{"change_dates":[],"dossier":{"amendments":[{"authors":"Kristina Winberg","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-188","location":[["Proposal for a regulation","\u2013"]],"meps":[124995],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:04"},"new":["The European Parliament rejects the","Commission proposal."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"188","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":"Auke Zijlstra, Harald Vilimsky, Janice Atkinson, Gilles Lebreton, Marine Le Pen on behalf of the ENF Group","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-189","justification":"This proposal should be rejected as it facilitates granting of international protection in the\nNation States that should be prevented at all costs. International protection should solely be\ngranted to applicants in the region closest to the country of origin. With this approach, we\ncould prevent illegal migration, human trafficking, the death of migrants, a disruption of our\neconomies and societies and safety threats to EU citizens. Furthermore, the EU Nation States\nare not similar and therefore cannot have a common procedure.","location":[["Proposal for a regulation","\u2013"]],"meps":[103246,125001,124938,124738,28210],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:04"},"new":["The European Parliament rejects [the","Commission proposal]."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"189","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":"Marina Albiol Guzm\u00e1n, Martina Anderson, Malin Bj\u00f6rk, Barbara Spinelli","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-190","location":[["Draft legislative resolution","Paragraph 1"]],"meps":[125048,113959,124992,124810],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:05"},"new":["1. Rejects the Commission\u2019s proposal","and refers the text back to the","Commission; urges the Commission to","present a new proposal consistent with","international legislation and the Geneva","Convention on the Status of Refugees;"],"old":["1. Adopts its position at first reading","hereinafter set out;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"190","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":" Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-191","location":[[" Proposal for a regulation","Title 1"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:05"},"new":["Proposal for a","DIRECTIVE OF THE EUROPEAN","PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL","establishing a common procedure for","international protection in the Union and","repealing Directive 2013/32/EU"],"old":["Proposal for a","REGULATION OF THE EUROPEAN","PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL","establishing a common procedure for","international protection in the Union and","repealing Directive 2013/32/EU"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"191","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":" Brice Hortefeux","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-192","location":[[" Proposal for a regulation","Title 1"]],"meps":[5565],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:05"},"new":["Proposal for a","DIRECTIVE OF THE EUROPEAN","PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL","establishing a common procedure for","international protection in the Union and","repealing Directive 2013/32/EU"],"old":["Proposal for a","REGULATION OF THE EUROPEAN","PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL","establishing a common procedure for","international protection in the Union and","repealing Directive 2013/32/EU"],"orig_lang":"fr","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"192","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":"Brice Hortefeux","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-193","location":[["Proposal for a regulation","Recital 1"]],"meps":[5565],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:05"},"new":["(1) The objective of this Directive is to","streamline, simplify and bring together the","procedural arrangements of the Member","States by establishing a common procedure","for international protection in the Union.","To meet that objective, a number of","substantive changes are made to Directive","2013/32/EU of the European Parliament","and of the Council22 and that Directive","should therefore be replaced. References","to Directive 2013/32/EEC shall be","construed as references to this Directive.","_________________","22","Directive 2013/32/EU of the European","Parliament and of the Council of 26 June","2013 on common procedures for granting","and withdrawing international protection","(recast) (OJ L180, 29.6.2013, p. 60)."],"old":["(1) The objective of this Regulation is","to streamline, simplify and harmonise the","procedural arrangements of the Member","States by establishing a common procedure","for international protection in the Union.","To meet that objective, a number of","substantive changes are made to Directive","2013/32/EU of the European Parliament","and of the Council22 and that Directive","should be repealed and replaced by a","Regulation. References to the repealed","Directive should be construed as references","to this Regulation.","_________________","22","Directive 2013/32/EU of the European","Parliament and of the Council of 26 June","2013 on common procedures for granting","and withdrawing international protection","(recast) (OJ L180, 29.6.2013, p. 60)."],"orig_lang":"fr","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"193","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":"Marina Albiol Guzm\u00e1n, Barbara Spinelli","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-194","location":[["Proposal for a regulation","Recital 1"]],"meps":[125048,124810],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:05"},"new":["(1) The objective of this Directive is to","streamline, simplify and harmonise the","procedural arrangements of the Member","States by establishing a common procedure","for international protection in the Union.","To meet that objective, a number of","substantive changes are made to Directive","2013/32/EU of the European Parliament","and of the Council 22 and that Directive","should be repealed and replaced by a","Regulation. References to the repealed","Directive should be construed as references","to this Directive.","_________________","22","Directive 2013/32/EU of the European","Parliament and of the Council of 26 June","2013 on common procedures for granting","and withdrawing international protection","(recast) (OJ L180, 29.6.2013, p. 60)."],"old":["(1) The objective of this Regulation is","to streamline, simplify and harmonise the","procedural arrangements of the Member","States by establishing a common procedure","for international protection in the Union.","To meet that objective, a number of","substantive changes are made to Directive","","","2013/32/EU of the European Parliament","and of the Council 22 and that Directive","should be repealed and replaced by a","Regulation. References to the repealed","Directive should be construed as references","to this Regulation.","_________________","22","Directive 2013/32/EU of the European","Parliament and of the Council of 26 June","2013 on common procedures for granting","and withdrawing international protection","(recast) (OJ L180, 29.6.2013, p. 60)."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"194","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":" Udo Voigt","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-195","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 2"]],"meps":[124832],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:05"},"new":["(2) A common policy on asylum which","is based on the full and inclusive","application of the Geneva Convention","Relating to the Status of Refugees of","28 July 1951, as amended by the New","York Protocol of 31 January 1967 (Geneva","Convention), is a constituent part of the","European Union\u2019s objective of establishing","progressively an area of freedom, security","and justice open to those who, forced by","circumstances, legitimately seek protection","in the Union."],"old":["(2) A common policy on asylum,","including a Common European Asylum","System which is based on the full and","inclusive application of the Geneva","Convention Relating to the Status of","Refugees of 28 July 1951, as amended by","the New York Protocol of 31 January 1967","(Geneva Convention), is a constituent part","of the European Union\u2019s objective of","establishing progressively an area of","freedom, security and justice open to those","who, forced by circumstances, legitimately","seek protection in the Union. Such a policy","should be governed by the principle of","solidarity and fair sharing of","responsibility, including its financial","implications, between the Member States."],"orig_lang":"de","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"195","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":"Jussi Halla-aho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-196","location":[["Proposal for a regulation","Recital 2"]],"meps":[124727],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:05"},"new":["(2) A common policy on asylum,","including a Common European Asylum","System which is based on the full and","inclusive application of the Geneva","Convention Relating to the Status of","Refugees of 28 July 1951, as amended by","the New York Protocol of 31 January 1967","(Geneva Convention), is a constituent part","of the European Union\u2019s objective of","establishing progressively an area of","freedom, security and justice open to those","who, forced by circumstances, legitimately","seek protection in the Union. Such a policy","should be governed by the principle of","affordability, taking into account the","absorption capacities of the receiving","societies as well as maximal self-reliance","of the applicants for international","protection."],"old":["(2) A common policy on asylum,","including a Common European Asylum","System which is based on the full and","inclusive application of the Geneva","Convention Relating to the Status of","Refugees of 28 July 1951, as amended by","the New York Protocol of 31 January 1967","(Geneva Convention), is a constituent part","of the European Union\u2019s objective of","establishing progressively an area of","freedom, security and justice open to those","who, forced by circumstances, legitimately","seek protection in the Union. Such a policy","should be governed by the principle of","solidarity and fair sharing of","responsibility, including its financial","implications, between the Member States."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"196","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":"Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-197","location":[["Proposal for a regulation","Recital 3"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:05"},"new":["(3) The Common European Asylum","System is based on common standards for","asylum procedures, recognition and","protection offered at Union level, reception","conditions and a system for determining","the Member State responsible for asylum","seekers. Notwithstanding progress","achieved so far in the progressive","development of the Common European","Asylum System, there are still significant","disparities between the Member States in","the types of procedures used, the","recognition rates, the type of protection","granted, the level of material reception","conditions and benefits given to applicants","and beneficiaries of international","protection. These divergences undermine","the objective of ensuring that in a Common","European Asylum System all applicants are","treated with the highest standards and in","full compliance with fundamental rights","and the Geneva Convention on the Status","of Refugees wherever they apply in the","Union."],"old":["(3) The Common European Asylum","System is based on common standards for","asylum procedures, recognition and","protection offered at Union level, reception","conditions and a system for determining","the Member State responsible for asylum","seekers. Notwithstanding progress","achieved so far in the progressive","","development of the Common European","Asylum System, there are still significant","disparities between the Member States in","the types of procedures used, the","recognition rates, the type of protection","granted, the level of material reception","conditions and benefits given to applicants","and beneficiaries of international","protection. These divergences are","important drivers of secondary","movements and undermine the objective of","ensuring that in a Common European","Asylum System all applicants are equally","treated wherever they apply in the Union."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"197","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":" Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-198","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 3"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:06"},"new":["(3) The Common European Asylum","System is based on common standards for","asylum procedures, recognition and","protection offered at Union level, reception","conditions and a system for determining","the Member State responsible for asylum","seekers. Notwithstanding progress","achieved so far in the progressive","development of the Common European","Asylum System, there are still significant","disparities between the Member States in","the types of procedures used, the","recognition rates, the type of protection","granted, the level of material reception","conditions and benefits given to applicants","and beneficiaries of international","protection. These divergences undermine","the objective of ensuring that in a Common","European Asylum System all applicants are","equally treated wherever they apply in the","Union."],"old":["(3) The Common European Asylum","System is based on common standards for","asylum procedures, recognition and","protection offered at Union level, reception","conditions and a system for determining","the Member State responsible for asylum","seekers. Notwithstanding progress","achieved so far in the progressive","development of the Common European","Asylum System, there are still significant","disparities between the Member States in","the types of procedures used, the","recognition rates, the type of protection","granted, the level of material reception","conditions and benefits given to applicants","and beneficiaries of international","protection. These divergences are","","important drivers of secondary","movements and undermine the objective of","ensuring that in a Common European","Asylum System all applicants are equally","treated wherever they apply in the Union."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"198","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":"Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-199","location":[["Proposal for a regulation","Recital 4"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:06"},"new":["Deleted"],"old":["(4) In its Communication of 6 April","23","2016, the Commission set out its options","for improving the Common European","Asylum System, namely to establish a","sustainable and fair system for","determining the Member State responsible","for asylum seekers, to reinforce the","Eurodac system, to achieve greater","convergence in the EU asylum system, to","prevent secondary movements within the","Union and a new mandate for the","European Union Agency for Asylum.","That Communication is line with calls by","the European Council on 18-19 February","2016 24 to make progress towards","reforming the EU\u2019s existing framework so","as to ensure a humane and efficient","asylum policy. It also proposes a way","forward in line with the holistic approach","to migration set out by the European","Parliament in its own initiative report of","12 April 2016.","_________________","23 COM(2016) 197 final.","24 EUCO 19.02.2016, SN 1/16."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"199","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":" Udo Voigt","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-200","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 5"]],"meps":[124832],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:06"},"new":["(5) For a well-functioning Common","European Asylum System, substantial","progress should be made regarding the","convergence of national asylum systems.","The current disparate asylum procedures in","all Member States should be replaced with","a common procedure for granting and","withdrawing international protection","applicable across all Member States","pursuant to Regulation (EU) No","XXX/XXX of the European Parliament","and of the Council (Qualification","Regulation)25 ensuring the timeliness and","effectiveness of the procedure.","Applications made by the third-country","nationals for the international protection","should be examined in a procedure which","is governed by the same rules, regardless","of the Member State where the application","is lodged, to ensure equity in the treatment","of applications for international protection,","clarity and legal certainty for the individual","applicant.","_________________","OJ L [\u2026], [\u2026], p. [\u2026]. 25","OJ L [\u2026], [\u2026], p. [\u2026]."],"old":["(5) For a well-functioning Common","European Asylum System, substantial","progress should be made regarding the","convergence of national asylum systems.","The current disparate asylum procedures in","all Member States should be replaced with","a common procedure for granting and","withdrawing international protection","applicable across all Member States","pursuant to Regulation (EU) No","XXX/XXX of the European Parliament","and of the Council (Qualification","Regulation)25 ensuring the timeliness and","effectiveness of the procedure.","Applications made by the third-country","nationals and stateless persons for the","international protection should be","examined in a procedure, which is","governed by the same rules, regardless of","the Member State where the application is","lodged to ensure equity in the treatment of","applications for international protection,","clarity and legal certainty for the individual","applicant.","_________________","25"],"orig_lang":"de","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"200","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":" Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-201","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 6"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:06"},"new":["deleted"],"old":["(6) A common procedure for granting","and withdrawing international protection","should limit the secondary movements of","applicants for international protection","between Member States, where such","movements would be caused by","differences in legal frameworks, by","replacing the current discretionary","provisions with harmonised rules and by","clarifying the rights and obligations of","applicants and the consequences of non-","compliance with those obligations, and","create equivalent conditions for the","application of Regulation (EU) No","XXX/XXX (Qualification Regulation) in","Member States.26","_________________","26","THIS FOOTNOTE IS MISSING.","THANK YOU FOR USING ANOTHER","LANGUAGE."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"201","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":"Brice Hortefeux","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-202","location":[["Proposal for a regulation","Recital 6"]],"meps":[5565],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:06"},"new":["(6) A common procedure for granting","and withdrawing international protection","should limit the secondary movements of","applicants for international protection","between Member States, where such","movements would be caused by differences","in legal frameworks, by proposing more","closely harmonised rules and by clarifying","the rights and obligations of applicants and","the consequences of non-compliance with","those obligations, and create equivalent","conditions for the application of Regulation","(EU) No XXX/XXX (Qualification","Regulation) in Member States.26","_________________","26","THIS FOOTNOTE IS MISSING.","THANK YOU FOR USING ANOTHER","LANGUAGE."],"old":["(6) A common procedure for granting","and withdrawing international protection","should limit the secondary movements of","applicants for international protection","between Member States, where such","movements would be caused by differences","in legal frameworks, by replacing the","current discretionary provisions with","harmonised rules and by clarifying the","rights and obligations of applicants and the","consequences of non-compliance with","those obligations, and create equivalent","conditions for the application of Regulation","(EU) No XXX/XXX (Qualification","","Regulation) in Member States.26","_________________","26","THIS FOOTNOTE IS MISSING.","THANK YOU FOR USING ANOTHER","LANGUAGE."],"orig_lang":"fr","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"202","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":" Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Jean Lambert, Bodil Valero, Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-203","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 6"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:06"},"new":["(6) A common procedure for granting","and withdrawing international protection","should create incentives for applicants to","remain and integrate in the territory of","the Member State responsible to examine","their asylum application, by replacing the","current discretionary provisions with","harmonised rules and by clarifying the","rights and obligations of applicants and the","consequences of non-compliance with","those obligations, and create equivalent","conditions for the application of Regulation","(EU) No XXX/XXX (Qualification","Regulation) in Member States.26","_________________","26","THIS FOOTNOTE IS MISSING.","THANK YOU FOR USING ANOTHER","LANGUAGE."],"old":["(6) A common procedure for granting","and withdrawing international protection","should limit the secondary movements of","applicants for international protection","between Member States, where such","movements would be caused by","differences in legal frameworks, by","replacing the current discretionary","provisions with harmonised rules and by","clarifying the rights and obligations of","applicants and the consequences of non-","compliance with those obligations, and","create equivalent conditions for the","application of Regulation (EU) No","XXX/XXX (Qualification Regulation) in","Member States.26","_________________","26","THIS FOOTNOTE IS MISSING.","THANK YOU FOR USING ANOTHER","LANGUAGE."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"203","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":"Jussi Halla-aho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-204","location":[["Proposal for a regulation","Recital 7"]],"meps":[124727],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:06"},"new":["(7) This Regulation should apply to all","applications for international protection","made in the territory of the Member States,","including those made at the external","border, on the territorial sea or in the transit","zones of Member States, and the","withdrawal of international protection."],"old":["(7) This Regulation should apply to all","applications for international protection","made in the territory of the Member States,","including those made at the external","border, on the territorial sea or in the transit","zones of Member States, and the","withdrawal of international protection.","Persons seeking international protection","who are present on the territorial sea of a","Member State should be disembarked on","land and have their applications","examined in accordance with this","Regulation."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"204","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":"Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-205","location":[["Proposal for a regulation","Recital 7"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:06"},"new":["(7) This Regulation should apply to all","applications for international protection","made in the territory of the Member States,","including those made at the external","border, on the territorial sea or in the transit","zones of Member States, and the","withdrawal of international protection. In","accordance with the principle of non-","refoulement, persons seeking international","protection who are present on the territorial","sea of a Member State should be","disembarked on land and have their","applications examined in accordance with","this Regulation."],"old":["(7) This Regulation should apply to all","applications for international protection","made in the territory of the Member States,","including those made at the external","border, on the territorial sea or in the transit","zones of Member States, and the","withdrawal of international protection.","Persons seeking international protection","who are present on the territorial sea of a","Member State should be disembarked on","land and have their applications examined","in accordance with this Regulation.",""],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"205","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":" Brice Hortefeux","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-206","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 7"]],"meps":[5565],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:06"},"new":["(7) This Directive should apply to all","applications for international protection","made in the territory of the Member States,","including those made at the external","border, on the territorial sea or in the transit","zones of Member States, and the","withdrawal of international protection.","Persons seeking international protection","who are present on the territorial sea of a","Member State should be disembarked on","land and have their applications examined","in accordance with this Directive."],"old":["(7) This Regulation should apply to all","applications for international protection","made in the territory of the Member States,","including those made at the external","border, on the territorial sea or in the transit","zones of Member States, and the","withdrawal of international protection.","Persons seeking international protection","who are present on the territorial sea of a","Member State should be disembarked on","land and have their applications examined","in accordance with this Regulation."],"orig_lang":"fr","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"206","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":" Jeroen Lenaers","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-207","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 7"]],"meps":[95074],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:06"},"new":["(7) This Regulation should only apply","to applications for international protection","made in the territory of the Member States,","including those made at the external","border, on the territorial sea or in the transit","zones of Member States, and the","withdrawal of international protection.","Persons seeking international protection","who are present on the territorial sea of a","Member State should be disembarked on","land and have their applications examined","in accordance with this Regulation."],"old":["(7) This Regulation should apply to all","applications for international protection","made in the territory of the Member States,","including those made at the external","border, on the territorial sea or in the transit","zones of Member States, and the","withdrawal of international protection.","Persons seeking international protection","who are present on the territorial sea of a","","Member State should be disembarked on","land and have their applications examined","in accordance with this Regulation."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"207","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":"Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-208","location":[["Proposal for a regulation","Recital 7"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:06"},"new":["(7) This Directive should apply to all","applications for international protection","made in the territory of the Member States,","including those made at the external","border, on the territorial sea or in the transit","zones of Member States, and the","withdrawal of international protection.","Persons seeking international protection","who are present on the territorial sea of a","Member State should be disembarked on","land and have their applications examined","in accordance with this Directive."],"old":["(7) This Regulation should apply to all","applications for international protection","made in the territory of the Member States,","including those made at the external","border, on the territorial sea or in the transit","zones of Member States, and the","withdrawal of international protection.","Persons seeking international protection","who are present on the territorial sea of a","Member State should be disembarked on","land and have their applications examined","in accordance with this Regulation."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"208","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":"Jussi Halla-aho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-209","location":[["Proposal for a regulation","Recital 8"]],"meps":[124727],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:06"},"new":["(8) This Regulation should apply to","applications for international protection in","a procedure where it is examined whether","the applicants qualify as beneficiaries of","international protection in accordance with","Regulation (EU) No XXX/XXX","(Qualification Regulation)."],"old":["(8) This Regulation should apply to","applications for international protection in","a procedure where it is examined whether","the applicants qualify as beneficiaries of","international protection in accordance with","Regulation (EU) No XXX/XXX","(Qualification Regulation). In addition to","","the international protection, the Member","States may also grant under their national","law other national humanitarian statuses","to those who do not qualify for the","refugee status or subsidiary protection","status. In order to streamline the","procedures in Member States, the","Member States should have the possibility","to apply this Regulation also to","applications for any kind of such other","protection."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"209","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":" Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-210","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 8"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:06"},"new":["(8) This Directive should apply to","applications for international protection in","a procedure where it is examined whether","the applicants qualify as beneficiaries of","international protection in accordance with","Regulation (EU) No XXX/XXX","(Qualification Regulation). In addition to","the international protection, the Member","States may also grant under their national","law other national humanitarian statuses to","those who do not qualify for the refugee","status or subsidiary protection status. In","order to streamline the procedures in","Member States, the Member States should","have the possibility to apply this Directive","also to applications for any kind of such","other protection."],"old":["(8) This Regulation should apply to","applications for international protection in","a procedure where it is examined whether","the applicants qualify as beneficiaries of","international protection in accordance with","Regulation (EU) No XXX/XXX","(Qualification Regulation). In addition to","the international protection, the Member","States may also grant under their national","law other national humanitarian statuses to","those who do not qualify for the refugee","status or subsidiary protection status. In","order to streamline the procedures in","Member States, the Member States should","have the possibility to apply this","Regulation also to applications for any","kind of such other protection."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"210","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":" Brice Hortefeux","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-211","location":[["Proposal for a regulation","Recital 8"]],"meps":[5565],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:06"},"new":["(8) This Directive should apply to","applications for international protection in","a procedure where it is examined whether","the applicants qualify as beneficiaries of","international protection in accordance with","Regulation (EU) No XXX/XXX","(Qualification Regulation). In addition to","the international protection, the Member","States may also grant under their national","law other national humanitarian statuses to","those who do not qualify for the refugee","status or subsidiary protection status. In","order to streamline the procedures in","Member States, the Member States should","have the possibility to apply this Directive","also to applications for any kind of such","other protection."],"old":["(8) This Regulation should apply to","applications for international protection in","a procedure where it is examined whether","the applicants qualify as beneficiaries of","international protection in accordance with","Regulation (EU) No XXX/XXX","(Qualification Regulation). In addition to","the international protection, the Member","States may also grant under their national","law other national humanitarian statuses to","those who do not qualify for the refugee","status or subsidiary protection status. In","order to streamline the procedures in","Member States, the Member States should","have the possibility to apply this","Regulation also to applications for any","kind of such other protection."],"orig_lang":"fr","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"211","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":"Beatrix von Storch","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-212","location":[["Proposal for a regulation","Recital 8"]],"meps":[124825],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:06"},"new":["(8) This Regulation should apply to","applications for international protection in","a procedure where it is examined whether","the applicants qualify as beneficiaries of","international protection in accordance with","Regulation (EU) No XXX/XXX","(Qualification Regulation). In addition to","the international protection, the Member","States may also grant under their national","law other national humanitarian statuses to","those who do not qualify for the refugee","status. In order to streamline the","procedures in Member States, the Member","States should have the possibility to apply","this Regulation also to applications for any","kind of such other protection."],"old":["(8) This Regulation should apply to","applications for international protection in","a procedure where it is examined whether","the applicants qualify as beneficiaries of","international protection in accordance with","Regulation (EU) No XXX/XXX","(Qualification Regulation). In addition to","the international protection, the Member","States may also grant under their national","law other national humanitarian statuses to","those who do not qualify for the refugee","status or subsidiary protection status. In","","order to streamline the procedures in","Member States, the Member States should","have the possibility to apply this","Regulation also to applications for any","kind of such other protection."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"212","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":" Brice Hortefeux","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-213","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 9"]],"meps":[5565],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:06"},"new":["(9) With respect to the treatment of","persons falling within the scope of this","Directive, Member States are bound by","obligations under instruments of","international law to which they are party ."],"old":["(9) With respect to the treatment of","persons falling within the scope of this","Regulation, Member States are bound by","obligations under instruments of","international law to which they are party."],"orig_lang":"fr","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"213","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":" Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-214","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 9"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:06"},"new":["(9) With respect to the treatment of","persons falling within the scope of this","Directive, Member States are bound by","obligations under instruments of","international law to which they are party."],"old":["(9) With respect to the treatment of","persons falling within the scope of this","Regulation, Member States are bound by","obligations under instruments of","international law to which they are party."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"214","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":" Jussi Halla-aho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-215","location":[["Proposal for a regulation","Recital 10"]],"meps":[124727],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:06"},"new":["deleted"],"old":["(10) The resources of the Asylum,","Migration and Integration Fund should","be mobilised to provide adequate support","to Member States\u2019 efforts in applying this","Regulation, in particular to those Member","States which are faced with specific and","disproportionate pressures on their","asylum and reception systems."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"215","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":"Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Bodil Valero, Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-216","location":[["Proposal for a regulation","Recital 10"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:06"},"new":["(10) The resources of the Asylum,","Migration and Integration Fund should be","mobilised to provide adequate support to","Member States' efforts in applying this","Regulation, in particular to those Member","States which are faced with specific and","disproportionate pressures on their asylum","and reception systems. Adequate funding","shall be made available to local and","regional authorities and international and","civil society organisations, including","through the possibility for local and","regional authorities to directly access the","Asylum Migration and Integration Fund","(AMIF)."],"old":["(10) The resources of the Asylum,","Migration and Integration Fund should be","mobilised to provide adequate support to","Member States' efforts in applying this","Regulation, in particular to those Member","States which are faced with specific and","disproportionate pressures on their asylum","and reception systems."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"216","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":" Brice Hortefeux","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-217","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 10"]],"meps":[5565],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:07"},"new":["(10) The resources of the Asylum,","Migration and Integration Fund should be","mobilised to provide adequate support to","Member States' efforts in applying this","Directive, in particular to those Member","States which are faced with specific and","disproportionate pressures on their asylum","and reception systems."],"old":["(10) The resources of the Asylum,","Migration and Integration Fund should be","mobilised to provide adequate support to","Member States' efforts in applying this","Regulation, in particular to those Member","States which are faced with specific and","disproportionate pressures on their asylum","and reception systems."],"orig_lang":"fr","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"217","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":" Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-218","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 10"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:07"},"new":["(10) The resources of the Asylum,","Migration and Integration Fund should be","mobilised to provide adequate support to","Member States' efforts in applying this","Directive, in particular to those Member","States which are faced with specific and","disproportionate pressures on their asylum","and reception systems."],"old":["(10) The resources of the Asylum,","Migration and Integration Fund should be","mobilised to provide adequate support to","Member States' efforts in applying this","Regulation, in particular to those Member","States which are faced with specific and","disproportionate pressures on their asylum","and reception systems."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"218","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":" Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-219","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 11"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:07"},"new":["(11) The European Union Agency for","Asylum should provide Member State with","the necessary operational and technical","assistance in the application of this","directive, in particular by providing experts","to assist national authorities to receive,","register, and examine applications for","international protection. When applying","this Directive, Member States should","respect fundamental rights and take into","account best practices developed by the","European Union Agency for Asylum."],"old":["(11) The European Union Agency for","Asylum should provide Member State with","the necessary operational and technical","assistance in the application of this","Regulation, in particular by providing","experts to assist national authorities to","receive, register, and examine applications","for international protection and by","providing updated information on third","countries, including country of origin","information and guidance on the situation","in specific countries of origin. When","applying this Regulation, Member States","should take into account operational","standards, indicators, guidelines and best","practices developed by the European Union","Agency for Asylum."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"219","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":"Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-220","location":[["Proposal for a regulation","Recital 11"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:07"},"new":["(11) The European Union Agency for","Asylum should provide Member State with","the necessary operational and technical","assistance in the application of this","Regulation, in particular by providing","experts to assist national authorities to","receive, register, and examine applications","for international protection and by","providing updated country of origin","information and guidance on the situation","in specific countries of origin. When","applying this Regulation, Member States","should take into account operational","standards, indicators, guidelines and best","practices developed by the European Union","Agency for Asylum."],"old":["(11) The European Union Agency for","Asylum should provide Member State with","the necessary operational and technical","assistance in the application of this","Regulation, in particular by providing","experts to assist national authorities to","receive, register, and examine applications","for international protection and by","providing updated information on third","countries, including country of origin","information and guidance on the situation","in specific countries of origin. When","applying this Regulation, Member States","should take into account operational","","standards, indicators, guidelines and best","practices developed by the European Union","Agency for Asylum."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"220","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":" Brice Hortefeux","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-221","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 11"]],"meps":[5565],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:07"},"new":["(11) The European Union Agency for","Asylum should provide Member State with","the necessary operational and technical","assistance in the application of this","Directive, in particular by providing","experts to assist national authorities to","receive, register, and examine applications","for international protection and by","providing updated information on third","countries, including country of origin","information and guidance on the situation","in specific countries of origin. When","applying this Directive, Member States","should take into account operational","standards, indicators, guidelines and best","practices developed by the European Union","Agency for Asylum."],"old":["(11) The European Union Agency for","Asylum should provide Member State with","the necessary operational and technical","assistance in the application of this","Regulation, in particular by providing","experts to assist national authorities to","receive, register, and examine applications","for international protection and by","providing updated information on third","countries, including country of origin","information and guidance on the situation","in specific countries of origin. When","applying this Regulation, Member States","should take into account operational","standards, indicators, guidelines and best","practices developed by the European Union","Agency for Asylum."],"orig_lang":"fr","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"221","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":" Jussi Halla-aho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-222","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 11"]],"meps":[124727],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:07"},"new":["(11) The European Union Agency for","Asylum should provide Member State with","the necessary operational and technical","assistance in the application of this","Regulation, in particular by providing","experts to assist national authorities to","receive and register applications for","international protection and by providing","updated information on third countries,","including country of origin information and","guidance on the situation in specific","countries of origin. When applying this","Regulation, Member States should take","into account operational standards,","indicators, guidelines and best practices","developed by the European Union Agency","for Asylum."],"old":["(11) The European Union Agency for","Asylum should provide Member State with","","the necessary operational and technical","assistance in the application of this","Regulation, in particular by providing","experts to assist national authorities to","receive, register, and examine applications","for international protection and by","providing updated information on third","countries, including country of origin","information and guidance on the situation","in specific countries of origin. When","applying this Regulation, Member States","should take into account operational","standards, indicators, guidelines and best","practices developed by the European Union","Agency for Asylum."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"222","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":"Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-223","location":[["Proposal for a regulation","Recital 12"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:07"},"new":["(12) In the interests of a correct","recognition of those persons in need of","protection as refugees within the meaning","of Article 1 of the Geneva Convention or","as persons eligible for subsidiary","protection, every applicant should have an","effective access to the procedure, the","opportunity to cooperate and properly","communicate with the responsible","authorities so as to present the relevant","facts of his or her case and sufficient","procedural guarantees and access to free","legal assistance to pursue his or her case","throughout all stages of the procedure."],"old":["(12) In the interests of a correct","recognition of those persons in need of","protection as refugees within the meaning","of Article 1 of the Geneva Convention or","as persons eligible for subsidiary","protection, every applicant should have an","effective access to the procedure, the","opportunity to cooperate and properly","communicate with the responsible","authorities so as to present the relevant","facts of his or her case and sufficient","procedural guarantees to pursue his or her","case throughout all stages of the procedure."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"223","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":" Beatrix von Storch","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-224","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 12"]],"meps":[124825],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:07"},"new":["(12) In the interests of a correct","recognition of those persons in need of","protection as refugees within the meaning","of Article 1 of the Geneva Convention,","every applicant should have an effective","access to the procedure, the opportunity to","cooperate and properly communicate with","the responsible authorities so as to present","the relevant facts of his or her case and","sufficient procedural guarantees to pursue","his or her case throughout all stages of the","procedure."],"old":["(12) In the interests of a correct","recognition of those persons in need of","protection as refugees within the meaning","of Article 1 of the Geneva Convention or","as persons eligible for subsidiary","protection, every applicant should have an","effective access to the procedure, the","opportunity to cooperate and properly","communicate with the responsible","authorities so as to present the relevant","facts of his or her case and sufficient","procedural guarantees to pursue his or her","case throughout all stages of the procedure."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"224","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":" Jussi Halla-aho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-225","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 12"]],"meps":[124727],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:07"},"new":["(12) In the interests of a correct","recognition of those persons in need of","protection as refugees within the meaning","of Article 1 of the Geneva Convention or","as persons eligible for subsidiary","protection, every applicant should have an","effective access to the procedure, the","obligation to cooperate and properly","communicate with the responsible","authorities so as to present all relevant","facts of his or her case and sufficient","procedural guarantees to pursue his or her","case throughout the procedure."],"old":["(12) In the interests of a correct","recognition of those persons in need of","protection as refugees within the meaning","of Article 1 of the Geneva Convention or","as persons eligible for subsidiary","protection, every applicant should have an","effective access to the procedure, the","opportunity to cooperate and properly","communicate with the responsible","authorities so as to present the relevant","facts of his or her case and sufficient","procedural guarantees to pursue his or her","case throughout all stages of the procedure."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"225","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":"Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-226","location":[["Proposal for a regulation","Recital 13"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:07"},"new":["(13) The applicant should be provided","with an effective opportunity to present all","relevant elements at his or her disposal to","the determining authority. For this reason,","the applicant should, subject to limited","exceptions, enjoy the right to be heard","through a personal interview. For the right","to a personal interview to be effective, the","applicant should be assisted by an","interpreter, and a cultural mediator, and","be given the opportunity to provide his or","explanations concerning the grounds for","his or her application in a comprehensive","manner. The applicant should be given","sufficient time to prepare and consult with","his or her legal adviser or counsellor, and","he or she may be assisted by the legal","adviser or counsellor during the interview.","The applicant must have the opportunity","to be effectively assisted by NGOs","providing legal aid before, during, and","after the interview. The personal interview","should be conducted under conditions","which ensure appropriate confidentiality","and by adequately trained and competent","personnel from the relevant Member","State. The personal interview may only be","omitted when the determining authority is","to take a positive decision on the","application or is of the opinion that the","applicant is unfit or unable to be","interviewed owing to enduring","circumstance beyond his or her control.","Given that the personal interview is an","essential part of the examination of the","application, the audio of the interview","should be recorded and the applicants and","their legal advisers should be given access","to the recording, as well as to the report or","transcript of the interview before the","determining authority takes a decision, or","in the case of an accelerated examination","procedure, at the same time as the decision","is made. If the applicant is in need of","special guarantees in accordance with","Article 19 to 22, that applicant must have","the opportunity to provide specifications","within a reasonable time after a personal","interview."],"old":["(13) The applicant should be provided","with an effective opportunity to present all","relevant elements at his or her disposal to","the determining authority. For this reason,","the applicant should, subject to limited","exceptions, enjoy the right to be heard","through a personal interview on the","admissibility or on merits of his or her","application, as appropriate. For the right","to a personal interview to be effective, the","applicant should be assisted by an","interpreter and be given the opportunity to","provide his or explanations concerning the","grounds for his or her application in a","comprehensive manner. The applicant","should be given sufficient time to prepare","and consult with his or her legal adviser or","counsellor, and he or she may be assisted","by the legal adviser or counsellor during","the interview. The personal interview","should be conducted under conditions","which ensure appropriate confidentiality","and by adequately trained and competent","personnel, including where necessary,","personnel from authorities of other","Member States or experts deployed by the","European Union Agency for Asylum. The","personal interview may only be omitted","when the determining authority is to take a","positive decision on the application or is of","the opinion that the applicant is unfit or","unable to be interviewed owing to enduring","circumstance beyond his or her control.","Given that the personal interview is an","essential part of the examination of the","application, the interview should be","","","recorded and the applicants and their legal","advisers should be given access to the","recording, as well as to the report or","transcript of the interview before the","determining authority takes a decision, or","in the case of an accelerated examination","procedure, at the same time as the decision","is made."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"226","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":" P\u00e9ter Niederm\u00fcller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-227","justification":"In line with amendments on Article 5 (4). The possibility to correct translation error support\nthe well founded asylum decisions.","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 13"]],"meps":[124723],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:07"},"new":["(13) The applicant should be provided","with an effective opportunity to present all","relevant elements at his or her disposal to","the determining authority. For this reason,","the applicant should, subject to limited","exceptions, enjoy the right to be heard","through a personal interview on the","admissibility or on merits of his or her","application, as appropriate. For the right to","a personal interview to be effective, the","applicant should be assisted by an","interpreter and be given the opportunity to","provide his or explanations concerning the","grounds for his or her application in a","comprehensive manner. The applicant","should be given sufficient time to prepare","and consult with his or her legal adviser or","counsellor, and he or she may be assisted","by the legal adviser or counsellor during","the interview. The personal interview","should be conducted under conditions","which ensure appropriate confidentiality","and by adequately trained and competent","personnel, including where necessary","experts deployed by the European Union","Agency for Asylum. The personal","interview may only be omitted when the","determining authority is to take a positive","decision on the application or is of the","opinion that the applicant is unfit or unable","to be interviewed owing to enduring","circumstance beyond his or her control.","Given that the personal interview is an","essential part of the examination of the","application, the interview should be","recorded and the applicants and their legal","advisers should be given access to the","recording, as well as to the report or","transcript of the interview before the","determining authority takes a decision, or","in the case of an accelerated examination","procedure, at the same time as the decision","is made. Applicants should always be","given an opportunity to provide further","clarifications orally or in writing with","regard to any incorrect translations or","misunderstandings in the report or in the","transcript."],"old":["(13) The applicant should be provided","with an effective opportunity to present all","relevant elements at his or her disposal to","the determining authority. For this reason,","the applicant should, subject to limited","exceptions, enjoy the right to be heard","through a personal interview on the","admissibility or on merits of his or her","application, as appropriate. For the right to","a personal interview to be effective, the","applicant should be assisted by an","interpreter and be given the opportunity to","provide his or explanations concerning the","grounds for his or her application in a","comprehensive manner. The applicant","should be given sufficient time to prepare","and consult with his or her legal adviser or","counsellor, and he or she may be assisted","by the legal adviser or counsellor during","the interview. The personal interview","should be conducted under conditions","which ensure appropriate confidentiality","","and by adequately trained and competent","personnel, including where necessary,","personnel from authorities of other","Member States or experts deployed by the","European Union Agency for Asylum. The","personal interview may only be omitted","when the determining authority is to take a","positive decision on the application or is of","the opinion that the applicant is unfit or","unable to be interviewed owing to enduring","circumstance beyond his or her control.","Given that the personal interview is an","essential part of the examination of the","application, the interview should be","recorded and the applicants and their legal","advisers should be given access to the","recording, as well as to the report or","transcript of the interview before the","determining authority takes a decision, or","in the case of an accelerated examination","procedure, at the same time as the decision","is made."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"227","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":"Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-228","location":[["Proposal for a regulation","Recital 13"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:07"},"new":["(13) The applicant should be provided","with an effective opportunity to present all","relevant elements at his or her disposal to","the determining authority. For this reason,","the applicant should enjoy the right to be","heard through a personal interview on the","admissibility and on merits of his or her","application, as appropriate. For the right to","a personal interview to be effective, the","applicant should be assisted by an","interpreter and a legal representative or","counsellor and be given the opportunity to","provide his or explanations concerning the","grounds for his or her application in a","comprehensive manner. The applicant","should be given sufficient time to prepare","and consult with his or her legal adviser or","counsellor, and he or she should be","assisted by the legal adviser or counsellor","during the interview. The personal","interview should be conducted under","conditions which ensure appropriate","confidentiality and by adequately trained","and competent personnel, including where","necessary, experts deployed by the","European Union Agency for Asylum. The","personal interview may only be omitted","when the determining authority is to take a","positive decision on the application or is of","the opinion that the applicant is unfit or","unable to be interviewed owing to enduring","circumstance beyond his or her control.","Given that the personal interview is an","essential part of the examination of the","application, the interview should be","recorded and the applicants and their legal","advisers should be given access to the","recording, as well as to the report or","transcript of the interview before the","determining authority takes a decision."],"old":["(13) The applicant should be provided","with an effective opportunity to present all","","relevant elements at his or her disposal to","the determining authority. For this reason,","the applicant should, subject to limited","exceptions, enjoy the right to be heard","through a personal interview on the","admissibility or on merits of his or her","application, as appropriate. For the right to","a personal interview to be effective, the","applicant should be assisted by an","interpreter and be given the opportunity to","provide his or explanations concerning the","grounds for his or her application in a","comprehensive manner. The applicant","should be given sufficient time to prepare","and consult with his or her legal adviser or","counsellor, and he or she may be assisted","by the legal adviser or counsellor during","the interview. The personal interview","should be conducted under conditions","which ensure appropriate confidentiality","and by adequately trained and competent","personnel, including where necessary,","personnel from authorities of other","Member States or experts deployed by the","European Union Agency for Asylum. The","personal interview may only be omitted","when the determining authority is to take a","positive decision on the application or is of","the opinion that the applicant is unfit or","unable to be interviewed owing to enduring","circumstance beyond his or her control.","Given that the personal interview is an","essential part of the examination of the","application, the interview should be","recorded and the applicants and their legal","advisers should be given access to the","recording, as well as to the report or","transcript of the interview before the","determining authority takes a decision, or","in the case of an accelerated examination","procedure, at the same time as the","decision is made."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"228","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":"Jussi Halla-aho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-229","location":[["Proposal for a regulation","Recital 13"]],"meps":[124727],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:07"},"new":["(13) The applicant should be provided","with an effective opportunity to present all","relevant elements at his or her disposal to","the determining authority. For this reason,","the applicant should, subject to limited","exceptions, enjoy the right to be heard","through a personal interview on the","admissibility or on merits of his or her","application, as appropriate. For the right to","a personal interview to be effective, the","applicant should be assisted by an","interpreter and be given the opportunity to","provide his or explanations concerning the","grounds for his or her application in a","comprehensive manner. The applicant","should be given sufficient time to prepare","and consult with his or her legal adviser or","counsellor, and he or she may be assisted","by the legal adviser or counsellor during","the interview. The personal interview","should be conducted under conditions","which ensure appropriate confidentiality","and by adequately trained and competent","personnel, including where necessary,","personnel from authorities of other","Member States or experts deployed by the","European Union Agency for Asylum. The","personal interview may only be omitted","when the determining authority is to take a","positive decision on the application or is of","the opinion that the applicant is unfit or","unable to be interviewed owing to enduring","circumstance beyond his or her control or","when the application is clearly","inadmissible. Given that the personal","interview is an essential part of the","examination of the application, the","interview should be recorded and the","applicants and their legal advisers should","be given access to the recording, as well as","to the report or transcript of the interview","before the determining authority takes a","decision, or in the case of an accelerated","examination procedure, at the same time as","the decision is made."],"old":["(13) The applicant should be provided","with an effective opportunity to present all","relevant elements at his or her disposal to","the determining authority. For this reason,","the applicant should, subject to limited","exceptions, enjoy the right to be heard","through a personal interview on the","admissibility or on merits of his or her","application, as appropriate. For the right to","a personal interview to be effective, the","applicant should be assisted by an","interpreter and be given the opportunity to","provide his or explanations concerning the","grounds for his or her application in a","comprehensive manner. The applicant","should be given sufficient time to prepare","and consult with his or her legal adviser or","counsellor, and he or she may be assisted","by the legal adviser or counsellor during","the interview. The personal interview","should be conducted under conditions","which ensure appropriate confidentiality","and by adequately trained and competent","personnel, including where necessary,","personnel from authorities of other","Member States or experts deployed by the","European Union Agency for Asylum. The","personal interview may only be omitted","when the determining authority is to take a","positive decision on the application or is of","the opinion that the applicant is unfit or","unable to be interviewed owing to enduring","circumstance beyond his or her control.","Given that the personal interview is an","essential part of the examination of the","application, the interview should be","recorded and the applicants and their legal","advisers should be given access to the","recording, as well as to the report or","transcript of the interview before the","determining authority takes a decision, or","","in the case of an accelerated examination","procedure, at the same time as the decision","is made."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"229","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":" Brice Hortefeux, Rachida Dati","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-230","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 13"]],"meps":[5565,72775],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:08"},"new":["(13) Before the determining authority","takes a decision, the applicant should have","an effective opportunity to present all","relevant elements at his disposal. For this","reason, the applicant should enjoy the right","to be heard through a personal interview on","the merits of his or her application. For the","right to a personal interview to be","effective, the applicant should be assisted","by an interpreter and be given the","opportunity to provide his or explanations","concerning the grounds for his or her","application in a comprehensive manner.","The applicant should be given sufficient","and reasonable time to prepare and consult","with his or her legal adviser or counsellor,","and he or she may be assisted by the legal","adviser or counsellor during the interview.","The personal interview should be","conducted under conditions which ensure","confidentiality and by adequately trained","and competent personnel, including where","necessary, personnel from authorities of","other Member States or experts deployed","by the European Union Agency for","Asylum. The personal interview may be","omitted when the determining authority is","to take a positive decision on the","application or is of the opinion that the","applicant is unfit or unable to be","interviewed owing to enduring","circumstance beyond his or her control.","Given that the personal interview is an","essential part of the examination of the","application, the interview should be","recorded and the applicants and their legal","advisers should be given access to the","recording, as well as to the report or","transcript of the interview before the","determining authority takes a decision, or","in the case of an accelerated examination","procedure, at the same time as the decision","is made."],"old":["(13) The applicant should be provided","with an effective opportunity to present all","relevant elements at his or her disposal to","the determining authority. For this reason,","the applicant should, subject to limited","exceptions, enjoy the right to be heard","through a personal interview on the","admissibility or on merits of his or her","application, as appropriate. For the right to","a personal interview to be effective, the","applicant should be assisted by an","interpreter and be given the opportunity to","provide his or explanations concerning the","grounds for his or her application in a","comprehensive manner. The applicant","should be given sufficient time to prepare","and consult with his or her legal adviser or","counsellor, and he or she may be assisted","by the legal adviser or counsellor during","the interview. The personal interview","should be conducted under conditions","which ensure appropriate confidentiality","and by adequately trained and competent","personnel, including where necessary,","personnel from authorities of other","Member States or experts deployed by the","European Union Agency for Asylum. The","personal interview may only be omitted","when the determining authority is to take a","positive decision on the application or is of","the opinion that the applicant is unfit or","","unable to be interviewed owing to enduring","circumstance beyond his or her control.","Given that the personal interview is an","essential part of the examination of the","application, the interview should be","recorded and the applicants and their legal","advisers should be given access to the","recording, as well as to the report or","transcript of the interview before the","determining authority takes a decision, or","in the case of an accelerated examination","procedure, at the same time as the decision","is made."],"orig_lang":"fr","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"230","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":"Sergei Stanishev","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-231","justification":" In line with other amendments to remove admissibility checks as a requirement before\n applying the Dublin Regulation.","location":[["Proposal for a regulation","Recital 13"]],"meps":[124852],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:08"},"new":["(13) The applicant should be provided","with an effective opportunity to present all","relevant elements at his or her disposal to","the determining authority. For this reason,","the applicant should, subject to limited","exceptions, enjoy the right to be heard","through a personal interview on merits of","his or her application, as appropriate. For","the right to a personal interview to be","effective, the applicant should be assisted","by an interpreter and be given the","opportunity to provide his or explanations","concerning the grounds for his or her","application in a comprehensive manner.","The applicant should be given sufficient","time to prepare and consult with his or her","legal adviser or counsellor, and he or she","may be assisted by the legal adviser or","counsellor during the interview. The","personal interview should be conducted","under conditions which ensure appropriate","confidentiality and by adequately trained","and competent personnel, including where","necessary, personnel from authorities of","other Member States or experts deployed","by the European Union Agency for","Asylum. The personal interview may only","be omitted when the determining authority","is to take a positive decision on the","application or is of the opinion that the","applicant is unfit or unable to be","interviewed owing to enduring","circumstance beyond his or her control.","Given that the personal interview is an","essential part of the examination of the","application, the interview should be","recorded and the applicants and their legal","advisers should be given access to the","recording, as well as to the report or","transcript of the interview before the","determining authority takes a decision, or","in the case of an accelerated examination","procedure, at the same time as the decision","is made."],"old":["(13) The applicant should be provided","with an effective opportunity to present all","relevant elements at his or her disposal to","the determining authority. For this reason,","the applicant should, subject to limited","exceptions, enjoy the right to be heard","through a personal interview on the","admissibility or on merits of his or her","application, as appropriate. For the right to","a personal interview to be effective, the","applicant should be assisted by an","interpreter and be given the opportunity to","provide his or explanations concerning the","grounds for his or her application in a","comprehensive manner. The applicant","should be given sufficient time to prepare","and consult with his or her legal adviser or","counsellor, and he or she may be assisted","by the legal adviser or counsellor during","the interview. The personal interview","should be conducted under conditions","which ensure appropriate confidentiality","","and by adequately trained and competent","personnel, including where necessary,","personnel from authorities of other","Member States or experts deployed by the","European Union Agency for Asylum. The","personal interview may only be omitted","when the determining authority is to take a","positive decision on the application or is of","the opinion that the applicant is unfit or","unable to be interviewed owing to enduring","circumstance beyond his or her control.","Given that the personal interview is an","essential part of the examination of the","application, the interview should be","recorded and the applicants and their legal","advisers should be given access to the","recording, as well as to the report or","transcript of the interview before the","determining authority takes a decision, or","in the case of an accelerated examination","procedure, at the same time as the decision","is made."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"231","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":" Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini, Bodil Valero, Jean Lambert","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-232","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 14"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:08"},"new":["(14) It is in the interests of both Member","States and applicants to ensure a correct","recognition of international protection","needs already at the stage of the","administrative procedure by providing","good quality information and legal support","which leads to more efficient and better","quality decision-making. For that purpose,","access to legal assistance and","representation should be an integral part of","the common procedure for international","protection at all stages of the procedure.","In order to ensure the effective protection","of the applicant's rights, particularly the","right of defence and the principle of","fairness, and to ensure the economy of the","procedure, applicants should, subject to","conditions set out in this Regulation, be","provided with free legal assistance and","representation during the administrative","procedure, including during personal","interviews, and in the appeal procedure.","Applicants should have the right to an","effective remedy before a court or tribunal","against a decision not to grant free legal","assistance and Member States shall","ensure that legal assistance and","representation is not arbitrarily restricted","and that the applicant's effective access to","justice is not hindered. The free legal","assistance and representation should be","provided by persons competent to provide","them under national law."],"old":["(14) It is in the interests of both Member","States and applicants to ensure a correct","recognition of international protection","needs already at the stage of the","administrative procedure by providing","good quality information and legal support","","which leads to more efficient and better","quality decision-making. For that purpose,","access to legal assistance and","representation should be an integral part of","the common procedure for international","protection. In order to ensure the effective","protection of the applicant's rights,","particularly the right of defence and the","principle of fairness, and to ensure the","economy of the procedure, applicants","should, upon their request and subject to","conditions set out in this Regulation, be","provided with free legal assistance and","representation during the administrative","procedure and in the appeal procedure. The","free legal assistance and representation","should be provided by persons competent","to provide them under national law."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"232","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":"Maria Grapini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-233","location":[["Proposal for a regulation","Recital 14"]],"meps":[124785],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:08"},"new":["(14) It is in the interests of both Member","States and applicants to ensure a correct","recognition of international protection","needs already at the stage of the","administrative procedure by providing","good quality information and legal support","which leads to more efficient and better","quality decision-making. For that purpose,","access to legal assistance and","representation should be an integral part of","the common procedure for international","protection. In order to ensure the effective","protection of the applicant's rights,","particularly the right of defence and the","principle of fairness, and to ensure the","economy of the procedure, applicants","should, upon their request and subject to","conditions set out in this Regulation, be","provided with free legal assistance and","representation during the administrative","procedure and in the appeal procedure. The","free legal assistance and representation","should be provided by persons competent","to provide them under national law.","Consideration should be given to granting","Member States a certain flexibility as","regards their procedural autonomy and","the need to avoid placing on them","excessive financial burdens."],"old":["(14) It is in the interests of both Member","States and applicants to ensure a correct","recognition of international protection","needs already at the stage of the","administrative procedure by providing","good quality information and legal support","which leads to more efficient and better","quality decision-making. For that purpose,","","access to legal assistance and","representation should be an integral part of","the common procedure for international","protection. In order to ensure the effective","protection of the applicant's rights,","particularly the right of defence and the","principle of fairness, and to ensure the","economy of the procedure, applicants","should, upon their request and subject to","conditions set out in this Regulation, be","provided with free legal assistance and","representation during the administrative","procedure and in the appeal procedure. The","free legal assistance and representation","should be provided by persons competent","to provide them under national law."],"orig_lang":"ro","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"233","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":" Jussi Halla-aho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-234","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 14"]],"meps":[124727],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:08"},"new":["(14) It is in the interests of both Member","States and applicants to ensure a correct","recognition of international protection","needs already at the stage of the","administrative procedure by providing","good quality information which leads to","more efficient and better quality decision-","making. In order to ensure the effective","protection of the applicant's rights,","particularly the right of defence and the","principle of fairness, and to ensure the","economy of the procedure, applicants","should, upon their request and subject to","conditions set out in this Regulation, be","provided with legal assistance and","representation in the appeal procedure. The","legal assistance and representation should","be provided by persons competent to","provide them under national law."],"old":["(14) It is in the interests of both Member","States and applicants to ensure a correct","recognition of international protection","needs already at the stage of the","administrative procedure by providing","good quality information and legal support","which leads to more efficient and better","quality decision-making. For that purpose,","access to legal assistance and","representation should be an integral part","of the common procedure for","international protection. In order to ensure","the effective protection of the applicant's","rights, particularly the right of defence and","","the principle of fairness, and to ensure the","economy of the procedure, applicants","should, upon their request and subject to","conditions set out in this Regulation, be","provided with free legal assistance and","representation during the administrative","procedure and in the appeal procedure.","The free legal assistance and representation","should be provided by persons competent","to provide them under national law."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"234","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":"Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-235","location":[["Proposal for a regulation","Recital 14"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:08"},"new":["(14) It is in the interests of both Member","States and applicants to ensure a correct","recognition of international protection","needs already at the stage of the","administrative procedure by providing","good quality information and legal support","which leads to more efficient and better","quality decision-making. For that purpose,","access to legal assistance and","representation should be an integral part of","the common procedure for international","protection. In order to ensure the effective","protection of the applicant's rights,","particularly the right of defence and the","principle of fairness, and to ensure the","economy of the procedure, applicants","should be provided with free legal","assistance and representation during the","administrative procedure and in the appeal","procedure. The free legal assistance and","representation shall be provided as soon as","an applicant has declared the wish to","receive international protection and","should be provided by persons competent","to provide them under national law."],"old":["(14) It is in the interests of both Member","States and applicants to ensure a correct","recognition of international protection","needs already at the stage of the","administrative procedure by providing","good quality information and legal support","which leads to more efficient and better","quality decision-making. For that purpose,","access to legal assistance and","representation should be an integral part of","the common procedure for international","protection. In order to ensure the effective","protection of the applicant's rights,","particularly the right of defence and the","principle of fairness, and to ensure the","economy of the procedure, applicants","should, upon their request and subject to","conditions set out in this Regulation, be","provided with free legal assistance and","representation during the administrative","procedure and in the appeal procedure. The","free legal assistance and representation","should be provided by persons competent","to provide them under national law."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"235","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":" Brice Hortefeux","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-236","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 14"]],"meps":[5565],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:08"},"new":["(14) It is in the interests of both Member","States and applicants to ensure a correct","recognition of international protection","needs already at the stage of the","administrative procedure by providing","good quality information and legal support","which leads to more efficient and better","quality decision-making. For that purpose,","access to legal assistance and","representation should be an integral part of","the common procedure for international","protection. In order to ensure the effective","protection of the applicant's rights,","particularly the right of defence and the","principle of fairness, and to ensure the","economy of the procedure, applicants","should, upon their request and subject to","conditions set out in this Directive, be","provided with free legal assistance and","representation during the administrative","procedure and in the appeal procedure. The","free legal assistance and representation","should be provided by persons competent","to provide them under national law."],"old":["(14) It is in the interests of both Member","States and applicants to ensure a correct","recognition of international protection","needs already at the stage of the","administrative procedure by providing","good quality information and legal support","which leads to more efficient and better","quality decision-making. For that purpose,","access to legal assistance and","representation should be an integral part of","the common procedure for international","protection. In order to ensure the effective","protection of the applicant's rights,","particularly the right of defence and the","principle of fairness, and to ensure the","economy of the procedure, applicants","should, upon their request and subject to","conditions set out in this Regulation, be","provided with free legal assistance and","representation during the administrative","procedure and in the appeal procedure. The","free legal assistance and representation","should be provided by persons competent","to provide them under national law."],"orig_lang":"fr","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"236","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":" Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-237","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 15"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:08"},"new":["(15) Certain applicants may be in need","of special procedural guarantees due, inter","alia, to their age, gender, sexual","orientation, gender identity, gender","expression, sex characteristics, disability,","serious illness, mental disorders or as a","consequence of torture, rape, trafficking,","shipwreck, or other serious forms of","psychological, physical, sexual or gender-","based violence. It is necessary to","systematically assess whether an individual","applicant is in need of special procedural","guarantees and identify those applicants as","early as possible from the moment an","application is made and before a decision is","taken."],"old":["(15) Certain applicants may be in need","of special procedural guarantees due, inter","alia, to their age, gender, sexual","orientation, gender identity, disability,","serious illness, mental disorders or as a","consequence of torture, rape or other","serious forms of psychological, physical,","sexual or gender-based violence. It is","necessary to systematically assess whether","an individual applicant is in need of special","procedural guarantees and identify those","applicants as early as possible from the","moment an application is made and before","a decision is taken."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"237","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":"Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Jean Lambert, Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-419","location":[["Proposal for a regulation","Recital 61"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:05"},"new":["deleted"],"old":["(61) As regards Serbia, the Constitution","provides the basis for self-governance of","minority groups in the areas of education,","use of language, information and culture.","The legal basis for protection against","persecution and mistreatment is","adequately provided by substantive and","procedural human rights and anti-","discrimination legislation, including","membership of all major international","human rights treaties. In 2014, the","European Court of Human Rights found","violations in 16 out of 11 490","applications. There are no indications of","any incidents of expulsion, removal or","extradition of own citizens to third","countries where, inter alia, there is a","serious risk that they would be subjected","to the death penalty, torture, persecution","or other inhuman or degrading treatment","or punishment, or where their lives or","freedom would be threatened on account","of their race, religion, nationality, sexual","orientation, membership of a particular","social group or political opinion, or from","which there is a serious risk of an","expulsion, removal or extradition to","another third country. In 2014, Member","States considered that 1,8 % (400) of","asylum applications of citizens from","Serbia were well- founded. At least nine","Member States have designated Serbia as","a safe country of origin. Serbia has been","designated as a candidate country by the","European Council and negotiations have","been opened. At the time of designation,","the assessment was that Serbia fulfilled","the criteria established by the","","Copenhagen European Council of 21-22","June 1993 relating to the stability of","institutions guaranteeing democracy, the","rule of law, human rights and respect for","and protection of minorities. Serbia will","have to continue to fulfil those criteria,","for becoming a member in line with the","recommendations provided in the Annual","Progress Report."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"419","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-420","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 61"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:05"},"new":["deleted"],"old":["(61) As regards Serbia, the Constitution","provides the basis for self-governance of","minority groups in the areas of education,","use of language, information and culture.","The legal basis for protection against","persecution and mistreatment is","adequately provided by substantive and","procedural human rights and anti-","discrimination legislation, including","membership of all major international","human rights treaties. In 2014, the","European Court of Human Rights found","violations in 16 out of 11 490","applications. There are no indications of","any incidents of expulsion, removal or","extradition of own citizens to third","countries where, inter alia, there is a","serious risk that they would be subjected","to the death penalty, torture, persecution","or other inhuman or degrading treatment","or punishment, or where their lives or","freedom would be threatened on account","of their race, religion, nationality, sexual","orientation, membership of a particular","social group or political opinion, or from","which there is a serious risk of an","","expulsion, removal or extradition to","another third country. In 2014, Member","States considered that 1,8 % (400) of","asylum applications of citizens from","Serbia were well- founded. At least nine","Member States have designated Serbia as","a safe country of origin. Serbia has been","designated as a candidate country by the","European Council and negotiations have","been opened. At the time of designation,","the assessment was that Serbia fulfilled","the criteria established by the","Copenhagen European Council of 21-22","June 1993 relating to the stability of","institutions guaranteeing democracy, the","rule of law, human rights and respect for","and protection of minorities. Serbia will","have to continue to fulfil those criteria,","for becoming a member in line with the","recommendations provided in the Annual","Progress Report."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"420","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"Jussi Halla-aho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-238","location":[["Proposal for a regulation","Recital 15"]],"meps":[124727],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:08"},"new":["(15) It is necessary to systematically","assess whether an individual applicant is","in need of special procedural guarantees","and identify those applicants as early as","possible from the moment an application","is made and before a decision is taken.","The indications that the applicant is in","need of special procedural guarantees","include, inter alia, signs of physical,","mental or developmental disorders or","disabilities as well as age-related","vulnerabilities such as dementia."],"old":["(15) Certain applicants may be in need","of special procedural guarantees due,","inter alia, to their age, gender, sexual","orientation, gender identity, disability,","serious illness, mental disorders or as a","consequence of torture, rape or other","serious forms of psychological, physical,","sexual or gender-based violence. It is","necessary to systematically assess whether","an individual applicant is in need of","special procedural guarantees and identify","those applicants as early as possible from","the moment an application is made and","before a decision is taken."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"238","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":"Emil Radev","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-421","location":[["Proposal for a regulation","Recital 61"]],"meps":[124850],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:05"},"new":["(61) As regards Serbia, the Constitution","provides the basis for self-governance of","minority groups in the areas of education,","use of language, information and culture.","The legal basis for protection against","persecution and mistreatment is adequately","provided by substantive and procedural","human rights and anti-discrimination","legislation, including membership of all","major international human rights treaties.","In 2014, the European Court of Human","Rights found violations in 16 out of 11 490","applications. There are no indications of","any incidents of expulsion, removal or","extradition of own citizens to third","countries where, inter alia, there is a","serious risk that they would be subjected to","the death penalty, torture, persecution or","other inhuman or degrading treatment or","punishment, or where their lives or","freedom would be threatened on account of","their race, religion, nationality,","membership of a particular social group or","political opinion, or from which there is a","serious risk of an expulsion, removal or","extradition to another third country. In","2014, Member States considered that 1.8 %","(400) of asylum applications of citizens","from Serbia were well- founded. At least","nine Member States have designated Serbia","as a safe country of origin. Serbia has been","designated as a candidate country by the","European Council and negotiations have","been opened. At the time of designation,","the assessment was that Serbia fulfilled the","criteria established by the Copenhagen","European Council of 21-22 June 1993","relating to the stability of institutions","guaranteeing democracy, the rule of law,","human rights and respect for and protection","of minorities. Serbia will have to continue","to fulfil those criteria, for becoming a","member in line with the recommendations","provided in the Annual Progress Report."],"old":["(61) As regards Serbia, the Constitution","provides the basis for self-governance of","minority groups in the areas of education,","use of language, information and culture.","The legal basis for protection against","persecution and mistreatment is adequately","provided by substantive and procedural","human rights and anti-discrimination","legislation, including membership of all","major international human rights treaties.","In 2014, the European Court of Human","Rights found violations in 16 out of 11 490","applications. There are no indications of","any incidents of expulsion, removal or","","extradition of own citizens to third","countries where, inter alia, there is a","serious risk that they would be subjected to","the death penalty, torture, persecution or","other inhuman or degrading treatment or","punishment, or where their lives or","freedom would be threatened on account of","their race, religion, nationality, sexual","orientation, membership of a particular","social group or political opinion, or from","which there is a serious risk of an","expulsion, removal or extradition to","another third country. In 2014, Member","States considered that 1,8 % (400) of","asylum applications of citizens from Serbia","were well- founded. At least nine Member","States have designated Serbia as a safe","country of origin. Serbia has been","designated as a candidate country by the","European Council and negotiations have","been opened. At the time of designation,","the assessment was that Serbia fulfilled the","criteria established by the Copenhagen","European Council of 21-22 June 1993","relating to the stability of institutions","guaranteeing democracy, the rule of law,","human rights and respect for and protection","of minorities. Serbia will have to continue","to fulfil those criteria, for becoming a","member in line with the recommendations","provided in the Annual Progress Report."],"orig_lang":"bg","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"421","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" Emil Radev","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-239","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 15"]],"meps":[124850],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:08"},"new":["(15) Certain applicants may be in need","of special procedural guarantees due, inter","alia, to their age, gender, disability, serious","illness, mental disorders or as a","consequence of torture, rape or other","serious forms of psychological, physical,","sexual or gender-based violence. It is","necessary to systematically assess whether","an individual applicant is in need of special","procedural guarantees and identify those","applicants as early as possible from the","moment an application is made and before","a decision is taken."],"old":["(15) Certain applicants may be in need","of special procedural guarantees due, inter","alia, to their age, gender, sexual","orientation, gender identity, disability,","serious illness, mental disorders or as a","consequence of torture, rape or other","serious forms of psychological, physical,","sexual or gender-based violence. It is","necessary to systematically assess whether","an individual applicant is in need of special","procedural guarantees and identify those","applicants as early as possible from the","moment an application is made and before","a decision is taken."],"orig_lang":"bg","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"239","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":" Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-422","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 62"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:05"},"new":["deleted"],"old":["(62) As regards Turkey, the legal basis","for protection against persecution and","mistreatment is adequately provided by","substantive and procedural human rights","","and anti-discrimination legislation,","including membership of all major","international human rights treaties. In","2014, the European Court of Human","Rights found violations in 94 out of 2 899","applications. There are no indications of","any incidents of expulsion, removal or","extradition of own citizens to third","countries where, inter alia, there is a","serious risk that they would be subjected","to the death penalty, torture, persecution","or other inhuman or degrading treatment","or punishment, or where their lives or","freedom would be threatened on account","of their race, religion, nationality, sexual","orientation, membership of a particular","social group or political opinion, or from","which there is a serious risk of an","expulsion, removal or extradition to","another third country. In 2014, Member","States considered that 23,1 % (310) of","asylum applications of citizens of Turkey","were well-founded. One Member State","has designated Turkey as a safe country","of origin. Turkey has been designated as a","candidate country by the European","Council and negotiations have been","opened. At the time, the assessment was","that Turkey sufficiently meets fulfilled the","political criteria established by the","Copenhagen European Council of 21-22","June 1993 relating to stability of","institutions guaranteeing democracy, the","rule of law, human rights and respect for","and protection of minorities, and Turkey","will have to continue to fulfil those","criteria, for becoming a member in line","with the recommendations provided in the","Annual Progress Report."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"422","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" Cecilia Wikstr\u00f6m, Sophia in 't Veld, Angelika Mlinar, Filiz Hyusmenova","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-240","justification":"Aligns the terminology with the EP position on other CEAS instruments, notably the\nReception Conditions Directive","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 15"]],"meps":[96677,28266,125026,34249],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:08"},"new":["(15) Certain applicants may be in need","of specific procedural guarantees due, inter","alia, to their age, gender, sexual","orientation, gender identity, disability,","serious illness, mental disorders or as a","consequence of torture, rape or other","serious forms of psychological, physical,","sexual or gender-based violence. It is","necessary to systematically assess whether","an individual applicant is in need of","specific procedural guarantees and identify","those applicants as early as possible from","the moment an application is made and","before a decision is taken."],"old":["(15) Certain applicants may be in need","of special procedural guarantees due, inter","alia, to their age, gender, sexual","orientation, gender identity, disability,","serious illness, mental disorders or as a","consequence of torture, rape or other","serious forms of psychological, physical,","sexual or gender-based violence. It is","necessary to systematically assess whether","an individual applicant is in need of special","procedural guarantees and identify those","applicants as early as possible from the","moment an application is made and before","","a decision is taken."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"240","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":"Jussi Halla-aho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-241","location":[["Proposal for a regulation","Recital 16"]],"meps":[124727],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:08"},"new":["(16) To ensure that the identification of","applicants in need of special procedural","guarantees takes place as early as possible,","the personnel of the authorities responsible","for receiving and registering applications","should receive appropriate instructions for","that purpose."],"old":["(16) To ensure that the identification of","applicants in need of special procedural","guarantees takes place as early as possible,","the personnel of the authorities responsible","for receiving and registering applications","should be adequately trained to detect","signs of vulnerability signs and they","should receive appropriate instructions for","that purpose. Further measures dealing","with identification and documentation of","symptoms and signs of torture or other","serious acts of physical or psychological","violence, including acts of sexual","violence, in procedures covered by this","Regulation should, inter alia, be based on","the Manual on Effective Investigation and","Documentation of Torture and Other","Cruel, Inhuman or Degrading Treatment","or Punishment (Istanbul Protocol)."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"241","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":"Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Jean Lambert, Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-423","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 62"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:05"},"new":["deleted"],"old":["(62) As regards Turkey, the legal basis","for protection against persecution and","mistreatment is adequately provided by","substantive and procedural human rights","and anti-discrimination legislation,","including membership of all major","international human rights treaties. In","2014, the European Court of Human","Rights found violations in 94 out of 2 899","applications. There are no indications of","any incidents of expulsion, removal or","extradition of own citizens to third","countries where, inter alia, there is a","serious risk that they would be subjected","to the death penalty, torture, persecution","or other inhuman or degrading treatment","or punishment, or where their lives or","freedom would be threatened on account","of their race, religion, nationality, sexual","orientation, membership of a particular","social group or political opinion, or from","which there is a serious risk of an","expulsion, removal or extradition to","another third country. In 2014, Member","States considered that 23,1 % (310) of","asylum applications of citizens of Turkey","were well-founded. One Member State","has designated Turkey as a safe country","of origin. Turkey has been designated as a","candidate country by the European","Council and negotiations have been","opened. At the time, the assessment was","that Turkey sufficiently meets fulfilled the","political criteria established by the","Copenhagen European Council of 21-22","June 1993 relating to stability of","institutions guaranteeing democracy, the","rule of law, human rights and respect for","and protection of minorities, and Turkey","will have to continue to fulfil those","criteria, for becoming a member in line","","","with the recommendations provided in the","Annual Progress Report."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"423","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-242","location":[["Proposal for a regulation","Recital 16"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:08"},"new":["(16) To ensure that the identification of","applicants in need of special procedural","guarantees takes place as early as possible,","NGOs must have full access to detention","centres, reception centres, border posts, or","any other place where potential asylum-","seekers are present; and the personnel of","the authorities responsible for receiving","and registering applications should be","adequately trained to detect signs of","vulnerability signs and they should receive","appropriate instructions for that purpose.","Further measures dealing with","identification and documentation of","symptoms and signs of torture or other","serious acts of physical or psychological","violence, including acts of sexual violence,","in procedures covered by this Directive","should, inter alia, be based on the Manual","on Effective Investigation and","Documentation of Torture and Other Cruel,","Inhuman or Degrading Treatment or","Punishment (Istanbul Protocol)."],"old":["(16) To ensure that the identification of","applicants in need of special procedural","guarantees takes place as early as possible,","the personnel of the authorities responsible","for receiving and registering applications","should be adequately trained to detect signs","of vulnerability signs and they should","receive appropriate instructions for that","purpose. Further measures dealing with","identification and documentation of","symptoms and signs of torture or other","serious acts of physical or psychological","violence, including acts of sexual violence,","in procedures covered by this Regulation","should, inter alia, be based on the Manual","on Effective Investigation and","Documentation of Torture and Other Cruel,","Inhuman or Degrading Treatment or","Punishment (Istanbul Protocol)."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"242","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":"Emil Radev","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-424","location":[["Proposal for a regulation","Recital 62"]],"meps":[124850],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:05"},"new":["(62) As regards Turkey, the legal basis","for protection against persecution and","mistreatment is adequately provided by","substantive and procedural human rights","and anti-discrimination legislation,","including membership of all major","international human rights treaties. In","2014, the European Court of Human Rights","found violations in 94 out of 2 899","applications. There are no indications of","any incidents of expulsion, removal or","extradition of own citizens to third","countries where, inter alia, there is a","serious risk that they would be subjected to","the death penalty, torture, persecution or","other inhuman or degrading treatment or","punishment, or where their lives or","freedom would be threatened on account of","their race, religion, nationality,","membership of a particular social group or","political opinion, or from which there is a","serious risk of an expulsion, removal or","extradition to another third country. In","2014, Member States considered that23.1%","(310) of asylum applications of citizens of","Turkey were well-founded. One Member","State has designated Turkey as a safe","country of origin. Turkey has been","designated as a candidate country by the","European Council and negotiations have","been opened. At the time, the assessment","was that Turkey sufficiently fulfilled the","political criteria established by the","Copenhagen European Council of 21-22","June 1993 relating to stability of","institutions guaranteeing democracy, the","rule of law, human rights and respect for","and protection of minorities, and Turkey","will have to continue to fulfil those criteria,","for becoming a member in line with the","recommendations provided in the Annual","Progress Report."],"old":["(62) As regards Turkey, the legal basis","for protection against persecution and","mistreatment is adequately provided by","substantive and procedural human rights","and anti-discrimination legislation,","including membership of all major","international human rights treaties. In","2014, the European Court of Human Rights","found violations in 94 out of 2 899","applications. There are no indications of","any incidents of expulsion, removal or","extradition of own citizens to third","countries where, inter alia, there is a","serious risk that they would be subjected to","the death penalty, torture, persecution or","other inhuman or degrading treatment or","punishment, or where their lives or","freedom would be threatened on account of","their race, religion, nationality, sexual","orientation, membership of a particular","social group or political opinion, or from","which there is a serious risk of an","expulsion, removal or extradition to","another third country. In 2014, Member","States considered that 23,1 % (310) of","asylum applications of citizens of Turkey","were well-founded. One Member State has","designated Turkey as a safe country of","origin. Turkey has been designated as a","candidate country by the European Council","and negotiations have been opened. At the","time, the assessment was that Turkey","sufficiently meets fulfilled the political","","criteria established by the Copenhagen","European Council of 21-22 June 1993","relating to stability of institutions","guaranteeing democracy, the rule of law,","human rights and respect for and protection","of minorities, and Turkey will have to","continue to fulfil those criteria, for","becoming a member in line with the","recommendations provided in the Annual","Progress Report."],"orig_lang":"bg","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"424","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" Cecilia Wikstr\u00f6m, Sophia in 't Veld, Angelika Mlinar, Filiz Hyusmenova","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-243","justification":"Aligns the terminology with the EP position on other CEAS instruments, notably the\nReception Conditions Directive","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 16"]],"meps":[96677,28266,125026,34249],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:08"},"new":["(16) To ensure that the identification of","applicants in need of specific procedural","guarantees takes place as early as possible,","the personnel of the authorities responsible","for receiving and registering applications","should be adequately trained to detect signs","of vulnerability signs and they should","receive appropriate instructions for that","purpose. Further measures dealing with","identification and documentation of","symptoms and signs of torture or other","serious acts of physical or psychological","violence, including acts of sexual violence,","in procedures covered by this Regulation","should, inter alia, be based on the Manual","on Effective Investigation and","Documentation of Torture and Other Cruel,","Inhuman or Degrading Treatment or","Punishment (Istanbul Protocol)."],"old":["(16) To ensure that the identification of","applicants in need of special procedural","guarantees takes place as early as possible,","the personnel of the authorities responsible","for receiving and registering applications","should be adequately trained to detect signs","of vulnerability signs and they should","receive appropriate instructions for that","purpose. Further measures dealing with","","identification and documentation of","symptoms and signs of torture or other","serious acts of physical or psychological","violence, including acts of sexual violence,","in procedures covered by this Regulation","should, inter alia, be based on the Manual","on Effective Investigation and","Documentation of Torture and Other Cruel,","Inhuman or Degrading Treatment or","Punishment (Istanbul Protocol)."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"243","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":" Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Jean Lambert, Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-425","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 63"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:05"},"new":["deleted"],"old":["(63) With respect to the withdrawal of","refugee or subsidiary protection status,","and in particular in view of the regular","status review to be carried out on the basis","of Regulation (EU) No XXX/XXX","(Qualification Regulation), Member","States should ensure that persons","benefiting from international protection","are duly informed of a possible","reconsideration of their status and that","they are given the opportunity to submit","their point of view, within a reasonable","time, by means of a written statement and","in a personal interview, before the","authorities can take a reasoned decision","to withdraw their status."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"425","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"Brice Hortefeux","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-244","location":[["Proposal for a regulation","Recital 16"]],"meps":[5565],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:08"},"new":["(16) To ensure that the identification of","applicants in need of special procedural","guarantees takes place as early as possible,","the personnel of the authorities responsible","for receiving and registering applications","should be trained to detect signs of","vulnerability signs and they should receive","appropriate instructions for that purpose.","Further measures dealing with","identification and documentation of","symptoms and signs of torture or other","serious acts of physical or psychological","violence, including acts of sexual violence,","in procedures covered by this Directive","should, inter alia, be based on the Manual","on Effective Investigation and","Documentation of Torture and Other Cruel,","Inhuman or Degrading Treatment or","Punishment (Istanbul Protocol)."],"old":["(16) To ensure that the identification of","applicants in need of special procedural","guarantees takes place as early as possible,","the personnel of the authorities responsible","for receiving and registering applications","should be adequately trained to detect","signs of vulnerability signs and they should","receive appropriate instructions for that","purpose. Further measures dealing with","identification and documentation of","symptoms and signs of torture or other","serious acts of physical or psychological","violence, including acts of sexual violence,","in procedures covered by this Regulation","should, inter alia, be based on the Manual","on Effective Investigation and","Documentation of Torture and Other Cruel,","Inhuman or Degrading Treatment or","Punishment (Istanbul Protocol)."],"orig_lang":"fr","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"244","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":" Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-245","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 17"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:08"},"new":["(17) Applicants who are identified as","being in need of special procedural","guarantees should be provided with","adequate support, including sufficient time,","in order to create the conditions necessary","for their effective access to procedures and","for presenting the elements needed to","substantiate their application for","international protection. Applicants in need","of special procedural guarantees should be","exempted from accelerated and border","procedures."],"old":["(17) Applicants who are identified as","being in need of special procedural","guarantees should be provided with","adequate support, including sufficient time,","in order to create the conditions necessary","for their effective access to procedures and","for presenting the elements needed to","substantiate their application for","international protection. Where it is not","possible to provide adequate support in","the framework of an accelerated","examination procedure or a border","procedure, an applicant in need of special","procedural guarantees should be exempted","from those procedures. The need for","special procedural guarantees of a nature","that could prevent the application of","accelerated or border procedures should","also mean that the applicant is provided","with additional guarantees in cases where","his or her appeal does not have automatic","suspensive effect, with a view to making","the remedy effective in his or her","particular circumstances."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"245","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":" Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-426","location":[["Proposal for a regulation","Recital 63"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:05"},"new":["(63) With respect to the withdrawal of","refugee or subsidiary protection status,","Member States should ensure that persons","benefiting from international protection are","duly informed of a possible reconsideration","of their status and that they are given the","opportunity to submit their point of view,","within a reasonable time, by means of a","written statement and in a personal","interview, before the authorities can take a","reasoned decision to withdraw their status.","The principle of non-refoulement should","always be respected."],"old":["(63) With respect to the withdrawal of","refugee or subsidiary protection status, and","in particular in view of the regular status","review to be carried out on the basis of","Regulation (EU) No XXX/XXX","(Qualification Regulation), Member","States should ensure that persons","benefiting from international protection are","duly informed of a possible reconsideration","of their status and that they are given the","opportunity to submit their point of view,","within a reasonable time, by means of a","written statement and in a personal","interview, before the authorities can take a","reasoned decision to withdraw their status."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"426","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-246","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 17"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:09"},"new":["(17) Applicants who are identified as","being in need of special procedural","guarantees should be provided with","adequate support, including sufficient time,","in order to create the conditions necessary","for their effective access to procedures and","for presenting the elements needed to","substantiate their application for","international protection. Where it is not","possible to provide adequate support in the","framework of an accelerated examination","procedure or a border procedure, an","applicant in need of special procedural","guarantees should be exempted from those","procedures. Minors shall always be","exempted from border and accelerated","procedures."],"old":["(17) Applicants who are identified as","being in need of special procedural","guarantees should be provided with","adequate support, including sufficient time,","in order to create the conditions necessary","for their effective access to procedures and","for presenting the elements needed to","substantiate their application for","international protection. Where it is not","possible to provide adequate support in the","framework of an accelerated examination","procedure or a border procedure, an","applicant in need of special procedural","guarantees should be exempted from those","procedures. The need for special","procedural guarantees of a nature that","could prevent the application of","accelerated or border procedures should","also mean that the applicant is provided","with additional guarantees in cases where","his or her appeal does not have automatic","suspensive effect, with a view to making","the remedy effective in his or her","particular circumstances."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"246","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":"Elly Schlein","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-247","location":[["Proposal for a regulation","Recital 17"]],"meps":[124804],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:09"},"new":["(17) Applicants who are identified as","being in need of special procedural","guarantees should be provided with","adequate support, including sufficient time,","in order to create the conditions necessary","for their effective access to procedures and","for presenting the elements needed to","substantiate their application for","international protection. Where it is not","possible to provide adequate support in the","framework of an accelerated examination","procedure or a border procedure, an","applicant in need of special procedural","guarantees should be exempted from those","procedures. Minors should be always","exempted from border and accelerated","procedures."],"old":["(17) Applicants who are identified as","being in need of special procedural","guarantees should be provided with","adequate support, including sufficient time,","in order to create the conditions necessary","for their effective access to procedures and","for presenting the elements needed to","substantiate their application for","","international protection. Where it is not","possible to provide adequate support in the","framework of an accelerated examination","procedure or a border procedure, an","applicant in need of special procedural","guarantees should be exempted from those","procedures. The need for special","procedural guarantees of a nature that","could prevent the application of","accelerated or border procedures should","also mean that the applicant is provided","with additional guarantees in cases where","his or her appeal does not have automatic","suspensive effect, with a view to making","the remedy effective in his or her","particular circumstances."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"247","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":"Jussi Halla-aho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-427","location":[["Proposal for a regulation","Recital 63"]],"meps":[124727],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:06"},"new":["(63) With respect to the withdrawal of","refugee or subsidiary protection status, and","in particular in view of the regular status","review to be carried out on the basis of","Regulation (EU) No XXX/XXX","(Qualification Regulation), Member States","should ensure that persons benefiting from","international protection are duly informed","of a regular and mandatory","reconsideration of their status and that they","are given the opportunity to submit their","point of view, within a reasonable time, by","means of a written statement and in a","personal interview, before the authorities","can take a reasoned decision to withdraw","their status."],"old":["(63) With respect to the withdrawal of","refugee or subsidiary protection status, and","in particular in view of the regular status","review to be carried out on the basis of","Regulation (EU) No XXX/XXX","(Qualification Regulation), Member States","should ensure that persons benefiting from","international protection are duly informed","of a possible reconsideration of their status","and that they are given the opportunity to","submit their point of view, within a","reasonable time, by means of a written","statement and in a personal interview,","","before the authorities can take a reasoned","decision to withdraw their status."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"427","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" Cecilia Wikstr\u00f6m, Sophia in 't Veld, Angelika Mlinar, Filiz Hyusmenova","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-248","justification":"Aligns the terminology with the EP position on other CEAS instruments, notably the\nReception Conditions Directive","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 17"]],"meps":[96677,28266,125026,34249],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:09"},"new":["(17) Applicants who are identified as","being in need of specific procedural","guarantees should be provided with","adequate support, including sufficient time,","in order to create the conditions necessary","for their effective access to procedures and","for presenting the elements needed to","substantiate their application for","international protection. Where it is not","possible to provide adequate support in the","framework of an accelerated examination","procedure or a border procedure, an","applicant in need of specific procedural","guarantees should be exempted from those","procedures. The need for specific","procedural guarantees of a nature that","could prevent the application of accelerated","or border procedures should also mean that","the applicant is provided with additional","guarantees in cases where his or her appeal","does not have automatic suspensive effect,","with a view to making the remedy effective","in his or her particular circumstances."],"old":["(17) Applicants who are identified as","being in need of special procedural","guarantees should be provided with","adequate support, including sufficient time,","in order to create the conditions necessary","for their effective access to procedures and","for presenting the elements needed to","substantiate their application for","international protection. Where it is not","possible to provide adequate support in the","framework of an accelerated examination","procedure or a border procedure, an","applicant in need of special procedural","guarantees should be exempted from those","procedures. The need for special","procedural guarantees of a nature that","could prevent the application of accelerated","or border procedures should also mean that","the applicant is provided with additional","","guarantees in cases where his or her appeal","does not have automatic suspensive effect,","with a view to making the remedy effective","in his or her particular circumstances."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"248","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":" Beatrix von Storch","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-428","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 63"]],"meps":[124825],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:06"},"new":["(63) With respect to the withdrawal of","refugee status, and in particular in view of","the regular status review to be carried out","on the basis of Regulation (EU) No","XXX/XXX (Qualification Regulation),","Member States should ensure that persons","benefiting from international protection are","duly informed of a possible reconsideration","of their status and that they are given the","opportunity to submit their point of view,","within a reasonable time, by means of a","written statement and in a personal","interview, before the authorities can take a","reasoned decision to withdraw their status."],"old":["(63) With respect to the withdrawal of","refugee or subsidiary protection status,","and in particular in view of the regular","status review to be carried out on the basis","of Regulation (EU) No XXX/XXX","(Qualification Regulation), Member States","should ensure that persons benefiting from","international protection are duly informed","of a possible reconsideration of their status","and that they are given the opportunity to","submit their point of view, within a","reasonable time, by means of a written","statement and in a personal interview,","before the authorities can take a reasoned","decision to withdraw their status."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"428","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-249","location":[["Proposal for a regulation","Recital 18"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:09"},"new":["(18) With a view to ensuring substantive","equality between female and male","applicants, examination procedures should","be gender-sensitive. In particular, personal","interviews should be organised in a way","which makes it possible for both female","and male applicants to speak about their","past experiences in cases involving sexual","orientation or gender-based persecution.","For this purpose, women should be given","an effective opportunity to be interviewed","separately from their spouse, partner or","other family members. Women and girls","should be provided with female interpreters","and interviewers. Medical examinations on","women and girls should be carried out by","female medical practitioners, in particular","having regard to the fact that the applicant","may have been a victim of gender-based","violence. Where an applicant's gender","identity differs from their legal gender,","Member States shall ensure in","examination and interviews respect for","the gender identity of the applicant by","using the corresponding name, title, and","gender marker. The complexity of gender-","related claims, including claims related to","sexual orientation, gender identity, gender","expression, and sex characteristics, should","be properly taken into account in","procedures based on the concept of first","country of asylum, the concept of safe third","country, the concept of safe country of","origin and in the notion of subsequent","applications."],"old":["(18) With a view to ensuring substantive","equality between female and male","applicants, examination procedures should","be gender-sensitive. In particular, personal","interviews should be organised in a way","which makes it possible for both female","and male applicants to speak about their","past experiences in cases involving gender-","based persecution. For this purpose,","women should be given an effective","opportunity to be interviewed separately","from their spouse, partner or other family","members. Where possible, women and","girls should be provided with female","interpreters and interviewers. Medical","examinations on women and girls should","be carried out by female medical","practitioners, in particular having regard to","the fact that the applicant may have been a","victim of gender-based violence. The","complexity of gender-related claims should","be properly taken into account in","procedures based on the concept of first","country of asylum, the concept of safe third","country, the concept of safe country of","origin and in the notion of subsequent","","applications."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"249","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":" Jussi Halla-aho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-429","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 64"]],"meps":[124727],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:06"},"new":["(64) Decisions taken on an application","for international protection, including the","decisions concerning the explicit or","implicit withdrawal of an application, and","the decisions on the withdrawal of refugee","or subsidiary protection status should be","subject to an effective remedy before a","court or tribunal. To ensure the","effectiveness of the procedure, the","applicant should lodge his or her appeal","within a set time-limit. For the applicant to","be able to meet those time-limits and with","a view to ensuring effective access to","judicial review, he or she should be able to","be assisted by an interpreter as well as be","entitled to legal assistance and","representation."],"old":["(64) Decisions taken on an application","for international protection, including the","decisions concerning the explicit or","implicit withdrawal of an application, and","the decisions on the withdrawal of refugee","","or subsidiary protection status should be","subject to an effective remedy before a","court or tribunal in compliance with all","requirements and conditions laid down in","Article 47 of the Charter. To ensure the","effectiveness of the procedure, the","applicant should lodge his or her appeal","within a set time-limit. For the applicant to","be able to meet those time-limits and with","a view to ensuring effective access to","judicial review, he or she should be able to","be assisted by an interpreter as well as be","entitled to free legal assistance and","representation."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"429","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" Jussi Halla-aho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-250","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 18"]],"meps":[124727],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:09"},"new":["(18) With a view to ensuring substantive","equality between female and male","applicants, examination procedures should","be gender-sensitive. In particular, personal","interviews should be organised in a way","which makes it possible for both female","and male applicants to speak about their","past experiences in cases involving gender-","based persecution. For this purpose, the","applicant should be given an effective","opportunity to be interviewed separately","from their spouse, partner or other family","members. Where possible, the","applicant should be provided with","interpreters and interviewers of the same","sex. Medical examinations on the","applicants should be carried out by","medical practitioners of the same sex, in","particular having regard to the fact that the","applicant may have been a victim of","gender-based violence."],"old":["(18) With a view to ensuring substantive","equality between female and male","applicants, examination procedures should","be gender-sensitive. In particular, personal","interviews should be organised in a way","which makes it possible for both female","and male applicants to speak about their","past experiences in cases involving gender-","based persecution. For this purpose,","women should be given an effective","opportunity to be interviewed separately","from their spouse, partner or other family","members. Where possible, women and","girls should be provided with female","interpreters and interviewers. Medical","examinations on women and girls should","be carried out by female medical","practitioners, in particular having regard to","the fact that the applicant may have been a","victim of gender-based violence. The","complexity of gender-related claims","should be properly taken into account in","procedures based on the concept of first","country of asylum, the concept of safe","third country, the concept of safe country","of origin and in the notion of subsequent","","applications."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"250","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":"Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini, Jean Lambert","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-430","location":[["Proposal for a regulation","Recital 64"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:06"},"new":["(64) Decisions taken on an application","for international protection, including the","decisions concerning the explicit","withdrawal or discontinuation of an","application, and the decisions on the","withdrawal of refugee or subsidiary","protection status should be subject to an","effective remedy before a court or tribunal","in compliance with all requirements and","conditions laid down in Article 47 of the","Charter. To ensure the effectiveness of the","procedure, the applicant should lodge his","or her appeal within a set time-limit. For","the applicant to be able to meet those time-","limits and with a view to ensuring effective","access to judicial review, he or she should","be able to be assisted by an interpreter as","well as be entitled to free legal assistance","and representation."],"old":["(64) Decisions taken on an application","for international protection, including the","decisions concerning the explicit or","implicit withdrawal of an application, and","the decisions on the withdrawal of refugee","or subsidiary protection status should be","subject to an effective remedy before a","court or tribunal in compliance with all","requirements and conditions laid down in","Article 47 of the Charter. To ensure the","effectiveness of the procedure, the","applicant should lodge his or her appeal","within a set time-limit. For the applicant to","be able to meet those time-limits and with","a view to ensuring effective access to","judicial review, he or she should be able to","be assisted by an interpreter as well as be","entitled to free legal assistance and","representation."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"430","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-251","location":[["Proposal for a regulation","Recital 18 a (new)"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:09"},"new":["(18a) Violence that is directed against a","person because of that person's gender,","gender identity or gender expression, or","that affects persons of a particular gender","disproportionately is understood as","gender-based violence. It may result in","physical, sexual, emotional or","psychological harm, or economic loss, to","the victim. Gender-based violence is","understood to be a form of discrimination","and violation of fundamental freedoms of","the victim and includes violence in close","relationships, sexual violence (including","rape, sexual assault, and harassment),","trafficking in human beings, slavery, and","different forms of harmful practices, such","as forced marriages, female genital","mutilation and so-called 'honour-crimes'.","Women victims of gender-based violence","and their children often require special","support and protection because of the","high risk of secondary and repeat","victimisation, of intimidation and","retaliation connected with such violence."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"251","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":" Beatrix von Storch","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-431","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 64"]],"meps":[124825],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:06"},"new":["(64) Decisions taken on an application","for international protection, including the","decisions concerning the explicit or","implicit withdrawal of an application, and","the decisions on the withdrawal of refugee","status should be subject to an effective","remedy before a court or tribunal in","compliance with all requirements and","conditions laid down in Article 47 of the","Charter. To ensure the effectiveness of the","procedure, the applicant should lodge his","or her appeal within a set time-limit. For","the applicant to be able to meet those time-","limits and with a view to ensuring effective","access to judicial review, he or she should","be able to be assisted by an interpreter as","well as be entitled to free legal assistance","and representation."],"old":["(64) Decisions taken on an application","for international protection, including the","decisions concerning the explicit or","implicit withdrawal of an application, and","the decisions on the withdrawal of refugee","or subsidiary protection status should be","subject to an effective remedy before a","court or tribunal in compliance with all","requirements and conditions laid down in","Article 47 of the Charter. To ensure the","effectiveness of the procedure, the","applicant should lodge his or her appeal","within a set time-limit. For the applicant to","be able to meet those time-limits and with","a view to ensuring effective access to","judicial review, he or she should be able to","be assisted by an interpreter as well as be","entitled to free legal assistance and","representation."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"431","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-252","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 19"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:09"},"new":["(19) When, for security purposes, the","applicant is searched, that search should be","carried by a person of the same sex."],"old":["(19) When, in the framework of an","application being processed, the applicant","is searched, that search should be carried","by a person of the same sex. This should","be without prejudice to a search carried","out, for security reasons, on the basis of","national law."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"252","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":" Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-432","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 65"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:06"},"new":["(65) For an applicant to be able to","exercise his or her right to an effective","remedy, he or she should be allowed to","remain on the territory of a Member State","until the time-limit for lodging a first level","of appeal expires, and when such a right is","exercised within the set time-limit, pending","the outcome of the remedy."],"old":["(65) For an applicant to be able to","exercise his or her right to an effective","remedy, he or she should be allowed to","remain on the territory of a Member State","until the time-limit for lodging a first level","","of appeal expires, and when such a right is","exercised within the set time-limit, pending","the outcome of the remedy. It is only in","limited cases set out in this Regulation","that the suspensive effect of an appeal is","not automatic and where the applicant","would need to request the court or","tribunal to stay the execution of a return","decision or the court would act of its own","motion to this effect. Where an exception","is made to the right to a remedy with","automatic suspensive effect, the","applicant's rights of defence should be","adequately guaranteed by providing him","or her with the necessary interpretation","and legal assistance, as well as by","allowing sufficient time for the applicant","to prepare and submit his or her request","to the court or tribunal. Furthermore, in","this framework, the court or tribunal","should be able to examine the decision","refusing to grant international protection","in terms of fact and law. The applicant","should be allowed to remain on the","territory pending the outcome of the","procedure to rule on whether or not he or","she may remain. However, that decision","should be taken within one month."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"432","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" Jeroen Lenaers","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-253","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 19"]],"meps":[95074],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:09"},"new":["(19) When, in the framework of an","application being processed, the applicant","is searched, that search should be carried in","accordance with national legislation and","the principle of proportionality and","should be carried out by a person of the","same sex. This should be without prejudice","to a search carried out, for security reasons,","on the basis of national law."],"old":["(19) When, in the framework of an","application being processed, the applicant","is searched, that search should be carried","by a person of the same sex. This should be","without prejudice to a search carried out,","for security reasons, on the basis of","national law."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"253","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":"Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini, Jean Lambert","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-433","location":[["Proposal for a regulation","Recital 65"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:06"},"new":["(65) For an applicant to be able to","exercise his or her right to an effective","remedy, he or she should be allowed to","remain on the territory of a Member State","until the time-limit for lodging a first level","of appeal expires, and when such a right is","exercised within the set time-limit, pending","the outcome of the remedy."],"old":["(65) For an applicant to be able to","exercise his or her right to an effective","remedy, he or she should be allowed to","remain on the territory of a Member State","until the time-limit for lodging a first level","","of appeal expires, and when such a right is","exercised within the set time-limit, pending","the outcome of the remedy. It is only in","limited cases set out in this Regulation","that the suspensive effect of an appeal is","not automatic and where the applicant","would need to request the court or","tribunal to stay the execution of a return","decision or the court would act of its own","motion to this effect. Where an exception","is made to the right to a remedy with","automatic suspensive effect, the","applicant's rights of defence should be","adequately guaranteed by providing him","or her with the necessary interpretation","and legal assistance, as well as by","allowing sufficient time for the applicant","to prepare and submit his or her request","to the court or tribunal. Furthermore, in","this framework, the court or tribunal","should be able to examine the decision","refusing to grant international protection","in terms of fact and law. The applicant","should be allowed to remain on the","territory pending the outcome of the","procedure to rule on whether or not he or","she may remain. However, that decision","should be taken within one month."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"433","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-254","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 19"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:09"},"new":["(19) When, in the framework of an","application being processed, the applicant","is searched, that search should be carried","by a person of the same sex. This should be","an exceptional measure done only when","there is a specific justification."],"old":["(19) When, in the framework of an","application being processed, the applicant","","is searched, that search should be carried","by a person of the same sex. This should be","without prejudice to a search carried out,","for security reasons, on the basis of","national law."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"254","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":" Jussi Halla-aho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-434","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 65"]],"meps":[124727],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:06"},"new":["(65) For an applicant to be able to","exercise his or her right to an effective","remedy, he or she should be allowed to","remain on the territory of a Member State","until the time-limit for lodging a first level","of appeal expires, and when such a right is","exercised within the set time-limit, pending","the outcome of the remedy. It is only in","limited cases set out in this Regulation that","the suspensive effect of an appeal is","automatic .Nevertheless, the applicant's","rights of defence should be adequately","guaranteed by providing him or her with","the necessary interpretation and legal","assistance, as well as by allowing sufficient","time for the applicant to prepare and","submit his or her request to the court or","tribunal. The applicant should be allowed","to remain on the territory pending the","outcome of the procedure to rule on","whether or not he or she may remain.","However, that decision should be taken","within one month."],"old":["(65) For an applicant to be able to","exercise his or her right to an effective","remedy, he or she should be allowed to","remain on the territory of a Member State","until the time-limit for lodging a first level","of appeal expires, and when such a right is","exercised within the set time-limit, pending","","the outcome of the remedy. It is only in","limited cases set out in this Regulation that","the suspensive effect of an appeal is not","automatic and where the applicant would","need to request the court or tribunal to","stay the execution of a return decision or","the court would act of its own motion to","this effect. Where an exception is made to","the right to a remedy with automatic","suspensive effect, the applicant's rights of","defence should be adequately guaranteed","by providing him or her with the necessary","interpretation and legal assistance, as well","as by allowing sufficient time for the","applicant to prepare and submit his or her","request to the court or tribunal.","Furthermore, in this framework, the court","or tribunal should be able to examine the","decision refusing to grant international","protection in terms of fact and law. The","applicant should be allowed to remain on","the territory pending the outcome of the","procedure to rule on whether or not he or","she may remain. However, that decision","should be taken within one month."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"434","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Jean Lambert, Judith Sargentini, Bodil Valero","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-255","location":[["Proposal for a regulation","Recital 20"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:09"},"new":["(20) The best interests of the child","should be a primary consideration of","Member States when applying this","Regulation, in accordance with Article 24","of the Charter and the 1989 United Nations","Convention on the Rights of the Child. In","assessing the best interests of the child,","Member States should in particular take","due account of the minor\u2019s well-being and","social development, including his or her","background. In view of Article 12 of the","United Nations Convention on the Rights","of the Child concerning the child's right to","be heard, the determining authority shall","provide a minor the opportunity of a","personal interview unless this is manifestly","not in the minor's best interests. Border,","admissibility and accelerated procedures","should never be applied to","unaccompanied minors. Minors should","never be detained as part of border","procedures, at transit zones, external","borders or at any stage during the","determination of their asylum application."],"old":["(20) The best interests of the child","should be a primary consideration of","Member States when applying this","Regulation, in accordance with Article 24","of the Charter and the 1989 United Nations","Convention on the Rights of the Child. In","assessing the best interests of the child,","Member States should in particular take","due account of the minor\u2019s well-being and","social development, including his or her","background. In view of Article 12 of the","United Nations Convention on the Rights","of the Child concerning the child's right to","be heard, the determining authority shall","provide a minor the opportunity of a","personal interview unless this is manifestly","not in the minor's best interests."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"255","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":" Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-256","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 20"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:09"},"new":["(20) The best interests of the child","should be a primary consideration of","Member States when applying this","Directive, in accordance with Article 24 of","the Charter and the 1989 United Nations","Convention on the Rights of the Child. In","assessing the best interests of the child,","Member States should in particular take","due account of the minor\u2019s well-being and","social development, including his or her","background. In view of Article 12 of the","United Nations Convention on the Rights","of the Child concerning the child's right to","be heard, the determining authority shall","provide a minor the opportunity of a","personal interview unless this is manifestly","not in the minor's best interests."],"old":["(20) The best interests of the child","should be a primary consideration of","Member States when applying this","Regulation, in accordance with Article 24","of the Charter and the 1989 United Nations","Convention on the Rights of the Child. In","assessing the best interests of the child,","Member States should in particular take","due account of the minor\u2019s well-being and","social development, including his or her","background. In view of Article 12 of the","United Nations Convention on the Rights","of the Child concerning the child's right to","be heard, the determining authority shall","provide a minor the opportunity of a","personal interview unless this is manifestly","not in the minor's best interests."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"256","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":"Brice Hortefeux","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-435","location":[["Proposal for a regulation","Recital 65"]],"meps":[5565],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:06"},"new":["(65) For an applicant to be able to","exercise his or her right to an effective","remedy, he or she should be allowed to","remain on the territory of a Member State","until the time-limit for lodging a first level","of appeal expires, and when such a right is","exercised within the set time-limit, pending","the outcome of the remedy. It is only in","limited cases set out in this Directive that","the suspensive effect of an appeal is not","automatic and where the applicant would","need to request the court or tribunal to stay","the execution of a return decision or the","court would act of its own motion to this","effect. Where an exception is made to the","right to a remedy with automatic","suspensive effect, the applicant's rights of","defence should be adequately guaranteed","by providing him or her with the necessary","interpretation and legal assistance, as well","as by allowing sufficient time for the","applicant to prepare and submit his or her","request to the court or tribunal.","Furthermore, in this framework, the court","or tribunal should be able to examine the","decision refusing to grant international","protection in terms of fact and law. The","applicant should be allowed to remain on","the territory pending the outcome of the","procedure to rule on whether or not he or","she may remain. However, that decision","should be taken within one month."],"old":["(65) For an applicant to be able to","exercise his or her right to an effective","remedy, he or she should be allowed to","remain on the territory of a Member State","until the time-limit for lodging a first level","of appeal expires, and when such a right is","exercised within the set time-limit, pending","the outcome of the remedy. It is only in","limited cases set out in this Regulation that","the suspensive effect of an appeal is not","","automatic and where the applicant would","need to request the court or tribunal to stay","the execution of a return decision or the","court would act of its own motion to this","effect. Where an exception is made to the","right to a remedy with automatic","suspensive effect, the applicant's rights of","defence should be adequately guaranteed","by providing him or her with the necessary","interpretation and legal assistance, as well","as by allowing sufficient time for the","applicant to prepare and submit his or her","request to the court or tribunal.","Furthermore, in this framework, the court","or tribunal should be able to examine the","decision refusing to grant international","protection in terms of fact and law. The","applicant should be allowed to remain on","the territory pending the outcome of the","procedure to rule on whether or not he or","she may remain. However, that decision","should be taken within one month."],"orig_lang":"fr","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"435","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-257","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 21"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:09"},"new":["(21) The common procedure streamlines","the time-limits for an individual to accede","to the procedure, for the examination of the","application by the determining authority as","well as for the examination of first level","appeals by judicial authorities. Whereas a","disproportionate number of simultaneous","applications may risk delaying access to","the procedure and the examination of the","applications, a measure of flexibility to","exceptionally extend those time-lines may","at times be needed. However, to ensure an","effective process, extending those time-","limits should be a measure of last resort","considering that Member States should","regularly review their needs to maintain an","efficient asylum system, including by","preparing contingency plans where","necessary, and considering that the","European Union Agency for Asylum","should provide Member States with the","necessary operational and technical","assistance. Where Member States foresee","that they would not be able to meet the set","time-limits, they should request assistance","from the European Union Agency for","Asylum."],"old":["(21) The common procedure streamlines","the time-limits for an individual to accede","to the procedure, for the examination of the","application by the determining authority as","well as for the examination of first level","appeals by judicial authorities. Whereas a","disproportionate number of simultaneous","applications may risk delaying access to","the procedure and the examination of the","applications, a measure of flexibility to","","exceptionally extend those time-lines may","at times be needed. However, to ensure an","effective process, extending those time-","limits should be a measure of last resort","considering that Member States should","regularly review their needs to maintain an","efficient asylum system, including by","preparing contingency plans where","necessary, and considering that the","European Union Agency for Asylum","should provide Member States with the","necessary operational and technical","assistance. Where Member States foresee","that they would not be able to meet the set","time-limits, they should request assistance","from the European Union Agency for","Asylum. Where no such request is made,","and because of the disproportionate","pressure the asylum system in a Member","State becomes ineffective to the extent of","jeopardising the functioning of Common","European Asylum System, the Agency","may, based on an implementing decision","of the Commission, take measures in","support of that Member State."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"257","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":" Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-436","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 67"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:06"},"new":["(67) In accordance with Article 72 of the","Treaty on the Functioning of the European","Union, this Directive does not affect the","exercise of the responsibilities incumbent","upon Member States with regard to the","maintenance of law and order."],"old":["(67) In accordance with Article 72 of the","Treaty on the Functioning of the European","Union, this Regulation does not affect the","exercise of the responsibilities incumbent","upon Member States with regard to the","maintenance of law and order and the","safeguarding of internal security."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"436","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"Brice Hortefeux","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-437","location":[["Proposal for a regulation","Recital 67"]],"meps":[5565],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:06"},"new":["(67) In accordance with Article 72 of the","Treaty on the Functioning of the","European Union (TFEU), this Directive","does not affect the exercise of the","responsibilities incumbent upon","Member States with regard to the","maintenance of law and order and the","safeguarding of internal security."],"old":["(67) In accordance with Article 72 of the","Treaty on the Functioning of the European","Union, this Regulation does not affect the","exercise of the responsibilities incumbent","upon Member States with regard to the","maintenance of law and order and the","safeguarding of internal security."],"orig_lang":"fr","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"437","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-258","location":[["Proposal for a regulation","Recital 21"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:09"},"new":["(21) The common procedure streamlines","the time-limits for an individual to accede","to the procedure, for the examination of the","application by the determining authority as","well as for the examination of first level","appeals by judicial authorities. Whereas a","disproportionate number of simultaneous","applications may risk delaying access to","the procedure and the examination of the","applications, a measure of flexibility to","exceptionally extend those time-lines may","at times be needed. However, to ensure an","effective process, extending those time-","limits should be strictly limited and a","measure of last resort considering that","Member States should regularly review","their needs to maintain an efficient asylum","system, including by preparing","contingency plans where necessary, and","considering that the European Union","Agency for Asylum should provide","Member States with the necessary","operational and technical assistance. Where","Member States foresee that they would not","be able to meet the set time-limits, they","should request assistance from the","European Union Agency for Asylum.","Where no such request is made, and","because of the disproportionate pressure","the asylum system in a Member State","becomes ineffective to the extent of","jeopardising the functioning of Common","European Asylum System, the Agency","may, based on an implementing decision of","the Commission, take measures in support","of that Member State."],"old":["(21) The common procedure streamlines","the time-limits for an individual to accede","to the procedure, for the examination of the","application by the determining authority as","well as for the examination of first level","appeals by judicial authorities. Whereas a","disproportionate number of simultaneous","applications may risk delaying access to","","the procedure and the examination of the","applications, a measure of flexibility to","exceptionally extend those time-lines may","at times be needed. However, to ensure an","effective process, extending those time-","limits should be a measure of last resort","considering that Member States should","regularly review their needs to maintain an","efficient asylum system, including by","preparing contingency plans where","necessary, and considering that the","European Union Agency for Asylum","should provide Member States with the","necessary operational and technical","assistance. Where Member States foresee","that they would not be able to meet the set","time-limits, they should request assistance","from the European Union Agency for","Asylum. Where no such request is made,","and because of the disproportionate","pressure the asylum system in a Member","State becomes ineffective to the extent of","jeopardising the functioning of Common","European Asylum System, the Agency","may, based on an implementing decision of","the Commission, take measures in support","of that Member State."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"258","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":"Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-438","location":[["Proposal for a regulation","Recital 68"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:06"},"new":["(68) Regulation (EU) No 2016/679 of","the European Parliament and of the","Council of 27 April 2016 on the protection","of natural persons with regard to the","processing of personal data and on the free","movement of such data, and repealing","Directive 95/46/EC (General Data","Protection Regulation) 31 applies to the","processing of personal data by the Member","States carried out in application of this","Directive.","_________________","31","OJ L 119, 4.5.2016, p. 1."],"old":["(68) Regulation (EU) No 2016/679 of","the European Parliament and of the","Council of 27 April 2016 on the protection","of natural persons with regard to the","processing of personal data and on the free","movement of such data, and repealing","Directive 95/46/EC (General Data","Protection Regulation) 31 applies to the","processing of personal data by the Member","States carried out in application of this","Regulation.","_________________","31","OJ L 119, 4.5.2016, p. 1."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"438","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-259","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 22"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:09"},"new":["(22) Access to the common procedure","should be based on a three-step approach","consisting of the making, registering and","lodging of an application. Making an","application is the first step that triggers the","application of this Regulation. A third-","country national or stateless person is","considered to have made an application","when expressing a wish to receive","international protection from a Member","State. Such a wish may be expressed in any","form and the individual applicant need not","necessarily use specific words such as","international protection, asylum or","subsidiary protection. The defining element","should be the expression by the third","county national or the stateless person of a","fear of persecution or serious harm upon","return to his or her country of origin, or in","the case of a stateless person, to his or her","country of former habitual residence. In","case of doubt whether a certain declaration","may be construed as an application for","international protection, the third-country","national or stateless person should be","expressly asked whether he or she wishes","to receive international protection. The","applicant should benefit from rights under","this Regulation and Directive","XXX/XXX/EU (Reception Conditions","Directive)27 as soon as he or she makes an","application. The applicant should be given","a document which certifies his or her","status as an applicant and which should","be valid for the duration of his or her","right to remain on the territory, at the","time when the application is made and at","the latest at the time of registration.","_________________","27","OJ L [\u2026], [\u2026], p. [\u2026]."],"old":["(22) Access to the common procedure","should be based on a three-step approach","consisting of the making, registering and","lodging of an application. Making an","application is the first step that triggers the","","application of this Regulation. A third-","country national or stateless person is","considered to have made an application","when expressing a wish to receive","international protection from a Member","State. Such a wish may be expressed in any","form and the individual applicant need not","necessarily use specific words such as","international protection, asylum or","subsidiary protection. The defining element","should be the expression by the third","county national or the stateless person of a","fear of persecution or serious harm upon","return to his or her country of origin, or in","the case of a stateless person, to his or her","country of former habitual residence. In","case of doubt whether a certain declaration","may be construed as an application for","international protection, the third-country","national or stateless person should be","expressly asked whether he or she wishes","to receive international protection. The","applicant should benefit from rights under","this Regulation and Directive","XXX/XXX/EU (Reception Conditions","Directive)27 as soon as he or she makes an","application.","_________________","27","OJ L [\u2026], [\u2026], p. [\u2026]."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"259","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":" Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-439","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 69"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:06"},"new":["(69) Any processing of personal by the","European Union Agency for Asylum","within the framework of this Directive","should be conducted in accordance with","Regulation (EC) No 45/2001 of the","European Parliament and of the Council,32","as well as Regulation (EU) No XXX/XXX","(EU Asylum Agency Regulation) 33 and it","should, in particular, respect the principles","of necessity and proportionality.","_________________","32","Regulation (EC) No 45/2001 of the","European Parliament and of the Council of","18 December 2000 on the protection of","individuals with regard to the processing of","personal data by the Community","institutions and bodies and on the free","movement of such data (OJ L 8, 12.1.2001,","p. 1).","OJ L [\u2026], [\u2026], p. [\u2026]. 33","OJ L [\u2026], [\u2026], p. [\u2026]."],"old":["(69) Any processing of personal by the","European Union Agency for Asylum","within the framework of this Regulation","should be conducted in accordance with","Regulation (EC) No 45/2001 of the","European Parliament and of the Council,32","as well as Regulation (EU) No XXX/XXX","(EU Asylum Agency Regulation) 33 and it","should, in particular, respect the principles","of necessity and proportionality.","_________________","32","Regulation (EC) No 45/2001 of the","European Parliament and of the Council of","18 December 2000 on the protection of","individuals with regard to the processing of","personal data by the Community","institutions and bodies and on the free","movement of such data (OJ L 8, 12.1.2001,","p. 1).","33"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"439","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"Jeroen Lenaers","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-260","location":[["Proposal for a regulation","Recital 22"]],"meps":[95074],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:09"},"new":["(22) Access to the common procedure","should be based on a two-step approach","consisting of the making and registering","and the lodging of an application. Making","and registering an application is the first","step that triggers the application of this","Regulation. A third-country national or","stateless person is considered to have made","an application when expressing a wish to","receive international protection from a","Member State. Such a wish may be","expressed in any form and the individual","applicant need not necessarily use specific","words such as international protection,","asylum or subsidiary protection. The","defining element should be the expression","by the third county national or the stateless","person of a fear of persecution or serious","harm upon return to his or her country of","origin, or in the case of a stateless person,","to his or her country of former habitual","residence. In case of doubt whether a","certain declaration may be construed as an","application for international protection, the","third-country national or stateless person","should be expressly asked whether he or","she wishes to receive international","protection. The applicant should benefit","from rights under this Regulation and","Directive XXX/XXX/EU (Reception","Conditions Directive)27 as soon as he or","she makes an application.","_________________","OJ L [\u2026], [\u2026], p. [\u2026]. 27","OJ L [\u2026], [\u2026], p. [\u2026]."],"old":["(22) Access to the common procedure","should be based on a three-step approach","consisting of the making, registering and","lodging of an application. Making an","application is the first step that triggers the","application of this Regulation. A third-","country national or stateless person is","considered to have made an application","when expressing a wish to receive","international protection from a Member","State. Such a wish may be expressed in any","form and the individual applicant need not","necessarily use specific words such as","international protection, asylum or","subsidiary protection. The defining element","should be the expression by the third","county national or the stateless person of a","fear of persecution or serious harm upon","return to his or her country of origin, or in","the case of a stateless person, to his or her","country of former habitual residence. In","case of doubt whether a certain declaration","may be construed as an application for","international protection, the third-country","national or stateless person should be","expressly asked whether he or she wishes","to receive international protection. The","applicant should benefit from rights under","this Regulation and Directive","XXX/XXX/EU (Reception Conditions","Directive)27 as soon as he or she makes an","application.","_________________","27"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"260","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":" Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-440","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 70"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:06"},"new":["(70) Any personal data collected upon","registration or lodging of an application for","international protection and during the","personal interview should be considered to","be part of the applicant's file and it should","be kept for a maximum of two years after","the final decision."],"old":["(70) Any personal data collected upon","registration or lodging of an application for","international protection and during the","personal interview should be considered to","be part of the applicant's file and it should","be kept for a number of years since third-","country nationals or stateless persons who","","request international protection in one","Member State may try to request","international protection in another","Member State or may submit further","subsequent applications in the same or","another Member State for years to come.","Given that most third-country nationals or","stateless persons who have stayed in the","Union for several years will have obtained","a settled status or even citizenship of a","Member State after a period of ten years","from when they are granted international","protection, that period should be","considered a necessary period for the","storage of personal details, including","fingerprints and facial images."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"440","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" Brice Hortefeux","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-261","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 22"]],"meps":[5565],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:10"},"new":["(22) Access to the common procedure","should be based on a three-step approach","consisting of the making, registering and","lodging of an application. Making an","application is the first step that triggers the","application of this Directive. A third-","country national or stateless person is","considered to have made an application","when expressing a wish to receive","international protection from a Member","State. Such a wish may be expressed in any","form and the individual applicant need not","necessarily use specific words such as","international protection, asylum or","subsidiary protection. The defining element","should be the expression by the third","county national or the stateless person of a","fear of persecution or serious harm upon","return to his or her country of origin, or in","the case of a stateless person, to his or her","country of former habitual residence. In","case of doubt whether a certain declaration","may be construed as an application for","international protection, the third-country","national or stateless person should be","expressly asked whether he or she wishes","to receive international protection. The","applicant should benefit from rights under","this Regulation and Directive","XXX/XXX/EU (Reception Conditions","Directive)27 as soon as he or she makes an","application.","_________________","27","OJ L [\u2026], [\u2026], p. [\u2026]."],"old":["(22) Access to the common procedure","should be based on a three-step approach","consisting of the making, registering and","lodging of an application. Making an","application is the first step that triggers the","application of this Regulation. A third-","country national or stateless person is","considered to have made an application","when expressing a wish to receive","international protection from a Member","State. Such a wish may be expressed in any","form and the individual applicant need not","necessarily use specific words such as","international protection, asylum or","subsidiary protection. The defining element","should be the expression by the third","county national or the stateless person of a","fear of persecution or serious harm upon","return to his or her country of origin, or in","the case of a stateless person, to his or her","country of former habitual residence. In","case of doubt whether a certain declaration","may be construed as an application for","international protection, the third-country","national or stateless person should be","expressly asked whether he or she wishes","to receive international protection. The","applicant should benefit from rights under","this Regulation and Directive","XXX/XXX/EU (Reception Conditions","Directive)27 as soon as he or she makes an","application.","_________________","27","OJ L [\u2026], [\u2026], p. [\u2026]."],"orig_lang":"fr","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"261","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":"Cecilia Wikstr\u00f6m, Sophia in 't Veld, Angelika Mlinar","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-441","justification":" This aligns the data retention period to five years which is the length that was chosen in the\n European Parliament position on Eurodac","location":[["Proposal for a regulation","Recital 70"]],"meps":[96677,28266,125026],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:06"},"new":["(70) Any personal data collected upon","registration or lodging of an application for","international protection and during the","personal interview should be considered to","be part of the applicant's file and it should","be kept for a number of years since third-","country nationals or stateless persons who","request international protection in one","Member State may try to request","international protection in another Member","State or may submit further subsequent","applications in the same or another","Member State for years to come. Given","that most third-country nationals or","stateless persons who have stayed in the","Union for several years will have obtained","a settled status or even citizenship of a","Member State after a period of five years","from when they are granted international","protection, that period should be","considered a necessary period for the","storage of personal details, including","fingerprints and facial images."],"old":["(70) Any personal data collected upon","registration or lodging of an application for","international protection and during the","personal interview should be considered to","be part of the applicant's file and it should","be kept for a number of years since third-","country nationals or stateless persons who","request international protection in one","Member State may try to request","international protection in another Member","State or may submit further subsequent","applications in the same or another","Member State for years to come. Given","that most third-country nationals or","stateless persons who have stayed in the","Union for several years will have obtained","a settled status or even citizenship of a","Member State after a period of ten years","from when they are granted international","","protection, that period should be","considered a necessary period for the","storage of personal details, including","fingerprints and facial images."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"441","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"Beatrix von Storch","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-262","location":[["Proposal for a regulation","Recital 22"]],"meps":[124825],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:10"},"new":["(22) Access to the common procedure","should be based on a three-step approach","consisting of the making, registering and","lodging of an application. Making an","application is the first step that triggers the","application of this Regulation. A third-","country national or stateless person is","considered to have made an application","when expressing a wish to receive","international protection from a Member","State. Such a wish may be expressed in any","form and the individual applicant need not","necessarily use specific words such as","international protection or asylum. The","defining element should be the expression","by the third county national or the stateless","person of a fear of persecution or serious","harm upon return to his or her country of","origin, or in the case of a stateless person,","to his or her country of former habitual","residence. In case of doubt whether a","certain declaration may be construed as an","application for international protection, the","third-country national or stateless person","should be expressly asked whether he or","she wishes to receive international","protection. The applicant should benefit","from rights under this Regulation and","Directive XXX/XXX/EU (Reception","Conditions Directive)27 as soon as he or","she makes an application.","_________________","OJ L [\u2026], [\u2026], p. [\u2026]. 27","OJ L [\u2026], [\u2026], p. [\u2026]."],"old":["(22) Access to the common procedure","should be based on a three-step approach","consisting of the making, registering and","lodging of an application. Making an","application is the first step that triggers the","application of this Regulation. A third-","country national or stateless person is","considered to have made an application","when expressing a wish to receive","international protection from a Member","State. Such a wish may be expressed in any","form and the individual applicant need not","necessarily use specific words such as","international protection, asylum or","subsidiary protection. The defining","element should be the expression by the","third county national or the stateless person","of a fear of persecution or serious harm","upon return to his or her country of origin,","or in the case of a stateless person, to his or","her country of former habitual residence. In","case of doubt whether a certain declaration","may be construed as an application for","international protection, the third-country","national or stateless person should be","expressly asked whether he or she wishes","to receive international protection. The","applicant should benefit from rights under","this Regulation and Directive","XXX/XXX/EU (Reception Conditions","Directive)27 as soon as he or she makes an","application.","_________________","27"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"262","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":" Jussi Halla-aho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-442","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 71"]],"meps":[124727],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:06"},"new":["(71) In order to ensure uniform","conditions for the implementation of this","Regulation, in particular as regards the","provision of information and documents to","the applicants, implementing powers","should be conferred on the Commission.","Those powers should be exercised in","accordance with Regulation (EU) No","182/2011 of the European Parliament and","of the Council34 of 16 February 2011","laying down the rules and general","principles concerning mechanisms for","control by the Member States of the","Commission's exercise of implementing","powers.","_________________","34","Regulation (EU) No 182/2011 of the","European Parliament and of the Council of","16 February 2011 laying down the rules","and general principles concerning","mechanisms for control by the Member","States of the Commission's exercise of","implementing powers (OJ L 55, 28.2.2011,","p. 13)."],"old":["(71) In order to ensure uniform","conditions for the implementation of this","Regulation, in particular as regards the","provision of information, documents to the","applicants and measures concerning","applicants in need of special procedural","guarantees including minors,","implementing powers should be conferred","on the Commission. Those powers should","be exercised in accordance with Regulation","(EU) No 182/2011 of the European","Parliament and of the Council34 of 16","February 2011 laying down the rules and","general principles concerning mechanisms","for control by the Member States of the","Commission's exercise of implementing","powers.","_________________","34","Regulation (EU) No 182/2011 of the","European Parliament and of the Council of","16 February 2011 laying down the rules","and general principles concerning","mechanisms for control by the Member","States of the Commission's exercise of","","","","implementing powers (OJ L 55, 28.2.2011,","p. 13)."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"442","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-263","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 22"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:10"},"new":["(22) Access to the common procedure","should be based on a three-step approach","consisting of the making, registering and","lodging of an application. Making an","application is the first step that triggers the","application of this Directive. A third-","country national or stateless person is","considered to have made an application","when expressing a wish to receive","international protection from a Member","State. Such a wish may be expressed in any","form and the individual applicant need not","necessarily use specific words such as","international protection, asylum or","subsidiary protection. The defining element","should be the expression by the third","county national or the stateless person of a","fear of persecution or serious harm upon","return to his or her country of origin, or in","the case of a stateless person, to his or her","country of former habitual residence. In","case of doubt whether a certain declaration","may be construed as an application for","international protection, the third-country","national or stateless person should be","expressly asked whether he or she wishes","to receive international protection. The","applicant should benefit from rights under","this Directive and Directive","XXX/XXX/EU (Reception Conditions","Directive)27 as soon as he or she makes an","application.","_________________","27","OJ L [\u2026], [\u2026], p. [\u2026]."],"old":["(22) Access to the common procedure","should be based on a three-step approach","consisting of the making, registering and","lodging of an application. Making an","application is the first step that triggers the","application of this Regulation. A third-","country national or stateless person is","considered to have made an application","when expressing a wish to receive","international protection from a Member","State. Such a wish may be expressed in any","form and the individual applicant need not","necessarily use specific words such as","international protection, asylum or","subsidiary protection. The defining element","should be the expression by the third","county national or the stateless person of a","fear of persecution or serious harm upon","return to his or her country of origin, or in","the case of a stateless person, to his or her","country of former habitual residence. In","case of doubt whether a certain declaration","may be construed as an application for","international protection, the third-country","national or stateless person should be","expressly asked whether he or she wishes","to receive international protection. The","applicant should benefit from rights under","this Regulation and Directive","XXX/XXX/EU (Reception Conditions","Directive)27 as soon as he or she makes an","application.","_________________","27","OJ L [\u2026], [\u2026], p. [\u2026]."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"263","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":"Cecilia Wikstr\u00f6m, Sophia in 't Veld, Angelika Mlinar, Filiz Hyusmenova","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-443","justification":" Aligns the terminology with the EP position on other CEAS instruments, notably the\n Reception Conditions Directive","location":[["Proposal for a regulation","Recital 71"]],"meps":[96677,28266,125026,34249],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:07"},"new":["(71) In order to ensure uniform","conditions for the implementation of this","Regulation, in particular as regards the","provision of information, documents to the","applicants and measures concerning","applicants in need of specific procedural","guarantees including minors, implementing","powers should be conferred on the","Commission. Those powers should be","exercised in accordance with Regulation","(EU) No 182/2011 of the European","Parliament and of the Council34 of 16","February 2011 laying down the rules and","general principles concerning mechanisms","for control by the Member States of the","Commission's exercise of implementing","powers.","_________________","34","Regulation (EU) No 182/2011 of the","European Parliament and of the Council of","16 February 2011 laying down the rules","and general principles concerning","mechanisms for control by the Member","States of the Commission's exercise of","implementing powers (OJ L 55, 28.2.2011,","p. 13)."],"old":["(71) In order to ensure uniform","conditions for the implementation of this","Regulation, in particular as regards the","provision of information, documents to the","applicants and measures concerning","applicants in need of special procedural","guarantees including minors, implementing","powers should be conferred on the","Commission. Those powers should be","exercised in accordance with Regulation","(EU) No 182/2011 of the European","Parliament and of the Council34 of 16","February 2011 laying down the rules and","general principles concerning mechanisms","for control by the Member States of the","Commission's exercise of implementing","powers.","_________________","34","Regulation (EU) No 182/2011 of the","European Parliament and of the Council of","16 February 2011 laying down the rules","and general principles concerning","mechanisms for control by the Member","States of the Commission's exercise of","implementing powers (OJ L 55, 28.2.2011,","p. 13)."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"443","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"Cecilia Wikstr\u00f6m, Sophia in 't Veld, Angelika Mlinar, Filiz Hyusmenova","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-264","justification":" Improved provision of information, mirrors suggestions in the Dublin regulation","location":[["Proposal for a regulation","Recital 22 a (new)"]],"meps":[96677,28266,125026,34249],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:10"},"new":["(22a) In order to increase applicants'","understanding of the functioning of the","Common European Asylum System","(CEAS) it is necessary to improve the","provision of information significantly.","Investing in the early provision of","accessible information to applicants will","greatly increase the likelihood that they","will understand, accept and follow the","procedures of this Regulation to a greater","extent than to date. In order to reduce the","administrative requirements and make","effective use of common resources the","Asylum Agency should develop suitable","information material, in close cooperation","with the national authorities. The Asylum","Agency should make full use of modern","information technologies when","developing that material. In order to assist","asylum seekers properly, the Asylum","Agency should also develop audio-visual","information material that can be used as a","complement to written information","material. The Asylum Agency should be","responsible for maintaining a dedicated","website with information on the","functioning of the CEAS for applicants","and potential applicants designed to","counter the often incorrect information","provided to them by smugglers. The","information material developed by the","Asylum Agency should be translated and","made available in all of the major","languages spoken by asylum seekers","arriving in Europe."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"264","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":" Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-444","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 71"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:07"},"new":["(71) In order to ensure uniform","conditions for the implementation of this","Directive, in particular as regards the","provision of information, documents to the","applicants and measures concerning","applicants in need of special procedural","guarantees including minors, implementing","powers should be conferred on the","Commission. Those powers should be","exercised in accordance with Regulation","(EU) No 182/2011 of the European","Parliament and of the Council34 of 16","February 2011 laying down the rules and","general principles concerning mechanisms","for control by the Member States of the","Commission's exercise of implementing","powers.","_________________","34","Regulation (EU) No 182/2011 of the","European Parliament and of the Council of","16 February 2011 laying down the rules","and general principles concerning","mechanisms for control by the Member","States of the Commission's exercise of","implementing powers (OJ L 55, 28.2.2011,","p. 13)."],"old":["(71) In order to ensure uniform","conditions for the implementation of this","Regulation, in particular as regards the","provision of information, documents to the","applicants and measures concerning","applicants in need of special procedural","guarantees including minors, implementing","powers should be conferred on the","Commission. Those powers should be","exercised in accordance with Regulation","(EU) No 182/2011 of the European","Parliament and of the Council34 of 16","February 2011 laying down the rules and","general principles concerning mechanisms","for control by the Member States of the","Commission's exercise of implementing","powers.","_________________","34","Regulation (EU) No 182/2011 of the","European Parliament and of the Council of","16 February 2011 laying down the rules","and general principles concerning","mechanisms for control by the Member","States of the Commission's exercise of","implementing powers (OJ L 55, 28.2.2011,","p. 13)."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"444","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" Brice Hortefeux","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-445","location":[["Proposal for a regulation","Recital 71"]],"meps":[5565],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:07"},"new":["(71) In order to ensure uniform","conditions for the implementation of this","Directive, in particular as regards the","provision of information, documents to the","applicants and measures concerning","applicants in need of special procedural","guarantees including minors, implementing","powers should be conferred on the","Commission. Those powers should be","exercised in accordance with Regulation","(EU) No 182/2011 of the European","Parliament and of the Council34 of 16","February 2011 laying down the rules and","general principles concerning mechanisms","for control by the Member States of the","Commission's exercise of implementing","powers.","_________________","34","Regulation (EU) No 182/2011 of the","European Parliament and of the Council of","16 February 2011 laying down the rules","and general principles concerning","mechanisms for control by the Member","States of the Commission's exercise of","implementing powers (OJ L 55, 28.2.2011,","p. 13)."],"old":["(71) In order to ensure uniform","conditions for the implementation of this","Regulation, in particular as regards the","provision of information, documents to the","applicants and measures concerning","applicants in need of special procedural","guarantees including minors, implementing","powers should be conferred on the","Commission. Those powers should be","exercised in accordance with Regulation","(EU) No 182/2011 of the European","Parliament and of the Council34of 16","February 2011 laying down the rules and","general principles concerning mechanisms","for control by the Member States of the","Commission's exercise of implementing","powers.","_________________","34","Regulation (EU) No 182/2011 of the","European Parliament and of the Council of","16 February 2011 laying down the rules","and general principles concerning","mechanisms for control by the Member","States of the Commission's exercise of","implementing powers (OJ L 55, 28.2.2011,","p. 13)."],"orig_lang":"fr","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"445","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" P\u00e9ter Niederm\u00fcller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-265","location":[["Proposal for a regulation","Recital 23"]],"meps":[124723],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:10"},"new":["(23) An application should be registered","as soon as it is made. At this stage, the","authorities responsible for receiving and","registering applications, including border","guards, police, immigration authorities and","authorities responsible for detention","facilities should register the application","together with the personal details of the","individual applicant. Those authorities","should inform the applicant of his or her","rights and obligations, as well as the","consequences for the applicant in case of","non-compliance with those obligations.","The applicant should be given a document","which certifies his or her status as an","applicant at the time when the application","is registered, and which should be valid","for a period of six months and shall be","renewed automatically where no final","decision has yet been reached on the","application for international protection,","ensuring that the validity of that","document covers the period during which","the applicant has a right to remain on the","territory of the Member State responsible."],"old":["(23) An application should be registered","as soon as it is made. At this stage, the","authorities responsible for receiving and","registering applications, including border","guards, police, immigration authorities and","authorities responsible for detention","facilities should register the application","together with the personal details of the","individual applicant. Those authorities","should inform the applicant of his or her","rights and obligations, as well as the","consequences for the applicant in case of","non-compliance with those obligations.","The applicant should be given a document","certifying that an application has been","made. The time limit for lodging an","application starts to run from the moment","an application is registered."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"265","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":"Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-266","location":[["Proposal for a regulation","Recital 23"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:10"},"new":["(23) An application should be registered","as soon as it is made. At this stage, the","authorities responsible for receiving and","registering applications, including border","guards, police, immigration authorities and","authorities responsible for detention","facilities should register the application","together with the personal details of the","individual applicant. The applicant's lack","of documentation should not prevent","Member States from carrying out the","registration procedures. Those authorities","should inform the applicant of his or her","rights and obligations, as well as the","consequences for the applicant in case of","non-compliance with those obligations.","The applicant should be given a document","certifying that an application has been","made. The time limit for lodging an","application starts to run from the moment","an application is registered."],"old":["(23) An application should be registered","as soon as it is made. At this stage, the","","authorities responsible for receiving and","registering applications, including border","guards, police, immigration authorities and","authorities responsible for detention","facilities should register the application","together with the personal details of the","individual applicant. Those authorities","should inform the applicant of his or her","rights and obligations, as well as the","consequences for the applicant in case of","non-compliance with those obligations.","The applicant should be given a document","certifying that an application has been","made. The time limit for lodging an","application starts to run from the moment","an application is registered."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"266","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":"Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Jean Lambert, Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-446","location":[["Proposal for a regulation","Recital 72"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:07"},"new":["deleted"],"old":["(72) In order to address sudden","changes for the worse in a third country","designated as a safe third country at","Union level or included in the EU","common list of safe countries of origin,","the power to adopt acts in accordance","with Article 290 of the Treaty on the","Functioning of the European Union","should be delegated to the Commission in","respect of suspending the designation of","that third country as safe third country at","Union level or the presence of that third","country from the EU common list of safe","countries of origin for a period of six","months where the Commission considers,","on the basis of a substantiated assessment,","that the conditions set by this Regulation","are no longer met. It is of particular","importance that the Commission carry out","appropriate consultations during its","preparatory work, including at expert","level, and that those consultations be","conducted in accordance with the","principles laid down in the Inter-","institutional Agreement on Better Law-","Making of 13 April 2016. In particular, to","ensure equal participation in the","preparation of delegated acts, the","European Parliament and the Council","receive all documents at the same time as","Member States' experts, and their experts","systematically have access to meetings of","Commission expert groups dealing with","the preparation of delegated acts."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"446","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" Jeroen Lenaers","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-267","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 23"]],"meps":[95074],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:10"},"new":["(23) An application should be registered","as soon as it is made. At this stage, the","authorities responsible for receiving and","registering applications, including border","guards, police, immigration authorities,","other authorities that have been entrusted","by the Member States with those tasks and","authorities responsible for detention","facilities should register the application","together with the personal details of the","individual applicant. Those authorities","should inform the applicant of his or her","rights and obligations, as well as the","consequences for the applicant in case of","non-compliance with those obligations.","The applicant should be given a document","certifying that an application has been","made. The time limit for lodging an","application starts to run from the moment","an application is registered."],"old":["(23) An application should be registered","as soon as it is made. At this stage, the","authorities responsible for receiving and","registering applications, including border","guards, police, immigration authorities and","authorities responsible for detention","facilities should register the application","together with the personal details of the","individual applicant. Those authorities","should inform the applicant of his or her","rights and obligations, as well as the","consequences for the applicant in case of","non-compliance with those obligations.","The applicant should be given a document","certifying that an application has been","made. The time limit for lodging an","","application starts to run from the moment","an application is registered."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"267","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":" Jussi Halla-aho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-447","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 72"]],"meps":[124727],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:07"},"new":["(72) In order to address sudden changes","for the worse in a third country designated","as a safe third country at Union level or","included in the EU common list of safe","countries of origin, the power to adopt acts","in accordance with Article 290 of the","Treaty on the Functioning of the European","Union should be delegated to the","Commission in respect of suspending the","designation of that third country as safe","third country at Union level or the presence","of that third country from the EU common","list of safe countries of origin for a period","of three months where the Commission","considers, on the basis of a substantiated","assessment, that the conditions set by this","Regulation are no longer met. The","opposite, designating a country as a safe","third country at Union level or adding a","country into the EU common list of safe","countries of origin, should also be made","possible by delegating powers to the","Commission. It is of particular importance","that the Commission carry out appropriate","consultations during its preparatory work,","including at expert level, and that those","consultations be conducted in accordance","with the principles laid down in the Inter-","institutional Agreement on Better Law-","Making of 13 April 2016. In particular, to","ensure equal participation in the","preparation of delegated acts, the European","Parliament and the Council receive all","documents at the same time as Member","States' experts, and their experts","systematically have access to meetings of","Commission expert groups dealing with the","preparation of delegated acts."],"old":["(72) In order to address sudden changes","for the worse in a third country designated","as a safe third country at Union level or","included in the EU common list of safe","countries of origin, the power to adopt acts","in accordance with Article 290 of the","Treaty on the Functioning of the European","Union should be delegated to the","Commission in respect of suspending the","designation of that third country as safe","third country at Union level or the presence","of that third country from the EU common","list of safe countries of origin for a period","of six months where the Commission","considers, on the basis of a substantiated","assessment, that the conditions set by this","Regulation are no longer met. It is of","particular importance that the Commission","carry out appropriate consultations during","its preparatory work, including at expert","level, and that those consultations be","conducted in accordance with the","principles laid down in the Inter-","institutional Agreement on Better Law-","Making of 13 April 2016. In particular, to","ensure equal participation in the","preparation of delegated acts, the European","Parliament and the Council receive all","documents at the same time as Member","States' experts, and their experts","systematically have access to meetings of","Commission expert groups dealing with the","preparation of delegated acts."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"447","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"Jussi Halla-aho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1118","location":[["Proposal for a regulation","Article 34 \u2013 paragraph 3 \u2013 introductory part"]],"meps":[124727],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:12"},"new":["3. The determining authority may","extend that time-limit by a period of not","more than two months, where:"],"old":["3. The determining authority may","extend that time-limit of six months by a","period of not more than three months,","where:"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1118","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":"Cecilia Wikstr\u00f6m, Sophia in 't Veld, Angelika Mlinar, Filiz Hyusmenova","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-268","justification":"According to Article 27 (Registering applications for international protection) the authorities\nhave up to three days in normal circumstances to register an application. I agree that\nregistration shall be made quickly after the application is made but it cannot always be at the\nsame time as the making of the application.","location":[["Proposal for a regulation","Recital 23"]],"meps":[96677,28266,125026,34249],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:10"},"new":["(23) An application should be registered","as soon as possible after it is made. At this","stage, the authorities responsible for","receiving and registering applications,","including border guards, police,","immigration authorities and authorities","responsible for detention facilities should","register the application together with the","personal details of the individual applicant.","Those authorities should inform the","applicant of his or her rights and","obligations, as well as the consequences for","the applicant in case of non-compliance","with those obligations. The applicant","should be given a document certifying that","an application has been made. The time","limit for lodging an application starts to run","from the moment an application is","registered."],"old":["(23) An application should be registered","as soon as it is made. At this stage, the","authorities responsible for receiving and","registering applications, including border","guards, police, immigration authorities and","authorities responsible for detention","facilities should register the application","together with the personal details of the","individual applicant. Those authorities","should inform the applicant of his or her","rights and obligations, as well as the","consequences for the applicant in case of","non-compliance with those obligations.","The applicant should be given a document","certifying that an application has been","made. The time limit for lodging an","application starts to run from the moment","an application is registered."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"268","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":"Jussi Halla-aho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1119","location":[["Proposal for a regulation","Article 34 \u2013 paragraph 3 \u2013 point a"]],"meps":[124727],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:12"},"new":["(a) a disproportionate number of third-","country nationals or stateless persons","simultaneously apply for international","protection, making it difficult in practice to","conclude the procedure within the time","limit;"],"old":["(a) a disproportionate number of third-","country nationals or stateless persons","simultaneously apply for international","protection, making it difficult in practice to","conclude the procedure within the six-","month time limit;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1119","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":" Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-269","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 23"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:10"},"new":["(23) An application should be registered","as soon as it is made. At this stage, the","authorities responsible for receiving and","registering applications should register the","application together with the personal","details of the individual applicant. Those","authorities should inform the applicant of","his or her rights and obligations, as well as","the consequences for the applicant in case","of non-compliance with those obligations.","The applicant should be given a document","certifying that an application has been","made, and should be granted access to an","interpreter and a legal adviser. The time","limit for lodging an application starts to run","from the moment an application is","registered."],"old":["(23) An application should be registered","as soon as it is made. At this stage, the","authorities responsible for receiving and","registering applications, including border","guards, police, immigration authorities","and authorities responsible for detention","facilities should register the application","together with the personal details of the","individual applicant. Those authorities","should inform the applicant of his or her","rights and obligations, as well as the","consequences for the applicant in case of","non-compliance with those obligations.","The applicant should be given a document","certifying that an application has been","made. The time limit for lodging an","application starts to run from the moment","an application is registered."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"269","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":"Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-448","location":[["Proposal for a regulation","Recital 72"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:07"},"new":["(72) In order to address sudden changes","for the worse in a third country designated","as a safe third country at Union level or","included in the EU common list of safe","countries of origin, the power to adopt acts","in accordance with Article 290 of the","Treaty on the Functioning of the European","Union should be delegated to the","Commission in respect of suspending the","designation of that third country as safe","third country at Union level or the presence","of that third country from the EU common","list of safe countries of origin for a period","of six months where the Commission","considers, on the basis of a substantiated","assessment, that the conditions set by","this Directive are no longer met. It is of","particular importance that the Commission","carry out appropriate consultations during","its preparatory work, including at expert","level, and that those consultations be","conducted in accordance with the","principles laid down in the Inter-","institutional Agreement on Better Law-","Making of 13 April 2016. In particular, to","ensure equal participation in the","preparation of delegated acts, the European","Parliament and the Council receive all","documents at the same time as Member","States' experts, and their experts","systematically have access to meetings of","Commission expert groups dealing with the","preparation of delegated acts."],"old":["(72) In order to address sudden changes","for the worse in a third country designated","as a safe third country at Union level or","included in the EU common list of safe","countries of origin, the power to adopt acts","in accordance with Article 290 of the","Treaty on the Functioning of the European","Union should be delegated to the","Commission in respect of suspending the","designation of that third country as safe","third country at Union level or the presence","of that third country from the EU common","list of safe countries of origin for a period","of six months where the Commission","considers, on the basis of a substantiated","assessment, that the conditions set by this","Regulation are no longer met. It is of","particular importance that the Commission","carry out appropriate consultations during","its preparatory work, including at expert","level, and that those consultations be","conducted in accordance with the","principles laid down in the Inter-","institutional Agreement on Better Law-","Making of 13 April 2016. In particular, to","ensure equal participation in the","preparation of delegated acts, the European","Parliament and the Council receive all","documents at the same time as Member","States' experts, and their experts","systematically have access to meetings of","Commission expert groups dealing with the","preparation of delegated acts."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"448","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" P\u00e9ter Niederm\u00fcller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-270","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 24"]],"meps":[124723],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:10"},"new":["(24) The lodging of the application is","the act of submitting of elements available","to the applicant which may help to","substantiate the application for","international protection in accordance","with [Article 4(1) of the Qualification","Regulation]. At this stage he or she is","required to submit all the elements at his or","her disposal needed to substantiate the","application. The time-limit for the","administrative procedure starts to run from","the moment an application is lodged."],"old":["(24) The lodging of the application is","the act that formalises the application for","international protection. The applicant","should be given the necessary information","as to how and where to lodge his or her","application and he or she should be given","an effective opportunity to do so. At this","stage he or she is required to submit all the","elements at his or her disposal needed to","","substantiate and complete the application.","The time-limit for the administrative","procedure starts to run from the moment an","application is lodged. At that time, the","applicant should be given a document","which certifies his or her status as an","applicant, and which should be valid for","the duration of the his or her right to","remain on the territory of the Member","State responsible for examining the","application."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"270","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":"Cecilia Wikstr\u00f6m, Sophia in 't Veld, Angelika Mlinar","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1120","justification":" The provision seems excessively arbitrary and could cause unwarranted delays in processing\n of applications","location":[["Proposal for a regulation","Article 34 \u2013 paragraph 5"]],"meps":[96677,28266,125026],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:12"},"new":["deleted"],"old":["5. The determining authority may","postpone concluding the examination","procedure where it cannot reasonably be","expected to decide within the time-limits","","laid down in paragraph 2 and in Article","40(4) as regards the accelerated","examination procedure due to an","uncertain situation in the country of","origin which is expected to be temporary.","In such cases, the determining authority","shall:","(a) conduct reviews of the situation in that","country of origin at least every two","months;","(b) inform the applicants concerned","within a reasonable time of the reasons","for the postponement.","The Member State shall inform the","Commission and the European Union","Agency for Asylum within a reasonable","time of the postponement of procedures","for that country of origin. In any event,","the determining authority shall conclude","the examination procedure within 15","months from the lodging of an","application."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1120","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":"Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini, Jean Lambert","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-271","location":[["Proposal for a regulation","Recital 24"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:10"},"new":["(24) The lodging of the application is","the act of submitting all relevant elements","at the applicant's disposal in accordance","with [Article 4(1) of the Qualification","Regulation]. The applicant should be given","the necessary information as to how and","where to lodge his or her application and","he or she should be given an effective","opportunity to do so. At this stage he or she","is required to submit all the elements at his","or her disposal needed to substantiate the","application. The time-limit for the","administrative procedure starts to run from","the moment an application is lodged."],"old":["(24) The lodging of the application is","the act that formalises the application for","international protection. The applicant","should be given the necessary information","as to how and where to lodge his or her","application and he or she should be given","an effective opportunity to do so. At this","stage he or she is required to submit all the","elements at his or her disposal needed to","substantiate and complete the application.","The time-limit for the administrative","procedure starts to run from the moment an","application is lodged. At that time, the","applicant should be given a document","which certifies his or her status as an","applicant, and which should be valid for","the duration of the his or her right to","remain on the territory of the Member","State responsible for examining the","application."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"271","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":" Alessandra Mussolini, Salvatore Domenico Pogliese","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-272","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 24"]],"meps":[28429,124853],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:11"},"new":["(24) The lodging of the application is","the act that formalises the application for","international protection. The applicant","should be given the necessary information","as to how and where to lodge his or her","application and he or she should be given","an effective opportunity to do so. At this","stage he or she is bound to submit all the","elements at his or her disposal needed to","substantiate and complete the application.","The time-limit for the administrative","procedure starts to run from the moment an","application is lodged. At that time, the","applicant should be given a document","which certifies his or her status as an","applicant, and which should be valid for","the duration of the his or her right to","remain on the territory of the Member State","responsible for examining the application."],"old":["(24) The lodging of the application is","the act that formalises the application for","international protection. The applicant","should be given the necessary information","as to how and where to lodge his or her","application and he or she should be given","an effective opportunity to do so. At this","stage he or she is required to submit all the","elements at his or her disposal needed to","substantiate and complete the application.","The time-limit for the administrative","procedure starts to run from the moment an","application is lodged. At that time, the","applicant should be given a document","which certifies his or her status as an","applicant, and which should be valid for","the duration of the his or her right to","remain on the territory of the Member State","responsible for examining the application."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"272","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":" Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1121","location":[[" Proposal for a regulation","Article 34 \u2013 paragraph 5"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:12"},"new":["deleted"],"old":["5. The determining authority may","postpone concluding the examination","procedure where it cannot reasonably be","expected to decide within the time-limits","laid down in paragraph 2 and in Article","40(4) as regards the accelerated","examination procedure due to an","","uncertain situation in the country of","origin which is expected to be temporary.","In such cases, the determining authority","shall:","(a) conduct reviews of the situation in that","country of origin at least every two","months;","(b) inform the applicants concerned","within a reasonable time of the reasons","for the postponement.","The Member State shall inform the","Commission and the European Union","Agency for Asylum within a reasonable","time of the postponement of procedures","for that country of origin. In any event,","the determining authority shall conclude","the examination procedure within 15","months from the lodging of an","application."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1121","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":" Brice Hortefeux","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-449","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 72"]],"meps":[5565],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:07"},"new":["(72) In order to address sudden changes","for the worse in a third country designated","as a safe third country at Union level or","included in the EU common list of safe","countries of origin, the power to adopt acts","in accordance with Article 290 of the","Treaty on the Functioning of the European","Union should be delegated to the","Commission in respect of suspending the","designation of that third country as safe","third country at Union level or the presence","of that third country from the EU common","list of safe countries of origin for a period","of six months where the Commission","considers, on the basis of a substantiated","assessment, that the conditions set by this","Directive are no longer met. It is of","particular importance that the Commission","carry out appropriate consultations during","its preparatory work, including at expert","level, and that those consultations be","conducted in accordance with the","principles laid down in the Inter-","institutional Agreement on Better Law-","Making of 13 April 2016. In particular, to","ensure equal participation in the","preparation of delegated acts, the European","Parliament and the Council receive all","documents at the same time as Member","States' experts, and their experts","systematically have access to meetings of","Commission expert groups dealing with the","preparation of delegated acts."],"old":["(72) In order to address sudden changes","for the worse in a third country designated","as a safe third country at Union level or","included in the EU common list of safe","countries of origin, the power to adopt acts","in accordance with Article 290 of the","Treaty on the Functioning of the European","Union should be delegated to the","Commission in respect of suspending the","designation of that third country as safe","third country at Union level or the presence","of that third country from the EU common","list of safe countries of origin for a period","of six months where the Commission","considers, on the basis of a substantiated","assessment, that the conditions set by this","Regulation are no longer met. It is of","particular importance that the Commission","carry out appropriate consultations during","its preparatory work, including at expert","level, and that those consultations be","conducted in accordance with the","principles laid down in the Inter-","institutional Agreement on Better Law-","Making of 13 April 2016. In particular, to","ensure equal participation in the","preparation of delegated acts, the European","Parliament and the Council receive all","documents at the same time as Member","States' experts, and their experts","systematically have access to meetings of","Commission expert groups dealing with the","preparation of delegated acts."],"orig_lang":"fr","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"449","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" Cecilia Wikstr\u00f6m, Sophia in 't Veld, Angelika Mlinar, Filiz Hyusmenova","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-273","justification":"Improved provision of information, the provision mirrors a suggestion in the Dublin\nregulation","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 24 a (new)"]],"meps":[96677,28266,125026,34249],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:11"},"new":["(24a) Different categories of applicants","have differing information needs and","information will therefore have to be","provided in different ways and be adapted","to these needs. It is particularly important","to ensure that minors have access to","child-friendly information that is specific","to their needs and situation. Providing","accurate, high quality information to both","accompanied and unaccompanied minors","in a child friendly environment can play","an essential part both in providing a good","environment for the minor but also in","order to identify cases of suspected","trafficking in human beings."],"old":["",""],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"273","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":"Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1122","location":[["Proposal for a regulation","Article 34 \u2013 paragraph 5"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:12"},"new":["deleted"],"old":["5. The determining authority may","postpone concluding the examination","procedure where it cannot reasonably be","expected to decide within the time-limits","laid down in paragraph 2 and in Article","40(4) as regards the accelerated","examination procedure due to an","uncertain situation in the country of","origin which is expected to be temporary.","In such cases, the determining authority","shall:","(a) conduct reviews of the situation in that","","country of origin at least every two","months;","(b) inform the applicants concerned","within a reasonable time of the reasons","for the postponement.","The Member State shall inform the","Commission and the European Union","Agency for Asylum within a reasonable","time of the postponement of procedures","for that country of origin. In any event,","the determining authority shall conclude","the examination procedure within 15","months from the lodging of an","application."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1122","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":"Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-274","location":[["Proposal for a regulation","Recital 25"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:11"},"new":["(25) The applicant should be informed","properly of his or her rights and obligations","in a timely, concise and easily","accessible manner, in clear and simple","language, and in a language that he or","she understands."],"old":["(25) The applicant should be informed","properly of his or her rights and obligations","in a timely manner and in a language that","he or she understands or is reasonably","meant to understand. Having regard to","the fact that where, for instance, the","applicant refuses to cooperate with the","national authorities by not providing the","elements necessary for the examination of","the application and by not providing his","or her fingerprints or facial image, or","fails to lodge his or her application within","the set time limit, the application could be","rejected as abandoned, it is necessary that","the applicant be informed of the","consequences for not complying with","those obligations."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"274","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":" P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Caterina Chinnici, Josef Weidenholzer, Ana Gomes","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1123","justification":"An application for international protection cannot simply be put on hold indefinitely. Apart\nfrom rendering meaningless the time-limits established earlier in the Article, it provides no\nlegal certainty for the applicant or for the administration, and establishes a major obstacle to\nintegration in the host society for the applicant who is awaiting the decision on his or her\napplication.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 34 \u2013 paragraph 5 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[124723,124861,111014,28306],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:12"},"new":["deleted"],"old":["The determining authority may postpone","concluding the examination procedure","where it cannot reasonably be expected to","decide within the time-limits laid down in","paragraph 2 and in Article 40(4) as","regards the accelerated examination","procedure due to an uncertain situation in","the country of origin which is expected to","be temporary. In such cases, the","determining authority shall:","(a) conduct reviews of the situation in that","country of origin at least every two","months;","(b) inform the applicants concerned","within a reasonable time of the reasons","for the postponement."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1123","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":" Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-275","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 25"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:11"},"new":["(25) The applicant should be informed","properly of his or her rights and obligations","in a timely manner and in a language that","he or she understands in a concise,","transparent, intelligible and easily","accessible form, using clear and plain","language. Children should be provided","information in a child-friendly manner","and in a language they understand by","appropriately trained staff."],"old":["(25) The applicant should be informed","properly of his or her rights and obligations","in a timely manner and in a language that","he or she understands or is reasonably","meant to understand. Having regard to","the fact that where, for instance, the","applicant refuses to cooperate with the","national authorities by not providing the","elements necessary for the examination of","the application and by not providing his","or her fingerprints or facial image, or","fails to lodge his or her application within","the set time limit, the application could be","rejected as abandoned, it is necessary that","the applicant be informed of the","consequences for not complying with","those obligations."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"275","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":"Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-450","location":[["Proposal for a regulation","Recital 73"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:07"},"new":["(73) This Directive does not deal with","procedures between Member States","governed by Regulation (EU) No","XXX/XXX (Dublin Regulation)."],"old":["(73) This Regulation does not deal with","procedures between Member States","governed by Regulation (EU) No","XXX/XXX (Dublin Regulation)."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"450","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" P\u00e9ter Niederm\u00fcller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-276","justification":"In line with Article 8.","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 25"]],"meps":[124723],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:11"},"new":["(25) The applicant should be informed","properly of his or her rights and obligations","at the moment when the application for","international protection is registered and","in a language that he or she understands.","Information should be provided in a","concise, transparent, intelligible and","easily accessible form, using clear and","plain language. Having regard to the fact","that where, for instance, the applicant","refuses to cooperate with the national","authorities by not providing the elements","necessary for the examination of the","application and by not providing his or her","fingerprints or facial image, or fails to","lodge his or her application within the set","time limit, the application could be rejected","as abandoned, it is necessary that the","applicant be informed of the consequences","for not complying with those obligations."],"old":["(25) The applicant should be informed","properly of his or her rights and obligations","in a timely manner and in a language that","he or she understands or is reasonably","meant to understand. Having regard to the","fact that where, for instance, the applicant","refuses to cooperate with the national","authorities by not providing the elements","","necessary for the examination of the","application and by not providing his or her","fingerprints or facial image, or fails to","lodge his or her application within the set","time limit, the application could be rejected","as abandoned, it is necessary that the","applicant be informed of the consequences","for not complying with those obligations."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"276","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":"Elissavet Vozemberg-Vrionidi","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1124","justification":"This exceptional procedure should be based on a common approach and guidance at EU\nlevel.","location":[["Proposal for a regulation","Article 34 \u2013 paragraph 5 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point a"]],"meps":[125065],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:12"},"new":["(a) conduct reviews of the situation in","that country of origin at least every two","months; these reviews will be undertaken","from competent bodies at EU level."],"old":["(a) conduct reviews of the situation in","that country of origin at least every two","months;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1124","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":"Jeroen Lenaers","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-277","location":[["Proposal for a regulation","Recital 25"]],"meps":[95074],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:11"},"new":["(25) The applicant should be informed","properly of his or her rights and obligations","in a timely manner and in a language that","he or she understands or is reasonably","meant to understand. Where the applicant","has been properly informed of his or her","obligations referred to in this regulation","and the consequences deriving from not","adhering to these obligations, and refuses","to cooperate with the national authorities","by not providing the elements necessary","for the examination of the application and","by not providing his or her biometric data,","or fails to lodge his or her application","within the set time limit, the applications","should be rejected as abandoned, it is","necessary that the applicant be informed of","the consequences for not complying with","those obligations."],"old":["(25) The applicant should be informed","properly of his or her rights and obligations","in a timely manner and in a language that","he or she understands or is reasonably","meant to understand. Having regard to the","fact that where, for instance, the applicant","refuses to cooperate with the national","authorities by not providing the elements","necessary for the examination of the","application and by not providing his or her","fingerprints or facial image, or fails to","lodge his or her application within the set","time limit, the application could be","rejected as abandoned, it is necessary that","the applicant be informed of the","consequences for not complying with those","obligations."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"277","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":" Monika Hohlmeier, Heinz K. Becker","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-278","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 25"]],"meps":[96780,107041],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:11"},"new":["(25) The applicant should be informed","properly of his or her rights and obligations","in a timely manner and in a language that","he or she understands or is reasonably","meant to understand, and where possible","using simple language. Having regard to","the fact that where, for instance, the","applicant refuses to cooperate with the","national authorities by not providing the","elements necessary for the examination of","the application and by not providing his or","her fingerprints or facial image, or fails to","lodge his or her application within the set","time limit, the application could be rejected","as abandoned, it is necessary that the","applicant be informed of the consequences","for not complying with those obligations."],"old":["(25) The applicant should be informed","properly of his or her rights and obligations","in a timely manner and in a language that","he or she understands or is reasonably","meant to understand. Having regard to the","fact that where, for instance, the applicant","refuses to cooperate with the national","authorities by not providing the elements","necessary for the examination of the","application and by not providing his or her","fingerprints or facial image, or fails to","lodge his or her application within the set","time limit, the application could be rejected","as abandoned, it is necessary that the","applicant be informed of the consequences","for not complying with those obligations."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"278","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":" Brice Hortefeux","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-451","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 73"]],"meps":[5565],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:07"},"new":["(73) This Directive does not deal with","procedures between Member States","governed by Regulation (EU) No","XXX/XXX (Dublin Regulation)."],"old":["(73) This Regulation does not deal with","procedures between Member States","governed by Regulation (EU) No","XXX/XXX (Dublin Regulation)."],"orig_lang":"fr","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"451","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"Jeroen Lenaers","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1125","location":[["Proposal for a regulation","Article 34 \u2013 paragraph 5 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point b"]],"meps":[95074],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:12"},"new":["(b) inform the applicants concerned as","soon as possible about the reasoning","behind the decision to temporarily","postpone the final decision on the","application"],"old":["(b) inform the applicants concerned","within a reasonable time of the reasons","for the postponement."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1125","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":" Jeroen Lenaers","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1126","location":[[" Proposal for a regulation","Article 34 \u2013 paragraph 5 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[95074],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:12"},"new":["The Member State shall inform the","Commission and the European Union","Agency for Asylum within a reasonable","time of the postponement of procedures for","that country of origin. In any event, the","determining authority shall conclude the","examination procedure within 12 months","from the lodging of an application."],"old":["The Member State shall inform the","Commission and the European Union","Agency for Asylum within a reasonable","time of the postponement of procedures for","that country of origin. In any event, the","determining authority shall conclude the","examination procedure within 15 months","from the lodging of an application."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1126","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":" Jussi Halla-aho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-279","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 25"]],"meps":[124727],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:11"},"new":["(25) The applicant should be informed","properly of his or her rights and obligations","in a timely manner and in a language that","he or she understands or is reasonably","meant to understand. Having regard to the","fact that where, for instance, the applicant","refuses to cooperate with the national","authorities by not providing all the","elements necessary for the examination of","the application and by not providing his or","her fingerprints or facial image, or fails to","lodge his or her application within the set","time limit, the application should be","rejected as abandoned, it is necessary that","the applicant be informed of the","consequences for not complying with those","obligations."],"old":["(25) The applicant should be informed","properly of his or her rights and obligations","in a timely manner and in a language that","he or she understands or is reasonably","meant to understand. Having regard to the","fact that where, for instance, the applicant","refuses to cooperate with the national","","authorities by not providing the elements","necessary for the examination of the","application and by not providing his or her","fingerprints or facial image, or fails to","lodge his or her application within the set","time limit, the application could be rejected","as abandoned, it is necessary that the","applicant be informed of the consequences","for not complying with those obligations."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"279","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":" Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-452","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 74"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:07"},"new":["(74) This Directive should apply to","applicants to whom Regulation (EU) No","XXX/XXX (Dublin Regulation) applies, in","addition and without prejudice to the","provisions of that Regulation."],"old":["(74) This Regulation should apply to","applicants to whom Regulation (EU) No","XXX/XXX (Dublin Regulation) applies, in","addition and without prejudice to the","provisions of that Regulation."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"452","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"Cecilia Wikstr\u00f6m, Sophia in 't Veld, Angelika Mlinar","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-280","justification":"The clarification intends to ensure that all applicants are appropriately informed.","location":[["Proposal for a regulation","Recital 25"]],"meps":[96677,28266,125026],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:11"},"new":["(25) The applicant should be informed","properly of his or her rights and obligations","in a timely manner and in a language that","he or she understands. Having regard to the","fact that where, for instance, the applicant","refuses to cooperate with the national","authorities by not providing the elements","necessary for the examination of the","application and by not providing his or her","fingerprints or facial image, or fails to","lodge his or her application within the set","time limit, the application could be rejected","as abandoned, it is necessary that the","applicant be informed of the consequences","for not complying with those obligations."],"old":["(25) The applicant should be informed","properly of his or her rights and obligations","in a timely manner and in a language that","he or she understands or is reasonably","meant to understand. Having regard to the","fact that where, for instance, the applicant","refuses to cooperate with the national","authorities by not providing the elements","necessary for the examination of the","application and by not providing his or her","fingerprints or facial image, or fails to","lodge his or her application within the set","time limit, the application could be rejected","as abandoned, it is necessary that the","applicant be informed of the consequences","for not complying with those obligations."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"280","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":" P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Josef Weidenholzer, Ana Gomes","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1127","justification":" The decision should also be sent to the applicant\u2019s legal adviser. It is important that a\n deadline is imposed for notification to the applicant, in particular to allow the applicant to\n comply with any deadlines for appealing the decision taken.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 35 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[124723,111014,28306],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:12"},"new":["1. A decision on an application for","international protection shall be given in","writing and it shall be notified to the","applicant and his or her legal adviser or","other counsellor without undue delay and","in any case no later than seven days after","the decision has been taken in a language","he or she understands or is reasonably","meant to understand."],"old":["1. A decision on an application for","international protection shall be given in","writing and it shall be notified to the","applicant without undue delay in a","language he or she understands or is","reasonably meant to understand."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1127","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":" Brice Hortefeux","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-453","meps":[5565],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:07"},"new":["(74) This Directive should apply to","applicants to whom Regulation (EU) No","XXX/XXX (Dublin Regulation) applies, in","addition and without prejudice to the","provisions of that Regulation."],"old":["(74) This Regulation should apply to","applicants to whom Regulation (EU) No","XXX/XXX (Dublin Regulation) applies, in","addition and without prejudice to the","provisions of that Regulation."],"orig_lang":"fr","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"453","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-761","location":[["Proposal for a regulation","Article 15 \u2013 paragraph 5 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:08"},"new":["deleted"],"old":["The provision of free legal assistance and","representation in the appeal procedure","may be excluded where:","(a) the applicant has sufficient resources;","(b) the appeal is considered as not having","any tangible prospect of success;","(c) the appeal or review is at a second","level of appeal or higher as provided for","under national law, including re-hearings","or reviews of appeal."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"761","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-281","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 26"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:11"},"new":["(26) To be able to fulfil their obligations","under this Directive, the NGO or","individual providing legal aid will have","the right to be present throughout the","procedure, and the personnel of the","authorities responsible for receiving and","registering applications should be recruited","based on qualifications and experience","through open procedures, have adequate","knowledge and should receive the","necessary training in the field of","international protection, including with the","support of the European Union Agency for","Asylum. They should also be given the","appropriate means and instructions to","effectively perform their tasks in line with","fundamental rights."],"old":["(26) To be able to fulfil their obligations","under this Regulation, the personnel of the","authorities responsible for receiving and","registering applications should have","appropriate knowledge and should receive","the necessary training in the field of","international protection, including with the","support of the European Union Agency for","Asylum. They should also be given the","appropriate means and instructions to","effectively perform their tasks."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"281","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":"Monika Hohlmeier, Heinz K. Becker","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1128","location":[["Proposal for a regulation","Article 35 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[96780,107041],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:12"},"new":["1. A decision on an application for","international protection shall be given in","writing and it shall be notified to the","applicant without undue delay in a","language he or she understands or is","reasonably meant to understand, and","where possible using simple language."],"old":["1. A decision on an application for","international protection shall be given in","writing and it shall be notified to the","applicant without undue delay in a","language he or she understands or is","reasonably meant to understand."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1128","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":"Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-454","justification":"This amendment is intended to ensure the full implementation, in practice, of the provisions of\nthis Regulation relating to the provision of free legal assistance to asylum applicants at all\nstages of the procedure.","location":[["Proposal for a regulation","Recital 75"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:07"},"new":["(75) The application of this Regulation","should be evaluated at regular intervals. in","particular in relation to the application of","Section III of this Regulation."],"old":["(75) The application of this Regulation","should be evaluated at regular intervals."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"454","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" Jussi Halla-aho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-282","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 26"]],"meps":[124727],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:11"},"new":["(26) To be able to fulfil their obligations","under this Regulation, the personnel of the","authorities responsible for receiving and","registering applications should have","appropriate knowledge and should receive","the necessary training in the field of","international protection, including when","necessary with the support of the European","Union Agency for Asylum. They should","also be given the appropriate means and","instructions to effectively perform their","tasks."],"old":["(26) To be able to fulfil their obligations","under this Regulation, the personnel of the","authorities responsible for receiving and","registering applications should have","appropriate knowledge and should receive","the necessary training in the field of","international protection, including with the","support of the European Union Agency for","Asylum. They should also be given the","appropriate means and instructions to","","effectively perform their tasks."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"282","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":"Cecilia Wikstr\u00f6m, Sophia in 't Veld, Angelika Mlinar","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1129","justification":"Clarification intended to improve the provision of information","location":[["Proposal for a regulation","Article 35 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[96677,28266,125026],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:12"},"new":["1. A decision on an application for","international protection shall be given in","writing and it shall be notified to the","applicant without undue delay in a","language he or she understands."],"old":["1. A decision on an application for","international protection shall be given in","writing and it shall be notified to the","applicant without undue delay in a","language he or she understands or is","reasonably meant to understand."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1129","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":"Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-455","location":[["Proposal for a regulation","Recital 75"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:07"},"new":["(75) The application of this Directive","should be evaluated at regular intervals","by relevant institutions, including the","European Parliament."],"old":["(75) The application of this Regulation","should be evaluated at regular intervals."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"455","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"Brice Hortefeux","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-283","location":[["Proposal for a regulation","Recital 26"]],"meps":[5565],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:11"},"new":["(26) To be able to fulfil their obligations","under this Directive, the personnel of the","authorities responsible for receiving and","registering applications should have","appropriate knowledge and should receive","the necessary training in the field of","international protection, including with the","support of the European Union Agency for","Asylum. They should also be given the","appropriate means and instructions to","effectively perform their tasks."],"old":["(26) To be able to fulfil their obligations","under this Regulation, the personnel of the","authorities responsible for receiving and","registering applications should have","appropriate knowledge and should receive","the necessary training in the field of","international protection, including with the","support of the European Union Agency for","Asylum. They should also be given the","appropriate means and instructions to","effectively perform their tasks."],"orig_lang":"fr","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"283","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":"Jussi Halla-aho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-762","location":[["Proposal for a regulation","Article 15 \u2013 paragraph 5 \u2013 subparagraph 1 \u2013 introductory part"]],"meps":[124727],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:08"},"new":["The provision of free legal assistance and","representation in the appeal procedure","shall be excluded where:"],"old":["The provision of free legal assistance and","representation in the appeal procedure may","be excluded where:"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"762","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1130","meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:13"},"new":["1. A decision on an application for","international protection shall be given in","writing and it shall be notified to the","applicant without undue delay in a","language he or she understands."],"old":["1. A decision on an application for","international protection shall be given in","writing and it shall be notified to the","applicant without undue delay in a","language he or she understands or is","reasonably meant to understand."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1130","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":" Brice Hortefeux","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-456","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 75"]],"meps":[5565],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:07"},"new":["(75) The implementation of this","Directive should be evaluated at regular","intervals."],"old":["(75) The application of this Regulation","should be evaluated at regular intervals."],"orig_lang":"fr","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"456","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1131","location":[[" Proposal for a regulation","Article 35 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:13"},"new":["1. A decision on an application for","international protection shall be given in","writing and it shall be notified to the","applicant without undue delay in a","language he or she understands."],"old":["1. A decision on an application for","international protection shall be given in","writing and it shall be notified to the","applicant without undue delay in a","language he or she understands or is","reasonably meant to understand."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1131","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":"Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-284","location":[["Proposal for a regulation","Recital 27"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:12"},"new":["(27) In order to facilitate access to the","procedure at border crossing points and in","detention facilities, NGOs providing legal","aid should be given access","and information should be made available","on the possibility to apply for international","protection. Basic communication necessary","to enable the competent authorities to","understand if persons declare their wish to","receive international protection should be","ensured through interpretation","arrangements. Staff who provide","interpretation services should have","appropriate knowledge and should have","received the necessary training on","international protection and human rights","guarantees."],"old":["(27) In order to facilitate access to the","procedure at border crossing points and in","detention facilities, information should be","made available on the possibility to apply","for international protection. Basic","communication necessary to enable the","competent authorities to understand if","persons declare their wish to receive","international protection should be ensured","","through interpretation arrangements."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"284","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":" Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-457","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 76"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:07"},"new":["deleted"],"old":["(76) Since the objective of this","Regulation, namely to establish a","common procedure for granting and","withdrawing international protection,","cannot be sufficiently achieved by the","Member States and can therefore, by","reason of the scale and effects of this","Regulation, be better achieved at Union","level, the Union may adopt measures, in","accordance with the principle of","subsidiarity as set out in Article 5 of the","Treaty on European Union. In","accordance with the principle of","proportionality, as set out in that Article,","this Regulation does not go beyond what","","is necessary in order to achieve that","objective."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"457","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-763","location":[["Proposal for a regulation","Article 15 \u2013 paragraph 5 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point b"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:08"},"new":["deleted"],"old":["(b) the appeal is considered as not","having any tangible prospect of success;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"763","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"Brice Hortefeux","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-458","location":[["Proposal for a regulation","Recital 76"]],"meps":[5565],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:08"},"new":["(76) In accordance with the principle of","proportionality, as set out in Article 5 of","the Treaty on European Union, this","Directive does not go beyond what is","necessary to achieve its objectives."],"old":["(76) Since the objective of this","Regulation, namely to establish a","common procedure for granting and","withdrawing international protection,","cannot be sufficiently achieved by the","Member States and can therefore, by","reason of the scale and effects of this","Regulation, be better achieved at Union","level, the Union may adopt measures, in","accordance with the principle of","subsidiarity as set out in Article 5 of the","Treaty on European Union. In accordance","with the principle of proportionality, as set","out in that Article, this Regulation does","not go beyond what is necessary in order","to achieve that objective."],"orig_lang":"fr","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"458","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Jean Lambert, Bodil Valero, Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-285","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 27"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:12"},"new":["(27) In order to facilitate access to the","procedure at border crossing points and in","detention facilities, information should be","made available on the possibility to apply","for international protection. Basic","communication necessary to enable the","competent authorities to understand if","persons declare their wish to receive","international protection should be ensured","through interpretation arrangements. Legal","representatives and civil society","organisations providing legal services or","counselling or psychological counselling","should always be allowed to access","detention facilities, border crossing points","and transit zones."],"old":["(27) In order to facilitate access to the","procedure at border crossing points and in","detention facilities, information should be","made available on the possibility to apply","for international protection. Basic","communication necessary to enable the","competent authorities to understand if","persons declare their wish to receive","international protection should be ensured","through interpretation arrangements."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"285","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":" Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1132","location":[[" Proposal for a regulation","Article 35 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:13"},"new":["deleted"],"old":["2. Where an application is rejected as","inadmissible, as unfounded with regard to","refugee status or subsidiary protection","status, as explicitly withdrawn or as","abandoned, the reasons in fact and in law","shall be stated in the decision.","Information on how to challenge a","","decision refusing to grant international","protection shall be given in writing, unless","otherwise already provided to the","applicant."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1132","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":" P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Kati Piri, Josef Weidenholzer, Ana Gomes","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-764","justification":" This is in line with Parliament\u2019s position adopted in the Reception Conditions Directive.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 15 \u2013 paragraph 5 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point b"]],"meps":[124723,37229,111014,28306],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:08"},"new":["deleted"],"old":["(b) the appeal is considered as not","having any tangible prospect of success;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"764","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-459","location":[["Proposal for a regulation","Recital 77 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:08"},"new":["[In accordance with Article 3 of Protocol","No 21 on the position of the United","Kingdom and Ireland in respect of the area","of freedom, security and justice, annexed","to the Treaty on European Union and to the","Treaty on the Functioning of the European","Union, those Member States have notified","their wish to take part in the adoption and","application of this Directive]"],"old":["[In accordance with Article 3 of Protocol","No 21 on the position of the United","Kingdom and Ireland in respect of the area","of freedom, security and justice, annexed","","to the Treaty on European Union and to the","Treaty on the Functioning of the European","Union, those Member States have notified","their wish to take part in the adoption and","application of this Regulation]"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"459","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" Sergei Stanishev","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-286","justification":"The right of asylum is personal and the personal declaration of intention should not be\nsuperseded. Provisions for submitting applications on behalf of other persons may lead to\nmisuse by human trafficking networks. The regulation should envisage a possibility for\nMember States to examine applications of family members jointly, which is the underlying\nintention of the text proposed by the Commission.","meps":[124852],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:12"},"new":["(28) This Regulation should provide","Member States with the possibility of","examining applications for international","protection of applicants jointly with","applications of their family members,","provided that they are on the territory of","the Member States."],"old":["(28) This Regulation should provide for","the possibility that applicants lodge an","application on behalf of their spouse,","partner in a stable and durable","relationship, dependant adults and","minors. This option allows for the joint","examination of those applications. The","right of each individual to seek","international protection is guaranteed by","the fact that if the applicant does not","apply on behalf of the spouse, partner,","dependant adult or minor within the set","time-limit for lodging an application, the","spouse or partner may still do in his or","her own name, and the dependant adult","or minor should be assisted by the","determining authority. However, if a","separate application is not justified, it","should be considered as inadmissible."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"286","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":"Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1133","location":[["Proposal for a regulation","Article 35 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:13"},"new":["2. Where an application is rejected as","inadmissible, as unfounded with regard to","refugee status or subsidiary protection","status, as explicitly withdrawn or as","abandoned, the reasons in fact and in law","shall be stated in the decision. Information","on how to challenge a decision refusing to","grant international protection shall be given","in writing."],"old":["2. Where an application is rejected as","inadmissible, as unfounded with regard to","refugee status or subsidiary protection","status, as explicitly withdrawn or as","abandoned, the reasons in fact and in law","shall be stated in the decision. Information","on how to challenge a decision refusing to","grant international protection shall be given","in writing, unless otherwise already","provided to the applicant."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1133","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":" Cecilia Wikstr\u00f6m, Sophia in 't Veld, Angelika Mlinar","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-765","justification":" This provision would run the risk of being interpreted in a too far reaching way by authorities\n and should be deleted","location":[[" Proposal for a regulation","Article 15 \u2013 paragraph 5 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point b"]],"meps":[96677,28266,125026],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:08"},"new":["deleted"],"old":["(b) the appeal is considered as not","having any tangible prospect of success;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"765","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" Brice Hortefeux","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-460","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 77 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[5565],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:08"},"new":["[In accordance with Article 3 of Protocol","No 21 on the position of the United","Kingdom and Ireland in respect of the area","of freedom, security and justice, annexed","to the Treaty on European Union and to the","Treaty on the Functioning of the European","Union, those Member States have notified","their wish to take part in the adoption and","application of this Directive]"],"old":["[In accordance with Article 3 of Protocol","No 21 on the position of the United","Kingdom and Ireland in respect of the area","of freedom, security and justice, annexed","to the Treaty on European Union and to the","Treaty on the Functioning of the European","Union, those Member States have notified","their wish to take part in the adoption and","application of this Regulation]"],"orig_lang":"fr","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"460","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"Emil Radev","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-287","location":[["Proposal for a regulation","Recital 28"]],"meps":[124850],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:12"},"new":["(28) This Regulation should provide for","the possibility that applicants lodge an","application on behalf of dependant adults","and children who are minors. This option","allows for the joint examination of those","applications. The right of each individual","to seek international protection is","guaranteed by the fact that if the applicant","does not apply on behalf of the dependant","adult or minor within the set time-limit for","lodging an application, the dependant adult","or minor should be assisted by the","determining authority. However, if a","separate application is not justified, it","should be considered as inadmissible."],"old":["(28) This Regulation should provide for","the possibility that applicants lodge an","application on behalf of their spouse,","partner in a stable and durable","relationship, dependant adults and minors.","","This option allows for the joint","examination of those applications. The","right of each individual to seek","international protection is guaranteed by","the fact that if the applicant does not apply","on behalf of the spouse, partner,","dependant adult or minor within the set","time-limit for lodging an application, the","spouse or partner may still do in his or","her own name, and the dependant adult or","minor should be assisted by the","determining authority. However, if a","separate application is not justified, it","should be considered as inadmissible."],"orig_lang":"bg","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"287","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":"Jeroen Lenaers","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-766","location":[["Proposal for a regulation","Article 15 \u2013 paragraph 5 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point b"]],"meps":[95074],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:08"},"new":["(b) the appeal is so clearly without","substance or abusive that it has","no tangible prospect of success and","is lodged merely to delay the enforcement","of a decision resulting in his or her","removal from the territory of a Member","State;"],"old":["(b) the appeal is considered as not","having any tangible prospect of success;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"766","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"Beatrix von Storch","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1134","location":[["Proposal for a regulation","Article 35 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[124825],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:13"},"new":["2. Where an application is rejected as","inadmissible, as unfounded with regard to","refugee status, as explicitly withdrawn or","as abandoned, the reasons in fact and in","law shall be stated in the decision.","Information on how to challenge a decision","refusing to grant international protection","shall be given in writing, unless otherwise","already provided to the applicant."],"old":["2. Where an application is rejected as","inadmissible, as unfounded with regard to","refugee status or subsidiary protection","status, as explicitly withdrawn or as","abandoned, the reasons in fact and in law","shall be stated in the decision. Information","","on how to challenge a decision refusing to","grant international protection shall be given","in writing, unless otherwise already","provided to the applicant."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1134","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":" Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-461","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 77 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:08"},"new":["[In accordance with Articles 1 and 2 of","Protocol No 21 on the position of the","United Kingdom and Ireland in respect of","the area of freedom, security and justice,","annexed to the Treaty on European Union","and to the Treaty on the Functioning of the","European Union, and without prejudice to","Article 4 of that Protocol, those Member","States are not taking part in the adoption of","this Directive and are not bound by it or","subject to its application.]"],"old":["[In accordance with Articles 1 and 2 of","Protocol No 21 on the position of the","United Kingdom and Ireland in respect of","the area of freedom, security and justice,","annexed to the Treaty on European Union","and to the Treaty on the Functioning of the","European Union, and without prejudice to","Article 4 of that Protocol, those Member","","States are not taking part in the adoption of","this Regulation and are not bound by it or","subject to its application.]"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"461","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" Jeroen Lenaers","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-288","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 28"]],"meps":[95074],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:12"},"new":["(28) This Regulation should provide for","the possibility that applicants lodge an","application on behalf of dependant adults","and minors. This option allows for the joint","examination of those applications. The","right of each individual to seek","international protection is guaranteed by","the fact that if the applicant does not apply","on behalf of the spouse, partner, dependant","adult or minor within the set time-limit for","lodging an application, the dependant adult","or minor should be assisted by the","determining authority. However, if a","separate application is not justified, it","should be considered as inadmissible."],"old":["(28) This Regulation should provide for","the possibility that applicants lodge an","application on behalf of their spouse,","partner in a stable and durable","relationship, dependant adults and minors.","This option allows for the joint","examination of those applications. The","right of each individual to seek","international protection is guaranteed by","the fact that if the applicant does not apply","on behalf of the spouse, partner, dependant","adult or minor within the set time-limit for","lodging an application, the spouse or","partner may still do in his or her own","name, and the dependant adult or minor","should be assisted by the determining","authority. However, if a separate","application is not justified, it should be","considered as inadmissible."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"288","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":"P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Kati Piri, Caterina Chinnici, Josef Weidenholzer, Ana Gomes","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-767","justification":"This is in line with Parliament\u2019s position adopted in the Reception Conditions Directive.","location":[["Proposal for a regulation","Article 15 \u2013 paragraph 5 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point c"]],"meps":[124723,37229,124861,111014,28306],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:09"},"new":["(c) the appeal or review is at a second","level of appeal or higher as provided for","under national law, including re-hearings","or reviews of appeal, and that second level","of appeal is considered to have no","tangible prospect of success."],"old":["(c) the appeal or review is at a second","level of appeal or higher as provided for","under national law, including re-hearings","or reviews of appeal."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"767","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Birgit Sippel, Josef Weidenholzer, Ana Gomes","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1135","justification":" The information on how to appeal a decision should include details of the relevant deadlines.\n This information should always be given in writing.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 35 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[124723,96932,111014,28306],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:13"},"new":["2. Where an application is rejected as","inadmissible, as unfounded with regard to","refugee status or subsidiary protection","status, as explicitly withdrawn or as","abandoned, the reasons in fact and in law","shall be stated in the decision. Information","on how to challenge a decision refusing to","grant international protection - including","on the relevant time-limits, shall be given","in writing."],"old":["2. Where an application is rejected as","inadmissible, as unfounded with regard to","refugee status or subsidiary protection","status, as explicitly withdrawn or as","abandoned, the reasons in fact and in law","shall be stated in the decision. Information","on how to challenge a decision refusing to","grant international protection shall be","given in writing, unless otherwise already","provided to the applicant."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1135","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":"Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-768","location":[["Proposal for a regulation","Article 15 \u2013 paragraph 5 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:09"},"new":["deleted"],"old":["Where a decision not to grant free legal","assistance and representation is taken by","an authority which is not a court or","tribunal on ground that the appeal is","considered as having no tangible prospect","of success, the applicant shall have the","right to an effective remedy before a court","or tribunal against that decision, and for","that purpose he or she shall be entitled to","request free legal assistance and","representation."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"768","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-289","location":[["Proposal for a regulation","Recital 28"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:12"},"new":["(28) This Directive should provide for","the possibility that applicants lodge an","application on behalf of their spouse,","partner in a stable and durable relationship,","dependant adults and minors. This option","allows for the joint examination of those","applications. The right of each individual","to seek international protection is","guaranteed by the fact that if the applicant","does not apply on behalf of the spouse,","partner, dependant adult or minor within","the set time-limit for lodging an","application, the spouse or partner may still","do in his or her own name, and the","dependant adult or minor should be","assisted by the determining authority."],"old":["(28) This Regulation should provide for","the possibility that applicants lodge an","application on behalf of their spouse,","partner in a stable and durable relationship,","dependant adults and minors. This option","allows for the joint examination of those","applications. The right of each individual","to seek international protection is","guaranteed by the fact that if the applicant","does not apply on behalf of the spouse,","partner, dependant adult or minor within","the set time-limit for lodging an","application, the spouse or partner may still","do in his or her own name, and the","dependant adult or minor should be","assisted by the determining authority.","However, if a separate application is not","justified, it should be considered as","inadmissible."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"289","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":"Brice Hortefeux","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-462","location":[["Proposal for a regulation","Recital 77 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[5565],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:08"},"new":["[In accordance with Articles 1 and 2 of","Protocol No 21 on the position of the","United Kingdom and Ireland in respect of","the area of freedom, security and justice,","annexed to the Treaty on European Union","and to the Treaty on the Functioning of the","European Union, and without prejudice to","Article 4 of that Protocol, those Member","States are not taking part in the adoption of","this Directive and are not bound by it or","subject to its application.]"],"old":["[In accordance with Articles 1 and 2 of","Protocol No 21 on the position of the","United Kingdom and Ireland in respect of","the area of freedom, security and justice,","annexed to the Treaty on European Union","and to the Treaty on the Functioning of the","European Union, and without prejudice to","Article 4 of that Protocol, those Member","States are not taking part in the adoption of","this Regulation and are not bound by it or","subject to its application.]"],"orig_lang":"fr","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"462","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Kati Piri, Marju Lauristin, Caterina Chinnici, Josef Weidenholzer, Ana Gomes","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-769","location":[[" Proposal for a regulation","Article 15 \u2013 paragraph 5 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[124723,37229,124698,124861,111014,28306],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:09"},"new":["Where a decision not to grant free legal","assistance and representation is taken by an","authority which is not a court or tribunal on","ground that the appeal is considered as","having no tangible prospect of success, the","applicant shall have the right to an","effective remedy before a court or tribunal","against that decision, and for that purpose","he or she shall be entitled to request free","legal assistance and representation.","In the application of this paragraph,","Member States shall ensure that legal","assistance and representation is not","arbitrarily restricted and that the","applicant\u2019s effective access to justice is","not hindered."],"old":["Where a decision not to grant free legal","assistance and representation is taken by an","authority which is not a court or tribunal on","ground that the appeal is considered as","having no tangible prospect of success, the","applicant shall have the right to an","effective remedy before a court or tribunal","against that decision, and for that purpose","he or she shall be entitled to request free","legal assistance and representation."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"769","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1136","location":[[" Proposal for a regulation","Article 35 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:13"},"new":["3. In cases of applications on behalf of","spouses, partners, minors or dependent","adults without legal capacity, and","whenever the application is based on the","same grounds, the determining authority","may take a single decision, covering all","applicants, unless to do so would lead to","the disclosure of particular circumstances","of an applicant which could jeopardise his","or her interests, in particular in cases","involving gender, gender-based violence,","trafficking, sexual orientation, gender","identity, gender expression, sex","characteristics, or age-based persecution.","In such cases, a separate decision shall be","issued to the person concerned."],"old":["3. In cases of applications on behalf of","spouses, partners, minors or dependent","adults without legal capacity, and","whenever the application is based on the","","same grounds, the determining authority","may take a single decision, covering all","applicants, unless to do so would lead to","the disclosure of particular circumstances","of an applicant which could jeopardise his","or her interests, in particular in cases","involving gender, sexual orientation,","gender identity or age-based persecution.","In such cases, a separate decision shall be","issued to the person concerned."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1136","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":"Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-290","location":[["Proposal for a regulation","Recital 28"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:12"},"new":["(28) This Regulation should provide for","the possibility that applicants lodge an","application on behalf of their spouse,","partner in a stable and durable relationship,","dependant adults and minors. This option","allows for the joint examination of those","applications. The right of each individual","to seek international protection is","guaranteed by the fact that if the applicant","does not apply on behalf of the spouse,","partner, dependant adult or minor within","the set time-limit for lodging an","application, the spouse or partner may still","do in his or her own name, and the","dependant adult or minor should be","assisted by the determining authority."],"old":["(28) This Regulation should provide for","the possibility that applicants lodge an","application on behalf of their spouse,","partner in a stable and durable relationship,","","","dependant adults and minors. This option","allows for the joint examination of those","applications. The right of each individual","to seek international protection is","guaranteed by the fact that if the applicant","does not apply on behalf of the spouse,","partner, dependant adult or minor within","the set time-limit for lodging an","application, the spouse or partner may still","do in his or her own name, and the","dependant adult or minor should be","assisted by the determining authority.","However, if a separate application is not","justified, it should be considered as","inadmissible."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"290","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":"Jussi Halla-aho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-770","location":[["Proposal for a regulation","Article 15 \u2013 paragraph 5 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[124727],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:09"},"new":["Where a decision not to grant free legal","assistance and representation is taken by an","authority which is not a court or tribunal on","ground that the appeal is considered as","having no tangible prospect of success, the","applicant shall have the right to an","effective remedy before a court or tribunal","against that decision."],"old":["Where a decision not to grant free legal","assistance and representation is taken by an","authority which is not a court or tribunal on","ground that the appeal is considered as","having no tangible prospect of success, the","applicant shall have the right to an","effective remedy before a court or tribunal","against that decision, and for that purpose","he or she shall be entitled to request free","legal assistance and representation."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"770","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-463","location":[["Proposal for a regulation","Recital 77 \u2013 paragraph 5"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:08"},"new":["[(XX) In accordance with Articles 1 and 2","of Protocol No 21 on the position of the","United Kingdom and Ireland in respect of","the area of freedom, security and justice,","annexed to the Treaty on European Union","and to the Treaty on the Functioning of the","European Union, and without prejudice to","Article 4 of that Protocol, the United","Kingdom is not taking part in the adoption","of this Directive and is not bound by it or","subject to its application."],"old":["[(XX) In accordance with Articles 1 and 2","of Protocol No 21 on the position of the","United Kingdom and Ireland in respect of","the area of freedom, security and justice,","annexed to the Treaty on European Union","and to the Treaty on the Functioning of the","European Union, and without prejudice to","Article 4 of that Protocol, the United","","Kingdom is not taking part in the adoption","of this Regulation and is not bound by it or","subject to its application."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"463","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"Jussi Halla-aho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1137","location":[["Proposal for a regulation","Article 35 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[124727],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:13"},"new":["3. In cases of applications on behalf of","spouses, partners, minors or dependent","adults without legal capacity, and","whenever the application is based on the","same grounds, the determining authority","may take a single decision, covering all","applicants, unless to do so would lead to","the disclosure of particular circumstances","of an applicant which could jeopardise his","or her interests. In such cases, a separate","decision shall be issued to the person","concerned."],"old":["3. In cases of applications on behalf of","spouses, partners, minors or dependent","adults without legal capacity, and","whenever the application is based on the","same grounds, the determining authority","may take a single decision, covering all","applicants, unless to do so would lead to","the disclosure of particular circumstances","of an applicant which could jeopardise his","or her interests, in particular in cases","involving gender, sexual orientation,","gender identity or age-based persecution.","In such cases, a separate decision shall be","issued to the person concerned."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1137","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":" Brice Hortefeux","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-291","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 28"]],"meps":[5565],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:12"},"new":["(28) This Directive should provide for","the possibility that applicants lodge an","application on behalf of their spouse,","partner in a stable and durable relationship,","dependant adults and minors. This option","allows for the joint examination of those","applications. The right of each individual","to seek international protection is","guaranteed by the fact that if the applicant","does not apply on behalf of the spouse,","partner, dependant adult or minor within","the set time-limit for lodging an","application, the spouse or partner may still","do in his or her own name, and the","dependant adult or minor should be","assisted by the determining authority.","However, if a separate application is not","justified, it should be considered as","inadmissible."],"old":["(28) This Regulation should provide for","the possibility that applicants lodge an","application on behalf of their spouse,","partner in a stable and durable relationship,","dependant adults and minors. This option","allows for the joint examination of those","applications. The right of each individual","to seek international protection is","guaranteed by the fact that if the applicant","does not apply on behalf of the spouse,","partner, dependant adult or minor within","the set time-limit for lodging an","application, the spouse or partner may still","do in his or her own name, and the","dependant adult or minor should be","assisted by the determining authority.","However, if a separate application is not","justified, it should be considered as","inadmissible."],"orig_lang":"fr","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"291","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":"Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-771","location":[["Proposal for a regulation","Article 15 \u2013 paragraph 5 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:09"},"new":["Where a decision not to grant free legal","assistance and representation is taken by an","authority which is not a court or tribunal,","the applicant shall have the right to an","effective remedy before a court or tribunal","against that decision, and for that purpose","he or she shall be entitled to request free","legal assistance and representation."],"old":["Where a decision not to grant free legal","assistance and representation is taken by an","authority which is not a court or tribunal","on ground that the appeal is considered as","having no tangible prospect of success,","the applicant shall have the right to an","effective remedy before a court or tribunal","against that decision, and for that purpose","he or she shall be entitled to request free","legal assistance and representation."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"771","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" Jussi Halla-aho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-772","location":[[" Proposal for a regulation","Article 16 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[124727],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:09"},"new":["1. A legal adviser admitted or","permitted as such under national law, who","assists or represents an applicant under the","terms of national law, shall be granted","access to the information in the applicant\u2019s","file upon the basis of which a decision is or","shall be made."],"old":["1. A legal adviser or other counsellor","admitted or permitted as such under","national law, who assists or represents an","applicant under the terms of national law,","shall be granted access to the information","in the applicant\u2019s file upon the basis of","which a decision is or shall be made."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"772","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" Brice Hortefeux","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-464","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 77 \u2013 paragraph 5"]],"meps":[5565],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:08"},"new":["In accordance with Articles 1 and 2 of","Protocol (No 21) on the position of the","United Kingdom and Ireland in respect of","the area of freedom, security and justice,","annexed to the Treaty on European Union","and to the Treaty on the Functioning of the","European Union, and without prejudice to","Article 4 of that Protocol, the United","Kingdom is not taking part in the adoption","of this Directive and is not bound by it or","subject to its application."],"old":["[(XX) In accordance with Articles 1 and 2","of Protocol No 21 on the position of the","United Kingdom and Ireland in respect of","the area of freedom, security and justice,","annexed to the Treaty on European Union","and to the Treaty on the Functioning of the","European Union, and without prejudice to","Article 4 of that Protocol, the United","Kingdom is not taking part in the adoption","of this Regulation and is not bound by it or","subject to its application."],"orig_lang":"fr","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"464","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-292","location":[["Proposal for a regulation","Recital 29"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:12"},"new":["(29) To ensure that unaccompanied","minors have effective access to the","procedure, they should always be","appointed a guardian. The guardian should","be a person or a representative of an","organisation appointed to assist and guide","the minor through the procedure with a","view to safeguard the best interests of the","child as well his or her general well-being.","Where necessary, the guardian should","exercise legal capacity for the minor. In","order to provide effective support to the","unaccompanied minors, guardians should","not be placed in charge of a","disproportionate number of unaccompanied","minors at the same time, and in any event","that number should not be more than 10.","Member States should appoint entities or","persons responsible for the support,","supervision and monitoring at regular","intervals of the guardians in the","performance of their tasks in a satisfactory","manner. The supervision and monitoring","of the guardians by NGOs shall be","granted and facilitated. Those entities or","persons shall also have the competence to","review complaints lodged by","unaccompanied minors against their","guardians. To this end, unaccompanied","minors shall be given information in a","concise, transparent, intelligible and","easily accessible form, using clear and","plain language both orally and in a visual","form, in a child-friendly manner and in a","language they understand, about who","these entities or persons are and how to","file complaints against their guardians in","confidence and safety. An unaccompanied","minor should lodge an application in his or","her own name or through the guardian. In","order to safeguard the rights and","procedural guarantees of an","unaccompanied minor, the time-limit for","him or her to lodge an application should","start to run from when his or her guardian","is appointed and they meet. Where the","guardian does not lodge the application","within the set time limit, the","unaccompanied minor should be given an","opportunity to lodge the application on his","or her name with the assistance of the","determining authority. The fact that an","unaccompanied minor chooses to lodge an","application in his or her own name should","not preclude him or her from being","assigned a guardian."],"old":["(29) To ensure that unaccompanied","minors have effective access to the","procedure, they should always be","appointed a guardian. The guardian should","be a person or a representative of an","organisation appointed to assist and guide","the minor through the procedure with a","view to safeguard the best interests of the","child as well his or her general well-being.","Where necessary, the guardian should","exercise legal capacity for the minor. In","order to provide effective support to the","unaccompanied minors, guardians should","not be placed in charge of a","disproportionate number of unaccompanied","minors at the same time. Member States","should appoint entities or persons","responsible for the support, supervision","and monitoring of the guardians in the","performance of their tasks. An","unaccompanied minor should lodge an","application in his or her own name or","through the guardian. In order to safeguard","the rights and procedural guarantees of an","unaccompanied minor, the time-limit for","him or her to lodge an application should","start to run from when his or her guardian","is appointed and they meet. Where the","guardian does not lodge the application","within the set time limit, the","unaccompanied minor should be given an","opportunity to lodge the application on his","or her name with the assistance of the","determining authority. The fact that an","unaccompanied minor chooses to lodge an","application in his or her own name should","","","not preclude him or her from being","assigned a guardian."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"292","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":"Emil Radev","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1138","meps":[124850],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:13"},"new":["3. In cases of applications on behalf of","minors or dependent adults without legal","capacity, and whenever the application is","based on the same grounds, the","determining authority may take a single","decision, covering all applicants, unless to","do so would lead to the disclosure of","particular circumstances of an applicant","which could jeopardise his or her interests,","in particular in cases involving gender or","age-based persecution. In such cases, a","separate decision shall be issued to the","person concerned."],"old":["3. In cases of applications on behalf of","spouses, partners, minors or dependent","adults without legal capacity, and","whenever the application is based on the","same grounds, the determining authority","may take a single decision, covering all","applicants, unless to do so would lead to","the disclosure of particular circumstances","of an applicant which could jeopardise his","or her interests, in particular in cases","involving gender, sexual orientation,","gender identity or age-based persecution.","In such cases, a separate decision shall be","issued to the person concerned."],"orig_lang":"bg","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1138","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":" Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-773","location":[[" Proposal for a regulation","Article 16 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:09"},"new":["deleted"],"old":["The determining authority may deny","access to the information in the","applicant's file where the disclosure of","information or sources would jeopardise","national security, the security of the","organisations or persons providing the","information or the security of the persons","to whom the information relates or where","the investigative interests relating to the","examination of applications for","international protection by the competent","authorities of the Member States or the","international relations of the Member","States would be compromised. In those","cases, the determining authority shall:","(a) make access to such information or","sources available to the courts or","tribunals in the appeal procedure; and","","","","(b) ensure that the applicant\u2019s right of","defence is respected."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"773","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Caterina Chinnici, Ana Gomes, Josef Weidenholzer","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1139","justification":"For clarity","location":[[" Proposal for a regulation","Article 35 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[124723,124861,28306,111014],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:13"},"new":["3. In cases of applications on behalf of","spouses, partners, minors or dependent","adults without legal capacity, and","whenever the applications are all based on","the exact same grounds, the determining","authority may take a single decision,","covering all applicants, unless to do so","would lead to the disclosure of particular","circumstances of an applicant which could","jeopardise his or her interests, in particular","in cases involving gender, sexual","orientation, gender identity or age-based","persecution. In such cases, a separate","decision shall be issued to the person","concerned."],"old":["3. In cases of applications on behalf of","spouses, partners, minors or dependent","adults without legal capacity, and","whenever the application is based on the","same grounds, the determining authority","may take a single decision, covering all","applicants, unless to do so would lead to","the disclosure of particular circumstances","of an applicant which could jeopardise his","or her interests, in particular in cases","involving gender, sexual orientation,","gender identity or age-based persecution.","In such cases, a separate decision shall be","issued to the person concerned."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1139","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":"P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Kati Piri, Josef Weidenholzer, Ana Gomes, Caterina Chinnici","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-774","justification":"As it is imperative that the applicant\u2019s legal adviser has access to the applicant\u2019s file in order\nto provide appropriate advice on the application, any derogation from access to that file must\nbe very limited. The deleted text is too broad and vague, and allows for a general exclusion of\naccess to the file.","location":[["Proposal for a regulation","Article 16 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 1 \u2013 introductory part"]],"meps":[124723,37229,111014,28306,124861],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:09"},"new":["The determining authority may deny access","to the information in the applicant's file","where the disclosure of information or","sources would jeopardise national security,","the security of the organisations or persons","providing the information or the security of","the persons to whom the information","relates. In those cases, the determining","authority shall:"],"old":["The determining authority may deny access","to the information in the applicant's file","where the disclosure of information or","sources would jeopardise national security,","the security of the organisations or persons","providing the information or the security of","the persons to whom the information","relates or where the investigative interests","relating to the examination of","applications for international protection","by the competent authorities of the","Member States or the international","relations of the Member States would be","compromised. In those cases, the","determining authority shall:"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"774","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" Jeroen Lenaers","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-293","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 29"]],"meps":[95074],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:13"},"new":["(29) To ensure that unaccompanied","minors have effective access to the","procedure, they should always be","appointed a guardian. The guardian should","be a person or a representative of an","organisation appointed to assist and guide","the minor through the procedure with a","view to safeguard the best interests of the","child as well his or her general well-being.","Where necessary, the guardian should","exercise legal capacity for the minor. In","order to provide effective support to the","unaccompanied minors, guardians should","not be placed in charge of a","disproportionate number of unaccompanied","minors and in any case no more than 20 at","the same time. Member States should","appoint entities or persons responsible for","the support, supervision and monitoring of","the guardians in the performance of their","tasks. An unaccompanied minor should","lodge an application in his or her own","name or through the guardian. In order to","safeguard the rights and procedural","guarantees of an unaccompanied minor, the","time-limit for him or her to lodge an","application should start to run from when","his or her guardian is appointed and they","meet. Where the guardian does not lodge","the application within the set time limit, the","unaccompanied minor should be given an","opportunity to lodge the application on his","or her name with the assistance of the","determining authority. The fact that an","unaccompanied minor chooses to lodge an","application in his or her own name should","not preclude him or her from being","assigned a guardian."],"old":["(29) To ensure that unaccompanied","minors have effective access to the","procedure, they should always be","appointed a guardian. The guardian should","be a person or a representative of an","organisation appointed to assist and guide","the minor through the procedure with a","view to safeguard the best interests of the","child as well his or her general well-being.","Where necessary, the guardian should","exercise legal capacity for the minor. In","order to provide effective support to the","unaccompanied minors, guardians should","not be placed in charge of a","disproportionate number of unaccompanied","","minors at the same time. Member States","should appoint entities or persons","responsible for the support, supervision","and monitoring of the guardians in the","performance of their tasks. An","unaccompanied minor should lodge an","application in his or her own name or","through the guardian. In order to safeguard","the rights and procedural guarantees of an","unaccompanied minor, the time-limit for","him or her to lodge an application should","start to run from when his or her guardian","is appointed and they meet. Where the","guardian does not lodge the application","within the set time limit, the","unaccompanied minor should be given an","opportunity to lodge the application on his","or her name with the assistance of the","determining authority. The fact that an","unaccompanied minor chooses to lodge an","application in his or her own name should","not preclude him or her from being","assigned a guardian."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"293","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":" Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-465","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 77 \u2013 paragraph 6"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:08"},"new":["(XX) In accordance with Article 3 of","Protocol No 21 on the position of the","United Kingdom and Ireland in respect of","the area of freedom, security and justice,","annexed to the Treaty on European Union","and to the Treaty on the Functioning of the","European Union, Ireland has notified (, by","letter of ...,) its wish to take part in the","adoption and application of this Directive.]"],"old":["(XX) In accordance with Article 3 of","Protocol No 21 on the position of the","United Kingdom and Ireland in respect of","the area of freedom, security and justice,","annexed to the Treaty on European Union","and to the Treaty on the Functioning of the","European Union, Ireland has notified (, by","letter of ...,) its wish to take part in the","","adoption and application of this","Regulation.]"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"465","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"Jeroen Lenaers","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-775","location":[["Proposal for a regulation","Article 16 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[95074],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:09"},"new":["As regards point (b), the determining","authority may, in particular, grant access to","information or sources to a legal adviser or","other counsellor who has undergone a","security check, insofar as the information is","relevant for examining the application or","for taking a decision to withdraw","international protection."],"old":["As regards point (b), the determining","authority shall, in particular, grant access","to information or sources to a legal adviser","or other counsellor who has undergone a","security check, insofar as the information is","relevant for examining the application or","for taking a decision to withdraw","international protection."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"775","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"Brice Hortefeux, Rachida Dati","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-294","location":[["Proposal for a regulation","Recital 29"]],"meps":[5565,72775],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:13"},"new":["(29) To ensure that unaccompanied","minors have effective access to the","procedure, they should always be","appointed a guardian. The guardian should","be a person or a representative of an","organisation appointed to assist and guide","the minor through the procedure with a","view to safeguard the best interests of the","child as well his or her general well-being.","Where necessary, the guardian should","exercise legal capacity for the minor. In","order to provide effective support to the","unaccompanied minors, guardians should","be placed in charge of a limited number of","unaccompanied minors at the same time.","Member States should appoint entities or","persons responsible for the support,","supervision and monitoring of the","guardians in the performance of their tasks.","An unaccompanied minor should lodge an","application in his or her own name or","through the guardian. In order to safeguard","the rights and procedural guarantees of an","unaccompanied minor, the time-limit for","him or her to lodge an application should","start to run from when his or her guardian","is appointed and they meet. Where the","guardian does not lodge the application","within the set time limit, the","unaccompanied minor should be given an","opportunity to lodge the application on his","or her name with the assistance of the","determining authority. The fact that an","unaccompanied minor chooses to lodge an","application in his or her own name should","not preclude him or her from being","assigned a guardian."],"old":["(29) To ensure that unaccompanied","minors have effective access to the","procedure, they should always be","appointed a guardian. The guardian should","be a person or a representative of an","organisation appointed to assist and guide","the minor through the procedure with a","view to safeguard the best interests of the","child as well his or her general well-being.","Where necessary, the guardian should","exercise legal capacity for the minor. In","order to provide effective support to the","","unaccompanied minors, guardians should","not be placed in charge of a","disproportionate number of","unaccompanied minors at the same time.","Member States should appoint entities or","persons responsible for the support,","supervision and monitoring of the","guardians in the performance of their tasks.","An unaccompanied minor should lodge an","application in his or her own name or","through the guardian. In order to safeguard","the rights and procedural guarantees of an","unaccompanied minor, the time-limit for","him or her to lodge an application should","start to run from when his or her guardian","is appointed and they meet. Where the","guardian does not lodge the application","within the set time limit, the","unaccompanied minor should be given an","opportunity to lodge the application on his","or her name with the assistance of the","determining authority. The fact that an","unaccompanied minor chooses to lodge an","application in his or her own name should","not preclude him or her from being","assigned a guardian."],"orig_lang":"fr","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"294","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":"Sergei Stanishev","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1140","justification":"In line with previous amendments to provide a possibility for Member States for joint\nexamination of applications.","location":[["Proposal for a regulation","Article 35 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[124852],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:13"},"new":["3. Where a Member State decides to","examine applications of family members","jointly and whenever the applications are","based on the same grounds, the","determining authority may take a single","decision, covering all applicants, unless to","do so would lead to the disclosure of","particular circumstances of an applicant","which could jeopardise his or her interests,","in particular in cases involving gender,","sexual orientation, gender identity or age-","based persecution. In such cases, a separate","decision shall be issued to the person","concerned."],"old":["3. In cases of applications on behalf","of spouses, partners, minors or dependent","adults without legal capacity, and","whenever the application is based on the","same grounds, the determining authority","may take a single decision, covering all","applicants, unless to do so would lead to","the disclosure of particular circumstances","of an applicant which could jeopardise his","or her interests, in particular in cases","involving gender, sexual orientation,","gender identity or age-based persecution.","In such cases, a separate decision shall be","issued to the person concerned."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1140","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":" Jussi Halla-aho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-776","location":[[" Proposal for a regulation","Article 16 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[124727],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:09"},"new":["As regards point (b), the determining","authority shall, in particular, grant access","to information or sources to a legal adviser","who has undergone a security check,","insofar as the information is relevant for","examining the application or for taking a","decision to withdraw international","protection."],"old":["As regards point (b), the determining","authority shall, in particular, grant access","to information or sources to a legal adviser","or other counsellor who has undergone a","security check, insofar as the information is","relevant for examining the application or","for taking a decision to withdraw","international protection."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"776","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" Jussi Halla-aho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-295","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 29"]],"meps":[124727],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:13"},"new":["(29) To ensure that unaccompanied","minors have effective access to the","procedure, they should always be","appointed a guardian. The guardian should","be a natural person appointed to assist and","guide the minor through the procedure with","a view to safeguard the best interests of the","child as well his or her general well-being.","Where necessary, the guardian should","exercise legal capacity for the minor. In","order to provide effective support to the","unaccompanied minors, guardians should","not be placed in charge of a","disproportionate number of unaccompanied","minors at the same time. Member States","should appoint entities or persons","responsible for the support, supervision","and monitoring of the guardians in the","performance of their tasks. An","unaccompanied minor should lodge an","application in his or her own name or","through the guardian. In order to safeguard","the rights and procedural guarantees of an","unaccompanied minor, the time-limit for","him or her to lodge an application should","start to run from when his or her guardian","is appointed and they meet. Where the","guardian does not lodge the application","within the set time limit, the","unaccompanied minor should be given an","opportunity to lodge the application on his","or her name with the assistance of the","determining authority. The fact that an","unaccompanied minor chooses to lodge an","application in his or her own name should","not preclude him or her from being","assigned a guardian."],"old":["(29) To ensure that unaccompanied","minors have effective access to the","procedure, they should always be","appointed a guardian. The guardian should","be a person or a representative of an","organisation appointed to assist and guide","the minor through the procedure with a","view to safeguard the best interests of the","child as well his or her general well-being.","","Where necessary, the guardian should","exercise legal capacity for the minor. In","order to provide effective support to the","unaccompanied minors, guardians should","not be placed in charge of a","disproportionate number of unaccompanied","minors at the same time. Member States","should appoint entities or persons","responsible for the support, supervision","and monitoring of the guardians in the","performance of their tasks. An","unaccompanied minor should lodge an","application in his or her own name or","through the guardian. In order to safeguard","the rights and procedural guarantees of an","unaccompanied minor, the time-limit for","him or her to lodge an application should","start to run from when his or her guardian","is appointed and they meet. Where the","guardian does not lodge the application","within the set time limit, the","unaccompanied minor should be given an","opportunity to lodge the application on his","or her name with the assistance of the","determining authority. The fact that an","unaccompanied minor chooses to lodge an","application in his or her own name should","not preclude him or her from being","assigned a guardian."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"295","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":" Kinga G\u00e1l","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-777","location":[[" Proposal for a regulation","Article 16 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[28150],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:09"},"new":["3. The legal representative who","assists or represents an applicant shall have","access to closed areas, such as detention","facilities and transit zones, for the purpose","of consulting that applicant, in accordance","with Directive XXX/XXX/EU (Reception","Conditions Directive)."],"old":["3. The legal adviser or other","counsellor who assists or represents an","applicant shall have access to closed areas,","such as detention facilities and transit","","","zones, for the purpose of consulting that","applicant, in accordance with Directive","XXX/XXX/EU (Reception Conditions","Directive)."],"orig_lang":"hu","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"777","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"Brice Hortefeux","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-466","location":[["Proposal for a regulation","Recital 77 \u2013 paragraph 6"]],"meps":[5565],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:08"},"new":["In accordance with Article 3 of Protocol","No 21 on the position of the United","Kingdom and Ireland in respect of the area","of freedom, security and justice, annexed","to the Treaty on European Union and to the","Treaty on the Functioning of the European","Union, Ireland has notified (, by letter of","...,) its wish to take part in the adoption and","application of this Directive.]"],"old":["(XX) In accordance with Article 3 of","Protocol No 21 on the position of the","United Kingdom and Ireland in respect of","the area of freedom, security and justice,","annexed to the Treaty on European Union","and to the Treaty on the Functioning of the","European Union, Ireland has notified (, by","letter of ...,) its wish to take part in the","adoption and application of this","Regulation.]"],"orig_lang":"fr","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"466","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-296","location":[["Proposal for a regulation","Recital 30"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:13"},"new":["(30) In order to guarantee the rights of","the applicants, decisions on all applications","for international protection should be taken","on the basis of the facts, objectively,","impartially and on an individual basis after","a thorough examination which takes into","account all the elements provided by the","applicant and the individual circumstances","of the applicant. To ensure a rigorous","examination of an application, the","determining authority should take into","account relevant, accurate and up-to-date","information relating to the situation in the","country of origin of the applicant obtained","from the United Nations High","Commissioner for Refugees and other","governmental and non-governmental","organizations. Any postponement of","concluding the procedure should fully","comply with the obligations of the Member","States under Regulation (EU) No","XXX/XXX (Qualification Regulation) and","with the right to good administration,","without prejudice to the fairness of the","procedure under this Directive."],"old":["(30) In order to guarantee the rights of","the applicants, decisions on all applications","for international protection should be taken","on the basis of the facts, objectively,","impartially and on an individual basis after","a thorough examination which takes into","","account all the elements provided by the","applicant and the individual circumstances","of the applicant. To ensure a rigorous","examination of an application, the","determining authority should take into","account relevant, accurate and up-to-date","information relating to the situation in the","country of origin of the applicant obtained","from the European Union Agency for","Asylum and other sources such as the","United Nations High Commissioner for","Refugees. The determining authority","should also take into account any relevant","common analysis of country of origin","information developed by the European","Union Agency for Asylum. Any","postponement of concluding the procedure","should fully comply with the obligations of","the Member States under Regulation (EU)","No XXX/XXX (Qualification Regulation)","and with the right to good administration,","without prejudice to the efficiency and","fairness of the procedure under this","Regulation."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"296","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":"Jussi Halla-aho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-778","location":[["Proposal for a regulation","Article 16 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[124727],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:09"},"new":["3. The legal adviser who assists or","represents an applicant may have access to","closed areas, such as detention facilities","and transit zones, for the purpose of","consulting that applicant, in accordance","with Directive XXX/XXX/EU (Reception","Conditions Directive)."],"old":["3. The legal adviser or other","counsellor who assists or represents an","applicant shall have access to closed areas,","such as detention facilities and transit","zones, for the purpose of consulting that","applicant, in accordance with Directive","XXX/XXX/EU (Reception Conditions","Directive)."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"778","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1141","location":[["Proposal for a regulation","Article 36"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:13"},"new":["Article 36 deleted","application"],"old":["Decision on the admissibility of the","","","1. The determining authority shall assess","the admissibility of an application, in","accordance with the basic principles and","guarantees provided for in Chapter II,","and shall reject an application as","inadmissible where any of the following","grounds applies:","(a) a country which is not a Member State","is considered to be a first country of","asylum for the applicant pursuant to","Article 44, unless it is clear that the","applicant will not be admitted or","readmitted to that country;","(b) a country which is not a Member State","is considered to be a safe third country for","the applicant pursuant to Article 45,","unless it is clear that the applicant will not","be admitted or readmitted to that country;","(c) the application is a subsequent","application, where no new relevant","elements or findings relating to the","examination of whether the applicant","qualifies as a beneficiary of international","protection in accordance with Regulation","(EU) No XXX/XXX (Qualification","Regulation) or relating to the","inadmissibility ground previously applied,","have arisen or have been presented by the","applicant;","(d) a spouse or partner or accompanied","minor lodges an application after he or","she had consented to have an application","lodged on his or her behalf, and there are","no facts relating to the situation of the","spouse, partner or minor which justify a","separate application.","2. An application shall not be examined","on its merits in the cases where an","application is not examined in accordance","with Regulation (EU) No XXX/XXX","(Dublin Regulation), including when","another Member State has granted","international protection to the applicant,","or where an application is rejected as","","inadmissible in accordance with","paragraph 1.","3. Paragraph 1(a) and (b) shall not apply","to a beneficiary of subsidiary protection","who has been resettled under an expedited","procedure in accordance with Regulation","(EU) No XXX/XXX (Resettlement","Regulation).37","4. Where after examining an application","in accordance with Article 3(3)(a) of","Regulation (EU) No XXX/XXX (Dublin","Regulation), the first Member State in","which the application is lodged considers","it to be admissible, the provision of","paragraph 1(a) and (b) need not be","applied again by the Member State","responsible.","5. Where the determining authority prima","facie considers that an application may be","rejected as manifestly unfounded, it shall","not be obliged to pronounce itself on the","admissibility of the application.","_________________","37 OJ L [\u2026], [\u2026], p. [\u2026]."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1141","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":"Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-467","location":[["Proposal for a regulation","Recital 77 \u2013 paragraph 8"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:08"},"new":["[(XX) In accordance with Article 3 of","Protocol No 21 on the position of the","United Kingdom and Ireland in respect of","the area of freedom, security and justice,","annexed to the Treaty on European Union","and to the Treaty on the Functioning of the","European Union, the United Kingdom has","notified (, by letter of ...,) its wish to take","part in the adoption and application of this","Directive."],"old":["[(XX) In accordance with Article 3 of","Protocol No 21 on the position of the","United Kingdom and Ireland in respect of","the area of freedom, security and justice,","annexed to the Treaty on European Union","and to the Treaty on the Functioning of the","European Union, the United Kingdom has","notified (, by letter of ...,) its wish to take","part in the adoption and application of this","Regulation."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"467","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" Jussi Halla-aho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-297","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 30"]],"meps":[124727],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:13"},"new":["(30) In order to guarantee the rights of","the applicants, decisions on all applications","for international protection should be taken","on the basis of the facts, objectively,","impartially and on an individual basis after","a thorough examination which takes into","account all the elements provided by the","applicant and the individual circumstances","of the applicant. To ensure a rigorous","examination of an application, the","determining authority should take into","account relevant, accurate and up-to-date","information relating to the situation in the","country of origin of the applicant obtained","from the European Union Agency for","Asylum. The determining authority should","also take into account any relevant","common analysis of country of origin","information developed by the European","Union Agency for Asylum. Any","postponement of concluding the procedure","should fully comply with the obligations of","the Member States under Regulation (EU)","No XXX/XXX (Qualification Regulation)","and with the right to good administration,","without prejudice to the efficiency and","fairness of the procedure under this","Regulation."],"old":["(30) In order to guarantee the rights of","the applicants, decisions on all applications","for international protection should be taken","on the basis of the facts, objectively,","impartially and on an individual basis after","a thorough examination which takes into","account all the elements provided by the","applicant and the individual circumstances","of the applicant. To ensure a rigorous","examination of an application, the","determining authority should take into","","account relevant, accurate and up-to-date","information relating to the situation in the","country of origin of the applicant obtained","from the European Union Agency for","Asylum and other sources such as the","United Nations High Commissioner for","Refugees. The determining authority","should also take into account any relevant","common analysis of country of origin","information developed by the European","Union Agency for Asylum. Any","postponement of concluding the procedure","should fully comply with the obligations of","the Member States under Regulation (EU)","No XXX/XXX (Qualification Regulation)","and with the right to good administration,","without prejudice to the efficiency and","fairness of the procedure under this","Regulation."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"297","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":"Jussi Halla-aho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-779","location":[["Proposal for a regulation","Article 16 \u2013 paragraph 4"]],"meps":[124727],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:10"},"new":["4. An applicant shall be allowed to","bring to a personal interview a legal","adviser admitted or permitted as such","under national law."],"old":["4. An applicant shall be allowed to","bring to a personal interview a legal","adviser or other counsellor admitted or","permitted as such under national law. The","legal adviser or other counsellor shall be","authorised to intervene during the","personal interview."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"779","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" Jussi Halla-aho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-780","location":[[" Proposal for a regulation","Article 16 \u2013 paragraph 5"]],"meps":[124727],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:10"},"new":["5. The determining authority may","require the presence of the applicant at the","personal interview, even if he or she is","represented under the terms of national law","by a legal adviser, and may require the","applicant to respond in person to the","questions asked."],"old":["5. The determining authority may","require the presence of the applicant at the","personal interview, even if he or she is","represented under the terms of national law","by a legal adviser or counsellor, and may","require the applicant to respond in person","to the questions asked."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"780","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"Brice Hortefeux","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-298","location":[["Proposal for a regulation","Recital 30"]],"meps":[5565],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:13"},"new":["(30) In order to guarantee the rights of","the applicants, decisions on all applications","for international protection should be taken","on the basis of the facts, objectively,","impartially and on an individual basis after","a thorough examination which takes into","account all the elements provided by the","applicant and the individual circumstances","of the applicant. To ensure a rigorous","examination of an application, the","determining authority should take into","account relevant, accurate and up-to-date","information relating to the situation in the","country of origin of the applicant obtained","from the European Union Agency for","Asylum and other sources such as the","United Nations High Commissioner for","Refugees. The determining authority","should also take into account any relevant","common analysis of country of origin","information developed by the European","Union Agency for Asylum. Any","postponement of concluding the procedure","should fully comply with the obligations of","the Member States under Regulation (EU)","No XXX/XXX (Qualification Regulation)","and with the right to good administration,","without prejudice to the efficiency and","fairness of the procedure under this","Directive."],"old":["(30) In order to guarantee the rights of","the applicants, decisions on all applications","for international protection should be taken","on the basis of the facts, objectively,","impartially and on an individual basis after","a thorough examination which takes into","account all the elements provided by the","applicant and the individual circumstances","of the applicant. To ensure a rigorous","examination of an application, the","determining authority should take into","account relevant, accurate and up-to-date","information relating to the situation in the","country of origin of the applicant obtained","from the European Union Agency for","Asylum and other sources such as the","","United Nations High Commissioner for","Refugees. The determining authority","should also take into account any relevant","common analysis of country of origin","information developed by the European","Union Agency for Asylum. Any","postponement of concluding the procedure","should fully comply with the obligations of","the Member States under Regulation (EU)","No XXX/XXX (Qualification Regulation)","and with the right to good administration,","without prejudice to the efficiency and","fairness of the procedure under this","Regulation."],"orig_lang":"fr","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"298","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":"Sergei Stanishev","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1142","justification":"In line with previous amendments to remove admissibility checks as a requirement before\napplying the Dublin Regulation.","location":[["Proposal for a regulation","Article 36"]],"meps":[124852],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:13"},"new":["Article 36 deleted","application"],"old":["Decision on the admissibility of the","1. The determining authority shall assess","the admissibility of an application, in","accordance with the basic principles and","guarantees provided for in Chapter II,","and shall reject an application as","","inadmissible where any of the following","grounds applies:","(a) a country which is not a Member State","is considered to be a first country of","asylum for the applicant pursuant to","Article 44, unless it is clear that the","applicant will not be admitted or","readmitted to that country;","(b) a country which is not a Member State","is considered to be a safe third country for","the applicant pursuant to Article 45,","unless it is clear that the applicant will not","be admitted or readmitted to that country;","(c) the application is a subsequent","application, where no new relevant","elements or findings relating to the","examination of whether the applicant","qualifies as a beneficiary of international","protection in accordance with Regulation","(EU) No XXX/XXX (Qualification","Regulation) or relating to the","inadmissibility ground previously applied,","have arisen or have been presented by the","applicant;","(d) a spouse or partner or accompanied","minor lodges an application after he or","she had consented to have an application","lodged on his or her behalf, and there are","no facts relating to the situation of the","spouse, partner or minor which justify a","separate application.","2. An application shall not be examined","on its merits in the cases where an","application is not examined in accordance","with Regulation (EU) No XXX/XXX","(Dublin Regulation), including when","another Member State has granted","international protection to the applicant,","or where an application is rejected as","inadmissible in accordance with","paragraph 1.","3. Paragraph 1(a) and (b) shall not apply","to a beneficiary of subsidiary protection","who has been resettled under an expedited","procedure in accordance with Regulation","","(EU) No XXX/XXX (Resettlement","Regulation).37","4. Where after examining an application","in accordance with Article 3(3)(a) of","Regulation (EU) No XXX/XXX (Dublin","Regulation), the first Member State in","which the application is lodged considers","it to be admissible, the provision of","paragraph 1(a) and (b) need not be","applied again by the Member State","responsible.","5. Where the determining authority prima","facie considers that an application may be","rejected as manifestly unfounded, it shall","not be obliged to pronounce itself on the","admissibility of the application.","_________________","37 OJ L [\u2026], [\u2026], p. [\u2026]."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1142","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":" P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Birgit Sippel, Marju Lauristin, Caterina Chinnici, Josef Weidenholzer, Ana Gomes","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-781","justification":"A personal interview should normally be carried out in the presence of the legal adviser. If it\nis to take place without the legal adviser, the applicant must be clearly informed in advance of\nhis or her right to legal assistance and representation.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 16 \u2013 paragraph 6"]],"meps":[124723,96932,124698,124861,111014,28306],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:10"},"new":["6. Without prejudice to Article 22(5),","the absence of a legal adviser or other","counsellor shall not prevent the","determining authority from conducting a","personal interview with the applicant,","provided that the applicant has been","informed of his or her right to legal","assistance and representation \u2013 including","free legal assistance and representation","where appropriate \u2013 and has chosen not","to exercise that right."],"old":["6. Without prejudice to Article 22(5),","the absence of a legal adviser or other","counsellor shall not prevent the","determining authority from conducting a","personal interview with the applicant."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"781","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" Brice Hortefeux","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-468","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 77 \u2013 paragraph 8"]],"meps":[5565],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:08"},"new":["[In accordance with Article 3 of Protocol","No 21 on the position of the United","Kingdom and Ireland in respect of the area","of freedom, security and justice, annexed","to the Treaty on European Union and to the","Treaty on the Functioning of the European","Union, the United Kingdom has notified (,","by letter of ...,) its wish to take part in the","adoption and application of this Directive."],"old":["[(XX) In accordance with Article 3 of","Protocol No 21 on the position of the","United Kingdom and Ireland in respect of","the area of freedom, security and justice,","annexed to the Treaty on European Union","and to the Treaty on the Functioning of the","European Union, the United Kingdom has","notified (, by letter of ...,) its wish to take","part in the adoption and application of this","Regulation."],"orig_lang":"fr","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"468","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-299","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 31"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:13"},"new":["(31) In order to guarantee the rights of","the applicant, a decision concerning his or","her application should be given in writing.","Where the decision does not grant","international protection, the applicant","should be given reasons for the decision","and information on the consequences of the","decision as well as the manner in which to","challenge that decision. Without prejudice","to the applicant's right to remain, including","until the time limit within which to","exercise their right to an effective remedy","has expired and, when such a right has","been exercised within the time limit,","pending the outcome of the remedy, and to","the principle of non-refoulement, such a","decision may include, or may be issued","together with, a return decision issued in","accordance with Article 6 of Directive","2008/115/EC of the European Parliament","and of the Council.28","_________________","28","Directive 2008/115/EC of the European","Parliament and of the Council of 16","December 2008 on common standards and","procedures in Member States for returning","illegally staying third-country nationals","(OJ L 348, 24.12.2008, p. 98)."],"old":["(31) In order to guarantee the rights of","the applicant, a decision concerning his or","her application should be given in writing.","Where the decision does not grant","international protection, the applicant","should be given reasons for the decision","and information on the consequences of the","decision as well as the manner in which to","challenge that decision. Without prejudice","to the applicant's right to remain and to the","principle of non-refoulement, such a","decision may include, or may be issued","together with, a return decision issued in","accordance with Article 6 of Directive","2008/115/EC of the European Parliament","and of the Council.28","","_________________","28","Directive 2008/115/EC of the European","Parliament and of the Council of 16","December 2008 on common standards and","procedures in Member States for returning","illegally staying third-country nationals","(OJ L 348, 24.12.2008, p. 98)."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"299","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":"Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-782","location":[["Proposal for a regulation","Article 16 \u2013 paragraph 6"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:10"},"new":["6. The absence of a legal adviser or","other counsellor shall prevent the","determining authority from conducting a","personal interview with the applicant,","unless the applicant is informed of his or","her right to receive legal counsel and","rejects it."],"old":["6. Without prejudice to Article 22(5),","the absence of a legal adviser or other","counsellor shall not prevent the","determining authority from conducting a","personal interview with the applicant."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"782","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Jean Lambert, Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1143","location":[["Proposal for a regulation","Article 36 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:13"},"new":["deleted"],"old":["1. The determining authority shall","assess the admissibility of an application,","in accordance with the basic principles","and guarantees provided for in Chapter","II, and shall reject an application as","inadmissible where any of the following","grounds applies:","(a) a country which is not a Member State","","is considered to be a first country of","asylum for the applicant pursuant to","Article 44, unless it is clear that the","applicant will not be admitted or","readmitted to that country;","(b) a country which is not a Member State","is considered to be a safe third country for","the applicant pursuant to Article 45,","unless it is clear that the applicant will not","be admitted or readmitted to that country;","(c) the application is a subsequent","application, where no new relevant","elements or findings relating to the","examination of whether the applicant","qualifies as a beneficiary of international","protection in accordance with Regulation","(EU) No XXX/XXX (Qualification","Regulation) or relating to the","inadmissibility ground previously applied,","have arisen or have been presented by the","applicant;","(d) a spouse or partner or accompanied","minor lodges an application after he or","she had consented to have an application","lodged on his or her behalf, and there are","no facts relating to the situation of the","spouse, partner or minor which justify a","separate application."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1143","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":"Jussi Halla-aho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-783","location":[["Proposal for a regulation","Article 16 \u2013 paragraph 6"]],"meps":[124727],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:10"},"new":["6. Without prejudice to Article 22(5),","the absence of a legal adviser shall not","prevent the determining authority from","conducting a personal interview with the","applicant."],"old":["6. Without prejudice to Article 22(5),","the absence of a legal adviser or other","counsellor shall not prevent the","determining authority from conducting a","personal interview with the applicant."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"783","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-300","location":[["Proposal for a regulation","Recital 31"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:13"},"new":["(31) In order to guarantee the rights of","the applicant, a decision concerning his or","her application should be given in writing","with a translation to a language that he or","she understands. Where the decision does","not grant international protection, the","applicant should be given reasons for the","decision and information on the","consequences of the decision as well as the","manner in which to challenge that decision.","The applicant's right to remain and to the","principle of non-refoulement must be","respected."],"old":["(31) In order to guarantee the rights of","the applicant, a decision concerning his or","her application should be given in writing.","Where the decision does not grant","international protection, the applicant","should be given reasons for the decision","and information on the consequences of the","decision as well as the manner in which to","challenge that decision. Without prejudice","to the applicant's right to remain and to the","principle of non-refoulement, such a","decision may include, or may be issued","together with, a return decision issued in","accordance with Article 6 of Directive","2008/115/EC of the European Parliament","and of the Council.28","_________________","28 Directive 2008/115/EC of the European","Parliament and of the Council of 16","December 2008 on common standards and","procedures in Member States for returning","illegally staying third-country nationals","(OJ L 348, 24.12.2008, p. 98)."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"300","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":" Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-469","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 77 \u2013 paragraph 9"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:08"},"new":["(XX) In accordance with Articles 1 and 2","of Protocol No 21 on the position of the","United Kingdom and Ireland in respect of","the area of freedom, security and justice,","annexed to the Treaty on European Union","and to the Treaty on the Functioning of the","European Union, and without prejudice to","Article 4 of that Protocol, Ireland is not","taking part in the adoption of this Directive","and is not bound by it or subject to its","application.]"],"old":["(XX) In accordance with Articles 1 and 2","of Protocol No 21 on the position of the","United Kingdom and Ireland in respect of","the area of freedom, security and justice,","annexed to the Treaty on European Union","and to the Treaty on the Functioning of the","European Union, and without prejudice to","Article 4 of that Protocol, Ireland is not","taking part in the adoption of this","Regulation and is not bound by it or","subject to its application.]"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"469","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" Jeroen Lenaers","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1144","location":[[" Proposal for a regulation","Article 36 \u2013 paragraph 1 \u2013 introductory part"]],"meps":[95074],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:14"},"new":["1. Where there are indications that","the grounds stated in this paragraph exist,","the determining authority shall assess the","admissibility of an application, in","accordance with the basic principles and","guarantees provided for in Chapter II, and","shall reject an application as inadmissible","where any of the following grounds","applies:"],"old":["1. The determining authority shall","assess the admissibility of an application,","in accordance with the basic principles and","guarantees provided for in Chapter II, and","shall reject an application as inadmissible","where any of the following grounds","","applies:"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1144","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":"Jussi Halla-aho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-784","location":[[" Proposal for a regulation","Article 17 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[124727],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:10"},"new":["1. Free legal assistance and","representation shall be provided by legal","advisers permitted under national law to","assist or represent the applicants."],"old":["1. Free legal assistance and","representation shall be provided by legal","advisers or other counsellors permitted","under national law to assist or represent the","applicants or non-governmental","organisations accredited under national","law to provide advisory services or","representation."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"784","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" Monika Hohlmeier, Heinz K. Becker","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-301","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 31 a (new)"]],"meps":[96780,107041],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:13"},"new":["(31a) Having regard to the Malta","Declaration of Heads of State or","Government of 3 February 2017, which","highlighted the need for a review of EU","return policy based on an objective","analysis of the way in which the legal,","operational, financial and practical tools","available at Union and national level are","applied, the Commission shall propose a","review of Directive 2008/115/EC of the","European Parliament and the Council31a.","_________________","31aDirective 2008/115/EC of the","European Parliament and of the Council","of 16 December 2008 on common","standards and procedures in Member","States for returning illegally staying third-","country nationals"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"301","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":"Brice Hortefeux","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-470","location":[["Proposal for a regulation","Recital 77 \u2013 paragraph 9"]],"meps":[5565],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:08"},"new":["In accordance with Articles 1 and 2 of the","Protocol (No 21) on the position of the","United Kingdom and Ireland in respect of","the Area of Freedom, Security and Justice","annexed to the Treaty on European Union","and to the Treaty on the Functioning of the","European Union, and without prejudice to","Article 4 of that Protocol, Ireland is not","taking part in the adoption of this Directive","and is not bound by it or subject to its","application."],"old":["(XX) In accordance with Articles 1 and 2","of Protocol No 21 on the position of the","United Kingdom and Ireland in respect of","the area of freedom, security and justice,","annexed to the Treaty on European Union","and to the Treaty on the Functioning of the","European Union, and without prejudice to","Article 4 of that Protocol, Ireland is not","taking part in the adoption of this","Regulation and is not bound by it or","subject to its application.]"],"orig_lang":"fr","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"470","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-785","location":[[" Proposal for a regulation","Article 17 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:10"},"new":["2. Member States shall lay down","specific procedural rules concerning the","modalities for filing and processing","requests for the provision of free legal","assistance and representation in relation to","applications for international protection or","they shall apply the existing rules for","domestic claims of a similar nature,","provided that those rules do not render","access to free legal assistance and","representation impossible or excessively","difficult. The applicant shall always be","informed about these rules."],"old":["2. Member States shall lay down","specific procedural rules concerning the","modalities for filing and processing","requests for the provision of free legal","assistance and representation in relation to","applications for international protection or","they shall apply the existing rules for","domestic claims of a similar nature,","provided that those rules do not render","access to free legal assistance and","representation impossible or excessively","difficult."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"785","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"Brice Hortefeux, Rachida Dati","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1145","location":[["Proposal for a regulation","Article 36 \u2013 paragraph 1 \u2013 introductory part"]],"meps":[5565,72775],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:14"},"new":["1. The determining authority shall","assess the admissibility of an application,","in accordance with the basic principles and","guarantees provided for in Chapter II, and","may reject an application as inadmissible","where any of the following grounds","applies:"],"old":["1. The determining authority shall","assess the admissibility of an application,","in accordance with the basic principles and","guarantees provided for in Chapter II, and","shall reject an application as inadmissible","where any of the following grounds","applies:"],"orig_lang":"fr","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1145","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":" Jussi Halla-aho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-302","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 32"]],"meps":[124727],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:13"},"new":["(32) It is necessary that decisions on","applications for international protection are","taken by authorities whose personnel has","the appropriate knowledge and has","received the necessary training in the field","of international protection, and that they","perform their activities with due respect for","the applicable ethical principles. This","should apply to the personnel of authorities","from other Member States and experts","deployed by the European Union Agency","for Asylum deployed to assist the","determining authority of a Member State in","the registration of applications for","international protection."],"old":["(32) It is necessary that decisions on","applications for international protection are","taken by authorities whose personnel has","the appropriate knowledge and has","received the necessary training in the field","","of international protection, and that they","perform their activities with due respect for","the applicable ethical principles. This","should apply to the personnel of authorities","from other Member States and experts","deployed by the European Union Agency","for Asylum deployed to assist the","determining authority of a Member State in","the examination of applications for","international protection."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"302","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":"Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-471","location":[["Proposal for a regulation","Recital 78"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:08"},"new":["(78) In accordance with Articles 1 and 2","of Protocol No 22 on the position of","Denmark, annexed to the TEU and to the","TFEU, Denmark is not taking part in the","adoption of this Directive and is not bound","by it or subject to its application."],"old":["(78) In accordance with Articles 1 and 2","of Protocol No 22 on the position of","Denmark, annexed to the TEU and to the","TFEU, Denmark is not taking part in the","adoption of this Regulation and is not","bound by it or subject to its application."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"471","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"Cecilia Wikstr\u00f6m, Sophia in 't Veld, Angelika Mlinar, Filiz Hyusmenova","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1146","justification":" Admissibility procedures should remain optional in order to maintain flexibility for Member\n States.","location":[["Proposal for a regulation","Article 36 \u2013 paragraph 1 \u2013 introductory part"]],"meps":[96677,28266,125026,34249],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:14"},"new":["1. The determining authority may","assess the admissibility of an application,","in accordance with the basic principles and","guarantees provided for in Chapter II, and","may reject an application as inadmissible","where any of the following grounds","applies:"],"old":["1. The determining authority shall","assess the admissibility of an application,","in accordance with the basic principles and","guarantees provided for in Chapter II, and","shall reject an application as inadmissible","where any of the following grounds","applies:"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1146","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":" Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-786","location":[["Proposal for a regulation","Article 17 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:10"},"new":["2. Member States shall lay down","specific procedural rules concerning the","modalities for filing and processing","requests for the provision of free legal","assistance and representation in relation to","applications for international protection","which shall not be more restrictive than","the existing rules for domestic claims of a","similar nature, provided that those rules do","not render access to free legal assistance","and representation impossible or","excessively difficult."],"old":["2. Member States shall lay down","specific procedural rules concerning the","modalities for filing and processing","requests for the provision of free legal","assistance and representation in relation to","applications for international protection or","they shall apply the existing rules for","domestic claims of a similar nature,","provided that those rules do not render","access to free legal assistance and","representation impossible or excessively","difficult."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"786","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-303","location":[["Proposal for a regulation","Recital 33"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:13"},"new":["(33) Without prejudice to carrying out","an adequate and complete examination of","an application for international protection,","it is in the interests of both Member States","and applicants for a decision to be taken as","soon as possible. Maximum time-limits for","the duration of the administrative","procedure as well as for the first level of","appeal should be established to streamline","the procedure for international protection.","In this way, applicants should be able to","receive a decision on their application","within the least amount of time possible in","all Member States thereby ensuring a","speedy and efficient procedure. The","streamlining of the procedure should in","no way have an adverse impact on the in-","depth and individual examination of the","merits of applications for protection."],"old":["(33) Without prejudice to carrying out","an adequate and complete examination of","an application for international protection,","it is in the interests of both Member States","and applicants for a decision to be taken as","soon as possible. Maximum time-limits for","the duration of the administrative","procedure as well as for the first level of","appeal should be established to streamline","the procedure for international protection.","In this way, applicants should be able to","receive a decision on their application","within the least amount of time possible in","all Member States thereby ensuring a","speedy and efficient procedure."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"303","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":" Cecilia Wikstr\u00f6m, Sophia in 't Veld, Angelika Mlinar, Filiz Hyusmenova","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-304","justification":" There should be no mandatory pre-Dublin admissibility procedures since this would place an\n unreasonable administrative responsibility on frontline Member States","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 35"]],"meps":[96677,28266,125026,34249],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:13"},"new":["Deleted","OJ L [\u2026], [\u2026], p. [\u2026]."],"old":["(35) Before determining the Member","State responsible in accordance with","Regulation (EU) No XXX/XXX of the","European Parliament and of the Council","(Dublin Regulation),29 the first Member","State in which an application has been","lodged should examine the admissibility","of that application when a country which","is not a Member State is considered as a","first country of asylum or safe third","country for the applicant. In addition, an","application should be considered to be","inadmissible when it is a subsequent","applicant without new relevant elements","or findings and when a separate","application by a spouse, partner,","dependent adult or minor is not","considered to be justified.","_________________","29"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"304","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":" P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Josef Weidenholzer, Ana Gomes","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1147","justification":" The admissibility test should not be imposed on Member States. It should remain an optional\n part of the asylum procedure.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 36 \u2013 paragraph 1 \u2013 introductory part"]],"meps":[124723,111014,28306],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:14"},"new":["1. The determining authority may","assess the admissibility of an application,","in accordance with the basic principles and","guarantees provided for in Chapter II, and","may reject an application as inadmissible","where any of the following grounds","applies:"],"old":["1. The determining authority shall","assess the admissibility of an application,","in accordance with the basic principles and","guarantees provided for in Chapter II, and","shall reject an application as inadmissible","where any of the following grounds","applies:"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1147","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":"Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-787","location":[["Proposal for a regulation","Article 17 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:10"},"new":["deleted"],"old":["3. Member States may also impose","monetary limits or time limits on the","provision of free legal assistance and","representation, provided that such limits","do not arbitrarily restrict access to free","legal assistance and representation. As","regards fees and other costs, the treatment","of applicants shall not be less favourable","than the treatment generally given to their","nationals in matters pertaining to legal","assistance."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"787","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"Brice Hortefeux","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-472","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 78"]],"meps":[5565],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:08"},"new":["(78) In accordance with Articles 1 and 2","of Protocol No 22 on the position of","Denmark, annexed to the TEU and to the","TFEU, Denmark is not taking part in the","adoption of this Directive and is not bound","by it or subject to its application."],"old":["(78) In accordance with Articles 1 and 2","of Protocol No 22 on the position of","Denmark, annexed to the TEU and to the","TFEU, Denmark is not taking part in the","adoption of this Regulation and is not","bound by it or subject to its application."],"orig_lang":"fr","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"472","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" Sergei Stanishev","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-305","justification":"An admissibility check should not be a requirement of the application procedures. Such\nprovisions would put frontline Member States under disproportionate pressure and could lead\nto a delay in the procedures for international protection.","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 35"]],"meps":[124852],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:13"},"new":["deleted"],"old":["(35) Before determining the Member","State responsible in accordance with","Regulation (EU) No XXX/XXX of the","","European Parliament and of the Council","(Dublin Regulation),29 the first Member","State in which an application has been","lodged should examine the admissibility","of that application when a country which","is not a Member State is considered as a","first country of asylum or safe third","country for the applicant. In addition, an","application should be considered to be","inadmissible when it is a subsequent","applicant without new relevant elements","or findings and when a separate","application by a spouse, partner,","dependent adult or minor is not","considered to be justified.","_________________","29 OJ L [\u2026], [\u2026], p. [\u2026]."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"305","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":" Elly Schlein, Juan Fernando L\u00f3pez Aguilar, C\u00e9cile Kashetu Kyenge, Miltiadis Kyrkos, Ana Gomes","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1148","location":[[" Proposal for a regulation","Article 36 \u2013 paragraph 1 \u2013 point a"]],"meps":[124804,124801,125113,28306],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:14"},"new":["deleted"],"old":["(a) a country which is not a Member","State is considered to be a first country of","asylum for the applicant pursuant to","Article 44, unless it is clear that the","applicant will not be admitted or","readmitted to that country;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1148","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":" Brice Hortefeux","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-473","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 79"]],"meps":[5565],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:08"},"new":["(79) This Directive respects the","fundamental rights and observes the","principles recognised in particular by the","Charter of Fundamental Rights of the","European Union. In particular, this","Directive seeks to ensure full respect for","human dignity and to promote the","application of Articles 1, 4, 8, 18, 19, 21,","23, 24, and 47 of the Charter."],"old":["(79) This Regulation respects the","fundamental rights and observes the","principles recognised in particular by the","Charter of Fundamental Rights of the","European Union. In particular, this","Regulation seeks to ensure full respect for","human dignity and to promote the","application of Articles 1, 4, 8, 18, 19, 21,","23, 24, and 47 of the Charter."],"orig_lang":"fr","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"473","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" Jussi Halla-aho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-788","location":[[" Proposal for a regulation","Article 17 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[124727],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:10"},"new":["3. Member States shall also impose","monetary limits and time limits on the","provision of free legal assistance and","representation. As regards fees and other","costs, the treatment of applicants shall not","be more favourable than the treatment","generally given to their nationals in matters","pertaining to legal assistance."],"old":["3. Member States may also impose","monetary limits or time limits on the","provision of free legal assistance and","representation, provided that such limits","do not arbitrarily restrict access to free","legal assistance and representation. As","regards fees and other costs, the treatment","of applicants shall not be less favourable","than the treatment generally given to their","nationals in matters pertaining to legal","assistance."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"788","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"P\u00e9ter Niederm\u00fcller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-306","justification":" The admissibility procedure should remain optional for the Member States in line with the\n current Asylum Procedures Directive.","location":[["Proposal for a regulation","Recital 35"]],"meps":[124723],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:13"},"new":["deleted","OJ L [\u2026], [\u2026], p. [\u2026]."],"old":["(35) Before determining the Member","State responsible in accordance with","Regulation (EU) No XXX/XXX of the","European Parliament and of the Council","(Dublin Regulation),29 the first Member","State in which an application has been","lodged should examine the admissibility","of that application when a country which","is not a Member State is considered as a","first country of asylum or safe third","country for the applicant. In addition, an","","","application should be considered to be","inadmissible when it is a subsequent","applicant without new relevant elements","or findings and when a separate","application by a spouse, partner,","dependent adult or minor is not","considered to be justified.","_________________","29"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"306","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":"Jeroen Lenaers","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1149","location":[["Proposal for a regulation","Article 36 \u2013 paragraph 1 \u2013 point a"]],"meps":[95074],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:14"},"new":["(a) a country which is not a Member","State is considered to be a first country of","asylum for the applicant pursuant to Article","44, provided that he or she shall be","readmitted to that country;"],"old":["(a) a country which is not a Member","State is considered to be a first country of","asylum for the applicant pursuant to Article","44, unless it is clear that the applicant will","not be admitted or readmitted to that","country;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1149","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":" Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-474","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 79"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:08"},"new":["(79) This Directive respects the","fundamental rights and observes the","principles recognised in particular by the","Charter of Fundamental Rights of the","European Union. In particular,","this Directive seeks to ensure full respect","for human dignity and to promote the","application of Articles 1, 4, 8, 18, 19, 21,","23, 24, and 47 of the Charter."],"old":["(79) This Regulation respects the","fundamental rights and observes the","principles recognised in particular by the","","Charter of Fundamental Rights of the","European Union. In particular, this","Regulation seeks to ensure full respect for","human dignity and to promote the","application of Articles 1, 4, 8, 18, 19, 21,","23, 24, and 47 of the Charter."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"474","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" Cecilia Wikstr\u00f6m, Sophia in 't Veld, Angelika Mlinar, Filiz Hyusmenova","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-789","justification":"The provision proposed by the commission would have enabled Member States to enact any\nlimits to the provision of free legal assistance so long as such limitations were not arbitrary, it\nshould be clarified that any restrictions should not unduly restrict the access to free legal\nassistance and representation.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 17 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[96677,28266,125026,34249],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:10"},"new":["3. Member States may also impose","monetary limits or time limits on the","provision of free legal assistance and","representation, provided that such limits","are not arbitrary and do not unduly","restrict access to free legal assistance and","representation. As regards fees and other","costs, the treatment of applicants shall not","be less favourable than the treatment","generally given to their nationals in matters","pertaining to legal assistance."],"old":["3. Member States may also impose","monetary limits or time limits on the","provision of free legal assistance and","representation, provided that such limits do","not arbitrarily restrict access to free legal","assistance and representation. As regards","fees and other costs, the treatment of","applicants shall not be less favourable than","the treatment generally given to their","nationals in matters pertaining to legal","assistance."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"789","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-307","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 35"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:13"},"new":["deleted"],"old":["(35) Before determining the Member","State responsible in accordance with","Regulation (EU) No XXX/XXX of the","European Parliament and of the Council","(Dublin Regulation),29 the first Member","State in which an application has been","lodged should examine the admissibility","of that application when a country which","is not a Member State is considered as a","first country of asylum or safe third","country for the applicant. In addition, an","application should be considered to be","inadmissible when it is a subsequent","applicant without new relevant elements","or findings and when a separate","application by a spouse, partner,","dependent adult or minor is not","considered to be justified.","_________________","","","29 OJ L [\u2026], [\u2026], p. [\u2026]."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"307","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":"Elly Schlein, Juan Fernando L\u00f3pez Aguilar, C\u00e9cile Kashetu Kyenge, Miltiadis Kyrkos, Ana Gomes","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1150","location":[["Proposal for a regulation","Article 36 \u2013 paragraph 1 \u2013 point b"]],"meps":[124804,124801,125113,28306],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:14"},"new":["deleted"],"old":["(b) a country which is not a Member","State is considered to be a safe third","country for the applicant pursuant to","Article 45, unless it is clear that the","applicant will not be admitted or","readmitted to that country;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1150","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":"Jeroen Lenaers","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1151","location":[["Proposal for a regulation","Article 36 \u2013 paragraph 1 \u2013 point b"]],"meps":[95074],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:14"},"new":["(b) a country which is not a Member","State is considered to be a safe third","country for the applicant pursuant to","Article 45, provided that he or she shall be","admitted or readmitted to that country;"],"old":["(b) a country which is not a Member","State is considered to be a safe third","country for the applicant pursuant to","Article 45, unless it is clear that the","applicant will not be admitted or","readmitted to that country;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1151","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":"Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-475","location":[["Proposal for a regulation","Article 1 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:08"},"new":["This Directive establishes a common","procedure for granting and withdrawing","international protection referred to in","Regulation (EU) No XXX/XXX","(Qualification Regulation)."],"old":["This Regulation establishes a common","procedure for granting and withdrawing","international protection referred to in","Regulation (EU) No XXX/XXX","(Qualification Regulation)."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"475","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini, Jean Lambert","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-308","location":[["Proposal for a regulation","Recital 35"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:13"},"new":["deleted"],"old":["(35) Before determining the Member","State responsible in accordance with","Regulation (EU) No XXX/XXX of the","European Parliament and of the Council","(Dublin Regulation),29 the first Member","State in which an application has been","lodged should examine the admissibility","of that application when a country which","is not a Member State is considered as a","first country of asylum or safe third","country for the applicant. In addition, an","application should be considered to be","inadmissible when it is a subsequent","applicant without new relevant elements","or findings and when a separate","application by a spouse, partner,","dependent adult or minor is not","considered to be justified.","_________________","29 OJ L [\u2026], [\u2026], p. [\u2026]."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"308","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":"Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-790","location":[["Proposal for a regulation","Article 17 \u2013 paragraph 4"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:10"},"new":["deleted"],"old":["4. Member States may request total","or partial reimbursement of any costs","made if and when the applicant\u2019s","financial situation considerably improves","or where the decision to make such costs","was taken on the basis of false","information supplied by the applicant."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"790","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" Elly Schlein, Juan Fernando L\u00f3pez Aguilar, C\u00e9cile Kashetu Kyenge, Miltiadis Kyrkos, Ana Gomes","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1152","location":[[" Proposal for a regulation","Article 36 \u2013 paragraph 1 \u2013 point c"]],"meps":[124804,124801,125113,28306],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:14"},"new":["deleted"],"old":["(c) the application is a subsequent","application, where no new relevant","elements or findings relating to the","examination of whether the applicant","qualifies as a beneficiary of international","protection in accordance with Regulation","(EU) No XXX/XXX (Qualification","Regulation) or relating to the","inadmissibility ground previously applied,","have arisen or have been presented by the","applicant;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1152","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":"Emil Radev","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-309","location":[["Proposal for a regulation","Recital 35"]],"meps":[124850],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:14"},"new":["deleted","\u041eJ L [\u2026], [\u2026], p. [\u2026]."],"old":["(35) Before determining the Member","State responsible in accordance with","Regulation (EU) No XXX/XXX of the","European Parliament and of the Council","(Dublin Regulation)29, the first Member","State in which an application has been","lodged should examine the admissibility","of that application when a country which","is not a Member State is considered as a","first country of asylum or safe third","country for the applicant. In addition, an","application should be considered to be","inadmissible when it is a subsequent","applicant without new relevant elements","or findings and when a separate","application by a spouse, partner,","dependent adult or minor is not","considered to be justified.","_________________","29"],"orig_lang":"bg","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"309","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":"Cecilia Wikstr\u00f6m, Sophia in 't Veld, Angelika Mlinar","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-791","justification":" It would not seem appropriate to retroactively ask for the re-imbursement of costs for legal\n assistance that the Member States have agreed to cover, but it should be able to stop the\n provision of free legal assistance if the financial situation of the applicant significantly\n improves. If an applicant with sufficient resources has received free legal aid on the basis of\n false claims it should be possible for the MS to request a reimbursement of the costs from the\n applicant.","location":[["Proposal for a regulation","Article 17 \u2013 paragraph 4"]],"meps":[96677,28266,125026],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:11"},"new":["4. With due respect of the provisions","of Article 14 Member States may end the","provision of free legal assistance in","accordance with Article 15(3)b and 15(5)b","if and when the applicant\u2019s financial","situation considerably improves. Member","States may request total or partial","reimbursement of any costs made where","the decision to make such costs was taken","on the basis of false information supplied","by the applicant if it can be established","that the applicant has sufficient","resources."],"old":["4. Member States may request total or","partial reimbursement of any costs made","if and when the applicant\u2019s financial","situation considerably improves or where","the decision to make such costs was taken","on the basis of false information supplied","by the applicant.","",""],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"791","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"Brice Hortefeux","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-476","location":[["Proposal for a regulation","Article 1 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[5565],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:08"},"new":["This Directive establishes a common","procedure for granting and withdrawing","international protection referred to in","Regulation (EU) No XXX/XXX","(Qualification Regulation)."],"old":["This Regulation establishes a common","procedure for granting and withdrawing","international protection referred to in","Regulation (EU) No XXX/XXX","(Qualification Regulation)."],"orig_lang":"fr","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"476","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" Jeroen Lenaers","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1153","location":[[" Proposal for a regulation","Article 36 \u2013 paragraph 1 \u2013 point d"]],"meps":[95074],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:14"},"new":["deleted"],"old":["(d) a spouse or partner or","accompanied minor lodges an application","after he or she had consented to have an","application lodged on his or her behalf,","","and there are no facts relating to the","situation of the spouse, partner or minor","which justify a separate application."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1153","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":" Jussi Halla-aho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-310","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 35"]],"meps":[124727],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:14"},"new":["(35) Before determining the Member","State responsible in accordance with","Regulation (EU) No XXX/XXX of the","European Parliament and of the Council","(Dublin Regulation),29 the first Member","State in which an application has been","lodged should examine the admissibility of","that application when a country which is","not a Member State is considered as a first","country of asylum or safe third country for","the applicant. In addition, an application","should be considered to be inadmissible","when it is a subsequent application without","new relevant elements or findings and","when a separate application by a spouse,","partner, dependent adult or minor is not","considered to be justified.","_________________","29","OJ L [\u2026], [\u2026], p. [\u2026]."],"old":["(35) Before determining the Member","State responsible in accordance with","Regulation (EU) No XXX/XXX of the","European Parliament and of the Council","(Dublin Regulation),29 the first Member","State in which an application has been","lodged should examine the admissibility of","that application when a country which is","not a Member State is considered as a first","country of asylum or safe third country for","the applicant. In addition, an application","should be considered to be inadmissible","","when it is a subsequent applicant without","new relevant elements or findings and","when a separate application by a spouse,","partner, dependent adult or minor is not","considered to be justified.","_________________","29","OJ L [\u2026], [\u2026], p. [\u2026]."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"310","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":" Jeroen Lenaers","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-792","location":[[" Proposal for a regulation","Article 17 \u2013 paragraph 4"]],"meps":[95074],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:11"},"new":["4. Member States may request total or","partial reimbursement of any costs made if","and when the applicant\u2019s financial situation","improves in such a way that he or she now","has sufficient financial resources or","where the decision to make such costs was","taken on the basis of false information","supplied by the applicant."],"old":["4. Member States may request total or","partial reimbursement of any costs made if","and when the applicant\u2019s financial situation","considerably improves or where the","decision to make such costs was taken on","the basis of false information supplied by","the applicant."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"792","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Caterina Chinnici, Josef Weidenholzer, Ana Gomes","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1154","justification":"It is important to be clear regarding how a spouse, partner or accompanied minor consents to\nhaving an application lodged on his or her behalf.","location":[["Proposal for a regulation","Article 36 \u2013 paragraph 1 \u2013 point d"]],"meps":[124723,124861,111014,28306],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:14"},"new":["(d) a spouse or partner or accompanied","minor lodges an application after he or she","had consented, in accordance with Article","31, to have an application lodged on his or","her behalf, and there are no facts relating to","the situation of the spouse, partner or","minor which justify a separate application."],"old":["(d) a spouse or partner or accompanied","minor lodges an application after he or she","had consented to have an application","lodged on his or her behalf, and there are","no facts relating to the situation of the","spouse, partner or minor which justify a","separate application."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1154","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":"Alessandra Mussolini, Salvatore Domenico Pogliese","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-311","location":[["Proposal for a regulation","Recital 35"]],"meps":[28429,124853],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:14"},"new":["(35) Before determining the Member","State responsible in accordance with","Regulation (EU) No XXX/XXX of the","European Parliament and of the Council","(Dublin Regulation),29 the first Member","State in which an application has been","lodged might examine the admissibility of","that application when a country which is","not a Member State is considered as a first","country of asylum or safe third country for","the applicant. In addition, an application","should be considered to be inadmissible","when it is a subsequent applicant without","new relevant elements or findings and","when a separate application by a spouse,","partner, dependent adult or minor is not","considered to be justified.","_________________","29","OJ L [\u2026], [\u2026], p. [\u2026]."],"old":["(35) Before determining the Member","State responsible in accordance with","Regulation (EU) No XXX/XXX of the","European Parliament and of the Council","(Dublin Regulation),29 the first Member","State in which an application has been","lodged should examine the admissibility of","that application when a country which is","not a Member State is considered as a first","country of asylum or safe third country for","the applicant. In addition, an application","should be considered to be inadmissible","when it is a subsequent applicant without","new relevant elements or findings and","when a separate application by a spouse,","partner, dependent adult or minor is not","considered to be justified.","_________________","29","OJ L [\u2026], [\u2026], p. [\u2026]."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"311","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":" Jeroen Lenaers","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-477","location":[[" Proposal for a regulation","Article 2 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[95074],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:09"},"new":["1. This Regulation only applies","to applications for international protection","made in the territory of the Member States,","including at the external border, in the","territorial sea or in the transit zones of the","Member States, and to the withdrawal of","international protection."],"old":["1. This Regulation applies to all","applications for international protection","made in the territory of the Member States,","including at the external border, in the","territorial sea or in the transit zones of the","Member States, and to the withdrawal of","international protection."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"477","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-793","location":[[" Proposal for a regulation","Article 17 \u2013 paragraph 4"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:11"},"new":["4. Member States may request total or","partial reimbursement of any costs made","where the decision to make such costs was","taken on the basis of false information","supplied by the applicant."],"old":["4. Member States may request total or","partial reimbursement of any costs made if","","and when the applicant\u2019s financial","situation considerably improves or where","the decision to make such costs was taken","on the basis of false information supplied","by the applicant."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"793","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"Emil Radev","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1155","location":[["Proposal for a regulation","Article 36 \u2013 paragraph 1 \u2013 point \u0433"]],"meps":[124850],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:15"},"new":["\u0433) an accompanied minor lodges an","application after he or she had consented to","have an application lodged on his or her","behalf, and there are no facts relating to the","situation of the minor which justify a","separate application."],"old":["\u0433) a spouse or partner or","accompanied minor lodges an application","after he or she had consented to have an","application lodged on his or her behalf, and","there are no facts relating to the situation of","the spouse, partner or minor which justify","a separate application."],"orig_lang":"bg","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1155","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":" Brice Hortefeux","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-478","location":[[" Proposal for a regulation","Article 2 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[5565],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:09"},"new":["1. This Directive applies to all","applications for international protection","made in the territory of the Member States,","including at the external border, in the","territorial sea or in the transit zones of the","Member States, and to the withdrawal of","international protection."],"old":["1. This Regulation applies to all","applications for international protection","made in the territory of the Member States,","including at the external border, in the","territorial sea or in the transit zones of the","Member States, and to the withdrawal of","international protection."],"orig_lang":"fr","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"478","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-312","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 36"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:14"},"new":["deleted"],"old":["(36) The concept of first country of","asylum should be applied as a ground for","inadmissibility where it can reasonably be","assumed that another country would","grant protection in accordance with the","substantive standards of the Geneva","Convention or the applicant would be","provided sufficient protection in that","country. In particular, the Member States","should not examine the merits of an","application where a first country of","asylum has granted the applicant refugee","status or otherwise sufficient protection.","Member States should proceed on that","basis only where they are satisfied","including, where necessary or","appropriate, based on assurances","obtained from the third country","concerned, that the applicant has enjoyed","and will continue to enjoy protection in","that country in accordance with the","Geneva Convention or has otherwise","enjoyed and will continue to enjoy","sufficient protection, particularly as","regards the right of legal residence,","appropriate access to the labour market,","reception facilities, healthcare and","education, and the right to family","reunification in accordance with","international human rights standards."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"312","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":" Elly Schlein, Juan Fernando L\u00f3pez Aguilar, C\u00e9cile Kashetu Kyenge, Miltiadis Kyrkos, Ana Gomes","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1156","location":[[" Proposal for a regulation","Article 36 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[124804,124801,125113,28306],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:15"},"new":["deleted"],"old":["2. An application shall not be","examined on its merits in the cases where","an application is not examined in","accordance with Regulation (EU) No","XXX/XXX (Dublin Regulation), including","when another Member State has granted","international protection to the applicant,","or where an application is rejected as","inadmissible in accordance with","paragraph 1."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1156","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":"P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Kati Piri, Caterina Chinnici, Josef Weidenholzer, Ana Gomes","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-794","justification":"This is in line with the text adopted by the Parliament in the Reception Conditions Directive.\nThe applicant should be required to reimburse the costs of free legal assistance only where it\nlater becomes clear that the free legal assistance was granted on the basis of false\ninformation provided by the applicant.","location":[["Proposal for a regulation","Article 17 \u2013 paragraph 4"]],"meps":[124723,37229,124861,111014,28306],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:11"},"new":["4. Member States may request total or","partial reimbursement of any costs","incurred where the decision to provide","free legal assistance and representation","taken on the basis of false information","supplied by the applicant."],"old":["4. Member States may request total or","partial reimbursement of any costs made if","and when the applicant\u2019s financial","situation considerably improves or where","the decision to make such costs was taken","on the basis of false information supplied","by the applicant."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"794","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-479","location":[[" Proposal for a regulation","Article 2 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:09"},"new":["1. This Directive applies to all","applications for international protection","made in the territory of the Member States,","including at the external border, in the","territorial sea or in the transit zones of the","Member States, and to the withdrawal of","international protection."],"old":["1. This Regulation applies to all","applications for international protection","","made in the territory of the Member States,","including at the external border, in the","territorial sea or in the transit zones of the","Member States, and to the withdrawal of","international protection."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"479","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"Jussi Halla-aho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-795","location":[["Proposal for a regulation","Article 17 \u2013 paragraph 4"]],"meps":[124727],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:11"},"new":["4. Member States shall request total","or partial reimbursement of any costs made","if and when the applicant\u2019s financial","situation considerably improves or where","the decision to make such costs was taken","on the basis of false information supplied","by the applicant."],"old":["4. Member States may request total or","partial reimbursement of any costs made if","and when the applicant\u2019s financial situation","considerably improves or where the","","decision to make such costs was taken on","the basis of false information supplied by","the applicant."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"795","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Jean Lambert, Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1157","location":[[" Proposal for a regulation","Article 36 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:15"},"new":["2. An application shall not be","examined on its merits in the cases where","an application is not examined in","accordance with Regulation (EU) No","XXX/XXX (Dublin Regulation), including","when another Member State has granted","international protection to the applicant."],"old":["2. An application shall not be","examined on its merits in the cases where","an application is not examined in","accordance with Regulation (EU) No","XXX/XXX (Dublin Regulation), including","when another Member State has granted","international protection to the applicant, or","where an application is rejected as","inadmissible in accordance with","paragraph 1."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1157","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":" Jussi Halla-aho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-313","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 36"]],"meps":[124727],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:14"},"new":["(36) The concept of first country of","asylum should be applied as a ground for","inadmissibility where it can reasonably be","assumed that another country would grant","protection in accordance with the","substantive standards of the Geneva","Convention or the applicant would be","provided sufficient protection in that","country. In particular, the Member States","should not examine the merits of an","application where a first country of asylum","has granted the applicant refugee status or","otherwise sufficient protection. Member","States should proceed on that basis only","where they are satisfied including, where","necessary or appropriate, based on","assurances obtained from the third country","concerned, that the applicant has enjoyed","and will continue to enjoy protection in","that country in accordance with the Geneva","Convention or has otherwise enjoyed and","will continue to enjoy sufficient protection."],"old":["(36) The concept of first country of","asylum should be applied as a ground for","inadmissibility where it can reasonably be","assumed that another country would grant","protection in accordance with the","substantive standards of the Geneva","Convention or the applicant would be","provided sufficient protection in that","country. In particular, the Member States","should not examine the merits of an","application where a first country of asylum","has granted the applicant refugee status or","otherwise sufficient protection. Member","States should proceed on that basis only","where they are satisfied including, where","necessary or appropriate, based on","assurances obtained from the third country","concerned, that the applicant has enjoyed","and will continue to enjoy protection in","that country in accordance with the Geneva","Convention or has otherwise enjoyed and","will continue to enjoy sufficient protection,","particularly as regards the right of legal","residence, appropriate access to the","labour market, reception facilities,","healthcare and education, and the right to","family reunification in accordance with","international human rights standards."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"313","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":" Jussi Halla-aho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-796","location":[[" Proposal for a regulation","Article 18"]],"meps":[124727],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:11"},"new":["Article 18 deleted","The role of the United Nations High","Commissioner for Refugees"],"old":["","1. Member States shall allow the United","Nations High Commissioner for","Refugees:","(a) to have access to applicants, including","those in reception centres, detention, at","the border and in transit zones;","(b) to have access to information on","individual applications for international","protection, on the course of the procedure","and on the decisions taken, subject to the","consent of the applicant;","(c) to present its views, in the exercise of","its supervisory responsibilities under","Article 35 of the Geneva Convention, to","any competent authorities regarding","individual applications for international","protection at any stage of the procedure.","2. Paragraph 1 shall also apply to an","organisation which is working in the","territory of the Member State concerned","on behalf of the United Nations High","Commissioner for Refugees pursuant to","an agreement with that Member State."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"796","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"Jussi Halla-aho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1158","location":[["Proposal for a regulation","Article 36 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[124727],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:15"},"new":["deleted"],"old":["3. Paragraph 1(a) and (b) shall not","apply to a beneficiary of subsidiary","protection who has been resettled under","an expedited procedure in accordance","with Regulation (EU) No XXX/XXX","(Resettlement Regulation).37","_________________","37 OJ L [\u2026], [\u2026], p. [\u2026]."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1158","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":"Sergei Stanishev","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-480","justification":"Member States should have the option to apply the provisions in this Regulation in third\ncountries.Such possibility would provide persons seeking asylum with a safe and legal option\nfor applying for international protection.","location":[["Proposal for a regulation","Article 2 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[124852],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:09"},"new":["2. Member States may apply this","Regulation to applications for international","protection and to requests for diplomatic or","territorial asylum submitted to","representations of Member States in third","countries."],"old":["2. This Regulation does not apply to","applications for international protection","and to requests for diplomatic or territorial","asylum submitted to representations of","Member States."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"480","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini, Jean Lambert","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1159","location":[["Proposal for a regulation","Article 36 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:15"},"new":["deleted"],"old":["3. Paragraph 1(a) and (b) shall not","apply to a beneficiary of subsidiary","protection who has been resettled under","an expedited procedure in accordance","with Regulation (EU) No XXX/XXX","(Resettlement Regulation).37","_________________","37 OJ L [\u2026], [\u2026], p. [\u2026]."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1159","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":"Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-797","location":[["Proposal for a regulation","Article 18 \u2013 title"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:11"},"new":["The role of the United Nations High","Commissioner for Refugees and relevant","NGOs"],"old":["The role of the United Nations High","Commissioner for Refugees"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"797","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" Jeroen Lenaers","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1160","location":[[" Proposal for a regulation","Article 36 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[95074],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:15"},"new":["3. Paragraph 1(a) and (b) shall not","apply to a beneficiary of international","protection who has been resettled in","accordance with Regulation (EU) No","XXX/XXX (Resettlement Regulation).37","_________________","OJ L [\u2026], [\u2026], p. [\u2026]. 37","OJ L [\u2026], [\u2026], p. [\u2026]."],"old":["3. Paragraph 1(a) and (b) shall not","apply to a beneficiary of subsidiary","protection who has been resettled under an","expedited procedure in accordance with","Regulation (EU) No XXX/XXX","(Resettlement Regulation).37","_________________","37"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1160","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":"Brice Hortefeux","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-481","location":[["Proposal for a regulation","Article 2 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[5565],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:09"},"new":["2. This Directive does not apply to","applications for international protection","and to requests for diplomatic or territorial","asylum submitted to representations of","Member States."],"old":["2. This Regulation does not apply to","applications for international protection","and to requests for diplomatic or territorial","asylum submitted to representations of","Member States."],"orig_lang":"fr","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"481","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"P\u00e9ter Niederm\u00fcller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-314","justification":" Amendment tabled for consistency with later amendments on the concept of country of first\n asylum","location":[["Proposal for a regulation","Recital 36"]],"meps":[124723],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:14"},"new":["(36) Member States should retain the","possibility to apply the concept of first","country of asylum, where it can reasonably","be assumed that another country would","grant protection under the Geneva","Convention or the applicant would be","provided effective protection in that","country equivalent to the protection","granted to refugees. Member States should","be entitled to apply the concept where a","first country of asylum has granted the","applicant refugee status or effective","protection. Member States should be","entitled to proceed on that basis only where","they are satisfied including, where","necessary or appropriate, based on","assurances obtained from the third country","concerned, that the applicant has enjoyed","and will continue to enjoy protection in","that country in accordance with the Geneva","Convention or has otherwise enjoyed and","will continue to enjoy effective protection,","particularly as regards the right of legal","residence, appropriate access to the labour","market, reception facilities, healthcare and","education, and the right to family","reunification in accordance with","international human rights standards, with","no risk of refoulement to another third","country or arbitrary deprivation of liberty."],"old":["(36) The concept of first country of","asylum should be applied as a ground for","inadmissibility where it can reasonably be","assumed that another country would grant","protection in accordance with the","","substantive standards of the Geneva","Convention or the applicant would be","provided sufficient protection in that","country. In particular, the Member States","should not examine the merits of an","application where a first country of asylum","has granted the applicant refugee status or","otherwise sufficient protection. Member","States should proceed on that basis only","where they are satisfied including, where","necessary or appropriate, based on","assurances obtained from the third country","concerned, that the applicant has enjoyed","and will continue to enjoy protection in","that country in accordance with the Geneva","Convention or has otherwise enjoyed and","will continue to enjoy sufficient protection,","particularly as regards the right of legal","residence, appropriate access to the labour","market, reception facilities, healthcare and","education, and the right to family","reunification in accordance with","international human rights standards."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"314","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":" P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Birgit Sippel, Ana Gomes, Josef Weidenholzer, Caterina Chinnici","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1161","justification":" In line with amendments tabled to the Dublin Regulation, there will be no admissibility test\n carried out under that Regulation. For consistency purposes, we must delete the reference to\n admissibility tests in the first MS.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 36 \u2013 paragraph 4"]],"meps":[124723,96932,28306,111014,124861],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:15"},"new":["deleted"],"old":["4. Where after examining an","application in accordance with Article","3(3)(a) of Regulation (EU) No XXX/XXX","(Dublin Regulation), the first Member","State in which the application is lodged","considers it to be admissible, the provision","of paragraph 1(a) and (b) need not be","applied again by the Member State","responsible."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1161","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":"Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-798","location":[["Proposal for a regulation","Article 18 \u2013 paragraph 1 \u2013 introductory part"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:11"},"new":["1. Member States shall allow the","United Nations High Commissioner for","Refugees and relevant NGOs:"],"old":["1. Member States shall allow the","United Nations High Commissioner for","Refugees:"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"798","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-482","location":[[" Proposal for a regulation","Article 2 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:09"},"new":["2. This Directive does not apply to","applications for international protection","and to requests for diplomatic or territorial","asylum submitted to representations of","Member States."],"old":["2. This Regulation does not apply to","applications for international protection","and to requests for diplomatic or territorial","asylum submitted to representations of","Member States."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"482","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Jean Lambert, Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1162","location":[["Proposal for a regulation","Article 36 \u2013 paragraph 4"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:15"},"new":["deleted"],"old":["4. Where after examining an","application in accordance with Article","3(3)(a) of Regulation (EU) No XXX/XXX","(Dublin Regulation), the first Member","State in which the application is lodged","considers it to be admissible, the provision","of paragraph 1(a) and (b) need not be","applied again by the Member State","responsible."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1162","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":" Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-315","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 36"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:14"},"new":["(36) Member States may apply the","concept of first country of asylum during","the examination of an application only","where it can reasonably be assumed that","another country would grant protection in","accordance with the Geneva Convention","and the applicant would be provided","effective protection in that country.","Member States should proceed on that","basis only where they are satisfied","including, where necessary or appropriate,","based on assurances obtained from the","third country concerned, and on reports by","independent organisations, that the","applicant has enjoyed and will continue to","enjoy protection in that country in","accordance with the Geneva Convention","particularly as regards the principle of","non-refoulement, the right to liberty and","due process, the right of legal residence,","appropriate access to the labour market,","reception facilities, healthcare and","education, means of subsistence sufficient","to maintain an adequate standard of","living, privacy and the right to family","reunification in accordance with","international human rights standards."],"old":["(36) The concept of first country of","asylum should be applied as a ground for","inadmissibility where it can reasonably be","","assumed that another country would grant","protection in accordance with the","substantive standards of the Geneva","Convention or the applicant would be","provided sufficient protection in that","country. In particular, the Member States","should not examine the merits of an","application where a first country of","asylum has granted the applicant refugee","status or otherwise sufficient protection.","Member States should proceed on that","basis only where they are satisfied","including, where necessary or appropriate,","based on assurances obtained from the","third country concerned, that the applicant","has enjoyed and will continue to enjoy","protection in that country in accordance","with the Geneva Convention or has","otherwise enjoyed and will continue to","enjoy sufficient protection, particularly as","regards the right of legal residence,","appropriate access to the labour market,","reception facilities, healthcare and","education, and the right to family","reunification in accordance with","international human rights standards."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"315","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":"Beatrix von Storch","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-799","location":[["Proposal for a regulation","Article 18 \u2013 paragraph 1 \u2013 introductory part"]],"meps":[124825],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:11"},"new":["1. Member States may allow the","United Nations High Commissioner for","Refugees:"],"old":["1. Member States shall allow the","United Nations High Commissioner for","Refugees:"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"799","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"Elly Schlein, Juan Fernando L\u00f3pez Aguilar, C\u00e9cile Kashetu Kyenge, Miltiadis Kyrkos, Ana Gomes","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1163","location":[["Proposal for a regulation","Article 36 \u2013 paragraph 4"]],"meps":[124804,124801,125113,28306],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:15"},"new":["deleted"],"old":["4. Where after examining an","application in accordance with Article","3(3)(a) of Regulation (EU) No XXX/XXX","(Dublin Regulation), the first Member","State in which the application is lodged","considers it to be admissible, the provision","of paragraph 1(a) and (b) need not be","applied again by the Member State","responsible."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1163","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":" Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-483","location":[[" Proposal for a regulation","Article 3 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:09"},"new":["Member States may decide to apply","this Directive to applications for protection","to which Regulation (EU) No XXX/XXX","(Qualification Regulation) does not apply."],"old":["Member States may decide to apply this","Regulation to applications for protection to","which Regulation (EU) No XXX/XXX","(Qualification Regulation) does not apply."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"483","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-800","location":[[" Proposal for a regulation","Article 18 \u2013 paragraph 1 \u2013 point b"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:11"},"new":["(b) to have access to information on","individual applications for international","protection, on the course of the","whole procedure and on the decisions","taken, subject to the consent of the","applicant;"],"old":["(b) to have access to information on","individual applications for international","protection, on the course of the procedure","and on the decisions taken, subject to the","consent of the applicant;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"800","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" Brice Hortefeux","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-484","location":[[" Proposal for a regulation","Article 3 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[5565],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:09"},"new":["Member States may decide to apply this","Directive to applications for protection to","which Regulation (EU) No XXX/XXX","(Qualification Regulation) does not apply."],"old":["Member States may decide to apply this","Regulation to applications for protection to","","which Regulation (EU) No XXX/XXX","(Qualification Regulation) does not apply."],"orig_lang":"fr","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"484","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-316","location":[["Proposal for a regulation","Recital 37"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:14"},"new":["deleted"],"old":["(37) The concept of safe third country","should be applied as a ground for","inadmissibility where the applicant, due to","a connection to the third country","including one through which he or she","has transited, can reasonably be expected","to seek protection in that country, and","there are grounds for considering that the","applicant will be admitted or readmitted to","","that country. Member States should","proceed on that basis only where they are","satisfied including, where necessary or","appropriate, based on assurances","obtained from the third country","concerned, that the applicant will have the","possibility to receive protection in","accordance with the substantive standards","of the Geneva Convention or will enjoy","sufficient protection, particularly as","regards the right of legal residence,","appropriate access to the labour market,","reception facilities, healthcare and","education, and the right to family","reunification in accordance with","international human rights standards."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"316","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":" P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Birgit Sippel, Josef Weidenholzer, Ana Gomes, Elly Schlein, C\u00e9cile Kashetu Kyenge","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1164","justification":" Consistency with earlier amendments. As the admissibility test is not obligatory, there is no\n need to provide Member States with the option of pronouncing swiftly on the merits of the\n application. Nothing stops the determining authority from making a swift decision on any\n application, provided that it carries out the necessary personal interview and assesses the\n relevant evidence in a comprehensive manner..","location":[[" Proposal for a regulation","Article 36 \u2013 paragraph 5"]],"meps":[124723,96932,111014,28306,124804,124801],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:15"},"new":["deleted"],"old":["5. Where the determining authority","prima facie considers that an application","may be rejected as manifestly unfounded,","it shall not be obliged to pronounce itself","on the admissibility of the application."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1164","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":"Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-485","location":[["Proposal for a regulation","Article 3 a (new)"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:09"},"new":["Article 3 a","More favourable provisions","Member States may introduce or retain","more favourable standards on procedures","for granting and withdrawing","international protection, insofar as those","standards are compatible with this","Regulation."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"485","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" Beatrix von Storch","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-801","location":[[" Proposal for a regulation","Article 18 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[124825],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:11"},"new":["deleted"],"old":["2. Paragraph 1 shall also apply to an","organisation which is working in the","territory of the Member State concerned","on behalf of the United Nations High","Commissioner for Refugees pursuant to","an agreement with that Member State."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"801","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini, Jean Lambert, Bodil Valero","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-317","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 37"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:14"},"new":["(37) Member States may apply the","concept of safe third country during the","examination of an application only where","the applicant, due to a meaningful","connection to the third country following","the existence of family ties or previous","long-term residence and integration in the","territory of a third country, can reasonably","be expected to seek protection in that","country, and there are grounds for","considering that the applicant will be","admitted or readmitted to that country.","Such a link may not be derived from the","mere fact that the applicant has transited","through the country concerned. Member","States might proceed on that basis only","where they are satisfied including, based","on individual and specific assurances","obtained from the third country concerned,","that the applicant will have the possibility","to receive protection in accordance with","the 1951Geneva Convention, particularly","as regards the principle of non-","refoulement, the right to liberty and due","process, the right of legal residence,","appropriate access to the labour market,","reception facilities, healthcare and","education, means of subsistence sufficient","to maintain an adequate standard of","living, privacy and the right to family","reunification in accordance with","international human rights standards."],"old":["(37) The concept of safe third country","should be applied as a ground for","inadmissibility where the applicant, due to","a connection to the third country including","one through which he or she has","transited, can reasonably be expected to","seek protection in that country, and there","are grounds for considering that the","applicant will be admitted or readmitted to","that country. Member States should","proceed on that basis only where they are","satisfied including, where necessary or","appropriate, based on assurances obtained","from the third country concerned, that the","applicant will have the possibility to","receive protection in accordance with the","substantive standards of the Geneva","","Convention or will enjoy sufficient","protection, particularly as regards the","right of legal residence, appropriate access","to the labour market, reception facilities,","healthcare and education, and the right to","family reunification in accordance with","international human rights standards."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"317","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":"Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-486","location":[["Proposal for a regulation","Article 4 \u2013 paragraph 1 \u2013 introductory part"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:09"},"new":["1. For the purposes of this Directive,","the following definitions referred to in","Article 2 of Regulation (EU) No","XXX/XXX (Qualification Regulation)","apply:"],"old":["1. For the purposes of this","Regulation, the following definitions","referred to in Article 2 of Regulation (EU)","No XXX/XXX (Qualification Regulation)","apply:"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"486","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Jean Lambert, Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1165","location":[[" Proposal for a regulation","Article 36 \u2013 paragraph 5"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:16"},"new":["deleted"],"old":["5. Where the determining authority","prima facie considers that an application","may be rejected as manifestly unfounded,","it shall not be obliged to pronounce itself","on the admissibility of the application."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1165","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":"Jussi Halla-aho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-318","location":[["Proposal for a regulation","Recital 37"]],"meps":[124727],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:14"},"new":["(37) The concept of safe third country","should be applied as a ground for","inadmissibility where the applicant, due to","a connection to the third country including","one through which he or she has transited,","can reasonably be expected to seek","protection in that country, and there are","grounds for considering that the applicant","will be admitted or readmitted to that","country. Member States should proceed on","that basis only where they are satisfied","including, where necessary or appropriate,","based on assurances obtained from the","third country concerned, that the applicant","will have the possibility to receive","protection in accordance with the","substantive standards of the Geneva","Convention or will enjoy sufficient","protection."],"old":["(37) The concept of safe third country","should be applied as a ground for","inadmissibility where the applicant, due to","a connection to the third country including","one through which he or she has transited,","can reasonably be expected to seek","protection in that country, and there are","grounds for considering that the applicant","will be admitted or readmitted to that","country. Member States should proceed on","that basis only where they are satisfied","including, where necessary or appropriate,","based on assurances obtained from the","third country concerned, that the applicant","will have the possibility to receive","protection in accordance with the","substantive standards of the Geneva","Convention or will enjoy sufficient","protection, particularly as regards the","right of legal residence, appropriate","","access to the labour market, reception","facilities, healthcare and education, and","the right to family reunification in","accordance with international human","rights standards."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"318","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":" Cecilia Wikstr\u00f6m, Sophia in 't Veld, Angelika Mlinar, Filiz Hyusmenova","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-802","justification":"Aligns the terminology with the EP position on other CEAS instruments, notably the\nReception Conditions Directive","location":[[" Proposal for a regulation","Chapter 2 \u2013 section 4 \u2013 title"]],"meps":[96677,28266,125026,34249],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:11"},"new":["Specific Guarantees"],"old":["Special Guarantees"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"802","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" Brice Hortefeux","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-487","location":[[" Proposal for a regulation","Article 4 \u2013 paragraph 1 \u2013 introductory part"]],"meps":[5565],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:09"},"new":["1. For the purposes of this Directive,","the following definitions referred to in","Article 2 of Regulation (EU) No","XXX/XXX (Qualification Regulation)","apply:"],"old":["1. For the purposes of this","Regulation, the following definitions","referred to in Article 2 of Regulation (EU)","No XXX/XXX (Qualification Regulation)","apply:"],"orig_lang":"fr","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"487","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" Cecilia Wikstr\u00f6m, Sophia in 't Veld, Angelika Mlinar","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-319","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 37"]],"meps":[96677,28266,125026],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:14"},"new":["(37) The concept of safe third country","may be applied as a ground for","inadmissibility where the applicant, due to","a meaningful connection to the third","country, can reasonably be expected to","seek protection in that country, and there","are grounds for considering that the","applicant will be admitted or readmitted to","that country. The mere fact that the","applicant has transited through that third","country should not in itself be sufficient to","assume such a meaningful link. Member","States should proceed on that basis only","where they are satisfied including, where","necessary or appropriate, based on","assurances obtained from the third country","concerned, that the applicant will have the","possibility to receive protection in","accordance with the Geneva Convention."],"old":["(37) The concept of safe third country","should be applied as a ground for","inadmissibility where the applicant, due to","a connection to the third country including","one through which he or she has","transited, can reasonably be expected to","seek protection in that country, and there","are grounds for considering that the","applicant will be admitted or readmitted to","that country. Member States should","proceed on that basis only where they are","satisfied including, where necessary or","appropriate, based on assurances obtained","from the third country concerned, that the","applicant will have the possibility to","receive protection in accordance with the","substantive standards of the Geneva","Convention or will enjoy sufficient","protection, particularly as regards the","right of legal residence, appropriate","access to the labour market, reception","facilities, healthcare and education, and","the right to family reunification in","accordance with international human","rights standards."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"319","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":" Jeroen Lenaers","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1166","location":[["Proposal for a regulation","Article 36 \u2013 paragraph 5"]],"meps":[95074],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:16"},"new":["5. Where the determining authority","prima facie considers that an application","may be rejected as manifestly unfounded","in accordance with Article 37(3), it shall","not be obliged to pronounce itself on the","admissibility of the application."],"old":["5. Where the determining authority","prima facie considers that an application","may be rejected as manifestly unfounded, it","shall not be obliged to pronounce itself on","the admissibility of the application."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1166","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":" Beatrix von Storch","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-488","location":[[" Proposal for a regulation","Article 4 \u2013 paragraph 1 \u2013 point c"]],"meps":[124825],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:09"},"new":["deleted"],"old":["(c) beneficiary of subsidiary","protection';"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"488","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"Cecilia Wikstr\u00f6m, Sophia in 't Veld, Angelika Mlinar, Filiz Hyusmenova","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-803","justification":"Aligns the terminology with the EP position on other CEAS instruments, notably the\nReception Conditions Directive","location":[["Proposal for a regulation","Article 19 \u2013 title"]],"meps":[96677,28266,125026,34249],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:11"},"new":["Applicants in need of specific procedural","guarantees"],"old":["Applicants in need of special procedural","guarantees"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"803","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"Beatrix von Storch","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1167","location":[["Proposal for a regulation","Article 37 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[124825],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:16"},"new":["1. When examining an application on","the merits, the determining authority shall","take a decision on whether the applicant","qualifies as a refugee."],"old":["1. When examining an application on","the merits, the determining authority shall","take a decision on whether the applicant","qualifies as a refugee and, if not, it shall","determine whether the applicant is eligible","for subsidiary protection in accordance","with Regulation (EU) No XXX/XXX","(Qualification Regulation)."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1167","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":"P\u00e9ter Niederm\u00fcller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-320","justification":"Amendment tabled for consistency with later amendments on the concept of safe third\ncountry.","location":[["Proposal for a regulation","Recital 37"]],"meps":[124723],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:14"},"new":["(37) Member States should be able to","apply the concept of safe third country","where the applicant, due to a meaningful","connection to the third country, can","reasonably be expected to seek protection","in that country, and there are grounds for","considering that the applicant will be","admitted or readmitted to that country.","Member States should proceed on that","basis only where they are satisfied","including, where necessary or appropriate,","based on assurances obtained from the","third country concerned, that the applicant","will receive protection in accordance with","the the Geneva Convention or will enjoy","effective protection in that country","equivalent to the protection granted to","refugees, particularly as regards the right","of legal residence, appropriate access to the","labour market, reception facilities,","healthcare and education, and the right to","family reunification in accordance with","international human rights standards, with","no risk of refoulement to another third","country or arbitrary deprivation of liberty."],"old":["(37) The concept of safe third country","should be applied as a ground for","inadmissibility where the applicant, due to","a connection to the third country including","one through which he or she has","transited, can reasonably be expected to","seek protection in that country, and there","are grounds for considering that the","applicant will be admitted or readmitted to","that country. Member States should","proceed on that basis only where they are","satisfied including, where necessary or","appropriate, based on assurances obtained","from the third country concerned, that the","applicant will have the possibility to","receive protection in accordance with the","substantive standards of the Geneva","Convention or will enjoy sufficient","protection, particularly as regards the right","of legal residence, appropriate access to the","labour market, reception facilities,","healthcare and education, and the right to","family reunification in accordance with","international human rights standards."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"320","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":" Beatrix von Storch","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-489","location":[[" Proposal for a regulation","Article 4 \u2013 paragraph 1 \u2013 point f"]],"meps":[124825],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:09"},"new":["deleted"],"old":["(f) 'subsidiary protection status';"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"489","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-804","location":[["Proposal for a regulation","Article 19 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:12"},"new":["The determining authority shall","systematically and as early as possible","after the application has been made assess","whether an individual applicant is in need","of special procedural guarantees. That","assessment may be integrated into existing","national procedures or into the assessment","referred to in Article 21 of Directive","XXX/XXX/EU (Reception Conditions","Directive) and need not take the form of an","administrative procedure."],"old":["The determining authority shall","systematically assess whether an individual","applicant is in need of special procedural","guarantees. That assessment may be","integrated into existing national procedures","or into the assessment referred to in Article","","21 of Directive XXX/XXX/EU (Reception","Conditions Directive) and need not take the","form of an administrative procedure."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"804","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"Sergei Stanishev","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-321","justification":" In line with previous amendments to remove admissibility checks as a requirement before\n applying the Dublin Regulation.","location":[["Proposal for a regulation","Recital 38"]],"meps":[124852],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:14"},"new":["(38) An application for international","protection should be examined on its","merits to determine whether an applicant","qualifies for international protection in","accordance with Regulation (EU) No","XXX/XXX (Qualification Regulation)."],"old":["(38) An application for international","protection should be examined on its","merits to determine whether an applicant","qualifies for international protection in","accordance with Regulation (EU) No","XXX/XXX (Qualification Regulation).","There need not be an examination on the","merits where an application should be","declared as inadmissible in accordance","with this Regulation. However, where","from a prima facie assessment it is clear","that an application may be rejected as","manifestly unfounded, the application","may be rejected on that ground without","examining its admissibility."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"321","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":"Sergei Stanishev","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-490","justification":"Article 31 of the Commission's proposal is inconsistent with the definition of family members\nin the Dublin regulation, among others.The possibility for joint examination of applications\nshould be broadened to all family members, which would streamline application procedures.","location":[["Proposal for a regulation","Article 4 \u2013 paragraph 1 \u2013 point f a (new)"]],"meps":[124852],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:09"},"new":["(f a) 'family members'"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"490","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1168","location":[["Proposal for a regulation","Article 37 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:16"},"new":["2. The determining authority shall","reject an application as unfounded where it","has established that the applicant does not","qualify for international protection","pursuant to Regulation (EU) No","XXX/XXX (Qualification Regulation).","The applicant has the right to an effective","remedy and shall be able to challenge this","decision in court."],"old":["2. The determining authority shall","reject an application as unfounded where it","has established that the applicant does not","qualify for international protection","","pursuant to Regulation (EU) No","XXX/XXX (Qualification Regulation)."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1168","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":" P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Marju Lauristin, Kati Piri, Caterina Chinnici, Josef Weidenholzer, Ana Gomes","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-805","justification":" The wording is aligned with the text adopted in Reception Conditions Directive on specifc\n reception needs, since that text calls for both assessments to be integrated.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 19 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[124723,124698,37229,124861,111014,28306],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:12"},"new":["The determining authority shall","systematically and individually assess","whether an individual applicant is in need","of special procedural guarantees with the","assistance of a qualified interpreter where","needed. That assessment shall be","integrated into existing national procedures","or into the assessment referred to in Article","21 of Directive XXX/XXX/EU (Reception","Conditions Directive)"],"old":["The determining authority shall","systematically assess whether an individual","applicant is in need of special procedural","guarantees. That assessment may be","integrated into existing national procedures","or into the assessment referred to in Article","21 of Directive XXX/XXX/EU (Reception","Conditions Directive) and need not take","the form of an administrative procedure."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"805","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"Kinga G\u00e1l","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-491","location":[["Proposal for a regulation","Article 4 \u2013 paragraph 2 \u2013 point a"]],"meps":[28150],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:09"},"new":["(a) \u2018application for international","protection\u2019 or 'application' means a request","made by a third-country national or a","stateless person for protection from a","Member State, who can be understood as","seeking refugee status;"],"old":["(a) 'application for international","protection' or 'application' means a request","made by a third-country national or a","stateless person for protection from a","Member State, who can be understood as","seeking refugee status or subsidiary","protection status;"],"orig_lang":"hu","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"491","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" Jeroen Lenaers","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1169","location":[[" Proposal for a regulation","Article 37 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[95074],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:16"},"new":["3. Where there are indications that","the grounds stated in Article 40(1)(a), (b),","(c), (d) and (e) exist, the determining","authority shall declare an unfounded","application to be manifestly unfounded."],"old":["3. The determining authority shall","declare an unfounded application to be","manifestly unfounded in the cases","referred to in Article 40(1)(a), (b), (c), (d)","and (e)."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1169","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":" Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-322","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 38"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:15"},"new":["(38) An application for international","protection should be examined on its","merits to determine whether an applicant","qualifies for international protection in","accordance with Regulation (EU) No","XXX/XXX (Qualification Regulation)."],"old":["(38) An application for international","protection should be examined on its","merits to determine whether an applicant","qualifies for international protection in","accordance with Regulation (EU) No","XXX/XXX (Qualification Regulation).","There need not be an examination on the","merits where an application should be","declared as inadmissible in accordance","with this Regulation. However, where","from a prima facie assessment it is clear","that an application may be rejected as","manifestly unfounded, the application","","may be rejected on that ground without","examining its admissibility."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"322","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":"Beatrix von Storch","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-492","location":[["Proposal for a regulation","Article 4 \u2013 paragraph 2 \u2013 point a"]],"meps":[124825],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:09"},"new":["(a) 'application for international","protection' or 'application' means a request","made by a third-country national or a","stateless person for protection from a","Member State, who can be understood as","seeking refugee status status;"],"old":["(a) 'application for international","protection' or 'application' means a request","","made by a third-country national or a","stateless person for protection from a","Member State, who can be understood as","seeking refugee status or subsidiary","protection status;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"492","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-323","location":[["Proposal for a regulation","Recital 38"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:15"},"new":["(38) An application for international","protection should be examined on its","merits to determine whether an applicant","qualifies for international protection in","accordance with Regulation (EU) No","XXX/XXX (Qualification Regulation).","There need not be an examination on the","merits where an application should be","declared as inadmissible in accordance","with this Regulation."],"old":["(38) An application for international","protection should be examined on its","merits to determine whether an applicant","qualifies for international protection in","accordance with Regulation (EU) No","XXX/XXX (Qualification Regulation).","There need not be an examination on the","merits where an application should be","declared as inadmissible in accordance","with this Regulation. However, where","from a prima facie assessment it is clear","that an application may be rejected as","manifestly unfounded, the application","may be rejected on that ground without","examining its admissibility."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"323","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":" Udo Voigt","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-493","location":[[" Proposal for a regulation","Article 4 \u2013 paragraph 2 \u2013 point a"]],"meps":[124832],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:09"},"new":["(a) 'application for international","protection' or 'application' means a request","made by a third-country national, who can","be understood as seeking refugee status or","subsidiary protection status;"],"old":["(a) 'application for international","protection' or 'application' means a request","made by a third-country national or a","stateless person for protection from a","Member State, who can be understood as","seeking refugee status or subsidiary","protection status;"],"orig_lang":"de","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"493","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" Cecilia Wikstr\u00f6m, Sophia in 't Veld, Angelika Mlinar, Filiz Hyusmenova","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-806","justification":"Aligns the terminology with the EP position on other CEAS instruments, notably the\nReception Conditions Directive","location":[[" Proposal for a regulation","Article 19 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[96677,28266,125026,34249],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:12"},"new":["The determining authority shall","systematically assess whether an individual","applicant is in need of specific procedural","guarantees. That assessment may be","integrated into existing national procedures","or into the assessment referred to in Article","21 of Directive XXX/XXX/EU (Reception","Conditions Directive) and need not take the","form of an administrative procedure."],"old":["The determining authority shall","systematically assess whether an individual","","applicant is in need of special procedural","guarantees. That assessment may be","integrated into existing national procedures","or into the assessment referred to in Article","21 of Directive XXX/XXX/EU (Reception","Conditions Directive) and need not take the","form of an administrative procedure."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"806","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" Cecilia Wikstr\u00f6m, Sophia in 't Veld, Angelika Mlinar","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1170","justification":" Coming from a safe country or origin shall not constitute an automatic ground for\n considering the application to be manifestly unfounded as the person might well have\n individual protection needs even if coming from a safe country of origin.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 37 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[96677,28266,125026],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:16"},"new":["3. The determining authority shall","declare an unfounded application to be","manifestly unfounded in the cases referred","to in Article 40(1)(a), (b), (c), and (d)."],"old":["3. The determining authority shall","declare an unfounded application to be","manifestly unfounded in the cases referred","to in Article 40(1)(a), (b), (c), (d) and (e)."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1170","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":"P\u00e9ter Niederm\u00fcller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-324","justification":" Amendment tabled for consistency with later amendments.","location":[["Proposal for a regulation","Recital 38"]],"meps":[124723],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:15"},"new":["(38) An application for international","protection should be examined on its","merits to determine whether an applicant","qualifies for international protection in","accordance with Regulation (EU) No","XXX/XXX (Qualification Regulation).","There need not be an examination on the","merits where an application should be","declared as inadmissible in accordance","with this Regulation."],"old":["(38) An application for international","protection should be examined on its","merits to determine whether an applicant","","qualifies for international protection in","accordance with Regulation (EU) No","XXX/XXX (Qualification Regulation).","There need not be an examination on the","merits where an application should be","declared as inadmissible in accordance","with this Regulation. However, where","from a prima facie assessment it is clear","that an application may be rejected as","manifestly unfounded, the application","may be rejected on that ground without","examining its admissibility."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"324","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":" Udo Voigt","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-494","location":[[" Proposal for a regulation","Article 4 \u2013 paragraph 2 \u2013 point b"]],"meps":[124832],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:09"},"new":["(b) \u2018applicant\u2019 means a third-country","national who has made an application for","international protection in respect of which","a final decision has not yet beentaken;"],"old":["(b) 'applicant' means a third-country","national or a stateless person who has","made an application for international","protection in respect of which a final","decision has not yet been made;"],"orig_lang":"de","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"494","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"Cecilia Wikstr\u00f6m, Sophia in 't Veld, Angelika Mlinar, Filiz Hyusmenova","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-807","justification":"Aligns the terminology with the EP position on other CEAS instruments, notably the\nReception Conditions Directive","location":[["Proposal for a regulation","Article 19 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[96677,28266,125026,34249],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:12"},"new":["For the purpose of that assessment, the","determining authority shall respect the","general principles for the assessment of","specific procedural needs set out in Article","20."],"old":["For the purpose of that assessment, the","determining authority shall respect the","general principles for the assessment of","special procedural needs set out in Article","20."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"807","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-325","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 39"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:15"},"new":["deleted"],"old":["(39) The examination of an application","should be accelerated and completed","within a maximum of two months in those","instances where an application is","manifestly unfounded because it is an","abusive claim, including where an","applicant comes from a safe country of","origin or an applicant is making an","application merely to delay or frustrate","the enforcement of a removal decision, or","where there are serious national security","or public concerns, where the applicant","does not apply for international protection","in the first Member State of entry or in the","Member State of legal residence or where","an applicant whose application is under","examination and who made an","application in another Member State or","who is on the territory of another Member","","State without a residence document is","taken back under the Dublin Regulation.","In the latter case, the examination of the","application should not be accelerated if","the applicant is able to provide","substantiated justifications for having left","to another Member State without","authorisation, for having made an","application in another Member State or","for having otherwise been unavailable to","the competent authorities, such as for","instance that he or she was not informed","adequately and in a timely manner of his","or her obligations. Furthermore, an","accelerated examination procedure may","be applied to unaccompanied minors only","within the limited circumstances set out in","this Regulation."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"325","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":"Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-495","location":[["Proposal for a regulation","Article 4 \u2013 paragraph 2 \u2013 point b a (new)"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:09"},"new":["(b a) 'registering' of an application for","international protection means the","recording of the personal details,","including fingerprints and a facial image","in accordance with [Article 10(1) of the","Eurodac Regulation] of an applicant for","international protection, which formalises","the application for international","protection;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"495","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1171","location":[["Proposal for a regulation","Article 37 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:16"},"new":["3. The determining authority shall","declare an unfounded application to be","manifestly unfounded in the cases referred","to in Article 40."],"old":["3. The determining authority shall","declare an unfounded application to be","manifestly unfounded in the cases referred","to in Article 40(1)(a), (b), (c), (d) and (e)."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1171","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":"Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-326","location":[["Proposal for a regulation","Recital 39"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:15"},"new":["(39) The examination of an application","may be accelerated and completed within a","maximum of two months in those instances","where an application is likely to be well-","founded. An accelerated examination","procedure may be not applied to","unaccompanied minors except where an","application is likely to be well founded."],"old":["(39) The examination of an application","should be accelerated and completed","within a maximum of two months in those","instances where an application is","manifestly unfounded because it is an","abusive claim, including where an","applicant comes from a safe country of","origin or an applicant is making an","application merely to delay or frustrate","the enforcement of a removal decision, or","where there are serious national security","or public concerns, where the applicant","does not apply for international protection","in the first Member State of entry or in the","Member State of legal residence or where","","an applicant whose application is under","examination and who made an","application in another Member State or","who is on the territory of another Member","State without a residence document is","taken back under the Dublin Regulation.","In the latter case, the examination of the","application should not be accelerated if","the applicant is able to provide","substantiated justifications for having left","to another Member State without","authorisation, for having made an","application in another Member State or","for having otherwise been unavailable to","the competent authorities, such as for","instance that he or she was not informed","adequately and in a timely manner of his","or her obligations. Furthermore, an","accelerated examination procedure may be","applied to unaccompanied minors only","within the limited circumstances set out in","this Regulation."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"326","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":"Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-496","location":[["Proposal for a regulation","Article 4 \u2013 paragraph 2 \u2013 point b b (new)"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:09"},"new":["(b b) 'lodging' of an application for","international protection means the","submission of elements available to the","applicant which substantiate the","application for international protection in","accordance with [Article 4(1) of the","Qualification Regulation];"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"496","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" P\u00e9ter Niederm\u00fcller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-327","justification":"Amendment tabled for consistency with later amendments.","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 39"]],"meps":[124723],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:15"},"new":["(39) It should be possible for","determining authorities to accelerate the","examination of an application and","complete that application within a","maximum of two months in those instances","where an application is manifestly","unfounded because it is an abusive claim,","including where an applicant might come","from a safe country of origin or an","applicant is making an application merely","to delay or frustrate the enforcement of a","removal decision, or where there are","serious national security or public","concerns. Furthermore, an accelerated","examination procedure should not be","applied to unaccompanied minors."],"old":["(39) The examination of an application","should be accelerated and completed","within a maximum of two months in those","instances where an application is","manifestly unfounded because it is an","abusive claim, including where an","applicant comes from a safe country of","origin or an applicant is making an","application merely to delay or frustrate the","enforcement of a removal decision, or","where there are serious national security or","public concerns, where the applicant does","not apply for international protection in","","the first Member State of entry or in the","Member State of legal residence or where","an applicant whose application is under","examination and who made an","application in another Member State or","who is on the territory of another Member","State without a residence document is","taken back under the Dublin Regulation.","In the latter case, the examination of the","application should not be accelerated if","the applicant is able to provide","substantiated justifications for having left","to another Member State without","authorisation, for having made an","application in another Member State or","for having otherwise been unavailable to","the competent authorities, such as for","instance that he or she was not informed","adequately and in a timely manner of his","or her obligations. Furthermore, an","accelerated examination procedure may be","applied to unaccompanied minors only","within the limited circumstances set out in","this Regulation."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"327","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":"Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-808","location":[["Proposal for a regulation","Article 19 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:12"},"new":["2. Where applicants have been","identified as applicants in need of special","procedural guarantees, they shall be","provided with adequate support allowing","them to benefit from the rights and comply","with the obligations under this Directive","throughout the duration of the procedure","for international protection, including","making an interpreter, a cultural","mediator, and a legal adviser available to","them."],"old":["2. Where applicants have been","identified as applicants in need of special","procedural guarantees, they shall be","provided with adequate support allowing","them to benefit from the rights and comply","with the obligations under this Regulation","throughout the duration of the procedure","for international protection."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"808","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1172","location":[["Proposal for a regulation","Article 37 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:16"},"new":["3. The determining authority may","declare an unfounded application to be","manifestly unfounded in the cases referred","to in Article 40(1)(b)."],"old":["3. The determining authority shall","declare an unfounded application to be","manifestly unfounded in the cases referred","to in Article 40(1)(a), (b), (c), (d) and (e)."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1172","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":"Ska Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"compromise":[" on behalf of the Verts/ALE Group"," Judith Sargentini"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-497","location":[[" Proposal for a regulation","Article 4 \u2013 paragraph 2 \u2013 point c"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:10"},"new":["(c) 'applicant in need of special","procedural guarantees' means an applicant","whose ability to benefit from the rights and","comply with the obligations provided for in","this Regulation is limited due to individual","circumstances or specific vulnerabilities;"],"old":["(c) 'applicant in need of special","procedural guarantees' means an applicant","whose ability to benefit from the rights and","comply with the obligations provided for in","this Regulation is limited due to individual","circumstances;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"497","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"Emil Radev","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-328","location":[["Proposal for a regulation","Recital 39"]],"meps":[124850],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:15"},"new":["(39) The examination of an application","should be accelerated and completed","within a maximum of two months in those","instances where an application is","manifestly unfounded because it is an","abusive claim, including where an","applicant comes from a safe country of","origin or where there are serious national","security or public concerns. Furthermore,","an accelerated examination procedure may","be applied to unaccompanied minors only","within the limited circumstances set out in","this Regulation."],"old":["(39) The examination of an application","should be accelerated and completed","within a maximum of two months in those","instances where an application is","manifestly unfounded because it is an","abusive claim, including where an","applicant comes from a safe country of","","origin or an applicant is making an","application merely to delay or frustrate the","enforcement of a removal decision, or","where there are serious national security or","public concerns, where the applicant does","not apply for international protection in","the first Member State of entry or in the","Member State of legal residence or where","an applicant whose application is under","examination and who made an","application in another Member State or","who is on the territory of another Member","State without a residence document is","taken back under the Dublin Regulation.","In the latter case, the examination of the","application should not be accelerated if","the applicant is able to provide","substantiated justifications for having left","to another Member State without","authorisation, for having made an","application in another Member State or","for having otherwise been unavailable to","the competent authorities, such as for","instance that he or she was not informed","adequately and in a timely manner of his","or her obligations. Furthermore, an","accelerated examination procedure may be","applied to unaccompanied minors only","within the limited circumstances set out in","this Regulation."],"orig_lang":"bg","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"328","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":"P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Josef Weidenholzer, Ana Gomes","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1173","justification":" As a finding that an application is manifestly unfounded has implications for the possible\n return of the applicant, it should be used only where it is appropriate. That should be\n assessed by the determining authority based on the circumstances of the individual case and\n not imposed by Union law.","location":[["Proposal for a regulation","Article 37 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[124723,111014,28306],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:16"},"new":["3. The determining authority may","declare an unfounded application to be","manifestly unfounded in the cases referred","to in Article 40(1) (b), (c) and (d)."],"old":["3. The determining authority shall","declare an unfounded application to be","manifestly unfounded in the cases referred","","to in Article 40(1)(a), (b), (c), (d) and (e)."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1173","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":" Jussi Halla-aho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-329","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 39"]],"meps":[124727],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:15"},"new":["(39) The examination of an application","should be accelerated and completed","within a maximum of two months in those","instances where an application is","manifestly unfounded because it is an","abusive claim, including where an","applicant comes from a safe country of","origin or an applicant is making an","application merely to delay or frustrate the","enforcement of a removal decision, or","where there are national security or public","concerns, where the applicant does not","apply for international protection in the","first Member State of entry or in the","Member State of legal residence or where","an applicant whose application is under","examination and who made an application","in another Member State or who is on the","territory of another Member State without","a residence document is taken back under","the Dublin Regulation."],"old":["(39) The examination of an application","should be accelerated and completed","within a maximum of two months in those","instances where an application is","manifestly unfounded because it is an","","abusive claim, including where an","applicant comes from a safe country of","origin or an applicant is making an","application merely to delay or frustrate the","enforcement of a removal decision, or","where there are serious national security or","public concerns, where the applicant does","not apply for international protection in the","first Member State of entry or in the","Member State of legal residence or where","an applicant whose application is under","examination and who made an application","in another Member State or who is on the","territory of another Member State without","a residence document is taken back under","the Dublin Regulation. In the latter case,","the examination of the application should","not be accelerated if the applicant is able","to provide substantiated justifications for","having left to another Member State","without authorisation, for having made","an application in another Member State","or for having otherwise been unavailable","to the competent authorities, such as for","instance that he or she was not informed","adequately and in a timely manner of his","or her obligations. Furthermore, an","accelerated examination procedure may","be applied to unaccompanied minors only","within the limited circumstances set out in","this Regulation."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"329","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":" Cecilia Wikstr\u00f6m, Sophia in 't Veld, Angelika Mlinar, Filiz Hyusmenova","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-498","justification":" Aligns the terminology with the EP position on other CEAS instruments, notably the\n Reception Conditions Directive","location":[[" Proposal for a regulation","Article 4 \u2013 paragraph 2 \u2013 point c"]],"meps":[96677,28266,125026,34249],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:10"},"new":["(c) 'applicant in need of specific","procedural guarantees' means an applicant","whose ability to benefit from the rights and","comply with the obligations provided for in","this Regulation is limited due to individual","circumstances;"],"old":["(c) 'applicant in need of special","procedural guarantees' means an applicant","whose ability to benefit from the rights and","comply with the obligations provided for in","this Regulation is limited due to individual","circumstances;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"498","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" Cecilia Wikstr\u00f6m, Sophia in 't Veld, Angelika Mlinar, Filiz Hyusmenova","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-809","justification":" Aligns the terminology with the EP position on other CEAS instruments, notably the\n Reception Conditions Directive","location":[[" Proposal for a regulation","Article 19 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[96677,28266,125026,34249],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:12"},"new":["2. Where applicants have been","identified as applicants in need of specific","procedural guarantees, they shall be","provided with adequate support allowing","them to benefit from the rights and comply","with the obligations under this Regulation","throughout the duration of the procedure","for international protection."],"old":["2. Where applicants have been","identified as applicants in need of special","procedural guarantees, they shall be","provided with adequate support allowing","them to benefit from the rights and comply","with the obligations under this Regulation","throughout the duration of the procedure","for international protection."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"809","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1348","location":[["Proposal for a regulation","Chapter 3 \u2013 section 5"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:12"},"new":["deleted"],"old":["[...]"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1348","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":"Rachida Dati, Brice Hortefeux","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-330","location":[["Proposal for a regulation","Recital 39"]],"meps":[72775,5565],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:15"},"new":["(39) The examination of an application","should be accelerated and completed","within a maximum of two months in those","instances where an application is","manifestly unfounded because it is an","abusive claim, including where an","applicant comes from a safe country of","origin or an applicant is making an","application merely to delay or frustrate the","enforcement of a removal decision, or","where there are serious national security or","public concerns, such as membership of a","criminal or terrorist organisation, where","the applicant does not apply for","international protection in the first Member","State of entry or in the Member State of","legal residence or where an applicant","whose application is under examination","and who made an application in another","Member State or who is on the territory of","another Member State without a residence","document is taken back under the Dublin","Regulation. In the latter case, the","examination of the application should not","be accelerated if the applicant is able to","provide substantiated justifications for","having left to another Member State","without authorisation, for having made an","application in another Member State or for","having otherwise been unavailable to the","competent authorities, such as for instance","that he or she was not informed adequately","and in a timely manner of his or her","obligations. Furthermore, an accelerated","examination procedure may be applied to","unaccompanied minors only within the","limited circumstances set out in this","Regulation. This accelerated examination","should ensure swift return of third","country nationals who are declared","ineligible for international protection."],"old":["(39) The examination of an application","should be accelerated and completed","within a maximum of two months in those","instances where an application is","","manifestly unfounded because it is an","abusive claim, including where an","applicant comes from a safe country of","origin or an applicant is making an","application merely to delay or frustrate the","enforcement of a removal decision, or","where there are serious national security or","public concerns, where the applicant does","not apply for international protection in the","first Member State of entry or in the","Member State of legal residence or where","an applicant whose application is under","examination and who made an application","in another Member State or who is on the","territory of another Member State without","a residence document is taken back under","the Dublin Regulation. In the latter case,","the examination of the application should","not be accelerated if the applicant is able to","provide substantiated justifications for","having left to another Member State","without authorisation, for having made an","application in another Member State or for","having otherwise been unavailable to the","competent authorities, such as for instance","that he or she was not informed adequately","and in a timely manner of his or her","obligations. Furthermore, an accelerated","examination procedure may be applied to","unaccompanied minors only within the","limited circumstances set out in this","Regulation."],"orig_lang":"fr","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"330","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":" Brice Hortefeux","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-499","location":[[" Proposal for a regulation","Article 4 \u2013 paragraph 2 \u2013 point c"]],"meps":[5565],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:10"},"new":["(c) 'applicant in need of special","procedural guarantees' means an applicant","whose ability to benefit from the rights and","comply with the obligations provided for in","this Directive is limited due to individual","circumstances;"],"old":["(c) 'applicant in need of special","procedural guarantees' means an applicant","whose ability to benefit from the rights and","comply with the obligations provided for in","this Regulation is limited due to individual","circumstances;"],"orig_lang":"fr","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"499","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" Jussi Halla-aho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-810","location":[[" Proposal for a regulation","Article 19 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[124727],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:12"},"new":["3. Reasonable, adequate support shall","be provided within the framework of the","accelerated examination procedure referred","to in Article 40 or the border procedure","referred to in Article 41."],"old":["3. Where that adequate support","cannot be provided within the framework","of the accelerated examination procedure","referred to in Article 40 or the border","procedure referred to in Article 41, in","particular where the determining","authority considers that the applicant is in","need of special procedural guarantees as","a result of torture, rape or other serious","forms of psychological, physical, sexual","violence or gender-based violence, the","determining authority shall not apply, or","shall cease to apply those procedures to","the applicant."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"810","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1349","location":[["Proposal for a regulation","Article 44"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:12"},"new":["deleted"],"old":["[...]"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1349","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":" Cecilia Wikstr\u00f6m, Sophia in 't Veld, Angelika Mlinar","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1174","justification":" It is crucial that the applicant understands the (significant) consequences of explicitly\n withdrawing their application.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 38 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[96677,28266,125026],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:16"},"new":["1. An applicant may, of his or her own","motion and at any time during the","procedure, withdraw his or her application.","The determining authority shall ensure","that the applicant understands all","procedural consequences of such a","decision."],"old":["1. An applicant may, of his or her own","motion and at any time during the","procedure, withdraw his or her application."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1174","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":"Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-500","location":[["Proposal for a regulation","Article 4 \u2013 paragraph 2 \u2013 point c"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:10"},"new":["(c) 'applicant in need of special","procedural guarantees' means an applicant","whose ability to benefit from the rights and","comply with the obligations provided for in","this Directive is limited due to individual","circumstances;"],"old":["(c) 'applicant in need of special","procedural guarantees' means an applicant","whose ability to benefit from the rights and","comply with the obligations provided for in","this Regulation is limited due to individual","circumstances;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"500","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" Elly Schlein","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-331","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 39"]],"meps":[124804],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:15"},"new":["(39) The examination of an application","should be accelerated and completed","within a maximum of two months in those","instances where an application is","manifestly unfounded because it is an","abusive claim, including where an","applicant comes from a safe country of","origin or an applicant is making an","application merely to delay or frustrate the","enforcement of a removal decision, or","where there are serious national security or","public concerns, where the applicant does","not apply for international protection in the","first Member State of entry or in the","Member State of legal residence or where","an applicant whose application is under","examination and who made an application","in another Member State or who is on the","territory of another Member State without","a residence document is taken back under","the Dublin Regulation. In the latter case,","the examination of the application should","not be accelerated if the applicant is able to","provide substantiated justifications for","having left to another Member State","without authorisation, for having made an","application in another Member State or for","having otherwise been unavailable to the","competent authorities, such as for instance","that he or she was not informed adequately","and in a timely manner of his or her","obligations."],"old":["(39) The examination of an application","should be accelerated and completed","within a maximum of two months in those","instances where an application is","manifestly unfounded because it is an","abusive claim, including where an","applicant comes from a safe country of","origin or an applicant is making an","application merely to delay or frustrate the","enforcement of a removal decision, or","where there are serious national security or","public concerns, where the applicant does","not apply for international protection in the","first Member State of entry or in the","Member State of legal residence or where","an applicant whose application is under","examination and who made an application","in another Member State or who is on the","territory of another Member State without","a residence document is taken back under","the Dublin Regulation. In the latter case,","the examination of the application should","not be accelerated if the applicant is able to","provide substantiated justifications for","having left to another Member State","without authorisation, for having made an","application in another Member State or for","having otherwise been unavailable to the","competent authorities, such as for instance","that he or she was not informed adequately","and in a timely manner of his or her","obligations. Furthermore, an accelerated","examination procedure may be applied to","unaccompanied minors only within the","limited circumstances set out in this","Regulation."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"331","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":"Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-811","location":[["Proposal for a regulation","Article 19 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:12"},"new":["3. Where an applicant has been","identified as applicant in need of special","procedural guarantees, as a result of","torture, rape or other serious forms of","psychological, physical, sexual violence or","gender-based violence, the determining","authority shall not apply or shall cease to","apply the accelerated examination","procedure referred to in Article 40 or the","border procedure referred to in Article 41","to the applicant."],"old":["3. Where that adequate support","cannot be provided within the framework","of the accelerated examination procedure","referred to in Article 40 or the border","procedure referred to in Article 41, in","particular where the determining","authority considers that the applicant is in","need of special procedural guarantees as a","result of torture, rape or other serious","forms of psychological, physical, sexual","violence or gender-based violence, the","determining authority shall not apply, or","shall cease to apply those procedures to","the applicant."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"811","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"Cecilia Wikstr\u00f6m, Sophia in 't Veld, Angelika Mlinar","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1350","location":[["Proposal for a regulation","Article 44 \u2013 paragraph 1 \u2013 introductory part"]],"meps":[96677,28266,125026],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:12"},"new":["1. A third country may be considered","to be a first country of asylum for a","particular applicant provided that the","applicant has been recognized as a","refugee in accordance with the Geneva","Convention in that country before","travelling to the Union and he or she can","still avail himself or herself of that","protection."],"old":["1. A third country shall be considered","to be a first country of asylum for a","particular applicant provided that:"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1350","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":" Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1175","location":[[" Proposal for a regulation","Article 39"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:16"},"new":["deleted"],"old":["[...]"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1175","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":" P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Caterina Chinnici, Josef Weidenholzer, Ana Gomes","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-812","justification":" Aligned with the text adopted by the Parliament in the Regulation on a European Union\n Asylum Agency on the vulnerable groups.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 19 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[124723,124861,111014,28306],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:12"},"new":["3. Where that adequate support cannot","be provided within the framework of the","accelerated examination procedure referred","to in Article 40 or the border procedure","referred to in Article 41, or where the","determining authority considers that the","applicant is in need of special procedural","guarantees as a result with particular","attention to victims of torture, rape or other","serious forms of psychological, physical,","sexual violence or gender-based violence,","the determining authority shall not apply,","or shall cease to apply those procedures to","the applicant ."],"old":["3. Where that adequate support cannot","be provided within the framework of the","accelerated examination procedure referred","to in Article 40 or the border procedure","referred to in Article 41, in particular","where the determining authority considers","that the applicant is in need of special","procedural guarantees as a result of torture,","rape or other serious forms of","psychological, physical, sexual violence or","gender-based violence, the determining","authority shall not apply, or shall cease to","apply those procedures to the applicant."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"812","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Josef Weidenholzer, Ana Gomes, Marju Lauristin","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-501","location":[["Proposal for a regulation","Article 4 \u2013 paragraph 2 \u2013 point c a (new)"]],"meps":[124723,111014,28306,124698],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:10"},"new":["(c a) 'registering' of an application for","international protection means the","recording of the personal details, in","accordance with [Article 10(1) of the","Eurodac Regulation] of an applicant for","international protection, which formalises","the application for international","protection;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"501","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"Jeroen Lenaers","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-332","location":[["Proposal for a regulation","Recital 39"]],"meps":[95074],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:15"},"new":["(39) The examination of an application","should be accelerated and completed","within a maximum of two months in those","instances where an application is","manifestly unfounded because it is an","abusive claim, including where an","applicant comes from a safe country of","origin or an applicant is making an","application merely to delay or frustrate the","enforcement of a removal decision, or","where relevant information or documents","where destroyed or disposed of, or where","there are serious national security or public","concerns, where the applicant does not","apply for international protection in the","first Member State of entry or in the","Member State of legal residence or where","an applicant whose application is under","examination and who made an application","in another Member State or who is on the","territory of another Member State without","a residence document is taken back under","the Dublin Regulation. In the latter case,","the examination of the application should","not be accelerated if the applicant is able to","provide substantiated justifications for","having left to another Member State","without authorisation, for having made an","application in another Member State or for","having otherwise been unavailable to the","competent authorities, such as for instance","that he or she was not informed adequately","and in a timely manner of his or her","obligations. Furthermore, an accelerated","examination procedure may be applied to","unaccompanied minors only within the","limited circumstances set out in this","Regulation."],"old":["(39) The examination of an application","should be accelerated and completed","within a maximum of two months in those","instances where an application is","manifestly unfounded because it is an","abusive claim, including where an","applicant comes from a safe country of","origin or an applicant is making an","application merely to delay or frustrate the","enforcement of a removal decision, or","where there are serious national security or","public concerns, where the applicant does","not apply for international protection in the","first Member State of entry or in the","Member State of legal residence or where","an applicant whose application is under","examination and who made an application","in another Member State or who is on the","territory of another Member State without","a residence document is taken back under","the Dublin Regulation. In the latter case,","the examination of the application should","not be accelerated if the applicant is able to","provide substantiated justifications for","having left to another Member State","without authorisation, for having made an","application in another Member State or for","having otherwise been unavailable to the","competent authorities, such as for instance","that he or she was not informed adequately","and in a timely manner of his or her","obligations. Furthermore, an accelerated","examination procedure may be applied to","unaccompanied minors only within the","limited circumstances set out in this","Regulation."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"332","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":" P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Sylvie Guillaume","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1351","justification":" The concept of first country of asylum should remain an optional concept for Member States.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 44 \u2013 paragraph 1 \u2013 introductory part"]],"meps":[124723,96952],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:12"},"new":["1. A third country may be considered","to be a first country of asylum for a","particular applicant provided that:"],"old":["1. A third country shall be considered","to be a first country of asylum for a","particular applicant provided that:"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1351","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":"Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1176","location":[["Proposal for a regulation","Article 39 \u2013 title"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:16"},"new":["Discontinuation of a decision on the","merits of an application"],"old":["Implicit withdrawal of applications"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1176","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":" Cecilia Wikstr\u00f6m, Sophia in 't Veld, Angelika Mlinar, Filiz Hyusmenova","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-813","justification":"Aligns the terminology with the EP position on other CEAS instruments, notably the\nReception Conditions Directive","location":[[" Proposal for a regulation","Article 19 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[96677,28266,125026,34249],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:12"},"new":["3. Where that adequate support cannot","be provided within the framework of the","accelerated examination procedure referred","to in Article 40 or the border procedure","referred to in Article 41, in particular","where the determining authority considers","that the applicant is in need of specific","procedural guarantees as a result of torture,","rape or other serious forms of","psychological, physical, sexual violence or","gender-based violence, the determining","authority shall not apply, or shall cease to","apply those procedures to the applicant."],"old":["3. Where that adequate support cannot","be provided within the framework of the","accelerated examination procedure referred","to in Article 40 or the border procedure","referred to in Article 41, in particular","where the determining authority considers","that the applicant is in need of special","","procedural guarantees as a result of torture,","rape or other serious forms of","psychological, physical, sexual violence or","gender-based violence, the determining","authority shall not apply, or shall cease to","apply those procedures to the applicant."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"813","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Jean Lambert, Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-502","location":[[" Proposal for a regulation","Article 4 \u2013 paragraph 2 \u2013 point c a (new)"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:10"},"new":["(c a) 'stateless person' means an","individual who is not considered as a","national by any state under its national","law;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"502","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-333","location":[["Proposal for a regulation","Recital 40"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:15"},"new":["(40) Many applications for international","protection are made at the border or in a","transit zone of a Member State. In","compliance with the principle of non-","refoulement, upon a claim to ask for","international protection, the applicants","shall be allowed entry to the territory","of the Member State and apply for asylum","on the territory of the Member","State, receiving sufficient resources to","guarantee a decent living."],"old":["(40) Many applications for international","protection are made at the border or in a","transit zone of a Member State prior to a","decision on the entry of the applicant.","Member States should be able to provide","for an examination on admissibility or an","examination on the merits which would","make it possible for such applications to","be decided upon at those locations in well-","defined circumstances. The border","procedure should not take longer than","four weeks and after that period","applicants should be allowed entry to the","territory of the Member State. It is only","where a disproportionate number of","applicants lodge their applications at the","borders or in a transit zone, that the","border procedure may be applied at","locations in proximity to the border or","transit zone. A border procedure may be","applied to unaccompanied minors only","within the limited circumstances set out in","this Regulation."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"333","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":" Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Jean Lambert, Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1352","location":[[" Proposal for a regulation","Article 44 \u2013 paragraph 1 \u2013 introductory part"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:12"},"new":["1. A third country may be considered","to be a first country of asylum for a","particular applicant provided that:"],"old":["1. A third country shall be considered","to be a first country of asylum for a","particular applicant provided that:"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1352","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":"Jussi Halla-aho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-814","location":[["Proposal for a regulation","Article 19 \u2013 paragraph 4"]],"meps":[124727],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:12"},"new":["deleted"],"old":["4. The Commission may specify the","details and specific measures for","assessing and addressing the special","procedural needs of applicants, including","of unaccompanied minors, by means of","implementing acts. Those implementing","acts shall be adopted in accordance with","the examination procedure referred to in","Article 58."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"814","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1177","location":[["Proposal for a regulation","Article 39 \u2013 paragraph 1 \u2013 introductory part"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:16"},"new":["1. The determining authority may","discontinue a decision on the merits of an","application where:"],"old":["1. The determining authority shall","reject an application as abandoned where:"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1177","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":" P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Marju Lauristin, Ana Gomes, Josef Weidenholzer","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-503","location":[[" Proposal for a regulation","Article 4 \u2013 paragraph 2 \u2013 point c b (new)"]],"meps":[124723,124698,28306,111014],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:10"},"new":["(c b) 'lodging' of an application for","international protection means the","submission of elements available to the","applicant which may help to substantiate","the application for international","protection in accordance with [Article","4(1) of the Qualification Regulation];"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"503","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" Jeroen Lenaers","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1353","location":[[" Proposal for a regulation","Article 44 \u2013 paragraph 1 \u2013 introductory part"]],"meps":[95074],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:12"},"new":["1. A third country shall be considered","to be a first country of asylum for a","particular applicant when:"],"old":["1. A third country shall be considered","","to be a first country of asylum for a","particular applicant provided that:"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1353","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":"Cecilia Wikstr\u00f6m, Sophia in 't Veld, Angelika Mlinar, Filiz Hyusmenova","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-815","justification":" Aligns the terminology with the EP position on other CEAS instruments, notably the\n Reception Conditions Directive","location":[["Proposal for a regulation","Article 19 \u2013 paragraph 4"]],"meps":[96677,28266,125026,34249],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:12"},"new":["4. The Commission may specify the","details and specific measures for assessing","and addressing the specific procedural","needs of applicants, including of","unaccompanied minors, by means of","implementing acts. Those implementing","acts shall be adopted in accordance with","the examination procedure referred to in","Article 58."],"old":["4. The Commission may specify the","details and specific measures for assessing","and addressing the special procedural","","needs of applicants, including of","unaccompanied minors, by means of","implementing acts. Those implementing","acts shall be adopted in accordance with","the examination procedure referred to in","Article 58."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"815","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Josef Weidenholzer, Ana Gomes","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1178","justification":" For consistency with the title of the Article.","location":[["Proposal for a regulation","Article 39 \u2013 paragraph 1 \u2013 introductory part"]],"meps":[124723,111014,28306],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:16"},"new":["1. The determining authority shall","reject an application as implicitly","withdrawn where:"],"old":["1. The determining authority shall","","reject an application as abandoned where:"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1178","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":"Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-334","location":[["Proposal for a regulation","Recital 40"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:15"},"new":["(40) Many applications for international","protection are made at the border or in a","transit zone of a Member State prior to a","decision on the entry of the applicant.","Member States should be able to provide","for an examination on admissibility or an","examination on the merits which would","make it possible for such applications to be","decided upon at those locations in well-","defined circumstances. The border","procedure should not take longer than two","weeks and after that period applicants","should be allowed entry to the territory of","the Member State. A border procedure may","not be applied to unaccompanied minors."],"old":["(40) Many applications for international","protection are made at the border or in a","transit zone of a Member State prior to a","decision on the entry of the applicant.","","Member States should be able to provide","for an examination on admissibility or an","examination on the merits which would","make it possible for such applications to be","decided upon at those locations in well-","defined circumstances. The border","procedure should not take longer than four","weeks and after that period applicants","should be allowed entry to the territory of","the Member State. It is only where a","disproportionate number of applicants","lodge their applications at the borders or","in a transit zone, that the border procedure","may be applied at locations in proximity to","the border or transit zone. A border","procedure may be applied to","unaccompanied minors only within the","limited circumstances set out in this","Regulation."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"334","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":" P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Ana Gomes, Josef Weidenholzer","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-504","justification":"There is no need to stipulate on what grounds an application wasrejected in the definition of\nfinal decision.Furthermore, as some of theconcepts listed by the Commission will be\namended, they must be deleted herefor consistency with later amendments.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 4 \u2013 paragraph 2 \u2013 point d"]],"meps":[124723,28306,111014],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:10"},"new":["(d) 'final decision' means a decision on","whether or not a third-country national or","stateless person is granted refugee status or","subsidiary protection status by virtue of","Regulation (EU) No XXX/XXX","(Qualification Regulation);"],"old":["(d) 'final decision' means a decision on","whether or not a third-country national or","stateless person is granted refugee status or","subsidiary protection status by virtue of","Regulation (EU) No XXX/XXX","(Qualification Regulation), including a","decision rejecting the application as","inadmissible or a decision rejecting an","application as explicitly withdrawn or","abandoned and which can no longer be","subject to an appeal procedure in the","Member State concerned;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"504","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"Cecilia Wikstr\u00f6m, Sophia in 't Veld, Angelika Mlinar","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1354","justification":"Relates to the amendment of Article 44(1)","location":[["Proposal for a regulation","Article 44 \u2013 paragraph 1 \u2013 point a"]],"meps":[96677,28266,125026],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:12"},"new":["deleted"],"old":["(a) the applicant has enjoyed","protection in accordance with the Geneva","Convention in that country before","travelling to the Union and he or she can","still avail himself or herself of that","protection; or"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1354","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":" Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-816","location":[[" Proposal for a regulation","Article 19 \u2013 paragraph 4"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:12"},"new":["4. The Commission is empowered to","adopt delegated acts in accordance with","Article 59 specifying the details and","specific measures for assessing and","addressing the special procedural needs of","applicants, including of unaccompanied","minors."],"old":["4. The Commission may specify the","details and specific measures for assessing","and addressing the special procedural","needs of applicants, including of","unaccompanied minors, by means of","implementing acts. Those implementing","acts shall be adopted in accordance with","the examination procedure referred to in","Article 58."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"816","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" Jussi Halla-aho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-335","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 40"]],"meps":[124727],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:15"},"new":["(40) Many applications for international","protection are made at the border or in a","transit zone of a Member State prior to a","decision on the entry of the applicant.","Member States should be able to provide","for an examination on admissibility or an","examination on the merits which would","make it possible for such applications to be","decided upon at those locations in well-","defined circumstances. The border","procedure should not take longer than eight","weeks. It is only where a disproportionate","number of applicants lodge their","applications at the borders or in a transit","zone, that the border procedure may be","applied at locations in proximity to the","border or transit zone."],"old":["(40) Many applications for international","protection are made at the border or in a","transit zone of a Member State prior to a","decision on the entry of the applicant.","Member States should be able to provide","for an examination on admissibility or an","examination on the merits which would","make it possible for such applications to be","decided upon at those locations in well-","defined circumstances. The border","procedure should not take longer than four","weeks and after that period applicants","should be allowed entry to the territory of","the Member State. It is only where a","disproportionate number of applicants","lodge their applications at the borders or in","","a transit zone, that the border procedure","may be applied at locations in proximity to","the border or transit zone. A border","procedure may be applied to","unaccompanied minors only within the","limited circumstances set out in this","Regulation."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"335","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":"Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-505","location":[["Proposal for a regulation","Article 4 \u2013 paragraph 2 \u2013 point d"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:10"},"new":["(d) 'final decision' means a decision on","whether or not a third-country national or","stateless person is granted refugee status or","subsidiary protection status by virtue of","Regulation (EU) No XXX/XXX","(Qualification Regulation), including a","decision rejecting an application as","explicitly withdrawn and which can no","longer be subject to an appeal procedure in","the Member State concerned;"],"old":["(d) 'final decision' means a decision on","whether or not a third-country national or","stateless person is granted refugee status or","subsidiary protection status by virtue of","Regulation (EU) No XXX/XXX","(Qualification Regulation), including a","decision rejecting the application as","inadmissible or a decision rejecting an","application as explicitly withdrawn or","abandoned and which can no longer be","subject to an appeal procedure in the","Member State concerned;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"505","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" P\u00e9ter Niederm\u00fcller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-817","justification":"How determining authorities address special procedural needs is a key procedural right for\napplicants. Given its importance, it is imperative that the co-legislators agree on any act\nfurther specifying the details and specific measures available to applicants. With that in mind,\nonly a delegated act can be used in these circumstances.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 19 \u2013 paragraph 4"]],"meps":[124723],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:12"},"new":["4. The Commission is empowered to","adopt delegated acts in accordance with","Article 59 specifying the details and","specific measures for assessing and","addressing the special procedural needs of","applicants, including of unaccompanied","minors."],"old":["4. The Commission may specify the","details and specific measures for assessing","and addressing the special procedural","needs of applicants, including of","unaccompanied minors, by means of","implementing acts. Those implementing","acts shall be adopted in accordance with","the examination procedure referred to in","Article 58."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"817","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" Jeroen Lenaers","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1179","location":[[" Proposal for a regulation","Article 39 \u2013 paragraph 1 \u2013 introductory part"]],"meps":[95074],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:17"},"new":["1. The determining authority shall","reject an application as withdrawn where:"],"old":["1. The determining authority shall","reject an application as abandoned where:"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1179","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":"Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini, Jean Lambert","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1355","location":[["Proposal for a regulation","Article 44 \u2013 paragraph 1 \u2013 point a"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:12"},"new":["(a) the applicant has been recognised","as a refugee and enjoyed","effective protection in accordance with the","Geneva Convention in that country without","any geographical restriction, before","travelling to the Union and he or she can","still avail himself or herself of that","protection."],"old":["(a) the applicant has enjoyed protection","in accordance with the Geneva Convention","in that country before travelling to the","Union and he or she can still avail himself","or herself of that protection; or"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1355","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":" Jeroen Lenaers","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-506","location":[[" Proposal for a regulation","Article 4 \u2013 paragraph 2 \u2013 point d"]],"meps":[95074],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:10"},"new":["(d) 'final decision' means a decision on","whether or not a third-country national or","stateless person is granted refugee status or","subsidiary protection status by virtue of","Regulation (EU) No XXX/XXX","(Qualification Regulation), including a","decision rejecting the application as","inadmissible or a decision rejecting an","application as explicitly withdrawn or","abandoned and which can no longer be","subject to an appeal procedure pursuant to","Article 53 in the Member State concerned;"],"old":["(d) 'final decision' means a decision on","whether or not a third-country national or","stateless person is granted refugee status or","subsidiary protection status by virtue of","Regulation (EU) No XXX/XXX","(Qualification Regulation), including a","decision rejecting the application as","inadmissible or a decision rejecting an","application as explicitly withdrawn or","abandoned and which can no longer be","subject to an appeal procedure in the","Member State concerned;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"506","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"P\u00e9ter Niederm\u00fcller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-336","justification":" Amendment tabled for consistency with later amendments.","location":[["Proposal for a regulation","Recital 40"]],"meps":[124723],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:15"},"new":["(40) Many applications for international","protection are made at the border or in a","transit zone of a Member State prior to a","decision on the entry of the applicant.","Member States should be able to provide","for an examination on admissibility or an","examination on the merits which would","make it possible for such applications to be","decided upon at those locations in well-","defined circumstances. The border","procedure should not take longer than four","weeks and after that period applicants","should be allowed entry to the territory of","the Member State. It is only where a","disproportionate number of applicants","lodge their applications at the borders or in","a transit zone, that the border procedure","may be applied at locations in proximity to","the border or transit zone. A border","procedure shall not be applied to","unaccompanied minors."],"old":["(40) Many applications for international","protection are made at the border or in a","transit zone of a Member State prior to a","decision on the entry of the applicant.","Member States should be able to provide","for an examination on admissibility or an","examination on the merits which would","make it possible for such applications to be","decided upon at those locations in well-","defined circumstances. The border","procedure should not take longer than four","weeks and after that period applicants","should be allowed entry to the territory of","the Member State. It is only where a","disproportionate number of applicants","lodge their applications at the borders or in","a transit zone, that the border procedure","may be applied at locations in proximity to","the border or transit zone. A border","procedure may be applied to","unaccompanied minors only within the","limited circumstances set out in this","Regulation."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"336","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":"Cecilia Wikstr\u00f6m, Sophia in 't Veld, Angelika Mlinar, Filiz Hyusmenova","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-818","justification":"Aligns the terminology with the EP position on other CEAS instruments, notably the\nReception Conditions Directive","location":[["Proposal for a regulation","Article 20 \u2013 title"]],"meps":[96677,28266,125026,34249],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:12"},"new":["General principles for the assessment of","specific procedural needs"],"old":["General principles for the assessment of","special procedural needs"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"818","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" Jeroen Lenaers","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1180","location":[[" Proposal for a regulation","Article 39 \u2013 paragraph 1 \u2013 point a"]],"meps":[95074],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:17"},"new":["(a) the applicant has not lodged his or","her application in accordance with Article","28, despite having had an effective","opportunity to do so and having been","informed about the consequences of not","lodging the application within the time-","limit;"],"old":["(a) the applicant has not lodged his or","her application in accordance with Article","28, despite having had an effective","opportunity to do so;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1180","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":" P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Sylvie Guillaume","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1356","justification":" This concept should be used only if the applicant already has been recognised as a refugee.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 44 \u2013 paragraph 1 \u2013 point a"]],"meps":[124723,96952],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:12"},"new":["(a) the applicant has been recognised","as a refugee in accordance with the","Geneva Convention in that country before","travelling to the Union and he or she can","still avail himself or herself of that","protection; or"],"old":["(a) the applicant has enjoyed","protection in accordance with the Geneva","Convention in that country before","travelling to the Union and he or she can","still avail himself or herself of that","protection; or"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1356","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":"P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Birgit Sippel, Kati Piri, Caterina Chinnici, Elly Schlein, C\u00e9cile Kashetu Kyenge, Ana Gomes, Josef Weidenholzer","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-819","justification":" Aligned with the text adopted by the Parliament in the Reception Conditions Directive on\n specific reception needs.","location":[["Proposal for a regulation","Article 20 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[124723,96932,37229,124861,124804,124801,28306,111014],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:12"},"new":["1. The process of identifying","applicants with special procedural needs","shall be initiated by authorities responsible","for receiving and registering applications","as soon as an application is made and shall","be continued by the determining authority","once the application is lodged. The","assessment shall in any event be initiated","no later than 15 days after an application","is made and shall be completed within 30","days."],"old":["1. The process of identifying","applicants with special procedural needs","shall be initiated by authorities responsible","for receiving and registering applications","as soon as an application is made and shall","be continued by the determining authority","once the application is lodged."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"819","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" Sergei Stanishev","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-337","justification":" In line with previous amendments to remove admissibility checks as a requirement before\n applying the Dublin Regulation.","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 40"]],"meps":[124852],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:15"},"new":["(40) Many applications for international","protection are made at the border or in a","transit zone of a Member State prior to a","decision on the entry of the applicant.","Member States should be able to provide","for an examination on the merits which","would make it possible for such","applications to be decided upon at those","locations in well-defined circumstances.","The border procedure should not take","longer than four weeks and after that","period applicants should be allowed entry","to the territory of the Member State. It is","only where a disproportionate number of","applicants lodge their applications at the","borders or in a transit zone, that the border","procedure may be applied at locations in","proximity to the border or transit zone. A","border procedure may be applied to","unaccompanied minors only within the","limited circumstances set out in this","Regulation."],"old":["(40) Many applications for international","protection are made at the border or in a","transit zone of a Member State prior to a","decision on the entry of the applicant.","Member States should be able to provide","for an examination on admissibility or an","examination on the merits which would","make it possible for such applications to be","decided upon at those locations in well-","defined circumstances. The border","procedure should not take longer than four","weeks and after that period applicants","should be allowed entry to the territory of","the Member State. It is only where a","disproportionate number of applicants","lodge their applications at the borders or in","a transit zone, that the border procedure","may be applied at locations in proximity to","the border or transit zone. A border","procedure may be applied to","unaccompanied minors only within the","limited circumstances set out in this","Regulation."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"337","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":" Beatrix von Storch","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-507","location":[[" Proposal for a regulation","Article 4 \u2013 paragraph 2 \u2013 point d"]],"meps":[124825],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:10"},"new":["(d) 'final decision' means a decision on","whether or not a third-country national or","stateless person is granted refugee status by","virtue of Regulation (EU) No XXX/XXX","(Qualification Regulation), including a","decision rejecting the application as","inadmissible or a decision rejecting an","application as explicitly withdrawn or","abandoned and which can no longer be","subject to an appeal procedure in the","Member State concerned;"],"old":["(d) 'final decision' means a decision on","whether or not a third-country national or","stateless person is granted refugee status or","subsidiary protection status by virtue of","Regulation (EU) No XXX/XXX","(Qualification Regulation), including a","decision rejecting the application as","inadmissible or a decision rejecting an","application as explicitly withdrawn or","abandoned and which can no longer be","subject to an appeal procedure in the","Member State concerned;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"507","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" Cecilia Wikstr\u00f6m, Sophia in 't Veld, Angelika Mlinar","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1181","justification":"Missing the deadlines with a few days should not lead to draconian measures such as an\nimplicit withdrawal as such a procedure would likely lead to dramatic increases of costly and\ntime-consuming appeals procedures. Further the authorities should have an obligation to\nremind the applicant to lodge their application in order to counter problems where the\napplicant has not understood that they need to lodge the application or where a lodged\napplication has been lost.","location":[["Proposal for a regulation","Article 39 \u2013 paragraph 1 \u2013 point a"]],"meps":[96677,28266,125026],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:17"},"new":["(a) three months following the","registration and despite being reminded","by the determining authority the applicant","has not lodged his or her application in","accordance with Article 28, despite having","had an effective opportunity to do so"],"old":["(a) the applicant has not lodged his or","her application in accordance with Article","28, despite having had an effective","opportunity to do so;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1181","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":" Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini, Jean Lambert","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1357","location":[[" Proposal for a regulation","Article 44 \u2013 paragraph 1 \u2013 point b"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:13"},"new":["deleted"],"old":["(b) the applicant otherwise has","enjoyed sufficient protection in that","country before travelling to the Union and","he or she can still avail himself or herself","of that protection."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1357","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":" Cecilia Wikstr\u00f6m, Sophia in 't Veld, Angelika Mlinar, Filiz Hyusmenova","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-820","justification":" Aligns the terminology with the EP position on other CEAS instruments, notably the\n Reception Conditions Directive","location":[[" Proposal for a regulation","Article 20 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[96677,28266,125026,34249],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:12"},"new":["1. The process of identifying","applicants with specific procedural needs","shall be initiated by authorities responsible","for receiving and registering applications","as soon as an application is made and shall","be continued by the determining authority","once the application is lodged."],"old":["1. The process of identifying","applicants with special procedural needs","shall be initiated by authorities responsible","for receiving and registering applications","as soon as an application is made and shall","be continued by the determining authority","once the application is lodged."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"820","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"Jeroen Lenaers","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1182","location":[["Proposal for a regulation","Article 39 \u2013 paragraph 1 \u2013 point b"]],"meps":[95074],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:17"},"new":["deleted"],"old":["(b) a spouse, partner or minor has not","lodged his or her application after the","applicant failed to lodge the application","on his or her own behalf as referred to in","Article 31(3) and (8);"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1182","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":" Alessandra Mussolini, Salvatore Domenico Pogliese","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-338","location":[["Proposal for a regulation","Recital 40"]],"meps":[28429,124853],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:15"},"new":["(40) Many applications for international","protection are made at the border or in a","transit zone of a Member State prior to a","decision on the entry of the applicant.","Member States should be able to provide","for an examination on admissibility or an","examination on the merits which would","make it possible for such applications to be","decided upon at those locations in well-","defined circumstances. The border","procedure should not take longer than two","weeks and after that period applicants","should be allowed entry to the territory of","the Member State. It is only where a","disproportionate number of applicants","lodge their applications at the borders or in","a transit zone, that the border procedure","may be applied at locations in proximity to","the border or transit zone. A border","procedure may be applied to","unaccompanied minors only within the","limited circumstances set out in this","Regulation."],"old":["(40) Many applications for international","protection are made at the border or in a","transit zone of a Member State prior to a","decision on the entry of the applicant.","Member States should be able to provide","for an examination on admissibility or an","examination on the merits which would","make it possible for such applications to be","decided upon at those locations in well-","defined circumstances. The border","procedure should not take longer than four","weeks and after that period applicants","should be allowed entry to the territory of","the Member State. It is only where a","disproportionate number of applicants","lodge their applications at the borders or in","a transit zone, that the border procedure","may be applied at locations in proximity to","the border or transit zone. A border","procedure may be applied to","unaccompanied minors only within the","limited circumstances set out in this","Regulation."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"338","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":"Emil Radev","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-821","location":[["Proposal for a regulation","Article 20 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[124850],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:13"},"new":["The personnel of the authorities","responsible for receiving and registering","applications shall, when registering the","application, indicate whether or not an","applicant presents obvious indications of","vulnerability which may require special","procedural guarantees and may be inferred","from physical signs or from the applicant's","statements or behaviour."],"old":["The personnel of the authorities","responsible for receiving and registering","applications shall, when registering the","application, indicate whether or not an","applicant presents first indications of","vulnerability which may require special","procedural guarantees and may be inferred","from physical signs or from the applicant's","statements or behaviour."],"orig_lang":"bg","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"821","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" Cecilia Wikstr\u00f6m, Sophia in 't Veld, Angelika Mlinar","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1358","justification":"Relates to the amendment of Article 44(1)","location":[["Proposal for a regulation","Article 44 \u2013 paragraph 1 \u2013 point b"]],"meps":[96677,28266,125026],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:13"},"new":["deleted"],"old":["(b) the applicant otherwise has","enjoyed sufficient protection in that","country before travelling to the Union and","he or she can still avail himself or herself","of that protection."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1358","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":"Cecilia Wikstr\u00f6m, Sophia in 't Veld, Angelika Mlinar","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1183","justification":" Missing the deadlines with a few days should not lead to draconian measures such as an\n implicit withdrawal as such a procedure would likely lead to dramatic increases of costly and\n time-consuming appeals procedures. Further the authorities should have an obligation to\n remind the applicant to lodge their application in order to counter problems where the\n applicant has not understood that they need to lodge the application or where a lodged\n application has been lost.","location":[["Proposal for a regulation","Article 39 \u2013 paragraph 1 \u2013 point b"]],"meps":[96677,28266,125026],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:17"},"new":["(b) three months following the","registration and despite being reminded","by the determining authority a spouse,","partner or minor has not lodged his or her","application after the applicant failed to","lodge the application on his or her own","behalf as referred to in Article 31(3) and","(8);"],"old":["(b) a spouse, partner or minor has not","lodged his or her application after the","applicant failed to lodge the application on","his or her own behalf as referred to in","Article 31(3) and (8);"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1183","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":"Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-508","location":[["Proposal for a regulation","Article 4 \u2013 paragraph 2 \u2013 point e"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:10"},"new":["(e) 'determining authority' means any","judicial or administrative body in a","Member State responsible for examining","applications for international protection;"],"old":["(e) 'determining authority' means any","quasi-judicial or administrative body in a","Member State responsible for examining","applications for international protection","competent to take decisions at first","instance;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"508","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"Cecilia Wikstr\u00f6m, Sophia in 't Veld, Angelika Mlinar, Filiz Hyusmenova","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-822","justification":"Aligns the terminology with the EP position on other CEAS instruments, notably the\nReception Conditions Directive","location":[["Proposal for a regulation","Article 20 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[96677,28266,125026,34249],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:13"},"new":["The personnel of the authorities","responsible for receiving and registering","applications shall, when registering the","application, indicate whether or not an","applicant presents first indications of","vulnerability which may require specific","procedural guarantees and may be inferred","from physical signs or from the applicant's","statements or behaviour."],"old":["The personnel of the authorities","responsible for receiving and registering","applications shall, when registering the","application, indicate whether or not an","applicant presents first indications of","vulnerability which may require special","procedural guarantees and may be inferred","from physical signs or from the applicant's","statements or behaviour."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"822","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-339","location":[["Proposal for a regulation","Recital 41"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:15"},"new":["deleted"],"old":["(41) The notion of public order may,","inter alia, cover a conviction of having","committed a serious crime."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"339","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":"P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Sylvie Guillaume","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1359","justification":"This concept may be used only if the level of protection is equivalent with the protection based\non Geneva Convention.","location":[["Proposal for a regulation","Article 44 \u2013 paragraph 1 \u2013 point b"]],"meps":[124723,96952],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:13"},"new":["(b) the applicant otherwise has enjoyed","effective protection equivalent to the level","of protection enjoyed by refugees before","travelling to the Union and he or she can","still avail himself or herself of that","protection."],"old":["(b) the applicant otherwise has enjoyed","sufficient protection in that country before","travelling to the Union and he or she can","still avail himself or herself of that","protection."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1359","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":" Emil Radev","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1184","location":[[" Proposal for a regulation","Article 39 \u2013 paragraph 1 \u2013 point \u0431"]],"meps":[124850],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:17"},"new":["\u0431) a minor has not lodged his or her","application after the applicant failed to","lodge the application on his or her own","behalf as referred to in Article 31(3) and","(8);"],"old":["\u0431) a spouse, partner or minor has not","lodged his or her application after the","applicant failed to lodge the application on","his or her own behalf as referred to in","Article 31(3) and (8);"],"orig_lang":"bg","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1184","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":"Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-509","location":[["Proposal for a regulation","Article 4 \u2013 paragraph 2 \u2013 point e"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:10"},"new":["(e) 'determining authority' means any","judicial, quasi-judicial or administrative","body in a Member State responsible for","examining applications for international","protection competent to take decisions at","first instance;"],"old":["(e) 'determining authority' means any","quasi-judicial or administrative body in a","Member State responsible for examining","applications for international protection","competent to take decisions at first","instance;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"509","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Josef Weidenholzer, Ana Gomes, Caterina Chinnici","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-823","justification":" Wording aligned with the wording adopted in the Reception Conditions Directive on special\n reception needs.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 20 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[124723,111014,28306,124861],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:13"},"new":["The information that an applicant presents","first signs of vulnerability shall be included","in the applicant's file together with the","description of the signs of vulnerability","presented by the applicant that could","require special procedural guarantees and","the applicant's observations on the need","to benefit from special procedural","support."],"old":["The information that an applicant presents","first signs of vulnerability shall be included","in the applicant's file together with the","description of the signs of vulnerability","presented by the applicant that could","require special procedural guarantees."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"823","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" Kinga G\u00e1l","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1185","location":[[" Proposal for a regulation","Article 39 \u2013 paragraph 1 \u2013 point b"]],"meps":[28150],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:17"},"new":["b) a spouse or minor has not lodged","his or her application after the applicant","failed to lodge the application on his or her","own behalf as referred to in Article 31(3)","and (8);"],"old":["b) a spouse, partner or minor has not","lodged his or her application after the","applicant failed to lodge the application on","his or her own behalf as referred to in","Article 31(3) and (8);"],"orig_lang":"hu","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1185","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":" Rachida Dati, Brice Hortefeux","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-340","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 41"]],"meps":[72775,5565],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:16"},"new":["(41) The notion of public order may,","inter alia, cover a conviction of having","committed a serious crime. The notions of","national security and public order also","covers serious crimes, such association","with a criminal organisation, acts of","terrorism, and trafficking in human","beings."],"old":["(41) The notion of public order may,","inter alia, cover a conviction of having","committed a serious crime."],"orig_lang":"fr","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"340","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":"Cecilia Wikstr\u00f6m, Sophia in 't Veld, Angelika Mlinar","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1360","justification":" The list does not give a complete view of what would constitute a first country of asylum and\n could thus jeopardize the correct application of the Geneva Convention.","location":[["Proposal for a regulation","Article 44 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[96677,28266,125026],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:13"},"new":["deleted"],"old":["2. The determining authority shall","consider that an applicant enjoys","sufficient protection within the meaning","of paragraph 1(b) provided that it is","satisfied that:","(a) life and liberty are not threatened on","account of race, religion, nationality,","membership of a particular social group","or political opinion;","(b) there is no risk of serious harm as","defined in Regulation (EU) No XXX/XXX","(Qualification Regulation);","(c) the principle of non-refoulement in","accordance with the Geneva Convention","is respected;","(d) the prohibition of removal, in violation","of the right to freedom from torture and","cruel, inhuman or degrading treatment as","laid down in international law is","respected;","(e) there is a right of legal residence;","(f) there is appropriate access to the","labour market, reception facilities,","healthcare and education; and","(g) there is a right to family reunification","in accordance with international human","rights standards."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1360","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":"Miltiadis Kyrkos","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-510","location":[["Proposal for a regulation","Article 4 \u2013 paragraph 2 \u2013 point f"]],"meps":[125113],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:10"},"new":["(f) 'guardian' means a person or an","organisation appointed to assist and","represent an unaccompanied minor with a","view to safeguarding the best interests of","the child and his or her general well-being","in procedures provided for in this","Regulation and exercising legal capacity","for the minor where necessary, where an","organization is appointed as a","representative, it shall designate a person","responsible for carrying out the duties of","representative in respect of the","unaccompanied minor, in accordance","with Directive 2013/33."],"old":["(f) 'guardian' means a person or an","organisation appointed to assist and","represent an unaccompanied minor with a","view to safeguarding the best interests of","the child and his or her general well-being","in procedures provided for in this","Regulation and exercising legal capacity","for the minor where necessary;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"510","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"Jeroen Lenaers","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1186","location":[["Proposal for a regulation","Article 39 \u2013 paragraph 1 \u2013 point c"]],"meps":[95074],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:17"},"new":["(c) the applicant refuses to cooperate","by not providing the necessary details","referred to in points (a) and (b) of the","second paragraph of Article 27(1) for the","application to be examined or by not","complying with the process of taking","biometric data pursuant to Article 7(3);"],"old":["(c) the applicant refuses to cooperate","by not providing the necessary details for","the application to be examined and by not","providing his or her fingerprints and","facial image pursuant to Article 7(3);"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1186","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":" Emil Radev","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-824","location":[[" Proposal for a regulation","Article 20 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[124850],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:13"},"new":["The information that an applicant","presents obvious signs of vulnerability","shall be included in the applicant's file","together with the description of the signs of","vulnerability presented by the applicant","that could require special procedural","guarantees."],"old":["The information that an applicant presents","first signs of vulnerability shall be included","in the applicant's file together with the","description of the signs of vulnerability","presented by the applicant that could","require special procedural guarantees."],"orig_lang":"bg","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"824","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Sylvie Guillaume","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1361","justification":"If a country is to be properly considered as a country of first asylum, then the level of\nprotection offered by that country must be effective in practice. This means that the protection\noffered should be on a level with protection granted within the Union. The additional\nelements reflect requirements to ensure such effective protection is, in fact, available.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 44 \u2013 paragraph 2 \u2013 introductory part"]],"meps":[124723,96952],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:13"},"new":["2. The determining authority may","consider that an applicant enjoys effective","protection within the meaning of paragraph","1(b) provided that it is satisfied that:"],"old":["2. The determining authority shall","consider that an applicant enjoys sufficient","protection within the meaning of paragraph","1(b) provided that it is satisfied that:"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1361","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":" P\u00e9ter Niederm\u00fcller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-341","justification":" An applicant's lack of documentation should not undermine his or her application for\n international protection.","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 42"]],"meps":[124723],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:16"},"new":["(42) A lack of documents on entry or the","use of forged documents should not entail","an automatic recourse to an accelerated","examination procedure or a border","procedure."],"old":["(42) As long as an applicant can show","good cause, the lack of documents on","entry or the use of forged documents","should not per se entail an automatic","recourse to an accelerated examination","procedure or a border procedure."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"341","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":" P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Marju Lauristin, Josef Weidenholzer, Ana Gomes","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-511","justification":" Language used in the compromise proposal in the QualificationsRegulation.Parliament\n should strive to be consistent in relation todefinitions.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 4 \u2013 paragraph 2 \u2013 point f"]],"meps":[124723,124698,111014,28306],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:10"},"new":["(f) 'guardian' means a person or an","organisation appointed by the comptent","bodies to assist and represent an","unaccompanied minor in procedures","provided for in this Regulation with a","view to safeguarding the best interests of","the child and his or her well-being, and","exercising legal capacity for the minor","where necessary"],"old":["(f) 'guardian' means a person or an","organisation appointed to assist and","represent an unaccompanied minor with a","view to safeguarding the best interests of","the child and his or her general well-being","in procedures provided for in this","Regulation and exercising legal capacity","for the minor where necessary;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"511","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"Jussi Halla-aho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1187","location":[["Proposal for a regulation","Article 39 \u2013 paragraph 1 \u2013 point c"]],"meps":[124727],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:17"},"new":["(c) the applicant refuses to cooperate","by not providing all the necessary details","for the application to be examined or by","not providing his or her fingerprints and","facial image pursuant to Article 7(3) or by","noncompliance with Article 7(7);"],"old":["(c) the applicant refuses to cooperate","by not providing the necessary details for","the application to be examined and by not","providing his or her fingerprints and facial","image pursuant to Article 7(3);"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1187","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":" Cecilia Wikstr\u00f6m, Sophia in 't Veld, Angelika Mlinar, Filiz Hyusmenova","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-825","justification":"Aligns the terminology with the EP position on other CEAS instruments, notably the\nReception Conditions Directive","location":[["Proposal for a regulation","Article 20 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[96677,28266,125026,34249],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:13"},"new":["The information that an applicant presents","first signs of vulnerability shall be included","in the applicant's file together with the","description of the signs of vulnerability","presented by the applicant that could","require specific procedural guarantees."],"old":["The information that an applicant presents","first signs of vulnerability shall be included","in the applicant's file together with the","description of the signs of vulnerability","presented by the applicant that could","require special procedural guarantees."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"825","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Sylvie Guillaume","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1362","location":[["Proposal for a regulation","Article 44 \u2013 paragraph 2 \u2013 point a"]],"meps":[124723,96952],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:13"},"new":["(a) life and liberty are not threatened","on account of race, religion, nationality,","membership of a particular social group or","political opinion and that there is no","deprivation of liberty without due process;"],"old":["(a) life and liberty are not threatened","on account of race, religion, nationality,","membership of a particular social group or","political opinion;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1362","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":"Brice Hortefeux","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-512","location":[["Proposal for a regulation","Article 4 \u2013 paragraph 2 \u2013 point f"]],"meps":[5565],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:11"},"new":["(f) 'guardian' means a person or an","organisation appointed to assist and","represent an unaccompanied minor with a","view to safeguarding the best interests of","the child and his or her general well-being","in procedures provided for in this Directive","and exercising legal capacity for the minor","where necessary;"],"old":["(f) 'guardian' means a person or an","organisation appointed to assist and","represent an unaccompanied minor with a","view to safeguarding the best interests of","the child and his or her general well-being","in procedures provided for in this","Regulation and exercising legal capacity","for the minor where necessary;"],"orig_lang":"fr","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"512","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" Jussi Halla-aho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-342","location":[["Proposal for a regulation","Recital 42"]],"meps":[124727],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:16"},"new":["(42) As long as an applicant can","demonstrate a satisfactory explanation as","to the lack of documents on entry should","not per se entail an automatic recourse to","an accelerated examination procedure or a","border procedure."],"old":["(42) As long as an applicant can show","good cause, the lack of documents on entry","or the use of forged documents should not","per se entail an automatic recourse to an","accelerated examination procedure or a","border procedure."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"342","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":" Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1188","location":[[" Proposal for a regulation","Article 39 \u2013 paragraph 1 \u2013 point c"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:17"},"new":["(c) the applicant refuses to cooperate","by not providing the details listed in","Article 27(1)(a) and (b) for purpose of the","examination of an application;"],"old":["(c) the applicant refuses to cooperate","by not providing the necessary details for","the application to be examined and by not","providing his or her fingerprints and","facial image pursuant to Article 7(3);"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1188","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":"Cecilia Wikstr\u00f6m, Sophia in 't Veld, Angelika Mlinar, Filiz Hyusmenova","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-826","justification":"Aligns the terminology with the EP position on other CEAS instruments, notably the\nReception Conditions Directive","location":[["Proposal for a regulation","Article 20 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 3"]],"meps":[96677,28266,125026,34249],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:13"},"new":["Member States shall ensure that the","personnel of the authorities referred to in","Article 5 is trained to detect first signs of","vulnerability of applicants that could","require specific procedural guarantees and","that it shall receive instructions for that","purpose."],"old":["Member States shall ensure that the","personnel of the authorities referred to in","Article 5 is trained to detect first signs of","vulnerability of applicants that could","require special procedural guarantees and","that it shall receive instructions for that","purpose."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"826","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Jean Lambert, Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1363","location":[["Proposal for a regulation","Article 44 \u2013 paragraph 2 \u2013 point c a (new)"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:13"},"new":["(c a) there is no real risk that the","applicant would be transferred by the","third state to another state in which he or","she would not receive effective protection,","or would be at risk of being transferred","from there to any other state, where such","protection would not be available;"],"old":[""],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1363","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":"Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-513","location":[["Proposal for a regulation","Article 4 \u2013 paragraph 2 \u2013 point f"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:11"},"new":["(f) 'guardian' means a person or an","organisation appointed to assist and","represent an unaccompanied minor with a","view to safeguarding the best interests of","the child and his or her general well-being","in procedures provided for in this Directive","and exercising legal capacity for the minor","where necessary;"],"old":["(f) 'guardian' means a person or an","organisation appointed to assist and","represent an unaccompanied minor with a","view to safeguarding the best interests of","the child and his or her general well-being","in procedures provided for in this","Regulation and exercising legal capacity","for the minor where necessary;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"513","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Josef Weidenholzer, Ana Gomes","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1189","justification":" The minimum details which an applicant needs to provide are set out in Article 27(1). If there\n is no evidence that protection is needed then an application can be rejected as unfounded but\n for a decision to be reached that the application has been implicitly withdrawn, it should be\n clear that the applicant has not provided the minimum details required about him or herself.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 39 \u2013 paragraph 1 \u2013 point c"]],"meps":[124723,111014,28306],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:17"},"new":["(c) the applicant refuses to cooperate","by not providing the necessary details in","accordance with points (a) and (b) of the","first paragraph of Article 27;"],"old":["(c) the applicant refuses to cooperate","by not providing the necessary details for","the application to be examined and by not","providing his or her fingerprints and","facial image pursuant to Article 7(3);"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1189","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":"Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-343","location":[["Proposal for a regulation","Recital 42"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:16"},"new":["(42) The lack of documents on entry or","the use of forged documents should not per","se entail an automatic recourse to an","accelerated examination procedure or a","border procedure."],"old":["(42) As long as an applicant can show","good cause, the lack of documents on entry","or the use of forged documents should not","per se entail an automatic recourse to an","accelerated examination procedure or a","border procedure."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"343","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":" P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Sylvie Guillaume","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1364","location":[[" Proposal for a regulation","Article 44 \u2013 paragraph 2 \u2013 point c a (new)"]],"meps":[124723,96952],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:13"},"new":["(c a) there is no risk that the applicant","would be sent by the third country to","another third country in which he or she","would not receive effective protection;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1364","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":" Cecilia Wikstr\u00f6m, Sophia in 't Veld, Angelika Mlinar","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1190","justification":"It is reasonable that authorities may proceed to take a decision on the substantive merits of\nthe application without conducting the interview if the applicant does not appear for the\ninterview. It would however be draconian and lead to considerable number of costly and\ntime-consuming appeals to consider this a ground for implicit withdrawal.","location":[["Proposal for a regulation","Article 39 \u2013 paragraph 1 \u2013 point d"]],"meps":[96677,28266,125026],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:17"},"new":["deleted"],"old":["(d) the applicant has not appeared for","a personal interview although he was","required to do so pursuant to Articles 10","to 12;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1190","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":"Emil Radev","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-827","location":[[" Proposal for a regulation","Article 20 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 3"]],"meps":[124850],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:13"},"new":["Member States shall ensure that the","personnel of the authorities referred to in","Article 5 is trained to detect obvious signs","of vulnerability of applicants that could","require special procedural guarantees and","that it shall receive instructions for that","purpose."],"old":["Member States shall ensure that the","personnel of the authorities referred to in","Article 5 is trained to detect first signs of","vulnerability of applicants that could","require special procedural guarantees and","that it shall receive instructions for that","purpose."],"orig_lang":"bg","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"827","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-514","meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:11"},"new":["(f) 'guardian' means a person or an","organisation appointed to assist and","represent an unaccompanied minor with a","view to safeguarding the best interests of","the child and his or her well-being in","procedures provided for in this Regulation","and exercising legal capacity for the minor","where necessary;"],"old":["(f) 'guardian' means a person or an","organisation appointed to assist and","represent an unaccompanied minor with a","view to safeguarding the best interests of","the child and his or her general well-being","in procedures provided for in this","Regulation and exercising legal capacity","for the minor where necessary;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"514","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" Jussi Halla-aho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1365","location":[[" Proposal for a regulation","Article 44 \u2013 paragraph 2 \u2013 point e"]],"meps":[124727],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:13"},"new":["deleted"],"old":["(e) there is a right of legal residence;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1365","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":"Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-344","location":[["Proposal for a regulation","Recital 42"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:16"},"new":["(42) The lack of documents on entry, the","use of forged documents or the refusal to","carry out a medical examination should","not per se entail a negative determination","on the application for international","protection."],"old":["(42) As long as an applicant can show","good cause, the lack of documents on entry","or the use of forged documents should not","","per se entail an automatic recourse to an","accelerated examination procedure or a","border procedure."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"344","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":"Jeroen Lenaers","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1191","location":[["Proposal for a regulation","Article 39 \u2013 paragraph 1 \u2013 point d"]],"meps":[95074],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:17"},"new":["(d) the applicant has, on more than","one occasion and without reasonable","explanation, not appeared for a personal","interview although he was required to do","so pursuant to Articles 10 to 12;"],"old":["(d) the applicant has not appeared for a","personal interview although he was","required to do so pursuant to Articles 10 to","12;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1191","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":" Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Jean Lambert, Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1366","location":[[" Proposal for a regulation","Article 44 \u2013 paragraph 2 \u2013 point e a (new)"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:13"},"new":["(e a) fundamental rights are respected","in accordance with applicable","international standards, including that","there is no real risk to the life of the","applicant and no real risk that the","applicant would be deprived of his/her","liberty without due process;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1366","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":" Jussi Halla-aho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-828","location":[[" Proposal for a regulation","Article 20 \u2013 paragraph 3 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[124727],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:13"},"new":["When necessary, the determining authority","may refer the applicants to a doctor or a","psychologist for further assessment of their","psychological and physical state."],"old":["Where there are indications that","applicants may have been victim of","torture, rape or of another serious form of","psychological, physical, sexual or gender-","based violence and that this could","adversely affect their ability to participate","effectively in the procedure, the","determining authority shall refer the","applicants to a doctor or a psychologist for","further assessment of their psychological","and physical state."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"828","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" Cecilia Wikstr\u00f6m, Sophia in 't Veld, Angelika Mlinar","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-345","justification":" The use of the concept of implicit withdrawals should be considerably narrowed in order not\n to jeopardize legal certainty and give cause for a large number of costly appeals","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 43"]],"meps":[96677,28266,125026],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:16"},"new":["deleted"],"old":["(43) Where an applicant either","explicitly withdraws his or her application","of his or her own motion, or does not","comply with the obligations arising from","this Regulation, Regulation (EU) No","XXX/XXX (Dublin Regulation) or","Directive XXX/XXX/EU (Reception","Conditions Directive) thereby implicitly","withdraws his or her application, the","application should not be further","examined and it should be rejected as","explicitly withdrawn or abandoned, and","any application in the Member States by","the same applicant further after that","decision should be considered to be a","subsequent application. However, the","implicit withdrawal should not be","automatic but the applicant should be","allowed the opportunity to report to the","determining authority and demonstrate","that the failure to comply with those","obligations was due to circumstances","beyond his control."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"345","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":"Jussi Halla-aho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1367","location":[["Proposal for a regulation","Article 44 \u2013 paragraph 2 \u2013 point f"]],"meps":[124727],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:13"},"new":["deleted"],"old":["(f) there is appropriate access to the","labour market, reception facilities,","healthcare and education; and"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1367","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":" Jussi Halla-aho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-515","location":[[" Proposal for a regulation","Article 4 \u2013 paragraph 2 \u2013 point f"]],"meps":[124727],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:11"},"new":["(f) 'guardian' means a natural person","appointed to assist and represent an","unaccompanied minor with a view to","safeguarding the best interests of the child","and his or her general well-being in","procedures provided for in this Regulation","and exercising legal capacity for the minor","where necessary;"],"old":["(f) 'guardian' means a person or an","organisation appointed to assist and","represent an unaccompanied minor with a","view to safeguarding the best interests of","the child and his or her general well-being","in procedures provided for in this","Regulation and exercising legal capacity","for the minor where necessary;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"515","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"Cecilia Wikstr\u00f6m, Sophia in 't Veld, Angelika Mlinar","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1192","justification":" The determining authorities should be able to continue the in-merits evaluation of the\n applicants case even if he or she has left their place of residence. It would however be\n draconian and lead to considerable number of costly and time-consuming appeals to consider\n this a ground for implicit withdrawal.","location":[["Proposal for a regulation","Article 39 \u2013 paragraph 1 \u2013 point e"]],"meps":[96677,28266,125026],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:17"},"new":["deleted"],"old":["(e) the applicant has abandoned his","place of residence, without informing the","competent authorities or without","authorisation as provided for in Article","7(4);"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1192","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":" P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Birgit Sippel, Kati Piri, Caterina Chinnici, Marju Lauristin, Josef Weidenholzer, Ana Gomes, C\u00e9cile Kashetu Kyenge, Elly Schlein","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-829","justification":"Wording aligned with the wording adopted in the Reception Conditions Directive on special\nreception needs.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 20 \u2013 paragraph 3 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[124723,96932,37229,124861,124698,111014,28306,124801,124804],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:13"},"new":["Where there are indications that applicants","may have been victim of torture, rape or of","another serious form of psychological,","physical, sexual or gender-based violence","and that this could adversely affect their","ability to participate effectively in the","procedure, the determining authority shall","refer the applicants to a doctor or a","psychologist for further assessment of their","psychological and physical state. In such","cases, the doctor or psychologist shall be","trained in carrying out such assessments","and be supported by a qualified","interpreter."],"old":["Where there are indications that applicants","may have been victim of torture, rape or of","another serious form of psychological,","physical, sexual or gender-based violence","and that this could adversely affect their","ability to participate effectively in the","procedure, the determining authority shall","refer the applicants to a doctor or a","psychologist for further assessment of their","psychological and physical state."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"829","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Sylvie Guillaume","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1368","location":[["Proposal for a regulation","Article 44 \u2013 paragraph 2 \u2013 point f"]],"meps":[124723,96952],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:13"},"new":["(f) there is appropriate access to the","labour market, reception facilities,","healthcare and education;"],"old":["(f) there is appropriate access to the","labour market, reception facilities,","healthcare and education; and"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1368","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":"Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-346","location":[["Proposal for a regulation","Recital 43"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:16"},"new":["(43) Where an applicant explicitly","withdraws his or her application of his or","her own motion, the application should not","be further examined and it should be","rejected as explicitly withdrawn."],"old":["(43) Where an applicant either explicitly","withdraws his or her application of his or","her own motion, or does not comply with","the obligations arising from this","Regulation, Regulation (EU) No","XXX/XXX (Dublin Regulation) or","Directive XXX/XXX/EU (Reception","Conditions Directive) thereby implicitly","withdraws his or her application, the","application should not be further examined","and it should be rejected as explicitly","withdrawn or abandoned, and any","application in the Member States by the","same applicant further after that decision","should be considered to be a subsequent","application. However, the implicit","withdrawal should not be automatic but","the applicant should be allowed the","opportunity to report to the determining","authority and demonstrate that the failure","to comply with those obligations was due","to circumstances beyond his control."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"346","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":" Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1193","location":[[" Proposal for a regulation","Article 39 \u2013 paragraph 1 \u2013 point e"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:17"},"new":["deleted"],"old":["(e) the applicant has abandoned his","place of residence, without informing the","competent authorities or without","authorisation as provided for in Article","7(4);"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1193","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":" Miltiadis Kyrkos","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-516","location":[[" Proposal for a regulation","Article 4 \u2013 paragraph 2 \u2013 point g"]],"meps":[125113],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:11"},"new":["(g) 'withdrawal of international","protection' means the decision by a","determining authority to revoke, end or","refuse to renew refugee status or subsidiary","protection status of a person in accordance","with the [Qualification Regulation];"],"old":["(g) 'withdrawal of international","protection' means the decision by a","determining authority to revoke, end or","","refuse to renew refugee status or subsidiary","protection status of a person;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"516","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"Jussi Halla-aho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-830","location":[["Proposal for a regulation","Article 20 \u2013 paragraph 3 \u2013 subparagraph 3"]],"meps":[124727],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:13"},"new":["deleted"],"old":["That examination shall be without","prejudice to the medical examination","referred to in Article 23 and Article 24."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"830","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Jean Lambert, Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1369","location":[[" Proposal for a regulation","Article 44 \u2013 paragraph 2 \u2013 point f a (new)"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:14"},"new":["(f a) the applicant has access to means","of subsistence sufficient to maintain an","adequate standard of living, and steps are","undertaken by the third state to enable the","progressive achievement of self-reliance,","pending the realisation of durable","solutions;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1369","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":"Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-347","location":[["Proposal for a regulation","Recital 43"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:16"},"new":["(43) Where an applicant either explicitly","withdraws his or her application of his or","her own motion the application should not","be further examined and it should be","rejected as explicitly withdrawn."],"old":["(43) Where an applicant either explicitly","withdraws his or her application of his or","her own motion, or does not comply with","","the obligations arising from this","Regulation, Regulation (EU) No","XXX/XXX (Dublin Regulation) or","Directive XXX/XXX/EU (Reception","Conditions Directive) thereby implicitly","withdraws his or her application, the","application should not be further examined","and it should be rejected as explicitly","withdrawn or abandoned, and any","application in the Member States by the","same applicant further after that decision","should be considered to be a subsequent","application. However, the implicit","withdrawal should not be automatic but","the applicant should be allowed the","opportunity to report to the determining","authority and demonstrate that the failure","to comply with those obligations was due","to circumstances beyond his control."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"347","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":" P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Josef Weidenholzer, Ana Gomes","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1194","justification":"The applicant can only be considered to have explicitly withdrawn his or her application\nwhere he or she does not carry out the necessary procedural steps. Thereafter, it is up to the\ndetermining authority to reach a decision on the application","location":[[" Proposal for a regulation","Article 39 \u2013 paragraph 1 \u2013 point e"]],"meps":[124723,111014,28306],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:17"},"new":["deleted"],"old":["(e) the applicant has abandoned his","place of residence, without informing the","competent authorities or without","authorisation as provided for in Article","","7(4);"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1194","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":"Beatrix von Storch","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-517","location":[["Proposal for a regulation","Article 4 \u2013 paragraph 2 \u2013 point g"]],"meps":[124825],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:11"},"new":["(g) 'withdrawal of international","protection' means the decision by a","determining authority to revoke, end or","refuse to renew refugee status of a person;"],"old":["(g) 'withdrawal of international","protection' means the decision by a","determining authority to revoke, end or","refuse to renew refugee status or","subsidiary protection status of a person;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"517","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Kati Piri, Caterina Chinnici, Josef Weidenholzer, Ana Gomes","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-831","justification":" The wording is aligned with the wording adopted in the Reception Conditions Directive on\n specific reception needs.","location":[["Proposal for a regulation","Article 20 \u2013 paragraph 4"]],"meps":[124723,37229,124861,111014,28306],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:13"},"new":["4. The responsible authorities shall","address the need for special procedural","guarantees as set out in this Article even","where that need becomes apparent at a later","stage of the procedure, or if the applicant","expresses a reasoned request to have his","or her special procedural needs","reassessed, without having to restart the","procedure for international protection."],"old":["4. The responsible authorities shall","address the need for special procedural","guarantees as set out in this Article even","where that need becomes apparent at a later","stage of the procedure, without having to","restart the procedure for international","protection."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"831","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" P\u00e9ter Niederm\u00fcller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-348","justification":"Amendment tabled for consistency with later amendments.","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 43"]],"meps":[124723],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:16"},"new":["(43) Where an applicant either explicitly","withdraws his or her application of his or","her own motion, or implicitly withdraws","his or her application, the application","should not be further examined and it","should be rejected as explicitly withdrawn","or implicitly withdrawn, and any","application in the Member States by the","same applicant further after that decision","should be considered to be a subsequent","application. However, the applicant should","be allowed the opportunity to report to the","determining authority and demonstrate that","any implicit withdrawal was due to","circumstances beyond his control."],"old":["(43) Where an applicant either explicitly","withdraws his or her application of his or","her own motion, or does not comply with","the obligations arising from this","Regulation, Regulation (EU) No","XXX/XXX (Dublin Regulation) or","Directive XXX/XXX/EU (Reception","Conditions Directive) thereby implicitly","withdraws his or her application, the","application should not be further examined","and it should be rejected as explicitly","withdrawn or abandoned, and any","application in the Member States by the","same applicant further after that decision","should be considered to be a subsequent","application. However, the implicit","","withdrawal should not be automatic but","the applicant should be allowed the","opportunity to report to the determining","authority and demonstrate that the failure","to comply with those obligations was due","to circumstances beyond his control."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"348","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":" P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Sylvie Guillaume","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1370","location":[[" Proposal for a regulation","Article 44 \u2013 paragraph 2 \u2013 point f a (new)"]],"meps":[124723,96952],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:14"},"new":["(f a) there is access to means of","subsistence sufficient to maintain an","adequate standard of living;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1370","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":"P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Josef Weidenholzer, Ana Gomes","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1195","justification":"Follow the change in Article 7 (5).","location":[["Proposal for a regulation","Article 39 \u2013 paragraph 1 \u2013 point f"]],"meps":[124723,111014,28306],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:17"},"new":["deleted"],"old":["(f) the applicant has repeatedly not","complied with reporting duties imposed on","him or her in accordance with Article","7(5)."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1195","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":"Jeroen Lenaers","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-349","location":[["Proposal for a regulation","Recital 43"]],"meps":[95074],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:16"},"new":["(43) Where an applicant either explicitly","withdraws his or her application of his or","her own motion, or does not comply with","the obligations arising from this","Regulation, Regulation (EU) No","XXX/XXX (Dublin Regulation) or","Directive XXX/XXX/EU (Reception","Conditions Directive), his or her","application will be regarded as implicitly","withdrawn, the application should not be","further examined and it should be rejected","as explicitly withdrawn or abandoned, and","any application in the Member States by","the same applicant further after that","decision should be considered to be a","subsequent application. However, the","implicit withdrawal should not be","automatic but the applicant should be","allowed the opportunity to report to the","determining authority and demonstrate that","the failure to comply, on more than one","occasion, with those obligations was due to","circumstances beyond his control."],"old":["(43) Where an applicant either explicitly","withdraws his or her application of his or","her own motion, or does not comply with","the obligations arising from this","Regulation, Regulation (EU) No","XXX/XXX (Dublin Regulation) or","Directive XXX/XXX/EU (Reception","Conditions Directive) thereby implicitly","withdraws his or her application, the","application should not be further examined","and it should be rejected as explicitly","withdrawn or abandoned, and any","application in the Member States by the","same applicant further after that decision","should be considered to be a subsequent","application. However, the implicit","withdrawal should not be automatic but the","applicant should be allowed the","opportunity to report to the determining","authority and demonstrate that the failure","to comply with those obligations was due","to circumstances beyond his control."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"349","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":"P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Elly Schlein, Ana Gomes, Josef Weidenholzer, C\u00e9cile Kashetu Kyenge","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-518","justification":" Thereis no need to stipulate on what grounds an application was rejected in thedefinition of\n final decision.Furthermore, as some of the concepts listed bythe Commission will be\n amended, they must be deleted here for consistency withlater amendments.","location":[["Proposal for a regulation","Article 4 \u2013 paragraph 2 \u2013 point i"]],"meps":[124723,124804,28306,111014,124801],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:11"},"new":["(i) 'subsequent application' means a","further application for international","protection made in any Member State after","a final decision has been taken on a","previous application;"],"old":["(i) 'subsequent application' means a","further application for international","protection made in any Member State after","a final decision has been taken on a","previous application including cases","where the application has been rejected as","explicitly withdrawn or as abandoned","following its implicit withdrawal;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"518","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-832","location":[[" Proposal for a regulation","Article 20 \u2013 paragraph 4"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:13"},"new":["4. The responsible authorities shall","address the need for special procedural","guarantees as set out in this Article also","where that need becomes apparent or is","raised at a later stage of the procedure,","without having to restart the procedure for","international protection."],"old":["4. The responsible authorities shall","address the need for special procedural","guarantees as set out in this Article even","where that need becomes apparent at a later","stage of the procedure, without having to","restart the procedure for international","protection."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"832","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Sylvie Guillaume","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1371","location":[[" Proposal for a regulation","Article 44 \u2013 paragraph 2 \u2013 point f b (new)"]],"meps":[124723,96952],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:14"},"new":["(f b) the third country takes account of","any special vulnerabilities of the applicant","and maintains the privacy interests of the","applicant;"],"old":["",""],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1371","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":" Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-350","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 44"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:16"},"new":["deleted"],"old":["(44) Where an applicant makes a","subsequent application without presenting","new evidence or findings which","significantly increase his or her likelihood","of qualifying as a beneficiary of","international protection or which relate to","the reasons for which the previous","application was rejected as inadmissible,","that subsequent application should not be","subject to a new full examination","procedure. In those cases, following a","preliminary examination, applications","should be dismissed as inadmissible or as","manifestly unfounded where the","application is so clearly without substance","or abusive that it has no tangible prospect","of success, in accordance with the res","judicata principle. The preliminary","examination shall be carried out on the","basis of written submissions and a","personal interview however the personal","interview may be dispensed with in those","instances where, from the written","submissions, it is clear that the","application does not give rise to relevant","new elements or findings or that it is","clearly without substance and has no","tangible prospect of success. In case of","subsequent applications, exceptions may","be made to the individual's right to","remain on the territory of a Member State","after a subsequent application is rejected","as inadmissible or unfounded, or in the","case of a second or further subsequent","applications, as soon as an application is","made in any Member States following a","final decision which had rejected a","previous subsequent application as","","inadmissible, unfounded or manifestly","unfounded."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"350","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":"Cecilia Wikstr\u00f6m, Sophia in 't Veld, Angelika Mlinar","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1196","justification":" The determining authorities should be able to continue the in-merits evaluation of the\n applicants case even if he or she has not responded to reporting obligations. It would\n however be draconian and lead to considerable number of costly and time-consuming appeals\n to consider this a ground for implicit withdrawal.","location":[["Proposal for a regulation","Article 39 \u2013 paragraph 1 \u2013 point f"]],"meps":[96677,28266,125026],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:18"},"new":["deleted"],"old":["(f) the applicant has repeatedly not","complied with reporting duties imposed on","him or her in accordance with Article","7(5)."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1196","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":" Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-519","location":[[" Proposal for a regulation","Article 4 \u2013 paragraph 2 \u2013 point i"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:11"},"new":["(i) 'subsequent application' means a","second or further application for","international protection made in any","Member State after a final decision has","been taken on previous applications based","on the same elements in fact and in law as","previous applications, including cases","where the application has been rejected as","explicitly withdrawn;"],"old":["(i) 'subsequent application' means a","further application for international","protection made in any Member State after","a final decision has been taken on a","previous application including cases where","the application has been rejected as","explicitly withdrawn or as abandoned","following its implicit withdrawal;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"519","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Jean Lambert, Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1372","location":[["Proposal for a regulation","Article 44 \u2013 paragraph 2 \u2013 point f b (new)"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:14"},"new":["(f b) the third country takes account of","any special vulnerabilities of the applicant","and maintains the privacy interests of the","applicant;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1372","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":" Cecilia Wikstr\u00f6m, Sophia in 't Veld, Angelika Mlinar, Filiz Hyusmenova","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-833","justification":"Aligns the terminology with the EP position on other CEAS instruments, notably the\nReception Conditions Directive","location":[[" Proposal for a regulation","Article 20 \u2013 paragraph 4"]],"meps":[96677,28266,125026,34249],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:13"},"new":["4. The responsible authorities shall","address the need for specific procedural","guarantees as set out in this Article even","where that need becomes apparent at a later","stage of the procedure, without having to","restart the procedure for international","protection."],"old":["4. The responsible authorities shall","address the need for special procedural","guarantees as set out in this Article even","where that need becomes apparent at a later","stage of the procedure, without having to","restart the procedure for international","protection."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"833","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" Jeroen Lenaers","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1197","location":[[" Proposal for a regulation","Article 39 \u2013 paragraph 1 \u2013 point f"]],"meps":[95074],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:18"},"new":["(f) the applicant has, one more than","one occasion, not complied with reporting","duties imposed on him or her in accordance","with Article 7(5)."],"old":["(f) the applicant has repeatedly not","complied with reporting duties imposed on","him or her in accordance with Article 7(5)."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1197","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":" Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-520","location":[[" Proposal for a regulation","Article 4 \u2013 paragraph 2 \u2013 point i"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:11"},"new":["(i) 'subsequent application' means a","further application for international","protection made in the Member State","concerned after a final decision has been","taken and based on the same elements that","have already been evaluated in the","previous application including cases where","the application has been rejected as","explicitly withdrawn;"],"old":["(i) 'subsequent application' means a","further application for international","protection made in any Member State after","a final decision has been taken on a","previous application including cases where","the application has been rejected as","explicitly withdrawn or as abandoned","following its implicit withdrawal;","",""],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"520","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Jean Lambert, Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1373","location":[["Proposal for a regulation","Article 44 \u2013 paragraph 2 \u2013 point f c (new)"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:14"},"new":["(f c) effective protection remains","available until a durable solution can be","found;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1373","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":"Jussi Halla-aho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-351","location":[["Proposal for a regulation","Recital 44"]],"meps":[124727],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:16"},"new":["(44) Where an applicant makes a","subsequent application without presenting","new evidence or findings which","significantly increase his or her likelihood","of qualifying as a beneficiary of","international protection or which relate to","the reasons for which the previous","application was rejected as inadmissible,","that subsequent application should not be","subject to a new full examination","procedure. In those cases, following a","preliminary examination, applications","should be dismissed as inadmissible or as","manifestly unfounded where the","application is so clearly without substance","or abusive that it has no tangible prospect","of success, in accordance with the res","judicata principle. The preliminary","examination shall be carried out on the","basis of written submissions and a personal","interview however the personal interview","may be dispensed with in those instances","where, from the written submissions, it is","clear that the application does not give rise","to relevant new elements or findings or that","it is clearly without substance and has no","tangible prospect of success."],"old":["(44) Where an applicant makes a","subsequent application without presenting","new evidence or findings which","significantly increase his or her likelihood","of qualifying as a beneficiary of","international protection or which relate to","the reasons for which the previous","application was rejected as inadmissible,","that subsequent application should not be","subject to a new full examination","procedure. In those cases, following a","preliminary examination, applications","should be dismissed as inadmissible or as","manifestly unfounded where the","application is so clearly without substance","or abusive that it has no tangible prospect","of success, in accordance with the res","judicata principle. The preliminary","examination shall be carried out on the","basis of written submissions and a personal","interview however the personal interview","may be dispensed with in those instances","where, from the written submissions, it is","clear that the application does not give rise","to relevant new elements or findings or that","it is clearly without substance and has no","tangible prospect of success. In case of","subsequent applications, exceptions may","be made to the individual's right to","remain on the territory of a Member State","after a subsequent application is rejected","as inadmissible or unfounded, or in the","case of a second or further subsequent","","applications, as soon as an application is","made in any Member States following a","final decision which had rejected a","previous subsequent application as","inadmissible, unfounded or manifestly","unfounded."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"351","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":" Jussi Halla-aho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1198","location":[[" Proposal for a regulation","Article 39 \u2013 paragraph 1 \u2013 point f"]],"meps":[124727],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:18"},"new":["(f) the applicant has not complied with","responsibilities imposed on him or her in","accordance with Article 7(5) and 7(6)."],"old":["(f) the applicant has repeatedly not","complied with reporting duties imposed on","him or her in accordance with Article 7(5)."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1198","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":"Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-521","location":[["Proposal for a regulation","Article 4 \u2013 paragraph 2 \u2013 point j a (new)"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:11"},"new":["(j a) 'meaningful connection with a","third country' means the existence of","family or cultural ties or previous long-","term residence and integration in the","territory of a third country, according to","which an applicant may reasonably be","expected to seek protection in that","country, and there are grounds for","considering that the applicant will be","admitted or readmitted to that country.A","meaningful connection shall not be","derived from the mere fact that the","applicant has transited through a third","country."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"521","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"Jussi Halla-aho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1374","location":[["Proposal for a regulation","Article 44 \u2013 paragraph 2 \u2013 point g"]],"meps":[124727],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:14"},"new":["deleted"],"old":["(g) there is a right to family","reunification in accordance with","international human rights standards."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1374","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":"Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-834","location":[["Proposal for a regulation","Article 21 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:13"},"new":["1. The best interests of the child shall","be a primary consideration for Member","States when applying this Directive."],"old":["1. The best interests of the child shall","be a primary consideration for Member","States when applying this Regulation."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"834","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" Maria Grapini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1199","location":[[" Proposal for a regulation","Article 39 \u2013 paragraph 1 \u2013 point f a (new)"]],"meps":[124785],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:18"},"new":["(fa) the applicant has misled the","authorities by presenting false","information or documents or by","withholding relevant information or","documents with respect to his or her","identity or nationality that could have had","a negative impact on the decision;"],"orig_lang":"ro","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1199","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":"Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Jean Lambert, Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-522","location":[["Proposal for a regulation","Article 5 \u2013 paragraph 1 \u2013 point c a (new)"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:11"},"new":["(c a) processing and taking decisions on","cases pursuant to Regulation (EU) No","XXX/XXX (Dublin Regulation);"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"522","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Sylvie Guillaume","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1375","location":[[" Proposal for a regulation","Article 44 \u2013 paragraph 2 \u2013 point g"]],"meps":[124723,96952],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:14"},"new":["(g) there is a right to family","reunification in accordance with","international human rights standards, and"],"old":["(g) there is a right to family","reunification in accordance with","international human rights standards."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1375","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":" Elissavet Vozemberg-Vrionidi","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-523","justification":" A Member State cannot predict future situations due to which it will be confronted with\n disproportionate number of applications in order to equip in advance its determining\n authority with personnel.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 5 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[125065],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:11"},"new":["2. Each Member State shall provide","the determining authority with appropriate","means, including sufficient competent","personnel to carry out its tasks in","accordance with this Regulation."],"old":["2. Each Member State shall provide","the determining authority with appropriate","means, including sufficient competent","personnel to carry out its tasks in","accordance with this Regulation. For that","purpose, each Member State shall","regularly assess the needs of the","determining authority to ensure that it is","always in a position to deal with","applications for international protection","in an effective manner, particularly when","receiving a disproportionate number of","simultaneous applications."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"523","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" Jeroen Lenaers","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-352","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 44"]],"meps":[95074],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:16"},"new":["(44) Where an applicant makes a","subsequent application without presenting","new evidence or findings which","significantly increase his or her likelihood","of qualifying as a beneficiary of","international protection or which relate to","the reasons for which the previous","application was rejected as inadmissible,","that subsequent application should not be","subject to a new full examination","procedure. In those cases, following a","preliminary examination, applications","should be dismissed as inadmissible or as","manifestly unfounded where the","application is abusive or clearly lacking","substantive elements that it has no","prospect of success, in accordance with the","res judicata principle. The preliminary","examination shall be carried out on the","basis of written submissions and a personal","interview however the personal interview","may be dispensed with in those instances","where, from the written submissions, it is","clear that the application does not give rise","to relevant new elements or findings or that","it is clearly lacking substantive elements","and has no prospect of success, or when","the subsequent application is made shortly","before the removal or flight and there are","indications that it is made merely to delay","or frustrate the enforcement of a removal","decision. In case of subsequent","applications, exceptions may be made to","the individual's right to remain on the","territory of a Member State after a","subsequent application is rejected as","inadmissible or unfounded, or in the case","of a second or further subsequent","applications, as soon as an application is","made in any Member States following a","final decision which had rejected a","previous subsequent application as","inadmissible, unfounded or manifestly","unfounded."],"old":["(44) Where an applicant makes a","subsequent application without presenting","new evidence or findings which","significantly increase his or her likelihood","of qualifying as a beneficiary of","international protection or which relate to","the reasons for which the previous","application was rejected as inadmissible,","that subsequent application should not be","subject to a new full examination","procedure. In those cases, following a","preliminary examination, applications","should be dismissed as inadmissible or as","manifestly unfounded where the","application is so clearly without substance","or abusive that it has no tangible prospect","of success, in accordance with the res","judicata principle. The preliminary","examination shall be carried out on the","basis of written submissions and a personal","interview however the personal interview","may be dispensed with in those instances","where, from the written submissions, it is","clear that the application does not give rise","to relevant new elements or findings or that","it is clearly without substance and has no","tangible prospect of success. In case of","subsequent applications, exceptions may be","made to the individual's right to remain on","","the territory of a Member State after a","subsequent application is rejected as","inadmissible or unfounded, or in the case","of a second or further subsequent","applications, as soon as an application is","made in any Member States following a","final decision which had rejected a","previous subsequent application as","inadmissible, unfounded or manifestly","unfounded."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"352","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":"Jussi Halla-aho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1200","location":[["Proposal for a regulation","Article 39 \u2013 paragraph 1 a (new)"]],"meps":[124727],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:18"},"new":["1 a. (g) the applicant violates the","obligations set out in Article 4(1) and","Article 20(3) of Regulation (EU) No","XXX/XXX (Dublin Regulation), without","being able to demonstrate that the","violation was due to circumstances","beyond his or her control."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1200","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":" Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-524","location":[[" Proposal for a regulation","Article 5 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:11"},"new":["2. Each Member State shall provide","the determining authority with appropriate","means, including sufficient competent","personnel and appropriate training to","carry out its tasks in accordance with this","Regulation. For that purpose, each Member","State shall regularly assess the needs of the","determining authority to ensure that it is","always in a position to deal with","applications for international protection in","an effective manner, particularly when","receiving a disproportionately high","number of simultaneous applications."],"old":["2. Each Member State shall provide","the determining authority with appropriate","means, including sufficient competent","personnel to carry out its tasks in","accordance with this Regulation. For that","purpose, each Member State shall regularly","assess the needs of the determining","authority to ensure that it is always in a","position to deal with applications for","international protection in an effective","manner, particularly when receiving a","disproportionate number of simultaneous","applications."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"524","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"Jussi Halla-aho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-835","location":[["Proposal for a regulation","Article 21 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[124727],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:13"},"new":["The determining authority shall provide a","minor the opportunity of a personal","interview, including where an application","is made on his or her own behalf in","accordance with Article 31(6) and Article","32(1), unless this is manifestly not in the","best interests of the child."],"old":["The determining authority shall provide a","minor the opportunity of a personal","interview, including where an application","is made on his or her own behalf in","accordance with Article 31(6) and Article","32(1), unless this is manifestly not in the","","best interests of the child. In that case, the","determining authority shall give reasons","for the decision not to provide a minor","with the opportunity of a personal","interview."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"835","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Sylvie Guillaume","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1376","location":[[" Proposal for a regulation","Article 44 \u2013 paragraph 2 \u2013 point g a (new)"]],"meps":[124723,96952],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:14"},"new":["(g a) the third country has acceded to","international refugee instruments and","basic human rights instruments and","complies with their standards in practice."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1376","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":"Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-353","location":[["Proposal for a regulation","Recital 44"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:16"},"new":["(44) Where an applicant makes a second","or further subsequent application without","presenting new evidence or findings which","significantly increase his or her likelihood","of qualifying as a beneficiary of","international protection or which relate to","the reasons for which the previous","application was rejected as inadmissible,","that subsequent application should not be","subject to a new full examination","procedure. In those cases, following a","preliminary examination, applications","should be dismissed as inadmissible or as","manifestly unfounded where the","application is so clearly without substance","or abusive that it has no tangible prospect","of success, in accordance with the res","judicata principle. The preliminary","examination shall be carried out on the","basis of written submissions and a personal","interview however the personal interview","may be dispensed with in those instances","where, from the written submissions, it is","clear that the application does not give rise","to relevant new elements or findings or that","it is clearly without substance and has no","tangible prospect of success. In case of a","second or further subsequent applications,","exceptions may be made to the individual's","right to remain on the territory of a","Member State after a subsequent","application is rejected as inadmissible."],"old":["(44) Where an applicant makes a","subsequent application without presenting","new evidence or findings which","significantly increase his or her likelihood","of qualifying as a beneficiary of","international protection or which relate to","the reasons for which the previous","application was rejected as inadmissible,","that subsequent application should not be","subject to a new full examination","procedure. In those cases, following a","preliminary examination, applications","should be dismissed as inadmissible or as","manifestly unfounded where the","application is so clearly without substance","or abusive that it has no tangible prospect","of success, in accordance with the res","judicata principle. The preliminary","","examination shall be carried out on the","basis of written submissions and a personal","interview however the personal interview","may be dispensed with in those instances","where, from the written submissions, it is","clear that the application does not give rise","to relevant new elements or findings or that","it is clearly without substance and has no","tangible prospect of success. In case of","subsequent applications, exceptions may be","made to the individual's right to remain on","the territory of a Member State after a","subsequent application is rejected as","inadmissible or unfounded, or in the case","of a second or further subsequent","applications, as soon as an application is","made in any Member States following a","final decision which had rejected a","previous subsequent application as","inadmissible, unfounded or manifestly","unfounded."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"353","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":"Brice Hortefeux, Rachida Dati","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-525","location":[["Proposal for a regulation","Article 5 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[5565,72775],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:12"},"new":["2. Each Member State shall provide","the determining authorities with","appropriate means, including sufficient","competent and trained personnel to carry","out its tasks in accordance with this","Regulation. For that purpose, each Member","State shall regularly assess the needs of the","determining authority to ensure that it is","always in a position to deal with","applications for international protection in","an effective manner, particularly when","receiving a disproportionate number of","simultaneous applications."],"old":["2. Each Member State shall provide","the determining authority with appropriate","means, including sufficient competent","personnel to carry out its tasks in","accordance with this Regulation. For that","purpose, each Member State shall regularly","assess the needs of the determining","authority to ensure that it is always in a","position to deal with applications for","international protection in an effective","manner, particularly when receiving a","disproportionate number of simultaneous","applications."],"orig_lang":"fr","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"525","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"Kinga G\u00e1l","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1201","location":[["Proposal for a regulation","Article 39 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[28150],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:18"},"new":["deleted"],"old":["(2) In the circumstances referred to in","paragraph 1, the determining authority","shall discontinue the examination of the","application and send a written notice to","the applicant at the place of residence or","address referred to in Article 7(4),","","","informing him or her that the","examination of his or her application has","been discontinued and that the","application will be definitely rejected as","abandoned unless the applicant reports to","the determining authority within a period","of one month from the date when the","written notice is sent."],"orig_lang":"hu","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1201","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":" Maria Grapini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-354","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 44"]],"meps":[124785],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:16"},"new":["(44) Where an applicant makes a","subsequent application without presenting","new evidence or findings which","significantly increase his or her likelihood","of qualifying as a beneficiary of","international protection or which relate to","the reasons for which the previous","application was rejected as inadmissible,","that subsequent application should not be","subject to a new full examination","procedure. There is also a need to forestall","repeated submissions of new applications","in other Member States, without new","elements or information being provided,","so as to prevent abuses of the","procedure. In those cases, following a","preliminary examination, applications","should be dismissed as inadmissible or as","manifestly unfounded where the","application is so clearly without substance","or abusive that it has no tangible prospect","of success, in accordance with the res","judicata principle. The preliminary","examination shall be carried out on the","basis of written submissions and a personal","interview however the personal interview","may be dispensed with in those instances","where, from the written submissions, it is","clear that the application does not give rise","to relevant new elements or findings or that","it is clearly without substance and has no","tangible prospect of success. In case of","subsequent applications, exceptions may be","made to the individual's right to remain on","the territory of a Member State after a","subsequent application is rejected as","inadmissible or unfounded, or in the case","of a second or further subsequent","applications, as soon as an application is","made in any Member States following a","final decision which had rejected a","previous subsequent application as","inadmissible, unfounded or manifestly","unfounded."],"old":["(44) Where an applicant makes a","subsequent application without presenting","new evidence or findings which","significantly increase his or her likelihood","of qualifying as a beneficiary of","international protection or which relate to","the reasons for which the previous","application was rejected as inadmissible,","that subsequent application should not be","subject to a new full examination","procedure. In those cases, following a","preliminary examination, applications","should be dismissed as inadmissible or as","manifestly unfounded where the","","application is so clearly without substance","or abusive that it has no tangible prospect","of success, in accordance with the res","judicata principle. The preliminary","examination shall be carried out on the","basis of written submissions and a personal","interview however the personal interview","may be dispensed with in those instances","where, from the written submissions, it is","clear that the application does not give rise","to relevant new elements or findings or that","it is clearly without substance and has no","tangible prospect of success. In case of","subsequent applications, exceptions may be","made to the individual's right to remain on","the territory of a Member State after a","subsequent application is rejected as","inadmissible or unfounded, or in the case","of a second or further subsequent","applications, as soon as an application is","made in any Member States following a","final decision which had rejected a","previous subsequent application as","inadmissible, unfounded or manifestly","unfounded."],"orig_lang":"ro","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"354","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":" Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Jean Lambert, Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1377","location":[["Proposal for a regulation","Article 44 \u2013 paragraph 2 a (new)"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:14"},"new":["2 a. Decisions considering that the","conditions set out in paragraph 1 of this","Article are met should be regularly","reviewed by independent organisations."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1377","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":" Miltiadis Kyrkos","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-836","location":[[" Proposal for a regulation","Article 21 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[125113],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:14"},"new":["The determining authority shall provide a","minor the opportunity of a personal","interview, including where an application","is made on his or her own behalf in","accordance with Article 31(6) and Article","32(1), unless this is manifestly not in the","best interests of the child or when the","minor is at such an early age that a","personal interview would not be","meaningful. In that case, the determining","authority shall give reasons for the decision","not to provide a minor with the opportunity","of a personal interview."],"old":["The determining authority shall provide a","minor the opportunity of a personal","interview, including where an application","is made on his or her own behalf in","accordance with Article 31(6) and Article","32(1), unless this is manifestly not in the","best interests of the child. In that case, the","determining authority shall give reasons for","the decision not to provide a minor with","the opportunity of a personal interview."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"836","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-526","location":[[" Proposal for a regulation","Article 5 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:12"},"new":["2. Each Member State shall provide","the determining authority with appropriate","means, including sufficient competent","personnel to carry out its tasks in","accordance with this Directive. For that","purpose, each Member State shall regularly","assess the needs of the determining","authority to ensure that it is always in a","position to deal with applications for","international protection in an effective","manner, particularly when receiving a","disproportionate number of simultaneous","applications."],"old":["2. Each Member State shall provide","the determining authority with appropriate","means, including sufficient competent","personnel to carry out its tasks in","accordance with this Regulation. For that","purpose, each Member State shall regularly","assess the needs of the determining","authority to ensure that it is always in a","position to deal with applications for","international protection in an effective","manner, particularly when receiving a","disproportionate number of simultaneous","applications."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"526","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"Sergei Stanishev","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1378","justification":"In line with previous amendments to remove admissibility checks as a requirement before\napplying the Dublin Regulation.","location":[["Proposal for a regulation","Article 44 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[124852],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:14"},"new":["deleted"],"old":["3. Before his or her application can","be rejected as inadmissible pursuant to","Article 36(1)(a), the applicant shall be","allowed to challenge the application of the","first country of asylum concept in light of","his or her particular circumstances when","lodging the application and during the","admissibility interview."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1378","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":"Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-355","location":[["Proposal for a regulation","Recital 44 a (new)"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:16"},"new":["(44a) Given the individual nature of the","right to asylum as described in","international legislation, including the","Geneva Convention on the Status of","Refugees, asylum applications must be","individually analysed independently from","the country of origin of the applicant.","Therefore, the concept of safe country of","origin cannot be applied."],"old":[""],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"355","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":" Jeroen Lenaers","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1202","location":[[" Proposal for a regulation","Article 39 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[95074],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:18"},"new":["2. In the circumstances referred to in","paragraph 1, and where the applicant has","been properly informed by the responsible","authorities at the beginning of the","procedure of his or her obligations","referred to in this regulation and the","consequences deriving from not adhering","to these obligations, the determining","authority shall discontinue the examination","of the application and send a written notice","to the applicant at the place of residence or","address referred to in Article 7(4),","informing him or her about the decision to","reject the application as","implicitly withdrawn or as unfounded","where the determining authority has, at","the stage that the application is implicitly","withdrawn, already found that the","applicant does not qualify for","international protection pursuant to","Regulation (EU) No XXX/XXX","(Qualification Regulation). ."],"old":["2. In the circumstances referred to in","paragraph 1, the determining authority","shall discontinue the examination of the","application and send a written notice to the","applicant at the place of residence or","address referred to in Article 7(4),","informing him or her that the examination","of his or her application has been","discontinued and that the application will","be definitely rejected as abandoned unless","the applicant reports to the determining","authority within a period of one month","from the date when the written notice is","sent."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1202","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":"P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Sylvie Guillaume","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1379","justification":" The applicant should be entitled to challenge the application of the concept throughout his or\n her procedure until a final decision is reached.","location":[["Proposal for a regulation","Article 44 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[124723,96952],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:14"},"new":["3. Before his or her application can be","rejected as inadmissible pursuant to Article","36(1)(a), the applicant shall be allowed to","challenge the application of the first","country of asylum concept in light of his or","her particular circumstances."],"old":["3. Before his or her application can be","rejected as inadmissible pursuant to Article","36(1)(a), the applicant shall be allowed to","challenge the application of the first","country of asylum concept in light of his or","her particular circumstances when lodging","the application and during the","admissibility interview."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1379","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":" Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Jean Lambert, Judith Sargentini, Bodil Valero","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-837","location":[[" Proposal for a regulation","Article 21 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:14"},"new":["The determining authority shall ensure","minors' right to be heard and provide a","minor the opportunity of a personal","interview, including where an application","is made on his or her own behalf in","accordance with Article 31(6) and Article","32(1), unless this is not in the best interests","of the child. In that case, the determining","authority shall give reasons for the decision","not to provide a minor with the opportunity","of a personal interview."],"old":["The determining authority shall provide a","minor the opportunity of a personal","","interview, including where an application","is made on his or her own behalf in","accordance with Article 31(6) and Article","32(1), unless this is manifestly not in the","best interests of the child. In that case, the","determining authority shall give reasons for","the decision not to provide a minor with","the opportunity of a personal interview."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"837","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-356","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 45"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:17"},"new":["deleted"],"old":["(45) A key consideration as to whether","an application for international protection","is well-founded is the safety of the","applicant in his or her country of origin.","Having regard to the fact that Regulation","(EU) No XXX/XXX (Qualification","Regulation) aims to achieve a high level","of convergence on the qualification of","third-country nationals and stateless","persons as beneficiaries of international","protection, this Regulation establishes","common criteria for designating third","countries as safe countries of origin and,","in view of the need to strengthen the","application of the safe country of origin","concept as an essential tool to support the","swift processing of applications that are","likely to be unfounded, this Regulation","sets out an EU common list of safe","countries of origin."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"356","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":" Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-527","location":[[" Proposal for a regulation","Article 5 \u2013 paragraph 3 \u2013 subparagraph 1 \u2013 introductory part"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:12"},"new":["The following authorities shall have the","task of receiving and registering","applications for international protection as","well as informing applicants as to where","and how to lodge an application for","international protection.Under no","circumstances shall these authorities have","the power to decide on the admissibility","and the merits of an application for","international protection:"],"old":["The following authorities shall have the","task of receiving and registering","applications for international protection as","well as informing applicants as to where","and how to lodge an application for","international protection:"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"527","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Josef Weidenholzer, Caterina Chinnici, Ana Gomes","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1203","justification":"For consistency with the title of the Article.","location":[["Proposal for a regulation","Article 39 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[124723,111014,124861,28306],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:18"},"new":["2. In the circumstances referred to in","paragraph 1, the determining authority","shall discontinue the examination of the","application and send a written notice to the","applicant at the place of residence or","address referred to in Article 7(4),","informing him or her that the examination","of his or her application has been","discontinued and that the application will","be definitely rejected as implicitly","withdrawn unless the applicant reports to","the determining authority within a period","of one month from the date when the","written notice is sent."],"old":["2. In the circumstances referred to in","paragraph 1, the determining authority","shall discontinue the examination of the","application and send a written notice to the","applicant at the place of residence or","address referred to in Article 7(4),","informing him or her that the examination","of his or her application has been","discontinued and that the application will","be definitely rejected as abandoned unless","the applicant reports to the determining","authority within a period of one month","from the date when the written notice is","sent."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1203","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":" Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini, Jean Lambert","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1380","location":[[" Proposal for a regulation","Article 44 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:14"},"new":["3. Before his or her application can be","rejected as part of a determination on its","merits pursuant to Section II of this","Regulation, the applicant shall be allowed","to challenge the application of the first","country of asylum concept in light of his or","her particular circumstances at any stage","of the procedure."],"old":["3. Before his or her application can be","rejected as inadmissible pursuant to Article","36(1)(a), the applicant shall be allowed to","challenge the application of the first","country of asylum concept in light of his or","her particular circumstances when lodging","the application and during the","admissibility interview."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1380","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":"Maria Grapini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-838","location":[["Proposal for a regulation","Article 21 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[124785],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:14"},"new":["The determining authority shall provide a","minor the opportunity of a personal","interview under conditions suitable to him","or her, including where an application is","made on his or her own behalf in","accordance with Article 31(6) and Article","32(1), unless this is manifestly not in the","best interests of the child. In that case, the","determining authority shall give reasons for","the decision not to provide a minor with","the opportunity of a personal interview."],"old":["The determining authority shall provide a","minor the opportunity of a personal","interview, including where an application","is made on his or her own behalf in","accordance with Article 31(6) and Article","32(1), unless this is manifestly not in the","best interests of the child. In that case, the","determining authority shall give reasons for","the decision not to provide a minor with","the opportunity of a personal interview."],"orig_lang":"ro","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"838","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"Anna Maria Corazza Bildt, Caterina Chinnici, Hilde Vautmans, Barbara Matera, Damiano Zoffoli, Michaela \u0160ojdrov\u00e1, Brando Benifei, Lara Comi, Carlos Coelho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-839","location":[["Proposal for a regulation","Article 21 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[96674,124861,130100,96813,131051,124710,124867,96775,1892],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:14"},"new":["The determining authority shall provide a","minor with a personal interview, including","where an application is made on his or her","own behalf in accordance with Article","31(6) and Article 32(1), unless this is","manifestly not in the best interests of the","child. In that case, the determining","authority shall give reasons for the decision","not to provide a minor with a personal","interview."],"old":["The determining authority shall provide a","minor the opportunity of a personal","interview, including where an application","is made on his or her own behalf in","accordance with Article 31(6) and Article","32(1), unless this is manifestly not in the","best interests of the child. In that case, the","determining authority shall give reasons for","the decision not to provide a minor with","the opportunity of a personal interview."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"839","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"Elissavet Vozemberg-Vrionidi","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1204","justification":" One month is very short and not realistic period of time.","location":[["Proposal for a regulation","Article 39 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[125065],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:18"},"new":["2. In the circumstances referred to in","paragraph 1, the determining authority","shall discontinue the examination of the","application and send a written notice to the","applicant at the place of residence or","address referred to in Article 7(4),","informing him or her that the examination","of his or her application has been","discontinued and that the application will","be definitely rejected as abandoned unless","the applicant reports to the determining","authority within a period of three months","from the date when the written notice is","sent."],"old":["2. In the circumstances referred to in","paragraph 1, the determining authority","shall discontinue the examination of the","application and send a written notice to the","applicant at the place of residence or","address referred to in Article 7(4),","informing him or her that the examination","of his or her application has been","discontinued and that the application will","be definitely rejected as abandoned unless","","the applicant reports to the determining","authority within a period of one month","from the date when the written notice is","sent."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1204","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":" Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Jean Lambert, Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1381","location":[[" Proposal for a regulation","Article 44 \u2013 paragraph 4"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:14"},"new":["4. The concept of first country of","asylum shall not be applied to","unaccompanied minors."],"old":["4. As regards unaccompanied","minors, the concept of first country of","asylum may only be applied where the","authorities of Member States have first","received from the authorities of the third","country in question the assurance that the","unaccompanied minor will be taken in","charge by those authorities and that he or","she shall immediately benefit from one of","the forms of protection referred to in","paragraph 1."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1381","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":"Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-528","location":[["Proposal for a regulation","Article 5 \u2013 paragraph 3 \u2013 subparagraph 1 \u2013 introductory part"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:12"},"new":["The following authorities shall have the","task of receiving and registering","applications for international protection as","well as informing applicants as to where","and how to lodge an application for","international protection.Under no","circumstances shall these authorities have","the power to decide on the merits of an","application for international protection:"],"old":["The following authorities shall have the","task of receiving and registering","applications for international protection as","well as informing applicants as to where","and how to lodge an application for","international protection:"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"528","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Jean Lambert, Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-357","meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:17"},"new":["deleted"],"old":["(45) A key consideration as to whether","an application for international protection","is well-founded is the safety of the","applicant in his or her country of origin.","Having regard to the fact that Regulation","(EU) No XXX/XXX (Qualification","Regulation) aims to achieve a high level","of convergence on the qualification of","third-country nationals and stateless","persons as beneficiaries of international","protection, this Regulation establishes","common criteria for designating third","countries as safe countries of origin and,","in view of the need to strengthen the","application of the safe country of origin","concept as an essential tool to support the","swift processing of applications that are","likely to be unfounded, this Regulation","sets out an EU common list of safe","countries of origin."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"357","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":"P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Sylvie Guillaume","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1382","justification":"Unaccompanied minors are particularly vulnerable and should not be subject to the use of the\nconcept of first country of asylum.","location":[["Proposal for a regulation","Article 44 \u2013 paragraph 4"]],"meps":[124723,96952],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:14"},"new":["4. The concept of first country of","asylum shall not be applied to","unaccompanied minors."],"old":["4. As regards unaccompanied","minors, the concept of first country of","asylum may only be applied where the","authorities of Member States have first","received from the authorities of the third","country in question the assurance that the","unaccompanied minor will be taken in","charge by those authorities and that he or","she shall immediately benefit from one of","the forms of protection referred to in","paragraph 1."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1382","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":"Rachida Dati","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-358","location":[["Proposal for a regulation","Recital 45"]],"meps":[72775],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:17"},"new":["(45) A key consideration as to whether","an application for international protection","is well-founded is the safety of the","applicant in his or her country of origin.","Having regard to the fact that Regulation","(EU) No XXX/XXX (Qualification","Regulation) aims to achieve a high level of","convergence on the qualification of third-","country nationals and stateless persons as","beneficiaries of international protection,","this Regulation establishes common","criteria for designating third countries as","safe countries of origin and, in view of the","need to strengthen the application of the","safe country of origin concept as an","essential tool to support the swift","processing of applications that are likely to","be unfounded, this Regulation sets out an","EU common list of safe countries of origin.","This list will increase the efficiency of the","asylum systems of the Member States as","regards applications for international","protection that are liable to be unfounded,","and will remedy certain discrepancies","between Member States\u2019 national lists of","safe countries of origin."],"old":["(45) A key consideration as to whether","an application for international protection","is well-founded is the safety of the","applicant in his or her country of origin.","Having regard to the fact that Regulation","(EU) No XXX/XXX (Qualification","Regulation) aims to achieve a high level of","convergence on the qualification of third-","country nationals and stateless persons as","beneficiaries of international protection,","this Regulation establishes common","","criteria for designating third countries as","safe countries of origin and, in view of the","need to strengthen the application of the","safe country of origin concept as an","essential tool to support the swift","processing of applications that are likely to","be unfounded, this Regulation sets out an","EU common list of safe countries of origin."],"orig_lang":"fr","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"358","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":"Brice Hortefeux, Rachida Dati","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-529","location":[["Proposal for a regulation","Article 5 \u2013 paragraph 3 \u2013 subparagraph 1 \u2013 introductory part"]],"meps":[5565,72775],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:12"},"new":["The following authorities shall have the","task of receiving and registering","applications for international protection:"],"old":["The following authorities shall have the","task of receiving and registering","applications for international protection as","well as informing applicants as to where","and how to lodge an application for","international protection:"],"orig_lang":"fr","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"529","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" Miltiadis Kyrkos","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1205","location":[[" Proposal for a regulation","Article 39 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[125113],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:18"},"new":["2. In the circumstances referred to in","paragraph 1, the determining authority","shall discontinue the examination of the","application and send a written notice to the","applicant at the place of residence or","address referred to in Article 7(4),","informing him or her that the examination","of his or her application has been","discontinued and that the application will","be definitely rejected as abandoned unless","the applicant reports to the determining","authority within a period of three months","from the date when the written notice is","sent."],"old":["2. In the circumstances referred to in","paragraph 1, the determining authority","shall discontinue the examination of the","application and send a written notice to the","applicant at the place of residence or","address referred to in Article 7(4),","informing him or her that the examination","of his or her application has been","discontinued and that the application will","be definitely rejected as abandoned unless","the applicant reports to the determining","authority within a period of one month","from the date when the written notice is","sent."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1205","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":" Cecilia Wikstr\u00f6m, Sophia in 't Veld, Angelika Mlinar","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1383","justification":" The concept of first country of asylum should not be applied to unaccompanied minors unless\n it is considered to be in their best interest.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 44 \u2013 paragraph 4"]],"meps":[96677,28266,125026],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:14"},"new":["4. The concept of first country of","asylum shall not be applied to","unaccompanied minors unless it is","determined to be clearly in the best","interest of the child."],"old":["4. As regards unaccompanied","minors, the concept of first country of","asylum may only be applied where the","authorities of Member States have first","received from the authorities of the third","country in question the assurance that the","unaccompanied minor will be taken in","charge by those authorities and that he or","she shall immediately benefit from one of","the forms of protection referred to in","paragraph 1."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1383","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":" P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Sylvie Guillaume","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-359","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 45"]],"meps":[124723,96952],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:17"},"new":["(45) A key consideration as to whether","an application for international protection","is well-founded is the safety of the","applicant in his or her country of origin.","Having regard to the fact that Regulation","(EU) No XXX/XXX (Qualification","Regulation) aims to achieve a high level of","convergence on the qualification of third-","country nationals and stateless persons as","beneficiaries of international protection,","this Regulation establishes common","criteria for designating third countries as","safe countries of origin and, sets out an EU","common list of safe countries of origin."],"old":["(45) A key consideration as to whether","an application for international protection","is well-founded is the safety of the","applicant in his or her country of origin.","Having regard to the fact that Regulation","(EU) No XXX/XXX (Qualification","Regulation) aims to achieve a high level of","convergence on the qualification of third-","country nationals and stateless persons as","beneficiaries of international protection,","this Regulation establishes common","criteria for designating third countries as","safe countries of origin and, in view of the","need to strengthen the application of the","safe country of origin concept as an","essential tool to support the swift","processing of applications that are likely","to be unfounded, this Regulation sets out","an EU common list of safe countries of","origin."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"359","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":" P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Caterina Chinnici, Josef Weidenholzer, Ana Gomes","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-840","justification":" The best interests of the child should be paramount.If a personal interview is not in the best\n interests of the child, it should not take place.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 21 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[124723,124861,111014,28306],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:14"},"new":["The determining authority shall provide a","minor the opportunity of a personal","interview, including where an application","is made on his or her own behalf in","accordance with Article 31(6) and Article","32(1), unless this is not in the best interests","of the child. In that case, the determining","authority shall give reasons for the decision","not to provide a minor with the opportunity","of a personal interview."],"old":["The determining authority shall provide a","minor the opportunity of a personal","interview, including where an application","is made on his or her own behalf in","accordance with Article 31(6) and Article","32(1), unless this is manifestly not in the","best interests of the child. In that case, the","determining authority shall give reasons for","the decision not to provide a minor with","the opportunity of a personal interview."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"840","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" Jussi Halla-aho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1206","location":[[" Proposal for a regulation","Article 39 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[124727],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:18"},"new":["2. In the circumstances referred to in","paragraph 1, the determining authority","shall discontinue the examination of the","application and send a written notice to the","applicant at the place of residence or","address referred to in Article 7(4),","informing him or her that the examination","of his or her application has been","discontinued and that the application will","be definitely rejected as abandoned unless","the applicant reports to the determining","authority within a period of two","weeks from the date when the written","notice is sent."],"old":["2. In the circumstances referred to in","","paragraph 1, the determining authority","shall discontinue the examination of the","application and send a written notice to the","applicant at the place of residence or","address referred to in Article 7(4),","informing him or her that the examination","of his or her application has been","discontinued and that the application will","be definitely rejected as abandoned unless","the applicant reports to the determining","authority within a period of one month","from the date when the written notice is","sent."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1206","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":"Elissavet Vozemberg-Vrionidi","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-530","justification":" Each Member State should specify by national law the way in which the authorities mentioned\n shall assist the determining authority in receiving and registering applications.","location":[["Proposal for a regulation","Article 5 \u2013 paragraph 3 \u2013 subparagraph 1 \u2013 introductory part"]],"meps":[125065],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:12"},"new":["In case of a disproportionate number of","applications, the Member States may","decide that the following authorities shall","have the task of receiving and registering","applications for international protection as","well as informing applicants as to where","and how to lodge an application for","international protection:"],"old":["The following authorities shall have the","task of receiving and registering","applications for international protection as","well as informing applicants as to where","and how to lodge an application for","international protection:"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"530","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"Brice Hortefeux","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-360","location":[["Proposal for a regulation","Recital 45"]],"meps":[5565],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:17"},"new":["(45) A key consideration as to whether","an application for international protection","is well-founded is the safety of the","applicant in his or her country of origin.","Having regard to the fact that Regulation","(EU) No XXX/XXX (Qualification","Regulation) aims to achieve a high level of","convergence on the qualification of third-","country nationals and stateless persons as","beneficiaries of international protection,","this Directive establishes common criteria","for designating third countries as safe","countries of origin and, in view of the need","to strengthen the application of the safe","country of origin concept as an essential","tool to support the swift processing of","applications that are likely to be","unfounded, this Directive sets out an EU","common list of safe countries of origin."],"old":["(45) A key consideration as to whether","an application for international protection","is well-founded is the safety of the","applicant in his or her country of origin.","Having regard to the fact that Regulation","(EU) No XXX/XXX (Qualification","Regulation) aims to achieve a high level of","convergence on the qualification of third-","country nationals and stateless persons as","beneficiaries of international protection,","this Regulation establishes common","criteria for designating third countries as","safe countries of origin and, in view of the","need to strengthen the application of the","safe country of origin concept as an","essential tool to support the swift","processing of applications that are likely to","be unfounded, this Regulation sets out an","EU common list of safe countries of origin."],"orig_lang":"fr","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"360","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":" Anna Maria Corazza Bildt, Caterina Chinnici, Hilde Vautmans, Barbara Matera, Damiano Zoffoli, Michaela \u0160ojdrov\u00e1, Brando Benifei, Lara Comi, Carlos Coelho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1384","location":[[" Proposal for a regulation","Article 44 \u2013 paragraph 4"]],"meps":[96674,124861,130100,96813,131051,124710,124867,96775,1892],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:15"},"new":["4. As regards unaccompanied minors,","the concept of first country of asylum shall","not apply, unless it is in his or her best","interests and where the authorities of","Member States have first received from the","authorities of the third country in question","the assurance that the unaccompanied","minor will be taken in charge by those","authorities and that he or she shall","immediately benefit from one of the forms","of protection referred to in paragraph 1."],"old":["4. As regards unaccompanied minors,","the concept of first country of asylum may","only be applied where the authorities of","Member States have first received from the","authorities of the third country in question","the assurance that the unaccompanied","minor will be taken in charge by those","authorities and that he or she shall","immediately benefit from one of the forms","of protection referred to in paragraph 1."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1384","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":"Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1207","justification":"This timeframe is aligned with the current Asylum Procedures Directive.","location":[["Proposal for a regulation","Article 39 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:18"},"new":["2. In the circumstances referred to in","paragraph 1, the determining authority","shall discontinue the examination of the","application and send a written notice to the","applicant at the place of residence or","address referred to in Article 7(4),","informing him or her that the examination","of his or her application has been","discontinued and that the application may","be definitely discontinued unless the","applicant reports to the determining","authority within a period of nine months","from the date when the written notice is","received."],"old":["2. In the circumstances referred to in","paragraph 1, the determining authority","shall discontinue the examination of the","application and send a written notice to the","applicant at the place of residence or","address referred to in Article 7(4),","informing him or her that the examination","of his or her application has been","discontinued and that the application will","be definitely rejected as abandoned unless","the applicant reports to the determining","authority within a period of one month","from the date when the written notice is","sent."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1207","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":" Anna Maria Corazza Bildt, Caterina Chinnici, Hilde Vautmans, Barbara Matera, Damiano Zoffoli, Michaela \u0160ojdrov\u00e1, Brando Benifei, Lara Comi","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-841","meps":[96674,124861,130100,96813,131051,124710,124867,96775],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:14"},"new":["Any such personal interview shall be","conducted in language they understand,","in a child-sensitive and context-","appropriate manner. The person","conducting the personal interview shall","have the necessary knowledge of the rights","and special needs of minors and shall not","wear military or law enforcement uniform"],"old":["Any such personal interview shall be","conducted by a person who has the","necessary knowledge of the rights and","special needs of minors and it shall be","conducted in a child-sensitive and","context-appropriate manner."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"841","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" Jeroen Lenaers","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1208","location":[[" Proposal for a regulation","Article 39 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[95074],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:18"},"new":["deleted"],"old":["3. Where the applicant reports to the","determining authority within that one-","month period and demonstrates that his","or her failure was due to circumstances","beyond his or her control, the determining","authority shall resume the examination of","the application."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1208","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":"Cecilia Wikstr\u00f6m, Sophia in 't Veld, Angelika Mlinar, Filiz Hyusmenova","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-842","justification":"Aligns the terminology with the EP position on other CEAS instruments, notably the\nReception Conditions Directive","location":[["Proposal for a regulation","Article 21 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[96677,28266,125026,34249],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:14"},"new":["Any such personal interview shall be","conducted by a person who has the","necessary knowledge of the rights and","specific needs of minors and it shall be","conducted in a child-sensitive and context-","appropriate manner."],"old":["Any such personal interview shall be","conducted by a person who has the","necessary knowledge of the rights and","special needs of minors and it shall be","conducted in a child-sensitive and context-","appropriate manner."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"842","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"Jeroen Lenaers","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1385","location":[["Proposal for a regulation","Article 44 \u2013 paragraph 4"]],"meps":[95074],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:15"},"new":["4. The concept of concept of first","country of asylum may only be applied to","unaccompanied minors where the","authorities of Member States have first","received from the authorities of the third","country in question the assurance that the","unaccompanied minor will be taken in","charge by those authorities and that he or","she shall immediately benefit from one of","the forms of protection referred to in","paragraph 1."],"old":["4. As regards unaccompanied","minors, the concept of first country of","asylum may only be applied where the","authorities of Member States have first","received from the authorities of the third","country in question the assurance that the","unaccompanied minor will be taken in","charge by those authorities and that he or","she shall immediately benefit from one of","the forms of protection referred to in","paragraph 1."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1385","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":"Udo Voigt","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-361","location":[["Proposal for a regulation","Recital 46"]],"meps":[124832],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:17"},"new":["deleted"],"old":["(46) The fact that a third country is on","the EU common list of safe countries of","origin cannot establish an absolute","guarantee of safety for nationals of that","country and therefore does not dispense","","with the need to conduct an appropriate","individual examination of the application","for international protection. By its very","nature, the assessment underlying the","designation can only take into account the","general, civil, legal and political","circumstances in that country and","whether actors of persecution, torture or","inhuman or degrading treatment or","punishment are subject to sanction in","practice when found liable in that","country. For this reason, where an","applicant shows that there are serious","reasons to consider the country not to be","safe in his or her particular","circumstances, the designation of the","country as safe can no longer be","considered relevant for him or her."],"orig_lang":"de","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"361","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":" P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Ana Gomes, Josef Weidenholzer","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-531","justification":" Paragraph 1 stipulates that it is the task of thedetermining authority to receive and register\n applications.Paragraph 3 then stipulates that it is the taskof four different bodies.For legal\n certainty, it should be clear that normallyit is the determining authority but that other bodies\n may receive and registerapplications.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 5 \u2013 paragraph 3 \u2013 subparagraph 1 \u2013 introductory part"]],"meps":[124723,28306,111014],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:12"},"new":["Without prejudice to paragraph 1, the","following authorities may also receive and","register applications for international","protection and shall have the task of","informing applicants as to where and how","to lodge an application for international","protection:"],"old":["The following authorities shall have the","task of receiving and registering","applications for international protection as","well as informing applicants as to where","and how to lodge an application for","international protection:"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"531","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"Cecilia Wikstr\u00f6m, Sophia in 't Veld, Angelika Mlinar, Filiz Hyusmenova","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-843","justification":" Aligns the terminology with the EP position on other CEAS instruments, notably the\n Reception Conditions Directive","location":[["Proposal for a regulation","Article 21 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[96677,28266,125026,34249],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:14"},"new":["3. The decision on the application of a","minor shall be prepared by personnel of the","determining authority who have the","necessary knowledge of the rights and","specific needs of minors."],"old":["3. The decision on the application of a","minor shall be prepared by personnel of the","determining authority who have the","necessary knowledge of the rights and","special needs of minors."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"843","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" Kinga G\u00e1l","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1209","location":[[" Proposal for a regulation","Article 39 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[28150],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:19"},"new":["deleted"],"old":["(3) Where the applicant reports to the","determining authority within that one-","month period and demonstrates that his","or her failure was due to circumstances","beyond his or her control, the determining","authority shall resume the examination of","the application."],"orig_lang":"hu","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1209","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":"Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Jean Lambert, Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1386","location":[["Proposal for a regulation","Article 44 \u2013 paragraph 5"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:15"},"new":["deleted"],"old":["5. Where an application is rejected as","inadmissible in application of the concept","of the first country of asylum, the","determining authority shall:","(a) inform the applicant accordingly;","(b) provide him or her with a document","informing the authorities of the third","country, in the language of that country,","that the application has not been","examined in substance as a consequence","","of the application of the first country of","asylum concept."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1386","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":" Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Jean Lambert, Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-362","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 46"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:17"},"new":["deleted"],"old":["(46) The fact that a third country is on","the EU common list of safe countries of","origin cannot establish an absolute","guarantee of safety for nationals of that","country and therefore does not dispense","with the need to conduct an appropriate","individual examination of the application","for international protection. By its very","nature, the assessment underlying the","designation can only take into account the","general, civil, legal and political","circumstances in that country and","whether actors of persecution, torture or","inhuman or degrading treatment or","punishment are subject to sanction in","","practice when found liable in that","country. For this reason, where an","applicant shows that there are serious","reasons to consider the country not to be","safe in his or her particular","circumstances, the designation of the","country as safe can no longer be","considered relevant for him or her."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"362","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":" Kinga G\u00e1l","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-844","location":[[" Proposal for a regulation","Article 21 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[28150],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:14"},"new":["3. The decision on the application of a","minor shall be taken by personnel of the","determining authority who have the","necessary knowledge of the rights and","special needs of minors."],"old":["3. The decision on the application of a","minor shall be prepared by personnel of","the determining authority who have the","necessary knowledge of the rights and","special needs of minors."],"orig_lang":"hu","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"844","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"Jussi Halla-aho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-363","location":[["Proposal for a regulation","Recital 46"]],"meps":[124727],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:17"},"new":["(46) The fact that a third country is on","the EU common list of safe countries of","origin cannot establish an absolute","guarantee of safety for nationals of that","country and therefore does not dispense","with the need to conduct an appropriate","individual examination of the application","for international protection. By its very","nature, the assessment underlying the","designation can only take into account the","general, civil, legal and political","circumstances in that country and whether","actors of persecution, torture or inhuman or","degrading treatment or punishment are","subject to sanction in practice when found","liable in that country. Exceptionally, where","an applicant shows that there are serious","reasons to consider the country not to be","safe in his or her particular circumstances,","the designation of the country as safe may","no longer be considered relevant for him or","her."],"old":["(46) The fact that a third country is on","the EU common list of safe countries of","origin cannot establish an absolute","guarantee of safety for nationals of that","country and therefore does not dispense","with the need to conduct an appropriate","individual examination of the application","for international protection. By its very","nature, the assessment underlying the","designation can only take into account the","general, civil, legal and political","circumstances in that country and whether","actors of persecution, torture or inhuman or","degrading treatment or punishment are","subject to sanction in practice when found","liable in that country. For this reason,","where an applicant shows that there are","serious reasons to consider the country not","to be safe in his or her particular","circumstances, the designation of the","country as safe can no longer be","considered relevant for him or her."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"363","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":" Jussi Halla-aho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1387","location":[[" Proposal for a regulation","Article 44 \u2013 paragraph 6"]],"meps":[124727],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:15"},"new":["6. Where, despite multiple attempts,","the third country in question does not admit","or readmit the applicant to its territory, the","determining authority may revoke the","decision rejecting the application as","inadmissible and may give access to the","procedure in accordance with the basic","principles and guarantees provided for in","Chapter II and Section I of Chapter III.","However, the return procedure should be","continued until admission or readmission","becomes possible."],"old":["6. Where the third country in question","does not admit or readmit the applicant to","its territory, the determining authority shall","revoke the decision rejecting the","application as inadmissible and shall give","access to the procedure in accordance with","the basic principles and guarantees","provided for in Chapter II and Section I of","Chapter III."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1387","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":" Emil Radev","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-532","meps":[124850],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:12"},"new":["The following authorities may have the","task of receiving and/or registering","applications for international protection as","well as informing applicants as to where","and how to lodge an application for","international protection."],"old":["The following authorities shall have the","task of receiving and registering","applications for international protection as","well as informing applicants as to where","and how to lodge an application for","international protection:"],"orig_lang":"bg","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"532","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" Cecilia Wikstr\u00f6m, Sophia in 't Veld, Angelika Mlinar","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1210","justification":"The requirement to provide evidence that any failures to report were due to circumstances\nbeyond the control of the applicant would risk leading to additional legal disputes prolonging\nthe application process. It would seem more straight-forward to simply resume the process.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 39 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[96677,28266,125026],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:19"},"new":["3. Where the applicant reports to the","determining authority within that one-","month period the determining authority","shall resume the examination of the","application."],"old":["3. Where the applicant reports to the","determining authority within that one-","month period and demonstrates that his or","her failure was due to circumstances","beyond his or her control, the determining","authority shall resume the examination of","the application."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1210","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":" Cecilia Wikstr\u00f6m, Sophia in 't Veld, Angelika Mlinar","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-845","justification":"The Dublin regulation includes provisions aiming at clarifying best interest assessments, it\nwould be logical to mirror these in the APR","location":[[" Proposal for a regulation","Article 21 \u2013 paragraph 3 a (new)"]],"meps":[96677,28266,125026],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:14"},"new":["3 a. In assessing the best interests of","the child the determining authority shall,","in particular, take due account of the","following factors","a) the minor\u2019s well-being and social","development, taking into particular","consideration his or her ethnic, religious,","cultural and linguistic background and","the need for stability and continuity in the","minor's care and custodial arrangements","and access to health and education","services;","b) safety and security considerations, in","particular where there is a risk of the","minor being a victim of any form of","violence and exploitation, including","trafficking in human beings;","c) the views of the minor, in accordance","with his or her age and maturity.","d) the information provided by the","guardian in the Member State where the","minor is present."],"old":[""],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"845","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" P\u00e9ter Niederm\u00fcller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-364","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 46"]],"meps":[124723],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:17"},"new":["(46) The fact that a third country is on","the EU common list of safe countries of","origin cannot establish an absolute","guarantee of safety for nationals of that","country and therefore does not dispense","with the need to conduct an appropriate","individual examination of the application","for international protection. By its very","nature, the assessment underlying the","designation can only take into account the","general, civil, legal and political","circumstances in that country and whether","actors of persecution, torture or inhuman or","degrading treatment or punishment are","subject to sanction in practice when found","liable in that country. For this reason,","where an applicant shows that there are","reasons to consider the country not to be","safe in his or her particular circumstances,","the designation of the country as safe can","no longer be considered relevant for him or","her."],"old":["(46) The fact that a third country is on","the EU common list of safe countries of","origin cannot establish an absolute","guarantee of safety for nationals of that","country and therefore does not dispense","with the need to conduct an appropriate","individual examination of the application","for international protection. By its very","nature, the assessment underlying the","designation can only take into account the","general, civil, legal and political","circumstances in that country and whether","actors of persecution, torture or inhuman or","degrading treatment or punishment are","subject to sanction in practice when found","liable in that country. For this reason,","where an applicant shows that there are","serious reasons to consider the country not","to be safe in his or her particular","circumstances, the designation of the","country as safe can no longer be considered","relevant for him or her."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"364","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":" Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1388","location":[[" Proposal for a regulation","Article 44 \u2013 paragraph 6"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:15"},"new":["6. Where the third country in question","does not admit or readmit the applicant to","its territory, the determining authority shall","revoke the decision rejecting the","application and shall give access to the","procedure in accordance with the basic","principles and guarantees provided for in","Chapter II and Section I of Chapter III."],"old":["6. Where the third country in question","does not admit or readmit the applicant to","its territory, the determining authority shall","revoke the decision rejecting the","application as inadmissible and shall give","access to the procedure in accordance with","","the basic principles and guarantees","provided for in Chapter II and Section I of","Chapter III."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1388","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":"Cecilia Wikstr\u00f6m, Sophia in 't Veld, Angelika Mlinar, Filiz Hyusmenova","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-846","justification":"Aligns the terminology with the EP position on other CEAS instruments, notably the\nReception Conditions Directive","location":[["Proposal for a regulation","Article 22 \u2013 title"]],"meps":[96677,28266,125026,34249],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:15"},"new":["Specific guarantees for unaccompanied","minors"],"old":["Special guarantees for unaccompanied","minors"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"846","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"Jussi Halla-aho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1389","location":[["Proposal for a regulation","Article 44 \u2013 paragraph 7"]],"meps":[124727],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:15"},"new":["7. Member States shall inform the","Commission and the European Union","Agency for Asylum every year of the","countries to which the concept of the first","country of asylum is applied and of the","cases in which the third country did not","admit or readmit the applicant to its","territory with the motivations given to the","Member State."],"old":["7. Member States shall inform the","Commission and the European Union","Agency for Asylum every year of the","countries to which the concept of the first","country of asylum is applied."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1389","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":"Filiz Hyusmenova","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-533","justification":"In some member states, specifically the front-line member states of the EU, it might prove\nprocedurally difficult for all the enumerated authorities to both receiving and registering\napplications.While all of them could be the organ, receiving the application, Member States\nshould have some discretion with regard to the most efficient authorities that shall perform\nthe registration of the applications for international protection, which might require specific\nknowledge and training.","location":[["Proposal for a regulation","Article 5 \u2013 paragraph 3 \u2013 subparagraph 1 \u2013 introductory part"]],"meps":[34249],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:12"},"new":["The following authorities may have the","task of receiving and registering","applications for international protection as","well as informing applicants as to where","and how to lodge an application for","international protection:"],"old":["The following authorities shall have the","task of receiving and registering","applications for international protection as","well as informing applicants as to where","and how to lodge an application for","international protection:"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"533","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"Jussi Halla-aho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1211","location":[["Proposal for a regulation","Article 39 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[124727],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:19"},"new":["3. Where the applicant reports to the","determining authority within that two-week","period and demonstrates that his or her","failure was due to circumstances beyond","his or her control, the determining","authority shall resume the examination of","the application."],"old":["3. Where the applicant reports to the","determining authority within that one-","month period and demonstrates that his or","her failure was due to circumstances","beyond his or her control, the determining","authority shall resume the examination of","the application."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1211","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":" Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-365","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 47"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:17"},"new":["deleted"],"old":["(47) As regards the designation of safe","third countries at Union level, this","Regulation provides for having such a","designation. Third countries should be","designated as safe third countries at","","Union level by means of an amendment to","this Regulation based on the conditions","set out in this Regulation and after","carrying out a detailed evidence-based","assessment involving substantive research","and broad consultation with Member","States and relevant stakeholders."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"365","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":"Jeroen Lenaers","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-847","location":[[" Proposal for a regulation","Article 22 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[95074],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:15"},"new":["1. The responsible authorities shall, as soon","as possible after the arrival on the","territory of the Union and not later than","five working days from the moment when","an unaccompanied minor makes an","application, appoint a person or an","organisation as a guardian."],"old":["The responsible authorities shall, as soon","as possible and not later than five working","days from the moment when an","unaccompanied minor makes an","application, appoint a person or an","organisation as a guardian."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"847","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1390","location":[["Proposal for a regulation","Article 45"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:15"},"new":["deleted"],"old":["[...]"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1390","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":"Jeroen Lenaers","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1212","location":[["Proposal for a regulation","Article 39 \u2013 paragraph 4"]],"meps":[95074],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:19"},"new":["deleted"],"old":["4. Where the applicant does not","report to the determining authority within","this one-month period and does not","demonstrate that his or her failure was","due to circumstances beyond his or her","control, the determining authority shall","consider that the application has been","implicitly withdrawn."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1212","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":"Sergei Stanishev","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-534","justification":" The responsibility sharing between the Member States' authorities as regards to receiving and\n registering applications should be adapted to the needs and practices of the Member States\n and should therefore be at their discretion.","location":[["Proposal for a regulation","Article 5 \u2013 paragraph 3 \u2013 subparagraph 1 \u2013 introductory part"]],"meps":[124852],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:13"},"new":["The following authorities may be tasked","with receiving and registering applications","for international protection as well as","informing applicants as to where and how","to lodge an application for international","protection:"],"old":["The following authorities shall have the","task of receiving and registering","applications for international protection as","well as informing applicants as to where","and how to lodge an application for","international protection:"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"534","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Jean Lambert, Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1391","location":[[" Proposal for a regulation","Article 45 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1 \u2013 introductory part"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:15"},"new":["A third country may be designated as a","safe third country in the individual","circumstances of an applicant provided","that:"],"old":["A third country shall be designated as a","safe third country provided that:"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1391","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":"Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini, Jean Lambert","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-366","location":[["Proposal for a regulation","Recital 47"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:17"},"new":["deleted"],"old":["(47) As regards the designation of safe","third countries at Union level, this","Regulation provides for having such a","designation. Third countries should be","designated as safe third countries at","Union level by means of an amendment to","this Regulation based on the conditions","set out in this Regulation and after","carrying out a detailed evidence-based","assessment involving substantive research","and broad consultation with Member","States and relevant stakeholders."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"366","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":" Jussi Halla-aho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-848","location":[[" Proposal for a regulation","Article 22 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[124727],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:15"},"new":["The responsible authorities shall, as soon","as possible after an unaccompanied minor","makes an application, appoint a person as a","guardian."],"old":["The responsible authorities shall, as soon","as possible and not later than five working","days from the moment when an","unaccompanied minor makes an","application, appoint a person or an","organisation as a guardian."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"848","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Sylvie Guillaume","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1392","justification":" The concept of safe third country should remain an optional concept for Member States.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 45 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1 \u2013 introductory part"]],"meps":[124723,96952],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:15"},"new":["A third country may be considered to a","safe third country provided that:"],"old":["A third country shall be designated as a","safe third country provided that:"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1392","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":" Brice Hortefeux, Rachida Dati","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-535","location":[[" Proposal for a regulation","Article 5 \u2013 paragraph 3 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point a a (new)"]],"meps":[5565,72775],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:13"},"new":["(a a) the determining authority"],"orig_lang":"fr","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"535","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" Cecilia Wikstr\u00f6m, Sophia in 't Veld, Angelika Mlinar","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1213","justification":" The requirement to provide evidence that any failures to report were due to circumstances\n beyond the control of the applicant would risk leading to additional legal disputes prolonging\n the application process. It would seem more straight-forward to simply resume the process.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 39 \u2013 paragraph 4"]],"meps":[96677,28266,125026],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:19"},"new":["4. Where the applicant does not report","to the determining authority within this","one-month period the determining","authority shall consider that the application","has been implicitly withdrawn."],"old":["4. Where the applicant does not report","to the determining authority within this","one-month period and does not","demonstrate that his or her failure was","due to circumstances beyond his or her","control, the determining authority shall","consider that the application has been","implicitly withdrawn."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1213","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":" Cecilia Wikstr\u00f6m, Sophia in 't Veld, Angelika Mlinar","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1393","location":[[" Proposal for a regulation","Article 45 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1 \u2013 introductory part"]],"meps":[96677,28266,125026],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:15"},"new":["A third country may be designated as a","safe third country provided that:"],"old":["A third country shall be designated as a","safe third country provided that:"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1393","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":"Jeroen Lenaers","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1394","location":[["Proposal for a regulation","Article 45 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1 \u2013 introductory part"]],"meps":[95074],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:15"},"new":["A third country shall be designated as a","safe third country when:"],"old":["A third country shall be designated as a","safe third country provided that:"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1394","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":"P\u00e9ter Niederm\u00fcller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-367","justification":" Amendment tabled for consistency with later amendments.","location":[["Proposal for a regulation","Recital 47"]],"meps":[124723],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:17"},"new":["deleted"],"old":["(47) As regards the designation of safe","","third countries at Union level, this","Regulation provides for having such a","designation. Third countries should be","designated as safe third countries at","Union level by means of an amendment to","this Regulation based on the conditions","set out in this Regulation and after","carrying out a detailed evidence-based","assessment involving substantive research","and broad consultation with Member","States and relevant stakeholders."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"367","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":"Jussi Halla-aho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1395","location":[["Proposal for a regulation","Article 45 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point b"]],"meps":[124727],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:15"},"new":["(b) there is no risk of serious harm as","defined in Regulation (EU) No XXX/XXX","(Qualification Regulation);"],"old":["(b) there is no risk of serious harm as","defined in Regulation (EU) No","XXX/XXX;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1395","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":" Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1214","location":[[" Proposal for a regulation","Article 39 \u2013 paragraph 4"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:19"},"new":["4. Where the applicant does not report","to the determining authority within this","nine-month period and does not","demonstrate that his or her failure was due","to circumstances beyond his or her control,","the determining authority shall consider","that the application has been definitely","discontinued."],"old":["4. Where the applicant does not report","to the determining authority within this","one-month period and does not","demonstrate that his or her failure was due","to circumstances beyond his or her control,","the determining authority shall consider","that the application has been implicitly","withdrawn."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1214","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":" Alessandra Mussolini, Salvatore Domenico Pogliese","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-849","location":[[" Proposal for a regulation","Article 22 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[28429,124853],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:15"},"new":["The responsible authorities shall, as soon","as possible and not later than five days","from the moment when an unaccompanied","minor disembarks in the territory of the","European Union, appoint a person or an","organisation as a guardian."],"old":["The responsible authorities shall, as soon","as possible and not later than five working","days from the moment when an","unaccompanied minor makes an","","","application, appoint a person or an","organisation as a guardian."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"849","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-536","location":[[" Proposal for a regulation","Article 5 \u2013 paragraph 3 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point b"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:13"},"new":["deleted"],"old":["(b) police;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"536","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" Rachida Dati","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-368","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 47"]],"meps":[72775],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:17"},"new":["(47) As regards the designation of safe","third countries at Union level, this","Regulation provides for having such a","designation. Third countries should be","designated as safe third countries at Union","level by means of an amendment to this","Regulation based on the conditions set out","in this Regulation and after carrying out a","detailed evidence-based assessment","involving substantive research and broad","consultation with Member States, the EU","Agency for Asylum and relevant","stakeholders."],"old":["(47) As regards the designation of safe","third countries at Union level, this","Regulation provides for having such a","designation. Third countries should be","designated as safe third countries at Union","level by means of an amendment to this","Regulation based on the conditions set out","in this Regulation and after carrying out a","detailed evidence-based assessment","involving substantive research and broad","consultation with Member States and","relevant stakeholders."],"orig_lang":"fr","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"368","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":"Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Jean Lambert, Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1396","location":[["Proposal for a regulation","Article 45 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point c a (new)"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:15"},"new":["(c a) there is no real risk that the","applicant would be transferred by the","third state to another state in which he or","she would not receive effective protection,","or would be at risk of being transferred","from there to any other state, where such","protection would not be available;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1396","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":"Jussi Halla-aho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1215","location":[["Proposal for a regulation","Article 39 \u2013 paragraph 4"]],"meps":[124727],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:19"},"new":["4. Where the applicant does not report","to the determining authority within this","two-week period or does not demonstrate","that his or her failure was due to","circumstances beyond his or her control,","the determining authority shall consider","that the application has been implicitly","withdrawn."],"old":["4. Where the applicant does not report","to the determining authority within this","one-month period and does not","demonstrate that his or her failure was due","to circumstances beyond his or her control,","the determining authority shall consider","that the application has been implicitly","withdrawn."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1215","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":"P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Birgit Sippel, Josef Weidenholzer, Ana Gomes","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-850","justification":"Aligned with the text adopted in Parliament on the Reception Conditions Directive","location":[["Proposal for a regulation","Article 22 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[124723,96932,111014,28306],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:15"},"new":["The responsible authorities shall, from the","moment when an unaccompanied minor","makes an application, take measures to","appoint a person or an organisation as a","guardian."],"old":["The responsible authorities shall, as soon","as possible and not later than five working","days from the moment when an","unaccompanied minor makes an","application, appoint a person or an","organisation as a guardian."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"850","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" Brice Hortefeux","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-369","location":[["Proposal for a regulation","Recital 47"]],"meps":[5565],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:17"},"new":["(47) As regards the designation of safe","third countries at Union level, this","Directive provides for having such a","designation. Third countries should be","designated as safe third countries at Union","level by means of an amendment to this","Directive based on the conditions set out in","this Regulation and after carrying out a","detailed evidence-based assessment","involving substantive research and broad","consultation with Member States and","relevant stakeholders."],"old":["(47) As regards the designation of safe","third countries at Union level, this","Regulation provides for having such a","designation. Third countries should be","designated as safe third countries at Union","level by means of an amendment to this","Regulation based on the conditions set out","in this Regulation and after carrying out a","detailed evidence-based assessment","involving substantive research and broad","consultation with Member States and","relevant stakeholders."],"orig_lang":"fr","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"369","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":"Jeroen Lenaers","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1216","location":[["Proposal for a regulation","Article 39 \u2013 paragraph 5"]],"meps":[95074],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:19"},"new":["deleted"],"old":["5. Where an application is implicitly","withdrawn, the determining authority","shall take a decision to reject the","application as abandoned or as","","","unfounded where the determining","authority has, at the stage that the","application is implicitly withdrawn,","already found that the applicant does not","qualify for international protection","pursuant to Regulation (EU) No","XXX/XXX (Qualification Regulation)."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1216","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":" Kinga G\u00e1l","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-537","location":[["Proposal for a regulation","Article 5 \u2013 paragraph 3 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point b"]],"meps":[28150],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:13"},"new":["deleted"],"old":["(b) police;"],"orig_lang":"hu","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"537","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Jean Lambert, Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1397","location":[[" Proposal for a regulation","Article 45 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point d a (new)"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:15"},"new":["(d a) fundamental rights are respected","in accordance with applicable","international standards, including that","there is no real risk to the life of the","applicant and no real risk that the","applicant would be deprived of his/her","liberty without due process;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1397","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":"Jussi Halla-aho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-370","location":[["Proposal for a regulation","Recital 47"]],"meps":[124727],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:17"},"new":["(47) As regards the designation of safe","third countries at Union level, this","Regulation provides for having such a","designation. Third countries should be","designated as safe third countries at Union","level by means of an amendment to this","Regulation based on the conditions set out","in this Regulation and after carrying out a","detailed evidence-based assessment","involving substantive research and broad","consultation with Member States."],"old":["(47) As regards the designation of safe","third countries at Union level, this","Regulation provides for having such a","designation. Third countries should be","designated as safe third countries at Union","level by means of an amendment to this","Regulation based on the conditions set out","in this Regulation and after carrying out a","detailed evidence-based assessment","involving substantive research and broad","consultation with Member States and","relevant stakeholders."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"370","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":"Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-851","location":[["Proposal for a regulation","Article 22 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:15"},"new":["The responsible authorities shall, as soon","as possible and not later than two working","days from the moment when an","unaccompanied minor makes an","application, appoint a person or an","organisation as a guardian."],"old":["The responsible authorities shall, as soon","as possible and not later than five working","days from the moment when an","unaccompanied minor makes an","application, appoint a person or an","organisation as a guardian."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"851","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Jean Lambert, Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1398","location":[[" Proposal for a regulation","Article 45 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point d b (new)"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:15"},"new":["(d b) the applicant has access to means","of subsistence sufficient to maintain an","adequate standard of living, and steps are","undertaken by the third state to enable the","progressive achievement of self-reliance,","pending the realisation of durable","solutions;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1398","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":" Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1217","location":[[" Proposal for a regulation","Article 39 \u2013 paragraph 5"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:19"},"new":["deleted"],"old":["5. Where an application is implicitly","withdrawn, the determining authority","shall take a decision to reject the","application as abandoned or as","unfounded where the determining","authority has, at the stage that the","application is implicitly withdrawn,","already found that the applicant does not","qualify for international protection","pursuant to Regulation (EU) No","XXX/XXX (Qualification Regulation)."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1217","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":"Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-538","location":[["Proposal for a regulation","Article 5 \u2013 paragraph 3 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point d"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:13"},"new":["(d) authorities responsible for detention","or reception facilities."],"old":["(d) authorities responsible for detention","facilities."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"538","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-371","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 48"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:17"},"new":["deleted"],"old":["(48) The establishment of an EU","common list of safe countries of origin","and an EU common list for safe third","countries should address some of the","existing divergences between Member","States\u2019 national lists of safe countries.","While Member States should retain the","right to apply or introduce legislation that","allows for the national designation of","third countries other than those","designated as safe third countries at","Union level or appearing on the EU","common list as safe countries of origin,","the establishment of such common","designation or list should ensure that the","concept is applied by all Member States in","a uniform manner in relation to","applicants whose countries of origin are","on the common list or who have a","connection with a safe third country. This","should facilitate convergence in the","application of procedures and thereby","also deter secondary movements of","applicants for international protection.","For that reason, the possibility of using","national lists or designations should come","to an end within a period of five years","from entry into force of this Regulation."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"371","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":" Anna Maria Corazza Bildt, Caterina Chinnici, Hilde Vautmans, Barbara Matera, Damiano Zoffoli, Michaela \u0160ojdrov\u00e1, Brando Benifei, Lara Comi, Carlos Coelho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-852","location":[[" Proposal for a regulation","Article 22 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[96674,124861,130100,96813,131051,124710,124867,96775,1892],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:15"},"new":["The responsible authorities shall, as soon","as possible and not later than five days","from the moment an unaccompanied minor","arrives in the Member State, appoint a","person or an organisation as a guardian."],"old":["The responsible authorities shall, as soon","as possible and not later than five working","days from the moment when an","unaccompanied minor makes an","application, appoint a person or an","organisation as a guardian."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"852","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Jean Lambert, Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1399","location":[["Proposal for a regulation","Article 45 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point d c (new)"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:16"},"new":["(d c) the third country takes account of","any special vulnerabilities of the applicant","and maintains the privacy interests of the","applicant;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1399","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":" Kinga G\u00e1l","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1218","location":[[" Proposal for a regulation","Article 39 \u2013 paragraph 5"]],"meps":[28150],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:19"},"new":["(5) Where an application is implicitly","withdrawn, the determining authority shall","take a decision to halt the application as","abandoned or as unfounded.","."],"old":["(5) Where an application is implicitly","withdrawn, the determining authority shall","","take a decision to reject the application as","abandoned or as unfounded where the","determining authority has, at the stage","that the application is implicitly","withdrawn, already found that the","applicant does not qualify for","international protection pursuant to","Regulation (EU) No XXX/XXX","(Qualification Regulation)."],"orig_lang":"hu","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1218","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":" Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Jean Lambert, Bodil Valero","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-372","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 48"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:18"},"new":["deleted"],"old":["(48) The establishment of an EU","common list of safe countries of origin","and an EU common list for safe third","countries should address some of the","existing divergences between Member","States\u2019 national lists of safe countries.","While Member States should retain the","right to apply or introduce legislation that","allows for the national designation of","third countries other than those","designated as safe third countries at","Union level or appearing on the EU","common list as safe countries of origin,","the establishment of such common","designation or list should ensure that the","concept is applied by all Member States in","a uniform manner in relation to","applicants whose countries of origin are","on the common list or who have a","connection with a safe third country. This","should facilitate convergence in the","application of procedures and thereby","also deter secondary movements of","applicants for international protection.","For that reason, the possibility of using","national lists or designations should come","to an end within a period of five years","from entry into force of this Regulation."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"372","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":"Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-539","location":[["Proposal for a regulation","Article 5 \u2013 paragraph 3 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:13"},"new":["deleted"],"old":["Member States may entrust also other","authorities with those tasks."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"539","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" Jussi Halla-aho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-853","location":[[" Proposal for a regulation","Article 22 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[124727],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:15"},"new":["deleted"],"old":["Where an organisation is appointed as a","representative, it shall designate a person","responsible for carrying out the duties of","a guardian."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"853","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Josef Weidenholzer, Ana Gomes","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1219","justification":"Consistency with the title of the Article. The choice of grounds for rejecting the application\nremains in the hands of the determining authority.","location":[["Proposal for a regulation","Article 39 \u2013 paragraph 5"]],"meps":[124723,111014,28306],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:19"},"new":["5. Where an application is implicitly","withdrawn, the determining authority may","take a decision to reject the application as","implicitly withdrawn or as unfounded","where the determining authority has, at the","stage that the application is implicitly","withdrawn, already found that the applicant","does not qualify for international protection","pursuant to Regulation (EU) No","XXX/XXX (Qualification Regulation)."],"old":["5. Where an application is implicitly","withdrawn, the determining authority shall","take a decision to reject the application as","abandoned or as unfounded where the","determining authority has, at the stage that","the application is implicitly withdrawn,","already found that the applicant does not","qualify for international protection","pursuant to Regulation (EU) No","XXX/XXX (Qualification Regulation)."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1219","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":"P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Sylvie Guillaume","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1400","justification":"For a third country to be considered safe by a Member State, that third country must have\nsigned up to and ratified the Geneva Convention without any geographical limitations.","location":[["Proposal for a regulation","Article 45 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point e"]],"meps":[124723,96952],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:16"},"new":["(e) the possibility exists to request","refugee status and, if found to be a","refugee, to receive protection in","accordance with the Geneva Convention,","ratified and applied without any","geographical limit."],"old":["(e) the possibility exists to receive","protection in accordance with the","substantive standards of the Geneva","Convention or sufficient protection as","referred to in Article 44(2), as","appropriate."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1400","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":"Brice Hortefeux, Rachida Dati","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-540","meps":[5565,72775],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:13"},"new":["Member States may entrust also other","authorities with those tasks.","Where the application is received by an","authority without the power to register it,","that authority shall inform the applicants","where and how to apply for international","protection."],"old":["Member States may entrust also other","authorities with those tasks."],"orig_lang":"fr","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"540","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"Rachida Dati","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-373","location":[["Proposal for a regulation","Recital 48"]],"meps":[72775],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:18"},"new":["(48) The establishment of an EU","common list of safe countries of origin and","an EU common list for safe third countries","should address some of the existing","divergences between Member States\u2019","national lists of safe countries. While","Member States should retain the right to","apply or introduce legislation that allows","for the national designation of third","countries other than those designated as","safe third countries at Union level or","appearing on the EU common list as safe","countries of origin, the establishment of","such common designation or list should","ensure that the concept is applied by all","Member States in a uniform manner in","relation to applicants whose countries of","origin are on the common list or who have","a connection with a safe third country. This","should facilitate convergence in the","application of procedures and thereby also","deter secondary movements of applicants","for international protection. For that","reason, the possibility of using national","lists or designations should come to an end","within a period of five years from entry","into force of this Regulation. During that","harmonising period, Member States","should make sure that the national lists of","safe countries of origin and the EU","common list are consistent with one","another. A country suspended or deleted","from the EU common list must not be","considered a safe country of origin at","national level."],"old":["(48) The establishment of an EU","common list of safe countries of origin and","an EU common list for safe third countries","should address some of the existing","","divergences between Member States\u2019","national lists of safe countries. While","Member States should retain the right to","apply or introduce legislation that allows","for the national designation of third","countries other than those designated as","safe third countries at Union level or","appearing on the EU common list as safe","countries of origin, the establishment of","such common designation or list should","ensure that the concept is applied by all","Member States in a uniform manner in","relation to applicants whose countries of","origin are on the common list or who have","a connection with a safe third country. This","should facilitate convergence in the","application of procedures and thereby also","deter secondary movements of applicants","for international protection. For that","reason, the possibility of using national","lists or designations should come to an end","within a period of five years from entry","into force of this Regulation."],"orig_lang":"fr","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"373","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":" Alessandra Mussolini, Salvatore Domenico Pogliese","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-854","location":[[" Proposal for a regulation","Article 22 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[28429,124853],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:15"},"new":["Where an organisation is appointed as a","representative, it shall designate a person","responsible for carrying out the duties of a","guardian, in respect of the unaccompanied","minor, in accordance with this","Regulation."],"old":["Where an organisation is appointed as a","representative, it shall designate a person","","responsible for carrying out the duties of a","guardian."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"854","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini, Jean Lambert","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1401","location":[["Proposal for a regulation","Article 45 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point e"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:16"},"new":["(e) the possibility exists to request","international protection and, if recognised","as a refugee, to receive effective protection","in accordance with the Geneva Convention","without any geographical restriction,","which remains available until a durable","solution can be found."],"old":["(e) the possibility exists to receive","protection in accordance with the","substantive standards of the Geneva","Convention or sufficient protection as","referred to in Article 44(2), as","appropriate."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1401","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":"Jeroen Lenaers","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1220","location":[["Proposal for a regulation","Article 39 \u2013 paragraph 5 a (new)"]],"meps":[95074],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:19"},"new":["5 a. In deciding on the circumstances","referred to in paragraph 1, the","determining authority shall ensure that","such a person is not removed contrary to","the principle of non-refoulement."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1220","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":" Brice Hortefeux, Rachida Dati","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-541","location":[[" Proposal for a regulation","Article 5 \u2013 paragraph 3 a (new)"]],"meps":[5565,72775],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:13"},"new":["3a. In each Member State an authority","or authorities shall be responsible for:","(a) registering applications for","international protection;","(b) dealing with cases in accordance with","Regulation (EU) No xxx/xxxx [Dublin","Regulation]","(c) granting or refusing permission to","enter in the framework of the procedure","provided for in Article 41 of this Directive,","subject to the conditions as set out therein","and on the basis of the reasoned opinion","of the determining authority."],"orig_lang":"fr","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"541","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" P\u00e9ter Niederm\u00fcller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-374","justification":"Amendment tabled for consistency with later amendments","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 48"]],"meps":[124723],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:18"},"new":["(48) The establishment of an EU","common list of safe countries of origin","should address some of the existing","divergences between Member States\u2019","national lists of safe countries of origin.","While Member States should retain the","right to apply or introduce legislation that","allows for the national designation of third","countries as safe countries of origin, the","establishment of such a common list","should ensure that the concept is applied by","all Member States in a uniform manner in","relation to applicants whose countries of","origin are on the common list. This should","facilitate convergence in the application of","procedures and thereby also deter","secondary movements of applicants for","international protection. For that reason,","the possibility of using national lists of safe","countries of origin should come to an end","within a period of three years from entry","into force of this Regulation."],"old":["(48) The establishment of an EU","common list of safe countries of origin and","an EU common list for safe third","countries should address some of the","","existing divergences between Member","States\u2019 national lists of safe countries.","While Member States should retain the","right to apply or introduce legislation that","allows for the national designation of third","countries other than those designated as","safe third countries at Union level or","appearing on the EU common list as safe","countries of origin, the establishment of","such common designation or list should","ensure that the concept is applied by all","Member States in a uniform manner in","relation to applicants whose countries of","origin are on the common list or who have","a connection with a safe third country.","This should facilitate convergence in the","application of procedures and thereby also","deter secondary movements of applicants","for international protection. For that","reason, the possibility of using national","lists or designations should come to an end","within a period of five years from entry","into force of this Regulation."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"374","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":"Jussi Halla-aho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-855","location":[["Proposal for a regulation","Article 22 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 3"]],"meps":[124727],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:15"},"new":["The determining authority shall inform the","unaccompanied minor without undue","delay of the appointment of his or her","guardian."],"old":["The determining authority shall inform the","unaccompanied minor immediately of the","appointment of his or her guardian."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"855","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" Anna Maria Corazza Bildt, Caterina Chinnici, Hilde Vautmans, Barbara Matera, Damiano Zoffoli, Michaela \u0160ojdrov\u00e1, Brando Benifei, Lara Comi, Carlos Coelho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1221","location":[[" Proposal for a regulation","Article 39 \u2013 paragraph 5 a (new)"]],"meps":[96674,124861,130100,96813,131051,124710,124867,96775,1892],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:19"},"new":["5a. The implicit withdrawal procedure","shall not apply to minors."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1221","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":" P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Birgit Sippel, Ana Gomes, Josef Weidenholzer","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-542","justification":"Only the experts deployed by the European UnionAgency for Asylum should be entitled to\nreplace the determining authority ofthe Member State responsible for the purposes of the part\nin examination ofapplications","location":[[" Proposal for a regulation","Article 5 \u2013 paragraph 4 \u2013 introductory part"]],"meps":[124723,96932,28306,111014],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:13"},"new":["4. The determining authority of the","Member State responsible may be assisted","for the purpose of receiving and","registering applications for international","protection by the authorities of another","Member State which has been entrusted","by the Member State responsible with the","task of receiving or registering","applications for international protection;"],"old":["4. The determining authority of the","Member State responsible may be assisted","for the purpose of receiving, registering","and examining applications for","international protection by:"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"542","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" Cecilia Wikstr\u00f6m, Sophia in 't Veld, Angelika Mlinar","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1402","location":[[" Proposal for a regulation","Article 45 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point e"]],"meps":[96677,28266,125026],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:16"},"new":["(e) the possibility exists to receive","protection in accordance with the Geneva","Convention."],"old":["(e) the possibility exists to receive","protection in accordance with the","substantive standards of the Geneva","Convention or sufficient protection as","referred to in Article 44(2), as","appropriate."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1402","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":"Cecilia Wikstr\u00f6m, Sophia in 't Veld, Angelika Mlinar","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-856","justification":"It is crucial that the minor receives the assistance of his or her guardian and thus time-limits\nshould not start until the guardian is assisting the minor.","location":[["Proposal for a regulation","Article 22 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 3 a (new)"]],"meps":[96677,28266,125026],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:15"},"new":["Procedural time limits shall not start","before the appointment of a guardian"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"856","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"Maria Grapini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-375","location":[["Proposal for a regulation","Recital 48"]],"meps":[124785],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:18"},"new":["(48) The establishment of an EU","common list of safe countries of origin and","an EU common list for safe third countries","should address some of the existing","divergences between Member States\u2019","national lists of safe countries and support","the rapid processing of requests. While","Member States should retain the right to","apply or introduce legislation that allows","for the national designation of third","countries other than those designated as","safe third countries at Union level or","appearing on the EU common list as safe","countries of origin, the establishment of","such common designation or list should","ensure that the concept is applied by all","Member States in a uniform manner in","relation to applicants whose countries of","origin are on the common list or who have","a connection with a safe third country. This","should facilitate convergence in the","application of procedures and thereby also","deter secondary movements of applicants","for international protection. This EU","mechanism needs to co-exist on a","transitional basis with the national lists.","For that reason, the possibility of using","national lists or designations should come","to an end within a period of five years from","entry into force of this Regulation."],"old":["(48) The establishment of an EU","common list of safe countries of origin and","an EU common list for safe third countries","should address some of the existing","divergences between Member States\u2019","national lists of safe countries. While","Member States should retain the right to","apply or introduce legislation that allows","","for the national designation of third","countries other than those designated as","safe third countries at Union level or","appearing on the EU common list as safe","countries of origin, the establishment of","such common designation or list should","ensure that the concept is applied by all","Member States in a uniform manner in","relation to applicants whose countries of","origin are on the common list or who have","a connection with a safe third country. This","should facilitate convergence in the","application of procedures and thereby also","deter secondary movements of applicants","for international protection. For that","reason, the possibility of using national","lists or designations should come to an end","within a period of five years from entry","into force of this Regulation."],"orig_lang":"ro","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"375","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":"Elissavet Vozemberg-Vrionidi","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-543","justification":"It is imperative that the notion of disproportionate number of applications is defined.","location":[["Proposal for a regulation","Article 5 \u2013 paragraph 4 \u2013 introductory part"]],"meps":[125065],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:13"},"new":["4. In case of a disproportionate","number of applications, the determining","authority of the Member State responsible","may be assisted for the purpose of","receiving, registering, lodging and","examining applications for international","protection and in full respect of its","national law by:"],"old":["4. The determining authority of the","Member State responsible may be assisted","for the purpose of receiving, registering","and examining applications for","international protection by:"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"543","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1222","location":[[" Proposal for a regulation","Article 40 \u2013 paragraph 1 \u2013 introductory part"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:19"},"new":["1. The determining authority shall, in","accordance with the basic principles and","guarantees provided for in Chapter II,","accelerate the examination on the merits of","an application for international protection","when the applicant is determined to be in","a situation of vulnerability in which he or","she needs to receive international","protection in the shortest possible time."],"old":["1. The determining authority shall, in","accordance with the basic principles and","guarantees provided for in Chapter II,","accelerate the examination on the merits of","an application for international protection,","in the cases where:"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1222","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":"Cecilia Wikstr\u00f6m, Sophia in 't Veld, Angelika Mlinar","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-857","justification":" Clarification in order to ensure that the guardian has access to all relevant information in\n order to support the minor, mirrors provisions in the Dublin regulation.","meps":[96677,28266,125026],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:15"},"new":["2. The determining authority shall","inform the guardian of all relevant facts,","procedural steps and time-limits pertaining","to the unaccompanied minor. The","guardian shall further have access to the","content of the relevant documents in the","applicants file including the specific","information materials for unaccompanied","minors."],"old":["2. The determining authority shall","inform the guardian of all relevant facts,","procedural steps and time-limits pertaining","to the unaccompanied minor."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"857","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" Jussi Halla-aho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-376","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 48"]],"meps":[124727],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:18"},"new":["(48) The establishment of an EU","common list of safe countries of origin and","an EU common list for safe third countries","should address some of the existing","divergences between Member States\u2019","national lists of safe countries. While","Member States should retain the right to","apply or introduce legislation that allows","for the national designation of third","countries other than those designated as","safe third countries at Union level or","appearing on the EU common list as safe","countries of origin, the establishment of","such common designation or list should","ensure that the concept is applied by all","Member States in a uniform manner in","relation to applicants whose countries of","origin are on the common list or who have","a connection with a safe third country. This","should facilitate convergence in the","application of procedures and thereby also","deter secondary movements of applicants","for international protection."],"old":["(48) The establishment of an EU","common list of safe countries of origin and","an EU common list for safe third countries","should address some of the existing","divergences between Member States\u2019","national lists of safe countries. While","Member States should retain the right to","apply or introduce legislation that allows","for the national designation of third","countries other than those designated as","safe third countries at Union level or","appearing on the EU common list as safe","countries of origin, the establishment of","such common designation or list should","ensure that the concept is applied by all","","Member States in a uniform manner in","relation to applicants whose countries of","origin are on the common list or who have","a connection with a safe third country. This","should facilitate convergence in the","application of procedures and thereby also","deter secondary movements of applicants","for international protection. For that","reason, the possibility of using national","lists or designations should come to an","end within a period of five years from","entry into force of this Regulation."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"376","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":" Elly Schlein","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1403","location":[[" Proposal for a regulation","Article 45 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point e"]],"meps":[124804],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:16"},"new":["(e) the possibility exists, according to","national law, to receive effective","protection in accordance with the Geneva","Convention, with the full respect of all the","rights deriving from it and no","geographical scope limitations."],"old":["(e) the possibility exists to receive","protection in accordance with the","substantive standards of the Geneva","Convention or sufficient protection as","referred to in Article 44(2), as","appropriate."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1403","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":" Brice Hortefeux, Rachida Dati","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-544","location":[[" Proposal for a regulation","Article 5 \u2013 paragraph 4 \u2013 introductory part"]],"meps":[5565,72775],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:13"},"new":["4. The determining authorities of the","Member State responsible may be assisted","for the purpose of receiving, registering","and examining applications for","international protection by:"],"old":["4. The determining authority of the","Member State responsible may be assisted","for the purpose of receiving, registering","and examining applications for","international protection by:"],"orig_lang":"fr","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"544","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"Rachida Dati","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-377","location":[["Proposal for a regulation","Recital 48 a (new)"]],"meps":[72775],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:18"},"new":["(48a) With a view to harmonisation of","national lists of safe countries of origin,","the Commission shall regularly examine","the situation in third states so as to make","sure that the common list of safe","countries of origin is comprehensive and","effective. Where necessary, the","Commission should then draw up a","proposal to extend the EU common list of","safe countries of origin. The Member","States must also be able to submit","proposals to the Commission with a view","to adding third countries to that common","list of safe countries of origin. The","Commission should then examine these","proposals within six months in the light of","a set of information sources at its disposal","and, where appropriate, make a proposal","to extend the common list of safe","countries of origin. The Commission must","ensure that, for every third country on the","EU common list of safe countries of","origin, there is an efficient EU return","policy with effective readmission","agreements that must be complied with","fully in order for EU aid to be sent to","those countries."],"old":[""],"orig_lang":"fr","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"377","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":"Cecilia Wikstr\u00f6m, Sophia in 't Veld, Angelika Mlinar, Filiz Hyusmenova","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1223","justification":"It would seem sensible to allow Member States some discretion on whether to use accelerated\nprocedures or not","location":[["Proposal for a regulation","Article 40 \u2013 paragraph 1 \u2013 introductory part"]],"meps":[96677,28266,125026,34249],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:20"},"new":["1. The determining authority may, in","accordance with the basic principles and","guarantees provided for in Chapter II,","accelerate the examination on the merits of","an application for international protection,","in the cases where:"],"old":["1. The determining authority shall, in","accordance with the basic principles and","guarantees provided for in Chapter II,","accelerate the examination on the merits of","an application for international protection,","in the cases where:"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1223","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":" Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-858","location":[[" Proposal for a regulation","Article 22 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:15"},"new":["2. The determining authority shall","inform the guardian and the minor of all","relevant facts, procedural steps and time-","limits pertaining to the unaccompanied","minor."],"old":["2. The determining authority shall","inform the guardian of all relevant facts,","procedural steps and time-limits pertaining","to the unaccompanied minor."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"858","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"Jussi Halla-aho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1404","location":[["Proposal for a regulation","Article 45 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point e"]],"meps":[124727],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:16"},"new":["(e) the possibility exists to receive","protection in accordance with the","substantive standards of the Geneva","Convention or sufficient protection as","referred to in Article 44(2)(a-d), as","appropriate."],"old":["(e) the possibility exists to receive","protection in accordance with the","substantive standards of the Geneva","Convention or sufficient protection as","referred to in Article 44(2), as appropriate."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1404","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":" Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-545","location":[[" Proposal for a regulation","Article 5 \u2013 paragraph 4 \u2013 introductory part"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:13"},"new":["4. The determining authority of the","Member State responsible may be assisted","for the purpose of receiving and","registering applications for international","protection by:"],"old":["4. The determining authority of the","Member State responsible may be assisted","for the purpose of receiving, registering","and examining applications for","international protection by:"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"545","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"P\u00e9ter Niederm\u00fcller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1224","justification":"The decision to apply an accelerated procedure should remain optional for the determining\nauthorities. Nothing prevents a determining authority reaching a quick decision under the\nnormal examination of the merits.","location":[["Proposal for a regulation","Article 40 \u2013 paragraph 1 \u2013 introductory part"]],"meps":[124723],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:20"},"new":["1. The determining authority may, in","accordance with the basic principles and","guarantees provided for in Chapter II,","accelerate the examination on the merits of","an application for international protection,","in the cases where:"],"old":["1. The determining authority shall, in","accordance with the basic principles and","guarantees provided for in Chapter II,","accelerate the examination on the merits of","an application for international protection,","in the cases where:"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1224","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":" P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Sylvie Guillaume","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-378","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 48 a (new)"]],"meps":[124723,96952],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:18"},"new":["(48a) The EU's common list of safe","countries of origin should not have the","aim of reducing the number of asylum","seekers from countries which combine a","large number of applications with a low","recognition rate. The designation of a","third country as a safe country of origin","should be based solely on an assessment","of whether that country's situation","conforms to the common criteria for","designating third countries as safe","countries of origin that are laid down in","this Regulation."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"378","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":"P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Sylvie Guillaume","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1405","justification":" Wording aligned with Amendment 28 adopted in the Parliament's position on the SCO\n Regulation. This is consistent with amendments tabled to Article 49a.","location":[["Proposal for a regulation","Article 45 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[124723,96952],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:16"},"new":["The assessment of whether a third country","may be designated as a safe third country","in accordance with this Regulation shall be","based on a range of sources of information,","including in particular information from","Member States, the European Union","Agency for Asylum, the European External","Action Service, the United Nations High","Commissioner for Refugees, the Council of","Europe and other relevant international","organisations, and national or","international non-governmental","organisations."],"old":["The assessment of whether a third country","may be designated as a safe third country","in accordance with this Regulation shall be","based on a range of sources of information,","including in particular information from","Member States, the European Union","Agency for Asylum, the European External","Action Service, the United Nations High","Commissioner for Refugees, the Council of","Europe and other relevant organisations."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1405","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":" Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-859","location":[[" Proposal for a regulation","Article 22 \u2013 paragraph 3 \u2013 point a"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:15"},"new":["(a) represent and assist the","unaccompanied minor during the","procedures provided for in this Directive","and"],"old":["(a) represent and assist the","unaccompanied minor during the","procedures provided for in this Regulation","and"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"859","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" Jussi Halla-aho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-546","location":[[" Proposal for a regulation","Article 5 \u2013 paragraph 4 \u2013 introductory part"]],"meps":[124727],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:13"},"new":["4. The determining authority of the","Member State responsible may be assisted","for the purpose of receiving","and registering applications for","international protection by:"],"old":["4. The determining authority of the","Member State responsible may be assisted","for the purpose of receiving, registering","","","and examining applications for","international protection by:"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"546","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1225","location":[[" Proposal for a regulation","Article 40 \u2013 paragraph 1 \u2013 introductory part"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:20"},"new":["1. The determining authority may, in","accordance with the basic principles and","guarantees provided for in Chapter II,","accelerate the examination on the merits of","an application for international protection,","in the cases where:"],"old":["1. The determining authority shall, in","accordance with the basic principles and","guarantees provided for in Chapter II,","accelerate the examination on the merits of","an application for international protection,","in the cases where:"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1225","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":" Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Jean Lambert, Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-379","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 49"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:18"},"new":["deleted"],"old":["(49) The Commission, assisted by the","European Union Agency for Asylum,","should regularly review the situation in","","third countries designated as safe third","countries at Union level or that are on the","EU common list of safe countries of","origin. In case of sudden change for the","worse in the situation of such a third","country, the Commission should be able","to suspend the designation of that third","country as safe third country at Union","level or the presence of that third country","from the EU common list of safe","countries of origin for a limited period of","time by means of a delegated act in","accordance with Article 290 of the Treaty","on the Functioning of the European","Union. Moreover, in this case, the","Commission should propose an","amendment for the third country not to be","designated as a safe third country at","Union level any longer or to remove that","third country from the EU common list of","safe country of origin within 3 months of","the adoption of delegated act suspending","the third country."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"379","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":"Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-860","location":[["Proposal for a regulation","Article 22 \u2013 paragraph 3 \u2013 point b"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:15"},"new":["(b) enable the unaccompanied minor to","benefit from the rights and comply with the","obligations under this Directive."],"old":["(b) enable the unaccompanied minor to","benefit from the rights and comply with the","obligations under this Regulation."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"860","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" Jussi Halla-aho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1406","location":[[" Proposal for a regulation","Article 45 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[124727],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:16"},"new":["The assessment of whether a third country","may be designated as a safe third country","in accordance with this Regulation shall be","based on a range of sources of information,","including in particular information from","Member States, the European Union","Agency for Asylum, the European External","Action Service."],"old":["The assessment of whether a third country","may be designated as a safe third country","in accordance with this Regulation shall be","based on a range of sources of information,","including in particular information from","Member States, the European Union","Agency for Asylum, the European External","Action Service, the United Nations High","Commissioner for Refugees, the Council","of Europe and other relevant","organisations."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1406","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":"Elissavet Vozemberg-Vrionidi","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-547","justification":"The task of registering, lodging and examining applications should be entrusted (when asked\nfor by the State) only to experts deployed by EASO and appointed for that purpose and not by\nthe authorities of other MS as this is relevant to one of the basic domains entrusted to each\nnational State.So the help should come only when asked for and only through EASO.","location":[["Proposal for a regulation","Article 5 \u2013 paragraph 4 \u2013 point a"]],"meps":[125065],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:13"},"new":["deleted"],"old":["(a) the authorities of another Member","State who have been entrusted by that","Member State with the task of receiving,","registering or examining applications for","international protection;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"547","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1226","location":[[" Proposal for a regulation","Article 40 \u2013 paragraph 1 \u2013 point a"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:20"},"new":["deleted"],"old":["(a) the applicant, in submitting his or","her application and presenting the facts,","has only raised issues that are not","relevant to the examination of whether he","or she qualifies as a beneficiary of","international protection in accordance","with Regulation (EU) No XXX/XXX","(Qualification Regulation);"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1226","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":"Jussi Halla-aho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-380","location":[["Proposal for a regulation","Recital 49"]],"meps":[124727],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:18"},"new":["(49) The Commission, assisted by the","European Union Agency for Asylum,","should regularly review the situation in","third countries designated as safe third","countries at Union level or that are on the","EU common list of safe countries of origin","and monitor the situation in prospective","new countries with the aim of designating","them as safe third countries at Union level","or adding them to the EU common list of","safe countries of origin. In case of sudden","change for the worse in the situation of","such a third country, the Commission","should be able to suspend the designation","of that third country as safe third country at","Union level or the presence of that third","country from the EU common list of safe","countries of origin for a limited period of","time by means of a delegated act in","accordance with Article 290 of the Treaty","on the Functioning of the European Union.","Moreover, in this case, the Commission","should propose an amendment for the third","country not to be designated as a safe third","country at Union level any longer or to","remove that third country from the EU","common list of safe country of origin","within 3 months of the adoption of","delegated act suspending the third country."],"old":["(49) The Commission, assisted by the","European Union Agency for Asylum,","should regularly review the situation in","third countries designated as safe third","countries at Union level or that are on the","EU common list of safe countries of origin.","In case of sudden change for the worse in","the situation of such a third country, the","Commission should be able to suspend the","designation of that third country as safe","third country at Union level or the presence","of that third country from the EU common","","list of safe countries of origin for a limited","period of time by means of a delegated act","in accordance with Article 290 of the","Treaty on the Functioning of the European","Union. Moreover, in this case, the","Commission should propose an","amendment for the third country not to be","designated as a safe third country at Union","level any longer or to remove that third","country from the EU common list of safe","country of origin within 3 months of the","adoption of delegated act suspending the","third country."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"380","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":"Anna Maria Corazza Bildt, Caterina Chinnici, Hilde Vautmans, Barbara Matera, Damiano Zoffoli, Michaela \u0160ojdrov\u00e1, Brando Benifei, Lara Comi","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-861","location":[["Proposal for a regulation","Article 22 \u2013 paragraph 4 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[96674,124861,130100,96813,131051,124710,124867,96775],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:15"},"new":["The guardian shall perform his or her","duties in accordance with the principle of","the best interests of the child, shall have the","necessary qualifications and expertise and","receive regular and appropriate training,","and shall not have a verified criminal","record, with particular regard to any of","child-related crimes or offences. After his","or her appointment, the guardian's","criminal record shall be regularly","reviewed by the competent authorities to","identify potential incompatibilities with","his or her role."],"old":["The guardian shall perform his or her","duties in accordance with the principle of","the best interests of the child, shall have the","necessary expertise, and shall not have a","verified record of child-related crimes or","offences."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"861","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Jean Lambert, Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1407","location":[[" Proposal for a regulation","Article 45 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:16"},"new":["The assessment of whether a third country","may be designated as a safe third country","in accordance with this Regulation shall be","based on the individual circumstances of","the applicant and on a on a range of","sources of information, including in","particular information from Member","States, the European Union Agency for","Asylum, the European External Action","Service, the United Nations High","Commissioner for Refugees, the Council of","Europe and other relevant organisations."],"old":["The assessment of whether a third country","may be designated as a safe third country","in accordance with this Regulation shall be","based on a range of sources of information,","including in particular information from","Member States, the European Union","Agency for Asylum, the European External","Action Service, the United Nations High","","Commissioner for Refugees, the Council of","Europe and other relevant organisations."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1407","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":"Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-548","location":[["Proposal for a regulation","Article 5 \u2013 paragraph 4 \u2013 point a"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:14"},"new":["deleted"],"old":["(a) the authorities of another Member","State who have been entrusted by that","Member State with the task of receiving,","registering or examining applications for","international protection;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"548","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" Alessandra Mussolini, Salvatore Domenico Pogliese","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1227","meps":[28429,124853],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:20"},"new":["(aa) the applicant may, for serious","reasons, be considered a danger to the","national security or public order of the","Member States;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1227","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":" P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Birgit Sippel, Josef Weidenholzer, Ana Gomes, Kati Piri","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-862","justification":" Aligned with the text adopted in Parliament on the Reception Conditions Directive","location":[[" Proposal for a regulation","Article 22 \u2013 paragraph 4 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[124723,96932,111014,28306,37229],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:15"},"new":["The guardian shall perform his or her","duties in accordance with the principle of","the best interests of the child, shall have the","necessary qualifications and expertise, and","shall not have a criminal record, in","particular as regards any child-related","crimes or offences. The responsible","authorities shall regularly review the","criminal records of appointed guardians","in order to identify potential","incompatibilities with their role."],"old":["The guardian shall perform his or her","duties in accordance with the principle of","the best interests of the child, shall have the","necessary expertise, and shall not have a","verified record of child-related crimes or","offences."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"862","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"Jeroen Lenaers","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1408","location":[["Proposal for a regulation","Article 45 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 2 a (new)"]],"meps":[95074],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:16"},"new":["The designation of third country as a safe","third country, shall not exclude the","possibility of indicating particular groups,","based on gender, race, religion,","nationality, sexual orientation,","membership of a particular social group","or political opinion for which that","particular third country shall not be","considered safe."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1408","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":"Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1228","location":[["Proposal for a regulation","Article 40 \u2013 paragraph 1 \u2013 point a a (new)"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:20"},"new":["(aa) the application is likely to be well-","founded;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1228","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":" Rachida Dati","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-381","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 49"]],"meps":[72775],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:18"},"new":["(49) The Commission, assisted by the","European Union Agency for Asylum,","should regularly review the situation in","third countries designated as safe third","countries at Union level or that are on the","EU common list of safe countries of origin.","In case of sudden change for the worse in","the situation of such a third country, the","Commission should be able to suspend the","designation of that third country as safe","third country at Union level or the presence","of that third country from the EU common","list of safe countries of origin for a limited","period of time by means of a delegated act","in accordance with Article 290 of the","Treaty on the Functioning of the European","Union. Moreover, in this case, the","Commission should propose an","amendment for the third country not to be","designated as a safe third country at Union","level any longer or to remove that third","country from the EU common list of safe","country of origin within 3 months of the","adoption of the delegated act suspending","the third country. If no such amendment","has been submitted within that time limit,","the delegated act should cease to have","effect."],"old":["(49) The Commission, assisted by the","European Union Agency for Asylum,","should regularly review the situation in","third countries designated as safe third","countries at Union level or that are on the","EU common list of safe countries of origin.","In case of sudden change for the worse in","the situation of such a third country, the","Commission should be able to suspend the","designation of that third country as safe","third country at Union level or the presence","of that third country from the EU common","list of safe countries of origin for a limited","period of time by means of a delegated act","in accordance with Article 290 of the","Treaty on the Functioning of the European","Union. Moreover, in this case, the","Commission should propose an","","amendment for the third country not to be","designated as a safe third country at Union","level any longer or to remove that third","country from the EU common list of safe","country of origin within 3 months of the","adoption of delegated act suspending the","third country."],"orig_lang":"fr","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"381","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":" Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Jean Lambert, Judith Sargentini, Bodil Valero","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-863","location":[[" Proposal for a regulation","Article 22 \u2013 paragraph 4 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:16"},"new":["The guardian shall perform his or her","duties in accordance with the principle of","the best interests of the child, shall have the","independence, and the necessary","qualifications and expertise, and shall not","have a verified record of crimes or","offences. Guardians shall receive regular","training to undertake their tasks."],"old":["The guardian shall perform his or her","duties in accordance with the principle of","the best interests of the child, shall have the","necessary expertise, and shall not have a","verified record of child-related crimes or","offences.","",""],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"863","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" P\u00e9ter Niederm\u00fcller, C\u00e9cile Kashetu Kyenge, Elly Schlein, Ana Gomes, Josef Weidenholzer","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-549","justification":" The relevant part of this text has been moved tothe introductory paragraph","location":[[" Proposal for a regulation","Article 5 \u2013 paragraph 4 \u2013 point a"]],"meps":[124723,124801,124804,28306,111014],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:14"},"new":["deleted"],"old":["(a) the authorities of another Member","State who have been entrusted by that","Member State with the task of receiving,","registering or examining applications for","international protection;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"549","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Sylvie Guillaume","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1409","justification":" This amendment is tabled for a coherence with deletion of Article 46.","location":[["Proposal for a regulation","Article 45 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[124723,96952],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:16"},"new":["deleted"],"old":["2. The concept of safe third country","shall be applied:","(a) where a third country has been","designated as safe third country in","accordance with Article 50;","(b) where a third country is designated as","a safe third country at Union level; or","(c) in individual cases in relation to a","","specific applicant."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1409","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":"Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1229","location":[["Proposal for a regulation","Article 40 \u2013 paragraph 1 \u2013 point b"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:20"},"new":["deleted"],"old":["(b) the applicant has made clearly","inconsistent and contradictory, clearly","false or obviously improbable","representations which contradict","sufficiently verified country of origin","information, thus making his or her claim","clearly unconvincing in relation to","whether he or she qualifies as a","beneficiary of international protection by","virtue of Regulation (EU) No XXX/XXX","","","(Qualification Regulation);"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1229","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":"Jussi Halla-aho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-864","location":[["Proposal for a regulation","Article 22 \u2013 paragraph 4 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[124727],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:16"},"new":["The person acting as guardian shall be","changed only when the responsible","authorities consider that he or she has not","adequately performed his or her tasks as a","guardian. Individuals whose interests","conflict or could potentially conflict with","those of the unaccompanied minor shall","not be appointed as guardian."],"old":["The person acting as guardian shall be","changed only when the responsible","authorities consider that he or she has not","adequately performed his or her tasks as a","guardian. Organisations or individuals","whose interests conflict or could","potentially conflict with those of the","unaccompanied minor shall not be","appointed as guardian."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"864","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1230","justification":" To withhold information should not bear, as consequence, the application of an accelerated\n procedure.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 40 \u2013 paragraph 1 \u2013 point c"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:20"},"new":["deleted"],"old":["(c) the applicant has misled the","authorities by presenting false","information or documents or by","withholding relevant information or","documents with respect to his or her","identity or nationality that could have had","a negative impact on the decision;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1230","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":"Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-382","location":[["Proposal for a regulation","Recital 49"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:18"},"new":["(49) The Commission, assisted by the","European Union Agency for Asylum,","should regularly review the situation in","third countries designated as safe third","countries at Union level or that are on the","EU common list of safe countries of origin.","In case of sudden change for the worse in","the situation of such a third country, the","Commission should be able to suspend the","designation of that third country as safe","third country at Union level or the presence","of that third country from the EU common","list of safe countries of origin. Moreover,","in this case, the Commission should","propose an amendment for the third","country not to be designated as a safe third","country at Union level any longer or to","remove that third country from the EU","common list of safe country of origin","within 3 months of the adoption of","delegated act suspending the third country."],"old":["(49) The Commission, assisted by the","European Union Agency for Asylum,","should regularly review the situation in","third countries designated as safe third","countries at Union level or that are on the","EU common list of safe countries of origin.","In case of sudden change for the worse in","the situation of such a third country, the","Commission should be able to suspend the","designation of that third country as safe","third country at Union level or the presence","of that third country from the EU common","list of safe countries of origin for a limited","period of time by means of a delegated act","in accordance with Article 290 of the","Treaty on the Functioning of the","European Union. Moreover, in this case,","the Commission should propose an","amendment for the third country not to be","designated as a safe third country at Union","level any longer or to remove that third","country from the EU common list of safe","country of origin within 3 months of the","adoption of delegated act suspending the","third country."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"382","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":" P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Josef Weidenholzer, Ana Gomes","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-550","justification":" Movedto paragraph 4(a)","location":[[" Proposal for a regulation","Article 5 \u2013 paragraph 4 \u2013 point b"]],"meps":[124723,111014,28306],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:14"},"new":["deleted"],"old":["(b) experts deployed by the European","Union Agency for Asylum, in accordance","with Regulation (EU) No XXX/XXX (EU","Asylum Agency Regulation)."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"550","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" Jeroen Lenaers","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1410","location":[[" Proposal for a regulation","Article 45 \u2013 paragraph 2 \u2013 introductory part"]],"meps":[95074],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:16"},"new":["2. The concept of safe third country","shall be applied where a third country has","been designated as safe third country in","accordance with Article 50 or where a","third country is designated as a safe third","country at Union level;"],"old":["2. The concept of safe third country","shall be applied:"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1410","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":"Jeroen Lenaers","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-865","location":[["Proposal for a regulation","Article 22 \u2013 paragraph 5 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[95074],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:16"},"new":["The responsible authorities shall ensure","that a guardian is not placed in charge of a","disproportionate number of unaccompanied","minors at the same time that would render","him or her unable to perform his or her","tasks effectively, and in any case of no","more than 20."],"old":["The responsible authorities shall not place","a guardian in charge of a disproportionate","number of unaccompanied minors at the","same time, which would render him or her","unable to perform his or her tasks","effectively."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"865","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1231","location":[[" Proposal for a regulation","Article 40 \u2013 paragraph 1 \u2013 point c"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:20"},"new":["deleted"],"old":["(c) the applicant has misled the","authorities by presenting false","information or documents or by","withholding relevant information or","documents with respect to his or her","identity or nationality that could have had","a negative impact on the decision;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1231","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":"Elissavet Vozemberg-Vrionidi","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-551","justification":"This will enable the better cooperation between the determining authority and the experts\ndeployed by EASO and prevent possible misunderstandings and conflicts.","location":[["Proposal for a regulation","Article 5 \u2013 paragraph 4 \u2013 point b a (new)"]],"meps":[125065],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:14"},"new":["(b a) The experts deployed by the","European Union Agency for Asylum will","be subject to the standard operating","procedures and the hierarchy of the","determining authority of the assisted","Member State."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"551","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" Alessandra Mussolini, Salvatore Domenico Pogliese","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-866","location":[[" Proposal for a regulation","Article 22 \u2013 paragraph 5 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[28429,124853],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:16"},"new":["The responsible authorities shall not place","a guardian in charge of a disproportionate","number of unaccompanied minors at the","same time, which would render him or her","unable to perform his or her tasks","effectively, and in any case of no more","than 20."],"old":["The responsible authorities shall not place","a guardian in charge of a disproportionate","number of unaccompanied minors at the","same time, which would render him or her","unable to perform his or her tasks","effectively."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"866","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"Jeroen Lenaers","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1232","location":[["Proposal for a regulation","Article 40 \u2013 paragraph 1 \u2013 point c"]],"meps":[95074],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:20"},"new":["(c) the applicant has misled the","authorities by presenting false information","or documents or by withholding,","destroying or disposing of relevant","information or documents with respect to","his or her identity, nationality, travel route","or reasons for applying for international","protection;"],"old":["(c) the applicant has misled the","authorities by presenting false information","or documents or by withholding relevant","information or documents with respect to","his or her identity or nationality that could","have had a negative impact on the","decision;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1232","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":" P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Sylvie Guillaume","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-383","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 49"]],"meps":[124723,96952],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:18"},"new":["(49) The Commission, assisted by the","European Union Agency for Asylum,","should regularly review the situation in","third countries designated as safe third","countries at Union level or that are on the","EU common list of safe countries of origin.","In case of sudden change for the worse in","the situation of such a third country, the","Commission should be able to suspend the","designation of that third country as safe","third country at Union level or the presence","of that third country from the EU common","list of safe countries of origin for a limited","period of time by means of a delegated act","in accordance with Article 290 of the","Treaty on the Functioning of the European","Union. Moreover, in this case, the","Commission should propose an","amendment for the third country not to be","designated as a safe third country at Union","level any longer or to remove that third","country from the EU common list of safe","country of origin within 6 months of the","adoption of delegated act suspending the","third country."],"old":["(49) The Commission, assisted by the","European Union Agency for Asylum,","should regularly review the situation in","third countries designated as safe third","countries at Union level or that are on the","EU common list of safe countries of origin.","In case of sudden change for the worse in","the situation of such a third country, the","Commission should be able to suspend the","designation of that third country as safe","third country at Union level or the presence","of that third country from the EU common","list of safe countries of origin for a limited","period of time by means of a delegated act","in accordance with Article 290 of the","Treaty on the Functioning of the European","Union. Moreover, in this case, the","Commission should propose an","amendment for the third country not to be","designated as a safe third country at Union","level any longer or to remove that third","country from the EU common list of safe","country of origin within 3 months of the","adoption of delegated act suspending the","third country."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"383","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":"Brice Hortefeux, Rachida Dati","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1233","location":[["Proposal for a regulation","Article 40 \u2013 paragraph 1 \u2013 point c"]],"meps":[5565,72775],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:20"},"new":["(c) the applicant has misled the","authorities by presenting false information","or false or forged documents or by","withholding relevant information or","documents with respect to his or her","identity, age or nationality that could have","had a negative impact on the decision;"],"old":["(c) the applicant has misled the","authorities by presenting false information","or documents or by withholding relevant","information or documents with respect to","his or her identity or nationality that could","have had a negative impact on the decision;"],"orig_lang":"fr","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1233","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":"P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Birgit Sippel, Josef Weidenholzer, Ana Gomes","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-552","justification":"Onlythe experts deployed by the European Union Agency for Asylum should be entitledto\nreplace the determining authority of the Member State responsible for thepurposes of the part\nin examination of applications.","location":[["Proposal for a regulation","Article 5 \u2013 paragraph 4 a (new)"]],"meps":[124723,96932,111014,28306],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:14"},"new":["4 a. The determining authority of the","Member State responsible may be assisted","for the purpose of receiving, registering","and examining applications for","international protection by experts","deployed by the European Union Agency","for Asylum, in accordance with","Regulation (EU) No XXX/XXX (EU","Asylum Agency Regulation)."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"552","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini, Jean Lambert","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1411","location":[[" Proposal for a regulation","Article 45 \u2013 paragraph 2 \u2013 introductory part"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:16"},"new":["2. The concept of safe third country","shall only be applied in individual cases in","relation to a specific applicant as part of","the examination on the merits of an","application pursuant to Section II of this","Regulation."],"old":["2. The concept of safe third country","shall be applied:"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1411","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":" P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Marju Lauristin, Birgit Sippel, Caterina Chinnici, Kati Piri, Josef Weidenholzer, Ana Gomes","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-867","justification":" Aligned with the text adopted in Parliament on theReception Conditions Directive.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 22 \u2013 paragraph 5 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[124723,124698,96932,124861,37229,111014,28306],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:16"},"new":["The responsible authorities shall not place","a guardian in charge of a disproportionate","number of unaccompanied minors at the","same time, and in any event no more than","20, which would render him or her unable","to perform his or her tasks effectively."],"old":["The responsible authorities shall not place","a guardian in charge of a disproportionate","number of unaccompanied minors at the","same time, which would render him or her","unable to perform his or her tasks","effectively."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"867","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1234","location":[[" Proposal for a regulation","Article 40 \u2013 paragraph 1 \u2013 point d"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:21"},"new":["deleted"],"old":["(d) the applicant is making an","application merely to delay or frustrate","the enforcement of an earlier or imminent","decision resulting in his or her removal","from the territory of a Member State;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1234","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":" Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-868","location":[[" Proposal for a regulation","Article 22 \u2013 paragraph 5 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:16"},"new":["The responsible authorities shall not place","a guardian in charge of a disproportionate","number of unaccompanied minors, and in","any event no more than 10, at the same","time which would render him or her unable","to perform his or her tasks effectively."],"old":["The responsible authorities shall not place","a guardian in charge of a disproportionate","number of unaccompanied minors at the","same time, which would render him or her","unable to perform his or her tasks","effectively."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"868","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-553","location":[[" Proposal for a regulation","Article 5 \u2013 paragraph 5"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:14"},"new":["5. Member States shall ensure that the","personnel of the authority responsible for","receiving and registering applications for","international protection in accordance with","paragraph 3, have the appropriate","knowledge and are provided with the","necessary training and instructions to fulfil","their obligations when applying this","Directive. This training must include, but","not be limited to, specialized training on","identifying victims of violence due to","sexual orientation or of gender-based","violence, as well as victims of trafficking","and torture. Member States will also","ensure the presence of interpreters,","cultural mediators, and the access of","NGOs providing legal aid throughout the","process."],"old":["5. Member States shall ensure that the","personnel of the determining authority, or","of any other authority responsible for","receiving and registering applications for","international protection in accordance with","paragraph 3, have the appropriate","knowledge and are provided with the","necessary training and instructions to fulfil","their obligations when applying this","Regulation."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"553","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1235","location":[[" Proposal for a regulation","Article 40 \u2013 paragraph 1 \u2013 point d"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:21"},"new":["deleted"],"old":["(d) the applicant is making an","application merely to delay or frustrate","the enforcement of an earlier or imminent","decision resulting in his or her removal","from the territory of a Member State;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1235","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":" Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Jean Lambert, Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-384","meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:18"},"new":["deleted"],"old":["(50) For the purpose of this","substantiated assessment, the Commission","should take into consideration a range of","sources of information at its disposal","including in particular, its Annual","Progress Reports for third countries","designated as candidate countries by the","European Council, regular reports from","the European External Action Service","and the information from Member States,","the European Union Agency for Asylum,","the United Nations High Commissioner","for Refugees, the Council of Europe and","other relevant international","organisations. The Commission should be","able to extend the suspension of the","designation of a third country as a safe","third country at Union level or the","presence of a third country from the EU","common list of safe country of origin for","a period of six months, with a possibility","to renew that extension once. It is of","particular importance that the","Commission carries out appropriate","consultations during its preparatory work,","including at expert level. The","Commission, when preparing and","drawing up delegated acts, should ensure","a simultaneous, timely and appropriate","transmission of relevant documents to the","European Parliament and to the Council."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"384","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":"Anna Maria Corazza Bildt, Caterina Chinnici, Hilde Vautmans, Barbara Matera, Damiano Zoffoli, Michaela \u0160ojdrov\u00e1, Brando Benifei, Lara Comi, Carlos Coelho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-869","location":[["Proposal for a regulation","Article 22 \u2013 paragraph 5 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[96674,124861,130100,96813,131051,124710,124867,96775,1892],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:16"},"new":["The responsible authorities shall place a","guardian in charge of an adequate and","limited number of unaccompanied minors","at the same time, which would render him","or her to ensure he or she is unable to","perform his or her tasks effectively.\""],"old":["The responsible authorities shall not place","a guardian in charge of a disproportionate","number of unaccompanied minors at the","same time, which would render him or her","unable to perform his or her tasks","effectively."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"869","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"Laura Ferrara","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1412","location":[["Proposal for a regulation","Article 45 \u2013 paragraph 2 \u2013 introductory part"]],"meps":[124833],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:16"},"new":["2. A Member State may apply the","concept of safe third country when the","third country has been designated at","national level as a safe third country in","accordance with the criteria laid down in","Article 50."],"old":["2. The concept of safe third country","shall be applied:"],"orig_lang":"it","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1412","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":" Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-554","location":[[" Proposal for a regulation","Article 5 \u2013 paragraph 5"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:14"},"new":["5. Member States shall ensure that the","personnel of the determining authority, or","of any other authority responsible for","receiving and registering applications for","international protection in accordance with","paragraph 3 and 4, have the appropriate","knowledge and are provided with the","necessary training pursuant to Article 7 of","Regulation (EU) XXX/XXX (EU Asylum","Agency Regulation) and instructions to","fulfil their obligations when applying this","Regulation."],"old":["5. Member States shall ensure that the","personnel of the determining authority, or","of any other authority responsible for","receiving and registering applications for","international protection in accordance with","","","paragraph 3, have the appropriate","knowledge and are provided with the","necessary training and instructions to fulfil","their obligations when applying this","Regulation."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"554","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" Brice Hortefeux, Rachida Dati","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1236","location":[[" Proposal for a regulation","Article 40 \u2013 paragraph 1 \u2013 point d"]],"meps":[5565,72775],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:21"},"new":["(d) the applicant is making an","application solely in order to delay or","frustrate the enforcement of an earlier or","imminent decision resulting in his or her","removal from the territory of a Member","State;"],"old":["(d) the applicant is making an","application merely to delay or frustrate the","enforcement of an earlier or imminent","decision resulting in his or her removal","from the territory of a Member State;"],"orig_lang":"fr","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1236","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":"Jeroen Lenaers","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-870","location":[["Proposal for a regulation","Article 22 \u2013 paragraph 5 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[95074],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:16"},"new":["Member States shall appoint entities or","persons responsible for monitoring at","regular intervals that guardians perform","their tasks in a satisfactory manner. Those","entities or persons shall also have the","competence to review complaints lodged","by unaccompanied minors against their","guardian. To this end, unaccompanied","minors shall be given information in a","concise, transparent, intelligible and","easily accessible form, using clear and","plain language both orally and in a visual","form, in a child-friendly manner and in a","language they understand, about who","these entities or persons are and how to","file complaints against their guardians in","confidence and safety."],"old":["Member States shall appoint entities or","persons responsible for the performance of","guardians' tasks and for supervising and","monitoring at regular intervals that","guardians perform their tasks in a","satisfactory manner. Those entities or","persons shall review complaints lodged by","","unaccompanied minors against their","guardian."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"870","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Birgit Sippel, Josef Weidenholzer, Ana Gomes, Marju Lauristin, Caterina Chinnici","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-555","justification":"The personnel of other member states and experts from the European Union Agency\nforAsylum should meet the conditions related to training and instruction.","location":[["Proposal for a regulation","Article 5 \u2013 paragraph 5"]],"meps":[124723,96932,111014,28306,124698,124861],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:14"},"new":["5. Member States shall ensure that the","personnel of the determining authority, or","of any other authority responsible for","receiving and registering applications for","international protection in accordance with","paragraph 3, 4 and 4a have the appropriate","knowledge and are provided with the","necessary training and instructions to fulfil","their obligations when applying this","Regulation."],"old":["5. Member States shall ensure that the","personnel of the determining authority, or","of any other authority responsible for","receiving and registering applications for","international protection in accordance with","paragraph 3, have the appropriate","knowledge and are provided with the","necessary training and instructions to fulfil","their obligations when applying this","Regulation."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"555","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"Jeroen Lenaers","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1413","location":[["Proposal for a regulation","Article 45 \u2013 paragraph 2 \u2013 point a"]],"meps":[95074],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:16"},"new":["deleted"],"old":["(a) where a third country has been","designated as safe third country in","accordance with Article 50;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1413","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":"Jeroen Lenaers","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1237","location":[["Proposal for a regulation","Article 40 \u2013 paragraph 1 \u2013 point d"]],"meps":[95074],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:21"},"new":["(d) the applicant is making an","application merely to delay, frustrate or","prevent the enforcement of a decision","resulting in his or her removal from the","territory of a Member State;"],"old":["(d) the applicant is making an","application merely to delay or frustrate the","enforcement of an earlier or imminent","decision resulting in his or her removal","from the territory of a Member State;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1237","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":"Jussi Halla-aho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-385","location":[["Proposal for a regulation","Recital 50"]],"meps":[124727],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:18"},"new":["(50) For the purpose of this","substantiated assessment, the Commission","should take into consideration a range of","sources of information at its disposal","including in particular, its Annual Progress","Reports for third countries designated as","candidate countries by the European","Council, regular reports from the European","External Action Service and the","information from Member States, the","European Union Agency for Asylum. The","Commission should be able to extend the","suspension of the designation of a third","country as a safe third country at Union","level or the presence of a third country","from the EU common list of safe country","of origin for a period of three months, with","a possibility to renew that extension once.","It is of particular importance that the","Commission carries out appropriate","consultations during its preparatory work,","including at expert level. The Commission,","when preparing and drawing up delegated","acts, should ensure a simultaneous, timely","and appropriate transmission of relevant","documents to the European Parliament and","to the Council."],"old":["(50) For the purpose of this","substantiated assessment, the Commission","should take into consideration a range of","sources of information at its disposal","including in particular, its Annual Progress","Reports for third countries designated as","candidate countries by the European","Council, regular reports from the European","External Action Service and the","information from Member States, the","European Union Agency for Asylum, the","United Nations High Commissioner for","Refugees, the Council of Europe and","other relevant international","organisations. The Commission should be","able to extend the suspension of the","designation of a third country as a safe","third country at Union level or the presence","of a third country from the EU common list","of safe country of origin for a period of six","months, with a possibility to renew that","extension once. It is of particular","importance that the Commission carries out","appropriate consultations during its","preparatory work, including at expert level.","The Commission, when preparing and","drawing up delegated acts, should ensure a","simultaneous, timely and appropriate","transmission of relevant documents to the","European Parliament and to the Council."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"385","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":"Brice Hortefeux","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-556","location":[["Proposal for a regulation","Article 5 \u2013 paragraph 5"]],"meps":[5565],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:14"},"new":["5. Member States shall ensure that the","personnel of the determining authority, or","of any other authority responsible for","receiving and registering applications for","international protection in accordance with","paragraph 3, have the appropriate","knowledge and are provided with the","necessary training and instructions to fulfil","their obligations when applying this","Directive."],"old":["5. Member States shall ensure that the","personnel of the determining authority, or","of any other authority responsible for","receiving and registering applications for","international protection in accordance with","paragraph 3, have the appropriate","knowledge and are provided with the","necessary training and instructions to fulfil","their obligations when applying this","Regulation."],"orig_lang":"fr","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"556","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" Anna Maria Corazza Bildt, Caterina Chinnici, Hilde Vautmans, Barbara Matera, Damiano Zoffoli, Michaela \u0160ojdrov\u00e1, Brando Benifei, Lara Comi, Barbara Kudrycka, Carlos Coelho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-871","location":[[" Proposal for a regulation","Article 22 \u2013 paragraph 5 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[96674,124861,130100,96813,131051,124710,124867,96775,28284,1892],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:16"},"new":["Member States shall appoint entities or","persons responsible for the performance of","guardians' tasks and for supervising and","monitoring at regular intervals that","guardians perform their tasks in a","satisfactory manner. Those entities or","persons shall review complaints lodged by","unaccompanied minors against their","guardian.","Unaccompanied minors shall be","informed, in a child-friendly manner and","in a language that they understand, about","who these entities or persons are and","which are the grievance mechanisms in","place to report complaints against their","guardians in confidence and safety."],"old":["Member States shall appoint entities or","persons responsible for the performance of","guardians' tasks and for supervising and","monitoring at regular intervals that","guardians perform their tasks in a","satisfactory manner. Those entities or","persons shall review complaints lodged by","unaccompanied minors against their","guardian."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"871","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1238","location":[["Proposal for a regulation","Article 40 \u2013 paragraph 1 \u2013 point e"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:21"},"new":["deleted"],"old":["(e) a third country may be considered","as a safe country of origin for the","applicant within the meaning of this","Regulation;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1238","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":"Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Jean Lambert, Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1414","location":[["Proposal for a regulation","Article 45 \u2013 paragraph 2 \u2013 point a"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:16"},"new":["deleted"],"old":["(a) where a third country has been","designated as safe third country in","","accordance with Article 50;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1414","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":" Alessandra Mussolini, Salvatore Domenico Pogliese","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-872","location":[["Proposal for a regulation","Article 22 \u2013 paragraph 5 \u2013 subparagraph 2 a (new)"]],"meps":[28429,124853],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:16"},"new":["The responsible entities or persons shall","assess the performance of the guardian","within the first month after his/her","appointment, and regularly thereafter."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"872","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" Monika Hohlmeier, Heinz K. Becker","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-557","location":[[" Proposal for a regulation","Article 5 \u2013 paragraph 5 a (new)"]],"meps":[96780,107041],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:14"},"new":["5 a. Member States shall take all","necessary measures to prevent absconding","of the applicant, as well as illegal travels","to another Member State of the European","Union."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"557","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1239","location":[["Proposal for a regulation","Article 40 \u2013 paragraph 1 \u2013 point e"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:21"},"new":["deleted"],"old":["(e) a third country may be considered","as a safe country of origin for the","applicant within the meaning of this","Regulation;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1239","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":" P\u00e9ter Niederm\u00fcller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1240","justification":" Wording aligned with Amendments 35 & 36 of the Parliament\u2019s position on the Regulation\n establishing an EU common list of safe countries of origin (\u2018SCO Regulation\u2019).","location":[[" Proposal for a regulation","Article 40 \u2013 paragraph 1 \u2013 point e"]],"meps":[124723],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:21"},"new":["(e) a third country may be considered","as a safe country of origin for the applicant","within the meaning of this Regulation,","provided that adequate support for the","purpose of Article 19 can be provided","within the framework of such a","procedure;"],"old":["(e) a third country may be considered","as a safe country of origin for the applicant","within the meaning of this Regulation;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1240","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":"P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Caterina Chinnici, Josef Weidenholzer, Ana Gomes","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-873","justification":"The right of the lawyer to be present is laid downin Article 16(4).That right should not be\nreduced because of the appointmentof a guardian.","location":[["Proposal for a regulation","Article 22 \u2013 paragraph 6"]],"meps":[124723,124861,111014,28306],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:16"},"new":["6. The guardian shall inform the","unaccompanied minor about the meaning","and possible consequences of the personal","interview and, where appropriate, about","how to prepare himself or herself for the","personal interview. The guardian and a","legal adviser or other counsellor admitted","or permitted as such under national law,","shall be present at that interview and have","an opportunity to ask questions or make","comments, within the framework set by the","person who conducts the interview. The","determining authority may require the","presence of the unaccompanied minor at","the personal interview, even if the guardian","is present."],"old":["6. The guardian shall inform the","unaccompanied minor about the meaning","and possible consequences of the personal","interview and, where appropriate, about","how to prepare himself or herself for the","personal interview. The guardian and,","where applicable, a legal adviser or other","counsellor admitted or permitted as such","under national law, shall be present at that","interview and have an opportunity to ask","questions or make comments, within the","framework set by the person who conducts","the interview. The determining authority","may require the presence of the","unaccompanied minor at the personal","interview, even if the guardian is present."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"873","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" Jeroen Lenaers","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1415","location":[[" Proposal for a regulation","Article 45 \u2013 paragraph 2 \u2013 point b"]],"meps":[95074],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:17"},"new":["deleted"],"old":["(b) where a third country is designated","as a safe third country at Union level; or"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1415","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":" Udo Voigt","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-558","location":[[" Proposal for a regulation","Article 6 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[124832],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:14"},"new":["1. The authorities applying this","Regulation shall safeguard the","confidentiality of any information they","obtain in the course of their work. In order","to combat attempted terrorism, however,","all applicants shall be listed in a central","online database, which shall include the","applicant's photograph, full name and","last place of residence in the third","country."],"old":["1. The authorities applying this","Regulation shall safeguard the","confidentiality of any information they","obtain in the course of their work.",""],"orig_lang":"de","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"558","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-386","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 50"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:18"},"new":["(50) For the purpose of this","substantiated assessment, the Commission","should take into consideration a range of","sources of information at its disposal","including in particular, its Annual Progress","Reports for third countries designated as","candidate countries by the European","Council, regular reports from the European","External Action Service and the","information from the United Nations High","Commissioner for Refugees, the Council of","Europe and other relevant international","governmental and non-","governmental organisations. The","Commission should be able to extend the","suspension of the designation of a third","country as a safe third country at Union","level or the presence of a third country","from the EU common list of safe country","of origin for a period of six months, with a","possibility to renew that extension once. It","is of particular importance that the","Commission carries out appropriate","consultations during its preparatory work,","including at expert level. The Commission,","when preparing and drawing up delegated","acts, should ensure a simultaneous, timely","and appropriate transmission of relevant","documents to the European Parliament and","to the Council."],"old":["(50) For the purpose of this","substantiated assessment, the Commission","should take into consideration a range of","sources of information at its disposal","including in particular, its Annual Progress","","Reports for third countries designated as","candidate countries by the European","Council, regular reports from the European","External Action Service and the","information from Member States, the","European Union Agency for Asylum, the","United Nations High Commissioner for","Refugees, the Council of Europe and other","relevant international organisations. The","Commission should be able to extend the","suspension of the designation of a third","country as a safe third country at Union","level or the presence of a third country","from the EU common list of safe country","of origin for a period of six months, with a","possibility to renew that extension once. It","is of particular importance that the","Commission carries out appropriate","consultations during its preparatory work,","including at expert level. The Commission,","when preparing and drawing up delegated","acts, should ensure a simultaneous, timely","and appropriate transmission of relevant","documents to the European Parliament and","to the Council."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"386","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":" Jeroen Lenaers","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1241","location":[[" Proposal for a regulation","Article 40 \u2013 paragraph 1 \u2013 point e"]],"meps":[95074],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:21"},"new":["(e) a third country is considered as a","safe country of origin for the applicant","within the meaning of this Regulation;"],"old":["(e) a third country may be considered","as a safe country of origin for the applicant","within the meaning of this Regulation;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1241","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":" Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-874","location":[[" Proposal for a regulation","Article 23 \u2013 title"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:16"},"new":["Medical and psychological examination"],"old":["Medical examination"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"874","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"Jussi Halla-aho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-559","location":[["Proposal for a regulation","Article 6 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[124727],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:14"},"new":["1. The authorities applying this","Regulation shall safeguard the","confidentiality of any information about","any individual application they obtain in","the course of their work."],"old":["1. The authorities applying this","Regulation shall safeguard the","confidentiality of any information they","obtain in the course of their work."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"559","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Jean Lambert, Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1416","location":[[" Proposal for a regulation","Article 45 \u2013 paragraph 2 \u2013 point b"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:17"},"new":["deleted"],"old":["(b) where a third country is designated","as a safe third country at Union level; or"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1416","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":"Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Jean Lambert, Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-387","location":[["Proposal for a regulation","Recital 51"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:18"},"new":["deleted"],"old":["(51) When the period of validity of the","delegated act and its extensions expires,","without a new delegated act being","adopted, the designation of the third","country as safe third country at Union","level or from the EU common list of safe","countries of origin should no longer be","suspended. This shall be without","","prejudice to any proposed amendment for","the removal of the third country from the","lists."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"387","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":"Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1242","location":[["Proposal for a regulation","Article 40 \u2013 paragraph 1 \u2013 point f"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:21"},"new":["deleted"],"old":["(f) the applicant may, for serious","reasons, be considered a danger to the","national security or public order of the","Member States;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1242","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":" Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-875","location":[[" Proposal for a regulation","Article 23 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:16"},"new":["1. The applicant can consent to","undergo medical and psychological","examinations of signs and symptoms","which could indicate persecutions, serious","injuries suffered, inhuman treatment."],"old":["1. Where the determining authority","deems it relevant for the assessment of an","application for international protection in","accordance with Regulation (EU) No","XXX/XXX (Qualification Regulation),","and subject to the applicant\u2019s consent, it","shall arrange for a medical examination","of the applicant concerning signs and","symptoms that might indicate past","persecution or serious harm."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"875","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"Brice Hortefeux","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-560","location":[["Proposal for a regulation","Article 6 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[5565],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:14"},"new":["1. The authorities applying this","Directive shall safeguard the","confidentiality of any information they","obtain in the course of their work."],"old":["1. The authorities applying this","Regulation shall safeguard the","confidentiality of any information they","obtain in the course of their work."],"orig_lang":"fr","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"560","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-388","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 51"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:18"},"new":["deleted"],"old":["(51) When the period of validity of the","delegated act and its extensions expires,","without a new delegated act being","adopted, the designation of the third","country as safe third country at Union","level or from the EU common list of safe","countries of origin should no longer be","suspended. This shall be without","prejudice to any proposed amendment for","the removal of the third country from the","lists."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"388","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":" Jeroen Lenaers","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1417","location":[[" Proposal for a regulation","Article 45 \u2013 paragraph 2 \u2013 point c"]],"meps":[95074],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:17"},"new":["deleted"],"old":["(c) in individual cases in relation to a","specific applicant."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1417","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":"Alessandra Mussolini, Salvatore Domenico Pogliese","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1243","justification":"Article 40 - paragraph 1 - point f has been moved to Article 40 - paragraph 1 - point aa.","location":[["Proposal for a regulation","Article 40 \u2013 paragraph 1 \u2013 point f"]],"meps":[28429,124853],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:21"},"new":["deleted"],"old":["(f) the applicant may, for serious","reasons, be considered a danger to the","national security or public order of the","Member States;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1243","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":" Beatrix von Storch","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-876","location":[[" Proposal for a regulation","Article 23 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[124825],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:16"},"new":["2. The medical examination shall be","carried out by qualified medical","professionals. Member States may","designate the medical professionals who","may carry out such medical examinations.","Those medical examinations shall be paid","for from public funds unless the applicant","has sufficient resources."],"old":["2. The medical examination shall be","carried out by qualified medical","professionals. Member States may","designate the medical professionals who","","may carry out such medical examinations.","Those medical examinations shall be paid","for from public funds."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"876","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-561","location":[["Proposal for a regulation","Article 6 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:14"},"new":["1. The authorities applying","this Directive shall safeguard the","confidentiality of any information they","obtain in the course of their work."],"old":["1. The authorities applying this","Regulation shall safeguard the","confidentiality of any information they","obtain in the course of their work."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"561","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" Udo Voigt","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-389","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 52"]],"meps":[124832],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:19"},"new":["deleted"],"old":["(52) The Commission, with the","assistance of the European Union Agency","for Asylum, should regularly review the","situation in third countries that have been","removed from the EU common list of safe","countries of origin or safe third countries,","including where a Member State notifies","the Commission that it considers, based","","on a substantiated assessment, that,","following changes in the situation of that","third country, it fulfils again the","conditions set out in this Regulation for","being designated as safe. In such a case,","Member States could only designate that","third country as a safe country of origin","or a safe third country at the national","level as long as the Commission does not","raise objections to that designation.","Where the Commission considers that","these conditions are fulfilled, it may","propose an amendment to the designation","of safe third countries at Union level or to","the EU common list of safe countries of","origin so as to add the third country."],"orig_lang":"de","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"389","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":"Elissavet Vozemberg-Vrionidi","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-877","justification":"In some Member States this is not provided under the national law.","location":[["Proposal for a regulation","Article 23 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[125065],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:16"},"new":["2. The medical examination shall be","carried out by qualified medical","professionals. Member States may","designate the medical professionals who","may carry out such medical examinations.","Those medical examinations shall be free","for applicants."],"old":["2. The medical examination shall be","carried out by qualified medical","professionals. Member States may","designate the medical professionals who","may carry out such medical examinations.","Those medical examinations shall be paid","for from public funds."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"877","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1244","location":[["Proposal for a regulation","Article 40 \u2013 paragraph 1 \u2013 point f"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:21"},"new":["deleted"],"old":["(f) the applicant may, for serious","reasons, be considered a danger to the","national security or public order of the","Member States;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1244","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":"Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Jean Lambert, Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1418","location":[["Proposal for a regulation","Article 45 \u2013 paragraph 2 \u2013 point c"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:17"},"new":["deleted"],"old":["(c) in individual cases in relation to a","specific applicant."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1418","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":" Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-562","location":[[" Proposal for a regulation","Article 6 \u2013 paragraph 2 \u2013 point b"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:15"},"new":["(b) obtain any information from the","alleged actors of persecution or serious","harm."],"old":["(b) obtain any information from the","alleged actors of persecution or serious","harm in a manner that would result in","such actors being directly informed of the","fact that an application has been made by","the applicant in question, and would","jeopardise the physical integrity of the","applicant or his or her dependants, or the","liberty and security of his or her family","members still living in the country of","origin."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"562","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-390","location":[["Proposal for a regulation","Recital 52"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:19"},"new":["deleted"],"old":["(52) The Commission, with the","assistance of the European Union Agency","for Asylum, should regularly review the","situation in third countries that have been","removed from the EU common list of safe","countries of origin or safe third countries,","including where a Member State notifies","the Commission that it considers, based","on a substantiated assessment, that,","following changes in the situation of that","third country, it fulfils again the","conditions set out in this Regulation for","being designated as safe. In such a case,","Member States could only designate that","third country as a safe country of origin","or a safe third country at the national","level as long as the Commission does not","raise objections to that designation.","Where the Commission considers that","these conditions are fulfilled, it may","propose an amendment to the designation","","of safe third countries at Union level or to","the EU common list of safe countries of","origin so as to add the third country."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"390","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":"Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-878","location":[["Proposal for a regulation","Article 23 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:17"},"new":["2. The medical and psychological","examination shall be carried out by","qualified professionals. Member States","may designate the professionals who may","carry out such examinations. Those","examinations shall be paid for from public","funds."],"old":["2. The medical examination shall be","carried out by qualified medical","professionals. Member States may","designate the medical professionals who","may carry out such medical examinations.","Those medical examinations shall be paid","for from public funds."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"878","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" Jussi Halla-aho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1245","location":[[" Proposal for a regulation","Article 40 \u2013 paragraph 1 \u2013 point f"]],"meps":[124727],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:21"},"new":["(f) the applicant may be considered a","danger to the national security or public","order of the Member States;"],"old":["(f) the applicant may, for serious","reasons, be considered a danger to the","national security or public order of the","Member States;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1245","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":"P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Sylvie Guillaume","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1419","justification":"The concept of safe third country should remain an optional concept for Member States.","location":[["Proposal for a regulation","Article 45 \u2013 paragraph 3 \u2013 introductory part"]],"meps":[124723,96952],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:17"},"new":["3. The determining authority may","consider a third country to be a safe third","country for a particular applicant, after an","individual examination of the application,","only where it is satisfied of the safety of","the third country for a particular applicant","in accordance with the criteria established","in paragraph 1 and it has established that:"],"old":["3. The determining authority shall","consider a third country to be a safe third","country for a particular applicant, after an","individual examination of the application,","only where it is satisfied of the safety of","the third country for a particular applicant","in accordance with the criteria established","in paragraph 1 and it has established that:"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1419","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":" Cecilia Wikstr\u00f6m, Sophia in 't Veld, Angelika Mlinar","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-563","justification":"The provision needs to give a clearer protection to the applicant and his or her dependants in\norder to be proportional.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 6 \u2013 paragraph 2 \u2013 point b"]],"meps":[96677,28266,125026],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:15"},"new":["(b) obtain any information from the","alleged actors of persecution or serious","harm if it could in any way jeopardise the","physical integrity of the applicant or his or","her dependants, or the liberty and security","of his or her family members still living in","the country of origin."],"old":["(b) obtain any information from the","alleged actors of persecution or serious","harm in a manner that would result in","such actors being directly informed of the","fact that an application has been made by","","the applicant in question, and would","jeopardise the physical integrity of the","applicant or his or her dependants, or the","liberty and security of his or her family","members still living in the country of","origin."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"563","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Jean Lambert, Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-391","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 52"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:19"},"new":["deleted"],"old":["(52) The Commission, with the","assistance of the European Union Agency","for Asylum, should regularly review the","situation in third countries that have been","removed from the EU common list of safe","countries of origin or safe third countries,","including where a Member State notifies","the Commission that it considers, based","on a substantiated assessment, that,","following changes in the situation of that","third country, it fulfils again the","conditions set out in this Regulation for","being designated as safe. In such a case,","Member States could only designate that","third country as a safe country of origin","or a safe third country at the national","level as long as the Commission does not","raise objections to that designation.","Where the Commission considers that","these conditions are fulfilled, it may","propose an amendment to the designation","of safe third countries at Union level or to","the EU common list of safe countries of","origin so as to add the third country."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"391","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":" Jeroen Lenaers","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1246","location":[[" Proposal for a regulation","Article 40 \u2013 paragraph 1 \u2013 point f"]],"meps":[95074],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:21"},"new":["(f) the applicant may be considered a","danger to the national security or public","order of the Member States;"],"old":["(f) the applicant may, for serious","reasons, be considered a danger to the","national security or public order of the","Member States;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1246","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":"Emil Radev","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-564","location":[["Proposal for a regulation","Article 7 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[124850],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:15"},"new":["deleted"],"old":["1. The applicant shall make his or","her application in the Member State of","first entry or, where he or she is legally","present in a Member State, he or she shall","make the application in that Member","State as provided for in Article 4 of","Regulation (EU) No XXX/XXX (Dublin","Regulation)."],"orig_lang":"bg","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"564","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group","changes":{},"committee":["LIBE"],"compromise":[" Jean Lambert, Judith Sargentini"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1420","location":[[" Proposal for a regulation","Article 45 \u2013 paragraph 3 \u2013 introductory part"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:17"},"new":["3. The determining authority may","consider a third country to be a safe third","country for a particular applicant, after an","individual examination of the application,","only where it is satisfied of the safety of","the third country for a particular applicant","in accordance with the criteria established","in paragraph 1 and it has established that:"],"old":["3. The determining authority shall","consider a third country to be a safe third","country for a particular applicant, after an","individual examination of the application,","only where it is satisfied of the safety of","the third country for a particular applicant","in accordance with the criteria established","in paragraph 1 and it has established that:"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1420","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":" Miltiadis Kyrkos","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-879","location":[[" Proposal for a regulation","Article 23 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[125113],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:17"},"new":["2. The medical examination shall be","carried out by qualified medical","professionals. Member States may","designate the medical professionals who","may carry out such medical examinations.","Those medical examinations shall be free."],"old":["2. The medical examination shall be","carried out by qualified medical","professionals. Member States may","designate the medical professionals who","may carry out such medical examinations.","Those medical examinations shall be paid","for from public funds."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"879","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"Jussi Halla-aho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-392","location":[["Proposal for a regulation","Recital 52"]],"meps":[124727],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:19"},"new":["(52) The Commission, with the","assistance of the European Union Agency","for Asylum, should regularly review the","situation in third countries that have been","removed from the EU common list of safe","countries of origin or safe third countries","and the prospective new such countries,","including where a Member State notifies","the Commission that it considers, based on","a substantiated assessment, that, following","changes in the situation of that third","country, it fulfils the conditions set out in","this Regulation for being designated as","safe. In such a case, Member States could","only designate that third country as a safe","country of origin or a safe third country at","the national level. Where the Commission","considers that these conditions are fulfilled,","it should propose an amendment to the","designation of safe third countries at Union","level or to the EU common list of safe","countries of origin so as to add the third","country. In the case of a sudden change","for the better in a prospective third","country, the Commission could apply the","procedure of a delegated act and propose","a subsequent amendment to this","Regulation in order to speed up the","procedure."],"old":["(52) The Commission, with the","assistance of the European Union Agency","for Asylum, should regularly review the","situation in third countries that have been","removed from the EU common list of safe","countries of origin or safe third countries,","including where a Member State notifies","the Commission that it considers, based on","a substantiated assessment, that, following","changes in the situation of that third","country, it fulfils again the conditions set","out in this Regulation for being designated","as safe. In such a case, Member States","could only designate that third country as a","safe country of origin or a safe third","country at the national level as long as the","Commission does not raise objections to","that designation. Where the Commission","considers that these conditions are fulfilled,","it may propose an amendment to the","designation of safe third countries at Union","level or to the EU common list of safe","countries of origin so as to add the third","country."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"392","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":"Filiz Hyusmenova","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-565","location":[["Proposal for a regulation","Article 7 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[34249],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:15"},"new":["1. When a third-country national or","a stateless person makes an application","for international protection from a","Member State, the applicant shall","cooperate with the responsible authorities","for them to establish his or her identity as","well as to register, enable the lodging of","and examine the application by:","(a) providing the data referred to in points","(a) and (b) of the second paragraph of","Article 27(1);","(b) providing fingerprints and facial","image as referred to in Regulation (EU)","No XXX/XXX (Eurodac Regulation).1a","_________________","1a OJ L [...], [...], p. [...]."],"old":["1. The applicant shall make his or","her application in the Member State of","first entry or, where he or she is legally","present in a Member State, he or she shall","","make the application in that Member State","as provided for in Article 4 of Regulation","(EU) No XXX/XXX (Dublin Regulation).","",""],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"565","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" Monika Hohlmeier, Heinz K. Becker","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1247","location":[["Proposal for a regulation","Article 40 \u2013 paragraph 1 \u2013 point f a (new)"]],"meps":[96780,107041],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:21"},"new":["(f a) the applicant has committed a","criminal offence, which is penalised by","imprisonment."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1247","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":" Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-880","location":[[" Proposal for a regulation","Article 23 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:17"},"new":["deleted"],"old":["3. When no medical examination is","carried out in accordance with paragraph","1, the determining authority shall inform","applicants that they may, on their own","initiative and at their own cost, arrange","for a medical examination concerning","signs and symptoms that might indicate","past persecution or serious harm."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"880","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Sylvie Guillaume","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-393","location":[["Proposal for a regulation","Recital 52"]],"meps":[124723,96952],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:19"},"new":["(52) The Commission, with the","assistance of the European Union Agency","for Asylum, should regularly review the","situation in third countries that have been","removed from the EU common list of safe","countries of origin or safe third countries.","Where a third country has been removed","from the EU common list of safe","countries of origin, a Member State may","notify the Commission where it considers","that, following changes in the situation of","that third country, it once again fulfils the","criteria set out in Annex 1 to this","Regulation for being included in the EU","common list of safe countries of origin.","The Commission shall examine any such","notification by a Member State and if","appropriate, submit a proposal to the","European Parliament and to the Council","to amend the EU common list of safe","countries of origin accordingly. If the","Commission decides not to submit such a","proposal, Member States shall not","designate that country as a safe country of","origin at national level."],"old":["(52) The Commission, with the","assistance of the European Union Agency","for Asylum, should regularly review the","situation in third countries that have been","removed from the EU common list of safe","countries of origin or safe third countries,","including where a Member State notifies","the Commission that it considers, based","on a substantiated assessment, that,","following changes in the situation of that","third country, it fulfils again the conditions","set out in this Regulation for being","designated as safe. In such a case,","Member States could only designate that","third country as a safe country of origin","or a safe third country at the national","level as long as the Commission does not","raise objections to that designation.","Where the Commission considers that","these conditions are fulfilled, it may","propose an amendment to the designation","of safe third countries at Union level or to","the EU common list of safe countries of","origin so as to add the third country."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"393","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":" Cecilia Wikstr\u00f6m, Sophia in 't Veld, Angelika Mlinar","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1421","location":[[" Proposal for a regulation","Article 45 \u2013 paragraph 3 \u2013 introductory part"]],"meps":[96677,28266,125026],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:17"},"new":["3. The determining authority may","consider a third country to be a safe third","country for a particular applicant, after an","individual examination of the application,","only where it is satisfied of the safety of","the third country for a particular applicant","in accordance with the criteria established","in paragraph 1 and it has established that:"],"old":["3. The determining authority shall","consider a third country to be a safe third","country for a particular applicant, after an","individual examination of the application,","only where it is satisfied of the safety of","the third country for a particular applicant","in accordance with the criteria established","in paragraph 1 and it has established that:"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1421","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":" Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Jean Lambert, Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-566","location":[[" Proposal for a regulation","Article 7 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:15"},"new":["1. The applicant shall make his or her","application in the Member State where he","or she is present in accordance","with Regulation (EU) No XXX/XXX","(Dublin Regulation)."],"old":["1. The applicant shall make his or her","application in the Member State of first","entry or, where he or she is legally present","in a Member State, he or she shall make","the application in that Member State as","provided for in Article 4 of Regulation","(EU) No XXX/XXX (Dublin Regulation)."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"566","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"Cecilia Wikstr\u00f6m, Sophia in 't Veld, Angelika Mlinar","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1248","justification":"Accelerated procedures are not an appropriate tool to limit secondary movements, in cases\nwhere the applicant is likely to receive protection it could even act as an incentive to abscond.","location":[["Proposal for a regulation","Article 40 \u2013 paragraph 1 \u2013 point g"]],"meps":[96677,28266,125026],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:22"},"new":["deleted"],"old":["(g) the applicant does not comply with","the obligations set out in Article 4(1) and","Article 20(3) of Regulation (EU) No","XXX/XXX (Dublin Regulation), unless he","or she demonstrates that his or her failure","was due to circumstances beyond his or","her control;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1248","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":" Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-881","meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:17"},"new":["4. The results of the medical","examination shall be submitted to the","determining authority and to the applicant","as soon as possible and shall be assessed","by the determining authority along with the","other elements of the application."],"old":["4. The results of the medical","examination shall be submitted to the","determining authority as soon as possible","and shall be assessed by the determining","authority along with the other elements of","the application."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"881","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Jean Lambert, Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1422","location":[[" Proposal for a regulation","Article 45 \u2013 paragraph 3 \u2013 point a"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:17"},"new":["(a) there is a meaningful connection","between the applicant and the third country","in question on the basis of which it would","be reasonable for that person to go to that","country;"],"old":["(a) there is a connection between the","applicant and the third country in question","on the basis of which it would be","reasonable for that person to go to that","country, including because the applicant","has transited through that third country","which is geographically close to the","country of origin of the applicant;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1422","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":" Rachida Dati","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-394","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 52"]],"meps":[72775],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:19"},"new":["(52) The Commission, with the","assistance of the European Union Agency","for Asylum, should regularly review the","situation in third countries that have been","removed from the EU common list of safe","countries of origin or safe third countries,","including where a Member State notifies","the Commission that it considers, based on","a substantiated assessment, that, following","changes in the situation of that third","country, it fulfils again the conditions set","out in this Regulation for being designated","as safe. In such a case, Member States","could only designate that third country as a","safe country of origin or a safe third","country at the national level as long as the","Commission does not raise objections to","that designation. Where the Commission","considers that these conditions are fulfilled,","it should propose an amendment to the","designation of safe third countries at Union","level or to the EU common list of safe","countries of origin so as to add the third","country."],"old":["(52) The Commission, with the","assistance of the European Union Agency","for Asylum, should regularly review the","situation in third countries that have been","removed from the EU common list of safe","countries of origin or safe third countries,","including where a Member State notifies","the Commission that it considers, based on","","a substantiated assessment, that, following","changes in the situation of that third","country, it fulfils again the conditions set","out in this Regulation for being designated","as safe. In such a case, Member States","could only designate that third country as a","safe country of origin or a safe third","country at the national level as long as the","Commission does not raise objections to","that designation. Where the Commission","considers that these conditions are fulfilled,","it may propose an amendment to the","designation of safe third countries at Union","level or to the EU common list of safe","countries of origin so as to add the third","country."],"orig_lang":"fr","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"394","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":" Sergei Stanishev","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-567","justification":"The provisions of this Regulation should be in line with the Dublin Regulation and take in\naccount the possibility for triggering of the automated allocation mechanism.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 7 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[124852],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:15"},"new":["1. The applicant shall make his or her","application in the Member State","determined as responsible in accordance","with Regulation (EU) No XXX/XXX","(Dublin Regulation). Where he or she is","legally present in a Member State, he or","she shall make the application in that","Member State as provided for in Article 4","of Regulation (EU) No XXX/XXX (Dublin","Regulation)."],"old":["1. The applicant shall make his or her","application in the Member State of first","entry or, where he or she is legally present","in a Member State, he or she shall make","the application in that Member State as","provided for in Article 4 of Regulation","(EU) No XXX/XXX (Dublin Regulation)."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"567","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Ana Gomes, Josef Weidenholzer","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1249","justification":" The obligations laid down in the Dublin Regulation have no bearing on whether the applicant\n is entitled to international protection.","location":[["Proposal for a regulation","Article 40 \u2013 paragraph 1 \u2013 point g"]],"meps":[124723,28306,111014],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:22"},"new":["deleted"],"old":["(g) the applicant does not comply with","the obligations set out in Article 4(1) and","Article 20(3) of Regulation (EU) No","","XXX/XXX (Dublin Regulation), unless he","or she demonstrates that his or her failure","was due to circumstances beyond his or","her control;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1249","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":"Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-882","location":[["Proposal for a regulation","Article 23 \u2013 paragraph 5"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:17"},"new":["5. Medical examinations shall be","used as a last resource and the","determining authority shall inform in","writing about the reason for the decision."],"old":["5. An applicant's refusal to undergo","a medical examination shall not prevent","the determining authority from taking a","decision on the application for","international protection."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"882","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Sylvie Guillaume","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1423","location":[["Proposal for a regulation","Article 45 \u2013 paragraph 3 \u2013 point a"]],"meps":[124723,96952],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:17"},"new":["(a) there is a meaningful connection","between the applicant and the third country","in question on the basis of which it would","be reasonable for that person to go to that","country;"],"old":["(a) there is a connection between the","applicant and the third country in question","on the basis of which it would be","reasonable for that person to go to that","country, including because the applicant","has transited through that third country","which is geographically close to the","country of origin of the applicant;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1423","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":"Brice Hortefeux","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-395","location":[["Proposal for a regulation","Recital 52"]],"meps":[5565],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:19"},"new":["(52) The Commission, with the","assistance of the European Union Agency","for Asylum, should regularly review the","situation in third countries that have been","removed from the EU common list of safe","countries of origin or safe third countries,","including where a Member State notifies","the Commission that it considers, based on","a substantiated assessment, that, following","changes in the situation of that third","country, it fulfils again the conditions set","out in this Directive for being designated as","safe. In such a case, Member States could","only designate that third country as a safe","country of origin or a safe third country at","the national level as long as the","Commission does not raise objections to","that designation. Where the Commission","considers that these conditions are fulfilled,","it may propose an amendment to the","designation of safe third countries at Union","level or to the EU common list of safe","countries of origin so as to add the third","country."],"old":["(52) The Commission, with the","assistance of the European Union Agency","for Asylum, should regularly review the","situation in third countries that have been","removed from the EU common list of safe","countries of origin or safe third countries,","including where a Member State notifies","the Commission that it considers, based on","a substantiated assessment, that, following","changes in the situation of that third","country, it fulfils again the conditions set","out in this Regulation for being designated","as safe. In such a case, Member States","could only designate that third country as a","safe country of origin or a safe third","country at the national level as long as the","Commission does not raise objections to","that designation. Where the Commission","considers that these conditions are fulfilled,","","it may propose an amendment to the","designation of safe third countries at Union","level or to the EU common list of safe","countries of origin so as to add the third","country."],"orig_lang":"fr","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"395","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":"Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-883","location":[["Proposal for a regulation","Article 24 \u2013 title"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:17"},"new":["Medical and psychosocial examination of","unaccompanied minors"],"old":["Medical examination of unaccompanied","minors"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"883","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"Miltiadis Kyrkos","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-568","location":[["Proposal for a regulation","Article 7 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[125113],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:15"},"new":["1. The applicant shall make and lodge","his or her application in the Member State","of first entry or, where he or she is legally","present in a Member State, he or she shall","make the application in that Member State","as provided for in Article 4 of Regulation","(EU) No XXX/XXX (Dublin Regulation)."],"old":["1. The applicant shall make his or her","application in the Member State of first","entry or, where he or she is legally present","in a Member State, he or she shall make","the application in that Member State as","provided for in Article 4 of Regulation","(EU) No XXX/XXX (Dublin Regulation)."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"568","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1250","location":[[" Proposal for a regulation","Article 40 \u2013 paragraph 1 \u2013 point g"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:22"},"new":["deleted"],"old":["(g) the applicant does not comply with","the obligations set out in Article 4(1) and","Article 20(3) of Regulation (EU) No","XXX/XXX (Dublin Regulation), unless he","or she demonstrates that his or her failure","was due to circumstances beyond his or","her control;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1250","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":" Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-396","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 53"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:19"},"new":["deleted"],"old":["(53) As regards safe countries of","origin, following the conclusions of the","Justice and Home Affairs Council of 20","July 2015, at which Member States agreed","that priority should be given to an","assessment by all Member States of the","safety of the Western Balkans, the","European Union Agency for Asylum","organised an expert-level meeting with the","Member States on 2 September 2015,","where a broad consensus was reached","that Albania, Bosnia and Herzegovina,","Kosovo*,30 the former Yugoslav Republic","of Macedonia, Montenegro and Serbia","should be considered as safe countries of","origin within the meaning of this","Regulation.","_________________","30 * This designation is without prejudice","to positions on status, and is in line with","UNSCR 1244/99 and the ICJ Opinion on","the Kosovo declaration of independence."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"396","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":"Cecilia Wikstr\u00f6m, Sophia in 't Veld, Angelika Mlinar","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1424","justification":" Mere transit should not be sufficient to warrant the return to a so called safe third country.","location":[["Proposal for a regulation","Article 45 \u2013 paragraph 3 \u2013 point a"]],"meps":[96677,28266,125026],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:17"},"new":["(a) there is a meaningful connection","between the applicant and the third country","in question on the basis of which it would","be reasonable for that person to go to that","country; and"],"old":["(a) there is a connection between the","applicant and the third country in question","on the basis of which it would be","reasonable for that person to go to that","","country, including because the applicant","has transited through that third country","which is geographically close to the","country of origin of the applicant;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1424","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":" P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Josef Weidenholzer, Ana Gomes","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-884","location":[[" Proposal for a regulation","Article 24 \u2013 title"]],"meps":[124723,111014,28306],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:17"},"new":["Examination of unaccompanied minors"],"old":["Medical examination of unaccompanied","minors"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"884","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1251","location":[[" Proposal for a regulation","Article 40 \u2013 paragraph 1 \u2013 point g"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:22"},"new":["deleted"],"old":["(g) the applicant does not comply with","the obligations set out in Article 4(1) and","Article 20(3) of Regulation (EU) No","XXX/XXX (Dublin Regulation), unless he","or she demonstrates that his or her failure","","was due to circumstances beyond his or","her control;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1251","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":" Ska Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"compromise":["on behalf of the Verts/ALE Group","Jean Lambert, Judith Sargentini"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-397","location":[["Proposal for a regulation","Recital 53"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:19"},"new":["deleted"],"old":["(53) As regards safe countries of","origin, following the conclusions of the","Justice and Home Affairs Council of 20","July 2015, at which Member States agreed","that priority should be given to an","assessment by all Member States of the","safety of the Western Balkans, the","European Union Agency for Asylum","organised an expert-level meeting with the","Member States on 2 September 2015,","where a broad consensus was reached","that Albania, Bosnia and Herzegovina,","Kosovo*,30 the former Yugoslav Republic","of Macedonia, Montenegro and Serbia","should be considered as safe countries of","origin within the meaning of this","Regulation.","_________________","30 * This designation is without prejudice","to positions on status, and is in line with","UNSCR 1244/99 and the ICJ Opinion on","the Kosovo declaration of independence."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"397","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":" Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Jean Lambert, Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1425","location":[[" Proposal for a regulation","Article 45 \u2013 paragraph 3 \u2013 point b"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:17"},"new":["(b) the applicant has not submitted","grounds for considering the country not to","be a safe third country in his or her","particular circumstances."],"old":["(b) the applicant has not submitted","serious grounds for considering the","country not to be a safe third country in his","or her particular circumstances."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1425","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":"Jeroen Lenaers","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1252","location":[["Proposal for a regulation","Article 40 \u2013 paragraph 1 \u2013 point g"]],"meps":[95074],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:22"},"new":["(g) the applicant does not comply with","the obligations set out in Article 4(1) and","Article 4(3) of Regulation (EU) No","XXX/XXX (Dublin Regulation), unless he","or she demonstrates that his or her failure","was due to circumstances beyond his or her","control;"],"old":["(g) the applicant does not comply with","the obligations set out in Article 4(1) and","Article 20(3) of Regulation (EU) No","XXX/XXX (Dublin Regulation), unless he","or she demonstrates that his or her failure","was due to circumstances beyond his or her","control;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1252","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":"Elissavet Vozemberg-Vrionidi","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-569","justification":" This wording corresponds to the definition of making an application.","location":[["Proposal for a regulation","Article 7 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[125065],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:15"},"new":["1. The applicant shall make and lodge","his or her application in the Member State","of first entry or, where he or she is legally","present in a Member State, he or she shall","make the application in that Member State","as provided for in Article 4 of Regulation","(EU) No XXX/XXX (Dublin Regulation)."],"old":["1. The applicant shall make his or her","application in the Member State of first","entry or, where he or she is legally present","in a Member State, he or she shall make","the application in that Member State as","provided for in Article 4 of Regulation","(EU) No XXX/XXX (Dublin Regulation)."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"569","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" Monika Hohlmeier, Heinz K. Becker","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-885","location":[[" Proposal for a regulation","Article 24 \u2013 title"]],"meps":[96780,107041],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:17"},"new":["Age assessment of minors"],"old":["Medical examination of unaccompanied","minors"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"885","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Jean Lambert, Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-398","location":[["Proposal for a regulation","Recital 54"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:19"},"new":["deleted"],"old":["(54) Based on a range of sources of","information, including in particular","","","reporting from the European External","Action Service and information from","Member States, the European Union","Agency for Asylum, the United Nations","High Commissioner for Refugees, the","Council of Europe and other relevant","international organisations, a number of","third countries are considered to qualify","as safe countries of origin."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"398","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":" Sergei Stanishev","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1426","justification":"In line with previous amendments to remove admissibility checks as a requirement before\napplying the Dublin Regulation.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 45 \u2013 paragraph 4"]],"meps":[124852],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:17"},"new":["deleted"],"old":["4. Before his or her application can","be rejected as inadmissible pursuant to","Article 36(1)(b), an applicant shall be","allowed to challenge the application of the","concept of safe third country in light of","his or her particular circumstances when","lodging the application and during the","admissibility interview."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1426","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":"Monika Hohlmeier, Heinz K. Becker","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1253","location":[["Proposal for a regulation","Article 40 \u2013 paragraph 1 \u2013 point g a (new)"]],"meps":[96780,107041],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:22"},"new":["(g a) the applicant has travelled or","attempted to travel to a country outside of","the territory of the EU Member States,","especially to the applicant's home","country, since having been registered as","applicant for international protection in","an EU Member State."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1253","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":" Filiz Hyusmenova","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-570","justification":"Relates to the modification of article 7, paragraph 1","location":[[" Proposal for a regulation","Article 7 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[34249],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:15"},"new":["deleted"],"old":["2. The applicant shall cooperate with","the responsible authorities for them to","establish his or her identity as well as to","register, enable the lodging of and","examine the application by:","(a) providing the data referred to in points","(a) and (b) of the second paragraph of","Article 27(1);","(b) providing fingerprints and facial","image as referred to in Regulation (EU)","No XXX/XXX (Eurodac Regulation).35","(c) lodging his or her application in","accordance with Article 28 within the set","time-limit and submitting all elements at","his or her disposal needed to substantiate","his or her application;","(d) hand over documents in his or her","possession relevant to the examination of","the application.","_________________","","35 OJ L [\u2026], [\u2026], p. [\u2026]."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"570","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" Anna Maria Corazza Bildt, Caterina Chinnici, Hilde Vautmans, Barbara Matera, Damiano Zoffoli, Michaela \u0160ojdrov\u00e1, Brando Benifei, Lara Comi, Carlos Coelho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-886","location":[[" Proposal for a regulation","Article 24 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[96674,124861,130100,96813,131051,124710,124867,96775,1892],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:17"},"new":["1. Medical examinations may be used,","as a measure of last resort, to determine","the age of unaccompanied minors within","the framework of the examination of an","application where, following statements by","the applicant or other relevant indications","including a psychosocial assessment, there","are grounds for serious doubt as to","whether or not the applicant is under the","age of 18 and other approaches, such as","attempts to gather documentary evidence,","and other age assessment procedures that","Member States may have decided to","undertake have failed to determine the","age of the applicant. Where the result of","the medical examination is not conclusive,","or includes an age-range below 18 years,","Member States shall assume that the","applicant is a minor."],"old":["1. Medical examinations may be used","to determine the age of unaccompanied","minors within the framework of the","examination of an application where,","following statements by the applicant or","other relevant indications including a","psychosocial assessment, there are doubts","as to whether or not the applicant is under","the age of 18. Where the result of the","medical examination is not conclusive, or","","includes an age-range below 18 years,","Member States shall assume that the","applicant is a minor."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"886","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Sylvie Guillaume","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1427","justification":"The applicant should be entitled to challenge the application of the concept throughout his or\nher procedure until a final decision is reached.","location":[["Proposal for a regulation","Article 45 \u2013 paragraph 4"]],"meps":[124723,96952],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:17"},"new":["4. Before his or her application can be","rejected as inadmissible pursuant to Article","36(1)(b), an applicant shall be allowed to","challenge the application of the concept of","safe third country in light of his or her","particular circumstances."],"old":["4. Before his or her application can be","rejected as inadmissible pursuant to Article","36(1)(b), an applicant shall be allowed to","challenge the application of the concept of","safe third country in light of his or her","particular circumstances when lodging the","application and during the admissibility","interview."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1427","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":" P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Caterina Chinnici, Ana Gomes, Josef Weidenholzer","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1254","justification":" The fact that an application is a subsequent application does not imply that it will be\n unsuccessful. The fact that such cases would not fall under the accelerated examination\n procedure does not prevent the determining authority from reaching a decision on the\n application within two months of the lodging of the application, provided that it carries out\n the necessary personal interview and assesses the relevant evidence in a comprehensive\n manner.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 40 \u2013 paragraph 1 \u2013 point h"]],"meps":[124723,124861,28306,111014],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:22"},"new":["deleted"],"old":["(h) the application is a subsequent","application, where the application is so","clearly without substance or abusive that","it has no tangible prospect of success."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1254","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":" Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-399","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 54"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:19"},"new":["deleted"],"old":["(54) Based on a range of sources of","information, including in particular","reporting from the European External","Action Service and information from","Member States, the European Union","Agency for Asylum, the United Nations","High Commissioner for Refugees, the","Council of Europe and other relevant","international organisations, a number of","third countries are considered to qualify","as safe countries of origin."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"399","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":"Emil Radev","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-571","location":[["Proposal for a regulation","Article 7 \u2013 paragraph 2 \u2013 introductory part"]],"meps":[124850],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:15"},"new":["2. When a person applies for","international protection, he or she shall","cooperate with the responsible authorities","for them to establish his or her identity as","well as to register, enable the lodging of","and examine the application by:"],"old":["2. The applicant shall cooperate with","the responsible authorities for them to","establish his or her identity as well as to","register, enable the lodging of and examine","the application by:"],"orig_lang":"bg","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"571","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Jean Lambert, Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1428","location":[["Proposal for a regulation","Article 45 \u2013 paragraph 4"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:17"},"new":["4. Before his or her application can be","rejected as part of a determination on its","merits pursuant to Section II of this","Regulation, an applicant shall be allowed","to challenge the application of the concept","of safe third country in light of his or her","particular circumstances at any stage of","the procedure."],"old":["4. Before his or her application can be","rejected as inadmissible pursuant to Article","36(1)(b), an applicant shall be allowed to","challenge the application of the concept of","","safe third country in light of his or her","particular circumstances when lodging the","application and during the admissibility","interview."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1428","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":" Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1255","location":[[" Proposal for a regulation","Article 40 \u2013 paragraph 1 \u2013 point h"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:22"},"new":["deleted"],"old":["(h) the application is a subsequent","application, where the application is so","clearly without substance or abusive that","it has no tangible prospect of success."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1255","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":"Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-887","location":[["Proposal for a regulation","Article 24 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:17"},"new":["1. Where, following statements by the","applicant or with documentary evidence","available, there are doubts as to whether","or not an unaccompanied minor is under","the age of 18, the determining authorities","may order a psychosocial assessment to be","carried out by qualified professionals to","determine the applicant's age within the","framework of the examination of an","application.","The age evaluation must not be based","solely on the applicant's physical","appearance or behaviour.","Where the result of the psychosocial","assessment is not conclusive, or includes","an age-range below 18 years, Member","States shall assume the applicant is a","minor."],"old":["1. Medical examinations may be used","to determine the age of unaccompanied","minors within the framework of the","examination of an application where,","following statements by the applicant or","other relevant indications including a","psychosocial assessment, there are doubts","as to whether or not the applicant is under","the age of 18. Where the result of the","medical examination is not conclusive, or","includes an age-range below 18 years,","Member States shall assume that the","applicant is a minor."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"887","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" Jussi Halla-aho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-400","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 54"]],"meps":[124727],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:19"},"new":["(54) Based on a range of sources of","information, including in particular","reporting from the European External","Action Service and information from","Member States and the European Union","Agency for Asylum, a number of third","countries are considered to qualify as safe","countries of origin."],"old":["(54) Based on a range of sources of","information, including in particular","","reporting from the European External","Action Service and information from","Member States, the European Union","Agency for Asylum, the United Nations","High Commissioner for Refugees, the","Council of Europe and other relevant","international organisations, a number of","third countries are considered to qualify as","safe countries of origin."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"400","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":"Jeroen Lenaers","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-572","location":[["Proposal for a regulation","Article 7 \u2013 paragraph 2 \u2013 introductory part"]],"meps":[95074],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:15"},"new":["2. The applicant shall cooperate with","the responsible authorities in all matters","covered by this regulation in order for","them to establish his or her identity as well","as to register, enable the lodging of and","examine the application by:"],"old":["2. The applicant shall cooperate with","the responsible authorities for them to","establish his or her identity as well as to","register, enable the lodging of and examine","the application by:"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"572","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Jean Lambert, Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1429","location":[[" Proposal for a regulation","Article 45 \u2013 paragraph 5"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:17"},"new":["5. The concept of safe third country","shall not be applied to unaccompanied","minors."],"old":["5. As regards unaccompanied","minors, the concept of safe third country","may only be applied where the authorities","of the Member States have first received","from the authorities of the third country","in question confirmation that the","unaccompanied minor shall be taken in","charge by those authorities and that he or","she shall immediately have access to one","of the forms of protection referred to in","paragraph 1(e)."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1429","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":" Emil Radev","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1256","location":[[" Proposal for a regulation","Article 40 \u2013 paragraph 1 \u2013 point \u0437"]],"meps":[124850],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:22"},"new":["\u0437) the application is a subsequent","application, including where the person","has already been refused protection or","has been the subject of a return decision,","where the application is so clearly without","substance or abusive that it has no tangible","prospect of success."],"old":["\u0437) the application is a subsequent","application, where the application is so","clearly without substance or abusive that it","has no tangible prospect of success."],"orig_lang":"bg","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1256","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":"Beatrix von Storch","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-888","location":[[" Proposal for a regulation","Article 24 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[124825],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:17"},"new":["1. Medical examinations may be used","to determine the age of unaccompanied","minors within the framework of the","examination of an application where,","following statements by the applicant or","other relevant indications including a","psychosocial assessment, there are doubts","as to whether or not the applicant is under","the age of 18."],"old":["1. Medical examinations may be used","to determine the age of unaccompanied","minors within the framework of the","examination of an application where,","following statements by the applicant or","other relevant indications including a","psychosocial assessment, there are doubts","as to whether or not the applicant is under","the age of 18. Where the result of the","medical examination is not conclusive, or","includes an age-range below 18 years,","Member States shall assume that the","applicant is a minor."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"888","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Jean Lambert, Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-401","location":[["Proposal for a regulation","Recital 55"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:19"},"new":["deleted"],"old":["(55) As regards Albania, the legal basis","for protection against persecution and","mistreatment is adequately provided by","substantive and procedural human rights","and anti-discrimination legislation,","including membership of all major","international human rights treaties. In","2014, the European Court of Human","Rights found violations in four out of 150","applications. There are no indications of","any incidents of expulsion, removal or","extradition of own citizens to third","countries where, inter alia, there is a","serious risk that they would be subjected","to the death penalty, torture, persecution","or other inhuman or degrading treatment","or punishment, or where their lives or","freedom would be threatened on account","of their race, religion, nationality, sexual","orientation, membership of a particular","social group or political opinion, or from","which there is a serious risk of an","expulsion, removal or extradition to","another third country. In 2014, Member","","States considered that 7,8 % (1040) of","asylum applications of citizens from","Albania were well-founded. At least eight","Member States have designated Albania","as a safe country of origin. Albania has","been designated as a candidate country by","the European Council. At the time of","designation, the assessment was that","Albania fulfilled the criteria established","by the Copenhagen European Council of","21-22 June 1993 relating to the stability of","institutions guaranteeing democracy, the","rule of law, human rights and respect for","and protection of minorities and Albania","will have to continue to fulfil those","criteria, for becoming a member in line","with the recommendations provided in the","Annual Progress Report."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"401","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":" Alessandra Mussolini, Salvatore Domenico Pogliese","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-573","location":[[" Proposal for a regulation","Article 7 \u2013 paragraph 2 \u2013 introductory part"]],"meps":[28429,124853],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:15"},"new":["2. The applicant shall be bound to","cooperate with the responsible authorities","for them to establish his or her identity as","well as to register, enable the lodging of","and examine the application by:"],"old":["2. The applicant shall cooperate with","the responsible authorities for them to","establish his or her identity as well as to","register, enable the lodging of and examine","the application by:"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"573","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Sylvie Guillaume","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1430","justification":"Unaccompanied minors are particularly vulnerable and should not be subject to the use of the\nconcept of first country of asylum.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 45 \u2013 paragraph 5"]],"meps":[124723,96952],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:17"},"new":["5. The concept of safe third country","shall not be applied in respect of","unaccompanied minors."],"old":["5. As regards unaccompanied","minors, the concept of safe third country","may only be applied where the authorities","of the Member States have first received","from the authorities of the third country","","in question confirmation that the","unaccompanied minor shall be taken in","charge by those authorities and that he or","she shall immediately have access to one","of the forms of protection referred to in","paragraph 1(e)."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1430","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":"Jeroen Lenaers","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1257","location":[["Proposal for a regulation","Article 40 \u2013 paragraph 1 \u2013 point h"]],"meps":[95074],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:22"},"new":["(h) the application is a subsequent","application is clearly lacking substantive","elements and therefore has no prospect of","success;"],"old":["(h) the application is a subsequent","application, where the application is so","clearly without substance or abusive that","it has no tangible prospect of success."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1257","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":" Elly Schlein","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-889","location":[[" Proposal for a regulation","Article 24 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[124804],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:17"},"new":["1. Medical examinations may be used","to determine the age of unaccompanied","minors within the framework of the","examination of an application where,","following statements by the applicant or","other relevant indications including a","psychosocial assessment, there are doubts","as to whether or not the applicant is under","the age of 18. Where the result of the","medical examination is not conclusive, or","includes an age-range below 18 years,","Member States shall assume that the","applicant is a minor. The applicant has the","right to an effective remedy against the","decision on the age assessment."],"old":["1. Medical examinations may be used","to determine the age of unaccompanied","minors within the framework of the","examination of an application where,","following statements by the applicant or","other relevant indications including a","psychosocial assessment, there are doubts","as to whether or not the applicant is under","the age of 18. Where the result of the","medical examination is not conclusive, or","includes an age-range below 18 years,","Member States shall assume that the","applicant is a minor."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"889","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-402","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 55"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:19"},"new":["deleted"],"old":["(55) As regards Albania, the legal basis","for protection against persecution and","mistreatment is adequately provided by","substantive and procedural human rights","and anti-discrimination legislation,","including membership of all major","international human rights treaties. In","2014, the European Court of Human","Rights found violations in four out of 150","applications. There are no indications of","any incidents of expulsion, removal or","extradition of own citizens to third","countries where, inter alia, there is a","serious risk that they would be subjected","to the death penalty, torture, persecution","or other inhuman or degrading treatment","or punishment, or where their lives or","","freedom would be threatened on account","of their race, religion, nationality, sexual","orientation, membership of a particular","social group or political opinion, or from","which there is a serious risk of an","expulsion, removal or extradition to","another third country. In 2014, Member","States considered that 7,8 % (1040) of","asylum applications of citizens from","Albania were well-founded. At least eight","Member States have designated Albania","as a safe country of origin. Albania has","been designated as a candidate country by","the European Council. At the time of","designation, the assessment was that","Albania fulfilled the criteria established","by the Copenhagen European Council of","21-22 June 1993 relating to the stability of","institutions guaranteeing democracy, the","rule of law, human rights and respect for","and protection of minorities and Albania","will have to continue to fulfil those","criteria, for becoming a member in line","with the recommendations provided in the","Annual Progress Report."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"402","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":" Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-574","location":[[" Proposal for a regulation","Article 7 \u2013 paragraph 2 \u2013 point b"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:15"},"new":["deleted","OJ L [\u2026], [\u2026], p. [\u2026]."],"old":["(b) providing fingerprints and facial","image as referred to in Regulation (EU)","No XXX/XXX (Eurodac Regulation).35","_________________","35"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"574","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"Cecilia Wikstr\u00f6m, Sophia in 't Veld, Angelika Mlinar","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1431","location":[["Proposal for a regulation","Article 45 \u2013 paragraph 5"]],"meps":[96677,28266,125026],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:17"},"new":["5. The concept of safe third country","shall not be applied to unaccompanied","minors unless it is determined to be","clearly in the best interest of the child and","where the authorities of the Member States","have first received from the authorities of","the third country in question confirmation","that the unaccompanied minor shall be","taken in charge by those authorities and","that he or she shall immediately have","access to one of the forms of protection","referred to in paragraph 1(e)."],"old":["5. As regards unaccompanied","minors, the concept of safe third country","may only be applied where the authorities","of the Member States have first received","from the authorities of the third country in","question confirmation that the","unaccompanied minor shall be taken in","charge by those authorities and that he or","she shall immediately have access to one of","the forms of protection referred to in","paragraph 1(e)."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1431","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":"Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1258","location":[["Proposal for a regulation","Article 40 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:22"},"new":["2. The determining authority shall","conclude the accelerated examination","procedure within two months from the","lodging of the application."],"old":["2. The determining authority shall","conclude the accelerated examination","procedure within two months from the","lodging of the application. By way of","exception, in the cases set out in","paragraph (1)(d), the determining","authority shall conclude the accelerated","","","examination procedure within eight","working days."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1258","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":"Emil Radev","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-403","location":[["Proposal for a regulation","Recital 55"]],"meps":[124850],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:20"},"new":["(55) As regards Albania, the legal basis","for protection against persecution and","mistreatment is adequately provided by","substantive and procedural human rights","and anti-discrimination legislation,","including membership of all major","international human rights treaties. In","2014, the European Court of Human Rights","found violations in four out of 150","applications. There are no indications of","any incidents of expulsion, removal or","extradition of own citizens to third","countries where, inter alia, there is a","serious risk that they would be subjected to","the death penalty, torture, persecution or","other inhuman or degrading treatment or","punishment, or where their lives or","freedom would be threatened on account of","their race, religion, nationality,","membership of a particular social group or","political opinion, or from which there is a","serious risk of an expulsion, removal or","extradition to another third country. In","2014, Member States considered that 7,8 %","(1040) of asylum applications of citizens","from Albania were well-founded. At least","eight Member States have designated","Albania as a safe country of origin.","Albania has been designated as a candidate","country by the European Council. At the","time of designation, the assessment was","that Albania fulfilled the criteria","established by the Copenhagen European","Council of 21-22 June 1993 relating to the","stability of institutions guaranteeing","democracy, the rule of law, human rights","and respect for and protection of minorities","and Albania will have to continue to fulfil","those criteria, for becoming a member in","line with the recommendations provided in","the Annual Progress Report."],"old":["(55) As regards Albania, the legal basis","for protection against persecution and","mistreatment is adequately provided by","substantive and procedural human rights","and anti-discrimination legislation,","including membership of all major","international human rights treaties. In","2014, the European Court of Human Rights","found violations in four out of 150","applications. There are no indications of","","any incidents of expulsion, removal or","extradition of own citizens to third","countries where, inter alia, there is a","serious risk that they would be subjected to","the death penalty, torture, persecution or","other inhuman or degrading treatment or","punishment, or where their lives or","freedom would be threatened on account of","their race, religion, nationality, sexual","orientation, membership of a particular","social group or political opinion, or from","which there is a serious risk of an","expulsion, removal or extradition to","another third country. In 2014, Member","States considered that 7,8 % (1040) of","asylum applications of citizens from","Albania were well-founded. At least eight","Member States have designated Albania as","a safe country of origin. Albania has been","designated as a candidate country by the","European Council. At the time of","designation, the assessment was that","Albania fulfilled the criteria established by","the Copenhagen European Council of 21-","22 June 1993 relating to the stability of","institutions guaranteeing democracy, the","rule of law, human rights and respect for","and protection of minorities and Albania","will have to continue to fulfil those criteria,","for becoming a member in line with the","recommendations provided in the Annual","Progress Report."],"orig_lang":"bg","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"403","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":"Anna Maria Corazza Bildt, Caterina Chinnici, Hilde Vautmans, Barbara Matera, Damiano Zoffoli, Michaela \u0160ojdrov\u00e1, Brando Benifei, Lara Comi, Barbara Kudrycka, Carlos Coelho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1432","location":[["Proposal for a regulation","Article 45 \u2013 paragraph 5"]],"meps":[96674,124861,130100,96813,131051,124710,124867,96775,28284,1892],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:18"},"new":["5. As regards unaccompanied minors,","the concept of safe third country may only","be applied taking into consideration his or","her best interests and where the authorities","of the Member States have received from","the authorities of the third country in","question assurance that the","unaccompanied minor will not face serious","harm, discrimination or persecution and","that he or she shall immediate have access","to the forms of protection referred to in","paragraph 1."],"old":["5. As regards unaccompanied minors,","the concept of safe third country may only","be applied where the authorities of the","Member States have first received from the","authorities of the third country in question","confirmation that the unaccompanied","minor shall be taken in charge by those","authorities and that he or she shall","immediately have access to one of the","forms of protection referred to in paragraph","1(e)."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1432","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":" Jeroen Lenaers","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-575","location":[[" Proposal for a regulation","Article 7 \u2013 paragraph 2 \u2013 point b"]],"meps":[95074],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:15"},"new":["(b) providing biometric data as","referred to in Regulation (EU) No","XXX/XXX (Eurodac Regulation).35","_________________","35","OJ L [\u2026], [\u2026], p. [\u2026]."],"old":["(b) providing fingerprints and facial","image as referred to in Regulation (EU) No","XXX/XXX (Eurodac Regulation).35","","","_________________","35","OJ L [\u2026], [\u2026], p. [\u2026]."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"575","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Jean Lambert, Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-404","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 56"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:20"},"new":["deleted"],"old":["(56) As regards Bosnia and","","Herzegovina, its Constitution provides the","basis for the sharing of powers between","the country's constituent peoples. The","legal basis for protection against","persecution and mistreatment is","adequately provided by substantive and","procedural human rights and anti-","discrimination legislation, including","membership of all major international","human rights treaties. In 2014, the","European Court of Human Rights found","violations in five out of 1196 applications.","There are no indications of any incidents","of expulsion, removal or extradition of","own citizens to third countries where,","inter alia, there is a serious risk that they","would be subjected to the death penalty,","torture, persecution or other inhuman or","degrading treatment or punishment, or","where their lives or freedom would be","threatened on account of their race,","religion, nationality, sexual orientation,","membership of a particular social group","or political opinion, or from which there","is a serious risk of an expulsion, removal","or extradition to another third country. In","2014, Member States considered that 4,6","% (330) of asylum applications of citizens","from Bosnia and Herzegovina were well-","founded. At least nine Member States","have designated Bosnia and Herzegovina","as a safe country of origin."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"404","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":" Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1259","location":[[" Proposal for a regulation","Article 40 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:22"},"new":["2. The determining authority shall","conclude the accelerated examination","procedure within two months from the","lodging of the application."],"old":["2. The determining authority shall","conclude the accelerated examination","procedure within two months from the","lodging of the application. By way of","exception, in the cases set out in","paragraph (1)(d), the determining","authority shall conclude the accelerated","examination procedure within eight","working days."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1259","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":"Jussi Halla-aho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-890","location":[["Proposal for a regulation","Article 24 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[124727],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:17"},"new":["1. Medical examinations shall be used","to determine the age of unaccompanied","minors within the framework of the","examination of an application where,","following statements by the applicant or","other relevant indications including a","physical and a psychosocial assessment,","there are doubts as to whether or not the","applicant is under the age of 18. Where the","result of the medical examination is not","conclusive, or includes an age-range below","18 years, Member States shall assume that","the applicant is a minor."],"old":["1. Medical examinations may be used","to determine the age of unaccompanied","minors within the framework of the","examination of an application where,","following statements by the applicant or","other relevant indications including a","psychosocial assessment, there are doubts","as to whether or not the applicant is under","the age of 18. Where the result of the","medical examination is not conclusive, or","includes an age-range below 18 years,","Member States shall assume that the","applicant is a minor."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"890","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" Jeroen Lenaers","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1433","location":[[" Proposal for a regulation","Article 45 \u2013 paragraph 5"]],"meps":[95074],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:18"},"new":["5. The concept of safe third country","may only be applied to unaccompanied","minors where the authorities of the","Member States have first received from the","authorities of the third country in question","confirmation that the unaccompanied","minor shall be taken in charge by those","authorities and that he or she shall","immediately have access to one of the","forms of protection referred to in paragraph","1(e)."],"old":["5. As regards unaccompanied","minors, the concept of safe third country","may only be applied where the authorities","of the Member States have first received","from the authorities of the third country in","question confirmation that the","unaccompanied minor shall be taken in","charge by those authorities and that he or","she shall immediately have access to one of","the forms of protection referred to in","paragraph 1(e)."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1433","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":"Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-405","location":[["Proposal for a regulation","Recital 56"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:20"},"new":["deleted"],"old":["(56) As regards Bosnia and","Herzegovina, its Constitution provides the","basis for the sharing of powers between","","the country's constituent peoples. The","legal basis for protection against","persecution and mistreatment is","adequately provided by substantive and","procedural human rights and anti-","discrimination legislation, including","membership of all major international","human rights treaties. In 2014, the","European Court of Human Rights found","violations in five out of 1196 applications.","There are no indications of any incidents","of expulsion, removal or extradition of","own citizens to third countries where,","inter alia, there is a serious risk that they","would be subjected to the death penalty,","torture, persecution or other inhuman or","degrading treatment or punishment, or","where their lives or freedom would be","threatened on account of their race,","religion, nationality, sexual orientation,","membership of a particular social group","or political opinion, or from which there","is a serious risk of an expulsion, removal","or extradition to another third country. In","2014, Member States considered that 4,6","% (330) of asylum applications of citizens","from Bosnia and Herzegovina were well-","founded. At least nine Member States","have designated Bosnia and Herzegovina","as a safe country of origin."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"405","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":"Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-576","location":[["Proposal for a regulation","Article 7 \u2013 paragraph 2 \u2013 point c"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:16"},"new":["(c) lodging his or her application in","accordance with Article 28 and submitting","all elements at his or her disposal needed to","substantiate his or her application;"],"old":["(c) lodging his or her application in","accordance with Article 28 within the set","time-limit and submitting all elements at","his or her disposal needed to substantiate","his or her application;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"576","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"Monika Hohlmeier, Heinz K. Becker","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-891","location":[["Proposal for a regulation","Article 24 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[96780,107041],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:17"},"new":["1. Medical examinations may, as a","standard procedure, be used to determine","the age of minors within the framework of","the examination of an application where,","following statements by the applicant or","other relevant indications including a","psychosocial assessment, there are doubts","as to whether or not the applicant is under","the age of 18. Where the result of the","medical examination is not conclusive, or","includes an age-range below 18 years,","Member States shall assume that the","applicant is a minor."],"old":["1. Medical examinations may be used","to determine the age of unaccompanied","minors within the framework of the","examination of an application where,","following statements by the applicant or","other relevant indications including a","psychosocial assessment, there are doubts","as to whether or not the applicant is under","the age of 18. Where the result of the","medical examination is not conclusive, or","includes an age-range below 18 years,","","Member States shall assume that the","applicant is a minor."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"891","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Josef Weidenholzer, Ana Gomes","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1260","justification":"This is an unnecessary additional deadline imposed on the determining authority. If the\naccelerated procedure applies, then a decision should betaken within two months.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 40 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[124723,111014,28306],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:22"},"new":["2. The determining authority shall","conclude the accelerated examination","procedure within two months from the","lodging of the application."],"old":["2. The determining authority shall","conclude the accelerated examination","procedure within two months from the","lodging of the application. By way of","exception, in the cases set out in","paragraph (1)(d), the determining","authority shall conclude the accelerated","examination procedure within eight","working days."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1260","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":" Emil Radev","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-406","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 56"]],"meps":[124850],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:20"},"new":["(56) As regards Bosnia and","Herzegovina, its Constitution provides the","basis for the sharing of powers between the","country's constituent peoples. The legal","basis for protection against persecution and","mistreatment is adequately provided by","substantive and procedural human rights","and anti-discrimination legislation,","including membership of all major","international human rights treaties. In","2014, the European Court of Human Rights","found violations in five out of 1196","applications. There are no indications of","any incidents of expulsion, removal or","extradition of own citizens to third","countries where, inter alia, there is a","serious risk that they would be subjected to","the death penalty, torture, persecution or","other inhuman or degrading treatment or","punishment, or where their lives or","freedom would be threatened on account of","their race, religion, nationality,","membership of a particular social group or","political opinion, or from which there is a","serious risk of an expulsion, removal or","extradition to another third country. In","2014, Member States considered that 4,6 %","(330) of asylum applications of citizens","from Bosnia and Herzegovina were well-","founded. At least nine Member States have","designated Bosnia and Herzegovina as a","safe country of origin."],"old":["(56) As regards Bosnia and","Herzegovina, its Constitution provides the","basis for the sharing of powers between the","country's constituent peoples. The legal","basis for protection against persecution and","","mistreatment is adequately provided by","substantive and procedural human rights","and anti-discrimination legislation,","including membership of all major","international human rights treaties. In","2014, the European Court of Human Rights","found violations in five out of 1196","applications. There are no indications of","any incidents of expulsion, removal or","extradition of own citizens to third","countries where, inter alia, there is a","serious risk that they would be subjected to","the death penalty, torture, persecution or","other inhuman or degrading treatment or","punishment, or where their lives or","freedom would be threatened on account of","their race, religion, nationality, sexual","orientation, membership of a particular","social group or political opinion, or from","which there is a serious risk of an","expulsion, removal or extradition to","another third country. In 2014, Member","States considered that 4,6 % (330) of","asylum applications of citizens from","Bosnia and Herzegovina were well-","founded. At least nine Member States have","designated Bosnia and Herzegovina as a","safe country of origin."],"orig_lang":"bg","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"406","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":" P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Sylvie Guillaume","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1434","meps":[124723,96952],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:18"},"new":["(b) provide him or her with a document","informing the authorities of the third","country, in the language of that country,","that the application has not been examined","in substance."],"old":["(b) provide him or her with a document","informing the authorities of the third","country, in the language of that country,","that the application has not been examined","in substance as a consequence of the","application of the concept of the safe third","country."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1434","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":"P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Josef Weidenholzer, Ana Gomes, Caterina Chinnici","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-577","justification":"Thetime-limit is laid down in Article 28, subject to certain conditions.A simplereference to\nArticle 28 is therefore sufficient and more appropriate here.Itis clear that not all applicants\nwill have all the elements at their disposalto substantiate their application.","location":[["Proposal for a regulation","Article 7 \u2013 paragraph 2 \u2013 point c"]],"meps":[124723,111014,28306,124861],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:16"},"new":["(c) lodging his or her application in","accordance with Article 28 and submitting","all elements at his or her disposal that","might help to substantiate his or her","application;"],"old":["(c) lodging his or her application in","accordance with Article 28 within the set","time-limit and submitting all elements at","his or her disposal needed to substantiate","his or her application;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"577","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Jean Lambert, Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-892","location":[[" Proposal for a regulation","Article 24 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:18"},"new":["1. Where there are doubts as to","whether or not an unaccompanied minor","is under the age of 18, following","statements by the applicant, available","documentary evidence or other relevant","indications, Member States may order a","psychosocial assessment by qualified","professionals to determine the age of the","applicant in the framework of the","examination of an application. The age","assessment shall not be solely based on","the applicant's physical appearance or","demeanour."],"old":["1. Medical examinations may be used","to determine the age of unaccompanied","minors within the framework of the","examination of an application where,","following statements by the applicant or","other relevant indications including a","psychosocial assessment, there are doubts","as to whether or not the applicant is under","the age of 18. Where the result of the","medical examination is not conclusive, or","includes an age-range below 18 years,","Member States shall assume that the","applicant is a minor."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"892","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"Jussi Halla-aho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1261","location":[["Proposal for a regulation","Article 40 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[124727],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:23"},"new":["2. The determining authority shall","conclude the accelerated examination","procedure within two months from the","lodging of the application. By way of","exception, in the cases set out in paragraph","(1)(d) and (1)(h), the determining authority","shall conclude the accelerated examination","procedure within eight working days."],"old":["2. The determining authority shall","conclude the accelerated examination","procedure within two months from the","lodging of the application. By way of","exception, in the cases set out in paragraph","(1)(d), the determining authority shall","conclude the accelerated examination","procedure within eight working days."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1261","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":"Jussi Halla-aho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1435","location":[["Proposal for a regulation","Article 45 \u2013 paragraph 7"]],"meps":[124727],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:18"},"new":["7. Where the third country in question","does not admit or readmit the applicant to","its territory, the determining authority may","revoke the decision rejecting the","application as inadmissible and may give","access to the procedure in accordance with","the basic principles and guarantees","provided for in Chapter II and Section I of","Chapter III. However, the return","procedure should be continued until","admission or readmission becomes","possible."],"old":["7. Where the third country in question","does not admit or readmit the applicant to","its territory, the determining authority shall","revoke the decision rejecting the","application as inadmissible and shall give","access to the procedure in accordance with","the basic principles and guarantees","provided for in Chapter II and Section I of","Chapter III."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1435","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":" P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Marju Lauristin, Caterina Chinnici, Ana Gomes, Josef Weidenholzer","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-893","justification":"The medical examination should be a measure of last resort to determine the age of\nunaccompanied minors.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 24 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[124723,124698,124861,28306,111014],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:18"},"new":["1. Where there are doubts as to","whether or not an unaccompanied minor","is under the age of 18, following","statements by the applicant, available","documentary evidence or other relevant","indications, Member States may order a","psychosocial assessment by qualified","professionals to determine the age of","applicant within the framework of the","examination of an application. The age","assessment shall not be based solely on","the applicant's physical appearance or","demeanour."],"old":["1. Medical examinations may be used","to determine the age of unaccompanied","minors within the framework of the","examination of an application where,","","following statements by the applicant or","other relevant indications including a","psychosocial assessment, there are doubts","as to whether or not the applicant is under","the age of 18. Where the result of the","medical examination is not conclusive, or","includes an age-range below 18 years,","Member States shall assume that the","applicant is a minor."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"893","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" Monika Hohlmeier, Heinz K. Becker","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-578","location":[[" Proposal for a regulation","Article 7 \u2013 paragraph 2 \u2013 point c a (new)"]],"meps":[96780,107041],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:16"},"new":["(c a) if requested, providing an age","assessment established by means of a","medical examination used to determine","the age of minors in accordance with","Article 24."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"578","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-407","location":[["Proposal for a regulation","Recital 57"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:20"},"new":["deleted"],"old":["(57) As regards the former Yugoslav","Republic of Macedonia, the legal basis for","protection against persecution and","mistreatment is adequately provided by","principle substantive and procedural","human rights and anti-discrimination","legislation, including membership of all","","major international human rights treaties.","In 2014, the European Court of Human","Rights found violations in six out of 502","applications. There are no indications of","any incidents of expulsion, removal or","extradition of own citizens to third","countries where, inter alia, there is a","serious risk that they would be subjected","to the death penalty, torture, persecution","or other inhuman or degrading treatment","or punishment, or where their lives or","freedom would be threatened on account","of their race, religion, nationality, sexual","orientation, membership of a particular","social group or political opinion, or from","which there is a serious risk of an","expulsion, removal or extradition to","another third country. In 2014, Member","States considered that 0,9 % (70) of","asylum applications of citizens of the","former Yugoslav Republic of Macedonia","were well-founded. At least seven Member","States have designated the former","Yugoslav Republic of Macedonia as a safe","country of origin. The former Yugoslav","Republic of Macedonia has been","designated as a candidate country by the","European Council. At the time of","designation, the assessment was that the","former Yugoslav Republic of Macedonia","fulfilled the criteria established by the","Copenhagen European Council of 21-22","June 1993 relating to the stability of","institutions guaranteeing democracy, the","rule of law, human rights and respect for","and protection of minorities. The former","Yugoslav Republic of Macedonia will","have to continue to fulfil those criteria,","for becoming a member in line with the","recommendations provided in the Annual","Progress Report."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"407","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":"Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1262","location":[["Proposal for a regulation","Article 40 \u2013 paragraph 2 a (new)"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:23"},"new":["2a. The Member State responsible","shall allow applicants to remain on its","territory until the time limit within which","to exercise their right to an effective","remedy has expired and, when such a","right has been exercised within the time","limit, pending the outcome of the remedy,","in line with Article 54 of this Regulation."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1262","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":"Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Jean Lambert, Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1436","location":[["Proposal for a regulation","Article 46"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:18"},"new":["Article 46 deleted","Union level"],"old":["Designation of safe third countries at","1. Third countries shall be designated as","safe third countries at Union level, in","accordance with the conditions laid down","in Article 45(1).","2. The Commission shall regularly review","the situation in third countries that are","designated as safe third countries at","Union level, with the assistance of the","European Union Agency for Asylum and","based on the other sources of information","referred to in the second paragraph of","Article 45(1).","3. The Commission shall be empowered to","adopt delegated acts to suspend the","designation of a third country as a safe","third country at Union level subject to the","conditions as set out in Article 49."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1436","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":"P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Birgit Sippel, Marju Lauristin, Caterina Chinnici, Ana Gomes, Josef Weidenholzer","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-894","justification":"The benefit of the doubt should always be in favour of the minor.","location":[["Proposal for a regulation","Article 24 \u2013 paragraph 1 a (new)"]],"meps":[124723,96932,124698,124861,28306,111014],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:18"},"new":["1 a. Where doubts over an","unaccompanied minor's age persist","following the procedure set out in","paragraph 1, medical examinations may","be used as a measure of last resort to","determine the age of unaccompanied","minors within the framework of the","examination of an application. Where,","taking into account the margin of error of","the method employed - the result of the","medical examination is not conclusive, or","includes an age-range below 18 years,","Member States shall assume that the","applicant is a minor."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"894","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" Ska Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"compromise":["on behalf of the Verts/ALE Group","Jean Lambert, Judith Sargentini"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-408","location":[["Proposal for a regulation","Recital 57"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:20"},"new":["deleted"],"old":["(57) As regards the former Yugoslav","Republic of Macedonia, the legal basis for","protection against persecution and","mistreatment is adequately provided by","principle substantive and procedural","human rights and anti-discrimination","legislation, including membership of all","major international human rights treaties.","In 2014, the European Court of Human","Rights found violations in six out of 502","applications. There are no indications of","any incidents of expulsion, removal or","extradition of own citizens to third","countries where, inter alia, there is a","serious risk that they would be subjected","to the death penalty, torture, persecution","or other inhuman or degrading treatment","or punishment, or where their lives or","freedom would be threatened on account","of their race, religion, nationality, sexual","orientation, membership of a particular","social group or political opinion, or from","which there is a serious risk of an","expulsion, removal or extradition to","another third country. In 2014, Member","States considered that 0,9 % (70) of","asylum applications of citizens of the","former Yugoslav Republic of Macedonia","were well-founded. At least seven Member","States have designated the former","Yugoslav Republic of Macedonia as a safe","country of origin. The former Yugoslav","Republic of Macedonia has been","designated as a candidate country by the","European Council. At the time of","designation, the assessment was that the","former Yugoslav Republic of Macedonia","fulfilled the criteria established by the","Copenhagen European Council of 21-22","June 1993 relating to the stability of","","institutions guaranteeing democracy, the","rule of law, human rights and respect for","and protection of minorities. The former","Yugoslav Republic of Macedonia will","have to continue to fulfil those criteria,","for becoming a member in line with the","recommendations provided in the Annual","Progress Report."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"408","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":" P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Ana Gomes, Josef Weidenholzer, Caterina Chinnici","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-579","justification":" Theapplicant should not be expected to hand over all his or her personal documentsor travel\n documents to the authorities.They should be allowed to examine andcopy such documents but\n the applicant should not be forced to hand them over.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 7 \u2013 paragraph 2 \u2013 point d"]],"meps":[124723,28306,111014,124861],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:16"},"new":["(d) allowing the responsible","authorities to examine and make copies of","documents in his or her possession relevant","to the examination of the application."],"old":["(d) hand over documents in his or her","possession relevant to the examination of","the application."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"579","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" Jeroen Lenaers","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1263","location":[[" Proposal for a regulation","Article 40 \u2013 paragraph 4"]],"meps":[95074],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:23"},"new":["4. Where the determining authority","considers that the examination of the","application involves issues of fact or law","that are too complex to be examined under","an accelerated examination procedure, it","may continue the examination on the","merits in accordance with Articles 34 and","37. This is without prejudice to the right","of the determining authority to declare an","application manifestly unfounded in","accordance with Article 37(3) which shall","remain valid also for the subsequent","examination on the merits procedure. In","that case, or where otherwise a decision","cannot be taken within the time-limits","referred to in paragraph 2, the applicant","concerned shall be informed of the change","in the procedure."],"old":["4. Where the determining authority","considers that the examination of the","application involves issues of fact or law","that are complex to be examined under an","accelerated examination procedure, it may","continue the examination on the merits in","accordance with Articles 34 and 37. In that","case, or where otherwise a decision cannot","be taken within the time-limits referred to","in paragraph 2, the applicant concerned","shall be informed of the change in the","procedure."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1263","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":" Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1437","location":[[" Proposal for a regulation","Article 46"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:18"},"new":["Article 46 deleted","Union level"],"old":["Designation of safe third countries at","1. Third countries shall be designated as","safe third countries at Union level, in","accordance with the conditions laid down","in Article 45(1).","2. The Commission shall regularly review","the situation in third countries that are","","designated as safe third countries at","Union level, with the assistance of the","European Union Agency for Asylum and","based on the other sources of information","referred to in the second paragraph of","Article 45(1).","3. The Commission shall be empowered to","adopt delegated acts to suspend the","designation of a third country as a safe","third country at Union level subject to the","conditions as set out in Article 49."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1437","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":" Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Jean Lambert, Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-895","location":[[" Proposal for a regulation","Article 24 \u2013 paragraph 1 a (new)"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:18"},"new":["1 a. Where doubts over an","unaccompanied minor's age persist","following the procedure set out in","paragraph 1, medical examinations may","be used as a measure of last resort to","determine the age of unaccompanied","minors within the framework of the","examination of an application.Where the","result of the medical examination is not","conclusive, or includes an age-range","below 18 years, Member States shall","assume that the applicant is a minor."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"895","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" Emil Radev","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-409","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 57"]],"meps":[124850],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:20"},"new":["(57) As regards the former Yugoslav","Republic of Macedonia, the legal basis for","protection against persecution and","mistreatment is adequately provided by","principle substantive and procedural","human rights and anti-discrimination","legislation, including membership of all","major international human rights treaties.","In 2014, the European Court of Human","Rights found violations in six out of 502","applications. There are no indications of","any incidents of expulsion, removal or","extradition of own citizens to third","countries where, inter alia, there is a","serious risk that they would be subjected to","the death penalty, torture, persecution or","other inhuman or degrading treatment or","punishment, or where their lives or","freedom would be threatened on account of","their race, religion, nationality,","membership of a particular social group or","political opinion, or from which there is a","serious risk of an expulsion, removal or","extradition to another third country. In","2014, Member States considered that 0,9 %","(70) of asylum applications of citizens of","the former Yugoslav Republic of","Macedonia were well-founded. At least","seven Member States have designated the","former Yugoslav Republic of Macedonia","as a safe country of origin. The former","Yugoslav Republic of Macedonia has been","designated as a candidate country by the","European Council. At the time of","designation, the assessment was that the","former Yugoslav Republic of Macedonia","fulfilled the criteria established by the","Copenhagen European Council of 21-22","June 1993 relating to the stability of","institutions guaranteeing democracy, the","rule of law, human rights and respect for","and protection of minorities. The former","Yugoslav Republic of Macedonia will have","to continue to fulfil those criteria, for","becoming a member in line with the","recommendations provided in the Annual","Progress Report."],"old":["(57) As regards the former Yugoslav","Republic of Macedonia, the legal basis for","protection against persecution and","mistreatment is adequately provided by","principle substantive and procedural","human rights and anti-discrimination","legislation, including membership of all","major international human rights treaties.","In 2014, the European Court of Human","Rights found violations in six out of 502","applications. There are no indications of","any incidents of expulsion, removal or","extradition of own citizens to third","countries where, inter alia, there is a","serious risk that they would be subjected to","the death penalty, torture, persecution or","other inhuman or degrading treatment or","punishment, or where their lives or","freedom would be threatened on account of","their race, religion, nationality, sexual","orientation, membership of a particular","social group or political opinion, or from","which there is a serious risk of an","expulsion, removal or extradition to","another third country. In 2014, Member","States considered that 0,9 % (70) of asylum","applications of citizens of the former","","Yugoslav Republic of Macedonia were","well-founded. At least seven Member","States have designated the former","Yugoslav Republic of Macedonia as a safe","country of origin. The former Yugoslav","Republic of Macedonia has been","designated as a candidate country by the","European Council. At the time of","designation, the assessment was that the","former Yugoslav Republic of Macedonia","fulfilled the criteria established by the","Copenhagen European Council of 21-22","June 1993 relating to the stability of","institutions guaranteeing democracy, the","rule of law, human rights and respect for","and protection of minorities. The former","Yugoslav Republic of Macedonia will have","to continue to fulfil those criteria, for","becoming a member in line with the","recommendations provided in the Annual","Progress Report."],"orig_lang":"bg","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"409","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":"P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Sylvie Guillaume","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1438","justification":" As the concept of safe third country should remain an optional concept for Member States,\n there is no need for a list at European level at this stage.","location":[["Proposal for a regulation","Article 46"]],"meps":[124723,96952],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:18"},"new":["Article 46 deleted","Union level"],"old":["Designation of safe third countries at","1. Third countries shall be designated as","safe third countries at Union level, in","accordance with the conditions laid down","in Article 45(1).","2. The Commission shall regularly review","the situation in third countries that are","designated as safe third countries at","Union level, with the assistance of the","European Union Agency for Asylum and","based on the other sources of information","referred to in the second paragraph of","Article 45(1).","3. The Commission shall be empowered to","adopt delegated acts to suspend the","designation of a third country as a safe","third country at Union level subject to the","conditions as set out in Article 49."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1438","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":" Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1264","location":[[" Proposal for a regulation","Article 40 \u2013 paragraph 4"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:23"},"new":["4. Where the determining authority","considers that the examination of the","application involves issues of fact or law","that are too complex to be examined under","an accelerated examination procedure, or","where a decision cannot be taken within","the time-limits referred to in paragraph 2,","it shall continue the examination on the","merits in accordance with Articles 34 and","37. In that case, the applicant concerned","shall be informed of the change in the","procedure."],"old":["4. Where the determining authority","considers that the examination of the","application involves issues of fact or law","that are complex to be examined under an","accelerated examination procedure, it may","","","continue the examination on the merits in","accordance with Articles 34 and 37. In that","case, or where otherwise a decision","cannot be taken within the time-limits","referred to in paragraph 2, the applicant","concerned shall be informed of the change","in the procedure."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1264","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":" Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-580","location":[[" Proposal for a regulation","Article 7 \u2013 paragraph 2 \u2013 point d"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:16"},"new":["(d) hand over documents, or","their copies, in his or her possession","relevant to the examination of the","application."],"old":["(d) hand over documents in his or her","possession relevant to the examination of","the application."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"580","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" Cecilia Wikstr\u00f6m, Sophia in 't Veld, Angelika Mlinar","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-896","justification":" It is important to ensure that any medical examinations used to determine the age of a minor\n are based on scientifically proven methods.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 24 \u2013 paragraph 1 a (new)"]],"meps":[96677,28266,125026],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:18"},"new":["1 a. Any Medical examinations","pursuant to paragraph 1 shall be based on","scientifically proven methods"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"896","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" Jussi Halla-aho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1439","location":[[" Proposal for a regulation","Article 46 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[124727],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:18"},"new":["2. The Commission shall regularly","review the situation in third countries that","are or could be designated as safe third","countries at Union level, with the","assistance of the European Union Agency","for Asylum and based on the other sources","of information referred to in the second","paragraph of Article 45(1)."],"old":["2. The Commission shall regularly","review the situation in third countries that","are designated as safe third countries at","Union level, with the assistance of the","European Union Agency for Asylum and","based on the other sources of information","referred to in the second paragraph of","Article 45(1)."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1439","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":"Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-410","location":[["Proposal for a regulation","Recital 58"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:20"},"new":["deleted"],"old":["(58) As regards Kosovo*, the legal","basis for protection against persecution","and mistreatment is adequately provided","by substantive and procedural human","rights and anti-discrimination legislation.","The non-accession of Kosovo* to relevant","international human rights instruments","such as the ECHR results from the lack of","international consensus regarding its","status as a sovereign State. There are no","indications of any incidents of expulsion,","removal or extradition of own citizens to","third countries where, inter alia, there is a","serious risk that they would be subjected","","to the death penalty, torture, persecution","or other inhuman or degrading treatment","or punishment, or where their lives or","freedom would be threatened on account","of their race, religion, nationality, sexual","orientation, membership of a particular","social group or political opinion, or from","which there is a serious risk of an","expulsion, removal or extradition to","another third country. In 2014, Member","States considered that 6,3 % (830) of","asylum applications of citizens of Kosovo*","were well-founded. At least six Member","States have designated Kosovo* as a safe","country of origin."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"410","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":"Elissavet Vozemberg-Vrionidi","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1265","justification":"Unaccompanied minors ought to never be examined under the accelerated procedure.","location":[["Proposal for a regulation","Article 40 \u2013 paragraph 5"]],"meps":[125065],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:23"},"new":["deleted"],"old":["5. The accelerated examination","procedure may be applied to","unaccompanied minors only where:","(a) the applicant comes from a third","country considered to be a safe country of","origin in accordance with the conditions","set out in Article 47;","(b) the applicant may for serious reasons","be considered to be a danger to the","national security or public order of the","Member State, or the applicant has been","forcibly expelled for serious reasons of","public security or public order under","national law."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1265","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":"Maria Grapini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-581","location":[["Proposal for a regulation","Article 7 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[124785],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:16"},"new":["3. Where an applicant refuses to","cooperate by not providing the details","necessary for the examination of the","application and by not providing his or her","fingerprints and facial image, or misleads","the authorities by presenting false","information or documents or by","withholding relevant information or","documents with respect to his or her","identity or nationality that could have had","a negative impact on the decision, and the","responsible authorities have properly","informed that person of his or her","obligations and has ensured that that","person has had an effective opportunity to","comply with those obligations, his or her","application shall be rejected as abandoned","in accordance with the procedure referred","to in Article 39."],"old":["3. Where an applicant refuses to","cooperate by not providing the details","necessary for the examination of the","application and by not providing his or her","fingerprints and facial image, and the","responsible authorities have properly","informed that person of his or her","obligations and has ensured that that","person has had an effective opportunity to","comply with those obligations, his or her","application shall be rejected as abandoned","in accordance with the procedure referred","to in Article 39."],"orig_lang":"ro","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"581","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini, Jean Lambert","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-897","location":[["Proposal for a regulation","Article 24 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:18"},"new":["2. The medical examination to","determine the age of unaccompanied","minors shall not be carried out without","their consent and the consent of their","guardians."],"old":["2. The medical examination to","determine the age of unaccompanied","minors shall not be carried out without","their consent or the consent of their","guardians."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"897","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" Jussi Halla-aho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1440","location":[[" Proposal for a regulation","Article 46 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[124727],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:18"},"new":["3. The Commission shall be","empowered to adopt delegated acts to","designate a third country or suspend the","designation of a third country as a safe","third country at Union level subject to the","conditions as set out in Article 49."],"old":["3. The Commission shall be","empowered to adopt delegated acts to","suspend the designation of a third country","as a safe third country at Union level","subject to the conditions as set out in","Article 49."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1440","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":" Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini, Jean Lambert","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-411","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 58"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:20"},"new":["deleted"],"old":["(58) As regards Kosovo*, the legal","basis for protection against persecution","and mistreatment is adequately provided","by substantive and procedural human","rights and anti-discrimination legislation.","The non-accession of Kosovo* to relevant","international human rights instruments","such as the ECHR results from the lack of","international consensus regarding its","status as a sovereign State. There are no","indications of any incidents of expulsion,","removal or extradition of own citizens to","third countries where, inter alia, there is a","serious risk that they would be subjected","to the death penalty, torture, persecution","or other inhuman or degrading treatment","or punishment, or where their lives or","freedom would be threatened on account","","of their race, religion, nationality, sexual","orientation, membership of a particular","social group or political opinion, or from","which there is a serious risk of an","expulsion, removal or extradition to","another third country. In 2014, Member","States considered that 6,3 % (830) of","asylum applications of citizens of Kosovo*","were well-founded. At least six Member","States have designated Kosovo* as a safe","country of origin."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"411","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":"Jussi Halla-aho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1266","meps":[124727],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:23"},"new":["deleted"],"old":["5. The accelerated examination","procedure may be applied to","unaccompanied minors only where:","(a) the applicant comes from a third","country considered to be a safe country of","origin in accordance with the conditions","set out in Article 47;","(b) the applicant may for serious reasons","be considered to be a danger to the","national security or public order of the","Member State, or the applicant has been","forcibly expelled for serious reasons of","public security or public order under","national law."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1266","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":"Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-582","location":[[" Proposal for a regulation","Article 7 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:16"},"new":["3. Where an applicant refuses to","cooperate by not providing the details","referred to in the points (a) and (b) of the","first paragraph of Article 27(1), and the","responsible authorities have properly","informed that person of his or her","obligations and the consequences deriving","from those obligations and has ensured","that that person has had an effective","opportunity to comply with those","obligations, his or her application may be","discontinued in accordance with the","procedure referred to in Article 39. Any","use of force in collecting fingerprints or","facial images shall be prohibited and","penalised."],"old":["3. Where an applicant refuses to","cooperate by not providing the details","necessary for the examination of the","application and by not providing his or","her fingerprints and facial image, and the","responsible authorities have properly","informed that person of his or her","obligations and has ensured that that","person has had an effective opportunity to","comply with those obligations, his or her","application shall be rejected as abandoned","in accordance with the procedure referred","to in Article 39."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"582","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1441","location":[["Proposal for a regulation","Article 47"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:18"},"new":["deleted"],"old":["[...]"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1441","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":"Monika Hohlmeier, Heinz K. Becker","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-898","location":[["Proposal for a regulation","Article 24 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[96780,107041],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:18"},"new":["2. The medical examination to","determine the age of minors shall not be","carried out without their consent or the","consent of their guardians."],"old":["2. The medical examination to","determine the age of unaccompanied","minors shall not be carried out without","their consent or the consent of their","guardians."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"898","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-583","location":[[" Proposal for a regulation","Article 7 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:16"},"new":["3. Where an applicant refuses to","cooperate by not providing the","details referred to in this Directive for the","examination of the application, and the","responsible authorities have properly","informed that person of his or her","obligations and the consequences deriving","from those obligations and has ensured","that that person has had an effective","opportunity to comply with those","obligations, his or her application will be","suspended until the necessary information","is provided. Any use of force in collecting","the information shall be prohibited and","penalized."],"old":["3. Where an applicant refuses to","cooperate by not providing the details","necessary for the examination of the","application and by not providing his or her","fingerprints and facial image, and the","responsible authorities have properly","informed that person of his or her","obligations and has ensured that that","person has had an effective opportunity to","comply with those obligations, his or her","application shall be rejected as abandoned","in accordance with the procedure referred","to in Article 39.","","",""],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"583","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" Anna Maria Corazza Bildt, Caterina Chinnici, Hilde Vautmans, Barbara Matera, Damiano Zoffoli, Michaela \u0160ojdrov\u00e1, Brando Benifei, Lara Comi","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1267","location":[[" Proposal for a regulation","Article 40 \u2013 paragraph 5"]],"meps":[96674,124861,130100,96813,131051,124710,124867,96775],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:23"},"new":["deleted"],"old":["5. The accelerated examination","procedure may be applied to","unaccompanied minors only where:","(a) the applicant comes from a third","country considered to be a safe country of","origin in accordance with the conditions","set out in Article 47;","(b) the applicant may for serious reasons","be considered to be a danger to the","national security or public order of the","Member State, or the applicant has been","forcibly expelled for serious reasons of","public security or public order under","national law."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1267","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":"Emil Radev","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-412","location":[["Proposal for a regulation","Recital 58"]],"meps":[124850],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:20"},"new":["(58) As regards Kosovo*, the legal basis","for protection against persecution and","mistreatment is adequately provided by","substantive and procedural human rights","and anti-discrimination legislation. The","non-accession of Kosovo* to relevant","international human rights instruments","such as the ECHR results from the lack of","international consensus regarding its status","as a sovereign State. There are no","indications of any incidents of expulsion,","removal or extradition of own citizens to","third countries where, inter alia, there is a","serious risk that they would be subjected to","the death penalty, torture, persecution or","other inhuman or degrading treatment or","punishment, or where their lives or","freedom would be threatened on account of","their race, religion, nationality,","membership of a particular social group or","political opinion, or from which there is a","serious risk of an expulsion, removal or","extradition to another third country. In","2014, Member States considered that 6,3 %","(830) of asylum applications of citizens of","Kosovo* were well-founded. At least six","Member States have designated Kosovo*","as a safe country of origin."],"old":["(58) As regards Kosovo*, the legal basis","for protection against persecution and","mistreatment is adequately provided by","substantive and procedural human rights","and anti-discrimination legislation. The","non-accession of Kosovo* to relevant","international human rights instruments","such as the ECHR results from the lack of","international consensus regarding its status","as a sovereign State. There are no","indications of any incidents of expulsion,","removal or extradition of own citizens to","third countries where, inter alia, there is a","serious risk that they would be subjected to","the death penalty, torture, persecution or","other inhuman or degrading treatment or","punishment, or where their lives or","freedom would be threatened on account of","their race, religion, nationality, sexual","orientation, membership of a particular","social group or political opinion, or from","which there is a serious risk of an","expulsion, removal or extradition to","another third country. In 2014, Member","","States considered that 6,3 % (830) of","asylum applications of citizens of Kosovo*","were well-founded. At least six Member","States have designated Kosovo* as a safe","country of origin."],"orig_lang":"bg","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"412","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":"Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Jean Lambert, Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1442","location":[["Proposal for a regulation","Article 47"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:18"},"new":["deleted"],"old":["[...]"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1442","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":"Jeroen Lenaers","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-584","location":[["Proposal for a regulation","Article 7 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[95074],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:16"},"new":["3. Where an applicant has been","properly informed by the responsible","authorities of his or her","obligations referred to in this regulation","and the consequences deriving from not","adhering to these obligations, and refuses","to cooperate by not providing the details","referred to in points (a) and (b) of the","second paragraph of Article 27(1) or by","not complying with the process of","taking biometric data, his or her","application shall be rejected as abandoned","in accordance with the procedure referred","to in Article 39."],"old":["3. Where an applicant refuses to","cooperate by not providing the details","necessary for the examination of the","application and by not providing his or","her fingerprints and facial image, and the","responsible authorities have properly","informed that person of his or her","obligations and has ensured that that","person has had an effective opportunity to","comply with those obligations, his or her","application shall be rejected as abandoned","in accordance with the procedure referred","to in Article 39."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"584","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"Monika Hohlmeier, Heinz K. Becker","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-899","location":[["Proposal for a regulation","Article 24 \u2013 paragraph 2 a (new)"]],"meps":[96780,107041],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:18"},"new":["2 a. In extraordinary circumstances, as","a last resort, medical examinations may","be enforced."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"899","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1268","location":[["Proposal for a regulation","Article 40 \u2013 paragraph 5 \u2013 introductory part"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:23"},"new":["5. The accelerated examination","procedure may be applied to","unaccompanied minors only when the","unaccompanied minor is determined to be","in a situation of vulnerability in which he","or she needs to receive international","protection in the shortest possible time."],"old":["5. The accelerated examination","procedure may be applied to","unaccompanied minors only where:"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1268","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":" Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Jean Lambert, Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-413","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 59"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:20"},"new":["deleted"],"old":["(59) This Regulation is without","prejudice to Member States' position on","the status of Kosovo, which will be","decided in accordance with their national","practice and international law. In","addition, none of the terms, wording or","definitions used in this Regulation","constitute recognition of Kosovo by the","Union as an independent State nor does it","constitute recognition by individual","Member States of Kosovo in that capacity","where they have not taken such a step. In","particular, the use of the term \"countries\"","does not imply recognition of statehood."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"413","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":"P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Sylvie Guillaume","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1443","justification":" Wording aligned with Amendment 40 of the Parliament's position on the Regulation\n establishing an EU common list of safe third countries (\"SCO Regulation\").","location":[["Proposal for a regulation","Article 47 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[124723,96952],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:18"},"new":["1. A third country may be designated","as a safe country of origin in accordance","with this Regulation where, on the basis of","the legal situation, the application of the","law within a democratic system and the","general political circumstances, it can be","shown that there is no general or","consistent persecution as defined in Article","9 of Regulation (EU) No XXX/XXX","(Qualification Regulation), no torture or","inhuman or degrading treatment or","punishment and no threat by reason of","indiscriminate violence in situations of","international or internal armed conflict."],"old":["1. A third country may be designated","as a safe country of origin in accordance","with this Regulation where, on the basis of","the legal situation, the application of the","law within a democratic system and the","general political circumstances, it can be","shown that there is generally no","persecution as defined in Article 9 of","Regulation (EU) No XXX/XXX","(Qualification Regulation), no torture or","inhuman or degrading treatment or","punishment and no threat by reason of","indiscriminate violence in situations of","","international or internal armed conflict."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1443","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":"Cecilia Wikstr\u00f6m, Sophia in 't Veld, Angelika Mlinar","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-585","justification":" Lack of cooperation should not be a criteria to consider an application as abandoned as the\n determination of what could constitute a lack of cooperation are to vague, the failure of an\n applicant to provide the necessary information should not however prevent the determining\n authority from taking a decision on the application.","location":[["Proposal for a regulation","Article 7 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[96677,28266,125026],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:16"},"new":["3. Where an applicant refuses to","cooperate by not providing the details","necessary for the examination of the","application and by not providing his or her","fingerprints and facial image, and the","responsible authorities have properly","informed that person of his or her","obligations and has ensured that that","person has had an effective opportunity to","comply with those obligations, this shall","not prevent the determining authority","from taking a decision on an application","for international protection."],"old":["3. Where an applicant refuses to","cooperate by not providing the details","necessary for the examination of the","application and by not providing his or her","fingerprints and facial image, and the","responsible authorities have properly","","informed that person of his or her","obligations and has ensured that that","person has had an effective opportunity to","comply with those obligations, his or her","application shall be rejected as abandoned","in accordance with the procedure referred","to in Article 39."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"585","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-900","location":[[" Proposal for a regulation","Article 24 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:18"},"new":["3. Any medical examination shall be","performed with full respect for the","individual\u2019s dignity, shall be the least","invasive examination and shall be carried","out by qualified medical professionals","allowing for the most reliable result","possible, specifying in writing the margin","of error of the method used.","Medical examination shall always be used","as a last resource, and the determining","authority shall explain in writing the","reasons for it. If a medical examination","has been performed, all documents","relating to the medical examination shall","be included in the applicant's file."],"old":["3. Any medical examination shall be","performed with full respect for the","individual\u2019s dignity, shall be the least","invasive examination and shall be carried","out by qualified medical professionals","allowing for the most reliable result","possible."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"900","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1269","location":[["Proposal for a regulation","Article 40 \u2013 paragraph 5 \u2013 introductory part"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:23"},"new":["5. The accelerated examination","procedure may be applied to","unaccompanied minors only where the","application is likely to be well-founded."],"old":["5. The accelerated examination","procedure may be applied to","unaccompanied minors only where:"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1269","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":" Brice Hortefeux","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-414","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 59"]],"meps":[5565],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:20"},"new":["(59) This Directive is without prejudice","to Member States' position on the status of","Kosovo, which will be decided in","accordance with their national practice and","international law. In addition, none of the","terms, wording or definitions used in this","Directive constitute recognition of Kosovo","by the Union as an independent State nor","does it constitute recognition by individual","Member States of Kosovo in that capacity","where they have not taken such a step. In","particular, the use of the term \"countries\"","does not imply recognition of statehood."],"old":["(59) This Regulation is without","","prejudice to Member States' position on the","status of Kosovo, which will be decided in","accordance with their national practice and","international law. In addition, none of the","terms, wording or definitions used in this","Regulation constitute recognition of","Kosovo by the Union as an independent","State nor does it constitute recognition by","individual Member States of Kosovo in","that capacity where they have not taken","such a step. In particular, the use of the","term \"countries\" does not imply","recognition of statehood."],"orig_lang":"fr","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"414","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":" P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Sylvie Guillaume","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1444","justification":" Wording aligned with Amendment 27 of the Parliament\u2019s position on the SCO Regulation.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 47 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[124723,96952],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:18"},"new":["2. The assessment of whether a third","country may be designated as a safe","country of origin in accordance with this","Regulation shall be based on a range of","sources of information, including in","particular information from Member","States, the European Union Agency for","Asylum, the European External Action","Service, the Union delegations in those","countries, the United Nations High","Commissioner for Refugees, the Council of","Europe, relevant international","organisations and national or","international non-governmental","organisations, and shall take into account","the common analysis of the country of","origin information referred to in Article 10","of Regulation (EU) No XXX/XXX (EU","Asylum Agency)."],"old":["2. The assessment of whether a third","country may be designated as a safe","country of origin in accordance with this","Regulation shall be based on a range of","sources of information, including in","particular information from Member","States, the European Union Agency for","Asylum, the European External Action","Service, the United Nations High","Commissioner for Refugees, the Council of","Europe as well as other relevant","organisations, and shall take into account","the common analysis of the country of","origin information referred to in Article 10","of Regulation (EU) No XXX/XXX (EU","Asylum Agency)."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1444","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":" Anna Maria Corazza Bildt, Caterina Chinnici, Hilde Vautmans, Barbara Matera, Damiano Zoffoli, Michaela \u0160ojdrov\u00e1, Brando Benifei, Lara Comi, Carlos Coelho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-901","location":[[" Proposal for a regulation","Article 24 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[96674,124861,130100,96813,131051,124710,124867,96775,1892],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:18"},"new":["3. Any medical examination shall be","performed with full respect for the","individual's dignity, shall be the least","invasive examination and shall be carried","out by independent, trained and qualified","medical professionals who are familiar","with the applicant's ethnic and cultural","background and in cooperation with a","multi-disciplinary team with expertise in","child rights, psychology and development,","thereby allowing for the most reliable","result possible."],"old":["3. Any medical examination shall be","performed with full respect for the","individual\u2019s dignity, shall be the least","","invasive examination and shall be carried","out by qualified medical professionals","allowing for the most reliable result","possible."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"901","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" Monika Hohlmeier, Heinz K. Becker","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-586","location":[[" Proposal for a regulation","Article 7 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[96780,107041],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:16"},"new":["3. Where an applicant refuses to","cooperate by not providing the details","necessary for the examination of the","application and by not providing his or her","fingerprints and facial image, and the","responsible authorities have properly","informed that person of his or her","obligations and has ensured that that","person has had an effective opportunity to","comply with those obligations, his or her","application must be rejected as abandoned","in accordance with the procedure referred","to in Article 39."],"old":["3. Where an applicant refuses to","cooperate by not providing the details","necessary for the examination of the","application and by not providing his or her","fingerprints and facial image, and the","responsible authorities have properly","informed that person of his or her","obligations and has ensured that that","person has had an effective opportunity to","comply with those obligations, his or her","application shall be rejected as abandoned","in accordance with the procedure referred","to in Article 39."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"586","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"Cecilia Wikstr\u00f6m, Sophia in 't Veld, Angelika Mlinar","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1270","justification":" The only point that should justify accelerated procedures for minors is where there is a\n security risk.","location":[["Proposal for a regulation","Article 40 \u2013 paragraph 5 \u2013 point a"]],"meps":[96677,28266,125026],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:23"},"new":["deleted"],"old":["(a) the applicant comes from a third","country considered to be a safe country of","origin in accordance with the conditions","set out in Article 47;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1270","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":" Jussi Halla-aho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1445","location":[["Proposal for a regulation","Article 47 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[124727],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:18"},"new":["2. The assessment of whether a third","country may be designated as a safe","country of origin in accordance with this","Regulation shall be based on a range of","sources of information, including in","particular information from Member","States, the European Union Agency for","Asylum, the European External Action","Service and shall take into account the","common analysis of the country of origin","information referred to in Article 10 of","Regulation (EU) No XXX/XXX (EU","Asylum Agency)."],"old":["2. The assessment of whether a third","country may be designated as a safe","country of origin in accordance with this","Regulation shall be based on a range of","sources of information, including in","particular information from Member","States, the European Union Agency for","Asylum, the European External Action","Service, the United Nations High","Commissioner for Refugees, the Council","of Europe as well as other relevant","organisations, and shall take into account","the common analysis of the country of","origin information referred to in Article 10","of Regulation (EU) No XXX/XXX (EU","Asylum Agency)."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1445","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":"Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-415","location":[["Proposal for a regulation","Recital 59"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:20"},"new":["(59) This Directive is without prejudice","to Member States' position on the status of","Kosovo, which will be decided in","accordance with their national practice and","international law. In addition, none of the","terms, wording or definitions used in","this Directive constitute recognition of","Kosovo by the Union as an independent","State nor does it constitute recognition by","individual Member States of Kosovo in","that capacity where they have not taken","such a step. In particular, the use of the","term \"countries\" does not imply","recognition of statehood."],"old":["(59) This Regulation is without","prejudice to Member States' position on the","status of Kosovo, which will be decided in","accordance with their national practice and","international law. In addition, none of the","terms, wording or definitions used in this","Regulation constitute recognition of","Kosovo by the Union as an independent","State nor does it constitute recognition by","individual Member States of Kosovo in","that capacity where they have not taken","such a step. In particular, the use of the","term \"countries\" does not imply","recognition of statehood."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"415","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":" P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Ana Gomes, Josef Weidenholzer, Caterina Chinnici","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-587","justification":"Thegrounds for considering an application as implicitly withdrawn are laid down inArticle\n39.This text reiterates only the applicant\u2019s obligation to provideinformation in accordance\nwith paragraph 2.","location":[["Proposal for a regulation","Article 7 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[124723,28306,111014,124861],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:16"},"new":["3. Where an applicant refuses to","cooperate in accordance with paragraph","2, and the responsible authorities have","properly informed that person of his or her","obligations and the consequences of","refusing to cooperate, and where the","responsible authorites have ensured that","that person has had an effective","opportunity to comply with those","obligations, his or her application may be","rejected as implicitly withdrawn in","accordance with the procedure referred to","in Article 39."],"old":["3. Where an applicant refuses to","cooperate by not providing the details","necessary for the examination of the","application and by not providing his or her","fingerprints and facial image, and the","responsible authorities have properly","informed that person of his or her","obligations and has ensured that that","person has had an effective opportunity to","comply with those obligations, his or her","application shall be rejected as abandoned","in accordance with the procedure referred","to in Article 39."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"587","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1271","location":[[" Proposal for a regulation","Article 40 \u2013 paragraph 5 \u2013 point a"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:23"},"new":["deleted"],"old":["(a) the applicant comes from a third","country considered to be a safe country of","origin in accordance with the conditions","set out in Article 47;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1271","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":"Jussi Halla-aho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-902","location":[["Proposal for a regulation","Article 24 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[124727],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:18"},"new":["3. Any medical examination shall be","performed with full respect for the","individual\u2019s dignity and shall be carried out","by qualified medical professionals","allowing for the most reliable result","possible."],"old":["3. Any medical examination shall be","performed with full respect for the","individual\u2019s dignity, shall be the least","invasive examination and shall be carried","out by qualified medical professionals","allowing for the most reliable result","possible."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"902","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"Anna Maria Corazza Bildt, Caterina Chinnici, Hilde Vautmans, Barbara Matera, Damiano Zoffoli, Michaela \u0160ojdrov\u00e1, Brando Benifei, Lara Comi, Barbara Kudrycka, Carlos Coelho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1446","location":[["Proposal for a regulation","Article 47 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[96674,124861,130100,96813,131051,124710,124867,96775,28284,1892],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:18"},"new":["2. The assessment of whether a third","country may be designated as a safe","country of origin in accordance with this","Regulation shall be based on a range of","sources of information, including in","particular information from Member","States, the European Union Agency for","Asylum, the European External Action","Service, the United Nations High","Commissioner for Refugees, the Council of","Europe as well as other relevant","organisations, including child-focused","organisations, and shall take into account","the common analysis of the country of","origin information referred to in Article 10","of Regulation (EU) No XXX/XXX (EU","Asylum Agency)."],"old":["2. The assessment of whether a third","country may be designated as a safe","country of origin in accordance with this","Regulation shall be based on a range of","sources of information, including in","particular information from Member","States, the European Union Agency for","Asylum, the European External Action","Service, the United Nations High","Commissioner for Refugees, the Council of","Europe as well as other relevant","","organisations, and shall take into account","the common analysis of the country of","origin information referred to in Article 10","of Regulation (EU) No XXX/XXX (EU","Asylum Agency)."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1446","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":"Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Jean Lambert, Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-416","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 60"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:20"},"new":["deleted"],"old":["(60) As regards Montenegro, the legal","basis for protection against persecution","and mistreatment is adequately provided","by substantive and procedural human","rights and anti-discrimination legislation,","including membership of all major","international human rights treaties. In","2014, the European Court of Human","Rights found violations in one out of 447","applications. There are no indications of","any incidents of expulsion, removal or","extradition of own citizens to third","countries where, inter alia, there is a","serious risk that they would be subjected","to the death penalty, torture, persecution","or other inhuman or degrading treatment","or punishment, or where their lives or","freedom would be threatened on account","of their race, religion, nationality, sexual","orientation, membership of a particular","social group or political opinion, or from","which there is a serious risk of an","expulsion, removal or extradition to","another third country. In 2014, Member","States considered that 3,0 % (40) of","asylum applications of citizens of","Montenegro were well-founded. At least","nine Member States have designated","Montenegro as a safe country of origin.","Montenegro has been designated as a","candidate country by the European","Council and negotiations have been","opened. At the time of designation, the","assessment was that Montenegro fulfilled","the criteria established by the","Copenhagen European Council of 21-22","June 1993 relating to the stability of","institutions guaranteeing democracy, the","rule of law, human rights and respect for","and protection of minorities. Montenegro","will have to continue to fulfil those","criteria, for becoming a member in line","with the recommendations provided in the","","Annual Progress Report."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"416","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":"Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-588","location":[["Proposal for a regulation","Article 7 \u2013 paragraph 4"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:16"},"new":["4. The applicant shall inform","the relevant authority of the Member State","in which he or she is required to be present","of his or her telephone number or e-mail","address where he or she may be reached by","the relevant authority or other responsible","authorities. He or she shall notify that","determining authority of any changes."],"old":["4. The applicant shall inform the","determining authority of the Member State","in which he or she is required to be present","of his or her place of residence or address","or a telephone number where he or she","may be reached by the determining","authority or other responsible authorities.","He or she shall notify that determining","authority of any changes. The applicant","shall accept any communication at the","most recent place of residence or address","which he or she indicated accordingly, in","","particular when he or she lodges an","application in accordance with Article 28."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"588","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-903","location":[["Proposal for a regulation","Article 24 \u2013 paragraph 4"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:18"},"new":["4. Unaccompanied minors have the","right to an effective remedy against a","decision determining their age."],"old":["4. Where medical examinations are","used to determine the age of","unaccompanied minors, the determining","authority shall ensure that","unaccompanied minors are informed,","prior to the examination of their","","application for international protection,","and in a language that they understand or","are reasonably meant to understand, of","the possibility that their age be determined","by medical examination. This shall","include information on the method of","examination and possible consequences","which the result of the medical","examination may have for the","examination of the application, as well as","on the possibility and consequences of a","refusal on the part of the unaccompanied","minor, or of his or her guardian, to","undergo the medical examination."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"903","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1272","location":[[" Proposal for a regulation","Article 40 \u2013 paragraph 5 \u2013 point a"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:23"},"new":["deleted"],"old":["(a) the applicant comes from a third","country considered to be a safe country of","origin in accordance with the conditions","set out in Article 47;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1272","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":" Jeroen Lenaers","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1447","location":[[" Proposal for a regulation","Article 47 \u2013 paragraph 2 a (new)"]],"meps":[95074],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:19"},"new":["2 a. The designation of third country","as a safe country of origin, shall not","exclude the possibility of indicating","particular groups, based on gender, race,","religion, nationality, sexual orientation,","membership of a particular social group","or political opinion for which that","particular third country shall not be","considered safe."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1447","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":" P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Elly Schlein, C\u00e9cile Kashetu Kyenge, Josef Weidenholzer, Ana Gomes, Caterina Chinnici","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-589","justification":" It is not a question of the applicant accepting correspondence to his or her address.The\n determining authority should seek to ensure that allcorrespondence reaches the applicant.Any\n dispute regarding correspondence canalways be evaluated by a Court if there is an appeal on\n a decision at firstinstance.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 7 \u2013 paragraph 4"]],"meps":[124723,124804,124801,111014,28306,124861],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:16"},"new":["4. The applicant shall inform the","determining authority of the Member State","in which he or she is required to be present","of his or her place of residence or address","or a telephone number or e-mail address","where he or she may be reached by the","determining authority or other responsible","authorities. He or she shall notify that","determining authority of any changes."],"old":["4. The applicant shall inform the","determining authority of the Member State","in which he or she is required to be present","of his or her place of residence or address","or a telephone number where he or she","may be reached by the determining","authority or other responsible authorities.","He or she shall notify that determining","authority of any changes. The applicant","shall accept any communication at the","most recent place of residence or address","which he or she indicated accordingly, in","particular when he or she lodges an","application in accordance with Article 28."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"589","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-417","location":[["Proposal for a regulation","Recital 60"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:20"},"new":["deleted"],"old":["(60) As regards Montenegro, the legal","basis for protection against persecution","and mistreatment is adequately provided","by substantive and procedural human","rights and anti-discrimination legislation,","including membership of all major","international human rights treaties. In","2014, the European Court of Human","Rights found violations in one out of 447","applications. There are no indications of","any incidents of expulsion, removal or","extradition of own citizens to third","countries where, inter alia, there is a","serious risk that they would be subjected","to the death penalty, torture, persecution","or other inhuman or degrading treatment","or punishment, or where their lives or","freedom would be threatened on account","of their race, religion, nationality, sexual","orientation, membership of a particular","social group or political opinion, or from","which there is a serious risk of an","expulsion, removal or extradition to","another third country. In 2014, Member","States considered that 3,0 % (40) of","asylum applications of citizens of","Montenegro were well-founded. At least","nine Member States have designated","Montenegro as a safe country of origin.","Montenegro has been designated as a","candidate country by the European","Council and negotiations have been","opened. At the time of designation, the","assessment was that Montenegro fulfilled","","the criteria established by the","Copenhagen European Council of 21-22","June 1993 relating to the stability of","institutions guaranteeing democracy, the","rule of law, human rights and respect for","and protection of minorities. Montenegro","will have to continue to fulfil those","criteria, for becoming a member in line","with the recommendations provided in the","Annual Progress Report."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"417","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":"Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1273","location":[["Proposal for a regulation","Article 40 \u2013 paragraph 5 \u2013 point b"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:23"},"new":["deleted"],"old":["(b) the applicant may for serious","reasons be considered to be a danger to","the national security or public order of the","Member State, or the applicant has been","forcibly expelled for serious reasons of","public security or public order under","national law."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1273","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":" Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Jean Lambert, Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-904","location":[[" Proposal for a regulation","Article 24 \u2013 paragraph 4"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:18"},"new":["4. Where medical examinations are","used to determine the age of","unaccompanied minors, the determining","authority shall ensure that unaccompanied","minors are informed, prior to the","examination of their application for","international protection, and in a language","that they understand, of the possibility that","their age be determined by medical","examination. This shall include","information on the method of examination","and possible consequences which the result","of the medical examination may have for","the examination of the application,","including the right to appeal the decision","on the medical examination, as well as on","the possibility and consequences of a","refusal on the part of the unaccompanied","minor, or of his or her guardian, to undergo","the medical examination. All documents","concerning the medical examination shall","be entered in the applicant's file."],"old":["4. Where medical examinations are","used to determine the age of","unaccompanied minors, the determining","authority shall ensure that unaccompanied","minors are informed, prior to the","examination of their application for","international protection, and in a language","that they understand or are reasonably","meant to understand, of the possibility that","their age be determined by medical","examination. This shall include","information on the method of examination","and possible consequences which the result","of the medical examination may have for","the examination of the application, as well","as on the possibility and consequences of a","refusal on the part of the unaccompanied","minor, or of his or her guardian, to undergo","the medical examination.",""],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"904","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-590","meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:16"},"new":["4. The applicant shall inform the","determining authority of the Member State","in which he or she has registered an","application for international protection of","his or her place of residence or address or a","telephone number or email address where","he or she may be reached by the","determining authority or other responsible","authorities. He or she shall notify that","determining authority of any changes. The","applicant shall accept any communication","at the most recent place of residence or","address which he or she indicated","accordingly, in particular when he or she","lodges an application in accordance with","Article 28."],"old":["4. The applicant shall inform the","determining authority of the Member State","in which he or she is required to be present","of his or her place of residence or address","or a telephone number where he or she","may be reached by the determining","authority or other responsible authorities.","He or she shall notify that determining","authority of any changes. The applicant","shall accept any communication at the","most recent place of residence or address","which he or she indicated accordingly, in","particular when he or she lodges an","application in accordance with Article 28."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"590","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1274","location":[["Proposal for a regulation","Article 40 \u2013 paragraph 5 \u2013 point b"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:24"},"new":["deleted"],"old":["(b) the applicant may for serious","reasons be considered to be a danger to","the national security or public order of the","Member State, or the applicant has been","forcibly expelled for serious reasons of","public security or public order under","national law."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1274","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":"Beatrix von Storch","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-591","location":[["Proposal for a regulation","Article 7 \u2013 paragraph 4"]],"meps":[124825],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:16"},"new":["4. The applicant shall inform the","determining authority of the Member State","in which he or she is required to be present","of his or her place of residence or address","or a telephone number where he or she","may be reached by the determining","authority or other responsible authorities.","He or she shall immediately notify that","determining authority of any changes. The","applicant shall accept any communication","at the most recent place of residence or","address which he or she indicated","accordingly, in particular when he or she","lodges an application in accordance with","Article 28."],"old":["4. The applicant shall inform the","determining authority of the Member State","in which he or she is required to be present","of his or her place of residence or address","or a telephone number where he or she","may be reached by the determining","authority or other responsible authorities.","He or she shall notify that determining","authority of any changes. The applicant","shall accept any communication at the","most recent place of residence or address","which he or she indicated accordingly, in","particular when he or she lodges an","application in accordance with Article 28."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"591","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Marju Lauristin, Caterina Chinnici, Josef Weidenholzer, Ana Gomes","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-905","location":[["Proposal for a regulation","Article 24 \u2013 paragraph 4"]],"meps":[124723,124698,124861,111014,28306],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:18"},"new":["4. Where medical examinations are","used to determine the age of","unaccompanied minors, the determining","authority shall ensure that unaccompanied","minors are informed, prior to the","examination of their application for","international protection, and in a language","that they understand, of the possibility that","their age be determined by medical","examination. This shall include","information on the method of examination","and possible consequences which the result","of the medical examination may have for","the examination of the application,","including the right to appeal the decision","on the medical examination, as well as on","the possibility and consequences of a","refusal on the part of the unaccompanied","minor, or of his or her guardian, to undergo","the medical examination. All documents","concerning the medical examination shall","be added to the applicant\u2019s file."],"old":["4. Where medical examinations are","used to determine the age of","unaccompanied minors, the determining","authority shall ensure that unaccompanied","minors are informed, prior to the","examination of their application for","international protection, and in a language","that they understand or are reasonably","meant to understand, of the possibility that","their age be determined by medical","examination. This shall include","information on the method of examination","and possible consequences which the result","of the medical examination may have for","the examination of the application, as well","as on the possibility and consequences of a","refusal on the part of the unaccompanied","minor, or of his or her guardian, to undergo","the medical examination."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"905","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" Emil Radev","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.800-418","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 60"]],"meps":[124850],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:20"},"new":["(60) As regards Montenegro, the legal","basis for protection against persecution and","mistreatment is adequately provided by","substantive and procedural human rights","and anti-discrimination legislation,","including membership of all major","international human rights treaties. In","2014, the European Court of Human Rights","found violations in one out of 447","applications. There are no indications of","any incidents of expulsion, removal or","extradition of own citizens to third","countries where, inter alia, there is a","serious risk that they would be subjected to","the death penalty, torture, persecution or","other inhuman or degrading treatment or","punishment, or where their lives or","freedom would be threatened on account of","their race, religion, nationality,","membership of a particular social group or","political opinion, or from which there is a","serious risk of an expulsion, removal or","extradition to another third country. In","2014, Member States considered that 3,0 %","(40) of asylum applications of citizens of","Montenegro were well-founded. At least","nine Member States have designated","Montenegro as a safe country of origin.","Montenegro has been designated as a","candidate country by the European Council","and negotiations have been opened. At the","time of designation, the assessment was","that Montenegro fulfilled the criteria","established by the Copenhagen European","Council of 21-22 June 1993 relating to the","stability of institutions guaranteeing","democracy, the rule of law, human rights","and respect for and protection of","minorities. Montenegro will have to","continue to fulfil those criteria, for","becoming a member in line with the","recommendations provided in the Annual","Progress Report."],"old":["(60) As regards Montenegro, the legal","basis for protection against persecution and","mistreatment is adequately provided by","substantive and procedural human rights","and anti-discrimination legislation,","including membership of all major","international human rights treaties. In","2014, the European Court of Human Rights","found violations in one out of 447","applications. There are no indications of","any incidents of expulsion, removal or","extradition of own citizens to third","countries where, inter alia, there is a","serious risk that they would be subjected to","the death penalty, torture, persecution or","other inhuman or degrading treatment or","punishment, or where their lives or","freedom would be threatened on account of","their race, religion, nationality, sexual","orientation, membership of a particular","social group or political opinion, or from","which there is a serious risk of an","expulsion, removal or extradition to","another third country. In 2014, Member","States considered that 3,0 % (40) of asylum","applications of citizens of Montenegro","were well-founded. At least nine Member","","States have designated Montenegro as a","safe country of origin. Montenegro has","been designated as a candidate country by","the European Council and negotiations","have been opened. At the time of","designation, the assessment was that","Montenegro fulfilled the criteria","established by the Copenhagen European","Council of 21-22 June 1993 relating to the","stability of institutions guaranteeing","democracy, the rule of law, human rights","and respect for and protection of","minorities. Montenegro will have to","continue to fulfil those criteria, for","becoming a member in line with the","recommendations provided in the Annual","Progress Report."],"orig_lang":"bg","peid":"PE607.800v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"418","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607800_EN.pdf"},{"authors":"Anna Maria Corazza Bildt, Caterina Chinnici, Hilde Vautmans, Barbara Matera, Damiano Zoffoli, Michaela \u0160ojdrov\u00e1, Brando Benifei, Lara Comi","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1275","location":[[" Proposal for a regulation","Article 40 \u2013 paragraph 5 a (new)"]],"meps":[96674,124861,130100,96813,131051,124710,124867,96775],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:24"},"new":["5 a. The accelerated examination","procedure shall not apply to minors"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1275","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":" Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini, Jean Lambert","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-592","location":[[" Proposal for a regulation","Article 7 \u2013 paragraph 5"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:17"},"new":["deleted"],"old":["5. The applicant shall remain on the","territory of the Member State where he or","she is required to be present in","accordance with Regulation (EU) No","XXX/XXX (Dublin Regulation)."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"592","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Sylvie Guillaume","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1448","justification":"Wording aligned with Amendment 40 of the Parliament's position on the SCO Regulation.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 47 \u2013 paragraph 3 \u2013 point c"]],"meps":[124723,96952],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:19"},"new":["(c) respect for the principle of non-","refoulement in accordance with the","Geneva Convention;"],"old":["(c) the absence of expulsion, removal","or extradition of own citizens to third","countries where, inter alia, there is a","serious risk that they would be subjected","to the death penalty, torture, persecution","or other inhuman or degrading treatment","or punishment, or where their lives or","","freedom would be threatened on account","of their race, religion, nationality, sexual","orientation, membership of a particular","social group or political opinion, or from","which there is a serious risk of an","expulsion, removal or extradition to","another third country;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1448","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":" Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1276","location":[[" Proposal for a regulation","Article 41"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:24"},"new":["deleted"],"old":["[...]"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1276","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":"Jussi Halla-aho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-906","meps":[124727],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:18"},"new":["4. The determining authority shall","ensure that unaccompanied minors are","informed, prior to the examination of their","application for international protection, and","in a language that they understand or are","reasonably meant to understand, of the","possibility that their age be determined by","medical examination. This shall include","information on the method of examination","and possible consequences which the result","of the medical examination may have for","the examination of the application, as well","as on the consequences of a refusal on the","part of the unaccompanied minor, or of his","or her guardian, to undergo the medical","examination."],"old":["4. Where medical examinations are","used to determine the age of","unaccompanied minors, the determining","authority shall ensure that unaccompanied","minors are informed, prior to the","examination of their application for","international protection, and in a language","that they understand or are reasonably","meant to understand, of the possibility that","their age be determined by medical","examination. This shall include","information on the method of examination","and possible consequences which the result","of the medical examination may have for","the examination of the application, as well","as on the possibility and consequences of a","refusal on the part of the unaccompanied","minor, or of his or her guardian, to undergo","the medical examination."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"906","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Jean Lambert, Judith Sargentini, Bodil Valero","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-593","location":[[" Proposal for a regulation","Article 7 \u2013 paragraph 6"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:17"},"new":["deleted"],"old":["6. The applicant shall comply with","obligations to report regularly to the","competent authorities or to appear before","them in person without delay or at a","specified time or to remain in a designated","area on its territory in accordance with","Directive XXX/XXX/EU (Reception","Conditions Directive), as imposed by the","Member State in which he or she is","required to be present in accordance with","Regulation (EU) No XXX/XXX (Dublin","Regulation)."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"593","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" Monika Hohlmeier, Heinz K. Becker","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-907","location":[[" Proposal for a regulation","Article 24 \u2013 paragraph 4"]],"meps":[96780,107041],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:18"},"new":["4. Where medical examinations are","used to determine the age of","unaccompanied minors, the determining","authority shall ensure that unaccompanied","minors are informed, prior to the","examination of their application for","international protection, and in a language","that they understand or are reasonably","meant to understand, and where possible","using simple language, of the possibility","that their age be determined by medical","examination. This shall include","information on the method of examination","and possible consequences which the result","of the medical examination may have for","the examination of the application, as well","as on the possibility and consequences of a","refusal on the part of the unaccompanied","minor, or of his or her guardian, to undergo","the medical examination."],"old":["4. Where medical examinations are","used to determine the age of","unaccompanied minors, the determining","authority shall ensure that unaccompanied","minors are informed, prior to the","examination of their application for","international protection, and in a language","that they understand or are reasonably","meant to understand, of the possibility that","their age be determined by medical","examination. This shall include","information on the method of examination","","and possible consequences which the result","of the medical examination may have for","the examination of the application, as well","as on the possibility and consequences of a","refusal on the part of the unaccompanied","minor, or of his or her guardian, to undergo","the medical examination."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"907","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"Jussi Halla-aho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1449","location":[["Proposal for a regulation","Article 47 \u2013 paragraph 3 \u2013 point c"]],"meps":[124727],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:19"},"new":["(c) the absence of expulsion, removal","or extradition of own citizens to third","countries where, inter alia, there is a","serious risk that they would be subjected to","the death penalty, torture, persecution or","other inhuman or degrading treatment or","punishment, or where their lives or","freedom would be threatened on account of","their race, religion, nationality, sexual","orientation, membership of a particular","social group or political opinion"],"old":["(c) the absence of expulsion, removal","or extradition of own citizens to third","countries where, inter alia, there is a","serious risk that they would be subjected to","the death penalty, torture, persecution or","other inhuman or degrading treatment or","punishment, or where their lives or","freedom would be threatened on account of","their race, religion, nationality, sexual","orientation, membership of a particular","social group or political opinion, or from","which there is a serious risk of an","expulsion, removal or extradition to","another third country;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1449","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":"Emil Radev","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-594","location":[["Proposal for a regulation","Article 7 \u2013 paragraph 6"]],"meps":[124850],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:17"},"new":["6. The applicant shall comply with","obligations to report regularly to the","competent authorities or to appear before","them in person without delay or at a","specified time or to remain in a designated","area on its territory in accordance with","Directive XXX/XXX/EU (Reception","Conditions Directive)."],"old":["6. The applicant shall comply with","obligations to report regularly to the","competent authorities or to appear before","them in person without delay or at a","specified time or to remain in a designated","area on its territory in accordance with","Directive XXX/XXX/EU (Reception","Conditions Directive), as imposed by the","Member State in which he or she is","required to be present in accordance with","Regulation (EU) No XXX/XXX (Dublin","Regulation)."],"orig_lang":"bg","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"594","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" Emil Radev","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1277","location":[[" Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 1 \u2013 introductory part"]],"meps":[124850],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:24"},"new":["1. The determining authority may, in","accordance with the basic principles and","guarantees provided for in Chapter II, take","a decision, at its own discretion and","depending on its capacity, on an","application at the border or in transit zones","of the Member State on:"],"old":["1. The determining authority may, in","accordance with the basic principles and","guarantees provided for in Chapter II, take","a decision on an application at the border","or in transit zones of the Member State on:"],"orig_lang":"bg","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1277","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":"Anna Maria Corazza Bildt, Caterina Chinnici, Hilde Vautmans, Barbara Matera, Damiano Zoffoli, Michaela \u0160ojdrov\u00e1, Brando Benifei, Lara Comi, Barbara Kudrycka, Carlos Coelho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-908","location":[["Proposal for a regulation","Article 24 \u2013 paragraph 4"]],"meps":[96674,124861,130100,96813,131051,124710,124867,96775,28284,1892],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:19"},"new":["4. Where medical examinations are","used to determine the age of","unaccompanied minors, the determining","authority shall ensure that unaccompanied","minors are informed, prior to the","examination of their application for","international protection, and in a language","that they understand and a child-friendly","and age appropriate manner, of the","possibility that their age be determined by","medical examination. This shall include","information on the method of examination","and possible consequences which the result","of the medical examination may have for","the examination of the application, as well","as on the possibility and consequences of a","refusal on the part of the unaccompanied","minor, or of his or her guardian, to undergo","the medical examination."],"old":["4. Where medical examinations are","used to determine the age of","unaccompanied minors, the determining","authority shall ensure that unaccompanied","minors are informed, prior to the","examination of their application for","international protection, and in a language","that they understand or are reasonably","meant to understand, of the possibility that","their age be determined by medical","examination. This shall include","information on the method of examination","and possible consequences which the result","of the medical examination may have for","the examination of the application, as well","as on the possibility and consequences of a","refusal on the part of the unaccompanied","minor, or of his or her guardian, to undergo","the medical examination."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"908","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"Jeroen Lenaers","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1278","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 1 \u2013 introductory part"]],"meps":[95074],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:24"},"new":["1. The determining authority may take","a decision on an application at the border","or in transit zones of the Member State in","accordance with the basic principles and","guarantees provided for in Chapter II.","This decision shall be limited to:"],"old":["1. The determining authority may, in","accordance with the basic principles and","guarantees provided for in Chapter II,","take a decision on an application at the","border or in transit zones of the Member","State on:"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1278","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":"P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Kati Piri, Ana Gomes, Josef Weidenholzer, Caterina Chinnici","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-595","justification":" It is important to make it clear that there may be no such obligation on the applicant.","location":[["Proposal for a regulation","Article 7 \u2013 paragraph 6"]],"meps":[124723,37229,28306,111014,124861],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:17"},"new":["6. The applicant shall comply with","any obligation to report regularly to the","competent authorities or to appear before","them in person without delay or at a","specified time or to remain in a designated","area on its territory in accordance with","Directive XXX/XXX/EU (Reception","Conditions Directive), where such an","obligation has been imposed by the","Member State in which he or she is","required to be present in accordance with","Regulation (EU) No XXX/XXX (Dublin","Regulation)."],"old":["6. The applicant shall comply with","obligations to report regularly to the","competent authorities or to appear before","them in person without delay or at a","specified time or to remain in a designated","area on its territory in accordance with","Directive XXX/XXX/EU (Reception","Conditions Directive), as imposed by the","Member State in which he or she is","required to be present in accordance with","Regulation (EU) No XXX/XXX (Dublin","Regulation)."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"595","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"Emil Radev","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1450","location":[["Proposal for a regulation","Article 47 \u2013 paragraph 3 \u2013 point b"]],"meps":[124850],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:19"},"new":["b) the absence of expulsion, removal","or extradition of own citizens to third","countries where, inter alia, there is a","serious risk that they would be subjected to","the death penalty, torture, persecution or","other inhuman or degrading treatment or","punishment, or where their lives or","freedom would be threatened on account of","their race, religion, nationality,","membership of a particular social group or","political opinion, or from which there is a","serious risk of an expulsion, removal or","extradition to another third country;"],"old":["b) the absence of expulsion, removal","or extradition of own citizens to third","countries where, inter alia, there is a","serious risk that they would be subjected to","the death penalty, torture, persecution or","other inhuman or degrading treatment or","punishment, or where their lives or","freedom would be threatened on account of","their race, religion, nationality, sexual","orientation, membership of a particular","social group or political opinion, or from","which there is a serious risk of an","expulsion, removal or extradition to","another third country;"],"orig_lang":"bg","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1450","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":" Cecilia Wikstr\u00f6m, Sophia in 't Veld, Angelika Mlinar","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-909","justification":" Clarification in order to improve the provision of information","location":[[" Proposal for a regulation","Article 24 \u2013 paragraph 4"]],"meps":[96677,28266,125026],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:19"},"new":["4. Where medical examinations are","used to determine the age of","unaccompanied minors, the determining","authority shall ensure that unaccompanied","minors are informed, prior to the","examination of their application for","international protection, and in a language","that they understand, of the possibility that","their age be determined by medical","examination. This shall include","information on the method of examination","and possible consequences which the result","of the medical examination may have for","the examination of the application, as well","as on the possibility and consequences of a","refusal on the part of the unaccompanied","minor, or of his or her guardian, to undergo","the medical examination."],"old":["4. Where medical examinations are","used to determine the age of","unaccompanied minors, the determining","authority shall ensure that unaccompanied","minors are informed, prior to the","examination of their application for","international protection, and in a language","that they understand or are reasonably","meant to understand, of the possibility that","their age be determined by medical","examination. This shall include","information on the method of examination","and possible consequences which the result","of the medical examination may have for","the examination of the application, as well","as on the possibility and consequences of a","refusal on the part of the unaccompanied","minor, or of his or her guardian, to undergo","the medical examination."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"909","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"Jussi Halla-aho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1279","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 1 \u2013 introductory part"]],"meps":[124727],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:24"},"new":["1. The determining authority shall, in","accordance with the basic principles and","guarantees provided for in Chapter II, take","a decision on an application at the border","or in transit zones of the Member State on:"],"old":["1. The determining authority may, in","accordance with the basic principles and","guarantees provided for in Chapter II, take","a decision on an application at the border","or in transit zones of the Member State on:"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1279","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":" Jeroen Lenaers","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-596","location":[[" Proposal for a regulation","Article 7 \u2013 paragraph 6"]],"meps":[95074],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:17"},"new":["6. The applicant shall comply with","obligations to report regularly to the","competent authorities, to appear before","them in person without delay or at a","specified time and to remain in a","designated area on its territory in","accordance with Directive XXX/XXX/EU","(Reception Conditions Directive), as","imposed by the Member State in which he","or she is required to be present in","accordance with Regulation (EU) No","XXX/XXX (Dublin Regulation)."],"old":["6. The applicant shall comply with","obligations to report regularly to the","competent authorities or to appear before","them in person without delay or at a","specified time or to remain in a designated","area on its territory in accordance with","Directive XXX/XXX/EU (Reception","Conditions Directive), as imposed by the","Member State in which he or she is","required to be present in accordance with","Regulation (EU) No XXX/XXX (Dublin","Regulation)."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"596","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" Monika Hohlmeier, Heinz K. Becker","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-910","location":[[" Proposal for a regulation","Article 24 \u2013 paragraph 4 a (new)"]],"meps":[96780,107041],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:19"},"new":["4 a. Where medical examinations are","used to determine the age of accompanied","minors, the determining authority shall","ensure that the accompanying adult","family members are informed, prior to the","examination of the minor's application","for international protection, and in a","language that they understand or are","reasonably meant to understand, and if","possible using simple language, of the","possibility that the age of the","accompanied minor be determined by","medical examination.This shall include","information on the method of","examination and possible consequences","which the result of the medical","examination may have for the","examination of the application, as well as","on the possibility and consequences of a","refusal on the part of the accompanying","adult family members for the minor to","undergo the medical examination."],"old":[""],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"910","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" Jussi Halla-aho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1451","location":[[" Proposal for a regulation","Article 47 \u2013 paragraph 4 \u2013 point a"]],"meps":[124727],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:19"},"new":["(a) he or she has the nationality of that","country or has a permanent residence","status in that country; or"],"old":["(a) he or she has the nationality of that","country; or"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1451","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":"Brice Hortefeux, Rachida Dati","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1280","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 1 \u2013 introductory part"]],"meps":[5565,72775],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:24"},"new":["1. The determining authority shall, in","accordance with the basic principles and","guarantees provided for in Chapter II, take","a decision on an application at the border","or in transit zones of the Member State on:"],"old":["1. The determining authority may, in","accordance with the basic principles and","guarantees provided for in Chapter II, take","a decision on an application at the border","","","or in transit zones of the Member State on:"],"orig_lang":"fr","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1280","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":" Jussi Halla-aho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-597","location":[[" Proposal for a regulation","Article 7 \u2013 paragraph 7"]],"meps":[124727],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:17"},"new":["7. Where it is necessary for the","examination of an application, the","applicant shall be required by the","responsible authorities to be searched or","have his or her items, including the","contents of electronic devices such as","smartphones, tablets and laptops,","searched. Without prejudice to any search","carried out for security reasons, a search of","the applicant's person under this Regulation","shall be carried out by a person of the same","sex with full respect for the principles of","human dignity and of physical and","psychological integrity."],"old":["7. Where it is necessary for the","examination of an application, the","applicant may be required by the","responsible authorities to be searched or","have his or her items searched. Without","prejudice to any search carried out for","security reasons, a search of the applicant's","person under this Regulation shall be","","carried out by a person of the same sex","with full respect for the principles of","human dignity and of physical and","psychological integrity."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"597","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-911","location":[["Proposal for a regulation","Article 24 \u2013 paragraph 5"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:19"},"new":["deleted"],"old":["5. The refusal by the unaccompanied","minors or their guardians to carry out the","medical examination may only be","considered as a rebuttable presumption","that the applicant is not a minor and it","shall not prevent the determining","authority from taking a decision on the","application for international protection."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"911","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Sylvie Guillaume","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1452","justification":"Wording aligned with Amendment 38 of the Parliament\u2019s position on the SCO Regulation.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 47 \u2013 paragraph 4 a (new)"]],"meps":[124723,96952],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:19"},"new":["4 a. Member States shall not apply the","safe country of origin concept in case of","applicants belonging to a minority or","group of persons that remains at risk in","light of the situation in the country of","origin concerned, based on the sources of","information listed in Paragraph 2 of this","Article."],"old":[""],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1452","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":" Sergei Stanishev","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1281","justification":" In line with previous amendments to remove admissibility checks as a requirement before\n applying the Dublin Regulation.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 1 \u2013 point a"]],"meps":[124852],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:24"},"new":["deleted"],"old":["(a) the admissibility of an application","made at such locations pursuant to Article","36(1); or"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1281","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":"Jeroen Lenaers","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-598","location":[["Proposal for a regulation","Article 7 \u2013 paragraph 7"]],"meps":[95074],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:17"},"new":["7. Where it is necessary for","the processing of an application, the","applicant may, in accordance with","national legislation and the principle of","proportionality, be required by the","responsible authorities to be searched or","have his or her items searched. Without","prejudice to any search carried out for","security reasons, a search of the applicant's","person under this Regulation shall be","carried out by a person of the same sex","with full respect for the principles of","human dignity and of physical and","psychological integrity."],"old":["7. Where it is necessary for the","examination of an application, the","applicant may be required by the","responsible authorities to be searched or","have his or her items searched. Without","prejudice to any search carried out for","security reasons, a search of the applicant's","person under this Regulation shall be","carried out by a person of the same sex","with full respect for the principles of","human dignity and of physical and","psychological integrity."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"598","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"Monika Hohlmeier, Heinz K. Becker","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-912","location":[["Proposal for a regulation","Article 24 \u2013 paragraph 5"]],"meps":[96780,107041],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:19"},"new":["5. The refusal by the unaccompanied","minors or their guardians, respectively by","the accompanying family members to","carry out the medical examination shall be","considered as a presumption that the","applicant is not a minor and it shall not","prevent the determining authority from","taking a decision on the application for","international protection. The refusal for","consent to the medical examination can","furthermore be considered as a refusal to","cooperate by not providing information","necessary for the examination of the","application."],"old":["5. The refusal by the unaccompanied","minors or their guardians to carry out the","medical examination may only be","considered as a rebuttable presumption","that the applicant is not a minor and it shall","not prevent the determining authority from","taking a decision on the application for","international protection."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"912","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1453","location":[["Proposal for a regulation","Article 48"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:19"},"new":["Article 48 deleted","Union level"],"old":["Designation of safe countries of origin at","1. Third countries listed in Annex 1 to this","Regulation are designated as safe","countries of origin at Union level, in","accordance with the conditions laid down","in Article 47.","2. The Commission shall regularly review","the situation in third countries that are on","the EU common list of safe countries of","origin, with the assistance of the Union","Agency for Asylum and based on the","other sources of information referred to","in Article 45(2).","3. In accordance with Article 11(2) of","Regulation (EU) No XXX/XXX (EU","Asylum Agency Regulation), the","Commission may request the Union","Agency for Asylum to provide it with","information on specific third countries","which could be considered for inclusion","in the common EU list of safe countries of","origin.","","","4. The Commission shall be empowered to","adopt delegated acts to suspend the","presence of a third country from the EU","common list of safe countries of origin","subject to the conditions as set out in","Article 49."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1453","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":" Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1282","location":[[" Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 1 \u2013 point a"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:24"},"new":["(a) the admissibility of an application","made at such locations pursuant to Article","36; or"],"old":["(a) the admissibility of an application","made at such locations pursuant to Article","36(1); or"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1282","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":"Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-599","location":[["Proposal for a regulation","Article 7 \u2013 paragraph 7"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:17"},"new":["7. The applicant may be required by","the responsible authorities to be searched","or have his or her items searched only for","security reasons. A search of the applicant's","person under this Regulation shall be","carried out by a person of the same sex","with full respect for the principles of","human dignity and of physical and","psychological integrity."],"old":["7. Where it is necessary for the","examination of an application, the","applicant may be required by the","responsible authorities to be searched or","have his or her items searched. Without","prejudice to any search carried out for","security reasons, a search of the applicant's","person under this Regulation shall be","carried out by a person of the same sex","with full respect for the principles of","human dignity and of physical and","psychological integrity."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"599","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Birgit Sippel, Marju Lauristin, Josef Weidenholzer, Ana Gomes, Caterina Chinnici","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-913","justification":"The text has been aligned with the existing Asylum Procedures Directive. In particular, there\ncan be no assumption about the age of the applicant on the basis of his or her refusal to\nundergo a medical examination. The refusal to undergo a medical examination should also\nnever form the basis of a decision to reject an application for international protection.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 24 \u2013 paragraph 5"]],"meps":[124723,96932,124698,111014,28306,124861],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:19"},"new":["5. The refusal by the unaccompanied","minors or their guardians to carry out the","medical examination may not lead to the","presumption that the applicant is not a","minor. A refusal to carry out the medical","examination shall not prevent the","determining authority from taking a","decision on the application for international","protection, however a decision to reject an","application for international protection by","an unaccompanied minor who refused to","undergo a medical examination shall not","be based solely on that refusal."],"old":["5. The refusal by the unaccompanied","minors or their guardians to carry out the","medical examination may only be","considered as a rebuttable presumption","that the applicant is not a minor and it shall","not prevent the determining authority from","taking a decision on the application for","international protection."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"913","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group","changes":{},"committee":["LIBE"],"compromise":["Judith Sargentini"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1283","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 1 \u2013 point b"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:24"},"new":["deleted"],"old":["(b) the merits of an application in the","cases subject to the accelerated","examination procedure referred to in","Article 40."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1283","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":" Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-600","location":[[" Proposal for a regulation","Article 7 \u2013 paragraph 7"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:17"},"new":["7. Where it is necessary for the","examination of an application, the","applicant may be required by the","responsible authorities to be searched or","have his or her items searched. The","responsible authorities must use search as","a final resource and give the applicant a","specific reason for the search in writing.","A search of the applicant's person under","this Directive shall be carried out by a","person of the same sex with full respect for","the principles of human dignity and of","physical and psychological integrity."],"old":["7. Where it is necessary for the","examination of an application, the","applicant may be required by the","responsible authorities to be searched or","have his or her items searched. Without","prejudice to any search carried out for","security reasons, a search of the applicant's","person under this Regulation shall be","carried out by a person of the same sex","with full respect for the principles of","human dignity and of physical and","psychological integrity."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"600","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Jean Lambert, Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1454","location":[[" Proposal for a regulation","Article 48"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:19"},"new":["Article 48 deleted","Union level"],"old":["Designation of safe countries of origin at","1. Third countries listed in Annex 1 to this","Regulation are designated as safe","countries of origin at Union level, in","accordance with the conditions laid down","in Article 47.","2. The Commission shall regularly review","the situation in third countries that are on","the EU common list of safe countries of","origin, with the assistance of the Union","Agency for Asylum and based on the","other sources of information referred to","in Article 45(2).","3. In accordance with Article 11(2) of","Regulation (EU) No XXX/XXX (EU","Asylum Agency Regulation), the","Commission may request the Union","Agency for Asylum to provide it with","information on specific third countries","which could be considered for inclusion","in the common EU list of safe countries of","origin.","","","","4. The Commission shall be empowered to","adopt delegated acts to suspend the","presence of a third country from the EU","common list of safe countries of origin","subject to the conditions as set out in","Article 49."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1454","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":"Beatrix von Storch","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-914","location":[["Proposal for a regulation","Article 24 \u2013 paragraph 5"]],"meps":[124825],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:19"},"new":["5. The refusal by the unaccompanied","minors or their guardians to carry out the","medical examination may be considered as","a rebuttable presumption that the applicant","is not a minor and it shall not prevent the","determining authority from taking a","decision on the application for international","protection."],"old":["5. The refusal by the unaccompanied","minors or their guardians to carry out the","medical examination may only be","considered as a rebuttable presumption that","the applicant is not a minor and it shall not","prevent the determining authority from","taking a decision on the application for","international protection."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"914","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"Jussi Halla-aho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1284","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 1 \u2013 point b"]],"meps":[124727],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:24"},"new":["(b) the implicit withdrawal of an","application pursuant to the relevant points","in Article 39(1) or the merits of an","application in the cases subject to the","accelerated examination procedure referred","to in Article 40."],"old":["(b) the merits of an application in the","cases subject to the accelerated","examination procedure referred to in","Article 40."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1284","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":" Elissavet Vozemberg-Vrionidi","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-601","justification":"Need to respect relevant provisions of national law.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 7 \u2013 paragraph 7"]],"meps":[125065],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:17"},"new":["7. Where it is necessary for the","examination of an application, the","applicant may be required by the","responsible authorities to be searched or","have his or her items searched in","accordance with national law. Without","prejudice to any search carried out for","security reasons, a search of the applicant's","person under this Regulation shall be","carried out by a person of the same sex","with full respect for the principles of","human dignity and of physical and","psychological integrity."],"old":["7. Where it is necessary for the","examination of an application, the","applicant may be required by the","responsible authorities to be searched or","have his or her items searched. Without","prejudice to any search carried out for","security reasons, a search of the applicant's","person under this Regulation shall be","carried out by a person of the same sex","with full respect for the principles of","human dignity and of physical and","psychological integrity."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"601","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini, Jean Lambert","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-915","location":[["Proposal for a regulation","Article 24 \u2013 paragraph 5"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:19"},"new":["5. The refusal by the unaccompanied","minors or their guardians to carry out the","medical examination may only be","considered as a rebuttable presumption that","the applicant is not a minor and it shall not","be the sole reason for rejecting an","application for international protection."],"old":["5. The refusal by the unaccompanied","minors or their guardians to carry out the","medical examination may only be","considered as a rebuttable presumption that","the applicant is not a minor and it shall not","prevent the determining authority from","taking a decision on the application for","international protection."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"915","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"Jussi Halla-aho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1285","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[124727],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:24"},"new":["2. A decision referred to in paragraph","1 shall be taken as soon as possible without","prejudice to an adequate and complete","examination of the application, and not","longer than eight weeks from when the","application is lodged."],"old":["2. A decision referred to in paragraph","1 shall be taken as soon as possible without","prejudice to an adequate and complete","examination of the application, and not","longer than four weeks from when the","","","application is lodged."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1285","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":"Rachida Dati","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1455","location":[["Proposal for a regulation","Article 48 \u2013 paragraph 1 a (new)"]],"meps":[72775],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:19"},"new":["1a. The Commission shall regularly","examine the situation in third countries","and the possibility of proposing to add","them to the EU common list of safe","countries of origin. If appropriate, the","Commission shall draw up a proposal to","enlarge the common EU list of safe","countries of origin after a substantiated","assessment of whether countries to be","added to the list fulfil the criteria set in","Article 47 of this Regulation."],"orig_lang":"fr","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1455","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":"Cecilia Wikstr\u00f6m, Sophia in 't Veld, Angelika Mlinar, Filiz Hyusmenova","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-602","justification":" It is crucial that all applicants are appropriately informed about the procedures that they will\n be going through.Harmonising the provision of information whilst ensuring that national\n specificities can be incorporated and explained will further strengthen the CEAS.Although the\n EUAA would seem the logical coordinator and driving force in the development of such\n materials it would also be crucial to involve the national authorities that will use the\n information on the ground.","location":[["Proposal for a regulation","Article 8 \u2013 paragraph 1 a (new)"]],"meps":[96677,28266,125026,34249],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:17"},"new":["1 a. The European Asylum Agency","shall, in close cooperation with the","responsible national agencies and","complementary to information material","provided under Regulation XXX/XXX","(Dublin Regulation), draw up common","information materials containing at least","the information referred to in paragraph","1 of this Article. The common information","material shall be established in such a","manner as to enable Member States to","complete it with additional Member State-","specific information. The European","Asylum Agency shall create specific","information material intended","particularly for the following target","groups:","a) adult applicants, with specific attention","to female and vulnerable applicants;","b) unaccompanied minors;","c) accompanied minors."],"old":[""],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"602","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Jean Lambert, Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-916","location":[[" Proposal for a regulation","Article 24 \u2013 paragraph 5 a (new)"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:19"},"new":["5 a. Unaccompanied minors shall be","granted the right to an effective remedy","against a decision determining their age."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"916","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1286","location":[[" Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:24"},"new":["2. A decision referred to in paragraph","1 shall be taken as soon as possible without","prejudice to an adequate and complete","examination of the application, and not","longer than two weeks from when the","application is lodged."],"old":["2. A decision referred to in paragraph","1 shall be taken as soon as possible without","prejudice to an adequate and complete","examination of the application, and not","longer than four weeks from when the","application is lodged."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1286","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":" Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Jean Lambert, Bodil Valero, Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-603","location":[[" Proposal for a regulation","Article 8 \u2013 paragraph 1 a (new)"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:17"},"new":["1 a. Applicants shall enjoy the right to","free legal assistance and representation at","all stages of the procedure pursuant to","Section III of this Regulation."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"603","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"Rachida Dati","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1456","location":[["Proposal for a regulation","Article 48 \u2013 paragraph 1 b (new)"]],"meps":[72775],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:19"},"new":["1b. The Member States may propose to","add third countries to the common list of","safe countries of origin to Annex 1 to this","Regulation. The Commission shall then","examine these proposals within six","months in the light of a set of information","sources at its disposal and, when","appropriate, it shall make a proposal for","the amendment of Annex 1 to this","Regulation."],"old":[""],"orig_lang":"fr","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1456","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":" Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-917","location":[[" Proposal for a regulation","Article 24 \u2013 paragraph 6"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:19"},"new":["deleted"],"old":["6. A Member State shall recognise","age assessment decisions taken by other","Member States on the basis of a medical","examination carried out in accordance","with this Article and based on methods","which are recognised under its national","law."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"917","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" Jussi Halla-aho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1287","location":[[" Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[124727],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:24"},"new":["3. Where a final decision is not taken","within eight weeks referred to in paragraph","2, the applicant shall no longer be kept at","the border or transit zones and shall be","granted entry to the territory of the","Member State for his or her application to","be processed in accordance with the other","provisions of this Regulation."],"old":["3. Where a final decision is not taken","within four weeks referred to in paragraph","2, the applicant shall no longer be kept at","the border or transit zones and shall be","granted entry to the territory of the","Member State for his or her application to","be processed in accordance with the other","provisions of this Regulation."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1287","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":" P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Sylvie Guillaume","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1457","justification":" Wording aligned with Amendment 27 of in the Parliament's position on the SCO Regulation.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 48 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[124723,96952],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:19"},"new":["2. The Commission shall","continuously review the situation in third","countries that are on the EU common list","of safe countries of origin or suspended","from that list in accordance with Article","49. It shall also continuously review those","countries' compliance with the conditions","for the designation of a country as a safe","country of origin set out in Article 47,","with the assistance of the Union Agency","for Asylum and based on the other sources","of information referred to in Article 47(2).","It shall keep the European Parliament","informed in a timely manner."],"old":["2. The Commission shall regularly","review the situation in third countries that","are on the EU common list of safe","countries of origin, with the assistance of","the Union Agency for Asylum and based","on the other sources of information","referred to in Article 45(2)."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1457","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":" Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Jean Lambert, Bodil Valero, Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-604","location":[[" Proposal for a regulation","Article 8 \u2013 paragraph 1 b (new)"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:18"},"new":["1 b. Applicants shall be guaranteed the","right to a substantive interview on their","application in accordance with Article 11","of this Regulation and, where applicable,","the right to an admissibility interview in","accordance with Article 10 of this","Regulation."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"604","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" Monika Hohlmeier, Heinz K. Becker","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-918","location":[[" Proposal for a regulation","Article 24 \u2013 paragraph 6"]],"meps":[96780,107041],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:19"},"new":["6. A Member State may recognise age","assessment decisions taken by other","Member States on the basis of a medical","examination carried out in accordance with","this Article and based on methods which","are recognised under its national law."],"old":["6. A Member State shall recognise","age assessment decisions taken by other","Member States on the basis of a medical","examination carried out in accordance with","this Article and based on methods which","are recognised under its national law."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"918","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1288","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:25"},"new":["3. Where a final decision is not taken","within two weeks referred to in paragraph","2, the applicant shall no longer be kept at","the border or transit zones and shall be","granted entry to the territory of the","Member State for his or her application to","be processed in accordance with the other","provisions of this Regulation."],"old":["3. Where a final decision is not taken","within four weeks referred to in paragraph","2, the applicant shall no longer be kept at","the border or transit zones and shall be","granted entry to the territory of the","Member State for his or her application to","be processed in accordance with the other","provisions of this Regulation."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1288","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":" Jussi Halla-aho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1458","location":[[" Proposal for a regulation","Article 48 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[124727],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:19"},"new":["2. The Commission shall regularly","review the situation in third countries that","are on the EU common list of safe","countries of origin and the prospective","new such countries, with the assistance of","the Union Agency for Asylum and based","on the other sources of information","referred to in Article 45(2)."],"old":["2. The Commission shall regularly","review the situation in third countries that","are on the EU common list of safe","countries of origin, with the assistance of","the Union Agency for Asylum and based","on the other sources of information","referred to in Article 45(2)."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1458","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":"P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Marju Lauristin, Josef Weidenholzer, Ana Gomes, C\u00e9cile Kashetu Kyenge, Elly Schlein, Caterina Chinnici","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-605","justification":"This is the wording used in Article 7(8) of the Parliament\u2019s position in the Reception\nConditions Directive.","location":[["Proposal for a regulation","Article 8 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 1 \u2013 introductory part"]],"meps":[124723,124698,111014,28306,124801,124804,124861],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:18"},"new":["The determining authority shall inform","applicants, in a language which they","understand or are reasonably meant to","understand and in a concise, transparent,","intelligible and easily accessible form,","using clear and plain language, of the","following:"],"old":["The determining authority shall inform","applicants, in a language which they","understand or are reasonably meant to","understand, of the following:"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"605","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1289","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:25"},"new":["3. Where a final decision is not taken","within four weeks referred to in paragraph","2, the applicant shall no longer be kept at","the border or transit zones and shall be","granted entry to the territory of the","Member State for his or her application to","be processed in accordance with the other","provisions of this Directive."],"old":["3. Where a final decision is not taken","within four weeks referred to in paragraph","2, the applicant shall no longer be kept at","the border or transit zones and shall be","granted entry to the territory of the","Member State for his or her application to","be processed in accordance with the other","provisions of this Regulation."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1289","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":"P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Sylvie Guillaume","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1459","justification":" Wording aligned with Amendment 34(1) and (2) of the Parliament\u2019s position on the SCO\n Regulation.","location":[["Proposal for a regulation","Article 48 \u2013 paragraph 2 a (new)"]],"meps":[124723,96952],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:19"},"new":["2 a. The Commission shall consult the","Union Agency for Asylum when","conducting its regular reviews of the","situation in third countries which are","included in the common EU list of safe","countries of origin, including those that","have been suspended. The Commission","may request that the Union Agency for","Asylum carry out a review of the situation","in any such third country with a view to","assessing whether the criteria set out in","Article 47.","When reviewing the EU common list of","safe countries of origin, the Commission","shall consult international organisations,","in particular the UNHCR, and relevant","civil society organisations or individuals","with proven country-specific and human","rights expertise."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1459","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":"Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Jean Lambert, Judith Sargentini, Bodil Valero","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-606","location":[["Proposal for a regulation","Article 8 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 1 \u2013 introductory part"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:18"},"new":["The determining authority shall inform","applicants, in a language which they","understand in a concise, transparent,","intelligible and easily accessible form,","using clear and plain language, of the","following:"],"old":["The determining authority shall inform","applicants, in a language which they","understand or are reasonably meant to","understand, of the following:"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"606","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"Jeroen Lenaers","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-919","location":[["Proposal for a regulation","Article 25 \u2013 title"]],"meps":[95074],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:19"},"new":["Making and registering an application for","international protection"],"old":["Making an application for international","protection"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"919","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1290","location":[[" Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 4"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:25"},"new":["deleted"],"old":["4. In the event of arrivals involving a","disproportionate number of third-country","nationals or stateless persons lodging","applications for international protection","at the border or in a transit zone, making","it difficult in practice to apply the","provisions of paragraph 1 at such","locations, the border procedure may also","be applied at locations in proximity to the","border or transit zone."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1290","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":" P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Sylvie Guillaume","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1460","justification":" The relevant part of this text has been moved to the Article 49.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 48 \u2013 paragraph 4"]],"meps":[124723,96952],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:19"},"new":["deleted"],"old":["4. The Commission shall be","empowered to adopt delegated acts to","suspend the presence of a third country","from the EU common list of safe","countries of origin subject to the","conditions as set out in Article 49."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1460","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":"Jeroen Lenaers","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-920","location":[["Proposal for a regulation","Article 25 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[95074],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:19"},"new":["An application for international protection","shall be made when a third-country","national or stateless person expresses a","wish for international protection to:","(a) border guards;","(b) police;","(c) immigration authorities;","(d) authorities responsible for detention","facilities;","(e) other authorities that have been","entrusted by the Member States with those","tasks."],"old":["An application for international protection","shall be made when a third-country","national or stateless person expresses a","wish for international protection to","officials of the determining authority or","other authorities referred to in Article 5(3)","or (4)."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"920","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" Cecilia Wikstr\u00f6m, Sophia in 't Veld, Angelika Mlinar","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-607","justification":" Clarification in order to improve the understanding of the CEAS amongst applicants","location":[[" Proposal for a regulation","Article 8 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 1 \u2013 introductory part"]],"meps":[96677,28266,125026],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:18"},"new":["The determining authority shall inform","applicants, in a language which they","understand, in a concise, transparent,","intelligible and easily accessible form,","using clear and plain language of the","following:"],"old":["The determining authority shall inform","applicants, in a language which they","understand or are reasonably meant to","understand, of the following:"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"607","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" Monika Hohlmeier, Heinz K. Becker","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-608","location":[[" Proposal for a regulation","Article 8 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 1 \u2013 introductory part"]],"meps":[96780,107041],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:18"},"new":["The determining authority shall inform","applicants, in a language which they","understand or are reasonably meant to","understand, and where possible using","simple language, of the following:"],"old":["The determining authority shall inform","applicants, in a language which they","understand or are reasonably meant to","understand, of the following:"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"608","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" Elly Schlein","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1291","location":[[" Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 4"]],"meps":[124804],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:25"},"new":["deleted"],"old":["4. In the event of arrivals involving a","disproportionate number of third-country","nationals or stateless persons lodging","applications for international protection","at the border or in a transit zone, making","it difficult in practice to apply the","provisions of paragraph 1 at such","locations, the border procedure may also","be applied at locations in proximity to the","border or transit zone."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1291","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":" Miltiadis Kyrkos","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-921","location":[[" Proposal for a regulation","Article 25 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[125113],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:20"},"new":["An application for international protection","shall be made when a third-country","national or stateless person expresses a","wish for international protection orally or","in written form or asks not to be deported","or returned to a third country because of","fear of persecution or risk of serious harm","to officials of the determining authority or","other authorities referred to in Article 5(3)","or (4)."],"old":["An application for international protection","shall be made when a third-country","national or stateless person expresses a","wish for international protection to officials","of the determining authority or other","authorities referred to in Article 5(3) or (4)."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"921","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Birgit Sippel, Kati Piri, Josef Weidenholzer, Sergei Stanishev, Ana Gomes","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1292","justification":"In line with the position adopted by the Parliament in the Reception Conditions Directive,\nunaccompanied minors should never be detained in this way, therefore the border procedure\ncannot ever be applied to unaccompanied minors.","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 4 a (new)"]],"meps":[124723,96932,37229,111014,124852,28306],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:25"},"new":["4 a. The border procedure may not","applied to unaccompanied minors."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1292","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":"Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-609","location":[["Proposal for a regulation","Article 8 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 1 \u2013 introductory part"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:18"},"new":["The responsible authority shall inform","applicants, in a language which they","understand, in a concise and easily","accessible manner, using clear and simple","language, of the following:"],"old":["The determining authority shall inform","applicants, in a language which they","understand or are reasonably meant to","understand, of the following:"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"609","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" Jussi Halla-aho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1461","location":[[" Proposal for a regulation","Article 48 \u2013 paragraph 4"]],"meps":[124727],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:20"},"new":["4. The Commission shall be","empowered to adopt delegated acts to","introduce a third country to and suspend","the presence of a third country from the EU","common list of safe countries of origin","subject to the conditions as set out in","Article 49."],"old":["4. The Commission shall be","empowered to adopt delegated acts to","suspend the presence of a third country","from the EU common list of safe countries","of origin subject to the conditions as set out","in Article 49."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1461","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":" Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-922","location":[[" Proposal for a regulation","Article 25 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:20"},"new":["An application for international protection","shall be considered as made when a third-","country national or stateless person","expresses a wish for international","protection to officials of the determining","authority or other authorities referred to in","Article 5(3) or (4)."],"old":["An application for international protection","shall be made when a third-country","national or stateless person expresses a","wish for international protection to officials","of the determining authority or other","authorities referred to in Article 5(3) or (4)."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"922","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Birgit Sippel, Marju Lauristin, C\u00e9cile Kashetu Kyenge, Elly Schlein, Ana Gomes, Josef Weidenholzer, Caterina Chinnici","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-610","justification":"It is crucial to ensure that the applicant has the right to legal assistance and representationin\norder to prepare the lodging of his or her application.","location":[["Proposal for a regulation","Article 8 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point a a (new)"]],"meps":[124723,96932,124698,124801,124804,28306,111014,124861],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:18"},"new":["(a a) the right to legal assistance for the","lodging of the individual application,","including the possibility of free legal","assistance in accordance with Article 15;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"610","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"Anna Maria Corazza Bildt, Caterina Chinnici, Hilde Vautmans, Barbara Matera, Damiano Zoffoli, Michaela \u0160ojdrov\u00e1, Brando Benifei, Lara Comi","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1293","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 4 a (new)"]],"meps":[96674,124861,130100,96813,131051,124710,124867,96775],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:25"},"new":["4 a. The border procedure shall not","apply to minors."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1293","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":"Miltiadis Kyrkos","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-923","location":[["Proposal for a regulation","Article 25 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[125113],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:20"},"new":["deleted"],"old":["Where those officials have doubt as to","whether a certain declaration is to be","construed as an application, they shall ask","the person expressly whether he or she","wishes to receive international protection."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"923","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Jean Lambert, Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1462","location":[["Proposal for a regulation","Article 49"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:20"},"new":["Article 49 deleted"],"old":["Suspension and removal of the","designation of a third country as a safe","third country at Union level or from the","EU common list of safe country of origin","1. In case of sudden changes in the","situation of a third country which is","designated as a safe third country at","Union level or which is on the EU","common list of safe countries of origin,","the Commission shall conduct a","substantiated assessment of the fulfilment","by that country of the conditions set in","Article 45 or Article 47 and, if the","Commission considers that those","conditions are no longer met, it shall","adopt a delegated act suspending the","designation of a third country as a safe","third country at Union level or","suspending the presence of a third","country from the EU common list of safe","countries of origin for a period of six","months.","2. The Commission shall continuously","review the situation in that third country","taking into account inter alia information","provided by the Member States regarding","subsequent changes in the situation of","that country.","3. Where the Commission has adopted a","delegated act in accordance with","paragraph 1 suspending the designation","of a third country as a safe third country","at Union level or suspending the presence","of a third country from the EU common","list of safe countries of origin, it shall","","","within three months after the date of","adoption of that delegated act submit a","proposal, in accordance with the ordinary","legislative procedure, for amending this","Regulation to remove that third country","from the designation of safe third","countries at Union level or from the EU","common list of safe countries of origin.","4. Where such a proposal is not submitted","by the Commission within three months","from the adoption of the delegated act as","referred to in paragraph 2, the delegated","act suspending the third country from its","designation as a safe third country at","Union level or suspending the presence of","the third country from the EU common","list of safe countries of origin shall cease","to have effect. Where such a proposal is","submitted by the Commission within three","months, the Commission shall be","empowered, on the basis of a substantial","assessment, to extend the validity of that","delegated act for a period of six months,","with a possibility to renew this extension","once."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1462","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":"P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Josef Weidenholzer, Ana Gomes, Caterina Chinnici","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-611","justification":" The reference to the Dublin Regulation is superfluous here.There are a number of rights\n which the applicant enjoys and obligations on the applicant.We do not mention any others\n here.","meps":[124723,111014,28306,124861],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:18"},"new":["(c) their rights and obligations during","the procedure;"],"old":["(c) their rights and obligations during","the procedure, including the obligation to","remain in the territory of the Member","State in which they are required to be","present in accordance with Regulation","(EU) No XXX/XXX (Dublin Regulation);"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"611","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"Jeroen Lenaers","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-924","location":[["Proposal for a regulation","Article 25 \u2013 paragraph 2 a (new)"]],"meps":[95074],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:20"},"new":["2 a. The authorities responsible for","receiving and registering applications","shall:","(a) inform the applicants of their rights","and obligations set out, in particular, in","Articles 28 and 31 as regards the lodging","of applications, Article 7 as regards the","obligations of applicants and","consequences of non-compliance with","such obligations, Article 9 as regards the","right of applicants to remain on the","territory of the Member State responsible,","and Article 8 as regards the general","guarantees for applicants;","(b) register the application immediately.","They shall register also the following","information:","(i) the name, date of birth, gender,","nationality and other personal details of","the applicant;","(ii) the type and number of any identity or","travel document of the applicant;","(iii) the date of the application, place","where the application is made and the","authority with which the application is","made;","(iv) inform the applicant as to where and","how an application for international","protection is to be lodged;","(v) inform the authorities responsible for","the reception conditions pursuant to","Directive XXX/XXX/EU (Reception","Conditions Directive) of the application.","2.The Commission may specify the","content of the information to be provided","to applicants when an application is made","by means of implementing acts. Those","implementing acts shall be adopted in","accordance with the examination","procedure referred to in Article 58.","3.Where simultaneous applications for","international protection by a","disproportionate number of third-country","nationals or stateless persons make it","difficult in practice to register","applications immediately when the","application is made, the authorities of the","Member State may extend that time-limit","to ten working days."],"old":["",""],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"924","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Kati Piri, Josef Weidenholzer, Ana Gomes, Sergei Stanishev, Elly Schlein, C\u00e9cile Kashetu Kyenge, Birgit Sippel","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1294","justification":" In line with the position adopted by the Parliament in the Reception Conditions Directive,\n unaccompanied minors should never be detained in this way, therefore the border procedure\n cannot ever be applied to unaccompanied minors.","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 5"]],"meps":[124723,37229,111014,28306,124852,124804,124801,96932],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:25"},"new":["deleted"],"old":["5. The border procedure may be","applied to unaccompanied minors, in","accordance with Articles 8 to 11 of","Directive (EU) No XXX/XXX (Reception","Conditions Directive) only where:","","","(a) the applicant comes from a third","country considered to be a safe country of","origin in accordance with the conditions","set out in Article 47;","(b) the applicant may for serious reasons","be considered to be a danger to the","national security or public order of the","Member State, or the applicant has been","forcibly expelled for serious reasons of","public security or public order under","national law;","(c) there are reasonable grounds to","consider that a third country is a safe","third country for the applicant in","accordance with the conditions of Article","45;","(d) the applicant has misled the","authorities by presenting false","information or documents or by","withholding relevant information or","documents with respect to his or her","identity or nationality that could have had","a negative impact on the decision.","Point (d) shall only be applied where there","are serious grounds for considering that","the applicant is attempting to conceal","relevant elements which would likely lead","to a decision refusing to grant","international protection and provided that","the applicant has been given an effective","opportunity to provide substantiated","justifications for his actions."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1294","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":" Emil Radev","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-612","location":[[" Proposal for a regulation","Article 8 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point \u0432"]],"meps":[124850],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:18"},"new":["(c) their rights and obligations during","the procedure;"],"old":["(c) their rights and obligations during","the procedure, including the obligation to","remain in the territory of the Member","State in which they are required to be","present in accordance with Regulation","(EU) No XXX/XXX (Dublin Regulation);"],"orig_lang":"bg","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"612","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" Jeroen Lenaers","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-925","location":[[" Proposal for a regulation","Article 26"]],"meps":[95074],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:20"},"new":["Article 26 deleted","an application is made"],"old":["Tasks of the responsible authorities when","","","1. The authorities responsible for","receiving and registering applications","shall:","(a) inform the applicants of their rights","and obligations set out, in particular, in","Articles 27, 28 and 31 as regards the","registration and lodging of applications,","Article 7 as regards the obligations of","applicants and consequences of non-","compliance with such obligations, Article","9 as regards the right of applicants to","remain on the territory of the Member","State responsible, and Article 8 as regards","the general guarantees for applicants;","(b) register the application in accordance","with Article 27;","(c) upon registration, inform the applicant","as to where and how an application for","international protection is to be lodged;","(d) inform the authorities responsible for","the reception conditions pursuant to","Directive XXX/XXX/EU (Reception","Conditions Directive) of the application.","2. The Commission may specify the","content of the information to be provided","to applicants when an application is made","by means of implementing acts. Those","implementing acts shall be adopted in","accordance with the examination","procedure referred to in Article 58."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"925","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" Anna Maria Corazza Bildt, Caterina Chinnici, Hilde Vautmans, Barbara Matera, Damiano Zoffoli, Michaela \u0160ojdrov\u00e1, Brando Benifei, Lara Comi","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1295","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 5"]],"meps":[96674,124861,130100,96813,131051,124710,124867,96775],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:25"},"new":["deleted"],"old":["5. The border procedure may be","applied to unaccompanied minors, in","accordance with Articles 8 to 11 of","Directive (EU) No XXX/XXX (Reception","Conditions Directive) only where:","(a) the applicant comes from a third","country considered to be a safe country of","origin in accordance with the conditions","set out in Article 47;","(b) the applicant may for serious reasons","be considered to be a danger to the","national security or public order of the","Member State, or the applicant has been","forcibly expelled for serious reasons of","public security or public order under","national law;","(c) there are reasonable grounds to","consider that a third country is a safe","third country for the applicant in","accordance with the conditions of Article","45;","(d) the applicant has misled the","authorities by presenting false","information or documents or by","withholding relevant information or","documents with respect to his or her","identity or nationality that could have had","a negative impact on the decision.","Point (d) shall only be applied where there","are serious grounds for considering that","the applicant is attempting to conceal","relevant elements which would likely lead","to a decision refusing to grant","international protection and provided that","the applicant has been given an effective","opportunity to provide substantiated","justifications for his actions."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1295","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":" Jeroen Lenaers","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-613","location":[[" Proposal for a regulation","Article 8 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point c"]],"meps":[95074],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:18"},"new":["(c) their rights and obligations during","the procedure including those under","Regulation (EU) No XXX/XXX (Dublin","Regulation);"],"old":["(c) their rights and obligations during","the procedure, including the obligation to","remain in the territory of the Member","State in which they are required to be","present in accordance with Regulation","(EU) No XXX/XXX (Dublin Regulation);"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"613","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Sylvie Guillaume","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1463","justification":" Amendments tabled for consistency with earlier and later amendments.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 49 \u2013 title"]],"meps":[124723,96952],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:20"},"new":["Suspension of a third country from the EU","common list of safe countries of origin"],"old":["Suspension and removal of the","designation of a third country as a safe","third country at Union level or from the","EU common list of safe country of origin"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1463","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":"Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-926","location":[["Proposal for a regulation","Article 26 \u2013 paragraph 1 \u2013 point a"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:20"},"new":["(a) inform the applicants in a language","they can understand of their rights and","obligations set out, in particular, in Articles","27, 28 and 31 as regards the registration","and lodging of applications, Article 7 as","regards the obligations of applicants and","consequences of non-compliance with such","obligations, Article 9 as regards the right of","applicants to remain on the territory of the","Member State responsible, and Article 8 as","regards the general guarantees for","applicants;"],"old":["(a) inform the applicants of their rights","and obligations set out, in particular, in","Articles 27, 28 and 31 as regards the","","registration and lodging of applications,","Article 7 as regards the obligations of","applicants and consequences of non-","compliance with such obligations, Article 9","as regards the right of applicants to remain","on the territory of the Member State","responsible, and Article 8 as regards the","general guarantees for applicants;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"926","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" Jussi Halla-aho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1296","location":[[" Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 5 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[124727],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:25"},"new":["deleted"],"old":["The border procedure may be applied to","unaccompanied minors, in accordance","with Articles 8 to 11 of Directive (EU) No","XXX/XXX (Reception Conditions","Directive) only where:","(a) the applicant comes from a third","country considered to be a safe country of","origin in accordance with the conditions","set out in Article 47;","(b) the applicant may for serious reasons","be considered to be a danger to the","national security or public order of the","Member State, or the applicant has been","forcibly expelled for serious reasons of","public security or public order under","national law;","(c) there are reasonable grounds to","consider that a third country is a safe","third country for the applicant in","accordance with the conditions of Article","45;","(d) the applicant has misled the","authorities by presenting false","information or documents or by","withholding relevant information or","documents with respect to his or her","identity or nationality that could have had","a negative impact on the decision."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1296","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":"P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Sylvie Guillaume","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1464","justification":"This text has been added from Article 48(4), since it relates specifically to suspending third\ncountries from the EU common list of safe countries of origin.","location":[["Proposal for a regulation","Article 49 \u2013 paragraph -1 (new)"]],"meps":[124723,96952],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:20"},"new":["-1. The Commission shall be","empowered to adopt delegated acts to","suspend the presence of a third country","from the EU common list of safe","countries of origin subject to the","conditions as set out in this article."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1464","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":"Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Jean Lambert, Judith Sargentini, Bodil Valero","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-614","location":[["Proposal for a regulation","Article 8 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point c"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:18"},"new":["(c) their rights and obligations during","the procedure, including of the right to","family reunification and procedures","pursuant to Regulation (EU) No","XXX/XXX (Dublin Regulation);"],"old":["(c) their rights and obligations during","the procedure, including the obligation to","remain in the territory of the Member","State in which they are required to be","present in accordance with Regulation","(EU) No XXX/XXX (Dublin Regulation);"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"614","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group","changes":{},"committee":["LIBE"],"compromise":["Jean Lambert, Judith Sargentini"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1297","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 5 \u2013 subparagraph 1 \u2013 introductory part"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:25"},"new":["The border procedure shall not be applied","to minors."],"old":["The border procedure may be applied to","unaccompanied minors, in accordance","with Articles 8 to 11 of Directive (EU) No","XXX/XXX (Reception Conditions","Directive) only where:"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1297","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":"P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Sylvie Guillaume","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1465","justification":" Wording aligned with Amendment 31 of the Parliament's position on the SCO Regulation.","location":[["Proposal for a regulation","Article 49 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[124723,96952],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:20"},"new":["1. If sudden changes in the situation","of a third country which is on the EU","common list of safe countries of origin","could lead to that country's non-","compliance with the conditions for the","designation of a country as a safe country","of origin, the Commission shall","immediately and rapidly conduct a","substantiated assessment of the fulfilment","by that country of the conditions set out in","Article 47 and, if they are no longer met, it","shall adopt as soon as possible a delegated","act, in accordance with Article 290 TFEU,","suspending the presence of that third","country from the EU common list of safe","countries of origin for a period of six","months.","As soon as possible after it becomes aware","of the change in situation and in any","event before adopting the delegated act","suspending inclusion of that third country","from the EU common list, the Commission","shall inform the Member States and","recommend to them not to apply the safe","country of origin concept to that third","country at national level."],"old":["1. In case of sudden changes in the","situation of a third country which is","designated as a safe third country at","Union level or which is on the EU","common list of safe countries of origin,","the Commission shall conduct a","substantiated assessment of the fulfilment","by that country of the conditions set in","Article 45 or Article 47 and, if the","Commission considers that those","conditions are no longer met, it shall adopt","a delegated act suspending the designation","of a third country as a safe third country","at Union level or suspending the presence","of a third country from the EU common","","list of safe countries of origin for a period","of six months."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1465","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":"Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-615","location":[["Proposal for a regulation","Article 8 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point c"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:18"},"new":["(c) their rights and obligations during","the procedure, including the right to be","reunited with family members present in","another Member State in accordance with","Regulation (EU) No XXX/XXX (Dublin","Regulation);"],"old":["(c) their rights and obligations during","the procedure, including the obligation to","remain in the territory of the Member","State in which they are required to be","present in accordance with Regulation","(EU) No XXX/XXX (Dublin Regulation);"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"615","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" P\u00e9ter Niederm\u00fcller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-927","justification":" The provision of information to applicants is a key procedural right for applicants. Given its\n importance, it is imperative that the co-legislators agree on any act further specifying the\n information to be provided to applicants. With that in mind, only a delegated act can be used\n in these circumstances.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 26 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[124723],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:20"},"new":["2. The Commission is empowered to","adopt delegated acts in accordance with","Article 59 specifying the content of the","information to be provided to applicants","when an application is made."],"old":["2. The Commission may specify the","content of the information to be provided","to applicants when an application is made","by means of implementing acts. Those","implementing acts shall be adopted in","accordance with the examination","procedure referred to in Article 58."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"927","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1466","location":[[" Proposal for a regulation","Article 49 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:20"},"new":["1. In case of sudden changes in the","situation of a third country which is on the","EU common list of safe countries of origin,","the Commission shall conduct a","substantiated assessment of the fulfilment","by that country of the conditions set in","Article 47 and, if the Commission","considers that those conditions are no","longer met, it shall adopt a delegated act","suspending the designation of a third","country as a safe third country at Union","level or suspending the presence of a third","country from the EU common list of safe","countries of origin for a period of six","months."],"old":["1. In case of sudden changes in the","situation of a third country which is","designated as a safe third country at","Union level or which is on the EU","common list of safe countries of origin, the","Commission shall conduct a substantiated","assessment of the fulfilment by that","country of the conditions set in Article 45","or Article 47 and, if the Commission","considers that those conditions are no","longer met, it shall adopt a delegated act","suspending the designation of a third","country as a safe third country at Union","level or suspending the presence of a third","country from the EU common list of safe","countries of origin for a period of six","months."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1466","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":"Cecilia Wikstr\u00f6m, Sophia in 't Veld, Angelika Mlinar","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1298","justification":"In order to guarantee the procedural safeguards of this particularly vulnerable category of\napplicants they shall not be subject to border procedures","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 5 \u2013 subparagraph 1 \u2013 introductory part"]],"meps":[96677,28266,125026],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:25"},"new":["The border procedure shall not be applied","to unaccompanied minors"],"old":["The border procedure may be applied to","unaccompanied minors, in accordance","with Articles 8 to 11 of Directive (EU) No","XXX/XXX (Reception Conditions","Directive) only where:"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1298","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":" P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Ana Gomes, Josef Weidenholzer, Caterina Chinnici, Elly Schlein, C\u00e9cile Kashetu Kyenge","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-616","justification":" As the deadlines imposed have implications for the applicant, it is important that the\n applicant is informed of the deadlines which he or she is expected to respect.Likewise, so that\n the applicant understands that the authorities also have deadlines, the applicant should be\n informed of the deadlines that they have to respect.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 8 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point e"]],"meps":[124723,28306,111014,124861,124804,124801],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:18"},"new":["(e) any time-limits which they are","required to respect and the time-limits","which the responsible authorities are","required to respect;"],"old":["(e) the time-frame of the procedure;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"616","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" Jeroen Lenaers","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-928","location":[[" Proposal for a regulation","Article 27"]],"meps":[95074],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:20"},"new":["Article 27 deleted","protection"],"old":["Registering applications for international","1.","The authorities responsible for receiving","and registering applications for","international protection shall register an","application promptly, and not later than","three working days from when it is made.","They shall register also the following","information:","(a) the name, date of birth, gender,","nationality and other personal details of","the applicant;","(b) the type and number of any identity or","travel document of the applicant;","(c) the date of the application, place","where the application is made and the","authority with which the application is","made.","Where the data referred to in points (a)","and (b) has already been obtained by the","Member States before the application is","made, it shall not to be requested again.","2. Where the information is collected by","the determining authority or by another","authority assisting it for the purpose of","examining the application, additional data","necessary for the examination of the","application may also be collected at the","time of registration.","3. Where simultaneous applications for","international protection by a","disproportionate number of third-country","nationals or stateless persons make it","difficult in practice to register","applications within three working days","from when the application is made, the","authorities of the Member State may","extend that time-limit to ten working days.","4. The responsible authorities shall store","each set of data referred to in paragraph 1","and any other relevant data collected","","","under paragraph 2, for ten years from the","date of a final decision. The data shall be","erased upon expiry of that period or","where it is related to a person who has","acquired citizenship of any Member State","before expiry of that period as soon as the","Member State becomes aware that the","person concerned has acquired such","citizenship."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"928","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"Jussi Halla-aho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1467","location":[["Proposal for a regulation","Article 49 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[124727],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:20"},"new":["1. In case of sudden changes in the","situation of a third country which is","designated as a safe third country at Union","level or which is on the EU common list of","safe countries of origin, the Commission","shall conduct a substantiated assessment of","the fulfilment by that country of the","conditions set in Article 45 or Article 47","and, if the Commission considers that those","conditions are no longer met, it shall adopt","a delegated act suspending the designation","of a third country as a safe third country at","Union level or suspending the presence of","a third country from the EU common list of","safe countries of origin for a period of","three months."],"old":["1. In case of sudden changes in the","situation of a third country which is","designated as a safe third country at Union","level or which is on the EU common list of","safe countries of origin, the Commission","shall conduct a substantiated assessment of","the fulfilment by that country of the","conditions set in Article 45 or Article 47","and, if the Commission considers that those","conditions are no longer met, it shall adopt","a delegated act suspending the designation","of a third country as a safe third country at","Union level or suspending the presence of","a third country from the EU common list of","safe countries of origin for a period of six","months."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1467","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":"Jeroen Lenaers","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1299","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 5 \u2013 subparagraph 1 \u2013 introductory part"]],"meps":[95074],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:25"},"new":["Member States may apply the border","procedure to unaccompanied minors, in","accordance with Articles 8 to 11 of","Directive (EU) No XXX/XXX (Reception","Conditions Directive), only where:"],"old":["The border procedure may be applied to","","unaccompanied minors, in accordance with","Articles 8 to 11 of Directive (EU) No","XXX/XXX (Reception Conditions","Directive) only where:"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1299","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":" P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Birgit Sippel, Marju Lauristin, Elly Schlein, C\u00e9cile Kashetu Kyenge, Ana Gomes, Josef Weidenholzer, Caterina Chinnici","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-617","location":[[" Proposal for a regulation","Article 8 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point f"]],"meps":[124723,96932,124698,124804,124801,28306,111014,124861],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:18"},"new":["(f) the means at their disposal for","fulfilling the obligation to submit the","elements as referred to in Article 4 of","Regulation (EU) No XXX/XXX","(Qualification Regulation) including the","right to free legal assistance and","representation;"],"old":["(f) the means at their disposal for","fulfilling the obligation to submit the","elements as referred to in Article 4 of","Regulation (EU) No XXX/XXX","(Qualification Regulation);"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"617","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Sylvie Guillaume","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1468","justification":" Wording aligned with Amendment 32 of the Parliament's position on the SCO Regulation.","location":[["Proposal for a regulation","Article 49 \u2013 paragraph 2 a (new)"]],"meps":[124723,96952],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:20"},"new":["2 a. If, during the suspension period, it","becomes clear from available information","that the third country once again fulfils","the conditions set out in Article 47, the","Commission shall, no sooner than six","months after the adoption of the decision","under paragraph 1, adopt a decision to","revoke the suspension of that country","from the EU common list of safe","countries of origin in accordance with","Article 290 TFEU."],"old":["",""],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1468","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":"Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-618","location":[["Proposal for a regulation","Article 8 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point g"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:18"},"new":["(g) the consequences of an explicit","withdrawal of the application or its","discontinuation;"],"old":["(g) the consequences of an explicit or","implicit withdrawal of the application;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"618","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" Brice Hortefeux, Rachida Dati","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1300","location":[[" Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 5 \u2013 subparagraph 1 \u2013 introductory part"]],"meps":[5565,72775],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:25"},"new":["The border procedure may be applied to","unaccompanied minors, in accordance with","Articles 8 to 11 of Directive (EU) No","XXX/XXX (Reception Conditions","Directive) where:"],"old":["The border procedure may be applied to","unaccompanied minors, in accordance with","Articles 8 to 11 of Directive (EU) No","XXX/XXX (Reception Conditions","Directive) only where:"],"orig_lang":"fr","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1300","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":" Elissavet Vozemberg-Vrionidi","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-929","justification":" Three days is not a realistic time limit in situation of mass influx.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 27 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1 \u2013 introductory part"]],"meps":[125065],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:20"},"new":["The authorities responsible for receiving","and registering applications for","international protection shall register an","application promptly, and not later than ten","working days from when it is made. They","shall register also the following","information:"],"old":["The authorities responsible for receiving","and registering applications for","international protection shall register an","application promptly, and not later than","three working days from when it is made.","They shall register also the following","information:"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"929","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Sylvie Guillaume","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1469","justification":" Wording aligned with Amendment 34(3) of the Parliament's position on the SCO Regulation.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 49 \u2013 paragraph 2 b (new)"]],"meps":[124723,96952],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:20"},"new":["2 b. UNHCR, non-governmental","organisations and individual experts with","proven and relevant country-specific and","human rights expertise may request the","Commission to suspend or remove a","country from the EU common list of safe","countries of origin. Such a request shall","contain a detailed and up-to-date","description of the human rights situation","and the persistent human rights violations","occurring in the country concerned. It","shall also specify the non-compliance with","the criteria laid down in Article 47","justifying the suspension or withdrawal of","that country from the EU common list of","safe countries of origin. Except where it","considers the request to be inadmissible,","unsubstantiated or repetitive, the","Commission shall assess the information","submitted in such requests."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1469","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":" Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Jean Lambert, Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1301","location":[[" Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 5 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point a"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:25"},"new":["deleted"],"old":["(a) the applicant comes from a third","country considered to be a safe country of","origin in accordance with the conditions","set out in Article 47;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1301","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":" Miltiadis Kyrkos","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-930","location":[[" Proposal for a regulation","Article 27 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1 \u2013 introductory part"]],"meps":[125113],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:20"},"new":["The authorities responsible for receiving","and registering applications for","international protection shall register an","application promptly, and not later than ten","days from when it is made. They shall","register also the following information:"],"old":["The authorities responsible for receiving","and registering applications for","international protection shall register an","","application promptly, and not later than","three working days from when it is made.","They shall register also the following","information:"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"930","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"Elissavet Vozemberg-Vrionidi","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-619","justification":"In case of a decision recognizing a refugee, the A.S. should not hand over the full reasons to\nthe refugee, given the fact that this reasoning could be exploited abusively by other\napplicants, leading to a creation of similar/copy cases.However, in case of a decision\nrecognizing an applicant eligible for subsidiary protection, the full reasoning should be given\nto the applicant, because this is considered as a partly negative decision and the applicant\nshould be aware of the whole reasoning in order to appeal the decision.","location":[["Proposal for a regulation","Article 8 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point h"]],"meps":[125065],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:18"},"new":["(h) the outcome of the decision of the","determining authority, the reasons for","rejection of the application, as well as the","consequence of a decision refusing to grant","international protection and the manner in","which to challenge such a decision."],"old":["(h) the outcome of the decision of the","determining authority, the reasons for that","decision, as well as the consequence of a","decision refusing to grant international","protection and the manner in which to","challenge such a decision."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"619","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Sylvie Guillaume","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1470","justification":"The relevant part of this text has been moved to the Article 49 a.","location":[["Proposal for a regulation","Article 49 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[124723,96952],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:20"},"new":["deleted"],"old":["3. Where the Commission has","adopted a delegated act in accordance","with paragraph 1 suspending the","designation of a third country as a safe","third country at Union level or","suspending the presence of a third","country from the EU common list of safe","countries of origin, it shall within three","months after the date of adoption of that","delegated act submit a proposal, in","accordance with the ordinary legislative","procedure, for amending this Regulation","to remove that third country from the","designation of safe third countries at","Union level or from the EU common list","of safe countries of origin."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1470","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":"Cecilia Wikstr\u00f6m, Sophia in 't Veld, Angelika Mlinar","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1302","justification":"Relates to the modification of 41(5)","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 5 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point a"]],"meps":[96677,28266,125026],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:26"},"new":["deleted"],"old":["(a) the applicant comes from a third","country considered to be a safe country of","origin in accordance with the conditions","set out in Article 47;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1302","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":"Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-931","location":[["Proposal for a regulation","Article 27 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point a"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:20"},"new":["(a) the name, date of birth, gender,","nationality and other personal details of the","applicant, including, where relevant, the","gender identity of the applicant;"],"old":["(a) the name, date of birth, gender,","nationality and other personal details of the","applicant;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"931","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1471","location":[["Proposal for a regulation","Article 49 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:20"},"new":["3. Where the Commission has adopted","a delegated act in accordance with","paragraph 1 suspending the designation of","a third country as a safe third country at","Union level or suspending the presence of","a third country from the EU common list of","safe countries of origin, it shall within","three months after the date of adoption of","that delegated act submit a proposal, in","accordance with the ordinary legislative","procedure, for amending this Directive to","remove that third country from the","designation of safe third countries at Union","level or from the EU common list of safe","countries of origin."],"old":["3. Where the Commission has adopted","a delegated act in accordance with","paragraph 1 suspending the designation of","a third country as a safe third country at","Union level or suspending the presence of","a third country from the EU common list of","safe countries of origin, it shall within","three months after the date of adoption of","that delegated act submit a proposal, in","","accordance with the ordinary legislative","procedure, for amending this Regulation to","remove that third country from the","designation of safe third countries at Union","level or from the EU common list of safe","countries of origin."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1471","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":"Jeroen Lenaers","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1303","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 5 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point a"]],"meps":[95074],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:26"},"new":["(a) the applicant comes from a third","country which is not a Member State that","is considered as a safe country of origin","pursuant to Article 47;"],"old":["(a) the applicant comes from a third","country considered to be a safe country of","origin in accordance with the conditions","set out in Article 47;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1303","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":"Miltiadis Kyrkos","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-932","location":[["Proposal for a regulation","Article 27 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point a"]],"meps":[125113],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:20"},"new":["(a) the name, date of birth, gender,","nationality, family status"],"old":["(a) the name, date of birth, gender,","nationality and other personal details of","the applicant;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"932","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-620","location":[[" Proposal for a regulation","Article 8 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point h"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:19"},"new":["(h) the outcome of the decision of the","determining authority, the reasons for that","decision, as well as the consequence of a","decision refusing to grant international","protection and the deadlines and manner in","which to challenge such a decision."],"old":["(h) the outcome of the decision of the","determining authority, the reasons for that","decision, as well as the consequence of a","decision refusing to grant international","protection and the manner in which to","challenge such a decision."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"620","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1304","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 5 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point b"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:26"},"new":["deleted"],"old":["(b) the applicant may for serious","reasons be considered to be a danger to","","the national security or public order of the","Member State, or the applicant has been","forcibly expelled for serious reasons of","public security or public order under","national law;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1304","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":" P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Sylvie Guillaume","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1472","justification":" The relevant part of this text has been moved to the Article 49 a.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 49 \u2013 paragraph 4"]],"meps":[124723,96952],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:20"},"new":["deleted"],"old":["4. Where such a proposal is not","submitted by the Commission within three","months from the adoption of the delegated","act as referred to in paragraph 2, the","delegated act suspending the third country","from its designation as a safe third","country at Union level or suspending the","presence of the third country from the EU","common list of safe countries of origin","shall cease to have effect. Where such a","proposal is submitted by the Commission","within three months, the Commission","shall be empowered, on the basis of a","substantial assessment, to extend the","validity of that delegated act for a period","of six months, with a possibility to renew","this extension once."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1472","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":"Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini, Jean Lambert","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-933","meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:20"},"new":["(a) the name, date of birth, gender,","nationality or statelessness;"],"old":["(a) the name, date of birth, gender,","nationality and other personal details of","the applicant;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"933","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" Cecilia Wikstr\u00f6m, Sophia in 't Veld, Angelika Mlinar","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1305","justification":" Relates to the modification of 41(5)","location":[[" Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 5 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point b"]],"meps":[96677,28266,125026],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:26"},"new":["deleted"],"old":["(b) the applicant may for serious","reasons be considered to be a danger to","the national security or public order of the","Member State, or the applicant has been","forcibly expelled for serious reasons of","public security or public order under","national law;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1305","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":" Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-621","location":[[" Proposal for a regulation","Article 8 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point h a (new)"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:19"},"new":["(h a) the right to receive free legal","counsel and to contact relevant NGOs."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"621","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1473","location":[["Proposal for a regulation","Article 49 \u2013 paragraph 4"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:20"},"new":["deleted"],"old":["4. Where such a proposal is not","submitted by the Commission within three","months from the adoption of the delegated","act as referred to in paragraph 2, the","delegated act suspending the third country","from its designation as a safe third","country at Union level or suspending the","presence of the third country from the EU","common list of safe countries of origin","shall cease to have effect. Where such a","proposal is submitted by the Commission","within three months, the Commission","shall be empowered, on the basis of a","substantial assessment, to extend the","validity of that delegated act for a period","of six months, with a possibility to renew","this extension once."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1473","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":" Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-934","location":[[" Proposal for a regulation","Article 27 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point a a (new)"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:21"},"new":["(a a) other personal details of the","applicant such as family status and","health;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"934","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" Cecilia Wikstr\u00f6m, Sophia in 't Veld, Angelika Mlinar","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-622","justification":"Clarifications on the rights of information in order to mirror some of the requirements in the\nDublin regulation.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 8 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[96677,28266,125026],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:19"},"new":["The information referred to in the first","paragraph shall be provided as soon as the","application is registered to enable the","applicants to exercise the rights guaranteed","in this Regulation and for them to","adequately comply with the obligations set","out in Article 7. The information shall be","provided both in written and oral form,","where appropriate with the support of","multimedia equipment. Oral information","may be given either in individual or group","sessions and applicants shall have the","possibility to ask questions about the","procedural steps they are expected to","follow with regard to the process of","determining a responsible Member State","in accordance with this Regulation. In the","case of minors, information shall be","provided in a child friendly manner by","appropriately trained staff and with the","involvement of the guardian."],"old":["The information referred to in the first","paragraph shall be given in good time to","enable the applicants to exercise the rights","guaranteed in this Regulation and for them","to adequately comply with the obligations","set out in Article 7.",""],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"622","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" Cecilia Wikstr\u00f6m, Sophia in 't Veld, Angelika Mlinar","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1306","justification":"Relates to the modification of 41(5)","location":[[" Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 5 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point c"]],"meps":[96677,28266,125026],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:26"},"new":["deleted"],"old":["(c) there are reasonable grounds to","consider that a third country is a safe","third country for the applicant in","accordance with the conditions of Article","45;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1306","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":"Laura Ferrara","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1474","location":[["Proposal for a regulation","Article 49 \u2013 paragraph 4"]],"meps":[124833],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:20"},"new":["4. Where such a proposal is submitted","by the Commission within three months,","the Commission shall be empowered, on","the basis of a substantial assessment, to","extend the validity of that delegated act for","a period of six months, with a possibility to","renew this extension once."],"old":["4. Where such a proposal is not","submitted by the Commission within three","months from the adoption of the delegated","act as referred to in paragraph 2, the","delegated act suspending the third country","from its designation as a safe third","country at Union level or suspending the","presence of the third country from the EU","common list of safe countries of origin","shall cease to have effect. Where such a","proposal is submitted by the Commission","within three months, the Commission shall","be empowered, on the basis of a substantial","","assessment, to extend the validity of that","delegated act for a period of six months,","with a possibility to renew this extension","once."],"orig_lang":"it","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1474","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":"Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Jean Lambert, Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1307","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 5 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point c"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:26"},"new":["deleted"],"old":["(c) there are reasonable grounds to","consider that a third country is a safe","third country for the applicant in","accordance with the conditions of Article","45;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1307","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":"P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Marju Lauristin, Caterina Chinnici, Ana Gomes, Josef Weidenholzer, Birgit Sippel","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-623","justification":" It is important to inform the applicant of his or her obligations as soon as possible in the\n procedure.As the applicant is required to be present for registration, that represents a good\n opportunity for the Member State authorities to inform him or her of those obligations.","location":[["Proposal for a regulation","Article 8 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[124723,124698,124861,28306,111014,96932],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:19"},"new":["All the information referred to in the first","paragraph shall be given in good time to","enable the applicants to exercise the rights","guaranteed in this Regulation and for them","to adequately comply with the obligations","set out in Article 7. The information","referred to in points (a) to (g) shall be","given to the applicant at the moment when","the application for international","protection is registered."],"old":["The information referred to in the first","paragraph shall be given in good time to","enable the applicants to exercise the rights","guaranteed in this Regulation and for them","to adequately comply with the obligations","set out in Article 7."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"623","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-935","location":[[" Proposal for a regulation","Article 27 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point b"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:21"},"new":["(b) the type and number of any identity","or travel document of the applicant if","available;"],"old":["(b) the type and number of any identity","or travel document of the applicant;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"935","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Sylvie Guillaume","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1475","justification":"It is easier to understand these Articles if a distinction is made between suspending a country\nfrom the list and removing a country from the list, as the two procedures are different.\nAmendment tabled based on Amendment 28 and 32 of the Parliament\u2019s position on the SCO,\nfor consistency with earlier amendments on safe third countries, and to ensure coherence in\nthe text as a whole.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 49 a (new)"]],"meps":[124723,96952],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:20"},"new":["Article 49 a","Removal of a third country from the EU","common list of safe countries of origin","1. Where the Commission has adopted a","delegated act in accordance with Article","49, paragraph 1, suspending the","designation of a third country as a safe","country of origin, it shall within six","months after the date of adoption of that","delegated act submit a proposal, in","accordance with the ordinary legislative","procedure, for amending this Regulation","to remove that third country from the EU","common list of safe countries of origin.","2 . Where such a legislative proposal is","submitted by the Commission within six","months, the Commission shall be","empowered, on the basis of a substantial","assessment, to extend the validity of that","delegated act for a period of six months,","with a possibility to renew this extension","once.","3. Any amendment of the EU common list","of safe countries of origin shall be","adopted in accordance with the ordinary","legislative procedure. For that purpose:","The Commission shall regularly examine","the situation in third countries and the","possibility of proposing to add them to the","EU common list of safe countries of","origin.","If appropriate, the Commission shall draw","up a proposal to enlarge the common list","of safe countries of origin after a","substantiated assessment of whether","countries to be added to the list fulfil the","criteria set out in Article 47.","Assessments of whether a country is a","safe country of origin conducted in","accordance with this Article shall be","based on a range of sources of","information, including in particular","regular reporting from the EEAS and","information from Member States, the","Union Agency for Asylum, the UNHCR,","the Council of Europe, and other relevant","international organisations, and national","or international non-governmental","organisations."],"old":[""],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1475","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":" Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-624","location":[[" Proposal for a regulation","Article 8 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:19"},"new":["The information referred to in the first","paragraph shall be given at the point at","which the application for international","protection is registered, and in any event","prior to the personal interview, to enable","the applicants to exercise the rights","guaranteed in this Directive and for them to","adequately comply with the obligations set","out in Article 7."],"old":["The information referred to in the first","paragraph shall be given in good time to","enable the applicants to exercise the rights","guaranteed in this Regulation and for them","to adequately comply with the obligations","set out in Article 7."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"624","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"Jeroen Lenaers","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1308","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 5 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point c"]],"meps":[95074],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:26"},"new":["(c) the applicant comes from a third","country which is not a Member State that","is considered as a safe country of origin","pursuant to Article 45;"],"old":["(c) there are reasonable grounds to","consider that a third country is a safe third","country for the applicant in accordance","with the conditions of Article 45;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1308","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":"Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Jean Lambert, Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1476","location":[["Proposal for a regulation","Article 50"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:20"},"new":["Article 50 deleted","national level"],"old":["Designation of third countries as safe","third countries or safe country of origin at","","1. For a period of five years from entry","into force of this Regulation, Member","States may retain or introduce legislation","that allows for the national designation of","safe third countries or safe countries of","origin other than those designated at","Union level or which are on the EU","common list in Annex 1 for the purposes","of examining applications for","international protection.","2. Where a third country is suspended","from being designated as a safe third","country at Union level or the presence of","a third country has been suspended from","the EU common list in Annex 1 to this","Regulation pursuant to Article 49(1),","Member States shall not designate that","country as a safe third country or a safe","third country of origin at national level","nor shall they apply the safe third country","concept on an ad hoc basis in relation to a","specific applicant.","3.","Where a third country is no longer","designated as a safe third country at","Union level or a third country has been","removed from the EU common list in","Annexe I to the Regulation in accordance","with the ordinary legislative procedure, a","Member State may notify the Commission","that it considers that, following changes","in the situation of that country, it again","fulfils the conditions set out in Article","45(1) and Article 47.","The notification shall include a","substantiated assessment of the fulfilment","by that country of the conditions set out in","Article 45(1) and Article 47 including an","explanation of the specific changes in the","situation of the third country, which make","the country fulfil those conditions again.","The notifying Member State may only","designate that third country as a safe third","country or as a safe country of origin at","national level provided that the","Commission does not object to that","","designation.","4. Member States shall notify the","Commission and the European Union","Agency for Asylum of the third countries","that are designated as safe third countries","or safe countries of origin at national","level immediately after such designation.","Member States shall inform the","Commission and the Agency once a year","of the other safe third countries to which","the concept is applied on an ad hoc basis","in relation to specific applicants."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1476","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":"Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1309","location":[[" Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 5 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point d"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:26"},"new":["deleted"],"old":["(d) the applicant has misled the","authorities by presenting false","information or documents or by","withholding relevant information or","documents with respect to his or her","identity or nationality that could have had","a negative impact on the decision."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1309","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":" Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-625","location":[[" Proposal for a regulation","Article 8 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:19"},"new":["The information referred to in the first","paragraph shall be given when making an","application and at the latest when","registering the application to enable the","applicants to exercise the rights guaranteed","in this Regulation and for them to","adequately comply with the obligations set","out in Article 7."],"old":["The information referred to in the first","paragraph shall be given in good time to","enable the applicants to exercise the rights","guaranteed in this Regulation and for them","to adequately comply with the obligations","set out in Article 7."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"625","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"Alessandra Mussolini, Salvatore Domenico Pogliese","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-936","location":[["Proposal for a regulation","Article 27 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1 a (new)"]],"meps":[28429,124853],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:21"},"new":["The determining Member State shall","conduct a thorough security verification","of each applicant as soon as possible","following the registration of an","application."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"936","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1477","location":[["Proposal for a regulation","Article 50"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:21"},"new":["Article 50 deleted","national level"],"old":["Designation of third countries as safe","third countries or safe country of origin at","1. For a period of five years from entry","into force of this Regulation, Member","States may retain or introduce legislation","that allows for the national designation of","safe third countries or safe countries of","origin other than those designated at","Union level or which are on the EU","common list in Annex 1 for the purposes","of examining applications for","international protection.","2. Where a third country is suspended","from being designated as a safe third","country at Union level or the presence of","a third country has been suspended from","the EU common list in Annex 1 to this","Regulation pursuant to Article 49(1),","Member States shall not designate that","","country as a safe third country or a safe","third country of origin at national level","nor shall they apply the safe third country","concept on an ad hoc basis in relation to a","specific applicant.","3.","Where a third country is no longer","designated as a safe third country at","Union level or a third country has been","removed from the EU common list in","Annexe I to the Regulation in accordance","with the ordinary legislative procedure, a","Member State may notify the Commission","that it considers that, following changes","in the situation of that country, it again","fulfils the conditions set out in Article","45(1) and Article 47.","The notification shall include a","substantiated assessment of the fulfilment","by that country of the conditions set out in","Article 45(1) and Article 47 including an","explanation of the specific changes in the","situation of the third country, which make","the country fulfil those conditions again.","The notifying Member State may only","designate that third country as a safe third","country or as a safe country of origin at","national level provided that the","Commission does not object to that","designation.","4. Member States shall notify the","Commission and the European Union","Agency for Asylum of the third countries","that are designated as safe third countries","or safe countries of origin at national","level immediately after such designation.","Member States shall inform the","Commission and the Agency once a year","of the other safe third countries to which","the concept is applied on an ad hoc basis","in relation to specific applicants."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1477","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":" Cecilia Wikstr\u00f6m, Sophia in 't Veld, Angelika Mlinar","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1310","justification":" Relates to the modification of 41(5)","location":[[" Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 5 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point d"]],"meps":[96677,28266,125026],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:26"},"new":["deleted"],"old":["(d) the applicant has misled the","authorities by presenting false","information or documents or by","withholding relevant information or","documents with respect to his or her","identity or nationality that could have had","a negative impact on the decision."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1310","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":"P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Sylvie Guillaume","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1478","justification":"Wording aligned with Amendment 28 subparagraph (b) and Amendment 41 of the\nParliament\u2019s position on the SCO Regulation.","location":[["Proposal for a regulation","Article 50 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[124723,96952],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:21"},"new":["1. For a period of three years from","entry into force of this Regulation, Member","States may retain or introduce legislation","that allows for the national designation of","safe third countries or safe countries of","origin other than those designated at Union","level or which are on the EU common list","in Annex 1 for the purposes of examining","applications for international protection.","During that period, they shall be","responsible for making sure that the","national lists of safe countries of origin","and the EU common list of safe countries","of origin are consistent with one another.","This implies the following:"],"old":["1. For a period of five years from","entry into force of this Regulation, Member","States may retain or introduce legislation","that allows for the national designation of","safe third countries or safe countries of","origin other than those designated at Union","level or which are on the EU common list","in Annex 1 for the purposes of examining","applications for international protection."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1478","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":"Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Jean Lambert, Judith Sargentini, Bodil Valero","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-626","location":[["Proposal for a regulation","Article 8 \u2013 paragraph 2 a (new)"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:19"},"new":["2 a. Children shall be provided","information in a child-friendly manner","and in a language they understand by","appropriately trained staff."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"626","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Jean Lambert, Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-937","location":[["Proposal for a regulation","Article 27 \u2013 paragraph 1 a (new)"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:21"},"new":["1 a. Where an individual claims not to","have a nationality this should be clearly","registered, and the individual referred to a","dedicated statelessness identification","mechanism for confirmation of this status","at an appropriate juncture."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"937","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" Jeroen Lenaers","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1311","location":[[" Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 5 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point d"]],"meps":[95074],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:26"},"new":["(d) the applicant has misled the","authorities by presenting false information","or documents"],"old":["(d) the applicant has misled the","authorities by presenting false information","or documents or by withholding relevant","information or documents with respect to","his or her identity or nationality that","could have had a negative impact on the","decision."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1311","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":"Monika Hohlmeier, Heinz K. Becker","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1479","location":[["Proposal for a regulation","Article 50 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[96780,107041],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:21"},"new":["1. Member States may retain or","introduce legislation that allows for the","national designation of safe third countries","or safe countries of origin other than those","designated at Union level or which are on","the EU common list in Annex 1 for the","purposes of examining applications for","international protection. This national","designation of safe third countries or safe","countries of origin shall, for the","designating Member State, be considered","as complementary to the designated safe","third countries or safe countries of origin","at Union level."],"old":["1. For a period of five years from","entry into force of this Regulation,","Member States may retain or introduce","legislation that allows for the national","designation of safe third countries or safe","countries of origin other than those","designated at Union level or which are on","the EU common list in Annex 1 for the","","purposes of examining applications for","international protection."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1479","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":"Jussi Halla-aho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-938","location":[["Proposal for a regulation","Article 27 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[124727],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:21"},"new":["2. Where the information is collected","by the determining authority or by another","authority assisting it for the purpose of","examining the application, additional data","necessary for the examination of the","application may also be collected at the","time of registration. The authorities of the","Member State examining or determining","the Member State responsible for the","application shall have access to the Entry","Exit data of the applicant referred to in","Regulation (EU) No XXX/XXX (the Entry","Exit System)."],"old":["2. Where the information is collected","by the determining authority or by another","","authority assisting it for the purpose of","examining the application, additional data","necessary for the examination of the","application may also be collected at the","time of registration."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"938","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-627","location":[["Proposal for a regulation","Article 8 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:19"},"new":["3. The determining authority shall","provide applicants with the services of an","interpreter for submitting their case to the","determining authority as well as to courts","or tribunals whenever appropriate","communication cannot be ensured without","such services. The interpretation services","shall be paid for from public funds. This","shall also be done when applicants are in","detention centers or at border crossing","points."],"old":["3. The determining authority shall","provide applicants with the services of an","interpreter for submitting their case to the","determining authority as well as to courts","or tribunals whenever appropriate","communication cannot be ensured without","such services. The interpretation services","shall be paid for from public funds."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"627","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" Jussi Halla-aho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1480","location":[[" Proposal for a regulation","Article 50 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[124727],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:21"},"new":["1. Member States may retain or","introduce legislation that allows for the","national designation of safe third countries","or safe countries of origin other than those","designated at Union level or which are on","the EU common list in Annex 1 for the","purposes of examining applications for","international protection."],"old":["1. For a period of five years from","entry into force of this Regulation,","Member States may retain or introduce","legislation that allows for the national","designation of safe third countries or safe","countries of origin other than those","designated at Union level or which are on","the EU common list in Annex 1 for the","purposes of examining applications for","international protection."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1480","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":"Jussi Halla-aho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1312","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 5 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[124727],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:26"},"new":["deleted"],"old":["Point (d) shall only be applied where there","are serious grounds for considering that","the applicant is attempting to conceal","relevant elements which would likely lead","to a decision refusing to grant","international protection and provided that","the applicant has been given an effective","opportunity to provide substantiated","justifications for his actions."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1312","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":"Beatrix von Storch","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-628","location":[[" Proposal for a regulation","Article 8 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[124825],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:19"},"new":["3. The determining authority shall","provide applicants with the services of an","interpreter for submitting their case to the","determining authority as well as to courts","or tribunals whenever appropriate","communication cannot be ensured without","such services. The interpretation services","shall be paid for from public funds unless","the applicant has sufficient resources."],"old":["3. The determining authority shall","provide applicants with the services of an","interpreter for submitting their case to the","determining authority as well as to courts","or tribunals whenever appropriate","communication cannot be ensured without","such services. The interpretation services","shall be paid for from public funds."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"628","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Sylvie Guillaume","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1481","location":[[" Proposal for a regulation","Article 50 \u2013 paragraph 1 \u2013 point a (new)"]],"meps":[124723,96952],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:21"},"new":["(a) Member States shall notify the","Commission of any changes made to their","national list."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1481","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":" Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-939","location":[[" Proposal for a regulation","Article 27 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:21"},"new":["3. Where simultaneous applications","for international protection by a","disproportionate number of third-country","nationals or stateless persons make it","difficult in practice to register applications","within three working days from when the","application is made, the authorities of the","Member State may extend that time-limit","to five working days."],"old":["3. Where simultaneous applications","for international protection by a","disproportionate number of third-country","nationals or stateless persons make it","difficult in practice to register applications","within three working days from when the","application is made, the authorities of the","Member State may extend that time-limit","to ten working days."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"939","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"Cecilia Wikstr\u00f6m, Sophia in 't Veld, Angelika Mlinar","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1313","justification":" Relates to the modification of 41(5)","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 5 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[96677,28266,125026],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:26"},"new":["deleted"],"old":["Point (d) shall only be applied where there","are serious grounds for considering that","the applicant is attempting to conceal","relevant elements which would likely lead","","","to a decision refusing to grant","international protection and provided that","the applicant has been given an effective","opportunity to provide substantiated","justifications for his actions."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1313","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":" Elissavet Vozemberg-Vrionidi","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-629","justification":" In some Member States this is not provided under the national law.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 8 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[125065],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:19"},"new":["3. The determining authority shall","provide applicants with the services of an","interpreter for submitting their case to the","determining authority as well as to courts","or tribunals whenever appropriate","communication cannot be ensured without","such services. The interpretation services","shall be free for applicants."],"old":["3. The determining authority shall","provide applicants with the services of an","interpreter for submitting their case to the","determining authority as well as to courts","or tribunals whenever appropriate","communication cannot be ensured without","such services. The interpretation services","shall be paid for from public funds."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"629","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Sylvie Guillaume","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1482","location":[["Proposal for a regulation","Article 50 \u2013 paragraph 1 \u2013 point b (new)"]],"meps":[124723,96952],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:21"},"new":["(b) Member States may propose to add","third countries to the EU common list of","safe countries of origin. The Commission","shall then examine those proposals within","six months of their submission, based on","the range of information sources at its","disposal, in particular EEAS reports and","information provided by Member States,","the Union Agency for Asylum, the","UNHCR, the Council of Europe and other","relevant international organisations and","national or international non-","governmental organisations. If it decides","that a third country may be added to the","list, the Commission shall draw up a","proposal to enlarge the EU common list of","safe countries of origin."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1482","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":" Jussi Halla-aho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-940","location":[[" Proposal for a regulation","Article 27 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[124727],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:21"},"new":["3. Where simultaneous applications","for international protection by a","disproportionate number of third-country","nationals or stateless persons make it","difficult in practice to register applications","within three working days from when the","application is made, the authorities of the","Member State may extend that time-limit","to seven days."],"old":["3. Where simultaneous applications","for international protection by a","disproportionate number of third-country","nationals or stateless persons make it","difficult in practice to register applications","within three working days from when the","application is made, the authorities of the","Member State may extend that time-limit","to ten working days."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"940","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini, Jean Lambert","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1314","location":[[" Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 5 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:26"},"new":["deleted"],"old":["Point (d) shall only be applied where there","are serious grounds for considering that","the applicant is attempting to conceal","relevant elements which would likely lead","to a decision refusing to grant","international protection and provided that","the applicant has been given an effective","opportunity to provide substantiated","justifications for his actions."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1314","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":" Miltiadis Kyrkos","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-630","meps":[125113],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:19"},"new":["3. The determining authority shall","provide applicants with the services of an","interpreter for submitting their case to the","determining authority as well as to courts","or tribunals whenever appropriate","communication cannot be ensured without","such services. The interpretation services","shall be free for applicants."],"old":["3. The determining authority shall","provide applicants with the services of an","interpreter for submitting their case to the","determining authority as well as to courts","or tribunals whenever appropriate","communication cannot be ensured without","such services. The interpretation services","shall be paid for from public funds."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"630","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Sylvie Guillaume","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1483","location":[["Proposal for a regulation","Article 50 \u2013 paragraph 1 \u2013 point c (new)"]],"meps":[124723,96952],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:21"},"new":["(c) Where a third country has been","suspended from the EU common list of","safe countries of origin pursuant to","Article 49(1) of this Regulation, Member","States shall not designate that country as","a safe country of origin at the national","level."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1483","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":"Jussi Halla-aho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-941","location":[["Proposal for a regulation","Article 27 \u2013 paragraph 4"]],"meps":[124727],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:21"},"new":["4. The responsible authorities shall","store each set of data referred to in","paragraph 1 and any other relevant data","collected under paragraph 2, for ten years","from the date of a final decision. The data","shall be erased upon expiry of that period."],"old":["4. The responsible authorities shall","store each set of data referred to in","paragraph 1 and any other relevant data","collected under paragraph 2, for ten years","from the date of a final decision. The data","shall be erased upon expiry of that period","or where it is related to a person who has","acquired citizenship of any Member State","before expiry of that period as soon as the","Member State becomes aware that the","person concerned has acquired such","citizenship."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"941","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" Jeroen Lenaers","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1315","location":[[" Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 5 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[95074],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:26"},"new":["Point (d) shall only be applied where there","are serious grounds for considering that the","applicant is attempting to conceal relevant","elements which would likely lead to a","decision refusing to grant international","protection and only after the","unaccompanied minor has been explicitly","made aware of the consequences of","concealing relevant information and","provided that the applicant has been given","an effective opportunity to provide","substantiated justifications for his actions."],"old":["Point (d) shall only be applied where there","are serious grounds for considering that the","applicant is attempting to conceal relevant","","elements which would likely lead to a","decision refusing to grant international","protection and provided that the applicant","has been given an effective opportunity to","provide substantiated justifications for his","actions."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1315","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":"Cecilia Wikstr\u00f6m, Sophia in 't Veld, Angelika Mlinar","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-631","justification":"The underlying idea with this proposal is to counter the dis-information provided to potential\napplicants in third countries by smugglers and others in order to ensure that they have a\nrealistic understanding of the basic principles of the CEAS.Hopefully this can contribute to\n\n ensuring that applicants with a very low chance of receiving protection in Europe avoid\n making hazardous and costly crossings of the Mediterranean in order to get to Europe.","location":[["Proposal for a regulation","Article 8 \u2013 paragraph 3 a (new)"]],"meps":[96677,28266,125026],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:19"},"new":["3 a. The European Asylum Agency","shall provide a dedicated website with","information about the Common European","Asylum System, and in particular the","functioning of this Regulation, targeting","applicants for international protection as","well as potential applicants.The","information on the website shall be","comprehensive and up to date and be","provided in a concise, transparent,","intelligible and easily accessible form,","using clear and plain language and","available in all the major languages","spoken by applicants for international","protection arriving in Europe."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"631","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Sylvie Guillaume","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1484","location":[[" Proposal for a regulation","Article 50 \u2013 paragraph 1 \u2013 point d (new)"]],"meps":[124723,96952],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:21"},"new":["(d) Where a third country has been","removed from the EU common list of safe","countries of origin pursuant to Article","49a, a Member State may notify the","Commission where it considers that,","following changes in the situation of that","third country, it once again fulfils the","criteria set out in Annex I to this Directive","for being included in the EU common list","of safe countries of origin.","The Commission shall examine any such","notification by a Member State and if","appropriate, submit a proposal to the","European Parliament and to the Council","to amend the EU common list of safe","countries of origin accordingly.","If the Commission decides not to submit","such a proposal, Member States shall not","designate that country as a safe country of","origin at national level."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1484","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":"P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Caterina Chinnici, Josef Weidenholzer, Ana Gomes, Birgit Sippel","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-942","justification":" It is possible that, in the context of subsequent applications, recording the personal data of\n the applicant might be useful after a final decision on an application has been made.However,\n given the time limits for dealing with applications generally, and subsequent applications in\n particular,it is impossible to understand why that information would be retained for a period\n of ten years. One year after a final decision should be more than sufficient","location":[["Proposal for a regulation","Article 27 \u2013 paragraph 4"]],"meps":[124723,124861,111014,28306,96932],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:21"},"new":["4. The responsible authorities shall","store each set of data referred to in","paragraph 1 and any other relevant data","collected under paragraph 2, for one year","from the date of a final decision on the","application for international protection,","including on all levels of appeal. The data","shall be erased upon expiry of that period","or where it is related to a person who has","acquired citizenship of any Member State","before expiry of that period as soon as the","Member State becomes aware that the","person concerned has acquired such","citizenship."],"old":["4. The responsible authorities shall","store each set of data referred to in","paragraph 1 and any other relevant data","collected under paragraph 2, for ten years","from the date of a final decision. The data","shall be erased upon expiry of that period","or where it is related to a person who has","acquired citizenship of any Member State","before expiry of that period as soon as the","Member State becomes aware that the","person concerned has acquired such","citizenship."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"942","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"Elissavet Vozemberg-Vrionidi","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1316","justification":"We should avoid indefinite responsibility of the Member States.","location":[["Proposal for a regulation","Article 42 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[125065],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:26"},"new":["1. After a previous application had","been rejected by means of a final decision,","any further application made by the same","applicant in the same Member State shall","be considered to be a subsequent","application by the Member State","responsible, unless an effective removal","has taken place."],"old":["1. After a previous application had","been rejected by means of a final decision,","any further application made by the same","applicant in any Member State shall be","considered to be a subsequent application","by the Member State responsible."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1316","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":" Monika Hohlmeier, Heinz K. Becker","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1485","justification":"This text was moved up from Article 50 paragraph 4.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 50 \u2013 paragraph 1 a (new)"]],"meps":[96780,107041],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:21"},"new":["1 a. Member States shall notify the","Commission and the European Union","Agency for Asylum of the third countries","that are designated as safe third countries","or safe countries of origin at national","level immediately after such designation.","Member States shall inform the","Commission and the Agency once a year","of the other safe third countries to which","the concept is applied on an ad hoc basis","in relation to specific applicants."],"old":[""],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1485","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":"Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1317","location":[["Proposal for a regulation","Article 42 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:26"},"new":["1. After a previous application had","been rejected by means of a final decision,","any second or further application made by","the same applicant in any Member State","shall be considered to be a subsequent","application by the Member State","responsible."],"old":["1. After a previous application had","been rejected by means of a final decision,","any further application made by the same","applicant in any Member State shall be","considered to be a subsequent application","by the Member State responsible."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1317","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":" Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini, Jean Lambert","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-632","location":[[" Proposal for a regulation","Article 8 \u2013 paragraph 3 a (new)"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:19"},"new":["3 a. The European Asylum Agency","shall draw up common information","material containing at least the","information referred to in paragraph 2 of","this Article.The common information","material shall be established in such a","manner as to enable Member States shall","use the common information material and","to complete it, where necessary, with","additional Member State-specific","information."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"632","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" Jeroen Lenaers","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-943","location":[[" Proposal for a regulation","Article 27 \u2013 paragraph 4"]],"meps":[95074],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:21"},"new":["4. The responsible authorities shall","store each set of data referred to in","paragraph 1 and any other relevant data","collected under paragraph 2, for ten years","from the date of a final decision. The data","shall be erased upon expiry of that period","or where it is related to a person who has","acquired citizenship of any Member State","before expiry of that period as soon the","person concerned has acquired such","citizenship."],"old":["4. The responsible authorities shall","store each set of data referred to in","paragraph 1 and any other relevant data","collected under paragraph 2, for ten years","from the date of a final decision. The data","shall be erased upon expiry of that period","or where it is related to a person who has","acquired citizenship of any Member State","before expiry of that period as soon as the","Member State becomes aware that the","person concerned has acquired such","citizenship."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"943","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"Kinga G\u00e1l","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1486","location":[["Proposal for a regulation","Article 50 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[28150],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:21"},"new":["deleted"],"old":["(2) Where a third country is","suspended from being designated as a","safe third country at Union level or the","presence of a third country has been","suspended from the EU common list in","Annex 1 to this Regulation pursuant to","Article 49(1), Member States shall not","designate that country as a safe third","country or a safe third country of origin","at national level nor shall they apply the","safe third country concept on an ad hoc","basis in relation to a specific applicant."],"orig_lang":"hu","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1486","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":" P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Josef Weidenholzer, Ana Gomes","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1318","location":[[" Proposal for a regulation","Article 42 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[124723,111014,28306],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:26"},"new":["1. After a previous application has","been rejected by means of a final decision,","any further application made by the same","applicant in any Member State shall be","considered to be a subsequent application","by the Member State responsible."],"old":["1. After a previous application had","been rejected by means of a final decision,","any further application made by the same","applicant in any Member State shall be","considered to be a subsequent application","by the Member State responsible."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1318","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":" P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Marju Lauristin, Caterina Chinnici, Josef Weidenholzer, Ana Gomes","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-633","justification":"Experience on the ground shows that cultural mediators can be a helpful catalyst for\ndeveloping understanding between the applicant and the determining authority.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 8 \u2013 paragraph 3 a (new)"]],"meps":[124723,124698,124861,111014,28306],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:19"},"new":["3 a. The determining authority may","also provide applicants with a cultural","mediator to assist him or her during the","procedure and, in particular, during the","personal interview."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"633","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"Cecilia Wikstr\u00f6m, Sophia in 't Veld, Angelika Mlinar","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-944","justification":"The amendment seeks to align the data retention period to the five year period agreed in the\nEP position of the Eurodac proposal","location":[["Proposal for a regulation","Article 27 \u2013 paragraph 4"]],"meps":[96677,28266,125026],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:21"},"new":["4. The responsible authorities shall","store each set of data referred to in","paragraph 1 and any other relevant data","collected under paragraph 2, for five years","from the date of a final decision. The data","shall be erased upon expiry of that period","or where it is related to a person who has","acquired citizenship of any Member State","before expiry of that period as soon as the","Member State becomes aware that the","person concerned has acquired such","citizenship."],"old":["4. The responsible authorities shall","store each set of data referred to in","paragraph 1 and any other relevant data","collected under paragraph 2, for ten years","from the date of a final decision. The data","shall be erased upon expiry of that period","or where it is related to a person who has","acquired citizenship of any Member State","before expiry of that period as soon as the","Member State becomes aware that the","person concerned has acquired such","citizenship."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"944","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Sylvie Guillaume","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1487","justification":" The relevant part of this text has been moved to the paragraph 1.","location":[["Proposal for a regulation","Article 50 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[124723,96952],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:21"},"new":["deleted"],"old":["2. Where a third country is","suspended from being designated as a","safe third country at Union level or the","presence of a third country has been","suspended from the EU common list in","Annex 1 to this Regulation pursuant to","Article 49(1), Member States shall not","designate that country as a safe third","country or a safe third country of origin","at national level nor shall they apply the","safe third country concept on an ad hoc","basis in relation to a specific applicant."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1487","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":" Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1319","location":[[" Proposal for a regulation","Article 42 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:27"},"new":["1. After a previous application had","been rejected by means of a final decision,","any further application made by the same","applicant in any Member State shall be","equally examined by the Member State","responsible."],"old":["1. After a previous application had","been rejected by means of a final decision,","any further application made by the same","applicant in any Member State shall be","considered to be a subsequent application","by the Member State responsible."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1319","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":" Jussi Halla-aho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1488","location":[[" Proposal for a regulation","Article 50 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[124727],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:21"},"new":["2. Where a third country is suspended","from being designated as a safe third","country at Union level or the presence of a","third country has been suspended from the","EU common list in Annex 1 to this","Regulation pursuant to Article 49(1),","Member States shall not, without","reasonable grounds, designate that country","as a safe third country or a safe third","country of origin at national level nor shall","they apply the safe third country concept","on an ad hoc basis in relation to a specific","applicant."],"old":["2. Where a third country is suspended","from being designated as a safe third","country at Union level or the presence of a","third country has been suspended from the","EU common list in Annex 1 to this","Regulation pursuant to Article 49(1),","Member States shall not designate that","country as a safe third country or a safe","third country of origin at national level nor","shall they apply the safe third country","concept on an ad hoc basis in relation to a","specific applicant."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1488","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":"Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-945","location":[["Proposal for a regulation","Article 27 \u2013 paragraph 4"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:21"},"new":["4. The responsible authorities shall","store each set of data referred to in","paragraph 1 and any other relevant data","collected under paragraph 2, for two years","from the date of a final decision. The data","shall be erased upon expiry of that period","or where it is related to a person who has","acquired citizenship of any Member State","before expiry of that period as soon as the","Member State becomes aware that the","person concerned has acquired such","citizenship."],"old":["4. The responsible authorities shall","store each set of data referred to in","paragraph 1 and any other relevant data","collected under paragraph 2, for ten years","from the date of a final decision. The data","shall be erased upon expiry of that period","or where it is related to a person who has","","acquired citizenship of any Member State","before expiry of that period as soon as the","Member State becomes aware that the","person concerned has acquired such","citizenship."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"945","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"Cecilia Wikstr\u00f6m, Sophia in 't Veld, Angelika Mlinar","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-634","justification":"It would seem sensible to require authorities to keep the applicants informed about the\nprocess in which they are and not only when a decision is taken.Ensuring that applicants are\nregularly kept informed about the status of their application would build trust for the system\nand help limiting secondary movements.","location":[["Proposal for a regulation","Article 8 \u2013 paragraph 3 b (new)"]],"meps":[96677,28266,125026],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:19"},"new":["3 b. The competent authorities of the","Member States shall keep the applicants","informed on the progress of the","procedures carried out under this","Regulation with regard to their","application.Such information shall be","provided in writing at regular intervals.In","the case of minors, the competent","authorities shall inform both the minor","and the guardian with the same","modalities.The Commission shall be","empowered to adopt an implementing act","to establish the modalities for the","provision of such information.Those","implementing acts shall be adopted in","accordance with the examination","procedure referred to in Article 56(2)."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"634","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1320","location":[["Proposal for a regulation","Article 42 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:27"},"new":["deleted"],"old":["2. A subsequent application shall be","subject to a preliminary examination in","which the determining authority shall","establish whether relevant new elements","or findings have arisen or have been","presented by the applicant which","significantly increase the likelihood of the","applicant qualifying as a beneficiary of","international protection by virtue of","Regulation (EU) No XXX/XXX","(Qualification Regulation) or which relate","to the reasons for which the previous","application was rejected as inadmissible."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1320","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":"Kinga G\u00e1l","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1489","location":[["Proposal for a regulation","Article 50 \u2013 paragraph 3 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[28150],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:21"},"new":["deleted"],"old":["Where a third country is no longer","designated as a safe third country at","Union level or a third country has been","removed from the EU common list in","Annexe I to the Regulation in accordance","with the ordinary legislative procedure, a","Member State may notify the Commission","that it considers that, following changes","in the situation of that country, it again","fulfils the conditions set out in Article","45(1) and Article 47."],"orig_lang":"hu","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1489","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":" Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-946","location":[[" Proposal for a regulation","Article 28 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:21"},"new":["1. The applicant shall lodge the","application within 20 working days from","the date when the application is registered","or at the latest at the date of the","appointment given in accordance with","paragraph 5, provided that he or she is","given an effective opportunity to do so","within that time-limit. Where free legal","assistance is requested, the time period for","lodging the application shall start to run","upon the appointment of a legal advisor","or other counsellor, or where the","provision of free legal assistance and","representation is refused in accordance","with Article 15(3)."],"old":["1. The applicant shall lodge the","application within ten working days from","the date when the application is registered","provided that he or she is given an","effective opportunity to do so within that","time-limit."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"946","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-635","location":[["Proposal for a regulation","Article 8 \u2013 paragraph 4"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:19"},"new":["4. The determining authority shall","provide applicants with the opportunity to","communicate with United Nations High","Commissioner for Refugees or with any","other organisation providing legal advice","or other counselling to applicants,","informing them about the different","governmental and non-governmental","organizations and ensuring they can be","contacted by them."],"old":["4. The determining authority shall","provide applicants with the opportunity to","communicate with United Nations High","Commissioner for Refugees or with any","other organisation providing legal advice","or other counselling to applicants in","accordance with national law."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"635","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Caterina Chinnici, Ana Gomes, Josef Weidenholzer","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1321","justification":" If there are new elements or findings presented, then the those new elements or findings must\n always be assessed by the determining authority.","location":[["Proposal for a regulation","Article 42 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[124723,124861,28306,111014],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:27"},"new":["2. A subsequent application shall be","subject to a preliminary examination in","which the determining authority shall","establish whether relevant new elements or","findings have arisen or have been","presented by the applicant."],"old":["2. A subsequent application shall be","subject to a preliminary examination in","which the determining authority shall","establish whether relevant new elements or","findings have arisen or have been","presented by the applicant which","significantly increase the likelihood of the","applicant qualifying as a beneficiary of","international protection by virtue of","Regulation (EU) No XXX/XXX","(Qualification Regulation) or which relate","to the reasons for which the previous","","","application was rejected as inadmissible."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1321","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":"P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Sylvie Guillaume","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1490","justification":" The amendment is tabled for consistency with amendment on paragraph 1.","location":[["Proposal for a regulation","Article 50 \u2013 paragraph 3 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[124723,96952],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:21"},"new":["deleted"],"old":["Where a third country is no longer","designated as a safe third country at","Union level or a third country has been","removed from the EU common list in","Annexe I to the Regulation in accordance","with the ordinary legislative procedure, a","Member State may notify the Commission","that it considers that, following changes","in the situation of that country, it again","fulfils the conditions set out in Article","45(1) and Article 47."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1490","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":" Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-947","location":[[" Proposal for a regulation","Article 28 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:22"},"new":["1. The applicant shall lodge the","application within twenty working days","from the date when the application is","registered provided that he or she is given","an effective opportunity to do so within","that time-limit., including access to","translators and interpreters, and legal","counsel."],"old":["1. The applicant shall lodge the","application within ten working days from","the date when the application is registered","provided that he or she is given an","effective opportunity to do so within that","time-limit."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"947","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Caterina Chinnici, Ana Gomes, Josef Weidenholzer","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-636","justification":" Given the time-limits imposed by this Regulation, it is important to establish that applicants\n can contact UNHCR within a reasonable time frameafter they make their application.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 8 \u2013 paragraph 4"]],"meps":[124723,124861,28306,111014],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:20"},"new":["4. Within 14 days of making the","application , the determining authority","shall provide applicants with the","opportunity to communicate with United","Nations High Commissioner for Refugees","or with any other organisation providing","legal advice or other counselling to","applicants in accordance with national law."],"old":["4. The determining authority shall","provide applicants with the opportunity to","communicate with United Nations High","Commissioner for Refugees or with any","other organisation providing legal advice","or other counselling to applicants in","accordance with national law."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"636","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" Monika Hohlmeier, Heinz K. Becker","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1491","location":[[" Proposal for a regulation","Article 50 \u2013 paragraph 3 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[96780,107041],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:22"},"new":["Where a third country is no longer","designated as a safe third country at Union","level or a third country has been removed","from the EU common list in Annexe I to","the Regulation in accordance with the","ordinary legislative procedure, a Member","State shall notify the Commission if it","considers that, following changes in the","situation of that country, it again fulfils the","conditions of the Member State to be","considered as a safe third country or a","safe country of origin by national","designation."],"old":["Where a third country is no longer","designated as a safe third country at Union","level or a third country has been removed","from the EU common list in Annexe I to","the Regulation in accordance with the","ordinary legislative procedure, a Member","State may notify the Commission that it","considers that, following changes in the","situation of that country, it again fulfils the","conditions set out in Article 45(1) and","Article 47."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1491","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":" Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini, Jean Lambert","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1322","location":[[" Proposal for a regulation","Article 42 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:27"},"new":["2. A subsequent application shall be","subject to a preliminary examination in","which the determining authority shall","establish whether relevant new elements or","findings have arisen or have been","presented by the applicant or which relate","to the reasons for which the previous","application was rejected as inadmissible."],"old":["2. A subsequent application shall be","subject to a preliminary examination in","which the determining authority shall","establish whether relevant new elements or","findings have arisen or have been","presented by the applicant which","significantly increase the likelihood of the","applicant qualifying as a beneficiary of","international protection by virtue of","Regulation (EU) No XXX/XXX","(Qualification Regulation) or which relate","to the reasons for which the previous","application was rejected as inadmissible."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1322","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":" Jussi Halla-aho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-637","location":[[" Proposal for a regulation","Article 8 \u2013 paragraph 4"]],"meps":[124727],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:20"},"new":["4. The determining authority may,","when deemed feasible, provide applicants","with the opportunity to communicate with","United Nations High Commissioner for","Refugees or with another organization","providing professional legal advice to","applicants in accordance with national law."],"old":["4. The determining authority shall","provide applicants with the opportunity to","communicate with United Nations High","Commissioner for Refugees or with any","other organisation providing legal advice","or other counselling to applicants in","accordance with national law."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"637","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" Kinga G\u00e1l","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1492","location":[[" Proposal for a regulation","Article 50 \u2013 paragraph 3 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[28150],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:22"},"new":["deleted"],"old":["The notification shall include a","substantiated assessment of the fulfilment","by that country of the conditions set out in","Article 45(1) and Article 47 including an","explanation of the specific changes in the","situation of the third country, which make","the country fulfil those conditions again."],"orig_lang":"hu","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1492","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":" Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1323","location":[[" Proposal for a regulation","Article 42 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:27"},"new":["deleted"],"old":["3. The preliminary examination shall","be carried out on the basis of written","","submissions and a personal interview in","accordance with the basic principles and","guarantees provided for in Chapter II.","The personal interview may be dispensed","with in those instances where, from the","written submissions, it is clear that the","application does not give rise to relevant","new elements or findings or that it is","clearly without substance and has no","tangible prospect of success."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1323","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":"Cecilia Wikstr\u00f6m, Sophia in 't Veld, Angelika Mlinar","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-948","justification":"It is better to ensure a complete, accurate and high quality application than trying to rush\nthings in this stage since this could cause longer delays and additional administrative burdens\nlater on with additional submissions.","location":[["Proposal for a regulation","Article 28 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[96677,28266,125026],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:22"},"new":["1. The applicant shall lodge the","application within twenty working days","from the date when the application is","registered provided that he or she is given","an effective opportunity to do so within","that time-limit."],"old":["1. The applicant shall lodge the","application within ten working days from","the date when the application is registered","provided that he or she is given an","effective opportunity to do so within that","time-limit."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"948","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"Beatrix von Storch","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-638","location":[["Proposal for a regulation","Article 8 \u2013 paragraph 4"]],"meps":[124825],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:20"},"new":["4. The determining authority may","provide applicants with the opportunity to","communicate with United Nations High","Commissioner for Refugees or with any","other organisation providing legal advice","or other counselling to applicants in","accordance with national law."],"old":["4. The determining authority shall","provide applicants with the opportunity to","communicate with United Nations High","Commissioner for Refugees or with any","other organisation providing legal advice","or other counselling to applicants in","accordance with national law."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"638","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Sylvie Guillaume","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1493","justification":"The amendment is tabled for consistency with amendment on paragraph 1.","location":[["Proposal for a regulation","Article 50 \u2013 paragraph 3 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[124723,96952],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:22"},"new":["deleted"],"old":["The notification shall include a","substantiated assessment of the fulfilment","by that country of the conditions set out in","Article 45(1) and Article 47 including an","explanation of the specific changes in the","situation of the third country, which make","the country fulfil those conditions again."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1493","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":"Jeroen Lenaers","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1324","location":[["Proposal for a regulation","Article 42 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[95074],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:27"},"new":["3. The preliminary examination shall","be carried out on the basis of written","submissions and a personal interview in","accordance with the basic principles and","guarantees provided for in Chapter II. The","personal interview may be dispensed with","in those instances where, from the written","submissions, it is clear that the application","does not give rise to relevant new elements","or findings or that it is clearly without","substance and has no tangible prospect of","success. The written submissions may be","dispensed with if the subsequent","application is made shortly before the","removal or flight, and there are","indications that it is made merely to delay","or frustrate the enforcement of a decision","for removal. In those cases, the applicant","shall be interviewed to assess if there are","any new relevant elements or findings."],"old":["3. The preliminary examination shall","be carried out on the basis of written","submissions and a personal interview in","accordance with the basic principles and","guarantees provided for in Chapter II. The","personal interview may be dispensed with","in those instances where, from the written","submissions, it is clear that the application","does not give rise to relevant new elements","or findings or that it is clearly without","substance and has no tangible prospect of","success."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1324","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":"P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Josef Weidenholzer, Ana Gomes","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-949","location":[["Proposal for a regulation","Article 28 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[124723,111014,28306],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:22"},"new":["1. The applicant shall lodge the","application within 15 working days from","the date when the application is registered","provided that he or she is given an","effective opportunity to do so within that","time-limit."],"old":["1. The applicant shall lodge the","application within ten working days from","the date when the application is registered","","provided that he or she is given an","effective opportunity to do so within that","time-limit."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"949","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"Monika Hohlmeier, Heinz K. Becker","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1494","location":[["Proposal for a regulation","Article 50 \u2013 paragraph 3 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[96780,107041],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:22"},"new":["deleted"],"old":["The notification shall include a","substantiated assessment of the fulfilment","by that country of the conditions set out in","Article 45(1) and Article 47 including an","explanation of the specific changes in the","situation of the third country, which make","the country fulfil those conditions again."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1494","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":"Laura Ferrara","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-639","location":[["Proposal for a regulation","Article 8 \u2013 paragraph 5"]],"meps":[124833],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:20"},"new":["5. The determining authority shall","ensure that applicants and, where","applicable, their guardians, legal advisers","or other counsellors have access to the","information referred to in Article 33(2)(b)","and (c) required for the examination of","applications and to the information","provided by the experts referred to in","Article 33(3), where the determining","authority has taken that information into","consideration for the purpose of taking a","decision on their application."],"old":["5. The determining authority shall","ensure that applicants and, where","applicable, their guardians, legal advisers","or other counsellors have access to the","information referred to in Article 33(2)(e)","required for the examination of","","applications and to the information","provided by the experts referred to in","Article 33(3), where the determining","authority has taken that information into","consideration for the purpose of taking a","decision on their application."],"orig_lang":"it","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"639","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Ana Gomes, Josef Weidenholzer","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1325","justification":" The personal interview is the cornerstone of the individual nature of an application for\n international protection and should not be dispensed with.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 42 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[124723,28306,111014],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:27"},"new":["3. The preliminary examination shall","be carried out on the basis of written","submissions and a personal interview in","accordance with the basic principles and","guarantees provided for in Chapter II"],"old":["3. The preliminary examination shall","be carried out on the basis of written","submissions and a personal interview in","accordance with the basic principles and","guarantees provided for in Chapter II. The","personal interview may be dispensed with","in those instances where, from the written","submissions, it is clear that the","application does not give rise to relevant","new elements or findings or that it is","clearly without substance and has no","tangible prospect of success."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1325","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":" Miltiadis Kyrkos","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-950","location":[[" Proposal for a regulation","Article 28 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[125113],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:22"},"new":["1. The applicant shall lodge the","application within one month from the","date when the application is registered","provided that he or she is given an","effective opportunity to do so within that","time-limit."],"old":["1. The applicant shall lodge the","application within ten working days from","the date when the application is registered","provided that he or she is given an","effective opportunity to do so within that","time-limit."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"950","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" Kinga G\u00e1l","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1495","location":[[" Proposal for a regulation","Article 50 \u2013 paragraph 3 \u2013 subparagraph 3"]],"meps":[28150],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:22"},"new":["deleted"],"old":["The notifying Member State may only","designate that third country as a safe third","country or as a safe country of origin at","national level provided that the","Commission does not object to that","designation."],"orig_lang":"hu","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1495","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":" Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-640","location":[[" Proposal for a regulation","Article 8 \u2013 paragraph 5"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:20"},"new":["5. The determining authority shall","ensure that applicants and, where","applicable, their guardians, legal advisers","or other counsellors have access to the","information referred to in Article 33(2)","required for the examination of","applications and to the information","provided by the experts referred to in","Article 33(3), where the determining","authority has taken that information into","consideration for the purpose of taking a","decision on their application."],"old":["5. The determining authority shall","ensure that applicants and, where","applicable, their guardians, legal advisers","or other counsellors have access to the","information referred to in Article 33(2)(e)","required for the examination of","applications and to the information","provided by the experts referred to in","Article 33(3), where the determining","authority has taken that information into","consideration for the purpose of taking a","decision on their application."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"640","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" Jussi Halla-aho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1326","location":[[" Proposal for a regulation","Article 42 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[124727],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:27"},"new":["3. Without prejudice to the time-","limits referred to in Article 34, the","preliminary examination shall be carried","out within one month from the lodging of","the application, on the basis of written","submissions and a personal interview in","accordance with the basic principles and","guarantees provided for in Chapter II. The","personal interview may be dispensed with","in those instances where, from the written","submissions, it is clear that the application","does not give rise to relevant new elements","or findings or that it is clearly without","substance and has no tangible prospect of","success."],"old":["3. The preliminary examination shall","be carried out on the basis of written","submissions and a personal interview in","accordance with the basic principles and","guarantees provided for in Chapter II. The","personal interview may be dispensed with","in those instances where, from the written","submissions, it is clear that the application","does not give rise to relevant new elements","or findings or that it is clearly without","substance and has no tangible prospect of","","success."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1326","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":" Jussi Halla-aho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-951","location":[[" Proposal for a regulation","Article 28 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[124727],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:22"},"new":["1. The applicant shall lodge the","application within seven days from the date","when the application is registered provided","that he or she is given an effective","opportunity to do so within that time-limit."],"old":["1. The applicant shall lodge the","application within ten working days from","the date when the application is registered","provided that he or she is given an","effective opportunity to do so within that","time-limit."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"951","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" Jussi Halla-aho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1496","location":[[" Proposal for a regulation","Article 50 \u2013 paragraph 3 \u2013 subparagraph 3"]],"meps":[124727],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:22"},"new":["deleted"],"old":["The notifying Member State may only","designate that third country as a safe third","country or as a safe country of origin at","national level provided that the","Commission does not object to that","designation."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1496","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":" Kinga G\u00e1l","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-641","location":[[" Proposal for a regulation","Article 8 \u2013 paragraph 5"]],"meps":[28150],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:20"},"new":["5. The determining authority shall","ensure that applicants and, where","applicable, their guardians and/or legal","representatives have access to the","information referred to in Article 33(2)(e)","required for the examination of","applications and to the information","provided by the experts referred to in","Article 33(3), where the determining","authority has taken that information into","consideration for the purpose of taking a","decision on their application."],"old":["5. The determining authority shall","ensure that applicants and, where","","applicable, their guardians, legal advisers","or other counsellors have access to the","information referred to in Article 33(2)(e)","required for the examination of","applications and to the information","provided by the experts referred to in","Article 33(3), where the determining","authority has taken that information into","consideration for the purpose of taking a","decision on their application."],"orig_lang":"hu","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"641","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1327","location":[["Proposal for a regulation","Article 42 \u2013 paragraph 4 \u2013 point a"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:27"},"new":["(a) relevant new elements or findings","have arisen or have been presented by the","applicant;"],"old":["(a) relevant new elements or findings","as referred to in paragraph 2(a) have","arisen or have been presented by the","applicant;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1327","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":" P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Sylvie Guillaume","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1497","justification":"The amendment is tabled for consistency with amendment on paragraph 1.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 50 \u2013 paragraph 3 \u2013 subparagraph 3"]],"meps":[124723,96952],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:22"},"new":["deleted"],"old":["The notifying Member State may only","designate that third country as a safe third","country or as a safe country of origin at","national level provided that the","","Commission does not object to that","designation."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1497","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":"P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Birgit Sippel, Elly Schlein, C\u00e9cile Kashetu Kyenge, Caterina Chinnici, Josef Weidenholzer, Ana Gomes","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-642","justification":"The wording in Article 8(6) should be aligned wtih that used in Article35(1).Both the\napplicant and his or her legal adviser or counsellor should be informed in writing at the latest\nseven days after the decision has been taken.","location":[["Proposal for a regulation","Article 8 \u2013 paragraph 6"]],"meps":[124723,96932,124804,124801,124861,111014,28306],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:20"},"new":["6. The determining authority shall","give applicants notice in writing within","seven days of the decision taken on their","application. Where a guardian, legal","adviser or other counsellor is legally","representing the applicant, the determining","authority shall give notice of the decision","to him or her as well as to the applicant."],"old":["6. The determining authority shall","give applicants notice within a reasonable","time of the decision taken on their","application. Where a guardian, legal","adviser or other counsellor is legally","representing the applicant, the determining","authority may give notice of the decision to","him or her instead of to the applicant."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"642","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" Elissavet Vozemberg-Vrionidi","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-952","justification":"It is not possible practically to apply these short time limits.","location":[["Proposal for a regulation","Article 28 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[125065],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:22"},"new":["1. The applicant shall lodge the","application within one month from the","date when the application is registered","provided that he or she is given an","effective opportunity to do so within that","time-limit."],"old":["1. The applicant shall lodge the","application within ten working days from","the date when the application is registered","provided that he or she is given an","effective opportunity to do so within that","time-limit."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"952","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"Cecilia Wikstr\u00f6m, Sophia in 't Veld, Angelika Mlinar","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1328","justification":" The applicant already has every incentive to present elements that would increase their\n chance of receiving protection, the present paragraph only complicates procedures as\n paragraph (a) covers all essential elements","location":[["Proposal for a regulation","Article 42 \u2013 paragraph 4 \u2013 point b"]],"meps":[96677,28266,125026],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:27"},"new":["deleted"],"old":["(b) the applicant was unable, through","no fault on his or her own part, to present","those elements or findings during the","procedure in the context of the earlier","application, unless it is considered","unreasonable not to take those elements","or findings into account."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1328","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":"Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-643","location":[[" Proposal for a regulation","Article 8 \u2013 paragraph 6"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:20"},"new":["6. The determining authority shall","notify applicants within five days of the","decision taken on their application. Where","a guardian, legal adviser or other","counsellor is legally representing the","applicant, the determining authority shall","also give notice of the decision to him or","her."],"old":["6. The determining authority shall","give applicants notice within a reasonable","time of the decision taken on their","application. Where a guardian, legal","adviser or other counsellor is legally","representing the applicant, the determining","authority may give notice of the decision to","him or her instead of to the applicant."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"643","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"Monika Hohlmeier, Heinz K. Becker","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1498","location":[["Proposal for a regulation","Article 50 \u2013 paragraph 3 \u2013 subparagraph 3"]],"meps":[96780,107041],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:22"},"new":["deleted"],"old":["The notifying Member State may only","designate that third country as a safe third","country or as a safe country of origin at","national level provided that the","Commission does not object to that","designation."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1498","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":" Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1329","location":[[" Proposal for a regulation","Article 42 \u2013 paragraph 4 \u2013 point b"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:27"},"new":["(b) the applicant was unable, through","no fault on his or her own part, to present","those elements or findings during the","procedure in the context of the earlier","application."],"old":["(b) the applicant was unable, through","no fault on his or her own part, to present","those elements or findings during the","procedure in the context of the earlier","application, unless it is considered","unreasonable not to take those elements","or findings into account."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1329","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":"P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Caterina Chinnici, Marju Lauristin, Josef Weidenholzer, Ana Gomes","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-953","justification":" The right of the applicant to legal assistance and representation before the lodging of the\n application is very important and must be made clear. This amendment is consistent with\n amendments proposed to Articles 14(1) and 15(1) of the text.","location":[["Proposal for a regulation","Article 28 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[124723,124861,124698,111014,28306],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:22"},"new":["2. The authority responsible for","receiving and registering applications for","international protection shall give the","applicant an effective opportunity to lodge","an application within the time-limit","established in paragraph 1. In accordance","with Article 14(1), the applicant shall","have the right to legal assistance and","representation to prepare the lodging of","his or her application and shall be","informed of that right, including the right","to free legal assistance and representation","where appropriate. Where free legal","assistance is requested, the time limit for","lodging the application shall start to run","upon the appointment of a legal advisor","or other counsellor."],"old":["2. The authority responsible for","receiving and registering applications for","international protection shall give the","applicant an effective opportunity to lodge","an application within the time-limit","established in paragraph 1."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"953","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-644","location":[[" Proposal for a regulation","Article 8 \u2013 paragraph 6"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:20"},"new":["6. The determining authority shall","notify applicants within five working days","of the decision taken on their application.","Where a guardian, legal adviser or other","counsellor is legally representing the","applicant, the determining authority shall","give notice of the decision to him or her as","well as to the applicant."],"old":["6. The determining authority shall","give applicants notice within a reasonable","time of the decision taken on their","application. Where a guardian, legal","adviser or other counsellor is legally","representing the applicant, the determining","authority may give notice of the decision to","him or her instead of to the applicant."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"644","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"Kinga G\u00e1l","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1499","location":[["Proposal for a regulation","Article 50 \u2013 paragraph 4"]],"meps":[28150],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:22"},"new":["deleted"],"old":["4. Member States shall notify the","Commission and the European Union","Agency for Asylum of the third countries","that are designated as safe third countries","or safe countries of origin at national","level immediately after such designation.","Member States shall inform the","Commission and the Agency once a year","of the other safe third countries to which","the concept is applied on an ad hoc basis","","","in relation to specific applicants."],"orig_lang":"hu","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1499","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":" Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1330","location":[[" Proposal for a regulation","Article 42 \u2013 paragraph 5"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:27"},"new":["deleted"],"old":["5. Where the conditions for initiating","a new procedure as set out in paragraph 4","are not met, the determining authority","shall reject the application as","inadmissible, or as manifestly unfounded","where the application is so clearly without","substance or abusive that it has no","tangible prospect of success."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1330","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":" Jussi Halla-aho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-645","location":[[" Proposal for a regulation","Article 8 \u2013 paragraph 6"]],"meps":[124727],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:20"},"new":["6. The determining authority shall","give applicants notice within a reasonable","time of the decision taken on their","application. Where a guardian or legal","adviser is legally representing the","applicant, the determining authority may","give notice of the decision to him or her","instead of to the applicant."],"old":["6. The determining authority shall","give applicants notice within a reasonable","","time of the decision taken on their","application. Where a guardian, legal","adviser or other counsellor is legally","representing the applicant, the determining","authority may give notice of the decision to","him or her instead of to the applicant."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"645","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" Jussi Halla-aho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-954","location":[[" Proposal for a regulation","Article 28 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[124727],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:22"},"new":["3. Where there is a disproportionate","number of third-country nationals or","stateless persons that apply simultaneously","for international protection, making it","difficult in practice to enable the","application to be lodged within the time-","limit established in paragraph 1, the","responsible authority shall give the","applicant an effective opportunity to lodge","his or her application not later than three","weeks from the date when the application","is registered."],"old":["3. Where there is a disproportionate","number of third-country nationals or","stateless persons that apply simultaneously","for international protection, making it","difficult in practice to enable the","application to be lodged within the time-","limit established in paragraph 1, the","responsible authority shall give the","applicant an effective opportunity to lodge","his or her application not later than one","month from the date when the application","is registered."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"954","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" Monika Hohlmeier, Heinz K. Becker","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1500","justification":" This text was moved up to Article 50 new paragraph 1(a).","location":[[" Proposal for a regulation","Article 50 \u2013 paragraph 4"]],"meps":[96780,107041],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:22"},"new":["deleted"],"old":["4. Member States shall notify the","Commission and the European Union","Agency for Asylum of the third countries","that are designated as safe third countries","or safe countries of origin at national","level immediately after such designation.","Member States shall inform the","Commission and the Agency once a year","of the other safe third countries to which","the concept is applied on an ad hoc basis","in relation to specific applicants."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1500","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":"Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Jean Lambert, Bodil Valero, Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-646","location":[["Proposal for a regulation","Article 9 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:20"},"new":["1. Applicants shall have the right to","remain in the Member State responsible,","for the sole purpose of the procedure, until","the determining authority has taken a final","decision in accordance with the","administrative procedure provided for in","Chapter III and until any ongoing appeal","procedure in relation to the application,","return decision or removal order has been","concluded."],"old":["1. Applicants shall have the right to","remain in the Member State responsible,","for the sole purpose of the procedure, until","the determining authority has taken a","decision in accordance with the","administrative procedure provided for in","Chapter III."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"646","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Sylvie Guillaume","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1501","justification":"Wording aligned to Amendment 39 of the Parliament's position on the SCO Regulation.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 50 \u2013 paragraph 4 a (new)"]],"meps":[124723,96952],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:22"},"new":["4 a. As from three years after the entry","into force of this Regulation, only a third","country that is on the EU common list of","safe countries of origin as established, by","this Regulation shall be considered to be a","safe country of origin."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1501","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":"P\u00e9ter Niederm\u00fcller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1331","justification":"As we are dealing with subsequent applications, there is already a final decision on a first\napplication. If the subsequent application is dealt with under the preliminary examination\nthen it can only be classified as inadmissible. This is in line with the existing Asylum\nProcedures Directive","location":[["Proposal for a regulation","Article 42 \u2013 paragraph 5"]],"meps":[124723],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:27"},"new":["5. Where the conditions for initiating","a new procedure as set out in paragraph 4","are not met, the determining authority shall","reject the application as inadmissible"],"old":["5. Where the conditions for initiating","a new procedure as set out in paragraph 4","are not met, the determining authority shall","reject the application as inadmissible, or as","manifestly unfounded where the","application is so clearly without substance","or abusive that it has no tangible prospect","of success."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1331","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":"Jussi Halla-aho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-647","location":[["Proposal for a regulation","Article 9 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[124727],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:20"},"new":["1. Applicants shall be allowed to","remain in the Member State responsible,","for the sole purpose of the procedure, until","the determining authority has taken a","decision in accordance with the","administrative procedure provided for in","Chapter III."],"old":["1. Applicants shall have the right to","remain in the Member State responsible,","for the sole purpose of the procedure, until","the determining authority has taken a","","decision in accordance with the","administrative procedure provided for in","Chapter III."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"647","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" Brice Hortefeux, Rachida Dati","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-648","location":[[" Proposal for a regulation","Article 9 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[5565,72775],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:20"},"new":["1. Applicants shall be authorised to","remain in the Member State responsible,","for the sole purpose of the procedure, until","the determining authority has taken a","decision in accordance with the","administrative procedure provided for in","Chapter III."],"old":["1. Applicants shall have the right to","remain in the Member State responsible,","for the sole purpose of the procedure, until","the determining authority has taken a","decision in accordance with the","administrative procedure provided for in","Chapter III."],"orig_lang":"fr","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"648","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" Alessandra Mussolini, Salvatore Domenico Pogliese","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-955","location":[[" Proposal for a regulation","Article 28 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[28429,124853],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:22"},"new":["3. Where there is a disproportionate","number of third-country nationals or","stateless persons that apply simultaneously","for international protection, making it","difficult in practice to enable the","application to be lodged within the time-","limit established in paragraph 1, the","responsible authority shall give the","applicant an effective opportunity to lodge","his or her application not later than two","weeks from the date when the application","is registered."],"old":["3. Where there is a disproportionate","number of third-country nationals or","stateless persons that apply simultaneously","for international protection, making it","difficult in practice to enable the","application to be lodged within the time-","","limit established in paragraph 1, the","responsible authority shall give the","applicant an effective opportunity to lodge","his or her application not later than one","month from the date when the application","is registered."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"955","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1502","location":[["Proposal for a regulation","Article 51"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:22"},"new":["Article 51 deleted"],"old":["Withdrawal of international protection","The determining authority shall start the","examination to withdraw international","protection from a particular person when","new elements or findings arise indicating","that there are reasons to reconsider the","validity of his or her international","protection, and in particular in those","instances referred to in Articles 15 and 21","of Regulation (EU) No XXX/XXX","(Qualification Regulation)."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1502","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":"Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1332","location":[["Proposal for a regulation","Article 42 \u2013 paragraph 5"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:28"},"new":["5. Where the conditions for initiating","a new procedure as set out in paragraph 4","are not met, the determining authority shall","reject the application as inadmissible."],"old":["5. Where the conditions for initiating","a new procedure as set out in paragraph 4","are not met, the determining authority shall","reject the application as inadmissible, or as","manifestly unfounded where the","application is so clearly without substance","or abusive that it has no tangible prospect","of success."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1332","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":"Miltiadis Kyrkos","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-956","location":[["Proposal for a regulation","Article 28 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[125113],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:22"},"new":["3. Where there is a disproportionate","number of third-country nationals or","stateless persons that apply simultaneously","for international protection, making it","difficult in practice to enable the","application to be lodged within the time-","limit established in paragraph 1, the","responsible authority shall give the","applicant an effective opportunity to lodge","his or her application whenever this is","possible and under priority"],"old":["3. Where there is a disproportionate","number of third-country nationals or","stateless persons that apply simultaneously","for international protection, making it","difficult in practice to enable the","application to be lodged within the time-","limit established in paragraph 1, the","responsible authority shall give the","applicant an effective opportunity to lodge","his or her application not later than one","month from the date when the application","is registered."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"956","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Birgit Sippel, Josef Weidenholzer, Ana Gomes","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-649","justification":"The applicant may well be able to work during the application process.Therefore the\napplicant\u2019s right to remain should not belimited solely to the procedure \u2013 even if that is the\nmain ground.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 9 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[124723,96932,111014,28306],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:21"},"new":["1. Applicants shall have the right to","remain in the Member State responsible,","for the purpose of the procedure, until the","determining authority has taken a decision","in accordance with the administrative","procedure provided for in Chapter III."],"old":["1. Applicants shall have the right to","remain in the Member State responsible,","for the sole purpose of the procedure, until","the determining authority has taken a","decision in accordance with the","administrative procedure provided for in","Chapter III."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"649","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini, Jean Lambert","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1503","location":[["Proposal for a regulation","Article 51"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:22"},"new":["Article 51 deleted"],"old":["Withdrawal of international protection","The determining authority shall start the","examination to withdraw international","","protection from a particular person when","new elements or findings arise indicating","that there are reasons to reconsider the","validity of his or her international","protection, and in particular in those","instances referred to in Articles 15 and 21","of Regulation (EU) No XXX/XXX","(Qualification Regulation)."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1503","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":"Beatrix von Storch","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-650","location":[["Proposal for a regulation","Article 9 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[124825],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:21"},"new":["2. The right to remain shall not","constitute an entitlement to a residence","permit and it shall not give the applicant","the right to travel to the territory of other","Member States."],"old":["2. The right to remain shall not","constitute an entitlement to a residence","permit and it shall not give the applicant","the right to travel to the territory of other","Member States without authorisation as","referred to in Article 6 of Directive","XXX/XXX/EU (Reception Conditions","Directive)."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"650","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"Alessandra Mussolini, Salvatore Domenico Pogliese","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-957","location":[["Proposal for a regulation","Article 28 \u2013 paragraph 4 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[28429,124853],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:22"},"new":["When lodging an application, applicants","shall submit all the elements referred to in","Article 4(1) of Regulation (EU) No","XXX/XXX (Qualification Regulation)","needed for substantiating their application.","He or she shall cooperate with the","determining authority and shall remain","present and available throughout the","procedure. Following the lodging of their","application, applicants shall be authorised","to submit any additional elements relevant","for its examination until a decision under","the administrative procedure is taken on","the application."],"old":["When lodging an application, applicants","are required to submit all the elements","referred to in Article 4(1) of Regulation","(EU) No XXX/XXX (Qualification","","Regulation) needed for substantiating their","application. Following the lodging of their","application, applicants shall be authorised","to submit any additional elements relevant","for its examination until a decision under","the administrative procedure is taken on","the application."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"957","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" Elissavet Vozemberg-Vrionidi","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1333","justification":" There is no reason for creating another category of decision.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 42 \u2013 paragraph 5"]],"meps":[125065],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:28"},"new":["5. Where the conditions for initiating","a new procedure as set out in paragraph 4","are not met, the determining authority shall","reject the application as inadmissible."],"old":["5. Where the conditions for initiating","a new procedure as set out in paragraph 4","are not met, the determining authority shall","reject the application as inadmissible, or as","manifestly unfounded where the","application is so clearly without substance","or abusive that it has no tangible prospect","of success."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1333","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":" P\u00e9ter Niederm\u00fcller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1504","justification":" The grounds for possible withdrawal of status are dealt with in the Qualifications Regulation\n and should remain there. The wording here has been aligned with the text adopted by the\n Parliament on the Qualifications Regulation.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 51 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[124723],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:22"},"new":["The determining authority may start the","examination to withdraw international","protection from a particular person in those","instances referred to in Articles 15 and 21","of Regulation (EU) No XXX/XXX","(Qualification Regulation)."],"old":["The determining authority shall start the","examination to withdraw international","protection from a particular person when","new elements or findings arise indicating","that there are reasons to reconsider the","validity of his or her international","protection, and in particular in those","instances referred to in Articles 15 and 21","of Regulation (EU) No XXX/XXX","(Qualification Regulation)."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1504","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":"Jeroen Lenaers","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-651","location":[["Proposal for a regulation","Article 9 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[95074],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:21"},"new":["2. The right to remain on the territory","of a Member State shall not constitute an","entitlement to a residence permit and it","shall not give the applicant the right to","travel to the territory of other Member","States without authorisation as referred to","in Article 6 of Directive XXX/XXX/EU","(Reception Conditions Directive)."],"old":["2. The right to remain shall not","constitute an entitlement to a residence","permit and it shall not give the applicant","the right to travel to the territory of other","Member States without authorisation as","referred to in Article 6 of Directive","XXX/XXX/EU (Reception Conditions","Directive)."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"651","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-958","location":[[" Proposal for a regulation","Article 28 \u2013 paragraph 4 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:22"},"new":["When lodging an application, applicants","are required to submit all the elements in","their possession referred to in Article 4(1)","of Regulation (EU) No XXX/XXX","(Qualification Regulation) needed for","substantiating their application. Following","the lodging of their application, applicants","shall be authorised to submit any additional","elements relevant for its examination until","a decision under the administrative","procedure is taken on the application."],"old":["When lodging an application, applicants","are required to submit all the elements","referred to in Article 4(1) of Regulation","(EU) No XXX/XXX (Qualification","Regulation) needed for substantiating their","application. Following the lodging of their","application, applicants shall be authorised","to submit any additional elements relevant","for its examination until a decision under","the administrative procedure is taken on","the application."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"958","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" Jussi Halla-aho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1505","location":[[" Proposal for a regulation","Article 51 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[124727],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:22"},"new":["The determining authority shall start the","examination to withdraw international","protection from a particular person without","undue delay when new elements or","findings arise indicating that there are","reasons to reconsider the validity of his or","her international protection, and in","particular in those instances referred to in","Articles 15 and 21 of Regulation (EU) No","XXX/XXX (Qualification Regulation)."],"old":["The determining authority shall start the","examination to withdraw international","protection from a particular person when","new elements or findings arise indicating","that there are reasons to reconsider the","validity of his or her international","protection, and in particular in those","instances referred to in Articles 15 and 21","of Regulation (EU) No XXX/XXX","(Qualification Regulation)."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1505","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":" P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Birgit Sippel, Kati Piri, Josef Weidenholzer, Ana Gomes, Caterina Chinnici","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-652","justification":" We do not need to determine the nature of the right to remain.We should simply stipulate that\n the right to remain is not a right to travel to the territory of the other Member States.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 9 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[124723,96932,37229,111014,28306,124861],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:21"},"new":["2. The right to remain shall not give","the applicant the right to travel to the","territory of other Member States without","authorisation as referred to in Article 6 of","Directive XXX/XXX/EU (Reception","Conditions Directive)."],"old":["2. The right to remain shall not","constitute an entitlement to a residence","permit and it shall not give the applicant","the right to travel to the territory of other","Member States without authorisation as","referred to in Article 6 of Directive","XXX/XXX/EU (Reception Conditions","Directive)."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"652","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1334","location":[[" Proposal for a regulation","Article 43"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:28"},"new":["Article 43 deleted","subsequent applications"],"old":["Exception from the right to remain in","Without prejudice to the principle of non-","refoulement, Member States may provide","an exception from the right to remain on","their territory and derogate from Article","54(1), where:","","","(a) a subsequent application has been","rejected by the determining authority as","inadmissible or manifestly unfounded;","(b) a second or further subsequent","application is made in any Member State","following a final decision rejecting a","previous subsequent application as","inadmissible, unfounded or manifestly","unfounded."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1334","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":" P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Caterina Chinnici, Josef Weidenholzer, Ana Gomes, Birgit Sippel","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-959","justification":"The elements for submission are laid down in Article4(2) of the Qualifications Regulation.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 28 \u2013 paragraph 4 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[124723,124861,111014,28306,96932],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:22"},"new":["When lodging an application, applicants","are required to submit all the elements","referred to in Article 4(2) of Regulation","(EU) No XXX/XXX (Qualification","Regulation) needed for substantiating their","application. Following the lodging of their","application, applicants shall be authorised","to submit any additional elements relevant","for its examination until a decision under","the administrative procedure is taken on","the application."],"old":["When lodging an application, applicants","are required to submit all the elements","referred to in Article 4(1) of Regulation","(EU) No XXX/XXX (Qualification","Regulation) needed for substantiating their","application. Following the lodging of their","application, applicants shall be authorised","to submit any additional elements relevant","for its examination until a decision under","the administrative procedure is taken on","the application."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"959","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" Monika Hohlmeier, Heinz K. Becker","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-653","location":[[" Proposal for a regulation","Article 9 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[96780,107041],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:21"},"new":["2. The right to remain shall not","constitute an entitlement to a residence","permit of any kind and it shall not give the","applicant the right to travel to the territory","of other Member States without","authorisation as referred to in Article 6 of","Directive XXX/XXX/EU (Reception","Conditions Directive)."],"old":["2. The right to remain shall not","constitute an entitlement to a residence","permit and it shall not give the applicant","the right to travel to the territory of other","Member States without authorisation as","referred to in Article 6 of Directive","XXX/XXX/EU (Reception Conditions","Directive)."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"653","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1506","location":[["Proposal for a regulation","Article 52"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:22"},"new":["deleted"],"old":["[...]"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1506","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":"Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-654","location":[["Proposal for a regulation","Article 9 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:21"},"new":["2. The right to remain shall constitute","an entitlement to a residence permit in","order to make the application","effective, and it shall give the applicant the","right to travel to the territory of other","Member States as long as he or she can be","contacted by a telephone number or e-","mail address."],"old":["2. The right to remain shall not","constitute an entitlement to a residence","permit and it shall not give the applicant","the right to travel to the territory of other","Member States without authorisation as","referred to in Article 6 of Directive","XXX/XXX/EU (Reception Conditions","Directive)."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"654","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"Cecilia Wikstr\u00f6m, Sophia in 't Veld, Angelika Mlinar","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1335","justification":"It is entirely unreasonable to resort to deporting applicants for which there is no final\ndecision on their application for international protection.","location":[["Proposal for a regulation","Article 43"]],"meps":[96677,28266,125026],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:28"},"new":["Article 43 deleted","subsequent applications"],"old":["Exception from the right to remain in","","Without prejudice to the principle of non-","refoulement, Member States may provide","an exception from the right to remain on","their territory and derogate from Article","54(1), where:","(a) a subsequent application has been","rejected by the determining authority as","inadmissible or manifestly unfounded;","(b) a second or further subsequent","application is made in any Member State","following a final decision rejecting a","previous subsequent application as","inadmissible, unfounded or manifestly","unfounded."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1335","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":"Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-960","location":[["Proposal for a regulation","Article 28 \u2013 paragraph 4 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:22"},"new":["The authority responsible for receiving and","registering applications for international","protection shall inform the applicant that","after the decision is taken on the","application he or she may bring forward","only new elements which are relevant for","the examination of his or her application or","which relate to changes to his or her","situation."],"old":["The authority responsible for receiving and","registering applications for international","protection shall inform the applicant that","after the decision is taken on the","application he or she may bring forward","only new elements which are relevant for","the examination of his or her application","and which he or she could not have been","aware of at an earlier stage or which","relate to changes to his or her situation."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"960","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Jean Lambert, Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1507","location":[["Proposal for a regulation","Article 52 \u2013 paragraph 1 \u2013 introductory part"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:22"},"new":["1. Where the competent authority is","considering withdrawing international","protection from a third-country national or","stateless person, the person concerned shall","enjoy the following guarantees, in","particular:"],"old":["1. Where the competent authority is","considering withdrawing international","protection from a third-country national or","stateless person, including in the context","of a regular status review referred to in","Articles 15 and 21 of Regulation (EU) No","XXX/XXX (Qualification Regulation), the","","","person concerned shall enjoy the following","guarantees, in particular:"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1507","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":"Brice Hortefeux, Rachida Dati","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-655","location":[["Proposal for a regulation","Article 9 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[5565,72775],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:21"},"new":["(Does not affect the English version.)"],"old":["2. The right to remain shall not","constitute an entitlement to a residence","permit and it shall not give the applicant","the right to travel to the territory of other","Member States without authorisation as","referred to in Article 6 of Directive","XXX/XXX/EU (Reception Conditions","Directive)."],"orig_lang":"fr","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"655","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Birgit Sippel, Caterina Chinnici, Josef Weidenholzer, Ana Gomes","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-961","justification":" The applicant should have the right to bring forward new elements relevant to his or her\n application at all stages before a decision is taken.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 28 \u2013 paragraph 4 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[124723,96932,124861,111014,28306],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:22"},"new":["The authority responsible for receiving and","registering applications for international","protection shall inform the applicant that","after the decision is taken on the","application he or she may bring forward","only new elements which are relevant for","the examination of his or her application or","which relate to changes to his or her","situation."],"old":["The authority responsible for receiving and","registering applications for international","protection shall inform the applicant that","after the decision is taken on the","application he or she may bring forward","only new elements which are relevant for","the examination of his or her application","and which he or she could not have been","aware of at an earlier stage or which","relate to changes to his or her situation."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"961","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Caterina Chinnici, Josef Weidenholzer, Ana Gomes","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1336","justification":" As the right to remain is central to an application to international protection, any removal of\n that right must be extremely limited. Such might be the case where a second or further\n subsequent application is made even though the first subsequent application was ruled\n inadmissible.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 43 \u2013 paragraph 1 \u2013 introductory part"]],"meps":[124723,124861,111014,28306],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:28"},"new":["Without prejudice to the principle of non-","refoulement, Member States may provide","an exception from the right to remain on","their territory and derogate from Article","54(1), where a second or further","subsequent application is made in any","Member State following a final decision","rejecting a previous subsequent","application as inadmissible:"],"old":["Without prejudice to the principle of non-","refoulement, Member States may provide","an exception from the right to remain on","their territory and derogate from Article","54(1), where:"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1336","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":" P\u00e9ter Niederm\u00fcller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1508","justification":" The wording is aligned with the position the Parliament adopted on the Qualifications\n Regulation.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 52 \u2013 paragraph 1 \u2013 introductory part"]],"meps":[124723],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:22"},"new":["1. Where the competent authority is","considering withdrawing international","protection from a third-country national or","stateless person, the person concerned shall","enjoy the following guarantees, in","particular:"],"old":["1. Where the competent authority is","considering withdrawing international","protection from a third-country national or","stateless person, including in the context","of a regular status review referred to in","Articles 15 and 21 of Regulation (EU) No","XXX/XXX (Qualification Regulation), the","person concerned shall enjoy the following","guarantees, in particular:"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1508","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":"Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-656","location":[["Proposal for a regulation","Article 9 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:21"},"new":["deleted"],"old":["3. The responsible authorities of","Member States may revoke the applicant's","right to remain on their territory during","administrative procedure where:","(a) a person makes a subsequent","application in accordance with Article 42","and in accordance with the conditions","laid down in Article 43;","(b) a person is surrendered or extradited,","as appropriate, to another Member State","pursuant to obligations in accordance","with a European arrest warrant 36 or to a","third country or to international criminal","courts or tribunals.","_________________","36Council Framework Decision","2002/584/JHA of 13 June 2002 on the","European arrest warrant and the","surrender procedures between Member","States (OJ L 190, 18.7.2002, p. 1)."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"656","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" Jussi Halla-aho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-657","location":[[" Proposal for a regulation","Article 9 \u2013 paragraph 3 \u2013 introductory part"]],"meps":[124727],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:21"},"new":["3. The responsible authorities of","Member States shall revoke the applicant's","right to remain on their territory during","administrative procedure where:"],"old":["3. The responsible authorities of","Member States may revoke the applicant's","right to remain on their territory during","administrative procedure where:"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"657","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" Jussi Halla-aho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1509","location":[[" Proposal for a regulation","Article 52 \u2013 paragraph 2 \u2013 point a"]],"meps":[124727],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:23"},"new":["(a) the competent authority is able to","obtain precise and up-to-date information","from the European Union Agency for","Asylum and the European External","Action Service, as to the general situation","prevailing in the countries of origin of the","persons concerned; and"],"old":["(a) the competent authority is able to","obtain precise and up-to-date information","from various sources, such as, where","appropriate, from the European Union","Agency for Asylum and the United","Nations High Commissioner for","Refugees, as to the general situation","","prevailing in the countries of origin of the","persons concerned; and"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1509","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":" Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-962","location":[[" Proposal for a regulation","Article 28 \u2013 paragraph 4 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:22"},"new":["The authority responsible for receiving and","registering applications for international","protection shall inform the applicant that","after the decision is taken on the","application he or she may bring forward","any new elements which are relevant for","the examination of his or her application","and which he or she could not have been","aware of or could have not provided at an","earlier stage or which relate to changes to","his or her situation."],"old":["The authority responsible for receiving and","registering applications for international","protection shall inform the applicant that","after the decision is taken on the","application he or she may bring forward","only new elements which are relevant for","the examination of his or her application","and which he or she could not have been","aware of at an earlier stage or which relate","to changes to his or her situation."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"962","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-658","location":[["Proposal for a regulation","Article 9 \u2013 paragraph 3 \u2013 point a"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:21"},"new":["deleted"],"old":["(a) a person makes a subsequent","application in accordance with Article 42","and in accordance with the conditions","laid down in Article 43;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"658","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" Jussi Halla-aho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1337","location":[[" Proposal for a regulation","Article 43 \u2013 paragraph 1 \u2013 introductory part"]],"meps":[124727],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:28"},"new":["Without prejudice to the principle of non-","refoulement, Member States shall revoke","the applicant's right to remain on their","territory and derogate from Article 54(1),","where:"],"old":["Without prejudice to the principle of non-","refoulement, Member States may provide","an exception from the right to remain on","their territory and derogate from Article","54(1), where:"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1337","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":"P\u00e9ter Niederm\u00fcller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1510","justification":"The wording is aligned with the wording of Article 35(2) on informing applicants of the\ndecision on their application. The same wording should be used on decisions taken to\nwithdraw international protection.","location":[["Proposal for a regulation","Article 52 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[124723],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:23"},"new":["3. The decision of the competent","authority to withdraw international","protection shall be given in writing without","undue delay and in any case no later than","seven days after the decision has been","taken. The reasons in fact and in law shall","be stated in the decision. Information on","how to challenge the decision - including","on the relevant time-limits - shall be given","in writing."],"old":["3. The decision of the competent","authority to withdraw international","protection shall be given in writing. The","reasons in fact and in law shall be stated in","the decision and information on the","manner in which to challenge the decision","shall be given in writing."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1510","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":"P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Josef Weidenholzer, Ana Gomes","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-963","justification":"The applicant must lodge his or her application within period of 15 working days from the\ndate of registration but in order to lodge his or her application, the applicant needs an\nappointment. To ensure that the applicant is provided enough time to prepare the lodging of\nthe application he or she should be given an appointment no sooner than 10 working days\nafter registration, unless he or she consents to an earlier appointment.","location":[["Proposal for a regulation","Article 28 \u2013 paragraph 5"]],"meps":[124723,111014,28306],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:22"},"new":["5. The applications for international","protection shall be lodged in person and at","a designated place. For that purpose, when","the application is registered, the applicant","shall be given an appointment with the","authorities competent for the lodging of the","application. The date of such appointment","shall be set not earlier than ten working","days from the date when the application is","registered, unless the consent of the","applicant is provided after receiving","appropriate information on the obligation","to lodge the application and the right to","legal assistance and representation."],"old":["5. The applications for international","protection shall be lodged in person and at","a designated place. For that purpose, when","the application is registered, the applicant","shall be given an appointment with the","authorities competent for the lodging of the","application."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"963","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"Cecilia Wikstr\u00f6m, Sophia in 't Veld, Angelika Mlinar","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-659","justification":"It is not acceptable to remove people from the European territory until a final decision has\nbeen reached on their application.","location":[["Proposal for a regulation","Article 9 \u2013 paragraph 3 \u2013 point a"]],"meps":[96677,28266,125026],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:21"},"new":["deleted"],"old":["(a) a person makes a subsequent","application in accordance with Article 42","and in accordance with the conditions","laid down in Article 43;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"659","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"Jussi Halla-aho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1511","location":[["Proposal for a regulation","Article 52 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[124727],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:23"},"new":["3. The decision of the competent","authority to withdraw international","protection shall be made within two","months from the initiation of the","procedure and shall be given in writing.","The reasons in fact and in law shall be","stated in the decision and information on","the manner in which to challenge the","decision shall be given in writing."],"old":["3. The decision of the competent","authority to withdraw international","protection shall be given in writing. The","reasons in fact and in law shall be stated in","the decision and information on the manner","","in which to challenge the decision shall be","given in writing."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1511","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":"Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1338","location":[["Proposal for a regulation","Article 43 \u2013 paragraph 1 \u2013 introductory part"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:28"},"new":["Taking into account the principle of non-","refoulement, Member States must","guarantee the right to remain on their","territory during subsequent applications."],"old":["Without prejudice to the principle of non-","refoulement, Member States may provide","an exception from the right to remain on","their territory and derogate from Article","54(1), where:"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1338","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":"Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-964","location":[["Proposal for a regulation","Article 28 \u2013 paragraph 5"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:23"},"new":["5. The applications for international","protection shall be lodged in person and at","a designated place. The applicant will","be able to lodge the","application accompanied by an interpreter","and/or a legal advisor. For that purpose,","when the application is registered, the","applicant shall be given an appointment","with the authorities competent for the","lodging of the application."],"old":["5. The applications for international","protection shall be lodged in person and at","a designated place. For that purpose, when","the application is registered, the applicant","","shall be given an appointment with the","authorities competent for the lodging of the","application."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"964","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1339","location":[["Proposal for a regulation","Article 43 \u2013 paragraph 1 \u2013 point a"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:28"},"new":["deleted"],"old":["(a) a subsequent application has been","rejected by the determining authority as","inadmissible or manifestly unfounded;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1339","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":" Sergei Stanishev","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1512","justification":" In line with previous amendments to remove admissibility checks as a requirement before\n applying the Dublin Regulation.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 53 \u2013 paragraph 1 \u2013 point a \u2013 point i"]],"meps":[124852],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:23"},"new":["deleted"],"old":["(i) rejecting an application as","inadmissible referred to in Article 36(1);"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1512","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":"P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Josef Weidenholzer, Ana Gomes","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-660","justification":" A subsequent application may result from anapplicant not being present on the territory of the\n Member State responsibleduring the first application, In such circumstances, the applicant\n must beallowed to remain for the subsequent application.","location":[["Proposal for a regulation","Article 9 \u2013 paragraph 3 \u2013 point a"]],"meps":[124723,111014,28306],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:21"},"new":["(a) a person makes a second or further","subsequent application in accordance with","Article 42 and in accordance with the","conditions laid down in Article 43;"],"old":["(a) a person makes a subsequent","application in accordance with Article 42","","","","and in accordance with the conditions laid","down in Article 43;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"660","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" Jussi Halla-aho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-965","location":[[" Proposal for a regulation","Article 28 \u2013 paragraph 6"]],"meps":[124727],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:23"},"new":["6. The responsible authorities shall","store the data referred to in paragraph 4 for","ten years from the date of a final decision.","The data shall be erased upon expiry of","that period."],"old":["6. The responsible authorities shall","store the data referred to in paragraph 4 for","ten years from the date of a final decision.","The data shall be erased upon expiry of","that period or where it is related to a","person who has acquired citizenship of","any Member State before expiry of that","period as soon as the Member State","becomes aware that the person concerned","has acquired such citizenship."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"965","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"P\u00e9ter Niederm\u00fcller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1340","justification":" Consistency with amendment tabled to the introductory paragraph of Article 43(1)","location":[["Proposal for a regulation","Article 43 \u2013 paragraph 1 \u2013 point a"]],"meps":[124723],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:28"},"new":["deleted"],"old":["(a) a subsequent application has been","rejected by the determining authority as","inadmissible or manifestly unfounded;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1340","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":" Emil Radev","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-661","location":[[" Proposal for a regulation","Article 9 \u2013 paragraph 3 \u2013 point \u0431 a (new)"]],"meps":[124850],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:21"},"new":["\u0431 (\u0430) a person represents or becomes a","threat to the Member State's national","security or commits an offence.In such a","case the person should be extradited","immediately to his or her country of","origin or transit."],"orig_lang":"bg","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"661","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" P\u00e9ter Niederm\u00fcller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1513","justification":" For consistency with earlier amendments.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 53 \u2013 paragraph 1 \u2013 point a \u2013 point iii"]],"meps":[124723],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:23"},"new":["(iii) rejecting an application as","explicitly withdrawn or implicitly","withdrawn as referred to in Articles 38 and","39;"],"old":["(iii) rejecting an application as","explicitly withdrawn or as abandoned","referred to in Articles 38 and 39;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1513","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":" Laura Ferrara","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1341","location":[[" Proposal for a regulation","Article 43 \u2013 paragraph 1 \u2013 point a"]],"meps":[124833],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:28"},"new":["(a) a subsequent application has been","rejected by the determining authority as","inadmissible under Article 42(5);"],"old":["(a) a subsequent application has been","rejected by the determining authority as","inadmissible or manifestly unfounded;"],"orig_lang":"it","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1341","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":" P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Josef Weidenholzer, Caterina Chinnici, Ana Gomes","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-966","justification":"Consistency with amendments tabled to Article 13(7) and Article 27(4).","location":[[" Proposal for a regulation","Article 28 \u2013 paragraph 6"]],"meps":[124723,111014,124861,28306],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:23"},"new":["6. The responsible authorities shall","store the data referred to in paragraph 4 for","one year from the date of a final decision","on the application for international","protection, including on all levels of","appeal. The data shall be erased upon","expiry of that period or where it is related","to a person who has acquired citizenship of","any Member State before expiry of that","period as soon as the Member State","becomes aware that the person concerned","has acquired such citizenship."],"old":["6. The responsible authorities shall","store the data referred to in paragraph 4 for","ten years from the date of a final decision.","The data shall be erased upon expiry of","that period or where it is related to a person","who has acquired citizenship of any","","Member State before expiry of that period","as soon as the Member State becomes","aware that the person concerned has","acquired such citizenship."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"966","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" Jussi Halla-aho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-662","location":[[" Proposal for a regulation","Article 9 \u2013 paragraph 3 \u2013 point b a (new)"]],"meps":[124727],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:21"},"new":["(b a) a person poses risk to the internal","security or public order of the Member","State."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"662","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"Anna Maria Corazza Bildt, Caterina Chinnici, Carlos Coelho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1514","location":[["Proposal for a regulation","Article 53 \u2013 paragraph 1 \u2013 point b a (new)"]],"meps":[96674,124861,1892],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:23"},"new":["(b a) a decision establishing that they","are over 18 years of age."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1514","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":"Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-663","location":[["Proposal for a regulation","Article 9 \u2013 paragraph 4"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:22"},"new":["deleted"],"old":["4. A Member State may extradite an","applicant to a third country pursuant to","paragraph 3(b) only where the","determining authority is satisfied that an","extradition decision will not result in","direct or indirect refoulement in breach of","the international and Union obligations of","that Member State."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"663","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" Jeroen Lenaers","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1342","location":[[" Proposal for a regulation","Article 43 \u2013 paragraph 1 \u2013 point a a (new)"]],"meps":[95074],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:28"},"new":["(a a) a subsequent application has been","lodged, which is not further examined","pursuant to Article 42, merely in order to","delay or frustrate the enforcement of a","decision which would result in his or her","imminent removal from that Member","State;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1342","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":"Jeroen Lenaers","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-967","location":[["Proposal for a regulation","Article 28 \u2013 paragraph 6"]],"meps":[95074],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:23"},"new":["6. The responsible authorities shall","store the data referred to in paragraph 4 for","ten years from the date of a final decision.","The data shall be erased upon expiry of","that period or where it is related to a person","who has acquired citizenship of any","Member State before expiry of that period","as soon the person concerned has acquired","such citizenship."],"old":["6. The responsible authorities shall","store the data referred to in paragraph 4 for","ten years from the date of a final decision.","The data shall be erased upon expiry of","that period or where it is related to a person","who has acquired citizenship of any","Member State before expiry of that period","as soon as the Member State becomes","aware that the person concerned has","acquired such citizenship."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"967","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Josef Weidenholzer, Ana Gomes, Caterina Chinnici","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-664","location":[["Proposal for a regulation","Article 9 \u2013 paragraph 4"]],"meps":[124723,111014,28306,124861],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:22"},"new":["4. A Member State may extradite or","expel an applicant to a third country","pursuant to paragraph 3(a) and (b) only","where the determining authority is satisfied","that an extradition or return decision will","not result in direct or indirect refoulement","in breach of the international and Union","obligations of that Member State."],"old":["4. A Member State may extradite an","applicant to a third country pursuant to","paragraph 3(b) only where the determining","authority is satisfied that an extradition","decision will not result in direct or indirect","refoulement in breach of the international","and Union obligations of that Member","State."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"664","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"Beatrix von Storch","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1515","location":[["Proposal for a regulation","Article 53 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[124825],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:23"},"new":["deleted"],"old":["2. Persons recognised as eligible for","subsidiary protection have the right to an","effective remedy against a decision","considering an application unfounded in","relation to refugee status."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1515","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":"Elissavet Vozemberg-Vrionidi","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-665","justification":" In some Member States the decision on the extradition of the applicant to a third country is\n separate from the decision on the asylum application.Therefore the determining authority\n does not have a decisive role in the extradition decision.The latter is the sole competency of\n national courts.","location":[["Proposal for a regulation","Article 9 \u2013 paragraph 4"]],"meps":[125065],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:22"},"new":["4. A Member State may extradite an","applicant to a third country pursuant to","paragraph 3(b) only where the extradition","decision will not result in direct or indirect","refoulement in breach of the international","and Union obligations of that Member","State."],"old":["4. A Member State may extradite an","applicant to a third country pursuant to","paragraph 3(b) only where the determining","authority is satisfied that an extradition","decision will not result in direct or indirect","refoulement in breach of the international","and Union obligations of that Member","State."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"665","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" P\u00e9ter Niederm\u00fcller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1343","location":[[" Proposal for a regulation","Article 43 \u2013 paragraph 1 \u2013 point b"]],"meps":[124723],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:28"},"new":["deleted"],"old":["(b) a second or further subsequent","application is made in any Member State","following a final decision rejecting a","previous subsequent application as","inadmissible, unfounded or manifestly","unfounded."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1343","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":"Cecilia Wikstr\u00f6m, Sophia in 't Veld, Angelika Mlinar","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-968","justification":" Aligning with EP position on data retention in Eurodac","location":[["Proposal for a regulation","Article 28 \u2013 paragraph 6"]],"meps":[96677,28266,125026],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:23"},"new":["6. The responsible authorities shall","store the data referred to in paragraph 4 for","five years from the date of a final decision.","The data shall be erased upon expiry of","that period or where it is related to a person","who has acquired citizenship of any","Member State before expiry of that period","as soon as the Member State becomes","aware that the person concerned has","acquired such citizenship."],"old":["6. The responsible authorities shall","store the data referred to in paragraph 4 for","ten years from the date of a final decision.","","The data shall be erased upon expiry of","that period or where it is related to a person","who has acquired citizenship of any","Member State before expiry of that period","as soon as the Member State becomes","aware that the person concerned has","acquired such citizenship."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"968","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Caterina Chinnici, Ana Gomes, Josef Weidenholzer","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1516","justification":" Unaccompanied minors should be able to challenge a decision on the determination of their\n age.","location":[["Proposal for a regulation","Article 53 \u2013 paragraph 2 a (new)"]],"meps":[124723,124861,28306,111014],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:23"},"new":["2 a. In the case of applicants who","claim to be unaccompanied minors, a","decision taken determining their age","referred to in Article 24."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1516","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":" Brice Hortefeux","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-666","location":[[" Proposal for a regulation","Article 10"]],"meps":[5565],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:22"},"new":["Article 10 deleted","Admissibility interview"],"old":["1.Before a decision is taken by the","determining authority on the admissibility","of an application for international","protection, the applicant shall be given the","opportunity of an interview on the","admissibility of his or her application.","2.In the admissibility interview, the","applicant shall be given an opportunity to","provide adequate reasons as to why the","admissibility grounds provided for in","Article 36(1) would not be applicable to","his or her particular circumstances."],"orig_lang":"fr","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"666","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-969","location":[[" Proposal for a regulation","Article 28 \u2013 paragraph 6"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:23"},"new":["6. The responsible authorities shall","store the data referred to in paragraph 4 for","two years from the date of a final decision.","The data shall be erased upon expiry of","that period or where it is related to a person","who has acquired citizenship of any","Member State before expiry of that period","as soon as the Member State becomes","aware that the person concerned has","acquired such citizenship."],"old":["6. The responsible authorities shall","store the data referred to in paragraph 4 for","ten years from the date of a final decision.","The data shall be erased upon expiry of","that period or where it is related to a person","who has acquired citizenship of any","Member State before expiry of that period","as soon as the Member State becomes","aware that the person concerned has","acquired such citizenship."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"969","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1517","location":[[" Proposal for a regulation","Article 53 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:23"},"new":["deleted"],"old":["3. An effective remedy within the","meaning of paragraph 1 shall provide for","a full and ex nunc examination of both","facts and points of law, including, where","applicable, an examination of the","international protection needs pursuant to","Regulation (EU) No XXX/XXX","(Qualification Regulation).","The applicant may only bring forward","new elements which are relevant for the","examination of his or her application and","which he or she could not have been","aware of at an earlier stage or which","relate to changes to his or her situation."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1517","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":"Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1344","location":[["Proposal for a regulation","Article 43 \u2013 paragraph 1 \u2013 point b"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:28"},"new":["deleted"],"old":["(b) a second or further subsequent","application is made in any Member State","following a final decision rejecting a","previous subsequent application as","inadmissible, unfounded or manifestly","unfounded."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1344","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":" Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-970","location":[[" Proposal for a regulation","Article 29 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:23"},"new":["1. The authorities of the Member State","where an application for international","protection is made shall, at the latest upon","registration, provide the applicant with a","document in his or her own name:"],"old":["1. The authorities of the Member State","where an application for international","protection is made shall, upon registration,","provide the applicant with a document","certifying, in particular, that an","application has been made and stating","that the applicant may remain on the","territory of that Member State for the","purposes of lodging his or her application","as provided for in this Regulation."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"970","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-667","location":[["Proposal for a regulation","Article 10"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:22"},"new":["Article 10 deleted","Admissibility interview"],"old":["1. Before a decision is taken by the","determining authority on the admissibility","of an application for international","protection, the applicant shall be given the","opportunity of an interview on the","admissibility of his or her application.","2. In the admissibility interview, the","applicant shall be given an opportunity to","provide adequate reasons as to why the","admissibility grounds provided for in","Article 36(1) would not be applicable to","his or her particular circumstances."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"667","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"Elissavet Vozemberg-Vrionidi","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1345","justification":" We should avoid indefinite responsibility of Member States.","location":[["Proposal for a regulation","Article 43 \u2013 paragraph 1 \u2013 point b"]],"meps":[125065],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:28"},"new":["(b) a second or further subsequent","application is made in the same Member","State following a final decision rejecting a","previous subsequent application as","inadmissible, unfounded or manifestly","unfounded."],"old":["(b) a second or further subsequent","application is made in any Member State","following a final decision rejecting a","previous subsequent application as","inadmissible, unfounded or manifestly","unfounded."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1345","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":" P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Caterina Chinnici, Ana Gomes, Josef Weidenholzer","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1518","justification":"An appeal should consider the all elements presented by the applicant whether they have been\nraised at an earlier stage or not.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 53 \u2013 paragraph 3 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[124723,124861,28306,111014],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:23"},"new":["deleted"],"old":["The applicant may only bring forward","new elements which are relevant for the","examination of his or her application and","which he or she could not have been","aware of at an earlier stage or which","relate to changes to his or her situation."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1518","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":"Sergei Stanishev","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-668","justification":" In line with previous amendments to remove admissibility checks as a requirement before\n applying the Dublin Regulation.","location":[["Proposal for a regulation","Article 10"]],"meps":[124852],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:22"},"new":["Article 10 deleted","Admissibility interview"],"old":["1. Before a decision is taken by the","determining authority on the admissibility","of an application for international","protection, the applicant shall be given the","opportunity of an interview on the","admissibility of his or her application.","","","","2. In the admissibility interview, the","applicant shall be given an opportunity to","provide adequate reasons as to why the","admissibility grounds provided for in","Article 36(1) would not be applicable to","his or her particular circumstances."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"668","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-971","location":[["Proposal for a regulation","Article 29 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:23"},"new":["1. The authorities of the Member State","where an application for international","protection is made shall, upon registration,","provide the applicant with a document","certifying, in particular, that an application","has been made and stating that the","applicant may remain on the territory of","that Member State for the purposes of","lodging his or her application as provided","for in this Directive."],"old":["1. The authorities of the Member State","where an application for international","protection is made shall, upon registration,","provide the applicant with a document","certifying, in particular, that an application","has been made and stating that the","applicant may remain on the territory of","that Member State for the purposes of","lodging his or her application as provided","for in this Regulation."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"971","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" Laura Ferrara","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1346","location":[[" Proposal for a regulation","Article 43 \u2013 paragraph 1 \u2013 point b"]],"meps":[124833],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:28"},"new":["(b) a second or further subsequent","application is made in any Member State","following a final decision rejecting a","previous subsequent application as","inadmissible under Article 42(5)."],"old":["(b) a second or further subsequent","application is made in any Member State","following a final decision rejecting a","previous subsequent application as","inadmissible, unfounded or manifestly","unfounded."],"orig_lang":"it","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1346","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":"Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Jean Lambert, Judith Sargentini, Bodil Valero","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1519","location":[["Proposal for a regulation","Article 53 \u2013 paragraph 3 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:23"},"new":["The applicant may bring forward any new","elements which are relevant for the","examination of his or her application"],"old":["The applicant may only bring forward new","elements which are relevant for the","examination of his or her application and","which he or she could not have been","aware of at an earlier stage or which","relate to changes to his or her situation."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1519","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":" P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Birgit Sippel, Marju Lauristin, Ana Gomes, Josef Weidenholzer, Caterina Chinnici","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-669","justification":" An admissibility test should not be a requirement of the applicationprocedure, it should be\n optional.The interview should be a personal interviewas per the existing Directive.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 10 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[124723,96932,124698,28306,111014,124861],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:22"},"new":["1. Where a determining authority","decides to carry out an admissibility test in","accordance with Article 36, and before a","decision is taken by that determining","authority on the admissibility of an","application for international protection, the","applicant shall be given the opportunity of","a personal interview on the admissibility","of his or her application."],"old":["1. Before a decision is taken by the","determining authority on the admissibility","of an application for international","protection, the applicant shall be given the","opportunity of an interview on the","admissibility of his or her application."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"669","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-972","location":[["Proposal for a regulation","Article 29 \u2013 paragraph 1 \u2013 point a (new)"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:23"},"new":["(a) stating the identity of the applicant","by including at least the data referred to","in Article 27(1)(a) and (b), verified and","updated where necessary, as well as a","facial image of the applicant, signature","and current place of residence;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"972","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-670","location":[["Proposal for a regulation","Article 10 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:22"},"new":["1. Before a decision is taken by the","determining authority on the admissibility","of an application for international","protection, the applicant shall be accorded","the right to be heard and given the","opportunity of an interview on the","admissibility of his or her application."],"old":["1. Before a decision is taken by the","determining authority on the admissibility","of an application for international","protection, the applicant shall be given the","opportunity of an interview on the","admissibility of his or her application."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"670","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" Jussi Halla-aho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.803-1347","location":[[" Proposal for a regulation","Article 43 \u2013 paragraph 1 \u2013 point b a (new)"]],"meps":[124727],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:28"},"new":["(b a) the person filing the subsequent","application poses risk to the internal","security or public order of the Member","State."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.803v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1347","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607803_EN.pdf"},{"authors":"Cecilia Wikstr\u00f6m","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1520","justification":" The applicant does not have a reason to withhold information that would increase his or her\n chances of receiving protection, this additional requirement only increases the risk of lengthy\n litigations over technical matters of when the information was known rather than focusing on\n the substantive issues.","location":[["Proposal for a regulation","Article 53 \u2013 paragraph 3 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[96677],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:23"},"new":["The applicant may only bring forward new","elements which are relevant for the","examination of his or her application"],"old":["The applicant may only bring forward new","elements which are relevant for the","examination of his or her application and","which he or she could not have been","aware of at an earlier stage or which","relate to changes to his or her situation."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1520","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":" Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-973","location":[[" Proposal for a regulation","Article 29 \u2013 paragraph 1 \u2013 point b (new)"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:23"},"new":["(b) stating the issuing authority, date","and place of issue and period of validity of","the document;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"973","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-671","location":[["Proposal for a regulation","Article 10 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:22"},"new":["2. In the admissibility interview, the","applicant shall be given an opportunity to","provide adequate reasons as to why the","admissibility grounds provided for in","Article 36 would not be applicable to his or","her particular circumstances."],"old":["2. In the admissibility interview, the","applicant shall be given an opportunity to","provide adequate reasons as to why the","admissibility grounds provided for in","Article 36(1) would not be applicable to his","or her particular circumstances."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"671","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Jean Lambert, Bodil Valero, Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1521","location":[[" Proposal for a regulation","Article 53 \u2013 paragraph 3 a (new)"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:23"},"new":["3 a. The applicant shall have a right to","an oral hearing before a first level appeal","court or tribunal."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1521","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":"Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-672","location":[["Proposal for a regulation","Article 10 \u2013 paragraph 2 a (new)"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:22"},"new":["2 a. National asylum authorities shall","have the task of conducting admissibility","interviews.Member States may not entrust","other authorities with this task."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"672","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-974","location":[[" Proposal for a regulation","Article 29 \u2013 paragraph 1 \u2013 point c (new)"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:23"},"new":["(c) certifying the status of the","individual as an applicant;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"974","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Jean Lambert, Judith Sargentini, Bodil Valero","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1522","location":[[" Proposal for a regulation","Article 53 \u2013 paragraph 6 \u2013 subparagraph 1 \u2013 introductory part"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:23"},"new":["Applicants shall lodge appeals against any","decision referred to in paragraph 1 within","one month of receipt of the notification of","such decision."],"old":["Applicants shall lodge appeals against any","decision referred to in paragraph 1:"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1522","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":" Brice Hortefeux","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-673","location":[[" Proposal for a regulation","Article 11 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[5565],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:22"},"new":["1. Before a decision is taken by the","determining authority on the merits of an","application for international protection, the","applicant shall be given the opportunity of","a substantive interview on his or her","application with a person empowered","under national law to conduct such an","interview."],"old":["1. Before a decision is taken by the","determining authority on the merits of an","application for international protection, the","applicant shall be given the opportunity of","a substantive interview on his or her","application."],"orig_lang":"fr","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"673","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" Ska Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"compromise":["on behalf of the Verts/ALE Group","Judith Sargentini"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-975","location":[["Proposal for a regulation","Article 29 \u2013 paragraph 1 \u2013 point d (new)"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:23"},"new":["(d) stating that the applicant has the","right to remain on the territory of that","Member State and indicating whether the","applicant is free to move within all or part","of the territory of that Member State;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"975","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-674","location":[[" Proposal for a regulation","Article 11 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:22"},"new":["1. Before a decision is taken by the","determining authority on the merits of an","application for international protection, the","applicant shall be accorded the right to be","heard and given the opportunity of a","substantive interview on his or her","application."],"old":["1. Before a decision is taken by the","determining authority on the merits of an","application for international protection, the","applicant shall be given the opportunity of","a substantive interview on his or her","application."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"674","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" Beatrix von Storch","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1523","location":[["Proposal for a regulation","Article 53 \u2013 paragraph 6 \u2013 subparagraph 1 \u2013 introductory part"]],"meps":[124825],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:24"},"new":["Applicants may lodge appeals against any","decision referred to in paragraph 1:"],"old":["Applicants shall lodge appeals against any","decision referred to in paragraph 1:"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1523","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":"Jussi Halla-aho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-675","location":[["Proposal for a regulation","Article 11 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[124727],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:22"},"new":["2. In the substantive interview, the","applicant shall be given an adequate","opportunity to present the elements needed","to substantiate his or her application in","accordance with Regulation (EU) No","XXX/XXX (Qualification Regulation), and","he or she shall provide all the elements at","his or her disposal as completely as","possible."],"old":["2. In the substantive interview, the","applicant shall be given an adequate","opportunity to present the elements needed","to substantiate his or her application in","accordance with Regulation (EU) No","XXX/XXX (Qualification Regulation), and","he or she shall provide all the elements at","his or her disposal as completely as","possible. The applicant shall be given the","opportunity to provide an explanation","regarding elements which may be missing","or any inconsistencies or contradictions in","the applicant\u2019s statements."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"675","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-976","location":[["Proposal for a regulation","Article 29 \u2013 paragraph 1 \u2013 point e (new)"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:23"},"new":["(e) stating that the document is not a","valid travel document and indicating that","the applicant is not allowed to travel","without authorisation to the territory of","other Member States until the procedure","for the determination of the Member State","responsible for the examination of the","application in accordance with","Regulation (EU) No XXX/XXX (Dublin","Regulation) has taken place;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"976","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Jean Lambert, Judith Sargentini, Bodil Valero","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1524","location":[["Proposal for a regulation","Article 53 \u2013 paragraph 6 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point a"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:24"},"new":["deleted"],"old":["(a) within one week in the case of a","decision rejecting a subsequent","application as inadmissible or manifestly","unfounded;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1524","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":"P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Ana Gomes, Josef Weidenholzer, Caterina Chinnici","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-676","justification":" Preferable wording.The word \u2018adequate\u2019 carries a limited and oftennegative connotation in\n English.Sufficient is clearer here.","location":[["Proposal for a regulation","Article 11 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[124723,28306,111014,124861],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:22"},"new":["2. In the substantive interview, the","applicant shall be given sufficient","opportunity to present the elements needed","to substantiate his or her application in","accordance with Regulation (EU) No","XXX/XXX (Qualification Regulation), and","he or she shall provide all the elements at","his or her disposal as completely as","possible. The applicant shall be given the","opportunity to provide an explanation","regarding elements which may be missing","or any inconsistencies or contradictions in","the applicant's statements."],"old":["2. In the substantive interview, the","applicant shall be given an adequate","opportunity to present the elements needed","to substantiate his or her application in","accordance with Regulation (EU) No","XXX/XXX (Qualification Regulation), and","he or she shall provide all the elements at","his or her disposal as completely as","possible. The applicant shall be given the","opportunity to provide an explanation","regarding elements which may be missing","","or any inconsistencies or contradictions in","the applicant\u2019s statements."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"676","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-977","location":[[" Proposal for a regulation","Article 29 \u2013 paragraph 1 \u2013 point f (new)"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:23"},"new":["(f) stating whether the applicant has","permission to take up gainful","employment."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"977","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-677","location":[[" Proposal for a regulation","Article 11 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:22"},"new":["2. In the substantive interview, the","applicant shall be given the opportunity to","present the elements needed to substantiate","his or her application in accordance with","Regulation (EU) No XXX/XXX","(Qualification Regulation), and he or she","shall provide all the elements at his or her","disposal as completely as possible. The","applicant shall be given the opportunity to","provide an explanation regarding elements","which may be missing or any","inconsistencies or contradictions in the","applicant\u2019s statements."],"old":["2. In the substantive interview, the","applicant shall be given an adequate","opportunity to present the elements needed","to substantiate his or her application in","accordance with Regulation (EU) No","XXX/XXX (Qualification Regulation), and","he or she shall provide all the elements at","his or her disposal as completely as","possible. The applicant shall be given the","opportunity to provide an explanation","regarding elements which may be missing","or any inconsistencies or contradictions in","the applicant\u2019s statements."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"677","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1525","location":[["Proposal for a regulation","Article 53 \u2013 paragraph 6 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point a"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:24"},"new":["(a) within a month in the case of a","decision rejecting an application as","inadmissible or in the case of a decision","rejecting an application as withdrawn, or","in the case of a decision rejecting an","application in relation to refugee or","subsidiarity protection status."],"old":["(a) within one week in the case of a","decision rejecting a subsequent application","as inadmissible or manifestly unfounded;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1525","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":" Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-978","location":[[" Proposal for a regulation","Article 29 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:23"},"new":["deleted"],"old":["2. The authorities of the Member","State where the application is lodged","shall, within three working days of the","lodging of the application, provide the","applicant with a document in his or her","own name:","(a) stating the identity of the applicant by","including at least the data referred to in","Article 27(1)(a) and (b), verified and","updated where necessary, as well as a","facial image of the applicant, signature,","current place of residence and the date of","lodging of the application;","(b) stating the issuing authority, date and","place of issue and period of validity of the","document;","(c) certifying the status of the individual","as an applicant;","(d) stating that the applicant has the right","to remain on the territory of that Member","State and indicating whether the applicant","is free to move within all or part of the","territory of that Member State;","","","(e) stating that the document is not a valid","travel document and indicating that the","applicant is not allowed to travel without","authorisation to the territory of other","Member States until the procedure for the","determination of the Member State","responsible for the examination of the","application in accordance with","Regulation (EU) No XXX/XXX (Dublin","Regulation) has taken place;","(f) stating whether the applicant has","permission to take up gainful","employment."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"978","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" Brice Hortefeux, Rachida Dati","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-678","location":[[" Proposal for a regulation","Article 11 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[5565,72775],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:22"},"new":["2. In the substantive interview, the","applicant shall be giventheopportunity to","present the elements needed to substantiate","his or her application in accordance with","Regulation (EU) No XXX/XXX","(Qualification Regulation), and he or she","shall provide all the elements at his or her","disposal as completely as possible. The","applicant shall be given the opportunity to","provide an explanation regarding elements","which may be missing or any","inconsistencies or contradictions in the","applicant\u2019s statements."],"old":["2. In the substantive interview, the","applicant shall be given an adequate","opportunity to present the elements needed","","to substantiate his or her application in","accordance with Regulation (EU) No","XXX/XXX (Qualification Regulation), and","he or she shall provide all the elements at","his or her disposal as completely as","possible. The applicant shall be given the","opportunity to provide an explanation","regarding elements which may be missing","or any inconsistencies or contradictions in","the applicant\u2019s statements."],"orig_lang":"fr","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"678","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" Cecilia Wikstr\u00f6m, Sophia in 't Veld, Angelika Mlinar","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1526","justification":" One week is an unrealistically short deadline","location":[[" Proposal for a regulation","Article 53 \u2013 paragraph 6 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point a"]],"meps":[96677,28266,125026],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:24"},"new":["(a) within two weeks in the case of a","decision rejecting a subsequent application","as inadmissible or manifestly unfounded;"],"old":["(a) within one week in the case of a","decision rejecting a subsequent application","as inadmissible or manifestly unfounded;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1526","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":"Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-979","location":[["Proposal for a regulation","Article 29 \u2013 paragraph 2 \u2013 point d"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:23"},"new":["(d) stating that the applicant has the","right to remain on the territory of that","Member State and indicating the applicant","is free to move within all the territory of","that Member State;"],"old":["(d) stating that the applicant has the","right to remain on the territory of that","Member State and indicating whether the","applicant is free to move within all or part","of the territory of that Member State;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"979","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Josef Weidenholzer, Ana Gomes","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-679","justification":"This provision should be deleted and added to Article 12 on therequirements for personal\ninterviews.This means it would apply to bothinterviews on admissibility and on the substance.","location":[["Proposal for a regulation","Article 11 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[124723,111014,28306],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:23"},"new":["deleted"],"old":["3. A person who conducts the","substantive interview of an application","shall not wear a military or law","enforcement uniform."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"679","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" P\u00e9ter Niederm\u00fcller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1527","justification":" The time-limits proposed by the Commission are very demanding on the applicant,\n particularly where the applicant is detained. Sufficient time must be provided to allow the\n applicant to properly exercise his or her right to an effective remedy.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 53 \u2013 paragraph 6 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point a"]],"meps":[124723],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:24"},"new":["(a) within 15 working days in the case","of a decision rejecting a subsequent","application;"],"old":["(a) within one week in the case of a","decision rejecting a subsequent application","as inadmissible or manifestly unfounded;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1527","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":"Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-680","location":[["Proposal for a regulation","Article 11 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:23"},"new":["3. A person who conducts the","substantive interview of an application","shall not wear a military or law","enforcement uniform. The presence of","interpreters and legal advisors must be","guaranteed."],"old":["3. A person who conducts the","substantive interview of an application","","shall not wear a military or law","enforcement uniform."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"680","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-980","location":[["Proposal for a regulation","Article 29 \u2013 paragraph 2 \u2013 point e"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:23"},"new":["(e) stating that the document is not a","valid travel document and indicating that","the applicant can travel without","authorisation to the territory of other","Member States as long as he or she can be","contacted until the procedure for the","determination of the Member State","responsible for the examination of the","application in accordance with Regulation","(EU) No XXX/XXX (Dublin Regulation)","has taken place;"],"old":["(e) stating that the document is not a","valid travel document and indicating that","the applicant is not allowed to travel","without authorisation to the territory of","","other Member States until the procedure","for the determination of the Member State","responsible for the examination of the","application in accordance with Regulation","(EU) No XXX/XXX (Dublin Regulation)","has taken place;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"980","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1528","location":[[" Proposal for a regulation","Article 53 \u2013 paragraph 6 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point b"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:24"},"new":["deleted"],"old":["(b) within two weeks in the case of a","decision rejecting an application as","inadmissible or in the case of a decision","rejecting an application as explicitly","withdrawn or as abandoned, or in the","case of a decision rejecting an application","as unfounded or manifestly unfounded in","relation to refugee or subsidiary","protection status following an accelerated","examination procedure or border","procedure or while the applicant is held in","detention;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1528","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":" P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Kati Piri, Caterina Chinnici, Ana Gomes, Josef Weidenholzer","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-981","justification":" Under the Parliament\u2019s position in the ReceptionConditions Directive, the applicant has\n access to the labour market two months after making his or her application (if no decision has\n been reached).The registration document should therefore indicate simply the date on which\n the applicant is permitted to start working.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 29 \u2013 paragraph 2 \u2013 point f"]],"meps":[124723,37229,124861,28306,111014],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:23"},"new":["(f) stating from what date the","applicant has permission to take up gainful","employment."],"old":["(f) stating whether the applicant has","permission to take up gainful employment."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"981","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Jean Lambert, Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1529","location":[["Proposal for a regulation","Article 53 \u2013 paragraph 6 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point b"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:24"},"new":["deleted"],"old":["(b) within two weeks in the case of a","decision rejecting an application as","inadmissible or in the case of a decision","rejecting an application as explicitly","withdrawn or as abandoned, or in the","case of a decision rejecting an application","as unfounded or manifestly unfounded in","relation to refugee or subsidiary","protection status following an accelerated","examination procedure or border","procedure or while the applicant is held in","detention;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1529","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":" Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-681","location":[[" Proposal for a regulation","Article 11 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:23"},"new":["3. National asylum authorities shall","have the task of conducting substantive","interviews. Member States may not","entrust other authorities with this task."],"old":["3. A person who conducts the","substantive interview of an application","shall not wear a military or law","enforcement uniform."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"681","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-982","location":[[" Proposal for a regulation","Article 29 \u2013 paragraph 2 \u2013 point f a (new)"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:24"},"new":["(f a) Where the data referred to in","27(1)(a) includes an applicant's gender","identity that differs from their legal","gender, the document shall mention the","name, gender marker, and other gendered","data corresponding to the gender identity","of the applicant."],"old":["",""],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"982","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" P\u00e9ter Niederm\u00fcller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1530","location":[[" Proposal for a regulation","Article 53 \u2013 paragraph 6 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point b"]],"meps":[124723],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:24"},"new":["(b) within four weeks in the case of a","decision rejecting an application as","inadmissible or in the case of a decision","rejecting an application as explicitly","withdrawn or implicitly withdrawn, or in","the case of a decision rejecting an","application as unfounded or manifestly","unfounded in relation to refugee or","subsidiary protection status following an","accelerated examination procedure or","border procedure or while the applicant is","held in detention;"],"old":["(b) within two weeks in the case of a","decision rejecting an application as","inadmissible or in the case of a decision","rejecting an application as explicitly","withdrawn or as abandoned, or in the case","of a decision rejecting an application as","unfounded or manifestly unfounded in","relation to refugee or subsidiary protection","status following an accelerated","examination procedure or border procedure","or while the applicant is held in detention;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1530","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":" Jussi Halla-aho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-682","location":[[" Proposal for a regulation","Article 11 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[124727],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:23"},"new":["3. A person who conducts the","substantive interview of an application","shall not wear a military uniform."],"old":["3. A person who conducts the","substantive interview of an application","shall not wear a military or law","enforcement uniform."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"682","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"Emil Radev","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-983","location":[["Proposal for a regulation","Article 29 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[124850],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:24"},"new":["deleted"],"old":["3. Where, following a procedure of","determination in accordance with","Regulation (EU) No XXX/XXX (Dublin","Regulation), another Member State is","designated as responsible for the","examination of the application, the","authorities of that Member State shall","provide the applicant with a document","referred to in paragraph 2 within three","working days from the transfer of the","applicant to that Member State."],"orig_lang":"bg","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"983","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" Emil Radev","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1531","location":[[" Proposal for a regulation","Article 53 \u2013 paragraph 6 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point b"]],"meps":[124850],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:25"},"new":["b) within one week in the case of a","decision rejecting an application as","inadmissible or in the case of a decision","rejecting an application as explicitly","withdrawn or as abandoned, or in the case","of a decision rejecting an application as","unfounded or manifestly unfounded in","relation to refugee or subsidiary protection","status following an accelerated","examination procedure or border procedure","or while the applicant is held in detention;"],"old":["b) within two weeks in the case of a","decision rejecting an application as","inadmissible or in the case of a decision","rejecting an application as explicitly","withdrawn or as abandoned, or in the case","of a decision rejecting an application as","unfounded or manifestly unfounded in","relation to refugee or subsidiary protection","status following an accelerated","examination procedure or border procedure","or while the applicant is held in detention;"],"orig_lang":"bg","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1531","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":" Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-683","location":[["Proposal for a regulation","Article 12 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:23"},"new":["1. The applicant shall be accorded the","right to be heard and given an opportunity","of a personal interview on his or her","application in accordance with the","conditions established in this Regulation."],"old":["1. The applicant shall be given an","opportunity of a personal interview on his","or her application in accordance with the","conditions established in this Regulation."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"683","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"Monika Hohlmeier, Heinz K. Becker","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1532","location":[["Proposal for a regulation","Article 53 \u2013 paragraph 6 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point b"]],"meps":[96780,107041],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:25"},"new":["(b) within one week in the case of a","decision rejecting an application as","inadmissible or in the case of a decision","rejecting an application as explicitly","withdrawn or as abandoned, or in the case","of a decision rejecting an application as","unfounded or manifestly unfounded in","relation to refugee or subsidiary protection","status following an accelerated","examination procedure or border procedure","or while the applicant is held in detention;"],"old":["(b) within two weeks in the case of a","decision rejecting an application as","inadmissible or in the case of a decision","rejecting an application as explicitly","withdrawn or as abandoned, or in the case","of a decision rejecting an application as","unfounded or manifestly unfounded in","relation to refugee or subsidiary protection","status following an accelerated","examination procedure or border procedure","or while the applicant is held in detention;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1532","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":"Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-684","location":[["Proposal for a regulation","Article 12 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:23"},"new":["1. The applicant shall be given an","opportunity of a personal interview on his","or her application in accordance with the","conditions established in this Directive."],"old":["1. The applicant shall be given an","opportunity of a personal interview on his","or her application in accordance with the","conditions established in this Regulation."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"684","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-984","location":[["Proposal for a regulation","Article 29 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:24"},"new":["3. Where, following a procedure of","determination in accordance with","Regulation (EU) No XXX/XXX (Dublin","Regulation), another Member State is","designated as responsible for the","examination of the application, the","authorities of that Member State shall","provide the applicant with a document","referred to in paragraph 1 within three","working days from the transfer of the","applicant to that Member State."],"old":["3. Where, following a procedure of","determination in accordance with","Regulation (EU) No XXX/XXX (Dublin","Regulation), another Member State is","designated as responsible for the","examination of the application, the","authorities of that Member State shall","","provide the applicant with a document","referred to in paragraph 2 within three","working days from the transfer of the","applicant to that Member State."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"984","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"Beatrix von Storch","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1533","location":[["Proposal for a regulation","Article 53 \u2013 paragraph 6 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point b"]],"meps":[124825],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:25"},"new":["(b) within two weeks in the case of a","decision rejecting an application as","inadmissible or in the case of a decision","rejecting an application as explicitly","withdrawn or as abandoned, or in the case","of a decision rejecting an application as","unfounded or manifestly unfounded in","relation to refugee status following an","accelerated examination procedure or","border procedure or while the applicant is","held in detention;"],"old":["(b) within two weeks in the case of a","decision rejecting an application as","inadmissible or in the case of a decision","rejecting an application as explicitly","withdrawn or as abandoned, or in the case","of a decision rejecting an application as","unfounded or manifestly unfounded in","relation to refugee or subsidiary protection","status following an accelerated","examination procedure or border procedure","or while the applicant is held in detention;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1533","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":"P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Josef Weidenholzer, Ana Gomes, Caterina Chinnici, Marju Lauristin","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-685","justification":" In accordance with the existing Directive, Member States should have a positive obligation to\n ensure that the conditions of the interview allow the applicant the chance to present his or her\n application in a comprehensive manner.","location":[["Proposal for a regulation","Article 12 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[124723,111014,28306,124861,124698],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:23"},"new":["2. The personal interviews shall be","conducted under conditions which ensure","appropriate confidentiality and Member","States shall take appropriate steps to","ensure that those conditions allow","applicants to present the grounds for their","applications in a comprehensive manner."],"old":["2. The personal interviews shall be","conducted under conditions which ensure","appropriate confidentiality and which","allow applicants to present the grounds for","their applications in a comprehensive","manner."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"685","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-985","location":[[" Proposal for a regulation","Article 29 \u2013 paragraph 3 a (new)"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:24"},"new":["3 a. The determining authority shall","provide the applicant with a document","certifying that an application has been","lodged in accordance with Article 28 and","listing the elements submitted by the","applicant, upon lodging the application."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"985","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Jean Lambert, Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-686","location":[[" Proposal for a regulation","Article 12 \u2013 paragraph 2 a (new)"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:23"},"new":["2 a. The presence of the applicant's","legal advisor or counsellor in accordance","with Article 15(2)(b) shall be ensured."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"686","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Jean Lambert, Judith Sargentini, Bodil Valero","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1534","location":[[" Proposal for a regulation","Article 53 \u2013 paragraph 6 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point c"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:25"},"new":["deleted"],"old":["(c) within one month in the case of a","decision rejecting an application as","unfounded in relation to the refugee or","subsidiary protection status if the","examination is not accelerated or in the","case of a decision withdrawing","international protection."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1534","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":" P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Josef Weidenholzer, Ana Gomes, Caterina Chinnici","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-687","justification":"Tabled for consistency with earlier amendments.See Article 5 paragraph 4.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 12 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[124723,111014,28306,124861],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:23"},"new":["3. Personal interviews shall be","conducted by the personnel of the","determining authority, which may be","assisted by experts deployed by the","European Union Agency for Asylum","referred to in Article 5 (4 a)."],"old":["3. Personal interviews shall be","conducted by the personnel of the","determining authority, which may be","assisted by the personnel of authorities of","other Member States referred to in Article","5(4)(a) or experts deployed by the","European Union Agency for Asylum","referred to in Article 5(4)(b)."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"687","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Elly Schlein, C\u00e9cile Kashetu Kyenge, Caterina Chinnici, Josef Weidenholzer, Ana Gomes","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-986","justification":"It is important to ensure the automatic nature of the renewal of the document certifying the\napplicant\u2019s right to remain (in the absence of a final decision on the application).","location":[[" Proposal for a regulation","Article 29 \u2013 paragraph 4 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[124723,124804,124801,124861,111014,28306],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:24"},"new":["The document referred to in paragraph 2","shall be valid for a period of six months","and shall be renewed automatically where","no final decision has yet been reached on","the application for international","protection, ensuring that the validity of","that document covers the period during","which the applicant has a right to remain","on the territory of the Member State","responsible."],"old":["The document referred to in paragraph 2","shall be valid for a period of six months","which shall be renewed accordingly to","ensure that the validity of that document","covers the period during which the","applicant has a right to remain on the","territory of the Member State responsible.","","",""],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"986","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1535","location":[[" Proposal for a regulation","Article 53 \u2013 paragraph 6 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point c"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:25"},"new":["deleted"],"old":["(c) within one month in the case of a","decision rejecting an application as","unfounded in relation to the refugee or","subsidiary protection status if the","examination is not accelerated or in the","case of a decision withdrawing","international protection."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1535","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":" Emil Radev","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1536","location":[[" Proposal for a regulation","Article 53 \u2013 paragraph 6 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point c"]],"meps":[124850],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:25"},"new":["c) within one week in the case of a","decision rejecting an application as","unfounded in relation to the refugee or","subsidiary protection status if the","examination is not accelerated or in the","case of a decision withdrawing","international protection."],"old":["c) within one month in the case of a","decision rejecting an application as","unfounded in relation to the refugee or","subsidiary protection status if the","examination is not accelerated or in the","case of a decision withdrawing","international protection."],"orig_lang":"bg","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1536","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":"Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-688","location":[["Proposal for a regulation","Article 12 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:23"},"new":["3. Personal interviews shall be","conducted by the personnel of the","determining authority, which may be","assisted by experts deployed by the","European Union Agency for Asylum","referred to in Article 5(4)(b)."],"old":["3. Personal interviews shall be","conducted by the personnel of the","determining authority, which may be","assisted by the personnel of authorities of","other Member States referred to in Article","5(4)(a) or experts deployed by the","European Union Agency for Asylum","referred to in Article 5(4)(b)."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"688","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"Miltiadis Kyrkos","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-987","location":[["Proposal for a regulation","Article 29 \u2013 paragraph 4 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[125113],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:24"},"new":["The document referred to in paragraph 2","shall be valid for a period of at least two","weeks but no more than 12 months which","shall be renewed accordingly to ensure that","the validity of that document covers the","period during which the applicant has a","right to remain on the territory of the","Member State responsible."],"old":["The document referred to in paragraph 2","shall be valid for a period of six months","which shall be renewed accordingly to","ensure that the validity of that document","covers the period during which the","applicant has a right to remain on the","territory of the Member State responsible."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"987","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"Jussi Halla-aho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1537","location":[["Proposal for a regulation","Article 53 \u2013 paragraph 6 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point c"]],"meps":[124727],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:25"},"new":["(c) within three weeks in the case of a","decision rejecting an application as","unfounded in relation to the refugee or","subsidiary protection status if the","examination is not accelerated or in the","case of a decision withdrawing","international protection."],"old":["(c) within one month in the case of a","decision rejecting an application as","unfounded in relation to the refugee or","subsidiary protection status if the","examination is not accelerated or in the","case of a decision withdrawing","international protection."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1537","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":"Monika Hohlmeier, Heinz K. Becker","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1538","location":[["Proposal for a regulation","Article 53 \u2013 paragraph 6 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point c"]],"meps":[96780,107041],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:25"},"new":["(c) within two weeks in the case of a","decision rejecting an application as","unfounded in relation to the refugee or","subsidiary protection status if the","examination is not accelerated or in the","case of a decision withdrawing","international protection."],"old":["(c) within one month in the case of a","decision rejecting an application as","unfounded in relation to the refugee or","subsidiary protection status if the","examination is not accelerated or in the","case of a decision withdrawing","","","international protection."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1538","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":" Beatrix von Storch","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1539","location":[[" Proposal for a regulation","Article 53 \u2013 paragraph 6 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point c"]],"meps":[124825],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:25"},"new":["(c) within one month in the case of a","decision rejecting an application as","unfounded in relation to the refugee status","if the examination is not accelerated or in","the case of a decision withdrawing","international protection."],"old":["(c) within one month in the case of a","decision rejecting an application as","unfounded in relation to the refugee or","subsidiary protection status if the","examination is not accelerated or in the","case of a decision withdrawing","international protection."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1539","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":"Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-988","location":[["Proposal for a regulation","Article 29 \u2013 paragraph 4 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:24"},"new":["The document referred to in paragraph 1","shall be valid for a period of at least six","months which shall be renewed","accordingly to ensure that the validity of","that document covers the period during","which the applicant has a right to remain","on the territory of the Member State","responsible."],"old":["The document referred to in paragraph 2","shall be valid for a period of six months","which shall be renewed accordingly to","ensure that the validity of that document","covers the period during which the","","applicant has a right to remain on the","territory of the Member State responsible."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"988","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-689","location":[["Proposal for a regulation","Article 12 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:23"},"new":["3. Personal interviews shall be","conducted by the personnel of the","determining authority.The determining","authority will ensure the presence of","interpreters, and cultural mediators when","necessary and of legal advisors."],"old":["3. Personal interviews shall be","conducted by the personnel of the","determining authority, which may be","assisted by the personnel of authorities of","other Member States referred to in Article","5(4)(a) or experts deployed by the","European Union Agency for Asylum","referred to in Article 5(4)(b)."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"689","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Jean Lambert, Judith Sargentini, Bodil Valero","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1540","location":[[" Proposal for a regulation","Article 53 \u2013 paragraph 6 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:25"},"new":["Member States shall provide for an ex","officio review of decisions taken pursuant","to a border procedure or of decisions","issued while the applicant is held in","detention."],"old":["For the purposes of point (b), Member","States may provide for an ex officio review","of decisions taken pursuant to a border","procedure."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1540","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":" Cecilia Wikstr\u00f6m, Sophia in 't Veld, Angelika Mlinar","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-989","justification":" A short period of validity would imply additional work for our administrative authorities with\n regards to the continuous need to prolong these documents. A longer validity period should\n reduce the need for administrative work and would not give a more extensive right to remain\n if the right has been terminated or suspended as per the next paragraph.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 29 \u2013 paragraph 4 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[96677,28266,125026],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:24"},"new":["The document referred to in paragraph 2","shall be valid for a period of twelve months","which shall be renewed accordingly to","ensure that the validity of that document","covers the period during which the","applicant has a right to remain on the","territory of the Member State responsible."],"old":["The document referred to in paragraph 2","shall be valid for a period of six months","which shall be renewed accordingly to","ensure that the validity of that document","covers the period during which the","applicant has a right to remain on the","territory of the Member State responsible."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"989","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" Jussi Halla-aho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-990","justification":"Linked to the amendment to Article 34 shortening the time-limit for normal examination\nprocedure from six to five months.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 29 \u2013 paragraph 4 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[124727],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:24"},"new":["The document referred to in paragraph 2","shall be valid for a period of five months","which shall be renewed accordingly to","ensure that the validity of that document","covers the period during which the","applicant has a right to remain on the","territory of the Member State responsible."],"old":["The document referred to in paragraph 2","shall be valid for a period of six months","which shall be renewed accordingly to","ensure that the validity of that document","covers the period during which the","","","","applicant has a right to remain on the","territory of the Member State responsible."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"990","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1541","location":[["Proposal for a regulation","Article 53 \u2013 paragraph 6 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:26"},"new":["For the purposes of point (a), Member","States may provide for an ex officio review","of decisions taken pursuant to a border","procedure."],"old":["For the purposes of point (b), Member","States may provide for an ex officio review","of decisions taken pursuant to a border","procedure."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1541","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":" Elissavet Vozemberg-Vrionidi","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-690","justification":" The task of personal interviews should be entrusted (when asked for by the State) only to\n experts deployed by EASO and appointed for that purpose and not by the authorities of other\n MS as this is relevant to one of the basic domains entrusted to each national State.So the help\n should come only when asked for and only through EASO.The personnel of the determining\n authority will be assisted by experts deployed by the European Union Agency for Asylum only\n in case of a disproportionate number of applications and only after request by the national\n authority.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 12 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[125065],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:23"},"new":["3. Personal interviews shall be","conducted by the personnel of the","determining authority, which may be","assisted by experts deployed by the","European Union Agency for Asylum","referred to in Article 5(4)(b) in case of a","disproportionate number of applications","after request by the national authority."],"old":["3. Personal interviews shall be","conducted by the personnel of the","determining authority, which may be","assisted by the personnel of authorities of","other Member States referred to in Article","5(4)(a) or experts deployed by the","European Union Agency for Asylum","referred to in Article 5(4)(b)."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"690","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-991","location":[["Proposal for a regulation","Article 29 \u2013 paragraph 4 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:24"},"new":["The period of validity indicated on the","document constitutes a right to remain."],"old":["The period of validity indicated on the","document does not constitute a right to","remain where that right was terminated or","suspended."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"991","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1542","location":[["Proposal for a regulation","Article 53 \u2013 paragraph 6 \u2013 subparagraph 3"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:26"},"new":["The time-limit provided for in this","paragraph shall start to run from the date","when the decision of the determining","authority is notified to the applicant or","from the moment the legal adviser or","counsellor is appointed if the applicant has","introduced a request for free legal","assistance and representation. If the","applicant has requested free legal","assistance and representation in","accordance with Article 15, the time-limits","shall start to run from the date on which","the legal adviser or counsellor is","appointed."],"old":["The time-limits provided for in this","paragraph shall start to run from the date","when the decision of the determining","authority is notified to the applicant or","from the moment the legal adviser or","counsellor is appointed if the applicant has","introduced a request for free legal","assistance and representation."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1542","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":"P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Birgit Sippel, Ana Gomes, Josef Weidenholzer","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-992","justification":" If we want a harmonised approach to procedures, the Member States should issue similar\n documents certifying the right to remain. An implementing act laying down the form and\n content of such a document should therefore be adopted.","location":[["Proposal for a regulation","Article 29 \u2013 paragraph 5"]],"meps":[124723,96932,28306,111014],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:24"},"new":["5. The Commission shall specify the","form and content of the documents to be","given to the applicants at registration and","lodging by means of implementing acts.","Those implementing acts shall be adopted","in accordance with the examination","procedure referred to in Article 58."],"old":["5. The Commission may specify the","form and content of the documents to be","given to the applicants at registration and","lodging by means of implementing acts.","Those implementing acts shall be adopted","in accordance with the examination","procedure referred to in Article 58."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"992","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Caterina Chinnici, Ana Gomes, Josef Weidenholzer","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1543","justification":" The time-limits for lodging appeals should be clear. In particular, where an applicant or\n beneficiary wishes to have legal assistance and representation, the time-limits should run only\n from the moment the lawyer is appointed, notwithstanding that the applicant or beneficiary\n should have first been notified of the decision.","location":[["Proposal for a regulation","Article 53 \u2013 paragraph 6 \u2013 subparagraph 3"]],"meps":[124723,124861,28306,111014],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:26"},"new":["The time-limits provided for in this","paragraph shall start to run from the date","when the decision of the determining","authority is notified to the applicant or","beneficiary. Following the notification to","the applicant or beneficiary, and where","the applicant or beneficiary has made a","request for legal assistance and","representation in accordance with Article","14(1) and/or Article 15(1), the time-limits","shall start to run from the date on which","the legal advisor or counsellor is","appointed."],"old":["The time-limits provided for in this","paragraph shall start to run from the date","when the decision of the determining","authority is notified to the applicant or","from the moment the legal adviser or","counsellor is appointed if the applicant","has introduced a request for free legal","assistance and representation."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1543","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":" P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Birgit Sippel, Josef Weidenholzer, Ana Gomes","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-691","justification":"This has been moved from Article 11(3) as it is rather part of the requirements of a personal\ninterview.It should also cover both admissibility and susbstantive interviews.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 12 \u2013 paragraph 3 a (new)"]],"meps":[124723,96932,111014,28306],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:23"},"new":["3 a. The persons who conduct personal","interviews on admissibility on applications","or on substantive applications shall not","wear a military or law enforcement","uniform during those interviews."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"691","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Josef Weidenholzer, Ana Gomes","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-993","justification":" Third country nationals who are in detention facilities or held at border crossing points\n should always be informed of their right to apply for international protection.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 30 \u2013 paragraph 1 \u2013 introductory part"]],"meps":[124723,111014,28306],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:24"},"new":["1. The responsible authorities shall","inform third-country nationals or stateless","persons held in detention facilities or","present at border crossing points, including","transit zones, at external borders, of the","possibility to apply for international","protection, in particular, where:"],"old":["1. Where there are indications that","third-country nationals or stateless persons","held in detention facilities or present at","border crossing points, including transit","zones, at external borders, may need","international protection, the responsible","authorities shall inform them of the","possibility to apply for international","protection, in particular, where:"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"993","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini, Jean Lambert, Bodil Valero","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1544","location":[[" Proposal for a regulation","Article 53 \u2013 paragraph 6 \u2013 subparagraph 3"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:26"},"new":["The time-limit provided for in this","paragraph shall start to run from the date","when the decision of the determining","authority is notified to the applicant.","Where the applicant has requested free","legal assistance and representation","according to Article 15(1), after","notification of such decision, these time","limits shall start to run from the date","when the legal advisor or counsellor is","appointed."],"old":["The time-limits provided for in this","paragraph shall start to run from the date","when the decision of the determining","authority is notified to the applicant or","from the moment the legal adviser or","counsellor is appointed if the applicant","has introduced a request for free legal","assistance and representation."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1544","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":" Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-994","location":[[" Proposal for a regulation","Article 30 \u2013 paragraph 1 \u2013 introductory part"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:25"},"new":["1. Where there are indications,","including information from NGOs, that","third-country nationals or stateless persons","held in detention facilities or present at","border crossing points, including transit","zones, at external borders, may need","international protection, the responsible","authorities shall inform them and provide","possibility to apply for international","protection, in particular, where:"],"old":["1. Where there are indications that","third-country nationals or stateless persons","held in detention facilities or present at","border crossing points, including transit","zones, at external borders, may need","international protection, the responsible","","authorities shall inform them of the","possibility to apply for international","protection, in particular, where:"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"994","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"Jussi Halla-aho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1545","location":[["Proposal for a regulation","Article 53 \u2013 paragraph 6 \u2013 subparagraph 3"]],"meps":[124727],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:26"},"new":["The time-limits provided for in this","paragraph shall start to run from the date","when the decision of the determining","authority is notified to the applicant or","from the moment the legal adviser or","counsellor is appointed."],"old":["The time-limits provided for in this","paragraph shall start to run from the date","when the decision of the determining","authority is notified to the applicant or","from the moment the legal adviser or","counsellor is appointed if the applicant has","introduced a request for free legal","assistance and representation."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1545","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":"Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1546","location":[["Proposal for a regulation","Article 54 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:26"},"new":["deleted"],"old":["2. A court or tribunal shall have the","power to rule whether or not the applicant","may remain on the territory of the","Member State responsible, either upon the","applicant\u2019s request or acting ex officio,","where the applicant's right to remain in","the Member State is terminated as a","consequence of any of the following","categories of decisions:","(a) a decision which considers an","application to be manifestly unfounded or","rejects the application as unfounded in","relation to refugee or subsidiary","protection status in the cases subject to an","accelerated examination procedure or","","border procedure;","(b) a decision which rejects an application","as inadmissible pursuant to Article","36(1)(a) and (c);","(c) a decision which rejects an application","as explicitly withdrawn or abandoned in","accordance with Article 38 or Article 39,","respectively."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1546","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":"Cecilia Wikstr\u00f6m, Sophia in 't Veld, Angelika Mlinar","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-995","justification":"The information should be provided to all, not just the specified groups.","location":[["Proposal for a regulation","Article 30 \u2013 paragraph 1 \u2013 introductory part"]],"meps":[96677,28266,125026],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:25"},"new":["1. The responsible authorities shall","inform all third-country nationals or","stateless persons held in detention facilities","or present at border crossing points,","including transit zones, at external borders","and that may need international protection","of the possibility to apply for international","protection"],"old":["1. Where there are indications that","third-country nationals or stateless persons","held in detention facilities or present at","border crossing points, including transit","zones, at external borders, may need","international protection, the responsible","authorities shall inform them of the","possibility to apply for international","protection, in particular, where:"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"995","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-692","location":[["Proposal for a regulation","Article 12 \u2013 paragraph 4"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:24"},"new":["deleted"],"old":["4. Where simultaneous applications","for international protection by a","disproportionate number of third-country","nationals or stateless persons make it","difficult in practice for the determining","authority to conduct timely personal","interviews of each applicant, the","determining authority may be assisted by","the personnel of authorities of other","Member States referred to in Article","5(4)(a) and experts deployed by the","European Union Agency for Asylum","referred to in Article 5(4)(b), to conduct","such interviews."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"692","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1547","location":[[" Proposal for a regulation","Article 54 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:26"},"new":["deleted"],"old":["2. A court or tribunal shall have the","power to rule whether or not the applicant","may remain on the territory of the","Member State responsible, either upon the","applicant\u2019s request or acting ex officio,","where the applicant's right to remain in","the Member State is terminated as a","consequence of any of the following","categories of decisions:","(a) a decision which considers an","application to be manifestly unfounded or","rejects the application as unfounded in","relation to refugee or subsidiary","protection status in the cases subject to an","accelerated examination procedure or","border procedure;","(b) a decision which rejects an application","as inadmissible pursuant to Article","36(1)(a) and (c);","(c) a decision which rejects an application","as explicitly withdrawn or abandoned in","accordance with Article 38 or Article 39,","","","respectively."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1547","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":"Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-693","location":[["Proposal for a regulation","Article 12 \u2013 paragraph 4"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:24"},"new":["deleted"],"old":["4. Where simultaneous applications","for international protection by a","disproportionate number of third-country","nationals or stateless persons make it","difficult in practice for the determining","","authority to conduct timely personal","interviews of each applicant, the","determining authority may be assisted by","the personnel of authorities of other","Member States referred to in Article","5(4)(a) and experts deployed by the","European Union Agency for Asylum","referred to in Article 5(4)(b), to conduct","such interviews."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"693","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"Jeroen Lenaers","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-996","location":[["Proposal for a regulation","Article 30 \u2013 paragraph 1 \u2013 introductory part"]],"meps":[95074],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:25"},"new":["1. Member States shall assess","whether third-country nationals or stateless","persons held in detention facilities or","present at border crossing points, including","transit zones, at external borders, are in","need of international protection. If so, the","responsible authorities shall inform them of","the possibility to apply for international","protection, in particular, where:"],"old":["1. Where there are indications that","third-country nationals or stateless persons","held in detention facilities or present at","border crossing points, including transit","zones, at external borders, may need","international protection, the responsible","","authorities shall inform them of the","possibility to apply for international","protection, in particular, where:"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"996","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"Beatrix von Storch","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1548","location":[["Proposal for a regulation","Article 54 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[124825],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:26"},"new":["deleted"],"old":["2. A court or tribunal shall have the","power to rule whether or not the applicant","may remain on the territory of the","Member State responsible, either upon the","applicant\u2019s request or acting ex officio,","where the applicant's right to remain in","the Member State is terminated as a","consequence of any of the following","categories of decisions:","(a) a decision which considers an","application to be manifestly unfounded or","rejects the application as unfounded in","relation to refugee or subsidiary","protection status in the cases subject to an","accelerated examination procedure or","border procedure;","(b) a decision which rejects an application","as inadmissible pursuant to Article","36(1)(a) and (c);","(c) a decision which rejects an application","as explicitly withdrawn or abandoned in","accordance with Article 38 or Article 39,","respectively."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1548","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":" Brice Hortefeux, Rachida Dati","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-997","location":[[" Proposal for a regulation","Article 30 \u2013 paragraph 1 \u2013 introductory part"]],"meps":[5565,72775],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:25"},"new":["(Does not affect the English version.)"],"old":["1. Where there are indications that","third-country nationals or stateless persons","held in detention facilities or present at","border crossing points, including transit","zones, at external borders, may need","international protection, the responsible","authorities shall inform them of the","possibility to apply for international","protection, in particular, where:"],"orig_lang":"fr","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"997","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Josef Weidenholzer, Ana Gomes, Caterina Chinnici, Birgit Sippel","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-694","justification":" Only the experts deployed by the European Union Agency for Asylum should be entitled to\n replace the determining authority of the Member State responsible for the purposes of the\n part in examination of applications.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 12 \u2013 paragraph 4"]],"meps":[124723,111014,28306,124861,96932],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:24"},"new":["4. Where simultaneous applications","for international protection by a","disproportionate number of third-country","nationals or stateless persons make it","difficult in practice for the determining","authority to conduct timely personal","interviews of each applicant, the","determining authority may be assisted by","experts deployed by the European Union","Agency for Asylum referred to in Article","5(4 a), to conduct such interviews."],"old":["4. Where simultaneous applications","for international protection by a","disproportionate number of third-country","nationals or stateless persons make it","difficult in practice for the determining","authority to conduct timely personal","interviews of each applicant, the","determining authority may be assisted by","the personnel of authorities of other","Member States referred to in Article","5(4)(a) and experts deployed by the","European Union Agency for Asylum","referred to in Article 5(4)(b), to conduct","such interviews."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"694","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"Jussi Halla-aho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1549","location":[["Proposal for a regulation","Article 54 \u2013 paragraph 2 \u2013 introductory part"]],"meps":[124727],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:26"},"new":["2. Without prejudice to paragraph","one, applicant's right to remain in the","Member State shall be terminated as a","consequence of any of the following","categories of decisions:"],"old":["2. A court or tribunal shall have the","power to rule whether or not the applicant","may remain on the territory of the","Member State responsible, either upon the","applicant\u2019s request or acting ex officio,","where the applicant's right to remain in the","Member State is terminated as a","consequence of any of the following","categories of decisions:"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1549","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":" Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-998","justification":"All third country nationals held in detention facilities or present at border crossing points,\nincluding transit zones, at external borders, shall be promptly informed by the competent\nauthorities of their right to apply for international protection. Children and vulnerable\npersons shall not be placed in detention facilities or held at border or transit zones.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 30 \u2013 paragraph 1 \u2013 introductory part"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:25"},"new":["1. The responsible authorities shall","inform all third-country nationals or","stateless persons held in detention facilities","or present at border crossing points,","including transit zones, at external borders","of the right to apply for international","protection and promptly refer them to the","competent asylum authorities."],"old":["1. Where there are indications that","third-country nationals or stateless persons","held in detention facilities or present at","border crossing points, including transit","zones, at external borders, may need","international protection, the responsible","authorities shall inform them of the","","possibility to apply for international","protection, in particular, where:"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"998","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" P\u00e9ter Niederm\u00fcller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1550","justification":" As the right to remain is central to an application for international protection, so it is central\n on appeal against a decision rejecting an application. There may be circumstances upon a\n subsequent application, or where the initial application was explicitly withdrawn, where it is\n reasonable to allow a Court to determine whether the applicant can remain on the territory.\n Otherwise an appeal should always have suspensive effect.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 54 \u2013 paragraph 2 \u2013 point a"]],"meps":[124723],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:26"},"new":["deleted"],"old":["(a) a decision which considers an","application to be manifestly unfounded or","rejects the application as unfounded in","relation to refugee or subsidiary","protection status in the cases subject to an","accelerated examination procedure or","border procedure;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1550","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":"Jussi Halla-aho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-999","location":[["Proposal for a regulation","Article 30 \u2013 paragraph 1 \u2013 introductory part"]],"meps":[124727],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:25"},"new":["1. Where there are indications that","third-country nationals or stateless persons","held in detention facilities or present at","border crossing points, including transit","zones, at external borders, may need","international protection, the responsible","authorities shall inform them of the","possibility to apply for international","protection."],"old":["1. Where there are indications that","third-country nationals or stateless persons","held in detention facilities or present at","border crossing points, including transit","zones, at external borders, may need","international protection, the responsible","authorities shall inform them of the","possibility to apply for international","protection, in particular, where:"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"999","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" Jussi Halla-aho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1551","meps":[124727],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:26"},"new":["(b) a decision which rejects an","application as inadmissible pursuant to","Article 36(1)(a), (b) and (c);"],"old":["(b) a decision which rejects an","application as inadmissible pursuant to","Article 36(1)(a) and (c);"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1551","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":"Elissavet Vozemberg-Vrionidi","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-695","justification":"The task of personal interviews should be entrusted (when asked for by the State) only to\nexperts deployed by EASO and appointed for that purpose and not by the authorities of other\nMS as this is relevant to one of the basic domains entrusted to each national State.So the help\nshould come only when asked for and only through EASO.The personnel of the determining\nauthority will be assisted by experts deployed by the European Union Agency for Asylum only\nin case of a disproportionate number of applications and only after request by the national\nauthority.","location":[["Proposal for a regulation","Article 12 \u2013 paragraph 4"]],"meps":[125065],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:24"},"new":["4. Where simultaneous applications","for international protection by a","disproportionate number of third-country","nationals or stateless persons make it","difficult in practice for the determining","authority to conduct timely personal","interviews of each applicant, the","determining authority may be assisted by","experts deployed by the European Union","Agency for Asylum referred to in Article","5(4)(b), to conduct such interviews after","request by the national authority."],"old":["4. Where simultaneous applications","for international protection by a","disproportionate number of third-country","nationals or stateless persons make it","difficult in practice for the determining","authority to conduct timely personal","interviews of each applicant, the","determining authority may be assisted by","the personnel of authorities of other","Member States referred to in Article","5(4)(a) and experts deployed by the","European Union Agency for Asylum","referred to in Article 5(4)(b), to conduct","such interviews."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"695","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"P\u00e9ter Niederm\u00fcller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1552","location":[["Proposal for a regulation","Article 54 \u2013 paragraph 2 \u2013 point b"]],"meps":[124723],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:26"},"new":["(b) a decision which rejects an","application as inadmissible pursuant to","Article 36(1) (c);"],"old":["(b) a decision which rejects an","application as inadmissible pursuant to","Article 36(1)(a) and (c);"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1552","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":"P\u00e9ter Niederm\u00fcller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1553","location":[["Proposal for a regulation","Article 54 \u2013 paragraph 2 \u2013 point c"]],"meps":[124723],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:26"},"new":["(c) a decision which rejects an","application as explicitly withdrawn in","accordance with Article 38."],"old":["(c) a decision which rejects an","application as explicitly withdrawn or","abandoned in accordance with Article 38","or Article 39, respectively."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1553","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":"Jussi Halla-aho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-1000","location":[["Proposal for a regulation","Article 30 \u2013 paragraph 1 \u2013 point a"]],"meps":[124727],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:25"},"new":["deleted"],"old":["(a) it is likely that the person is an","unaccompanied minor;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1000","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"Brice Hortefeux, Rachida Dati","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-696","location":[["Proposal for a regulation","Article 12 \u2013 paragraph 5 \u2013 subparagraph 1 \u2013 introductory part"]],"meps":[5565,72775],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:24"},"new":["The personal substantive interview on the","application may be omitted where the","determining authority:"],"old":["The personal interview may be omitted in","the following situations where the","determining authority:"],"orig_lang":"fr","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"696","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"Jussi Halla-aho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1554","location":[[" Proposal for a regulation","Article 54 \u2013 paragraph 2 \u2013 point c a (new)"]],"meps":[124727],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:26"},"new":["(c a) (D) an administrative or a judicial","decision which discloses that the","appealer's residence on the territory of the","Member State endangers the internal","security or public order."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1554","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":" Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-1001","justification":" All third country nationals held in detention facilities or present at border crossing points,\n including transit zones, at external borders, shall be promptly informed by the competent\n authorities of their right to apply for international protection. Children and vulnerable\n persons shall not be placed in detention facilities or held at border or transit zones.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 30 \u2013 paragraph 1 \u2013 point a"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:25"},"new":["deleted"],"old":["(a) it is likely that the person is an","unaccompanied minor;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1001","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1555","location":[[" Proposal for a regulation","Article 54 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:27"},"new":["deleted"],"old":["3. A court or tribunal shall have the","power to rule whether or not the applicant","may remain on the territory of the","Member State responsible provided that:","(a) the applicant has the necessary","interpretation, legal assistance and","sufficient time to prepare the request and","submit to the court or tribunal the","arguments in favour of granting him or","her the right to remain on the territory","pending the outcome of the remedy; and","(b) in the framework of the examination","of a request to remain on the territory of","the Member State responsible, the court","or tribunal examines the decision refusing","to grant international protection in terms","of fact and law."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1555","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":" Cecilia Wikstr\u00f6m, Sophia in 't Veld, Angelika Mlinar","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-1002","justification":" Relates to the amendment on 30(1)","location":[[" Proposal for a regulation","Article 30 \u2013 paragraph 1 \u2013 point a"]],"meps":[96677,28266,125026],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:25"},"new":["deleted"],"old":["(a) it is likely that the person is an","unaccompanied minor;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1002","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Marju Lauristin, Josef Weidenholzer, Ana Gomes, Caterina Chinnici","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-697","justification":" There is no follow up to the medical consultation in the Commission proposal.It is important\n to ensure that a personal interview takes place wherever possible.If it needs to be postponed\n for medical reasons, then it should be so postponed.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 12 \u2013 paragraph 5 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[124723,124698,111014,28306,124861],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:24"},"new":["The absence of a personal interview","pursuant to point (b) shall not adversely","affect the decision of the determining","authority. That authority shall give the","applicant an effective opportunity to","submit further information. When in doubt","as to the condition of the applicant, the","determining authority shall consult a","medical professional to establish whether","the condition that makes the applicant unfit","or unable to be interviewed is of a","temporary or enduring nature. If, following","consultation of that medical professional,","it is clear that the condition making the","applicant unfit or unable to be","interviewed is of a temporary nature, the","determining authority shall postpone the","personal interview until such time as the","applicant is fit to be interviewed."],"old":["The absence of a personal interview","pursuant to point (b) shall not adversely","affect the decision of the determining","authority. That authority shall give the","applicant an effective opportunity to","submit further information. When in doubt","as to the condition of the applicant, the","determining authority shall consult a","medical professional to establish whether","the condition that makes the applicant unfit","or unable to be interviewed is of a","temporary or enduring nature."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"697","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" Beatrix von Storch","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1556","location":[["Proposal for a regulation","Article 54 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[124825],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:27"},"new":["deleted"],"old":["3. A court or tribunal shall have the","power to rule whether or not the applicant","may remain on the territory of the","Member State responsible provided that:","(a) the applicant has the necessary","interpretation, legal assistance and","sufficient time to prepare the request and","submit to the court or tribunal the","arguments in favour of granting him or","her the right to remain on the territory","pending the outcome of the remedy; and","(b) in the framework of the examination","of a request to remain on the territory of","the Member State responsible, the court","or tribunal examines the decision refusing","to grant international protection in terms","of fact and law."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1556","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":" Jussi Halla-aho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-1003","meps":[124727],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:25"},"new":["deleted"],"old":["(b) there are obvious indications that","the person suffers from mental or other","disorders that render him or her unable to","ascertain a need for international","protection;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1003","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"Cecilia Wikstr\u00f6m, Sophia in 't Veld, Angelika Mlinar","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-1004","justification":"Relates to the amendment on 30(1)","location":[["Proposal for a regulation","Article 30 \u2013 paragraph 1 \u2013 point b"]],"meps":[96677,28266,125026],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:25"},"new":["deleted"],"old":["(b) there are obvious indications that","the person suffers from mental or other","disorders that render him or her unable to","ascertain a need for international","protection;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1004","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-1005","justification":" All third country nationals held in detention facilities or present at border crossing points,\n including transit zones, at external borders, shall be promptly informed by the competent\n authorities of their right to apply for international protection. Children and vulnerable\n persons shall not be placed in detention facilities or held at border or transit zones.","location":[["Proposal for a regulation","Article 30 \u2013 paragraph 1 \u2013 point b"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:25"},"new":["deleted"],"old":["(b) there are obvious indications that","the person suffers from mental or other","disorders that render him or her unable to","","ascertain a need for international","protection;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1005","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"Jussi Halla-aho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1557","location":[["Proposal for a regulation","Article 54 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[124727],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:27"},"new":["deleted"],"old":["3. A court or tribunal shall have the","power to rule whether or not the applicant","may remain on the territory of the","Member State responsible provided that:","(a) the applicant has the necessary","interpretation, legal assistance and","sufficient time to prepare the request and","submit to the court or tribunal the","arguments in favour of granting him or","her the right to remain on the territory","pending the outcome of the remedy; and","","(b) in the framework of the examination","of a request to remain on the territory of","the Member State responsible, the court","or tribunal examines the decision refusing","to grant international protection in terms","of fact and law."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1557","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":" Jussi Halla-aho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-1006","location":[[" Proposal for a regulation","Article 30 \u2013 paragraph 1 \u2013 point c"]],"meps":[124727],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:26"},"new":["deleted"],"old":["(c) the person has arrived from a","specific country of origin and it is likely","that he or she is in need of international","protection due to a well-known situation","in that third country."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1006","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" Jussi Halla-aho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-698","location":[[" Proposal for a regulation","Article 12 \u2013 paragraph 5 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[124727],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:24"},"new":["The absence of a personal interview","pursuant to point (b) shall not adversely","affect the decision of the determining","authority. That authority shall give the","applicant an effective opportunity to","submit further information. When in doubt","as to the condition of the applicant, the","determining authority may consult a","medical professional to establish whether","the condition that makes the applicant unfit","or unable to be interviewed is of a","temporary or enduring nature."],"old":["The absence of a personal interview","pursuant to point (b) shall not adversely","affect the decision of the determining","authority. That authority shall give the","applicant an effective opportunity to","submit further information. When in doubt","as to the condition of the applicant, the","determining authority shall consult a","medical professional to establish whether","the condition that makes the applicant unfit","or unable to be interviewed is of a","temporary or enduring nature."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"698","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1558","location":[[" Proposal for a regulation","Article 54 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:27"},"new":["deleted"],"old":["3. A court or tribunal shall have the","power to rule whether or not the applicant","may remain on the territory of the","Member State responsible provided that:","(a) the applicant has the necessary","interpretation, legal assistance and","sufficient time to prepare the request and","submit to the court or tribunal the","arguments in favour of granting him or","her the right to remain on the territory","pending the outcome of the remedy; and","(b) in the framework of the examination","of a request to remain on the territory of","the Member State responsible, the court","or tribunal examines the decision refusing","to grant international protection in terms","of fact and law."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1558","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":" Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-1007","location":[[" Proposal for a regulation","Article 30 \u2013 paragraph 1 \u2013 point c"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:26"},"new":["deleted"],"old":["(c) the person has arrived from a","specific country of origin and it is likely","that he or she is in need of international","protection due to a well-known situation","in that third country."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1007","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-699","location":[["Proposal for a regulation","Article 12 \u2013 paragraph 6"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:24"},"new":["6. The person conducting the","interview shall be competent to take","account of the personal and general","circumstances surrounding the application,","including the applicant\u2019s cultural origin,","age, gender, sexual orientation, gender","identity, gender expression, sex","characteristics, and vulnerability, as well","as the situation in his or her country of","origin. Personnel interviewing applicants","shall also have acquired general knowledge","of problems which could adversely affect","the applicant's ability to be interviewed,","such as being the survivor of a shipwreck","or indications that the person may have","been tortured in the past or be a victim of","trafficking or of any other form of sexual","orientation and gender-based violence."],"old":["6. The person conducting the","interview shall be competent to take","account of the personal and general","circumstances surrounding the application,","including the applicant\u2019s cultural origin,","age, gender, sexual orientation, gender","identity and vulnerability. Personnel","interviewing applicants shall also have","acquired general knowledge of problems","which could adversely affect the applicant's","ability to be interviewed, such as","indications that the person may have been","tortured in the past."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"699","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"Cecilia Wikstr\u00f6m, Sophia in 't Veld, Angelika Mlinar","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-1008","justification":"Relates to the amendment on 30(1)","location":[["Proposal for a regulation","Article 30 \u2013 paragraph 1 \u2013 point c"]],"meps":[96677,28266,125026],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:26"},"new":["deleted"],"old":["(c) the person has arrived from a","specific country of origin and it is likely","that he or she is in need of international","protection due to a well-known situation","in that third country."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1008","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1559","location":[["Proposal for a regulation","Article 54 \u2013 paragraph 4"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:27"},"new":["deleted"],"old":["4. Member States shall allow the","applicant to remain on their territory","pending the outcome of the procedure to","rule on whether or not the applicant may","remain on the territory. That decision","shall be taken within one month from the","lodging of the appeal."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1559","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":" Jussi Halla-aho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-700","location":[[" Proposal for a regulation","Article 12 \u2013 paragraph 6"]],"meps":[124727],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:24"},"new":["6. The person conducting the","interview shall be competent to take","account of the personal and general","circumstances surrounding the application.","Personnel interviewing applicants shall","also have acquired general knowledge of","problems which could adversely affect the","applicant's ability to be interviewed, such","as indications that the person may have","been tortured in the past."],"old":["6. The person conducting the","interview shall be competent to take","account of the personal and general","circumstances surrounding the application,","including the applicant\u2019s cultural origin,","age, gender, sexual orientation, gender","identity and vulnerability. Personnel","interviewing applicants shall also have","acquired general knowledge of problems","which could adversely affect the applicant's","ability to be interviewed, such as","indications that the person may have been","tortured in the past."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"700","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"Beatrix von Storch","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1560","location":[["Proposal for a regulation","Article 54 \u2013 paragraph 4"]],"meps":[124825],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:27"},"new":["deleted"],"old":["4. Member States shall allow the","applicant to remain on their territory","pending the outcome of the procedure to","rule on whether or not the applicant may","remain on the territory. That decision","shall be taken within one month from the","lodging of the appeal."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1560","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":"Elissavet Vozemberg-Vrionidi","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-1009","justification":"Need to clarify which organisations and persons have this access according to national law.","location":[["Proposal for a regulation","Article 30 \u2013 paragraph 3 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[125065],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:26"},"new":["Organisations and persons accredited","under national law for providing advice","and counselling shall have effective access","to third-country nationals held in detention","facilities or present at border crossing","points, including transit zones, at external","borders."],"old":["Organisations and persons providing","advice and counselling shall have effective","access to third-country nationals held in","detention facilities or present at border","crossing points, including transit zones, at","external borders."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1009","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Marju Lauristin, Josef Weidenholzer, Ana Gomes, Caterina Chinnici","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-701","justification":"This addition reflects the language used in Article33(2)(b) of the proposal.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 12 \u2013 paragraph 6"]],"meps":[124723,124698,111014,28306,124861],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:24"},"new":["6. The person conducting the","interview shall be competent to take","account of the personal and general","circumstances surrounding the application,","including the situation prevailing in the","applicant's country of origin, the","applicant's cultural origin, age, gender,","sexual orientation, gender identity and","vulnerability. Personnel interviewing","applicants shall also have acquired general","knowledge of problems which could","adversely affect the applicant's ability to be","interviewed, such as indications that the","person may have been tortured in the past."],"old":["6. The person conducting the","interview shall be competent to take","account of the personal and general","circumstances surrounding the application,","including the applicant\u2019s cultural origin,","age, gender, sexual orientation, gender","identity and vulnerability. Personnel","interviewing applicants shall also have","acquired general knowledge of problems","which could adversely affect the applicant's","ability to be interviewed, such as","","","indications that the person may have been","tortured in the past."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"701","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" Miltiadis Kyrkos","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-1010","location":[[" Proposal for a regulation","Article 30 \u2013 paragraph 3 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[125113],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:26"},"new":["Organisations and persons accredited","under national law for providing advice","and counselling shall have effective access","to third-country nationals held in detention","facilities or present at border crossing","points, including transit zones, at external","borders."],"old":["Organisations and persons providing","advice and counselling shall have effective","access to third-country nationals held in","detention facilities or present at border","crossing points, including transit zones, at","external borders."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1010","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1561","location":[["Proposal for a regulation","Article 54 \u2013 paragraph 4"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:27"},"new":["deleted"],"old":["4. Member States shall allow the","applicant to remain on their territory","pending the outcome of the procedure to","","rule on whether or not the applicant may","remain on the territory. That decision","shall be taken within one month from the","lodging of the appeal."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1561","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":"Emil Radev","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-702","location":[["Proposal for a regulation","Article 12 \u2013 paragraph 6"]],"meps":[124850],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:24"},"new":["6. The person conducting the","interview shall be competent to take","account of the personal and general","circumstances surrounding the application,","including the applicant's cultural origin,","age, gender and vulnerability. Personnel","interviewing applicants shall also have","acquired general knowledge of problems","which could adversely affect the applicant's","ability to be interviewed, such as","indications that the person may have been","tortured in the past."],"old":["6. The person conducting the","interview shall be competent to take","account of the personal and general","circumstances surrounding the application,","including the applicant\u2019s cultural origin,","age, gender, sexual orientation, gender","identity and vulnerability. Personnel","interviewing applicants shall also have","acquired general knowledge of problems","which could adversely affect the applicant's","ability to be interviewed, such as","indications that the person may have been","tortured in the past."],"orig_lang":"bg","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"702","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" Jussi Halla-aho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-1011","location":[[" Proposal for a regulation","Article 30 \u2013 paragraph 3 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[124727],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:26"},"new":["Persons providing advice may be given","access to third-country nationals held in","detention facilities or present at border","crossing points, including transit zones, at","external borders."],"old":["Organisations and persons providing","advice and counselling shall have","effective access to third-country nationals","held in detention facilities or present at","border crossing points, including transit","zones, at external borders."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1011","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1562","location":[[" Proposal for a regulation","Article 54 \u2013 paragraph 5"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:27"},"new":["deleted"],"old":["5. An applicant who lodges a further","appeal against a first or subsequent","appeal decision shall not have a right to","remain on the territory of the Member","State unless a court or tribunal decides","otherwise upon the applicant\u2019s request or","acting ex officio. That decision shall be","taken within one month from the lodging","of that further appeal."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1562","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":"Cecilia Wikstr\u00f6m, Sophia in 't Veld, Angelika Mlinar, Filiz Hyusmenova","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-703","justification":" Aligns the terminology with the EP position on other CEAS instruments, notably the\n Reception Conditions Directive","location":[["Proposal for a regulation","Article 12 \u2013 paragraph 7"]],"meps":[96677,28266,125026,34249],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:24"},"new":["7. The personnel interviewing","applicants, including experts deployed by","the European Union Agency for Asylum,","shall have received relevant training in","advance which shall include the elements","listed in Article 7(5) of Regulation (EU)","No XXX/XXX (EU Asylum Agency","Regulation), including as regards","international human rights law, Union","asylum law, and rules on access to the","international protection procedure,","including for persons who could require","specific procedural guarantees."],"old":["7. The personnel interviewing","applicants, including experts deployed by","the European Union Agency for Asylum,","","shall have received relevant training in","advance which shall include the elements","listed in Article 7(5) of Regulation (EU)","No XXX/XXX (EU Asylum Agency","Regulation), including as regards","international human rights law, Union","asylum law, and rules on access to the","international protection procedure,","including for persons who could require","special procedural guarantees."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"703","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-704","location":[[" Proposal for a regulation","Article 12 \u2013 paragraph 8 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:24"},"new":["An interpreter who is able to ensure","appropriate communication between the","applicant and the person conducting the","interview shall be provided for the personal","interview. Interpreters shall be competent","to adequately translate statements related","to personal and general circumstances","surrounding the application, including","the applicant's cultural origin, age,","gender, sexual orientation, gender","identity, gender expression, sex","characteristics and vulnerability, avoiding","incorrect, stereotypical and derogatory","expressions.The communication shall take","place in the language preferred by the","applicant unless there is another language","which he or she understands and in which","he or she is able to communicate clearly."],"old":["An interpreter who is able to ensure","appropriate communication between the","applicant and the person conducting the","interview shall be provided for the personal","interview. The communication shall take","place in the language preferred by the","applicant unless there is another language","which he or she understands and in which","he or she is able to communicate clearly."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"704","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1563","location":[[" Proposal for a regulation","Article 54 \u2013 paragraph 5"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:27"},"new":["deleted"],"old":["5. An applicant who lodges a further","appeal against a first or subsequent","appeal decision shall not have a right to","remain on the territory of the Member","State unless a court or tribunal decides","otherwise upon the applicant\u2019s request or","acting ex officio. That decision shall be","","taken within one month from the lodging","of that further appeal."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1563","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":" Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-1012","location":[[" Proposal for a regulation","Article 30 \u2013 paragraph 3 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:26"},"new":["deleted"],"old":["Member States may impose limits to such","access where, by virtue of national law,","","they are necessary for the security, public","order or administrative management of a","border crossing point or of a detention","facility, provided that access is not","severely restricted or rendered impossible."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1012","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"Laura Ferrara","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-705","location":[["Proposal for a regulation","Article 12 \u2013 paragraph 8 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[124833],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:25"},"new":["deleted"],"old":["Where requested by the applicant, the","determining authority shall ensure that","the interviewers and interpreters are of","the same sex as the applicant provided","that this is possible and the determining","authority does not have reasons to believe","that such a request is based on grounds","which are not related to difficulties on the","part of the applicant to present the","grounds of his or her application in a","comprehensive manner."],"orig_lang":"it","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"705","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-706","location":[["Proposal for a regulation","Article 12 \u2013 paragraph 8 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:25"},"new":["Where requested by the applicant, the","determining authority shall ensure that the","interviewers and interpreters are of the","same sex as the applicant."],"old":["Where requested by the applicant, the","determining authority shall ensure that the","interviewers and interpreters are of the","same sex as the applicant provided that","this is possible and the determining","authority does not have reasons to believe","that such a request is based on grounds","which are not related to difficulties on the","part of the applicant to present the","grounds of his or her application in a","comprehensive manner."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"706","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-1013","location":[["Proposal for a regulation","Article 30 \u2013 paragraph 3 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:26"},"new":["Member States may impose limits to such","access where, by virtue of national law,","they are necessary for the security or","public order of a border crossing point or","of a detention facility, provided that access","is not severely restricted or rendered","impossible. Access to legal representatives","shall be ensured in all circumstances."],"old":["Member States may impose limits to such","access where, by virtue of national law,","they are necessary for the security, public","order or administrative management of a","border crossing point or of a detention","facility, provided that access is not severely","restricted or rendered impossible."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1013","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"Beatrix von Storch","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1564","location":[["Proposal for a regulation","Article 54 \u2013 paragraph 5"]],"meps":[124825],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:27"},"new":["deleted"],"old":["5. An applicant who lodges a further","appeal against a first or subsequent","appeal decision shall not have a right to","remain on the territory of the Member","State unless a court or tribunal decides","otherwise upon the applicant\u2019s request or","acting ex officio. That decision shall be","taken within one month from the lodging","of that further appeal."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1564","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":" Emil Radev","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-707","location":[[" Proposal for a regulation","Article 12 \u2013 paragraph 8 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[124850],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:25"},"new":["Where requested by the applicant, the","determining authority may ensure that the","interviewers and interpreters are of the","same sex as the applicant provided that this","is possible and the determining authority","does not have reasons to believe that such a","request is based on grounds which are not","related to difficulties on the part of the","applicant to present the grounds of his or","her application in a comprehensive","manner."],"old":["Where requested by the applicant, the","determining authority shall ensure that the","interviewers and interpreters are of the","same sex as the applicant provided that this","is possible and the determining authority","does not have reasons to believe that such a","request is based on grounds which are not","related to difficulties on the part of the","applicant to present the grounds of his or","her application in a comprehensive","manner."],"orig_lang":"bg","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"707","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Josef Weidenholzer, Ana Gomes","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-1014","justification":" Access to detention facilities or border crossing points should not be limited on the grounds of\n \u201cadministrative management\u201d.","location":[["Proposal for a regulation","Article 30 \u2013 paragraph 3 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[124723,111014,28306],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:26"},"new":["Member States may impose limits to such","access where, by virtue of national law,","they are necessary for the security or","public order of a border crossing point or","of a detention facility, provided that access","is not severely restricted or rendered","impossible."],"old":["Member States may impose limits to such","access where, by virtue of national law,","they are necessary for the security, public","order or administrative management of a","border crossing point or of a detention","facility, provided that access is not severely","restricted or rendered impossible."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1014","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"Jussi Halla-aho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1565","location":[["Proposal for a regulation","Article 54 \u2013 paragraph 5"]],"meps":[124727],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:27"},"new":["5. An applicant who lodges a further","appeal against a first or subsequent appeal","decision shall not have a right to remain on","the territory of the Member State."],"old":["5. An applicant who lodges a further","appeal against a first or subsequent appeal","decision shall not have a right to remain on","the territory of the Member State unless a","court or tribunal decides otherwise upon","the applicant\u2019s request or acting ex","officio. That decision shall be taken","within one month from the lodging of that","further appeal."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1565","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":" Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-708","location":[[" Proposal for a regulation","Article 12 \u2013 paragraph 8 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:25"},"new":["The determining authority shall ensure that","the interviewers and interpreters are of the","same sex as the applicant provided that this","is possible. Both the determining authority","and the interpreters shall have already","received specific training on international","law regarding asylum, as well as on","identifying victims of trafficking,","torture, victims of violence due to sexual","orientation and gender-based violence."],"old":["Where requested by the applicant, the","determining authority shall ensure that the","interviewers and interpreters are of the","same sex as the applicant provided that this","is possible and the determining authority","does not have reasons to believe that such","a request is based on grounds which are","not related to difficulties on the part of the","applicant to present the grounds of his or","her application in a comprehensive","manner."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"708","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" Sergei Stanishev","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-1015","justification":" In line with previous amendments to provide a possibility for Member States for joint\n examination of applications.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 31 \u2013 title"]],"meps":[124852],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:26"},"new":["Joint examination of applications"],"old":["Applications on behalf of a spouse,","partner, minor or dependent adult"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1015","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-709","location":[["Proposal for a regulation","Article 12 \u2013 paragraph 9"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:25"},"new":["deleted"],"old":["9. The absence of a personal","interview shall not prevent the","determining authority from taking a","decision on an application for","international protection."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"709","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" Maria Grapini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1566","justification":" The deadlines proposed in the Regulation could cause the CEAS to malfunction if a\n disproportionate number of applications were made simultaneously.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 55 \u2013 paragraph 1 \u2013 introductory part"]],"meps":[124785],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:27"},"new":["1. Without prejudice to an adequate","and complete examination of an appeal, the","courts or tribunals shall decide on the first","level of appeal within a reasonable","timelimit from when the appeal is lodged:"],"old":["1. Without prejudice to an adequate","and complete examination of an appeal, the","courts or tribunals shall decide on the first","level of appeal within the following","timelimits from when the appeal is lodged:"],"orig_lang":"ro","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1566","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":"P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Birgit Sippel, Marju Lauristin, Ana Gomes, Josef Weidenholzer, Caterina Chinnici","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-710","justification":"We might accept that some decisions will be taken without a personalinterview but Articles 11\nand 12 provide a right of the applicant to suchinterviews and sufficient efforts on the part of\n\n\n the determining authorities toensure a personal interview can take place are necessary before\n any decisioncan be taken without a personal interview.","location":[["Proposal for a regulation","Article 12 \u2013 paragraph 9"]],"meps":[124723,96932,124698,28306,111014,124861],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:25"},"new":["9. Without prejudice to Article 10,","paragraph 1, and Article 11, paragraph 1,","and provided that sufficient efforts have","been made to ensure that the applicant","has been afforded the opportunity of a","personal interview, the absence of a","personal interview shall not prevent the","determining authority from taking a","decision on an application for international","protection."],"old":["9. The absence of a personal interview","shall not prevent the determining authority","from taking a decision on an application","for international protection."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"710","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" Kinga G\u00e1l","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-1016","location":[[" Proposal for a regulation","Article 31 \u2013 title"]],"meps":[28150],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:26"},"new":["Applications on behalf of a spouse, minor","or dependent adult"],"old":["Applications on behalf of a spouse,","partner, minor or dependent adult"],"orig_lang":"hu","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1016","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" Jussi Halla-aho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1567","location":[[" Proposal for a regulation","Article 55 \u2013 paragraph 1 \u2013 point a"]],"meps":[124727],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:27"},"new":["(a) within five months in the case of a","decision rejecting the application as","unfounded in relation to refugee or","subsidiary protection status if the","examination is not accelerated or in the","case of a decision withdrawing","international protection;"],"old":["(a) within six months in the case of a","decision rejecting the application as","unfounded in relation to refugee or","subsidiary protection status if the","examination is not accelerated or in the","case of a decision withdrawing","international protection;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1567","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":" Emil Radev","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-1017","location":[[" Proposal for a regulation","Article 31 \u2013 title"]],"meps":[124850],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:26"},"new":["Applications on behalf of a minor or","dependent adult"],"old":["Applications on behalf of a spouse,","partner, minor or dependent adult"],"orig_lang":"bg","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1017","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" Beatrix von Storch","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1568","location":[[" Proposal for a regulation","Article 55 \u2013 paragraph 1 \u2013 point a"]],"meps":[124825],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:27"},"new":["(a) within six months in the case of a","decision rejecting the application as","unfounded in relation to refugee if the","examination is not accelerated or in the","case of a decision withdrawing","international protection;"],"old":["(a) within six months in the case of a","decision rejecting the application as","unfounded in relation to refugee or","subsidiary protection status if the","examination is not accelerated or in the","case of a decision withdrawing","international protection;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1568","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":" Cecilia Wikstr\u00f6m, Sophia in 't Veld, Angelika Mlinar","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-711","justification":" Paragraph 5 of this article states the acceptable reasons to omit the interview.It would seem\n to make sense in the interest of legislative clarity to link the right of the determining authority\n to proceed to a decision without having conducted an interview to this paragraph.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 12 \u2013 paragraph 9"]],"meps":[96677,28266,125026],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:25"},"new":["9. The absence of a personal","interview, omitted in accordance with","paragraph 5, shall not prevent the","determining authority from taking a","decision on an application for international","protection."],"old":["9. The absence of a personal interview","shall not prevent the determining authority","from taking a decision on an application","for international protection."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"711","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"Maria Grapini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1569","location":[["Proposal for a regulation","Article 55 \u2013 paragraph 1 \u2013 point a"]],"meps":[124785],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:27"},"new":["(a) in the case of a decision rejecting","the application as unfounded in relation to","refugee or subsidiary protection status if","the examination is not accelerated or in the","case of a decision withdrawing","international protection;"],"old":["(a) within six months in the case of a","decision rejecting the application as","unfounded in relation to refugee or","subsidiary protection status if the","examination is not accelerated or in the","case of a decision withdrawing","international protection;"],"orig_lang":"ro","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1569","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":"Filiz Hyusmenova","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-1018","justification":"An application for international protection should be made in person from the applicants who\nhave the legal capacity to do so. As regards to the family members of the applicant, the rules\nof family reunification should apply","location":[["Proposal for a regulation","Article 31 \u2013 title"]],"meps":[34249],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:26"},"new":["Applications on behalf of a minor or","dependent adult"],"old":["Applications on behalf of a spouse,","partner, minor or dependent adult"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1018","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"Beatrix von Storch","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1570","location":[["Proposal for a regulation","Article 55 \u2013 paragraph 1 \u2013 point b"]],"meps":[124825],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:27"},"new":["(b) within two months in the case of a","decision rejecting an application as","inadmissible or in the case of a decision","rejecting an application as explicitly","withdrawn or as abandoned or as","unfounded or manifestly unfounded in","relation to refugee status following an","accelerated examination procedure or a","border procedure or while the applicant is","held in detention;"],"old":["(b) within two months in the case of a","decision rejecting an application as","inadmissible or in the case of a decision","rejecting an application as explicitly","withdrawn or as abandoned or as","","","unfounded or manifestly unfounded in","relation to refugee or subsidiary protection","status following an accelerated","examination procedure or a border","procedure or while the applicant is held in","detention;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1570","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":" P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Josef Weidenholzer, Ana Gomes, Caterina Chinnici, Birgit Sippel","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-712","justification":"Only the experts deployed by the European UnionAgency for Asylum should be entitled to\nreplace the determining authority ofthe Member State responsible for the purposes of the part\nin examination of applications","location":[[" Proposal for a regulation","Article 13 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[124723,111014,28306,124861,96932],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:25"},"new":["1. The determining authority or","experts deployed by the European Union","Agency for Asylum referred to in Article 5","(4 a) assisting it or conducting the personal","interview shall make a thorough and","factual report containing all substantive","elements or a transcript of every personal","interview."],"old":["1. The determining authority or any","other authority or experts assisting it or","conducting the personal interview shall","make a thorough and factual report","containing all substantive elements or a","transcript of every personal interview."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"712","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"Jeroen Lenaers","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-1019","location":[["Proposal for a regulation","Article 31 \u2013 title"]],"meps":[95074],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:26"},"new":["Applications on behalf of a minor or","dependent adult"],"old":["Applications on behalf of a spouse,","partner, minor or dependent adult"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1019","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" Maria Grapini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1571","location":[[" Proposal for a regulation","Article 55 \u2013 paragraph 1 \u2013 point b"]],"meps":[124785],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:28"},"new":["(b) in the case of a decision rejecting","an application as inadmissible or in the","case of a decision rejecting an application","as explicitly withdrawn or as abandoned or","as unfounded or manifestly unfounded in","relation to refugee or subsidiary protection","status following an accelerated","examination procedure or a border","procedure or while the applicant is held in","detention;"],"old":["(b) within two months in the case of a","decision rejecting an application as","inadmissible or in the case of a decision","rejecting an application as explicitly","withdrawn or as abandoned or as","unfounded or manifestly unfounded in","relation to refugee or subsidiary protection","status following an accelerated","examination procedure or a border","procedure or while the applicant is held in","detention;"],"orig_lang":"ro","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1571","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":"Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-713","location":[["Proposal for a regulation","Article 13 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:25"},"new":["1. The determining authority or any","other authority or experts assisting it or","conducting the personal interview shall","make a thorough and factual report","containing all substantive elements or a","transcript of every personal interview. A","copy of the report will be given to the","applicant."],"old":["1. The determining authority or any","other authority or experts assisting it or","conducting the personal interview shall","make a thorough and factual report","containing all substantive elements or a","transcript of every personal interview."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"713","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"Sergei Stanishev","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-1020","justification":" The right of asylum is personal and the personal declaration of intention should not be\n superseded. Provisions for submitting applications on behalf of other persons may lead to\n misuse by human trafficking networks. The regulation should envisage a possibility for\n Member States to examine applications of family members jointly, which is the underlying\n intention of the text proposed by the Commission.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 31 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[124852],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:26"},"new":["1. Member States may decide to","examine an application for international","protection of an applicant jointly with the","applications of family members, provided","that they are on the territory of the same","Member State."],"old":["1. An applicant may lodge an","application on behalf of his or her spouse","or partner in a stable and durable","relationship, minors or dependent adults","without legal capacity."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1020","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" Maria Grapini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1572","location":[[" Proposal for a regulation","Article 55 \u2013 paragraph 1 \u2013 point c"]],"meps":[124785],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:28"},"new":["(c) in the case of a decision rejecting a","subsequent application as inadmissible or","manifestly unfounded."],"old":["(c) within one month in the case of a","decision rejecting a subsequent application","as inadmissible or manifestly unfounded."],"orig_lang":"ro","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1572","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":"Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-714","location":[["Proposal for a regulation","Article 13 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:25"},"new":["1. The determining authority","conducting the personal interview shall","make a thorough and factual report","containing all substantive elements and a","transcript of every personal interview."],"old":["1. The determining authority or any","other authority or experts assisting it or","conducting the personal interview shall","make a thorough and factual report","containing all substantive elements or a","transcript of every personal interview."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"714","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"Jussi Halla-aho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1573","location":[["Proposal for a regulation","Article 55 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[124727],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:28"},"new":["2. In cases involving complex issues","of fact or law, the time-limits set out in","paragraph 1 may be prolonged by an","additional two month-period."],"old":["2. In cases involving complex issues","of fact or law, the time-limits set out in","paragraph 1 may be prolonged by an","additional three month-period."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1573","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":"Emil Radev","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1574","location":[["Proposal for a regulation","Article 55 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[124850],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:28"},"new":["2. In cases involving complex issues","of fact or law, the time-limits set out in","paragraph 1 may be prolonged."],"old":["2. In cases involving complex issues","of fact or law, the time-limits set out in","paragraph 1 may be prolonged by an","additional three month-period."],"orig_lang":"bg","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1574","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":" Jeroen Lenaers","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-1021","location":[[" Proposal for a regulation","Article 31 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[95074],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:27"},"new":["1. An applicant may lodge an","application on behalf of minors or","dependent adults without legal capacity."],"old":["1. An applicant may lodge an","application on behalf of his or her spouse","or partner in a stable and durable","relationship, minors or dependent adults","without legal capacity."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1021","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Birgit Sippel, Josef Weidenholzer, Ana Gomes, Caterina Chinnici","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-715","justification":" The applicant should be informed of the purpose of therecording.In the case of minors, it\n should be decided whether it is in thebest interests of the child to make an audio-visual\n recording of the interview.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 13 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[124723,96932,111014,28306,124861],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:25"},"new":["2. The personal interview shall be","recorded using audio or audio-visual means","of recording. The applicant shall be","informed in advance of the fact of such a","recording and the purpose of that","recording. However, where the applicant","is a minor, the child's best interests shall","be a primary consideration in deciding","whether the personal interview is audio-","visually recorded."],"old":["2. The personal interview shall be","recorded using audio or audio-visual means","of recording. The applicant shall be","informed in advance of such recording."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"715","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"Brice Hortefeux","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1575","location":[["Proposal for a regulation","Article 56 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[5565],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:28"},"new":["This Directive does not affect the","possibility for public authorities of","challenging the administrative or judicial","decisions as provided for in national","legislation."],"old":["This Regulation does not affect the","possibility for public authorities to","challenge the administrative or judicial","decisions as provided for in national","","","legislation."],"orig_lang":"fr","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1575","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":" Filiz Hyusmenova","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-1022","justification":"Relates to the modification of article 31 - title","location":[[" Proposal for a regulation","Article 31 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[34249],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:27"},"new":["1. An applicant may lodge an","application on behalf of minors or","dependent adults without legal capacity."],"old":["1. An applicant may lodge an","application on behalf of his or her spouse","or partner in a stable and durable","relationship, minors or dependent adults","without legal capacity."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1022","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1576","location":[[" Proposal for a regulation","Article 56 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:28"},"new":["This Directive does not affect the","possibility for public authorities to","challenge the administrative or judicial","decisions as provided for in national","legislation."],"old":["This Regulation does not affect the","possibility for public authorities to","challenge the administrative or judicial","decisions as provided for in national","legislation."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1576","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":" Jeroen Lenaers","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-716","location":[[" Proposal for a regulation","Article 13 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[95074],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:25"},"new":["2. The personal interview shall be","recorded using audio or audio-visual means","of recording. The applicant shall be","informed in advance of such recording and","his or her consent shall be required."],"old":["2. The personal interview shall be","recorded using audio or audio-visual means","of recording. The applicant shall be","informed in advance of such recording."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"716","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"Emil Radev","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-1023","location":[["Proposal for a regulation","Article 31 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[124850],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:27"},"new":["1. An applicant may lodge an","application on behalf of his or her children","under the age of legal responsibility or","dependent adult children without legal","capacity."],"old":["1. An applicant may lodge an","application on behalf of his or her spouse","or partner in a stable and durable","relationship, minors or dependent adults","without legal capacity."],"orig_lang":"bg","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1023","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" Cecilia Wikstr\u00f6m, Sophia in 't Veld, Angelika Mlinar, Filiz Hyusmenova","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1577","justification":" Cooperation needs to be strengthened also with the EUAA","location":[[" Proposal for a regulation","Article 57 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[96677,28266,125026,34249],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:28"},"new":["2. Member States shall, in liaison with","the Commission, take all appropriate","measures to establish direct cooperation","and an exchange of information between","the responsible authorities as well as","between the responsible authorities and","the European Union Agency for Asylum."],"old":["2. Member States shall, in liaison with","the Commission, take all appropriate","measures to establish direct cooperation","and an exchange of information between","the responsible authorities."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1577","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":" Ska Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"compromise":["on behalf of the Verts/ALE Group","Judith Sargentini"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-717","location":[["Proposal for a regulation","Article 13 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:25"},"new":["2. The personal interview shall be","recorded using audio or audio-visual means","of recording. The applicant shall be","informed in advance of and give his or her","consent to such recording."],"old":["2. The personal interview shall be","recorded using audio or audio-visual means","of recording. The applicant shall be","informed in advance of such recording."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"717","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"Kinga G\u00e1l","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-1024","location":[["Proposal for a regulation","Article 31 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[28150],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:27"},"new":["1. An applicant may lodge an","application on behalf of his or her spouse,","minors or dependent adults without legal","capacity."],"old":["1. An applicant may lodge an","application on behalf of his or her spouse","or partner in a stable and durable","relationship, minors or dependent adults","without legal capacity."],"orig_lang":"hu","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1024","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-718","location":[["Proposal for a regulation","Article 13 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:25"},"new":["2. The personal interview shall be","recorded using audio means of recording.","The applicant shall be informed in advance","of such recording and the use that will be","made of it."],"old":["2. The personal interview shall be","recorded using audio or audio-visual","means of recording. The applicant shall be","informed in advance of such recording."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"718","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1578","location":[["Proposal for a regulation","Article 59 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:28"},"new":["2. The power to adopt delegated acts","referred to in paragraph 1 shall be","conferred on the Commission for a period","of five years from the date of entry into","force of this Directive. The Commission","shall draw up a report in respect of the","delegation of power not later than nine","months before the end of the five-year","period. The delegation of power shall be","tacitly extended for periods of an identical","duration, unless the European Parliament","or the Council opposes such extension not","later than three months before the end of","each period."],"old":["2. The power to adopt delegated acts","referred to in paragraph 1 shall be","conferred on the Commission for a period","of five years from the date of entry into","force of this Regulation. The Commission","shall draw up a report in respect of the","delegation of power not later than nine","months before the end of the five-year","period. The delegation of power shall be","tacitly extended for periods of an identical","duration, unless the European Parliament","or the Council opposes such extension not","later than three months before the end of","each period."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1578","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":"P\u00e9ter Niederm\u00fcller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1579","justification":" It is imperative that the Parliament and Council have adequate time to consider the content of\n a delegated act before it enters into force. A period of one month does not permit the\n Parliament to go through all of its internal processes to object to a delegated act and is thus\n not appropriate. Two months is the minimum period which the co-legislators should be\n granted.","location":[["Proposal for a regulation","Article 59 \u2013 paragraph 5"]],"meps":[124723],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:28"},"new":["5. Such a delegated act and its","extensions shall enter into force only if no","objection has been expressed either by the","European Parliament or the Council within","a period of two months from notification of","that act to the European Parliament and to","the Council or if, before the expiry of that","period, the European Parliament and the","Council have both informed the","Commission that they will not object."],"old":["5. Such a delegated act and its","extensions shall enter into force only if no","objection has been expressed either by the","European Parliament or the Council within","a period of one month from notification of","that act to the European Parliament and to","the Council or if, before the expiry of that","period, the European Parliament and the","Council have both informed the","Commission that they will not object."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1579","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":" Monika Hohlmeier, Heinz K. Becker","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-1025","location":[[" Proposal for a regulation","Article 31 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[96780,107041],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:27"},"new":["1. An applicant may lodge an","application on behalf of his or her spouse","or partner in a stable and durable","relationship, minor children or dependent","adults without legal capacity."],"old":["1. An applicant may lodge an","application on behalf of his or her spouse","or partner in a stable and durable","relationship, minors or dependent adults","without legal capacity."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1025","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-719","location":[["Proposal for a regulation","Article 13 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:25"},"new":["The applicant shall be given the","opportunity to make comments or provide","clarification orally or in writing with","regard to any incorrect translations or","misunderstandings appearing in the report","or in the transcript, within a specified time","limit before the determining authority takes","a decision and after having received a","copy of the report, translated into a","language he or she understands, and","having received legal counsel. The","applicant shall then be requested to","confirm that the content of the report or the","transcript correctly reflects the personal","interview, and shall be given the","opportunity to add elements or correct it,","and to check that the additions and/or","corrections have been made to the report","of the interview."],"old":["3. The applicant shall be given the 3.","opportunity to make comments or provide","clarification orally or in writing with","regard to any incorrect translations or","misunderstandings appearing in the report","","or in the transcript, at the end of the","personal interview or within a specified","time limit before the determining authority","takes a decision. To that end, the applicant","shall be informed of the entire content of","the report or of the substantive elements of","the transcript, with the assistance of an","interpreter, where necessary. The","applicant shall then be requested to","confirm that the content of the report or the","transcript correctly reflects the personal","interview."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"719","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" Brice Hortefeux","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1580","location":[[" Proposal for a regulation","Article 60 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[5565],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:28"},"new":["By [two years from entry into force of this","Directive] and every five years thereafter,","the Commission shall report to the","European Parliament and the Council on","the application of this Directive in the","Member States and shall, where","appropriate, propose any amendments."],"old":["By [two years from entry into force of this","Regulation] and every five years","thereafter, the Commission shall report to","the European Parliament and the Council","on the application of this Regulation in the","Member States and shall, where","appropriate, propose any amendments."],"orig_lang":"fr","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1580","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":" Sergei Stanishev","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-1026","location":[[" Proposal for a regulation","Article 31 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[124852],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:27"},"new":["deleted"],"old":["2. The spouse or partner referred to","in paragraph 1 shall be informed in","private of the relevant procedural","consequences of having the application","lodged on his or her behalf and of his or","her right to make a separate application","for international protection. Where the","spouse or partner does not consent to the","lodging of an application on his or her","behalf, he or she shall be given an","opportunity to lodge an application in his","or her own name."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1026","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-720","location":[[" Proposal for a regulation","Article 13 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:26"},"new":["3. The applicant shall be given the","opportunity to make comments or provide","clarification orally or in writing with","regard to any incorrect translations or","misunderstandings or other factual","mistakes appearing in the report or in the","transcript, at the end of the personal","interview or within a specified time limit","before the determining authority takes a","decision. To that end, the applicant shall be","informed of the entire content of the report","or of the substantive elements of the","transcript, with the assistance of an","interpreter, where necessary. The applicant","shall then be requested to confirm that the","content of the report or the transcript","correctly reflects the personal interview."],"old":["3. The applicant shall be given the","opportunity to make comments or provide","clarification orally or in writing with","regard to any incorrect translations or","misunderstandings appearing in the report","or in the transcript, at the end of the","personal interview or within a specified","time limit before the determining authority","takes a decision. To that end, the applicant","shall be informed of the entire content of","the report or of the substantive elements of","the transcript, with the assistance of an","interpreter, where necessary. The applicant","shall then be requested to confirm that the","content of the report or the transcript","correctly reflects the personal interview."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"720","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1581","location":[[" Proposal for a regulation","Article 60 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:28"},"new":["By [one year from entry into force of this","Directive] and every two years thereafter,","the Commission shall report to the","European Parliament and the Council on","the application of this Directive in the","Member States and shall, where","appropriate, propose any amendments."],"old":["By [two years from entry into force of this","Regulation] and every five years","thereafter, the Commission shall report to","the European Parliament and the Council","on the application of this Regulation in the","Member States and shall, where","appropriate, propose any amendments."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1581","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":" Filiz Hyusmenova","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-1027","justification":"Relates to the modification of art. 31 - title","location":[["Proposal for a regulation","Article 31 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[34249],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:27"},"new":["deleted"],"old":["2. The spouse or partner referred to","in paragraph 1 shall be informed in","private of the relevant procedural","consequences of having the application","lodged on his or her behalf and of his or","her right to make a separate application","for international protection. Where the","spouse or partner does not consent to the","lodging of an application on his or her","behalf, he or she shall be given an","opportunity to lodge an application in his","or her own name."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1027","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1582","location":[["Proposal for a regulation","Article 60 \u2013 paragraph 1 a (new)"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:28"},"new":["The European Parliament, the","Fundamental Rights Agency, and the","European Ombudswoman shall write","reports in the same time frame evaluating","the system and the situation of","fundamental rights under it."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1582","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":"Jeroen Lenaers","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-1028","location":[["Proposal for a regulation","Article 31 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[95074],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:27"},"new":["deleted"],"old":["2. The spouse or partner referred to","in paragraph 1 shall be informed in","private of the relevant procedural","consequences of having the application","lodged on his or her behalf and of his or","her right to make a separate application","for international protection. Where the","spouse or partner does not consent to the","lodging of an application on his or her","behalf, he or she shall be given an","opportunity to lodge an application in his","or her own name."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1028","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"Cecilia Wikstr\u00f6m, Sophia in 't Veld, Angelika Mlinar","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-721","justification":"It would seem sensible that applicants have the right to provide comments and clarification\non both the report and the transcript.","location":[["Proposal for a regulation","Article 13 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[96677,28266,125026],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:26"},"new":["3. The applicant shall be given the","opportunity to make comments or provide","clarification orally or in writing with","regard to any incorrect translations or","misunderstandings appearing in the report","and in the transcript, at the end of the","personal interview or within a specified","time limit before the determining authority","takes a decision. To that end, the applicant","shall be informed of the entire content of","the report and of the substantive elements","of the transcript, with the assistance of an","interpreter, where necessary. The applicant","shall then be requested to confirm that the","content of the report and the transcript","correctly reflects the personal interview."],"old":["3. The applicant shall be given the","opportunity to make comments or provide","clarification orally or in writing with","regard to any incorrect translations or","misunderstandings appearing in the report","or in the transcript, at the end of the","personal interview or within a specified","time limit before the determining authority","takes a decision. To that end, the applicant","shall be informed of the entire content of","the report or of the substantive elements of","the transcript, with the assistance of an","interpreter, where necessary. The applicant","shall then be requested to confirm that the","content of the report or the transcript","correctly reflects the personal interview."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"721","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"P\u00e9ter Niederm\u00fcller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1583","justification":" Wording based on Amendment 43 of the Parliament\u2019s position on the SCO Regulation.","location":[["Proposal for a regulation","Article 60 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[124723],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:28"},"new":["Member States shall, at the request of the","Commission, send it the necessary","information for drawing up its report not","later than nine months before that time-","limit expires.","As part of its report, the Commission shall","report on the methodology it has used to","assess the situation in third countries","included in the EU common list of safe","third countries, or the potential inclusion","or suspension of such countries from the","list. It shall also report on the","implementation of procedural safeguards","for those seeking international protection","originating from a country on the EU","common list of safe countries of origin."],"old":["Member States shall, at the request of the","Commission, send it the necessary","information for drawing up its report not","later than nine months before that time-","limit expires."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1583","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":" Emil Radev","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-1029","location":[[" Proposal for a regulation","Article 31 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[124850],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:27"},"new":["deleted"],"old":["2. The spouse or partner referred to","in paragraph 1 shall be informed in","private of the relevant procedural","consequences of having the application","lodged on his or her behalf and of his or","her right to make a separate application","for international protection. Where the","spouse or partner does not consent to the","lodging of an application on his or her","behalf, he or she shall be given an","opportunity to lodge an application in his","or her own name."],"orig_lang":"bg","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1029","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"Cecilia Wikstr\u00f6m, Sophia in 't Veld, Angelika Mlinar","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-722","justification":" Clarification in order to ensure applicants have access to the basic documents upon which\n decisions on the application will be based.","location":[["Proposal for a regulation","Article 13 \u2013 paragraph 5"]],"meps":[96677,28266,125026],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:26"},"new":["5. The determining authority shall","ensure that the applicant and/or the","guardian, the legal advisor or counsellor","who is representing the applicant have","access to the report and the transcript and","the recording as soon as possible after the","interview, and in any case in due time","before the determining authority takes a","decision."],"old":["5. Applicants and their legal advisers","or other counsellors shall have access to","the report or the transcript and the","","recording before the determining authority","takes a decision."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"722","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Birgit Sippel, Josef Weidenholzer, Ana Gomes","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-1030","justification":"The Commission text does not explain on whom the obligation rests to inform the spouse or\npartner of the procedural consequences of allowing an application to be lodged on his or her\nbehalf.We believe it must rest on the determining authority.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 31 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[124723,96932,111014,28306],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:27"},"new":["2. The spouse or partner referred to in","paragraph 1 shall be informed in private by","the determining authority of the relevant","procedural consequences of having the","application lodged on his or her behalf and","of his or her right to make a separate","application for international protection.","Where the spouse or partner does not","consent to the lodging of an application on","his or her behalf, he or she shall be entitled","to lodge an application in his or her own","name."],"old":["2. The spouse or partner referred to in","paragraph 1 shall be informed in private of","the relevant procedural consequences of","having the application lodged on his or her","behalf and of his or her right to make a","separate application for international","protection. Where the spouse or partner","does not consent to the lodging of an","application on his or her behalf, he or she","shall be given an opportunity to lodge an","application in his or her own name.","",""],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1030","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1584","justification":" This amendment is intended to ensure the full implementation, in practice, of the provisions of\n this Regulation relating to the provision of free legal assistance to asylum applicants at all\n stages of the procedure.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 60 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 1 (new)"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:28"},"new":["Member States shall regularly report to","the Commission in relation to the","implementation and application of","Section III of this Regulation."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1584","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":" Jussi Halla-aho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-723","location":[[" Proposal for a regulation","Article 13 \u2013 paragraph 5"]],"meps":[124727],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:26"},"new":["5. Applicants and their legal","advisers shall have access to the report or","the transcript and the recording before the","determining authority takes a decision."],"old":["5. Applicants and their legal advisers","or other counsellors shall have access to","the report or the transcript and the","recording before the determining authority","takes a decision."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"723","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"Kinga G\u00e1l","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-1031","location":[["Proposal for a regulation","Article 31 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[28150],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:27"},"new":["2. The spouse referred to in paragraph","1 shall be informed in private of the","relevant procedural consequences of","having the application lodged on his or her","behalf and of his or her right to make a","separate application for international","protection. Where the spouse does not","consent to the lodging of an application on","his or her behalf,he or she shall be given an","opportunity to lodge an application in his","or her own name."],"old":["2. The spouse or partner referred to in","paragraph 1 shall be informed in private of","the relevant procedural consequences of","having the application lodged on his or her","behalf and of his or her right to make a","separate application for international","protection. Where the spouse or partner","does not consent to the lodging of an","application on his or her behalf, he or she","shall be given an opportunity to lodge an","application in his or her own name."],"orig_lang":"hu","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1031","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" Brice Hortefeux","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1585","location":[[" Proposal for a regulation","Article 60 a (new)"]],"meps":[5565],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:28"},"new":["Article 60a","Transposition","1. Member States shall bring into force","the laws, regulations and administrative","provisions necessary to comply with the","articles of this Directive. They shall","immediately communicate the text of","those measures to the Commission.","2 Member States shall communicate to","the Commission the text of the main","provisions of national law which they","adopt in the field covered by this","Directive."],"old":["",""],"orig_lang":"fr","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1585","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":" Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-724","location":[[" Proposal for a regulation","Article 13 \u2013 paragraph 6"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:26"},"new":["deleted"],"old":["6. Where the application is examined","in accordance with the accelerated","examination procedure, the determining","authority may grant access to the report","or the transcript of the recording at the","same time as the decision is made."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"724","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-725","location":[["Proposal for a regulation","Article 13 \u2013 paragraph 6"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:26"},"new":["deleted"],"old":["6. Where the application is examined","in accordance with the accelerated","examination procedure, the determining","authority may grant access to the report","or the transcript of the recording at the","same time as the decision is made."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"725","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"Brice Hortefeux","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1586","location":[["Proposal for a regulation","Article 61 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[5565],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:29"},"new":["Directive 2013/32/EU is repealed for the","Member States bound by this Directive,","without prejudice to the obligations of the","Member States relating to the time limit","for transposition into national law of the","Directive."],"old":["Directive 2013/32/EU is repealed."],"orig_lang":"fr","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1586","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":"Filiz Hyusmenova","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-1032","justification":" Relates to the modification of art. 31 - title","location":[["Proposal for a regulation","Article 31 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[34249],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:27"},"new":["deleted"],"old":["3. Where an applicant does not lodge","an application on behalf of his or her","spouse or partner as referred to in","paragraph 1 within the ten working days","","referred to in Article 28(1), the spouse or","partner shall be given an opportunity to","lodge his or her application in his or her","own name within another ten working-","day period starting from the expiry of the","first ten working-day period. Where the","spouse or partner still does not lodge his","or her application within these further ten","working days, the application shall be","rejected as abandoned in accordance with","the procedure laid down in Article 39."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1032","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1587","location":[["Proposal for a regulation","Article 61 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:29"},"new":["References to the repealed Directive shall","be construed as references to this Directive","and shall be read in accordance with the","correlation table in Annex 2."],"old":["References to the repealed Directive shall","be construed as references to this","Regulation and shall be read in accordance","with the correlation table in Annex 2."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1587","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":"Brice Hortefeux, Rachida Dati","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-726","location":[["Proposal for a regulation","Article 13 \u2013 paragraph 6"]],"meps":[5565,72775],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:26"},"new":["6. Where the application is examined","in accordance with the accelerated","examination procedure, the determining","authority may grant access to the report or","the transcript of the recording from the","time at which the decision is made."],"old":["6. Where the application is examined","in accordance with the accelerated","examination procedure, the determining","authority may grant access to the report or","the transcript of the recording at the same","time as the decision is made."],"orig_lang":"fr","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"726","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" Sergei Stanishev","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-1033","location":[[" Proposal for a regulation","Article 31 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[124852],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:27"},"new":["deleted"],"old":["3. Where an applicant does not lodge","an application on behalf of his or her","spouse or partner as referred to in","paragraph 1 within the ten working days","referred to in Article 28(1), the spouse or","partner shall be given an opportunity to","lodge his or her application in his or her","own name within another ten working-","day period starting from the expiry of the","first ten working-day period. Where the","spouse or partner still does not lodge his","or her application within these further ten","working days, the application shall be","rejected as abandoned in accordance with","the procedure laid down in Article 39."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1033","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"Brice Hortefeux","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1588","location":[[" Proposal for a regulation","Article 62 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[5565],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:29"},"new":["This Directive shall enter into force on the","twentieth day following that of its","publication in the Official Journal of the","European Union."],"old":["This Regulation shall enter into force on","the twentieth day following that of its","publication in the Official Journal of the","European Union."],"orig_lang":"fr","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1588","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":"Miltiadis Kyrkos","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-727","location":[["Proposal for a regulation","Article 13 \u2013 paragraph 6"]],"meps":[125113],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:26"},"new":["6. Where the application is examined","in accordance with the accelerated","examination procedure, the determining","authority may grant access to the report or","the transcript of the recording before a","decision is made."],"old":["6. Where the application is examined","in accordance with the accelerated","examination procedure, the determining","authority may grant access to the report or","the transcript of the recording at the same","time as the decision is made."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"727","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"Jeroen Lenaers","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-1034","location":[["Proposal for a regulation","Article 31 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[95074],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:27"},"new":["deleted"],"old":["3. Where an applicant does not lodge","an application on behalf of his or her","spouse or partner as referred to in","paragraph 1 within the ten working days","referred to in Article 28(1), the spouse or","partner shall be given an opportunity to","lodge his or her application in his or her","own name within another ten working-","day period starting from the expiry of the","first ten working-day period. Where the","spouse or partner still does not lodge his","or her application within these further ten","working days, the application shall be","rejected as abandoned in accordance with","the procedure laid down in Article 39."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1034","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1589","location":[[" Proposal for a regulation","Article 62 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:29"},"new":["This Directive shall enter into force on the","twentieth day following that of its","publication in the Official Journal of the","European Union."],"old":["This Regulation shall enter into force on","the twentieth day following that of its","publication in the Official Journal of the","European Union."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1589","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":" Jussi Halla-aho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-728","location":[[" Proposal for a regulation","Article 13 \u2013 paragraph 7"]],"meps":[124727],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:26"},"new":["7. The responsible authorities shall","store either the recording or the transcript","for ten years from the date of a final","decision. The recording shall be erased","upon expiry of that period."],"old":["7. The responsible authorities shall","store either the recording or the transcript","for ten years from the date of a final","decision. The recording shall be erased","upon expiry of that period or where it is","related to a person who has acquired","citizenship of any Member State before","expiry of that period as soon as the","Member State becomes aware that the","person concerned has acquired such","citizenship."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"728","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"Emil Radev","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-1035","location":[["Proposal for a regulation","Article 31 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[124850],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:27"},"new":["deleted"],"old":["3. Where an applicant does not lodge","an application on behalf of his or her","spouse or partner as referred to in","paragraph 1 within the ten working days","referred to in Article 28(1), the spouse or","partner shall be given an opportunity to","lodge his or her application in his or her","own name within another ten working-","day period starting from the expiry of the","first ten working-day period. Where the","spouse or partner still does not lodge his","or her application within these further ten","","working days, the application shall be","rejected as abandoned in accordance with","the procedure laid down in Article 39."],"orig_lang":"bg","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1035","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Birgit Sippel, Caterina Chinnici, Ana Gomes, Josef Weidenholzer","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-729","justification":"It is possible, in the context of subsequentapplications, that a recording of the personal\ninterview might be useful aftera final decision on an application has been made.However,\ngiven the time limits for dealing with applications generally, and subsequent applications in\nparticular, it is impossible to understand why the recording would be retained for a period of\nten years.One year after a final decision should be more than sufficient.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 13 \u2013 paragraph 7"]],"meps":[124723,96932,124861,28306,111014],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:26"},"new":["7. The responsible authorities shall","store either the recording or the transcript","for one year from the date of a final","decision on the application, including on","all levels of appeal. The recording shall be","erased upon expiry of that period or where","it is related to a person who has acquired","citizenship of any Member State before","expiry of that period as soon as the","Member State becomes aware that the","person concerned has acquired such","citizenship."],"old":["7. The responsible authorities shall","store either the recording or the transcript","for ten years from the date of a final","","","decision. The recording shall be erased","upon expiry of that period or where it is","related to a person who has acquired","citizenship of any Member State before","expiry of that period as soon as the","Member State becomes aware that the","person concerned has acquired such","citizenship."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"729","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Birgit Sippel, Josef Weidenholzer, Ana Gomes","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-1036","justification":" The rules for rejecting applications as abandoned are laid down in Article 39 and do not need\n to be repeated here.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 31 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[124723,96932,111014,28306],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:27"},"new":["3. Where an applicant does not lodge","an application on behalf of his or her","spouse or partner as referred to in","paragraph 1 within the 15 working days","referred to in Article 28(1), the spouse or","partner shall be given an opportunity to","lodge his or her application in his or her","own name within another 15 working-day","period starting from the expiry of the first","15 working-day period."],"old":["3. Where an applicant does not lodge","an application on behalf of his or her","spouse or partner as referred to in","paragraph 1 within the ten working days","referred to in Article 28(1), the spouse or","partner shall be given an opportunity to","lodge his or her application in his or her","own name within another ten working-day","period starting from the expiry of the first","ten working-day period. Where the spouse","or partner still does not lodge his or her","application within these further ten","working days, the application shall be","rejected as abandoned in accordance with","the procedure laid down in Article 39."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1036","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" Brice Hortefeux","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1590","location":[[" Proposal for a regulation","Article 62 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[5565],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:29"},"new":["deleted"],"old":["This Regulation shall start to apply from","[six months from its entry into force]."],"orig_lang":"fr","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1590","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":"Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-730","location":[["Proposal for a regulation","Article 13 \u2013 paragraph 7"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:26"},"new":["7. The responsible authorities shall","store the recording and the transcript for","ten years from the date of a final decision.","The recording shall be erased and the","transcript destroyed upon expiry of that","period or where it is related to a person","who has acquired citizenship of any","Member State before expiry of that period","as soon as the Member State becomes","aware that the person concerned has","acquired such citizenship."],"old":["7. The responsible authorities shall","store either the recording or the transcript","for ten years from the date of a final","decision. The recording shall be erased","upon expiry of that period or where it is","related to a person who has acquired","citizenship of any Member State before","expiry of that period as soon as the","Member State becomes aware that the","person concerned has acquired such","citizenship."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"730","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-1037","location":[[" Proposal for a regulation","Article 31 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:28"},"new":["3. Where an applicant does not lodge","an application on behalf of his or her","spouse or partner as referred to in","paragraph 1 within the twenty working","days referred to in Article 28(1), the spouse","or partner shall be given an opportunity to","lodge his or her application in his or her","own name within another twenty working-","day period starting from the expiry of the","first twenty working-day period."],"old":["3. Where an applicant does not lodge","an application on behalf of his or her","spouse or partner as referred to in","paragraph 1 within the ten working days","referred to in Article 28(1), the spouse or","partner shall be given an opportunity to","lodge his or her application in his or her","own name within another ten working-day","period starting from the expiry of the first","ten working-day period. Where the spouse","or partner still does not lodge his or her","application within these further ten","working days, the application shall be","rejected as abandoned in accordance with","the procedure laid down in Article 39."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1037","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1591","location":[["Proposal for a regulation","Article 62 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:29"},"new":["This Directive shall start to apply from [six","months from its entry into force]."],"old":["This Regulation shall start to apply from","[six months from its entry into force]."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1591","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":" Kinga G\u00e1l","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-731","location":[[" Proposal for a regulation","Article 13 \u2013 paragraph 7"]],"meps":[28150],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:26"},"new":["7. It shall be for the Member States to","determine the storage period for the","recording or the transcript. The recording","shall be erased upon expiry of that period","or where it is related to a person who has","acquired citizenship of any Member State","before expiry of that period as soon as the","Member State becomes aware that the","person concerned has acquired such","citizenship."],"old":["7. The responsible authorities shall","store either the recording or the transcript","for ten years from the date of a final","decision. The recording shall be erased","upon expiry of that period or where it is","related to a person who has acquired","citizenship of any Member State before","expiry of that period as soon as the","Member State becomes aware that the","person concerned has acquired such","citizenship."],"orig_lang":"hu","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"731","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-1038","location":[["Proposal for a regulation","Article 31 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:28"},"new":["3. Where an applicant does not lodge","an application on behalf of his or her","spouse or partner as referred to in","paragraph 1 within the 20 working days","referred to in Article 28(1), the spouse or","partner shall be given an opportunity to","lodge his or her application in his or her","own name within another 20 working-day","period starting from the expiry of the first","ten working-day period. Where the spouse","or partner still does not lodge his or her","application within these further 20 working","days, the examination of the application","shall be discontinued."],"old":["3. Where an applicant does not lodge","an application on behalf of his or her","spouse or partner as referred to in","paragraph 1 within the ten working days","referred to in Article 28(1), the spouse or","partner shall be given an opportunity to","lodge his or her application in his or her","own name within another ten working-day","period starting from the expiry of the first","ten working-day period. Where the spouse","or partner still does not lodge his or her","application within these further ten","working days, the application shall be","rejected as abandoned in accordance with","the procedure laid down in Article 39."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1038","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"Brice Hortefeux","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1592","location":[["Proposal for a regulation","Article 62 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[5565],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:29"},"new":["deleted"],"old":["This Regulation shall be binding in its","entirety and directly applicable in the","Member States in accordance with the","Treaties."],"orig_lang":"fr","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1592","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":" Kinga G\u00e1l","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-1039","location":[[" Proposal for a regulation","Article 31 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[28150],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:28"},"new":["3. Where an applicant does not lodge","an application on behalf of his or her","spouse as referred to in paragraph 1 within","the ten working days referred to in Article","28(1), the spouse shall be given an","opportunity to lodge his or her application","in his or her own name within another ten","working-day period starting from the","expiry of the first ten working-day period.","Where the spouse still does not lodge his or","her application within these further ten","working days, the application shall be","rejected as abandoned in accordance with","the procedure laid down in Article 39."],"old":["3. Where an applicant does not lodge","an application on behalf of his or her","spouse or partner as referred to in","paragraph 1 within the ten working days","referred to in Article 28(1), the spouse or","partner shall be given an opportunity to","lodge his or her application in his or her","own name within another ten working-day","period starting from the expiry of the first","ten working-day period. Where the spouse","or partner still does not lodge his or her","application within these further ten","working days, the application shall be","rejected as abandoned in accordance with","the procedure laid down in Article 39."],"orig_lang":"hu","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1039","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-732","location":[[" Proposal for a regulation","Article 13 \u2013 paragraph 7"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:26"},"new":["7. The responsible authorities shall","store either the recording or the transcript","for two years from the date of the final","decision. The recording shall be erased","upon expiry of that period or where it is","related to a person who has acquired","citizenship of any Member State before","expiry of that period as soon as the","Member State becomes aware that the","person concerned has acquired such","citizenship."],"old":["7. The responsible authorities shall","store either the recording or the transcript","for ten years from the date of a final","decision. The recording shall be erased","upon expiry of that period or where it is","related to a person who has acquired","citizenship of any Member State before","expiry of that period as soon as the","Member State becomes aware that the","person concerned has acquired such","citizenship."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"732","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1593","location":[["Proposal for a regulation","Article 62 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:29"},"new":["This Directive shall be binding in its","entirety and directly applicable in the","Member States in accordance with the","Treaties."],"old":["This Regulation shall be binding in its","entirety and directly applicable in the","Member States in accordance with the","Treaties."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1593","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":" Jeroen Lenaers","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-1040","location":[[" Proposal for a regulation","Article 31 \u2013 paragraph 4"]],"meps":[95074],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:28"},"new":["deleted"],"old":["4. Where an applicant does not lodge","an application on behalf of his or her","dependent adult as referred to in","paragraph 1 within the ten working days","referred to in Article 28(1), the","determining authority shall lodge an","application on behalf of that dependent","adult if, on the basis of an individual","assessment of his or her personal","situation, it is of the opinion that the","","","dependent adult may need international","protection."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1040","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"Sergei Stanishev","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-1041","location":[["Proposal for a regulation","Article 31 \u2013 paragraph 4"]],"meps":[124852],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:28"},"new":["deleted"],"old":["4. Where an applicant does not lodge","an application on behalf of his or her","dependent adult as referred to in","paragraph 1 within the ten working days","referred to in Article 28(1), the","determining authority shall lodge an","application on behalf of that dependent","adult if, on the basis of an individual","assessment of his or her personal","situation, it is of the opinion that the","dependent adult may need international","protection."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1041","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"Jussi Halla-aho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-1042","location":[["Proposal for a regulation","Article 31 \u2013 paragraph 4"]],"meps":[124727],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:28"},"new":["4. Where an applicant does not lodge","an application on behalf of his or her","dependent adult as referred to in paragraph","1 within the ten working days referred to in","Article 28(1), the determining authority","shall lodge an application on behalf of and","with the consent of that dependent adult if,","on the basis of an individual assessment of","his or her personal situation, it is of the","opinion that the dependent adult may need","international protection."],"old":["4. Where an applicant does not lodge","an application on behalf of his or her","dependent adult as referred to in paragraph","1 within the ten working days referred to in","Article 28(1), the determining authority","shall lodge an application on behalf of that","dependent adult if, on the basis of an","individual assessment of his or her","","personal situation, it is of the opinion that","the dependent adult may need international","protection."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1042","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-1043","location":[[" Proposal for a regulation","Article 31 \u2013 paragraph 4"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:28"},"new":["4. Where an applicant does not lodge","an application on behalf of his or her","dependent adult as referred to in paragraph","1 within the 20 working days referred to in","Article 28(1), the determining authority","shall lodge an application on behalf of that","dependent adult if, on the basis of an","individual assessment of his or her","personal situation, it is of the opinion that","the dependent adult may need international","protection."],"old":["4. Where an applicant does not lodge","an application on behalf of his or her","dependent adult as referred to in paragraph","1 within the ten working days referred to in","Article 28(1), the determining authority","shall lodge an application on behalf of that","dependent adult if, on the basis of an","individual assessment of his or her","personal situation, it is of the opinion that","the dependent adult may need international","protection."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1043","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1594","location":[[" Proposal for a regulation","Annex I"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:29"},"new":["deleted"],"old":["EU common list of safe countries of","origin referred to in Article 48","Albania,","Bosnia and Herzegovina,","the former Yugoslav Republic of","Macedonia,","Kosovo*39 ,","Montenegro,","Serbia,","Turkey.","_________________","39 * This designation is without prejudice","to positions on status, and is in line with","UNSCR 1244/99 and the ICJ Opinion on","the Kosovo declaration of independence."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1594","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":"Cecilia Wikstr\u00f6m, Sophia in 't Veld, Angelika Mlinar","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-733","justification":"The shorter data retention period corresponds to the new data retention periods agreed in the\nEP position on Eurodac","location":[["Proposal for a regulation","Article 13 \u2013 paragraph 7"]],"meps":[96677,28266,125026],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:26"},"new":["7. The responsible authorities shall","store either the recording or the transcript","for five years from the date of a final","decision. The recording shall be erased","upon expiry of that period or where it is","related to a person who has acquired","citizenship of any Member State before","expiry of that period as soon as the","Member State becomes aware that the","person concerned has acquired such","citizenship."],"old":["7. The responsible authorities shall","store either the recording or the transcript","for ten years from the date of a final","decision. The recording shall be erased","upon expiry of that period or where it is","related to a person who has acquired","citizenship of any Member State before","expiry of that period as soon as the","Member State becomes aware that the","person concerned has acquired such","citizenship."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"733","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Josef Weidenholzer, Ana Gomes","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-1044","justification":"Consistency with earlier amendments.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 31 \u2013 paragraph 4"]],"meps":[124723,111014,28306],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:28"},"new":["4. Where an applicant does not lodge","an application on behalf of his or her","dependent adult as referred to in paragraph","1 within the 15 working days referred to in","Article 28(1), the determining authority","shall lodge an application on behalf of that","dependent adult if, on the basis of an","individual assessment of his or her","personal situation, it is of the opinion that","the dependent adult may need international","protection."],"old":["4. Where an applicant does not lodge","an application on behalf of his or her","dependent adult as referred to in paragraph","1 within the ten working days referred to in","Article 28(1), the determining authority","shall lodge an application on behalf of that","","dependent adult if, on the basis of an","individual assessment of his or her","personal situation, it is of the opinion that","the dependent adult may need international","protection."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1044","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" Laura Ferrara","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1595","location":[[" Proposal for a regulation","Annex I \u2013 paragraph 7"]],"meps":[124833],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:29"},"new":["deleted"],"old":["Turkey"],"orig_lang":"it","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1595","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":" P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Sylvie Guillaume","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.804-1596","justification":"Based on the Commission\u2019s Turkey 2016 Report (COM(2016) 715) and the EASO Country of\nOrigin Information Report Turkey Country Focus (November 2016) Turkey does not comply\nwith the criteria of the safe country of origin in accordance with Article 47.","location":[["Proposal for a regulation","Annex I \u2013 paragraph 7"]],"meps":[124723,96952],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:29"},"new":["deleted"],"old":["Turkey."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.804v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1596","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607804_EN.pdf"},{"authors":"Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-1045","location":[["Proposal for a regulation","Article 31 \u2013 paragraph 4"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:28"},"new":["4. Where an applicant does not lodge","an application on behalf of his or her","dependent adult as referred to in paragraph","1 within the twenty working days referred","to in Article 28(1), the determining","authority shall lodge an application on","behalf of that dependent adult if, on the","basis of an individual assessment of his or","her personal situation, facts indicate the","dependent adult may need international","protection."],"old":["4. Where an applicant does not lodge","an application on behalf of his or her","dependent adult as referred to in paragraph","1 within the ten working days referred to in","Article 28(1), the determining authority","shall lodge an application on behalf of that","dependent adult if, on the basis of an","individual assessment of his or her","personal situation, it is of the opinion that","the dependent adult may need international","protection."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1045","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Marju Lauristin, Caterina Chinnici, Ana Gomes, Josef Weidenholzer","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-734","justification":" The applicant must have legal assistance and representation in good timefor lodging his or\n her application (in accordance with the three-step processset out in the Commission\n proposal).As soon as a Member State has registeredan application, an applicant should be\n entitled to legal assistance andrepresentation.","location":[["Proposal for a regulation","Article 14 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[124723,124698,124861,28306,111014],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:26"},"new":["1. As soon as an application for","international protection has been","registered by the responsible authorities in","accordance with Article 27, the applicant","shall have the right to consult, in an","effective manner, a legal adviser or other","counsellor, admitted or permitted as such","under national law, on matters relating to","their applications at all stages of the","procedure."],"old":["1. Applicants shall have the right to","consult, in an effective manner, a legal","adviser or other counsellor, admitted or","permitted as such under national law, on","matters relating to their applications at all","stages of the procedure."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"734","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"Jeroen Lenaers","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-1046","location":[["Proposal for a regulation","Article 31 \u2013 paragraph 5"]],"meps":[95074],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:28"},"new":["deleted"],"old":["5. Where a person has lodged an","application on behalf of his or her spouse","or partner in a stable and durable","","relationship or dependent adults without","legal capacity, each of those persons shall","be given the opportunity of a personal","interview."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1046","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" Jussi Halla-aho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-735","location":[[" Proposal for a regulation","Article 14 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[124727],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:26"},"new":["1. Applicants shall have the right to","consult, in an effective manner, a legal","adviser, admitted or permitted as such","under national law, on matters relating to","their applications at all stages of the","procedure."],"old":["1. Applicants shall have the right to","consult, in an effective manner, a legal","adviser or other counsellor, admitted or","permitted as such under national law, on","matters relating to their applications at all","stages of the procedure."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"735","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" Sergei Stanishev","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-1047","location":[[" Proposal for a regulation","Article 31 \u2013 paragraph 5"]],"meps":[124852],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:28"},"new":["deleted"],"old":["5. Where a person has lodged an","application on behalf of his or her spouse","or partner in a stable and durable","relationship or dependent adults without","legal capacity, each of those persons shall","be given the opportunity of a personal","interview."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1047","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Marju Lauristin, Caterina Chinnici, Josef Weidenholzer, Ana Gomes","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-736","justification":"Amendment tabled for consistency with the amendment to Article 14(1).","location":[[" Proposal for a regulation","Article 14 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[124723,124698,124861,111014,28306],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:27"},"new":["2. Without prejudice to the applicant's","right to choose his or her own legal adviser","or other counsellor at his or her own cost,","an applicant may request free legal","assistance and representation at all stages","of the procedure in accordance with","Articles 15 to 17. As soon as an","application for international protection","has been registered by the responsible","authorities in accordance with Article 27,","the applicant shall be informed of his or","her right to request free legal assistance","and representation at all stages of the","procedure."],"old":["2. Without prejudice to the applicant's","right to choose his or her own legal adviser","or other counsellor at his or her own cost,","an applicant may request free legal","assistance and representation at all stages","of the procedure in accordance with","Articles 15 to 17. The applicant shall be","informed of his or her right to request free","","legal assistance and representation at all","stages of the procedure."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"736","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" Filiz Hyusmenova","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-1048","justification":"Relates to the modification of art. 31 - title","location":[[" Proposal for a regulation","Article 31 \u2013 paragraph 5"]],"meps":[34249],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:28"},"new":["5. Where a person has lodged an","application on behalf of dependent adults","without legal capacity, those persons shall","be given the opportunity of a personal","interview."],"old":["5. Where a person has lodged an","application on behalf of his or her spouse","or partner in a stable and durable","relationship or dependent adults without","legal capacity, each of those persons shall","be given the opportunity of a personal","interview."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1048","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Jean Lambert, Judith Sargentini, Bodil Valero","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-737","location":[["Proposal for a regulation","Article 14 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:27"},"new":["2. Without prejudice to the applicant's","right to choose his or her own legal adviser","or other counsellor at his or her own cost,","an applicant may request free legal","assistance and representation at all stages","of the procedure in accordance with","Articles 15 to 17. The applicant shall","effectively be informed as soon as possible","and at the latest when registering the","application of his or her right to request","free legal assistance and representation at","all stages of the procedure."],"old":["2. Without prejudice to the applicant's","right to choose his or her own legal adviser","or other counsellor at his or her own cost,","an applicant may request free legal","assistance and representation at all stages","of the procedure in accordance with","Articles 15 to 17. The applicant shall be","informed of his or her right to request free","legal assistance and representation at all","stages of the procedure."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"737","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"Emil Radev","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-1049","location":[["Proposal for a regulation","Article 31 \u2013 paragraph 5"]],"meps":[124850],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:28"},"new":["5. Where a person has lodged an","application on behalf of his or her","dependent adult children without legal","capacity, each of those persons shall be","given the opportunity of a personal","interview."],"old":["5. Where a person has lodged an","application on behalf of his or her spouse","or partner in a stable and durable","relationship or dependent adults without","legal capacity, each of those persons shall","be given the opportunity of a personal","interview."],"orig_lang":"bg","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1049","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-738","location":[["Proposal for a regulation","Article 14 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:27"},"new":["2. Without prejudice to the applicant's","right to choose his or her own legal adviser","or other counsellor at his or her own cost,","an applicant may request free legal","assistance and representation at all stages","of the procedure in accordance with","Articles 15 to 17. The applicant shall be","informed of his or her right to request free","legal assistance and representation at all","stages of the procedure, and as soon as the","wish to receive international protection","has been declared."],"old":["2. Without prejudice to the applicant's","right to choose his or her own legal adviser","or other counsellor at his or her own cost,","an applicant may request free legal","assistance and representation at all stages","of the procedure in accordance with","Articles 15 to 17. The applicant shall be","informed of his or her right to request free","legal assistance and representation at all","stages of the procedure."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"738","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" Elissavet Vozemberg-Vrionidi","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-739","justification":" In some Member States free legal assistance is not provided at the administrative level.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 14 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[125065],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:27"},"new":["2. Without prejudice to the applicant's","right to choose his or her own legal adviser","or other counsellor at his or her own cost,","an applicant may request free legal","assistance and representation at all stages","of the procedure in accordance with","Articles 15 to 17. The applicant shall be","informed of his or her right to request free","legal assistance and representation at the","stage of the appeal procedure."],"old":["2. Without prejudice to the applicant's","right to choose his or her own legal adviser","or other counsellor at his or her own cost,","an applicant may request free legal","assistance and representation at all stages","of the procedure in accordance with","Articles 15 to 17. The applicant shall be","informed of his or her right to request free","legal assistance and representation at all","stages of the procedure."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"739","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"Kinga G\u00e1l","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-1050","location":[["Proposal for a regulation","Article 31 \u2013 paragraph 5"]],"meps":[28150],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:28"},"new":["5. Where a person has lodged an","application on behalf of his or her spouse","or dependent adults without legal capacity,","each of those persons shall be given the","opportunity of a personal interview."],"old":["5. Where a person has lodged an","application on behalf of his or her spouse","or partner in a stable and durable","relationship or dependent adults without","legal capacity, each of those persons shall","be given the opportunity of a personal","interview."],"orig_lang":"hu","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1050","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" Jussi Halla-aho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-740","meps":[124727],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:27"},"new":["2. Without prejudice to the applicant's","right to choose his or her own legal adviser","or other counsellor at his or her own cost,","an applicant may request free legal","assistance and representation at appeal","stage of the procedure in accordance with","Articles 15 to 17. The applicant shall be","informed of his or her right to request free","legal assistance and representation at","appeal stage of the procedure."],"old":["2. Without prejudice to the applicant's","right to choose his or her own legal adviser","or other counsellor at his or her own cost,","an applicant may request free legal","assistance and representation at all stages","of the procedure in accordance with","Articles 15 to 17. The applicant shall be","informed of his or her right to request free","legal assistance and representation at all","stages of the procedure."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"740","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"Sergei Stanishev","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-1051","location":[[" Proposal for a regulation","Article 31 \u2013 paragraph 7"]],"meps":[124852],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:28"},"new":["deleted"],"old":["7. In the case of an accompanied","minor, the lodging of an application by","the adult responsible for him or her as","referred to in paragraph 6 shall also be","considered to be the lodging of an","application for international protection on","behalf of the minor."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1051","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Marju Lauristin, Caterina Chinnici, Josef Weidenholzer, Ana Gomes","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-741","justification":"Amendment tabled for consistency with earlier amendments to Article 14","location":[["Proposal for a regulation","Article 15 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[124723,124698,124861,111014,28306],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:27"},"new":["1. As soon as an application for","international protection has been","registered by the responsible authorities in","accordance with Article 27, Member","States shall, at the request of the applicant,","provide free legal assistance and","representation in the administrative","procedure provided for in Chapter III and","in the appeal procedure provided for in","Chapter V."],"old":["1. Member States shall, at the request","of the applicant, provide free legal","assistance and representation in the","administrative procedure provided for in","Chapter III and in the appeal procedure","provided for in Chapter V."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"741","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" Jeroen Lenaers","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-1052","location":[[" Proposal for a regulation","Article 31 \u2013 paragraph 8"]],"meps":[95074],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:29"},"new":["deleted"],"old":["8. Where the adult responsible for","the accompanied minor does not make an","application for himself or herself, the","accompanied minor shall be clearly","informed of the possibility and procedure","for lodging an application in his or her","own name at the time of the making of his","or her application."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1052","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-742","location":[[" Proposal for a regulation","Article 15 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:27"},"new":["1. Member States shall provide free","legal assistance and representation in the","administrative procedure provided for in","Chapter III and in the appeal procedure","provided for in Chapter V, as soon as","possible after the wish to obtain","international protection has been","expressed and, in any event, within two","days of that declaration."],"old":["1. Member States shall, at the request","of the applicant, provide free legal","assistance and representation in the","administrative procedure provided for in","Chapter III and in the appeal procedure","provided for in Chapter V."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"742","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" Jeroen Lenaers","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-743","location":[[" Proposal for a regulation","Article 15 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[95074],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:27"},"new":["1. Member States shall, at the request","of the applicant and as soon as possible","after the application has been lodged,","provide free legal assistance and","representation in the administrative","procedure provided for in Chapter III and","in the appeal procedure provided for in","Chapter V."],"old":["1. Member States shall, at the request","of the applicant, provide free legal","assistance and representation in the","administrative procedure provided for in","Chapter III and in the appeal procedure","provided for in Chapter V."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"743","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" Sergei Stanishev","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-1053","location":[[" Proposal for a regulation","Article 31 \u2013 paragraph 8"]],"meps":[124852],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:29"},"new":["deleted"],"old":["8. Where the adult responsible for","the accompanied minor does not make an","application for himself or herself, the","","accompanied minor shall be clearly","informed of the possibility and procedure","for lodging an application in his or her","own name at the time of the making of his","or her application."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1053","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" Jussi Halla-aho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-744","location":[[" Proposal for a regulation","Article 15 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[124727],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:27"},"new":["1. Member States shall, at the request","of the applicant, provide free legal","assistance and representation in the appeal","procedure provided for in Chapter V."],"old":["1. Member States shall, at the request","of the applicant, provide free legal","assistance and representation in the","administrative procedure provided for in","Chapter III and in the appeal procedure","provided for in Chapter V."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"744","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"Anna Maria Corazza Bildt, Caterina Chinnici, Hilde Vautmans, Barbara Matera, Damiano Zoffoli, Michaela \u0160ojdrov\u00e1, Brando Benifei, Lara Comi, Carlos Coelho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-1054","location":[["Proposal for a regulation","Article 31 \u2013 paragraph 8"]],"meps":[96674,124861,130100,96813,131051,124710,124867,96775,1892],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:29"},"new":["8. Where the adult responsible for the","accompanied minor does not make an","application for himself or herself, the","accompanied minor shall be clearly","informed of the possibility and procedure","for lodging an application in his or her own","name at the time of the making of his or","her application and given an effective","opportunity to do so within the ten","working days provided for in Article 28(1)","if he or she has the legal capacity to act in","procedures according to the national law","of the Member State concerned. Where","the minor does not have the legal capacity","to act in procedures according to the","national law of the Member State","concerned, the determining authority","shall act on behalf of the minor, with due","regard to his or her views"],"old":["8. Where the adult responsible for the","accompanied minor does not make an","application for himself or herself, the","accompanied minor shall be clearly","informed of the possibility and procedure","for lodging an application in his or her own","name at the time of the making of his or","her application."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1054","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"Cecilia Wikstr\u00f6m, Sophia in 't Veld, Angelika Mlinar","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-745","justification":"Free legal assistance should be available at all stages of the procedure","location":[["Proposal for a regulation","Article 15 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[96677,28266,125026],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:27"},"new":["1. Member States shall, at the request","of the applicant, provide free legal","assistance and representation for matters","relating to their applications at all stages","of the procedure."],"old":["1. Member States shall, at the request","of the applicant, provide free legal","assistance and representation in the","administrative procedure provided for in","Chapter III and in the appeal procedure","provided for in Chapter V."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"745","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Josef Weidenholzer, Ana Gomes","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-1055","justification":" The Commission text does not explain on whom the obligation rests to inform the\n accompanied minor. We believe it must rest on the determining authority. In addition, the\n reference to a possibility to lodge an application is misleading,as it is an obligation on the\n applicant to lodge the application.","location":[["Proposal for a regulation","Article 31 \u2013 paragraph 8"]],"meps":[124723,111014,28306],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:29"},"new":["8. Where the adult responsible for the","accompanied minor does not make an","application for himself or herself, the","responsible authorities shall clearly","inform the accompanied minor of the","procedure for lodging an application in his","or her own name at the time of the making","of his or her application."],"old":["8. Where the adult responsible for the","accompanied minor does not make an","application for himself or herself, the","accompanied minor shall be clearly","informed of the possibility and procedure","for lodging an application in his or her own","name at the time of the making of his or","her application."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1055","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"Maria Grapini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-746","location":[["Proposal for a regulation","Article 15 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[124785],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:27"},"new":["1. Member States may, at the request","of the applicant, provide free legal","assistance and representation in the","administrative procedure provided for in","Chapter III and in the appeal procedure","provided for in Chapter V."],"old":["1. Member States shall, at the request","of the applicant, provide free legal","assistance and representation in the","administrative procedure provided for in","Chapter III and in the appeal procedure","provided for in Chapter V."],"orig_lang":"ro","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"746","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" Jeroen Lenaers","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-1056","location":[[" Proposal for a regulation","Article 31 \u2013 paragraph 9"]],"meps":[95074],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:29"},"new":["deleted"],"old":["9. Where the adult responsible for","the accompanied minor does not lodge an","application on behalf of the minor within","the ten working days provided for in","Article 28(1), the minor shall be informed","of the possibility to lodge his or her","application in his or her own name and","given an opportunity to do so within a","further ten working-day period starting","from the expiry of the first ten working-","day period if he or she has the legal","capacity to act in procedures according to","the national law of the Member State","concerned. Where the minor does not","lodge his or her application in his or her","own name within these further ten","working days, the application shall be","","","rejected as abandoned in accordance with","the procedure referred to in Article 39."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1056","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Jean Lambert, Bodil Valero, Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-747","location":[[" Proposal for a regulation","Article 15 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:27"},"new":["1. Member States shall provide free","legal assistance and representation in the","administrative procedure provided for in","Chapter III and in the appeal procedure","provided for in Chapter V."],"old":["1. Member States shall, at the request","of the applicant, provide free legal","assistance and representation in the","administrative procedure provided for in","Chapter III and in the appeal procedure","provided for in Chapter V."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"747","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"Sergei Stanishev","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-1057","location":[["Proposal for a regulation","Article 31 \u2013 paragraph 9"]],"meps":[124852],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:29"},"new":["deleted"],"old":["9. Where the adult responsible for","the accompanied minor does not lodge an","application on behalf of the minor within","the ten working days provided for in","Article 28(1), the minor shall be informed","of the possibility to lodge his or her","application in his or her own name and","given an opportunity to do so within a","further ten working-day period starting","from the expiry of the first ten working-","day period if he or she has the legal","capacity to act in procedures according to","the national law of the Member State","concerned. Where the minor does not","lodge his or her application in his or her","own name within these further ten","working days, the application shall be","rejected as abandoned in accordance with","the procedure referred to in Article 39."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1057","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" Jussi Halla-aho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-748","location":[[" Proposal for a regulation","Article 15 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[124727],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:27"},"new":["deleted"],"old":["2. For the purposes of the","administrative procedure, the free legal","assistance and representation shall, at","least, include:","(a) the provision of information on the","procedure in the light of the applicant's","individual circumstances;","(b) assistance in the preparation of the","application and personal interview,","including participation in the personal","interview as necessary;","(c) explanation of the reasons for and","consequences of a decision refusing to","grant international protection as well as","","information as to how to challenge that","decision."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"748","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"Anna Maria Corazza Bildt, Caterina Chinnici, Hilde Vautmans, Barbara Matera, Damiano Zoffoli, Michaela \u0160ojdrov\u00e1, Brando Benifei, Lara Comi, Carlos Coelho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-1058","location":[["Proposal for a regulation","Article 31 \u2013 paragraph 9"]],"meps":[96674,124861,130100,96813,131051,124710,124867,96775,1892],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:29"},"new":["9. Where the adult responsible for the","accompanied minor does not lodge an","application on behalf of the minor within","the ten working days provided for in","Article 28(1), the minor shall be informed","of the possibility and the procedure to","lodge his or her application in his or her","own name and given an effective","opportunity to do so within a further ten","working-day period starting from the","moment the minor is informed if he or she","has the legal capacity to act in procedures","according to the national law of the","Member State concerned. Where the minor","does not lodge his or her application in his","or her own name within these further ten","working days, the application shall be","rejected as abandoned in accordance with","the procedure referred to in Article 39.","Where the minor does not have the legal","capacity to act in procedures according to","the national law of the Member State","concerned, the determining authority","shall act on behalf of the minor, with due","regard to his or her views."],"old":["9. Where the adult responsible for the","accompanied minor does not lodge an","application on behalf of the minor within","the ten working days provided for in","Article 28(1), the minor shall be informed","of the possibility to lodge his or her","application in his or her own name and","given an opportunity to do so within a","further ten working-day period starting","from the expiry of the first ten working-","day period if he or she has the legal","capacity to act in procedures according to","the national law of the Member State","concerned. Where the minor does not lodge","his or her application in his or her own","name within these further ten working","days, the application shall be rejected as","abandoned in accordance with the","procedure referred to in Article 39."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1058","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"Elissavet Vozemberg-Vrionidi","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-749","justification":"In some Member States free legal assistance is not provided at the administrative level.","location":[["Proposal for a regulation","Article 15 \u2013 paragraph 2 \u2013 introductory part"]],"meps":[125065],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:27"},"new":["2. For the purposes of the appeal","procedure, the free legal assistance and","representation shall, at least, include:"],"old":["2. For the purposes of the","administrative procedure, the free legal","assistance and representation shall, at least,","include:"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"749","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Ana Gomes, Josef Weidenholzer","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-1059","justification":"Consistency with earlier amendments to this Article.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 31 \u2013 paragraph 9"]],"meps":[124723,28306,111014],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:29"},"new":["9. Where the adult responsible for the","accompanied minor does not lodge an","application on behalf of the minor within","the 15 working days provided for in Article","28(1), the minor shall be informed of the","procedure for lodging his or her","application in his or her own name and","given an opportunity to do so within a","further 15 working-day period starting","from the expiry of the first 15 working-day","period if he or she has the legal capacity to","act in procedures according to the national","law of the Member State concerned."],"old":["9. Where the adult responsible for the","accompanied minor does not lodge an","application on behalf of the minor within","the ten working days provided for in","Article 28(1), the minor shall be informed","of the possibility to lodge his or her","application in his or her own name and","given an opportunity to do so within a","further ten working-day period starting","from the expiry of the first ten working-","","day period if he or she has the legal","capacity to act in procedures according to","the national law of the Member State","concerned. Where the minor does not","lodge his or her application in his or her","own name within these further ten","working days, the application shall be","rejected as abandoned in accordance with","the procedure referred to in Article 39."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1059","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Birgit Sippel, Marju Lauristin, Caterina Chinnici, Elly Schlein, C\u00e9cile Kashetu Kyenge, Josef Weidenholzer, Ana Gomes","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-750","justification":"It is important to make it clear that the applicant should be entitledto legal assistance and\nrepresentation before the lodging of theapplication,as this is an importantadministrative step\nin the procedure","location":[["Proposal for a regulation","Article 15 \u2013 paragraph 2 \u2013 point \u2013a (new)"]],"meps":[124723,96932,124698,124861,124804,124801,111014,28306],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:27"},"new":["(-a) assistance in preparing and","lodging the application in accordance","with Article 28;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"750","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-1060","location":[["Proposal for a regulation","Article 31 \u2013 paragraph 9"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:29"},"new":["9. Where the adult responsible for the","accompanied minor does not lodge an","application on behalf of the minor within","the twenty working days provided for in","Article 28(1), the minor shall be informed","of the possibility to lodge his or her","application in his or her own name and","given an opportunity to do so within a","further twenty working-day period starting","from the expiry of the first twenty working-","day period if he or she has the legal","capacity to act in procedures according to","the national law of the Member State","concerned. Where the minor does not lodge","his or her application in his or her own","name within these further twenty working","days, the authority with responsibility","under Article 5 shall lodge an application","on behalf of the minor."],"old":["9. Where the adult responsible for the","accompanied minor does not lodge an","application on behalf of the minor within","the ten working days provided for in","Article 28(1), the minor shall be informed","of the possibility to lodge his or her","application in his or her own name and","given an opportunity to do so within a","further ten working-day period starting","from the expiry of the first ten working-","day period if he or she has the legal","capacity to act in procedures according to","the national law of the Member State","concerned. Where the minor does not lodge","his or her application in his or her own","name within these further ten working","days, the application shall be rejected as","abandoned in accordance with the","procedure referred to in Article 39."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1060","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Birgit Sippel, Marju Lauristin, Caterina Chinnici, Josef Weidenholzer, Ana Gomes","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-751","justification":" It is important to ensure the possibility of legal assistance for participating in the personal\n interviews in any cases.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 15 \u2013 paragraph 2 \u2013 point b"]],"meps":[124723,96932,124698,124861,111014,28306],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:27"},"new":["(b) assistance in the preparation of the","application and personal interview,","including participation in the personal","interview;"],"old":["(b) assistance in the preparation of the","application and personal interview,","including participation in the personal","interview as necessary;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"751","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-1061","location":[[" Proposal for a regulation","Article 31 \u2013 paragraph 9"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:29"},"new":["9. Where the adult responsible for the","accompanied minor does not lodge an","application on behalf of the minor within","the 20 working days provided for in Article","28(1), the minor shall be informed of the","possibility to lodge his or her application in","his or her own name and given an","opportunity to do so within a further 20","working-day period starting from the","expiry of the first 20 working-day period if","he or she has the legal capacity to act in","procedures according to the national law of","the Member State concerned. Where the","minor does not lodge his or her application","in his or her own name within these further","20 working days, the application shall be","rejected as abandoned in accordance with","the procedure referred to in Article 39."],"old":["9. Where the adult responsible for the","accompanied minor does not lodge an","application on behalf of the minor within","the ten working days provided for in","Article 28(1), the minor shall be informed","of the possibility to lodge his or her","application in his or her own name and","given an opportunity to do so within a","further ten working-day period starting","from the expiry of the first ten working-","day period if he or she has the legal","capacity to act in procedures according to","the national law of the Member State","concerned. Where the minor does not lodge","his or her application in his or her own","name within these further ten working","days, the application shall be rejected as","abandoned in accordance with the","procedure referred to in Article 39."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1061","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-752","location":[[" Proposal for a regulation","Article 15 \u2013 paragraph 2 \u2013 point b"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:27"},"new":["(b) assistance in the preparation of the","application and personal interview,","including participation in the personal","interview;"],"old":["(b) assistance in the preparation of the","application and personal interview,","including participation in the personal","interview as necessary;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"752","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Caterina Chinnici, Ana Gomes, Josef Weidenholzer","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-1062","justification":"This text is misleading. Each application must be considered individually. The rules\ngoverning admissibility procedures are laid down elsewhere. There is no need for such a\nparagraph. It is not present in the existing Asylum Procedures Directive.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 31 \u2013 paragraph 10"]],"meps":[124723,124861,28306,111014],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:29"},"new":["deleted"],"old":["10. For the purpose of taking a","decision on the admissibility of an","application in case of a separate","application by a spouse, partner or minor","","","pursuant to Article 36(1)(d), an","application for international protection","shall be subject to an initial examination","as to whether there are facts relating to","the situation of the spouse, partner or","minor which justify a separate","application.","Where there are facts relating to the","situation of the spouse, partner or minor","which justify a separate application, that","separate application shall be further","examined to take a decision on its merits.","If not, that separate application shall be","rejected as inadmissible, without prejudice","to the proper examination of any","application lodged on behalf of the","spouse, partner or minor."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1062","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"Sergei Stanishev","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-1063","justification":" In line with previous amendments to remove admissibility checks as a requirement before\n applying the Dublin Regulation.","location":[["Proposal for a regulation","Article 31 \u2013 paragraph 10"]],"meps":[124852],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:29"},"new":["deleted"],"old":["10. For the purpose of taking a","decision on the admissibility of an","application in case of a separate","application by a spouse, partner or minor","pursuant to Article 36(1)(d), an","application for international protection","shall be subject to an initial examination","as to whether there are facts relating to","the situation of the spouse, partner or","minor which justify a separate","application.","","","Where there are facts relating to the","situation of the spouse, partner or minor","which justify a separate application, that","separate application shall be further","examined to take a decision on its merits.","If not, that separate application shall be","rejected as inadmissible, without prejudice","to the proper examination of any","application lodged on behalf of the","spouse, partner or minor."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1063","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-753","location":[[" Proposal for a regulation","Article 15 \u2013 paragraph 2 \u2013 point b"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:28"},"new":["(b) assistance in the preparation of the","application and personal interview","and participation in the personal interview;"],"old":["(b) assistance in the preparation of the","application and personal interview,","including participation in the personal","interview as necessary;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"753","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"Jussi Halla-aho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-754","location":[["Proposal for a regulation","Article 15 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[124727],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:28"},"new":["deleted"],"old":["3. The provision of free legal","assistance and representation in the","administrative procedure may be excluded","where:","(a) the applicant has sufficient resources;","(b) the application is considered as not","having any tangible prospect of success;","(c) the application is a subsequent","application."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"754","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" Jeroen Lenaers","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-1064","location":[[" Proposal for a regulation","Article 31 \u2013 paragraph 10 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[95074],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:29"},"new":["deleted"],"old":["For the purpose of taking a decision on","the admissibility of an application in case","of a separate application by a spouse,","partner or minor pursuant to Article","36(1)(d), an application for international","protection shall be subject to an initial","examination as to whether there are facts","relating to the situation of the spouse,","partner or minor which justify a separate","application."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1064","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-755","location":[["Proposal for a regulation","Article 15 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:28"},"new":["deleted"],"old":["3. The provision of free legal","assistance and representation in the","administrative procedure may be excluded","where:","","","","(a) the applicant has sufficient resources;","(b) the application is considered as not","having any tangible prospect of success;","(c) the application is a subsequent","application."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"755","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" Emil Radev","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-1065","location":[[" Proposal for a regulation","Article 31 \u2013 paragraph 10 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[124850],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:30"},"new":["For the purpose of taking a decision on the","admissibility of an application in case of a","separate application by a minor pursuant to","Article 36(1)(d), an application for","international protection shall be subject to","an initial examination as to whether there","are facts relating to the situation of the","minor which justify a separate application."],"old":["For the purpose of taking a decision on the","admissibility of an application in case of a","separate application by a spouse, partner","or minor pursuant to Article 36(1)(d), an","application for international protection","shall be subject to an initial examination as","to whether there are facts relating to the","situation of the spouse, partner or minor","which justify a separate application."],"orig_lang":"bg","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1065","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" Elissavet Vozemberg-Vrionidi","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-756","justification":" In some Member States free legal assistance is not provided at the administrative level.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 15 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[125065],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:28"},"new":["deleted"],"old":["3. The provision of free legal","assistance and representation in the","administrative procedure may be excluded","where:","(a) the applicant has sufficient resources;","(b) the application is considered as not","having any tangible prospect of success;","(c) the application is a subsequent","application."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"756","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"Filiz Hyusmenova","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-1066","justification":"Relates to the modification of art. 31 - title","location":[["Proposal for a regulation","Article 31 \u2013 paragraph 10 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[34249],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:30"},"new":["For the purpose of taking a decision on the","admissibility of an application in case of a","separate application by a minor pursuant to","Article 36(1)(d), an application for","international protection shall be subject to","an initial examination as to whether there","are facts relating to the situation of the","minor which justify a separate application."],"old":["For the purpose of taking a decision on the","admissibility of an application in case of a","separate application by a spouse, partner","or minor pursuant to Article 36(1)(d), an","application for international protection","shall be subject to an initial examination as","to whether there are facts relating to the","situation of the spouse, partner or minor","which justify a separate application."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1066","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"Kinga G\u00e1l","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-1067","location":[["Proposal for a regulation","Article 31 \u2013 paragraph 10 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[28150],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:30"},"new":["For the purpose of taking a decision on the","admissibility of an application in case of a","separate application by a spouse or minor","pursuant to Article 36(1)(d), an application","for international protection shall be subject","to an initial examination as to whether","there are facts relating to the situation of","the spouse or minor which justify a","separate application."],"old":["For the purpose of taking a decision on the","admissibility of an application in case of a","separate application by a spouse, partner","or minor pursuant to Article 36(1)(d), an","application for international protection","shall be subject to an initial examination as","to whether there are facts relating to the","situation of the spouse, partner or minor","which justify a separate application."],"orig_lang":"hu","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1067","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" Cecilia Wikstr\u00f6m, Sophia in 't Veld, Angelika Mlinar","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-757","justification":"This provision would run the risk of being interpreted in a too far reaching way by authorities\nand should be deleted","location":[[" Proposal for a regulation","Article 15 \u2013 paragraph 3 \u2013 point b"]],"meps":[96677,28266,125026],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:28"},"new":["deleted"],"old":["(b) the application is considered as not","having any tangible prospect of success;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"757","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-1068","location":[[" Proposal for a regulation","Article 31 \u2013 paragraph 10 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:30"},"new":["Where there are facts relating to the","situation of the spouse, partner or minor","which justify a separate application, that","separate application shall be further","examined to take a decision on its merits."],"old":["Where there are facts relating to the","situation of the spouse, partner or minor","which justify a separate application, that","separate application shall be further","examined to take a decision on its merits.","If not, that separate application shall be","rejected as inadmissible, without prejudice","to the proper examination of any","application lodged on behalf of the","spouse, partner or minor."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1068","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" Emil Radev","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-1069","location":[[" Proposal for a regulation","Article 31 \u2013 paragraph 10 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[124850],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:30"},"new":["Where there are facts relating to the","situation of the minor which justify a","separate application, that separate","application shall be further examined to","take a decision on its merits. If not, that","separate application shall be rejected as","inadmissible, without prejudice to the","proper examination of any application","lodged on behalf of the minor."],"old":["Where there are facts relating to the","situation of the spouse, partner or minor","which justify a separate application, that","separate application shall be further","examined to take a decision on its merits. If","not, that separate application shall be","rejected as inadmissible, without prejudice","to the proper examination of any","application lodged on behalf of the spouse,","partner or minor."],"orig_lang":"bg","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1069","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"Filiz Hyusmenova","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-1070","justification":"Relates to the modification of art. 31 - title","location":[["Proposal for a regulation","Article 31 \u2013 paragraph 10 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[34249],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:30"},"new":["Where there are facts relating to the","situation of the minor which justify a","separate application, that separate","application shall be further examined to","take a decision on its merits. If not, that","separate application shall be rejected as","inadmissible, without prejudice to the","proper examination of any application","lodged on behalf of the minor."],"old":["Where there are facts relating to the","situation of the spouse, partner or minor","which justify a separate application, that","separate application shall be further","examined to take a decision on its merits. If","not, that separate application shall be","rejected as inadmissible, without prejudice","to the proper examination of any","application lodged on behalf of the spouse,","partner or minor."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1070","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-758","location":[["Proposal for a regulation","Article 15 \u2013 paragraph 3 \u2013 point b"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:28"},"new":["deleted"],"old":["(b) the application is considered as not","having any tangible prospect of success;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"758","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":"Kinga G\u00e1l","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-1071","location":[["Proposal for a regulation","Article 31 \u2013 paragraph 10 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[28150],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:30"},"new":["Where there are facts relating to the","situation of the spouse or minor which","justify a separate application, that separate","application shall be further examined to","take a decision on its merits. If not, that","separate application shall be rejected as","inadmissible, without prejudice to the","proper examination of any application","lodged on behalf of the spouse, partner or","minor."],"old":["Where there are facts relating to the","situation of the spouse, partner or minor","which justify a separate application, that","separate application shall be further","examined to take a decision on its merits. If","not, that separate application shall be","rejected as inadmissible, without prejudice","to the proper examination of any","application lodged on behalf of the spouse,","partner or minor."],"orig_lang":"hu","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1071","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Kati Piri, Josef Weidenholzer, Ana Gomes","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-759","justification":"This is in line with the Parliament\u2019s position adoptedin the Reception Conditions Directive.","location":[["Proposal for a regulation","Article 15 \u2013 paragraph 3 \u2013 point b"]],"meps":[124723,37229,111014,28306],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:28"},"new":["deleted"],"old":["(b) the application is considered as not","having any tangible prospect of success;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"759","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" Jeroen Lenaers","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-1072","location":[[" Proposal for a regulation","Article 31 \u2013 paragraph 10 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[95074],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:30"},"new":["Where there are facts relating to the","situation of minor which justify a separate","application, that separate application shall","be further examined to take a decision on","its merits. If not, that separate application","shall be rejected as inadmissible, without","prejudice to the proper examination of any","application lodged on behalf of the spouse,","partner or minor."],"old":["Where there are facts relating to the","situation of the spouse, partner or minor","which justify a separate application, that","separate application shall be further","examined to take a decision on its merits. If","not, that separate application shall be","rejected as inadmissible, without prejudice","to the proper examination of any","application lodged on behalf of the spouse,","partner or minor."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1072","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"Jeroen Lenaers","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.801-760","meps":[95074],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:28"},"new":["(b) The application is considered as","clearly lacking substantive elements and","therefore has no prospect of success;"],"old":["(b) the application is considered as not","having any tangible prospect of success;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.801v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"760","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607801_EN.pdf"},{"authors":" P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Birgit Sippel, Ana Gomes, Josef Weidenholzer, Caterina Chinnici","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-1073","justification":"All unaccompanied minors enjoy the same right to legalassistance and representation as any\nother applicant, including the right tofree legal assistance and representation.This should be\navailable before thelodging of the application.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 32 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[124723,96932,28306,111014,124861],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:30"},"new":["1. An unaccompanied minor shall","lodge an application in his or her own","name if he or she has the legal capacity to","act in procedures according to the national","law of the Member State concerned, or his","or her guardian shall lodge it on his or her","behalf. Without prejudice to the","unaccompanied minors right to legal","assistance and representation in","accordance with Article 14 and 15, the","guardian shall assist and properly inform","the unaccompanied minor of how and","where an application is to be lodged."],"old":["1. An unaccompanied minor shall","lodge an application in his or her own","name if he or she has the legal capacity to","act in procedures according to the national","law of the Member State concerned, or his","or her guardian shall lodge it on his or her","behalf. The guardian shall assist and","properly inform the unaccompanied minor","of how and where an application is to be","lodged."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1073","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"Emil Radev","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-1074","location":[["Proposal for a regulation","Article 32 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[124850],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:30"},"new":["2. Where his or her guardian does not","lodge an application on behalf of the","unaccompanied minor, the determining","authority shall lodge an application on","behalf of the unaccompanied minor if, on","the basis of an individual assessment of his","or her personal situation, it is of the","opinion that the minor may need","international protection."],"old":["2. In the case of an unaccompanied","minor, the ten working-day period for the","lodging the application provided for in","Article 28(1) shall only start to run from","the moment a guardian of the","unaccompanied minor is appointed and","has met with him or her. Where his or her","guardian does not lodge an application on","behalf of the unaccompanied minor within","those ten working days, the determining","authority shall lodge an application on","behalf of the unaccompanied minor if, on","the basis of an individual assessment of his","or her personal situation, it is of the","opinion that the minor may need","international protection."],"orig_lang":"bg","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1074","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Josef Weidenholzer, Ana Gomes","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-1075","justification":" Consistency with earlier amendments. As this paragraph deals with the lodging of an\n application that has already been made, the determining authority cannot decide, at this\n stage, whether the minor needs international protection before the substantive examination of\n the application. Since the unaccompanied minor has already made the application, the\n application should be lodged on his or her behalf.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 32 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[124723,111014,28306],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:30"},"new":["2. In the case of an unaccompanied","minor, the 15 working-day period for the","lodging the application provided for in","Article 28(1) shall only start to run from","the moment a guardian of the","unaccompanied minor is appointed and has","met with him or her. Where his or her","guardian does not lodge an application on","behalf of the unaccompanied minor within","those 15 working days, the determining","authority shall lodge an application on","behalf of the unaccompanied minor."],"old":["2. In the case of an unaccompanied","minor, the ten working-day period for the","lodging the application provided for in","Article 28(1) shall only start to run from","the moment a guardian of the","unaccompanied minor is appointed and has","met with him or her. Where his or her","guardian does not lodge an application on","behalf of the unaccompanied minor within","those ten working days, the determining","authority shall lodge an application on","behalf of the unaccompanied minor if, on","the basis of an individual assessment of","his or her personal situation, it is of the","opinion that the minor may need","international protection."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1075","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" Anna Maria Corazza Bildt, Caterina Chinnici, Hilde Vautmans, Barbara Matera, Damiano Zoffoli, Michaela \u0160ojdrov\u00e1, Brando Benifei, Lara Comi","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-1076","location":[[" Proposal for a regulation","Article 32 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[96674,124861,130100,96813,131051,124710,124867,96775],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:30"},"new":["2. In the case of an unaccompanied","minor, the ten working-day period for the","lodging the application provided for in","Article 28(1) shall only start to run from","the moment a guardian of the","unaccompanied minor is appointed and has","met with him or her. Where his or her","guardian does not lodge an application on","behalf of the unaccompanied minor within","those ten working days, the determining","authority shall lodge an application on","behalf of the unaccompanied minor."],"old":["2. In the case of an unaccompanied","minor, the ten working-day period for the","lodging the application provided for in","Article 28(1) shall only start to run from","the moment a guardian of the","unaccompanied minor is appointed and has","met with him or her. Where his or her","guardian does not lodge an application on","behalf of the unaccompanied minor within","those ten working days, the determining","authority shall lodge an application on","behalf of the unaccompanied minor if, on","the basis of an individual assessment of","his or her personal situation, it is of the","opinion that the minor may need","international protection."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1076","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-1077","location":[["Proposal for a regulation","Article 32 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:30"},"new":["2. In the case of an unaccompanied","minor, the twenty working-day period for","the lodging the application provided for in","Article 28(1) shall only start to run from","the moment a guardian of the","unaccompanied minor is appointed and has","met with him or her. Where his or her","guardian does not lodge an application on","behalf of the unaccompanied minor within","those twenty working days, the","determining authority shall lodge an","application on behalf of the","unaccompanied minor."],"old":["2. In the case of an unaccompanied","minor, the ten working-day period for the","lodging the application provided for in","Article 28(1) shall only start to run from","the moment a guardian of the","unaccompanied minor is appointed and has","met with him or her. Where his or her","guardian does not lodge an application on","behalf of the unaccompanied minor within","those ten working days, the determining","authority shall lodge an application on","behalf of the unaccompanied minor if, on","the basis of an individual assessment of","his or her personal situation, it is of the","opinion that the minor may need","international protection."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1077","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-1078","location":[[" Proposal for a regulation","Article 32 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:30"},"new":["2. In the case of an unaccompanied","minor, the 20 working-day period for the","lodging the application provided for in","Article 28(1) shall only start to run from","the moment a guardian of the","unaccompanied minor is appointed and has","met with him or her. Where his or her","guardian does not lodge an application on","behalf of the unaccompanied minor within","those 20 working days, the determining","authority shall lodge an application on","behalf of the unaccompanied minor if, on","the basis of an individual assessment of his","or her personal situation, it is of the","opinion that the minor may need","international protection."],"old":["2. In the case of an unaccompanied","minor, the ten working-day period for the","lodging the application provided for in","Article 28(1) shall only start to run from","the moment a guardian of the","unaccompanied minor is appointed and has","met with him or her. Where his or her","guardian does not lodge an application on","behalf of the unaccompanied minor within","those ten working days, the determining","authority shall lodge an application on","behalf of the unaccompanied minor if, on","the basis of an individual assessment of his","or her personal situation, it is of the","opinion that the minor may need","international protection."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1078","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" Jussi Halla-aho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-1079","location":[[" Proposal for a regulation","Article 32 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[124727],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:30"},"new":["deleted"],"old":["3. The bodies referred to in Article 10","of Directive 2008/115/EC shall have the","right to lodge an application for","international protection on behalf of an","unaccompanied minor if, on the basis of","an individual assessment of his or her","","personal situation, those bodies are of the","opinion that the minor may need","international protection."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1079","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-1080","location":[["Proposal for a regulation","Article 33 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:31"},"new":["deleted"],"old":["2. The determining authority shall","take decisions on applications for","international protection after an","appropriate examination as to the","admissibility or merits of an application.","The determining authority shall examine","applications objectively, impartially and","on an individual basis. For the purpose of","examining the application, it shall take","the following into account:","(a) the relevant statements and","documentation presented by the applicant","including information on whether the","applicant has been or may be subject to","persecution or serious harm;","(b) all relevant, accurate and up-to-date","information relating to the situation","prevailing in the country of origin of the","applicant at the time of taking a decision","on the application, including laws and","regulations of the country of origin and","the manner in which they are applied, as","well as any other relevant information","obtained from the European Union","Agency for Asylum, from the United","Nations High Commissioner for Refugees","and relevant international human rights","organisations, or from other sources;","(c) the common analysis of the country of","origin information referred to in Article","","","10 of Regulation (EU) No XXX/XXX (EU","Asylum Agency Regulation);","(d) the individual position and personal","circumstances of the applicant, including","factors such as background, gender, age,","sexual orientation and gender identity so","as to assess whether, on the basis of the","applicant's personal circumstances, the","acts to which the applicant has been or","could be exposed would amount to","persecution or serious harm;","(e) whether the activities that the","applicant was engaged in since leaving","the country of origin were carried out by","the applicant for the sole or main purpose","of creating the necessary conditions for","applying for international protection, so","as to assess whether those activities would","expose the applicant to persecution or","serious harm if returned to that country;","(f) whether the applicant could reasonably","be expected to avail himself or herself of","the protection of another country where","he or she could assert citizenship."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1080","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" Sergei Stanishev","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-1081","justification":"In line with previous amendments to remove admissibility checks as a requirement before\napplying the Dublin Regulation.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 33 \u2013 paragraph 2 \u2013 introductory part"]],"meps":[124852],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:31"},"new":["2. The determining authority shall","examine applications objectively,","impartially and on an individual basis. For","the purpose of examining the application, it","shall take the following into account:"],"old":["2. The determining authority shall","take decisions on applications for","international protection after an","appropriate examination as to the","admissibility or merits of an application.","The determining authority shall examine","applications objectively, impartially and on","an individual basis. For the purpose of","","","","examining the application, it shall take the","following into account:"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1081","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Ana Gomes, Josef Weidenholzer","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-1082","justification":"In line with our amendments to make the admissibility test purely optional, the determining\nauthority is not obliged to examine the admissibility of each application.","location":[["Proposal for a regulation","Article 33 \u2013 paragraph 2 \u2013 introductory part"]],"meps":[124723,28306,111014],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:31"},"new":["2. The determining authority shall","take decisions on applications for","international protection after an appropriate","examination of an application. The","determining authority shall examine","applications objectively, impartially and on","an individual basis. For the purpose of","examining the application, it shall take the","following into account:"],"old":["2. The determining authority shall","take decisions on applications for","international protection after an appropriate","examination as to the admissibility or","merits of an application. The determining","authority shall examine applications","objectively, impartially and on an","individual basis. For the purpose of","examining the application, it shall take the","following into account:"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1082","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"Jussi Halla-aho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-1083","location":[["Proposal for a regulation","Article 33 \u2013 paragraph 2 \u2013 point b"]],"meps":[124727],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:31"},"new":["(b) all relevant, accurate and up-to-date","information relating to the situation","prevailing in the country of origin of the","applicant at the time of taking a decision","on the application, including laws and","regulations of the country of origin and the","manner in which they are applied, as well","as any other relevant information obtained","from the European Union Agency for","Asylum."],"old":["(b) all relevant, accurate and up-to-date","information relating to the situation","prevailing in the country of origin of the","applicant at the time of taking a decision","on the application, including laws and","regulations of the country of origin and the","manner in which they are applied, as well","as any other relevant information obtained","from the European Union Agency for","Asylum, from the United Nations High","Commissioner for Refugees and relevant","international human rights organisations,","or from other sources;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1083","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" Anna Maria Corazza Bildt, Caterina Chinnici, Hilde Vautmans, Barbara Matera, Damiano Zoffoli, Michaela \u0160ojdrov\u00e1, Brando Benifei, Lara Comi, Barbara Kudrycka, Carlos Coelho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-1084","location":[[" Proposal for a regulation","Article 33 \u2013 paragraph 2 \u2013 point b"]],"meps":[96674,124861,130100,96813,131051,124710,124867,96775,28284,1892],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:31"},"new":["(b) all relevant, accurate and up-to-date","information relating to the situation","prevailing in the country of origin of the","applicant at the time of taking a decision","on the application, including laws and","regulations of the country of origin and the","manner in which they are applied, as well","as any other relevant information obtained","from the European Union Agency for","Asylum, from the United Nations High","Commissioner for Refugees and relevant","international human rights and child-","focused organisations, or from other","sources;"],"old":["(b) all relevant, accurate and up-to-date","information relating to the situation","prevailing in the country of origin of the","applicant at the time of taking a decision","on the application, including laws and","regulations of the country of origin and the","manner in which they are applied, as well","as any other relevant information obtained","from the European Union Agency for","Asylum, from the United Nations High","Commissioner for Refugees and relevant","international human rights organisations, or","from other sources;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1084","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"Jussi Halla-aho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-1085","location":[["Proposal for a regulation","Article 33 \u2013 paragraph 2 \u2013 point d"]],"meps":[124727],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:31"},"new":["(d) the individual position and personal","circumstances of the applicant so as to","assess whether, on the basis of the","applicant's personal circumstances, the acts","to which the applicant has been or could be","exposed would amount to persecution or","serious harm;"],"old":["(d) the individual position and personal","circumstances of the applicant, including","factors such as background, gender, age,","sexual orientation and gender identity so","as to assess whether, on the basis of the","applicant's personal circumstances, the acts","to which the applicant has been or could be","exposed would amount to persecution or","serious harm;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1085","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"Emil Radev","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-1086","location":[["Proposal for a regulation","Article 33 \u2013 paragraph 2 \u2013 point \u0433"]],"meps":[124850],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:31"},"new":["(d) the individual position and personal","circumstances of the applicant, including","factors such as background, gender and","age, so as to assess whether, on the basis of","the applicant's personal circumstances, the","acts to which the applicant has been or","could be exposed would amount to","persecution or serious harm;"],"old":["(d) the individual position and personal","circumstances of the applicant, including","factors such as background, gender, age,","sexual orientation and gender identity so","as to assess whether, on the basis of the","applicant's personal circumstances, the acts","to which the applicant has been or could be","exposed would amount to persecution or","serious harm;"],"orig_lang":"bg","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1086","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"Cecilia Wikstr\u00f6m, Sophia in 't Veld, Angelika Mlinar","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-1087","justification":" This provision assumes that applicants for international protections should be considered\n with suspicion for exercising fundamental freedoms that they have every right to enjoy even if\n they put them at risk. As such the provision should be deleted.","location":[["Proposal for a regulation","Article 33 \u2013 paragraph 2 \u2013 point e"]],"meps":[96677,28266,125026],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:31"},"new":["deleted"],"old":["(e) whether the activities that the","applicant was engaged in since leaving","the country of origin were carried out by","the applicant for the sole or main purpose","of creating the necessary conditions for","applying for international protection, so","as to assess whether those activities would","expose the applicant to persecution or","serious harm if returned to that country;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1087","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-1088","location":[[" Proposal for a regulation","Article 33 \u2013 paragraph 2 \u2013 point e"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:31"},"new":["deleted"],"old":["(e) whether the activities that the","applicant was engaged in since leaving","the country of origin were carried out by","the applicant for the sole or main purpose","of creating the necessary conditions for","applying for international protection, so","as to assess whether those activities would","expose the applicant to persecution or","serious harm if returned to that country;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1088","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" Jeroen Lenaers","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-1089","location":[["Proposal for a regulation","Article 33 \u2013 paragraph 2 \u2013 point e"]],"meps":[95074],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:31"},"new":["(e) Whether, since leaving the country","of origin, the applicant was engaged in","activities for the sole or main purpose of","creating the necessary conditions for","applying for international protection"],"old":["(e) whether the activities that the","applicant was engaged in since leaving the","country of origin were carried out by the","applicant for the sole or main purpose of","creating the necessary conditions for","applying for international protection, so as","to assess whether those activities would","expose the applicant to persecution or","serious harm if returned to that country;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1089","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Ana Gomes, Josef Weidenholzer","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-1090","justification":"Aligned with the wording adopted in the Qualifications Regulation.","location":[["Proposal for a regulation","Article 33 \u2013 paragraph 2 \u2013 point e"]],"meps":[124723,28306,111014],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:31"},"new":["(e) whether the activities that the","applicant was engaged in since leaving the","country of origin were carried out by the","applicant for the sole purpose of being","granted international protection. This","shall exclude any circumstances","independent of the applicant's will,","including but not limited to his or her","sexual orientation and religious beliefs,","which the applicant may have concealed to","various degrees while in the country of","origin."],"old":["(e) whether the activities that the","applicant was engaged in since leaving the","country of origin were carried out by the","applicant for the sole or main purpose of","creating the necessary conditions for","applying for international protection, so","as to assess whether those activities would","expose the applicant to persecution or","serious harm if returned to that country;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1090","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Ana Gomes, Josef Weidenholzer","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-1091","justification":" Union law should not encourage Member States to abdicate their responsibility to provide\n international protection to those in need.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 33 \u2013 paragraph 2 \u2013 point f"]],"meps":[124723,28306,111014],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:31"},"new":["deleted"],"old":["(f) whether the applicant could","reasonably be expected to avail himself or","herself of the protection of another","country where he or she could assert","citizenship."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1091","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" Jeroen Lenaers","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-1092","location":[[" Proposal for a regulation","Article 33 \u2013 paragraph 2 \u2013 point f"]],"meps":[95074],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:31"},"new":["(f) whether it could reasonably be","expected of the applicant that he or she","can avail himself or herself of the","protection of another country where he or","she could assert citizenship."],"old":["(f) whether the applicant could","reasonably be expected to avail himself or","herself of the protection of another country","where he or she could assert citizenship."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1092","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" Jussi Halla-aho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-1093","location":[[" Proposal for a regulation","Article 33 \u2013 paragraph 2 \u2013 point f"]],"meps":[124727],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:31"},"new":["(f) whether the applicant could","reasonably be expected to avail himself or","herself of the protection of another country","where he or she could assert citizenship or","residence status."],"old":["(f) whether the applicant could","reasonably be expected to avail himself or","herself of the protection of another country","where he or she could assert citizenship."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1093","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"Kinga G\u00e1l","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-1094","location":[["Proposal for a regulation","Article 33 \u2013 paragraph 2 \u2013 point f"]],"meps":[28150],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:32"},"new":["(f) whether the applicant could","reasonably be expected to avail himself or","herself of the protection of another country."],"old":["(f) whether the applicant could","reasonably be expected to avail himself or","herself of the protection of another country","where he or she could assert citizenship."],"orig_lang":"hu","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1094","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Caterina Chinnici, Ana Gomes, Josef Weidenholzer, Claude Moraes","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-1095","justification":" This amendment is designed to reflect the position adopted by the Parliament on the EU Blue\n Card Directive, opening up the possibility for those applicants for international protection\n who already have access to the labour market under the EU Asylum rules to apply for an EU\n Blue Card, and to be granted such a Blue Card if they fulfil all the conditions laid down in\n that Directive. For that purpose, it is necessary to establish that the application for\n international protection will not cease upon the granting of an EU Blue Card but shall not be\n further processed until such time as the EU Blue Card has expired.","location":[["Proposal for a regulation","Article 33 \u2013 paragraph 2 a (new)"]],"meps":[124723,124861,28306,111014,4519],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:32"},"new":["2 a. Where, at any time before a final","decision has been taken on application for","international protection, the applicant is","granted an EU Blue Card in accordance","with Directive xxx/xxx (on the conditions","of entry and residence of third country","nationals for the purpose of highly skilled","employment), that application shall be","postponed. That postponement shall last","until the EU Blue Card - and any renewal","of the EU Blue Card - has expired and the","applicant has returned to the Member","State responsible for the application of","international protection.","All the relevant time-limits, in respect of","that application for international","protection, as laid down in this Regulation","shall be postponed accordingly. Those","time-limits shall start to run again only","once the applicant has returned to the","Member State responsible for the","application for international protection.","An applicant for international protection","who is granted an EU Blue Card may","explicitly withdraw his or her application","for international protection at any time","during the validity of the EU Blue Card in","accordance with Article 38.The","determining authority shall not consider","an application for international protection","to be implicitly withdrawn in accordance","with Article 39 on the ground that the","applicant has become an EU Blue Card","holder."],"old":[""],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1095","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Josef Weidenholzer, Ana Gomes, Caterina Chinnici","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-1096","justification":"It is crucial to ensure sufficient training as training has a key role to ensure in proper\nprocedures.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 33 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[124723,111014,28306,124861],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:32"},"new":["3. The personnel examining","applications and taking decisions shall","have sufficient knowledge of the relevant","standards applicable in the field of asylum","and refugee law and shall have completed","the necessary training in accordance with","Article 7 (3) Regulation (EU) XXX/XXX","(EU Asylum Agency Regulation).They","shall have the possibility to seek advice,","whenever necessary, from experts on","particular issues, such as medical, cultural,","religious, mental health, and child-related","or gender issues. Where necessary, they","may submit queries to the European Union","Agency for Asylum in accordance with","Article 9(2)(b) of Regulation (EU) No","XXX/XXX (EU Asylum Agency","Regulation)."],"old":["3. The personnel examining","applications and taking decisions shall","have sufficient knowledge of the relevant","standards applicable in the field of asylum","","and refugee law. They shall have the","possibility to seek advice, whenever","necessary, from experts on particular","issues, such as medical, cultural, religious","and child-related or gender issues. Where","necessary, they may submit queries to the","European Union Agency for Asylum in","accordance with Article 9(2)(b) of","Regulation (EU) No XXX/XXX (EU","Asylum Agency Regulation)."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1096","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-1097","location":[["Proposal for a regulation","Article 33 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:32"},"new":["3. The personnel examining","applications and taking decisions shall","have sufficient knowledge of the relevant","standards applicable in the field of asylum","and refugee law and shall have completed","the necessary training under Regulation","(EU) XXX/XXX (EU Asylum Agency","Regulation). They shall have the","possibility to seek advice, whenever","necessary, from experts on particular","issues, such as medical, cultural, religious","and child-related or gender issues. Where","necessary, they may submit queries to the","European Union Agency for Asylum in","accordance with Article 9(2)(b) of","Regulation (EU) No XXX/XXX (EU","Asylum Agency Regulation)."],"old":["3. The personnel examining","applications and taking decisions shall","have sufficient knowledge of the relevant","standards applicable in the field of asylum","and refugee law. They shall have the","possibility to seek advice, whenever","necessary, from experts on particular","issues, such as medical, cultural, religious","and child-related or gender issues. Where","necessary, they may submit queries to the","European Union Agency for Asylum in","accordance with Article 9(2)(b) of","Regulation (EU) No XXX/XXX (EU","Asylum Agency Regulation).",""],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1097","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Bodil Valero, Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-1098","location":[[" Proposal for a regulation","Article 33 \u2013 paragraph 5 \u2013 introductory part"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:32"},"new":["5. An examination of an application","for international protection may be","prioritised in accordance with the basic","principles and guarantees of Chapter II, in","particular, where the applicant has special","reception needs within the meaning of","Article 20 of Directive XXX/XXX/EU","(Reception Conditions Directive), or is in","need of special procedural guarantees as","referred to in Articles 19 to 22 of this","Regulation."],"old":["5. An examination of an application","for international protection may be","prioritised in accordance with the basic","principles and guarantees of Chapter II, in","particular, where:"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1098","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-1099","location":[[" Proposal for a regulation","Article 33 \u2013 paragraph 5 \u2013 point a"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:32"},"new":["deleted"],"old":["(a) the application is likely to be well-","founded;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1099","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"Marina Albiol Guzm\u00e1n","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-1100","location":[["Proposal for a regulation","Article 33 \u2013 paragraph 5 \u2013 point a"]],"meps":[125048],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:32"},"new":["deleted"],"old":["(a) the application is likely to be well-","founded;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1100","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"Jeroen Lenaers","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-1101","location":[["Proposal for a regulation","Article 33 \u2013 paragraph 5 \u2013 point a"]],"meps":[95074],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:32"},"new":["(a) the application is prima facie","regarded as likely to be well-founded;"],"old":["(a) the application is likely to be well-","founded;"],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1101","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-1102","location":[["Proposal for a regulation","Article 33 \u2013 paragraph 5 \u2013 point b"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:32"},"new":["deleted"],"old":["(b) the applicant has special reception","needs within the meaning of Article 20 of","Directive XXX/XXX/EU (Reception","Conditions Directive), or is in need of","special procedural guarantees, in","","","","particular where he or she is an","unaccompanied minor."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1102","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Kati Piri, Caterina Chinnici, Ana Gomes, Josef Weidenholzer","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-1103","justification":" Consistency with earlier amendments.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 33 \u2013 paragraph 5 \u2013 point b"]],"meps":[124723,37229,124861,28306,111014],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:32"},"new":["(b) the applicant has specific reception","needs within the meaning of Article 20 of","Directive XXX/XXX/EU (Reception","Conditions Directive), or is in need of","special procedural guarantees in","accordance with Articles 19 to 22 of this","Regulation, in particular where he or she is","an unaccompanied minor."],"old":["(b) the applicant has special reception","needs within the meaning of Article 20 of","Directive XXX/XXX/EU (Reception","Conditions Directive), or is in need of","special procedural guarantees, in particular","where he or she is an unaccompanied","minor."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1103","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" Jeroen Lenaers","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-1104","location":[[" Proposal for a regulation","Article 33 \u2013 paragraph 5 \u2013 point b"]],"meps":[95074],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:32"},"new":["(b) the applicant has special reception","needs within the meaning of Article 20 of","Directive XXX/XXX/EU (Reception","Conditions Directive), or is in need of","special procedural guarantees as referred","to in Articles 19 to 22 of this Regulation,","in particular where he or she is an","unaccompanied minor."],"old":["(b) the applicant has special reception","needs within the meaning of Article 20 of","Directive XXX/XXX/EU (Reception","Conditions Directive), or is in need of","special procedural guarantees, in particular","where he or she is an unaccompanied","minor."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1104","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"Jussi Halla-aho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-1105","location":[["Proposal for a regulation","Article 33 \u2013 paragraph 5 \u2013 point b"]],"meps":[124727],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:32"},"new":["(b) the applicant has special reception","needs within the meaning of Article 20 of","Directive XXX/XXX/EU (Reception","Conditions Directive), or is in need of","special procedural guarantees"],"old":["(b) the applicant has special reception","needs within the meaning of Article 20 of","Directive XXX/XXX/EU (Reception","Conditions Directive), or is in need of","special procedural guarantees, in","particular where he or she is an","unaccompanied minor."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1105","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"Cecilia Wikstr\u00f6m, Sophia in 't Veld, Angelika Mlinar, Filiz Hyusmenova","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-1106","justification":"Aligns the terminology with the EP position on other CEAS instruments, notably the\nReception Conditions Directive","location":[["Proposal for a regulation","Article 33 \u2013 paragraph 5 \u2013 point b"]],"meps":[96677,28266,125026,34249],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:32"},"new":["(b) the applicant has specific reception","needs within the meaning of Article 20 of","Directive XXX/XXX/EU (Reception","Conditions Directive), or is in need of","specific procedural guarantees, in","particular where he or she is an","unaccompanied minor."],"old":["(b) the applicant has special reception","needs within the meaning of Article 20 of","Directive XXX/XXX/EU (Reception","Conditions Directive), or is in need of","special procedural guarantees, in particular","where he or she is an unaccompanied","minor."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1106","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" Carlos Coelho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-1107","location":[[" Proposal for a regulation","Article 33 \u2013 paragraph 5 a (new)"]],"meps":[1892],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:32"},"new":["5 a. The European Agency for Asylum","shall be a centre for gathering relevant,","reliable, objective, accurate and up-to date","information on relevant third countries in","a transparent and impartial manner,","making use of relevant information,","including child-specific and gender-","specific information, as well as targeted","information on persons belonging to","vulnerable groups as provided in Articles","8 and 9 in the Regulation (EU) XXX/XXX","(on the European Agency for Asylum)."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1107","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" Carlos Coelho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-1108","location":[[" Proposal for a regulation","Article 33 \u2013 paragraph 5 b (new)"]],"meps":[1892],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:33"},"new":["5 b. The European Agency for Asylum","shall regularly review the situation in","third countries which are included in the","common EU list of safe countries of","origin established by Regulation (EU) No","XXX/XXX [SCO/APR] or designated as","safe third countries at Union level in","accordance with Regulation (EU) No","XXX/XXX [APR], including those that","have been suspended by the Commission","and those that have been removed from","that list."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1108","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"Sergei Stanishev","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-1109","justification":"In line with previous amendments to remove admissibility checks as a requirement before\napplying the Dublin Regulation.","location":[["Proposal for a regulation","Article 34 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[124852],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:33"},"new":["deleted"],"old":["1. The examination to determine the","admissibility of an application in","accordance with Article 36(1) shall not","take longer than one month from the","lodging of an application.","The time-limit for such examination shall","be ten working days where, in accordance","with Article 3(3)(a) of Regulation (EU)","No XXX/XXX (Dublin Regulation), the","Member State of first application applies","the concept of first country of asylum or","safe third country referred to in Article","36(1)(a) and (b)."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1109","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-1110","location":[["Proposal for a regulation","Article 34 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:33"},"new":["The examination to determine the","admissibility of an application in","accordance with Article 36(1) shall not","take longer than one month from the","lodging of an application. Where the","determining authority does not determine","the admissibility of an application within","one month, it shall continue the","examination of the application in","accordance with paragraph 2 and 3 and","Article 37 and shall inform the applicant","accordingly."],"old":["The examination to determine the","admissibility of an application in","accordance with Article 36(1) shall not","take longer than one month from the","lodging of an application.",""],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1110","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Caterina Chinnici, Josef Weidenholzer, Ana Gomes","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-1111","justification":" In line with other amendments to make the admissibility test as optional. A time-limit on an\n admissibility test can apply only where such a test is actually used.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 34 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[124723,124861,111014,28306],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:33"},"new":["Where applicable, the examination to","determine the admissibility of an","application in accordance with Article","36(1) shall not take longer than one month","from the lodging of an application."],"old":["The examination to determine the","admissibility of an application in","accordance with Article 36(1) shall not","take longer than one month from the","lodging of an application."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1111","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Josef Weidenholzer, Ana Gomes","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-1112","justification":"Whatever reasons may exist for applying an admissibility test, it should incorporate an\nindividual assessment of the application. Where an admissibility test is carried out, the\ndeadline for completing such a test should be uniform.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 34 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[124723,111014,28306],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:33"},"new":["deleted"],"old":["The time-limit for such examination shall","be ten working days where, in accordance","with Article 3(3)(a) of Regulation (EU)","No XXX/XXX (Dublin Regulation), the","Member State of first application applies","the concept of first country of asylum or","","safe third country referred to in Article","36(1)(a) and (b)."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1112","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-1113","location":[["Proposal for a regulation","Article 34 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:33"},"new":["deleted"],"old":["The time-limit for such examination shall","be ten working days where, in accordance","with Article 3(3)(a) of Regulation (EU)","No XXX/XXX (Dublin Regulation), the","Member State of first application applies","the concept of first country of asylum or","safe third country referred to in Article","36(1)(a) and (b)."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1113","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"Jussi Halla-aho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-1114","location":[["Proposal for a regulation","Article 34 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[124727],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:33"},"new":["The time-limit for such examination shall","be ten calendar days where, in accordance","with Article 3(3)(a) of Regulation (EU) No","XXX/XXX (Dublin Regulation), the","Member State of first application applies","the concept of first country of asylum or","safe third country referred to in Article","36(1)(a) and (b)."],"old":["The time-limit for such examination shall","be ten working days where, in accordance","with Article 3(3)(a) of Regulation (EU) No","XXX/XXX (Dublin Regulation), the","Member State of first application applies","","the concept of first country of asylum or","safe third country referred to in Article","36(1)(a) and (b)."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1114","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" Jussi Halla-aho","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-1115","location":[[" Proposal for a regulation","Article 34 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[124727],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:33"},"new":["2. The determining authority shall","ensure that an examination procedure on","the merits is concluded as soon as possible","and not later than five months from the","lodging of the application, without","prejudice to an adequate and complete","examination."],"old":["2. The determining authority shall","ensure that an examination procedure on","the merits is concluded as soon as possible","and not later than six months from the","lodging of the application, without","prejudice to an adequate and complete","examination."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1115","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":" P\u00e9ter Niederm\u00fcller, Josef Weidenholzer, Ana Gomes","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-1116","location":[[" Proposal for a regulation","Article 34 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[124723,111014,28306],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:33"},"new":["2. The determining authority shall","ensure that an examination procedure is","concluded as soon as possible and not later","than six months from the lodging of the","application, without prejudice to an","adequate and complete examination."],"old":["2. The determining authority shall","ensure that an examination procedure on","the merits is concluded as soon as possible","and not later than six months from the","lodging of the application, without","prejudice to an adequate and complete","examination."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1116","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Judith Sargentini","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2017-06-26T00:00:00","id":"PE607.802-1117","location":[["Proposal for a regulation","Article 34 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[96734],"meta":{"created":"2019-07-03T06:57:33"},"new":["deleted"],"old":["3. The determining authority may","extend that time-limit of six months by a","period of not more than three months,","where:","(a) a disproportionate number of third-","country nationals or stateless persons","simultaneously apply for international","protection, making it difficult in practice","to conclude the procedure within the six-","month time limit;","(b) complex issues of fact or law are","involved."],"orig_lang":"en","peid":"PE607.802v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1117","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-607802_EN.pdf"},{"authors":"Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-10-13T00:00:00","id":"PE697.689-1","location":[["Proposal for a regulation","Recital 17"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2021-12-15T00:13:59"},"new":["(17) Applicants who are identified as","being in need of specific procedural","guarantees should be provided with","adequate support, including sufficient time,","in order to create the conditions necessary","for their effective access to procedures and","for presenting the elements needed to","substantiate their application for","international protection. Where it is not","possible to provide adequate support in the","framework of an accelerated examination","procedure or a border procedure, an","applicant in need of specific procedural","guarantees should be exempted from those","procedures. The responsible authorities","should provide for alternatives to","detention in border procedures, in","particular for unaccompanied minors and","applicants with specific vulnerabilities."],"old":["(17) Applicants who are identified as","being in need of special procedural","guarantees should be provided with","adequate support, including sufficient time,","in order to create the conditions necessary","for their effective access to procedures and","for presenting the elements needed to","substantiate their application for","international protection. Where it is not","possible to provide adequate support in the","framework of an accelerated examination","procedure or a border procedure, an","applicant in need of special procedural","guarantees should be exempted from those","procedures. The need for special","procedural guarantees of a nature that","could prevent the application of","accelerated or border procedures should","also mean that the applicant is provided","with additional guarantees in cases where","his or her appeal does not have automatic","suspensive effect, with a view to making","the remedy effective in his or her","particular circumstances."],"orig_lang":"en","peid":"PE697.689v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-697689_EN.pdf"},{"authors":"Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-10-13T00:00:00","id":"PE697.689-2","location":[["Proposal for a regulation","Recital 30 a (new)"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2021-12-15T00:14:00"},"new":["(30a) In order to provide Member States","located at the external border of the","Union with solidarity and to guarantee a","level playing field in the Union, facilities","used for the purpose of the border","procedure should be entirely funded","under Regulation (EU) 2021/1147 of the","European Parliament and of the","Council1a. That should include the","construction, running and renovation of","current and future facilities, in the","conditions provided in Directive","XXX/XXX/EU [Reception Conditions","Directive recast].","________________","1aRegulation (EU) 2021/1147 of the","European Parliament and of the Council","of 7 July 2021 establishing the Asylum,","Migration and Integration Fund (OJ L","251, 15.7.2021, p. 1)."],"old":[""],"orig_lang":"en","peid":"PE697.689v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"2","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-697689_EN.pdf"},{"authors":" Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-10-13T00:00:00","id":"PE697.689-3","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 31a"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2021-12-15T00:14:01"},"new":["(31a) In order to increase the efficiency","of procedures and to reduce the risk of","absconding and the likelihood of","unauthorised movements, there should be","no procedural gaps between the issuance of","a negative decision on an application for","international protection and of a return","decision. A return decision should","immediately be issued to applicants whose","applications are rejected. Where more than","one authority is involved in the issuance","of negative decisions on applications for","international protection and of return","decisions, those authorities should","coordinate with one another in order to","ensure that negative decisions and return","decisions are issued at the same time.","Without prejudice to the right to an","effective remedy, the return decision","should either be part of the negative","decision on an application for international","protection or, if it is a separate act, be","issued at the same time and together with","the negative decision."],"old":["(31a) In order to increase the efficiency","of procedures and to reduce the risk of","absconding and the likelihood of","unauthorised movements, there should be","no procedural gaps between the issuance of","a negative decision on an application for","international protection and of a return","decision. A return decision should","immediately be issued to applicants whose","applications are rejected. Without prejudice","to the right to an effective remedy, the","return decision should either be part of the","negative decision on an application for","international protection or, if it is a","separate act, be issued at the same time and","together with the negative decision.",""],"orig_lang":"en","peid":"PE697.689v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"3","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-697689_EN.pdf"},{"authors":"Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-10-13T00:00:00","id":"PE697.689-4","location":[["Proposal for a regulation","Recital 39a"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2021-12-15T00:14:02"},"new":["(39a) In the interest of swift and fair","procedures for all applicants, whilst also","ensuring that the stay of applicants who do","not qualify for international protection in","the Union is not unduly prolonged,","including those who are nationals of third","countries exempt from the requirement to","be in a possession of a visa pursuant to","Regulation (EU) No 2018/1806, Member","States should accelerate the examination of","applications of applicants who are","nationals or, in the case of stateless","persons, formerly habitual residents of a","third country for which the share of","decisions granting international protection","is lower than 20% of the total number of","decisions for that third country. A 20%","threshold should apply in all","circumstances, including in times of crisis","or force majeure. By way of exception, the","examination procedure should not be","accelerated when the Commission","determines by means of an implementing","act that a significant change has occurred","in the third country concerned since the","publication of the relevant Eurostat data on","the basis of the guidance note pursuant to","Article 11 of Regulation XX/XX on the","European Asylum Agency. An applicant","who belongs to a specific category of","persons for whom the low recognition rate","cannot be considered as representative of","their protection needs due to a specific","persecution ground, should also be exempt","from the accelerated examination","procedure, including after it has begun,","where the competent authorities find that","the grounds for such a procedure do not","apply. Competent authorities should","conduct appropriate vulnerability checks","throughout the border procedure. Cases","where a third country may be considered as","a safe country of origin or a safe third","country for the applicant within the","meaning of this Regulation should remain","applicable as a separate ground for","respectively the accelerated examination","procedure or the inadmissible procedure."],"old":["(39a) In the interest of swift and fair","procedures for all applicants, whilst also","ensuring that the stay of applicants who do","not qualify for international protection in","the Union is not unduly prolonged,","including those who are nationals of third","countries exempt from the requirement to","be in a possession of a visa pursuant to","Regulation (EU) No 2018/1806, Member","States should accelerate the examination of","applications of applicants who are","nationals or, in the case of stateless","persons, formerly habitual residents of a","third country for which the share of","decisions granting international protection","is lower than 20% of the total number of","decisions for that third country. Where a","significant change has occurred in the third","country concerned since the publication of","the relevant Eurostat data and taking into","account the guidance note pursuant to","Article 10 of Regulation XX/XX on the","European Asylum Agency, or where the","applicant belongs to a specific category of","persons for whom the low recognition rate","cannot be considered as representative of","their protection needs due to a specific","persecution ground, examination of the","application should not be accelerated.","Cases where a third country may be","","considered as a safe country of origin or a","safe third country for the applicant within","the meaning of this Regulation should","remain applicable as a separate ground for","respectively the accelerated examination","procedure or the inadmissible procedure."],"orig_lang":"en","peid":"PE697.689v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"4","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-697689_EN.pdf"},{"authors":" Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-10-13T00:00:00","id":"PE697.689-5","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 40"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2021-12-15T00:14:02"},"new":["(40) Many applications for international","protection are made at the external border","or in a transit zone of a Member State,","often by persons apprehended in","connection with unauthorised crossings of","the external border or disembarked","following a search and rescue operation. In","order to conduct identification, security","and health screening at the external border","and direct the third-country nationals and","stateless persons concerned to the relevant","procedures, a screening is necessary. There","should be seamless and efficient links","between all stages of the relevant","procedures for all irregular arrivals. Third-","country nationals and stateless persons","should, where applicable after screening,","be channelled to the appropriate asylum or","return procedure, or refused entry. A pre-","entry phase consisting of screening and","border procedures for asylum and return","should therefore be established."],"old":["(40) Many applications for international","protection are made at the external border","or in a transit zone of a Member State,","often by persons apprehended in","connection with unauthorised crossings of","the external border or disembarked","following a search and rescue operation. In","order to conduct identification, security","and health screening at the external border","and direct the third-country nationals and","stateless persons concerned to the relevant","procedures, a screening is necessary. There","should be seamless and efficient links","between all stages of the relevant","procedures for all irregular arrivals. After","the screening, third-country nationals and","stateless persons should be channelled to","the appropriate asylum or return procedure,","","or refused entry. A pre-entry phase","consisting of screening and border","procedures for asylum and return should","therefore be established."],"orig_lang":"en","peid":"PE697.689v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"5","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-697689_EN.pdf"},{"authors":"Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-10-13T00:00:00","id":"PE697.689-6","location":[["Proposal for a regulation","Recital 40a"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2021-12-15T00:14:02"},"new":["(40a) 'The purpose of the border","procedure for asylum and return should be","to quickly assess whether applications are","unfounded or inadmissible and to swiftly","return those with no right to stay, while","ensuring that those with well-founded","claims are channelled into the regular","procedure and provided quick access to","international protection. Member States","should therefore be able to require","applicants for international protection to","stay at the locations, designated at their","discretion, for the completion of the","border procedure, such as at the external","border or in a transit zone in order to assess","the admissibility of applications. In well-","defined circumstances, Member States","should be able to provide for the","examination of the merits of an application","and, in the event of rejection of the","application, for the return of the third-","country nationals and stateless persons","concerned in a border procedure."],"old":["(40a) The purpose of the border","procedure for asylum and return should be","to quickly assess at the external borders","whether applications are unfounded or","inadmissible and to swiftly return those","with no right to stay, while ensuring that","those with well-founded claims are","channelled into the regular procedure and","provided quick access to international","protection. Member States should therefore","be able to require applicants for","international protection to stay at the","external border or in a transit zone in order","to assess the admissibility of applications.","In well-defined circumstances, Member","States should be able to provide for the","examination of the merits of an application","and, in the event of rejection of the","application, for the return of the third-","country nationals and stateless persons","concerned at the external borders."],"orig_lang":"en","peid":"PE697.689v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"6","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-697689_EN.pdf"},{"authors":"Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-10-13T00:00:00","id":"PE697.689-7","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 40b"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2021-12-15T00:14:03"},"new":["(40b) Member State should assess","applications in a border procedure where","the applicant is a danger to national","security or public order, where the","applicant has misled the authorities by","presenting false information or documents","or by withholding relevant information or","documents with respect to his or her","identity or nationality that could have had a","negative impact on the decision and where","it is likely that the application is unfounded","because the applicant is of a nationality for","whom decisions granting international","protection is lower than 20% of the total","number of decisions for that third country,","unless more recent data from the","European Asylum Agency indicate a","significant change. In other cases, such as","when the applicant is from a safe country","of origin or a safe third country, the use of","the border procedure should be optional for","the Member States."],"old":["(40b) Member State should assess","applications in a border procedure where","the applicant is a danger to national","security or public order, where the","applicant has misled the authorities by","presenting false information or documents","or by withholding relevant information or","documents with respect to his or her","identity or nationality that could have had a","negative impact on the decision and where","it is likely that the application is unfounded","because the applicant is of a nationality for","whom decisions granting international","protection is lower than 20% of the total","number of decisions for that third country.","In other cases, such as when the applicant","is from a safe country of origin or a safe","third country, the use of the border","procedure should be optional for the","Member States."],"orig_lang":"en","peid":"PE697.689v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"7","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-697689_EN.pdf"},{"authors":" Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-10-13T00:00:00","id":"PE697.689-8","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 40b a (new)"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2021-12-15T00:14:03"},"new":["(40ba) Prior to the examination of the","merits of an application for international","protection, the Member State in which the","application has been registered should","determine the Member State responsible","under Regulation (EU) No XXX/XXX","[Regulation on Asylum and Migration","Management]. To comply with the","deadlines set for the border procedure","during that determination process, the","time limits for sending a take charge","request to the Member State responsible,","and for its reply, should be shortened in","comparison to the general rules set out in","Regulation (EU) No XXX/XXX","Regulation on Asylum and Migration","Management]."],"old":[""],"orig_lang":"en","peid":"PE697.689v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"8","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-697689_EN.pdf"},{"authors":"Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-10-13T00:00:00","id":"PE697.689-9","location":[["Proposal for a regulation","Recital 40b b (new)"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2021-12-15T00:14:03"},"new":["(40bb) While applicants whose","applications are assessed in a border","procedure might not be entitled to legally","enter the territory of the Member State","concerned, those applicants should always","be granted the right to remain on the","territory of a Member State during the","examination of their applications for","international protection in the border","procedure."],"orig_lang":"en","peid":"PE697.689v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"9","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-697689_EN.pdf"},{"authors":"Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-10-13T00:00:00","id":"PE697.689-10","location":[["Proposal for a regulation","Recital 40c"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2021-12-15T00:14:03"},"new":["(40c) When applying the border","procedure for the examination of an","application for international protection,","Member States should ensure that the","necessary arrangements are made to","accommodate the applicants in accordance","with Directive XXX/XXX/EU [Reception","Conditions Directive]. Asylum staff, legal","representatives, non-governmental","organisations, Union and international","institutions, or socio-medical staff should","always be allowed to access border","procedure facilities. Member States should","retain discretion in deciding at which","specific locations such facilities should be","set up, but should ensure that the","requirements for border procedures","continue to apply. Such facilities may be","situated at or close to the external border","or transit zones, provided that they","guarantee appropriate reception","conditions, access for staff and essential","services. Member States should notify the","Commission of the specific locations","where the border procedures will be carried","out. Where the border procedure is applied","and the capacity of the locations as notified","by a Member State is temporarily","exceeded, the capacity of staff is","insufficient or the reception conditions","are not met, Member States may process","those applications at another location","within its territory, for the shortest time","possible."],"old":["(40c) When applying the border","procedure for the examination of an","application for international protection,","Member States should ensure that the","necessary arrangements are made to","","accommodate the applicants at or close to","the external border or transit zones, in","accordance with Directive XXX/XXX/EU","[Reception Conditions Directive]. Member","States may process the applications at a","different location at the external border","than that where the asylum application is","made by transferring applicants to a","specific location at or in the proximity of","the external border of that Member States","where appropriate facilities exist. Member","States should retain discretion in deciding","at which specific locations at the external","borders such facilities should be set up.","However, Member States should seek to","limit the need for transferring applicants","for this purpose, and therefore aim at","setting up such facilities with sufficient","capacity at border crossing points, or","sections of the external border, where the","majority of the number of applications for","international protection are made, also","taking into account the length of the","external border and the number of border","crossing points or transit zones. They","should notify the Commission of the","specific locations at the external border,","transit zones or proximity of the external","border where the border procedures will be","carried out. In cases where the border","procedure is applied and the capacity of the","locations at or in proximity of the external","border as notified by a Member State is","temporarily exceeded, Member States may","process those applications at another","location within its territory, for the shortest","time possible."],"orig_lang":"en","peid":"PE697.689v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"10","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-697689_EN.pdf"},{"authors":" Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-10-13T00:00:00","id":"PE697.689-11","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 40c a (new)"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2021-12-15T00:14:03"},"new":["(40ca) The effective return of irregular","migrants within the 12 weeks time-limit is","an important component of a well","functioning border procedure. To that","end, Member States should improve and","strengthen the cooperation with third-","countries as regards return, readmission","and reintegration, and should rely on the","mechanism under Article 7 of the Asylum","and Migration Management Regulation","[Regulation XXX/XXX/EU], with a view","to including all relevant Union policies","and tools and to improving the","coordination of the different actions in","various policy areas other than migration","policy that the Union and the Member","States can take for that purpose ."],"orig_lang":"en","peid":"PE697.689v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"11","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-697689_EN.pdf"},{"authors":"Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-10-13T00:00:00","id":"PE697.689-12","location":[["Proposal for a regulation","Recital 40d"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2021-12-15T00:14:03"},"new":["(40d) Where the use of the border","procedure is an obligation, Member States","should by way of exception, not be","required to subject nationals of a third","country that does not cooperate sufficiently","on readmission to the border procedure","for carrying out return, since it would be","unlikely in that case that the persons","concerned could be swiftly returned","following the rejection of their applications","during the border procedure for the","examination of applications for","international protection.. The","determination of whether a third country is","cooperating sufficiently on readmission","should be based on the procedures set out","in Article 25a of Regulation (EC) No","810/2009. Where the border procedure for","carrying out return is exceptionally not","applied in those circumstances, the return","procedure established by the Return","Directive should apply and the third-","country national concerned should be","authorised to enter the territory of the","Member State concerned."],"old":["(40d) In case where the use of the border","procedure is an obligation, Member States","should by way of exception not be required","to apply it for the examination of","applications for international protection","from nationals of a third country that does","not cooperate sufficiently on readmission,","since a swift return of the persons","concerned, following rejection of their","applications, would be unlikely in that","case. The determination of whether a third","country is cooperating sufficiently on","readmission should be based on the","procedures set out in Article 25a of","Regulation (EC) No 810/2009.",""],"orig_lang":"en","peid":"PE697.689v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"12","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-697689_EN.pdf"},{"authors":" Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-10-13T00:00:00","id":"PE697.689-13","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 40e"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2021-12-15T00:14:03"},"new":["(40e) The duration of the border","procedure for examination of applications","for international protection should be as","short as possible while at the same time","guaranteeing a complete and fair","examination of the claims. It should in any","event not exceed 12 weeks. This deadline","should be understood as a stand-alone","deadline for the asylum border procedure,","encompassing both the decision on the","examination of the application as well as","the decision of the appeal, if applicable.","Within this period, Member States are","entitled to set the deadline in national law","both for the administrative and for the","appeal stage, but should set them in a way","so as to ensure that the examination","procedure is concluded and that","subsequently, if relevant, the decision on","the appeal is issued within this maximum","12 week. After that period, if the Member","State nevertheless failed to take the","relevant decisions, the applicant should be","authorised to enter the territory of the","Member State. Entry into the territory","should however not be authorised where","the applicant has no right to remain, where","he or she has not requested to be allowed to","remain for the purpose of an appeal","procedure, or where a court or tribunal has","decided that he or she should not be","allowed to remain pending the outcome of","an appeal procedure. In such cases, to","ensure continuity between the asylum","procedure and the return procedure, the","return procedure should also be carried out","in the context of a border procedure for a","period not exceeding 12 weeks. This period","should be counted starting from the","moment in which the applicant, third-","country national or stateless person no","longer has a right to remain or is no longer","allowed to remain. To complete the border","procedure within the set deadlines, the","competent authorities and all actors","involved in the border procedure should","seek to enhance the engagement and","cooperation of third-country nationals at","all stages of the procedure."],"old":["(40e) The duration of the border","procedure for examination of applications","for international protection should be as","short as possible while at the same time","guaranteeing a complete and fair","examination of the claims. It should in any","event not exceed 12 weeks. This deadline","should be understood as a stand-alone","deadline for the asylum border procedure,","encompassing both the decision on the","examination of the application as well as","the decision of the first level of appeal, if","applicable. Within this period, Member","States are entitled to set the deadline in","national law both for the administrative","and for the appeal stage, but should set","them in a way so as to ensure that the","examination procedure is concluded and","that subsequently, if relevant, the decision","on the first level of appeal is issued within","this maximum 12 week. After that period,","if the Member State nevertheless failed to","take the relevant decisions, the applicant","should in principle be authorised to enter","the territory of the Member State. Entry","into the territory should however not be","authorised where the applicant has no right","","to remain, where he or she has not","requested to be allowed to remain for the","purpose of an appeal procedure, or where a","court or tribunal has decided that he or she","should not be allowed to remain pending","the outcome of an appeal procedure. In","such cases, to ensure continuity between","the asylum procedure and the return","procedure, the return procedure should also","be carried out in the context of a border","procedure for a period not exceeding 12","weeks. This period should be counted","starting from the moment in which the","applicant, third-country national or","stateless person no longer has a right to","remain or is no longer allowed to remain."],"orig_lang":"en","peid":"PE697.689v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"13","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-697689_EN.pdf"},{"authors":"Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-10-13T00:00:00","id":"PE697.689-14","location":[["Proposal for a regulation","Recital 40f"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2021-12-15T00:14:03"},"new":["(40f) While the border procedure for the","examination of an application for","international protection can be applied","without recourse to detention, Member","States should nevertheless be able to apply","the grounds for detention during the border","procedure in accordance with the","provisions of the [Reception Conditions]","Directive (EU) XXX/XXX, including the","right of the applicant to enter the territory","and reception conditions and guarantees","for detained applicants. A decision to","detain an applicant during a border","procedure should never be automatic.","Such decisions should always be based on","an individual assessment of each case that","shows that detention is necessary and","proportionate and that it is not possible to","effectively apply less coercive measures.","Such decisions should be subject to","judicial oversight."],"old":["(40f) While the border procedure for the","examination of an application for","international protection can be applied","without recourse to detention, Member","States should nevertheless be able to apply","the grounds for detention during the border","procedure in accordance with the","provisions of the [Reception Conditions]","Directive (EU) XXX/XXX in order to","decide on the right of the applicant to enter","the territory. If detention is used during","such procedure, the provisions on","detention of the [Reception Conditions]","Directive (EU) XXX/XXX should apply,","","including the guarantees for detained","applicants and the fact that an individual","assessment of each case is necessary,","judicial control and conditions of","detention."],"orig_lang":"en","peid":"PE697.689v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"14","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-697689_EN.pdf"},{"authors":" Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-10-13T00:00:00","id":"PE697.689-15","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 40f a (new)"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2021-12-15T00:14:03"},"new":["(40fa) With a view to avoiding the","deprivation of liberty where less stringent","measures might be applicable, Member","States should be able to restrict","applicants\u2019 freedom of movement as","provided in the [Reception Conditions]","Directive (EU) XXX/XXX, or should have","recourse to other alternatives to detention.","Such alternatives should be available both","in law and fact at national level and may","be provided, in particular, for applicants","with special reception needs, in particular","for minors, families or other vulnerable","persons. The Commission should identify","best practice, and should support Member","States in the implementation of","alternatives to detention in the context of","the border procedure. The Commission","should consult stakeholders with expertise","in that field, such as Union bodies, offices","and agencies, the European Migration","Network, the Steering Committe for","Human Rights of the Council of Europe,","the United Nations High Commissioner","for Refugees, the International","Organisation for Migration or non-","government organisations."],"orig_lang":"en","peid":"PE697.689v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"15","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-697689_EN.pdf"},{"authors":"Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-10-13T00:00:00","id":"PE697.689-16","location":[["Proposal for a regulation","Recital 40h"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2021-12-15T00:14:03"},"new":["(40h) When applying the border","procedure for carrying out return, certain","provisions of the [recast Return Directive]","should apply as these regulate elements of","the return procedure that are not","determined by this Regulation, notably","those on definitions, more favourable","provisions, non-refoulement, best interests","of the child, family life and state of health,","risk of absconding, obligation to cooperate,","period for voluntary departure, return","decision, removal, postponement of","removal, return and removal of","unaccompanied minors, entry bans,","safeguards pending return, detention,","conditions of detention, detention of","minors and families and emergency","situations."],"old":["(40h) When applying the border","procedure for carrying out return, certain","provisions of the [recast Return Directive]","should apply as these regulate elements of","the return procedure that are not","determined by this Regulation, notably","those on definitions, more favourable","provisions, non-refoulement, best interests","of the child, family life and state of health,","risk of absconding, obligation to cooperate,","period for voluntary departure, return","decision, removal, postponement of","removal, return and removal of","unaccompanied minors, entry bans,","safeguards pending return, detention,","conditions of detention, detention of","minors and families and emergency","situations. To reduce the risk of","unauthorised entry and movement of","illegally staying third-country nationals","subject to the border procedure for","carrying out return, a period for voluntary","departure not exceeding 15 days may be","granted to illegally staying third-country","nationals, without prejudice for the","possibility to voluntarily comply with the","obligation to return at any moment."],"orig_lang":"en","peid":"PE697.689v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"16","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-697689_EN.pdf"},{"authors":"Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-10-13T00:00:00","id":"PE697.689-17","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 40h a (new)"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2021-12-15T00:14:03"},"new":["(40ha) Where the conditions under Union","law are met, the recourse to voluntary","return should be supported in the border","procedure to encourage the use of an","approach centered around cooperation","between third-country nationals and","competent authorities. Third country","nationals should be duly informed as to","the conditions and benefits of voluntary","return as early as possible, including at","the beginning of the pre-entry phase. To","reduce the risk of unauthorised entry and","movement of illegally staying third-","country nationals subject to the border","procedure for carrying out return, a","period for voluntary departure not","exceeding 20 days may be granted to","illegally staying third-country nationals,","without prejudice to the possibility to","voluntarily comply with the obligation to","return at any moment. On the basis of the","communication of the Commission of 27","April 2021 entiled \u2018EU strategy on","voluntary return and reintegration\u2019,","Member States should develop","programmes for voluntary return and","reintegration in the border procedure.","Those programmes place a strong","emphasis on cooperation with countries of","orign with a view to developing","sustainable reintegration policies and","programmes for third-countries nationals","which take into account the economic and","social impacts on home communities, and","ensure the involvement and cooperation","of all stakeholders."],"orig_lang":"en","peid":"PE697.689v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"17","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-697689_EN.pdf"},{"authors":"Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-10-13T00:00:00","id":"PE697.689-18","location":[["Proposal for a regulation","Recital 40h b (new)"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2021-12-15T00:14:03"},"new":["(40hb) With a view to ensuring that a fair","and efficient border procedure for","carrying out return is implemented at all","times, Member Sates should be able to","request the support of the European","Border and Coast Guard Agency. The","European Border and Coast Guard","Agency should provide, within its","mandate, quick and qualitative assistance","to complete a wide range of tasks at all","stages of the border procedure. For","example, the European Border and Coast","Guard should be able to complement the","resources of the competent authorities by","providing returns experts, supporting the","coordination of forced and voluntary","returns, organising joint return","operations, facilitating the exchange of","information between Member States on","returnees, supporting the identification of","third-country nationals and the","acquisition of travel documents and","monitoring return operations at all stages."],"orig_lang":"en","peid":"PE697.689v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"18","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-697689_EN.pdf"},{"authors":"Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-10-13T00:00:00","id":"PE697.689-19","location":[["Proposal for a regulation","Recital 40k (new)"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2021-12-15T00:14:03"},"new":["(40k) The border procedure should be","carried out in full compliance with the","Charter of Fundamental Rights of the","European Union (the \u2018Charter\u2019) and","Union law. The proper functioning of the","border procedure inherently depends on","the availability of adequate and qualified","staff at all stages of the procedure. In","order to ensure that border procedures","are fair and efficient and that reception","conditions are appropriate, the competent","authorities should, in all circumstances,","allocate qualified and well-trained staff","according to needs at the relevant","locations. Member States should seek,","where necessary, support from Union","bodies, offices and agencies, international","organisations and non-governmental","organisations. The Commission should","also assist the competent authorities in","planning the allocation of qualified staff,","with a view to ensuring a level playing","field in all Member States."],"old":[""],"orig_lang":"en","peid":"PE697.689v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"19","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-697689_EN.pdf"},{"authors":" Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-10-13T00:00:00","id":"PE697.689-20","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 40l (new)"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2021-12-15T00:14:03"},"new":["(40l) Given the variety of authorities and","stakeholders involved in the border","procedure, it is essential that Member","States cooperate in a continuous and","efficient manner with one another, for","example by issuing negative asylum","decisions and return decisions together","and at the same time. In the","implementation of the border procedure,","competent authorities should therefore set","up a clear and strong cooperation","structure in the border procedure,","including in terms of sharing","competences and responsibilities or the","exchange of information. Union bodies,","offices and agencies should analyse and","share best practice in order to assist","Member States with that objective."],"old":[""],"orig_lang":"en","peid":"PE697.689v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"20","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-697689_EN.pdf"},{"authors":"Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-10-13T00:00:00","id":"PE697.689-21","location":[["Proposal for a regulation","Recital 40m (new)"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2021-12-15T00:14:03"},"new":["(40m) Union bodies, offices and agencies","should strongly support Member States","and the Commission with a view to","ensuring the proper implementation and","functioning of this Regulation, in","particular its provisions related to the","accelerated examination procedure, the","border procedure for the examination of","applications for international protection","and the border procedure for carrying out","return. In particular, the European Union","Agency for Asylum, the European Border","and Coast Guard Agency and the","European Union Agency for","Fundamental Rights should play a central","role in the application of this Regulation,","and should, to that end, exploit the entire","potential and scope of their competence.","Such activities could include providing","analysis and expertise, supplying","operational support to competent","authorities or conducting monitoring and","evaluation missions."],"orig_lang":"en","peid":"PE697.689v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"21","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-697689_EN.pdf"},{"authors":"Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-10-13T00:00:00","id":"PE697.689-22","location":[["Proposal for a regulation","Recital 40n (new)"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2021-12-15T00:14:03"},"new":["(40n) Given the variation of migration","flows arriving at the various entry points","at the external borders of the Union,","Union bodies, offices and agencies shoud","be able to provide rapid and tailored","support to competent authorities at the","request of a Member State."],"orig_lang":"en","peid":"PE697.689v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"22","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-697689_EN.pdf"},{"authors":" Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-10-13T00:00:00","id":"PE697.689-23","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 40o (new)"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2021-12-15T00:14:03"},"new":["(40o) Union bodies, offices and agencies","should respond to a Member State\u2019s","request for rapid and tailered support or","should be be able to propose support on","their own initiative to a specific Member","State where deemed necessary. Where a","Union body, office or agency deems it","necessary to propose support to a specific","Member State, that Member State should","take due account of that proposal and","should be able to accept, amend or reject","it."],"orig_lang":"en","peid":"PE697.689v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"23","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-697689_EN.pdf"},{"authors":" Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-10-13T00:00:00","id":"PE697.689-24","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 66c"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2021-12-15T00:14:03"},"new":["(66c) To ensure the consistency of the","legal review carried out by a court or","tribunal on a decision rejecting an","application for international protection and","the accompanying return decision, and","with a view to accelerating the examination","of the case and reducing the burden on the","competent judicial authorities, it should be","possible to subjet such decisions to","common proceedings before the same court","or tribunal, where this is possible under","the national legal system concerned."],"old":["(66c) To ensure the consistency of the","legal review carried out by a court or","tribunal on a decision rejecting an","application for international protection and","","the accompanying return decision, and","with a view to accelerating the examination","of the case and reducing the burden on the","competent judicial authorities, such","decisions should be subject to common","proceedings before the same court or","tribunal."],"orig_lang":"en","peid":"PE697.689v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"24","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-697689_EN.pdf"},{"authors":"Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-10-13T00:00:00","id":"PE697.689-25","location":[["Proposal for a regulation","Recital 66e (new)"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2021-12-15T00:14:03"},"new":["(66e) The Commission should regularly","monitor and evaluate whether this","Regulation is being properly applied and","implemented. In particular, the","Commission should set up an independent","monitoring mechanism to check and","investigate any allegation of non-respect","of fundamental rights in relation to the","border procedure. That monitoring","mechanism should cover procedural and","fundamental rights, reception conditions","and the application of detention and","alternatives to detention."],"orig_lang":"en","peid":"PE697.689v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"25","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-697689_EN.pdf"},{"authors":"Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-10-13T00:00:00","id":"PE697.689-26","location":[["Proposal for a regulation","Article 35a \u2013 paragraph 1"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2021-12-15T00:14:03"},"new":["Where an application is rejected as","inadmissible, unfounded or manifestly","unfounded with regard to both refugee","status and subsidiary protection status, or","as implicitly or explicitly withdrawn,","Member States shall issue a return decision","that respects Directive XXX/XXX/EU","[Return Directive], in particular the best","interests of the child, the family life and","state of health of the third-country","national concerned, and the principle of","non-refoulement. The return decision shall","be issued as part of the decision rejecting","the application for international protection","or, in a separate act. Where the return","decision is issued as a separate act, it shall","be issued at the same time and together","with the decision rejecting the application","for international protection."],"old":["Where an application is rejected as","inadmissible, unfounded or manifestly","","unfounded with regard to both refugee","status and subsidiary protection status, or","as implicitly or explicitly withdrawn,","Member States shall issue a return decision","that respects Directive XXX/XXX/EU","[Return Directive]. The return decision","shall be issued as part of the decision","rejecting the application for international","protection or, in a separate act. Where the","return decision is issued as a separate act, it","shall be issued at the same time and","together with the decision rejecting the","application for international protection."],"orig_lang":"en","peid":"PE697.689v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"26","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-697689_EN.pdf"},{"authors":" Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-10-13T00:00:00","id":"PE697.689-27","location":[[" Proposal for a regulation","Article 40 \u2013 paragraph 1 \u2013 point i"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2021-12-15T00:14:03"},"new":["(i) the applicant is of a nationality or,","in the case of stateless persons, a former","habitual resident of a third country for","which the proportion of decisions by the","determining authority granting","international protection is, according to the","latest available yearly Union-wide average","Eurostat data, 20% or lower, unless:","(i) on the basis of guidance notes","developed by the European Union Agency","for Asylum in accordance with Article 11","of Regulation (EU) No XXX/XXX (EU","Asylum Agency), the Commission","determines, by means of an implementing","act, that a significant change has","occurred in the third country concerned","since the publication of the relevant","Eurostat data, or","(ii) the relevant competent authority","determines that the applicant belongs to a","category of persons for whom the","proportion of 20% or lower cannot be","considered as representative for their","protection needs.","Without prejudice to point (i) of the first","subparagraph, a 20 % threshold shall","apply in all circumstances, including in a","situation of crisis or force majeure as set","out in Regulation XXX/XXX [Crisis and","force majeur];"],"old":["(i) the applicant is of a nationality or,","in the case of stateless persons, a former","habitual resident of a third country for","which the proportion of decisions by the","determining authority granting","international protection is, according to the","latest available yearly Union-wide average","Eurostat data, 20% or lower, unless a","significant change has occurred in the third","country concerned since the publication of","the relevant Eurostat data or the applicant","belongs to a category of persons for whom","the proportion of 20% or lower cannot be","considered as representative for their","protection needs;","",""],"orig_lang":"en","peid":"PE697.689v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"27","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-697689_EN.pdf"},{"authors":"Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-10-13T00:00:00","id":"PE697.689-28","location":[["Proposal for a regulation","Article 40 \u2013 paragraph 5 \u2013 point c"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2021-12-15T00:14:03"},"new":["(c) the applicant is of a nationality or,","in the case of stateless persons, a former","habitual residence of a third country for","which the proportion of decisions granting","international protection by the determining","authority is, according to the latest","available yearly Union-wide average","Eurostat data, 20% or lower, unless","(i) on the basis of guidance notes","developed by the European Union Agency","for Asylum in accordance with Article 11","of Regulation (EU) No XXX/XXX (EU","Asylum Agency), the Commission","determines, by means of an implementing","act, that a significant change has","occurred in the third country concerned","since the publication of the relevant","Eurostat data; or","(ii) the relevant competent authority","determines that the applicant belongs to a","category of persons for whom the","proportion of 20% or lower cannot be","considered as representative for their","protection needs.","Without prejudice to point (c) of the first","subparagraph, the 20% threshold shall","apply in all circumstances, including in a","situation of crisis or force majeure as set","out in Regulation XXX/XXX [Crisis and","force majeur];"],"old":["(c) the applicant is of a nationality or,","in the case of stateless persons, a former","habitual residence of a third country for","which the proportion of decisions granting","international protection by the determining","authority is, according to the latest","available yearly Union-wide average","Eurostat data, 20% or lower, unless a","significant change has occurred in the third","country concerned since the publication of","the relevant Eurostat data or the applicant","belongs to a category of persons for whom","the proportion of 20% or lower cannot be","considered as representative for their","protection needs;","",""],"orig_lang":"en","peid":"PE697.689v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"28","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-697689_EN.pdf"},{"authors":" Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-10-13T00:00:00","id":"PE697.689-29","location":[[" Proposal for a regulation","Article 40 \u2013 paragraph 6 (new)"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2021-12-15T00:14:03"},"new":["6. Competent authorities, with the","support of all actors involved in the","border procedure, shall seek to enhance","the cooperation of third-country nationals","at all stages of the border procedure."],"orig_lang":"en","peid":"PE697.689v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"29","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-697689_EN.pdf"},{"authors":" Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-10-13T00:00:00","id":"PE697.689-30","meps":[22858],"meta":{"created":"2021-12-15T00:14:03"},"new":["1. Following the screening procedure","carried out in accordance with Regulation","(EU) No XXX/XXX [Screening","Regulation], where applicable, and","provided that the applicant has not yet been","authorised to enter Member States\u2019","territory, a Member State may examine an","application in a border procedure where","that application has been made by a third-","country national or stateless person who","does not fulfil the conditions for entry in","the territory of a Member State as set out in","Article 6 of Regulation (EU) 2016/399.","The border procedure may take place:"],"old":["1. Following the screening procedure","carried out in accordance with Regulation","(EU) No XXX/XXX [Screening","Regulation], and provided that the","applicant has not yet been authorised to","enter Member States\u2019 territory, a Member","State may examine an application in a","border procedure where that application","has been made by a third-country national","or stateless person who does not fulfil the","conditions for entry in the territory of a","Member State as set out in Article 6 of","Regulation (EU) 2016/399. The border","procedure may take place:"],"orig_lang":"en","peid":"PE697.689v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"30","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-697689_EN.pdf"},{"authors":"Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-10-13T00:00:00","id":"PE697.689-31","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 1 \u2013 point b"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2021-12-15T00:14:03"},"new":["(b) following the apprehension of that","third-country national or stateless person","by the competent authorities in a Member","State after he or she crossed the external","border without authorisation;"],"old":["(b) following apprehension in","connection with an unauthorised crossing","of the external border;"],"orig_lang":"en","peid":"PE697.689v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"31","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-697689_EN.pdf"},{"authors":"Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-10-13T00:00:00","id":"PE697.689-32","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 4"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2021-12-15T00:14:03"},"new":["deleted","until an implementing act","where the Commission does not"],"old":["4. A Member State may decide not to","apply paragraph 3 to nationals or stateless","persons who are habitual residents of","third countries for which that Member","State has submitted a notification to the","Commission in accordance with Article","25a(3) of Regulation (EC) No 810/2009.","Where, following the examination carried","out in accordance with Article 25a(4) of","Regulation (EC) No 810/2009, the","Commission considers that the third","country is cooperating sufficiently, the","Member State shall again apply the","provisions of paragraph 3.","Where the Commission considers that the","third country concerned is not","cooperating sufficiently, the Member","State may continue not to apply","paragraph 3:","(a)","previously adopted by the Council in","accordance with Article 25a(5) of","Regulation (EC) No 810/2009 is repealed","or amended;","(b)","consider that action is needed in","accordance with Article 25a of Regulation","(EC) No 810/2009, until the Commission","reports in its assessment carried out in","accordance with paragraph 2 of that","Article that there are substantive changes","in the cooperation of the third country","concerned."],"orig_lang":"en","peid":"PE697.689v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"32","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-697689_EN.pdf"},{"authors":" Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-10-13T00:00:00","id":"PE697.689-33","location":[[" Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 5"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2021-12-15T00:14:03"},"new":["5. The border procedure may only be","applied to unaccompanied minors and to","minors below the age of 12 and their","family members in the cases referred to in","Article 40(5) (b). The best interests of the","child and the safeguards provided for in","Directive XXX/XXX/EU [Reception","Conditions Directive recast], in particular","Articles 11, 12, 13, 14, 20, 21, 22 and 23,","shall be a primary consideration for the","competent authorities in the application of","this paragraph."],"old":["5. The border procedure may only be","applied to unaccompanied minors and to","minors below the age of 12 and their","family members in the cases referred to in","Article 40(5) (b)."],"orig_lang":"en","peid":"PE697.689v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"33","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-697689_EN.pdf"},{"authors":"Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-10-13T00:00:00","id":"PE697.689-34","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 6"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2021-12-15T00:14:03"},"new":["6. Applicants subject to the border","procedure shall not be authorised to enter","the territory of the Member State, without","prejudice to paragraphs 9 and 11. In","accordance with Directive XXX/XXX/EU","[Reception Conditions Directive recast], a","Member State shall not decide to hold an","applicant in detention until it has","individually assessed that applicant\u2019s case","and effectively considered alternatives to","detention or less coercive measures."],"old":["6. Applicants subject to the border","procedure shall not be authorised to enter","the territory of the Member State, without","prejudice to paragraphs 9 and 11."],"orig_lang":"en","peid":"PE697.689v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"34","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-697689_EN.pdf"},{"authors":"Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-10-13T00:00:00","id":"PE697.689-35","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 6 a (new)"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2021-12-15T00:14:03"},"new":["6a. Member States shall take","proportionate measures to ensure that","applicants in the border procedure remain","in the locations designated in accordance","with Article 41(13) and (14)."],"orig_lang":"en","peid":"PE697.689v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"35","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-697689_EN.pdf"},{"authors":" Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-10-13T00:00:00","id":"PE697.689-36","location":[[" Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 6 b (new)"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2021-12-15T00:14:03"},"new":["6b. In accordance with Article 8(2) of","Directive XXX/XXX/EU [Reception","Conditions Directive recast] and Directive","XXX/XXX/EU [Return Directive recast],","Member States may hold an applicant in","detention as part of the border procedure","provided that it proves necessary","following an individual assessment of that","applicant\u2019s case and that other less","coercive alternative measures cannot be","applied effectively. The decision to hold","an applicant in detention shall be made by","a judge, and the detention period shall be","proportionate and terminated as soon as","the grounds for it no longer apply.","In accordance with Article 7 of Directive","XXX/XXX/EU [Reception Conditions","Directive recast], Member States may","restrict applicants\u2019 freedom of movement","in order to process applications in the","border procedure.","Member States shall use the alternatives","to detention laid down in their national","law in accordance with Article 8(4) of","Directive XXX/XXX/EU [Reception","Conditions Directive recast] that are","effectively available where the grounds","for detention apply, in particular for","specific groups such as minors or","families."],"old":[""],"orig_lang":"en","peid":"PE697.689v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"36","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-697689_EN.pdf"},{"authors":"Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-10-13T00:00:00","id":"PE697.689-37","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 6 c (new)"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2021-12-15T00:14:04"},"new":["6c. By ... [six months after the date of","entry into force of this Regulation], the","Commission shall request the European","Union Agency for Asylum, in accordance","with Article 13(2) of Regulation (EU) No","XXX/XXX (EU Asylum Agency), to","develop guidelines on different practices","as regards alternatives to detention that","could be used in the context of a border","procedure.","The guidelines referred to in the first","subparagraph shall specify the conditions","for applying alternatives to detention, and","shall aim to address the situation and","needs of different categories of applicants,","such as women, minors, unaccompanied","minors or families. Those guidelines shall","seek to enhance trust-building with","applicants and ensure they engage and","comply with the border procedure."],"orig_lang":"en","peid":"PE697.689v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"37","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-697689_EN.pdf"},{"authors":"Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-10-13T00:00:00","id":"PE697.689-38","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 6 d (new)"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2021-12-15T00:14:04"},"new":["6d. By ... [18 months after the entry","into force of this Regulation], the","Commission shall evaluate the application","of paragraph 6c."],"orig_lang":"en","peid":"PE697.689v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"38","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-697689_EN.pdf"},{"authors":" Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-10-13T00:00:00","id":"PE697.689-39","location":[[" Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 7"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2021-12-15T00:14:04"},"new":["7. When applying the border","procedure to an applicant for","international protection, Member States","shall carry out the procedure for","determining the Member State responsible","for examining the application as laid down","in Regulation (EU) No XXX/XXX","[Regulation on Asylum and Migration","Management], without prejudice to the","deadlines established in paragraph 11."],"old":["7. When applying the border","procedure, Member States may carry out","the procedure for determining the Member","State responsible for examining the","application as laid down in Regulation","(EU) No XXX/XXX [Regulation on","Asylum and Migration Management],","without prejudice to the deadlines","established in paragraph 11"],"orig_lang":"en","peid":"PE697.689v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"39","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-697689_EN.pdf"},{"authors":" Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-10-13T00:00:00","id":"PE697.689-40","location":[[" Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 7 a (new)"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2021-12-15T00:14:04"},"new":["7a. By way of exception to Article","29(1) and (2) and Article 30(1), (2) and","(7) of Regulation (EU) No XXX/XXX","[Regulation on Asylum and Migration","Management], where a Member State in","which an application for international","protection has been registered in the","context of the pre-entry phase considers","that another Member State is responsible","for examining that application, it shall","without delay and in any event within","three weeks of the date on which the","application was registered, request that","other Member State to take charge of the","applicant. The requested Member State","shall carry out the necessary checks, and","shall decide on the request to take charge","of an applicant within one week of receipt","of the request."],"old":[""],"orig_lang":"en","peid":"PE697.689v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"40","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-697689_EN.pdf"},{"authors":"Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-10-13T00:00:00","id":"PE697.689-41","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 9 \u2013subparagraph 2"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2021-12-15T00:14:05"},"new":["In such cases, the competent authority shall","authorise the applicant to enter the territory","of the Member State.","Member States shall regularly monitor the","application of the first subparagraph.","Member States may request support from","Union bodies, offices and agencies for","that purpose.","The Commission shall regularly assess","the application of this paragraph, with the","support of the European Union Agency","for Asylum, and shall report the","conclusions of its assessment to the","European Parliament and to the Council","on a yearly basis."],"old":["In such cases, the competent authority shall","authorise the applicant to enter the territory","of the Member State."],"orig_lang":"en","peid":"PE697.689v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"41","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-697689_EN.pdf"},{"authors":"Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-10-13T00:00:00","id":"PE697.689-42","location":[[" Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 10"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2021-12-15T00:14:05"},"new":["10. By way of derogation from Article","28 of this Regulation, applications subject","to a border procedure shall be lodged no","later than five working days from","registration for the first time or, following","a relocation in accordance with Article [x]","of Regulation EU (No) XXX/XXX","[Regulation on Asylum and Migration","Management], five working days from","when the applicant arrives in the Member","State responsible following a transfer","pursuant to Article 56(1), point (e), of that","Regulation provided that he or she is given","an effective opportunity to do so within","these time-limits."],"old":["10. By way of derogation from Article","28 of this Regulation, applications subject","to a border procedure shall be lodged no","later than five days from registration for","the first time or, following a relocation in","accordance with Article [x] of Regulation","EU (No) XXX/XXX [Regulation on","Asylum and Migration Management], five","days from when the applicant arrives in the","Member State responsible following a","transfer pursuant to Article 56(1), point (e),","of that Regulation."],"orig_lang":"en","peid":"PE697.689v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"42","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-697689_EN.pdf"},{"authors":" Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-10-13T00:00:00","id":"PE697.689-43","location":[[" Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 11"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2021-12-15T00:14:05"},"new":["11. The border procedure shall be as","short as possible while at the same time","enabling a complete and fair examination","of the claims. Individual procedural rights","as provided in this Regulation, such as","access to information, legal assistance","and representation and interpretation,","shall be effectivelly guaranteed during the","entire border procedure. Member States","shall ensure that staff are allocated","appropriately and that there is efficient","coordination between the different actors","and authorities in the border procedure,","in accordance with Articles 41b and 41c.","It shall encompass the decision referred to","in paragraph 2 and 3 and any decision on","an appeal if applicable and shall be","completed within 12 weeks from when the","application is registered. Following that","period, the applicant shall be authorised to","enter the Member State\u2019s territory except","when Article 41a(1) is applicable. By way","of derogation from the time limits set in","Articles 34, 40(2) and 55, Member States","shall lay down provisions on the duration","of the examination procedure and of the","appeal procedure which ensure that, in case","of an appeal against a decision rejecting an","application in the framework of the border","procedure, the decision on such appeal is","issued within 12 weeks from when the","application is registered."],"old":["11. The border procedure shall be as","short as possible while at the same time","enabling a complete and fair examination","of the claims. It shall encompass the","decision referred to in paragraph 2 and 3","and any decision on an appeal if applicable","and shall be completed within 12 weeks","from when the application is registered.","Following that period, the applicant shall","be authorised to enter the Member State\u2019s","territory except when Article 41a(1) is","applicable. . By way of derogation from the","time limits set in Articles 34, 40(2) and 55,","Member States shall lay down provisions","on the duration of the examination","procedure and of the appeal procedure","","which ensure that, in case of an appeal","against a decision rejecting an application","in the framework of the border procedure,","the decision on such appeal is issued within","12 weeks from when the application is","registered."],"orig_lang":"en","peid":"PE697.689v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"43","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-697689_EN.pdf"},{"authors":"Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-10-13T00:00:00","id":"PE697.689-44","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 13"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2021-12-15T00:14:05"},"new":["13. During the examination of","applications subject to a border procedure,","the competent national authorities may","require applicants to stay at locations,","designated at their discretion, for","completing the border procedure on the","Member States\u2019 territory, in full","compliance with Directive XXX/XXX/EU","[Reception Conditions Directive recast]. A","border procedure may take place at or in","proximity to the external border or transit","zones on the Member State\u2019s territory,","provided that the conditions under this","paragraph are fully respected and","applicants\u2019 special needs are properly","safeguarded. Each Member State shall","notify to the Commission, [two months","after the date of the application of this","Regulation] at the latest, the locations","where the border procedure will be carried","out including when applying paragraph 3","and ensure that the capacity of those","locations is sufficient to process the","applications covered by that paragraph.","Any changes in the identification of the","locations at which the border procedure is","applied on the basis of a decision from","competent national authorities, shall be","notified to the Commission as early as","possible and at least two weeks in advance","of the changes taking effect."],"old":["13. During the examination of","applications subject to a border procedure,","the applicants shall be kept at or in","proximity to the external border or transit","zones. Each Member State shall notify to","the Commission, [two months after the","date of the application of this Regulation]","at the latest, the locations where the border","procedure will be carried out, at the","external borders, in the proximity to the","external border or transit zones, including","when applying paragraph 3 and ensure that","the capacity of those locations is sufficient","to process the applications covered by that","paragraph. Any changes in the","identification of the locations at which the","border procedure is applied, shall be","notified to the Commission two months in","advance of the changes taking effect.",""],"orig_lang":"en","peid":"PE697.689v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"44","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-697689_EN.pdf"},{"authors":" Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-10-13T00:00:00","id":"PE697.689-45","location":[[" Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 14"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2021-12-15T00:14:05"},"new":["14. In situations where, on the basis of","an assessment by the Commission or a","competent nacional authority of the","Member State concerned, it is found that","the capacity of a location as notified by","that Member State pursuant to paragraph","13 is temporarily insufficient to process the","applicants covered by paragraph 3, that","Member State shall designate other","locations within its territory and, upon","notification to the Commission, shall","accommodate applicants, under the","conditions provided for in Directive","XXX/XXX/EU [Reception Conditions","Directive recast]."],"old":["14. In situations where the capacity of","the locations notified by Member States","pursuant to paragraph 14 is temporarily","insufficient to process the applicants","covered by paragraph 3, Member States","may designate other locations within the","territory of the Member State and upon","notification to the Commission","accommodate applicants there, on a","temporary basis and for the shortest time","necessary."],"orig_lang":"en","peid":"PE697.689v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"45","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-697689_EN.pdf"},{"authors":" Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-10-13T00:00:00","id":"PE697.689-46","location":[[" Proposal for a regulation","Article 41a \u2013 paragraph 2"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2021-12-15T00:14:05"},"new":["2. Persons referred to in paragraph 1","shall be kept for a period not exceeding 12","weeks in locations designated at the","discretion of the Member States, and may","be situated at or in proximity to the","external border or transit zones in the","territory of the Union. The locations","referred to in this paragraph shall fully","comply with the requirements under","Directive XXX/XXX/EU [Reception","Conditions Directive recast]. The 12-week","period shall start from when the applicant,","third-country national or stateless person","no longer has a right to remain and is not","allowed to remain."],"old":["2. Persons referred to in paragraph 1","shall be kept for a period not exceeding 12","weeks in locations at or in proximity to the","external border or transit zones; where a","Member State cannot accommodate them","in those locations, it can resort to the use","of other locations within its territory. The","12-week period shall start from when the","applicant, third-country national or","stateless person no longer has a right to","remain and is not allowed to remain."],"orig_lang":"en","peid":"PE697.689v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"46","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-697689_EN.pdf"},{"authors":"Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-10-13T00:00:00","id":"PE697.689-47","location":[["Proposal for a regulation","Article 41a \u2013 paragraph 3"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2021-12-15T00:14:05"},"new":["3. For the purposes of this Article,","Article 3, Article 4(1), Articles 5 to 7,","Article 8(1) to (5), Article 9(2) to (4),","Articles 10 to 13, Article 14(3), Article 15,","Article 17(1), Article 18(2) to (4) and","Articles 19 to 21 of Directive","XXX/XXX/EU [recast Return Directive]","shall apply for the purposes of this Article."],"old":["3. For the purposes of this Article,","Article 3, Article 4(1), Articles 5 to 7,","Article 8(1) to (5), Article 9(2) to (4),","Articles 10 to 13, Article 15, Article 17(1),","Article 18(2) to (4) and Articles 19 to 21 of","Directive XXX/XXX/EU [recast Return","Directive] shall apply."],"orig_lang":"en","peid":"PE697.689v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"47","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-697689_EN.pdf"},{"authors":"Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-10-13T00:00:00","id":"PE697.689-48","location":[["Proposal for a regulation","Article 41a \u2013 paragraph 3 a (new)"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2021-12-15T00:14:05"},"new":["3a. A Member State may decide not to","apply the border procedure for carrying","out return to nationals or stateless","persons who are habitual residents of","third countries for which that Member","State has submitted a notification to the","Commission in accordance with Article","25a(3) of Regulation (EC) No 810/2009.","Where, following the examination carried","out in accordance with Article 25a(4) of","Regulation (EC) No 810/2009, the","Commission considers that the third","country is cooperating sufficiently, the","Member State shall again apply the","border procedure for carrying out return.","Where the Commission considers that the","third country concerned is not","cooperating sufficiently, the Member","State may continue not to apply the border","procedure for carrying out return;","(a) until an implementing act","previously adopted by the Council in","accordance with Article 25a(5) of","Regulation (EC) No 810/2009 has been","repealed or amended;","(b) until the Commission reports in its","assessment carried out in accordance with","paragraph 2 of Article 25a of Regulation","(EC) No 810/2009 that there are","substantive changes in the cooperation of","the third country concerned, provided that","the Commission does not consider that","action is needed in accordance with that","Article."],"orig_lang":"en","peid":"PE697.689v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"48","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-697689_EN.pdf"},{"authors":" Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-10-13T00:00:00","id":"PE697.689-49","location":[[" Proposal for a regulation","Article 41a \u2013 paragraph 4"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2021-12-15T00:14:05"},"new":["4. Without prejudice to the possibility","to return voluntarily at any moment,","persons referred to in paragraph 1 may be","granted a period for voluntary departure","not exceeding 20 days and shall cooperate","with competent authorities","The competent national authorities or","staff competent for the border procedure","shall inform persons as referred to in","paragraph 1 who are eligible for","voluntary return in accordance with this","Article of their rights and obligations as","regards voluntary return from the first","day of the border procedure. They shall be","efficiently assisted, where applicable, by","qualified staff at all stages.","Member States shall establish","programmes providing for enhanced","voluntary return assistance and","counselling in the border procedure. Such","assistance may include support for","reintegration in the third country of","return.","Programmes as referred to in the third","subparagraph may include logistical,","financial and other material or in-kind","assistance.","The Commission may provide guidelines","on common standards for voluntary","return in the border procedure."],"old":["4. Without prejudice to the possibility","to return voluntarily at any moment,","persons referred to in paragraph 1 may be","granted a period for voluntary departure","not exceeding 15 days."],"orig_lang":"en","peid":"PE697.689v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"49","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-697689_EN.pdf"},{"authors":"Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-10-13T00:00:00","id":"PE697.689-50","location":[["Proposal for a regulation","Article 41a \u2013 paragraph 5"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2021-12-15T00:14:05"},"new":["5. Persons referred to in paragraph 1","who have been detained during the","procedure referred to in Article 41 and who","no longer have a right to remain and are","not allowed to remain may continue to be","detained for the purpose of preventing","entry into the territory of the Member","State, preparing the return or carrying out","the removal process, provided that the","grounds for detention under Directive","XXX/XXX/EU [Return Directive recast]","still apply."],"old":["5. Persons referred to in paragraph 1","","who have been detained during the","procedure referred to in Article 41 and who","no longer have a right to remain and are","not allowed to remain may continue to be","detained for the purpose of preventing","entry into the territory of the Member","State, preparing the return or carrying out","the removal process."],"orig_lang":"en","peid":"PE697.689v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"50","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-697689_EN.pdf"},{"authors":" Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-10-13T00:00:00","id":"PE697.689-51","location":[[" Proposal for a regulation","Article 41a \u2013 paragraph 8 a (new)"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2021-12-15T00:14:05"},"new":["8a. In the framework of this Article,","the European Border and Coast Guard","Agency may, within its mandate, support","national authorities with return and","readmission operations by, inter alia,","providing return experts, supporting the","coordination of forced and voluntary","returns, organising joint return","operations, facilitating the exchange of","information on returnees between","Member States, supporting the","identification of third-country nationals","and the acquisition of travel documents","and monitoring return operations at all","stages."],"orig_lang":"en","peid":"PE697.689v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"51","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-697689_EN.pdf"},{"authors":" Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-10-13T00:00:00","id":"PE697.689-52","location":[[" Proposal for a regulation","Article 41 b (new)"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2021-12-15T00:14:05"},"new":["Article 41b","Staff in the border procedure","1. Member States shall ensure that","their staff who engage in the border","procedure have been provided with an","appropriate level and training in all","circumstances. Member States shall","ensure that applicants have effective","access to non-governmental organisations","in facilities used for the purposes of a","border procedure.","2. By ... [six months after the date of","entry into force of this Regulation], the","Commission shall request the European","Union Agency for Asylum to issue","guidelines, in cooperation with national","authorities and other Union bodies,","offices and agencies, to assist Member","States with the planning and allocation of","the appropriate level of staff, in","accordance with paragraph 1. The","guidelines shall specify the average","requirements for staff in order to be able","to comply with procedural and reception","requirements, in terms of number, type","and qualifications.","3. Where requested by a Member","State, Union bodies, offices and agencies","shall provide it with rapid and tailored","support in the border procedure as","specified in Article 57a, in particular","where that Member State experiences a","significant increase of applications."],"orig_lang":"en","peid":"PE697.689v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"52","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-697689_EN.pdf"},{"authors":"Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-10-13T00:00:00","id":"PE697.689-53","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 c (new)"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2021-12-15T00:14:05"},"new":["Article 41c","Coordination between actors in the border","procedure","1. Member States shall ensure that","all actors and authorities involved in the","various stages of the border procedure, in","particular national authorites, the","Commission, Union bodies, offices and","agencies, international organisations,","non-governmental organisations, legal","representatives and lawyers, coordinate","efficiently and share information with one","another.","2. National authorities responsible","for the border procedure shall establish a","governance strategy, adopt appropriate","processes, and develop tools to support the","sharing of information on applicants","between competent actors involved in the","procedures.","3. The Commission and Union","bodies, offices and agencies may identify","best practice and provide guidance for the","Member States in respect of this Article."],"orig_lang":"en","peid":"PE697.689v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"53","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-697689_EN.pdf"},{"authors":" Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-10-13T00:00:00","id":"PE697.689-54","location":[[" Proposal for a regulation","Article 41 d (new)"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2021-12-15T00:14:05"},"new":["Article 41d","Reception conditions in the border","procedure","1. Member States shall provide","applicants in the border procedure with","appropriate material reception conditions","and an adequate standard of living as","provided for under their national law in","accordance with Directive XXX/XXX/EU","[Reception Conditions Directive recast].","Particular attention shall be paid to","applicants with special reception needs, as","provided for in Article 20 of that","Directive.","2. Facilities used for the purposes of","a border procedure shall be entirely","funded from the Union budget. This shall","include the construction, running and","renovation of current and future facilities."],"old":["",""],"orig_lang":"en","peid":"PE697.689v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"54","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-697689_EN.pdf"},{"authors":"Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-10-13T00:00:00","id":"PE697.689-55","location":[["Proposal for a regulation","Article 53 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2021-12-15T00:14:05"},"new":["Return decisions may be appealed before","the same court or tribunal and within the","same judicial proceedings and the same","time-limits as decisions referred to in","points (a), (b), (c) and (d). Applicants shall","be duly informed in a timely manner of","their right to appeal."],"old":["Return decisions shall be appealed before","the same court or tribunal and within the","same judicial proceedings and the same","time-limits as decisions referred to in","points (a), (b), (c) and (d)."],"orig_lang":"en","peid":"PE697.689v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"55","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-697689_EN.pdf"},{"authors":"Fabienne KellerProposal for a regulation","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-10-13T00:00:00","id":"PE697.689-56","location":[["","Article 53 \u2013 paragraph 6"]],"meta":{"created":"2021-12-15T00:14:05"},"new":["6. The court or tribunal shall take","into consideration all documents and","information provided by the applicant. If","the documents are not submitted in a","reasonable time for the court or tribunal to","ensure their translation, the court or","tribunal may refuse to take those","documents into account if they are not","accompanied by a translation provided by","the applicant, unless the applicant","provides for a reasonable justification for","any delay in the submission of those","documents."],"old":["6. If the documents are not submitted","in time for the court or tribunal to ensure","their translation, the court or tribunal may","refuse to take those documents into","account if they are not accompanied by a","translation provided by the applicant.",""],"orig_lang":"en","peid":"PE697.689v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"56","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-697689_EN.pdf"},{"authors":" Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-10-13T00:00:00","id":"PE697.689-57","location":[[" Proposal for a regulation","Article 53 \u2013 paragraph 9"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2021-12-15T00:14:05"},"new":["9. Member States shall provide for, at","least, one level of appeal in relation to a","decision taken in the context of the border","procedure. Where a Member State","provides for more than one level of","appeal, it shall ensure that the border","procedure is concluded within the 12-","week time limit referred to in Article","41(11)."],"old":["9. Member States shall provide for","only one level of appeal in relation to a","decision taken in the context of the border","procedure."],"orig_lang":"en","peid":"PE697.689v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"57","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-697689_EN.pdf"},{"authors":" Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-10-13T00:00:00","id":"PE697.689-58","location":[[" Proposal for a regulation","Article 54 \u2013 paragraph 5 \u2013 point a"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2021-12-15T00:14:05"},"new":["(a) the applicant shall have a time-limit","of at least 5 working days from the date","when the decision is notified to him or her","to request to be allowed to remain on the","territory pending the outcome of the","remedy;"],"old":["(a) the applicant shall have a time-limit","of at least 5 days from the date when the","decision is notified to him or her to request","to be allowed to remain on the territory","pending the outcome of the remedy;"],"orig_lang":"en","peid":"PE697.689v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"58","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-697689_EN.pdf"},{"authors":"Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-10-13T00:00:00","id":"PE697.689-59","location":[["Proposal for a regulation","Article 54 \u2013 paragraph 5 \u2013 point e (new)"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2021-12-15T00:14:06"},"new":["(e) the applicant shall be duly","informed in a timely manner of his or her","rights under this paragraph."],"orig_lang":"en","peid":"PE697.689v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"59","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-697689_EN.pdf"},{"authors":"Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-10-13T00:00:00","id":"PE697.689-60","location":[["Proposal for a regulation","Article 54 \u2013 paragraph 6"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2021-12-15T00:14:06"},"new":["6. In full respect of the principle of","non-refoulement, in cases of subsequent","applications, by way of derogation from","paragraph 5, point (d) of this Article,","Member States may provide in national","law that the applicant shall not have a right","to remain, if the appeal has been made","merely in order to delay or frustrate the","enforcement of a return decision which","would result in the applicant\u2019s imminent","removal from the Member State, in cases","where it is immediately clear to the court","that no new elements have been presented","in accordance with Article 42(4)."],"old":["6. In cases of subsequent applications,","by way of derogation from paragraph 6,","point (d) of this Article, Member States","may provide in national law that the","applicant shall not have a right to remain,","without prejudice to the respect of the","principle of non-refoulement, if the appeal","has been made merely in order to delay or","frustrate the enforcement of a return","decision which would result in the","applicant\u2019s imminent removal from the","Member State, in cases where it is","immediately clear to the court that no new","elements have been presented in","accordance with Article 42(4)."],"orig_lang":"en","peid":"PE697.689v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"60","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-697689_EN.pdf"},{"authors":"Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-10-13T00:00:00","id":"PE697.689-61","location":[[" Proposal for a regulation","Article 57 a (new)"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2021-12-15T00:14:06"},"new":["Article 57a","Role of Union bodies, offices and","agencies","1. The Union bodies, offices and","agencies acting in the field of asylum and","migration management shall, within their","respective mandates, provide strong","support to the Member States and the","Commission with a view to ensuring the","proper implementation and functioning of","this Regulation, in particular the","provisions related to the accelerated","examination procedure under Article 40,","the border procedure for the examination","of applications for international","protection under Article 41and the border","procedure for carrying out return under","Article 41a.","For the purposes of the first","subparagraph, the Union bodies, offices","agencies referred to therein may provide","national authorities with analysis,","expertise and operational support, and","may conduct monitoring and evaluation","missions. The European Union Agency","for Asylum, the European Border and","Coast Guard Agency and the European","Union Agency for Fundamental Rights","shall play a central role in the application","of this Regulation.","2. Where requested by a Member","State, a Union body, office or agency may","provide it with support. The Commission","or a Union body, office or agency may, on","its own initiative, propose to provide a","specific Member State with support.","Where the Commission or a Union body,","office or agency proposes support to a","Member State, that Member State shall","take due account of the proposal. The","Member State concerned may accept,","amend or reject that proposal. The","Member State shall provide the","Commission in a timely manner with a","reasoned decision concerning the","acceptance, amendment or rejection of","that proposal.","3. In coordination with national","authorities, Union bodies, offices and","agencies may carry out the following","tasks:","(a) provide operational support at all","stages of the asylum and return","procedures by deploying staff on the","ground in order to:","(i) provide information in timely","manner to applicants on their procedural","and fundamental rights;","(ii) conduct vulnerability and","eligibility assessments to determine the","applicable procedure;","(iii) conduct interviews and provide","interpretation services;","(iv) examine asylum applications and","prepare first instance decisions;","(v) support national authorities with","regard to return activities;","(vi) support and advise national","authorities in the organisation and","management of the border procedure, in","particular with respect to reception","conditions and processes, vulnerability","assessments, and fundamental rights","monitoring;","(b) support training activities for staff","operating at various stages of the border","procedures;","(c) produce expert-based analysis and","share reliable information at Union level,","in particular in the field of country of","origin analysis;","(d) carry out regular monitoring and","evaluation tasks, in particular as regards","to provisions on reception, procedural","rights or detention;","(e) on the basis of monitoring and","evaluating activities, developing","recommendations to improve and adapt","the border procedure.","4. International organisations, such","as the United Nations High Commissioner","for Refugees or Interational Organisation","for Migration, may, within their mandate","and in coordination with the Member","States, support the Member States in the","border procedure."],"old":["","",""],"orig_lang":"en","peid":"PE697.689v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"61","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-697689_EN.pdf"},{"authors":" Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-10-13T00:00:00","id":"PE697.689-62","location":[[" Proposal for a regulation","Article 57 b (new)"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2021-12-15T00:14:06"},"new":["Article 57b","Monitoring the application of the border","procedure","1. The Commission shall regularly","monitor the application of the border","procedure, including, in particular, the","following aspects:","(a) the access that all competent","actors have to facilities used for the","purposes of a border procedure;","(b) reception conditions and specific","requirements for the border procedure;","(c) the respect for procedural rights,","such as access to information, legal","assistance and representation and","interpretation or the right to an effective","remedy;","(d) quality of decision-making in the","border procedure;","2. The Commission shall alert a","Member State where the capacity of a","location it has notified pursuant to Article","41(14) is temporarily insufficient for the","purposes of processing applicants."],"old":[""],"orig_lang":"en","peid":"PE697.689v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"62","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-697689_EN.pdf"},{"authors":"Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-10-13T00:00:00","id":"PE697.689-63","location":[["Proposal for a regulation","Article 57 c (new)"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2021-12-15T00:14:06"},"new":["Article 57c","Monitoring of fundamental rights in the","border procedure","1. Allegations of breaches of","fundamental rights in relation to border","procedure for the examination of","applications for international protection","under Article 41 and the border procedure","for carrying out return under Article 41a","shall be properly investigated as part of","the independent monitoring mechanism","referred to in paragraph 2 of this Article.","2. The Commission shall set up an","independent monitoring mechanism, in","cooperation with the Member States and","Union bodies, offices and agencies which","have monitoring competences, in","particular the European Union Agency","for Fundamental Rights, the European","Union Agency for Asylum and the","European Border and Coast Guard","Agency. That mechanism shall aim to:","(a) ensure that all actors involved in","the border procedure comply with Union","and international law during the border","procedure;","(b) ensure compliance, where","applicable, with European rules on the","detention of persons, in particular rules","concerning the grounds for and the","duration of detention;","(c) ensure that allegations of breaches","of fundamental rights in relation to the","asylum and return border procedures,","including in relation to access to the","asylum procedure and the principle of","non-refoulement, are dealt with effectively","and without undue delay.","The Commission shall put in place","adequate safeguards to guarantee the","independence of the monitoring","mechanism referred to in the first","subparagraph.","The European Union Agency for","Fundamental Rights shall provide the","Commission with general guidance on the","setting up of the monitoring mechanism","referred to in the first subparagraph,","including as regards the independent","functioning of the mechanism, the","monitoring methodology it uses and","appropriate training schemes.","The Commission may invite relevant","national, international and non-","governmental organisations and bodies to","participate in the monitoring carried out","as part of the monitoring mechanism","referred to in the first subparagraph.","3. Where monitoring carried out as","part of the monitoring mechanism","referred to in paragraph 2 determines that","there have been breaches of fundamental","rights, the Commission shall adopt","appropriate and proportionate penalties."],"old":[""],"orig_lang":"en","peid":"PE697.689v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"63","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-697689_EN.pdf"},{"authors":"Sira Rego","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE699.340-65","location":[["Proposal for a regulation","\u2013"]],"meps":[197681],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:53"},"new":["The European Parliament rejects the","Commission proposal."],"orig_lang":"en","peid":"PE699.340v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"65","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-699340_EN.pdf"},{"authors":"Dom\u00e8nec Ruiz Devesa","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE699.340-66","justification":"The right to asylum should be guaranteed independently of territoriality criteria. Moreover,\nguaranteeing a common procedure for international protection in the Union would reduce the\nloss of lives and the dangers of migratory routes and discrepancies when granting asylum on\nasylum submitted applications lodged in representations of Member States.","location":[["Proposal for a regulation","Recital 7"]],"meps":[127096],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:53"},"new":["(7) This Regulation should apply to all","applications for international protection","made in the territory of the Member States,","including those made at the external","border, on the territorial sea or in the transit","zones of Member States and in","representations of Member States, and the","withdrawal of international protection.","Persons seeking international protection","who are present on the territorial sea of a","Member State should be disembarked on","land and have their applications examined","in accordance with this Regulation."],"old":["(7) This Regulation should apply to all","applications for international protection","made in the territory of the Member States,","including those made at the external","border, on the territorial sea or in the transit","zones of Member States, and the","withdrawal of international protection.","Persons seeking international protection","who are present on the territorial sea of a","Member State should be disembarked on","land and have their applications examined","in accordance with this Regulation."],"orig_lang":"en","peid":"PE699.340v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"66","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-699340_EN.pdf"},{"authors":" Sira Rego","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE699.340-67","justification":" This new recital is necessary because of the inextricable links with article 41.","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 20a (new)"]],"meps":[197681],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:54"},"new":["(20a) In applying this Regulation,","Member States must respect their","international obligations towards stateless","persons, including under the Convention","relating to the Status of Stateless Persons,","signed in New York on 28 September","1954, and in accordance with other","international human rights law","instruments, and take into account their","particular protection needs and","circumstances."],"orig_lang":"en","peid":"PE699.340v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"67","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-699340_EN.pdf"},{"authors":" Sira Rego","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE699.340-68","justification":"This new recital is necessary because of the inextricable links with article 41.","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 20 b new"]],"meps":[197681],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:54"},"new":["(20b) In order to guarantee a fair","procedure, applicants should be have the","right to free legal assistance at all stages","of the procedure, as soon as the","application for international protection is","made. In case of individuals residing or","being held in facilities operated by","Member States, there should be","immediate and unhindered access of legal","practitioners to individuals in such","facilities, including in quarantine sites.","Free legal aid should also be guaranteed","to challenge any detention order or","restriction of movement restrictions. The","information handled in these cases must","be processed in accordance with the","relevant data protection legislation."],"old":[""],"orig_lang":"en","peid":"PE699.340v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"68","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-699340_EN.pdf"},{"authors":"Erik Marquardt","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE699.340-69","location":[["Proposal for a regulation","Recital 30 a new"]],"meps":[197462],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:54"},"new":["(30a) Applicants shall have effective","access to free legal assistance throughout","the procedures described in this","Regulation, including during the border","procedure."],"orig_lang":"en","peid":"PE699.340v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"69","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-699340_EN.pdf"},{"authors":"Bettina Vollath, Sylvie Guillaume, Juan Fernando L\u00f3pez Aguilar, Dom\u00e8nec Ruiz Devesa, Elena Yoncheva, Petar Vitanov, Giuliano Pisapia, Birgit Sippel, Javier Moreno S\u00e1nchez, Pietro Bartolo","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE699.340-70","location":[["Proposal for a regulation","Recital 31"]],"meps":[197678,96952,96812,127096,197842,197844,197590,96932,28347,197808],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:54"},"new":["(31) In order to guarantee the rights of","the applicant, a decision concerning his or","her application should be given in writing.","Where the decision does not grant","international protection, the applicant","should be given reasons in fact and in law,","information on the consequences of the","decision and the modalities for challenging","it. Without prejudice to the applicant\u2019s","right to remain and to the principle of","non-refoulement, such a decision may","include, or may be issued together with, a","return decision issued in accordance with","Article 6 of Directive 2008/115/EC of the","European Parliament and of the Council."],"old":["(31) \u2018In order to guarantee the rights of","the applicant, a decision concerning his or","her application should be given in writing.","Where the decision does not grant","international protection, the applicant","should be given reasons in fact and in law,","information on the consequences of the","decision and the modalities for challenging","","it."],"orig_lang":"en","peid":"PE699.340v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"70","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-699340_EN.pdf"},{"authors":" Sira Rego","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE699.340-71","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 31a"]],"meps":[197681],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:54"},"new":["deleted"],"old":["(31a) In order to increase the efficiency","of procedures and to reduce the risk of","absconding and the likelihood of","unauthorised movements, there should be","no procedural gaps between the issuance","of a negative decision on an application","for international protection and of a","return decision. A return decision should","immediately be issued to applicants whose","applications are rejected. Without","prejudice to the right to an effective","remedy, the return decision should either","be part of the negative decision on an","application for international protection","or, if it is a separate act, be issued at the","same time and together with the negative","decision.\u2019"],"orig_lang":"en","peid":"PE699.340v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"71","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-699340_EN.pdf"},{"authors":" Jeroen Lenaers, Tomas Tob\u00e9, Lena D\u00fcpont","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE699.340-72","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 31a"]],"meps":[95074,197402,99945],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:54"},"new":["(31a) In order to increase the efficiency","of procedures and to reduce the risk of","absconding and the likelihood of","unauthorised movements, there should be","no procedural gaps between the issuance of","a negative decision on an application for","international protection and of a return","decision. A return decision should","immediately be issued to applicants whose","applications are rejected. Without prejudice","to the right to an effective remedy, the","return decision should either be part of the","negative decision on an application for","international protection or, if it is a","separate act, be issued at the same time and","together with the negative decision in","order to fulfil the time limits provided for","in this regulation.\u2019 The competent","authorities shall take the necessary","measures to ensure that the applicant is","personally available to receive the","decisions."],"old":["(31a) In order to increase the efficiency","of procedures and to reduce the risk of","absconding and the likelihood of","unauthorised movements, there should be","no procedural gaps between the issuance of","a negative decision on an application for","international protection and of a return","decision. A return decision should","immediately be issued to applicants whose","applications are rejected. Without prejudice","to the right to an effective remedy, the","return decision should either be part of the","negative decision on an application for","international protection or, if it is a","separate act, be issued at the same time and","together with the negative decision.\u2019"],"orig_lang":"en","peid":"PE699.340v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"72","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-699340_EN.pdf"},{"authors":"Erik Marquardt","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE699.340-73","location":[["Proposal for a regulation","Recital 31a"]],"meps":[197462],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:54"},"new":["(31a) A return decision should swiftly be","issued in a separate decision to applicants","whose applications are rejected, provided","that the decision rejecting the claim is","final, the applicant does not fulfil the","conditions to apply for a residence permit","or other authorisation offering a right to","stay for compassionate, humanitarian or","other grounds under national law and","that their return would not lead to risks of","violations of the principle of non-","refoulement or the provisions of the","Charter of Fundamental Rights and other","EU and international obligations. Without","prejudice to the right to an effective","remedy, the return decision may be issued","at the same time as the final negative","decision, in a separate decision.\u2019"],"old":["(31a) In order to increase the efficiency","of procedures and to reduce the risk of","absconding and the likelihood of","unauthorised movements, there should be","no procedural gaps between the issuance","of a negative decision on an application","for international protection and of a","return decision. A return decision should","immediately be issued to applicants whose","applications are rejected. Without prejudice","to the right to an effective remedy, the","return decision should either be part of the","","negative decision on an application for","international protection or, if it is a","separate act, be issued at the same time","and together with the negative decision.\u2019"],"orig_lang":"en","peid":"PE699.340v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"73","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-699340_EN.pdf"},{"authors":" Bettina Vollath, Sylvie Guillaume, Juan Fernando L\u00f3pez Aguilar, Dom\u00e8nec Ruiz Devesa, Elena Yoncheva, Petar Vitanov, Giuliano Pisapia, Birgit Sippel, Javier Moreno S\u00e1nchez, Pietro Bartolo","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE699.340-74","justification":"Member States currently use other resident permits and types of authorisations outside\nasylum which are available under national law, and access to those should remain open for\nthird country nationals. The provisions of Article 6(5) of the SBC are the only provisions\nwhich allow MS to let people access the territory, even if they do not fulfil the conditions of\nentry. After that the MS is free to grant whatever permit/status to the person it wants under its\nnational law. This is approach we are taking in the Screening.","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 31a"]],"meps":[197678,96952,96812,127096,197842,197844,197590,96932,28347,197808],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:54"},"new":["(31a) Where a Member State considers","that it would increase the efficiency of","procedures and reduce the risk of","absconding and the likelihood of","unauthorised movements, if there are no","procedural steps between the issuance of a","negative decision on an application for","international protection and of a return","decision, it may issue a return decision to","applicants whose applications are rejected.","This possibility should in no way restrict","Member States\u2019 discretion as regards the","use of Article 6(5) of Regulation (EU)","2016/399 1a or their discretion to issue","residence permits or other authorisations","under national law granting a right to stay","on the territory.","_________________","1a Regulation (EU) 2016/399 of the","European Parliament and of the Council","of 9 March 2016 on a Union Code on the","rules governing the movement of persons","across borders (Schengen Borders Code)."],"old":["(31a) In order to increase the efficiency","of procedures and to reduce the risk of","absconding and the likelihood of","unauthorised movements, there should be","no procedural gaps between the issuance of","a negative decision on an application for","international protection and of a return","decision. A return decision should","immediately be issued to applicants whose","applications are rejected. Without","prejudice to the right to an effective","remedy, the return decision should either","be part of the negative decision on an","application for international protection","or, if it is a separate act, be issued at the","same time and together with the negative","decision.\u2019"],"orig_lang":"en","peid":"PE699.340v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"74","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-699340_EN.pdf"},{"authors":"Jadwiga Wi\u015bniewska, Patryk Jaki","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE699.340-75","location":[["Proposal for a regulation","Recital 31a"]],"meps":[124877,197516],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:54"},"new":["(31a) In order to increase the efficiency","of procedures and to reduce the risk of","absconding and the likelihood of","unauthorised movements, there should be","no procedural gaps between the issuance of","a negative decision on an application for","international protection and of a return","decision. A return decision should","simultaneously be issued to applicants","whose applications are rejected. Without","prejudice to the right to an effective","remedy, the return decision should either","be part of the negative decision on an","application for international protection or,","if it is a separate act, be issued at the same","time and together with the negative","decision.\u2019"],"old":["(31a) In order to increase the efficiency","of procedures and to reduce the risk of","absconding and the likelihood of","unauthorised movements, there should be","no procedural gaps between the issuance of","a negative decision on an application for","international protection and of a return","decision. A return decision should","immediately be issued to applicants whose","applications are rejected. Without prejudice","to the right to an effective remedy, the","return decision should either be part of the","negative decision on an application for","international protection or, if it is a","separate act, be issued at the same time and","together with the negative decision.\u2019"],"orig_lang":"pl","peid":"PE699.340v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"75","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-699340_EN.pdf"},{"authors":"Sira Rego","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE699.340-76","location":[["Proposal for a regulation","Recital 31a a (new)"]],"meps":[197681],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:54"},"new":["(31a a)In the interest of a full","examination of the specific situation of","each applicant, in the case of a final","rejection of an application for","international protection, Member States","should check whether the applicant fulfils","the conditions to apply for a residence","permit or other authorisation offering a","right to stay for compassionate,","humanitarian or other grounds under the","applicable national legal framework.","Particular attention should be paid to","vulnerable persons including victims of","torture and inhumane and degrading","treatment, gender-based violence, minors","when it is not in their best interest to be","returned, persons with PTSD symptoms","and stateless persons."],"orig_lang":"en","peid":"PE699.340v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"76","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-699340_EN.pdf"},{"authors":" Laura Ferrara","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE699.340-77","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 39 a"]],"meps":[124833],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:54"},"new":["deleted"],"old":["(39a) In the interest of swift and fair","procedures for all applicants, whilst also","ensuring that the stay of applicants who","do not qualify for international protection","in the Union is not unduly prolonged,","including those who are nationals of third","countries exempt from the requirement to","be in a possession of a visa pursuant to","Regulation (EU) No 2018/1806, Member","States should accelerate the examination","of applications of applicants who are","nationals or, in the case of stateless","persons, formerly habitual residents of a","third country for which the share of","decisions granting international","protection is lower than 20% of the total","number of decisions for that third","country. Where a significant change has","","occurred in the third country concerned","since the publication of the relevant","Eurostat data and taking into account the","guidance note pursuant to Article 10 of","Regulation XX/XX on the European","Asylum Agency, or where the applicant","belongs to a specific category of persons","for whom the low recognition rate cannot","be considered as representative of their","protection needs due to a specific","persecution ground, examination of the","application should not be accelerated.","Cases where a third country may be","considered as a safe country of origin or a","safe third country for the applicant within","the meaning of this Regulation should","remain applicable as a separate ground","for respectively the accelerated","examination procedure or the","inadmissible procedure."],"orig_lang":"it","peid":"PE699.340v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"77","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-699340_EN.pdf"},{"authors":"Sira Rego","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE699.340-78","location":[["Proposal for a regulation","Recital 39a"]],"meps":[197681],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:54"},"new":["deleted"],"old":["(39a) \u2018In the interest of swift and fair","procedures for all applicants, whilst also","ensuring that the stay of applicants who","do not qualify for international protection","in the Union is not unduly prolonged,","including those who are nationals of third","countries exempt from the requirement to","be in a possession of a visa pursuant to","Regulation (EU) No 2018/1806, Member","States should accelerate the examination","of applications of applicants who are","nationals or, in the case of stateless","persons, formerly habitual residents of a","third country for which the share of","decisions granting international","protection is lower than 20% of the total","","number of decisions for that third","country. Where a significant change has","occurred in the third country concerned","since the publication of the relevant","Eurostat data and taking into account the","guidance note pursuant to Article 10 of","Regulation XX/XX on the European","Asylum Agency, or where the applicant","belongs to a specific category of persons","for whom the low recognition rate cannot","be considered as representative of their","protection needs due to a specific","persecution ground, examination of the","application should not be accelerated.","Cases where a third country may be","considered as a safe country of origin or a","safe third country for the applicant within","the meaning of this Regulation should","remain applicable as a separate ground","for respectively the accelerated","examination procedure or the","inadmissible procedure."],"orig_lang":"en","peid":"PE699.340v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"78","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-699340_EN.pdf"},{"authors":" Erik Marquardt","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE699.340-79","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 39a"]],"meps":[197462],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:54"},"new":["deleted"],"old":["(39a) \u2018In the interest of swift and fair","procedures for all applicants, whilst also","ensuring that the stay of applicants who","do not qualify for international protection","in the Union is not unduly prolonged,","including those who are nationals of third","countries exempt from the requirement to","be in a possession of a visa pursuant to","Regulation (EU) No 2018/1806, Member","States should accelerate the examination","of applications of applicants who are","nationals or, in the case of stateless","persons, formerly habitual residents of a","third country for which the share of","","decisions granting international","protection is lower than 20% of the total","number of decisions for that third","country. Where a significant change has","occurred in the third country concerned","since the publication of the relevant","Eurostat data and taking into account the","guidance note pursuant to Article 10 of","Regulation XX/XX on the European","Asylum Agency, or where the applicant","belongs to a specific category of persons","for whom the low recognition rate cannot","be considered as representative of their","protection needs due to a specific","persecution ground, examination of the","application should not be accelerated.","Cases where a third country may be","considered as a safe country of origin or a","safe third country for the applicant within","the meaning of this Regulation should","remain applicable as a separate ground","for respectively the accelerated","examination procedure or the","inadmissible procedure."],"orig_lang":"en","peid":"PE699.340v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"79","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-699340_EN.pdf"},{"authors":"Bal\u00e1zs Hidv\u00e9ghi Lor\u00e1nt Vincze","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE699.340-80","location":[["Proposal for a regulation","Recital 39a"]],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:54"},"new":["(39a) 'In the interest of swift and fair","procedures for all applicants, whilst also","ensuring that the stay of applicants who do","not qualify for international protection in","the Union is not unduly prolonged,","including those who are nationals of third","countries exempt from the requirement to","be in a possession of a visa pursuant to","Regulation (EU) No 2018/1806, Member","States should accelerate the examination of","applications of applicants who are","nationals or, in the case of stateless","persons, formerly habitual residents of a","third country for which the share of","decisions granting international protection","is lower than 50% of the total number of","decisions for that third country. Where a","significant change has occurred in the third","country concerned since the publication of","the relevant Eurostat data and taking into","account the guidance note pursuant to","Article 10 of Regulation XX/XX on the","European Asylum Agency, or where the","applicant belongs to a specific category of","persons for whom the low recognition rate","cannot be considered as representative of","their protection needs due to a specific","persecution ground, examination of the","application should not be accelerated.","Cases where a third country may be","considered as a safe country of origin or a","safe third country for the applicant within","the meaning of this Regulation should","remain applicable as a separate ground for","respectively the accelerated examination","procedure or the inadmissible procedure."],"old":["(39a) \u2018In the interest of swift and fair","procedures for all applicants, whilst also","ensuring that the stay of applicants who do","not qualify for international protection in","the Union is not unduly prolonged,","including those who are nationals of third","countries exempt from the requirement to","be in a possession of a visa pursuant to","Regulation (EU) No 2018/1806, Member","States should accelerate the examination of","applications of applicants who are","nationals or, in the case of stateless","persons, formerly habitual residents of a","","third country for which the share of","decisions granting international protection","is lower than 20% of the total number of","decisions for that third country. Where a","significant change has occurred in the third","country concerned since the publication of","the relevant Eurostat data and taking into","account the guidance note pursuant to","Article 10 of Regulation XX/XX on the","European Asylum Agency, or where the","applicant belongs to a specific category of","persons for whom the low recognition rate","cannot be considered as representative of","their protection needs due to a specific","persecution ground, examination of the","application should not be accelerated.","Cases where a third country may be","considered as a safe country of origin or a","safe third country for the applicant within","the meaning of this Regulation should","remain applicable as a separate ground for","respectively the accelerated examination","procedure or the inadmissible procedure."],"orig_lang":"en","peid":"PE699.340v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"80","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-699340_EN.pdf"},{"authors":" Elissavet Vozemberg-Vrionidi, Juan Ignacio Zoido \u00c1lvarez, Loucas Fourlas","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE699.340-81","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 39a"]],"meps":[125065,197621,197414],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:54"},"new":["(39a) In the interest of swift and fair","procedures for all applicants, whilst also","ensuring that the stay of applicants who do","not qualify for international protection in","the Union is not unduly prolonged,","including those who are nationals of third","countries exempt from the requirement to","be in a possession of a visa pursuant to","Regulation (EU) No 2018/1806, Member","States may accelerate the examination of","applications of applicants who are","nationals or, in the case of stateless","persons, formerly habitual residents of a","third country for which the share of","decisions granting international protection","is lower than 20% of the total number of","decisions for that third country. By way of","exception , the examination procedure","should not be accelerated when a","significant change has occurred in the third","country concerned since the publication of","the relevant Eurostat data on the basis of","the guidance note pursuant to Article 10 of","Regulation XX/XX on the European","Asylum Agency. An applicant who","belongs to a specific category of persons","for whom the low recognition rate cannot","be considered as representative of their","protection needs due to a specific","persecution ground, should also be exempt","from the accelerated examination","procedure, including after it has begun,","where the competent authorities find that","the grounds for such a procedure do not","apply. Vulnerability of applicants should","be assessed throughout the border","procedure and where applicable cause the","exclusion from the border procedure.","Cases where a third country may be","considered as a safe country of origin or a","safe third country for the applicant within","the meaning of this Regulation should","remain applicable as a separate ground for","respectively the accelerated examination","procedure or the inadmissible procedure."],"old":["(39a) \u2018In the interest of swift and fair","procedures for all applicants, whilst also","ensuring that the stay of applicants who do","not qualify for international protection in","the Union is not unduly prolonged,","including those who are nationals of third","countries exempt from the requirement to","be in a possession of a visa pursuant to","Regulation (EU) No 2018/1806, Member","States should accelerate the examination of","applications of applicants who are","nationals or, in the case of stateless","persons, formerly habitual residents of a","","third country for which the share of","decisions granting international protection","is lower than 20% of the total number of","decisions for that third country. Where a","significant change has occurred in the third","country concerned since the publication of","the relevant Eurostat data and taking into","account the guidance note pursuant to","Article 10 of Regulation XX/XX on the","European Asylum Agency, or where the","applicant belongs to a specific category of","persons for whom the low recognition rate","cannot be considered as representative of","their protection needs due to a specific","persecution ground, examination of the","application should not be accelerated.","Cases where a third country may be","considered as a safe country of origin or a","safe third country for the applicant within","the meaning of this Regulation should","remain applicable as a separate ground for","respectively the accelerated examination","procedure or the inadmissible procedure."],"orig_lang":"en","peid":"PE699.340v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"81","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-699340_EN.pdf"},{"authors":"Nadine Morano","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE699.340-82","location":[["Proposal for a regulation","Recital 39a"]],"meps":[72779],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:54"},"new":["(39a) In the interest of swift and fair","procedures for all applicants, whilst also","ensuring that the stay of applicants who do","not qualify for international protection in","the Union is not unduly prolonged,","including those who are nationals of third","countries exempt from the requirement to","be in a possession of a visa pursuant to","Regulation (EU) No 2018/1806, Member","States should accelerate the examination of","applications of applicants who are","nationals or, in the case of stateless","persons, formerly habitual residents of a","third country for which the share of","decisions granting international protection","is lower than 40% of the total number of","decisions for that third country. Cases","where a third country may be considered as","a safe country of origin or a safe third","country for the applicant within the","meaning of this Regulation should remain","applicable as a separate ground for","respectively the accelerated examination","procedure or the inadmissible procedure."],"old":["(39a) In the interest of swift and fair","procedures for all applicants, whilst also","ensuring that the stay of applicants who do","not qualify for international protection in","","the Union is not unduly prolonged,","including those who are nationals of third","countries exempt from the requirement to","be in a possession of a visa pursuant to","Regulation (EU) No 2018/1806, Member","States should accelerate the examination of","applications of applicants who are","nationals or, in the case of stateless","persons, formerly habitual residents of a","third country for which the share of","decisions granting international protection","is lower than 20% of the total number of","decisions for that third country. Where a","significant change has occurred in the","third country concerned since the","publication of the relevant Eurostat data","and taking into account the guidance note","pursuant to Article 10 of Regulation","XX/XX on the European Asylum Agency,","or where the applicant belongs to a","specific category of persons for whom the","low recognition rate cannot be considered","as representative of their protection needs","due to a specific persecution ground,","examination of the application should not","be accelerated. Cases where a third","country may be considered as a safe","country of origin or a safe third country for","the applicant within the meaning of this","Regulation should remain applicable as a","separate ground for respectively the","accelerated examination procedure or the","inadmissible procedure."],"orig_lang":"fr","peid":"PE699.340v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"82","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-699340_EN.pdf"},{"authors":" Maite Pagazaurtund\u00faa","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE699.340-83","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 39a"]],"meps":[125038],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:55"},"new":["(39a) \u2018 In the interest of swift and fair","procedures for all applicants, whilst also","ensuring that the stay of applicants who do","not qualify for international protection in","the Union is not unduly prolonged,","including those who are nationals of third","countries exempt from the requirement to","be in a possession of a visa pursuant to","Regulation (EU) No 2018/1806, Member","States should accelerate the examination of","applications of applicants who are","nationals or, in the case of stateless","persons, formerly habitual residents of a","third country for which the share of","decisions granting international protection","is lower than 20% of the total number of","decisions for that third country. By way of","exception, the examination procedure","should not be accelerated when a","significant change has occurred in the third","country concerned since the publication of","the relevant Eurostat data and taking into","account the guidance note pursuant to","Article 10 of Regulation XX/XX on the","European Asylum Agency. An applicant","who belongs to a specific category of","persons for whom the low recognition rate","cannot be considered as representative of","their protection needs due to a specific","persecution ground, should also be exempt","from the accelerated examination","procedure, including after it has begun,","where the competent authorities find that","the grounds for such a procedure do not","apply. Vulnerability of applicants should","be assessed throughout the border","procedure and where applicable cause the","exclusion from the border procedure .","Cases where a third country may be","considered as a safe country of origin or a","safe third country for the applicant within","the meaning of this Regulation should","remain applicable as a separate ground for","respectively the accelerated examination","procedure or the inadmissible procedure."],"old":["(39a) \u2018In the interest of swift and fair","procedures for all applicants, whilst also","ensuring that the stay of applicants who do","","not qualify for international protection in","the Union is not unduly prolonged,","including those who are nationals of third","countries exempt from the requirement to","be in a possession of a visa pursuant to","Regulation (EU) No 2018/1806, Member","States should accelerate the examination of","applications of applicants who are","nationals or, in the case of stateless","persons, formerly habitual residents of a","third country for which the share of","decisions granting international protection","is lower than 20% of the total number of","decisions for that third country. Where a","significant change has occurred in the third","country concerned since the publication of","the relevant Eurostat data and taking into","account the guidance note pursuant to","Article 10 of Regulation XX/XX on the","European Asylum Agency, or where the","applicant belongs to a specific category of","persons for whom the low recognition rate","cannot be considered as representative of","their protection needs due to a specific","persecution ground, examination of the","application should not be accelerated.","Cases where a third country may be","considered as a safe country of origin or a","safe third country for the applicant within","the meaning of this Regulation should","remain applicable as a separate ground for","respectively the accelerated examination","procedure or the inadmissible procedure."],"orig_lang":"en","peid":"PE699.340v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"83","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-699340_EN.pdf"},{"authors":"Bettina Vollath, Sylvie Guillaume, Juan Fernando L\u00f3pez Aguilar, Dom\u00e8nec Ruiz","changes":{},"committee":["LIBE"],"compromise":[" Devesa, Elena Yoncheva, Petar Vitanov, Giuliano Pisapia, Birgit Sippel, Javier Moreno"," S\u00e1nchez, Pietro Bartolo"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE699.340-84","justification":"Stateless persons should not have their cases examined in the accelerated or border\nprocedures due to the complexity of their circumstances and requirement to refer them to a\nprocedure to determine their statelessness and rights under the 1954 Convention. All children\nand other vulnerable groups should be clearly exempted from this provision. This is in line\nwith amendments suggested to Article 40 (i).","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 39a"]],"meps":[197678,96952,96812],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:55"},"new":["(39a) \u2018 In the interest of swift and fair","procedures for all applicants, whilst also","ensuring that the stay of applicants who do","not qualify for international protection in","the Union is not unduly prolonged,","including those who are nationals of third","countries exempt from the requirement to","be in a possession of a visa pursuant to","Regulation (EU) No 2018/1806, Member","States should be able to accelerate the","examination of applications of applicants","who are nationals of a third country for","which the share of decisions granting","international protection in that Member","State is lower than 10% of the total number","of decisions for that third country. Where a","significant change has occurred in the third","country concerned since the publication of","the relevant data and taking into account","the guidance note pursuant to Article 10 of","Regulation XX/XX on the European","Asylum Agency, or where the applicant","belongs to a specific category of persons","for whom the low recognition rate cannot","be considered as representative of their","protection needs due to a specific","persecution ground, examination of the","application should not be accelerated.","Applications from unaccompanied","minors, families with children, and other","vulnerable applicants including those","with special procedural or reception needs","should also not be accelerated."],"old":["(39a) \u2018In the interest of swift and fair","procedures for all applicants, whilst also","ensuring that the stay of applicants who do","not qualify for international protection in","the Union is not unduly prolonged,","including those who are nationals of third","countries exempt from the requirement to","be in a possession of a visa pursuant to","Regulation (EU) No 2018/1806, Member","States should accelerate the examination of","applications of applicants who are","nationals or, in the case of stateless","persons, formerly habitual residents of a","third country for which the share of","decisions granting international protection","is lower than 20% of the total number of","decisions for that third country. Where a","significant change has occurred in the third","country concerned since the publication of","the relevant Eurostat data and taking into","account the guidance note pursuant to","Article 10 of Regulation XX/XX on the","European Asylum Agency, or where the","applicant belongs to a specific category of","persons for whom the low recognition rate","cannot be considered as representative of","their protection needs due to a specific","persecution ground, examination of the","application should not be accelerated.","Cases where a third country may be","considered as a safe country of origin or a","safe third country for the applicant within","the meaning of this Regulation should","remain applicable as a separate ground","for respectively the accelerated","examination procedure or the","inadmissible procedure."],"orig_lang":"en","peid":"PE699.340v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"84","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-699340_EN.pdf"},{"authors":"Jeroen Lenaers, Tomas Tob\u00e9, Lena D\u00fcpont","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE699.340-85","location":[["Proposal for a regulation","Recital 39a"]],"meps":[95074,197402,99945],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:55"},"new":["(39a) In the interest of swift and fair","procedures for all applicants, whilst also","ensuring that the stay of applicants who do","not qualify for international protection in","the Union is not unduly prolonged,","including those who are nationals of third","countries exempt from the requirement to","be in a possession of a visa pursuant to","Regulation (EU) No 2018/1806, Member","States should accelerate the examination of","applications of applicants who are","nationals or, in the case of stateless","persons, formerly habitual residents of a","third country for which the share of","decisions granting international protection","is lower than 20% of the total number of","decisions for that third country. Where a","significant change has occurred in the third","country concerned since the publication of","the relevant Eurostat data and taking into","account the guidance note pursuant to","Article 10 of Regulation XX/XX on the","European Asylum Agency, or where the","applicant belongs to a specific category of","persons for whom the low recognition rate","cannot be considered as representative of","their protection needs due to a specific","persecution ground, examination of the","application should not be accelerated,","unless the applicant is a danger to","national security or public order. Cases","where a third country may be considered as","a safe country of origin or a safe third","country for the applicant within the","meaning of this Regulation should remain","applicable as a separate ground for","respectively the accelerated examination","procedure or the inadmissible procedure."],"old":["(39a) \u2018In the interest of swift and fair","procedures for all applicants, whilst also","ensuring that the stay of applicants who do","not qualify for international protection in","the Union is not unduly prolonged,","including those who are nationals of third","countries exempt from the requirement to","be in a possession of a visa pursuant to","Regulation (EU) No 2018/1806, Member","States should accelerate the examination of","applications of applicants who are","nationals or, in the case of stateless","persons, formerly habitual residents of a","third country for which the share of","decisions granting international protection","is lower than 20% of the total number of","decisions for that third country. Where a","significant change has occurred in the third","country concerned since the publication of","the relevant Eurostat data and taking into","account the guidance note pursuant to","Article 10 of Regulation XX/XX on the","European Asylum Agency, or where the","applicant belongs to a specific category of","persons for whom the low recognition rate","cannot be considered as representative of","their protection needs due to a specific","persecution ground, examination of the","application should not be accelerated.","Cases where a third country may be","considered as a safe country of origin or a","","safe third country for the applicant within","the meaning of this Regulation should","remain applicable as a separate ground for","respectively the accelerated examination","procedure or the inadmissible procedure."],"orig_lang":"en","peid":"PE699.340v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"85","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-699340_EN.pdf"},{"authors":" Jadwiga Wi\u015bniewska, Patryk Jaki","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE699.340-86","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 39a"]],"meps":[124877,197516],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:55"},"new":["(39a) In the interest of swift and fair","procedures for all applicants, whilst also","ensuring that the stay of applicants who do","not qualify for international protection in","the Union is not unduly prolonged,","including those who are nationals of third","countries exempt from the requirement to","be in a possession of a visa pursuant to","Regulation (EU) No 2018/1806, Member","States should accelerate the examination of","applications of applicants who are","nationals or, in the case of stateless","persons, formerly habitual residents of a","third country for which the share of","decisions granting international protection","is lower than 40% of the total number of","decisions for that third country. Where a","significant change has occurred in the third","country concerned since the publication of","the relevant Eurostat data and taking into","account the guidance note pursuant to","Article 10 of Regulation XX/XX on the","European Asylum Agency, or where the","applicant belongs to a specific category of","persons for whom the low recognition rate","cannot be considered as representative of","their protection needs due to a specific","persecution ground, examination of the","application should not be accelerated.","Cases where a third country may be","considered as a safe country of origin or a","safe third country for the applicant within","the meaning of this Regulation should","remain applicable as a separate ground for","respectively the accelerated examination","procedure or the inadmissible procedure."],"old":["(39a) In the interest of swift and fair","procedures for all applicants, whilst also","ensuring that the stay of applicants who do","not qualify for international protection in","the Union is not unduly prolonged,","including those who are nationals of third","countries exempt from the requirement to","be in a possession of a visa pursuant to","Regulation (EU) No 2018/1806, Member","States should accelerate the examination of","applications of applicants who are","nationals or, in the case of stateless","persons, formerly habitual residents of a","third country for which the share of","decisions granting international protection","is lower than 20% of the total number of","decisions for that third country. Where a","significant change has occurred in the third","country concerned since the publication of","the relevant Eurostat data and taking into","account the guidance note pursuant to","Article 10 of Regulation XX/XX on the","European Asylum Agency, or where the","applicant belongs to a specific category of","persons for whom the low recognition rate","cannot be considered as representative of","their protection needs due to a specific","persecution ground, examination of the","application should not be accelerated.","","Cases where a third country may be","considered as a safe country of origin or a","safe third country for the applicant within","the meaning of this Regulation should","remain applicable as a separate ground for","respectively the accelerated examination","procedure or the inadmissible procedure."],"orig_lang":"pl","peid":"PE699.340v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"86","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-699340_EN.pdf"},{"authors":"Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE699.340-87","location":[["Proposal for a regulation","Recital 39 a a (new)"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:55"},"new":["(39aa) The threshold of decisions","granting international protection should","be based on data representing the final","decision stage, as long as such data is","made available by Member States to","Eurostat. By [five years after the entry","into force of the Regulation], Member","States should collect and send the relevant","data to Eurostat for this purpose."],"orig_lang":"en","peid":"PE699.340v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"87","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-699340_EN.pdf"},{"authors":"Erik Marquardt","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE699.340-88","location":[["Proposal for a regulation","Recital 40"]],"meps":[197462],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:55"},"new":["(40) There should be efficient links","between all stages of the relevant","procedures for all arrivals. Third-country","nationals and stateless persons should","swiftly be channelled to the appropriate","procedure, including asylum, return, or a","residence permit or other authorisation","offering a right to stay for compassionate,","humanitarian or other reasons."],"old":["(40) \u2018Many applications for","international protection are made at the","external border or in a transit zone of a","Member State, often by persons","apprehended in connection with","unauthorised crossings of the external","border or disembarked following a search","","and rescue operation. In order to conduct","identification, security and health","screening at the external border and","direct the third-country nationals and","stateless persons concerned to the relevant","procedures, a screening is necessary.","There should be seamless and efficient","links between all stages of the relevant","procedures for all irregular arrivals. After","the screening, third-country nationals and","stateless persons should be channelled to","the appropriate asylum or return","procedure, or refused entry. A pre-entry","phase consisting of screening and border","procedures for asylum and return should","therefore be established.\u2019"],"orig_lang":"en","peid":"PE699.340v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"88","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-699340_EN.pdf"},{"authors":" Bettina Vollath, Sylvie Guillaume, Juan Fernando L\u00f3pez Aguilar, Dom\u00e8nec Ruiz Devesa, Elena Yoncheva, Petar Vitanov, Giuliano Pisapia, Birgit Sippel, Javier Moreno S\u00e1nchez, Pietro Bartolo","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE699.340-89","justification":"The language of the recital presupposes the existence of a screening procedure and its\npurpose. This will be dealt with by the negotiations on the Screening Regulation.","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 40"]],"meps":[197678,96952,96812,127096,197842,197844,197590,96932,28347,197808],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:55"},"new":["(40) Many applications for international","protection are made at the external border","or in a transit zone of a Member State,","often by persons apprehended in","connection with irregular crossings of the","external border or disembarked following a","search and rescue operation. There should","be seamless and efficient links between the","relevant procedures for all irregular","arrivals. Third-country nationals should be","channelled to the appropriate procedure,","refused entry, or granted entry in","accordance with Article 6(5) of the","Schengen Borders Code."],"old":["(40) \u2018Many applications for international","protection are made at the external border","or in a transit zone of a Member State,","often by persons apprehended in","connection with unauthorised crossings of","the external border or disembarked","following a search and rescue operation. In","order to conduct identification, security","and health screening at the external","border and direct the third-country","nationals and stateless persons concerned","to the relevant procedures, a screening is","necessary. There should be seamless and","efficient links between all stages of the","relevant procedures for all irregular","arrivals. After the screening, third-country","nationals and stateless persons should be","channelled to the appropriate asylum or","","return procedure, or refused entry. A pre-","entry phase consisting of screening and","border procedures for asylum and return","should therefore be established.\u2019"],"orig_lang":"en","peid":"PE699.340v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"89","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-699340_EN.pdf"},{"authors":"Sira Rego","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE699.340-90","location":[["Proposal for a regulation","Recital 40"]],"meps":[197681],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:55"},"new":["(40) Many applications for international","protection are made at the external border","or in a transit zone of a Member State","including by persons apprehended in","connection with unauthorised crossings of","the external border or disembarked","following a search and rescue operation. In","compliance with the principle of non-","refoulement, upon a claim to ask for","international protection, the applicants","shall be allowed entry to the territory of","the Member State and apply for","international protection on the territory of","the Member State. When a minor is","concerned, a return decision should only","be adopted if the return is found to be in","the best interests of the child according to","a best interests procedure."],"old":["(40) \u2018Many applications for international","protection are made at the external border","or in a transit zone of a Member State,","often by persons apprehended in","connection with unauthorised crossings of","the external border or disembarked","following a search and rescue operation. In","order to conduct identification, security","and health screening at the external","border and direct the third-country","nationals and stateless persons concerned","to the relevant procedures, a screening is","necessary. There should be seamless and","efficient links between all stages of the","relevant procedures for all irregular","arrivals. After the screening, third-","country nationals and stateless persons","should be channelled to the appropriate","asylum or return procedure, or refused","entry. A pre-entry phase consisting of","screening and border procedures for","asylum and return should therefore be","established.\u2019"],"orig_lang":"en","peid":"PE699.340v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"90","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-699340_EN.pdf"},{"authors":" Hilde Vautmans, Sophia in 't Veld, Jan-Christoph Oetjen","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE699.340-91","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 40"]],"meps":[130100,28266,197432],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:55"},"new":["(40) Many applications for international","protection are made at the external border","or in a transit zone of a Member State,","often by persons apprehended in","connection with unauthorised crossings of","the external border or disembarked","following a search and rescue operation. In","order to conduct identification, security","and health screening at the external border","and direct the third-country nationals and","stateless persons concerned to the relevant","procedures, a screening is necessary. There","should be seamless and efficient links","between all stages of the relevant","procedures for all irregular arrivals. Third-","country nationals and stateless persons,","where applicable after screening should","be channelled to the appropriate asylum,","return or national protection procedure, or","refused entry. A pre-entry phase consisting","of screening and border procedures for","asylum and return should therefore be","established.\u2019"],"old":["(40) \u2018Many applications for international","protection are made at the external border","or in a transit zone of a Member State,","often by persons apprehended in","connection with unauthorised crossings of","the external border or disembarked","following a search and rescue operation. In","order to conduct identification, security","and health screening at the external border","and direct the third-country nationals and","stateless persons concerned to the relevant","procedures, a screening is necessary. There","should be seamless and efficient links","between all stages of the relevant","procedures for all irregular arrivals. After","the screening, third-country nationals and","stateless persons should be channelled to","the appropriate asylum or return procedure,","or refused entry. A pre-entry phase","consisting of screening and border","procedures for asylum and return should","therefore be established.\u2019"],"orig_lang":"en","peid":"PE699.340v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"91","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-699340_EN.pdf"},{"authors":" Bal\u00e1zs Hidv\u00e9ghi, Lor\u00e1nt Vincze","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE699.340-92","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 40"]],"meps":[124586,98582],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:55"},"new":["(40-a) All the procedural steps relating to","the implementation of this regulation","should be designed and applied in a way","that is in line with fundamental rights,","including the prohibition of inhuman and","degrading treatment as prescribed for in","Articles 3 ECHR and 4 Charter, the right","to asylum as enshrined in Article 18","Charter and the principle of non-","refoulement in Article 19 Charter."],"orig_lang":"en","peid":"PE699.340v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"92","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-699340_EN.pdf"},{"authors":"Erik Marquardt","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE699.340-94","meps":[197462],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:55"},"new":["(40-a) In well-defined circumstances,","Member States should be able to provide","for the examination of the merits of an","application at the external borders."],"orig_lang":"en","peid":"PE699.340v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"94","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-699340_EN.pdf"},{"authors":" Sira Rego","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE699.340-95","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 40a"]],"meps":[197681],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:55"},"new":["(40a) The purpose of the border","procedure for asylum should be to quickly","assess at the external borders the Member","State responsible for the application for","international protection. After the","determination of the Member State","responsible, applicants should be","channelled into the regular procedure and","provided quick access to international","protection. In situations of crisis, the","border procedure should be expanded to","grant prima facie international protection","to applicants of a specific country of","origin or part(s) of it or with regard to","specific groups of applicants in order to","fast-track their well-founded applications.","In well-defined circumstances, Member","States may provide exceptionally for the","examination of the merits of an application","of the third-country nationals concerned at","the external borders. During the","examination period of asylum","applications subject to a border","procedure, liberty should be the norm. If a","Member State would restrict the","movement of third country nationals in a","border procedure, it must be determined","to be necessary, reasonable and","proportionate to a legitimate purpose and","a measure of last resort. The decision of a","Member State to restrict movement or","place in detention must be reviewed with","the least possible delay by a judicial or","other independent authority and be","subject to the right to appeal. The","necessity to restrict movements or","maintain in detention must be reviewed","periodically. Individuals should have","access to free legal aid to challenge any","decision concerning their detention or any","restriction of movements."],"old":["(40a) \u2018 The purpose of the border","procedure for asylum and return should be","to quickly assess at the external borders","whether applications are unfounded or","inadmissible and to swiftly return those","with no right to stay, while ensuring that","those with well-founded claims are","channelled into the regular procedure and","provided quick access to international","protection. Member States should","therefore be able to require applicants for","international protection to stay at the","external border or in a transit zone in","order to assess the admissibility of","applications. In well-defined","circumstances, Member States should be","able to provide for the examination of the","merits of an application and, in the event","of rejection of the application, for the","return of the third-country nationals and","stateless persons concerned at the external","borders.",""],"orig_lang":"en","peid":"PE699.340v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"95","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-699340_EN.pdf"},{"authors":"Jan-Christoph Oetjen","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE699.340-96","location":[["Proposal for a regulation","Recital 40a"]],"meps":[197432],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:55"},"new":["(40a) The purpose of the border","procedure for asylum and return should be","to quickly assess whether applications are","unfounded or inadmissible and to swiftly","return those with no right to stay, while","ensuring that those with well-founded","claims are channelled into the regular","procedure and provided quick access to","international protection. Member States","should therefore be able to require","applicants for international protection to","stay at any appropriate location within the","territory of a Member State, including at","or in the proximity to the external border","or in a transit zone provided that they are","in full compliance with Directive","XXX/XXX/EU (Reception Conditions","Directive) and that the applicants\u2019 specific","needs are properly safeguarded in order to","assess the admissibility of applications. In","well-defined circumstances, Member","States should be able to provide for the","examination of the merits of an application","and, in the event of rejection of the","application, for the return of the third-","country nationals and stateless persons","concerned in a border procedure."],"old":["(40a) \u2018 The purpose of the border","procedure for asylum and return should be","to quickly assess at the external borders","whether applications are unfounded or","inadmissible and to swiftly return those","with no right to stay, while ensuring that","those with well-founded claims are","channelled into the regular procedure and","provided quick access to international","protection. Member States should therefore","be able to require applicants for","international protection to stay at the","external border or in a transit zone in order","to assess the admissibility of applications.","In well-defined circumstances, Member","States should be able to provide for the","examination of the merits of an application","and, in the event of rejection of the","application, for the return of the third-","country nationals and stateless persons","concerned at the external borders.",""],"orig_lang":"en","peid":"PE699.340v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"96","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-699340_EN.pdf"},{"authors":" Erik Marquardt","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE699.340-97","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 40a"]],"meps":[197462],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:55"},"new":["(40a) The purpose of the border","procedure for asylum should be to quickly","assess asylum claims at the external","borders while ensuring that all applicants","in a vulnerable situation are immediately","channelled into the regular procedure and","that all applicants in need are provided","quick access to international protection.","Member States may therefore require","applicants for international protection to","stay at the external border or in a transit","zone in order to assess their applications","for international protection.","8Or. en"],"old":["(40a) \u2018 The purpose of the border","procedure for asylum and return should be","to quickly assess at the external borders","whether applications are unfounded or","inadmissible and to swiftly return those","with no right to stay, while ensuring that","those with well-founded claims are","channelled into the regular procedure and","provided quick access to international","protection. Member States should therefore","be able to require applicants for","international protection to stay at the","external border or in a transit zone in order","to assess the admissibility of applications.","In well-defined circumstances, Member","States should be able to provide for the","examination of the merits of an","application and, in the event of rejection","of the application, for the return of the","third-country nationals and stateless","persons concerned at the external","borders.",""],"peid":"PE699.340v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"97","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-699340_EN.pdf"},{"authors":" Bal\u00e1zs Hidv\u00e9ghi, Lor\u00e1nt Vincze","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE699.340-98","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 40a"]],"meps":[124586,98582],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:56"},"new":["(40a) The purpose of the border","procedure for asylum and return should be","to quickly assess at the external borders the","applications for international protection","and to swiftly return those with no right to","stay, while ensuring that those entitled to","protection have quick access to","international protection. Member States","should therefore require applicants for","international protection to stay at the","external border or in a transit zone in order","to assess the applications. Member States","should be able to provide for the","examination of the merits of an application","in the border procedure and, in the event","of rejection of the application, for the","return of the third-country nationals and","stateless persons concerned at the external","borders."],"old":["(40a) \u2018 The purpose of the border","procedure for asylum and return should be","to quickly assess at the external borders","whether applications are unfounded or","inadmissible and to swiftly return those","with no right to stay, while ensuring that","those with well-founded claims are","channelled into the regular procedure and","provided quick access to international","protection. Member States should therefore","be able to require applicants for","international protection to stay at the","external border or in a transit zone in order","to assess the admissibility of applications.","In well-defined circumstances, Member","States should be able to provide for the","examination of the merits of an application","and, in the event of rejection of the","application, for the return of the third-","country nationals and stateless persons","concerned at the external borders."],"orig_lang":"en","peid":"PE699.340v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"98","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-699340_EN.pdf"},{"authors":"Bettina Vollath, Sylvie Guillaume, Juan Fernando L\u00f3pez Aguilar, Dom\u00e8nec Ruiz Devesa, Elena Yoncheva, Petar Vitanov, Giuliano Pisapia, Birgit Sippel, Javier Moreno S\u00e1nchez, Pietro Bartolo","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE699.340-99","justification":" Where used the border procedure should simply speed up the asylum procedure. Only in\n merit examinations should take place in a border procedure.","location":[["Proposal for a regulation","Recital 40a"]],"meps":[197678,96952,96812,127096,197842,197844,197590,96932,28347,197808],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:56"},"new":["(40a) The purpose of the border","procedure for asylum should be to quickly","assess applications, at the external borders,","to determine whether they are well","founded or unfounded. If unfounded, the","procedure should allow for a swift return","of those with no right to stay and who have","been issued a return decision, while","ensuring that those with well-founded","claims are provided quick access to","international protection. In well-defined","circumstances, Member States should be","able to provide for the examination of the","merits of an application and, in the event of","rejection of the application, for a decision","on the possible return of the third-country","nationals concerned in a border procedure.","However a border procedures should not","be applied to unaccompanied minors,","families with children, and other","vulnerable applicants including those","with special procedural or reception","needs."],"old":["(40a) \u2018 The purpose of the border","procedure for asylum and return should be","to quickly assess at the external borders","whether applications are unfounded or","inadmissible and to swiftly return those","with no right to stay, while ensuring that","those with well-founded claims are","channelled into the regular procedure and","provided quick access to international","protection. Member States should","therefore be able to require applicants for","","international protection to stay at the","external border or in a transit zone in","order to assess the admissibility of","applications. In well-defined","circumstances, Member States should be","able to provide for the examination of the","merits of an application and, in the event of","rejection of the application, for the return","of the third-country nationals and stateless","persons concerned at the external borders."],"orig_lang":"en","peid":"PE699.340v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"99","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-699340_EN.pdf"},{"authors":" Jeroen Lenaers, Tomas Tob\u00e9, Lena D\u00fcpont","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE699.340-100","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 40a"]],"meps":[95074,197402,99945],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:56"},"new":["(40a) The purpose of the border","procedure for asylum and return should be","to quickly assess at the external borders","whether applications are unfounded or","inadmissible and to swiftly return those","with no right to stay, while ensuring that","those with well-founded claims are","channelled into the regular procedure and","provided quick access to international","protection. Member States should therefore","be able to oblige applicants for","international protection to stay, inter alia,","at the external border or in a transit zone in","order to assess the admissibility of","applications. In well-defined","circumstances, Member States should be","able to provide for the examination of the","merits of an application and, in the event of","rejection of the application, for the return","of the third-country nationals and stateless","persons concerned at the external borders."],"old":["(40a) \u2018 The purpose of the border","procedure for asylum and return should be","to quickly assess at the external borders","whether applications are unfounded or","inadmissible and to swiftly return those","with no right to stay, while ensuring that","those with well-founded claims are","channelled into the regular procedure and","provided quick access to international","protection. Member States should therefore","be able to require applicants for","international protection to stay at the","external border or in a transit zone in order","to assess the admissibility of applications.","In well-defined circumstances, Member","States should be able to provide for the","examination of the merits of an application","and, in the event of rejection of the","application, for the return of the third-","","country nationals and stateless persons","concerned at the external borders."],"orig_lang":"en","peid":"PE699.340v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"100","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-699340_EN.pdf"},{"authors":"Nadine Morano","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE699.340-101","location":[["Proposal for a regulation","Recital 40a"]],"meps":[72779],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:56"},"new":["(40a) The purpose of the border","procedure for asylum and return should be","to quickly assess at the external borders","whether applications are unfounded or","inadmissible and to swiftly return those","with no right to stay, while ensuring that","those with well-founded claims are","channelled into the regular procedure and","provided quick access to international","protection. Member States should therefore","be able to require applicants for","international protection to stay at the","external border or in a transit zone in order","to assess the admissibility of applications.","In well-defined circumstances, Member","States should be able to provide for the","examination of the merits of an application","and, in the event of rejection of the","application, for the immediate return of the","third-country nationals and stateless","persons concerned at the external borders."],"old":["(40a) The purpose of the border","procedure for asylum and return should be","to quickly assess at the external borders","whether applications are unfounded or","inadmissible and to swiftly return those","with no right to stay, while ensuring that","those with well-founded claims are","channelled into the regular procedure and","provided quick access to international","protection. Member States should therefore","be able to require applicants for","international protection to stay at the","external border or in a transit zone in order","to assess the admissibility of applications.","In well-defined circumstances, Member","States should be able to provide for the","examination of the merits of an application","and, in the event of rejection of the","application, for the return of the third-","country nationals and stateless persons","concerned at the external borders."],"orig_lang":"fr","peid":"PE699.340v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"101","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-699340_EN.pdf"},{"authors":"Bal\u00e1zs Hidv\u00e9ghi, Lor\u00e1nt Vincze","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE699.340-102","location":[["Proposal for a regulation","Recital 40b"]],"meps":[124586,98582],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:56"},"new":["(40b) Member State should assess all","applications in a border procedure without","allowing entry into the territory of the","Member State during the procedure."],"old":["(40b) Member State should assess","applications in a border procedure where","the applicant is a danger to national","security or public order, where the","applicant has misled the authorities by","presenting false information or","documents or by withholding relevant","information or documents with respect to","his or her identity or nationality that","could have had a negative impact on the","decision and where it is likely that the","application is unfounded because the","applicant is of a nationality for whom","decisions granting international","protection is lower than 20% of the total","number of decisions for that third","country. In other cases, such as when the","applicant is from a safe country of origin","or a safe third country, the use of the","border procedure should be optional for","the Member States."],"orig_lang":"en","peid":"PE699.340v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"102","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-699340_EN.pdf"},{"authors":" Laura Ferrara","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE699.340-103","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 40b"]],"meps":[124833],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:56"},"new":["(40b) Member State should be able to","choose whether to assess applications in a","border procedure where the applicant is a","danger to national security or public order,","where the applicant has misled the","authorities by presenting false information","or documents or by withholding relevant","information or documents with respect to","his or her identity or nationality that could","have had a negative impact on the decision","when the applicant is from a safe country","of origin or a safe third country."],"old":["(40b) Member State should assess","applications in a border procedure where","the applicant is a danger to national","security or public order, where the","applicant has misled the authorities by","presenting false information or documents","or by withholding relevant information or","documents with respect to his or her","identity or nationality that could have had a","negative impact on the decision and where","it is likely that the application is","unfounded because the applicant is of a","nationality for whom decisions granting","international protection is lower than 20%","of the total number of decisions for that","","third country. In other cases, such as","when the applicant is from a safe country","of origin or a safe third country, the use of","the border procedure should be optional","for the Member States."],"orig_lang":"it","peid":"PE699.340v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"103","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-699340_EN.pdf"},{"authors":"Jeroen Lenaers, Tomas Tob\u00e9, Lena D\u00fcpont","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE699.340-104","location":[["Proposal for a regulation","Recital 40b"]],"meps":[95074,197402,99945],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:56"},"new":["(40b) Member State should assess","applications in a border procedure where","the applicant is a danger to national","security or public order, where the","applicant has misled the authorities by","presenting false information or documents","or by withholding relevant information or","documents with respect to his or her","identity or nationality that could have had","an impact on the decision and where it is","likely that the application is unfounded","because the applicant is of a nationality for","whom decisions granting international","protection is lower than 20% of the total","number of decisions for that third country.","In other cases, such as when the applicant","is from a safe country of origin or a safe","third country, the use of the border","procedure should be optional for the","Member States. Member States should","ensure that applications in a border","procedure are examined in facilities","designated at their discretion that allow","for a necessary restriction of movement to","prevent absconding."],"old":["(40b) Member State should assess","applications in a border procedure where","the applicant is a danger to national","security or public order, where the","applicant has misled the authorities by","presenting false information or documents","or by withholding relevant information or","documents with respect to his or her","identity or nationality that could have had a","negative impact on the decision and where","it is likely that the application is unfounded","because the applicant is of a nationality for","whom decisions granting international","protection is lower than 20% of the total","number of decisions for that third country.","In other cases, such as when the applicant","is from a safe country of origin or a safe","third country, the use of the border","procedure should be optional for the","Member States."],"orig_lang":"en","peid":"PE699.340v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"104","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-699340_EN.pdf"},{"authors":" Bettina Vollath, Sylvie Guillaume, Juan Fernando L\u00f3pez Aguilar, Dom\u00e8nec Ruiz Devesa, Elena Yoncheva, Petar Vitanov, Giuliano Pisapia, Birgit Sippel, Javier Moreno S\u00e1nchez, Pietro Bartolo","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE699.340-105","justification":" See Recital 42 of the 2016 proposal - \u201cA lack of documents on entry or the use of forged\n documents should not entail an automatic recourse to an accelerated examination procedure\n or a border procedure.\u201d","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 40b"]],"meps":[197678,96952,96812,127096,197842,197844,197590,96932,28347,197808],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:56"},"new":["(40b) Member State should be able to","assess applications in a border procedure","where the applicant is a danger to national","security or public order, and where it is","likely that the application is unfounded","because the applicant is of a nationality for","whom the number of decisions granting","international protection in that Member","State is lower than 10% of the total number","of decisions for that third country. In the","same way, when the applicant is from a","safe country of origin or a safe third","country, the use of the border procedure","should be optional for the Member States."],"old":["(40b) Member State should assess","applications in a border procedure where","the applicant is a danger to national","security or public order, where the","applicant has misled the authorities by","presenting false information or","documents or by withholding relevant","information or documents with respect to","his or her identity or nationality that","could have had a negative impact on the","decision and where it is likely that the","application is unfounded because the","applicant is of a nationality for whom","decisions granting international protection","is lower than 20% of the total number of","decisions for that third country. In other","cases, such as when the applicant is from a","safe country of origin or a safe third","country, the use of the border procedure","should be optional for the Member States."],"orig_lang":"en","peid":"PE699.340v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"105","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-699340_EN.pdf"},{"authors":" Erik Marquardt","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE699.340-106","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 40b"]],"meps":[197462],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:56"},"new":["(40b) Member States may assess","applications in a border procedure where","the applicant is a danger to national","security . In other cases, such as when the","applicant is from a safe country of origin or","a safe third country, Member States should","not apply a border procedure. When","applying the border procedure, Member","States may not simultaneously apply the","accelerated procedure or inadmissible","procedure. A border procedure should","never be applied to minors or other","applicants in a vulnerable situation."],"old":["(40b) Member State should assess","","applications in a border procedure where","the applicant is a danger to national","security or public order, where the","applicant has misled the authorities by","presenting false information or","documents or by withholding relevant","information or documents with respect to","his or her identity or nationality that","could have had a negative impact on the","decision and where it is likely that the","application is unfounded because the","applicant is of a nationality for whom","decisions granting international","protection is lower than 20% of the total","number of decisions for that third","country. In other cases, such as when the","applicant is from a safe country of origin or","a safe third country, the use of the border","procedure should be optional for the","Member States."],"orig_lang":"en","peid":"PE699.340v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"106","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-699340_EN.pdf"},{"authors":"Sira Rego","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE699.340-107","location":[["Proposal for a regulation","Recital 40b"]],"meps":[197681],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:56"},"new":["(40b) Member State may assess","applications in a border procedure where","the applicant is a danger to national","security. The applicant should be able to","challenge this decision and their legal","representative be able to access the key","elements from their files in order to","guarantee the right to effective remedy of","the applicant. In cases when the applicant","is assessed by the Member state as being","from a safe country of origin or a safe third","country, the border procedure should not","be applied by the Member State. A border","procedure should never be applied to","minors or other applicants in a vulnerable","situation."],"old":["(40b) Member State should assess","applications in a border procedure where","the applicant is a danger to national","security or public order, where the","applicant has misled the authorities by","presenting false information or","documents or by withholding relevant","information or documents with respect to","his or her identity or nationality that","could have had a negative impact on the","decision and where it is likely that the","application is unfounded because the","applicant is of a nationality for whom","decisions granting international","protection is lower than 20% of the total","number of decisions for that third","","country. In other cases, such as when the","applicant is from a safe country of origin or","a safe third country, the use of the border","procedure should be optional for the","Member States."],"orig_lang":"en","peid":"PE699.340v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"107","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-699340_EN.pdf"},{"authors":" Assita Kanko","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE699.340-108","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 40b"]],"meps":[197469],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:56"},"new":["(40b) Member State should assess","applications in a border procedure where","the applicant is a danger to national","security or public order, where the","applicant has misled the authorities by","presenting false information or documents","or by withholding relevant information or","documents with respect to his or her","identity or nationality that could have had a","negative impact on the decision and where","it is likely that the application is unfounded","because the applicant is of a nationality for","whom decisions granting international","protection is lower than 20% of the total","number of decisions for that third country.","In other cases, such as when the applicant","is from a safe country of origin or a safe","third country, as established by that","Member State or by the Union, the use of","the border procedure should be optional for","the Member States."],"old":["(40b) Member State should assess","applications in a border procedure where","the applicant is a danger to national","security or public order, where the","applicant has misled the authorities by","presenting false information or documents","or by withholding relevant information or","documents with respect to his or her","identity or nationality that could have had a","negative impact on the decision and where","it is likely that the application is unfounded","because the applicant is of a nationality for","whom decisions granting international","protection is lower than 20% of the total","number of decisions for that third country.","In other cases, such as when the applicant","is from a safe country of origin or a safe","third country, the use of the border","procedure should be optional for the","Member States."],"orig_lang":"en","peid":"PE699.340v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"108","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-699340_EN.pdf"},{"authors":" Nadine Morano","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE699.340-109","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 40b"]],"meps":[72779],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:56"},"new":["(40b) Member State should assess","applications in a border procedure where","the applicant is a danger to national","security or public order, where the","applicant has misled the authorities by","presenting false information or documents","or by withholding relevant information or","documents with respect to his or her","identity or nationality that could have had a","negative impact on the decision and where","it is likely that the application is unfounded","because the applicant is of a nationality for","whom decisions granting international","protection is lower than 40% of the total","number of decisions for that third country.","In other cases, such as when the applicant","is from a safe country of origin or a safe","third country, the use of the border","procedure should be optional for the","Member States."],"old":["(40b) Member State should assess","applications in a border procedure where","the applicant is a danger to national","security or public order, where the","applicant has misled the authorities by","presenting false information or documents","or by withholding relevant information or","documents with respect to his or her","identity or nationality that could have had a","negative impact on the decision and where","it is likely that the application is unfounded","because the applicant is of a nationality for","whom decisions granting international","protection is lower than 20% of the total","number of decisions for that third country.","In other cases, such as when the applicant","is from a safe country of origin or a safe","third country, the use of the border","procedure should be optional for the","Member States."],"orig_lang":"fr","peid":"PE699.340v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"109","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-699340_EN.pdf"},{"authors":"Jadwiga Wi\u015bniewska, Patryk Jaki","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE699.340-110","location":[["Proposal for a regulation","Recital 40b"]],"meps":[124877,197516],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:56"},"new":["(40b) Member State should assess","applications in a border procedure where","the applicant is a danger to national","security or public order, where the","applicant has misled the authorities by","presenting false information or documents","or by withholding relevant information or","documents with respect to his or her","identity or nationality that could have had a","negative impact on the decision and where","it is likely that the application is unfounded","because the applicant is of a nationality for","whom decisions granting international","protection is lower than 40% of the total","number of decisions for that third country.","In other cases, such as when the applicant","is from a safe country of origin or a safe","third country, the use of the border","procedure should be optional for the","Member States."],"old":["(40b) Member State should assess","applications in a border procedure where","the applicant is a danger to national","security or public order, where the","applicant has misled the authorities by","presenting false information or documents","or by withholding relevant information or","documents with respect to his or her","identity or nationality that could have had a","negative impact on the decision and where","it is likely that the application is unfounded","because the applicant is of a nationality for","whom decisions granting international","","protection is lower than 20% of the total","number of decisions for that third country.","In other cases, such as when the applicant","is from a safe country of origin or a safe","third country, the use of the border","procedure should be optional for the","Member States."],"orig_lang":"pl","peid":"PE699.340v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"110","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-699340_EN.pdf"},{"authors":" Erik Marquardt","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE699.340-111","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 40b a (new)"]],"meps":[197462],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:56"},"new":["(40b a)When determining whether there","is a direct connection to an unauthorised","border crossing for the purpose of","applying a border procedure, Member","States should apply a strict interpretation","and take into account the guidance found","in the Return Handbook which specifies","that this may concern for example","persons arriving irregularly by boat who","are apprehended upon or shortly after","arrival; persons arrested by the police","after climbing a border fence; or irregular","entrants who are leaving the train/ bus","that brought them directly into the","territory of a Member State."],"orig_lang":"en","peid":"PE699.340v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"111","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-699340_EN.pdf"},{"authors":" Juan Ignacio Zoido \u00c1lvarez, Elissavet Vozemberg-Vrionidi, Loucas Fourlas","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE699.340-112","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 40b a (new)"]],"meps":[197621,125065,197414],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:56"},"new":["(40b a)Prior to the examination of the","merits of an application for international","protection, the Member State in which the","application has been registered should","determine the Member State responsible","under Regulation (EU) No XXX/XXX","[Regulation on Asylum and Migration","Management]."],"orig_lang":"en","peid":"PE699.340v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"112","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-699340_EN.pdf"},{"authors":"Erik Marquardt","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE699.340-113","location":[["Proposal for a regulation","Recital 40c"]],"meps":[197462],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:56"},"new":["(40c) When applying the border","procedure for the examination of an","application for international protection,","Member States should ensure that the","necessary arrangements are made to","accommodate the applicants at the external","border or transit zones, in accordance with","Directive XXX/XXX/EU [Reception","Conditions Directive]. Member States","should therefore aim at setting up such","facilities with sufficient capacity at border","crossing points. They should notify the","Commission of the specific border","crossing points or transit zones where the","border procedures will be carried out."],"old":["(40c) When applying the border","procedure for the examination of an","application for international protection,","Member States should ensure that the","necessary arrangements are made to","accommodate the applicants at or close to","the external border or transit zones, in","accordance with Directive XXX/XXX/EU","[Reception Conditions Directive]. Member","States may process the applications at a","different location at the external border","than that where the asylum application is","made by transferring applicants to a","specific location at or in the proximity of","the external border of that Member States","where appropriate facilities exist. Member","States should retain discretion in deciding","at which specific locations at the external","borders such facilities should be set up.","However, Member States should seek to","limit the need for transferring applicants","for this purpose, and therefore aim at","setting up such facilities with sufficient","capacity at border crossing points, or","sections of the external border, where the","majority of the number of applications for","international protection are made, also","taking into account the length of the","","external border and the number of border","crossing points or transit zones. They","should notify the Commission of the","specific locations at the external border,","transit zones or proximity of the external","border where the border procedures will be","carried out. In cases where the border","procedure is applied and the capacity of","the locations at or in proximity of the","external border as notified by a Member","State is temporarily exceeded, Member","States may process those applications at","another location within its territory, for","the shortest time possible."],"orig_lang":"en","peid":"PE699.340v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"113","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-699340_EN.pdf"},{"authors":" Jan-Christoph Oetjen, Sophia in 't Veld, Hilde Vautmans, Michal \u0160ime\u010dka","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE699.340-114","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 40c"]],"meps":[197432,28266,130100,103746],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:56"},"new":["(40c) When applying the border","procedure for the examination of an","application for international protection,","Member States should ensure that the","necessary arrangements are made to","accommodate the applicants at or close to","the external border or transit zones, in","accordance with Directive XXX/XXX/EU","[Reception Conditions Directive]. Member","States may process the applications at a","different location at the external border","than that where the asylum application is","made by transferring applicants to a","specific location at or in the proximity of","the external border of that Member States","where appropriate facilities exist.","Vulnerable groups and applicants such as","children should receive specific","procedural safeguards and should be","immediately referred to adequate","accommodation. Member States should","retain discretion in deciding at which","specific locations at the external borders","such facilities should be set up. However,","Member States should seek to limit the","need for transferring applicants for this","purpose, and therefore aim at setting up","such facilities with sufficient capacity at","border crossing points, or sections of the","external border, where the majority of the","number of applications for international","protection are made, also taking into","account the length of the external border","and the number of border crossing points","or transit zones. They should notify the","Commission of the specific locations at the","external border, transit zones or proximity","of the external border where the border","procedures will be carried out. Member","States should ensure that necessary","arrangements are made to accommodate","vulnerable applicants such as children, in","accordance with, among others, the","Reception Conditions Directive. The area","assigned shall not affect their right to","family life and shall guarantee the access","to all rights and benefits under this","Directive. In cases where the border","procedure is applied and the capacity of the","locations at or in proximity of the external","border as notified by a Member State is","temporarily exceeded, Member States may","process those applications at another","location within its territory, for the shortest","time possible."],"old":["(40c) When applying the border","procedure for the examination of an","application for international protection,","Member States should ensure that the","necessary arrangements are made to","accommodate the applicants at or close to","the external border or transit zones, in","accordance with Directive XXX/XXX/EU","[Reception Conditions Directive]. Member","States may process the applications at a","different location at the external border","than that where the asylum application is","made by transferring applicants to a","specific location at or in the proximity of","the external border of that Member States","where appropriate facilities exist. Member","States should retain discretion in deciding","at which specific locations at the external","borders such facilities should be set up.","However, Member States should seek to","limit the need for transferring applicants","for this purpose, and therefore aim at","","setting up such facilities with sufficient","capacity at border crossing points, or","sections of the external border, where the","majority of the number of applications for","international protection are made, also","taking into account the length of the","external border and the number of border","crossing points or transit zones. They","should notify the Commission of the","specific locations at the external border,","transit zones or proximity of the external","border where the border procedures will be","carried out. In cases where the border","procedure is applied and the capacity of the","locations at or in proximity of the external","border as notified by a Member State is","temporarily exceeded, Member States may","process those applications at another","location within its territory, for the shortest","time possible."],"orig_lang":"en","peid":"PE699.340v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"114","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-699340_EN.pdf"},{"authors":"Bal\u00e1zs Hidv\u00e9ghi, Lor\u00e1nt Vincze","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE699.340-115","location":[["Proposal for a regulation","Recital 40c"]],"meps":[124586,98582],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:56"},"new":["(40c) In the border procedure, for the","examination of an application for","international protection, Member States","should ensure that the necessary","arrangements are made to accommodate","the applicants at or close to the external","border or transit zones, in accordance with","Directive XXX/XXX/EU [Reception","Conditions Directive]. Member States may","process the applications at a different","location at the external border than that","where the asylum application is made by","transferring applicants to a specific","location at or in the proximity of the","external border of that Member States","where appropriate facilities exist. Member","States may also transfer those illegally","staying nationals who were apprehended","on the territory of the Member States to","such appropriate facilities in order to","conduct the border procedure. Member","States should retain discretion in deciding","at which specific locations at the external","borders such facilities should be set up.","However, Member States should seek to","limit the need for transferring applicants","for this purpose, and therefore aim at","setting up such facilities with sufficient","capacity at border crossing points, or","sections of the external border, where the","majority of the number of applications for","international protection are made, also","taking into account the length of the","external border and the number of border","crossing points or transit zones. They","should notify the Commission of the","specific locations at the external border,","transit zones or proximity of the external","border where the border procedures will be","carried out. In cases where the border","procedure is applied and the capacity of the","locations at or in proximity of the external","border as notified by a Member State is","temporarily exceeded, Member States may","process those applications at another","location within its territory, for the shortest","time possible."],"old":["(40c) When applying the border","procedure for the examination of an","application for international protection,","","Member States should ensure that the","necessary arrangements are made to","accommodate the applicants at or close to","the external border or transit zones, in","accordance with Directive XXX/XXX/EU","[Reception Conditions Directive]. Member","States may process the applications at a","different location at the external border","than that where the asylum application is","made by transferring applicants to a","specific location at or in the proximity of","the external border of that Member States","where appropriate facilities exist. Member","States should retain discretion in deciding","at which specific locations at the external","borders such facilities should be set up.","However, Member States should seek to","limit the need for transferring applicants","for this purpose, and therefore aim at","setting up such facilities with sufficient","capacity at border crossing points, or","sections of the external border, where the","majority of the number of applications for","international protection are made, also","taking into account the length of the","external border and the number of border","crossing points or transit zones. They","should notify the Commission of the","specific locations at the external border,","transit zones or proximity of the external","border where the border procedures will be","carried out. In cases where the border","procedure is applied and the capacity of","the locations at or in proximity of the","external border as notified by a Member","State is temporarily exceeded, Member","States may process those applications at","another location within its territory, for the","shortest time possible."],"orig_lang":"en","peid":"PE699.340v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"115","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-699340_EN.pdf"},{"authors":"Bettina Vollath, Sylvie Guillaume, Juan Fernando L\u00f3pez Aguilar, Dom\u00e8nec Ruiz Devesa, Elena Yoncheva, Petar Vitanov, Giuliano Pisapia, Birgit Sippel, Javier Moreno S\u00e1nchez, Pietro Bartolo","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE699.340-116","location":[["Proposal for a regulation","Recital 40c"]],"meps":[197678,96952,96812,127096,197842,197844,197590,96932,28347,197808],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:56"},"new":["(40c) When applying the border","procedure for the examination of an","application for international protection,","Member States should ensure compliance","with the provisions of Directive","XXX/XXX/EU [Reception Conditions","Directive] as regards accommodation for","applicants. Member States may process the","applications at a different location at the","external border than that where the asylum","application is made by transferring","applicants to a specific location in that","Member State where appropriate facilities","exist. Member States should retain","discretion in deciding at which specific","locations such facilities should be set up.","They should notify the Commission of the","specific locations at which the border","procedures will be carried out. In cases","where the border procedure is applied and","the capacity of the locations as notified by","a Member State is temporarily exceeded,","Member States may process those","applications at another location within its","territory, for the shortest time possible. In","cases where the border procedure is","applied and the capacity of the locations as","notified by a Member State is temporarily","exceeded, Member States may process","those applications at another location","within its territory, for the shortest time","possible."],"old":["(40c) When applying the border","procedure for the examination of an","application for international protection,","Member States should ensure that the","necessary arrangements are made to","accommodate the applicants at or close to","the external border or transit zones, in","accordance with Directive XXX/XXX/EU","[Reception Conditions Directive]. Member","States may process the applications at a","different location at the external border","than that where the asylum application is","made by transferring applicants to a","specific location at or in the proximity of","the external border of that Member States","where appropriate facilities exist. Member","States should retain discretion in deciding","at which specific locations at the external","borders such facilities should be set up.","However, Member States should seek to","limit the need for transferring applicants","for this purpose, and therefore aim at","setting up such facilities with sufficient","capacity at border crossing points, or","sections of the external border, where the","majority of the number of applications for","international protection are made, also","taking into account the length of the","external border and the number of border","crossing points or transit zones. They","should notify the Commission of the","specific locations at the external border,","transit zones or proximity of the external","border where the border procedures will be","carried out. In cases where the border","procedure is applied and the capacity of the","locations at or in proximity of the external","border as notified by a Member State is","temporarily exceeded, Member States may","","process those applications at another","location within its territory, for the shortest","time possible."],"orig_lang":"en","peid":"PE699.340v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"116","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-699340_EN.pdf"},{"authors":" Jeroen Lenaers, Tomas Tob\u00e9, Lena D\u00fcpont","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE699.340-117","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 40c"]],"meps":[95074,197402,99945],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:56"},"new":["(40c) When applying the border","procedure for the examination of an","application for international protection,","Member States should ensure that the","necessary arrangements are made to","accommodate the applicants at or close to","the external border or transit zones, in","accordance with Directive XXX/XXX/EU","[Reception Conditions Directive]. Member","States may process the applications at a","different location at the external border","than that where the asylum application is","made by transferring applicants to a","specific location where appropriate","facilities exist. Member States should","retain discretion in deciding at which","specific locations at the external borders","such facilities should be set up, provided","that appropriate capacities are guaranteed","to prevent unauthorised movements.","However, Member States should seek to","limit the need for transferring applicants","for this purpose, and therefore aim at","setting up such facilities with sufficient","capacity at border crossing points, or","sections of the external border, where the","majority of the number of applications for","international protection are made, also","taking into account the length of the","external border and the number of border","crossing points or transit zones. They","should notify the Commission of the","specific locations at the external border,","transit zones or proximity of the external","border where the border procedures will be","carried out. In cases where the border","procedure is applied and the capacity of the","locations at or in proximity of the external","border as notified by a Member State is","temporarily exceeded, Member States may","process those applications at another","location within its territory, for the shortest","time possible."],"old":["(40c) When applying the border","procedure for the examination of an","application for international protection,","Member States should ensure that the","necessary arrangements are made to","accommodate the applicants at or close to","the external border or transit zones, in","accordance with Directive XXX/XXX/EU","[Reception Conditions Directive]. Member","States may process the applications at a","different location at the external border","than that where the asylum application is","made by transferring applicants to a","specific location at or in the proximity of","the external border of that Member States","where appropriate facilities exist. Member","States should retain discretion in deciding","at which specific locations at the external","borders such facilities should be set up.","However, Member States should seek to","limit the need for transferring applicants","for this purpose, and therefore aim at","setting up such facilities with sufficient","capacity at border crossing points, or","sections of the external border, where the","majority of the number of applications for","international protection are made, also","taking into account the length of the","external border and the number of border","crossing points or transit zones. They","should notify the Commission of the","specific locations at the external border,","transit zones or proximity of the external","","border where the border procedures will be","carried out. In cases where the border","procedure is applied and the capacity of the","locations at or in proximity of the external","border as notified by a Member State is","temporarily exceeded, Member States may","process those applications at another","location within its territory, for the shortest","time possible."],"orig_lang":"en","peid":"PE699.340v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"117","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-699340_EN.pdf"},{"authors":"Sira Rego","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE699.340-118","location":[["Proposal for a regulation","Recital 40c"]],"meps":[197681],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:56"},"new":["(40c) When applying the border","procedure for the examination of an","application for international protection,","Member States should ensure that the","necessary arrangements are made to","accommodate the applicants in accordance","with Directive XXX/XXX/EU [Reception","Conditions Directive]. Member States may","process the applications at a different","location at the external border than that","where the asylum application is made by","transferring applicants to a specific","location where appropriate facilities exist.","Vulnerable groups and applicants with","special procedural guarantees, especially","children, should be immediately referred","to adequate accommodation. Member","States should notify the Commission of the","specific locations where the border","procedures will be carried out. Member","States should ensure that the necessary","arrangements are made to accommodate","the applicants at or close to the external","border or transit zones, in accordance","with article 7 of the Reception Conditions","Directive, which states that applicants","may move freely within the territory of the","host Member State or within an area","assigned to them by that Member State.","The assigned area shall not affect the","unalienable sphere of private life and","shall allow sufficient scope for","guaranteeing access to all benefits under","this Directive. In cases where the border","procedure is applied at or in proximity of","the external border and that the capacity of","the locations is temporarily exceeded,","Member States should process those","applications at another location within its","territory."],"old":["(40c) When applying the border","procedure for the examination of an","application for international protection,","Member States should ensure that the","necessary arrangements are made to","accommodate the applicants at or close to","the external border or transit zones, in","accordance with Directive XXX/XXX/EU","[Reception Conditions Directive]. Member","States may process the applications at a","different location at the external border","than that where the asylum application is","made by transferring applicants to a","specific location at or in the proximity of","the external border of that Member States","where appropriate facilities exist. Member","States should retain discretion in deciding","at which specific locations at the external","borders such facilities should be set up.","However, Member States should seek to","limit the need for transferring applicants","for this purpose, and therefore aim at","setting up such facilities with sufficient","capacity at border crossing points, or","sections of the external border, where the","majority of the number of applications for","","international protection are made, also","taking into account the length of the","external border and the number of border","crossing points or transit zones. They","should notify the Commission of the","specific locations at the external border,","transit zones or proximity of the external","border where the border procedures will be","carried out. In cases where the border","procedure is applied and the capacity of","the locations at or in proximity of the","external border as notified by a Member","State is temporarily exceeded, Member","States may process those applications at","another location within its territory, for the","shortest time possible."],"orig_lang":"en","peid":"PE699.340v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"118","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-699340_EN.pdf"},{"authors":" Assita Kanko","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE699.340-119","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 40c"]],"meps":[197469],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:56"},"new":["(40c) When applying the border","procedure for the examination of an","application for international protection,","Member States should ensure that the","necessary arrangements are made to","accommodate the applicants at or close to","the external border or transit zones, in","accordance with Directive XXX/XXX/EU","[Reception Conditions Directive]. Member","States may process the applications at a","different location at the external border","than that where the asylum application is","made by transferring applicants to a","specific location where appropriate","facilities exist. Member States should","retain discretion in deciding at which","specific locations such facilities should be","set up. However, Member States should","seek to limit the need for transferring","applicants for this purpose, and therefore","aim at setting up such facilities with","sufficient capacity at border crossing","points, or sections of the external border,","where the majority of the number of","applications for international protection are","made, also taking into account the length","of the external border and the number of","border crossing points or transit zones.","They should notify the Commission of the","specific locations where the border","procedures will be carried out."],"old":["(40c) When applying the border","procedure for the examination of an","application for international protection,","Member States should ensure that the","necessary arrangements are made to","accommodate the applicants at or close to","the external border or transit zones, in","accordance with Directive XXX/XXX/EU","[Reception Conditions Directive]. Member","States may process the applications at a","different location at the external border","than that where the asylum application is","made by transferring applicants to a","specific location at or in the proximity of","the external border of that Member States","where appropriate facilities exist. Member","States should retain discretion in deciding","at which specific locations at the external","borders such facilities should be set up.","However, Member States should seek to","","limit the need for transferring applicants","for this purpose, and therefore aim at","setting up such facilities with sufficient","capacity at border crossing points, or","sections of the external border, where the","majority of the number of applications for","international protection are made, also","taking into account the length of the","external border and the number of border","crossing points or transit zones. They","should notify the Commission of the","specific locations at the external border,","transit zones or proximity of the external","border where the border procedures will be","carried out. .In cases where the border","procedure is applied and the capacity of","the locations at or in proximity of the","external border as notified by a Member","State is temporarily exceeded, Member","States may process those applications at","another location within its territory, for","the shortest time possible."],"orig_lang":"en","peid":"PE699.340v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"119","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-699340_EN.pdf"},{"authors":"Jadwiga Wi\u015bniewska, Patryk Jaki","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE699.340-120","location":[["Proposal for a regulation","Recital 40d"]],"meps":[124877,197516],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:56"},"new":["deleted"],"old":["(40d) In case where the use of the border","procedure is an obligation, Member States","should by way of exception not be","required to apply it for the examination of","applications for international protection","from nationals of a third country that","does not cooperate sufficiently on","readmission, since a swift return of the","persons concerned, following rejection of","their applications, would be unlikely in","that case. The determination of whether a","third country is cooperating sufficiently","on readmission should be based on the","procedures set out in Article 25a of","","Regulation (EC) No 810/2009."],"orig_lang":"pl","peid":"PE699.340v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"120","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-699340_EN.pdf"},{"authors":" Nadine Morano","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE699.340-121","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 40d"]],"meps":[72779],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:57"},"new":["deleted"],"old":["(40d) In case where the use of the border","procedure is an obligation, Member States","should by way of exception not be","required to apply it for the examination of","applications for international protection","from nationals of a third country that","does not cooperate sufficiently on","readmission, since a swift return of the","persons concerned, following rejection of","their applications, would be unlikely in","that case. The determination of whether a","third country is cooperating sufficiently","on readmission should be based on the","procedures set out in Article 25a of","Regulation (EC) No 810/2009."],"orig_lang":"fr","peid":"PE699.340v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"121","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-699340_EN.pdf"},{"authors":" Jeroen Lenaers, Tomas Tob\u00e9, Lena D\u00fcpont","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE699.340-122","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 40d"]],"meps":[95074,197402,99945],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:57"},"new":["deleted"],"old":["(40d) In case where the use of the border","procedure is an obligation, Member States","should by way of exception not be","required to apply it for the examination of","applications for international protection","from nationals of a third country that","does not cooperate sufficiently on","","readmission, since a swift return of the","persons concerned, following rejection of","their applications, would be unlikely in","that case. The determination of whether a","third country is cooperating sufficiently","on readmission should be based on the","procedures set out in Article 25a of","Regulation (EC) No 810/2009."],"orig_lang":"en","peid":"PE699.340v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"122","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-699340_EN.pdf"},{"authors":"Bal\u00e1zs Hidv\u00e9ghi, Lor\u00e1nt Vincze","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE699.340-123","location":[["Proposal for a regulation","Recital 40d"]],"meps":[124586,98582],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:57"},"new":["deleted"],"old":["(40d) In case where the use of the border","procedure is an obligation, Member States","should by way of exception not be","required to apply it for the examination of","applications for international protection","from nationals of a third country that","does not cooperate sufficiently on","readmission, since a swift return of the","persons concerned, following rejection of","their applications, would be unlikely in","that case. The determination of whether a","third country is cooperating sufficiently","on readmission should be based on the","procedures set out in Article 25a of","Regulation (EC) No 810/2009."],"orig_lang":"en","peid":"PE699.340v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"123","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-699340_EN.pdf"},{"authors":"Laura Ferrara","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE699.340-124","location":[["Proposal for a regulation","Recital 40d"]],"meps":[124833],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:57"},"new":["deleted"],"old":["(40d) In case where the use of the border","procedure is an obligation, Member States","should by way of exception not be","required to apply it for the examination of","applications for international protection","from nationals of a third country that","does not cooperate sufficiently on","readmission, since a swift return of the","persons concerned, following rejection of","their applications, would be unlikely in","that case. The determination of whether a","third country is cooperating sufficiently","on readmission should be based on the","procedures set out in Article 25a of","Regulation (EC) No 810/2009."],"orig_lang":"it","peid":"PE699.340v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"124","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-699340_EN.pdf"},{"authors":" Bettina Vollath, Sylvie Guillaume, Juan Fernando L\u00f3pez Aguilar, Dom\u00e8nec Ruiz Devesa, Elena Yoncheva, Petar Vitanov, Giuliano Pisapia, Birgit Sippel, Javier Moreno S\u00e1nchez, Pietro Bartolo","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE699.340-125","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 40d"]],"meps":[197678,96952,96812,127096,197842,197844,197590,96932,28347,197808],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:57"},"new":["(40d) Member States should not apply","the border procedure for the examination","of applications for international protection","from nationals of a third country that does","not cooperate sufficiently on readmission,","since a swift return of the persons","concerned, following rejection of their","applications, would be unlikely in that","case. The determination of whether a third","country is cooperating sufficiently on","readmission should be based on the","procedures set out in Article 25a of","Regulation (EC) No 810/2009."],"old":["(40d) In case where the use of the border","procedure is an obligation, Member States","should by way of exception not be","required to apply it for the examination of","applications for international protection","from nationals of a third country that does","not cooperate sufficiently on readmission,","since a swift return of the persons","concerned, following rejection of their","applications, would be unlikely in that","case. The determination of whether a third","country is cooperating sufficiently on","readmission should be based on the","procedures set out in Article 25a of","Regulation (EC) No 810/2009."],"orig_lang":"en","peid":"PE699.340v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"125","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-699340_EN.pdf"},{"authors":"Erik Marquardt","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE699.340-126","location":[["Proposal for a regulation","Recital 40d"]],"meps":[197462],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:57"},"new":["(40d) Member States should not apply","the border procedure for the examination","of applications for international protection","from nationals of a third country that does","not cooperate sufficiently on readmission,","since a swift return of the persons","concerned, following rejection of their","applications, would be unlikely in that","case. The determination of whether a third","country is cooperating sufficiently on","readmission should be based on the","procedures set out in Article 25a of","Regulation (EC) No 810/2009."],"old":["(40d) In case where the use of the border","procedure is an obligation, Member States","should by way of exception not be","required to apply it for the examination of","applications for international protection","from nationals of a third country that does","not cooperate sufficiently on readmission,","since a swift return of the persons","concerned, following rejection of their","applications, would be unlikely in that","case. The determination of whether a third","country is cooperating sufficiently on","readmission should be based on the","procedures set out in Article 25a of","Regulation (EC) No 810/2009."],"orig_lang":"en","peid":"PE699.340v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"126","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-699340_EN.pdf"},{"authors":"Sira Rego","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE699.340-127","location":[["Proposal for a regulation","Recital 40d"]],"meps":[197681],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:57"},"new":["(40d) Member States should not apply","the border procedure for the examination","of applications for international protection","from nationals of a third country or a","\u201csafe\u201d third country that does not","cooperate sufficiently on readmission,","since a swift return of the persons","concerned, following rejection of their","applications, would be unlikely in that","case. The determination of whether a third","country is cooperating sufficiently on","readmission should be based on the","procedures set out in Article 25a of","Regulation (EC) No 810/2009."],"old":["(40d) In case where the use of the border","procedure is an obligation, Member States","should by way of exception not be","required to apply it for the examination of","applications for international protection","from nationals of a third country that does","not cooperate sufficiently on readmission,","since a swift return of the persons","concerned, following rejection of their","applications, would be unlikely in that","case. The determination of whether a third","country is cooperating sufficiently on","readmission should be based on the","","procedures set out in Article 25a of","Regulation (EC) No 810/2009."],"orig_lang":"en","peid":"PE699.340v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"127","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-699340_EN.pdf"},{"authors":" Juan Ignacio Zoido \u00c1lvarez, Elissavet Vozemberg-Vrionidi, Loucas Fourlas","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE699.340-128","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 40d"]],"meps":[197621,125065,197414],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:57"},"new":["(40d) Member States might not subject","nationals of a third country that does not","cooperate sufficiently on readmission to","the border procedures , since it would be","unlikely in that case that the persons","concerned could be swiftly returned","following rejection of their applications","during the border procedure for the","examination of applications for","international protection. The","determination of whether a third country is","cooperating sufficiently on readmission","should be based on the procedures set out","in Article 25a of Regulation (EC) No","810/2009."],"old":["(40d) In case where the use of the border","procedure is an obligation, Member States","should by way of exception not be","required to apply it for the examination of","applications for international protection","from nationals of a third country that does","not cooperate sufficiently on readmission,","since a swift return of the persons","concerned, following rejection of their","applications, would be unlikely in that","case. The determination of whether a third","country is cooperating sufficiently on","readmission should be based on the","procedures set out in Article 25a of","Regulation (EC) No 810/2009."],"orig_lang":"en","peid":"PE699.340v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"128","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-699340_EN.pdf"},{"authors":" Assita Kanko","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE699.340-129","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 40d"]],"meps":[197469],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:57"},"new":["(40d) In case where the use of the border","procedure is an obligation, Member States","should by way of exception not be required","to apply it for the examination of","applications for international protection","from nationals of a third country that does","not cooperate sufficiently on readmission,","since a swift return of the persons","concerned, following rejection of their","applications, would be unlikely in that","case. A country should be considered to","cooperate sufficiently on readmission if it","is in the process of being sanctioned","under Article 25a of Regulation (EC) No","810/2009."],"old":["(40d) In case where the use of the border","procedure is an obligation, Member States","should by way of exception not be required","to apply it for the examination of","applications for international protection","from nationals of a third country that does","","not cooperate sufficiently on readmission,","since a swift return of the persons","concerned, following rejection of their","applications, would be unlikely in that","case. The determination of whether a","third country is cooperating sufficiently on","readmission should be based on the","procedures set out in Article 25a of","Regulation (EC) No 810/2009."],"orig_lang":"en","peid":"PE699.340v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"129","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-699340_EN.pdf"},{"authors":"Erik Marquardt","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE699.340-130","location":[["Proposal for a regulation","Recital 40e"]],"meps":[197462],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:57"},"new":["(40e) The duration of the border","procedure for examination of applications","for international protection should be as","short as possible while at the same time","guaranteeing a complete and fair","examination of the claims. It should in any","event not exceed 12 weeks. This deadline","should be understood as a stand-alone","deadline for the asylum border procedure,","encompassing both the decision on the","examination of the application as well as","the decision of the appeal, if applicable.","After that period, if the Member State","nevertheless failed to take the relevant","decisions, the applicant should be","channelled into the regular asylum","procedure."],"old":["(40e) The duration of the border","procedure for examination of applications","for international protection should be as","short as possible while at the same time","guaranteeing a complete and fair","examination of the claims. It should in any","event not exceed 12 weeks. This deadline","should be understood as a stand-alone","deadline for the asylum border procedure,","encompassing both the decision on the","examination of the application as well as","the decision of the first level of appeal, if","applicable. Within this period, Member","States are entitled to set the deadline in","national law both for the administrative","and for the appeal stage, but should set","them in a way so as to ensure that the","examination procedure is concluded and","that subsequently, if relevant, the decision","on the first level of appeal is issued within","this maximum 12 week. After that period,","if the Member State nevertheless failed to","take the relevant decisions, the applicant","should in principle be authorised to enter","the territory of the Member State. Entry","into the territory should however not be","authorised where the applicant has no","","right to remain, where he or she has not","requested to be allowed to remain for the","purpose of an appeal procedure, or where","a court or tribunal has decided that he or","she should not be allowed to remain","pending the outcome of an appeal","procedure. In such cases, to ensure","continuity between the asylum procedure","and the return procedure, the return","procedure should also be carried out in","the context of a border procedure for a","period not exceeding 12 weeks. This","period should be counted starting from","the moment in which the applicant, third-","country national or stateless person no","longer has a right to remain or is no","longer allowed to remain."],"orig_lang":"en","peid":"PE699.340v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"130","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-699340_EN.pdf"},{"authors":" Sira Rego","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE699.340-131","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 40e"]],"meps":[197681],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:57"},"new":["(40e) The duration of the border","procedure for examination of applications","for international protection should be as","short as possible while at the same time","guaranteeing a complete and fair","examination of the claims. It should in any","event not exceed 12 weeks. This deadline","should be understood as a stand-alone","deadline for the asylum border procedure,","encompassing both the decision on the","examination of the application as well as","the decision of the first level of appeal, if","applicable. Within this period, Member","States are entitled to set the deadline in","national law both for the administrative","and for the appeal stage, but should set","them in a way so as to ensure that the","examination procedure is concluded and","that subsequently, if relevant, the decision","on the first level of appeal is issued within","this maximum 12 week. After that period,","if the Member State nevertheless failed to","take the relevant decisions, the applicant","should be authorised to enter the territory","of the Member State."],"old":["(40e) The duration of the border","procedure for examination of applications","for international protection should be as","short as possible while at the same time","guaranteeing a complete and fair","examination of the claims. It should in any","event not exceed 12 weeks. This deadline","should be understood as a stand-alone","deadline for the asylum border procedure,","encompassing both the decision on the","examination of the application as well as","the decision of the first level of appeal, if","applicable. Within this period, Member","States are entitled to set the deadline in","national law both for the administrative","and for the appeal stage, but should set","them in a way so as to ensure that the","examination procedure is concluded and","that subsequently, if relevant, the decision","","on the first level of appeal is issued within","this maximum 12 week. After that period,","if the Member State nevertheless failed to","take the relevant decisions, the applicant","should in principle be authorised to enter","the territory of the Member State. Entry","into the territory should however not be","authorised where the applicant has no","right to remain, where he or she has not","requested to be allowed to remain for the","purpose of an appeal procedure, or where","a court or tribunal has decided that he or","she should not be allowed to remain","pending the outcome of an appeal","procedure. In such cases, to ensure","continuity between the asylum procedure","and the return procedure, the return","procedure should also be carried out in","the context of a border procedure for a","period not exceeding 12 weeks. This","period should be counted starting from","the moment in which the applicant, third-","country national or stateless person no","longer has a right to remain or is no","longer allowed to remain."],"orig_lang":"en","peid":"PE699.340v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"131","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-699340_EN.pdf"},{"authors":"Bettina Vollath, Sylvie Guillaume, Juan Fernando L\u00f3pez Aguilar, Dom\u00e8nec Ruiz Devesa, Elena Yoncheva, Petar Vitanov, Giuliano Pisapia, Birgit Sippel, Javier Moreno S\u00e1nchez, Pietro Bartolo","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE699.340-132","justification":" This addition is unclear. If an applicant has not had a decision on either her initial\n application for international protection, or on an appeal where it has been made during the\n 12-week period, then s/he should be allowed to enter the territory. The right to remain should\n always apply for the first level appeal.","location":[["Proposal for a regulation","Recital 40e"]],"meps":[197678,96952,96812,127096,197842,197844,197590,96932,28347,197808],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:57"},"new":["(40e) The duration of the border","procedure for examination of applications","for international protection should be as","short as possible while at the same time","guaranteeing a complete and fair","examination of the claims. It should in any","event not exceed 12 weeks. This deadline","should be understood as a stand-alone","deadline for the asylum border procedure,","encompassing both the decision on the","examination of the application as well as","the decision of the first level of appeal, if","applicable. Within this period, and without","prejudice to the independence of the","judiciary, Member States are entitled to set","the deadline in national law both for the","administrative and for the appeal stage, but","should set them in a way so as to enable","the examination procedure to be concluded","and subsequently, if relevant, a decision on","the first level of appeal to be issued within","12 weeks. Where a final decision is not","taken within 12 weeks, the border","procedure shall end and the applicant","shall be allowed to enter the territory of the","Member State."],"old":["(40e) The duration of the border","procedure for examination of applications","for international protection should be as","short as possible while at the same time","guaranteeing a complete and fair","examination of the claims. It should in any","event not exceed 12 weeks. This deadline","should be understood as a stand-alone","deadline for the asylum border procedure,","","encompassing both the decision on the","examination of the application as well as","the decision of the first level of appeal, if","applicable. Within this period, Member","States are entitled to set the deadline in","national law both for the administrative","and for the appeal stage, but should set","them in a way so as to ensure that the","examination procedure is concluded and","that subsequently, if relevant, the decision","on the first level of appeal is issued within","this maximum 12 week. After that period,","if the Member State nevertheless failed to","take the relevant decisions, the applicant","should in principle be authorised to enter","the territory of the Member State. Entry","into the territory should however not be","authorised where the applicant has no","right to remain, where he or she has not","requested to be allowed to remain for the","purpose of an appeal procedure, or where","a court or tribunal has decided that he or","she should not be allowed to remain","pending the outcome of an appeal","procedure. In such cases, to ensure","continuity between the asylum procedure","and the return procedure, the return","procedure should also be carried out in","the context of a border procedure for a","period not exceeding 12 weeks. This","period should be counted starting from","the moment in which the applicant, third-","country national or stateless person no","longer has a right to remain or is no","longer allowed to remain."],"orig_lang":"en","peid":"PE699.340v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"132","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-699340_EN.pdf"},{"authors":" Jadwiga Wi\u015bniewska, Patryk Jaki","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE699.340-133","location":[["Proposal for a regulation","Recital 40e"]],"meps":[124877,197516],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:57"},"new":["(40e) The duration of the border","procedure for examination of applications","for international protection should be as","short as possible while at the same time","guaranteeing a complete and fair","examination of the claims. After that","period, if the Member State nevertheless","failed to take the relevant decisions, the","applicant should in principle be authorised","to enter the territory of the Member State.","Entry into the territory should however not","be authorised where the applicant has no","right to remain, where he or she has not","requested to be allowed to remain for the","purpose of an appeal procedure, or where a","court or tribunal has decided that he or she","should not be allowed to remain pending","the outcome of an appeal procedure. In","such cases, to ensure continuity between","the asylum procedure and the return","procedure, the return procedure should also","be carried out in the context of a border","procedure. This period should be counted","starting from the moment in which the","applicant, third-country national or","stateless person no longer has a right to","remain or is no longer allowed to remain."],"old":["(40e) The duration of the border","procedure for examination of applications","for international protection should be as","short as possible while at the same time","guaranteeing a complete and fair","examination of the claims. It should in any","event not exceed 12 weeks. This deadline","should be understood as a stand-alone","deadline for the asylum border procedure,","encompassing both the decision on the","examination of the application as well as","the decision of the first level of appeal, if","applicable. Within this period, Member","States are entitled to set the deadline in","national law both for the administrative","and for the appeal stage, but should set","them in a way so as to ensure that the","examination procedure is concluded and","that subsequently, if relevant, the decision","on the first level of appeal is issued within","this maximum 12 week. After that period,","if the Member State nevertheless failed to","take the relevant decisions, the applicant","should in principle be authorised to enter","the territory of the Member State. Entry","into the territory should however not be","authorised where the applicant has no right","to remain, where he or she has not","requested to be allowed to remain for the","purpose of an appeal procedure, or where a","court or tribunal has decided that he or she","should not be allowed to remain pending","the outcome of an appeal procedure. In","such cases, to ensure continuity between","the asylum procedure and the return","procedure, the return procedure should also","be carried out in the context of a border","procedure for a period not exceeding 12","weeks. This period should be counted","starting from the moment in which the","applicant, third-country national or","stateless person no longer has a right to","","","remain or is no longer allowed to remain."],"orig_lang":"pl","peid":"PE699.340v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"133","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-699340_EN.pdf"},{"authors":" Bal\u00e1zs Hidv\u00e9ghi, Lor\u00e1nt Vincze","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE699.340-134","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 40e"]],"meps":[124586,98582],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:57"},"new":["(40e) The duration of the border","procedure for examination of applications","for international protection should be as","short as possible while at the same time","guaranteeing a complete and fair","examination of the claims. It should in any","event not exceed 25 weeks. This deadline","should be understood as a stand-alone","deadline for the asylum border procedure,","encompassing both the decision on the","examination of the application as well as","the decision of the first level of appeal, if","applicable. Within this period, Member","States are entitled to set the deadline in","national law both for the administrative","and for the appeal stage, but should set","them in a way so as to ensure that the","examination procedure is concluded and","that subsequently, if relevant, the decision","on the first level of appeal is issued within","this maximum 25 week. Entry into the","territory should not be authorised without a","positive decision on the application and","where the applicant has no right to remain,","where he or she has not requested to be","allowed to remain for the purpose of an","appeal procedure, or where a court or","tribunal has decided that he or she should","not be allowed to remain pending the","outcome of an appeal procedure. In such","cases, to ensure continuity between the","asylum procedure and the return procedure,","the return procedure should also be carried","out in the context of a border procedure for","a period not exceeding 4 months. This","period should be counted starting from the","moment in which the applicant, third-","country national or stateless person no","longer has a right to remain or is no longer","allowed to remain."],"old":["(40e) The duration of the border","procedure for examination of applications","for international protection should be as","short as possible while at the same time","guaranteeing a complete and fair","examination of the claims. It should in any","event not exceed 12 weeks. This deadline","should be understood as a stand-alone","deadline for the asylum border procedure,","encompassing both the decision on the","examination of the application as well as","the decision of the first level of appeal, if","applicable. Within this period, Member","States are entitled to set the deadline in","national law both for the administrative","and for the appeal stage, but should set","them in a way so as to ensure that the","examination procedure is concluded and","that subsequently, if relevant, the decision","on the first level of appeal is issued within","this maximum 12 week. After that period,","if the Member State nevertheless failed to","take the relevant decisions, the applicant","should in principle be authorised to enter","the territory of the Member State. Entry","into the territory should however not be","authorised where the applicant has no right","to remain, where he or she has not","requested to be allowed to remain for the","purpose of an appeal procedure, or where a","court or tribunal has decided that he or she","should not be allowed to remain pending","the outcome of an appeal procedure. In","such cases, to ensure continuity between","the asylum procedure and the return","","procedure, the return procedure should also","be carried out in the context of a border","procedure for a period not exceeding 12","weeks. This period should be counted","starting from the moment in which the","applicant, third-country national or","stateless person no longer has a right to","remain or is no longer allowed to remain."],"orig_lang":"en","peid":"PE699.340v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"134","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-699340_EN.pdf"},{"authors":"Jeroen Lenaers, Tomas Tob\u00e9, Lena D\u00fcpont","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE699.340-135","location":[["Proposal for a regulation","Recital 40e"]],"meps":[95074,197402,99945],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:57"},"new":["(40e) The duration of the border","procedure for examination of applications","for international protection should be as","short as possible while at the same time","guaranteeing a complete and fair","examination of the claims. It should in any","event not exceed 12 weeks. This deadline","should be understood as a stand-alone","deadline for the asylum border procedure,","encompassing both the decision on the","examination of the application as well as","the decision of the first level of appeal, if","applicable. Within this period, Member","States are entitled to set the deadline in","national law both for the administrative","and for the appeal stage, but should set","them in a way so as to ensure that the","examination procedure is concluded and","that subsequently, if relevant, the decision","on the first level of appeal is issued within","this maximum 12 week. After that period,","if the Member State nevertheless failed to","take the relevant decisions, the applicant","should in principle be authorised to enter","the territory of the Member State. Entry","into the territory should however not be","authorised where the applicant has no right","to remain, where he or she has not","requested to be allowed to remain for the","purpose of an appeal procedure, or where a","court or tribunal has decided that he or she","should not be allowed to remain pending","the outcome of an appeal procedure. In","such cases, to ensure continuity between","the asylum procedure and the return","procedure, the return procedure should also","be carried out in the context of a border","procedure for a period not exceeding 12","weeks. This period should be counted","starting from when the return decision","have gained legal force."],"old":["(40e) The duration of the border","procedure for examination of applications","for international protection should be as","short as possible while at the same time","guaranteeing a complete and fair","examination of the claims. It should in any","event not exceed 12 weeks. This deadline","should be understood as a stand-alone","deadline for the asylum border procedure,","encompassing both the decision on the","examination of the application as well as","the decision of the first level of appeal, if","applicable. Within this period, Member","States are entitled to set the deadline in","national law both for the administrative","and for the appeal stage, but should set","them in a way so as to ensure that the","examination procedure is concluded and","that subsequently, if relevant, the decision","on the first level of appeal is issued within","this maximum 12 week. After that period,","if the Member State nevertheless failed to","take the relevant decisions, the applicant","should in principle be authorised to enter","the territory of the Member State. Entry","into the territory should however not be","authorised where the applicant has no right","to remain, where he or she has not","","requested to be allowed to remain for the","purpose of an appeal procedure, or where a","court or tribunal has decided that he or she","should not be allowed to remain pending","the outcome of an appeal procedure. In","such cases, to ensure continuity between","the asylum procedure and the return","procedure, the return procedure should also","be carried out in the context of a border","procedure for a period not exceeding 12","weeks. This period should be counted","starting from the moment in which the","applicant, third-country national or","stateless person no longer has a right to","remain or is no longer allowed to remain."],"orig_lang":"en","peid":"PE699.340v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"135","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-699340_EN.pdf"},{"authors":" Assita Kanko","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE699.340-136","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 40e"]],"meps":[197469],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:57"},"new":["(40e) The duration of the border","procedure for examination of applications","for international protection should be as","short as possible while at the same time","guaranteeing a complete and fair","examination of the claims. It should in any","event not exceed 16 weeks. This deadline","should be understood as a stand-alone","deadline for the asylum border procedure,","encompassing both the decision on the","examination of the application as well as","the decision of the first level of appeal, if","applicable. Within this period, Member","States are entitled to set the deadline in","national law both for the administrative","and for the appeal stage, but should set","them in a way so as to ensure that the","examination procedure is concluded and","that subsequently, if relevant, the decision","on the first level of appeal is issued within","this maximum 16 week. After that period,","if the Member State nevertheless failed to","take the relevant decisions, the applicant","should in principle be authorised to enter","the territory of the Member State. Entry","into the territory should however not be","authorised where the applicant has no right","to remain, where he or she has not","requested to be allowed to remain for the","purpose of an appeal procedure, or where a","court or tribunal has decided that he or she","should not be allowed to remain pending","the outcome of an appeal procedure. In","such cases, to ensure continuity between","the asylum procedure and the return","procedure, the return procedure should also","be carried out in the context of a border","procedure for a period not exceeding 16","weeks. This period should be counted","starting from the moment in which the","applicant, third-country national or","stateless person no longer has a right to","remain or is no longer allowed to remain."],"old":["(40e) The duration of the border","procedure for examination of applications","for international protection should be as","short as possible while at the same time","guaranteeing a complete and fair","examination of the claims. It should in any","event not exceed 12 weeks. This deadline","should be understood as a stand-alone","deadline for the asylum border procedure,","encompassing both the decision on the","examination of the application as well as","the decision of the first level of appeal, if","applicable. Within this period, Member","States are entitled to set the deadline in","national law both for the administrative","and for the appeal stage, but should set","them in a way so as to ensure that the","examination procedure is concluded and","that subsequently, if relevant, the decision","on the first level of appeal is issued within","this maximum 12 week. After that period,","","if the Member State nevertheless failed to","take the relevant decisions, the applicant","should in principle be authorised to enter","the territory of the Member State. Entry","into the territory should however not be","authorised where the applicant has no right","to remain, where he or she has not","requested to be allowed to remain for the","purpose of an appeal procedure, or where a","court or tribunal has decided that he or she","should not be allowed to remain pending","the outcome of an appeal procedure. In","such cases, to ensure continuity between","the asylum procedure and the return","procedure, the return procedure should also","be carried out in the context of a border","procedure for a period not exceeding 12","weeks. This period should be counted","starting from the moment in which the","applicant, third-country national or","stateless person no longer has a right to","remain or is no longer allowed to remain."],"orig_lang":"en","peid":"PE699.340v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"136","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-699340_EN.pdf"},{"authors":"Nadine Morano","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE699.340-137","location":[["Proposal for a regulation","Recital 40e"]],"meps":[72779],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:57"},"new":["(40e) The duration of the border","procedure for examination of applications","for international protection should be as","short as possible while at the same time","guaranteeing a complete and fair","examination of the claims. It should in any","event not exceed 12 weeks. This deadline","should be understood as a stand-alone","deadline for the asylum border procedure,","encompassing both the decision on the","examination of the application as well as","the appeal decision, at a single level, if","applicable. Within this period, Member","States are entitled to set the deadline in","national law both for the administrative","and for the appeal stage, but should set","them in a way so as to ensure that the","examination procedure is concluded and","that subsequently, if relevant, the decision,","appeal included, is issued within this","maximum 12 weeks. After that period, if","the Member State nevertheless failed to","take the relevant decisions, the applicant","should in principle be authorised to enter","the territory of the Member State. Entry","into the territory should however not be","authorised where the applicant has no right","to remain, where he or she has not","requested to be allowed to remain for the","purpose of an appeal procedure, or where a","court or tribunal has decided that he or she","should not be allowed to remain pending","the outcome of an appeal procedure. In","such cases, to ensure continuity between","the asylum procedure and the return","procedure, the return procedure should also","be carried out in the context of a border","procedure for a period not exceeding 12","weeks. This period should be counted","starting from the moment in which the","applicant, third-country national or","stateless person no longer has a right to","remain or is no longer allowed to remain."],"old":["(40e) The duration of the border","procedure for examination of applications","for international protection should be as","short as possible while at the same time","guaranteeing a complete and fair","examination of the claims. It should in any","event not exceed 12 weeks. This deadline","should be understood as a stand-alone","deadline for the asylum border procedure,","encompassing both the decision on the","examination of the application as well as","the decision of the first level of appeal, if","applicable. Within this period, Member","States are entitled to set the deadline in","","national law both for the administrative","and for the appeal stage, but should set","them in a way so as to ensure that the","examination procedure is concluded and","that subsequently, if relevant, the decision","on the first level of appeal is issued within","this maximum 12 week. After that period,","if the Member State nevertheless failed to","take the relevant decisions, the applicant","should in principle be authorised to enter","the territory of the Member State. Entry","into the territory should however not be","authorised where the applicant has no right","to remain, where he or she has not","requested to be allowed to remain for the","purpose of an appeal procedure, or where a","court or tribunal has decided that he or she","should not be allowed to remain pending","the outcome of an appeal procedure. In","such cases, to ensure continuity between","the asylum procedure and the return","procedure, the return procedure should also","be carried out in the context of a border","procedure for a period not exceeding 12","weeks. This period should be counted","starting from the moment in which the","applicant, third-country national or","stateless person no longer has a right to","remain or is no longer allowed to remain."],"orig_lang":"fr","peid":"PE699.340v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"137","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-699340_EN.pdf"},{"authors":" Sira Rego","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE699.340-138","justification":"Under international and EU law, the right to liberty can only be infringed upon in exceptional\ncircumstances and if no other less coercive measure is effective. This requires that each case\nis assessed individually and that alternatives to detention are always prioritised. Asylum\nseekers who are detained during an accelerated asylum procedure are particularly likely to\nsee their right to an effective remedy violated, a situation which has required the intervention\nof the European Court of Human Rights in the past. See, e.g., I.M. v France.","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 40f"]],"meps":[197681],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:57"},"new":["(40f) While the border procedure for the","examination of an application for","international protection should be applied","without recourse to detention, Member","States may exceptionally apply the grounds","for detention during the border procedure","in accordance with the provisions of the","[Reception Conditions] Directive (EU)","XXX/XXX in order to decide on the right","of the applicant to enter the territory, based","on an individualised assessment of its","necessity and proportionality and if no","other sufficient but less coercive measures","can be applied effectively in a specific","case. Minors and individuals in a","situation of vulnerability should never be","detained. If detention is used during such","procedure, the provisions on detention of","the [Reception Conditions] Directive (EU)","XXX/XXX should apply, including the","guarantees for detained applicants and the","fact that an individual assessment of each","case is necessary, judicial control and","conditions of detention. A decision to","detain an applicant during a border","procedure should never be automatic.","Such decisions should always be based on","an individual assessment of each case that","shows that detention is necessary and","proportionate, that detention would not","disproportionately harm the applicant and","that less coercive measures would not be","effective in the individual case. Such","decisions should be subject to judicial","oversight. Applicants should be granted","access to free legal aid to challenge the","detention decision."],"old":["(40f) While the border procedure for the","examination of an application for","international protection can be applied","without recourse to detention, Member","States should nevertheless be able to apply","the grounds for detention during the border","procedure in accordance with the","","provisions of the [Reception Conditions]","Directive (EU) XXX/XXX in order to","decide on the right of the applicant to enter","the territory. If detention is used during","such procedure, the provisions on detention","of the [Reception Conditions] Directive","(EU) XXX/XXX should apply, including","the guarantees for detained applicants and","the fact that an individual assessment of","each case is necessary, judicial control and","conditions of detention."],"orig_lang":"en","peid":"PE699.340v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"138","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-699340_EN.pdf"},{"authors":"Erik Marquardt","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE699.340-139","location":[["Proposal for a regulation","Recital 40f"]],"meps":[197462],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:57"},"new":["(40f) During the examination of asylum","applications subject to the border","procedure liberty should be the norm. Any","detention during the border procedure must","be a measure of last resort and must be","necessary, reasonable and proportionate","to a legitimate aim. If there are grounds to","deprive a person of their liberty,","alternatives to detention should always be","considered first. Minors and other","individuals in a situation of vulnerability","should never be detained. If detention is","used during such procedure, the provisions","on detention of the [Reception Conditions]","Directive (EU) XXX/XXX should apply,","including the guarantees for detained","applicants and the fact that an individual","assessment of each case is necessary,","judicial control and conditions of","detention. The necessity to maintain an","applicant in detention must be reviewed","periodically."],"old":["(40f) While the border procedure for the","examination of an application for","international protection can be applied","without recourse to detention, Member","States should nevertheless be able to apply","the grounds for detention during the","border procedure in accordance with the","provisions of the [Reception Conditions]","Directive (EU) XXX/XXX in order to","decide on the right of the applicant to","enter the territory. If detention is used","during such procedure, the provisions on","detention of the [Reception Conditions]","Directive (EU) XXX/XXX should apply,","including the guarantees for detained","applicants and the fact that an individual","assessment of each case is necessary,","judicial control and conditions of","detention."],"orig_lang":"en","peid":"PE699.340v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"139","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-699340_EN.pdf"},{"authors":" Bettina Vollath, Sylvie Guillaume, Juan Fernando L\u00f3pez Aguilar, Dom\u00e8nec Ruiz Devesa, Elena Yoncheva, Petar Vitanov, Giuliano Pisapia, Birgit Sippel, Javier Moreno S\u00e1nchez, Pietro Bartolo","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE699.340-140","justification":"Detention should remain a measure of last resort even with regards to border procedures.\nThe RCD does not determine the right of applicants to enter the territory of the Member\nStates. The SBC lays down those provisions. The changes are to better reflect current asylum\nlanguage. As defined by the current QD, \u201cinternational protection\u201d both includes asylum and\nsubsidiary protection statuses. Wording on detention as to be \u201cnecessary, reasonable and\nproportionate\u201d is to better reflect RCD language as per the compromise text of 2017.\nChanges to the second sentence (deletion of \u201cWhile the border procedure...\u201d) are to clarify\nthat the use of detention should not be used by default, but a result of a due assessment.","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 40f"]],"meps":[197678,96952,96812,127096,197842,197844,197590,96932,28347,197808],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:57"},"new":["(40f) Administrative detention during","the examination of an application for","international protection should remain a","measure of last resort. Any detention","decision must be based on an individual","assessment and determined to be","necessary, reasonable and proportionate","to a legitimate purpose. Member States","should nevertheless be able to apply the","grounds for detention during the border","procedure in accordance with the","provisions of the [Reception Conditions]","Directive (EU) XXX/XXX."],"old":["(40f) While the border procedure for the","examination of an application for","international protection can be applied","without recourse to detention, Member","States should nevertheless be able to apply","the grounds for detention during the border","procedure in accordance with the","provisions of the [Reception Conditions]","Directive (EU) XXX/XXX in order to","","decide on the right of the applicant to","enter the territory. If detention is used","during such procedure, the provisions on","detention of the [Reception Conditions]","Directive (EU) XXX/XXX should apply,","including the guarantees for detained","applicants and the fact that an individual","assessment of each case is necessary,","judicial control and conditions of","detention."],"orig_lang":"en","peid":"PE699.340v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"140","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-699340_EN.pdf"},{"authors":"Jeroen Lenaers, Tomas Tob\u00e9, Lena D\u00fcpont","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE699.340-141","location":[["Proposal for a regulation","Recital 40f"]],"meps":[95074,197402,99945],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:57"},"new":["(40f) While the border procedure for the","examination of an application for","international protection can be applied","without recourse to detention, Member","States should nevertheless be able to apply","the grounds for detention during the border","procedure in accordance with the","provisions of the [Reception Conditions]","Directive (EU) XXX/XXX in order to","decide on the right of the applicant to enter","the territory. If detention is used during","such procedure, the provisions on detention","of the [Reception Conditions] Directive","(EU) XXX/XXX should apply, including","the guarantees for detained applicants and","the fact that an individual assessment of","each case is necessary, judicial control and","conditions of detention. A Member State","may, in accordance with national law,","impose additional obligations on the","applicant in order to prevent unauthorised","movements."],"old":["(40f) While the border procedure for the","examination of an application for","international protection can be applied","without recourse to detention, Member","States should nevertheless be able to apply","the grounds for detention during the border","procedure in accordance with the","provisions of the [Reception Conditions]","Directive (EU) XXX/XXX in order to","decide on the right of the applicant to enter","the territory. If detention is used during","such procedure, the provisions on detention","of the [Reception Conditions] Directive","(EU) XXX/XXX should apply, including","the guarantees for detained applicants and","","the fact that an individual assessment of","each case is necessary, judicial control and","conditions of detention."],"orig_lang":"en","peid":"PE699.340v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"141","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-699340_EN.pdf"},{"authors":" Erik Marquardt","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE699.340-142","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 40f a (new)"]],"meps":[197462],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:57"},"new":["(40f a) A decision to restrict freedom of","movement or to detain an applicant","during a border procedure should be","made in writing stating reasons for the","use of such measures in fact and law, and","should never be automatic. A decision to","detain an applicant should always be","based on an individual assessment of each","case which shows that detention is","necessary and proportionate, that","detention would not disproportionately","harm the applicant and that less coercive","measures would not be effective in the","individual case. Decisions to detain an","applicant should be subject to judicial","oversight and applicants should be","granted access to free legal aid to","challenge the detention decision."],"orig_lang":"en","peid":"PE699.340v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"142","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-699340_EN.pdf"},{"authors":" Sira Rego","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE699.340-143","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 40 g"]],"meps":[197681],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:58"},"new":["deleted"],"old":["(40g) When an application is rejected in","the context of the border procedure, the","applicant, third-country national or","stateless person concerned should be","immediately subject to a return decision","or, where the conditions of Article 14 of","Regulation (EU) No 2016/399 of the","European Parliament and of the","Council10 are met, to a refusal of entry.","To guarantee the equal treatment of all","third-country nationals whose application","has been rejected in the context of the","border procedure, where a Member State","has decided not to apply the provisions of","Directive XXX/XXX/EU [Return","Directive] by virtue of Article 2(2), point","(a), of that Directive and does not issue a","return decision to the third-country","national concerned, the treatment and","level of protection of the applicant, third-","country national or stateless person","concerned should be in accordance with","Article 4(4) of Directive XXX/XXX/EU","[Return Directive] and be equivalent to","those applicable to persons subject to a","return decision.","_________________","10Regulation (EU) 2016/399 of the","European Parliament and of the Council","of 9 March 2016 on a Union Code on the","rules governing the movement of persons","across borders (Schengen Borders Code)","(OJ L 077 23.3.2016, p. 1)."],"orig_lang":"en","peid":"PE699.340v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"143","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-699340_EN.pdf"},{"authors":"Bettina Vollath, Sylvie Guillaume, Juan Fernando L\u00f3pez Aguilar, Dom\u00e8nec Ruiz Devesa, Elena Yoncheva, Petar Vitanov, Giuliano Pisapia, Birgit Sippel, Javier Moreno S\u00e1nchez, Pietro Bartolo","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE699.340-144","location":[["Proposal for a regulation","Recital 40 g"]],"meps":[197678,96952,96812,127096,197842,197844,197590,96932,28347,197808],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:58"},"new":["(40g) When an application is rejected in","the context of the border procedure, the","Member State in question may issue the","applicant a return decision provided that it","respects Article 5 of the Directive on","common standards and procedures in","Member States for returning illegally","staying third-country nationals (\u2018the","Returns Directive\u2019)2a and due","consideration has been given in the","individual case to the application of","Article 8, paragraphs 2 to 5 of that","Directive. The Member State may also,","where the conditions of Article 14 of","Regulation (EU) No 2016/399 of the","European Parliament and of the Council","are met, issue a refusal of entry without","prejudice to Article 6(5) of that","Regulation.","_________________","2aDirective (EU) xxx/xxx of the European","Parliament and of the Council on","common standards and procedures in","Member States for returning illegally","staying third-country nationals (recast)."],"old":["(40g) When an application is rejected in","the context of the border procedure, the","applicant, third-country national or","stateless person concerned should be","immediately subject to a return decision or,","where the conditions of Article 14 of","Regulation (EU) No 2016/399 of the","European Parliament and of the Council10","are met, to a refusal of entry. To guarantee","the equal treatment of all third-country","nationals whose application has been","rejected in the context of the border","procedure, where a Member State has","decided not to apply the provisions of","Directive XXX/XXX/EU [Return","Directive] by virtue of Article 2(2), point","(a), of that Directive and does not issue a","return decision to the third-country","national concerned, the treatment and","level of protection of the applicant, third-","country national or stateless person","concerned should be in accordance with","Article 4(4) of Directive XXX/XXX/EU","[Return Directive] and be equivalent to","those applicable to persons subject to a","return decision.","_________________","10Regulation (EU) 2016/399 of the","European Parliament and of the Council of","9 March 2016 on a Union Code on the","rules governing the movement of persons","across borders (Schengen Borders Code)","(OJ L 077 23.3.2016, p. 1)."],"orig_lang":"en","peid":"PE699.340v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"144","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-699340_EN.pdf"},{"authors":" Erik Marquardt","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE699.340-145","location":[["Proposal for a regulation","Recital 40 g"]],"meps":[197462],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:58"},"new":["(40g) When an application is rejected in","the context of the border procedure and the","Member State has determined that the","applicant does not fulfil the conditions to","apply for a residence permit or other","authorisation offering a right to stay for","compassionate, humanitarian or other","grounds under the applicable national","legal framework and that their return","would not lead to risks of violations of the","principle of non-refoulement and other","fundamental rights obligations under the","Charter of Fundamental Rights and other","EU and international obligations, the","applicant, third-country national or","stateless person concerned should be","subject to a swift return decision in","accordance with Directive XXX/XXX/EU","[Return Directive]."],"old":["(40g) When an application is rejected in","the context of the border procedure, the","applicant, third-country national or","stateless person concerned should be","immediately subject to a return decision or,","where the conditions of Article 14 of","Regulation (EU) No 2016/399 of the","European Parliament and of the","Council10 are met, to a refusal of entry.","To guarantee the equal treatment of all","third-country nationals whose application","has been rejected in the context of the","border procedure, where a Member State","has decided not to apply the provisions of","Directive XXX/XXX/EU [Return","Directive] by virtue of Article 2(2), point","(a), of that Directive and does not issue a","return decision to the third-country","national concerned, the treatment and","level of protection of the applicant, third-","country national or stateless person","concerned should be in accordance with","Article 4(4) of Directive XXX/XXX/EU","[Return Directive] and be equivalent to","those applicable to persons subject to a","return decision.","_________________","10Regulation (EU) 2016/399 of the","European Parliament and of the Council of","9 March 2016 on a Union Code on the","rules governing the movement of persons","across borders (Schengen Borders Code)","(OJ L 077 23.3.2016, p. 1)."],"orig_lang":"en","peid":"PE699.340v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"145","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-699340_EN.pdf"},{"authors":"Erik Marquardt","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE699.340-146","meps":[197462],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:58"},"new":["deleted"],"old":["(40h) When applying the border","procedure for carrying out return, certain","provisions of the [recast Return Directive]","should apply as these regulate elements of","the return procedure that are not","determined by this Regulation, notably","those on definitions, more favourable","provisions, non-refoulement, best interests","of the child, family life and state of","health, risk of absconding, obligation to","cooperate, period for voluntary departure,","return decision, removal, postponement of","removal, return and removal of","unaccompanied minors, entry bans,","safeguards pending return, detention,","conditions of detention, detention of","minors and families and emergency","situations. To reduce the risk of","unauthorised entry and movement of","illegally staying third-country nationals","subject to the border procedure for","carrying out return, a period for voluntary","departure not exceeding 15 days may be","granted to illegally staying third-country","nationals, without prejudice for the","possibility to voluntarily comply with the","obligation to return at any moment."],"orig_lang":"en","peid":"PE699.340v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"146","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-699340_EN.pdf"},{"authors":" Sira Rego","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE699.340-147","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 40 h"]],"meps":[197681],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:58"},"new":["deleted"],"old":["(40h) When applying the border","procedure for carrying out return, certain","provisions of the [recast Return Directive]","should apply as these regulate elements of","the return procedure that are not","","determined by this Regulation, notably","those on definitions, more favourable","provisions, non-refoulement, best interests","of the child, family life and state of","health, risk of absconding, obligation to","cooperate, period for voluntary departure,","return decision, removal, postponement of","removal, return and removal of","unaccompanied minors, entry bans,","safeguards pending return, detention,","conditions of detention, detention of","minors and families and emergency","situations. To reduce the risk of","unauthorised entry and movement of","illegally staying third-country nationals","subject to the border procedure for","carrying out return, a period for voluntary","departure not exceeding 15 days may be","granted to illegally staying third-country","nationals, without prejudice for the","possibility to voluntarily comply with the","obligation to return at any moment."],"orig_lang":"en","peid":"PE699.340v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"147","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-699340_EN.pdf"},{"authors":"Bettina Vollath, Sylvie Guillaume, Juan Fernando L\u00f3pez Aguilar, Dom\u00e8nec Ruiz Devesa, Elena Yoncheva, Petar Vitanov, Giuliano Pisapia, Birgit Sippel, Javier Moreno S\u00e1nchez, Pietro Bartolo","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE699.340-148","justification":" Unless APR lays down specific rules on Return, the Return Directive should apply. This is a\n clearer legislative outcome than defining certain specific provisions of the Directive which\n apply.","location":[["Proposal for a regulation","Recital 40 h"]],"meps":[197678,96952,96812,127096,197842,197844,197590,96932,28347,197808],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:58"},"new":["(40h) When applying the border","procedure for carrying out return, the","Return Directive should apply to all","elements of the return procedure that are","not determined by this Regulation."],"old":["(40h) When applying the border","procedure for carrying out return, certain","provisions of the [recast Return Directive]","should apply as these regulate elements of","the return procedure that are not","determined by this Regulation, notably","those on definitions, more favourable","provisions, non-refoulement, best interests","of the child, family life and state of","health, risk of absconding, obligation to","cooperate, period for voluntary departure,","return decision, removal, postponement of","","removal, return and removal of","unaccompanied minors, entry bans,","safeguards pending return, detention,","conditions of detention, detention of","minors and families and emergency","situations. To reduce the risk of","unauthorised entry and movement of","illegally staying third-country nationals","subject to the border procedure for","carrying out return, a period for voluntary","departure not exceeding 15 days may be","granted to illegally staying third-country","nationals, without prejudice for the","possibility to voluntarily comply with the","obligation to return at any moment."],"orig_lang":"en","peid":"PE699.340v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"148","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-699340_EN.pdf"},{"authors":" Nadine Morano","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE699.340-149","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 40 h"]],"meps":[72779],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:58"},"new":["(40h) When applying the border","procedure for carrying out return, certain","provisions of the [recast Return Directive]","should apply as these regulate elements of","the return procedure that are not","determined by this Regulation, notably","those on definitions, more favourable","provisions, non-refoulement, best interests","of the child, family life and state of health,","risk of absconding, obligation to cooperate,","period for voluntary departure, return","decision, removal, postponement of","removal, return and removal of","unaccompanied minors, entry bans,","safeguards pending return, detention,","conditions of detention, detention of","minors and families and emergency","situations. To reduce the risk of","unauthorised entry and movement of","illegally staying third-country nationals","subject to the border procedure for carrying","out return, a period for voluntary departure","not exceeding 15 days may be granted to","illegally staying third-country nationals."],"old":["(40h) When applying the border","procedure for carrying out return, certain","provisions of the [recast Return Directive]","should apply as these regulate elements of","the return procedure that are not","determined by this Regulation, notably","those on definitions, more favourable","provisions, non-refoulement, best interests","of the child, family life and state of health,","risk of absconding, obligation to cooperate,","period for voluntary departure, return","decision, removal, postponement of","removal, return and removal of","unaccompanied minors, entry bans,","safeguards pending return, detention,","","conditions of detention, detention of","minors and families and emergency","situations. To reduce the risk of","unauthorised entry and movement of","illegally staying third-country nationals","subject to the border procedure for carrying","out return, a period for voluntary departure","not exceeding 15 days may be granted to","illegally staying third-country nationals,","without prejudice for the possibility to","voluntarily comply with the obligation to","return at any moment."],"orig_lang":"fr","peid":"PE699.340v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"149","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-699340_EN.pdf"},{"authors":"Jan-Christoph Oetjen, Sophia in 't Veld, Hilde Vautmans","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE699.340-150","location":[["Proposal for a regulation","Recital 40h a (new)"]],"meps":[197432,28266,130100],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:58"},"new":["(40h a) Minors, whether","accompanied or unaccompanied, shall be","considered applicants in need of special","procedural guarantees as specified in","Article 19 (I);"],"orig_lang":"en","peid":"PE699.340v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"150","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-699340_EN.pdf"},{"authors":"Jan-Christoph Oetjen, Sophia in 't Veld, Hilde Vautmans, Michal \u0160ime\u010dka","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE699.340-151","location":[["Proposal for a regulation","Recital 40h b (new)"]],"meps":[197432,28266,130100,103746],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:58"},"new":["(40h b) The appointed guardians of","non-accompanied minors as referred to in","Article 22 (4) of this Directive shall have","the necessary qualifications and expertise","and receive continuous and appropriate","training to that end, and shall not have a","verified criminal record, with particular","regard to any of child-related crimes or","offences. After his or her appointment,","the guardian\u2019s criminal record shall be","regularly reviewed by the competent","authorities to identify potential","incompatibilities with his or her role."],"old":[""],"orig_lang":"en","peid":"PE699.340v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"151","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-699340_EN.pdf"},{"authors":" Jan-Christoph Oetjen, Sophia in 't Veld, Hilde Vautmans, Michal \u0160ime\u010dka","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE699.340-152","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 40h c (new)"]],"meps":[197432,28266,130100,103746],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:58"},"new":["(40h c)Given the possibility for","unaccompanied minors to file complaints","against their guardians referred to in","Article 22.5, all unaccompanied minors","shall be given information, in a child-","friendly manner and in a language that","they understand, about who the","supervising and monitoring entities or","persons are and how to report complaints","against their guardians in confidence and","safety."],"orig_lang":"en","peid":"PE699.340v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"152","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-699340_EN.pdf"},{"authors":" Jan-Christoph Oetjen, Sophia in 't Veld, Hilde Vautmans, Michal \u0160ime\u010dka","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE699.340-153","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 40h d (new)"]],"meps":[197432,28266,130100,103746],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:58"},"new":["(40h d) Age assessment procedures","as referred to in Article 24, should apply","the least intrusive method and the least","intrusive process, following the EASO","Practical Guide on Age Assessment and","must be gender- and culturally","appropriate. Pending age assessment","results, the applicant is to be treated as a","minor and accommodated in the","appropriate reception structures provided","for under national law. Age assessments","should take place in an adequate","environment by independent, adequately","trained and qualified professionals who","are familiar with the applicant\u2019s ethnic","and cultural background and employ a","multi-disciplinary approach which takes","into account physical, developmental,","psychological, environmental and cultural","factors, thereby allowing for the most","reliable result possible. Experts in","children\u2019s development, such as","paediatricians, social workers and","psychologists, shall be involved","throughout the assessment procedure.","Cultural-linguistic mediators or, where","not possible, qualified interpreters shall","support these professionals. Guardians","shall be present during the examination if","requested to attend by the applicant.","Minors shall be informed in a language","they understand and in a way that is","consistent with their age and degree of","maturity. They shall have the right to an","effective remedy against the decision","determining their age."],"old":[""],"orig_lang":"en","peid":"PE699.340v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"153","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-699340_EN.pdf"},{"authors":"Jan-Christoph Oetjen, Sophia in 't Veld, Hilde Vautmans, Michal \u0160ime\u010dka","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE699.340-154","location":[["Proposal for a regulation","Recital 40h e (new)"]],"meps":[197432,28266,130100,103746],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:58"},"new":["(40h e) if a minor does not have","the legal capacity to act in asylum","procedures referred to in Article 31 (8 &","9) and the responsible adult does not","make an application, the determining","authority shall lodge an application on","behalf of the minor, with due regard to his","or her views."],"old":[""],"orig_lang":"en","peid":"PE699.340v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"154","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-699340_EN.pdf"},{"authors":" Erik Marquardt","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE699.340-155","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 40i"]],"meps":[197462],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:58"},"new":["deleted"],"old":["(40i) Where an applicant, third-country","national or stateless person who was","detained during the border procedure for","the examination of their application for","international protection no longer has a","right to remain and has not been allowed","to remain, Member States should be able","to continue the detention for the purpose","of preventing entry into the territory and","carrying out the return procedure,","respecting the guarantees and conditions","for detention laid down in Directive","XXX/XXX/EU [Return Directive]. An","applicant, third-country national or","stateless person who was not detained","during the border procedure for the","examination of an application for","international protection, and who no","longer has a right to remain and has not","been allowed to remain, could also be","detained if there is a risk of absconding, if","he or she avoids or hampers return, or if","he or she poses a risk to public policy,","public security or national security.","Detention should be for as short a period","as possible and should not exceed the","maximum duration of the border","procedure for carrying out return. When","the illegally staying third-country national","does not return or is not removed within","that period and the border procedure for","carrying out return ceases to apply, the","provisions of the [recast Return Directive]","","should apply. The maximum period of","detention set by Article 15 of that","Directive should include the period of","detention applied during the border","procedure for carrying our return."],"orig_lang":"en","peid":"PE699.340v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"155","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-699340_EN.pdf"},{"authors":"Bettina Vollath, Sylvie Guillaume, Juan Fernando L\u00f3pez Aguilar, Dom\u00e8nec Ruiz Devesa, Elena Yoncheva, Giuliano Pisapia, Birgit Sippel, Javier Moreno S\u00e1nchez, Pietro Bartolo, Petar Vitanov","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE699.340-156","location":[["Proposal for a regulation","Recital 40i"]],"meps":[197678,96952,96812,127096,197842,197590,96932,28347,197808,197844],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:58"},"new":["(40i) Where an applicant who was","detained during the border procedure for","the examination of his/her application for","international protection no longer has a","right to remain and has not been allowed to","remain, Member States should be able to","continue the detention for the purpose of","preventing entry into the territory and","carrying out the return procedure,","respecting the guarantees and conditions","for detention laid down in Directive","XXX/XXX/EU [Return Directive]. Where","an applicant was not detained during the","border procedure for the examination of an","application for international protection, and","where that application was unsuccessful,","and that applicant no longer has a right to","remain and has not been allowed to remain,","the Return Directive should apply.","Member States may detain an applicant","where other sufficient but less coercive","measures cannot be applied","effectively, for as short a period as possible","and not exceeding the maximum duration","of the border procedure for carrying out","return."],"old":["(40i) Where an applicant, third-country","national or stateless person who was","detained during the border procedure for","the examination of their application for","international protection no longer has a","right to remain and has not been allowed to","remain, Member States should be able to","continue the detention for the purpose of","preventing entry into the territory and","carrying out the return procedure,","respecting the guarantees and conditions","for detention laid down in Directive","XXX/XXX/EU [Return Directive]. An","applicant, third-country national or","stateless person who was not detained","during the border procedure for the","examination of an application for","international protection, and who no longer","has a right to remain and has not been","allowed to remain, could also be detained","if there is a risk of absconding, if he or","she avoids or hampers return, or if he or","she poses a risk to public policy, public","security or national security. Detention","should be for as short a period as possible","and should not exceed the maximum","duration of the border procedure for","carrying out return. When the illegally","staying third-country national does not","","return or is not removed within that","period and the border procedure for","carrying out return ceases to apply, the","provisions of the [recast Return Directive]","should apply. The maximum period of","detention set by Article 15 of that","Directive should include the period of","detention applied during the border","procedure for carrying our return."],"orig_lang":"en","peid":"PE699.340v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"156","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-699340_EN.pdf"},{"authors":" Jeroen Lenaers, Tomas Tob\u00e9, Lena D\u00fcpont","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE699.340-157","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 40i"]],"meps":[95074,197402,99945],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:58"},"new":["(40i) Where an applicant, third-country","national or stateless person who was","detained during the border procedure for","the examination of their application for","international protection no longer has a","right to remain and has not been allowed to","remain, Member States should be able to","continue the detention for the purpose of","preventing entry into the territory and","carrying out the return procedure,","respecting the guarantees and conditions","for detention laid down in Directive","XXX/XXX/EU [Return Directive]. An","applicant, third-country national or","stateless person who was not detained","during the border procedure for the","examination of an application for","international protection, and who no longer","has a right to remain and has not been","allowed to remain, could also be detained","if there is a risk of absconding, if he or she","avoids or hampers return, or if he or she","poses a risk to public policy, public","security or national security. Detention","should be for as short a period as possible","and should not exceed the maximum","duration of the time set out in Article 15 of","Directive 2008/115 [Return Directive].","When the illegally staying third-country","national does not return or is not removed","within that period and the border procedure","for carrying out return ceases to apply, the","provisions of the [recast Return Directive]","should apply."],"old":["(40i) Where an applicant, third-country","national or stateless person who was","detained during the border procedure for","the examination of their application for","international protection no longer has a","right to remain and has not been allowed to","remain, Member States should be able to","continue the detention for the purpose of","preventing entry into the territory and","carrying out the return procedure,","respecting the guarantees and conditions","for detention laid down in Directive","XXX/XXX/EU [Return Directive]. An","applicant, third-country national or","stateless person who was not detained","during the border procedure for the","examination of an application for","international protection, and who no longer","has a right to remain and has not been","allowed to remain, could also be detained","if there is a risk of absconding, if he or she","avoids or hampers return, or if he or she","poses a risk to public policy, public","security or national security. Detention","should be for as short a period as possible","and should not exceed the maximum","duration of the border procedure for","","carrying out return. When the illegally","staying third-country national does not","return or is not removed within that period","and the border procedure for carrying out","return ceases to apply, the provisions of the","[recast Return Directive] should apply. The","maximum period of detention set by","Article 15 of that Directive should include","the period of detention applied during the","border procedure for carrying our return."],"orig_lang":"en","peid":"PE699.340v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"157","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-699340_EN.pdf"},{"authors":"Bal\u00e1zs Hidv\u00e9ghi, Lor\u00e1nt Vincze","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE699.340-158","location":[["Proposal for a regulation","Recital 40i"]],"meps":[124586,98582],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:59"},"new":["(40i) Where an applicant, third-country","national or stateless person who was","detained during the border procedure for","the examination of their application for","international protection no longer has a","right to remain and has not been allowed to","remain, Member States should be able to","continue the detention for the purpose of","preventing entry into the territory and","carrying out the return procedure,","respecting the guarantees and conditions","for detention laid down in Directive","XXX/XXX/EU [Return Directive]. An","applicant, third-country national or","stateless person who was not detained","during the border procedure for the","examination of an application for","international protection, and who no longer","has a right to remain and has not been","allowed to remain, could also be detained","for the purpose of preventing entry into","the territory of the Member State, if there","is a risk of absconding, if he or she avoids","or hampers return, or if he or she poses a","risk to public policy, public security or","national security. Detention should be for","as short a period as possible and should not","exceed the maximum duration of the","border procedure for carrying out return.","When the illegally staying third-country","national does not return or is not removed","within that period and the border procedure","for carrying out return ceases to apply, the","provisions of the [recast Return Directive]","should apply. When the return decision","cannot be enforced within 4 months, the","third country national may further be","detained in accordance with Article 18","[recast Return Directive]."],"old":["(40i) Where an applicant, third-country","national or stateless person who was","detained during the border procedure for","the examination of their application for","international protection no longer has a","right to remain and has not been allowed to","remain, Member States should be able to","continue the detention for the purpose of","preventing entry into the territory and","carrying out the return procedure,","respecting the guarantees and conditions","for detention laid down in Directive","XXX/XXX/EU [Return Directive]. An","applicant, third-country national or","stateless person who was not detained","during the border procedure for the","examination of an application for","international protection, and who no longer","has a right to remain and has not been","allowed to remain, could also be detained","if there is a risk of absconding, if he or she","avoids or hampers return, or if he or she","poses a risk to public policy, public","security or national security. Detention","should be for as short a period as possible","and should not exceed the maximum","","duration of the border procedure for","carrying out return. When the illegally","staying third-country national does not","return or is not removed within that period","and the border procedure for carrying out","return ceases to apply, the provisions of the","[recast Return Directive] should apply. The","maximum period of detention set by","Article 15 of that Directive should include","the period of detention applied during the","border procedure for carrying our return."],"orig_lang":"en","peid":"PE699.340v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"158","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-699340_EN.pdf"},{"authors":" Sira Rego","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE699.340-159","justification":"Under international and EU law, the right to liberty can only be infringed upon in exceptional\ncircumstances and if no other less coercive measure is effective. This requires that each case\nis assessed individually and that alternatives to detention are always prioritised. The\nsuggested amendment is consistent with language from the Return Directive, CJEU\njurisprudence and Council of Europe guidance. It is important to clarify that \u201cMember States\nmay only keep in detention a third-country national who is the subject of return procedures in\norder to prepare the return and/or carry out the removal process, in particular when\u201d to\nensure that people are released when there is no reasonable prospect of removal (see art.\n15(4) of the Return Directive and El Dridi). Detention based on public order or national\nsecurity should be regulated through a criminal procedure providing proper judicial\nsafeguards.","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 40i"]],"meps":[197681],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:59"},"new":["(40i) Where an applicant, third-country","national or stateless person who was","detained during the border procedure for","the examination of their application for","international protection no longer has a","right to remain and has not been allowed to","remain, Member States should only be able","to continue the detention based on an","individual assessment of the","circumstances and respecting the","guarantees and conditions for detention","laid down in Directive XXX/XXX/EU","[Return Directive]. An applicant, third-","country national or stateless person who","was not detained during the border","procedure for the examination of an","application for international protection, and","who no longer has a right to remain and","has not been allowed to remain, may only","be detained unless other sufficient but less","coercive measures can be applied","effectively in a specific case. Member","States may only keep in detention a third-","country national who is the subject of","return procedures in order to prepare the","return and/or carry out the removal","process, in particular if there is a risk of","absconding, or if he or she avoids or","hampers return. Minors and individuals in","a situation of vulnerability should never","be detained. Detention should be for as","short a period as possible and not exceed","15 days."],"old":["(40i) Where an applicant, third-country","national or stateless person who was","detained during the border procedure for","the examination of their application for","international protection no longer has a","right to remain and has not been allowed to","remain, Member States should be able to","continue the detention for the purpose of","preventing entry into the territory and","carrying out the return procedure,","respecting the guarantees and conditions","for detention laid down in Directive","XXX/XXX/EU [Return Directive]. An","applicant, third-country national or","stateless person who was not detained","during the border procedure for the","examination of an application for","international protection, and who no longer","has a right to remain and has not been","allowed to remain, could also be detained","if there is a risk of absconding, if he or she","avoids or hampers return, or if he or she","poses a risk to public policy, public","","security or national security. Detention","should be for as short a period as possible","and should not exceed the maximum","duration of the border procedure for","carrying out return. When the illegally","staying third-country national does not","return or is not removed within that","period and the border procedure for","carrying out return ceases to apply, the","provisions of the [recast Return Directive]","should apply. The maximum period of","detention set by Article 15 of that","Directive should include the period of","detention applied during the border","procedure for carrying our return."],"orig_lang":"en","peid":"PE699.340v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"159","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-699340_EN.pdf"},{"authors":"Sira Rego","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE699.340-160","location":[["Proposal for a regulation","Recital 40j"]],"meps":[197681],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:59"},"new":["deleted"],"old":["(40j) It should be possible for a Member","State to which an applicant is relocated in","accordance with Regulation (EU) No","XXX/XXX [Asylum and Migration","Management Regulation] to examine the","application in a border procedure","provided that the applicant has not yet","","been authorised to enter the territory of","the Member States and the conditions for","the application of such a procedure by the","Member State from which the applicant","was relocated are met.\u2019"],"orig_lang":"en","peid":"PE699.340v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"160","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-699340_EN.pdf"},{"authors":" Bal\u00e1zs Hidv\u00e9ghi, Lor\u00e1nt Vincze","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE699.340-161","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 40j"]],"meps":[124586,98582],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:59"},"new":["deleted"],"old":["(40j) It should be possible for a Member","State to which an applicant is relocated in","accordance with Regulation (EU) No","XXX/XXX [Asylum and Migration","Management Regulation] to examine the","application in a border procedure","provided that the applicant has not yet","been authorised to enter the territory of","the Member States and the conditions for","the application of such a procedure by the","Member State from which the applicant","was relocated are met.\u2019"],"orig_lang":"en","peid":"PE699.340v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"161","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-699340_EN.pdf"},{"authors":" Erik Marquardt","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE699.340-162","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 40j"]],"meps":[197462],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:59"},"new":["(40j) A Member State to which an","applicant is relocated in accordance with","Regulation (EU) No XXX/XXX [Asylum","and Migration Management Regulation]","shall not be entitled to examine the","application in a border procedure ."],"old":["(40j) It should be possible for a Member","State to which an applicant is relocated in","accordance with Regulation (EU) No","XXX/XXX [Asylum and Migration","Management Regulation] to examine the","application in a border procedure provided","","that the applicant has not yet been","authorised to enter the territory of the","Member States and the conditions for the","application of such a procedure by the","Member State from which the applicant","was relocated are met.\u2019"],"orig_lang":"en","peid":"PE699.340v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"162","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-699340_EN.pdf"},{"authors":"Erik Marquardt","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE699.340-163","location":[["Proposal for a regulation","Recital 40j a (new)"]],"meps":[197462],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:59"},"new":["(40j a) To ensure that border procedures","are carried out in full compliance with","EU law including the Charter of","Fundamental Rights, humanitarian","actors, international organisations, non-","governmental organisations and other","relevant stakeholders should be granted","unhindered access to applicants subject to","border procedures as well as to the","facilities in which they take place."],"orig_lang":"en","peid":"PE699.340v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"163","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-699340_EN.pdf"},{"authors":"Erik Marquardt","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE699.340-164","location":[["Proposal for a regulation","Recital 40j b (new)"]],"meps":[197462],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:59"},"new":["(40j b) An independent monitoring","mechanism should be set up and effective","remedies shall be made available to the","victims of human rights violations that","occur in the course of border procedures."],"orig_lang":"en","peid":"PE699.340v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"164","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-699340_EN.pdf"},{"authors":" Sira Rego","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE699.340-165","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 44a"]],"meps":[197681],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:59"},"new":["deleted"],"old":["(44a) \u2018An applicant who lodges a","subsequent application at the last minute","merely in order to delay or frustrate his or","her removal should not be authorised to","remain pending the finalisation of the","decision declaring the application","inadmissible in cases where it is","immediately clear to the determining","authority that no new elements have been","presented and there is no risk of","refoulement and provided that the","application is made within one year of the","decision by the determining authority on","the first application. The determining","authority shall issue a decision under","national law confirming that these criteria","are fulfilled in order for the applicant not","to be authorised to remain. \u2019"],"orig_lang":"en","peid":"PE699.340v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"165","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-699340_EN.pdf"},{"authors":" Erik Marquardt","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE699.340-166","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 44a"]],"meps":[197462],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:59"},"new":["deleted"],"old":["(44a) \u2018An applicant who lodges a","subsequent application at the last minute","merely in order to delay or frustrate his or","her removal should not be authorised to","remain pending the finalisation of the","decision declaring the application","inadmissible in cases where it is","immediately clear to the determining","","authority that no new elements have been","presented and there is no risk of","refoulement and provided that the","application is made within one year of the","decision by the determining authority on","the first application. The determining","authority shall issue a decision under","national law confirming that these criteria","are fulfilled in order for the applicant not","to be authorised to remain. \u2019"],"orig_lang":"en","peid":"PE699.340v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"166","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-699340_EN.pdf"},{"authors":"Bal\u00e1zs Hidv\u00e9ghi, Lor\u00e1nt Vincze","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE699.340-167","location":[["Proposal for a regulation","Recital 44a"]],"meps":[124586,98582],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:59"},"new":["(44a) 'An applicant who lodges a","subsequent application at the last minute","merely in order to delay or frustrate his or","her removal should not be authorised to","remain pending the finalisation of the","decision declaring the application","inadmissible in cases where it is","immediately clear to the determining","authority that no new elements have been","presented and there is no risk of","refoulement. The determining authority","shall issue a decision under national law","confirming that these criteria are fulfilled","in order for the applicant not to be","authorised to remain. \u2019"],"old":["(44a) \u2018An applicant who lodges a","subsequent application at the last minute","merely in order to delay or frustrate his or","her removal should not be authorised to","remain pending the finalisation of the","decision declaring the application","inadmissible in cases where it is","immediately clear to the determining","authority that no new elements have been","presented and there is no risk of","refoulement and provided that the","application is made within one year of the","decision by the determining authority on","the first application. The determining","authority shall issue a decision under","national law confirming that these criteria","are fulfilled in order for the applicant not to","be authorised to remain. \u2019"],"orig_lang":"en","peid":"PE699.340v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"167","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-699340_EN.pdf"},{"authors":"Jeroen Lenaers, Tomas Tob\u00e9, Lena D\u00fcpont","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE699.340-168","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 44a"]],"meps":[95074,197402,99945],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:59"},"new":["(44a) An applicant who lodges a","subsequent application at the last minute","merely in order to delay or frustrate his or","her removal should not be authorised to","remain pending the finalisation of the","decision declaring the application","inadmissible in cases where it is","immediately clear to the determining","authority that no new elements have been","presented and there is no risk of","refoulement. The determining authority","shall issue a decision under national law","confirming that these criteria are fulfilled","in order for the applicant not to be","authorised to remain."],"old":["(44a) \u2018An applicant who lodges a","subsequent application at the last minute","merely in order to delay or frustrate his or","her removal should not be authorised to","remain pending the finalisation of the","decision declaring the application","inadmissible in cases where it is","immediately clear to the determining","authority that no new elements have been","presented and there is no risk of","refoulement and provided that the","application is made within one year of the","decision by the determining authority on","the first application. The determining","authority shall issue a decision under","national law confirming that these criteria","are fulfilled in order for the applicant not to","be authorised to remain. \u2019"],"orig_lang":"en","peid":"PE699.340v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"168","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-699340_EN.pdf"},{"authors":" Bettina Vollath, Sylvie Guillaume, Juan Fernando L\u00f3pez Aguilar, Dom\u00e8nec Ruiz Devesa, Elena Yoncheva, Petar Vitanov, Giuliano Pisapia, Birgit Sippel, Javier Moreno S\u00e1nchez, Pietro Bartolo","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE699.340-169","justification":"The determining authority cannot be the arbiter of both the asylum decision and on the right\nof applicant to remain pending an asylum decision or appeal. The decision to revoke the right\nto remain should be reserved for a judge.","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 44a"]],"meps":[197678,96952,96812,127096,197842,197844,197590,96932,28347,197808],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:59"},"new":["(44a) \u2018An applicant who lodges a","subsequent application at the last minute","merely in order to delay or frustrate his or","her removal should not be authorised to","remain pending the finalisation of the","decision declaring the application","inadmissible in cases where it is","immediately clear to a court or tribunal","that no new elements have been presented","and there is no risk of refoulement and","provided that the application is made","within one year of the decision by the","determining authority on the first","application. The determining authority may","request a court or tribunal to revoke an","applicant\u2019s right to remain in such cases."],"old":["(44a) \u2018An applicant who lodges a","subsequent application at the last minute","merely in order to delay or frustrate his or","her removal should not be authorised to","remain pending the finalisation of the","decision declaring the application","inadmissible in cases where it is","immediately clear to the determining","authority that no new elements have been","presented and there is no risk of","refoulement and provided that the","","application is made within one year of the","decision by the determining authority on","the first application. The determining","authority shall issue a decision under","national law confirming that these criteria","are fulfilled in order for the applicant not","to be authorised to remain. \u2019"],"orig_lang":"en","peid":"PE699.340v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"169","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-699340_EN.pdf"},{"authors":"Sira Rego","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE699.340-170","location":[["Proposal for a regulation","Recital 65"]],"meps":[197681],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:59"},"new":["(65) 'For an applicant to be able to","exercise his or her right to an effective","remedy against a decision rejecting an","application for international protection,","appeals against such decision should have","automatic suspensive effect and the","applicant have an automatic right to","remain."],"old":["(65) \u2018For an applicant to be able to","exercise his or her right to an effective","remedy against a decision rejecting an","application for international protection, all","effects of the return decision should be","automatically suspended for as long as the","applicant has the right to remain or has","been allowed to remain on the territory of","a Member State. To improve the","effectiveness of procedures at the external","border, while ensuring the respect of the","right to an effective remedy, appeals","against decisions taken in the context of","the border procedure should take place","only before a single level of jurisdiction of","a court or tribunal."],"orig_lang":"en","peid":"PE699.340v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"170","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-699340_EN.pdf"},{"authors":"Nadine Morano","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE699.340-171","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 65"]],"meps":[72779],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:59"},"new":["(65) For an applicant to be able to","exercise his or her right to an effective","remedy against a decision rejecting an","application for international protection,","appeals against decisions taken in the","context of the border procedure should take","place only before a single level of","jurisdiction of a court or tribunal."],"old":["(65) For an applicant to be able to","exercise his or her right to an effective","remedy against a decision rejecting an","application for international protection, all","effects of the return decision should be","automatically suspended for as long as","the applicant has the right to remain or","has been allowed to remain on the","territory of a Member State. To improve","the effectiveness of procedures at the","external border, while ensuring the","respect of the right to an effective remedy,","appeals against decisions taken in the","context of the border procedure should take","place only before a single level of","jurisdiction of a court or tribunal."],"orig_lang":"fr","peid":"PE699.340v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"171","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-699340_EN.pdf"},{"authors":" Erik Marquardt","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE699.340-172","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 65"]],"meps":[197462],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:59"},"new":["(65) For an applicant to be able to","exercise his or her right to an effective","remedy against a decision rejecting an","application for international protection and","to improve the effectiveness of procedures","at the external border, all appeals against","such decisions should have automatic","suspensive effect."],"old":["(65) \u2018For an applicant to be able to","exercise his or her right to an effective","remedy against a decision rejecting an","application for international protection, all","effects of the return decision should be","automatically suspended for as long as","the applicant has the right to remain or","has been allowed to remain on the","territory of a Member State. To improve","the effectiveness of procedures at the","external border, while ensuring the respect","of the right to an effective remedy, appeals","against decisions taken in the context of","the border procedure should take place","","only before a single level of jurisdiction of","a court or tribunal."],"orig_lang":"en","peid":"PE699.340v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"172","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-699340_EN.pdf"},{"authors":"Bettina Vollath, Sylvie Guillaume, Juan Fernando L\u00f3pez Aguilar, Dom\u00e8nec Ruiz Devesa, Elena Yoncheva, Petar Vitanov, Giuliano Pisapia, Birgit Sippel, Javier Moreno S\u00e1nchez, Pietro Bartolo","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE699.340-173","justification":"The return decision remains separate from a decision not to grant international protection to\nan applicant. The organisation of national judicial systems is not an EU competence and, in\nany case, to ensure the independence of the judiciary, it should be for national judicial bodies\nto determine in what way they organise their courts.","location":[["Proposal for a regulation","Recital 65"]],"meps":[197678,96952,96812,127096,197842,197844,197590,96932,28347,197808],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:59"},"new":["(65) For an applicant to be able to","exercise his or her right to an effective","remedy against a decision rejecting an","application for international protection,","and where a return decision has also been","issued to the applicant, all effects of that","return decision should be automatically","suspended for as long as the applicant has","the right to remain or has been allowed to","remain on the territory of a Member State."],"old":["(65) \u2018For an applicant to be able to","exercise his or her right to an effective","remedy against a decision rejecting an","application for international protection, all","effects of the return decision should be","automatically suspended for as long as the","applicant has the right to remain or has","been allowed to remain on the territory of a","Member State. To improve the","effectiveness of procedures at the external","border, while ensuring the respect of the","right to an effective remedy, appeals","against decisions taken in the context of","the border procedure should take place","only before a single level of jurisdiction of","a court or tribunal."],"orig_lang":"en","peid":"PE699.340v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"173","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-699340_EN.pdf"},{"authors":"Bal\u00e1zs Hidv\u00e9ghi, Lor\u00e1nt Vincze","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE699.340-174","meps":[124586,98582],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:59"},"new":["(65) 'An applicant has to be able to","exercise his or her right to an effective","remedy against a decision rejecting an","application for international protection. To","improve the effectiveness of procedures at","the external border, while ensuring the","respect of the right to an effective remedy,","appeals against decisions taken in the","context of the border procedure should take","place only before a single level of","jurisdiction of a court or tribunal."],"old":["(65) \u2018For an applicant to be able to","exercise his or her right to an effective","remedy against a decision rejecting an","application for international protection, all","effects of the return decision should be","automatically suspended for as long as","the applicant has the right to remain or","has been allowed to remain on the","territory of a Member State. To improve","the effectiveness of procedures at the","external border, while ensuring the respect","of the right to an effective remedy, appeals","against decisions taken in the context of the","border procedure should take place only","before a single level of jurisdiction of a","court or tribunal."],"orig_lang":"en","peid":"PE699.340v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"174","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-699340_EN.pdf"},{"authors":" Sira Rego","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE699.340-175","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 66"]],"meps":[197681],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:59"},"new":["deleted"],"old":["(66) Applicants should, in principle,","have the right to remain on the territory","of a Member State until the time-limit for","lodging an appeal before a court or","tribunal of first instance expires, and,","where such a right is exercised within the","set time-limit, pending the outcome of the","appeal. It is only in the limited cases set","out in this Regulation, where applications","are likely to be unfounded, that the","applicant should not have an automatic","right to remain for the purpose of the","appeal."],"orig_lang":"en","peid":"PE699.340v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"175","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-699340_EN.pdf"},{"authors":"Nadine Morano","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE699.340-176","location":[["Proposal for a regulation","Recital 66"]],"meps":[72779],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:59"},"new":["(66) Applicants should, in principle,","have the right to remain on the territory of","a Member State until the time-limit for","lodging an appeal before a court or tribunal","of first instance expires, and, where such a","right is exercised within the set time-limit,","pending the outcome of the appeal. It is","only in the limited cases set out in this","Regulation, where applications are likely to","be unfounded, that the applicant should not","have an automatic right to remain for the","purpose of the appeal. To avoid possible","misuse of rights and procedures, a","maximum period not exceeding two days","should be granted to appeal to a court or","tribunal against a return decision."],"old":["(66) Applicants should, in principle,","have the right to remain on the territory of","a Member State until the time-limit for","lodging an appeal before a court or tribunal","of first instance expires, and, where such a","right is exercised within the set time-limit,","pending the outcome of the appeal. It is","only in the limited cases set out in this","Regulation, where applications are likely to","be unfounded, that the applicant should not","have an automatic right to remain for the","purpose of the appeal."],"orig_lang":"fr","peid":"PE699.340v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"176","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-699340_EN.pdf"},{"authors":"Erik Marquardt","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE699.340-177","location":[["Proposal for a regulation","Recital 66"]],"meps":[197462],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:59"},"new":["(66) Applicants should have the right to","remain on the territory of a Member State","until the time-limit for lodging an appeal","before a court or tribunal of first instance","expires, and, where such a right is","exercised within the set time-limit, pending","the outcome of the appeal."],"old":["(66) Applicants should, in principle,","have the right to remain on the territory of","a Member State until the time-limit for","lodging an appeal before a court or tribunal","of first instance expires, and, where such a","right is exercised within the set time-limit,","pending the outcome of the appeal. It is","only in the limited cases set out in this","Regulation, where applications are likely","to be unfounded, that the applicant should","","not have an automatic right to remain for","the purpose of the appeal."],"orig_lang":"en","peid":"PE699.340v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"177","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-699340_EN.pdf"},{"authors":" Bettina Vollath, Sylvie Guillaume, Juan Fernando L\u00f3pez Aguilar, Dom\u00e8nec Ruiz Devesa, Elena Yoncheva, Petar Vitanov, Giuliano Pisapia, Birgit Sippel, Javier Moreno S\u00e1nchez, Pietro Bartolo","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE699.340-178","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 66"]],"meps":[197678,96952,96812,127096,197842,197844,197590,96932,28347,197808],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:59"},"new":["(66) Applicants should have the right to","remain on the territory of a Member State","until the time-limit for lodging an appeal","before a court or tribunal of first instance","expires, and, where such a right is","exercised within the set time-limit, pending","the outcome of the appeal."],"old":["(66) Applicants should, in principle,","have the right to remain on the territory of","a Member State until the time-limit for","lodging an appeal before a court or tribunal","of first instance expires, and, where such a","right is exercised within the set time-limit,","pending the outcome of the appeal. It is","only in the limited cases set out in this","Regulation, where applications are likely","to be unfounded, that the applicant should","not have an automatic right to remain for","the purpose of the appeal."],"orig_lang":"en","peid":"PE699.340v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"178","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-699340_EN.pdf"},{"authors":" Jeroen Lenaers, Tomas Tob\u00e9, Lena D\u00fcpont","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE699.340-179","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 66"]],"meps":[95074,197402,99945],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:59"},"new":["(66) Applicants should, in principle,","have the right to remain on the territory of","a Member State until the time-limit for","lodging an appeal before a court or tribunal","of first instance expires, and, where such a","right is exercised within the set time-limit,","pending the outcome of the appeal. It is","only in the limited cases set out in this","Regulation, where applications are likely to","be inadmissible, unfounded or manifestly","unfounded, that the applicant should not","have an automatic right to remain for the","purpose of the appeal."],"old":["(66) Applicants should, in principle,","have the right to remain on the territory of","a Member State until the time-limit for","lodging an appeal before a court or tribunal","of first instance expires, and, where such a","right is exercised within the set time-limit,","pending the outcome of the appeal. It is","","only in the limited cases set out in this","Regulation, where applications are likely to","be unfounded, that the applicant should not","have an automatic right to remain for the","purpose of the appeal."],"orig_lang":"en","peid":"PE699.340v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"179","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-699340_EN.pdf"},{"authors":"Bal\u00e1zs Hidv\u00e9ghi, Lor\u00e1nt Vincze","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE699.340-180","location":[["Proposal for a regulation","Recital 66"]],"meps":[124586,98582],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:59"},"new":["(66) Applicants should, in principle,","have the right to remain on the territory of","a Member State until the time-limit for","lodging an appeal before a court or tribunal","of first instance expires, and, where such a","right is exercised within the set time-limit,","pending the outcome of the appeal. Where","applications are likely to be unfounded, the","applicant should not have an automatic","right to remain for the purpose of the","appeal."],"old":["(66) Applicants should, in principle,","have the right to remain on the territory of","a Member State until the time-limit for","lodging an appeal before a court or tribunal","of first instance expires, and, where such a","right is exercised within the set time-limit,","pending the outcome of the appeal. It is","only in the limited cases set out in this","Regulation, where applications are likely","to be unfounded, that the applicant should","not have an automatic right to remain for","the purpose of the appeal."],"orig_lang":"en","peid":"PE699.340v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"180","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-699340_EN.pdf"},{"authors":"Sira Rego","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE699.340-181","location":[["Proposal for a regulation","Recital 66a"]],"meps":[197681],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:59"},"new":["deleted"],"old":["(66a) \u2018In cases where the applicant has","no automatic right to remain for the","purpose of the appeal, a court or tribunal","should still be able to allow the applicant","to remain on the territory of the Member","","State pending the outcome of the appeal,","upon the applicant\u2019s request or acting of","its own motion. In such cases, applicants","should have a right to remain until the","time-limit for requesting a court or","tribunal to be allowed to remain has","expired and, where the applicant has","presented such a request within the set","time-limit, pending the decision of the","competent court or tribunal. In order to","discourage abusive or last minute","subsequent applications, Member States","should be able to provide in national law","that applicants should have no right to","remain during that period in the case of","rejected subsequent applications, with a","view to preventing further unfounded","subsequent applications. In the context of","the procedure for determining whether or","not the applicant should be allowed to","remain pending the appeal, the","applicant\u2019s rights of defence should be","adequately guaranteed by providing him","or her with the necessary interpretation","and legal assistance. Furthermore, the","competent court or tribunal should be","able to examine the decision refusing to","grant international protection in terms of","facts and points of law."],"orig_lang":"en","peid":"PE699.340v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"181","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-699340_EN.pdf"},{"authors":" Bettina Vollath, Sylvie Guillaume, Juan Fernando L\u00f3pez Aguilar, Dom\u00e8nec Ruiz Devesa, Elena Yoncheva, Petar Vitanov, Giuliano Pisapia, Birgit Sippel, Pietro Bartolo, Javier Moreno S\u00e1nchez","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE699.340-182","justification":"It should always be for a Court or Tribunal to determine, on the facts, whether a right to\nremain should be granted. This is equally applicable to subsequent applications.","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 66a"]],"meps":[197678,96952,96812,127096,197842,197844,197590,96932,197808,28347],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:59"},"new":["(66a) In cases where a court or tribunal","is requested to revoke the applicant\u2019s right","to remain for the purpose of the appeal, the","applicant\u2019s rights of defence should be","adequately guaranteed by providing him or","her with the necessary interpretation and","legal assistance. Furthermore, the","competent court or tribunal should be able","to examine the decision refusing to grant","international protection in terms of facts","and points of law."],"old":["(66a) \u2018In cases where the applicant has","no automatic right to remain for the","purpose of the appeal, a court or tribunal","should still be able to allow the applicant","to remain on the territory of the Member","","State pending the outcome of the appeal,","upon the applicant\u2019s request or acting of","its own motion. In such cases, applicants","should have a right to remain until the","time-limit for requesting a court or","tribunal to be allowed to remain has","expired and, where the applicant has","presented such a request within the set","time-limit, pending the decision of the","competent court or tribunal. In order to","discourage abusive or last minute","subsequent applications, Member States","should be able to provide in national law","that applicants should have no right to","remain during that period in the case of","rejected subsequent applications, with a","view to preventing further unfounded","subsequent applications. In the context of","the procedure for determining whether or","not the applicant should be allowed to","remain pending the appeal, the applicant\u2019s","rights of defence should be adequately","guaranteed by providing him or her with","the necessary interpretation and legal","assistance. Furthermore, the competent","court or tribunal should be able to examine","the decision refusing to grant international","protection in terms of facts and points of","law."],"orig_lang":"en","peid":"PE699.340v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"182","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-699340_EN.pdf"},{"authors":"Erik Marquardt","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE699.340-183","location":[["Proposal for a regulation","Recital 66a"]],"meps":[197462],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:59"},"new":["(66a) In the context of the procedure for","determining whether or not the applicant","should be allowed to remain pending the","appeal at the second or further level, the","applicant\u2019s rights of defence should be","adequately guaranteed by providing him or","her with the necessary interpretation and","legal assistance. Furthermore, the","competent court or tribunal should be able","to examine the decision refusing to grant","international protection in terms of facts","and points of law."],"old":["(66a) \u2018In cases where the applicant has","no automatic right to remain for the","","purpose of the appeal, a court or tribunal","should still be able to allow the applicant","to remain on the territory of the Member","State pending the outcome of the appeal,","upon the applicant\u2019s request or acting of","its own motion. In such cases, applicants","should have a right to remain until the","time-limit for requesting a court or","tribunal to be allowed to remain has","expired and, where the applicant has","presented such a request within the set","time-limit, pending the decision of the","competent court or tribunal. In order to","discourage abusive or last minute","subsequent applications, Member States","should be able to provide in national law","that applicants should have no right to","remain during that period in the case of","rejected subsequent applications, with a","view to preventing further unfounded","subsequent applications. In the context of","the procedure for determining whether or","not the applicant should be allowed to","remain pending the appeal, the applicant\u2019s","rights of defence should be adequately","guaranteed by providing him or her with","the necessary interpretation and legal","assistance. Furthermore, the competent","court or tribunal should be able to examine","the decision refusing to grant international","protection in terms of facts and points of","law."],"orig_lang":"en","peid":"PE699.340v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"183","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-699340_EN.pdf"},{"authors":" Jeroen Lenaers, Tomas Tob\u00e9, Lena D\u00fcpont","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE699.340-184","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 66a"]],"meps":[95074,197402,99945],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:59"},"new":["(66a) In cases where the applicant has no","automatic right to remain for the purpose","of the appeal, a court or tribunal should","still be able to allow the applicant to","remain on the territory of the Member State","pending the outcome of the appeal, upon","the applicant\u2019s request or acting of its own","motion. In such cases, applicants should","have a right to remain until the time-limit","for requesting a court or tribunal to be","allowed to remain has expired and, where","the applicant has presented such a request","within the set time-limit, pending the","decision of the competent court or tribunal.","In order to discourage abusive or last","minute subsequent applications, Member","States should be able to provide in national","law that applicants should have no right to","remain during that period in the case of","rejected subsequent applications, with a","view to preventing further unfounded","subsequent applications. In the context of","the procedure for determining whether or","not the applicant should be allowed to","remain pending the appeal, the applicant\u2019s","rights should be adequately guaranteed by","providing him or her with the necessary","interpretation and legal assistance.","Furthermore, the competent court or","tribunal should be able to examine the","decision refusing to grant international","protection in terms of facts and points of","law."],"old":["(66a) \u2018In cases where the applicant has no","automatic right to remain for the purpose","of the appeal, a court or tribunal should","still be able to allow the applicant to","","remain on the territory of the Member State","pending the outcome of the appeal, upon","the applicant\u2019s request or acting of its own","motion. In such cases, applicants should","have a right to remain until the time-limit","for requesting a court or tribunal to be","allowed to remain has expired and, where","the applicant has presented such a request","within the set time-limit, pending the","decision of the competent court or tribunal.","In order to discourage abusive or last","minute subsequent applications, Member","States should be able to provide in national","law that applicants should have no right to","remain during that period in the case of","rejected subsequent applications, with a","view to preventing further unfounded","subsequent applications. In the context of","the procedure for determining whether or","not the applicant should be allowed to","remain pending the appeal, the applicant\u2019s","rights of defence should be adequately","guaranteed by providing him or her with","the necessary interpretation and legal","assistance. Furthermore, the competent","court or tribunal should be able to examine","the decision refusing to grant international","protection in terms of facts and points of","law."],"orig_lang":"en","peid":"PE699.340v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"184","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-699340_EN.pdf"},{"authors":"Bettina Vollath, Sylvie Guillaume, Juan Fernando L\u00f3pez Aguilar, Dom\u00e8nec Ruiz Devesa, Elena Yoncheva, Petar Vitanov, Giuliano Pisapia, Birgit Sippel, Javier Moreno S\u00e1nchez, Pietro Bartolo","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE699.340-185","location":[["Proposal for a regulation","Recital 66b"]],"meps":[197678,96952,96812,127096,197842,197844,197590,96932,28347,197808],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:59"},"new":["(66b) In order to ensure the efficacy of","the asylum and return procedures, a court","or tribunal should be able to revoke an","applicant\u2019s right to remain on the Member","State\u2019s territory at the stage of a second or","further level of appeal before a court or","tribunal against a negative decision on the","application for international protection."],"old":["(66b) In order to ensure effective returns,","applicants should not have a right to","remain on the Member State\u2019s territory at","the stage of a second or further level of","appeal before a court or tribunal against a","","negative decision on the application for","international protection, without prejudice","to the possibility for a court or tribunal to","allow the applicant to remain.","Furthermore, Member States should not","grant applicants the possibility to lodge a","further appeal against a first appeal","decision in respect of a decision taken in a","border procedure."],"orig_lang":"en","peid":"PE699.340v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"185","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-699340_EN.pdf"},{"authors":" Sira Rego","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE699.340-186","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 66b"]],"meps":[197681],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:59"},"new":["(66b) In order to ensure the right to","effective remedy, applicants should receive","a right to remain on the Member State\u2019s","territory at the stage of a second or further","level of appeal before a court or tribunal","against a negative decision on the","application for international protection or","an application for a residence permit on","compassionate, humanitarian or other","grounds."],"old":["(66b) In order to ensure effective returns,","applicants should not have a right to","remain on the Member State\u2019s territory at","the stage of a second or further level of","appeal before a court or tribunal against a","negative decision on the application for","international protection, without prejudice","to the possibility for a court or tribunal to","allow the applicant to remain.","Furthermore, Member States should not","grant applicants the possibility to lodge a","further appeal against a first appeal","decision in respect of a decision taken in a","border procedure."],"orig_lang":"en","peid":"PE699.340v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"186","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-699340_EN.pdf"},{"authors":" Erik Marquardt","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE699.340-187","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 66b"]],"meps":[197462],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:59"},"new":["(66b) In order to ensure the right to an","effective remedy, applicants should","maintain a right to remain on the Member","State\u2019s territory at the stage of a second or","further level of appeal before a court or","tribunal against a negative decision on the","application for international protection,","without prejudice to the possibility for a","court or tribunal to decide that the","applicant should not have the right to","remain at that stage."],"old":["(66b) In order to ensure effective returns,","applicants should not have a right to","remain on the Member State\u2019s territory at","the stage of a second or further level of","appeal before a court or tribunal against a","negative decision on the application for","international protection, without prejudice","to the possibility for a court or tribunal to","allow the applicant to remain.","Furthermore, Member States should not","grant applicants the possibility to lodge a","further appeal against a first appeal","decision in respect of a decision taken in a","border procedure."],"orig_lang":"en","peid":"PE699.340v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"187","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-699340_EN.pdf"},{"authors":"Sira Rego","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE699.340-188","location":[["Proposal for a regulation","Recital 66c"]],"meps":[197681],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:00"},"new":["deleted"],"old":["(66c) To ensure the consistency of the","legal review carried out by a court or","tribunal on a decision rejecting an","application for international protection","and the accompanying return decision,","and with a view to accelerating the","examination of the case and reducing the","burden on the competent judicial","authorities, such decisions should be","subject to common proceedings before the","same court or tribunal."],"orig_lang":"en","peid":"PE699.340v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"188","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-699340_EN.pdf"},{"authors":"Erik Marquardt","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE699.340-189","location":[["Proposal for a regulation","Recital 66c"]],"meps":[197462],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:00"},"new":["deleted"],"old":["(66c) To ensure the consistency of the","legal review carried out by a court or","tribunal on a decision rejecting an","application for international protection","and the accompanying return decision,","and with a view to accelerating the","examination of the case and reducing the","burden on the competent judicial","authorities, such decisions should be","subject to common proceedings before the","same court or tribunal."],"orig_lang":"en","peid":"PE699.340v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"189","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-699340_EN.pdf"},{"authors":" Jeroen Lenaers, Tomas Tob\u00e9, Lena D\u00fcpont","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE699.340-190","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 66c"]],"meps":[95074,197402,99945],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:00"},"new":["(66c) To ensure the consistency of the","legal review carried out by a court or","tribunal on a decision rejecting an","application for international protection and","the accompanying return decision, and","with a view to accelerating the examination","of the case and reducing the burden on the","competent judicial authorities, such","decisions should be subject to common","proceedings before the same court or","tribunal in order to fulfil the time-limits","provided for in this regulation."],"old":["(66c) To ensure the consistency of the","legal review carried out by a court or","tribunal on a decision rejecting an","application for international protection and","the accompanying return decision, and","with a view to accelerating the examination","of the case and reducing the burden on the","competent judicial authorities, such","decisions should be subject to common","proceedings before the same court or","tribunal."],"orig_lang":"en","peid":"PE699.340v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"190","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-699340_EN.pdf"},{"authors":" Bettina Vollath, Sylvie Guillaume, Juan Fernando L\u00f3pez Aguilar, Dom\u00e8nec Ruiz Devesa, Elena Yoncheva, Petar Vitanov, Giuliano Pisapia, Birgit Sippel, Javier Moreno S\u00e1nchez, Pietro Bartolo","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE699.340-191","meps":[197678,96952,96812,127096,197842,197844,197590,96932,28347,197808],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:00"},"new":["(66c) To ensure the consistency of the","legal review carried out by a court or","tribunal on a decision rejecting an","application for international protection and","any related return decision, and with a","view to accelerating the examination of the","case and reducing the burden on the","competent judicial authorities, it should be","possible that such decisions are subject to","common proceedings before the same court","or tribunal."],"old":["(66c) To ensure the consistency of the","legal review carried out by a court or","tribunal on a decision rejecting an","application for international protection and","the accompanying return decision, and","with a view to accelerating the examination","of the case and reducing the burden on the","competent judicial authorities, such","decisions should be subject to common","proceedings before the same court or","tribunal."],"orig_lang":"en","peid":"PE699.340v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"191","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-699340_EN.pdf"},{"authors":"Sira Rego","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE699.340-192","location":[["Proposal for a regulation","Recital 66d"]],"meps":[197681],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:00"},"new":["deleted"],"old":["(66d) In order to ensure fairness and","objectivity in the management of","applications and effectiveness in the","common procedure for international","protection, time-limits should be set for","the administrative procedure."],"orig_lang":"en","peid":"PE699.340v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"192","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-699340_EN.pdf"},{"authors":"Bettina Vollath, Sylvie Guillaume, Juan Fernando L\u00f3pez Aguilar, Dom\u00e8nec Ruiz Devesa, Elena Yoncheva, Petar Vitanov, Giuliano Pisapia, Birgit Sippel, Javier Moreno S\u00e1nchez, Pietro Bartolo","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE699.340-193","location":[["Proposal for a regulation","Recital 66d a (new)"]],"meps":[197678,96952,96812,127096,197842,197844,197590,96932,28347,197808],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:00"},"new":["(66d a)In order to ensure compliance with","EU and international law, including the","Charter of Fundamental Rights, upon","irregular arrival at the EU\u2019s external","borders, during border surveillance,","screening, the asylum procedure or the","return procedure, each Member State","should establish a monitoring mechanism","and put in place adequate safeguards for","the independence of that mechanism, in","particular by involving national human","rights institutions, national","ombudspersons, international","organisations or relevant non-","governmental organisations in the","management and operation of the","mechanism. The monitoring mechanism","should cover in particular the respect for","fundamental rights in relation to border","surveillance, the screening, asylum and","return procedures, as well as the respect","for the applicable rules regarding","detention and compliance with the","principle of non-refoulement as referred","to in Article 3(b) of Regulation (EU)","2016/399. The Fundamental Rights","Agency (FRA) should establish general","guidance as to the establishment and the","independent functioning of such","monitoring mechanism. Member States","should furthermore be allowed to request","the support of the FRA for developing","their national monitoring mechanism.","Member States should also be allowed to","seek advice from the FRA with regard to","establishing the methodology for this","monitoring mechanism and with regard to","appropriate training measures. The","independent monitoring mechanism","should be in addition and without","prejudice to the monitoring of","fundamental rights provided by the","European Border and Coast Guard","Agency\u2019s fundamental rights monitors","provided for in Regulation (EU)","2019/1896, the monitoring mechanism for","the purpose of monitoring the operational","and technical application of the Common","European Asylum System (CEAS) as set","out in Article 14 of Regulation (EU)","xxxx/xxxx [EU Asylum Agency","Regulation] and without prejudice to","monitoring of fundamental rights carried","out by existing national or international","monitoring bodies. The Member States","should investigate allegations of the","breach of fundamental rights during","border surveillance, the screening, asylum","and return procedures, including by","ensuring that complaints are dealt with","promptly, expeditiously and capable of","leading to the identification and sanction","of those responsible in an appropriate","manner."],"old":[""],"orig_lang":"en","peid":"PE699.340v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"193","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-699340_EN.pdf"},{"authors":"Jeroen Lenaers, Tomas Tob\u00e9, Lena D\u00fcpont","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE699.340-194","location":[["Proposal for a regulation","Recital 66d a (new)"]],"meps":[95074,197402,99945],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:00"},"new":["(66d a)The Commission should regularly","monitor and evaluate whether this","Regulation is being properly applied and","implemented. To this end, the","Commission should make use of its power","to initiate a monitoring exercise by the","European Asylum Agency in accordance","with Article 14 (2) of [EUAA Regulation]."],"orig_lang":"en","peid":"PE699.340v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"194","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-699340_EN.pdf"},{"authors":"Juan Ignacio Zoido \u00c1lvarez, Elissavet Vozemberg-Vrionidi, Loucas Fourlas","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE699.340-195","location":[["Proposal for a regulation","Recital 66d a (new)"]],"meps":[197621,125065,197414],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:00"},"new":["(66d a)The Commission should regularly","monitor and evaluate whether this","Regulation is being properly applied and","implemented. To this end, the","Commission should make use of its power","to initiate a monitoring exercise by the","European Asylum Agency in accordance","with Article 14 (2) of [EUAA Regulation]."],"orig_lang":"en","peid":"PE699.340v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"195","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-699340_EN.pdf"},{"authors":"Dom\u00e8nec Ruiz Devesa","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-196","justification":"The right to asylum should be guaranteed independently of territoriality criteria. Moreover,\nguaranteeing a common procedure for international protection in the Union would reduce the\nloss of lives and the dangers of migratory routes and discrepancies when granting asylum on\nasylum submitted applications lodged in representations of Member States.","location":[["Proposal for a regulation","Article 2 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[127096],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:54"},"new":["2. This Regulation applies to","applications for international protection","and to requests for diplomatic or territorial","asylum submitted to representations of","Member States."],"old":["2. This Regulation does not apply to","applications for international protection","and to requests for diplomatic or territorial","asylum submitted to representations of","Member States."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"196","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Sira Rego","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-197","location":[["Proposal for a regulation","Article 4 \u2013 paragraph 2 \u2013 point i a (new)"]],"meps":[197681],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:54"},"new":["(ia) \u2018stateless person\u2019 shall have the","meaning assigned to it in Article 1 of the","Convention relating to the Status of","Stateless Persons, signed in New York on","28 September;"],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"197","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Sira Rego","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-198","location":[["Proposal for a regulation","Article 4 \u2013 paragraph 2 \u2013 point i b (new)"]],"meps":[197681],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:54"},"new":["(ib) \u2018national security\u2019 covers the","internal security and external security and","that, consequently, a threat to the","functioning of institutions and essential","public services and the survival of the","population, as well as the risk of a serious","disturbance to foreign relations or to","peaceful coexistence of nations, or a risk","to military interests, may affect public","security;"],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"198","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Juan Ignacio Zoido \u00c1lvarez","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-199","location":[[" Proposal for a regulation","Article 5 a (new)"]],"meps":[197621],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:54"},"new":["Article 5a","The Member States shall oversee the","implementation and functioning of, and","respect for, fundamental rights in each","phase of the procedures regulated by this","Regulation for which they are responsible","European institutions and agencies may","collaborate with them by providing any","support they may request."],"old":[""],"orig_lang":"es","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"199","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Sira Rego","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-200","location":[[" Proposal for a regulation","Article 26 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[197681],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:54"},"new":["deleted"],"old":["3. \u2018For third-country nationals","subject to the screening referred to in","","Article 3(1) of Regulation (EU) XXX/XXX","[Screening Regulation], paragraphs 1 and","2 shall apply only after the screening has","ended.\u2019"],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"200","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Bettina Vollath, Sylvie Guillaume, Juan Fernando L\u00f3pez Aguilar, Dom\u00e8nec Ruiz Devesa, Elena Yoncheva, Petar Vitanov, Giuliano Pisapia, Birgit Sippel, Javier Moreno S\u00e1nchez, Pietro Bartolo","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-201","justification":"There is no reason why those who are seeking international protection should have their\napplications suspended while the Screening is being carried out. Consistent with the position\nof the Rapporteur in Screening.","location":[["Proposal for a regulation","Article 26 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[197678,96952,96812,127096,197842,197844,197590,96932,28347,197808],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:54"},"new":["deleted"],"old":["3. \u2018For third-country nationals","subject to the screening referred to in","Article 3(1) of Regulation (EU) XXX/XXX","[Screening Regulation], paragraphs 1 and","2 shall apply only after the screening has","ended.\u2019"],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"201","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Erik Marquardt","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-202","location":[["Proposal for a regulation","Article 26 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[197462],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:54"},"new":["deleted"],"old":["3. \u2018For third-country nationals","subject to the screening referred to in","Article 3(1) of Regulation (EU) XXX/XXX","[Screening Regulation], paragraphs 1 and","2 shall apply only after the screening has","","ended.\u2019"],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"202","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Sira Rego","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-203","location":[[" Proposal for a regulation","Article 27 \u2013 paragraph 5"]],"meps":[197681],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:54"},"new":["deleted"],"old":["5. \u2018For third-country nationals","subject to the screening referred to in","Article 3(1) of Regulation (EU) No","XXX/XXX [Screening Regulation],","paragraphs 1 to 4 shall apply only after","the screening has ended."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"203","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Erik Marquardt","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-204","location":[[" Proposal for a regulation","Article 27 \u2013 paragraph 5"]],"meps":[197462],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:54"},"new":["deleted"],"old":["5. \u2018For third-country nationals","subject to the screening referred to in","Article 3(1) of Regulation (EU) No","XXX/XXX [Screening Regulation],","paragraphs 1 to 4 shall apply only after","the screening has ended."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"204","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Bettina Vollath, Sylvie Guillaume, Juan Fernando L\u00f3pez Aguilar, Dom\u00e8nec Ruiz Devesa, Elena Yoncheva, Petar Vitanov, Birgit Sippel, Javier Moreno S\u00e1nchez, Pietro Bartolo, Giuliano Pisapia","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-205","justification":"There is no reason why those who are seeking international protection should have their\napplications suspended while the Screening is being carried out. Consistent with the position\nof the Rapporteur in Screening.","location":[["Proposal for a regulation","Article 27 \u2013 paragraph 5"]],"meps":[197678,96952,96812,127096,197842,197844,96932,28347,197808,197590],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:54"},"new":["deleted"],"old":["5. \u2018For third-country nationals","subject to the screening referred to in","Article 3(1) of Regulation (EU) No","XXX/XXX [Screening Regulation],","paragraphs 1 to 4 shall apply only after","the screening has ended."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"205","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Sira Rego","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-206","location":[["Proposal for a regulation","Article 27 \u2013 paragraph 6"]],"meps":[197681],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:54"},"new":["deleted"],"old":["6. Where biometric data could not be","taken during the screening in accordance","with Regulation (EU) No XXX/XXX","[Eurodac Regulation] or where the","applicant was not subject to a screening,","the competent authorities shall take the","biometric data at the latest upon the","registration of the application for","international protection and transmit","them together with the data referred to in","Article 12 (c) to (p) of Regulation (EU)","No XXX/XXX [Eurodac Regulation] to","the Central System and to the Common","Identity Repository respectively in","accordance with that Regulation.\u2019"],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"206","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Erik Marquardt","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-207","location":[[" Proposal for a regulation","Article 27 \u2013 paragraph 6"]],"meps":[197462],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:54"},"new":["6. Biometric data shall be taken by the","competent authorities at the latest upon the","registration of the application for","international protection and transmit them","together with the data referred to in Article","12 (c) to (p) of Regulation (EU) No","XXX/XXX [Eurodac Regulation] to the","Central System and to the Common","Identity Repository respectively in","accordance with that Regulation."],"old":["6. Where biometric data could not be","taken during the screening in accordance","with Regulation (EU) No XXX/XXX","[Eurodac Regulation] or where the","applicant was not subject to a screening,","the competent authorities shall take the","biometric data at the latest upon the","registration of the application for","international protection and transmit them","together with the data referred to in Article","12 (c) to (p) of Regulation (EU) No","XXX/XXX [Eurodac Regulation] to the","Central System and to the Common","Identity Repository respectively in","accordance with that Regulation.\u2019"],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"207","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Dom\u00e8nec Ruiz Devesa, Juan Fernando L\u00f3pez Aguilar","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-208","justification":"Article 35a cancels out the suspensive effect provided for in article 54, which guarantees the\nright of the applicant to remain on the territory of a Member State. The suspensive effect of an\nappeal will not be ensured if a return decision could be issued together with the decision to\nreject International Protection.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 35 a"]],"meps":[127096,96812],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:55"},"new":["Article 35a deleted"],"old":["Rejection of an application and issuance","of a return decision","Where an application is rejected as","inadmissible, unfounded or manifestly","unfounded with regard to both refugee","status and subsidiary protection status, or","as implicitly or explicitly withdrawn,","Member States shall issue a return","decision that respects Directive","XXX/XXX/EU [Return Directive]. The","return decision shall be issued as part of","","the decision rejecting the application for","international protection or, in a separate","act. Where the return decision is issued as","a separate act, it shall be issued at the","same time and together with the decision","rejecting the application for international","protection.\u2019"],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"208","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Sira Rego","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-209","location":[["Proposal for a regulation","Article 35 a"]],"meps":[197681],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:55"},"new":["Rejection of an application","of a return decision","Where an application is rejected as","inadmissible, unfounded or manifestly","unfounded with regard to both refugee","status and subsidiary protection status, or","as implicitly or explicitly withdrawn and","that the decision is final, Member States","shall examine before issuing a separate","return decision whether the applicant","fulfils the conditions to apply for a","residence permit or other authorisation","offering a right to stay for compassionate,","humanitarian or other grounds under the","applicable national legal framework.","Particular attention should be paid to","victims of torture, inhumane and","degrading treatment, gender-based","violence and persons in a vulnerable","situation including with PTSD symptoms","and stateless persons. If no grounds for","such a status would be found, Member","States may issue a return decision that","respects Directive XXX/XXX/EU [Return","Directive] in a separate act after a full","examination that their return would not","violate the principle of non refoulement","and other fundamental rights obligations","under EU and international law,","including Article 2 and 3 of the ECHR,","articles 2 and 4 of the Charter for","Fundamental Rights, and Article 8 of the","ECHR and Article 7 of the Charter for","Fundamental Rights. The return decision","shall for these reasons never be issued as","part of the decision rejecting the","application for international protection to","enable the thorough assessment of the","case."],"old":["Rejection of an application and issuance","","Where an application is rejected as","inadmissible, unfounded or manifestly","unfounded with regard to both refugee","status and subsidiary protection status, or","as implicitly or explicitly withdrawn,","Member States shall issue a return decision","that respects Directive XXX/XXX/EU","[Return Directive]. The return decision","shall be issued as part of the decision","rejecting the application for international","protection or, in a separate act. Where the","return decision is issued as a separate act,","it shall be issued at the same time and","together with the decision rejecting the","application for international protection.\u2019",""],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"209","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Erik Marquardt","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-210","location":[[" Proposal for a regulation","Article 35 a"]],"meps":[197462],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:55"},"new":["Where an application is rejected as","inadmissible, unfounded or manifestly","unfounded with regard to both refugee","status and subsidiary protection status, or","as implicitly or explicitly withdrawn and","that decision has become final, Member","States shall issue a separate return decision","that respects Directive XXX/XXX/EU","[Return Directive], provided that the","applicant does not fulfil the conditions to","apply for a residence permit or other","authorisation offering a right to stay for","compassionate, humanitarian or other","grounds under the applicable national","legal framework and that their return","would not lead to risks of violations of the","principle of non-refoulement and other","fundamental rights obligations under the","Charter of Fundamental Rights and other","EU and international obligations.. The","return decision is issued as a separate act, it","may be issued at the same time and","together with the final decision rejecting","the application for international protection,","provided that there has been an individual","assessment of the full scope of the","principle of non-refoulement."],"old":["Where an application is rejected as","inadmissible, unfounded or manifestly","unfounded with regard to both refugee","status and subsidiary protection status, or","as implicitly or explicitly withdrawn,","Member States shall issue a return decision","that respects Directive XXX/XXX/EU","[Return Directive]. The return decision","shall be issued as part of the decision","rejecting the application for international","protection or, in a separate act. Where the","return decision is issued as a separate act, it","shall be issued at the same time and","together with the decision rejecting the","application for international protection.\u2019",""],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"210","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Jadwiga Wi\u015bniewska, Patryk Jaki","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-211","location":[["Proposal for a regulation","Article 35 a"]],"meps":[124877,197516],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:55"},"new":["Where an application is rejected as","inadmissible, unfounded or manifestly","unfounded with regard to both refugee","status and subsidiary protection status, or","as implicitly or explicitly withdrawn,","Member States shall issue a return decision","that respects Directive XXX/XXX/EU","[Return Directive]. The return decision","shall be issued together with the decision","rejecting the application for international","protection.\u2019"],"old":["Where an application is rejected as","inadmissible, unfounded or manifestly","unfounded with regard to both refugee","status and subsidiary protection status, or","as implicitly or explicitly withdrawn,","Member States shall issue a return decision","that respects Directive XXX/XXX/EU","[Return Directive]. The return decision","shall be issued as part of the decision","rejecting the application for international","protection or, in a separate act. Where the","return decision is issued as a separate act,","it shall be issued at the same time and","together with the decision rejecting the","application for international protection.\u2019"],"orig_lang":"pl","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"211","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Bettina Vollath, Sylvie Guillaume, Juan Fernando L\u00f3pez Aguilar, Dom\u00e8nec Ruiz Devesa, Elena Yoncheva, Giuliano Pisapia, Birgit Sippel, Javier Moreno S\u00e1nchez, Pietro Bartolo, Petar Vitanov","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-212","justification":" The return decision should be separate from a decision not to grant international protection\n to an applicant. This would allow to maintain access to other resident permits and types of\n authorisations outside asylum, which are available under national law and are currently used\n by Member States. The provisions of Article 6(5) of the SBC are the only provisions, which\n allow MS to let people access the territory, even if they do not fulfil the conditions of entry.\n After that, the MS is free to grant whatever permit/status to the person it wants under its\n national law. This is approach we are taking in the Screening.","location":[["Proposal for a regulation","Article 35 a"]],"meps":[197678,96952,96812,127096,197842,197590,96932,28347,197808,197844],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:55"},"new":["Where an application is rejected as","inadmissible, unfounded or manifestly","unfounded with regard to both refugee","status and subsidiary protection status, or","as implicitly or explicitly withdrawn,","Member States may issue a return decision","that respects Directive XXX/XXX/EU","[Return Directive]. As it is a separate","decision, the return decision shall be issued","as a separate act. The return decision may","be issued at the same time and together","with the decision rejecting the application","for international protection."],"old":["Where an application is rejected as","inadmissible, unfounded or manifestly","unfounded with regard to both refugee","status and subsidiary protection status, or","as implicitly or explicitly withdrawn,","Member States shall issue a return decision","that respects Directive XXX/XXX/EU","[Return Directive]. The return decision","shall be issued as part of the decision","rejecting the application for international","protection or, in a separate act. Where the","return decision is issued as a separate act,","it shall be issued at the same time and","together with the decision rejecting the","application for international protection.\u2019"],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"212","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Sira Rego","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-213","location":[[" Proposal for a regulation","Article 40 \u2013 point a \u2013 paragraph 1 \u2013 point i"]],"meps":[197681],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:55"},"new":["deleted"],"old":["(i) \u2018the applicant is of a nationality","or, in the case of stateless persons, a","former habitual resident of a third","country for which the proportion of","decisions by the determining authority","granting international protection is,","according to the latest available yearly","Union-wide average Eurostat data, 20%","","or lower, unless a significant change has","occurred in the third country concerned","since the publication of the relevant","Eurostat data or the applicant belongs to","a category of persons for whom the","proportion of 20% or lower cannot be","considered as representative for their","protection needs;\u2019"],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"213","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Erik Marquardt","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-214","location":[["Proposal for a regulation","Article 40 \u2013 point a \u2013 paragraph 1 \u2013 point i"]],"meps":[197462],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:55"},"new":["deleted"],"old":["(i) \u2018the applicant is of a nationality","or, in the case of stateless persons, a","former habitual resident of a third","country for which the proportion of","decisions by the determining authority","granting international protection is,","according to the latest available yearly","Union-wide average Eurostat data, 20%","or lower, unless a significant change has","occurred in the third country concerned","since the publication of the relevant","Eurostat data or the applicant belongs to","a category of persons for whom the","proportion of 20% or lower cannot be","considered as representative for their","protection needs;\u2019"],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"214","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Juan Ignacio Zoido \u00c1lvarez, Elissavet Vozemberg-Vrionidi, Loucas Fourlas","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-215","location":[["Proposal for a regulation","Article 40 \u2013 point a \u2013 paragraph 1 \u2013 point i"]],"meps":[197621,125065,197414],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:55"},"new":["(i) the applicant is of a nationality or,","in the case of stateless persons, a former","habitual resident of a third country for","which the proportion of decisions by the","determining authority granting","international protection is, according to the","latest available yearly Union-wide average","Eurostat data, 20% or lower."],"old":["(i) \u2018the applicant is of a nationality or,","in the case of stateless persons, a former","habitual resident of a third country for","which the proportion of decisions by the","determining authority granting","international protection is, according to the","latest available yearly Union-wide average","Eurostat data, 20% or lower, unless a","significant change has occurred in the","third country concerned since the","publication of the relevant Eurostat data","or the applicant belongs to a category of","persons for whom the proportion of 20%","or lower cannot be considered as","representative for their protection needs;\u2019"],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"215","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Caterina Chinnici, Javier Moreno S\u00e1nchez","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-216","location":[[" Proposal for a regulation","Article 40 \u2013 point a \u2013 paragraph 1 \u2013 point i"]],"meps":[124861,28347],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:55"},"new":["(i) the applicant is of a nationality or,","in the case of stateless persons, a former","habitual resident of a third country for","which the proportion of decisions by the","determining authority granting","international protection is, according to the","latest available yearly Union-wide average","Eurostat data, 20% or lower, unless","applicants are unaccompanied minors,","families with children, and other","vulnerable applicants including those","with special procedural or reception needs","or a significant change has occurred in the","third country concerned since the","publication of the relevant Eurostat data or","the applicant belongs to a category of","persons for whom the proportion of 20% or","lower cannot be considered as","representative for their protection needs;"],"old":["(i) \u2018the applicant is of a nationality or,","in the case of stateless persons, a former","habitual resident of a third country for","which the proportion of decisions by the","determining authority granting","international protection is, according to the","latest available yearly Union-wide average","Eurostat data, 20% or lower, unless a","significant change has occurred in the third","country concerned since the publication of","the relevant Eurostat data or the applicant","belongs to a category of persons for whom","the proportion of 20% or lower cannot be","considered as representative for their","protection needs;\u2019","",""],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"216","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Bettina Vollath, Sylvie Guillaume, Juan Fernando L\u00f3pez Aguilar, Dom\u00e8nec Ruiz Devesa, Elena Yoncheva, Petar Vitanov, Giuliano Pisapia, Birgit Sippel, Javier Moreno S\u00e1nchez, Pietro Bartolo","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-217","justification":"Stateless persons should not have their cases examined in the accelerated or border\nprocedures due to the complexity of their circumstances and requirement to refer them to a\nprocedure to determine their statelessness and rights under the 1954 Convention. All minors,\ntheir families and vulnerable groups should be clearly exempted from this criterion.","location":[["Proposal for a regulation","Article 40 \u2013 point a \u2013 paragraph 1 \u2013 point i"]],"meps":[197678,96952,96812,127096,197842,197844,197590,96932,28347,197808],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:55"},"new":["(i) \u2018 the applicant is of a nationality for","which the proportion of decisions by the","relevant national determining authority","granting international protection is,","according to the latest available Eurostat","data, 10% or lower, unless the applicant is","an unaccompanied minor, a minor, an","accompanying family member of a minor,","or a vulnerable applicant, including those","with special procedural or reception","needs, or unless a significant change has","occurred in the third country concerned","since the publication of the relevant","Eurostat data or the applicant belongs to a","category of persons for whom the","proportion of 10% or lower cannot be","considered as representative for their","protection needs;\u2019"],"old":["(i) \u2018the applicant is of a nationality or,","in the case of stateless persons, a former","habitual resident of a third country for","which the proportion of decisions by the","determining authority granting","international protection is, according to the","latest available yearly Union-wide average","Eurostat data, 20% or lower, unless a","significant change has occurred in the third","country concerned since the publication of","the relevant Eurostat data or the applicant","belongs to a category of persons for whom","the proportion of 20% or lower cannot be","considered as representative for their","protection needs;\u2019"],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"217","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Juan Ignacio Zoido \u00c1lvarez","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-218","justification":" The proportion of 20% should be calculated per Member State rather than for the Union as a\n whole.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 40 \u2013 point a \u2013 paragraph 1 \u2013 point i"]],"meps":[197621],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:55"},"new":["(i) the applicant is of a nationality or,","in the case of stateless persons, a former","habitual resident of a third country for","which the proportion of decisions by the","determining authority granting","international protection is, according to the","latest available yearly Union-wide average","Eurostat data, 20% or lower per Member","State, unless a significant change has","occurred in the third country concerned","since the publication of the relevant","Eurostat data or the applicant belongs to a","category of persons for whom the","proportion of 20% or lower cannot be","considered as representative for their","protection needs;\u2019"],"old":["(i) \u2018the applicant is of a nationality or,","in the case of stateless persons, a former","habitual resident of a third country for","which the proportion of decisions by the","determining authority granting","international protection is, according to the","latest available yearly Union-wide average","Eurostat data, 20% or lower, unless a","significant change has occurred in the third","country concerned since the publication of","the relevant Eurostat data or the applicant","belongs to a category of persons for whom","the proportion of 20% or lower cannot be","considered as representative for their","protection needs;\u2019"],"orig_lang":"es","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"218","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Jadwiga Wi\u015bniewska, Patryk Jaki","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-219","location":[[" Proposal for a regulation","Article 40 \u2013 point a \u2013 paragraph 1 \u2013 point i"]],"meps":[124877,197516],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:55"},"new":["(i) \u2018the applicant is of a nationality or,","in the case of stateless persons, a former","habitual resident of a third country for","which the proportion of decisions by the","determining authority granting","international protection is, according to the","latest available quarterly Union-wide","average Eurostat data, 20% or lower,","unless a significant change has occurred in","the third country concerned since the","publication of the relevant Eurostat data or","the applicant belongs to a category of","persons for whom the proportion of 20% or","lower cannot be considered as","representative for their protection needs;\u2019"],"old":["(i) \u2018the applicant is of a nationality or,","in the case of stateless persons, a former","habitual resident of a third country for","which the proportion of decisions by the","determining authority granting","international protection is, according to the","latest available yearly Union-wide average","Eurostat data, 20% or lower, unless a","significant change has occurred in the third","country concerned since the publication of","","the relevant Eurostat data or the applicant","belongs to a category of persons for whom","the proportion of 20% or lower cannot be","considered as representative for their","protection needs;\u2019"],"orig_lang":"pl","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"219","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Bal\u00e1zs Hidv\u00e9ghi, Lor\u00e1nt Vincze","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-220","location":[["Proposal for a regulation","Article 40 \u2013 point a \u2013 paragraph 1 \u2013 point i"]],"meps":[124586,98582],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:55"},"new":["(i) the applicant is of a nationality or,","in the case of stateless persons, a former","habitual resident of a third country for","which the proportion of decisions by the","determining authority granting","international protection is, according to the","latest available yearly Union-wide average","Eurostat data, 50% or lower, unless a","significant change has occurred in the third","country concerned since the publication of","the relevant Eurostat data or the applicant","belongs to a category of persons for whom","the proportion of 50% or lower cannot be","considered as representative for their","protection needs;\u2019"],"old":["(i) \u2018the applicant is of a nationality or,","in the case of stateless persons, a former","habitual resident of a third country for","which the proportion of decisions by the","determining authority granting","international protection is, according to the","latest available yearly Union-wide average","Eurostat data, 20% or lower, unless a","significant change has occurred in the third","country concerned since the publication of","the relevant Eurostat data or the applicant","belongs to a category of persons for whom","the proportion of 20% or lower cannot be","considered as representative for their","protection needs;\u2019"],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"220","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Bettina Vollath, Sylvie Guillaume, Juan Fernando L\u00f3pez Aguilar, Dom\u00e8nec Ruiz Devesa, Elena Yoncheva, Petar Vitanov, Giuliano Pisapia, Birgit Sippel, Javier Moreno S\u00e1nchez, Pietro Bartolo","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-221","justification":" Deletion to ensure consistency with amendment to Article 40(1)(i). A 20% recognition rate\n means in one person in five is entitled to protection. This is too high a rate to place all those\n persons in a border procedure. This is all the more so when the rate is based only on\n decisions at first instance. As the rates for protection related to specific third countries differ\n greatly from Member State to Member State, it is the rate of protection in the Member State\n making the decision which is decisive. Applying an EU wide average will lead to the\n application of the border procedure for applicants with a very high probability of receiving\n protection, while excluding others from the border procedure whose chances of receiving\n protection are considerably lower. That is the opposite of what is intended.","location":[["Proposal for a regulation","Article 40 \u2013 point b \u2013 paragraph 5 \u2013 point c"]],"meps":[197678,96952,96812,127096,197842,197844,197590,96932,28347,197808],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:55"},"new":["deleted"],"old":["(c) \u2018the applicant is of a nationality or, in","the case of stateless persons, a former","habitual residence of a third country for","which the proportion of decisions","granting international protection by the","determining authority is, according to the","latest available yearly Union-wide average","Eurostat data, 20% or lower, unless a","significant change has occurred in the","third country concerned since the","publication of the relevant Eurostat data","or the applicant belongs to a category of","persons for whom the proportion of 20%","or lower cannot be considered as","representative for their protection needs;\u2019"],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"221","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Erik Marquardt","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-222","location":[[" Proposal for a regulation","Article 40 \u2013 point b \u2013 paragraph 5 \u2013 point c"]],"meps":[197462],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:55"},"new":["deleted"],"old":["(c) \u2018the applicant is of a nationality","or, in the case of stateless persons, a","former habitual residence of a third","country for which the proportion of","decisions granting international","protection by the determining authority is,","according to the latest available yearly","Union-wide average Eurostat data, 20%","or lower, unless a significant change has","","occurred in the third country concerned","since the publication of the relevant","Eurostat data or the applicant belongs to","a category of persons for whom the","proportion of 20% or lower cannot be","considered as representative for their","protection needs;\u2019"],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"222","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Sira Rego","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-223","location":[["Proposal for a regulation","Article 40 \u2013 point b \u2013 paragraph 5 \u2013 point c"]],"meps":[197681],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:56"},"new":["deleted"],"old":["(c) \u2018the applicant is of a nationality","or, in the case of stateless persons, a","former habitual residence of a third","country for which the proportion of","decisions granting international","protection by the determining authority is,","according to the latest available yearly","Union-wide average Eurostat data, 20%","or lower, unless a significant change has","occurred in the third country concerned","since the publication of the relevant","Eurostat data or the applicant belongs to","a category of persons for whom the","proportion of 20% or lower cannot be","considered as representative for their","protection needs;\u2019"],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"223","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Juan Ignacio Zoido \u00c1lvarez, Elissavet Vozemberg-Vrionidi, Loucas Fourlas","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-224","location":[["Proposal for a regulation","Article 40 \u2013 point b \u2013 paragraph 5 \u2013 point c"]],"meps":[197621,125065,197414],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:56"},"new":["(c) the applicant is of a nationality or,","in the case of stateless persons, a former","habitual residence of a third country for","which the proportion of decisions granting","international protection by the determining","authority is, according to the latest","available yearly Union-wide average","Eurostat data, 20% or lower."],"old":["(c) \u2018the applicant is of a nationality or,","in the case of stateless persons, a former","habitual residence of a third country for","which the proportion of decisions granting","international protection by the determining","authority is, according to the latest","available yearly Union-wide average","Eurostat data, 20% or lower, unless a","significant change has occurred in the","third country concerned since the","publication of the relevant Eurostat data","or the applicant belongs to a category of","persons for whom the proportion of 20%","or lower cannot be considered as","representative for their protection needs;\u2019"],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"224","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Juan Ignacio Zoido \u00c1lvarez","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-225","location":[[" Proposal for a regulation","Article 40 \u2013 point b \u2013 paragraph 5 \u2013 point c"]],"meps":[197621],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:56"},"new":["(c) the applicant is of a nationality or,","in the case of stateless persons, a former","habitual residence of a third country for","which the proportion of decisions granting","international protection by the determining","authority is, according to the latest","available yearly Union-wide average","Eurostat data, 20% or lower per Member","State, unless a significant change has","occurred in the third country concerned","since the publication of the relevant","Eurostat data or the applicant belongs to a","category of persons for whom the","proportion of 20% or lower cannot be","considered as representative for their","protection needs;\u2019"],"old":["(c) \u2018the applicant is of a nationality or,","in the case of stateless persons, a former","habitual residence of a third country for","which the proportion of decisions granting","international protection by the determining","authority is, according to the latest","available yearly Union-wide average","Eurostat data, 20% or lower, unless a","significant change has occurred in the third","country concerned since the publication of","the relevant Eurostat data or the applicant","belongs to a category of persons for whom","the proportion of 20% or lower cannot be","considered as representative for their","protection needs;\u2019"],"orig_lang":"es","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"225","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Bal\u00e1zs Hidv\u00e9ghi, Lor\u00e1nt Vincze","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-226","location":[["Proposal for a regulation","Article 40 \u2013 point b \u2013 paragraph 5 \u2013 point c"]],"meps":[124586,98582],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:56"},"new":["(c) the applicant is of a nationality or,","in the case of stateless persons, a former","habitual residence of a third country for","which the proportion of decisions granting","international protection by the determining","authority is, according to the latest","available yearly Union-wide average","Eurostat data, 50% or lower, unless a","significant change has occurred in the third","country concerned since the publication of","the relevant Eurostat data or the applicant","belongs to a category of persons for whom","the proportion of 50% or lower cannot be","considered as representative for their","protection needs;\u2019"],"old":["(c) \u2018the applicant is of a nationality or,","in the case of stateless persons, a former","habitual residence of a third country for","which the proportion of decisions granting","international protection by the determining","authority is, according to the latest","available yearly Union-wide average","Eurostat data, 20% or lower, unless a","significant change has occurred in the third","country concerned since the publication of","the relevant Eurostat data or the applicant","belongs to a category of persons for whom","the proportion of 20% or lower cannot be","considered as representative for their","protection needs;\u2019"],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"226","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Jadwiga Wi\u015bniewska, Patryk Jaki","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-227","location":[["Proposal for a regulation","Article 40 \u2013 point b \u2013 paragraph 5 \u2013 point c"]],"meps":[124877,197516],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:56"},"new":["(c) \u2018the applicant is of a nationality or,","in the case of stateless persons, a former","habitual residence of a third country for","which the proportion of decisions granting","international protection by the determining","authority is, according to the latest","available quarterly Union-wide average","Eurostat data, 20% or lower, unless a","significant change has occurred in the third","country concerned since the publication of","the relevant Eurostat data or the applicant","belongs to a category of persons for whom","the proportion of 20% or lower cannot be","considered as representative for their","protection needs;\u2019"],"old":["(c) \u2018the applicant is of a nationality or,","in the case of stateless persons, a former","habitual residence of a third country for","which the proportion of decisions granting","international protection by the determining","authority is, according to the latest","available yearly Union-wide average","Eurostat data, 20% or lower, unless a","significant change has occurred in the third","country concerned since the publication of","the relevant Eurostat data or the applicant","belongs to a category of persons for whom","the proportion of 20% or lower cannot be","","considered as representative for their","protection needs;\u2019"],"orig_lang":"pl","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"227","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-228","location":[[" Proposal for a regulation","Article 40 a (new)"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:56"},"new":["Article 40a","Data collection on asylum decision","1. The 20% threshold referred to in","Article 10(1a) and (5c) shall represent the","final stage of a decision on asylum, after","all remedies provided in national law are","exhausted.","2. In application to the first","paragraph, by [five years after the entry","into force of the Regulation], Member","States shall collect and send the relevant","data to Eurostat."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"228","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Bettina Vollath, Sylvie Guillaume, Juan Fernando L\u00f3pez Aguilar, Dom\u00e8nec Ruiz Devesa, Elena Yoncheva, Petar Vitanov, Giuliano Pisapia, Birgit Sippel, Javier Moreno S\u00e1nchez, Pietro Bartolo","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-229","justification":"The legal fiction of non-entry is not explicitly laid down in the current APD, although it is\naccepted that it exists. There is no such provision in the Commission proposal from 2016 nor\nin the European Parliament position on that proposal. A person seeking international\nprotection has a right to remain on the territory of the MS dealing with her application in\naccordance with Article 9 APR. This should be the starting point. This is in line with the\napproach of the Rapporteur for the Screening Regulation.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 1 \u2013 introductory part"]],"meps":[197678,96952,96812,127096,197842,197844,197590,96932,28347,197808],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:56"},"new":["1. A Member State may examine an","application in a border procedure where","that application has been made by a third-","country national who does not fulfil the","conditions for entry in the territory of a","Member State as set out in Article 6 of","Regulation (EU) 2016/399. The border","procedure may take place:"],"old":["1. Following the screening procedure","carried out in accordance with Regulation","(EU) No XXX/XXX [Screening","Regulation], and provided that the","applicant has not yet been authorised to","enter Member States\u2019 territory, a Member","","State may examine an application in a","border procedure where that application","has been made by a third-country national","or stateless person who does not fulfil the","conditions for entry in the territory of a","Member State as set out in Article 6 of","Regulation (EU) 2016/399. The border","procedure may take place:"],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"229","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Sira Rego","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-230","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 1 \u2013 introductory part"]],"meps":[197681],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:56"},"new":["1. A Member State may examine an","application in a border procedure where","that application has been made by a third-","country national who does not fulfil the","conditions for entry in the territory of a","Member State as set out in Article 6 of","Regulation (EU) 2016/399. The border","procedure shall respect the principles and","guarantees provided for in Chapter II.","The border procedure can only take place","after an individual assessment of the","circumstances of the case, including an","examination of vulnerabilities and","potential special reception and procedural","needs:"],"old":["1. Following the screening procedure","carried out in accordance with Regulation","(EU) No XXX/XXX [Screening","Regulation], and provided that the","applicant has not yet been authorised to","enter Member States\u2019 territory, a Member","State may examine an application in a","border procedure where that application","has been made by a third-country national","or stateless person who does not fulfil the","conditions for entry in the territory of a","Member State as set out in Article 6 of","Regulation (EU) 2016/399. The border","procedure may take place:"],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"230","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Bal\u00e1zs Hidv\u00e9ghi, Lor\u00e1nt Vincze","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-231","location":[[" Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 1 \u2013 introductory part"]],"meps":[124586,98582],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:56"},"new":["1. Following the screening procedure","carried out in accordance with Regulation","(EU) No XXX/XXX [Screening","Regulation], and provided that the","applicant has not yet been authorised to","enter Member States\u2019 territory, a Member","State shall examine an application in a","border procedure where that application","has been made by a third-country national","or stateless person who does not fulfil the","conditions for entry in the territory of a","Member State as set out in Article 6 of","Regulation (EU) 2016/399. The border","procedure shall take place in all cases."],"old":["1. Following the screening procedure","carried out in accordance with Regulation","(EU) No XXX/XXX [Screening","Regulation], and provided that the","applicant has not yet been authorised to","enter Member States\u2019 territory, a Member","State may examine an application in a","border procedure where that application","has been made by a third-country national","or stateless person who does not fulfil the","conditions for entry in the territory of a","Member State as set out in Article 6 of","Regulation (EU) 2016/399. The border","procedure may take place:"],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"231","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Erik Marquardt","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-232","location":[[" Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 1 \u2013 introductory part"]],"meps":[197462],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:56"},"new":["1. A Member State may examine an","application in a border procedure where","that application has been made by a third-","country national or stateless person who","does not fulfil the conditions for entry in","the territory of a Member State as set out in","Article 6 of Regulation (EU) 2016/399.","The border procedure may take place, after","an individual assessment of the","circumstances of the case, including an","examination of vulnerabilities and","potential special reception and procedural","needs:"],"old":["1. Following the screening procedure","carried out in accordance with Regulation","(EU) No XXX/XXX [Screening","Regulation], and provided that the","applicant has not yet been authorised to","enter Member States\u2019 territory, a Member","State may examine an application in a","border procedure where that application","has been made by a third-country national","or stateless person who does not fulfil the","conditions for entry in the territory of a","Member State as set out in Article 6 of","Regulation (EU) 2016/399. The border","","","procedure may take place:"],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"232","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Bal\u00e1zs Hidv\u00e9ghi, Lor\u00e1nt Vincze","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-233","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 1 \u2013 point a"]],"meps":[124586,98582],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:56"},"new":["deleted"],"old":["(a) following an application made at","an external border crossing point or in a","transit zone;"],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"233","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Erik Marquardt","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-234","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 1 \u2013 point a"]],"meps":[197462],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:56"},"new":["(a) following an application made at an","external border crossing point or in a","transit zone; or"],"old":["(a) following an application made at an","external border crossing point or in a","transit zone;"],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"234","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Sira Rego","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-235","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 1 \u2013 point b"]],"meps":[197681],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:56"},"new":["deleted"],"old":["(b) following apprehension in","connection with an unauthorised crossing","of the external border;"],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"235","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Bal\u00e1zs Hidv\u00e9ghi, Lor\u00e1nt Vincze","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-236","location":[[" Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 1 \u2013 point b"]],"meps":[124586,98582],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:56"},"new":["deleted"],"old":["(b) following apprehension in","connection with an unauthorised crossing","of the external border;"],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"236","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Erik Marquardt","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-237","location":[[" Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 1 \u2013 point b"]],"meps":[197462],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:56"},"new":["(b) following apprehension during or","immediately after an unauthorised crossing","of the external border, provided there is a","direct connection to the act of the","irregular border crossing."],"old":["(b) following apprehension in","connection with an unauthorised crossing","of the external border;"],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"237","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Assita Kanko","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-238","location":[[" Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 1 \u2013 point b"]],"meps":[197469],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:56"},"new":["(b) following apprehension on the","territory of the country, including in","connection with an unauthorised crossing","of the external border;"],"old":["(b) following apprehension in","connection with an unauthorised crossing","of the external border;",""],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"238","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Jeroen Lenaers, Tomas Tob\u00e9, Lena D\u00fcpont","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-239","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 1 \u2013 point b"]],"meps":[95074,197402,99945],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:56"},"new":["(b) following apprehension in a","Member States territory after unauthorised","crossing of the external border;"],"old":["(b) following apprehension in","connection with an unauthorised crossing","of the external border;"],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"239","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Bettina Vollath, Sylvie Guillaume, Juan Fernando L\u00f3pez Aguilar, Dom\u00e8nec Ruiz Devesa, Elena Yoncheva, Petar Vitanov, Giuliano Pisapia, Birgit Sippel, Javier Moreno S\u00e1nchez, Pietro Bartolo","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-240","justification":"The border procedure should not be applicable to persons who an earlier stage have crossed\nthe border of a Member State. It should be clarified that there must be a clear and direct\nconnection with an irregular border crossing. This wording is from the Return Handbook.","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 1 \u2013 point b"]],"meps":[197678,96952,96812,127096,197842,197844,197590,96932,28347,197808],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:56"},"new":["(b) following apprehension in direct","connection with an irregular border","crossing;"],"old":["(b) following apprehension in","connection with an unauthorised crossing","of the external border;"],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"240","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Bal\u00e1zs Hidv\u00e9ghi, Lor\u00e1nt Vincze","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-241","location":[[" Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 1 \u2013 point c"]],"meps":[124586,98582],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:56"},"new":["deleted"],"old":["(c) following disembarkation in the","territory of a Member State after a search","and rescue operation;"],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"241","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Sira Rego","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-242","location":[[" Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 1 \u2013 point c"]],"meps":[197681],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:56"},"new":["deleted"],"old":["(c) following disembarkation in the","territory of a Member State after a search","and rescue operation;"],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"242","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Erik Marquardt","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-243","location":[[" Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 1 \u2013 point c"]],"meps":[197462],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:56"},"new":["deleted"],"old":["(c) following disembarkation in the","territory of a Member State after a search","and rescue operation;"],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"243","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Erik Marquardt","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-244","meps":[197462],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:56"},"new":["deleted"],"old":["(d) following relocation in accordance","with Article [X] of Regulation (EU) No","XXX/XXX [Ex Dublin Regulation]."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"244","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Bal\u00e1zs Hidv\u00e9ghi, Lor\u00e1nt Vincze","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-245","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 1 \u2013 point d"]],"meps":[124586,98582],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:56"},"new":["deleted"],"old":["(d) following relocation in accordance","with Article [X] of Regulation (EU) No","XXX/XXX [Ex Dublin Regulation]."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"245","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Sira Rego","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-246","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 1 \u2013 point d"]],"meps":[197681],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:56"},"new":["deleted"],"old":["(d) following relocation in accordance","with Article [X] of Regulation (EU) No","XXX/XXX [Ex Dublin Regulation]."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"246","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Sira Rego","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-247","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 1 \u2013 second subparagraph (new)"]],"meps":[197681],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:57"},"new":["The decision to apply the border","procedure shall be issued in writing and","the reasons for the application of the","procedure shall be stated in fact and in","law."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"247","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Bal\u00e1zs Hidv\u00e9ghi, Lor\u00e1nt Vincze","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-248","location":[[" Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 1 a (new)"]],"meps":[124586,98582],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:57"},"new":["1a. If an unaccompanied minor is","under the age of 14, the border procedure","shall not apply."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"248","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Erik Marquardt","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-249","location":[[" Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 2 \u2013 introductory part"]],"meps":[197462],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:57"},"new":["2. Where a border procedure is","applied, decisions may be taken on the","merits of an asylum application with full","respect of all procedural rights and","safeguards in this Regulation without","prejudice to Article 41 paragraph 11."],"old":["2. Where a border procedure is","applied, decisions may be taken on the","following:"],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"249","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Sira Rego","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-250","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 2 \u2013 introductory part"]],"meps":[197681],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:57"},"new":["2. Where a border procedure is","applied, decisions may be taken only on","the merits of an application in an","accelerated examination procedure in the","cases referred to in Article 40(1)."],"old":["2. Where a border procedure is","applied, decisions may be taken on the","following:"],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"250","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Bal\u00e1zs Hidv\u00e9ghi, Lor\u00e1nt Vincze","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-251","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 2 \u2013 introductory part"]],"meps":[124586,98582],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:57"},"new":["2. In a border procedure, decisions","may be taken on the following:"],"old":["2. Where a border procedure is","applied, decisions may be taken on the","following:"],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"251","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Sira Rego","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-252","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 2 \u2013 point a"]],"meps":[197681],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:57"},"new":["deleted"],"old":["(a) the inadmissibility of an","application in accordance with Article 36;"],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"252","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Bettina Vollath, Sylvie Guillaume, Juan Fernando L\u00f3pez Aguilar, Dom\u00e8nec Ruiz Devesa, Elena Yoncheva, Petar Vitanov, Giuliano Pisapia, Birgit Sippel, Javier Moreno S\u00e1nchez, Pietro Bartolo","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-253","justification":" This provision extends the possibility to apply the border procedure to many cases covered by\n the 2016 proposal, including to people coming from a safe country and those who have\n already applied for asylum. Only on merit examinations should take place in a border\n procedure.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 2 \u2013 point a"]],"meps":[197678,96952,96812,127096,197842,197844,197590,96932,28347,197808],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:57"},"new":["deleted"],"old":["(a) the inadmissibility of an","application in accordance with Article 36;"],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"253","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Erik Marquardt","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-254","location":[[" Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 2 \u2013 point a"]],"meps":[197462],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:57"},"new":["deleted"],"old":["(a) the inadmissibility of an","application in accordance with Article 36;"],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"254","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Sira Rego","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-255","location":[[" Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 2 \u2013 point b"]],"meps":[197681],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:57"},"new":["deleted"],"old":["(b) the merits of an application in an","accelerated examination procedure in the","cases referred to in Article 40(1)."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"255","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Erik Marquardt","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-256","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 2 \u2013 point b"]],"meps":[197462],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:57"},"new":["deleted"],"old":["(b) the merits of an application in an","accelerated examination procedure in the","cases referred to in Article 40(1)."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"256","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Bal\u00e1zs Hidv\u00e9ghi, Lor\u00e1nt Vincze","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-257","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 2 \u2013 point b"]],"meps":[124586,98582],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:57"},"new":["(b) the merits of an application."],"old":["(b) the merits of an application in an","accelerated examination procedure in the","cases referred to in Article 40(1)"],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"257","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Bal\u00e1zs Hidv\u00e9ghi, Lor\u00e1nt Vincze","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-258","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[124586,98582],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:57"},"new":["deleted"],"old":["3. Member State shall examine an","application in a border procedure in the","cases referred to in paragraph 1 where the","circumstances referred to in Article 40(1),","point (c), (f) or (i), apply."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"258","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Sira Rego","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-259","location":[[" Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[197681],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:57"},"new":["deleted"],"old":["3. Member State shall examine an","application in a border procedure in the","cases referred to in paragraph 1 where the","circumstances referred to in Article 40(1),","point (c), (f) or (i), apply."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"259","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Bettina Vollath, Sylvie Guillaume, Juan Fernando L\u00f3pez Aguilar, Dom\u00e8nec Ruiz Devesa, Elena Yoncheva, Petar Vitanov, Giuliano Pisapia, Birgit Sippel, Javier Moreno S\u00e1nchez, Pietro Bartolo","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-260","justification":" There is no evidence that the mandatory use of border procedures will lead to be faster\n conclusion of asylum applications, better decision-making, or swifter returns of those subject\n to a return decision.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[197678,96952,96812,127096,197842,197844,197590,96932,28347,197808],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:57"},"new":["deleted"],"old":["3. Member State shall examine an","application in a border procedure in the","cases referred to in paragraph 1 where the","circumstances referred to in Article 40(1),","point (c), (f) or (i), apply."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"260","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Erik Marquardt","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-261","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[197462],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:57"},"new":["deleted"],"old":["3. Member State shall examine an","application in a border procedure in the","cases referred to in paragraph 1 where the","circumstances referred to in Article 40(1),","point (c), (f) or (i), apply."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"261","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Lukas Mandl","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-262","justification":"The scope of mandatory border procedures should be broadened to all cases where an\naccelerated procedure applies, where an inadmissibility decision can be taken and to all\ncases after SAR operations. Points (a) and (b) are related to cases where special\ncircumstances apply that lead to an acceleration of the procedure or where no decision on the\nmerits has to be taken. SAR cases should be included in order to reduce incentives to make\nuse of this particular dangerous tool.","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[190713],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:57"},"new":["3. Member State shall examine an","application in a border procedure in the","cases referred to in paragraph 1 (a) where","the circumstances referred to in Article","40(1) apply; (b) where a decision is taken","on the inadmissibility of an application in","accordance with Article 36; (c) following","disembarkation in the territory of a","Member State after a search and rescue","operation."],"old":["3. Member State shall examine an","application in a border procedure in the","cases referred to in paragraph 1 where the","circumstances referred to in Article 40(1),","point (c), (f) or (i), apply."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"262","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Laura Ferrara","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-263","location":[[" Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[124833],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:57"},"new":["3. Member State may examine an","application in a border procedure in the","cases referred to in paragraph 1 where the","circumstances referred to in Article 40(1),","point (c) or (f) apply."],"old":["3. Member State shall examine an","application in a border procedure in the","cases referred to in paragraph 1 where the","circumstances referred to in Article 40(1),","point (c), (f) or (i), apply."],"orig_lang":"it","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"263","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Juan Ignacio Zoido \u00c1lvarez, Elissavet Vozemberg-Vrionidi, Loucas Fourlas","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-264","location":[[" Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[197621,125065,197414],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:57"},"new":["3. Member State may examine an","application in a border procedure in the","cases referred to in paragraph 1 where the","circumstances referred to in Article 40(1),","point (c), (f) or (i), apply."],"old":["3. Member State shall examine an","application in a border procedure in the","cases referred to in paragraph 1 where the","circumstances referred to in Article 40(1),","point (c), (f) or (i), apply."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"264","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Erik Marquardt","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-265","location":[[" Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 3 a (new)"]],"meps":[197462],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:57"},"new":["3a. Individual procedural rights as","provided in this Regulation, such as","access to information, free legal","assistance and representation, and","interpretation shall be effectively","guaranteed during the entire border","procedure."],"old":[""],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"265","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Erik Marquardt","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-266","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 3 b (new)"]],"meps":[197462],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:57"},"new":["3b. By derogation from paragraph 2,","where a border procedure is applied,","Member States shall not take a decision","on the following:","(a) the admissibility of an application","in accordance with Article 36","(b) the merits of an application in an","accelerated examination procedure in the","cases referred to in Article 40(1)"],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"266","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Jeroen Lenaers, Tomas Tob\u00e9, Lena D\u00fcpont","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-267","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 4"]],"meps":[95074,197402,99945],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:58"},"new":["deleted","until an implementing act","where the Commission does not"],"old":["4. A Member State may decide not to","apply paragraph 3 to nationals or stateless","persons who are habitual residents of","third countries for which that Member","State has submitted a notification to the","Commission in accordance with Article","25a(3) of Regulation (EC) No 810/2009.","Where, following the examination carried","out in accordance with Article 25a(4) of","Regulation (EC) No 810/2009, the","Commission considers that the third","","country is cooperating sufficiently, the","Member State shall again apply the","provisions of paragraph 3.","Where the Commission considers that the","third country concerned is not","cooperating sufficiently, the Member","State may continue not to apply","paragraph 3:","(a)","previously adopted by the Council in","accordance with Article 25a(5) of","Regulation (EC) No 810/2009 is repealed","or amended;","(b)","consider that action is needed in","accordance with Article 25a of Regulation","(EC) No 810/2009, until the Commission","reports in its assessment carried out in","accordance with paragraph 2 of that","Article that there are substantive changes","in the cooperation of the third country","concerned."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"267","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Bal\u00e1zs Hidv\u00e9ghi, Lor\u00e1nt Vincze","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-268","location":[[" Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 4"]],"meps":[124586,98582],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:58"},"new":["deleted","where the Commission does not"],"old":["4. A Member State may decide not to","apply paragraph 3 to nationals or stateless","persons who are habitual residents of","third countries for which that Member","State has submitted a notification to the","Commission in accordance with Article","25a(3) of Regulation (EC) No 810/2009.","Where, following the examination carried","out in accordance with Article 25a(4) of","Regulation (EC) No 810/2009, the","Commission considers that the third","country is cooperating sufficiently, the","","Member State shall again apply the","provisions of paragraph 3.","Where the Commission considers that the","third country concerned is not","cooperating sufficiently, the Member","State may continue not to apply","paragraph 3:","(a) until an implementing act","previously adopted by the Council in","accordance with Article 25a(5) of","Regulation (EC) No 810/2009 is repealed","or amended;","(b)","consider that action is needed in","accordance with Article 25a of Regulation","(EC) No 810/2009, until the Commission","reports in its assessment carried out in","accordance with paragraph 2 of that","Article that there are substantive changes","in the cooperation of the third country","concerned."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"268","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Jadwiga Wi\u015bniewska, Patryk Jaki","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-269","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 4"]],"meps":[124877,197516],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:58"},"new":["deleted","until an implementing act","where the Commission does not"],"old":["4. A Member State may decide not to","apply paragraph 3 to nationals or stateless","persons who are habitual residents of","third countries for which that Member","State has submitted a notification to the","Commission in accordance with Article","25a(3) of Regulation (EC) No 810/2009.","Where, following the examination carried","out in accordance with Article 25a(4) of","Regulation (EC) No 810/2009, the","Commission considers that the third","country is cooperating sufficiently, the","Member State shall again apply the","","provisions of paragraph 3.","Where the Commission considers that the","third country concerned is not","cooperating sufficiently, the Member","State may continue not to apply","paragraph 3:","(a)","previously adopted by the Council in","accordance with Article 25a(5) of","Regulation (EC) No 810/2009 is repealed","or amended;","(b)","consider that action is needed in","accordance with Article 25a of Regulation","(EC) No 810/2009, until the Commission","reports in its assessment carried out in","accordance with paragraph 2 of that","Article that there are substantive changes","in the cooperation of the third country","concerned."],"orig_lang":"pl","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"269","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Sira Rego","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-270","location":[[" Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 4 \u2013 first paragraph"]],"meps":[197681],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:58"},"new":["4. A Member State shall not apply a","border procedure to nationals or stateless","persons who are habitual residents of third","countries for which there is no reasonable","prospect of return given the lack of","cooperation of these third countries."],"old":["4. A Member State may decide not to","apply paragraph 3 to nationals or stateless","persons who are habitual residents of third","countries for which that Member State has","submitted a notification to the","Commission in accordance with Article","25a(3) of Regulation (EC) No 810/2009."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"270","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Erik Marquardt","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-271","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 4 \u2013 first paragraph"]],"meps":[197462],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:58"},"new":["4. A Member State shall not examine","an application in a border procedure with","respect to nationals or stateless persons","who are habitual residents of third","countries for which that Member State has","submitted a notification to the Commission","in accordance with Article 25a(3) of","Regulation (EC) No 810/2009."],"old":["4. A Member State may decide not to","apply paragraph 3 to nationals or stateless","persons who are habitual residents of third","countries for which that Member State has","submitted a notification to the Commission","in accordance with Article 25a(3) of","Regulation (EC) No 810/2009."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"271","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Bettina Vollath, Sylvie Guillaume, Juan Fernando L\u00f3pez Aguilar, Dom\u00e8nec Ruiz Devesa, Elena Yoncheva, Petar Vitanov, Giuliano Pisapia, Birgit Sippel, Javier Moreno S\u00e1nchez, Pietro Bartolo","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-272","justification":"Given that a swift return is unlikely in such cases, the application of a border procedure is\npointless. Should the person be entitled to international protection, then a decision granting\nprotection should be taken as soon as possible.","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 4 \u2013 first paragraph"]],"meps":[197678,96952,96812,127096,197842,197844,197590,96932,28347,197808],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:58"},"new":["4. A Member State shall not apply a","border procedure to nationals or stateless","persons who are habitual residents of third","countries for which that Member State has","submitted a notification to the Commission","in accordance with Article 25a(3) of","Regulation (EC) No 810/2009."],"old":["4. A Member State may decide not to","apply paragraph 3 to nationals or stateless","persons who are habitual residents of third","countries for which that Member State has","submitted a notification to the Commission","in accordance with Article 25a(3) of","Regulation (EC) No 810/2009."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"272","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Erik Marquardt","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-273","location":[[" Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 4 \u2013 second subparagraph"]],"meps":[197462],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:58"},"new":["deleted"],"old":["Where, following the examination carried","out in accordance with Article 25a(4) of","Regulation (EC) No 810/2009, the","Commission considers that the third","country is cooperating sufficiently, the","Member State shall again apply the","provisions of paragraph 3."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"273","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Sira Rego","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-274","location":[[" Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 4 \u2013 second subparagraph"]],"meps":[197681],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:58"},"new":["deleted"],"old":["Where, following the examination carried","out in accordance with Article 25a(4) of","Regulation (EC) No 810/2009, the","Commission considers that the third","country is cooperating sufficiently, the","Member State shall again apply the","provisions of paragraph 3."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"274","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Laura Ferrara","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-275","location":[[" Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 4 \u2013 second subparagraph"]],"meps":[124833],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:58"},"new":["deleted"],"old":["Where, following the examination carried","out in accordance with Article 25a(4) of","Regulation (EC) No 810/2009, the","","Commission considers that the third","country is cooperating sufficiently, the","Member State shall again apply the","provisions of paragraph 3."],"orig_lang":"it","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"275","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Bettina Vollath, Sylvie Guillaume, Juan Fernando L\u00f3pez Aguilar, Dom\u00e8nec Ruiz Devesa, Elena Yoncheva, Petar Vitanov, Giuliano Pisapia, Birgit Sippel, Javier Moreno S\u00e1nchez, Pietro Bartolo","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-276","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 4 \u2013 second subparagraph"]],"meps":[197678,96952,96812,127096,197842,197844,197590,96932,28347,197808],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:58"},"new":["Where, following the examination carried","out in accordance with Article 25a(4) of","Regulation (EC) No 810/2009, the","Commission considers that the third","country is cooperating sufficiently, the","Member State may again apply the","provisions of paragraph 3."],"old":["Where, following the examination carried","out in accordance with Article 25a(4) of","Regulation (EC) No 810/2009, the","Commission considers that the third","country is cooperating sufficiently, the","Member State shall again apply the","provisions of paragraph 3."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"276","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Laura Ferrara","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-277","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 4 \u2013 third subparagraph"]],"meps":[124833],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:58"},"new":["deleted","where the Commission does not"],"old":["Where the Commission considers that the","third country concerned is not","cooperating sufficiently, the Member","State may continue not to apply","paragraph 3:","(a) until an implementing act","previously adopted by the Council in","accordance with Article 25a(5) of","Regulation (EC) No 810/2009 is repealed","","","or amended;","(b)","consider that action is needed in","accordance with Article 25a of Regulation","(EC) No 810/2009, until the Commission","reports in its assessment carried out in","accordance with paragraph 2 of that","Article that there are substantive changes","in the cooperation of the third country","concerned."],"orig_lang":"it","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"277","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Bettina Vollath, Sylvie Guillaume, Juan Fernando L\u00f3pez Aguilar, Dom\u00e8nec Ruiz Devesa, Elena Yoncheva, Petar Vitanov, Giuliano Pisapia, Birgit Sippel, Javier Moreno S\u00e1nchez, Pietro Bartolo","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-278","location":[[" Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 4 \u2013 third subparagraph"]],"meps":[197678,96952,96812,127096,197842,197844,197590,96932,28347,197808],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:58"},"new":["deleted","until an implementing act","where the Commission does not"],"old":["Where the Commission considers that the","third country concerned is not","cooperating sufficiently, the Member","State may continue not to apply","paragraph 3:","(a)","previously adopted by the Council in","accordance with Article 25a(5) of","Regulation (EC) No 810/2009 is repealed","or amended;","(b)","consider that action is needed in","accordance with Article 25a of Regulation","(EC) No 810/2009, until the Commission","reports in its assessment carried out in","accordance with paragraph 2 of that","Article that there are substantive changes","in the cooperation of the third country","concerned."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"278","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Sira Rego","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-279","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 4 \u2013 third subparagraph"]],"meps":[197681],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:58"},"new":["deleted","where the Commission does not"],"old":["Where the Commission considers that the","third country concerned is not","cooperating sufficiently, the Member","State may continue not to apply","paragraph 3:","(a) until an implementing act","previously adopted by the Council in","accordance with Article 25a(5) of","Regulation (EC) No 810/2009 is repealed","or amended;","(b)","consider that action is needed in","accordance with Article 25a of Regulation","(EC) No 810/2009, until the Commission","reports in its assessment carried out in","accordance with paragraph 2 of that","Article that there are substantive changes","in the cooperation of the third country","concerned."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"279","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Erik Marquardt","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-280","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 4 \u2013 third subparagraph \u2013 introductory part"]],"meps":[197462],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:58"},"new":["Where the Commission considers that the","third country concerned is not cooperating","sufficiently, the Member State shall not","apply border procedures:"],"old":["Where the Commission considers that the","third country concerned is not cooperating","sufficiently, the Member State may","continue not to apply paragraph 3:"],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"280","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Sira Rego","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-281","location":[[" Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 4 \u2013 third subparagraph a (new)"]],"meps":[197681],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:58"},"new":["Once an applicant has been exempted","from the border procedure, and referred","to the regular procedure, that should","remain the case for the entire procedure."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"281","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Nadine Morano","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-282","location":[[" Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 5"]],"meps":[72779],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:58"},"new":["deleted"],"old":["5. The border procedure may only be","applied to unaccompanied minors and to","minors below the age of 12 and their","family members in the cases referred to in","Article 40(5) (b)."],"orig_lang":"fr","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"282","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Jadwiga Wi\u015bniewska, Patryk Jaki","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-283","location":[[" Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 5"]],"meps":[124877,197516],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:59"},"new":["deleted"],"old":["5. The border procedure may only be","applied to unaccompanied minors and to","minors below the age of 12 and their","family members in the cases referred to in","","Article 40(5) (b)."],"orig_lang":"pl","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"283","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Bal\u00e1zs Hidv\u00e9ghi, Lor\u00e1nt Vincze","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-284","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 5"]],"meps":[124586,98582],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:59"},"new":["deleted"],"old":["5. The border procedure may only be","applied to unaccompanied minors and to","minors below the age of 12 and their","family members in the cases referred to in","Article 40(5) (b)."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"284","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Sira Rego","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-285","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 5"]],"meps":[197681],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:59"},"new":["5. In order to guarantee the best","interest of the child the border procedure","shall not be applied to unaccompanied","children and to children and their family","members."],"old":["5. The border procedure may only be","applied to unaccompanied minors and to","minors below the age of 12 and their","family members in the cases referred to in","Article 40(5) (b)."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"285","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Jeroen Lenaers, Tomas Tob\u00e9, Lena D\u00fcpont","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-286","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 5"]],"meps":[95074,197402,99945],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:59"},"new":["5. The border procedure may only be","applied to unaccompanied minors in the","cases referred to in Article 40(5) (b).","Where the outcome of the age assessment","referred to in Article 24 or the medical","examination referred to Article 23 is not","sufficiently conclusive, this exception","shall not apply."],"old":["5. The border procedure may only be","applied to unaccompanied minors and to","minors below the age of 12 and their","family members in the cases referred to in","Article 40(5) (b)."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"286","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Erik Marquardt","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-287","location":[[" Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 5"]],"meps":[197462],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:59"},"new":["5. The border procedure shall not be","applied to unaccompanied minors or to","minors and their family members."],"old":["5. The border procedure may only be","applied to unaccompanied minors and to","minors below the age of 12 and their","family members in the cases referred to in","Article 40(5) (b)."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"287","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Caterina Chinnici, Javier Moreno S\u00e1nchez","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-288","location":[[" Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 5"]],"meps":[124861,28347],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:59"},"new":["5. The border procedure shall not be","applied to unaccompanied minors and to","minors and their family members"],"old":["5. The border procedure may only be","applied to unaccompanied minors and to","minors below the age of 12 and their","family members in the cases referred to in","Article 40(5) (b)."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"288","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Laura Ferrara","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-289","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 5"]],"meps":[124833],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:59"},"new":["5. The border procedure may not be","applied to unaccompanied minors and to","minors below the age of 12 and their","family members."],"old":["5. The border procedure may only be","applied to unaccompanied minors and to","minors below the age of 12 and their","family members in the cases referred to in","Article 40(5) (b)."],"orig_lang":"it","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"289","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Bettina Vollath, Sylvie Guillaume, Juan Fernando L\u00f3pez Aguilar, Dom\u00e8nec Ruiz Devesa, Petar Vitanov, Giuliano Pisapia, Birgit Sippel, Javier Moreno S\u00e1nchez, Pietro Bartolo, Elena Yoncheva","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-290","justification":"All children, their families and other vulnerable groups should be clearly exempted from this\nprovision.","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 5"]],"meps":[197678,96952,96812,127096,197844,197590,96932,28347,197808,197842],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:59"},"new":["5. The border procedure shall not be","applied to unaccompanied minors and to","minors with their family members."],"old":["5. The border procedure may only be","applied to unaccompanied minors and to","minors below the age of 12 and their","family members in the cases referred to in","Article 40(5) (b)."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"290","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Lukas Mandl","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-291","meps":[190713],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:59"},"new":["5. The border procedure according to","paragraph 2, point (a) may only be","applied to unaccompanied minors in cases","of Article 40 (5)."],"old":["5. The border procedure may only be","applied to unaccompanied minors and to","minors below the age of 12 and their","family members in the cases referred to in","Article 40(5) (b)."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"291","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Erik Marquardt","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-292","location":[[" Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 5 a (new)"]],"meps":[197462],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:59"},"new":["5a. The border procedure shall not be","applied to applicants with specific","procedural or reception needs, following","an assessment in line with Article 19","APR."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"292","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Jeroen Lenaers, Tomas Tob\u00e9, Lena D\u00fcpont","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-293","location":[[" Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 5 a (new)"]],"meps":[95074,197402,99945],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:59"},"new":["5a. The border procedure may only be","applied to minors below the age of 12 and","their family members in the cases referred","to in Article 40(5)."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"293","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Sira Rego","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-294","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 5 a (new)"]],"meps":[197681],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:59"},"new":["5a. The border procedure shall not be","applied to people in a situation of","vulnerability or with special procedural","and reception needs."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"294","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Sira Rego","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-295","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 5 b (new)"]],"meps":[197681],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:59"},"new":["5b. The border procedure shall not be","applied to persons identified as stateless","or at risk of statelessness, who shall be","referred to the competent authorities to","conduct a full determination of whether","the individual is stateless and offer","adequate protection, in accordance with","national law. If the individual has made","an application for international","protection, the statelessness determination","shall be conducted either in parallel with","or following the consideration of the","application for international protection,","without prejudice to the primacy of","international protection status and with","full respect of the principle of","confidentiality"],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"295","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Bettina Vollath, Sylvie Guillaume, Juan Fernando L\u00f3pez Aguilar, Dom\u00e8nec Ruiz","changes":{},"committee":["LIBE"],"compromise":[" Devesa, Elena Yoncheva, Petar Vitanov, Giuliano Pisapia, Birgit Sippel, Javier Moreno"," S\u00e1nchez, Pietro Bartolo"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-296","justification":" The legal fiction of non-entry is not explicitly laid down in the current APD, although it is\n accepted that it exists. There is no such provision in the Commission proposal from 2016 nor\n in the European Parliament position on that proposal. A person seeking international\n protection has a right to remain on the territory of the MS dealing with her application in\n accordance with Article 9 APR. This should be the starting point. This is in line with the\n approach of the Rapporteur for the Screening Regulation.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 6"]],"meps":[197678,96952,96812],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:59"},"new":["deleted"],"old":["6. Applicants subject to the border","procedure shall not be authorised to enter","the territory of the Member State, without","prejudice to paragraphs 9 and 11."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"296","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Sira Rego","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-297","location":[[" Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 6"]],"meps":[197681],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:59"},"new":["6. Applicants subject to the border","procedure shall be authorised to enter the","territory of the Member State and have","access to all the rights under Directive","XXX/XXX/EU [Reception Conditions","Directive recast]. In accordance with","Directive XXX/XXX/EU [Reception","Conditions Directive recast], a Member","State shall not hold an applicant in","detention unless it has individually","assessed that applicant\u2019s case based on","the principles of necessity and","proportionality. Detention might only be","applied as a measure of last resort and for","the shortest time as possible, provided that","an individual and motivated assessment","has demonstrated that less coercive","measures cannot be applied effectively in","the specific case and that detention would","not be disproportionately harmful. A","vulnerability assessment should always be","carried out before detention and repeated","regularly. Free legal aid should be","available to challenge the detention order."],"old":["6. Applicants subject to the border","procedure shall not be authorised to enter","the territory of the Member State, without","prejudice to paragraphs 9 and 11.",""],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"297","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Juan Ignacio Zoido \u00c1lvarez, Elissavet Vozemberg-Vrionidi, Loucas Fourlas","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-298","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 6"]],"meps":[197621,125065,197414],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:59"},"new":["6. Applicants subject to the border","procedure shall not be allowed to move","freely within the territory of the Member","State, without prejudice to paragraphs 9","and 11. In accordance with Directive","XXX/XXX/EU [Reception Conditions","Directive recast], a Member State shall","take proportionate measures to ensure","that applicants in the border procedure","shall not be allowed to move freely within","their territory and shall not decide to hold","an applicant in detention until it has","individually assessed that applicant\u2019s case","and effectively considered alternatives to","detention or less coercive measures.","Validation of detention shall be applied","according to the Member State legislation."],"old":["6. Applicants subject to the border","procedure shall not be authorised to enter","the territory of the Member State, without","prejudice to paragraphs 9 and 11."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"298","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Maite Pagazaurtund\u00faa","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-299","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 6"]],"meps":[125038],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:59"},"new":["6. Applicants subject to the border","procedure shall not be allowed to move","freely within the territory of the Member","State, without prejudice to paragraphs 9","and 11. In accordance with Directive","XXX/XXX/EU [Reception Conditions","Directive recast], a Member State shall","take proportionate measures to ensure","that applicants in the border procedure","shall not be allowed to move freely within","their territory not putting an applicant in","detention until the applicant\u2019s case been","individually assessed and effectively","considered alternatives to detention or less","coercive measures. Validation of","detention shall be applied according to the","Member State legislation"],"old":["6. Applicants subject to the border","procedure shall not be authorised to enter","the territory of the Member State, without","prejudice to paragraphs 9 and 11."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"299","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Lukas Mandl","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-300","location":[[" Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 6"]],"meps":[190713],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:59"},"new":["6. Applicants subject to the border","procedure shall not be authorised to enter","the territory of the Member State, without","prejudice to paragraphs 7 and 9. Member","States shall take all appropriate measures","under relevant legislation to prevent","unauthorised entry into their territory.","This shall include detention in","accordance with Article 8 Reception","Conditions Directive."],"old":["6. Applicants subject to the border","procedure shall not be authorised to enter","the territory of the Member State, without","prejudice to paragraphs 9 and 11."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"300","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Jeroen Lenaers, Tomas Tob\u00e9, Lena D\u00fcpont","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-301","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 6"]],"meps":[95074,197402,99945],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:59"},"new":["6. Applicants subject to the border","procedure shall not be authorised to enter","the territory of the Member State, without","prejudice to paragraphs 9 and 11. When","the border procedure ends, the decision to","authorise entry shall be explicitly granted","and recorded by the Member State","carrying out the border procedure."],"old":["6. Applicants subject to the border","procedure shall not be authorised to enter","the territory of the Member State, without","prejudice to paragraphs 9 and 11."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"301","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Erik Marquardt","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-302","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 6"]],"meps":[197462],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:59"},"new":["6. Applicants subject to the border","procedure are under the jurisdiction of the","Member State and shall be treated in","accordance with Directive XXX/XXX/EU","[Reception Conditions Directive recast]."],"old":["6. Applicants subject to the border","procedure shall not be authorised to enter","the territory of the Member State, without","prejudice to paragraphs 9 and 11."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"302","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Bal\u00e1zs Hidv\u00e9ghi, Lor\u00e1nt Vincze","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-303","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 6"]],"meps":[124586,98582],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:59"},"new":["6. Applicants subject to the border","procedure shall not be authorised to enter","the territory of the Member State."],"old":["6. Applicants subject to the border","procedure shall not be authorised to enter","the territory of the Member State, without","","prejudice to paragraphs 9 and 11."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"303","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Juan Ignacio Zoido \u00c1lvarez, Elissavet Vozemberg-Vrionidi, Loucas Fourlas","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-304","location":[[" Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 6 a (new)"]],"meps":[197621,125065,197414],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:59"},"new":["6a. In accordance with Article 8(2) of","Directive XXX/XXX/EU [Reception","Conditions Directive recast] and Directive","XXX/XXX/EU [Return Directive recast],","Member States may hold an applicant in","detention as part of the border procedure","provided that it proves necessary","following an individual assessment of that","applicant\u2019s case and that other less","coercive alternative measures cannot be","applied effectively. The decision to hold","an applicant in detention shall be made","under the guarantees set out in Article 9","of Directive XXX/XXX/EU [Reception","Conditions Directive recast], and the","detention period shall be proportionate","and terminated as soon as the grounds for","it no longer apply.","In accordance with Article 7 of Directive","XXX/XXX/EU [Reception Conditions","Directive recast], Member States may","restrict applicants\u2019 freedom of movement","in order to process applications in the","border procedure.","Member States shall use the alternatives","to detention laid down in their national","law in accordance with Article 8(4) of","Directive XXX/XXX/EU [Reception","Conditions Directive recast] that are","effectively available where the grounds","for detention apply, in particular for","specific groups such as minors or","families."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"304","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Laura Ferrara","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-305","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 7"]],"meps":[124833],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:59"},"new":["deleted"],"old":["7. When applying the border","procedure, Member States may carry out","the procedure for determining the","Member State responsible for examining","the application as laid down in Regulation","(EU) No XXX/XXX [Regulation on","Asylum and Migration Management],","without prejudice to the deadlines","established in paragraph 11"],"orig_lang":"it","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"305","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Erik Marquardt","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-306","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 7"]],"meps":[197462],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:59"},"new":["7. When applying the border","procedure, Member States shall carry out","the procedure for determining the Member","State responsible for examining the","application as laid down in Regulation","(EU) No XXX/XXX [Regulation on","Asylum and Migration Management].","Following the transfer of the applicant to","the responsible Member State, the","Member State shall not apply or continue","to apply a border procedure."],"old":["7. When applying the border","procedure, Member States may carry out","the procedure for determining the Member","State responsible for examining the","application as laid down in Regulation","(EU) No XXX/XXX [Regulation on","Asylum and Migration Management],","without prejudice to the deadlines","established in paragraph 11"],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"306","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Bal\u00e1zs Hidv\u00e9ghi, Lor\u00e1nt Vincze","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-307","location":[[" Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 7"]],"meps":[124586,98582],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:59"},"new":["7. When applying the border","procedure, Member States may carry out","the procedure for determining the Member","State responsible for examining the","application as laid down in Regulation","(EU) No XXX/XXX [Regulation on","Asylum and Migration Management], the","timeframe for establishing the Member","State responsible shall not be part of the","deadlines laid down in paragraph 11."],"old":["7. When applying the border","procedure, Member States may carry out","the procedure for determining the Member","State responsible for examining the","application as laid down in Regulation","(EU) No XXX/XXX [Regulation on","Asylum and Migration Management],","without prejudice to the deadlines","established in paragraph 11"],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"307","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Jeroen Lenaers, Tomas Tob\u00e9, Lena D\u00fcpont","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-308","location":[[" Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 7"]],"meps":[95074,197402,99945],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:59"},"new":["7. When applying the border","procedure, Member States may carry out","the procedure for determining the Member","State responsible for examining the","application as laid down in Regulation","(EU) No XXX/XXX [Regulation on","Asylum and Migration Management],","except in the cases referred to in","paragraph 3, without prejudice to the","deadlines established in paragraph 11"],"old":["7. When applying the border","procedure, Member States may carry out","the procedure for determining the Member","State responsible for examining the","application as laid down in Regulation","(EU) No XXX/XXX [Regulation on","Asylum and Migration Management],","without prejudice to the deadlines","established in paragraph 11"],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"308","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Juan Ignacio Zoido \u00c1lvarez, Elissavet Vozemberg-Vrionidi, Loucas Fourlas","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-309","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 7"]],"meps":[197621,125065,197414],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:59"},"new":["7. When applying the border","procedure to an applicant for","international protection, Member States","may carry out the procedure for","determining the Member State responsible","for examining the application as laid down","in Regulation (EU) No XXX/XXX","[Regulation on Asylum and Migration","Management], without prejudice to the","deadlines established in paragraph 11"],"old":["7. When applying the border","procedure, Member States may carry out","the procedure for determining the Member","State responsible for examining the","application as laid down in Regulation","(EU) No XXX/XXX [Regulation on","Asylum and Migration Management],","without prejudice to the deadlines","established in paragraph 11"],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"309","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Sira Rego","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-310","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 7"]],"meps":[197681],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:59"},"new":["7. When applying the border","procedure, Member States shall carry out","the procedure for determining the Member","State responsible for examining the","application as laid down in Regulation","(EU) No XXX/XXX [Regulation on","Asylum and Migration Management]"],"old":["7. When applying the border","procedure, Member States may carry out","the procedure for determining the Member","State responsible for examining the","application as laid down in Regulation","(EU) No XXX/XXX [Regulation on","Asylum and Migration Management],","without prejudice to the deadlines","established in paragraph 11"],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"310","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Jan-Christoph Oetjen, Sophia in 't Veld, Hilde Vautmans, Michal \u0160ime\u010dka","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-311","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 7 a (new)"]],"meps":[197432,28266,130100,103746],"meta":{"created":"2022-01-26T00:16:59"},"new":["7a. The responsible authorities shall","explore alternatives to detention in border","procedures, in particular for minors and","applicants with specific vulnerabilities.","Where possible, minors should be","accommodated in non-custodial","community-based placements while their","immigration status is being resolved.","Unaccompanied minors shall never be","detained and shall be placed in","appropriate alternative care settings in the","national child protection system in line","with their best interests and taking into","account their views."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"311","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Bal\u00e1zs Hidv\u00e9ghi, Lor\u00e1nt Vincze","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-312","location":[[" Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 8"]],"meps":[124586,98582],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:00"},"new":["deleted"],"old":["8. Where the conditions for applying","the border procedure are met in the","Member State from which the applicant is","relocated, a border procedure may be","applied by the Member State to which the","applicant is relocated in accordance with","Article [x] of Regulation EU (No)","XXX/XXX [Regulation on Asylum and","Migration Management], including in the","cases referred to in paragraph 1, point (d)."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"312","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Sira Rego","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-313","location":[[" Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 8"]],"meps":[197681],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:00"},"new":["8. In the case of asylum applicants","who demonstrate to have family members","or other meaningful links to another","Member State, the border procedure shall","not apply, or shall cease to apply. The","Member State where the family members","are present or with which the applicant","has other meaningful links should be","responsible for examining the application","for international protection, provided that","the persons concerned expressed their","consent in writing."],"old":["8. Where the conditions for applying","the border procedure are met in the","Member State from which the applicant is","relocated, a border procedure may be","applied by the Member State to which the","applicant is relocated in accordance with","Article [x] of Regulation EU (No)","XXX/XXX [Regulation on Asylum and","Migration Management], including in the","cases referred to in paragraph 1, point (d)."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"313","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Erik Marquardt","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-314","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 8"]],"meps":[197462],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:00"},"new":["8. In the case of asylum applicants","who demonstrate to have family members","in another Member State, the border","procedure shall not apply, or shall cease to","apply. The Member State where the family","members are present should be","responsible for examining the application","for international protection, provided that","the persons concerned expressed their","desire in writing."],"old":["8. Where the conditions for applying","the border procedure are met in the","Member State from which the applicant is","relocated, a border procedure may be","applied by the Member State to which the","applicant is relocated in accordance with","Article [x] of Regulation EU (No)","XXX/XXX [Regulation on Asylum and","Migration Management], including in the","cases referred to in paragraph 1, point (d)."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"314","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Bal\u00e1zs Hidv\u00e9ghi, Lor\u00e1nt Vincze","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-315","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 9"]],"meps":[124586,98582],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:00"},"new":["deleted","the determining authority","the necessary support cannot be","there are medical reasons for not","detention is used in individual"],"old":["9. Member States shall not apply or","shall cease to apply the border procedure","at any stage of the procedure where:","(a)","considers that the grounds for rejecting","an application as inadmissible or for","applying the accelerated examination","procedure are not applicable or no longer","applicable;","(b)","provided to applicants with special","procedural needs in the locations referred","to in paragraph 14;","(c)","applying the border procedure,;","(d)","cases and the guarantees and conditions","for detention as provided for in Articles 8","to 11 of Directive XXX/XXX/EU","[Reception Conditions Directive] are not","met or no longer met and the border","procedure cannot be applied to the","applicant concerned without detention.","In such cases, the competent authority","shall authorise the applicant to enter the","territory of the Member State."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"315","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Lukas Mandl","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-316","justification":"Exceptions should be limited to very special cases, or special circumstances, which in\nparticular might lead to issues in relation to the Charter of fundamental rights.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 9 \u2013 introductory part"]],"meps":[190713],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:00"},"new":["9. Member States shall not apply or","shall cease to apply the border procedure in","exceptional individual circumstances","where:"],"old":["9. Member States shall not apply or","shall cease to apply the border procedure at","any stage of the procedure where:"],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"316","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Erik Marquardt","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-317","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 9 \u2013 point a"]],"meps":[197462],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:00"},"new":["deleted"],"old":["(a) the determining authority","considers that the grounds for rejecting","an application as inadmissible or for","applying the accelerated examination","procedure are not applicable or no longer","applicable;"],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"317","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Sira Rego","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-318","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 9 \u2013 point a"]],"meps":[197681],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:00"},"new":["deleted"],"old":["(a) the determining authority","considers that the grounds for rejecting","an application as inadmissible or for","applying the accelerated examination","procedure are not applicable or no longer","applicable;"],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"318","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Bettina Vollath, Sylvie Guillaume, Juan Fernando L\u00f3pez Aguilar, Dom\u00e8nec Ruiz","changes":{},"committee":["LIBE"],"compromise":[" Devesa, Elena Yoncheva, Petar Vitanov, Giuliano Pisapia, Birgit Sippel, Pietro Bartolo"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-319","justification":" Consequential amendment following change to Art. 41(2). Only on merit examinations should\n take place in a border procedure.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 9 \u2013 point a"]],"meps":[197678,96952,96812],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:00"},"new":["(a) the determining authority considers","that the grounds for applying the","accelerated examination procedure are not","applicable or no longer applicable;"],"old":["(a) the determining authority considers","that the grounds for rejecting an","application as inadmissible or for applying","the accelerated examination procedure are","not applicable or no longer applicable;"],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"319","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Lukas Mandl","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-320","location":[[" Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 9 \u2013 point a"]],"meps":[190713],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:00"},"new":["(a) the determining authority can","provide substantial reasoning or there is","clear evidence that the grounds for the","application of the border procedure no","longer apply;"],"old":["(a) the determining authority considers","that the grounds for rejecting an","application as inadmissible or for applying","the accelerated examination procedure are","not applicable or no longer applicable;"],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"320","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Jadwiga Wi\u015bniewska, Patryk Jaki","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-321","location":[[" Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 9 \u2013 point b"]],"meps":[124877,197516],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:00"},"new":["deleted"],"old":["(b) the necessary support cannot be","","provided to applicants with special","procedural needs in the locations referred","to in paragraph 14;"],"orig_lang":"pl","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"321","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Sira Rego","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-322","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 9 \u2013 point b"]],"meps":[197681],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:00"},"new":["(b) the applicant has been identified","as vulnerable or with special procedural or","reception needs; Vulnerabilities should be","continuously considered, identified and","assessed at all stages of the procedure.","Due consideration should be given to","persons with less visible vulnerabilities,","such as torture survivors, victims of","human trafficking and persons with","mental health conditions."],"old":["(b) the necessary support cannot be","provided to applicants with special","procedural needs in the locations referred","to in paragraph 14;"],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"322","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Lukas Mandl","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-323","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 9 \u2013 point b"]],"meps":[190713],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:00"},"new":["(b) the application of the border","procedure would result in a real risk of","inhumane or degrading treatment for the","person concerned within the meaning of","Article 4 of the Charter of fundamental","rights and this cannot be prevented by the","application of individual guarantees and","safeguards."],"old":["(b) the necessary support cannot be","provided to applicants with special","procedural needs in the locations referred","to in paragraph 14;"],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"323","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Erik Marquardt","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-324","location":[[" Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 9 \u2013 point b"]],"meps":[197462],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:00"},"new":["(b) the applicant has been identified as","an applicant with specific procedural or","reception needs;"],"old":["(b) the necessary support cannot be","provided to applicants with special","procedural needs in the locations referred","to in paragraph 14;"],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"324","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Bettina Vollath, Sylvie Guillaume, Juan Fernando L\u00f3pez Aguilar, Dom\u00e8nec Ruiz Devesa, Elena Yoncheva, Petar Vitanov, Giuliano Pisapia, Birgit Sippel, Javier Moreno S\u00e1nchez, Pietro Bartolo","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-325","justification":" Vulnerable applicants should be exempted by the procedure, including when a vulnerability is\n identified at a later stage of the procedure. The terminology used is from the EP position on\n the Reception Conditions Directive and Qualification Directive.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 9 \u2013 point b"]],"meps":[197678,96952,96812,127096,197842,197844,197590,96932,28347,197808],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:00"},"new":["(b) there are vulnerable applicants","with specific reception needs or in need of","special procedural guarantees"],"old":["(b) the necessary support cannot be","provided to applicants with special","procedural needs in the locations referred","to in paragraph 14;"],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"325","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Jadwiga Wi\u015bniewska, Patryk Jaki","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-326","location":[[" Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 9 \u2013 point c"]],"meps":[124877,197516],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:00"},"new":["deleted"],"old":["(c) there are medical reasons for not","applying the border procedure,;"],"orig_lang":"pl","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"326","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Lukas Mandl","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-327","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 9 \u2013 point c"]],"meps":[190713],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:00"},"new":["deleted"],"old":["(c) there are medical reasons for not","applying the border procedure,;"],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"327","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Sira Rego","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-328","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 9 \u2013 point c"]],"meps":[197681],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:00"},"new":["(c) there are medical reasons for not","applying the border procedure, including","mental health reasons;"],"old":["(c) there are medical reasons for not","applying the border procedure,;"],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"328","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Lukas Mandl","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-329","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 9 \u2013 point d"]],"meps":[190713],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:00"},"new":["deleted"],"old":["(d) detention is used in individual","cases and the guarantees and conditions","for detention as provided for in Articles 8","to 11 of Directive XXX/XXX/EU","[Reception Conditions Directive] are not","met or no longer met and the border","procedure cannot be applied to the","applicant concerned without detention."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"329","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Erik Marquardt","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-330","location":[[" Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 9 \u2013 point d a (new)"]],"meps":[197462],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:00"},"new":["(da) the debriefing following the","screening pursuant to [Screening","Regulation] contains elements that","indicate that the applicant is in a","vulnerable situation, is a victim of torture","or has special reception or procedural","needs."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"330","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Sira Rego","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-331","location":[[" Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 9 \u2013 point d a (new)"]],"meps":[197681],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:00"},"new":["(da) restriction of movement is used","and the conditions of the facilities are not","in line with Directive XXX/XXX/EU","[Reception Conditions Directive]"],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"331","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Sira Rego","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-332","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 9 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[197681],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:00"},"new":["deleted"],"old":["In such cases, the competent authority","shall authorise the applicant to enter the","territory of the Member State."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"332","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Erik Marquardt","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-333","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 9 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[197462],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:00"},"new":["In such cases, the competent authority shall","continue to assess the applicant\u2019s claim in","the regular asylum procedure.","Vulnerabilities should be continuously","considered, identified and assessed at all","stages of the border procedure. Due","consideration should be given to persons","with less visible vulnerabilities, such as","torture survivors, victims of human","trafficking and persons with mental","health conditions."],"old":["In such cases, the competent authority shall","authorise the applicant to enter the","territory of the Member State."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"333","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Bettina Vollath, Sylvie Guillaume, Juan Fernando L\u00f3pez Aguilar, Dom\u00e8nec Ruiz Devesa, Elena Yoncheva, Petar Vitanov, Giuliano Pisapia, Birgit Sippel, Javier Moreno S\u00e1nchez, Pietro Bartolo","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-334","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 9 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[197678,96952,96812,127096,197842,197844,197590,96932,28347,197808],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:00"},"new":["In such cases, the competent authority shall","authorise the applicant to enter the territory","of the Member State, if he or she has not","already been authorised to do so."],"old":["In such cases, the competent authority shall","authorise the applicant to enter the territory","of the Member State."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"334","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Bal\u00e1zs Hidv\u00e9ghi, Lor\u00e1nt Vincze","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-335","location":[[" Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 9 a (new)"]],"meps":[124586,98582],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:00"},"new":["9a. Without prejudice to the legal","situation of non-entry, for serious","illnesses where it is not possible to provide","appropriate medical care at the border,","the applicant could be transferred to the","territory of the Member States to receive","such medical care."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"335","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Bettina Vollath, Sylvie Guillaume, Juan Fernando L\u00f3pez Aguilar, Dom\u00e8nec Ruiz Devesa, Elena Yoncheva, Petar Vitanov, Giuliano Pisapia, Birgit Sippel, Javier Moreno S\u00e1nchez, Pietro Bartolo","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-336","justification":"There is no justification for providing persons seeking protection in a border procedure less\nrights than those in an ordinary procedure. The time-limits for lodging an application should\nbe the same in both situations.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 10"]],"meps":[197678,96952,96812,127096,197842,197844,197590,96932,28347,197808],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:00"},"new":["deleted"],"old":["10. By way of derogation from Article","28 of this Regulation, applications subject","to a border procedure shall be lodged no","later than five days from registration for","the first time or, following a relocation in","accordance with Article [x] of Regulation","EU (No) XXX/XXX [Regulation on","Asylum and Migration Management], five","","days from when the applicant arrives in","the Member State responsible following a","transfer pursuant to Article 56(1), point","(e), of that Regulation."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"336","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Sira Rego","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-337","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 10"]],"meps":[197681],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:00"},"new":["deleted"],"old":["10. By way of derogation from Article","28 of this Regulation, applications subject","to a border procedure shall be lodged no","later than five days from registration for","the first time or, following a relocation in","accordance with Article [x] of Regulation","EU (No) XXX/XXX [Regulation on","Asylum and Migration Management], five","days from when the applicant arrives in","the Member State responsible following a","transfer pursuant to Article 56(1), point","(e), of that Regulation."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"337","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Erik Marquardt","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-338","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 10"]],"meps":[197462],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:00"},"new":["deleted"],"old":["10. By way of derogation from Article","","28 of this Regulation, applications subject","to a border procedure shall be lodged no","later than five days from registration for","the first time or, following a relocation in","accordance with Article [x] of Regulation","EU (No) XXX/XXX [Regulation on","Asylum and Migration Management], five","days from when the applicant arrives in","the Member State responsible following a","transfer pursuant to Article 56(1), point","(e), of that Regulation."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"338","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Bal\u00e1zs Hidv\u00e9ghi, Lor\u00e1nt Vincze","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-339","location":[[" Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 10"]],"meps":[124586,98582],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:00"},"new":["10. By way of derogation from Article","28 of this Regulation, applications subject","to a border procedure shall be lodged no","later than one day from registration for the","first time or, one day from when the","applicant arrives in the Member State","responsible following a transfer pursuant to","Article 56(1), point (e), of that Regulation."],"old":["10. By way of derogation from Article","28 of this Regulation, applications subject","to a border procedure shall be lodged no","later than five days from registration for the","first time or, following a relocation in","accordance with Article [x] of Regulation","EU (No) XXX/XXX [Regulation on","Asylum and Migration Management], five","days from when the applicant arrives in the","Member State responsible following a","transfer pursuant to Article 56(1), point (e),","of that Regulation."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"339","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Jadwiga Wi\u015bniewska, Patryk Jaki","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-340","location":[[" Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 11 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[124877,197516],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:00"},"new":["11. The border procedure shall be as","short as possible while at the same time","enabling a complete and fair examination","of the claims. Following that period, the","applicant shall be authorised to enter the","Member State\u2019s territory except when","Article 41a(1) is applicable."],"old":["11. The border procedure shall be as","short as possible while at the same time","enabling a complete and fair examination","of the claims. It shall encompass the","decision referred to in paragraph 2 and 3","and any decision on an appeal if","applicable and shall be completed within","12 weeks from when the application is","registered. Following that period, the","applicant shall be authorised to enter the","Member State\u2019s territory except when","Article 41a(1) is applicable."],"orig_lang":"pl","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"340","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Sira Rego","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-341","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 11 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[197681],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:00"},"new":["11. The border procedure shall be as","short as possible while at the same time","enabling a complete and fair examination","of the claims. It shall be completed within","12 weeks from when the application is","registered. During that period, the","applicant shall be authorised to enter the","Member State\u2019s territory. After the 12","weeks, applicants should be channelled","into the regular asylum procedure,","including in case of an ongoing appeal."],"old":["11. The border procedure shall be as","short as possible while at the same time","enabling a complete and fair examination","of the claims. It shall encompass the","decision referred to in paragraph 2 and 3","and any decision on an appeal if","applicable and shall be completed within","12 weeks from when the application is","registered. Following that period, the","applicant shall be authorised to enter the","Member State\u2019s territory except when","Article 41a(1) is applicable."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"341","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Bal\u00e1zs Hidv\u00e9ghi, Lor\u00e1nt Vincze","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-342","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 11 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[124586,98582],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:00"},"new":["11. The border procedure shall be as","short as possible while at the same time","enabling a complete and fair examination","of the claims. It shall encompass the","decision referred to in paragraph 2 and any","decision on an appeal if applicable and","shall be completed within 25 weeks from","when the application is registered."],"old":["11. The border procedure shall be as","short as possible while at the same time","enabling a complete and fair examination","of the claims. It shall encompass the","decision referred to in paragraph 2 and 3","and any decision on an appeal if applicable","and shall be completed within 12 weeks","from when the application is registered.","Following that period, the applicant shall","be authorised to enter the Member State\u2019s","territory except when Article 41a(1) is","applicable."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"342","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Bettina Vollath, Sylvie Guillaume, Juan Fernando L\u00f3pez Aguilar, Dom\u00e8nec Ruiz Devesa, Elena Yoncheva, Birgit Sippel, Javier Moreno S\u00e1nchez, Pietro Bartolo, Petar Vitanov, Giuliano Pisapia","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-343","justification":" The provisions of Article 55 already present a significant interference with the organisation\n\nof judicial work within the Member States. Adding further layers of complexity and new\ndeadlines is not helpful.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 11 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[197678,96952,96812,127096,197842,96932,28347,197808,197844,197590],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:00"},"new":["11. The border procedure shall be as","short as possible while at the same time","enabling a complete and fair examination","of the claims. It shall encompass the","decision referred to in paragraph 2 and may","include a decision on an appeal if","applicable and shall be completed within","12 weeks from when the application is","registered. If, following that period, the","first instance decision and the decision on","appeal, if applicable, have not been taken,","the applicant shall be authorised to enter","the Member State\u2019s territory if he or she","has not already been to do so."],"old":["11. The border procedure shall be as","short as possible while at the same time","enabling a complete and fair examination","of the claims. It shall encompass the","decision referred to in paragraph 2 and 3","and any decision on an appeal if applicable","and shall be completed within 12 weeks","from when the application is registered.","Following that period, the applicant shall","be authorised to enter the Member State\u2019s","territory except when Article 41a(1) is","applicable."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"343","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Juan Ignacio Zoido \u00c1lvarez, Elissavet Vozemberg-Vrionidi, Loucas Fourlas","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-344","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 11 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[197621,125065,197414],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:00"},"new":["11. The border procedure shall be as","short as possible while at the same time","enabling a complete and fair examination","of the claims. It shall encompass the","decision referred to in paragraph 2 and 3","and any decision on an appeal if applicable","and shall be completed within 12 weeks","from when the application is registered."],"old":["11. The border procedure shall be as","short as possible while at the same time","enabling a complete and fair examination","of the claims. It shall encompass the","decision referred to in paragraph 2 and 3","and any decision on an appeal if applicable","and shall be completed within 12 weeks","from when the application is registered.","Following that period, the applicant shall","be authorised to enter the Member State\u2019s","territory except when Article 41a(1) is","applicable."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"344","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Erik Marquardt","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-345","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 11 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[197462],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:00"},"new":["11. The border procedure shall be as","short as possible while at the same time","enabling a complete and fair examination","of the claims. It shall be completed within","12 weeks from when the application is","registered. Following that period, the","applicant shall be channelled into the","regular asylum procedure."],"old":["11. The border procedure shall be as","short as possible while at the same time","enabling a complete and fair examination","of the claims. It shall encompass the","decision referred to in paragraph 2 and 3","and any decision on an appeal if","applicable and shall be completed within","12 weeks from when the application is","registered. Following that period, the","applicant shall be authorised to enter the","Member State\u2019s territory except when","","Article 41a(1) is applicable."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"345","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Assita Kanko","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-346","location":[[" Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 11 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[197469],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:01"},"new":["11. The border procedure shall be as","short as possible while at the same time","enabling a complete and fair examination","of the claims. It shall encompass the","decision referred to in paragraph 2 and 3","and any decision on an appeal if applicable","and shall be completed within 16 weeks","from when the application is registered.","Following that period, the applicant shall","be authorised to enter the Member State\u2019s","territory except when Article 41a(1) is","applicable."],"old":["11. The border procedure shall be as","short as possible while at the same time","enabling a complete and fair examination","of the claims. It shall encompass the","decision referred to in paragraph 2 and 3","and any decision on an appeal if applicable","and shall be completed within 12 weeks","from when the application is registered.","Following that period, the applicant shall","be authorised to enter the Member State\u2019s","territory except when Article 41a(1) is","applicable."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"346","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Sira Rego","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-347","location":[[" Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 11 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[197681],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:01"},"new":["deleted"],"old":["By way of derogation from the time limits","set in Articles 34, 40(2) and 55, Member","States shall lay down provisions on the","duration of the examination procedure","and of the appeal procedure which ensure","that, in case of an appeal against a","decision rejecting an application in the","framework of the border procedure, the","decision on such appeal is issued within","12 weeks from when the application is","","registered."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"347","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Bettina Vollath, Sylvie Guillaume, Juan Fernando L\u00f3pez Aguilar, Dom\u00e8nec Ruiz Devesa, Elena Yoncheva, Birgit Sippel, Javier Moreno S\u00e1nchez, Pietro Bartolo, Petar Vitanov, Giuliano Pisapia","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-348","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 11 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[197678,96952,96812,127096,197842,96932,28347,197808,197844,197590],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:01"},"new":["deleted"],"old":["By way of derogation from the time limits","set in Articles 34, 40(2) and 55, Member","States shall lay down provisions on the","duration of the examination procedure","and of the appeal procedure which ensure","that, in case of an appeal against a","decision rejecting an application in the","framework of the border procedure, the","decision on such appeal is issued within","12 weeks from when the application is","registered."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"348","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Patryk Jaki, Jadwiga Wi\u015bniewska","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-349","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 11 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[197516,124877],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:01"},"new":["deleted"],"old":["By way of derogation from the time limits","set in Articles 34, 40(2) and 55, Member","States shall lay down provisions on the","duration of the examination procedure","and of the appeal procedure which","ensure that, in case of an appeal against a","decision rejecting an application in the","framework of the border procedure, the","decision on such appeal is issued within","","12 weeks from when the application is","registered."],"orig_lang":"pl","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"349","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Assita Kanko","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-350","location":[[" Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 11 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[197469],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:01"},"new":["By way of derogation from the time limits","set in Articles 34, 40(2) and 55, Member","States shall lay down provisions on the","duration of the examination procedure and","of the appeal procedure which ensure that,","in case of an appeal against a decision","rejecting an application in the framework","of the border procedure, the decision on","such appeal is issued within 16 weeks from","when the application is registered."],"old":["By way of derogation from the time limits","set in Articles 34, 40(2) and 55, Member","States shall lay down provisions on the","duration of the examination procedure and","of the appeal procedure which ensure that,","in case of an appeal against a decision","rejecting an application in the framework","of the border procedure, the decision on","such appeal is issued within 12 weeks from","when the application is registered."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"350","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Bal\u00e1zs Hidv\u00e9ghi, Lor\u00e1nt Vincze","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-351","location":[[" Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 11 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[124586,98582],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:01"},"new":["By way of derogation from the time limits","set in Articles 34, 40(2) and 55, Member","States shall lay down provisions on the","duration of the examination procedure and","of the appeal procedure which ensure that,","in case of an appeal against a decision","rejecting an application in the framework","of the border procedure, the decision on","such appeal is issued within 25 weeks from","when the application is registered."],"old":["By way of derogation from the time limits","set in Articles 34, 40(2) and 55, Member","States shall lay down provisions on the","duration of the examination procedure and","of the appeal procedure which ensure that,","in case of an appeal against a decision","rejecting an application in the framework","of the border procedure, the decision on","such appeal is issued within 12 weeks from","when the application is registered."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"351","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Erik Marquardt","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-352","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 11 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[197462],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:01"},"new":["By way of derogation from the time limits","set in Articles 34(2) and 55, Member States","shall lay down provisions on the duration","of the examination procedure and of the","appeal procedure which ensure that, in case","of an appeal against a decision rejecting an","application in the framework of the border","procedure, the decision on such appeal is","issued within 12 weeks from when the","application is registered."],"old":["By way of derogation from the time limits","set in Articles 34, 40(2) and 55, Member","States shall lay down provisions on the","duration of the examination procedure and","of the appeal procedure which ensure that,","in case of an appeal against a decision","rejecting an application in the framework","of the border procedure, the decision on","such appeal is issued within 12 weeks from","when the application is registered."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"352","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Bal\u00e1zs Hidv\u00e9ghi, Lor\u00e1nt Vincze","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-353","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 12 \u2013 subparagraph 1 \u2013 introductory part"]],"meps":[124586,98582],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:01"},"new":["12. The applicant shall not be","authorised to enter the Member State\u2019s","territory until a positive decision on the","merits of the application is rendered","granting international protection to the","applicant."],"old":["12. By way of derogation from","paragraph 11 of this Article, the applicant","shall not be authorised to enter the Member","State\u2019s territory where:"],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"353","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Erik Marquardt","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-354","location":[[" Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 12 \u2013 subparagraph 1 \u2013 introductory part"]],"meps":[197462],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:01"},"new":["12. During the border procedure","applicants shall have the automatic right","to remain during the period of appeal","against a negative asylum decision and","pending its outcome."],"old":["12. By way of derogation from","paragraph 11 of this Article, the applicant","shall not be authorised to enter the","Member State\u2019s territory where:"],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"354","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Sira Rego","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-355","location":[[" Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 12 \u2013 subparagraph 1 \u2013 introductory part"]],"meps":[197681],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:01"},"new":["12. Applicants shall have the right to","remain during the appeal until the final","decision."],"old":["12. By way of derogation from","paragraph 11 of this Article, the applicant","shall not be authorised to enter the","Member State\u2019s territory where:"],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"355","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Erik Marquardt","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-356","location":[[" Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 12 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point a"]],"meps":[197462],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:01"},"new":["deleted"],"old":["(a) the applicant\u2019s right to remain has","been revoked in accordance with Article","9(3), point (a);"],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"356","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Sira Rego","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-357","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 12 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point a"]],"meps":[197681],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:01"},"new":["deleted"],"old":["(a) the applicant\u2019s right to remain has","been revoked in accordance with Article","9(3), point (a);"],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"357","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Bal\u00e1zs Hidv\u00e9ghi, Lor\u00e1nt Vincze","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-358","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 12 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point a"]],"meps":[124586,98582],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:01"},"new":["deleted"],"old":["(a) the applicant\u2019s right to remain has","been revoked in accordance with Article","9(3), point (a);"],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"358","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Sira Rego","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-359","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 12 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point b"]],"meps":[197681],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:01"},"new":["deleted"],"old":["(b) the applicant has no right to","remain in accordance with Article 54 and","has not requested to be allowed to remain","for the purposes of an appeal procedure","within the applicable time-limit;"],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"359","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Erik Marquardt","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-360","location":[[" Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 12 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point b"]],"meps":[197462],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:01"},"new":["deleted"],"old":["(b) the applicant has no right to","remain in accordance with Article 54 and","has not requested to be allowed to remain","for the purposes of an appeal procedure","within the applicable time-limit;"],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"360","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Bal\u00e1zs Hidv\u00e9ghi, Lor\u00e1nt Vincze","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-361","location":[[" Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 12 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point b"]],"meps":[124586,98582],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:01"},"new":["deleted"],"old":["(b) the applicant has no right to","remain in accordance with Article 54 and","has not requested to be allowed to remain","for the purposes of an appeal procedure","within the applicable time-limit;"],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"361","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Bettina Vollath, Sylvie Guillaume, Juan Fernando L\u00f3pez Aguilar, Dom\u00e8nec Ruiz Devesa, Elena Yoncheva, Petar Vitanov, Giuliano Pisapia, Birgit Sippel, Javier Moreno S\u00e1nchez, Pietro Bartolo","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-362","justification":"To ensure that the right to an effective remedy is meaningful, an applicant must always have\nthe right to remain pending the first level of appeal. It should always be for a Court or\nTribunal to determine, on the facts, whether a right to remain should be granted. This is\nequally applicable to subsequent applications.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 12 \u2013 subparagraph 1\u2013 point b"]],"meps":[197678,96952,96812,127096,197842,197844,197590,96932,28347,197808],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:01"},"new":["(b) a court or tribunal has revoked the","applicant\u2019s right to remain in accordance","with Article 54;"],"old":["(b) the applicant has no right to","remain in accordance with Article 54 and","has not requested to be allowed to remain","","for the purposes of an appeal procedure","within the applicable time-limit;"],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"362","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Erik Marquardt","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-363","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 12 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point c"]],"meps":[197462],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:01"},"new":["deleted"],"old":["(c) the applicant has no right to","remain in accordance with Article 54 and","a court or tribunal has decided that the","applicant is not to be allowed to remain","pending the outcome of an appeal","procedure."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"363","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Bettina Vollath, Sylvie Guillaume, Juan Fernando L\u00f3pez Aguilar, Dom\u00e8nec Ruiz Devesa, Elena Yoncheva, Petar Vitanov, Giuliano Pisapia, Birgit Sippel, Javier Moreno S\u00e1nchez, Pietro Bartolo","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-364","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 12 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point c"]],"meps":[197678,96952,96812,127096,197842,197844,197590,96932,28347,197808],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:01"},"new":["deleted"],"old":["(c) the applicant has no right to","remain in accordance with Article 54 and","a court or tribunal has decided that the","applicant is not to be allowed to remain","pending the outcome of an appeal","procedure."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"364","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Sira Rego","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-365","location":[[" Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 12 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point c"]],"meps":[197681],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:01"},"new":["deleted"],"old":["(c) the applicant has no right to","remain in accordance with Article 54 and","a court or tribunal has decided that the","applicant is not to be allowed to remain","pending the outcome of an appeal","procedure."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"365","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Bal\u00e1zs Hidv\u00e9ghi, Lor\u00e1nt Vincze","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-366","location":[[" Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 12 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point c"]],"meps":[124586,98582],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:01"},"new":["deleted"],"old":["(c) the applicant has no right to","remain in accordance with Article 54 and","a court or tribunal has decided that the","applicant is not to be allowed to remain","pending the outcome of an appeal","procedure."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"366","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Jeroen Lenaers, Tomas Tob\u00e9, Lena D\u00fcpont","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-367","location":[[" Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 12 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point c a (new)"]],"meps":[95074,197402,99945],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:01"},"new":["(ca) the applicant is a danger to","national security or public order."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"367","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Sira Rego","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-368","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 12 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[197681],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:01"},"new":["deleted"],"old":["In such cases, where the applicant has","been subject to a return decision issued in","accordance with the Directive","XXX/XXX/EU [Return Directive] or a","refusal of entry in accordance with Article","14 of Regulation (EU) 2016/399, Article","41a shall apply."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"368","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Erik Marquardt","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-369","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 12 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[197462],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:01"},"new":["deleted"],"old":["In such cases, where the applicant has","been subject to a return decision issued in","accordance with the Directive","XXX/XXX/EU [Return Directive] or a","refusal of entry in accordance with Article","14 of Regulation (EU) 2016/399, Article","41a shall apply."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"369","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Bettina Vollath, Sylvie Guillaume, Juan Fernando L\u00f3pez Aguilar, Dom\u00e8nec Ruiz Devesa, Elena Yoncheva, Petar Vitanov, Giuliano Pisapia, Birgit Sippel, Javier Moreno S\u00e1nchez","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-370","location":[[" Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 12 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[197678,96952,96812,127096,197842,197844,197590,96932,28347],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:01"},"new":["In such cases, where the applicant has been","subject to a return decision issued in","accordance with the Directive","XXX/XXX/EU [Return Directive] or a","refusal of entry in accordance with Article","14 of Regulation (EU) 2016/399, Article","41a may be applied."],"old":["In such cases, where the applicant has been","subject to a return decision issued in","accordance with the Directive","XXX/XXX/EU [Return Directive] or a","refusal of entry in accordance with Article","14 of Regulation (EU) 2016/399, Article","41a shall apply."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"370","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Sira Rego","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-371","location":[[" Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 13"]],"meps":[197681],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:02"},"new":["13. During the examination of","applications subject to a border procedure,","the applicants shall be accommodated in","accordance with Article 7 of Directive","XXX/XXX/EU (Reception Conditions","Directive). The assigned area shall not","affect the unalienable sphere of private","life and shall allow effective access to all","rights and benefits under this Directive.","Liberty should be the norm in these","locations and detention should remain a","measure of last resort. Any detention","decision must be taken on the basis of an","individual assessment. It must be","determined to be necessary, reasonable","and proportionate to a legitimate purpose.","The decision to place in detention must be","reviewed with the least possible delay by a","judicial or other independent authority","and be subject to the right to appeal. The","necessity to maintain in detention must be","reviewed periodically. Each Member State","shall notify to the Commission, [two","months after the date of the application of","this Regulation] at the latest, the locations","where the border procedure will be carried","out and ensure that the capacity of those","locations is sufficient to process the","applications covered by that paragraph","while guaranteeing all rights under the","Reception Conditions Directive. Any","changes in the identification of the","locations at which the border procedure is","applied, shall be notified to the","Commission two months in advance of the","changes taking effect."],"old":["13. During the examination of","applications subject to a border procedure,","the applicants shall be kept at or in","proximity to the external border or transit","zones. Each Member State shall notify to","the Commission, [two months after the","date of the application of this Regulation]","at the latest, the locations where the border","procedure will be carried out, at the","external borders, in the proximity to the","external border or transit zones, including","when applying paragraph 3 and ensure","that the capacity of those locations is","sufficient to process the applications","covered by that paragraph. Any changes in","the identification of the locations at which","the border procedure is applied, shall be","notified to the Commission two months in","","advance of the changes taking effect."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"371","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Jan-Christoph Oetjen","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-372","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 13"]],"meps":[197432],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:02"},"new":["13. During the examination of","applications subject to a border procedure,","the applicants may be kept at any","appropriate location within the territory of","a Member State, including at or in","proximity to the external border or transit","zones provided that they are in full","compliance with Directive XXX/XXX/EU","(Reception Conditions Directive) and that","the applicants\u2019 specific needs are properly","safeguarded. Each Member State shall","notify to the Commission, [two months","after the date of the application of this","Regulation] at the latest, the locations","where the border procedure will be carried","out, including when applying paragraph 3","and ensure that the capacity of those","locations is sufficient to process the","applications covered by that paragraph.","Any changes in the identification of the","locations at which the border procedure is","applied, shall be notified to the","Commission two months in advance of the","changes taking effect."],"old":["13. During the examination of","applications subject to a border procedure,","the applicants shall be kept at or in","proximity to the external border or transit","zones. Each Member State shall notify to","the Commission, [two months after the","date of the application of this Regulation]","at the latest, the locations where the border","procedure will be carried out, at the","external borders, in the proximity to the","external border or transit zones, including","when applying paragraph 3 and ensure that","the capacity of those locations is sufficient","to process the applications covered by that","paragraph. Any changes in the","identification of the locations at which the","border procedure is applied, shall be","notified to the Commission two months in","","advance of the changes taking effect."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"372","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Juan Ignacio Zoido \u00c1lvarez","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-373","location":[[" Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 13"]],"meps":[197621],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:02"},"new":["13. During the examination of","applications subject to a border procedure,","the national authorities may require","applicants to remain in the places","designated by each Member State in order","to complete the border procedure. Each","Member State shall notify to the","Commission, [two months after the date of","the application of this Regulation] at the","latest, the locations where the border","procedure will be carried out, at the","external borders, in the proximity to the","external border or transit zones, including","when applying paragraph 3 and ensure that","the capacity of those locations is sufficient","to process the applications covered by that","paragraph. Any changes in the","identification of the locations at which the","border procedure is applied, shall be","notified to the Commission two months in","advance of the changes taking effect."],"old":["13. During the examination of","applications subject to a border procedure,","the applicants shall be kept at or in","proximity to the external border or transit","zones. Each Member State shall notify to","the Commission, [two months after the","date of the application of this Regulation]","at the latest, the locations where the border","procedure will be carried out, at the","external borders, in the proximity to the","external border or transit zones, including","when applying paragraph 3 and ensure that","the capacity of those locations is sufficient","to process the applications covered by that","paragraph. Any changes in the","identification of the locations at which the","border procedure is applied, shall be","notified to the Commission two months in","advance of the changes taking effect."],"orig_lang":"es","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"373","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Bal\u00e1zs Hidv\u00e9ghi, Lor\u00e1nt Vincze","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-374","location":[[" Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 13"]],"meps":[124586,98582],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:02"},"new":["13. During the examination of","applications in the border procedure, the","applicants shall be kept at or in proximity","to the external border or transit zones. Each","Member State shall notify to the","Commission, [six months after the date of","the application of this Regulation] at the","latest, the locations where the border","procedure will be carried out, at the","external borders, in the proximity to the","external border or transit zones, and ensure","that the capacity of those locations is","sufficient to process the applications","covered by that paragraph. Any changes in","the identification of the locations at which","the border procedure is applied, shall be","notified to the Commission six months in","advance of the changes taking effect in","order to ensure that Member States have","enough time to identify new locations."],"old":["13. During the examination of","applications subject to a border procedure,","the applicants shall be kept at or in","proximity to the external border or transit","zones. Each Member State shall notify to","the Commission, [two months after the date","of the application of this Regulation] at the","latest, the locations where the border","procedure will be carried out, at the","external borders, in the proximity to the","external border or transit zones, including","when applying paragraph 3 and ensure","that the capacity of those locations is","sufficient to process the applications","covered by that paragraph. Any changes in","the identification of the locations at which","the border procedure is applied, shall be","notified to the Commission two months in","advance of the changes taking effect."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"374","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Assita Kanko","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-375","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 13"]],"meps":[197469],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:02"},"new":["13. During the examination of","applications subject to a border procedure,","the applicants shall be kept at or in","proximity to the external border or transit","zones. Member States may also choose","other locations, based on geographical,","logistical or other needs. Each Member","State shall notify to the Commission, [two","months after the date of the application of","this Regulation] at the latest, the locations","where the border procedure will be carried","out, including when applying paragraph 3","and ensure that the capacity of those","locations is sufficient to process the","applications covered by that paragraph.","Any changes in the identification of the","locations at which the border procedure is","applied, shall be notified to the","Commission two months in advance of the","changes taking effect."],"old":["13. During the examination of","applications subject to a border procedure,","the applicants shall be kept at or in","proximity to the external border or transit","zones. Each Member State shall notify to","the Commission, [two months after the","date of the application of this Regulation]","at the latest, the locations where the border","procedure will be carried out, at the","external borders, in the proximity to the","external border or transit zones, including","when applying paragraph 3 and ensure that","the capacity of those locations is sufficient","","to process the applications covered by that","paragraph. Any changes in the","identification of the locations at which the","border procedure is applied, shall be","notified to the Commission two months in","advance of the changes taking effect."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"375","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Bettina Vollath, Sylvie Guillaume, Juan Fernando L\u00f3pez Aguilar, Dom\u00e8nec Ruiz Devesa, Elena Yoncheva, Petar Vitanov, Giuliano Pisapia, Birgit Sippel, Javier Moreno S\u00e1nchez, Pietro Bartolo","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-376","justification":" The Reception Conditions Directive applies to all applicants for international protection. This\n applies equally to the border procedure, which in any event should not be mandatory. Other\n changes are for consistency purposes.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 13"]],"meps":[197678,96952,96812,127096,197842,197844,197590,96932,28347,197808],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:02"},"new":["13. During the examination of","applications subject to a border procedure,","the applicants may be accommodated at or","in proximity to the external border or","transit zones provided that the conditions","of reception comply with Directive (EU)","XXX/XXX. Each Member State shall notify","to the Commission, [two months after the","date of the application of this Regulation]","at the latest, the locations where the border","procedure will be carried out and ensure","that the capacity of those locations is","sufficient to process the applications","covered by that paragraph. Any changes in","the identification of the locations at which","the border procedure is applied, shall be","notified to the Commission two months in","advance of the changes taking effect."],"old":["13. During the examination of","applications subject to a border procedure,","the applicants shall be kept at or in","proximity to the external border or transit","zones. Each Member State shall notify to","the Commission, [two months after the","date of the application of this Regulation]","at the latest, the locations where the border","procedure will be carried out, at the","external borders, in the proximity to the","external border or transit zones, including","when applying paragraph 3 and ensure","that the capacity of those locations is","sufficient to process the applications","covered by that paragraph. Any changes in","the identification of the locations at which","the border procedure is applied, shall be","notified to the Commission two months in","advance of the changes taking effect."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"376","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Erik Marquardt","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-377","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 13"]],"meps":[197462],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:02"},"new":["13. During the examination of","applications subject to a border procedure,","the applicants shall be accommodated in","accordance with the provisions of the","[Reception Conditions Directive]. Each","Member State shall notify to the","Commission, [two months after the date of","the application of this Regulation] at the","latest, the locations where the border","procedure will be carried out and ensure","that the capacity of those locations is","sufficient to process the applications","covered by that paragraph. Any changes in","the identification of the locations at which","the border procedure is applied, shall be","notified to the Commission two months in","advance of the changes taking effect."],"old":["13. During the examination of","applications subject to a border procedure,","the applicants shall be kept at or in","proximity to the external border or transit","zones. Each Member State shall notify to","the Commission, [two months after the","date of the application of this Regulation]","at the latest, the locations where the border","procedure will be carried out, at the","external borders, in the proximity to the","external border or transit zones, including","when applying paragraph 3 and ensure","that the capacity of those locations is","sufficient to process the applications","covered by that paragraph. Any changes in","the identification of the locations at which","the border procedure is applied, shall be","notified to the Commission two months in","advance of the changes taking effect."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"377","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Erik Marquardt","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-378","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 13 a (new)"]],"meps":[197462],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:02"},"new":["13a. Member States should ensure that","the necessary arrangements are made to","accommodate applicants in accordance","with Article 7 [Reception Conditions","Directive], which states that applicants","may move freely within the territory of the","host Member State or within an area","assigned to them by that Member State.","The assigned area shall not affect the","unalienable sphere of private life and","shall allow effective access to all rights","and benefits under this Directive."],"old":[""],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"378","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Erik Marquardt","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-379","location":[[" Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 13 b (new)"]],"meps":[197462],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:02"},"new":["13b. Where Member States impose","restrictions on freedom of movement, a","decision in writing should qualify the","measures as either detention or","restrictions on freedom of movement, and","should state the reasons for these","measures in fact and law."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"379","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Erik Marquardt","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-380","location":[[" Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 13 c (new)"]],"meps":[197462],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:02"},"new":["13c. A Member State shall not hold an","applicant in detention in the context of a","border procedure unless it has","individually assessed that applicant\u2019s","case based on the principles of necessity","and proportionality. Detention shall only","be applied as a measure of last resort and","for the shortest time as possible, provided","that an individual and motivated","assessment has demonstrated that less","coercive measures cannot be applied","effectively in the specific case and that","detention would not be disproportionately","harmful. A vulnerability assessment","should always be carried out before","detention and repeated regularly. Free","legal aid should be available to challenge","the detention order."],"old":[""],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"380","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Erik Marquardt","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-381","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 13 d (new)"]],"meps":[197462],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:02"},"new":["13d. Member States shall ensure that","staff who engage in the border procedure","have been provided with appropriate","training including on fundamental rights."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"381","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Erik Marquardt","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-382","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 13 e (new)"]],"meps":[197462],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:02"},"new":["13e. Member States shall set up an","independent monitoring mechanism,","allowing independent human right bodies","in line with the Paris Principles, to","regularly assess the conditions in the","facilities used for the purpose of a border","procedure and issue recommendations for","their amelioration, sharing them with the","Commission."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"382","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Erik Marquardt","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-383","location":[[" Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 13 f (new)"]],"meps":[197462],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:02"},"new":["13f. National authorities shall grant","humanitarian actors, international","organisations, non-governmental","organisations and other relevant","stakeholders effective access to all","applicants subject to border procedures as","well as the facilities in which border","procedures take place at the borders or in","transit zones."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"383","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Assita Kanko","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-384","location":[[" Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 14"]],"meps":[197469],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:02"},"new":["deleted"],"old":["14. In situations where the capacity of","the locations notified by Member States","pursuant to paragraph 14 is temporarily","insufficient to process the applicants","covered by paragraph 3, Member States","may designate other locations within the","territory of the Member State and upon","notification to the Commission","accommodate applicants there, on a","temporary basis and for the shortest time","necessary."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"384","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Juan Ignacio Zoido \u00c1lvarez, Elissavet Vozemberg-Vrionidi, Loucas Fourlas","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-385","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 14"]],"meps":[197621,125065,197414],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:02"},"new":["14. In situations where, on the basis of","a competent national authority of the","Member State concerned, it is found that","the capacity of a location as notified by","that Member State pursuant to paragraph","13 is temporarily insufficient to process the","applicants covered by paragraph 3, that","Member State may designate other","locations within its territory and, upon","notification to the Commission, shall","accommodate applicants, under the","conditions provided for in Directive","XXX/XXX/EU [Reception Conditions","Directive recast]."],"old":["14. In situations where the capacity of","the locations notified by Member States","pursuant to paragraph 14 is temporarily","insufficient to process the applicants","covered by paragraph 3, Member States","may designate other locations within the","territory of the Member State and upon","notification to the Commission","accommodate applicants there, on a","temporary basis and for the shortest time","necessary."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"385","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Sira Rego","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-386","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 14"]],"meps":[197681],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:02"},"new":["14. In situations where the capacity of","the locations notified by Member States","pursuant to paragraph 14 is temporarily","insufficient to process the applicants","covered by paragraph 3, Member States","shall channel applicants into the regular","asylum procedure."],"old":["14. In situations where the capacity of","the locations notified by Member States","pursuant to paragraph 14 is temporarily","insufficient to process the applicants","covered by paragraph 3, Member States","may designate other locations within the","territory of the Member State and upon","notification to the Commission","accommodate applicants there, on a","temporary basis and for the shortest time","necessary."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"386","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Erik Marquardt","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-387","location":[[" Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 14"]],"meps":[197462],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:02"},"new":["14. In situations where the capacity of","the locations notified by Member States","pursuant to paragraph 13 is temporarily","insufficient to process the applicants","covered by paragraph 3, Member States","shall channel applicants into the regular","asylum procedure."],"old":["14. In situations where the capacity of","the locations notified by Member States","pursuant to paragraph 14 is temporarily","insufficient to process the applicants","covered by paragraph 3, Member States","may designate other locations within the","territory of the Member State and upon","notification to the Commission","accommodate applicants there, on a","temporary basis and for the shortest time","necessary."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"387","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Bal\u00e1zs Hidv\u00e9ghi, Lor\u00e1nt Vincze","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-388","location":[[" Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 14"]],"meps":[124586,98582],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:02"},"new":["14. In situations where the capacity of","the locations notified by Member States","pursuant to paragraph 14 is temporarily","insufficient to process the applicants","covered by paragraph 3, Member States","may designate other locations within the","territory of the Member State and upon","notification to the Commission to","accommodate applicants there."],"old":["14. In situations where the capacity of","the locations notified by Member States","pursuant to paragraph 14 is temporarily","insufficient to process the applicants","covered by paragraph 3, Member States","may designate other locations within the","territory of the Member State and upon","notification to the Commission","accommodate applicants there, on a","temporary basis and for the shortest time","necessary."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"388","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Bettina Vollath, Sylvie Guillaume, Juan Fernando L\u00f3pez Aguilar, Dom\u00e8nec Ruiz Devesa, Elena Yoncheva, Petar Vitanov, Giuliano Pisapia, Birgit Sippel, Javier Moreno S\u00e1nchez, Pietro Bartolo","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-389","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 14"]],"meps":[197678,96952,96812,127096,197842,197844,197590,96932,28347,197808],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:02"},"new":["14. In situations where the capacity of","the locations notified by Member States","pursuant to paragraph 13 is temporarily","insufficient to process the applicants","covered by border procedures, Member","States may designate other locations within","the territory of the Member State and upon","notification to the Commission","accommodate applicants there, on a","temporary basis and for the shortest time","necessary."],"old":["14. In situations where the capacity of","the locations notified by Member States","pursuant to paragraph 14 is temporarily","insufficient to process the applicants","covered by paragraph 3, Member States","may designate other locations within the","territory of the Member State and upon","notification to the Commission","accommodate applicants there, on a","temporary basis and for the shortest time","necessary."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"389","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Juan Ignacio Zoido \u00c1lvarez","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-390","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 14"]],"meps":[197621],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:02"},"new":["14. Member States may, if need be,","designate other locations within their","territory for the purpose of processing","applications covered by paragraph 3 and,","upon notification to the Commission,","accommodate applicants there, on a","temporary basis and for the shortest time","necessary."],"old":["14. In situations where the capacity of","the locations notified by Member States","pursuant to paragraph 14 is temporarily","insufficient to process the applicants","covered by paragraph 3, Member States","may designate other locations within the","territory of the Member State and upon","notification to the Commission","accommodate applicants there, on a","temporary basis and for the shortest time","necessary."],"orig_lang":"es","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"390","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Sira Rego","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-391","location":[[" Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 14 a (new)"]],"meps":[197681],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:02"},"new":["14a. Member States shall ensure that","applicants have effective access to Non-","governmental organisations in facilities","used for the purposes of a border","procedure. Non-governmental","organisations shall be allowed to access","these facilities without having to sign","separate bilateral agreement and shall be","able to carry out unannounced and","frequent visits in compliance with the","standards of the European Committee for","the Prevention of Torture and Inhuman","or Degrading Treatment or Punishment.","Under no circumstance shall non-","governmental organisations be requested","to share data or information on","beneficiaries with state authorities or","other entities."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"391","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Sira Rego","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-392","location":[[" Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 14 b (new)"]],"meps":[197681],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:03"},"new":["14b. Where Member States impose","restrictions on freedom of movement, a","decision in writing should qualify the","measures as either detention or","restrictions on freedom of movement, and","the reasons for the actual restrictions","ordered should be stated in fact be","guaranteed to and in law."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"392","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Sira Rego","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-393","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 14 c (new)"]],"meps":[197681],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:03"},"new":["14c. When applying the border","procedure, Member States shall take into","account that an applicant for","international protection should not be","held in detention for the sole reason that","he or she is seeking international","protection. Detention can only be imposed","as a measure of a last resort based on the","legal grounds set out in article 8 of the","Reception Directive (RCD) and when it","proves necessary and on the basis of an","individual assessment of each case, and if","other less coercive alternative measures","cannot be applied effectively."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"393","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Sira Rego","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-394","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 14 d (new)"]],"meps":[197681],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:03"},"new":["14d. Applicants should be have the","right to free legal assistance at all stages","of the procedure, as soon as the","application for international protection is","made. In case of individuals residing or","being held in facilities operated by","Member States, there should be","immediate and unhindered access of legal","practitioners to individuals in such","facilities, including in quarantine sites.","Free legal aid should also challenge any","detention order or restriction of movement","restrictions."],"old":[""],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"394","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Sira Rego","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-395","location":[[" Proposal for a regulation","Article 41 a \u2013 title"]],"meps":[197681],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:03"},"new":["deleted"],"old":["Border procedure for carrying out return"],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"395","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Erik Marquardt","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-396","location":[[" Proposal for a regulation","Article 41 a \u2013 title"]],"meps":[197462],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:03"},"new":["deleted"],"old":["Border procedure for carrying out return"],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"396","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Sira Rego","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-397","location":[[" Proposal for a regulation","Article 41 a \u2013 paragraph 1"]],"meps":[197681],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:03"},"new":["deleted"],"old":["1. Third-country nationals and","stateless persons whose application is","rejected in the context of the procedure","referred to in Article 41 shall not be","authorised to enter the territory of the","Member State."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"397","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Erik Marquardt","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-398","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 a \u2013 paragraph 1"]],"meps":[197462],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:04"},"new":["deleted"],"old":["1. Third-country nationals and","stateless persons whose application is","rejected in the context of the procedure","referred to in Article 41 shall not be","authorised to enter the territory of the","Member State."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"398","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Caterina Chinnici, Javier Moreno S\u00e1nchez","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-399","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 a \u2013 paragraph 1"]],"meps":[124861,28347],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:04"},"new":["1. Adult third-country nationals and","stateless persons whose application is","rejected in the context of the procedure","referred to in Article 41 shall not be","authorised to enter the territory of the","Member State, except when they are","accompanied by minor family members.","When there is a doubt about the","applicant\u2019s age, the benefit of the doubt","shall be given."],"old":["1. Third-country nationals and","stateless persons whose application is","rejected in the context of the procedure","referred to in Article 41 shall not be","authorised to enter the territory of the","Member State."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"399","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Bettina Vollath, Sylvie Guillaume, Juan Fernando L\u00f3pez Aguilar, Dom\u00e8nec Ruiz Devesa, Elena Yoncheva, Petar Vitanov, Birgit Sippel, Javier Moreno S\u00e1nchez, Pietro","changes":{},"committee":["LIBE"],"compromise":[" Bartolo, Giuliano Pisapia"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-400","justification":" For consistency with earlier amendments. Under the SBC, MS retain a discretion to permit\n entry. We will not remove that discretion here.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 41 a \u2013 paragraph 1"]],"meps":[197678,96952,96812,127096,197842,197844,96932,28347],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:04"},"new":["1. Third-country nationals whose","application is rejected in the context of the","procedure referred to in Article 41 and","who have not been authorised to enter the","territory of the Member State, shall not be","authorised to enter the territory of that","Member State, without prejudice to Article","6(5) of the Regulation (EU) 2016/399."],"old":["1. Third-country nationals and","stateless persons whose application is","rejected in the context of the procedure","referred to in Article 41 shall not be","authorised to enter the territory of the","Member State."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"400","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Sira Rego","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-401","location":[[" Proposal for a regulation","Article 41 a \u2013 paragraph 2"]],"meps":[197681],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:04"},"new":["deleted"],"old":["2. Persons referred to in paragraph 1","shall be kept for a period not exceeding 12","weeks in locations at or in proximity to","the external border or transit zones;","where a Member State cannot","accommodate them in those locations, it","can resort to the use of other locations","within its territory. The 12-week period","shall start from when the applicant, third-","country national or stateless person no","longer has a right to remain and is not","allowed to remain."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"401","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Erik Marquardt","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-402","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 a \u2013 paragraph 2"]],"meps":[197462],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:04"},"new":["deleted"],"old":["2. Persons referred to in paragraph 1","shall be kept for a period not exceeding 12","weeks in locations at or in proximity to","the external border or transit zones;","where a Member State cannot","accommodate them in those locations, it","can resort to the use of other locations","within its territory. The 12-week period","shall start from when the applicant, third-","country national or stateless person no","longer has a right to remain and is not","allowed to remain."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"402","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Lukas Mandl","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-403","justification":" Persons in the border return procedure should be referred to detention or alternative\n measures by the authorities as important measures to avoid secondary movements.","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 a \u2013 paragraph 2"]],"meps":[190713],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:04"},"new":["2. Persons referred to in paragraph 1","shall be kept for a period not exceeding 20","weeks in locations at or in proximity to the","external border or transit zones by","applying detention according to Article","41g or where conditions for detention","provided for in Article 41g are not met or","no longer met by requiring them to reside","at the external border or transit zones;","where a Member State cannot","accommodate them in those locations, it","can resort to the use of other locations in","proximity to the external border or transit","zones. The 20-week period shall start from","when the applicant, third-country national","or stateless person no longer has a right to","remain and is not allowed to remain."],"old":["2. Persons referred to in paragraph 1","shall be kept for a period not exceeding 12","weeks in locations at or in proximity to the","external border or transit zones; where a","Member State cannot accommodate them","in those locations, it can resort to the use of","other locations within its territory. The 12-","week period shall start from when the","applicant, third-country national or","stateless person no longer has a right to","remain and is not allowed to remain.",""],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"403","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Bettina Vollath, Sylvie Guillaume, Juan Fernando L\u00f3pez Aguilar, Dom\u00e8nec Ruiz Devesa, Elena Yoncheva, Petar Vitanov, Giuliano Pisapia, Birgit Sippel, Javier Moreno S\u00e1nchez, Pietro Bartolo","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-404","justification":" For consistency with earlier amendments. As for the accelerated and asylum border\n procedure, minors and vulnerable applicants should be exempted from the return border\n procedure.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 41 a \u2013 paragraph 2"]],"meps":[197678,96952,96812,127096,197842,197844,197590,96932,28347,197808],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:04"},"new":["2. Persons referred to in paragraph 1","shall be accommodated for a period not","exceeding 12 weeks in locations at or in","proximity to the external border or transit","zones; where a Member State cannot","accommodate them in those locations, it","can resort to the use of other locations","within its territory. The 12-week period","shall start from when the applicant no","longer has a right to remain or has had his","or her right to remain revoked by a court","or tribunal. Unaccompanied minors,","minors with their families, and other","vulnerable groups including persons with","specific reception needs or in need of","special procedural guarantees shall be","exempted from the border procedure for","carrying out return."],"old":["2. Persons referred to in paragraph 1","shall be kept for a period not exceeding 12","weeks in locations at or in proximity to the","external border or transit zones; where a","Member State cannot accommodate them","in those locations, it can resort to the use of","other locations within its territory. The 12-","week period shall start from when the","applicant, third-country national or","stateless person no longer has a right to","remain and is not allowed to remain."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"404","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Assita Kanko","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-405","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 a \u2013 paragraph 2"]],"meps":[197469],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:04"},"new":["2. Persons referred to in paragraph 1","shall be kept for a period not exceeding 16","weeks in locations at or in proximity to the","external border or transit zones or in other","designated locations. The 16-week period","shall start from when the applicant, third-","country national or stateless person no","longer has a right to remain and is not","allowed to remain."],"old":["2. Persons referred to in paragraph 1","shall be kept for a period not exceeding 12","weeks in locations at or in proximity to the","external border or transit zones; where a","Member State cannot accommodate them","in those locations, it can resort to the use","of other locations within its territory. The","12-week period shall start from when the","applicant, third-country national or","stateless person no longer has a right to","remain and is not allowed to remain."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"405","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Jeroen Lenaers, Tomas Tob\u00e9, Lena D\u00fcpont","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-406","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 a \u2013 paragraph 2"]],"meps":[95074,197402,99945],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:04"},"new":["2. Persons referred to in paragraph 1","shall be kept for a period not exceeding 12","weeks in locations at or in proximity to the","external border or transit zones; where a","Member State cannot accommodate them","in those locations, it can resort to the use of","other locations within its territory,","provided that the efficiency of the","procedure and restrictions to the freedom","of movement can be preserved. The 12-","week period shall start from when the","return decision have gained legal force."],"old":["2. Persons referred to in paragraph 1","shall be kept for a period not exceeding 12","weeks in locations at or in proximity to the","external border or transit zones; where a","Member State cannot accommodate them","in those locations, it can resort to the use of","other locations within its territory. The 12-","week period shall start from when the","applicant, third-country national or","stateless person no longer has a right to","remain and is not allowed to remain."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"406","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Bal\u00e1zs Hidv\u00e9ghi, Lor\u00e1nt Vincze","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-407","location":[[" Proposal for a regulation","Article 41 a \u2013 paragraph 2"]],"meps":[124586,98582],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:04"},"new":["2. Persons referred to in paragraph 1","shall be kept for a period not exceeding 4","months in locations at or in proximity to","the external border or transit zones; where","a Member State cannot accommodate them","in those locations, it can resort to the use of","other locations within its territory. The 4","months period shall start from when the","applicant, third-country national or","stateless person no longer has a right to","remain and is not allowed to remain."],"old":["2. Persons referred to in paragraph 1","shall be kept for a period not exceeding 12","weeks in locations at or in proximity to the","external border or transit zones; where a","Member State cannot accommodate them","in those locations, it can resort to the use of","other locations within its territory. The 12-","week period shall start from when the","applicant, third-country national or","stateless person no longer has a right to","remain and is not allowed to remain."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"407","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Erik Marquardt","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-408","location":[[" Proposal for a regulation","Article 41 a \u2013 paragraph 3"]],"meps":[197462],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:04"},"new":["deleted"],"old":["3. For the purposes of this Article,","Article 3, Article 4(1), Articles 5 to 7,","Article 8(1) to (5), Article 9(2) to (4),","Articles 10 to 13, Article 15, Article 17(1),","Article 18(2) to (4) and Articles 19 to 21 of","Directive XXX/XXX/EU [recast Return","Directive] shall apply."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"408","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Sira Rego","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-409","location":[[" Proposal for a regulation","Article 41 a \u2013 paragraph 3"]],"meps":[197681],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:04"},"new":["deleted"],"old":["3. For the purposes of this Article,","Article 3, Article 4(1), Articles 5 to 7,","Article 8(1) to (5), Article 9(2) to (4),","Articles 10 to 13, Article 15, Article 17(1),","Article 18(2) to (4) and Articles 19 to 21 of","Directive XXX/XXX/EU [recast Return","Directive] shall apply."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"409","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Bettina Vollath, Sylvie Guillaume, Juan Fernando L\u00f3pez Aguilar, Dom\u00e8nec Ruiz Devesa, Elena Yoncheva, Petar Vitanov, Giuliano Pisapia, Birgit Sippel, Javier Moreno S\u00e1nchez, Pietro Bartolo","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-410","justification":"Unless APR lays down specific rules on Return, the Return Directive should apply. This is a\nclearer legislative outcome than defining certain specific provisions of the Directive which\napply.","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 a \u2013 paragraph 3"]],"meps":[197678,96952,96812,127096,197842,197844,197590,96932,28347,197808],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:04"},"new":["3. When applying the border","procedure for carrying out return, the","Return Directive applies to all elements of","the return procedure that are not","regulated in this Article."],"old":["3. For the purposes of this Article,","Article 3, Article 4(1), Articles 5 to 7,","Article 8(1) to (5), Article 9(2) to (4),","Articles 10 to 13, Article 15, Article 17(1),","Article 18(2) to (4) and Articles 19 to 21 of","Directive XXX/XXX/EU [recast Return","Directive] shall apply."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"410","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Bal\u00e1zs Hidv\u00e9ghi, Lor\u00e1nt Vincze","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-411","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 a \u2013 paragraph 3 a (new)"]],"meps":[124586,98582],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:04"},"new":["3a. When the return decision cannot","be enforced within the maximum period","referred to in paragraph 2, Member States","shall continue return procedures in","accordance with Directive XXX/XXX/EU","[Return Directive]. Persons referred to in","this paragraph shall not be authorised to","enter the territory of the Member State."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"411","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Erik Marquardt","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-412","location":[[" Proposal for a regulation","Article 41 a \u2013 paragraph 4"]],"meps":[197462],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:05"},"new":["deleted"],"old":["4. Without prejudice to the possibility","to return voluntarily at any moment,","persons referred to in paragraph 1 may be","granted a period for voluntary departure","not exceeding 15 days."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"412","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Sira Rego","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-413","location":[[" Proposal for a regulation","Article 41 a \u2013 paragraph 4"]],"meps":[197681],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:05"},"new":["deleted"],"old":["4. Without prejudice to the possibility","to return voluntarily at any moment,","persons referred to in paragraph 1 may be","granted a period for voluntary departure","not exceeding 15 days."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"413","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Jeroen Lenaers, Tomas Tob\u00e9, Lena D\u00fcpont","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-414","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 a \u2013 paragraph 4"]],"meps":[95074,197402,99945],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:05"},"new":["4. Without prejudice to the possibility","to return voluntarily at any moment,","persons referred to in paragraph 1 may be","granted a period for voluntary departure","not exceeding 15 days. In the framework","of this Article, the European Border and","Coast Guard Agency and the European","Union Agency for Asylum shall, within its","mandate, support national authorities","with return operations."],"old":["4. Without prejudice to the possibility","to return voluntarily at any moment,","persons referred to in paragraph 1 may be","granted a period for voluntary departure","not exceeding 15 days."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"414","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Juan Ignacio Zoido \u00c1lvarez, Elissavet Vozemberg-Vrionidi, Loucas Fourlas","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-415","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 a \u2013 paragraph 4"]],"meps":[197621,125065,197414],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:05"},"new":["4. Without prejudice to the possibility","to return voluntarily at any moment,","persons referred to in paragraph 1 may be","granted a period for voluntary departure","not exceeding 20 days and shall cooperate","with competent authorities."],"old":["4. Without prejudice to the possibility","to return voluntarily at any moment,","persons referred to in paragraph 1 may be","granted a period for voluntary departure","not exceeding 15 days."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"415","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Bal\u00e1zs Hidv\u00e9ghi, Lor\u00e1nt Vincze","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-416","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 a \u2013 paragraph 4"]],"meps":[124586,98582],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:05"},"new":["4. Without prejudice to the possibility","to return voluntarily at any moment,","persons referred to in paragraph 1 who","have not been detained may be granted a","period for voluntary departure not","exceeding 15 days."],"old":["4. Without prejudice to the possibility","to return voluntarily at any moment,","persons referred to in paragraph 1 may be","granted a period for voluntary departure","not exceeding 15 days."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"416","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Assita Kanko","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-417","location":[[" Proposal for a regulation","Article 41 a \u2013 paragraph 4"]],"meps":[197469],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:05"},"new":["4. Without prejudice to the possibility","to return voluntarily at any moment,","persons referred to in paragraph 1 may be","granted a period for voluntary departure","not exceeding 20 days."],"old":["4. Without prejudice to the possibility","to return voluntarily at any moment,","persons referred to in paragraph 1 may be","granted a period for voluntary departure","not exceeding 15 days."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"417","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Bettina Vollath, Sylvie Guillaume, Juan Fernando L\u00f3pez Aguilar, Dom\u00e8nec Ruiz Devesa, Elena Yoncheva, Petar Vitanov, Giuliano Pisapia, Birgit Sippel, Javier Moreno S\u00e1nchez, Pietro Bartolo","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-418","justification":"This is the standard period for voluntary departure in line with the compromise found for the\nReturns Directive.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 41 a \u2013 paragraph 4"]],"meps":[197678,96952,96812,127096,197842,197844,197590,96932,28347,197808],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:05"},"new":["4. Without prejudice to the possibility","to return voluntarily at any moment,","persons referred to in paragraph 1 may be","granted a period for voluntary departure of","30 days."],"old":["4. Without prejudice to the possibility","to return voluntarily at any moment,","persons referred to in paragraph 1 may be","granted a period for voluntary departure","not exceeding 15 days."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"418","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Nadine Morano","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-419","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 a \u2013 paragraph 4 a (new)"]],"meps":[72779],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:05"},"new":["4a. A period for voluntary departure","cannot be granted where it has been","assessed that third-country nationals pose","a risk of absconding, have had a previous","application for legal stay dismissed as","fraudulent, manifestly unfounded or","inadmissible, or they pose a risk to public","policy, public security or national","security."],"orig_lang":"fr","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"419","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Erik Marquardt","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-420","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 a \u2013 paragraph 5"]],"meps":[197462],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:05"},"new":["deleted"],"old":["5. Persons referred to in paragraph 1","who have been detained during the","procedure referred to in Article 41 and","who no longer have a right to remain and","are not allowed to remain may continue to","be detained for the purpose of preventing","entry into the territory of the Member","State, preparing the return or carrying out","the removal process."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"420","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Sira Rego","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-421","location":[[" Proposal for a regulation","Article 41 a \u2013 paragraph 5"]],"meps":[197681],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:05"},"new":["deleted"],"old":["5. Persons referred to in paragraph 1","who have been detained during the","procedure referred to in Article 41 and","who no longer have a right to remain and","are not allowed to remain may continue to","be detained for the purpose of preventing","entry into the territory of the Member","State, preparing the return or carrying out","the removal process."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"421","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Jeroen Lenaers, Tomas Tob\u00e9, Lena D\u00fcpont","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-422","location":[[" Proposal for a regulation","Article 41 a \u2013 paragraph 5"]],"meps":[95074,197402,99945],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:05"},"new":["5. Persons referred to in paragraph 1","who have been detained during the","procedure referred to in Article 41 and who","no longer have a right to remain and are","not allowed to remain may continue to be","detained for the purpose of preventing","entry into the territory of the Member","State, preparing the return or carrying out","the removal process. A Member State may,","in accordance with national law, impose","additional obligations on the applicant in","order to prevent unauthorised movements."],"old":["5. Persons referred to in paragraph 1","who have been detained during the","procedure referred to in Article 41 and who","no longer have a right to remain and are","not allowed to remain may continue to be","detained for the purpose of preventing","entry into the territory of the Member","State, preparing the return or carrying out","the removal process."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"422","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Bettina Vollath, Sylvie Guillaume, Juan Fernando L\u00f3pez Aguilar, Dom\u00e8nec Ruiz Devesa, Elena Yoncheva, Petar Vitanov, Giuliano Pisapia, Birgit Sippel, Javier Moreno S\u00e1nchez, Pietro Bartolo","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-423","justification":"For consistency with earlier amendments.","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 a \u2013 paragraph 5"]],"meps":[197678,96952,96812,127096,197842,197844,197590,96932,28347,197808],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:05"},"new":["5. A person referred to in paragraph 1","who has been detained during the","procedure referred to in Article 41 and who","no longer has a right to remain or who has","had her/ his right to remain revoked by a","court or tribunal may continue to be","detained for the purpose of preventing","entry into the territory of the Member","State, preparing the return or carrying out","the removal process."],"old":["5. Persons referred to in paragraph 1","who have been detained during the","procedure referred to in Article 41 and who","no longer have a right to remain and are","not allowed to remain may continue to be","detained for the purpose of preventing","entry into the territory of the Member","State, preparing the return or carrying out","the removal process."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"423","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Sira Rego","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-424","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 a \u2013 paragraph 6"]],"meps":[197681],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:05"},"new":["deleted"],"old":["6. Persons referred to in paragraph 1","who no longer have a right to remain and","are not allowed to remain, and who were","not detained during the procedure","referred to in Article 41, may be detained","if there is a risk of absconding within the","meaning of Directive XXX/XXX/EU","[Return Directive], if they avoid or","hamper the preparation of return or the","removal process or they pose a risk to","public policy, public security or national","security."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"424","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Erik Marquardt","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-425","location":[[" Proposal for a regulation","Article 41 a \u2013 paragraph 6"]],"meps":[197462],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:05"},"new":["deleted"],"old":["6. Persons referred to in paragraph 1","who no longer have a right to remain and","are not allowed to remain, and who were","not detained during the procedure","referred to in Article 41, may be detained","if there is a risk of absconding within the","meaning of Directive XXX/XXX/EU","[Return Directive], if they avoid or","hamper the preparation of return or the","removal process or they pose a risk to","public policy, public security or national","security."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"425","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Bettina Vollath, Sylvie Guillaume, Juan Fernando L\u00f3pez Aguilar, Dom\u00e8nec Ruiz Devesa, Elena Yoncheva, Petar Vitanov, Giuliano Pisapia, Birgit Sippel, Javier Moreno S\u00e1nchez, Pietro Bartolo","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-426","justification":"For consistency with earlier amendments. To better reflect current asylum language on\ndetention.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 41 a \u2013 paragraph 6"]],"meps":[197678,96952,96812,127096,197842,197844,197590,96932,28347,197808],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:05"},"new":["6. A person referred to in paragraph 1","who no longer has a right to remain or who","has had her/his right to remain revoked by","a court or tribunal, and who was not","detained during the procedure referred to in","Article 41, may be detained if there is a","risk of absconding within the meaning of","Directive XXX/XXX/EU [Return","Directive], if he/she avoids or hampers the","preparation of return or the removal","process or they pose a risk to public policy,","public security or national security.","Detention should remain a measure of","last resort and may be used if no other","sufficient but less coercive measures can","be applied effectively. Any detention","decision shall be taken on the basis of an","individual assessment, and shall be","determined to be necessary, reasonable","and proportionate to a legitimate purpose."],"old":["6. Persons referred to in paragraph 1","who no longer have a right to remain and","are not allowed to remain, and who were","not detained during the procedure referred","to in Article 41, may be detained if there is","a risk of absconding within the meaning of","Directive XXX/XXX/EU [Return","Directive], if they avoid or hamper the","preparation of return or the removal","process or they pose a risk to public policy,","","public security or national security."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"426","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Bal\u00e1zs Hidv\u00e9ghi, Lor\u00e1nt Vincze","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-427","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 a \u2013 paragraph 6"]],"meps":[124586,98582],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:05"},"new":["6. Persons referred to in paragraph 1","who no longer have a right to remain and","are not allowed to remain, and who were","not detained during the procedure referred","to in Article 41, may be detained for the","purpose of preventing entry into the","territory of the Member State, if there is a","risk of absconding within the meaning of","Directive XXX/XXX/EU [Return","Directive], if they avoid or hamper the","preparation of return or the removal","process or they pose a risk to public policy,","public security or national security."],"old":["6. Persons referred to in paragraph 1","who no longer have a right to remain and","are not allowed to remain, and who were","not detained during the procedure referred","to in Article 41, may be detained if there is","a risk of absconding within the meaning of","Directive XXX/XXX/EU [Return","Directive], if they avoid or hamper the","preparation of return or the removal","process or they pose a risk to public policy,","public security or national security."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"427","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Erik Marquardt","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-428","location":[[" Proposal for a regulation","Article 41 a \u2013 paragraph 7"]],"meps":[197462],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:05"},"new":["deleted"],"old":["7. Detention shall be maintained for","as short a period as possible, as long as","removal arrangements are in progress","and executed with due diligence. The","period of detention shall not exceed the","period referred to in paragraph 2 and","shall be included in the maximum periods","of detention set in Article 15 (5) and (6) of","Directive XXX/XXX/EU [Return","Directive]."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"428","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Sira Rego","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-429","location":[[" Proposal for a regulation","Article 41 a \u2013 paragraph 7"]],"meps":[197681],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:05"},"new":["deleted"],"old":["7. Detention shall be maintained for","as short a period as possible, as long as","removal arrangements are in progress","and executed with due diligence. The","period of detention shall not exceed the","period referred to in paragraph 2 and","shall be included in the maximum periods","of detention set in Article 15 (5) and (6) of","Directive XXX/XXX/EU [Return","Directive]."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"429","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Bal\u00e1zs Hidv\u00e9ghi, Lor\u00e1nt Vincze","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-430","location":[[" Proposal for a regulation","Article 41 a \u2013 paragraph 7"]],"meps":[124586,98582],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:05"},"new":["7. Detention shall be maintained for as","short a period as possible, as long as","removal arrangements are in progress and","executed with due diligence. The period of","detention shall not exceed the period","referred to in paragraph 2. When the","return decision cannot be enforced within","the maximum period referred to in","paragraph 2, the third-country national","may be further detained in accordance","with Article 18 of Directive","XXX/XXX/EU [Return Directive]."],"old":["7. Detention shall be maintained for as","short a period as possible, as long as","removal arrangements are in progress and","executed with due diligence. The period of","detention shall not exceed the period","referred to in paragraph 2 and shall be","included in the maximum periods of","detention set in Article 15 (5) and (6) of","Directive XXX/XXX/EU [Return","Directive]."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"430","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Caterina Chinnici, Javier Moreno S\u00e1nchez","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-431","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 a \u2013 paragraph 7"]],"meps":[124861,28347],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:05"},"new":["7. Detention shall be maintained for as","short a period as possible, as long as","removal arrangements are in progress and","executed with due diligence. The period of","detention shall not exceed the period","referred to in paragraph 2 and shall be","included in the maximum periods of","detention set in Article 15 (5) and (6) of","Directive XXX/XXX/EU [Return","Directive]. Minors, whether accompanied","or unaccompanied, shall not be detained."],"old":["7. Detention shall be maintained for as","short a period as possible, as long as","removal arrangements are in progress and","executed with due diligence. The period of","detention shall not exceed the period","referred to in paragraph 2 and shall be","included in the maximum periods of","detention set in Article 15 (5) and (6) of","Directive XXX/XXX/EU [Return","Directive]."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"431","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Jeroen Lenaers, Tomas Tob\u00e9, Lena D\u00fcpont","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-432","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 a \u2013 paragraph 7"]],"meps":[95074,197402,99945],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:05"},"new":["7. Detention shall be maintained for as","short a period as possible, as long as","removal arrangements are in progress and","executed with due diligence. The period of","detention shall not exceed maximum","periods of detention set in Article 15 (5)","and (6) of Directive XXX/XXX/EU","[Return Directive]."],"old":["7. Detention shall be maintained for as","short a period as possible, as long as","removal arrangements are in progress and","executed with due diligence. The period of","detention shall not exceed the period","referred to in paragraph 2 and shall be","included in the maximum periods of","detention set in Article 15 (5) and (6) of","Directive XXX/XXX/EU [Return","Directive]."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"432","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Bettina Vollath, Sylvie Guillaume, Juan Fernando L\u00f3pez Aguilar, Dom\u00e8nec Ruiz Devesa, Elena Yoncheva, Petar Vitanov, Birgit Sippel, Javier Moreno S\u00e1nchez, Pietro Bartolo, Giuliano Pisapia","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-433","justification":" In line with the compromise on the Return Directive.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 41 a \u2013 paragraph 7"]],"meps":[197678,96952,96812,127096,197842,197844,96932,28347,197808,197590],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:05"},"new":["7. Detention shall be maintained for as","short a period as possible, and only as long","as a reasonable prospect of removal exists","and executed with due diligence. The","period of detention shall not exceed the","period referred to in paragraph 2 and shall","be included in the maximum periods of","detention set in Article 15 (5) and (6) of","Directive XXX/XXX/EU [Return","Directive]."],"old":["7. Detention shall be maintained for as","short a period as possible, as long as","removal arrangements are in progress and","executed with due diligence. The period of","detention shall not exceed the period","referred to in paragraph 2 and shall be","included in the maximum periods of","detention set in Article 15 (5) and (6) of","Directive XXX/XXX/EU [Return","Directive]."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"433","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Erik Marquardt","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-434","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 a \u2013 paragraph 8"]],"meps":[197462],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:05"},"new":["deleted"],"old":["8. Member States that, following the","rejection of an application in the context","of the procedure referred to in Article 41,","issue a refusal of entry in accordance with","Article 14 of Regulation (EU) 2016/399,","and that have decided not to apply","Directive XXX/XXX/EU [Return","Directive] in such cases pursuant to","Article 2(2), point (a), of that Directive,","shall ensure that the treatment and level","of protection of the third-country","nationals and stateless persons subject to","a refusal of entry are in accordance with","Article 4(4) of Directive XXX/XXX/EU","[Return Directive] and are equivalent to","the ones set out in paragraphs 2, 4 and 7","of this Article.\u2019"],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"434","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Bettina Vollath, Sylvie Guillaume, Juan Fernando L\u00f3pez Aguilar, Dom\u00e8nec Ruiz Devesa, Elena Yoncheva, Petar Vitanov, Giuliano Pisapia, Birgit Sippel, Javier Moreno S\u00e1nchez, Pietro Bartolo","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-435","justification":" In line with the compromise on the Return Directive. This provision risks to create a parallel\n regime for some third country nationals. The Return Directive should always be applicable.","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 a \u2013 paragraph 8"]],"meps":[197678,96952,96812,127096,197842,197844,197590,96932,28347,197808],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:05"},"new":["deleted"],"old":["8. Member States that, following the","rejection of an application in the context","of the procedure referred to in Article 41,","issue a refusal of entry in accordance with","Article 14 of Regulation (EU) 2016/399,","and that have decided not to apply","Directive XXX/XXX/EU [Return","Directive] in such cases pursuant to","Article 2(2), point (a), of that Directive,","shall ensure that the treatment and level","of protection of the third-country","nationals and stateless persons subject to","","a refusal of entry are in accordance with","Article 4(4) of Directive XXX/XXX/EU","[Return Directive] and are equivalent to","the ones set out in paragraphs 2, 4 and 7","of this Article.\u2019"],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"435","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Sira Rego","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-436","location":[[" Proposal for a regulation","Article 41 a \u2013 paragraph 8"]],"meps":[197681],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:05"},"new":["deleted"],"old":["8. Member States that, following the","rejection of an application in the context","of the procedure referred to in Article 41,","issue a refusal of entry in accordance with","Article 14 of Regulation (EU) 2016/399,","and that have decided not to apply","Directive XXX/XXX/EU [Return","Directive] in such cases pursuant to","Article 2(2), point (a), of that Directive,","shall ensure that the treatment and level","of protection of the third-country","nationals and stateless persons subject to","a refusal of entry are in accordance with","Article 4(4) of Directive XXX/XXX/EU","[Return Directive] and are equivalent to","the ones set out in paragraphs 2, 4 and 7","of this Article.\u2019"],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"436","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Jeroen Lenaers, Tomas Tob\u00e9, Lena D\u00fcpont","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-437","meps":[95074,197402,99945],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:05"},"new":["8. Member States may decide not to","apply Directive/EU [Return Directive] in","such cases pursuant to Article 2(2) point","(a) of that Directive. Member States shall","ensure that the treatment and level of","protection of the third-country nationals","and stateless persons subject to a refusal of","entry are in accordance with Article 4(4) of","Directive XXX/XXX/EU [Return","Directive] and are equivalent to the ones","set out in paragraphs 2, 4 and 7 of this","Article.\u2019"],"old":["8. Member States that, following the","rejection of an application in the context","of the procedure referred to in Article 41,","issue a refusal of entry in accordance with","Article 14 of Regulation (EU) 2016/399,","and that have decided not to apply","Directive XXX/XXX/EU [Return","Directive] in such cases pursuant to Article","2(2), point (a), of that Directive, shall","ensure that the treatment and level of","protection of the third-country nationals","and stateless persons subject to a refusal of","entry are in accordance with Article 4(4) of","Directive XXX/XXX/EU [Return","Directive] and are equivalent to the ones","set out in paragraphs 2, 4 and 7 of this","Article.\u2019"],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"437","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Bal\u00e1zs Hidv\u00e9ghi, Lor\u00e1nt Vincze","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-438","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 a \u2013 paragraph 8"]],"meps":[124586,98582],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:05"},"new":["8. Member States that have decided","not to apply Directive XXX/XXX/EU","[Return Directive] pursuant to Article","2(2), point (a) of that Directive, following","the rejection of an application in the","context of the procedure referred to in","Article 41, may issue a refusal of entry in","accordance with Article 14 of Regulation","(EU) 2016/399, and shall ensure that the","treatment and level of protection of the","third-country nationals and stateless","persons subject to their national","procedures are in accordance with Article","4(4) of Directive XXX/XXX/EU [Return","Directive] and are equivalent to the ones","set out in paragraphs 2, 4 and 7 of this","Article.\u2019"],"old":["8. Member States that, following the","rejection of an application in the context of","the procedure referred to in Article 41,","issue a refusal of entry in accordance with","Article 14 of Regulation (EU) 2016/399,","and that have decided not to apply","Directive XXX/XXX/EU [Return","Directive] in such cases pursuant to","Article 2(2), point (a), of that Directive,","shall ensure that the treatment and level of","protection of the third-country nationals","and stateless persons subject to a refusal of","entry are in accordance with Article 4(4) of","Directive XXX/XXX/EU [Return","Directive] and are equivalent to the ones","","set out in paragraphs 2, 4 and 7 of this","Article.\u2019"],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"438","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Elissavet Vozemberg-Vrionidi, Loucas Fourlas, Juan Ignacio Zoido \u00c1lvarez","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-439","location":[[" Proposal for a regulation","Article 41 b (new)"]],"meps":[125065,197414,197621],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:05"},"new":["Article 41b","Staff in the border procedure","1. Member States shall ensure that","their staff who engage in the border","procedure have been provided with an","appropriate level and training in all","circumstances. Member States shall","ensure that applicants have effective","access to non-governmental organisations","in facilities used for the purposes of a","border procedure.","2. Where requested by a Member","State, Union bodies, offices and agencies","shall provide it with rapid and tailored","support in the border procedure as","specified in Article 57a, in particular","where that Member State experiences a","significant increase of applications."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"439","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Erik Marquardt","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-440","location":[[" Proposal for a regulation","Article 43"]],"meps":[197462],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:05"},"new":["deleted","\u2018Point (a) is deleted.","a first subsequent application has"],"old":["(17) Article 43 is amended as follows:","","","(a)","The following point (c) is added in Article","43:","(c)","been lodged within one year of the","decision of the determining authority on","the first application merely in order to","delay or frustrate the enforcement of a","return decision which would result in the","applicant\u2019s imminent removal from the","Member State, pending the finalisation of","the decision declaring that application","inadmissible in cases where it is","immediately clear to the determining","authority that no new elements have been","presented in accordance with Article","42(4)\u2019"],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"440","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Sira Rego","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-441","location":[["Proposal for a regulation","Article 43"]],"meps":[197681],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:05"},"new":["deleted","\u2018Point (a) is deleted.","a first subsequent application has"],"old":["(17) Article 43 is amended as follows:","(a)","The following point (c) is added in Article","43:","(c)","been lodged within one year of the","decision of the determining authority on","the first application merely in order to","delay or frustrate the enforcement of a","return decision which would result in the","applicant\u2019s imminent removal from the","Member State, pending the finalisation of","the decision declaring that application","inadmissible in cases where it is","immediately clear to the determining","authority that no new elements have been","presented in accordance with Article","","42(4)\u2019"],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"441","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Bettina Vollath, Sylvie Guillaume, Juan Fernando L\u00f3pez Aguilar, Dom\u00e8nec Ruiz Devesa, Elena Yoncheva, Petar Vitanov, Giuliano Pisapia, Birgit Sippel, Javier Moreno S\u00e1nchez, Pietro Bartolo","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-442","justification":" For consistency with earlier amendments.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 43 \u2013 subparagraph 2 \u2013 point c"]],"meps":[197678,96952,96812,127096,197842,197844,197590,96932,28347,197808],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:05"},"new":["(c) a first subsequent application has","been lodged within one year of the decision","of the determining authority on the first","application and a court or tribunal has","determined that it has been lodged solely","in order to delay or frustrate the","enforcement of a return decision which","would result in the applicant\u2019s imminent","removal from the Member State, pending","the finalisation of the decision declaring","that application inadmissible in cases","where it is immediately clear to the","determining authority that no new elements","have been presented in accordance with","Article 42(4)\u2019"],"old":["(c) a first subsequent application has","been lodged within one year of the decision","of the determining authority on the first","application merely in order to delay or","frustrate the enforcement of a return","decision which would result in the","applicant\u2019s imminent removal from the","Member State, pending the finalisation of","the decision declaring that application","inadmissible in cases where it is","immediately clear to the determining","authority that no new elements have been","presented in accordance with Article 42(4)\u2019"],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"442","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Jeroen Lenaers, Tomas Tob\u00e9, Lena D\u00fcpont","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-443","location":[[" Proposal for a regulation","Article 43 \u2013 subparagraph 2 \u2013 point c"]],"meps":[95074,197402,99945],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:05"},"new":["(c) a subsequent application has been","lodged merely in order to delay or frustrate","the enforcement of a return decision which","would result in the applicant\u2019s imminent","removal from the Member State, pending","the finalisation of the decision declaring","that application inadmissible in cases","where it is immediately clear to the","determining authority that no new elements","have been presented in accordance with","Article 42(4)\u2019"],"old":["(c) a first subsequent application has","","been lodged within one year of the","decision of the determining authority on","the first application merely in order to","delay or frustrate the enforcement of a","return decision which would result in the","applicant\u2019s imminent removal from the","Member State, pending the finalisation of","the decision declaring that application","inadmissible in cases where it is","immediately clear to the determining","authority that no new elements have been","presented in accordance with Article 42(4)\u2019"],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"443","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Bal\u00e1zs Hidv\u00e9ghi, Lor\u00e1nt Vincze","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-444","location":[["Proposal for a regulation","Article 43 \u2013 subparagraph 2 \u2013 point c"]],"meps":[124586,98582],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:05"},"new":["(c) a first subsequent application has","been lodged merely in order to delay or","frustrate the enforcement of a return","decision which would result in the","applicant\u2019s imminent removal from the","Member State, pending the finalisation of","the decision declaring that application","inadmissible in cases where it is","immediately clear to the determining","authority that no new elements have been","presented in accordance with Article 42(4)\u2019"],"old":["(c) a first subsequent application has","been lodged within one year of the","decision of the determining authority on","the first application merely in order to","delay or frustrate the enforcement of a","return decision which would result in the","applicant\u2019s imminent removal from the","Member State, pending the finalisation of","the decision declaring that application","inadmissible in cases where it is","immediately clear to the determining","authority that no new elements have been","presented in accordance with Article 42(4)\u2019"],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"444","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Erik Marquardt","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-445","location":[["Proposal for a regulation","Article 53 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1 \u2013 introductory part"]],"meps":[197462],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:05"},"new":["1. Applicants shall have the right to an","effective remedy before a court or tribunal","in accordance with the basic principles","and guarantees provided for in Chapter II","against the following:"],"old":["1. Applicants shall have the right to an","effective remedy before a court or tribunal","against:"],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"445","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Sira Rego","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-446","location":[[" Proposal for a regulation","Article 53 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1 \u2013 introductory part"]],"meps":[197681],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:05"},"new":["1. Applicants shall have the right to an","effective remedy before a court or tribunal","in accordance with the principles and","guarantees provided for in Chapter II","against:"],"old":["1. Applicants shall have the right to an","effective remedy before a court or tribunal","against:"],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"446","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Bettina Vollath, Sylvie Guillaume, Juan Fernando L\u00f3pez Aguilar, Dom\u00e8nec Ruiz Devesa, Elena Yoncheva, Petar Vitanov, Giuliano Pisapia, Birgit Sippel, Javier Moreno S\u00e1nchez, Pietro Bartolo","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-447","justification":" To enable applicants to exercise properly their right to an effective remedy, they must be able\n\nto challenge the decision of asylum authorities to place them into accelerated or border\nprocedures. Both of these procedures have procedural consequences for applicants, which\nresult in those applicants enjoying fewer procedural rights. It is too late for an effective\nremedy to be granted once the decision asylum is taken as the rights, which are restricted\ncannot be retrospectively restored in favour of the applicant.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 53 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point a a (new)"]],"meps":[197678,96952,96812,127096,197842,197844,197590,96932,28347,197808],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:05"},"new":["(aa) a decision to channel the applicant","into an accelerated procedure in","accordance with Article 40;"],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"447","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Bettina Vollath, Sylvie Guillaume, Juan Fernando L\u00f3pez Aguilar, Dom\u00e8nec Ruiz Devesa, Elena Yoncheva, Petar Vitanov, Giuliano Pisapia, Birgit Sippel, Javier Moreno S\u00e1nchez, Pietro Bartolo","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-448","justification":"To enable applicants to exercise properly their right to an effective remedy, they must be able\nto challenge the decision of asylum authorities to place them into accelerated or border\nprocedures. Both of these procedures have procedural consequences for applicants, which\nresult in those applicants enjoying fewer procedural rights. It is too late for an effective\nremedy to be granted once the decision asylum is taken as the rights, which are restricted\ncannot be retrospectively restored in favour of the applicant.","location":[["Proposal for a regulation","Article 53 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point a b (new)"]],"meps":[197678,96952,96812,127096,197842,197844,197590,96932,28347,197808],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:05"},"new":["(ab) a decision to channel the applicant","into a border procedure in accordance","with Article 41;"],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"448","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Bettina Vollath, Sylvie Guillaume, Juan Fernando L\u00f3pez Aguilar, Dom\u00e8nec Ruiz Devesa, Elena Yoncheva, Petar Vitanov, Giuliano Pisapia, Birgit Sippel, Javier Moreno S\u00e1nchez, Pietro Bartolo","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-449","justification":" It should always be possible to challenge a detention decision.","location":[["Proposal for a regulation","Article 53 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point a c (new)"]],"meps":[197678,96952,96812,127096,197842,197844,197590,96932,28347,197808],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:05"},"new":["(ac) a decision to apply detention","during a border procedure;"],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"449","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Sylvie Guillaume, Pietro Bartolo, Juan Fernando L\u00f3pez Aguilar, Bettina Vollath, Birgit Sippel, Elena Yoncheva, Javier Moreno S\u00e1nchez, Giuliano Pisapia, Dom\u00e8nec Ruiz Devesa, Petar Vitanov","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-450","justification":" The 2016 APR proposal included the explicit right to an effective remedy to challenge a\n finding that an application is manifestly unfounded. That right must remain.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 53 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point b"]],"meps":[96952,197808,96812,197678,96932,197842,28347,197590,127096,197844],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:05"},"new":["(b) a decision rejecting an application","as unfounded or manifestly unfounded in","relation to both refugee and subsidiary","protection status;"],"old":["(b) a decision rejecting an application","as unfounded in relation to both refugee","and subsidiary protection status;"],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"450","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Sira Rego","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-451","location":[[" Proposal for a regulation","Article 53 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point d a (new)"]],"meps":[197681],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:05"},"new":["(da) a detention order or a decision to","apply, within the border procedure,","restrictions to the freedom of movement."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"451","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Erik Marquardt","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-452","meps":[197462],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:05"},"new":["(da) a detention decision"],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"452","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Sira Rego","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-453","location":[["Proposal for a regulation","Article 53 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point d b (new)"]],"meps":[197681],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:05"},"new":["(db) a decision rejecting an application","for a residence permit on compassionate,","humanitarian or other grounds;"],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"453","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Sira Rego","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-454","location":[["Proposal for a regulation","Article 53 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point d c (new)"]],"meps":[197681],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:05"},"new":["(dc) a decision to apply the border","procedure."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"454","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Erik Marquardt","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-455","location":[["Proposal for a regulation","Article 53 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point e"]],"meps":[197462],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:05"},"new":["(e) decisions taken in a border","procedure."],"old":["(e) a return decision."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"455","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Jan-Christoph Oetjen, Sophia in 't Veld, Hilde Vautmans, Michal \u0160ime\u010dka","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-456","location":[[" Proposal for a regulation","Article 53 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point e a (new)"]],"meps":[197432,28266,130100,103746],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:06"},"new":["(ea) a decision determining the","applicant\u2019s age."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"456","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Jeroen Lenaers, Tomas Tob\u00e9, Lena D\u00fcpont","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-457","location":[[" Proposal for a regulation","Article 53 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[95074,197402,99945],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:06"},"new":["In order to fulfil the time-limits provided","for in this regulation, return decisions","shall be appealed before the same court or","tribunal and within the same judicial","proceedings and the same time-limits as","decisions referred to in points (a), (b), (c)","and (d)."],"old":["Return decisions shall be appealed before","the same court or tribunal and within the","same judicial proceedings and the same","time-limits as decisions referred to in","points (a), (b), (c) and (d)."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"457","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Sira Rego","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-458","location":[[" Proposal for a regulation","Article 53 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[197681],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:06"},"new":["Applicants shall have the right to free","legal assistance in order to be able to","exercise their right to effective remedy."],"old":["Return decisions shall be appealed before","the same court or tribunal and within the","same judicial proceedings and the same","time-limits as decisions referred to in","points (a), (b), (c) and (d)."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"458","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Erik Marquardt","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-459","location":[["Proposal for a regulation","Article 53 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[197462],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:06"},"new":["Applicants shall have access to","independent free legal assistance and","shall be notified of this right during the","screening carried out in accordance with","[Screening Regulation] or at the latest","when their asylum application is","registered."],"old":["Return decisions shall be appealed before","the same court or tribunal and within the","same judicial proceedings and the same","time-limits as decisions referred to in","points (a), (b), (c) and (d)."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"459","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Bettina Vollath, Sylvie Guillaume, Juan Fernando L\u00f3pez Aguilar, Dom\u00e8nec Ruiz Devesa, Elena Yoncheva, Petar Vitanov, Giuliano Pisapia, Birgit Sippel, Javier Moreno S\u00e1nchez, Pietro Bartolo","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-460","justification":" This will depend on the organisation of the judicial system of the Member State in question.","location":[["Proposal for a regulation","Article 53 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[197678,96952,96812,127096,197842,197844,197590,96932,28347,197808],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:06"},"new":["Return decisions may be appealed before","the same court or tribunal and within the","same judicial proceedings and the same","time-limits as decisions referred to in","points (a), (b), (c) and (d)."],"old":["Return decisions shall be appealed before","the same court or tribunal and within the","same judicial proceedings and the same","time-limits as decisions referred to in","points (a), (b), (c) and (d)."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"460","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Erik Marquardt","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-461","location":[[" Proposal for a regulation","Article 53 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[197462],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:06"},"new":["2. Persons recognised as eligible for","subsidiary protection shall have the right to","an effective remedy against a decision","considering their application unfounded in","relation to refugee status."],"old":["2. Persons recognised as eligible for","subsidiary protection shall have the right to","an effective remedy against a decision","considering their application unfounded in","relation to refugee status. Where","subsidiary protection status granted by a","Member State offers the same rights and","benefits as refugee status under Union","and national law, the appeal against that","decision in that Member State may be","considered as inadmissible where","provided for in national law."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"461","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Bettina Vollath, Sylvie Guillaume, Juan Fernando L\u00f3pez Aguilar, Dom\u00e8nec Ruiz Devesa, Elena Yoncheva, Petar Vitanov, Giuliano Pisapia, Birgit Sippel, Pietro Bartolo, Javier Moreno S\u00e1nchez","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-462","justification":"In accordance with the provisional agreement on QR (Article 13), where an applicant is\nentitled to refugee status, she should be granted that status. An applicant must therefore\nalways have the right to challenge a decision granting subsidiary protection where she\nbelieves that refugee status should have been granted.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 53 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[197678,96952,96812,127096,197842,197844,197590,96932,197808,28347],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:06"},"new":["2. Persons recognised as eligible for","subsidiary protection shall have the right to","an effective remedy against a decision","considering their application unfounded in","relation to refugee status."],"old":["2. Persons recognised as eligible for","subsidiary protection shall have the right to","an effective remedy against a decision","considering their application unfounded in","relation to refugee status. Where","subsidiary protection status granted by a","Member State offers the same rights and","benefits as refugee status under Union","","and national law, the appeal against that","decision in that Member State may be","considered as inadmissible where","provided for in national law."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"462","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Sira Rego","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-463","justification":"The right to an effective remedy should not be limited to applicants for subsidiary protection\nagainst a decision denying refugee status even though they are comparable and similar\nrights.","location":[["Proposal for a regulation","Article 53 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[197681],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:06"},"new":["2. Persons recognised as eligible for","subsidiary protection shall have the right to","an effective remedy against a decision","considering their application unfounded in","relation to refugee status."],"old":["2. Persons recognised as eligible for","subsidiary protection shall have the right to","an effective remedy against a decision","considering their application unfounded in","relation to refugee status. Where","subsidiary protection status granted by a","Member State offers the same rights and","benefits as refugee status under Union","and national law, the appeal against that","decision in that Member State may be","considered as inadmissible where","provided for in national law."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"463","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Erik Marquardt","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-464","location":[[" Proposal for a regulation","Article 53 \u2013 paragraph 2 a (new)"]],"meps":[197462],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:06"},"new":["2a. The applicant shall have a right to","an oral hearing before a first appeal court","of tribunal."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"464","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Erik Marquardt","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-465","location":[[" Proposal for a regulation","Article 53 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[197462],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:06"},"new":["3. An effective remedy within the","meaning of paragraph 1 shall provide for a","full and ex nunc examination of both facts","and points of law, including, where","applicable, an examination of the","international protection needs pursuant to","Regulation (EU) No XXX/XXX","[Qualification Regulation], as well as an","examination pursuant to Articles 2, 3 and","8 ECHR and Articles 2, 4 and 7 of the","Charter for Fundamental Rights."],"old":["3. An effective remedy within the","meaning of paragraph 1 shall provide for a","full and ex nunc examination of both facts","and points of law, at least before a court","or tribunal of first instance, including,","where applicable, an examination of the","international protection needs pursuant to","Regulation (EU) No XXX/XXX","[Qualification Regulation]."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"465","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Sira Rego","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-466","location":[[" Proposal for a regulation","Article 53 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[197681],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:06"},"new":["3. An effective remedy within the","meaning of paragraph 1 shall provide for a","full and ex nunc examination of both facts","and points of law, including, where","applicable, an examination of the","international protection needs pursuant to","Regulation (EU) No XXX/XXX","[Qualification Regulation] as well as an","examination pursuant to Article 2 and 3","of the ECHR and Article 2 and 4 of the","Charter for Fundamental Rights, and","Article 8 of the ECHR and Article 7 of the","Charter for Fundamental Rights."],"old":["3. An effective remedy within the","meaning of paragraph 1 shall provide for a","full and ex nunc examination of both facts","","and points of law, at least before a court","or tribunal of first instance, including,","where applicable, an examination of the","international protection needs pursuant to","Regulation (EU) No XXX/XXX","[Qualification Regulation]."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"466","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Bettina Vollath, Sylvie Guillaume, Juan Fernando L\u00f3pez Aguilar, Dom\u00e8nec Ruiz Devesa, Elena Yoncheva, Petar Vitanov, Giuliano Pisapia, Birgit Sippel, Javier Moreno S\u00e1nchez, Pietro Bartolo","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-467","justification":"In line with amendment 309 of the EP position on Article 53 of the 2016 Proposal.","location":[["Proposal for a regulation","Article 53 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[197678,96952,96812,127096,197842,197844,197590,96932,28347,197808],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:07"},"new":["3. An effective remedy within the","meaning of paragraph 1 shall provide for a","full and ex nunc examination of both facts","and points of law, at least an oral hearing","before a court or tribunal of first instance,","including, where applicable, an","examination of the international protection","needs pursuant to Regulation (EU) No","XXX/XXX [Qualification Regulation]."],"old":["3. An effective remedy within the","meaning of paragraph 1 shall provide for a","full and ex nunc examination of both facts","and points of law, at least before a court or","tribunal of first instance, including, where","applicable, an examination of the","international protection needs pursuant to","Regulation (EU) No XXX/XXX","[Qualification Regulation]."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"467","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Erik Marquardt","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-468","location":[["Proposal for a regulation","Article 53 \u2013 paragraph 3 a (new)"]],"meps":[197462],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:07"},"new":["3a. In case of a negative decision on","an asylum request in an asylum border","procedure as regulated by Article 41 of","this Regulation, the judicial review at first","instance shall automatically include a","review of the decision to channel an","applicant into that procedure."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"468","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Jeroen Lenaers, Tomas Tob\u00e9, Lena D\u00fcpont","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-469","location":[[" Proposal for a regulation","Article 53 \u2013 paragraph 3 a (new)"]],"meps":[95074,197402,99945],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:07"},"new":["3a. The examination before a court or","tribunal shall be through written","submissions, unless the court or tribunal","consider a hearing necessary for the","examination referred to in subparagraph","3 of this Article."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"469","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Erik Marquardt","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-470","location":[[" Proposal for a regulation","Article 53 \u2013 paragraph 4"]],"meps":[197462],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:07"},"new":["4. Applicants shall be provided with","interpretation in a language they","understand for the purpose of a hearing","before the competent court or tribunal."],"old":["4. Applicants shall be provided with","interpretation for the purpose of a hearing","before the competent court or tribunal","where such a hearing takes place and","where appropriate communication cannot","otherwise be ensured."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"470","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Sira Rego","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-471","location":[["Proposal for a regulation","Article 53 \u2013 paragraph 4"]],"meps":[197681],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:07"},"new":["4. Applicants shall be provided with","interpretation in a language they","understand by qualified personnel for the","purpose of a hearing before the competent","court or tribunal where such a hearing","takes place."],"old":["4. Applicants shall be provided with","interpretation for the purpose of a hearing","before the competent court or tribunal","where such a hearing takes place and","where appropriate communication cannot","otherwise be ensured."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"471","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Jeroen Lenaers, Tomas Tob\u00e9, Lena D\u00fcpont","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-472","location":[["Proposal for a regulation","Article 53 \u2013 paragraph 4"]],"meps":[95074,197402,99945],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:07"},"new":["4. Where such a hearing takes place,","applicants shall be provided with","interpretation for the purpose of a hearing","before the competent court or tribunal if","appropriate communication cannot","otherwise be ensured."],"old":["4. Applicants shall be provided with","interpretation for the purpose of a hearing","before the competent court or tribunal","where such a hearing takes place and","where appropriate communication cannot","otherwise be ensured."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"472","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Sira Rego","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-473","location":[["Proposal for a regulation","Article 53 \u2013 paragraph 5"]],"meps":[197681],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:07"},"new":["5. A court or tribunal shall ensure the","translation of all relevant documents that","have not already been translated in","accordance with Article 33(4).","Alternatively, translations of those relevant","documents may be provided by other","entities and paid for from public funds in","accordance with national law."],"old":["5. Where the court or tribunal","","considers it necessary, it shall ensure the","translation of relevant documents that have","not already been translated in accordance","with Article 33(4). Alternatively,","translations of those relevant documents","may be provided by other entities and paid","for from public funds in accordance with","national law."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"473","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Sira Rego","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-474","location":[[" Proposal for a regulation","Article 53 \u2013 paragraph 5 a (new)"]],"meps":[197681],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:07"},"new":["5a. When the appeal involves a minor,","information shall also be provided in a","child-friendly way. Unaccompanied","minors and families with minor children","shall have access to free legal assistance.","Unaccompanied minors shall be assisted","by a legal representative [guardian]","throughout the procedure."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"474","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Bettina Vollath, Sylvie Guillaume, Juan Fernando L\u00f3pez Aguilar, Dom\u00e8nec Ruiz Devesa, Elena Yoncheva, Petar Vitanov, Birgit Sippel, Javier Moreno S\u00e1nchez, Pietro Bartolo, Giuliano Pisapia","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-475","justification":"This new paragraph undermines the right of courts to take account of relevant documents and\ninfringes on national rules regarding admissibility of evidence.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 53 \u2013 paragraph 6"]],"meps":[197678,96952,96812,127096,197842,197844,96932,28347,197808,197590],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:07"},"new":["deleted"],"old":["6. If the documents are not submitted","in time for the court or tribunal to ensure","their translation, the court or tribunal","may refuse to take those documents into","account if they are not accompanied by a","","translation provided by the applicant."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"475","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Erik Marquardt","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-476","location":[["Proposal for a regulation","Article 53 \u2013 paragraph 6"]],"meps":[197462],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:07"},"new":["deleted"],"old":["6. If the documents are not submitted","in time for the court or tribunal to ensure","their translation, the court or tribunal","may refuse to take those documents into","account if they are not accompanied by a","translation provided by the applicant."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"476","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Sira Rego","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-477","location":[["Proposal for a regulation","Article 53 \u2013 paragraph 6"]],"meps":[197681],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:07"},"new":["deleted"],"old":["6. If the documents are not submitted","in time for the court or tribunal to ensure","their translation, the court or tribunal","may refuse to take those documents into","account if they are not accompanied by a","translation provided by the applicant."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"477","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Bettina Vollath, Sylvie Guillaume, Juan Fernando L\u00f3pez Aguilar, Dom\u00e8nec Ruiz Devesa, Elena Yoncheva, Petar Vitanov, Giuliano Pisapia, Birgit Sippel, Javier Moreno S\u00e1nchez, Pietro Bartolo","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-478","justification":" Adapted to be in line with AM 310 of the EP position on Article 53 of the 2016 proposal.\n There should be a timeline of at least 15 days to lodge an appeal for all procedures.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 53 \u2013 paragraph 7 \u2013 introductory part"]],"meps":[197678,96952,96812,127096,197842,197844,197590,96932,28347,197808],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:07"},"new":["7. Member States shall lay down in","their national law time-limits of at least 15","working days from receipt of the","notification of a decision rejecting an","application, for applicants to lodge appeals","against the decisions referred to in","paragraph 1."],"old":["7. Member States shall lay down the","following time-limits in their national law","for applicants to lodge appeals against the","decisions referred to in paragraph 1:"],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"478","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Bettina Vollath, Sylvie Guillaume, Juan Fernando L\u00f3pez Aguilar, Dom\u00e8nec Ruiz Devesa, Elena Yoncheva, Petar Vitanov, Giuliano Pisapia, Birgit Sippel, Javier Moreno S\u00e1nchez, Pietro Bartolo","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-479","location":[[" Proposal for a regulation","Article 53 \u2013 paragraph 7 \u2013 point a"]],"meps":[197678,96952,96812,127096,197842,197844,197590,96932,28347,197808],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:07"},"new":["deleted"],"old":["(a) at least one week in the case of a","decision rejecting an application as","inadmissible, as implicitly withdrawn or","as unfounded if at the time of the decision","any of the circumstances listed in Article","40(1) or (5) apply;"],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"479","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Jeroen Lenaers, Tomas Tob\u00e9, Lena D\u00fcpont","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-480","location":[["Proposal for a regulation","Article 53 \u2013 paragraph 7 \u2013 point a"]],"meps":[95074,197402,99945],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:08"},"new":["(a) a maximum of one week in the","case of a decision rejecting an application","as inadmissible, as implicitly withdrawn or","as unfounded if at the time of the decision","any of the circumstances listed in Article","40(1) or (5) apply;"],"old":["(a) at least one week in the case of a","decision rejecting an application as","inadmissible, as implicitly withdrawn or as","unfounded if at the time of the decision any","of the circumstances listed in Article 40(1)","or (5) apply;"],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"480","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Sira Rego","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-481","location":[["Proposal for a regulation","Article 53 \u2013 paragraph 7 \u2013 point a"]],"meps":[197681],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:08"},"new":["(a) at least one month in the case of a","decision rejecting an application as","inadmissible, as implicitly withdrawn or as","unfounded if at the time of the decision any","of the circumstances listed in Article 40(1)","or (5) apply;"],"old":["(a) at least one week in the case of a","decision rejecting an application as","inadmissible, as implicitly withdrawn or as","unfounded if at the time of the decision any","of the circumstances listed in Article 40(1)","or (5) apply;"],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"481","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Bal\u00e1zs Hidv\u00e9ghi, Lor\u00e1nt Vincze","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-482","location":[["Proposal for a regulation","Article 53 \u2013 paragraph 7 \u2013 point a"]],"meps":[124586,98582],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:08"},"new":["3 days in the case of a decision","rejecting an application as inadmissible, as","implicitly withdrawn or as unfounded if at","the time of the decision any of the","circumstances listed in Article 40(1) or (5)","apply;"],"old":["(a) at least one week in the case of a (a)","decision rejecting an application as","inadmissible, as implicitly withdrawn or as","unfounded if at the time of the decision any","","of the circumstances listed in Article 40(1)","or (5) apply;"],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"482","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Erik Marquardt","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-483","location":[[" Proposal for a regulation","Article 53 \u2013 paragraph 7 \u2013 point a"]],"meps":[197462],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:08"},"new":["(a) at least one month in the case of a","decision rejecting an application , as","implicitly withdrawn or as unfounded if at","the time of the decision any of the","circumstances listed in Article 40(1) or (5)","apply;"],"old":["(a) at least one week in the case of a","decision rejecting an application as","inadmissible, as implicitly withdrawn or as","unfounded if at the time of the decision any","of the circumstances listed in Article 40(1)","or (5) apply;"],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"483","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Bettina Vollath, Sylvie Guillaume, Juan Fernando L\u00f3pez Aguilar, Dom\u00e8nec Ruiz Devesa, Elena Yoncheva, Petar Vitanov, Giuliano Pisapia, Birgit Sippel, Javier Moreno S\u00e1nchez, Pietro Bartolo","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-484","location":[[" Proposal for a regulation","Article 53 \u2013 paragraph 7 \u2013 point b"]],"meps":[197678,96952,96812,127096,197842,197844,197590,96932,28347,197808],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:08"},"new":["deleted"],"old":["(b) between a minimum of two weeks","and a maximum of two months in all","other cases."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"484","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Bal\u00e1zs Hidv\u00e9ghi, Lor\u00e1nt Vincze","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-485","location":[[" Proposal for a regulation","Article 53 \u2013 paragraph 7 \u2013 point b"]],"meps":[124586,98582],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:08"},"new":["(b) one week in all other cases."],"old":["(b) between a minimum of two weeks","and a maximum of two months in all other","cases."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"485","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Sira Rego","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-486","location":[["Proposal for a regulation","Article 53 \u2013 paragraph 7 \u2013 point b"]],"meps":[197681],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:08"},"new":["(b) at least one month in all other","cases."],"old":["(b) between a minimum of two weeks","and a maximum of two months in all other","cases."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"486","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Jeroen Lenaers, Tomas Tob\u00e9, Lena D\u00fcpont","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-487","location":[["Proposal for a regulation","Article 53 \u2013 paragraph 7 \u2013 point b"]],"meps":[95074,197402,99945],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:08"},"new":["(b) between a minimum of two weeks","and a maximum of four weeks in all other","cases."],"old":["(b) between a minimum of two weeks","and a maximum of two months in all other","cases."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"487","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Assita Kanko","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-488","location":[["Proposal for a regulation","Article 53 \u2013 paragraph 7 \u2013 point b"]],"meps":[197469],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:08"},"new":["(b) between a minimum of two weeks","and a maximum of one month in all other","cases."],"old":["(b) between a minimum of two weeks","and a maximum of two months in all other","cases."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"488","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Erik Marquardt","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-489","location":[[" Proposal for a regulation","Article 53 \u2013 paragraph 7 \u2013 point b"]],"meps":[197462],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:08"},"new":["(b) between a minimum of one month","and a maximum of two months in all other","cases."],"old":["(b) between a minimum of two weeks","and a maximum of two months in all other","cases."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"489","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Bettina Vollath, Sylvie Guillaume, Juan Fernando L\u00f3pez Aguilar, Dom\u00e8nec Ruiz Devesa, Elena Yoncheva, Petar Vitanov, Giuliano Pisapia, Birgit Sippel, Javier Moreno S\u00e1nchez, Pietro Bartolo","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-490","justification":" In line with AM 313 of the EP position on Article 53 of the 2016 proposal.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 53 \u2013 paragraph 7 \u2013 point b a (new)"]],"meps":[197678,96952,96812,127096,197842,197844,197590,96932,28347,197808],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:08"},"new":["(ba) Member States may extend the","time limits laid down in this paragraph if","the specific circumstances of the","application make it necessary."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"490","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Erik Marquardt","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-491","location":[["Proposal for a regulation","Article 53 \u2013 paragraph 8"]],"meps":[197462],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:08"},"new":["8. The time-limits referred to in","paragraph 7 shall start to run from the date","when the applicant effectively receives the","decision of the determining authority. If","the applicant has requested free legal","assistance, the time-limits shall only start","to run from the date on which a legal","adviser is appointed in case this date is","later than the one of notification. The","procedure for notification shall be laid","down in national law."],"old":["8. The time-limits referred to in","paragraph 7 shall start to run from the date","when the decision of the determining","authority is notified to the applicant or his","or her representative or legal adviser. The","procedure for notification shall be laid","down in national law."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"491","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Sira Rego","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-492","location":[["Proposal for a regulation","Article 53 \u2013 paragraph 8"]],"meps":[197681],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:08"},"new":["8. The time-limits referred to in","paragraph 7 shall start to run from the date","when the decision of the determining","authority is notified to the applicant or his","or her representative or legal adviser. The","procedure for notification shall be laid","down in national law. If free legal","assistance would still not have been","granted to the applicant when the decision","is notified, the time-limits shall only start","to run from the date by which a legal","representative is appointed."],"old":["8. The time-limits referred to in","paragraph 7 shall start to run from the date","when the decision of the determining","authority is notified to the applicant or his","or her representative or legal adviser. The","procedure for notification shall be laid","down in national law."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"492","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Sylvie Guillaume, Pietro Bartolo, Juan Fernando L\u00f3pez Aguilar, Bettina Vollath, Birgit Sippel, Elena Yoncheva, Javier Moreno S\u00e1nchez, Giuliano Pisapia, Dom\u00e8nec Ruiz Devesa, Petar Vitanov","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-493","location":[[" Proposal for a regulation","Article 53 \u2013 paragraph 9"]],"meps":[96952,197808,96812,197678,96932,197842,28347,197590,127096,197844],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:08"},"new":["deleted"],"old":["9. Member States shall provide for","only one level of appeal in relation to a","decision taken in the context of the border","procedure."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"493","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Sira Rego","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-494","justification":" It should be noted that the principle of double level of appeals (often administrative followed\n by judicial) exists in several countries, specifically in the field of asylum law (see Austria,\n Belgium, Finland, the Netherlands, Portugal, Romania, and the UK). Reducing the level of\n appeal to only one appeal could possibly be considered as unconstitutional in some of the\n countries (e.g. Belgium and Austria).","location":[[" Proposal for a regulation","Article 53 \u2013 paragraph 9"]],"meps":[197681],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:08"},"new":["deleted"],"old":["9. Member States shall provide for","only one level of appeal in relation to a","decision taken in the context of the border","procedure."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"494","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Erik Marquardt","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-495","location":[[" Proposal for a regulation","Article 53 \u2013 paragraph 9"]],"meps":[197462],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:08"},"new":["deleted"],"old":["9. Member States shall provide for","only one level of appeal in relation to a","decision taken in the context of the border","procedure."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"495","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Jeroen Lenaers, Tomas Tob\u00e9, Lena D\u00fcpont","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-496","location":[["Proposal for a regulation","Article 53 \u2013 paragraph 9"]],"meps":[95074,197402,99945],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:08"},"new":["9. Member States shall provide for","only one level of appeal in relation to a","decision taken in the context of the border","procedure as the principle of effective","judicial protection requires."],"old":["9. Member States shall provide for","only one level of appeal in relation to a","decision taken in the context of the border","procedure."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"496","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Sira Rego","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-497","location":[["Proposal for a regulation","Article 54 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[197681],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:08"},"new":["deleted"],"old":["1. The effects of a return decision","shall be automatically suspended for as","long as an applicant has a right to remain","or is allowed to remain in accordance","with this Article."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"497","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Erik Marquardt","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-498","location":[[" Proposal for a regulation","Article 54 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[197462],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:08"},"new":["deleted"],"old":["1. The effects of a return decision","shall be automatically suspended for as","long as an applicant has a right to remain","or is allowed to remain in accordance","with this Article."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"498","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Bettina Vollath, Sylvie Guillaume, Juan Fernando L\u00f3pez Aguilar, Dom\u00e8nec Ruiz Devesa, Elena Yoncheva, Petar Vitanov, Giuliano Pisapia, Birgit Sippel, Pietro Bartolo, Javier Moreno S\u00e1nchez","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-499","justification":" It should be clear that applicants always have an automatic right to remain pending a first\n level of appeal.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 54 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[197678,96952,96812,127096,197842,197844,197590,96932,197808,28347],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:08"},"new":["1. The effects of a return decision","shall be automatically suspended until the","time-limit within which to exercise their","right to an effective remedy before a court","or tribunal of first instance has expired","and, where such a right has been","exercised within the time-limit, pending","the outcome of the remedy."],"old":["1. The effects of a return decision","shall be automatically suspended for as","long as an applicant has a right to remain","or is allowed to remain in accordance","with this Article."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"499","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Dom\u00e8nec Ruiz Devesa, Juan Fernando L\u00f3pez Aguilar","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-500","meps":[127096,96812],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:08"},"new":["1. The effects of a return decision","shall be automatically suspended and","applicants shall have the right to remain","on the territory of the Member States until","the right to an effective remedy before a","court or tribunal has been fully","exhausted, including further appeals","against a first or subsequent appeal","decision;"],"old":["1. The effects of a return decision","shall be automatically suspended for as","long as an applicant has a right to remain","or is allowed to remain in accordance","with this Article."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"500","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Nadine Morano","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-501","location":[["Proposal for a regulation","Article 54 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[72779],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:09"},"new":["1. The effects of a return decision","shall not be automatically suspended."],"old":["1. The effects of a return decision","shall be automatically suspended for as","long as an applicant has a right to remain","or is allowed to remain in accordance","with this Article."],"orig_lang":"fr","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"501","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Dom\u00e8nec Ruiz Devesa, Juan Fernando L\u00f3pez Aguilar","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-502","location":[["Proposal for a regulation","Article 54 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[127096,96812],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:09"},"new":["deleted"],"old":["2. Applicants shall have the right to","remain on the territory of the Member","States until the time-limit within which to","exercise their right to an effective remedy","before a court or tribunal of first instance","","has expired and, where such a right has","been exercised within the time-limit,","pending the outcome of the remedy."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"502","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Bettina Vollath, Sylvie Guillaume, Juan Fernando L\u00f3pez Aguilar, Dom\u00e8nec Ruiz Devesa, Elena Yoncheva, Petar Vitanov, Giuliano Pisapia, Birgit Sippel, Pietro Bartolo, Javier Moreno S\u00e1nchez","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-503","location":[[" Proposal for a regulation","Article 54 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[197678,96952,96812,127096,197842,197844,197590,96932,197808,28347],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:09"},"new":["deleted"],"old":["2. Applicants shall have the right to","remain on the territory of the Member","States until the time-limit within which to","exercise their right to an effective remedy","before a court or tribunal of first instance","has expired and, where such a right has","been exercised within the time-limit,","pending the outcome of the remedy."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"503","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Sira Rego","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-504","location":[[" Proposal for a regulation","Article 54 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[197681],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:09"},"new":["2. Applicants shall have the automatic","right to remain on the territory of the","Member States in order to exercise their","right to an effective remedy before a court","or tribunal."],"old":["2. Applicants shall have the right to","remain on the territory of the Member","States until the time-limit within which to","exercise their right to an effective remedy","before a court or tribunal of first instance","has expired and, where such a right has","been exercised within the time-limit,","pending the outcome of the remedy."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"504","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Erik Marquardt","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-505","location":[["Proposal for a regulation","Article 54 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[197462],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:09"},"new":["2. Applicants shall have the right to","remain on the territory of the Member","States until the time-limit within which to","exercise their right to an effective remedy","before a court or tribunal has expired and,","where such a right has been exercised","within the time-limit, pending the outcome","of the remedy."],"old":["2. Applicants shall have the right to","remain on the territory of the Member","States until the time-limit within which to","exercise their right to an effective remedy","before a court or tribunal of first instance","has expired and, where such a right has","been exercised within the time-limit,","pending the outcome of the remedy."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"505","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Sira Rego","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-506","location":[["Proposal for a regulation","Article 54 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[197681],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:09"},"new":["deleted","a decision which rejects an","a decision which rejects an","a decision which rejects an","a decision which rejects a","a decision to withdraw"],"old":["3. The applicant shall not have the","right to remain pursuant to paragraph 2","where the competent authority has taken","one of the following decisions:","(a)","application as unfounded or manifestly","unfounded if at the time of the decision","any of the circumstances listed in Article","40(1) and (5) apply [including safe","country of origin] or in the cases subject","to the border procedure;","(b)","application as inadmissible pursuant to","Article 36(1)(a) [first country of asylum]","or (c) [subsequent applications without","new elements];","","","(c)","application as implicitly withdrawn;","(d)","subsequent application as unfounded or","manifestly unfounded;","(e)","international protection in accordance","with Article 14(1), points (b), (d) and (e),","and Article 20(1), point (b), of Regulation","No XXX/XXX (Qualification Regulation)."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"506","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Erik Marquardt","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-507","location":[[" Proposal for a regulation","Article 54 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[197462],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:09"},"new":["deleted","a decision which rejects an","a decision which rejects an","a decision which rejects an","a decision which rejects a","a decision to withdraw"],"old":["3. The applicant shall not have the","right to remain pursuant to paragraph 2","where the competent authority has taken","one of the following decisions:","(a)","application as unfounded or manifestly","unfounded if at the time of the decision","any of the circumstances listed in Article","40(1) and (5) apply [including safe","country of origin] or in the cases subject","to the border procedure;","(b)","application as inadmissible pursuant to","Article 36(1)(a) [first country of asylum]","or (c) [subsequent applications without","new elements];","(c)","application as implicitly withdrawn;","(d)","subsequent application as unfounded or","manifestly unfounded;","(e)","international protection in accordance","","with Article 14(1), points (b), (d) and (e),","and Article 20(1), point (b), of Regulation","No XXX/XXX (Qualification Regulation)."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"507","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Dom\u00e8nec Ruiz Devesa, Juan Fernando L\u00f3pez Aguilar","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-508","justification":" Deletion as it limits the suspensive effect and thus constrains the right to effective remedy.\n The suspensive effect of the appeal must be guaranteed in all cases in accordance with the\n case law of the European Court of Human Rights","location":[["Proposal for a regulation","Article 54 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[127096,96812],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:09"},"new":["deleted","a decision which rejects an","a decision which rejects an"],"old":["3. The applicant shall not have the","right to remain pursuant to paragraph 2","where the competent authority has taken","one of the following decisions:","(a)","application as unfounded or manifestly","unfounded if at the time of the decision","any of the circumstances listed in Article","40(1) and (5) apply [including safe","country of origin] or in the cases subject","to the border procedure;","(b)","application as inadmissible pursuant to","Article 36(1)(a) [first country of asylum]","or (c) [subsequent applications without","new elements];","(c) a decision which rejects an","application as implicitly withdrawn;","(d) a decision which rejects a","subsequent application as unfounded or","manifestly unfounded;","(e) a decision to withdraw","international protection in accordance","with Article 14(1), points (b), (d) and (e),","and Article 20(1), point (b), of Regulation","No XXX/XXX (Qualification Regulation)."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"508","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Bettina Vollath, Sylvie Guillaume, Juan Fernando L\u00f3pez Aguilar, Dom\u00e8nec Ruiz Devesa, Elena Yoncheva, Petar Vitanov, Giuliano Pisapia, Birgit Sippel, Javier Moreno S\u00e1nchez, Pietro Bartolo","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-509","location":[[" Proposal for a regulation","Article 54 \u2013 paragraph 3 \u2013 introductory part"]],"meps":[197678,96952,96812,127096,197842,197844,197590,96932,28347,197808],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:09"},"new":["3. A court or tribunal shall have the","power to revoke the applicant\u2019s right to","remain pursuant to paragraph 1, in relation","to a second level of appeal, upon request","by the determining authority, where that","determining authority has taken one of the","following decisions:"],"old":["3. The applicant shall not have the","right to remain pursuant to paragraph 2","where the competent authority has taken","one of the following decisions:"],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"509","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Bettina Vollath, Sylvie Guillaume, Juan Fernando L\u00f3pez Aguilar, Dom\u00e8nec Ruiz Devesa, Elena Yoncheva, Petar Vitanov, Giuliano Pisapia, Birgit Sippel, Pietro Bartolo","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-510","justification":"Consistent with the EP position on the 2016 proposal","location":[[" Proposal for a regulation","Article 54 \u2013 paragraph 3 \u2013 point a"]],"meps":[197678,96952,96812,127096,197842,197844,197590,96932,197808],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:09"},"new":["(a) a decision which rejects an","application as manifestly unfounded if at","the time of the decision any of the","circumstances listed in Article 40(1) and","(5) apply;"],"old":["(a) a decision which rejects an","application as unfounded or manifestly","unfounded if at the time of the decision any","of the circumstances listed in Article 40(1)","and (5) apply [including safe country of","origin] or in the cases subject to the","border procedure;"],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"510","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Jeroen Lenaers, Tomas Tob\u00e9, Lena D\u00fcpont","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-511","location":[["Proposal for a regulation","Article 54 \u2013 paragraph 3 \u2013 point b"]],"meps":[95074,197402,99945],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:09"},"new":["(b) a decision which rejects an","application as inadmissible pursuant to","Article 36(1)(a) [first country of asylum] or","(c) [subsequent applications without new","elements]; including cases in which the","application has not been examined on the","merits because another Member State has","granted international protection to the","applicant;"],"old":["(b) a decision which rejects an","application as inadmissible pursuant to","Article 36(1)(a) [first country of asylum] or","(c) [subsequent applications without new","elements];"],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"511","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Bal\u00e1zs Hidv\u00e9ghi, Lor\u00e1nt Vincze","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-512","location":[["Proposal for a regulation","Article 54 \u2013 paragraph 3 \u2013 point b"]],"meps":[124586,98582],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:09"},"new":["(b) a decision which rejects an","application as inadmissible pursuant to","Article 36(1)(a) [first country of asylum]","(b) [safe third country] or (c) [subsequent","applications without new elements];"],"old":["(b) a decision which rejects an","application as inadmissible pursuant to","Article 36(1)(a) [first country of asylum] or","(c) [subsequent applications without new","elements];"],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"512","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Bettina Vollath, Sylvie Guillaume, Juan Fernando L\u00f3pez Aguilar, Dom\u00e8nec Ruiz Devesa, Elena Yoncheva, Petar Vitanov, Giuliano Pisapia, Birgit Sippel, Javier Moreno","changes":{},"committee":["LIBE"],"compromise":[" S\u00e1nchez, Pietro Bartolo"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-513","justification":" Consistent with the EP position on the 2016 proposal","location":[[" Proposal for a regulation","Article 54 \u2013 paragraph 3 \u2013 point b"]],"meps":[197678,96952,96812,127096,197842,197844,197590,96932],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:09"},"new":["(b) a decision which rejects an","application as inadmissible pursuant to","Article 36(1)(a) [first country of asylum];"],"old":["(b) a decision which rejects an","application as inadmissible pursuant to","Article 36(1)(a) [first country of asylum]","or (c) [subsequent applications without","new elements];"],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"513","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Bettina Vollath, Sylvie Guillaume, Juan Fernando L\u00f3pez Aguilar, Dom\u00e8nec Ruiz Devesa, Elena Yoncheva, Petar Vitanov, Giuliano Pisapia, Birgit Sippel, Pietro Bartolo, Javier Moreno S\u00e1nchez","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-514","location":[[" Proposal for a regulation","Article 54 \u2013 paragraph 3 \u2013 point d"]],"meps":[197678,96952,96812,127096,197842,197844,197590,96932,197808,28347],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:09"},"new":["deleted"],"old":["(d) a decision which rejects a","subsequent application as unfounded or","manifestly unfounded;"],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"514","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Jeroen Lenaers, Tomas Tob\u00e9, Lena D\u00fcpont","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-515","location":[[" Proposal for a regulation","Article 54 \u2013 paragraph 3 \u2013 point d"]],"meps":[95074,197402,99945],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:09"},"new":["(d) a decision which rejects a","subsequent application as inadmissible,","unfounded or manifestly unfounded;"],"old":["(d) a decision which rejects a","subsequent application as unfounded or","","manifestly unfounded;"],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"515","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Bettina Vollath, Sylvie Guillaume, Juan Fernando L\u00f3pez Aguilar, Dom\u00e8nec Ruiz Devesa, Elena Yoncheva, Petar Vitanov, Giuliano Pisapia, Birgit Sippel, Javier Moreno S\u00e1nchez, Pietro Bartolo","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-516","justification":"Where a person has been granted international protection, she should always have the right\nto remain on the territory until a decision has been taken at the first level of appeal.","location":[["Proposal for a regulation","Article 54 \u2013 paragraph 3 \u2013 point e"]],"meps":[197678,96952,96812,127096,197842,197844,197590,96932,28347,197808],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:09"},"new":["deleted"],"old":["(e) a decision to withdraw","international protection in accordance","with Article 14(1), points (b), (d) and (e),","and Article 20(1), point (b), of Regulation","No XXX/XXX (Qualification Regulation)."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"516","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Bal\u00e1zs Hidv\u00e9ghi, Lor\u00e1nt Vincze","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-517","location":[["Proposal for a regulation","Article 54 \u2013 paragraph 3 a (new)"]],"meps":[124586,98582],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:09"},"new":["3a. The applicant shall not have the","right to remain pursuant to Article 2 in","the case of a subsequent application after","the termination of the previous procedure","with final effect."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"517","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Sira Rego","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-518","location":[[" Proposal for a regulation","Article 54 \u2013 paragraph 4"]],"meps":[197681],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:09"},"new":["deleted"],"old":["4. In the cases referred to in","paragraph 3, a court or tribunal shall","have the power to decide, following an","examination of both facts and points of","law, whether or not the applicant shall be","allowed to remain on the territory of the","Member States pending the outcome of","the remedy upon the applicant\u2019s request.","The competent court or tribunal may","under national law have the power to","decide on this matter ex officio."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"518","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Bettina Vollath, Sylvie Guillaume, Juan Fernando L\u00f3pez Aguilar, Dom\u00e8nec Ruiz Devesa, Elena Yoncheva, Petar Vitanov, Giuliano Pisapia, Birgit Sippel, Javier Moreno S\u00e1nchez, Pietro Bartolo","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-519","justification":"Consequential amendment following amendments to paragraphs 1 and 2.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 54 \u2013 paragraph 4"]],"meps":[197678,96952,96812,127096,197842,197844,197590,96932,28347,197808],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:09"},"new":["deleted"],"old":["4. In the cases referred to in","paragraph 3, a court or tribunal shall","have the power to decide, following an","examination of both facts and points of","law, whether or not the applicant shall be","allowed to remain on the territory of the","Member States pending the outcome of","the remedy upon the applicant\u2019s request.","The competent court or tribunal may","under national law have the power to","decide on this matter ex officio."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"519","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Dom\u00e8nec Ruiz Devesa, Juan Fernando L\u00f3pez Aguilar","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-520","location":[["Proposal for a regulation","Article 54 \u2013 paragraph 4"]],"meps":[127096,96812],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:09"},"new":["deleted"],"old":["4. In the cases referred to in","paragraph 3, a court or tribunal shall","have the power to decide, following an","examination of both facts and points of","law, whether or not the applicant shall be","allowed to remain on the territory of the","Member States pending the outcome of","the remedy upon the applicant\u2019s request.","The competent court or tribunal may","under national law have the power to","decide on this matter ex officio."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"520","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Erik Marquardt","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-521","location":[["Proposal for a regulation","Article 54 \u2013 paragraph 4"]],"meps":[197462],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:09"},"new":["deleted"],"old":["4. In the cases referred to in","paragraph 3, a court or tribunal shall","have the power to decide, following an","examination of both facts and points of","law, whether or not the applicant shall be","allowed to remain on the territory of the","Member States pending the outcome of","the remedy upon the applicant\u2019s request.","The competent court or tribunal may","under national law have the power to","decide on this matter ex officio."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"521","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Sira Rego","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-522","location":[[" Proposal for a regulation","Article 54 \u2013 paragraph 5"]],"meps":[197681],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:09"},"new":["deleted","the applicant shall have a time-","the applicant shall be provided","the applicant shall be provided,","the applicant shall have a right to","until the time-limit for requesting","where the applicant has requested"],"old":["5. For the purpose of paragraph 4,","the following conditions shall apply:","(a)","limit of at least 5 days from the date when","the decision is notified to him or her to","request to be allowed to remain on the","territory pending the outcome of the","remedy;","(b)","with interpretation in the event of a","hearing before the competent court or","tribunal, where appropriate","communication cannot otherwise be","ensured;","(c)","upon request, with free legal assistance","and representation in accordance with","Article 15(4) and (5);","(d)","remain:","(i)","a court or tribunal to be allowed to","remain has expired;","(ii)","to be allowed to remain within the set","time-limit, pending the decision of the","court or tribunal on whether or not the","applicant shall be allowed remain on the","territory."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"522","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Erik Marquardt","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-523","location":[["Proposal for a regulation","Article 54 \u2013 paragraph 5"]],"meps":[197462],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:09"},"new":["deleted","the applicant shall have a time-","the applicant shall be provided,","where the applicant has requested"],"old":["5. For the purpose of paragraph 4,","the following conditions shall apply:","(a)","limit of at least 5 days from the date when","the decision is notified to him or her to","request to be allowed to remain on the","territory pending the outcome of the","remedy;","(b) the applicant shall be provided","with interpretation in the event of a","hearing before the competent court or","tribunal, where appropriate","communication cannot otherwise be","ensured;","(c)","upon request, with free legal assistance","and representation in accordance with","Article 15(4) and (5);","(d) the applicant shall have a right to","remain:","(i) until the time-limit for requesting","a court or tribunal to be allowed to","remain has expired;","(ii)","to be allowed to remain within the set","time-limit, pending the decision of the","court or tribunal on whether or not the","applicant shall be allowed remain on the","territory."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"523","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Dom\u00e8nec Ruiz Devesa, Juan Fernando L\u00f3pez Aguilar","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-524","meps":[127096,96812],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:09"},"new":["deleted","the applicant shall have a time-","the applicant shall be provided","the applicant shall be provided,","the applicant shall have a right to","until the time-limit for requesting","where the applicant has requested"],"old":["5. For the purpose of paragraph 4,","the following conditions shall apply:","(a)","limit of at least 5 days from the date when","the decision is notified to him or her to","request to be allowed to remain on the","territory pending the outcome of the","remedy;","(b)","with interpretation in the event of a","hearing before the competent court or","tribunal, where appropriate","communication cannot otherwise be","ensured;","(c)","upon request, with free legal assistance","and representation in accordance with","Article 15(4) and (5);","(d)","remain:","(i)","a court or tribunal to be allowed to","remain has expired;","(ii)","to be allowed to remain within the set","time-limit, pending the decision of the","court or tribunal on whether or not the","applicant shall be allowed remain on the","territory."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"524","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Bettina Vollath, Sylvie Guillaume, Juan Fernando L\u00f3pez Aguilar, Dom\u00e8nec Ruiz Devesa, Elena Yoncheva, Petar Vitanov, Giuliano Pisapia, Birgit Sippel, Pietro Bartolo, Javier Moreno S\u00e1nchez","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-525","justification":"Applicants should always enjoy the right to remain pending a first level of appeal. This is the\nonly way to ensure their capacity to exercise their right to an effective remedy. As regards a\nsecond level of appeal, the right to remain might be revoked in certain circumstances\nprovided that a court or tribunal take the decision to revoke.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 54 \u2013 paragraph 5 \u2013 introductory part"]],"meps":[197678,96952,96812,127096,197842,197844,197590,96932,197808,28347],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:09"},"new":["5. For the purpose of paragraph 2, the","following conditions shall apply:"],"old":["5. For the purpose of paragraph 4, the","following conditions shall apply:"],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"525","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Jeroen Lenaers, Tomas Tob\u00e9, Lena D\u00fcpont","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-526","location":[["Proposal for a regulation","Article 54 \u2013 paragraph 5 \u2013 point a"]],"meps":[95074,197402,99945],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:09"},"new":["(a) the applicant shall have a time-limit","between a minimum of two days and a","maximum of one week from the date when","the decision is notified to him or her to","request to be allowed to remain on the","territory pending the outcome of the","remedy;"],"old":["(a) the applicant shall have a time-limit","of at least 5 days from the date when the","decision is notified to him or her to request","to be allowed to remain on the territory","pending the outcome of the remedy;"],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"526","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Bettina Vollath, Sylvie Guillaume, Juan Fernando L\u00f3pez Aguilar, Dom\u00e8nec Ruiz Devesa, Elena Yoncheva, Petar Vitanov, Giuliano Pisapia, Birgit Sippel, Javier Moreno S\u00e1nchez, Pietro Bartolo","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-527","location":[["Proposal for a regulation","Article 54 \u2013 paragraph 5 \u2013 point a"]],"meps":[197678,96952,96812,127096,197842,197844,197590,96932,28347,197808],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:09"},"new":["(a) the request to revoke the right to","remain shall be made by the determining","authority within 5 days from the date when","the applicant has lodged her/his appeal;"],"old":["(a) the applicant shall have a time-","limit of at least 5 days from the date when","the decision is notified to him or her to","","request to be allowed to remain on the","territory pending the outcome of the","remedy;"],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"527","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Bal\u00e1zs Hidv\u00e9ghi, Lor\u00e1nt Vincze","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-528","location":[[" Proposal for a regulation","Article 54 \u2013 paragraph 5 \u2013 point a"]],"meps":[124586,98582],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:09"},"new":["(a) the applicant shall have a time-limit","of at least 3 days from the date when the","decision is notified to him or her to request","to be allowed to remain on the territory","pending the outcome of the remedy;"],"old":["(a) the applicant shall have a time-limit","of at least 5 days from the date when the","decision is notified to him or her to request","to be allowed to remain on the territory","pending the outcome of the remedy;"],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"528","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Bettina Vollath, Sylvie Guillaume, Juan Fernando L\u00f3pez Aguilar, Dom\u00e8nec Ruiz Devesa, Elena Yoncheva, Petar Vitanov, Giuliano Pisapia, Birgit Sippel, Pietro Bartolo, Javier Moreno S\u00e1nchez","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-529","justification":" Applicants should always enjoy the right to remain pending a first level of appeal. This is the\n only way to ensure their capacity to exercise their right to an effective remedy. As regards a\n second level of appeal, the right to remain might be revoked in certain circumstances\n provided that a court or tribunal take the decision to revoke.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 54 \u2013 paragraph 5 \u2013 point d \u2013 point i"]],"meps":[197678,96952,96812,127096,197842,197844,197590,96932,197808,28347],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:09"},"new":["(i) until a court or tribunal has ruled","on whether or not he/she shall be allowed","to remain on the territory."],"old":["(i) until the time-limit for requesting a","court or tribunal to be allowed to remain","has expired;"],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"529","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Bettina Vollath, Sylvie Guillaume, Juan Fernando L\u00f3pez Aguilar, Dom\u00e8nec Ruiz Devesa, Elena Yoncheva, Petar Vitanov, Giuliano Pisapia, Birgit Sippel, Pietro Bartolo, Javier Moreno S\u00e1nchez","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-530","location":[["Proposal for a regulation","Article 54 \u2013 paragraph 5 \u2013 point d \u2013 point ii"]],"meps":[197678,96952,96812,127096,197842,197844,197590,96932,197808,28347],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:10"},"new":["deleted"],"old":["(ii) where the applicant has requested","to be allowed to remain within the set","time-limit, pending the decision of the","court or tribunal on whether or not the","applicant shall be allowed remain on the","territory."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"530","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Erik Marquardt","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-531","location":[["Proposal for a regulation","Article 54 \u2013 paragraph 6"]],"meps":[197462],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:10"},"new":["deleted"],"old":["6. In cases of subsequent","applications, by way of derogation from","paragraph 6, point (d) of this Article,","Member States may provide in national","law that the applicant shall not have a","right to remain, without prejudice to the","respect of the principle of non-","refoulement, if the appeal has been made","merely in order to delay or frustrate the","enforcement of a return decision which","would result in the applicant\u2019s imminent","removal from the Member State, in cases","where it is immediately clear to the court","that no new elements have been presented","in accordance with Article 42(4)."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"531","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Dom\u00e8nec Ruiz Devesa, Juan Fernando L\u00f3pez Aguilar","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-532","location":[[" Proposal for a regulation","Article 54 \u2013 paragraph 6"]],"meps":[127096,96812],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:10"},"new":["deleted"],"old":["6. In cases of subsequent","applications, by way of derogation from","paragraph 6, point (d) of this Article,","Member States may provide in national","law that the applicant shall not have a","right to remain, without prejudice to the","respect of the principle of non-","refoulement, if the appeal has been made","merely in order to delay or frustrate the","enforcement of a return decision which","would result in the applicant\u2019s imminent","removal from the Member State, in cases","where it is immediately clear to the court","that no new elements have been presented","in accordance with Article 42(4)."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"532","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Sira Rego","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-533","location":[[" Proposal for a regulation","Article 54 \u2013 paragraph 6"]],"meps":[197681],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:10"},"new":["deleted"],"old":["6. In cases of subsequent","applications, by way of derogation from","paragraph 6, point (d) of this Article,","Member States may provide in national","law that the applicant shall not have a","right to remain, without prejudice to the","respect of the principle of non-","refoulement, if the appeal has been made","merely in order to delay or frustrate the","enforcement of a return decision which","would result in the applicant\u2019s imminent","","removal from the Member State, in cases","where it is immediately clear to the court","that no new elements have been presented","in accordance with Article 42(4)."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"533","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Bettina Vollath, Sylvie Guillaume, Juan Fernando L\u00f3pez Aguilar, Dom\u00e8nec Ruiz Devesa, Elena Yoncheva, Petar Vitanov, Giuliano Pisapia, Birgit Sippel, Javier Moreno S\u00e1nchez, Pietro Bartolo","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-534","location":[["Proposal for a regulation","Article 54 \u2013 paragraph 6"]],"meps":[197678,96952,96812,127096,197842,197844,197590,96932,28347,197808],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:10"},"new":["6. In cases of subsequent applications,","and only where the application is made","within one year of the decision by the","determining authority on the first","application, Member States may provide in","national law, without prejudice to the","respect of the principle of non-refoulement,","if the appeal has been made merely in","order to delay or frustrate the enforcement","of a return decision which would result in","the applicant\u2019s imminent removal from the","Member State, that a court or tribunal,","acting on a request from the determining","authority, may revoke the applicant\u2019s","right to remain in cases where it is","immediately clear to the court that no new","elements have been presented in","accordance with Article 42(4)."],"old":["6. In cases of subsequent applications,","by way of derogation from paragraph 6,","point (d) of this Article, Member States","may provide in national law that the","applicant shall not have a right to remain,","without prejudice to the respect of the","principle of non-refoulement, if the appeal","has been made merely in order to delay or","frustrate the enforcement of a return","decision which would result in the","applicant\u2019s imminent removal from the","Member State, in cases where it is","immediately clear to the court that no new","elements have been presented in","accordance with Article 42(4)."],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"534","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Sira Rego","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-535","location":[["Proposal for a regulation","Article 54 \u2013 paragraph 7"]],"meps":[197681],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:10"},"new":["deleted"],"old":["7. An applicant who lodges a further","appeal against a first or subsequent","appeal decision shall not have a right to","remain on the territory of the Member","State, without prejudice to the possibility","for a court or tribunal to allow the","applicant to remain upon the applicant\u2019s","request or acting ex officio.\u2019"],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"535","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Erik Marquardt","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-536","location":[[" Proposal for a regulation","Article 54 \u2013 paragraph 7"]],"meps":[197462],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:10"},"new":["deleted"],"old":["7. An applicant who lodges a further","appeal against a first or subsequent","appeal decision shall not have a right to","remain on the territory of the Member","State, without prejudice to the possibility","for a court or tribunal to allow the","applicant to remain upon the applicant\u2019s","request or acting ex officio.\u2019"],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"536","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Dom\u00e8nec Ruiz Devesa, Juan Fernando L\u00f3pez Aguilar","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-537","location":[[" Proposal for a regulation","Article 54 \u2013 paragraph 7"]],"meps":[127096,96812],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:11"},"new":["deleted"],"old":["7. An applicant who lodges a further","appeal against a first or subsequent","appeal decision shall not have a right to","remain on the territory of the Member","State, without prejudice to the possibility","","for a court or tribunal to allow the","applicant to remain upon the applicant\u2019s","request or acting ex officio.\u2019"],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"537","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Bettina Vollath, Sylvie Guillaume, Juan Fernando L\u00f3pez Aguilar, Dom\u00e8nec Ruiz Devesa, Elena Yoncheva, Petar Vitanov, Birgit Sippel, Javier Moreno S\u00e1nchez, Pietro Bartolo, Giuliano Pisapia","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-538","justification":"For consistency with earlier amendments. In all instances, it must be a judge to determine\nthat the right to remain should be withdrawn. It is not appropriate to grant this power to\ncompetent authorities which have already decided that the application is unfounded as their\nview of the application is already formed.","location":[["Proposal for a regulation","Article 54 \u2013 paragraph 7"]],"meps":[197678,96952,96812,127096,197842,197844,96932,28347,197808,197590],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:11"},"new":["7. An applicant who lodges a further","appeal against a first or subsequent appeal","decision may have the right to remain on","the territory of the Member State revoked","by a court or tribunal, acting on a request","from the determining authority."],"old":["7. An applicant who lodges a further","appeal against a first or subsequent appeal","decision shall not have a right to remain","on the territory of the Member State,","without prejudice to the possibility for a","court or tribunal to allow the applicant to","remain upon the applicant\u2019s request or","acting ex officio.\u2019"],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"538","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Pietro Bartolo, Juan Fernando L\u00f3pez Aguilar, Bettina Vollath, Birgit Sippel, Elena Yoncheva, Javier Moreno S\u00e1nchez, Giuliano Pisapia, Dom\u00e8nec Ruiz Devesa, Petar Vitanov","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-539","justification":" For consistency with earlier amendments. In all instances, it must be a judge to determine\n that the right to remain should be withdrawn. It is not appropriate to grant this power to\n competent authorities which have already decided that the application is unfounded as their\n view of the application is already formed.","location":[["Proposal for a regulation","Article 54 \u2013 paragraph 7"]],"meps":[197808,96812,197678,96932,197842,28347,197590,127096,197844],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:11"},"new":["7. An applicant who lodges a further","appeal against a first or subsequent appeal","decision may have the right to remain on","the territory of the Member State revoked","by a court or tribunal, acting on a request","from the determining authority."],"old":["7. An applicant who lodges a further","","appeal against a first or subsequent appeal","decision shall not have a right to remain","on the territory of the Member State,","without prejudice to the possibility for a","court or tribunal to allow the applicant to","remain upon the applicant\u2019s request or","acting ex officio.\u2019"],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"539","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Bettina Vollath, Sylvie Guillaume, Juan Fernando L\u00f3pez Aguilar, Dom\u00e8nec Ruiz Devesa, Elena Yoncheva, Petar Vitanov, Giuliano Pisapia, Birgit Sippel, Javier Moreno S\u00e1nchez, Pietro Bartolo","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-540","location":[[" Proposal for a regulation","Article 54 a (new)"]],"meps":[197678,96952,96812,127096,197842,197844,197590,96932,28347,197808],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:11"},"new":["Article 54a","Monitoring of respect for fundamental","rights","1. Member States shall adopt","relevant provisions to investigate","allegations of non-respect for","fundamental rights during border","surveillance, screening, asylum and","return procedures and shall adopt","provisions under national law to penalise","a failure to respect fundamental rights.","The penalties provided for shall be","effective, proportionate and dissuasive.","2. Each Member State shall establish","an independent monitoring mechanism","\u2013 to ensure compliance with EU and","international law, including the Charter","of Fundamental Rights, during border","surveillance, the screening, asylum and","return procedures;","\u2013 to monitor investigations, and","where necessary trigger such","investigations into allegations of non-","respect for fundamental rights in all","relevant activities in relation to border","surveillance, the screening, asylum and","return procedures, for all third-country","nationals who:","(a) are involved in irregularly","crossing the external border of a Member","State by land, sea or air, except third","country nationals for whom the Member","State is not required to take the biometric","data pursuant to Article 14(1) and (3) of","Regulation (EU) 603/2013 for reasons","other than their age;","(b) are disembarked in the territory of","a Member State following a search and","rescue operation, or","(c) who apply for international","protection at external border crossing","points of in transit zones and who do not","fulfil the entry conditions set out in","Article 6 of Regulation (EU) 2016/399.","\u2013 to ensure that allegations of non-","respect for fundamental rights in relation","to the screening, including in relation to","access to the asylum procedure and non-","compliance with the principle of non-","refoulement, are dealt with effectively and","without undue delay.","\u2013 where applicable, to ensure","compliance with the relevant rules on","detention of the person concerned, in","particular concerning the grounds, the","duration and conditions of the detention;","\u2013 to ensure compliance with the","procedural safeguards applicable to the","person concerned.","Member States shall put in place adequate","safeguards to guarantee the independence","of the mechanism and shall involve","national human rights institutions,","national ombudspersons, international","organisations or relevant non-","governmental organisations in the","management and operation of the","mechanism. Insofar as one or more of","those institutions, or organisations are not","directly involved in the mechanism, the","bodies responsible for the monitoring","mechanism shall establish and maintain","close links with them.","In order for the mechanism to be","effective, Member States shall provide","bodies responsible for the mechanism","with access to all relevant locations,","individuals and documents, insofar as","such access is necessary to allow the body","responsible for the mechanism to fulfil its","obligations set out in this Article.","In addition, the bodies responsible for the","monitoring mechanism shall establish","and maintain close links with the national","data protection authorities and the","European Data Protection Supervisor.","The Fundamental Rights Agency shall","issue general guidance for Member States","on the setting up of such mechanism and","its independent functioning. Member","States may request the Fundamental","Rights Agency to support them in","developing their national monitoring","mechanism, including the safeguards for","independence of such mechanism, as well","as the monitoring methodology and","appropriate training schemes.","The mechanisms referred to above shall","be without prejudice to the monitoring","mechanism for [...] the operational and","technical application of the CEAS as set","out in Article 13 [EUAA Regulation] and","to the role of the fundamental rights","monitors in monitoring respect for","fundamental rights in all activities of the","European Border and Coast Guard","Agency as set out in Article 80,","Regulation (No) 2019/1896.[European","Border and Coast Guard Agency]."],"old":["",""],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"540","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Erik Marquardt","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-541","location":[["Proposal for a regulation","Article 54 a (new)"]],"meps":[197462],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:11"},"new":["Article 54a","Monitoring of fundamental rights in the","border procedure","1. The Commission shall set up an","independent monitoring mechanism, in","cooperation with the Member States,","NHRIs and relevant Union bodies, in","particular the European Union Agency","for Asylum, in line with the mechanism","established by [Screening Regulation].","That mechanism shall aim to ensure:","(a) that all actors involved in the","border procedure comply with Union and","international law during the border","procedure;","(b) compliance, where applicable, with","European rules on the detention of","persons, in particular rules concerning","the grounds for and the duration of","detention as well as the applicable legal","requirements;","(c) that allegations of breaches of","fundamental rights in relation to the","asylum border procedures, including in","relation to access to the asylum procedure","and the principle of non-refoulement, are","investigated and followed up effectively","and without undue delay.","2. The findings of the border","monitoring mechanism should be made","available to police authorities, for","subsequent enquiries and potential","disciplinary measures, as well as to the","judicial authorities, for subsequent","criminal investigations of serious","violations of human rights.","3. The Commission shall put in place","adequate safeguards to guarantee the","independence of the monitoring","mechanism referred to in the first","subparagraph. The border monitoring","mechanism should notably be allowed to","receive and act on information provided","by relevant and competent national,","regional and international bodies as well","as non-governmental organizations.","4. The European Union Agency for","Fundamental Rights shall provide the","Commission with general guidance on the","setting up of the monitoring mechanism","referred to in the first subparagraph,","including as regards the independent","functioning of the mechanism, the","monitoring methodology it uses and","appropriate training schemes.","5. The EU Asylum Agency shall","carry out the monitoring function in","Article 13 and 14 [EUAA Regulation]","with regard to all aspects of the border","procedure, including the facilities in","which border procedures take place.","6. The Commission shall invite","relevant national, international and non-","governmental organisations and bodies to","participate in the monitoring carried out","as part of the monitoring mechanism","referred to in the first subparagraph.","Where monitoring carried out as part of","the monitoring mechanism referred to in","paragraph 2 determines that there have","been breaches of fundamental rights,","effective remedies shall be made available","to the victims of the identified human","rights violations."],"old":[""],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"541","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":" Sira Rego","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2021-12-16T00:00:00","id":"PE702.964-542","location":[["Proposal for a regulation","Article 54 a (new)"]],"meps":[197681],"meta":{"created":"2022-01-26T00:17:11"},"new":["Article 54a","Monitoring of fundamental rights","1. In addition to the provisions","foreseen in Article 7 of the [Screening","Regulation], Member States shall adopt","relevant provisions to investigate","allegations of non-respect for","fundamental rights during the asylum","procedure, in addition to border","surveillance, and return procedures.","2. Independent human rights bodies,","at national, European and international","level, shall be the implementing","components of an Independent","Monitoring Mechanism and shall be able","to access the facilities used for the","purpose of a border procedure, as well as","the land and sea borders, including","through unannounced visits, in order to","monitor the respect of fundamental rights","under the scope of the current","Regulation.","3. Member States should enable the","involved national independent authorities","to trigger, refer to Justice and conduct","investigations into misconduct at their","own initiative and should allow national","and international human rights bodies to","report, also at their own initiative, and","participate in or conduct such","investigations. Member States should","ensure access to documentation, places of","detention, police stations and other","relevant sites and areas to conduct such","investigations. The information and","findings of these authorities and bodies","must be publicly accessible and","transparent.","4. Civil Society Organisations shall","be able to alert these authorities and","bodies of potential violations, providing","evidence and reports, referring victims,","and representing or filing complaints on","their behalf, regardless if at the time the","complainants are on the Member State\u2019s","territory.","5. In order to monitor all applicants\u2019","proper access to the asylum procedure","and the rights foreseen by it, a specific","independent complaint mechanism shall","be set up by the involved national and","international authorities and bodies, for","applicants, including the ones who have","not been allowed the right to enter the","territory, are at risk of being returned","and/or have been returned to a third","country. Such a mechanism shall include","a 24/7 hotline that can be accessed by","persons in order to prevent further","fundamental rights abuses, notably in","case a person would be at risk of being","arbitrarily returned to a third country.","6. The Independent Monitoring","Mechanism shall also be able to monitor","the eventual process of sanctions and","redress that Member States would have to","implement as decided by judicial or other","national or European authorities."],"old":[""],"orig_lang":"en","peid":"PE702.964v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"542","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-702964_EN.pdf"},{"authors":"Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2023-04-20T00:00:00","id":"PE745.488-1","location":[["Proposal for a regulation","Recital 14"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2023-06-11T22:48:07"},"new":["(14) It is in the interests of both Member","States and applicants to ensure a correct","recognition of international protection","needs already at the stage of the","administrative procedure by providing","good quality information and legal support","which leads to more efficient and better","quality decision-making. For that purpose,","access to legal assistance and","representation should be an integral part of","the common procedure for international","protection at all stages of the procedure.","In order to ensure the effective protection","of the applicant's rights, particularly the","right of defence and the principle of","fairness, and to ensure the economy of the","procedure, applicants should, upon their","request and subject to conditions set out in","this Regulation, be provided with free legal","assistance and representation during the","administrative procedure, including the","accelerated procedure and the border","procedure, as well during personal","interviews, and in the appeal procedure.","Applicants should have the right to an","effective remedy before a court or tribunal","against a decision not to grant free legal","assistance and Member States should","ensure that legal assistance and","representation is not arbitrarily restricted","and that the applicant's effective access to","justice is not hindered. The free legal","assistance and representation should be","provided as soon as an application for","international protection has been","registered and by persons competent to","provide them under national law."],"old":["(14) It is in the interests of both Member","States and applicants to ensure a correct","recognition of international protection","needs already at the stage of the","administrative procedure by providing","good quality information and legal support","which leads to more efficient and better","quality decision-making. For that purpose,","access to legal assistance and","representation should be an integral part of","the common procedure for international","protection. In order to ensure the effective","protection of the applicant's rights,","particularly the right of defence and the","principle of fairness, and to ensure the","economy of the procedure, applicants","should, upon their request and subject to","conditions set out in this Regulation, be","provided with free legal assistance and","representation during the administrative","procedure and in the appeal procedure. The","free legal assistance and representation","should be provided by persons competent","to provide them under national law."],"orig_lang":"en","peid":"PE745.488v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"1","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-745488_EN.pdf"},{"authors":" Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2023-04-20T00:00:00","id":"PE745.488-2","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 20 a (new)"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2023-06-11T22:48:07"},"new":["(20a) In applying this Regulation,","Member States should respect their","international obligations towards stateless","persons, including under the Convention","relating to the Status of Stateless Persons","of 28 September 1954."],"orig_lang":"en","peid":"PE745.488v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"2","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-745488_EN.pdf"},{"authors":" Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2023-04-20T00:00:00","id":"PE745.488-3","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 31"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2023-06-11T22:48:07"},"new":["(31) In order to guarantee the rights of","the applicant, a decision concerning his or","her application should be given in writing.","Where the decision does not grant","international protection, the applicant","should be given reasons in fact and in law,","information on the consequences of the","decision and the modalities for challenging","it. Without prejudice to the applicant\u2019s","right to remain in the Member State","responsible pending the examination of","the application and to the principle of","non-refoulement, such a decision may","include, or may be issued together with, a","return decision issued in accordance with","Directive XXX/XXX/EU [Return Directive","Recast]."],"old":["(31) In order to guarantee the rights of","the applicant, a decision concerning his or","her application should be given in writing.","Where the decision does not grant","international protection, the applicant","should be given reasons in fact and in law,","information on the consequences of the","decision and the modalities for challenging","it."],"orig_lang":"en","peid":"PE745.488v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"3","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-745488_EN.pdf"},{"authors":" Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2023-04-20T00:00:00","id":"PE745.488-4","location":[["Proposal for a regulation","Recital 31 a"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2023-06-11T22:48:07"},"new":["(31a) In order to increase the efficiency","of the accelerated and the border","procedures and to reduce the risk of","absconding and the likelihood of","unauthorised movements, Member States","should strive to reduce procedural gaps","between the issuance of a negative decision","on an application for international","protection and of a return decision.","Without prejudice to the right to an","effective remedy, where the return decision","is issued in a separate act to a decision","rejecting the application for international","protection, the former decision should be","issued without undue delay thereafter, in","order to fulfil the time-limits provided for","in this Regulation. The competent","authorities shall take the necessary","measures to ensure that applicants are","available to receive the decisions. That","should in no way restrict Member States\u2019","discretion to apply Article 6(5) of","Regulation (EU) 2016/399 of the","European Parliament and of the","Council1a or their discretion to issue","residence permits or other authorisations","under national law granting a right to","stay on their territory, including for","compassionate or humanitarian grounds.","_____________________","1a Regulation (EU) 2016/399 of the","European Parliament and of the Council","of 9 March 2016 on a Union Code on the","rules governing the movement of persons","across borders (Schengen Borders Code)."],"old":["(31a) In order to increase the efficiency","of procedures and to reduce the risk of","absconding and the likelihood of","unauthorised movements, there should be","no procedural gaps between the issuance of","a negative decision on an application for","international protection and of a return","decision. A return decision should","immediately be issued to applicants whose","applications are rejected. Without","prejudice to the right to an effective","remedy, the return decision should either","be part of the negative decision on an","application for international protection","or, if it is a separate act, be issued at the","same time and together with the negative","decision."],"orig_lang":"en","peid":"PE745.488v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"4","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-745488_EN.pdf"},{"authors":"Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2023-04-20T00:00:00","id":"PE745.488-5","meps":[22858],"meta":{"created":"2023-06-11T22:48:07"},"new":["(39a) In the interest of swift and fair","procedures for all applicants, whilst also","ensuring that the stay of applicants who","might not qualify for international","protection in the Union is not unduly","prolonged, including those who are","nationals of third countries exempt from","the requirement to be in a possession of a","visa pursuant to Regulation (EU) No","2018/1806, Member States should be able","to accelerate the examination of","applications of applicants who are","nationals or, in the case of stateless","persons, formerly habitual residents of a","third country for which the share of","decisions granting international protection","is on a yearly Union-wide average lower","than 20% of the total number of decisions","for that third country. Member States","should be able to accelerate the","examination of applications of applicants","who are unaccompanied minors and who","are nationals or, in the case of stateless","persons, formerly habitual residents of a","third country for which the share of","decisions granting international","protection is on a yearly Union-wide","average lower than 10 % of the total","number of decisions for that third","country. The examination procedure","should not be accelerated where a","significant change has occurred in the third","country concerned since the publication of","the relevant Eurostat data and taking into","account the guidance note pursuant to","Article 11 of Regulation (EU) 2021/2303","on the European Asylum Agency. An","applicant who belongs to a specific","category of persons for whom the low","recognition rate cannot be considered as","representative of their protection needs due","to a specific persecution ground, should","also be exempted from the accelerated","examination procedure, including where","such a procedure has already started.","Cases where a third country may be","considered as a safe country of origin or a","safe third country for the applicant within","the meaning of this Regulation should","remain applicable as a separate ground for","respectively the accelerated examination","procedure or the inadmissibility procedure."],"old":["(39a) In the interest of swift and fair","procedures for all applicants, whilst also","ensuring that the stay of applicants who do","not qualify for international protection in","the Union is not unduly prolonged,","including those who are nationals of third","countries exempt from the requirement to","be in a possession of a visa pursuant to","Regulation (EU) No 2018/1806, Member","States should accelerate the examination of","applications of applicants who are","nationals or, in the case of stateless","persons, formerly habitual residents of a","third country for which the share of","decisions granting international protection","is lower than 20% of the total number of","decisions for that third country. Where a","significant change has occurred in the third","country concerned since the publication of","the relevant Eurostat data and taking into","account the guidance note pursuant to","Article 10 of Regulation XX/XX on the","European Asylum Agency, or where the","applicant belongs to a specific category of","persons for whom the low recognition rate","cannot be considered as representative of","their protection needs due to a specific","persecution ground, examination of the","application should not be accelerated.","Cases where a third country may be","considered as a safe country of origin or a","safe third country for the applicant within","the meaning of this Regulation should","remain applicable as a separate ground for","respectively the accelerated examination","procedure or the inadmissible procedure.",""],"orig_lang":"en","peid":"PE745.488v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"5","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-745488_EN.pdf"},{"authors":"Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2023-04-20T00:00:00","id":"PE745.488-6","location":[["Proposal for a regulation","Recital 40"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2023-06-11T22:48:07"},"new":["(40) Many applications for international","protection are made at the external border","or in a transit zone of a Member State,","including by persons apprehended in","connection with irregular crossings of the","external border or disembarked following a","search and rescue operation. There should","be seamless and efficient links between all","stages of the relevant procedures for all","irregular arrivals. After screening, at the","latest, third-country nationals and stateless","persons should be channelled to the","appropriate procedure, or granted entry in","accordance with Article 6(5) of","Regulation (EU) 2016/399.."],"old":["(40) Many applications for international","protection are made at the external border","or in a transit zone of a Member State,","often by persons apprehended in","connection with unauthorised crossings of","the external border or disembarked","following a search and rescue operation. In","order to conduct identification, security","and health screening at the external","border and direct the third-country","nationals and stateless persons concerned","to the relevant procedures, a screening is","necessary. There should be seamless and","efficient links between all stages of the","relevant procedures for all irregular","arrivals. After the screening, third-country","nationals and stateless persons should be","channelled to the appropriate asylum or","return procedure, or refused entry. A pre-","entry phase consisting of screening and","border procedures for asylum and return","should therefore be established."],"orig_lang":"en","peid":"PE745.488v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"6","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-745488_EN.pdf"},{"authors":"Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2023-04-20T00:00:00","id":"PE745.488-7","meps":[22858],"meta":{"created":"2023-06-11T22:48:07"},"new":["(40a) The purpose of the border","procedure for asylum should be to quickly","assess whether applications made during","or at the end of the screening procedure","are inadmissible or unfounded, not only","after the determination of the Member","State responsible for an application for","international protection in accordance","with Regulation (EU) No XXX/XXX","[Regulation on Asylum and Migration","Management] but also during the border","procedure. If unfounded or inadmissible,","Member States should be able to use a","border procedure to allow for a swift","return of those with no right to stay and","who have been issued a return decision in","compliance with the principle of non-","refoulement. Member States should","therefore be able to require applicants for","international protection to stay at locations,","designated at their discretion, for the","completion of the procedure, including at","or in proximity to the external border or in","a transit zone in order to assess the","admissibility of applications, provided that","they are in compliance with Directive","XXX/XXX/EU [Reception Conditions","Directive]. In well-defined circumstances,","Member States should be able to provide","for the examination of the merits of an","application and, in the event of rejection of","the application, for the return of the third-","country nationals and stateless persons","concerned in a border procedure."],"old":["(40a) The purpose of the border","procedure for asylum and return should be","to quickly assess at the external borders","whether applications are unfounded or","inadmissible and to swiftly return those","with no right to stay, while ensuring that","those with well-founded claims are","channelled into the regular procedure and","provided quick access to international","protection. Member States should therefore","be able to require applicants for","international protection to stay at the","external border or in a transit zone in order","to assess the admissibility of applications.","In well-defined circumstances, Member","States should be able to provide for the","examination of the merits of an application","and, in the event of rejection of the","application, for the return of the third-","country nationals and stateless persons","concerned at the external borders."],"orig_lang":"en","peid":"PE745.488v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"7","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-745488_EN.pdf"},{"authors":" Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2023-04-20T00:00:00","id":"PE745.488-8","meps":[22858],"meta":{"created":"2023-06-11T22:48:07"},"new":["(40b) Where an application is to be","subject to an accelerated procedure, a","Member State should be able to assess","applications in a border procedure, except","where an exemption applies. Member","States should consider prioritising the","border procedure where the applicant","could be considered, for serious reasons, a","threat to internal security."],"old":["(40b) Member State should assess","applications in a border procedure where","the applicant is a danger to national","security or public order, where the","applicant has misled the authorities by","presenting false information or","documents or by withholding relevant","information or documents with respect to","his or her identity or nationality that","could have had a negative impact on the","decision and where it is likely that the","application is unfounded because the","applicant is of a nationality for whom","decisions granting international","protection is lower than 20% of the total","number of decisions for that third","country. In other cases, such as when the","applicant is from a safe country of origin","or a safe third country, the use of the","border procedure should be optional for","the Member States."],"orig_lang":"en","peid":"PE745.488v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"8","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-745488_EN.pdf"},{"authors":"Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2023-04-20T00:00:00","id":"PE745.488-9","location":[["Proposal for a regulation","Recital 40 b a (new)"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2023-06-11T22:48:07"},"new":["(40ba) Member States should not apply a","border procedure in particular in","situations where the applicant is an","unaccompanied minor or a minor below","the age of 12, is a vulnerable person or","has special procedural or reception needs","and the necessary support cannot be","provided, where there are medical reasons","for not applying the border procedure or","where conditions of detention are not met","as provided for in the Directive","XXX/XXX/EU [Reception Conditions","Directive] and should cease to apply a","border procedure when the grounds or","conditions for applying it cease to exist.","Age assessment procedures should apply","the least intrusive methods and processes.","It is important that Member States take","into account the European Union Agency","for Asylum\u2019s practical guide on age","assessment. Age assessment procedures","should not include a medical assessment.","Where the result of an age assessment is","not conclusive or includes an age-range","below the age of 12, Member States","should assume that the minor is below the","age of 12. Competent authorities should","conduct appropriate and regular","vulnerability checks throughout the","border procedure."],"old":[""],"orig_lang":"en","peid":"PE745.488v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"9","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-745488_EN.pdf"},{"authors":" Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2023-04-20T00:00:00","id":"PE745.488-10","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 40 b b (new)"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2023-06-11T22:48:07"},"new":["(40bb) When determining whether there","is a direct connection to an irregular","border crossing for the purpose of","applying a border procedure, it is","important that Member States take into","account the guidance found in the Return","Handbook set out in Commission","Recommendation (EU) 2017/2338.","_______________________","1a Commission Recommendation","(EU) 2017/2338 of 16 November 2017","establishing a common \u2018Return","Handbook\u2019 to be used by Member States'","competent authorities when carrying out","return-related tasks (OJ L 339,","19.12.2017, p. 83)."],"orig_lang":"en","peid":"PE745.488v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"10","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-745488_EN.pdf"},{"authors":"Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2023-04-20T00:00:00","id":"PE745.488-11","location":[["Proposal for a regulation","Recital 40 c"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2023-06-11T22:48:07"},"new":["(40c) When applying the border","procedure for the examination of an","application for international protection,","Member States should ensure compliance","with Directive XXX/XXX/EU [Reception","Conditions Directive] as regards","accommodation for applicants, including","applicants with special needs or","vulnerabilities, and that applicants remain","available to the authorities. Minors and","families should be considered in need of","special procedural and reception","guarantees and be placed in adequate","accommodation. Asylum personnel, legal","representatives, non-governmental","organisations, Union and international","institutions, and socio-medical personnel","should always be allowed to access","facilities used for the border procedure."],"old":["(40c) When applying the border","procedure for the examination of an","application for international protection,","Member States should ensure that the","necessary arrangements are made to","accommodate the applicants at or close to","the external border or transit zones, in","accordance with Directive XXX/XXX/EU","[Reception Conditions Directive]. Member","States may process the applications at a","different location at the external border","than that where the asylum application is","made by transferring applicants to a","specific location at or in the proximity of","the external border of that Member States","where appropriate facilities exist. Member","States should retain discretion in deciding","at which specific locations at the external","borders such facilities should be set up.","However, Member States should seek to","limit the need for transferring applicants","for this purpose, and therefore aim at","setting up such facilities with sufficient","capacity at border crossing points, or","sections of the external border, where the","majority of the number of applications for","international protection are made, also","taking into account the length of the","external border and the number of border","crossing points or transit zones. They","should notify the Commission of the","specific locations at the external border,","transit zones or proximity of the external","border where the border procedures will","be carried out.","In cases where the border procedure is","applied and the capacity of the locations","at or in proximity of the external border","as notified by a Member State is","temporarily exceeded, Member States may","","process those applications at another","location within its territory, for the","shortest time possible."],"orig_lang":"en","peid":"PE745.488v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"11","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-745488_EN.pdf"},{"authors":" Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2023-04-20T00:00:00","id":"PE745.488-12","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 40 c a (new)"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2023-06-11T22:48:07"},"new":["(40ca) Member States should retain","discretion in deciding at which specific","locations facilities for the border","procedure should be set up. Member","States should be able to situate such","facilities at or in proximity of the external","border or transit zones, provided that they","guarantee appropriate reception","conditions, access for personnel and","essential services. Member States should","notify the Commission of the specific","locations where the border procedures","will be carried out.","Where the border procedure is applied","and the capacity of the locations as","notified by a Member State is temporarily","exceeded, the capacity of personnel is","insufficient or the reception conditions","are not met, the Member State should be","able, for the shortest time possible, to","process applications at another location","within its territory."],"orig_lang":"en","peid":"PE745.488v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"12","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-745488_EN.pdf"},{"authors":" Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2023-04-20T00:00:00","id":"PE745.488-13","meps":[22858],"meta":{"created":"2023-06-11T22:48:07"},"new":["(40d) Member States should not apply","the border procedure for the examination","of applications for international protection","from nationals of a third country that does","not cooperate sufficiently on readmission,","since a swift return of the persons","concerned, following rejection of their","applications, would be unlikely in that","case. The determination of whether a third","country is cooperating sufficiently on","readmission should be based on the","procedures set out in Article 25a of","Regulation (EC) No 810/2009."],"old":["(40d) In case where the use of the border","procedure is an obligation, Member States","should by way of exception not be","required to apply it for the examination of","applications for international protection","from nationals of a third country that does","not cooperate sufficiently on readmission,","since a swift return of the persons","concerned, following rejection of their","applications, would be unlikely in that","case. The determination of whether a third","country is cooperating sufficiently on","readmission should be based on the","procedures set out in Article 25a of","Regulation (EC) No 810/2009."],"orig_lang":"en","peid":"PE745.488v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"13","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-745488_EN.pdf"},{"authors":"Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2023-04-20T00:00:00","id":"PE745.488-14","location":[["Proposal for a regulation","Recital 40 e"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2023-06-11T22:48:07"},"new":["(40e) The duration of the border","procedure for examination of applications","for international protection should be as","short as possible while at the same time","guaranteeing a complete and fair","examination of the claims. It should in any","event not exceed 12 weeks. This deadline","should be understood as a stand-alone","deadline for the determination of the","Member State responsible for an","application for international protection in","accordance with Regulation (EU) No","XXX/XXX [Regulation on Asylum and","Migration Management] and for the","asylum border procedure, encompassing","both the decision on the examination of the","application as well as the decision of the","appeal, if applicable. Within this period,","and without prejudice to the independence","of the judiciary, Member States are","entitled to set the deadline in national law","both for the administrative and for the","appeal stage, but should set them in a way","so as to enable the examination procedure","to be concluded and that subsequently, if","relevant, a decision on the appeal to be","issued within this maximum 12 weeks.","After that period, if the Member State","nevertheless failed to take the relevant","decisions, the applicant should be","authorised to enter the territory of the","Member State and be channelled to the","appropriate procedure. In the case of a","decision rejecting the request for","international protection in the border","procedure, entry into the territory should","not be authorised where the applicant has","no right to remain, where he or she has not","requested to be allowed to remain for the","purpose of an appeal procedure, or where a","court or tribunal has decided that he or she","should not be allowed to remain pending","the outcome of an appeal procedure. In","such case, to ensure continuity between the","asylum procedure and the return procedure,","the return procedure should also be carried","out in the context of a border procedure for","a period not exceeding 12 weeks. This","period should be counted starting from the","moment in which the applicant, third-","country national or stateless person no","longer has a right to remain or is no longer","allowed to remain. As soon as a border","procedure is terminated and where the","applicant is authorised to enter the","territory, Member States should never","apply a border procedure to that applicant","again."],"old":["(40e) The duration of the border","procedure for examination of applications","for international protection should be as","short as possible while at the same time","guaranteeing a complete and fair","examination of the claims. It should in any","event not exceed 12 weeks. This deadline","should be understood as a stand-alone","deadline for the asylum border procedure,","encompassing both the decision on the","examination of the application as well as","the decision of the first level of appeal, if","applicable. Within this period, Member","States are entitled to set the deadline in","national law both for the administrative","and for the appeal stage, but should set","them in a way so as to ensure that the","examination procedure is concluded and","","that subsequently, if relevant, the decision","on the first level of appeal is issued within","this maximum 12 week. After that period,","if the Member State nevertheless failed to","take the relevant decisions, the applicant","should in principle be authorised to enter","the territory of the Member State. Entry","into the territory should however not be","authorised where the applicant has no right","to remain, where he or she has not","requested to be allowed to remain for the","purpose of an appeal procedure, or where a","court or tribunal has decided that he or she","should not be allowed to remain pending","the outcome of an appeal procedure. In","such cases, to ensure continuity between","the asylum procedure and the return","procedure, the return procedure should also","be carried out in the context of a border","procedure for a period not exceeding 12","weeks. This period should be counted","starting from the moment in which the","applicant, third-country national or","stateless person no longer has a right to","remain or is no longer allowed to remain."],"orig_lang":"en","peid":"PE745.488v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"14","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-745488_EN.pdf"},{"authors":" Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2023-04-20T00:00:00","id":"PE745.488-15","meps":[22858],"meta":{"created":"2023-06-11T22:48:07"},"new":["(40f) Member States should be able to","apply the grounds for detention during the","border procedure in accordance with the","provisions of the [Reception Conditions]","Directive (EU) XXX/XXX. Administrative","detention during the examination of an","application for international protection","should remain a measure of last resort. A","decision to detain an applicant during a","border procedure should always be based","on an individual assessment of each case","and determined to be necessary,","reasonnable and proportionate to a","legitimate purpose and that it is not","possible to effectively apply less coercive","measures. Such decisions should be","subject to judicial oversight. The necessity","to maintain an applicant in detention","should be reviewed regularly."],"old":["(40f) While the border procedure for the","examination of an application for","international protection can be applied","without recourse to detention, Member","States should nevertheless be able to apply","the grounds for detention during the border","procedure in accordance with the","provisions of the [Reception Conditions]","Directive (EU) XXX/XXX in order to","decide on the right of the applicant to","enter the territory. If detention is used","during such procedure, the provisions on","detention of the [Reception Conditions]","Directive (EU) XXX/XXX should apply,","including the guarantees for detained","applicants and the fact that an individual","assessment of each case is necessary,","judicial control and conditions of","detention."],"orig_lang":"en","peid":"PE745.488v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"15","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-745488_EN.pdf"},{"authors":"Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2023-04-20T00:00:00","id":"PE745.488-16","location":[["Proposal for a regulation","Recital 40 f a (new)"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2023-06-11T22:48:07"},"new":["(40fa) With a view to avoiding detention","where less stringent measures might be","applicable, Member States should apply","restrcitions on freedom of movement or","alternatives to detention as provided in the","[Reception Conditions Directive] (EU)","XXX/XXX. Such alternatives should be","available both in law and fact at national","level. Member States should prioritise","non-custodial community-based","placements for minors and their families","and for applicants with vulnerabilities or","special procedural or reception needs."],"orig_lang":"en","peid":"PE745.488v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"16","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-745488_EN.pdf"},{"authors":" Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2023-04-20T00:00:00","id":"PE745.488-17","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 40 g"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2023-06-11T22:48:07"},"new":["(40g) When an application is rejected in","the context of the border procedure, the","Member State in question should be able","to issue the applicant a return decision","provided that it respects Article 5 of","Directive XXX/XXX/EU [Return Directive","Recast] and due consideration has been","given in the individual case to the","application of Article 8(2) to (5) of that","Directive. Where the conditions of Article","14 of Regulation (EU) No 2016/399 of the","European Parliament and of the Council","are met, the Member State should also be","able to issue a refusal of entry without","prejudice to Article 6(5) of that","Regulation."],"old":["(40g) When an application is rejected in","the context of the border procedure, the","applicant, third-country national or","stateless person concerned should be","immediately subject to a return decision or,","where the conditions of Article 14 of","Regulation (EU) No 2016/399 of the","European Parliament and of the Council","are met, to a refusal of entry. To guarantee","the equal treatment of all third-country","nationals whose application has been","rejected in the context of the border","procedure, where a Member State has","decided not to apply the provisions of","Directive XXX/XXX/EU [Return","Directive] by virtue of Article 2(2), point","(a), of that Directive and does not issue a","return decision to the third-country","national concerned, the treatment and","level of protection of the applicant, third-","country national or stateless person","concerned should be in accordance with","Article 4(4) of Directive XXX/XXX/EU","[Return Directive] and be equivalent to","those applicable to persons subject to a","return decision."],"orig_lang":"en","peid":"PE745.488v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"17","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-745488_EN.pdf"},{"authors":" Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2023-04-20T00:00:00","id":"PE745.488-18","meps":[22858],"meta":{"created":"2023-06-11T22:48:07"},"new":["(40h) When applying the border","procedure for carrying out return, the","provisions of the [recast Return Directive]","should apply as these regulate elements of","the return procedure that are not","determined by this Regulation, notably","those on definitions, more favourable","provisions, non-refoulement, best interests","of the child, family life and state of health,","risk of absconding, obligation to cooperate,","period for voluntary departure, return","decision, removal, postponement of","removal, return and removal of","unaccompanied minors, entry bans,","safeguards pending return, detention,","conditions of detention, detention of","minors and families and emergency","situations. A period for voluntary departure","of 25 days should be granted to the third-","country nationals concerned, without","prejudice for the possibility to voluntarily","comply with the obligation to return at any","moment."],"old":["(40h) When applying the border","procedure for carrying out return, certain","provisions of the [recast Return Directive]","should apply as these regulate elements of","the return procedure that are not","determined by this Regulation, notably","those on definitions, more favourable","provisions, non-refoulement, best interests","of the child, family life and state of health,","risk of absconding, obligation to cooperate,","period for voluntary departure, return","decision, removal, postponement of","removal, return and removal of","unaccompanied minors, entry bans,","safeguards pending return, detention,","conditions of detention, detention of","minors and families and emergency","situations. To reduce the risk of","unauthorised entry and movement of","illegally staying third-country nationals","subject to the border procedure for","carrying out return, a period for voluntary","departure not exceeding 15 days may be","granted to illegally staying third-country","nationals, without prejudice for the","possibility to voluntarily comply with the","obligation to return at any moment."],"orig_lang":"en","peid":"PE745.488v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"18","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-745488_EN.pdf"},{"authors":"Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2023-04-20T00:00:00","id":"PE745.488-19","location":[["Proposal for a regulation","Recital 40 h a (new)"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2023-06-11T22:48:07"},"new":["(40ha) The border procedure should be","carried out in full compliance with the","Charter of Fundamental Rights of the","European Union and Union law. The","proper functioning of the border","procedure inherently depends on the","availability of adequate and qualified","personnel at all stages of the procedure.","In order to ensure that border procedures","respect all individual procedural rights","and are in compliance with reception","conditions, the Member States should","allocate qualified and well-trained","personnel at the relevant locations.","Member States should be able to seek,","where necessary, support from Union","agencies, international organisations and","non-governmental organisations. The","European Union Agency for Asylum can","also assist the competent authorities in","planning the allocation of qualified","personnel."],"old":[""],"orig_lang":"en","peid":"PE745.488v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"19","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-745488_EN.pdf"},{"authors":" Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2023-04-20T00:00:00","id":"PE745.488-20","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 40 h b (new)"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2023-06-11T22:48:07"},"new":["(40hb) Within their respective mandates,","Union agencies should be able to provide","support to the Member States and the","Commission, at their request, with a view","to ensuring the proper implementation","and functioning of this Regulation,","including the provisions of this","Regulation related to the accelerated and","border procedures. Union agencies can","propose specific support to a Member","State. Where a Union agency proposes","specific support to a Member State, that","Member State should take due account of","its proposal. Where that Member State","refuses the request, it should explain its","reasons therefor in a timely manner."],"orig_lang":"en","peid":"PE745.488v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"20","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-745488_EN.pdf"},{"authors":"Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2023-04-20T00:00:00","id":"PE745.488-21","location":[["Proposal for a regulation","Recital 40 i"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2023-06-11T22:48:07"},"new":["(40i) Where an applicant who was","detained during the border procedure for","the examination of her or his application","for international protection no longer has a","right to remain and has not been allowed to","remain, Member States should be able to","continue the detention for the purpose of","preventing entry into the territory and","carrying out the return procedure,","respecting the guarantees and conditions","for detention laid down in Directive","XXX/XXX/EU [Return Directive Recast].","An applicant whose application was not","successful, who was not detained during","the border procedure for the examination","of an application for international","protection, and who no longer has a right to","remain and has not been allowed to remain,","could also be detained if there is a risk of","absconding, if he or she avoids or hampers","return, or if he or she poses a risk to public","security or national security, and provided","that less coercive measures cannot be","applied effectively. Detention should be for","as short a period as possible, should not","exceed the maximum duration of the","border procedure for carrying out return","and should not exceed the maximum","period of detention set by Article 15 of","Directive XXX/XXX/EU [Return Directive","Recast]. When the irregularly staying","third-country national does not return or is","not removed within that period and the","border procedure for carrying out return","ceases to apply, the provisions of the","[Return Directive Recast] should continue","to apply."],"old":["(40i) Where an applicant, third-country","national or stateless person who was","detained during the border procedure for","the examination of their application for","international protection no longer has a","right to remain and has not been allowed to","remain, Member States should be able to","continue the detention for the purpose of","preventing entry into the territory and","carrying out the return procedure,","respecting the guarantees and conditions","for detention laid down in Directive","XXX/XXX/EU [Return Directive]. An","applicant, third-country national or","stateless person who was not detained","during the border procedure for the","examination of an application for","international protection, and who no longer","has a right to remain and has not been","allowed to remain, could also be detained","if there is a risk of absconding, if he or she","avoids or hampers return, or if he or she","poses a risk to public policy, public","security or national security. Detention","should be for as short a period as possible","and should not exceed the maximum","duration of the border procedure for","carrying out return. When the illegally","staying third-country national does not","return or is not removed within that period","and the border procedure for carrying out","return ceases to apply, the provisions of the","[recast Return Directive] should apply. The","maximum period of detention set by","Article 15 of that Directive should include","the period of detention applied during the","border procedure for carrying our return."],"orig_lang":"en","peid":"PE745.488v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"21","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-745488_EN.pdf"},{"authors":" Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2023-04-20T00:00:00","id":"PE745.488-22","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 40 j"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2023-06-11T22:48:07"},"new":["(40j) It should be possible for a Member","State to which an applicant is relocated or","transferred in accordance with Regulation","(EU) No XXX/XXX [Asylum and","Migration Management Regulation] to","examine the application in a border","procedure provided that the applicant has","not yet been authorised to enter the","territory of the Member States and the","conditions for the application of such a","procedure by the Member State from","which and to which the applicant was","relocated or transferred are met."],"old":["(40j) It should be possible for a Member","State to which an applicant is relocated in","accordance with Regulation (EU) No","XXX/XXX [Asylum and Migration","Management Regulation] to examine the","application in a border procedure provided","that the applicant has not yet been","authorised to enter the territory of the","Member States and the conditions for the","application of such a procedure by the","Member State from which the applicant","was relocated are met."],"orig_lang":"en","peid":"PE745.488v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"22","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-745488_EN.pdf"},{"authors":" Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2023-04-20T00:00:00","id":"PE745.488-23","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 64 a (new)"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2023-06-11T22:48:07"},"new":["(64a) It is essential that Member States","lay down rules on time-limits for the","submission and translation of documents","in such a way as to guarantee that courts","or tribunals can take them and","information provided by the applicant into","consideration, in accordance with Article","47 of the Charter of Fundamental Rights","of the European Union."],"orig_lang":"en","peid":"PE745.488v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"23","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-745488_EN.pdf"},{"authors":" Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2023-04-20T00:00:00","id":"PE745.488-24","meps":[22858],"meta":{"created":"2023-06-11T22:48:07"},"new":["(65) For an applicant to be able to","exercise his or her right to an effective","remedy against a decision rejecting an","application for international protection and","where a return decision has also been","issued to the applicant, all effects of that","return decision should be automatically","suspended for as long as the applicant has","the right to remain or has been allowed to","remain on the territory of a Member State.","To improve the effectiveness of procedures","at the external border, while ensuring the","respect of the right to an effective remedy,","appeals against decisions taken in the","context of the border procedure should take","place only before a single level of","jurisdiction of a court or tribunal."],"old":["(65) For an applicant to be able to","exercise his or her right to an effective","remedy against a decision rejecting an","application for international protection, all","effects of the return decision should be","automatically suspended for as long as the","applicant has the right to remain or has","been allowed to remain on the territory of a","Member State. To improve the","effectiveness of procedures at the external","border, while ensuring the respect of the","right to an effective remedy, appeals","against decisions taken in the context of the","border procedure should take place only","before a single level of jurisdiction of a","court or tribunal."],"orig_lang":"en","peid":"PE745.488v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"24","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-745488_EN.pdf"},{"authors":"Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2023-04-20T00:00:00","id":"PE745.488-25","location":[["Proposal for a regulation","Recital 66"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2023-06-11T22:48:07"},"new":["(66) Applicants should have the right to","remain on the territory of a Member State","until the time-limit for lodging an appeal","before a court or tribunal of first instance","expires, and, where such a right is","exercised within the set time-limit, pending","the outcome of the appeal. Only in the","limited cases set out in this Regulation,","Member States should be able to provide","in national law that the applicant does not","have an automatic right to remain for the","purposes of the appeal."],"old":["(66) Applicants should, in principle,","have the right to remain on the territory of","a Member State until the time-limit for","lodging an appeal before a court or tribunal","of first instance expires, and, where such a","right is exercised within the set time-limit,","pending the outcome of the appeal. It is","only in the limited cases set out in this","Regulation, where applications are likely","to be unfounded, that the applicant should","not have an automatic right to remain for","the purpose of the appeal."],"orig_lang":"en","peid":"PE745.488v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"25","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-745488_EN.pdf"},{"authors":" Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2023-04-20T00:00:00","id":"PE745.488-26","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 66 a"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2023-06-11T22:48:07"},"new":["(66a) In cases where the applicant has no","automatic right to remain for the purpose","of the appeal, a court or tribunal should","still be able to allow the applicant to","remain on the territory of the Member State","pending the outcome of the appeal, upon","the applicant\u2019s request or acting of its own","motion. In such cases, applicants should","have a right to remain until the time-limit","for requesting a court or tribunal to be","allowed to remain has expired and, where","the applicant has presented such a request","within the set time-limit, pending the","decision of the competent court or tribunal.","In order to discourage abusive or last","minute subsequent applications, Member","States should be able to provide in national","law that applicants should have no right to","remain during that period in the case of","rejected subsequent applications, with a","view to preventing further unfounded","subsequent applications without prejudice","to the principle of non-refoulement. In the","context of the procedure for determining","whether or not the applicant should be","allowed to remain pending the appeal, the","applicant\u2019s rights, including the right of","defence, should be adequately guaranteed","by providing him or her with the necessary","interpretation and legal assistance.","Furthermore, the competent court or","tribunal should be able to examine the","decision refusing to grant international","protection in terms of facts and points of","law."],"old":["(66a) In cases where the applicant has no","automatic right to remain for the purpose","of the appeal, a court or tribunal should","still be able to allow the applicant to","remain on the territory of the Member State","pending the outcome of the appeal, upon","the applicant\u2019s request or acting of its own","motion. In such cases, applicants should","have a right to remain until the time-limit","for requesting a court or tribunal to be","allowed to remain has expired and, where","the applicant has presented such a request","within the set time-limit, pending the","decision of the competent court or tribunal.","In order to discourage abusive or last","minute subsequent applications, Member","States should be able to provide in national","law that applicants should have no right to","remain during that period in the case of","rejected subsequent applications, with a","view to preventing further unfounded","subsequent applications. In the context of","the procedure for determining whether or","not the applicant should be allowed to","remain pending the appeal, the applicant\u2019s","rights of defence should be adequately","guaranteed by providing him or her with","the necessary interpretation and legal","assistance. Furthermore, the competent","court or tribunal should be able to examine","the decision refusing to grant international","protection in terms of facts and points of","law."],"orig_lang":"en","peid":"PE745.488v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"26","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-745488_EN.pdf"},{"authors":" Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2023-04-20T00:00:00","id":"PE745.488-27","location":[["Proposal for a regulation","Recital 66 b"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2023-06-11T22:48:07"},"new":["(66b) Applicants should not have a right to","remain on the Member State\u2019s territory at","the stage of a second or further level of","appeal before a court or tribunal against a","negative decision on the application for","international protection, without prejudice","to the possibility for a court or tribunal to","allow the applicant to remain. Furthermore,","Member States should be able to provide","in national law that applicants do not have","the possibility to lodge a further appeal","against a first appeal decision in respect of","a decision taken in a border procedure."],"old":["(66b) In order to ensure effective","returns, applicants should not have a right","to remain on the Member State\u2019s territory","at the stage of a second or further level of","appeal before a court or tribunal against a","negative decision on the application for","international protection, without prejudice","to the possibility for a court or tribunal to","allow the applicant to remain. Furthermore,","Member States should not grant applicants","the possibility to lodge a further appeal","against a first appeal decision in respect of","a decision taken in a border procedure."],"orig_lang":"en","peid":"PE745.488v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"27","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-745488_EN.pdf"},{"authors":"Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2023-04-20T00:00:00","id":"PE745.488-28","location":[["Proposal for a regulation","Recital 66 c"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2023-06-11T22:48:07"},"new":["(66c) To ensure the consistency of the legal","review carried out by a court or tribunal on","a decision rejecting an application for","international protection and any related","return decision, and with a view to","accelerating the examination of the case","and reducing the burden on the competent","judicial authorities, it should be possible to","subject such decisions to common","proceedings before the same court or","tribunal in order to facilitate the fulfilment","of time-limits provided for in this","Regulation."],"old":["(66c) To ensure the consistency of the","legal review carried out by a court or","tribunal on a decision rejecting an","application for international protection and","the accompanying return decision, and","with a view to accelerating the examination","of the case and reducing the burden on the","competent judicial authorities, such","decisions should be subject to common","proceedings before the same court or","tribunal."],"orig_lang":"en","peid":"PE745.488v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"28","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-745488_EN.pdf"},{"authors":" Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2023-04-20T00:00:00","id":"PE745.488-29","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 66 d a (new)"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2023-06-11T22:48:07"},"new":["(66da) The Commission should regularly","monitor and evaluate whether this","Regulation is being properly applied and","implemented. To that end, the","Commission should be assisted by the","European Union Agency for Asylum, in","accordance with its prerogatives under","Article 14 of Regulation (EU) 2021/2303.","To ensure compliance with Union and","international law, including the Charter","of Fundamental Rights of the European","Union, each Member State should also","establish or designate a monitoring","mechanism for the border procedure and","put in place adequate safeguards for the","independence of that mechanism, in","accordance with the Paris Principles, the","Venice Principles, the UN General","Assembly Resolution of 28 December","2020 entitled \u2018The role of Ombudsman","and mediator institutions in the promotion","and protection of human rights, good","governance and the rule of law\u2019, and the","Optional Protocol to the Convention","against Torture and other Cruel,","Inhuman or Degrading Treatment or","Punishment, in particular by involving","national human rights institutions,","national ombudspersons, international","organisations or relevant non-","governmental organisations in the","management and operation of the","mechanism. The bodies responsible for","the mechanism should establish and","maintain close links with the national","data protection authorities and the","European Data Protection Supervisor.","The monitoring mechanism should cover,","in particular, the respect for fundamental","rights in relation to the asylum and return","procedures and the respect for the","applicable rules regarding detention and","compliance with the principle of non-","refoulement. The European Union","Agency for Fundamental Rights (FRA)","should establish general guidance as to","the establishment and the independent","functioning of such monitoring","mechanisms. Member States should","furthermore be allowed to request the","support of the FRA for developing their","national monitoring mechanism. Member","States should also be allowed to seek","advice from the FRA with regard to","establishing the methodology for their","monitoring mechanism and with regard to","appropriate training measures. The","independent monitoring mechanism","should be in addition and without","prejudice to the monitoring of","fundamental rights provided by the","European Border and Coast Guard","Agency\u2019s fundamental rights monitors, as","provided for in Regulation (EU)","2019/1896, the monitoring mechanism for","the purpose of monitoring the operational","and technical application of the Common","European Asylum System (CEAS), as set","out in Article 14 of Regulation (EU)","2021/2303, and the monitoring of","fundamental rights carried out by existing","national or international monitoring","bodies. The Member States should","investigate allegations of breaches of","fundamental rights during the asylum and","return procedures, including by ensuring","that complaints are dealt with promptly","and expeditiously and by ensuring that it","is possible to identify and sanction those","found responsible for such breaches in an","appropriate manner."],"old":[""],"orig_lang":"en","peid":"PE745.488v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"29","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-745488_EN.pdf"},{"authors":"Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2023-04-20T00:00:00","id":"PE745.488-30","meps":[22858],"meta":{"created":"2023-06-11T22:48:07"},"new":["(66db) The obligations on Member States","to establish or designate an existing","independent monitoring mechanism","during asylum and return procedures, set","out in this Regulation, and during border","surveillance and the screening","procedures, set out in Regulation (EU)","xxx/xxx [Screening Regulation], should","be fulfilled through the establishment or","designation of one mechanism that covers","all relevant phases and procedures","specified in the relevant Regulations."],"orig_lang":"en","peid":"PE745.488v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"30","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-745488_EN.pdf"},{"authors":" Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2023-04-20T00:00:00","id":"PE745.488-31","location":[[" Proposal for a regulation","Article 4 \u2013 paragraph 1 \u2013 point i"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2023-06-11T22:48:07"},"new":["deleted"],"old":["(i) \u2018family member\u2019"],"orig_lang":"en","peid":"PE745.488v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"31","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-745488_EN.pdf"},{"authors":" Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2023-04-20T00:00:00","id":"PE745.488-32","location":[[" Proposal for a regulation","Article 4 \u2013 paragraph 2 \u2013 point j a (new)"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2023-06-11T22:48:07"},"new":["(ja) \u2018working day\u2019 means any day of the","year from Monday to Friday, except for","public holidays;"],"orig_lang":"en","peid":"PE745.488v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"32","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-745488_EN.pdf"},{"authors":" Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2023-04-20T00:00:00","id":"PE745.488-33","meps":[22858],"meta":{"created":"2023-06-11T22:48:07"},"new":["(jb) \u2018family members\u2019 means family","members as defined in Article 2, point (3),","of Directive XXX/XXX/EU [Reception","Conditions Directive]."],"orig_lang":"en","peid":"PE745.488v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"33","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-745488_EN.pdf"},{"authors":"Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2023-04-20T00:00:00","id":"PE745.488-34","location":[["Proposal for a regulation","Article 35 a \u2013 paragraph 1"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2023-06-11T22:48:07"},"new":["Where an application is rejected as","inadmissible, unfounded or manifestly","unfounded with regard to both refugee","status and subsidiary protection status, or","as implicitly or explicitly withdrawn,","Member States shall issue a return decision","that respects Directive XXX/XXX/EU","[Return Directive], provided that the","applicant does not fulfil the conditions to","apply for a residence permit or other","authorisation offering a right to stay on","compassionate, humanitarian or other","grounds under the applicable national","legal framework and that her or his","return would not lead to a risk of a breach","of the principle of non-refoulement, of","other fundamental rights under the","Charter of Fundamental Rights of the","European Union (the \u2018Charter\u2019) and of","other Union and international","obligations. In the case of an accelerated","procedure or a border procedure, where","the return decision is issued as a separate","act, it shall be issued at the same time and","together with the decision rejecting the","application for international protection or","without undue delay thereafter."],"old":["Where an application is rejected as","inadmissible, unfounded or manifestly","unfounded with regard to both refugee","status and subsidiary protection status, or","as implicitly or explicitly withdrawn,","Member States shall issue a return decision","that respects Directive XXX/XXX/EU","[Return Directive]. The return decision","shall be issued as part of the decision","rejecting the application for international","protection or, in a separate act. Where the","return decision is issued as a separate act, it","shall be issued at the same time and","together with the decision rejecting the","application for international protection."],"orig_lang":"en","peid":"PE745.488v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"34","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-745488_EN.pdf"},{"authors":" Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2023-04-20T00:00:00","id":"PE745.488-35","location":[[" Proposal for a regulation","Article 40 \u2013 paragraph 1 \u2013 point i"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2023-06-11T22:48:07"},"new":["(i) the applicant is of a nationality or,","in the case of stateless persons, a former","habitual resident of a third country for","which the proportion of final decisions by","the determining authority granting","international protection is, according to the","latest available yearly Union-wide average","Eurostat data, 20% or lower, unless a","significant change has occurred in the third","country concerned since the publication of","the relevant Eurostat data or the applicant","belongs to a category of persons for whom","the proportion of 20% or lower cannot be","considered as representative for their","protection needs. Where the European","Union Agency for Asylum has provided a","guidance note on a country of origin in","accordance with Article 11 of Regulation","(EU) 2021/2303 showing that a","significant change has occurred in the","third country concerned since the","publication of the relevant Eurostat data,","Member States shall use that guidance","note as a reference for the application of","this point;"],"old":["(i) the applicant is of a nationality or,","in the case of stateless persons, a former","habitual resident of a third country for","which the proportion of decisions by the","determining authority granting","international protection is, according to the","latest available yearly Union-wide average","Eurostat data, 20% or lower, unless a","significant change has occurred in the third","country concerned since the publication of","the relevant Eurostat data or the applicant","belongs to a category of persons for whom","the proportion of 20% or lower cannot be","considered as representative for their","protection needs;"],"orig_lang":"en","peid":"PE745.488v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"35","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-745488_EN.pdf"},{"authors":" Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2023-04-20T00:00:00","id":"PE745.488-36","location":[[" Proposal for a regulation","Article 40 \u2013 paragraph 5 \u2013 point c"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2023-06-11T22:48:07"},"new":["(c) the applicant is of a nationality or,","in the case of stateless persons, a former","habitual residence of a third country for","which the proportion of decisions granting","international protection by the determining","authority is, according to the latest","available yearly Union-wide average","Eurostat data, 10% or lower, unless a","significant change has occurred in the third","country concerned since the publication of","the relevant Eurostat data or the applicant","belongs to a category of persons for whom","the proportion of 10% or lower cannot be","considered as representative for their","protection needs. Where the European","Union Agency for Asylum has provided a","guidance note on a country of origin in","accordance with Article 11 of Regulation","(EU) 2021/2303 showing that a","significant change has occurred in the","third country concerned since the","publication of the relevant Eurostat data,","Member States shall use that guidance","note as a reference for the application of","this point;"],"old":["(c) the applicant is of a nationality or,","in the case of stateless persons, a former","habitual residence of a third country for","","which the proportion of decisions granting","international protection by the determining","authority is, according to the latest","available yearly Union-wide average","Eurostat data, 20% or lower, unless a","significant change has occurred in the third","country concerned since the publication of","the relevant Eurostat data or the applicant","belongs to a category of persons for whom","the proportion of 20% or lower cannot be","considered as representative for their","protection needs;"],"orig_lang":"en","peid":"PE745.488v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"36","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-745488_EN.pdf"},{"authors":"Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2023-04-20T00:00:00","id":"PE745.488-37","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 1 \u2013 introductory part"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2023-06-11T22:48:07"},"new":["1. Following the screening procedure","carried out in accordance with Regulation","(EU) No XXX/XXX [Screening","Regulation], where applicable and","provided that the applicant has not yet been","authorised to enter Member States\u2019","territory, a Member State may examine an","application in a border procedure where","that application has been made by a third-","country national or stateless person who","does not fulfil the conditions for entry in","the territory of a Member State as set out in","Article 6 of Regulation (EU) 2016/399.","The border procedure may take place:"],"old":["1. Following the screening procedure","carried out in accordance with Regulation","(EU) No XXX/XXX [Screening","Regulation], and provided that the","applicant has not yet been authorised to","enter Member States\u2019 territory, a Member","State may examine an application in a","border procedure where that application","has been made by a third-country national","or stateless person who does not fulfil the","conditions for entry in the territory of a","Member State as set out in Article 6 of","Regulation (EU) 2016/399. The border","procedure may take place:"],"orig_lang":"en","peid":"PE745.488v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"37","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-745488_EN.pdf"},{"authors":" Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2023-04-20T00:00:00","id":"PE745.488-38","location":[[" Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 1 \u2013 point b"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2023-06-11T22:48:07"},"new":["(b) following the apprehension of that","third-country national or stateless person","by the competent authorities in the","territory of a Member State in direct","connection with an irregular crossing of","the external border;"],"old":["(b) following apprehension in","connection with an unauthorised crossing","of the external border;"],"orig_lang":"en","peid":"PE745.488v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"38","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-745488_EN.pdf"},{"authors":" Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2023-04-20T00:00:00","id":"PE745.488-39","location":[[" Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 1 \u2013 point d"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2023-06-11T22:48:07"},"new":["(d) following relocation in accordance","with Article [X] of Regulation (EU) No","XXX/XXX [Regulation on Asylum and","Migration Management]."],"old":["(d) following relocation in accordance","with Article [X] of Regulation (EU) No","XXX/XXX [Ex Dublin Regulation]."],"orig_lang":"en","peid":"PE745.488v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"39","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-745488_EN.pdf"},{"authors":" Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2023-04-20T00:00:00","id":"PE745.488-40","location":[[" Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 2 \u2013 point b"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2023-06-11T22:48:07"},"new":["(b) the merits of an application in an","accelerated examination procedure in the","cases referred to in Article 40(1), including","where the applicant could be considered,","for serious reasons, a threat to internal","security, and in full compliance with","paragraph 11 of this Article."],"old":["(b) the merits of an application in an","accelerated examination procedure in the","cases referred to in Article 40(1)",""],"orig_lang":"en","peid":"PE745.488v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"40","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-745488_EN.pdf"},{"authors":"Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2023-04-20T00:00:00","id":"PE745.488-41","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2023-06-11T22:48:07"},"new":["deleted"],"old":["3. Member State shall examine an","application in a border procedure in the","cases referred to in paragraph 1 where the","circumstances referred to in Article 40(1),","point (c), (f) or (i), apply."],"orig_lang":"en","peid":"PE745.488v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"41","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-745488_EN.pdf"},{"authors":"Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2023-04-20T00:00:00","id":"PE745.488-42","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 3a \u2013 subparagraph 1 (new)"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2023-06-11T22:48:07"},"new":["3a. Member States shall not apply or","shall cease to apply the border procedure","at any stage of the procedure where:","(a) the determining authority","considers that the grounds for rejecting","an application as inadmissible or for","applying the accelerated examination","procedure are not applicable or are no","longer applicable;","(b) the applicant is an unaccompanied","minor;","(c) the applicant is a minor below the","age of 12 or a family member of such a","minor or an unmarried minor sibling of","such a minor;","(d) the applicant has been identified","as a vulnerable person or as a person with","special procedural or reception needs and","the necessary support cannot be provided","in the locations referred to in paragraph","14;","(e) there are medical reasons for not","applying the border procedure, including","mental health reasons;","(f) the guarantees and conditions for","detention as provided for in Articles 8 to","11 of Directive XXX/XXX/EU [Reception","Conditions Directive] are not met or are","no longer met and the border procedure","cannot be applied to the applicant","concerned without detention."],"old":["",""],"orig_lang":"en","peid":"PE745.488v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"42","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-745488_EN.pdf"},{"authors":" Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2023-04-20T00:00:00","id":"PE745.488-43","location":[[" Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 3a \u2013 subparagraph 2 (new)"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2023-06-11T22:48:07"},"new":["In the cases referred to in the first","subparagraph, the competent authority","shall authorise the applicant to enter the","territory of the Member State and apply","the appropriate asylum procedure."],"orig_lang":"en","peid":"PE745.488v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"43","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-745488_EN.pdf"},{"authors":" Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2023-04-20T00:00:00","id":"PE745.488-44","location":[[" Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 3a \u2013 subparagraph 3 (new)"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2023-06-11T22:48:07"},"new":["For the purpose of applying point (c) of","the first subparagraph, Member States","shall not carry out a medical examination.","Where the result of an age assessment is","not conclusive, or includes an age-range","below the age of 12, Member States shall","assume that the minor is below the age of","12."],"old":[""],"orig_lang":"en","peid":"PE745.488v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"44","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-745488_EN.pdf"},{"authors":"Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2023-04-20T00:00:00","id":"PE745.488-45","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 3b \u2013 subparagraph 1 (new)"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2023-06-11T22:48:07"},"new":["3b. Member States shall regularly","monitor the application of paragraph 3a.","Member States may request support from","Union agencies for that purpose."],"orig_lang":"en","peid":"PE745.488v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"45","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-745488_EN.pdf"},{"authors":"Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2023-04-20T00:00:00","id":"PE745.488-46","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 3b \u2013 subparagraph 2 (new)"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2023-06-11T22:48:07"},"new":["The Commission shall regularly assess","the application of this paragraph, with the","support of the European Union Agency","for Asylum, and shall report the","conclusions of its assessments to the","European Parliament and to the Council","on a yearly basis."],"orig_lang":"en","peid":"PE745.488v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"46","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-745488_EN.pdf"},{"authors":"Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2023-04-20T00:00:00","id":"PE745.488-47","meps":[22858],"meta":{"created":"2023-06-11T22:48:07"},"new":["4. A Member State shall not apply","paragraph 1 to nationals or stateless","persons who are habitual residents of third","countries for which that Member State has","submitted a notification to the Commission","in accordance with Article 25a(3) of","Regulation (EC) No 810/2009."],"old":["4. A Member State may decide not to","apply paragraph 3 to nationals or stateless","persons who are habitual residents of third","countries for which that Member State has","submitted a notification to the Commission","in accordance with Article 25a(3) of","Regulation (EC) No 810/2009."],"orig_lang":"en","peid":"PE745.488v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"47","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-745488_EN.pdf"},{"authors":" Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2023-04-20T00:00:00","id":"PE745.488-48","location":[[" Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 4 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2023-06-11T22:48:08"},"new":["Where, following the examination carried","out in accordance with Article 25a(4) of","Regulation (EC) No 810/2009, the","Commission considers that the third","country is cooperating sufficiently, the","Member State may again apply the","provisions of paragraph 1."],"old":["Where, following the examination carried","out in accordance with Article 25a(4) of","Regulation (EC) No 810/2009, the","Commission considers that the third","country is cooperating sufficiently, the","Member State shall again apply the","provisions of paragraph 3."],"orig_lang":"en","peid":"PE745.488v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"48","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-745488_EN.pdf"},{"authors":" Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2023-04-20T00:00:00","id":"PE745.488-49","location":[[" Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 4 \u2013 subparagraph 3 \u2013 introductory part"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2023-06-11T22:48:08"},"new":["Where the Commission considers that the","third country concerned is not cooperating","sufficiently, the Member State shall","continue not to apply paragraph 1:"],"old":["Where the Commission considers that the","third country concerned is not cooperating","sufficiently, the Member State may","continue not to apply paragraph 3:"],"orig_lang":"en","peid":"PE745.488v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"49","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-745488_EN.pdf"},{"authors":"Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2023-04-20T00:00:00","id":"PE745.488-50","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 5"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2023-06-11T22:48:08"},"new":["deleted"],"old":["5. The border procedure may only be","applied to unaccompanied minors and to","minors below the age of 12 and their","family members in the cases referred to in","Article 40(5) (b)."],"orig_lang":"en","peid":"PE745.488v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"50","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-745488_EN.pdf"},{"authors":"Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2023-04-20T00:00:00","id":"PE745.488-51","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 6"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2023-06-11T22:48:08"},"new":["6. Applicants subject to the border","procedure shall not be authorised to enter","the territory of the Member State, without","prejudice to paragraphs 3a and 11."],"old":["6. Applicants subject to the border","procedure shall not be authorised to enter","the territory of the Member State, without","prejudice to paragraphs 9 and 11."],"orig_lang":"en","peid":"PE745.488v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"51","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-745488_EN.pdf"},{"authors":"Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2023-04-20T00:00:00","id":"PE745.488-52","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 6a \u2013 subparagraph 1 (new)"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2023-06-11T22:48:08"},"new":["6a. Any restriction of an applicant\u2019s","freedom of movement or any application","of detention as part of the border","procedure shall be in accordance with","Directive XXX/XXX/EU [Reception","Conditions Directive recast]. Minors","shall, as a rule, not be detained in","accordance with Article 11(2) of that","Directive."],"old":[""],"orig_lang":"en","peid":"PE745.488v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"52","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-745488_EN.pdf"},{"authors":" Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2023-04-20T00:00:00","id":"PE745.488-53","location":[[" Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 6a \u2013 subparagraph 2 (new)"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2023-06-11T22:48:08"},"new":["By ... [six months after the date of entry","into force of this Regulation], the","European Union Agency for Asylum","shall, in accordance with Article 13(2) of","Regulation (EU) 2021/2303, develop","guidelines on different practices as","regards alternatives to detention that","could be used in the context of a border","procedure."],"orig_lang":"en","peid":"PE745.488v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"53","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-745488_EN.pdf"},{"authors":" Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2023-04-20T00:00:00","id":"PE745.488-54","location":[[" Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 6a \u2013 subparagraph 3 (new)"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2023-06-11T22:48:08"},"new":["By ... [18 months after the date of entry","into force of this Regulation], the","Commission shall evaluate the application","of this paragraph."],"orig_lang":"en","peid":"PE745.488v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"54","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-745488_EN.pdf"},{"authors":" Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2023-04-20T00:00:00","id":"PE745.488-55","location":[[" Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 7"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2023-06-11T22:48:08"},"new":["7. When applying the border","procedure, Member States shall carry out","the procedure for determining the Member","State responsible for examining the","application as laid down in Regulation","(EU) No XXX/XXX [Regulation on","Asylum and Migration Management],","without prejudice to the deadlines","established in paragraph 11."],"old":["7. When applying the border","procedure, Member States may carry out","","the procedure for determining the Member","State responsible for examining the","application as laid down in Regulation","(EU) No XXX/XXX [Regulation on","Asylum and Migration Management],","without prejudice to the deadlines","established in paragraph 11."],"orig_lang":"en","peid":"PE745.488v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"55","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-745488_EN.pdf"},{"authors":"Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2023-04-20T00:00:00","id":"PE745.488-56","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 8"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2023-06-11T22:48:08"},"new":["8. Where the conditions for applying","the border procedure are met in the","Member State from which the applicant is","relocated and in the Member State to","which the applicant is relocated in","accordance with Article 57 of Regulation","EU (No) XXX/XXX [Regulation on","Asylum and Migration Management], a","border procedure may be applied by the","Member State to which the applicant is","relocated, including in the cases referred to","in paragraph 1, point (d)."],"old":["8. Where the conditions for applying","the border procedure are met in the","Member State from which the applicant is","relocated, a border procedure may be","applied by the Member State to which the","applicant is relocated in accordance with","Article [x] of Regulation EU (No)","XXX/XXX [Regulation on Asylum and","Migration Management], including in the","cases referred to in paragraph 1, point (d)."],"orig_lang":"en","peid":"PE745.488v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"56","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-745488_EN.pdf"},{"authors":"Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2023-04-20T00:00:00","id":"PE745.488-57","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 8a (new)"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2023-06-11T22:48:08"},"new":["8a. Where the conditions for applying","the border procedure are met in the","Member State from which the applicant is","transferred and in the Member State to","which the applicant is transferred in","accordance with Article 35 of Regulation","EU (No) XXX/XXX [Regulation on","Asylum and Migration Management], a","border procedure may be applied by the","Member State to which the applicant is","transferred."],"old":[""],"orig_lang":"en","peid":"PE745.488v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"57","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-745488_EN.pdf"},{"authors":" Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2023-04-20T00:00:00","id":"PE745.488-58","location":[[" Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 9"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2023-06-11T22:48:08"},"new":["deleted","the determining authority","the determining authority","the necessary support cannot be","there are medical reasons for not","detention is used in individual"],"old":["9. Member States shall not apply or","shall cease to apply the border procedure","at any stage of the procedure where:","","","(a)","considers that the grounds for rejecting","an application as inadmissible or for","applying the accelerated examination","procedure are not applicable or no longer","applicable;","(a)","considers that the grounds for rejecting","an application as inadmissible or for","applying the accelerated examination","procedure are not applicable or no longer","applicable;","(b)","provided to applicants with special","procedural needs in the locations referred","to in paragraph 14;","(c)","applying the border procedure,;","(d)","cases and the guarantees and conditions","for detention as provided for in Articles 8","to 11 of Directive XXX/XXX/EU","[Reception Conditions Directive] are not","met or no longer met and the border","procedure cannot be applied to the","","applicant concerned without detention.","In such cases, the competent authority","shall authorise the applicant to enter the","territory of the Member State."],"orig_lang":"en","peid":"PE745.488v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"58","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-745488_EN.pdf"},{"authors":"Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2023-04-20T00:00:00","id":"PE745.488-59","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 10"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2023-06-11T22:48:08"},"new":["10. By way of derogation from Article","28 of this Regulation, applications subject","to a border procedure shall be lodged no","later than five working days from","registration for the first time or, following","a relocation in accordance with Article [x]","of Regulation EU (No) XXX/XXX","[Regulation on Asylum and Migration","Management], five working days from","when the applicant arrives in the Member","State responsible following a transfer","pursuant to Article 56(1), point (e), of that","Regulation, provided that she or he is","given an effective opportunity to do so","within those time-limits."],"old":["10. By way of derogation from Article","28 of this Regulation, applications subject","to a border procedure shall be lodged no","later than five days from registration for","the first time or, following a relocation in","accordance with Article [x] of Regulation","EU (No) XXX/XXX [Regulation on","Asylum and Migration Management], five","days from when the applicant arrives in the","Member State responsible following a","transfer pursuant to Article 56(1), point (e),","of that Regulation."],"orig_lang":"en","peid":"PE745.488v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"59","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-745488_EN.pdf"},{"authors":"Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2023-04-20T00:00:00","id":"PE745.488-60","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 11 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2023-06-11T22:48:08"},"new":["11. The border procedure shall be as","short as possible while at the same time","enabling a complete and fair examination","of the claims. It shall encompass the","decision referred to in paragraph 2 and any","decision on an appeal if applicable and","shall be completed within 12 weeks from","when the application is registered,","including where the border procedure is","applied in another Member State","following a relocation in accordance with","paragraph 8 or a transfer in accordance","with paragraph 8a. Where, following that","period, the first instance decision and the","decision on appeal, if applicable, have not","been taken, the applicant shall be","authorised to enter the Member State\u2019s","territory."],"old":["11. The border procedure shall be as","short as possible while at the same time","enabling a complete and fair examination","of the claims. It shall encompass the","decision referred to in paragraph 2 and 3","","","and any decision on an appeal if applicable","and shall be completed within 12 weeks","from when the application is registered.","Following that period, the applicant shall","be authorised to enter the Member State\u2019s","territory except when Article 41a(1) is","applicable."],"orig_lang":"en","peid":"PE745.488v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"60","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-745488_EN.pdf"},{"authors":" Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2023-04-20T00:00:00","id":"PE745.488-61","location":[[" Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 12 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point a"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2023-06-11T22:48:08"},"new":["(a) the applicant\u2019s right to remain on","the territory of a Member State has been","revoked in accordance with Article 9(3),","point (a);"],"old":["(a) the applicant\u2019s right to remain has","been revoked in accordance with Article","9(3), point (a);"],"orig_lang":"en","peid":"PE745.488v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"61","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-745488_EN.pdf"},{"authors":" Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2023-04-20T00:00:00","id":"PE745.488-62","location":[[" Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 12 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point b"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2023-06-11T22:48:08"},"new":["(b) the applicant has no right to remain","on the territory of a Member State in","accordance with Article 54 and has not","requested to be allowed to remain for the","purposes of an appeal procedure within the","applicable time-limit;"],"old":["(b) the applicant has no right to remain","in accordance with Article 54 and has not","requested to be allowed to remain for the","purposes of an appeal procedure within the","applicable time-limit;"],"orig_lang":"en","peid":"PE745.488v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"62","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-745488_EN.pdf"},{"authors":"Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2023-04-20T00:00:00","id":"PE745.488-63","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 12 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point c"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2023-06-11T22:48:08"},"new":["(c) the applicant has no right to remain","on the territory of a Member State in","accordance with Article 54 and a court or","tribunal has decided that the applicant is","not to be allowed to remain pending the","outcome of an appeal procedure."],"old":["(c) the applicant has no right to remain","in accordance with Article 54 and a court","or tribunal has decided that the applicant is","not to be allowed to remain pending the","outcome of an appeal procedure."],"orig_lang":"en","peid":"PE745.488v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"63","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-745488_EN.pdf"},{"authors":"Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2023-04-20T00:00:00","id":"PE745.488-64","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 12 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2023-06-11T22:48:08"},"new":["In such cases, where the applicant has been","subject to a return decision issued in","accordance with the Directive","XXX/XXX/EU [Return Directive] or a","refusal of entry in accordance with Article","14 of Regulation (EU) 2016/399, Article","41a may apply."],"old":["In such cases, where the applicant has been","subject to a return decision issued in","accordance with the Directive","XXX/XXX/EU [Return Directive] or a","refusal of entry in accordance with Article","14 of Regulation (EU) 2016/399, Article","41a shall apply."],"orig_lang":"en","peid":"PE745.488v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"64","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-745488_EN.pdf"},{"authors":"Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2023-04-20T00:00:00","id":"PE745.488-65","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 13"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2023-06-11T22:48:08"},"new":["13. During the examination of","applications subject to a border procedure,","the applicants shall be accommodated in","accordance with Directive XXX/XXX/EU","[Reception Conditions Directive recast].","The competent national authorities may","require applicants to stay at locations,","designated at their discretion, for","completing the border procedure on the","Member States\u2019 territory. A border","procedure may take place at or in","proximity to the external border or transit","zones on the Member State\u2019s territory,","provided that the conditions under this","paragraph are fully respected and","applicants\u2019 special needs are properly","safeguarded. Each Member State shall","notify to the Commission, [two months","after the date of the application of this","Regulation] at the latest, the locations","where the border procedure will be carried","out, at the external borders, in the","proximity to the external border or transit","zones, including when applying paragraph","1 and ensure that the capacity of those","locations is sufficient to process the","applications covered by that paragraph.","Any changes in the identification of the","locations at which the border procedure is","applied on the basis of a decision from","competent national authorities shall be","notified to the Commission as early as","possible and at least two weeks in advance","of the changes taking effect."],"old":["13. During the examination of","applications subject to a border procedure,","the applicants shall be kept at or in","","proximity to the external border or transit","zones. Each Member State shall notify to","the Commission, [two months after the","date of the application of this Regulation]","at the latest, the locations where the border","procedure will be carried out, at the","external borders, in the proximity to the","external border or transit zones, including","when applying paragraph 3 and ensure that","the capacity of those locations is sufficient","to process the applications covered by that","paragraph. Any changes in the","identification of the locations at which the","border procedure is applied, shall be","notified to the Commission two months in","advance of the changes taking effect."],"orig_lang":"en","peid":"PE745.488v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"65","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-745488_EN.pdf"},{"authors":" Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2023-04-20T00:00:00","id":"PE745.488-66","location":[[" Proposal for a regulation","Article 41 \u2013 paragraph 14"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2023-06-11T22:48:08"},"new":["14. In situations where, on the basis of","an assessment by the Commission or a","competent national authority of the","Member State concerned, it is found that","the capacity of a location as notified by","that Member State pursuant to paragraph","13 is temporarily insufficient to process the","applicants covered by paragraph 1, that","Member State shall designate other","locations within its territory and, upon","notification to the Commission, shall","accommodate applicants, under the","conditions provided for in Directive","XXX/XXX/EU [Reception Conditions","Directive recast]."],"old":["14. In situations where the capacity of","the locations notified by Member States","pursuant to paragraph 14 is temporarily","insufficient to process the applicants","covered by paragraph 3, Member States","may designate other locations within the","","territory of the Member State and upon","notification to the Commission","accommodate applicants there, on a","temporary basis and for the shortest time","necessary."],"orig_lang":"en","peid":"PE745.488v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"66","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-745488_EN.pdf"},{"authors":"Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2023-04-20T00:00:00","id":"PE745.488-67","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 a \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2023-06-11T22:48:08"},"new":["1. Following the rejection of the","application of a third-country national in","the context of the procedure referred to in","Article 41, Member States may carry out","the return of the third-country national in","a border procedure."],"old":["1. Third-country nationals and","stateless persons whose application is","rejected in the context of the procedure","referred to in Article 41 shall not be","authorised to enter the territory of the","Member State."],"orig_lang":"en","peid":"PE745.488v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"67","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-745488_EN.pdf"},{"authors":"Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2023-04-20T00:00:00","id":"PE745.488-68","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 a \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 2 (new)"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2023-06-11T22:48:08"},"new":["Where a Member State carries out the","return of a third country national in a","border procedure, the third-country","national shall not be authorised to enter","the territory of that Member State, without","prejudice to Article 6(5) of the Regulation","(EU) 2016/39."],"orig_lang":"en","peid":"PE745.488v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"68","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-745488_EN.pdf"},{"authors":" Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2023-04-20T00:00:00","id":"PE745.488-69","location":[[" Proposal for a regulation","Article 41 a \u2013 paragraph 2"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2023-06-11T22:48:08"},"new":["2. Persons referred to in paragraph 1","shall be accommodated for a period not","exceeding 12 weeks in locations","designated at the discretion of the","Member States. Such locations may be","situated at or in proximity to the external","border or transit zones in the territory of","the Union. The conditions in those","locations shall meet standards equivalent","to those of the material reception","conditions and health care provided to","applicants in accordance with Articles 16","and 17 of Directive XXX/XXX/EU","[Reception Conditions Directive recast].","The 12-week period shall start from when","the applicant no longer has a right to","remain or is not allowed to remain."],"old":["2. Persons referred to in paragraph 1","shall be kept for a period not exceeding 12","weeks in locations at or in proximity to the","external border or transit zones; where a","Member State cannot accommodate them","in those locations, it can resort to the use","of other locations within its territory. The","12-week period shall start from when the","applicant, third-country national or","stateless person no longer has a right to","remain and is not allowed to remain."],"orig_lang":"en","peid":"PE745.488v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"69","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-745488_EN.pdf"},{"authors":" Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2023-04-20T00:00:00","id":"PE745.488-70","location":[[" Proposal for a regulation","Article 41 a \u2013 paragraph 3"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2023-06-11T22:48:08"},"new":["3. For the purposes of this Article,","Article 3, Article 4(1), Articles 5 to 7,","Article 8(1) to (5), Article 9(2) to (4),","Articles 10 to 13, Article 15, Article 17,","Article 18(2) to (4) and Articles 19 to 21 of","Directive XXX/XXX/EU [recast Return","Directive] shall apply."],"old":["3. For the purposes of this Article,","Article 3, Article 4(1), Articles 5 to 7,","Article 8(1) to (5), Article 9(2) to (4),","Articles 10 to 13, Article 15, Article 17(1),","Article 18(2) to (4) and Articles 19 to 21 of","Directive XXX/XXX/EU [recast Return","Directive] shall apply."],"orig_lang":"en","peid":"PE745.488v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"70","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-745488_EN.pdf"},{"authors":"Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2023-04-20T00:00:00","id":"PE745.488-71","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 a \u2013 paragraph 4"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2023-06-11T22:48:08"},"new":["4. Without prejudice to the possibility","to return voluntarily at any moment,","persons referred to in paragraph 1 shall be","granted a period for voluntary departure of","25 days."],"old":["4. Without prejudice to the possibility","to return voluntarily at any moment,","persons referred to in paragraph 1 may be","granted a period for voluntary departure","not exceeding 15 days."],"orig_lang":"en","peid":"PE745.488v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"71","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-745488_EN.pdf"},{"authors":"Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2023-04-20T00:00:00","id":"PE745.488-72","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 a \u2013 paragraph 5"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2023-06-11T22:48:08"},"new":["5. Persons referred to in paragraph 1","who have been detained during the","procedure referred to in Article 41 who no","longer have a right to remain and are not","allowed to remain may continue to be","detained for the purpose of preventing","entry into the territory of the Member","State, preparing the return or carrying out","the removal process."],"old":["5. Persons referred to in paragraph 1","who have been detained during the","procedure referred to in Article 41 and","who no longer have a right to remain and","are not allowed to remain may continue to","be detained for the purpose of preventing","entry into the territory of the Member","State, preparing the return or carrying out","the removal process."],"orig_lang":"en","peid":"PE745.488v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"72","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-745488_EN.pdf"},{"authors":"Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2023-04-20T00:00:00","id":"PE745.488-73","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 a \u2013 paragraph 6"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2023-06-11T22:48:08"},"new":["6. Persons referred to in paragraph 1","who no longer have a right to remain and","are not allowed to remain, and who were","not detained during the procedure referred","to in Article 41, may be detained if there is","a risk of absconding within the meaning of","Directive XXX/XXX/EU [Return","Directive], if they avoid or hamper the","preparation of return or the removal","process or they pose a risk to public","security or national security."],"old":["6. Persons referred to in paragraph 1","who no longer have a right to remain and","are not allowed to remain, and who were","not detained during the procedure referred","","to in Article 41, may be detained if there is","a risk of absconding within the meaning of","Directive XXX/XXX/EU [Return","Directive], if they avoid or hamper the","preparation of return or the removal","process or they pose a risk to public policy,","public security or national security."],"orig_lang":"en","peid":"PE745.488v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"73","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-745488_EN.pdf"},{"authors":" Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2023-04-20T00:00:00","id":"PE745.488-74","location":[[" Proposal for a regulation","Article 41 a \u2013 paragraph 7"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2023-06-11T22:48:08"},"new":["7. Detention shall be maintained for as","short a period as possible, and only as long","as a reasonable prospect of removal exists","and arrangements are in progress and","executed with due diligence. The period of","detention shall not exceed the period","referred to in paragraph 2 and shall be","included in the maximum periods of","detention set in Article 15 (5) and (6) of","Directive XXX/XXX/EU [Return","Directive]."],"old":["7. Detention shall be maintained for as","short a period as possible, as long as","removal arrangements are in progress and","executed with due diligence. The period of","detention shall not exceed the period","referred to in paragraph 2 and shall be","included in the maximum periods of","detention set in Article 15 (5) and (6) of","Directive XXX/XXX/EU [Return","Directive]."],"orig_lang":"en","peid":"PE745.488v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"74","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-745488_EN.pdf"},{"authors":" Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2023-04-20T00:00:00","id":"PE745.488-75","location":[[" Proposal for a regulation","Article 41 a \u2013 paragraph 8"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2023-06-11T22:48:08"},"new":["8. Member States that, following the","rejection of an application in the context of","the procedure referred to in Article 41,","issue a refusal of entry in accordance with","Article 14 of Regulation (EU) 2016/399,","shall not apply Article 2(2), point (a), of","Directive XXX/XXX/EU [Return","Directive]."],"old":["8. Member States that, following the","rejection of an application in the context of","the procedure referred to in Article 41,","issue a refusal of entry in accordance with","Article 14 of Regulation (EU) 2016/399,","and that have decided not to apply","Directive XXX/XXX/EU [Return","","Directive] in such cases pursuant to","Article 2(2), point (a), of that Directive,","shall ensure that the treatment and level","of protection of the third-country","nationals and stateless persons subject to","a refusal of entry are in accordance with","Article 4(4) of Directive XXX/XXX/EU","[Return Directive] and are equivalent to","the ones set out in paragraphs 2, 4 and 7","of this Article."],"orig_lang":"en","peid":"PE745.488v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"75","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-745488_EN.pdf"},{"authors":"Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2023-04-20T00:00:00","id":"PE745.488-76","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 b \u2013 title (new)"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2023-06-11T22:48:08"},"new":["Personnel in the border procedure"],"orig_lang":"en","peid":"PE745.488v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"76","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-745488_EN.pdf"},{"authors":"Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2023-04-20T00:00:00","id":"PE745.488-77","location":[["Proposal for a regulation","Article 41 b \u2013 paragraph 1 (new)"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2023-06-11T22:48:08"},"new":["1. In accordance with Article 5 of","this Regulation, Member States shall","provide the determining authority with","sufficient personnel who have the","appropriate knowledge and have received","the necessary training, including on","fundamental rights, to carry out its tasks","in the context of the border procedure."],"orig_lang":"en","peid":"PE745.488v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"77","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-745488_EN.pdf"},{"authors":"Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2023-04-20T00:00:00","id":"PE745.488-78","meps":[22858],"meta":{"created":"2023-06-11T22:48:08"},"new":["2. By ... [six months after the date of","entry into force of this Regulation] the","European Union Agency for Asylum shall","issue guidelines, in cooperation with","national authorities and other Union","bodies, offices and agencies, to assist","Member States with the planning and","allocation of the appropriate level of","personnel, for the purposes of paragraph","1 of this Article, in accordance with","Article 13 of Regulation (UE) 2021/2303.","Those guidelines shall specify the","requirements for personnel in order to be","able to comply with procedural and","reception requirements, in terms of","number, type and qualifications."],"orig_lang":"en","peid":"PE745.488v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"78","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-745488_EN.pdf"},{"authors":" Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2023-04-20T00:00:00","id":"PE745.488-79","location":[[" Proposal for a regulation","Article 41 b \u2013 paragraph 3 (new)"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2023-06-11T22:48:08"},"new":["3. Where the European Union","Agency for Asylum considers that the","availability and capacity of personnel is","insufficient on the basis of Article 14(3),","point (b), of Regulation (EU) 2021/2303,","Member States may request the assistance","of the Union in accordance with Article","57a of this Regulation."],"orig_lang":"en","peid":"PE745.488v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"79","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-745488_EN.pdf"},{"authors":" Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2023-04-20T00:00:00","id":"PE745.488-80","meps":[22858],"meta":{"created":"2023-06-11T22:48:08"},"new":["(aa) a first subsequent application has","been lodged within one year of the","decision of the determining authority on","the first application merely in order to","delay or frustrate the enforcement of a","return decision which would result in the","applicant\u2019s imminent removal from the","Member State, pending the finalisation of","the decision declaring that application","inadmissible in cases where it is","immediately clear to the determining","authority that no new elements have been","presented in accordance with Article","42(4);"],"orig_lang":"en","peid":"PE745.488v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"80","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-745488_EN.pdf"},{"authors":"Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2023-04-20T00:00:00","id":"PE745.488-81","location":[["Proposal for a regulation","Article 43 \u2013 paragraph 1 \u2013 point c"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2023-06-11T22:48:08"},"new":["deleted"],"old":["(c) a first subsequent application has","been lodged within one year of the","decision of the determining authority on","the first application merely in order to","delay or frustrate the enforcement of a","return decision which would result in the","applicant\u2019s imminent removal from the","Member State, pending the finalisation of","the decision declaring that application","inadmissible in cases where it is","immediately clear to the determining","authority that no new elements have been","presented in accordance with Article 42(4)"],"orig_lang":"en","peid":"PE745.488v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"81","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-745488_EN.pdf"},{"authors":" Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2023-04-20T00:00:00","id":"PE745.488-82","location":[[" Proposal for a regulation","Article 53 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1 \u2013 introductory part"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2023-06-11T22:48:08"},"new":["1. Applicants shall have the right to an","effective remedy before a court or tribunal","in accordance with the basic principles","and guarantees provided for in Chapter II","against the following:"],"old":["1. Applicants shall have the right to an","effective remedy before a court or tribunal","against:"],"orig_lang":"en","peid":"PE745.488v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"82","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-745488_EN.pdf"},{"authors":" Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2023-04-20T00:00:00","id":"PE745.488-83","location":[[" Proposal for a regulation","Article 53 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point b"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2023-06-11T22:48:08"},"new":["(b) a decision rejecting an application","as unfounded or manifestly unfounded in","relation to both refugee and subsidiary","protection status;"],"old":["(b) a decision rejecting an application","as unfounded in relation to both refugee","and subsidiary protection status;"],"orig_lang":"en","peid":"PE745.488v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"83","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-745488_EN.pdf"},{"authors":" Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2023-04-20T00:00:00","id":"PE745.488-84","location":[[" Proposal for a regulation","Article 53 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point e a (new)"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2023-06-11T22:48:08"},"new":["(ea) a decision determining the","applicant\u2019s age."],"orig_lang":"en","peid":"PE745.488v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"84","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-745488_EN.pdf"},{"authors":" Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2023-04-20T00:00:00","id":"PE745.488-85","location":[["Proposal for a regulation","Article 53 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2023-06-11T22:48:08"},"new":["In order to fulfil the time-limits provided","for in this Regulation, return decisions","may be appealed before the same court or","tribunal and within the same judicial","proceedings and the same time-limits as","decisions referred to in points (a), (b), (c)","and (d). Applicants shall be duly informed","in a timely manner of their right to","appeal."],"old":["Return decisions shall be appealed before","the same court or tribunal and within the","same judicial proceedings and the same","time-limits as decisions referred to in","points (a), (b), (c) and (d)."],"orig_lang":"en","peid":"PE745.488v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"85","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-745488_EN.pdf"},{"authors":"Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2023-04-20T00:00:00","id":"PE745.488-86","location":[["Proposal for a regulation","Article 53 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2023-06-11T22:48:08"},"new":["2. Persons recognised as eligible for","subsidiary protection shall have the right to","an effective remedy against a decision","considering their application unfounded in","relation to refugee status."],"old":["2. Persons recognised as eligible for","subsidiary protection shall have the right to","an effective remedy against a decision","considering their application unfounded in","relation to refugee status. Where","subsidiary protection status granted by a","Member State offers the same rights and","benefits as refugee status under Union","and national law, the appeal against that","decision in that Member State may be","considered as inadmissible where","provided for in national law."],"orig_lang":"en","peid":"PE745.488v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"86","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-745488_EN.pdf"},{"authors":"Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2023-04-20T00:00:00","id":"PE745.488-87","meps":[22858],"meta":{"created":"2023-06-11T22:48:08"},"new":["Without prejudice to the applicant\u2019s right","to an oral hearing as a general principle,","the court or tribunal may consider that","the procedure referred to in the first","subparagraph be done through written","submissions in the context of the border","procedure."],"orig_lang":"en","peid":"PE745.488v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"87","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-745488_EN.pdf"},{"authors":" Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2023-04-20T00:00:00","id":"PE745.488-88","location":[[" Proposal for a regulation","Article 53 \u2013 paragraph 4"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2023-06-11T22:48:08"},"new":["4. For the purposes of a hearing,","applicants shall be provided with","interpretation in a language they","understand by qualified personnel before","the competent court or tribunal where","appropriate communication cannot","otherwise be ensured."],"old":["4. Applicants shall be provided with","interpretation for the purpose of a hearing","before the competent court or tribunal","where such a hearing takes place and","where appropriate communication cannot","otherwise be ensured."],"orig_lang":"en","peid":"PE745.488v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"88","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-745488_EN.pdf"},{"authors":" Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2023-04-20T00:00:00","id":"PE745.488-89","location":[[" Proposal for a regulation","Article 53 \u2013 paragraph 6"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2023-06-11T22:48:08"},"new":["deleted"],"old":["6. If the documents are not submitted","in time for the court or tribunal to ensure","their translation, the court or tribunal","may refuse to take those documents into","account if they are not accompanied by a","translation provided by the applicant."],"orig_lang":"en","peid":"PE745.488v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"89","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-745488_EN.pdf"},{"authors":"Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2023-04-20T00:00:00","id":"PE745.488-90","location":[["Proposal for a regulation","Article 53 \u2013 paragraph 7 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point a"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2023-06-11T22:48:08"},"new":["(a) at least 7 working days in the case","of a decision rejecting an application as","inadmissible, as implicitly or explicitly","withdrawn or manifestly unfounded or as","unfounded if at the time of the decision any","of the circumstances listed in Article 40(1)","or (5) apply;"],"old":["(a) at least one week in the case of a","decision rejecting an application as","inadmissible, as implicitly withdrawn or as","unfounded if at the time of the decision any","of the circumstances listed in Article 40(1)","or (5) apply;"],"orig_lang":"en","peid":"PE745.488v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"90","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-745488_EN.pdf"},{"authors":"Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2023-04-20T00:00:00","id":"PE745.488-91","location":[["Proposal for a regulation","Article 53 \u2013 paragraph 7 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point b"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2023-06-11T22:48:08"},"new":["(b) at least 15 working days in all other","cases."],"old":["(b) between a minimum of two weeks","and a maximum of two months in all other","cases."],"orig_lang":"en","peid":"PE745.488v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"91","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-745488_EN.pdf"},{"authors":"Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2023-04-20T00:00:00","id":"PE745.488-92","location":[["Proposal for a regulation","Article 53 \u2013 paragraph 7 \u2013 subparagraph 2 (new)"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2023-06-11T22:48:08"},"new":["Member States shall extend the time-","limits laid down in this paragraph where","it is necessary due to the specific","circumstances of the application."],"orig_lang":"en","peid":"PE745.488v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"92","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-745488_EN.pdf"},{"authors":" Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2023-04-20T00:00:00","id":"PE745.488-93","location":[[" Proposal for a regulation","Article 53 \u2013 paragraph 8"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2023-06-11T22:48:08"},"new":["8. The time-limits referred to in","paragraph 7 shall start to run from the date","when the decision of the determining","authority is effectively received by the","applicant or his or her representative or","legal adviser. Where the applicant has","requested free legal assistance and","representation, the time-limits shall only","start to run from the date on which a legal","adviser is appointed or, in case of a","negative decision, from the date on which","that negative decision becomes final. The","procedure for notification shall be laid","down in national law."],"old":["8. The time-limits referred to in","paragraph 7 shall start to run from the date","when the decision of the determining","authority is notified to the applicant or his","or her representative or legal adviser. The","procedure for notification shall be laid","down in national law."],"orig_lang":"en","peid":"PE745.488v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"93","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-745488_EN.pdf"},{"authors":" Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2023-04-20T00:00:00","id":"PE745.488-94","location":[[" Proposal for a regulation","Article 53 \u2013 paragraph 9"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2023-06-11T22:48:08"},"new":["9. Member States may provide for","only one level of appeal in relation to a","decision taken in the context of the border","procedure."],"old":["9. Member States shall provide for","only one level of appeal in relation to a","decision taken in the context of the border","procedure."],"orig_lang":"en","peid":"PE745.488v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"94","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-745488_EN.pdf"},{"authors":" Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2023-04-20T00:00:00","id":"PE745.488-95","meps":[22858],"meta":{"created":"2023-06-11T22:48:09"},"new":["2. Applicants shall have the right to","remain on the territory of the Member","States until the time-limit within which","applicants can exercise their right to an","effective remedy before a court or tribunal","of first instance has expired and, where","such a right has been exercised within the","time-limit, pending the outcome of the","remedy."],"old":["2. Applicants shall have the right to","remain on the territory of the Member","States until the time-limit within which to","exercise their right to an effective remedy","before a court or tribunal of first instance","has expired and, where such a right has","been exercised within the time-limit,","pending the outcome of the remedy."],"orig_lang":"en","peid":"PE745.488v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"95","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-745488_EN.pdf"},{"authors":"Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2023-04-20T00:00:00","id":"PE745.488-96","location":[["Proposal for a regulation","Article 54 \u2013 paragraph 3 \u2013 introductory part"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2023-06-11T22:48:09"},"new":["3. Without prejudice to the principle","of non-refoulement, Member States may","provide that an applicant does not have a","right to remain pursuant to paragraph 2","where the competent authority has taken","one of the following decisions:"],"old":["3. The applicant shall not have the","right to remain pursuant to paragraph 2","where the competent authority has taken","one of the following decisions:"],"orig_lang":"en","peid":"PE745.488v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"96","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-745488_EN.pdf"},{"authors":"Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2023-04-20T00:00:00","id":"PE745.488-97","location":[["Proposal for a regulation","Article 54 \u2013 paragraph 3 \u2013 point a"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2023-06-11T22:48:09"},"new":["(a) a decision, including a decision in","a border procedure, which rejects an","application as unfounded or manifestly","unfounded if at the time of the decision any","of the circumstances listed in Article 40(1),","points (a), (b), (c), (d), (e), (f), and (5),","point (b), apply unless Article 47(4a)","applies;"],"old":["(a) a decision which rejects an","application as unfounded or manifestly","unfounded if at the time of the decision any","of the circumstances listed in Article 40(1)","and (5) apply [including safe country of","origin] or in the cases subject to the","","border procedure;"],"orig_lang":"en","peid":"PE745.488v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"97","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-745488_EN.pdf"},{"authors":" Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2023-04-20T00:00:00","id":"PE745.488-98","location":[[" Proposal for a regulation","Article 54 \u2013 paragraph 3 \u2013 point b"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2023-06-11T22:48:09"},"new":["(b) a decision which rejects an","application as inadmissible pursuant to","Article 36(1), point (a);"],"old":["(b) a decision which rejects an","application as inadmissible pursuant to","Article 36(1)(a) [first country of asylum]","or (c) [subsequent applications without","new elements];"],"orig_lang":"en","peid":"PE745.488v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"98","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-745488_EN.pdf"},{"authors":" Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2023-04-20T00:00:00","id":"PE745.488-99","location":[[" Proposal for a regulation","Article 54 \u2013 paragraph 3 \u2013 point c"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2023-06-11T22:48:09"},"new":["(c) a decision which rejects an","application as explicitly withdrawn;"],"old":["(c) a decision which rejects an","application as implicitly withdrawn;"],"orig_lang":"en","peid":"PE745.488v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"99","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-745488_EN.pdf"},{"authors":" Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2023-04-20T00:00:00","id":"PE745.488-100","location":[[" Proposal for a regulation","Article 54 \u2013 paragraph 3 \u2013 point e"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2023-06-11T22:48:09"},"new":["deleted"],"old":["(e) a decision to withdraw","international protection in accordance","with Article 14(1), points (b), (d) and (e),","and Article 20(1), point (b), of Regulation","","No XXX/XXX (Qualification Regulation)."],"orig_lang":"en","peid":"PE745.488v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"100","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-745488_EN.pdf"},{"authors":"Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2023-04-20T00:00:00","id":"PE745.488-101","location":[["Proposal for a regulation","Article 54 \u2013 paragraph 4"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2023-06-11T22:48:09"},"new":["4. In the cases referred to in paragraph","3, a court or tribunal shall have the power","to decide, following an examination of","both facts and points of law, whether or not","the applicant shall be allowed to remain on","the territory of the Member States pending","the outcome of the remedy upon the","applicant\u2019s request. The competent court or","tribunal shall under national law have the","power to decide on this matter ex officio."],"old":["4. In the cases referred to in paragraph","3, a court or tribunal shall have the power","to decide, following an examination of","both facts and points of law, whether or not","the applicant shall be allowed to remain on","the territory of the Member States pending","the outcome of the remedy upon the","applicant\u2019s request. The competent court or","tribunal may under national law have the","power to decide on this matter ex officio."],"orig_lang":"en","peid":"PE745.488v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"101","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-745488_EN.pdf"},{"authors":"Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2023-04-20T00:00:00","id":"PE745.488-102","location":[["Proposal for a regulation","Article 54 \u2013 paragraph 5 \u2013 point a"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2023-06-11T22:48:09"},"new":["(a) where the decision has been taken","in a border procedure, the applicant shall","have a time-limit of at least 5 working days","from the date when the decision is notified","to him or her to request to be allowed to","remain on the territory pending the","outcome of the remedy;"],"old":["(a) the applicant shall have a time-limit","of at least 5 days from the date when the","decision is notified to him or her to request","to be allowed to remain on the territory","pending the outcome of the remedy;"],"orig_lang":"en","peid":"PE745.488v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"102","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-745488_EN.pdf"},{"authors":"Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2023-04-20T00:00:00","id":"PE745.488-103","location":[[" Proposal for a regulation","Article 54 \u2013 paragraph 5 \u2013 point c"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2023-06-11T22:48:09"},"new":["(c) the applicant shall be provided,","with free legal assistance and","representation in accordance with Article","15(4) and (5);"],"old":["(c) the applicant shall be provided,","upon request, with free legal assistance","and representation in accordance with","Article 15(4) and (5);"],"orig_lang":"en","peid":"PE745.488v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"103","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-745488_EN.pdf"},{"authors":" Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2023-04-20T00:00:00","id":"PE745.488-104","location":[[" Proposal for a regulation","Article 54 \u2013 paragraph 5 \u2013 point d a (new)"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2023-06-11T22:48:09"},"new":["(da) the applicant shall be duly","informed in a timely manner of her or his","rights under this paragraph."],"orig_lang":"en","peid":"PE745.488v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"104","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-745488_EN.pdf"},{"authors":" Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2023-04-20T00:00:00","id":"PE745.488-105","location":[[" Proposal for a regulation","Article 54 \u2013 paragraph 6"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2023-06-11T22:48:09"},"new":["6. In cases of subsequent applications,","by way of derogation from paragraph 5,","point (d) of this Article, Member States","may provide in national law that the","applicant shall not have a right to remain,","without prejudice to the respect of the","principle of non-refoulement, if the appeal","has been made merely in order to delay or","frustrate the enforcement of a return","decision which would result in the","applicant\u2019s imminent removal from the","Member State, in cases where it is","immediately clear to the court that no new","elements have been presented in","accordance with Article 42(4)."],"old":["6. In cases of subsequent applications,","by way of derogation from paragraph 6,","point (d) of this Article, Member States","may provide in national law that the","applicant shall not have a right to remain,","without prejudice to the respect of the","principle of non-refoulement, if the appeal","has been made merely in order to delay or","frustrate the enforcement of a return","decision which would result in the","applicant\u2019s imminent removal from the","Member State, in cases where it is","immediately clear to the court that no new","elements have been presented in","","","accordance with Article 42(4)."],"orig_lang":"en","peid":"PE745.488v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"105","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-745488_EN.pdf"},{"authors":"Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2023-04-20T00:00:00","id":"PE745.488-106","location":[["Proposal for a regulation","Article 57 a \u2013 title (new)"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2023-06-11T22:48:09"},"new":["Role of Union agencies"],"orig_lang":"en","peid":"PE745.488v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"106","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-745488_EN.pdf"},{"authors":"Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2023-04-20T00:00:00","id":"PE745.488-107","location":[["Proposal for a regulation","Article 57 a \u2013 paragraph 1 (new)"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2023-06-11T22:48:09"},"new":["1. The Union agencies acting in the","field of asylum and migration","management shall, within their respective","mandates, provide support to the Member","States and the Commission with a view to","ensuring the proper implementation and","functioning of this Regulation, in","particular the accelerated examination","procedure under Article 40, the border","procedure for the examination of","applications for international protection","under Article 41 and the border procedure","for carrying out return under Article 41a."],"orig_lang":"en","peid":"PE745.488v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"107","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-745488_EN.pdf"},{"authors":"Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2023-04-20T00:00:00","id":"PE745.488-108","location":[["Proposal for a regulation","Article 57 a \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 1 (new)"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2023-06-11T22:48:09"},"new":["2. The European Union Agency for","Asylum shall, in accordance with Article","16(1), point (d), of Regulation (EU)","2021/2303, propose on its own initiative","operational and technical assistance to a","Member State related to the","implementation of this Regulation. The","European Border and Coast Guard","Agency shall, in accordance with Article","48 of Regulation (EU) 2019/1896, propose","on its own initiative operational and","technical assistance to a Member State","related to the implementation of this","Regulation.The European Union Agency","for Fundamental Right shall, in","accordance with Article 4 of Regulation","(EU) 168/2007, propose on its own","initiative operational and technical","assistance to a Member State related to","the implementation of this Regulation."],"old":[""],"orig_lang":"en","peid":"PE745.488v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"108","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-745488_EN.pdf"},{"authors":" Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2023-04-20T00:00:00","id":"PE745.488-109","location":[[" Proposal for a regulation","Article 57 a \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 2 (new)"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2023-06-11T22:48:09"},"new":["Where a Member State does not agree","with a proposal for operational and","technical assistance from the European","Union Agency for Asylum or from the","European Border and Coast Guard","Agency, as referred to in the first","subparagraph, it shall explain its reasons","for rejecting the proposal in a timely","manner."],"orig_lang":"en","peid":"PE745.488v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"109","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-745488_EN.pdf"},{"authors":" Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2023-04-20T00:00:00","id":"PE745.488-110","meps":[22858],"meta":{"created":"2023-06-11T22:48:09"},"new":["3. For the purposes of this Article,","the European Union Agency for Asylum,","the European Border and Coast Guard","Agency and the European Union Agency","for Fundamental Rights shall each lay","down a list of tasks in their remit for the","implementation of this Regulation, in","accordance with their respective mandate.","They shall communicate that list to the","Commission and to the Member States by","... [one month after the date of entry into","force of this Regulation]."],"orig_lang":"en","peid":"PE745.488v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"110","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-745488_EN.pdf"},{"authors":"Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2023-04-20T00:00:00","id":"PE745.488-111","location":[["Proposal for a regulation","Article 57 c \u2013 title (new)"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2023-06-11T22:48:09"},"new":["Monitoring of respect for fundamental","rights in the border procedure"],"orig_lang":"en","peid":"PE745.488v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"111","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-745488_EN.pdf"},{"authors":"Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2023-04-20T00:00:00","id":"PE745.488-112","location":[["Proposal for a regulation","Article 57 c \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1 (new)"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2023-06-11T22:48:09"},"new":["1. Member States shall adopt","relevant provisions to investigate all","allegations of non-respect for","fundamental rights during the border","procedure for the examination of","applications for international protection","under Article 41 and the border procedure","for carrying out return under Article 41a."],"old":[""],"orig_lang":"en","peid":"PE745.488v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"112","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-745488_EN.pdf"},{"authors":" Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2023-04-20T00:00:00","id":"PE745.488-113","location":[[" Proposal for a regulation","Article 57 c \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 2 (new)"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2023-06-11T22:48:09"},"new":["Member States shall adopt provisions","under national law to penalise a failure to","respect fundamental rights. The penalties","provided for shall be effective,","proportionate and dissuasive."],"orig_lang":"en","peid":"PE745.488v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"113","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-745488_EN.pdf"},{"authors":" Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2023-04-20T00:00:00","id":"PE745.488-114","location":[[" Proposal for a regulation","Article 57 c \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 1 (new)"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2023-06-11T22:48:09"},"new":["2. Each Member State shall establish","an independent monitoring mechanism or","designate an existing independent","mechanism that meets the criteria set out","in this Regulation."],"orig_lang":"en","peid":"PE745.488v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"114","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-745488_EN.pdf"},{"authors":" Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2023-04-20T00:00:00","id":"PE745.488-115","location":[[" Proposal for a regulation","Article 57 c \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 2 (new)"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2023-06-11T22:48:09"},"new":["The monitoring mechanism shall monitor","compliance with Union and international","law, including the Charter of","Fundamental Rights of the European","Union, during the border procedure,","including in relation to:","(a) the access to the asylum","procedure;","(b) the procedural safeguards","applicable to the person concerned;","(c) the compliance of personnel and","actors involved in the border procedure","with Union and international law;","(d) the principle of non-refoulement;","(e) the best interests of the child;","(f) the right to health care;","(g) reception conditions;","(h) the relevant rules on detention of","the person concerned, in particular rules","concerning the grounds for and the","duration of detention."],"old":["","",""],"orig_lang":"en","peid":"PE745.488v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"115","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-745488_EN.pdf"},{"authors":"Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2023-04-20T00:00:00","id":"PE745.488-116","location":[["Proposal for a regulation","Article 57 c \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 3 (new)"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2023-06-11T22:48:09"},"new":["The monitoring mechanism shall ensure","that allegations of non-respect for","fundamental rights in all relevant","activities for all third-country nationals","referred to in Article 3(1) and (2) are","properly investigated and dealt with","effectively and without undue delay or,","where necessary, trigger such","investigations. It shall monitor the","progress of those investigations."],"orig_lang":"en","peid":"PE745.488v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"116","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-745488_EN.pdf"},{"authors":"Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2023-04-20T00:00:00","id":"PE745.488-117","meps":[22858],"meta":{"created":"2023-06-11T22:48:09"},"new":["3. Member States shall put in place","adequate safeguards to guarantee the","independence of the monitoring","mechanism, in accordance with criteria","recognised under relevant international","human rights law and standards."],"orig_lang":"en","peid":"PE745.488v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"117","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-745488_EN.pdf"},{"authors":" Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2023-04-20T00:00:00","id":"PE745.488-118","location":[[" Proposal for a regulation","Article 57 c \u2013 paragraph 3 \u2013 subparagraph 2 (new)"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2023-06-11T22:48:09"},"new":["Member States shall involve national","human rights institutions, national","ombudspersons and international","organisations in the management and","operation of the monitoring mechanism,","and their participation in the mechanism.","They may also involve relevant non-","governmental organisations. Where one","or more of those institutions,","ombudspersons or organisations are not","directly involved in the mechanism, the","bodies responsible for the monitoring","mechanism shall establish and maintain","close links with them. The bodies","responsible for the monitoring","mechanism shall establish and maintain","close links with the national data","protection authorities and the European","Data Protection Supervisor."],"orig_lang":"en","peid":"PE745.488v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"118","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-745488_EN.pdf"},{"authors":" Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2023-04-20T00:00:00","id":"PE745.488-119","meps":[22858],"meta":{"created":"2023-06-11T22:48:09"},"new":["4. Member States shall provide","bodies responsible for the monitoring","mechanism with access to all relevant","locations, including reception and","detention facilities, individuals and","documents, in so far as such access is","necessary to allow the bodies responsible","for the monitoring mechanism to fulfil the","obligations set out in this Article. Where","information gathered on an individual","case suggests that a criminal offence has","been committed, that information shall be","handed over to the national prosecuting","authorities or prosecution service."],"orig_lang":"en","peid":"PE745.488v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"119","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-745488_EN.pdf"},{"authors":"Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2023-04-20T00:00:00","id":"PE745.488-120","location":[["Proposal for a regulation","Article 57 c \u2013 paragraph 5 (new)"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2023-06-11T22:48:09"},"new":["5. The FRA shall issue general","guidance for Member States on the","establishment of a monitoring mechanism","and its independent functioning.","Furthermore, Member States may request","the FRA to support them in developing","their national monitoring mechanism,","including the safeguards for the","independence of such mechanisms, and","the monitoring methodology and","appropriate training schemes."],"orig_lang":"en","peid":"PE745.488v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"120","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-745488_EN.pdf"},{"authors":"Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2023-04-20T00:00:00","id":"PE745.488-121","meps":[22858],"meta":{"created":"2023-06-11T22:48:09"},"new":["6. The monitoring mechanism shall","be complementary to the mechanism","referred to in Article 7 of Regulation (EU)","XXX/XXX [Screening Regulation]."],"orig_lang":"en","peid":"PE745.488v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"121","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-745488_EN.pdf"},{"authors":" Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2023-04-20T00:00:00","id":"PE745.488-122","location":[[" Proposal for a regulation","Article 57 c \u2013 paragraph 6 \u2013 subparagraph 2 (new)"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2023-06-11T22:48:09"},"new":["The monitoring mechanism is without","prejudice to the monitoring mechanism","for the purpose of monitoring the","operational and technical application of","the CEAS set out in Article 14 of","Regulation (EU) 2021/2303 and to the","role of the fundamental rights monitors in","monitoring respect for fundamental rights","in all activities of the European Border","and Coast Guard Agency set out in Article","80 of Regulation (EU) 2019/1896."],"orig_lang":"en","peid":"PE745.488v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"122","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-745488_EN.pdf"},{"authors":" Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2023-04-20T00:00:00","id":"PE745.488-123","location":[[" Proposal for a regulation","Article 59 a \u2013 title (new)"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2023-06-11T22:48:09"},"new":["Monitoring"],"orig_lang":"en","peid":"PE745.488v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"123","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-745488_EN.pdf"},{"authors":" Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2023-04-20T00:00:00","id":"PE745.488-124","meps":[22858],"meta":{"created":"2023-06-11T22:48:09"},"new":["1. The Commission shall regularly","monitor the application of this","Regulation. For that purpose, it shall be","assisted by the European Union Agency","for Asylum, in accordance with Article 14","of Regulation (EU) 2021/2303."],"orig_lang":"en","peid":"PE745.488v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"124","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-745488_EN.pdf"},{"authors":"Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2023-04-20T00:00:00","id":"PE745.488-125","location":[["Proposal for a regulation","Article 59 a \u2013 paragraph 2 (new)"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2023-06-11T22:48:09"},"new":["2. The monitoring shall cover, in","particular, the following aspects:","(a) the access that all competent","actors, including for non-governmental","organisations, have to facilities used for","the purposes of a border procedure;","(b) the personnel in accordance with","Article 41b and the coordination between","actors in accordance with Article 41c;","(c) reception conditions in accordance","with Article 41a(2) and requirements","specific to the border procedure;","(d) the respect for procedural rights,","such as access to information, legal","assistance and representation and","interpretation or the right to an effective","remedy."],"orig_lang":"en","peid":"PE745.488v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"125","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-745488_EN.pdf"},{"authors":"Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2023-04-20T00:00:00","id":"PE745.488-126","meps":[22858],"meta":{"created":"2023-06-11T22:48:09"},"new":["3. Member States shall regularly","report to the Commission and to the","European Union Agency for Asylum in","relation to the implementation and","application of Sections III and IV."],"orig_lang":"en","peid":"PE745.488v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"126","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-745488_EN.pdf"},{"authors":" Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2023-04-20T00:00:00","id":"PE745.488-127","location":[[" Proposal for a regulation","Article 59 a \u2013 paragraph 4 (new)"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2023-06-11T22:48:09"},"new":["4. The European Union Agency for","Asylum shall indicate to a Member State","where, on the basis of operational and","technical monitoring pursuant to Article","14 of Regulation (EU) 2021/2303, it","considers that the capacity of a location it","has notified pursuant to Article 41(14) is","temporarily insufficient for the purpose of","processing applicants."],"orig_lang":"en","peid":"PE745.488v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"127","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-745488_EN.pdf"},{"authors":" Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2023-04-20T00:00:00","id":"PE745.488-128","location":[[" Proposal for a regulation","Article 60 \u2013 title"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2023-06-11T22:48:09"},"new":["Evaluation"],"old":["Monitoring and evaluation"],"orig_lang":"en","peid":"PE745.488v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"128","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-745488_EN.pdf"},{"authors":"Fabienne Keller","changes":{},"committee":["LIBE"],"date":"2023-04-20T00:00:00","id":"PE745.488-129","location":[["Proposal for a regulation","Article 60 \u2013 paragraph 1a (new)"]],"meps":[22858],"meta":{"created":"2023-06-11T22:48:09"},"new":["1a. As part of its report, the","Commission shall report on the","methodology used to assess the situation","in third countries included in the Union","common list of safe third countries of","origin, or the potential inclusion of such","countries on, or their suspension from,","the list. It shall also report on the","implementation of procedural safeguards","for those seeking international protection","originating from a country on the Union","common list of safe countries of origin","Or. en","1. Amending Amended proposal for a Regulation of the European Parliament and of the","Council establishing a common procedure for international protection in the Union and","repealing Directive 2013/32/EU","LIBE/9/00168","***I 2016/0224(COD) COM(2020)0611","4.1 Final vote","38 +","Isabel Benjumea Benjumea, Vladim\u00edr Bil\u010d\u00edk, Vasile Blaga, Ioan-Rare\u015f Bogdan, Karolin Braunsberger-","Reinhold, Lena D\u00fcpont, Othmar Karas, Jeroen Lenaers, Au\u0161ra Maldeikien\u0117, Alessandra Mussolini, Emil","Radev, Karlo Ressler, Tomas Tob\u00e9, Elissavet Vozemberg-Vrionidi, Tom\u00e1\u0161 Zdechovsk\u00fd","Abir Al-Sahlani, Malik Azmani, Sophia in 't Veld, Fabienne Keller, Moritz K\u00f6rner, Jan-Christoph Oetjen,","Maite Pagazaurtund\u00faa, Susana Sol\u00eds P\u00e9rez, Ramona Strugariu, Yana Toom","Pietro Bartolo, Maria Grapini, Sylvie Guillaume, Marina Kaljurand, \u0141ukasz Kohut, Juan Fernando L\u00f3pez","Aguilar, Javier Moreno S\u00e1nchez, Carina Ohlsson, Thijs Reuten, Daniela Rondinelli, G\u00fcnther Sidl, Birgit","Sippel, Elena Yoncheva","21 -","Jorge Buxad\u00e9 Villalba, Vincenzo Sofo","Annika Bruna, Patricia Chagnon, Jean-Paul Garraud, Joachim Kuhs, Annalisa Tardino, Tom Vandendriessche","Laura Ferrara","Lukas Mandl","Konstantinos Arvanitis, Malin Bj\u00f6rk, Cornelia Ernst, Sira Rego","Damian Boeselager, Saskia Bricmont, Damien Car\u00eame, Alice Kuhnke, Erik Marquardt, Diana Riba i Giner,","Tineke Strik","6 0","Patryk Jaki, Assita Kanko, Beata Kempa, Jadwiga Wi\u015bniewska","Nuno Melo, Nadine Morano"],"old":["","","","","","","","","","","","PPE","","Renew","","S&D","","","","ECR","","ID","","NI","","PPE","","The Left","","Verts/ALE","","","","ECR","","PPE","","","","Key to symbols:","+ : in favour","- : against","0 : abstention"],"peid":"PE745.488v01-00","reference":"2016/0224(COD)","seq":"129","src":"https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/LIBE-AM-745488_EN.pdf"}],"changes":{"2016-07-27T00:30:38":[{"data":[{"body":"EC","commission":[],"date":"2016-07-13T00:00:00","docs":[{"celexid":"CELEX:52016PC0467:EN","title":"COM(2016)0467","type":"Legislative proposal published","url":"http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2016/0467/COM_COM(2016)0467_EN.pdf"}],"type":"Legislative proposal published"}],"path":["activities"],"type":"added"},{"data":[],"path":["other"],"type":"added"},{"data":[{"body":"EP","committee":"AFET","committee_full":"Foreign Affairs","responsible":false},{"body":"EP","committee":"EMPL","committee_full":"Employment and Social Affairs","responsible":false},{"body":"EP","committee":"LIBE","committee_full":"Civil Liberties, Justice and Home Affairs","responsible":true}],"path":["committees"],"type":"added"},{"data":{},"path":["links"],"type":"added"},{"data":{"instrument":"Regulation","legal_basis":["Treaty on the Functioning of the EU TFEU 078-p2"],"reference":"2016/0224(COD)","stage_reached":"Preparatory phase in Parliament","subject":["7.10.06 Asylum, refugees, displaced persons; Asylum, Migration and Integration Fund (AMIF)"],"subtype":"Legislation","summary":["Repealing Directive 2013/32/EU"],"title":"Common procedure for international protection in the Union","type":"COD - Ordinary legislative procedure (ex-codecision procedure)"},"path":["procedure"],"type":"added"}],"2016-07-30T00:30:56":[{"data":{"Commissioner":"AVRAMOPOULOS Dimitris","DG":{"title":"Migration and Home Affairs","url":"http://ec.europa.eu/dgs/home-affairs/"}},"path":["activities",0,"commission",0],"type":"added"},{"data":{"body":"EC","commissioner":"AVRAMOPOULOS Dimitris","dg":{"title":"Migration and Home Affairs","url":"http://ec.europa.eu/dgs/home-affairs/"}},"path":["other",0],"type":"added"}],"2016-09-15T01:53:20":[{"data":{"body":"EP","committees":[{"body":"EP","committee":"AFET","committee_full":"Foreign Affairs","responsible":false},{"body":"EP","committee":"EMPL","committee_full":"Employment and Social Affairs","responsible":false},{"body":"EP","committee":"LIBE","committee_full":"Civil Liberties, Justice and Home Affairs","responsible":true}],"date":"2016-09-12T00:00:00","type":"Committee referral announced in Parliament, 1st reading/single reading"},"path":["activities",1],"type":"added"},{"data":"LIBE/8/07266","path":["procedure","dossier_of_the_committee"],"type":"added"},{"data":["Preparatory phase in Parliament","Awaiting committee decision"],"path":["procedure","stage_reached"],"type":"changed"}],"2016-09-20T02:25:47":[{"data":["
PURPOSE: to establish a common procedure granting and\nwithdrawing international protection, which replaces the various\nprocedures in the Member States, and which is applicable to all\napplications for international protection made in Member\nStates.
\nPROPOSED ACT: Regulation of the European Parliament\nand of the Council.
\nROLE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT: the European\nParliament decides in accordance with the ordinary legislative\nprocedure and on an equal footing with the Council.
\nBACKGROUND: the Common European Asylum System is based\non rules determining the Member State responsible for applicants\nfor international protection, common standards for asylum\nprocedures, reception conditions, the recognition and protection of\nbeneficiaries of international protection.
\nNotwithstanding the significant progress that has been\nmade in the development of the Common European Asylum System\n(CEAS), there are still notable differences between the Member\nStates in the types of procedures used, the reception conditions\nprovided to applicants, the recognition rates and the type of\nprotection granted to beneficiaries of international protection.\nThese divergences contribute to secondary movements and asylum\nshopping, create pull factors, and ultimately lead to an uneven\ndistribution among the Member States of the responsibility to offer\nprotection to those in need.
\nRecent large scale arrivals have shown that Europe\nneeds an effective and efficient asylum system able to assure a\nfair and sustainable sharing of responsibility between Member\nStates and to ensure the quality of the decisions made.
\nAgainst this backdrop, the Commission presented a\nfirst set of proposals to reform the Common European Asylum\nSystem delivering on three priorities identified in its\nCommunication:
\nWith the second package, the Commission is completing\nthe reform of the Common European Asylum System by adopting four\nadditional proposals:
\nCONTENT: the aim of this proposal is to ensure fast\nand efficient treatment of applications for international\nprotection by establishing a common procedure for granting and\nwithdrawing international protection, which replaces the various\nprocedures in the Member States, and which is applicable to all\napplications for international protection made in Member\nStates.
\nBy choosing the form of a Regulation, which is\ndirectly applicable in all Member States, and by removing elements\nof discretion as well as simplifying, streamlining and\nconsolidating procedural arrangements, the proposal aims at\nachieving a higher degree of harmonisation and greater\nuniformity in the outcome of asylum procedures across all\nMember States, thereby removing incentives for asylum shopping and\nsecondary movements between Member States.
\nThe proposal promotes the objective of ensuring fast\nbut high quality decision making at all stages of the\nprocedure
\nMain aims of the proposal:
\n1. Simpler, clearer and shorter procedures\nwhich replace the current disparate procedural\narrangements in the Member States.
\n- time-limits: this\nproposal provides for short but reasonable time-limits for an\napplicant to accede to the procedure and for concluding the\nexamination of applications both at the administrative and the\nappeal stages. The six-month benchmark for a first decision\nis maintained, while significantly shorter time-limits are foreseen\nfor dealing with manifestly unfounded and inadmissible\nclaims.
\nMember States also have possibility to prioritise and\nexamine quickly any application. Time-limits for registering,\nlodging and examining applications are set up but may be\nexceptionally extended when Member States receive a\ndisproportionate number of simultaneous applications. To\nplan for such eventualities, Member States should rather regularly\nreview and anticipate their needs to ensure that they have adequate\nresources in place to manage their asylum system efficiently. Where\nnecessary, Member States may also rely on the assistance of the\nEuropean Union Agency for Asylum. In addition, the use of the\nadmissibility procedure and the accelerated examination\nprocedure becomes mandatory and the provisions on\nsubsequent applications are clarified allowing for exceptions from\nthe right to remain at the end of or during the administrative\nprocedure.
\nThese procedures should be expedient and for this\nreason the time-limit proposed for an accelerated examination\nprocedure is of two months whereas that for inadmissibility cases\nis of one month.
\nIn cases where the ground for inadmissibility is the\nfact that an applicant comes from a first country of asylum or a\nsafe-third country, the time-limit for the admissibility check is\nset at ten working days.
\nBorder procedures, which\nnormally imply the use of detention throughout the procedure,\nremain optional and can be applied for examining admissibility or\nthe merits of\napplications \non the same grounds as under an accelerated examination procedure.\nIf no decision is taken within four weeks, the applicant gains the\nright to enter and remain on the territory.
\n- additional elements: following the lodging of\ntheir application, applicants shall be authorised to submit any\nadditional elements relevant for its examination until a decision\nunder the administrative procedure is taken on the\napplication.
\n2. Procedural guarantees safeguarding the rights of\nthe applicants to ensure that asylum\nclaims are adequately assessed within the framework of a\nstreamlined and shorter procedure.
\nThis is ensured by informing all applicants, at\nthe start of the procedure, of their rights, obligations and\nconsequences of not complying with their obligations. The\napplicants need to be given an effective opportunity to cooperate\nand properly communicate with the responsible authorities so\nas to present all facts at their disposal to substantiate their\nclaim. Applicants are required to\ncooperate with the responsible authorities for them to be\nable to establish their identity, including by providing their\nfingerprints and facial image. The applicant needs to inform the\nresponsible authorities of his or place of residence and telephone\nnumber so that he or she can be reached for the purposes of the\nprocedure.
\n- personal interview: the proposal contains\nimportant guarantees for the applicant to ensure that, subject to\nlimited exceptions and at all stages of the procedure, an applicant\nenjoys the right to be heard through a personal interview, is\nassisted with the necessary interpretation and is provided with\nfree legal assistance and representation. However,\nMember States may decide not to provide free\nlegal assistance and representation when the applicant has\nsufficient resources and where the application or appeal are\nconsidered as having no tangible prospect of success;
\n- right to remain on the territory: within\nthree working days from lodging an application, the applicant must\nbe provided with a document certifying that the individual is an\napplicant, stating that he or she has a right to remain on the\nterritory of the Member State and stating that it is not a valid\ntravel document. The proposal sets out the type of information\nthat should be included in that document and foresees the\npossibility of having a uniform format for those documents to be\nestablished by means of an implementing act so as to ensure that\nall applicants receive the same document across all Member\nStates;
\n- right to an effective remedy: the applicants\nhave the right to appropriate notification of a decision, the\nreasons for that decision in fact and in law and, in the case of a\nnegative decision, they have the right to an effective remedy\nbefore a court or a tribunal;
\n- unaccompanied minors: the proposal\nupholds a high level of special procedural guarantees for\nvulnerable categories of applicants, and in particular for\nunaccompanied minors. To ensure a fair procedure for these\napplicants, it is necessary to identify their needs as early as\npossible in the procedure and to provide them with adequate support\nand guidance throughout all stages of the procedure.
\nAs regards children in general, the best interests of\nthe child as a primary consideration is the prevailing principle\nwhen applying the common procedure. All children, irrespective of\ntheir age and of whether they are accompanied or not, shall also\nhave the right to a personal interview unless it is manifestly not\nin the child's best interests.
\nAs regards unaccompanied minors, they should be\nassigned a guardian as soon as possible and not later than five\nworking days from the moment an unaccompanied minor makes an\napplication. The role of the guardian is to assist and represent an\nunaccompanied minor with a view to safeguarding the best interests\nof the child and his or her general well-being in the procedure for\ninternational protection. The proposal provides that a guardian\nshould not be made responsible for a disproportionate number of\nminors
\n3. Stricter rules to prevent abuse of the system,\nsanction manifestly abusive claims and remove incentives for\nsecondary movements by setting out\nclear obligations for applicants to cooperate with the authorities\nthroughout the procedure and by attaching strict consequences to\nnon-compliance with obligations.
\nIn this respect, the examination of an application for\ninternational protection is made conditional upon lodging an\napplication, fingerprinting, providing the necessary details for\nthe examination of the application as well as presence and stay in\nthe Member State responsible.
\nFailure to comply with any of these obligations may\nlead to an application being rejected as abandoned in accordance with the procedure for\nimplicit withdrawal.
\nThe current optional procedural instruments for\nsanctioning abusive behaviour of applicants, secondary movements\nand manifestly unfounded claims are made compulsory and further\nreinforced. In particular, the proposal provides for clear,\nexhaustive and compulsory lists of grounds where an examination\nmust be accelerated and where applications must be rejected as\nmanifestly unfounded or as abandoned. Moreover, the ability to\nrespond to subsequent applications abusing the asylum procedure has\nbeen reinforced, in particular by enabling the removal of such\napplicants from Member States' territories before and after an\nadministrative decision is taken on their applications.
\nAt the same time, all guarantees are in place,\nincluding the right to an effective remedy, to ensure that\nthe rights of applicants are always guaranteed.
\n4. Harmonised rules on safe countries: where applicants are manifestly not in need of\ninternational protection because they come from a safe country of\norigin, their applications must be quickly rejected and a swift\nreturn organised. Where applicants have already found a first\ncountry of asylum where they enjoy protection or where their\napplications can be examined by a safe third country, applications\nmust be declared inadmissible. The Commission proposes to\nprogressively move towards full harmonisation in this area, and to\nreplace national safe country lists with European lists or\ndesignations at Union level within five years of entry into force\nof the Regulation ('sunset' clause).
\nThe proposed EU common list of safe countries of\norigin includes Albania, Bosnia and Herzegovina, former Yugoslav\nRepublic of Macedonia, Kosovo, Montenegro, Serbia and\nTurkey.
\nMonitoring, evaluation and reporting\narrangements: the Commission shall\nreport on the application of this Regulation to the European\nParliament and to the Council within two years from its entry into\nforce and every five years after that.
\nThe Committee on Civil Liberties, Justice and Home\nAffairs adopted the report by Laura Ferrara (EFD) on the proposal\nfor a regulation of the European Parliament and of the Council\nestablishing a common procedure for international protection in the\nUnion and repealing Directive 2013/32/EU.
\nThe committee recommended that the European\nParliaments position adopted at first reading under the\nordinary legislative procedure should amend the Commission proposal\nas follows:
\nPurpose: the Regulation\nshall establish a common procedure for granting and withdrawing\ninternational protection provided for in the Regulation on the\nconditions to be fulfilled by applicants for asylum. Member States\nmay introduce or retain more favourable standards on procedures for\ngranting and withdrawing international protection, insofar as those\nstandards are compatible with this Regulation.
\nRegistration of applications: all applications shall be registered as soon as\npossible and, in any case, no later than three working days from\nwhen it is made. The applicant shall be given a document\ncertifying that an application has been made in accordance with\nthis Regulation. This document shall be valid for a period of\nsix months and should be renewed automatically where no final\ndecision has yet been taken on the application for international\nprotection, ensuring that the validity of that document covers the\nperiod during which the applicant has the right to remain on the\nterritory of the Member State responsible.
\nObligations of applicants: the applicant shall apply in the Member State of\nfirst entry or in the Member State established under the revised\nDublin Regulation. If the applicant refuses to cooperate by not\nproviding his/her personal information (name, date of birth,\ngender, nationality, statelessness, identity or travel document) or\nbiometric data, the application shall be rejected on the grounds\nthat it was implicitly withdrawn.
\nThe applicant shall be informed properly of his or her\nrights to legal assistance and representation, including free legal\nassistance and representation and obligations at the latest when\nthe application for international protection is registered, both in\nwritten and oral form, where appropriate with the support of\nmultimedia equipment and in a language that he or she understands\nin a concise and easily accessible form, using clear and plain\nlanguage.
\nInformation shall be provided to minors in a\nchild-friendly manner by appropriately trained staff and with the\ninvolvement of the guardian.
\nThe European Union Agency for Asylum shall create\nspecific information material intended particularly for\nadult applicants, with specific attention to female and vulnerable\napplicants, unaccompanied minors and accompanied minors.
\nIndividual interviews:\nthe applicant shall have the right to be heard in a substantive\ninterview before the determining authority decides on the merits of\nan application for international protection. The presence of an\ninterpreter as well as the applicant's legal counsel shall be\nensured when the applicant has decided to seek legal assistance.\nThe person conducting the interview shall not wear a military or\nlaw enforcement uniform. They shall take into account evidence that\nthe person may have been subjected to torture in the past or may\nhave been a victim of trafficking.
\nWhere necessary and appropriate, the determining\nauthority shall make available to the applicant the assistance of a\ncultural mediator to assist him or her during the procedure\nand, in particular, during the personal interview.
\nSpecific safeguards for children: the determining authority shall ensure the right of\nthe minor child to be heard in an individual interview unless it is\nclearly not in the best interests of the minor.
\nBorder procedures shall never be applied to\nunaccompanied minors. Member States\nshall take the necessary measures to ensure that alternatives to\ndetention are available. Minors shall never be detained as part\nof border procedures, at transit zones, external borders or at any\nstage during the determination of their asylum\napplication.
\nFurthermore, an accelerated examination procedure may\nonly apply to unaccompanied minors in the specific cases provided\nfor in the Regulation, for reasons of national security or public\norder.
\nTo ensure that unaccompanied minors have effective\nprotection, the guardian should be\nappointed as soon as possible prior to the collection of biometric\ndata and in any event no later than 24 hours after the making of\nthe application. In any event,\nguardians should not be placed in charge of more than 20\nunaccompanied minors.
\nThird country concepts:\nan application may be declared inadmissible if the applicant has\nalready been recognised as a refugee in a third country (first\ncountry of asylum) or has a sufficient connection, such as previous\nresidence, with a safe country where it is reasonably expected that\nthe applicant may seek protection and there are reasons to believe\nthat the applicant shall be readmitted to that country.
\nAn applicant shall be allowed to challenge the\napplication of the concept of safe third country in light of his or\nher particular circumstances at any stage of the\nprocedure.
\n\nThe concept of safe third\ncountry shall not be applied to unaccompanied minors unless\nit is determined to be clearly in their best interests.
\n\nMember States shall not\napply the safe country of origin concept in the case of applicants\nthat belong to a minority or group of persons that remains at risk\nin light of the situation in the country of origin\nconcerned.
\nDesignation of safe countries of origin at EU\nlevel: in view of the harmonisation\nof national lists of safe countries of origin, during the\ntransitional three-year period, it shall be possible for the Member\nStates to send the Commission proposals to add particular countries\nto the EU common list of safe countries of origin.
\nThe Commission shall examine the proposals within six\nmonths of their submission, on the basis of a range of information\nsources at its disposal, in particular, reports from the European\nExternal Action Service (EEAS) and information provided by the\nMember States, the European Union Agency for Asylum, the United\nNations High Commissioner for Refugees (UNHCR), the Council of\nEurope and other relevant international organisations and national\nor international non-governmental organisations.
\nWhere a third country is to be added to the list, the\nCommission shall submit a proposal in accordance with the\nordinary legislative procedure to extend the EU common list of\nsafe countries of origin.
\nThe Commission shall keep under constant review\nthe situation in third countries which are on the EU common list of\nsafe countries of origin or which have been suspended from that\nlist. The Commission shall be empowered to adopt delegated acts to\nsuspend the entry of a third country on the EU common list of safe\ncountries of origin.
\nThe Regulation shall include an annex listing safe\ncountries of origin. Members proposed to remove Turkey from\nthis list.
\nPURPOSE: to establish a common procedure granting and\nwithdrawing international protection, which replaces the various\nprocedures in the Member States, and which is applicable to all\napplications for international protection made in Member\nStates.
\nPROPOSED ACT: Regulation of the European Parliament\nand of the Council.
\nROLE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT: the European\nParliament decides in accordance with the ordinary legislative\nprocedure and on an equal footing with the Council.
\nBACKGROUND: the Common European Asylum System is based\non rules determining the Member State responsible for applicants\nfor international protection, common standards for asylum\nprocedures, reception conditions, the recognition and protection of\nbeneficiaries of international protection.
\nNotwithstanding the significant progress that has been\nmade in the development of the Common European Asylum System\n(CEAS), there are still notable differences between the Member\nStates in the types of procedures used, the reception conditions\nprovided to applicants, the recognition rates and the type of\nprotection granted to beneficiaries of international protection.\nThese divergences contribute to secondary movements and asylum\nshopping, create pull factors, and ultimately lead to an uneven\ndistribution among the Member States of the responsibility to offer\nprotection to those in need.
\nRecent large scale arrivals have shown that Europe\nneeds an effective and efficient asylum system able to assure a\nfair and sustainable sharing of responsibility between Member\nStates and to ensure the quality of the decisions made.
\nAgainst this backdrop, the Commission presented a\nfirst set of proposals to reform the Common European Asylum\nSystem delivering on three priorities identified in its\nCommunication:
\nWith the second package, the Commission is completing\nthe reform of the Common European Asylum System by adopting four\nadditional proposals:
\nCONTENT: the aim of this proposal is to ensure fast\nand efficient treatment of applications for international\nprotection by establishing a common procedure for granting and\nwithdrawing international protection, which replaces the various\nprocedures in the Member States, and which is applicable to all\napplications for international protection made in Member\nStates.
\nBy choosing the form of a Regulation, which is\ndirectly applicable in all Member States, and by removing elements\nof discretion as well as simplifying, streamlining and\nconsolidating procedural arrangements, the proposal aims at\nachieving a higher degree of harmonisation and greater\nuniformity in the outcome of asylum procedures across all\nMember States, thereby removing incentives for asylum shopping and\nsecondary movements between Member States.
\nThe proposal promotes the objective of ensuring fast\nbut high quality decision making at all stages of the\nprocedure
\nMain aims of the proposal:
\n1. Simpler, clearer and shorter procedures\nwhich replace the current disparate procedural\narrangements in the Member States.
\n- time-limits: this\nproposal provides for short but reasonable time-limits for an\napplicant to accede to the procedure and for concluding the\nexamination of applications both at the administrative and the\nappeal stages. The six-month benchmark for a first decision\nis maintained, while significantly shorter time-limits are foreseen\nfor dealing with manifestly unfounded and inadmissible\nclaims.
\nMember States also have possibility to prioritise and\nexamine quickly any application. Time-limits for registering,\nlodging and examining applications are set up but may be\nexceptionally extended when Member States receive a\ndisproportionate number of simultaneous applications. To\nplan for such eventualities, Member States should rather regularly\nreview and anticipate their needs to ensure that they have adequate\nresources in place to manage their asylum system efficiently. Where\nnecessary, Member States may also rely on the assistance of the\nEuropean Union Agency for Asylum. In addition, the use of the\nadmissibility procedure and the accelerated examination\nprocedure becomes mandatory and the provisions on\nsubsequent applications are clarified allowing for exceptions from\nthe right to remain at the end of or during the administrative\nprocedure.
\nThese procedures should be expedient and for this\nreason the time-limit proposed for an accelerated examination\nprocedure is of two months whereas that for inadmissibility cases\nis of one month.
\nIn cases where the ground for inadmissibility is the\nfact that an applicant comes from a first country of asylum or a\nsafe-third country, the time-limit for the admissibility check is\nset at ten working days.
\nBorder procedures, which\nnormally imply the use of detention throughout the procedure,\nremain optional and can be applied for examining admissibility or\nthe merits of\napplications \non the same grounds as under an accelerated examination procedure.\nIf no decision is taken within four weeks, the applicant gains the\nright to enter and remain on the territory.
\n- additional elements: following the lodging of\ntheir application, applicants shall be authorised to submit any\nadditional elements relevant for its examination until a decision\nunder the administrative procedure is taken on the\napplication.
\n2. Procedural guarantees safeguarding the rights of\nthe applicants to ensure that asylum\nclaims are adequately assessed within the framework of a\nstreamlined and shorter procedure.
\nThis is ensured by informing all applicants, at\nthe start of the procedure, of their rights, obligations and\nconsequences of not complying with their obligations. The\napplicants need to be given an effective opportunity to cooperate\nand properly communicate with the responsible authorities so\nas to present all facts at their disposal to substantiate their\nclaim. Applicants are required to\ncooperate with the responsible authorities for them to be\nable to establish their identity, including by providing their\nfingerprints and facial image. The applicant needs to inform the\nresponsible authorities of his or place of residence and telephone\nnumber so that he or she can be reached for the purposes of the\nprocedure.
\n- personal interview: the proposal contains\nimportant guarantees for the applicant to ensure that, subject to\nlimited exceptions and at all stages of the procedure, an applicant\nenjoys the right to be heard through a personal interview, is\nassisted with the necessary interpretation and is provided with\nfree legal assistance and representation. However,\nMember States may decide not to provide free\nlegal assistance and representation when the applicant has\nsufficient resources and where the application or appeal are\nconsidered as having no tangible prospect of success;
\n- right to remain on the territory: within\nthree working days from lodging an application, the applicant must\nbe provided with a document certifying that the individual is an\napplicant, stating that he or she has a right to remain on the\nterritory of the Member State and stating that it is not a valid\ntravel document. The proposal sets out the type of information\nthat should be included in that document and foresees the\npossibility of having a uniform format for those documents to be\nestablished by means of an implementing act so as to ensure that\nall applicants receive the same document across all Member\nStates;
\n- right to an effective remedy: the applicants\nhave the right to appropriate notification of a decision, the\nreasons for that decision in fact and in law and, in the case of a\nnegative decision, they have the right to an effective remedy\nbefore a court or a tribunal;
\n- unaccompanied minors: the proposal\nupholds a high level of special procedural guarantees for\nvulnerable categories of applicants, and in particular for\nunaccompanied minors. To ensure a fair procedure for these\napplicants, it is necessary to identify their needs as early as\npossible in the procedure and to provide them with adequate support\nand guidance throughout all stages of the procedure.
\nAs regards children in general, the best interests of\nthe child as a primary consideration is the prevailing principle\nwhen applying the common procedure. All children, irrespective of\ntheir age and of whether they are accompanied or not, shall also\nhave the right to a personal interview unless it is manifestly not\nin the child's best interests.
\nAs regards unaccompanied minors, they should be\nassigned a guardian as soon as possible and not later than five\nworking days from the moment an unaccompanied minor makes an\napplication. The role of the guardian is to assist and represent an\nunaccompanied minor with a view to safeguarding the best interests\nof the child and his or her general well-being in the procedure for\ninternational protection. The proposal provides that a guardian\nshould not be made responsible for a disproportionate number of\nminors
\n3. Stricter rules to prevent abuse of the system,\nsanction manifestly abusive claims and remove incentives for\nsecondary movements by setting out\nclear obligations for applicants to cooperate with the authorities\nthroughout the procedure and by attaching strict consequences to\nnon-compliance with obligations.
\nIn this respect, the examination of an application for\ninternational protection is made conditional upon lodging an\napplication, fingerprinting, providing the necessary details for\nthe examination of the application as well as presence and stay in\nthe Member State responsible.
\nFailure to comply with any of these obligations may\nlead to an application being rejected as abandoned in accordance with the procedure for\nimplicit withdrawal.
\nThe current optional procedural instruments for\nsanctioning abusive behaviour of applicants, secondary movements\nand manifestly unfounded claims are made compulsory and further\nreinforced. In particular, the proposal provides for clear,\nexhaustive and compulsory lists of grounds where an examination\nmust be accelerated and where applications must be rejected as\nmanifestly unfounded or as abandoned. Moreover, the ability to\nrespond to subsequent applications abusing the asylum procedure has\nbeen reinforced, in particular by enabling the removal of such\napplicants from Member States' territories before and after an\nadministrative decision is taken on their applications.
\nAt the same time, all guarantees are in place,\nincluding the right to an effective remedy, to ensure that\nthe rights of applicants are always guaranteed.
\n4. Harmonised rules on safe countries: where applicants are manifestly not in need of\ninternational protection because they come from a safe country of\norigin, their applications must be quickly rejected and a swift\nreturn organised. Where applicants have already found a first\ncountry of asylum where they enjoy protection or where their\napplications can be examined by a safe third country, applications\nmust be declared inadmissible. The Commission proposes to\nprogressively move towards full harmonisation in this area, and to\nreplace national safe country lists with European lists or\ndesignations at Union level within five years of entry into force\nof the Regulation ('sunset' clause).
\nThe proposed EU common list of safe countries of\norigin includes Albania, Bosnia and Herzegovina, former Yugoslav\nRepublic of Macedonia, Kosovo, Montenegro, Serbia and\nTurkey.
\nMonitoring, evaluation and reporting\narrangements: the Commission shall\nreport on the application of this Regulation to the European\nParliament and to the Council within two years from its entry into\nforce and every five years after that.
\nThe Committee on Civil Liberties, Justice and Home\nAffairs adopted the report by Laura Ferrara (EFD) on the proposal\nfor a regulation of the European Parliament and of the Council\nestablishing a common procedure for international protection in the\nUnion and repealing Directive 2013/32/EU.
\nThe committee recommended that the European\nParliaments position adopted at first reading under the\nordinary legislative procedure should amend the Commission proposal\nas follows:
\nPurpose: the Regulation\nshall establish a common procedure for granting and withdrawing\ninternational protection provided for in the Regulation on the\nconditions to be fulfilled by applicants for asylum. Member States\nmay introduce or retain more favourable standards on procedures for\ngranting and withdrawing international protection, insofar as those\nstandards are compatible with this Regulation.
\nRegistration of applications: all applications shall be registered as soon as\npossible and, in any case, no later than three working days from\nwhen it is made. The applicant shall be given a document\ncertifying that an application has been made in accordance with\nthis Regulation. This document shall be valid for a period of\nsix months and should be renewed automatically where no final\ndecision has yet been taken on the application for international\nprotection, ensuring that the validity of that document covers the\nperiod during which the applicant has the right to remain on the\nterritory of the Member State responsible.
\nObligations of applicants: the applicant shall apply in the Member State of\nfirst entry or in the Member State established under the revised\nDublin Regulation. If the applicant refuses to cooperate by not\nproviding his/her personal information (name, date of birth,\ngender, nationality, statelessness, identity or travel document) or\nbiometric data, the application shall be rejected on the grounds\nthat it was implicitly withdrawn.
\nThe applicant shall be informed properly of his or her\nrights to legal assistance and representation, including free legal\nassistance and representation and obligations at the latest when\nthe application for international protection is registered, both in\nwritten and oral form, where appropriate with the support of\nmultimedia equipment and in a language that he or she understands\nin a concise and easily accessible form, using clear and plain\nlanguage.
\nInformation shall be provided to minors in a\nchild-friendly manner by appropriately trained staff and with the\ninvolvement of the guardian.
\nThe European Union Agency for Asylum shall create\nspecific information material intended particularly for\nadult applicants, with specific attention to female and vulnerable\napplicants, unaccompanied minors and accompanied minors.
\nIndividual interviews:\nthe applicant shall have the right to be heard in a substantive\ninterview before the determining authority decides on the merits of\nan application for international protection. The presence of an\ninterpreter as well as the applicant's legal counsel shall be\nensured when the applicant has decided to seek legal assistance.\nThe person conducting the interview shall not wear a military or\nlaw enforcement uniform. They shall take into account evidence that\nthe person may have been subjected to torture in the past or may\nhave been a victim of trafficking.
\nWhere necessary and appropriate, the determining\nauthority shall make available to the applicant the assistance of a\ncultural mediator to assist him or her during the procedure\nand, in particular, during the personal interview.
\nSpecific safeguards for children: the determining authority shall ensure the right of\nthe minor child to be heard in an individual interview unless it is\nclearly not in the best interests of the minor.
\nBorder procedures shall never be applied to\nunaccompanied minors. Member States\nshall take the necessary measures to ensure that alternatives to\ndetention are available. Minors shall never be detained as part\nof border procedures, at transit zones, external borders or at any\nstage during the determination of their asylum\napplication.
\nFurthermore, an accelerated examination procedure may\nonly apply to unaccompanied minors in the specific cases provided\nfor in the Regulation, for reasons of national security or public\norder.
\nTo ensure that unaccompanied minors have effective\nprotection, the guardian should be\nappointed as soon as possible prior to the collection of biometric\ndata and in any event no later than 24 hours after the making of\nthe application. In any event,\nguardians should not be placed in charge of more than 20\nunaccompanied minors.
\nThird country concepts:\nan application may be declared inadmissible if the applicant has\nalready been recognised as a refugee in a third country (first\ncountry of asylum) or has a sufficient connection, such as previous\nresidence, with a safe country where it is reasonably expected that\nthe applicant may seek protection and there are reasons to believe\nthat the applicant shall be readmitted to that country.
\nAn applicant shall be allowed to challenge the\napplication of the concept of safe third country in light of his or\nher particular circumstances at any stage of the\nprocedure.
\n\nThe concept of safe third\ncountry shall not be applied to unaccompanied minors unless\nit is determined to be clearly in their best interests.
\n\nMember States shall not\napply the safe country of origin concept in the case of applicants\nthat belong to a minority or group of persons that remains at risk\nin light of the situation in the country of origin\nconcerned.
\nDesignation of safe countries of origin at EU\nlevel: in view of the harmonisation\nof national lists of safe countries of origin, during the\ntransitional three-year period, it shall be possible for the Member\nStates to send the Commission proposals to add particular countries\nto the EU common list of safe countries of origin.
\nThe Commission shall examine the proposals within six\nmonths of their submission, on the basis of a range of information\nsources at its disposal, in particular, reports from the European\nExternal Action Service (EEAS) and information provided by the\nMember States, the European Union Agency for Asylum, the United\nNations High Commissioner for Refugees (UNHCR), the Council of\nEurope and other relevant international organisations and national\nor international non-governmental organisations.
\nWhere a third country is to be added to the list, the\nCommission shall submit a proposal in accordance with the\nordinary legislative procedure to extend the EU common list of\nsafe countries of origin.
\nThe Commission shall keep under constant review\nthe situation in third countries which are on the EU common list of\nsafe countries of origin or which have been suspended from that\nlist. The Commission shall be empowered to adopt delegated acts to\nsuspend the entry of a third country on the EU common list of safe\ncountries of origin.
\nThe Regulation shall include an annex listing safe\ncountries of origin. Members proposed to remove Turkey from\nthis list.
\n