments relating to the systems.
\nENTRY INTO FORCE: 23/12/2013. The Regulation is\napplicable from 01/01/2014.
\nDELEGATED ACT: the Commission will adopt delegated\nacts laying down the high level objectives necessary to ensure the\nsecurity of the Galileo and EGNOS programmes. The power to adopt\ndelegated acts is be conferred on the Commission for an\nindeterminate period from 1 January 2014. The European Parliament\nor the Council may object to a delegated act within two months of\nnotification of that act (which may be extended by two months.) If\nParliament or Council raise objections, the delegated act will not\nenter into force.
\n