{"change_dates":[],"dossier":{"amendments":[{"authors":"Martin H\u00e4usling on behalf of the Verts/ALE Group","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-1","location":[["Motion for a resolution","Citation 7 a (new)"]],"meps":[96752],"meta":{"created":"2019-07-03T06:46:56"},"new":["- having regard to the European","Food Safety Authority's Scientific","Opinion Concerning the Welfare of","Animals during Transport of 12 January","2011,"],"orig_lang":"en","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"1","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":"Martin H\u00e4usling on behalf of the Verts/ALE Group","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-2","location":[["Motion for a resolution","Citation 7 b (new)"]],"meps":[96752],"meta":{"created":"2019-07-03T06:46:56"},"new":["- having regard to the European","Food Safety Authority's Scientific","Opinion related to \"The Impact of the","current housing and husbandry systems","on the health and welfare of farmed","domestic rabbits\" of 11 October 2005,"],"orig_lang":"en","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"2","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":"Martin H\u00e4usling on behalf of the Verts/ALE Group","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-3","location":[["Motion for a resolution","Citation 7 c (new)"]],"meps":[96752],"meta":{"created":"2019-07-03T06:46:56"},"new":["- having regard to chapter 7.5 of the","World Organisation for Animal Health's","(OIE) Terrestrial Animal Health Code on","\"Slaughter of Animals\","],"old":[""],"orig_lang":"en","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"3","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":" Martin H\u00e4usling on behalf of the Verts/ALE Group","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-4","location":[[" Motion for a resolution","Citation 7 d (new)"]],"meps":[96752],"meta":{"created":"2019-07-03T06:46:56"},"new":["- having regard to the UK","Government's Code of Recommendations","for the Welfare of Rabbits,"],"orig_lang":"en","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"4","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":" Paolo De Castro, Clara Eugenia Aguilera Garc\u00eda","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-5","location":[[" Motion for a resolution","Recital A a (new)"]],"meps":[96891],"meta":{"created":"2019-07-03T06:46:56"},"new":["Aa. whereas European producers are","required to meet high standards of animal","health and welfare that are not always","compulsory in third countries exporting","animals for slaughter to the EU; whereas","consumers are becoming increasingly","attentive to the conditions under which","animals are being reared;"],"orig_lang":"it","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"5","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":" Michel Dantin, Gabriel Mato, Esther Herranz Garc\u00eda, Ram\u00f3n Luis Valc\u00e1rcel Siso, Clara Eugenia Aguilera Garc\u00eda, Ricardo Serr\u00e3o Santos, Nicola Caputo, Ang\u00e9lique Delahaye, Pilar Ayuso, Jean Arthuis","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-6","location":[[" Motion for a resolution","Recital A a (new)"]],"meps":[97296,96936,22418,125032,124741,124851,124732,4319,124773],"meta":{"created":"2019-07-03T06:46:57"},"new":["Aa. whereas rabbit farming has been","very hard hit by the decline in meat","consumption in the European Union and","the economic crisis in farming, and","whereas sales prices have fallen by some","20% in three years, while production costs","have remained constant;"],"orig_lang":"fr","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"6","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":"Esther Herranz Garc\u00eda, Ram\u00f3n Luis Valc\u00e1rcel Siso, Gabriel Mato, Pilar Ayuso, Michel Dantin","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-7","location":[["Motion for a resolution","Recital A a (new)"]],"meps":[22418,125032,96936,4319,97296],"meta":{"created":"2019-07-03T06:46:57"},"new":["Aa. whereas, likewise, account should","be taken of the nutritional contribution","made by rabbit meat and the role its","production plays in family-run businesses,","accounting for a significant share of jobs","for women in many rural areas where","there are few possibilities for livestock","diversification;"],"orig_lang":"es","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"7","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":"Ang\u00e9lique Delahaye, Michel Dantin","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-8","location":[["Motion for a resolution","Recital A a (new)"]],"meps":[124732,97296],"meta":{"created":"2019-07-03T06:46:57"},"new":["Aa. whereas just as much account","should be taken of the welfare of farmers","as of animal welfare;"],"orig_lang":"fr","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"8","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":" Eric Andrieu, Jean-Paul Denanot, Ricardo Serr\u00e3o Santos, Michel Dantin","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-9","location":[[" Motion for a resolution","Recital B"]],"meps":[113892,94282,124741,97296],"meta":{"created":"2019-07-03T06:46:57"},"new":["B. whereas in Europe the majority of","rabbits are farmed for meat production,","which amounts to some 648 000 tonnes of","carcases, whereas more than three quarters","of all rabbit farming takes place in Italy,","Spain and France and whereas rabbit","farming represents less than 1% of final","livestock production in the EU;"],"old":["B. whereas the majority of rabbits are","farmed for meat production, with over 340","million rabbits slaughtered for meat ever","year; whereas more than three quarters of","all rabbit farming in the EU takes place in","Italy, Spain and France;"],"orig_lang":"fr","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"9","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":" Clara Eugenia Aguilera Garc\u00eda, Ricardo Serr\u00e3o Santos, Paolo De Castro","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-10","location":[[" Motion for a resolution","Recital B"]],"meps":[124741,96891],"meta":{"created":"2019-07-03T06:46:57"},"new":["B. whereas the majority of rabbits are","farmed for meat production, with over 340","million rabbits slaughtered for meat ever","year; whereas more than three quarters of","all rabbit farming in the EU takes place in","Italy, Spain and France, although it","represents less than 1% of the EU's final","livestock production;"],"old":["B. whereas the majority of rabbits are","farmed for meat production, with over 340","million rabbits slaughtered for meat ever","year; whereas more than three quarters of","all rabbit farming in the EU takes place in","Italy, Spain and France;"],"orig_lang":"es","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"10","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":" Clara Eugenia Aguilera Garc\u00eda, Viorica D\u0103ncil\u0103, Ricardo Serr\u00e3o Santos, Paolo De Castro","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-11","location":[[" Motion for a resolution","Recital B a (new)"]],"meps":[95281,124741,96891],"meta":{"created":"2019-07-03T06:46:57"},"new":["Ba. whereas it is both important and","necessary to achieve and maintain","profitable rabbit production so that it can","continue to help preserve the rural fabric","and employment, particularly for women,","in areas where other types of production","are not possible, as well as continuing to","offer varied, high-quality food to","consumers;"],"orig_lang":"es","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"11","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":"Stefan Eck, Luke Ming Flanagan","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-12","location":[["Motion for a resolution","Recital B a (new)"]],"meps":[124863,124985],"meta":{"created":"2019-07-03T06:46:57"},"new":["B a. whereas the rabbit farming sector","in the EU faces a steady decline and the","projections for 2016 point to a decrease in","the market of 3.9% whilst the rabbit","farming sector operates in the global","market conditions and does not benefit","from direct aid or market interventions","under Pillar I of the Common","Agricultural Policy;"],"orig_lang":"en","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"12","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":"Eric Andrieu, Jean-Paul Denanot, Ricardo Serr\u00e3o Santos","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-13","location":[["Motion for a resolution","Recital B a (new)"]],"meps":[113892,94282,124741],"meta":{"created":"2019-07-03T06:46:57"},"new":["Ba. whereas the European Union is","the prime producer of rabbits in the","world, ahead of Asia and particularly","China, which, producing 417 000 tonnes","of carcases, is the biggest exporter;"],"orig_lang":"fr","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"13","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":" Clara Eugenia Aguilera Garc\u00eda, Viorica D\u0103ncil\u0103, Ricardo Serr\u00e3o Santos, Eric Andrieu, Paolo De Castro","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-14","location":[[" Motion for a resolution","Recital B b (new)"]],"meps":[95281,124741,113892,96891],"meta":{"created":"2019-07-03T06:46:57"},"new":["Bb. whereas rabbit farmers and the","sector as a whole have an interest in","ensuring that rabbit breeding in line with","the European production model continues","to uphold the highest standards in the","world with regard to food safety, animal","health and welfare and respect for the","environment;"],"orig_lang":"es","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"14","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":" Eric Andrieu, Jean-Paul Denanot, Ricardo Serr\u00e3o Santos, Michel Dantin","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-15","location":[[" Motion for a resolution","Recital B c (new)"]],"meps":[113892,94282,124741,97296],"meta":{"created":"2019-07-03T06:46:58"},"new":["Bc. whereas European rabbit farming","is based on the coexistence of different","production systems, and whereas rabbit","farming is an important way of","diversifying the income of many small","farms throughout the territory, at the","same time as providing a source of","employment, in most cases for women;"],"orig_lang":"fr","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"15","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":" Eric Andrieu, Ricardo Serr\u00e3o Santos","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-16","location":[[" Motion for a resolution","Recital B b (new)"]],"meps":[113892,124741],"meta":{"created":"2019-07-03T06:46:58"},"new":["Bb. whereas, with a mean","consumption of 1.70 kg per inhabitant,","rabbit meat is one of the least consumed","meats in the Union (between 1 and 2% of","all meat consumed);"],"orig_lang":"fr","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"16","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":"Esther Herranz Garc\u00eda, Ram\u00f3n Luis Valc\u00e1rcel Siso, Gabriel Mato, Pilar Ayuso, Michel Dantin","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-17","location":[["Motion for a resolution","Recital B a (new)"]],"meps":[22418,125032,96936,4319,97296],"meta":{"created":"2019-07-03T06:46:58"},"new":["Ba. whereas rabbit production","accounts for only a small share of final","livestock production, at less than 1%, and","the sector is currently facing economic","difficulties owing to the steady decline in","consumption in the EU;"],"orig_lang":"es","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"17","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":"Stefan Eck, Anja Hazekamp, Estefan\u00eda Torres Mart\u00ednez, Luke Ming Flanagan","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-18","location":[["Motion for a resolution","Recital B b (new)"]],"meps":[124863,125023,131749,124985],"meta":{"created":"2019-07-03T06:46:58"},"new":["B b. Whereas there is a clear consumer","trend against the consumption of rabbit","meat;"],"orig_lang":"en","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"18","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":" Eric Andrieu, Jean-Paul Denanot","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-19","location":[[" Motion for a resolution","Recital C"]],"meps":[113892,94282],"meta":{"created":"2019-07-03T06:46:58"},"new":["C. whereas housing, feeding,","genetics, health aspects or optimisation of","the emotional state of rabbits kept for","farming purposes are vital questions for","stakeholders involved in rabbit farming,","and whereas the subjects under debate","also concern animal welfare;"],"old":["C. whereas the housing of rabbits kept","for farming purposes is one of the central","questions discussed among stakeholders","involved in their breeding, especially with","regard to animal welfare;"],"orig_lang":"fr","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"19","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":" Annie Schreijer-Pierik","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-20","location":[[" Motion for a resolution","Recital C"]],"meps":[125030],"meta":{"created":"2019-07-03T06:46:58"},"new":["C. whereas the housing of rabbits kept","for farming purposes is one of the central","questions discussed among stakeholders","involved in their breeding;"],"old":["C. whereas the housing of rabbits kept","for farming purposes is one of the central","questions discussed among stakeholders","involved in their breeding, especially with","regard to animal welfare;"],"orig_lang":"nl","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"20","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":" Michel Dantin, Esther Herranz Garc\u00eda, Gabriel Mato, Ram\u00f3n Luis Valc\u00e1rcel Siso, Ang\u00e9lique Delahaye, Pilar Ayuso, Jean Arthuis","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-21","location":[[" Motion for a resolution","Recital C"]],"meps":[97296,22418,96936,125032,124732,4319,124773],"meta":{"created":"2019-07-03T06:46:58"},"new":["C. whereas the housing of rabbits kept","for farming purposes is one of","the important questions discussed among","stakeholders involved in their breeding,","especially with regard to animal welfare,","while it is necessary to bear in mind that","animal welfare is based on three other","major principles: health, feed and the","emotional state of the animal;"],"old":["C. whereas the housing of rabbits kept","for farming purposes is one of the central","questions discussed among stakeholders","involved in their breeding, especially with","regard to animal welfare;"],"orig_lang":"fr","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"21","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":"Stanislav Pol\u010d\u00e1k","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-22","location":[["Motion for a resolution","Recital C"]],"meps":[124704],"meta":{"created":"2019-07-03T06:46:58"},"new":["C. whereas the housing of rabbits kept","for farming purposes is one of the central","questions discussed among stakeholders","involved in their breeding, both with","regard to animal welfare and from an","economic point of view, but especially","with regard to animal welfare;"],"old":["C. whereas the housing of rabbits kept","for farming purposes is one of the central","questions discussed among stakeholders","involved in their breeding, especially with","regard to animal welfare;"],"orig_lang":"cs","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"22","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":"Philippe Loiseau, Edouard Ferrand, Lauren\u0163iu Rebega","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-23","location":[["Motion for a resolution","Recital C"]],"meps":[125684,124767,124792],"meta":{"created":"2019-07-03T06:46:58"},"new":["C. whereas the housing of rabbits kept","for farming purposes is a question","discussed among stakeholders involved in","their breeding, especially with regard to","animal welfare;"],"old":["C. whereas the housing of rabbits kept","for farming purposes is one of the central","questions discussed among stakeholders","involved in their breeding, especially with","regard to animal welfare;"],"orig_lang":"fr","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"23","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":"Clara Eugenia Aguilera Garc\u00eda, Ricardo Serr\u00e3o Santos, Paolo De Castro","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-24","location":[["Motion for a resolution","Recital C"]],"meps":[124741,96891],"meta":{"created":"2019-07-03T06:46:58"},"new":["C. whereas the housing of rabbits kept","for farming purposes is one of the central","questions discussed among stakeholders","involved in their breeding, especially with","regard to maintaining health and animal","welfare;"],"old":["C. whereas the housing of rabbits kept","for farming purposes is one of the central","questions discussed among stakeholders","involved in their breeding, especially with","regard to animal welfare;"],"orig_lang":"es","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"24","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":" Esther Herranz Garc\u00eda, Ram\u00f3n Luis Valc\u00e1rcel Siso, Gabriel Mato, Pilar Ayuso, Michel Dantin","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-25","location":[[" Motion for a resolution","Recital C"]],"meps":[22418,125032,96936,4319,97296],"meta":{"created":"2019-07-03T06:46:58"},"new":["C. whereas the housing of rabbits kept","for farming purposes is one of the central","questions discussed among stakeholders","involved in their breeding, especially with","regard to animal health and welfare;"],"old":["C. whereas the housing of rabbits kept","for farming purposes is one of the central","questions discussed among stakeholders","involved in their breeding, especially with","regard to animal welfare;"],"orig_lang":"es","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"25","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":" Anja Hazekamp","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-26","location":[[" Motion for a resolution","Recital C a (new)"]],"meps":[125023],"meta":{"created":"2019-07-03T06:46:58"},"new":["C a. Whereas there are grave concerns","regarding the poor welfare, high stress","levels, high mortality and morbidity of","farm rabbits in Europe, as already","concluded by EFSA in 2005; whereas","some, but not all, detrimental effects on","the welfare of farm rabbits are the result","of poor housing systems and cages;"],"orig_lang":"en","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"26","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":"Stanislav Pol\u010d\u00e1k","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-27","location":[["Motion for a resolution","Recital D"]],"meps":[124704],"meta":{"created":"2019-07-03T06:46:58"},"new":["D. whereas the majority of rabbits in","the EU are usually kept in battery cages,","which can - and often do - vary from","country to country in terms of their","specifications;"],"old":["D. whereas the majority of rabbits in","the EU are kept in barren environments,","often in battery cages; whereas rabbits are","often housed in sheds containing 500 to","1 000 breeding females and 10 000 to","20 000 growing rabbits;"],"orig_lang":"cs","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"27","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":"Karin Kadenbach, Susanne Melior, Maria Noichl","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-28","location":[["Motion for a resolution","Recital D"]],"meps":[97014,124838,124836],"meta":{"created":"2019-07-03T06:46:59"},"new":["D. whereas the majority of rabbits in","the EU are kept in barren environments,","often in battery cages;"],"old":["D. whereas the majority of rabbits in","the EU are kept in barren environments,","often in battery cages; whereas rabbits are","often housed in sheds containing 500 to 1","000 breeding females and 10 000 to 20","000 growing rabbits;"],"orig_lang":"en","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"28","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":"Eric Andrieu, Jean-Paul Denanot","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-29","location":[["Motion for a resolution","Recital D"]],"meps":[113892,94282],"meta":{"created":"2019-07-03T06:46:59"},"new":["D. whereas the majority of rabbits in","the EU are kept in battery cages; whereas","rabbits are often housed in sheds","containing 500 to 1 000 breeding females","and 10 000 to 20 000 growing rabbits;"],"old":["D. whereas the majority of rabbits in","the EU are kept in barren environments,","often in battery cages; whereas rabbits are","often housed in sheds containing 500 to","1 000 breeding females and 10 000 to","20 000 growing rabbits;"],"orig_lang":"fr","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"29","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":" Clara Eugenia Aguilera Garc\u00eda, Ricardo Serr\u00e3o Santos, Eric Andrieu, Paolo De Castro","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-30","location":[[" Motion for a resolution","Recital D"]],"meps":[124741,113892,96891],"meta":{"created":"2019-07-03T06:46:59"},"new":["D. whereas, since their domestication,","the majority of rabbits in the EU are kept in","barren environments, often in battery","cages; whereas rabbits are often housed in","sheds containing 500 to 1 000 breeding","females and 10 000 to 20 000 growing","rabbits;"],"old":["D. whereas the majority of rabbits in","the EU are kept in barren environments,","often in battery cages; whereas rabbits are","often housed in sheds containing 500 to","1 000 breeding females and 10 000 to","20 000 growing rabbits;"],"orig_lang":"es","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"30","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":" Paolo De Castro, Clara Eugenia Aguilera Garc\u00eda","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-31","location":[[" Motion for a resolution","Recital E"]],"meps":[96891],"meta":{"created":"2019-07-03T06:46:59"},"new":["deleted"],"old":["E. whereas the domesticated rabbit","has kept most of the wild rabbit\u2019s natural","behaviour, and intensive farming systems","have severe negative implications for its","welfare;"],"orig_lang":"it","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"31","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":" Annie Schreijer-Pierik","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-32","location":[[" Motion for a resolution","Recital E"]],"meps":[125030],"meta":{"created":"2019-07-03T06:46:59"},"new":["deleted"],"old":["E. whereas the domesticated rabbit","has kept most of the wild rabbit\u2019s natural","behaviour, and intensive farming systems","have severe negative implications for its","welfare;"],"orig_lang":"nl","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"32","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":"Nuno Melo","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-33","location":[["Motion for a resolution","Recital E"]],"meps":[96978],"meta":{"created":"2019-07-03T06:46:59"},"new":["deleted"],"old":["E. whereas the domesticated rabbit","has kept most of the wild rabbit\u2019s natural","behaviour, and intensive farming systems","have severe negative implications for its","welfare;"],"orig_lang":"en","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"33","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":"Michel Dantin, Gabriel Mato, Esther Herranz Garc\u00eda, Ram\u00f3n Luis Valc\u00e1rcel Siso, Ang\u00e9lique Delahaye, Pilar Ayuso, Jean Arthuis","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-34","location":[["Motion for a resolution","Recital E"]],"meps":[97296,96936,22418,125032,124732,4319,124773],"meta":{"created":"2019-07-03T06:46:59"},"new":["E. whereas rabbit farming already","complies with European rules on food","safety, hygiene and animal welfare, which","are among the most stringent in the","world;"],"old":["E. whereas the domesticated rabbit","has kept most of the wild rabbit\u2019s natural","behaviour, and intensive farming systems","have severe negative implications for its","welfare;"],"orig_lang":"fr","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"34","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":" Esther Herranz Garc\u00eda, Ram\u00f3n Luis Valc\u00e1rcel Siso, Gabriel Mato, Pilar Ayuso, Michel Dantin","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-35","location":[[" Motion for a resolution","Recital E"]],"meps":[22418,125032,96936,4319,97296],"meta":{"created":"2019-07-03T06:46:59"},"new":["E. whereas scientific studies need to","be launched to establish animal welfare","indicators for the various types of rabbit","farming, taking into account, among","other factors, the modification of the","behaviour of these animals in the absence","of predators in captive production","systems;"],"old":["E. whereas the domesticated rabbit","has kept most of the wild rabbit\u2019s natural","behaviour, and intensive farming systems","have severe negative implications for its","welfare;"],"orig_lang":"es","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"35","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":" Stanislav Pol\u010d\u00e1k","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-36","location":[[" Motion for a resolution","Recital E"]],"meps":[124704],"meta":{"created":"2019-07-03T06:46:59"},"new":["E. whereas, for the purposes of","intensive farming, breeds of rabbit which","grow quickly and early - formerly called","'meat rabbits' - are used, in particular","commercial hybrids used in industrial","breeding farms for the production of meat","animals - rabbits bred especially for the","purposes of intensive farming;"],"old":["E. whereas the domesticated rabbit","has kept most of the wild rabbit\u2019s natural","behaviour, and intensive farming systems","have severe negative implications for its","welfare;"],"orig_lang":"cs","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"36","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":" Clara Eugenia Aguilera Garc\u00eda, Ricardo Serr\u00e3o Santos, Eric Andrieu, Paolo De Castro","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-37","location":[[" Motion for a resolution","Recital E"]],"meps":[124741,113892,96891],"meta":{"created":"2019-07-03T06:46:59"},"new":["E. whereas the rabbit, like other","species that coexist with humans, keeps","elements of its natural behaviour, and","research therefore needs to be carried out","in this area and measures and conditions","implemented during rearing to ensure as","far as possible that rabbits are able to","maintain this behaviour, provided that it","is positive for their own health;"],"old":["E. whereas the domesticated rabbit","has kept most of the wild rabbit\u2019s natural","behaviour, and intensive farming systems","have severe negative implications for its","welfare;"],"orig_lang":"es","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"37","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":"Ulrike M\u00fcller, Jasenko Selimovic, Jens Rohde","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-38","location":[["Motion for a resolution","Recital E"]],"meps":[124862,134243,96710],"meta":{"created":"2019-07-03T06:46:59"},"new":["E. whereas the domesticated rabbit has","kept most of the wild rabbit\u2019s natural","behaviour;"],"old":["E. whereas the domesticated rabbit has","kept most of the wild rabbit\u2019s natural","behaviour, and intensive farming systems","have severe negative implications for its","welfare;"],"orig_lang":"en","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"38","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":"Philippe Loiseau, Edouard Ferrand, Lauren\u0163iu Rebega","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-39","location":[["Motion for a resolution","Recital E"]],"meps":[125684,124767,124792],"meta":{"created":"2019-07-03T06:46:59"},"new":["E. whereas the domesticated rabbit has","kept most of the wild rabbit\u2019s natural","behaviour, and intensive farming systems","can have severe negative implications for","its welfare;"],"old":["E. whereas the domesticated rabbit has","kept most of the wild rabbit\u2019s natural","behaviour, and intensive farming systems","have severe negative implications for its","welfare;"],"orig_lang":"fr","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"39","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":" Clara Eugenia Aguilera Garc\u00eda, Viorica D\u0103ncil\u0103, Ricardo Serr\u00e3o Santos, Eric Andrieu","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-40","location":[[" Motion for a resolution","Recital E a (new)"]],"meps":[95281,124741,113892],"meta":{"created":"2019-07-03T06:46:59"},"new":["Ea. whereas there is a lack of","research, development and innovation in","relation to rabbit breeding (health, animal","welfare, medication, etc.), which is a","consequence of its slight economic","interest for businesses given its low","economic value and low level of","significance in European animal","production as a whole;"],"orig_lang":"es","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"40","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":" Clara Eugenia Aguilera Garc\u00eda, Ricardo Serr\u00e3o Santos, Eric Andrieu","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-41","location":[[" Motion for a resolution","Recital E b (new)"]],"meps":[124741,113892],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:00"},"new":["Eb. whereas, up to now, there is a lack","of sufficient research and information","that would make it possible to resolve the","challenges in relation to health and","behaviour that arise as a consequence of","rearing rabbits in groups and on the","ground, and that compromise rabbit","health and welfare;"],"orig_lang":"es","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"41","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":" Eric Andrieu, Jean-Paul Denanot, Ricardo Serr\u00e3o Santos","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-42","location":[[" Motion for a resolution","Recital F"]],"meps":[113892,94282,124741],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:00"},"new":["F. whereas at present European law","on organic farming does not include any","specific rules on rabbit production,","whereas organic production depends on","national rules, some of which advocate","that rabbits be raised in group pens","equipped with access to a small area of","pasture at the base of the pen;"],"old":["F. whereas in organic production","systems rabbits are kept in group pens","with access to a small area of pasture at","the base of the pen, which allows the","rabbits more space, increased social","interaction and more opportunities for","natural behaviour such as gnawing on","wooden blocks, eating hay, hiding in","tubes and under platforms, standing on","their hind legs, lying stretched out,","hopping and jumping;"],"orig_lang":"fr","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"42","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":"Stanislav Pol\u010d\u00e1k","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-43","location":[["Motion for a resolution","Recital F"]],"meps":[124704],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:00"},"new":["F. whereas organic production","systems where rabbits are kept in group","pens with access to a small area of pasture","and more space overall are a possible","alternative to battery farming;"],"old":["F. whereas in organic production","systems rabbits are kept in group pens with","access to a small area of pasture at the base","of the pen, which allows the rabbits more","space, increased social interaction and","more opportunities for natural behaviour","such as gnawing on wooden blocks,","eating hay, hiding in tubes and under","platforms, standing on their hind legs,","lying stretched out, hopping and jumping;"],"orig_lang":"cs","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"43","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":"Annie Schreijer-Pierik","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-44","location":[["Motion for a resolution","Recital F"]],"meps":[125030],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:00"},"new":["F. whereas, owing to the absence of","natural predators, rabbits kept in group","pens no longer necessarily display natural","behaviour such as gnawing on wooden","blocks, eating hay, hiding in tubes and","under platforms, standing on their hind","legs, lying stretched out, hopping and","jumping;"],"old":["F. whereas in organic production","systems rabbits are kept in group pens","with access to a small area of pasture at","the base of the pen, which allows the","rabbits more space, increased social","interaction and more opportunities for","natural behaviour such as gnawing on","wooden blocks, eating hay, hiding in tubes","and under platforms, standing on their hind","legs, lying stretched out, hopping and","jumping;"],"orig_lang":"nl","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"44","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":" Clara Eugenia Aguilera Garc\u00eda, Ricardo Serr\u00e3o Santos","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-45","location":[[" Motion for a resolution","Recital F"]],"meps":[124741],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:00"},"new":["F. whereas in organic production","systems rabbits are kept in group pens with","access to a small area of pasture at the base","of the pen, which allows the rabbits more","space, increased social interaction and","more opportunities for natural behaviour","such as gnawing on wooden blocks, eating","hay, hiding in tubes and under platforms,","standing on their hind legs, lying stretched","out, hopping and jumping; whereas,","however, these group housing systems","pose problems in relation to","aggressiveness among the animals, as a","consequence of bringing together batches","of animals or keeping females with","different litters in the same pen, causing","lesions that affect their health and","welfare; whereas rearing animals on the","ground increases the problems","encountered in controlling infections and","parasites, leading to increased disease and","mortality among the rabbits;"],"old":["F. whereas in organic production","systems rabbits are kept in group pens with","access to a small area of pasture at the base","of the pen, which allows the rabbits more","space, increased social interaction and","more opportunities for natural behaviour","such as gnawing on wooden blocks, eating","hay, hiding in tubes and under platforms,","standing on their hind legs, lying stretched","out, hopping and jumping;"],"orig_lang":"es","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"45","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":" Tibor Szanyi","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-46","location":[[" Motion for a resolution","Recital F"]],"meps":[124703],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:00"},"new":["F. whereas in organic production","systems rabbits are kept in group pens with","access to a small area of pasture at the base","of the pen, which allows the rabbits more","space, increased social interaction and","more opportunities for natural behaviour","such as gnawing on wooden blocks, eating","hay, hiding in tubes and under platforms,","standing on their hind legs, lying stretched","out, hopping and jumping; notes that","health problems may also occur in group","pens, such as increase of diseases, mainly","transmitted by oro-fecal route and higher","mortality rates, while negative social","interactions (aggressiveness, fighting,","cannibalism) are also possible;"],"old":["F. whereas in organic production","systems rabbits are kept in group pens with","access to a small area of pasture at the base","of the pen, which allows the rabbits more","space, increased social interaction and","more opportunities for natural behaviour","such as gnawing on wooden blocks, eating","hay, hiding in tubes and under platforms,","standing on their hind legs, lying stretched","out, hopping and jumping;"],"orig_lang":"en","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"46","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":"Nuno Melo","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-47","location":[["Motion for a resolution","Recital F"]],"meps":[96978],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:00"},"new":["F. whereas in organic production","systems rabbits are kept in group pens with","access to a small area of pasture at the base","of the pen, which allows the rabbits more","space, increased social interaction and","more opportunities for natural behaviour","such as gnawing on wooden blocks, eating","hay, hiding in tubes and under platforms,","standing on their hind legs, lying stretched","out, hopping and jumping; notes that","group pens suffer from greater incidence","of health problems (increase of diseases,","mainly transmitted by oro-fecal route and","higher mortality rates) due to poor","hygiene and as consequence of negative","social interactions (e.g. aggressiveness,","fighting, cannibalism....)."],"old":["F. whereas in organic production","systems rabbits are kept in group pens with","access to a small area of pasture at the base","of the pen, which allows the rabbits more","space, increased social interaction and","more opportunities for natural behaviour","such as gnawing on wooden blocks, eating","hay, hiding in tubes and under platforms,","standing on their hind legs, lying stretched","out, hopping and jumping;"],"orig_lang":"en","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"47","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":" Michel Dantin, Gabriel Mato, Esther Herranz Garc\u00eda, Ram\u00f3n Luis Valc\u00e1rcel Siso, Ang\u00e9lique Delahaye, Pilar Ayuso, Jean Arthuis","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-48","location":[[" Motion for a resolution","Recital F"]],"meps":[97296,96936,22418,125032,124732,4319,124773],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:00"},"new":["F. whereas organic production","systems are subject to a stringent","requirements, with extremely expensive","infrastructure, which do not currently","allow organic rabbit farming to be","developed viably; whereas even if group","pens with access to a small area of pasture","at the base of the pen allow rabbits to","develop in adequate space, this type of","housing is liable to impair rabbits' health","because of diseases communicated from","one individual to another through social","interaction and infections due to","aggression and violence; whereas","cannibalism also occurs among the","animals;"],"old":["F. whereas in organic production","systems rabbits are kept in group pens","with access to a small area of pasture at the","base of the pen, which allows the rabbits","more space, increased social interaction","and more opportunities for natural","behaviour such as gnawing on wooden","blocks, eating hay, hiding in tubes and","under platforms, standing on their hind","legs, lying stretched out, hopping and","jumping;"],"orig_lang":"fr","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"48","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":" Karin Kadenbach, Susanne Melior, Maria Noichl","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-49","location":[[" Motion for a resolution","Recital F"]],"meps":[97014,124838,124836],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:00"},"new":["F. whereas in organic production","systems fattening rabbits are kept in group","pens with access to a small area of pasture","at the base of the pen, which allows the","rabbits more space, increased social","interaction and more opportunities for","natural behaviour such as gnawing on","wooden blocks, eating hay, hiding in tubes","and under platforms, standing on their hind","legs, lying stretched out, hopping and","jumping;"],"old":["F. whereas in organic production","systems rabbits are kept in group pens with","access to a small area of pasture at the base","of the pen, which allows the rabbits more","space, increased social interaction and","more opportunities for natural behaviour","such as gnawing on wooden blocks, eating","hay, hiding in tubes and under platforms,","standing on their hind legs, lying stretched","out, hopping and jumping;"],"orig_lang":"en","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"49","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":"Esther Herranz Garc\u00eda, Ram\u00f3n Luis Valc\u00e1rcel Siso, Gabriel Mato, Pilar Ayuso, Michel Dantin","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-50","location":[["Motion for a resolution","Recital F a (new)"]],"meps":[22418,125032,96936,4319,97296],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:00"},"new":["Fa. whereas, however, research needs","to be carried out on the social problems","posed by group housing systems, such as","increased aggression as a consequence of","bringing together batches of animals or","rearing females with different litters,","which may cause lesions that affect their","health and welfare, and whereas it is also","more difficult to control infections and","parasites;"],"orig_lang":"es","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"50","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":"Clara Eugenia Aguilera Garc\u00eda, Ricardo Serr\u00e3o Santos","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-51","location":[["Motion for a resolution","Recital F b (new)"]],"meps":[124741],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:00"},"new":["Fb. whereas the European Animal","Welfare Strategy argued that existing","legislation should be fully implemented","before introducing more legislation, and","the development of guides to best practice","should be encouraged;"],"orig_lang":"es","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"51","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":"Esther Herranz Garc\u00eda, Ram\u00f3n Luis Valc\u00e1rcel Siso, Gabriel Mato, Pilar Ayuso, Michel Dantin","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-52","location":[[" Motion for a resolution","Recital F b (new)"]],"meps":[22418,125032,96936,4319,97296],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:00"},"new":["Fb. whereas research needs to be","undertaken to develop alternative","production systems such as organic","production, that would exist alongside","traditional production systems;"],"orig_lang":"es","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"52","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":" Clara Eugenia Aguilera Garc\u00eda, Ricardo Serr\u00e3o Santos, Eric Andrieu, Paolo De Castro","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-53","location":[[" Motion for a resolution","Recital F a (new)"]],"meps":[124741,113892,96891],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:00"},"new":["Fa. whereas, as in the case of other","species such as poultry, research might be","undertaken into alternative production","systems, including organic production","systems, that can offer consumers a wider","range of food products and have hitherto","been developed only to a limited extent;"],"orig_lang":"es","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"53","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":" Esther Herranz Garc\u00eda, Ram\u00f3n Luis Valc\u00e1rcel Siso, Gabriel Mato, Pilar Ayuso, Michel Dantin","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-54","location":[[" Motion for a resolution","Recital F c (new)"]],"meps":[22418,125032,96936,4319,97296],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:00"},"new":["Fc. whereas, at present, insufficient","research and information is available to","resolve the health challenges and","behavioural problems that can arise as a","result of the different types of rabbit","farming, including systems where rabbits","are reared in groups and on the ground;"],"orig_lang":"es","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"54","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":"Esther Herranz Garc\u00eda, Ram\u00f3n Luis Valc\u00e1rcel Siso, Gabriel Mato, Pilar Ayuso, Michel Dantin","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-55","location":[["Motion for a resolution","Recital F d (new)"]],"meps":[22418,125032,96936,4319,97296],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:00"},"new":["Fd. whereas the sector\u2019s low level of","economic significance in the EU","represents a strong disincentive for","research and innovation aimed at","improving rabbit health and welfare;"],"orig_lang":"es","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"55","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":"Nuno Melo","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-56","location":[["Motion for a resolution","Recital G"]],"meps":[96978],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:00"},"new":["G. whereas there are minimum EU","standards for the protection of pigs1 ,","calves2 , laying hens3 and broiler chickens4",", as well as the general Council Directive","for the protection of animals kept for","farming purposes5 , but there is not as yet","any specific EU legislation on minimum","standards for the protection of rabbits;","whereas Member States, notably those","where the majority of rabbit meat is","produced, apply their own legislation to","cover rabbit farming;","_________________","1","Council Directive 2008/120/EC laying","down minimum standards for the","protection of pigs, Official Journal L 47,","18.02.2009 p. 5-13.","2","Council Directive 2008/119/EEC of 18","December 2008 laying down minimum","standards for the protection of calves.","Official Journal L 10, 11.1.2009 p. 7-13.","3","Council Directive 1999/74/EC of 19 July","1999 laying down minimum standards for","the protection of laying hens. Official","Journal L203, 3.8.1999 p. 53-57.","4","Council Directive 2007/43/EC of 28 June","2007 laying down minimum rules for the","protection of chickens kept for meat","production, Official Journal L 182,","12.7.2007, p. 19-28.","5","Council Directive 98/58/EC of 20 July","1998 concerning the protection of animals","kept for farming purposes. Official Journal","L221, 8.8.1998 p. 23-27."],"old":["G. whereas there are minimum EU","standards for the protection of pigs1 ,","calves2 , laying hens3 and broiler chickens4",", as well as the general Council Directive","for the protection of animals kept for","farming purposes5 , but there is not as yet","any specific EU legislation on minimum","standards for the protection of rabbits;","_________________","1","Council Directive 2008/120/EC laying","down minimum standards for the","protection of pigs, Official Journal L 47,","18.02.2009 p. 5-13.","2","Council Directive 2008/119/EEC of 18","December 2008 laying down minimum","standards for the protection of calves.","Official Journal L 10, 11.1.2009 p. 7-13.","3","Council Directive 1999/74/EC of 19 July","1999 laying down minimum standards for","the protection of laying hens. Official","Journal L203, 3.8.1999 p. 53-57.","4","Council Directive 2007/43/EC of 28 June","2007 laying down minimum rules for the","protection of chickens kept for meat","production, Official Journal L 182,","12.7.2007, p. 19-28.","5","Council Directive 98/58/EC of 20 July","1998 concerning the protection of animals","kept for farming purposes. Official Journal","L221, 8.8.1998 p. 23-27."],"orig_lang":"en","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"56","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":" Eric Andrieu, Jean-Paul Denanot, Michel Dantin","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-57","location":[[" Motion for a resolution","Recital G"]],"meps":[113892,94282,97296],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:00"},"new":["G. whereas there are minimum EU","standards for the protection of pigs1 ,","calves2, laying hens3 , and broiler","chickens4, as well as the general Council","Directive for the protection of animals kept","for farming purposes5, despite the fact that","there is no specific EU legislation on","minimum standards for the protection of","rabbits, whereas producer countries are","updating their production methods","without tightening up the rules or codes of","conduct on animal welfare;","_________________","1","Council Directive 2008/120/EC laying","down minimum standards for the","protection of pigs, Official Journal L 47,","18.02.2009 p. 5-13.","2","Council Directive 2008/119/EC of 18","December 2008 laying down minimum","standards for the protection of calves (OJ L","10, 11.1.2009, p. 7-13).","3","Council Directive 1999/74/EC of 19 July","1999 laying down minimum standards for","the protection of laying hens (OJ L 203,","3.8.1999 p. 53-57).","4","Council Directive 2007/43/EC of 28 June","2007 laying down minimum rules for the","protection of chickens kept for meat","production, Official Journal L 182,","12.7.2007, p. 19-28.","5","Council Directive 98/58/EC of 20 July","1998 concerning the protection of animals","kept for farming purposes OJ L 221,","8.8.1998, p. 23-27."],"old":["G. whereas there are minimum EU","standards for the protection of pigs1 ,","calves2 , laying hens3 and broiler chickens4",", as well as the general Council Directive","for the protection of animals kept for","farming purposes5 , but there is not as yet","any specific EU legislation on minimum","standards for the protection of rabbits;","_________________","1","Council Directive 2008/120/EC laying","down minimum standards for the","protection of pigs, Official Journal L 47,","18.02.2009 p. 5-13.","2","Council Directive 2008/119/EEC of 18","December 2008 laying down minimum","standards for the protection of calves.","Official Journal L 10, 11.1.2009 p. 7-13.","3","Council Directive 1999/74/EC of 19 July","1999 laying down minimum standards for","the protection of laying hens. Official","Journal L203, 3.8.1999 p. 53-57.","4","Council Directive 2007/43/EC of 28 June","2007 laying down minimum rules for the","protection of chickens kept for meat","production, Official Journal L 182,","12.7.2007, p. 19-28.","5","Council Directive 98/58/EC of 20 July","1998 concerning the protection of animals","kept for farming purposes. Official","Journal L221, 8.8.1998 p. 23-27."],"orig_lang":"fr","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"57","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":"Clara Eugenia Aguilera Garc\u00eda, Ricardo Serr\u00e3o Santos, Paolo De Castro","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-58","location":[["Motion for a resolution","Recital G"]],"meps":[124741,96891],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:00"},"new":["G. whereas there are minimum EU","standards for the protection of pigs1,","calves2, laying hens3 and broiler chickens4,","as well as the general Council Directive for","the protection of animals kept for farming","purposes5, but there is not as yet any","specific EU legislation on minimum","standards for the protection of the majority","of species, including rabbits;","_________________","1","Council Directive 2008/120/EC laying","down minimum standards for the","protection of pigs, Official Journal L 47,","18.02.2009 p. 5-13.","2","Council Directive 2008/119/EEC of 18","December 2008 laying down minimum","standards for the protection of calves.","Official Journal L 10, 11.1.2009 p. 7-13.","3","Council Directive 1999/74/EC of 19 July","1999 laying down minimum standards for","the protection of laying hens. Official","Journal L203, 3.8.1999 p. 53-57.","4","Council Directive 2007/43/EC of 28 June","2007 laying down minimum rules for the","protection of chickens kept for meat","production, Official Journal L 182,","12.7.2007, p. 19-28.","5","Council Directive 98/58/EC of 20 July","1998 concerning the protection of animals","kept for farming purposes. Official Journal","L221, 8.8.1998 p. 23-27."],"old":["G. whereas there are minimum EU","standards for the protection of pigs1 ,","calves2 , laying hens3 and broiler chickens4",", as well as the general Council Directive","for the protection of animals kept for","farming purposes5 , but there is not as yet","any specific EU legislation on minimum","standards for the protection of rabbits;","_________________","1","Council Directive 2008/120/EC laying","down minimum standards for the","protection of pigs, Official Journal L 47,","18.02.2009 p. 5-13.","2","Council Directive 2008/119/EEC of 18","December 2008 laying down minimum","standards for the protection of calves.","Official Journal L 10, 11.1.2009 p. 7-13.","3","Council Directive 1999/74/EC of 19 July","1999 laying down minimum standards for","the protection of laying hens. Official","Journal L203, 3.8.1999 p. 53-57.","4","Council Directive 2007/43/EC of 28 June","2007 laying down minimum rules for the","protection of chickens kept for meat","production, Official Journal L 182,","12.7.2007, p. 19-28.","5","Council Directive 98/58/EC of 20 July","1998 concerning the protection of animals","kept for farming purposes. Official Journal","L221, 8.8.1998 p. 23-27."],"orig_lang":"es","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"58","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":" Michel Dantin, Gabriel Mato, Esther Herranz Garc\u00eda, Ram\u00f3n Luis Valc\u00e1rcel Siso, Ang\u00e9lique Delahaye, Pilar Ayuso, Jean Arthuis","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-59","location":[[" Motion for a resolution","Recital G"]],"meps":[97296,96936,22418,125032,124732,4319,124773],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:00"},"new":["G. whereas there are minimum EU","standards for the protection of pigs1,","calves2, laying hens3 and broiler chickens4,","as well as the general Council Directive for","the protection of animals kept for farming","purposes5, but there is no specific EU","legislation on minimum standards for the","protection of rabbits;","_________________","1","Council Directive 2008/120/EC laying","down minimum standards for the","protection of pigs, Official Journal L 47,","18.02.2009 p. 5-13.","2","Council Directive 2008/119/EC of 18","December 2008 laying down minimum","standards for the protection of calves (OJ L","10, 11.1.2009, p. 7-13).","3","Council Directive 1999/74/EC of 19 July","1999 laying down minimum standards for","the protection of laying hens (OJ L 203,","3.8.1999 p. 53-57).","4","Council Directive 2007/43/EC of 28 June","2007 laying down minimum rules for the","protection of chickens kept for meat","production, Official Journal L 182,","12.7.2007, p. 19-28.","5","Council Directive 98/58/EC of 20 July","1998 concerning the protection of animals","kept for farming purposes OJ L 221,","8.8.1998, p. 23-27."],"old":["G. whereas there are minimum EU","standards for the protection of pigs1 ,","calves2 , laying hens3 and broiler chickens4",", as well as the general Council Directive","for the protection of animals kept for","farming purposes5 , but there is not as yet","any specific EU legislation on minimum","standards for the protection of rabbits;","_________________","1","Council Directive 2008/120/EC laying","down minimum standards for the","protection of pigs, Official Journal L 47,","18.02.2009 p. 5-13.","2","Council Directive 2008/119/EEC of 18","December 2008 laying down minimum","standards for the protection of calves.","Official Journal L 10, 11.1.2009 p. 7-13.","3","Council Directive 1999/74/EC of 19 July","1999 laying down minimum standards for","the protection of laying hens. Official","Journal L203, 3.8.1999 p. 53-57.","4","Council Directive 2007/43/EC of 28 June","2007 laying down minimum rules for the","protection of chickens kept for meat","production, Official Journal L 182,","12.7.2007, p. 19-28.","5","Council Directive 98/58/EC of 20 July","1998 concerning the protection of animals","kept for farming purposes. Official","Journal L221, 8.8.1998 p. 23-27."],"orig_lang":"fr","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"59","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":"Karin Kadenbach, Susanne Melior, Maria Noichl","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-60","location":[["Motion for a resolution","Recital G"]],"meps":[97014,124838,124836],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:01"},"new":["G. whereas there are minimum EU","standards for the protection of pigs1 ,","calves2 , laying hens3 and broiler chickens4",", as well as the general Council Directive","for the protection of animals kept for","farming purposes5 , but there is not as yet","any specific EU legislation on minimum","standards for the protection of farmed","rabbits;","_________________","1","Council Directive 2008/120/EC laying","down minimum standards for the","protection of pigs, Official Journal L 47,","18.02.2009 p. 5-13.","2","Council Directive 2008/119/EEC of 18","December 2008 laying down minimum","standards for the protection of calves.","Official Journal L 10, 11.1.2009 p. 7-13.","3","Council Directive 1999/74/EC of 19 July","1999 laying down minimum standards for","the protection of laying hens. Official","Journal L203, 3.8.1999 p. 53-57.","4","Council Directive 2007/43/EC of 28 June","2007 laying down minimum rules for the","protection of chickens kept for meat","production, Official Journal L 182,","12.7.2007, p. 19-28.","5","Council Directive 98/58/EC of 20 July","1998 concerning the protection of animals","kept for farming purposes. Official Journal","L221, 8.8.1998 p. 23-27."],"old":["G. whereas there are minimum EU","standards for the protection of pigs1 ,","calves2 , laying hens3 and broiler chickens4",", as well as the general Council Directive","for the protection of animals kept for","farming purposes5 , but there is not as yet","any specific EU legislation on minimum","standards for the protection of rabbits;","_________________","1","Council Directive 2008/120/EC laying","down minimum standards for the","protection of pigs, Official Journal L 47,","18.02.2009 p. 5-13.","2","Council Directive 2008/119/EEC of 18","December 2008 laying down minimum","standards for the protection of calves.","Official Journal L 10, 11.1.2009 p. 7-13.","3","Council Directive 1999/74/EC of 19 July","1999 laying down minimum standards for","the protection of laying hens. Official","Journal L203, 3.8.1999 p. 53-57.","4","Council Directive 2007/43/EC of 28 June","2007 laying down minimum rules for the","protection of chickens kept for meat","production, Official Journal L 182,","12.7.2007, p. 19-28.","5","Council Directive 98/58/EC of 20 July","1998 concerning the protection of animals","kept for farming purposes. Official Journal","L221, 8.8.1998 p. 23-27."],"orig_lang":"en","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"60","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":" Stefan Eck, Anja Hazekamp, Estefan\u00eda Torres Mart\u00ednez, Luke Ming Flanagan","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-61","location":[[" Motion for a resolution","Recital G a (new)"]],"meps":[124863,125023,131749,124985],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:01"},"new":["G a. Whereas more and more","consumers and citizens across the EU are","asking for regulation and better welfare","for farm rabbits; whereas some Member","States have national legislation for the","protection of farm rabbits in force;"],"orig_lang":"en","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"61","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":" Maria Noichl","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-62","location":[[" Motion for a resolution","Recital G a (new)"]],"meps":[124836],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:01"},"new":["Ga. whereas the ban on the","conventional caging of laying hens under","Directive 1999/74/EC is now in force and","has for the most part been successfully","transposed in the Member States;"],"orig_lang":"de","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"62","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":" Michel Dantin, Ang\u00e9lique Delahaye, Jean Arthuis","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-63","location":[[" Motion for a resolution","Recital H"]],"meps":[97296,124732,124773],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:01"},"new":["H. whereas by virtue of the","subsidiarity principle Member States may","choose to legislate on their national rabbit","production if they consider it necessary to","do so;"],"old":["H. whereas only a few Member States","have legal requirements for rabbit","farming;"],"orig_lang":"fr","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"63","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":"Stefan Eck, Anja Hazekamp, Estefan\u00eda Torres Mart\u00ednez, Luke Ming Flanagan","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-64","location":[["Motion for a resolution","Recital H"]],"meps":[124863,125023,131749,124985],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:01"},"new":["H. whereas only a few Member States","have legal requirements for rabbit farming;","whereas in 2012 Austria has banned the","keeping of rabbits in cages for meat","production; whereas Belgium has","legislation in force that aims to phase out","battery cages and replace them with park","systems by 2025;"],"old":["H. whereas only a few Member States","have legal requirements for rabbit farming;"],"orig_lang":"en","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"64","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":"Esther Herranz Garc\u00eda, Ram\u00f3n Luis Valc\u00e1rcel Siso, Gabriel Mato, Pilar Ayuso, Michel Dantin","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-65","location":[["Motion for a resolution","Recital H"]],"meps":[22418,125032,96936,4319,97296],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:01"},"new":["H. whereas some Member States have","legal requirements for rabbit farming and","have developed guides to best practice in","collaboration with the sector;"],"old":["H. whereas only a few Member States","have legal requirements for rabbit farming;"],"orig_lang":"es","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"65","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":" Martin H\u00e4usling on behalf of the Verts/ALE Group","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-66","location":[[" Motion for a resolution","Recital H a (new)"]],"meps":[96752],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:01"},"new":["H a. whereas EFSA's Scientific","Opinion on Animal Transport of 2011","made a number of recommendations","concerning rabbit welfare during","transport: these proposals included","ensuring adequate ventilations so that the","temperature inside the crate is maintained","within a range of 5-20 degrees Celsius;","whereas the same opinion pointed out that","time spent inside the containers during","storage before slaughter should not be","considered as a resting period but as","journey time and that the need for better","minimum space allowance should be","studied;"],"orig_lang":"en","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"66","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":" Stefan Eck, Anja Hazekamp, Estefan\u00eda Torres Mart\u00ednez, Luke Ming Flanagan","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-67","location":[[" Motion for a resolution","Recital H a (new)"]],"meps":[124863,125023,131749,124985],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:01"},"new":["H a. Whereas the EU has a negative","trade balance with China with regard to","rabbit meat; whereas 99% of rabbit meat","imports into the EU originate from","China; whereas Chinese producers will","outcompete EU farmers, with adverse","animal welfare implications, if no actions","are taken;"],"orig_lang":"en","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"67","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":"Paolo De Castro, Clara Eugenia Aguilera Garc\u00eda","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-68","location":[["Motion for a resolution","Recital H a (new)"]],"meps":[96891],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:01"},"new":["Ha. whereas rabbit breeding is already","subject to national legislation in those","Member States where rabbit meat","production is principally concentrated;"],"orig_lang":"it","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"68","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":"Martin H\u00e4usling on behalf of the Verts/ALE Group","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-69","location":[["Motion for a resolution","Recital H b (new)"]],"meps":[96752],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:01"},"new":["H b. whereas EFSA's Scientific","Opinion on Housing and Husbandry","Systems of Farmed Rabbits of 2005","recommended increases in cage size,","lower maximum stocking densities for","growing animals and therapeutic","interventions including the use of","additives to reduce disease;"],"orig_lang":"en","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"69","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":"Martin H\u00e4usling on behalf of the Verts/ALE Group","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-70","location":[["Motion for a resolution","Recital H c (new)"]],"meps":[96752],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:01"},"new":["H c. whereas the recommendations of","the World Organization for Animal","Health's (OIE) Terrestrial Animal Health","Code on animal slaughter, including","methods of stunning and knowledge","requirements for operators, apply to","rabbits;"],"orig_lang":"en","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"70","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":" Martin H\u00e4usling on behalf of the Verts/ALE Group","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-71","location":[[" Motion for a resolution","Recital H d (new)"]],"meps":[96752],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:01"},"new":["H d. whereas Article 3 of Council","Directive 98/58/EC on animal welfare","requires \"all reasonable steps\" to be","taken to ensure the welfare of animals,","and Article 4 defines standards for","keeping animals in terms of \"established","experience and scientific knowledge\",","which includes standards laid down by","EFSA and the OIE;"],"orig_lang":"en","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"71","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":" Esther Herranz Garc\u00eda, Ram\u00f3n Luis Valc\u00e1rcel Siso, Gabriel Mato, Pilar Ayuso","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-72","location":[[" Motion for a resolution","Paragraph 1"]],"meps":[22418,125032,96936,4319],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:01"},"new":["deleted"],"old":["1. Expresses its concerns that rabbits","in the EU are usually reared in","unenriched cages, a barren environment","that only has a drinker and feeder; also","notes with concern that rabbits are fed on","pellets and the close confines of the","battery cages do not allow rabbits to","express their natural behaviour;"],"orig_lang":"es","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"72","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":"Annie Schreijer-Pierik","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-73","location":[["Motion for a resolution","Paragraph 1"]],"meps":[125030],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:01"},"new":["1. Notes that more scientific research","is needed into the housing and natural","behaviour of rabbits and into their ideal","nutrition model, in order to reach a","conclusion, on the basis of scientific","findings, about how animal welfare can","be improved;"],"old":["1. Expresses its concerns that rabbits","in the EU are usually reared in","unenriched cages, a barren environment","that only has a drinker and feeder; also","notes with concern that rabbits are fed on","pellets and the close confines of the","battery cages do not allow rabbits to","express their natural behaviour;"],"orig_lang":"nl","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"73","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":"Michel Dantin, Gabriel Mato, Esther Herranz Garc\u00eda, Ram\u00f3n Luis Valc\u00e1rcel Siso, Eric Andrieu, Ang\u00e9lique Delahaye, Pilar Ayuso, Jean Arthuis","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-74","location":[["Motion for a resolution","Paragraph 1"]],"meps":[97296,96936,22418,125032,113892,124732,4319,124773],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:02"},"new":["1. Notes that in the European Union","rabbits are generally reared in slatted","cages, which allows the environment to be","sterile, keeping the animal away from","soiled areas; stresses that these cages","greatly promote the health quality of","housing and therefore limit the risk that","animals may become diseased or infected;"],"old":["1. Expresses its concerns that rabbits","in the EU are usually reared in unenriched","cages, a barren environment that only has","a drinker and feeder; also notes with","concern that rabbits are fed on pellets and","the close confines of the battery cages do","not allow rabbits to express their natural","behaviour;"],"orig_lang":"fr","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"74","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":"Clara Eugenia Aguilera Garc\u00eda, Ricardo Serr\u00e3o Santos, Eric Andrieu","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-75","location":[["Motion for a resolution","Paragraph 1"]],"meps":[124741,113892],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:02"},"new":["1. Expresses its concern at the lack of","research, development and innovation in","relation to rabbit breeding (medication,","health and welfare, inter alia), which","would enable progress to be made in","rabbit farming on the basis of scientific","knowledge rather than unproven beliefs","or prejudices;"],"old":["1. Expresses its concerns that rabbits","in the EU are usually reared in","unenriched cages, a barren environment","that only has a drinker and feeder; also","notes with concern that rabbits are fed on","pellets and the close confines of the","battery cages do not allow rabbits to","express their natural behaviour;"],"orig_lang":"es","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"75","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":" Stanislav Pol\u010d\u00e1k","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-76","location":[[" Motion for a resolution","Paragraph 1"]],"meps":[124704],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:02"},"new":["1. Expresses its concern that rabbits","in some EU Member States are still being","reared in unenriched cages which do not","meet the conditions for optimal farming","according to the latest scientific findings;"],"old":["1. Expresses its concerns that rabbits","in the EU are usually reared in unenriched","cages, a barren environment that only has","a drinker and feeder; also notes with","concern that rabbits are fed on pellets and","the close confines of the battery cages do","not allow rabbits to express their natural","behaviour;"],"orig_lang":"cs","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"76","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":" Stefan Eck, Anja Hazekamp, Estefan\u00eda Torres Mart\u00ednez, Luke Ming Flanagan","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-77","location":[[" Motion for a resolution","Paragraph 1"]],"meps":[124863,125023,131749,124985],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:02"},"new":["1. Expresses its concerns that rabbits","in the EU are usually reared in unenriched","cages, a barren environment that only has a","drinker and feeder; also notes with concern","that rabbits are fed on pellets and the close","confines of the battery cages do not allow","rabbits to express their natural behaviour,","leading to abnormal behaviour, such as","over grooming and repetitive gnawing or","nibbling of the cage;"],"old":["1. Expresses its concerns that rabbits","in the EU are usually reared in unenriched","cages, a barren environment that only has a","drinker and feeder; also notes with concern","that rabbits are fed on pellets and the close","confines of the battery cages do not allow","rabbits to express their natural behaviour;"],"orig_lang":"en","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"77","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":"Nuno Melo","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-78","location":[["Motion for a resolution","Paragraph 1"]],"meps":[96978],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:02"},"new":["1. Expresses its concerns that rabbits","in the EU are usually reared in unenriched","cages, a barren environment that only has a","drinker and feeder."],"old":["1. Expresses its concerns that rabbits","in the EU are usually reared in unenriched","cages, a barren environment that only has a","drinker and feeder; also notes with","concern that rabbits are fed on pellets and","the close confines of the battery cages do","not allow rabbits to express their natural","behaviour;"],"orig_lang":"en","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"78","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":"Philippe Loiseau, Edouard Ferrand, Lauren\u0163iu Rebega","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-79","location":[["Motion for a resolution","Paragraph 1"]],"meps":[125684,124767,124792],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:02"},"new":["1. Notes that rabbits in the EU are","usually reared in unenriched cages, in a","barren environment that only has a drinker","and feeder; stresses that rabbits are","sometimes fed on pellets and the close","confines of the battery cages do not allow","rabbits to express their natural behaviour;","recalls that, in general, the way in which","rabbits are farmed in Europe meets far","higher animal welfare standards than is","the case in most countries outside Europe","where rabbits are raised and exported;"],"old":["1. Expresses its concerns that rabbits","in the EU are usually reared in unenriched","cages, a barren environment that only has a","drinker and feeder; also notes with","concern that rabbits are fed on pellets and","the close confines of the battery cages do","not allow rabbits to express their natural","behaviour;"],"orig_lang":"fr","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"79","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":" Karin Kadenbach, Susanne Melior, Maria Noichl","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-80","location":[[" Motion for a resolution","Paragraph 1"]],"meps":[97014,124838,124836],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:02"},"new":["1. Expresses its concerns that the","majority of rabbits in the EU are reared in","unenriched cages, a barren environment","that only has a drinker and feeder; also","notes that rabbits are fed without fibrous","material and the close confines of the","barren wire cages do not allow rabbits to","express their natural behaviour;"],"old":["1. Expresses its concerns that rabbits","in the EU are usually reared in unenriched","cages, a barren environment that only has a","drinker and feeder; also notes with concern","that rabbits are fed on pellets and the close","confines of the battery cages do not allow","rabbits to express their natural behaviour;"],"orig_lang":"en","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"80","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":" Anja Hazekamp","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-81","location":[[" Motion for a resolution","Paragraph 1 a (new)"]],"meps":[125023],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:02"},"new":["1 a. Emphasises that rabbits, due to","their complex intrinsic physiological and","behavioural needs are not suited to a life","in production systems; calls upon the","Commission and Member States, in close","cooperation with all relevant stakeholders,","to come forward with a roadmap which","aims to phase out the keeping of rabbits","for production purposes;"],"orig_lang":"en","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"81","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":" Esther Herranz Garc\u00eda, Ram\u00f3n Luis Valc\u00e1rcel Siso, Gabriel Mato, Pilar Ayuso, Michel Dantin","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-82","location":[[" Motion for a resolution","Paragraph 1 a (new)"]],"meps":[22418,125032,96936,4319,97296],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:02"},"new":["1a. Supports giving a boost to research","and innovation to improve rabbit farming","in the European Union, whereby the EU","would grant incentives aimed at resolving","the health and animal welfare problems","that may arise in the various production","systems while at the same time promoting","the profitability of European farms;"],"orig_lang":"es","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"82","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":"Michel Dantin, Gabriel Mato, Esther Herranz Garc\u00eda, Ram\u00f3n Luis Valc\u00e1rcel Siso, Ang\u00e9lique Delahaye, Pilar Ayuso, Jean Arthuis","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-83","location":[["Motion for a resolution","Paragraph 2"]],"meps":[97296,96936,22418,125032,124732,4319,124773],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:02"},"new":["2. Acknowledges that in some","Member States alternatives to barren-cage","farming of rabbits exist which improve the","welfare of farmed rabbits; considers,","however, that these alternative systems","still constitute niche production and ought","to be yet further and substantially","improved with regard to productivity and","viability in order to meet European","demand, because demand for rabbit meat","from park systems remains limited by the","impact of the additional production costs","on the price charged to the consumer;","recalls in this context that an organic","rabbit farm produces some 500 rabbits per","annum, whereas a conventional one","produces 40 000;"],"old":["2. Acknowledges that in some","Member States alternatives to barren-cage","farming of rabbits exist which reduce the","incidence of disease and mortality rates","and improve the welfare of farmed","rabbits;"],"orig_lang":"fr","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"83","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":"Clara Eugenia Aguilera Garc\u00eda, Ricardo Serr\u00e3o Santos, Eric Andrieu","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-84","location":[["Motion for a resolution","Paragraph 2"]],"meps":[124741,113892],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:03"},"new":["2. Acknowledges the need to","continue researching into alternative","production systems to resolve the health","and behavioural challenges that rabbit","farming needs to tackle so that these","systems can be used voluntarily by as","many producers as possible, thus offering","a wider range of products tailored to the","various demands of individual consumers;"],"old":["2. Acknowledges that in some","Member States alternatives to barren-cage","farming of rabbits exist which reduce the","incidence of disease and mortality rates","and improve the welfare of farmed","rabbits;"],"orig_lang":"es","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"84","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":" Esther Herranz Garc\u00eda, Ram\u00f3n Luis Valc\u00e1rcel Siso, Gabriel Mato, Pilar Ayuso, Michel Dantin","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-85","location":[[" Motion for a resolution","Paragraph 2"]],"meps":[22418,125032,96936,4319,97296],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:03"},"new":["2. Notes that in some Member States","alternatives to cage farming of rabbits exist","which could be developed as production","systems that would be available alongside","conventional farming models;"],"old":["2. Acknowledges that in some","Member States alternatives to barren-cage","farming of rabbits exist which reduce the","incidence of disease and mortality rates","and improve the welfare of farmed","rabbits;"],"orig_lang":"es","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"85","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":" Eric Andrieu, Jean-Paul Denanot, Ricardo Serr\u00e3o Santos","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-86","location":[[" Motion for a resolution","Paragraph 2"]],"meps":[113892,94282,124741],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:03"},"new":["2. Acknowledges that in some","Member States alternatives to cage farming","of rabbits exist;"],"old":["2. Acknowledges that in some","Member States alternatives to barren-cage","farming of rabbits exist which reduce the","incidence of disease and mortality rates","and improve the welfare of farmed","rabbits;"],"orig_lang":"fr","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"86","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":"Stanislav Pol\u010d\u00e1k","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-87","location":[["Motion for a resolution","Paragraph 2"]],"meps":[124704],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:03"},"new":["2. Acknowledges that in some","Member States alternatives to barren-cage","farming of rabbits exist;"],"old":["2. Acknowledges that in some","Member States alternatives to barren-cage","farming of rabbits exist which reduce the","incidence of disease and mortality rates","and improve the welfare of farmed","rabbits;"],"orig_lang":"cs","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"87","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":"Marc Tarabella","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-88","location":[["Motion for a resolution","Paragraph 2"]],"meps":[29579],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:03"},"new":["2. Acknowledges that in some","Member States alternatives to barren-cage","farming of rabbits exist, such as open-air","park farming or hutch systems, with grass","as the main feed, which reduce the","incidence of disease and mortality rates","and improve the comfort and welfare of","farmed rabbits;"],"old":["2. Acknowledges that in some","Member States alternatives to barren-cage","farming of rabbits exist which reduce the","incidence of disease and mortality rates","and improve the welfare of farmed rabbits;"],"orig_lang":"fr","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"88","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":"Marco Zullo","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-89","location":[["Motion for a resolution","Paragraph 2"]],"meps":[125237],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:03"},"new":["2. Acknowledges that in some","Member States alternatives to barren-cage","farming of rabbits are being successfully","attempted which reduce the incidence of","disease and mortality rates and improve the","welfare of farmed rabbits;"],"old":["2. Acknowledges that in some","Member States alternatives to barren-cage","farming of rabbits exist which reduce the","incidence of disease and mortality rates","and improve the welfare of farmed rabbits;"],"orig_lang":"it","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"89","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":" Philippe Loiseau, Edouard Ferrand, Lauren\u0163iu Rebega","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-90","location":[[" Motion for a resolution","Paragraph 2"]],"meps":[125684,124767,124792],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:03"},"new":["2. Acknowledges that in some","Member States alternatives to barren-cage","farming of rabbits exist which, in certain","cases, reduce the incidence of disease and","mortality rates and improve the welfare of","farmed rabbits;"],"old":["2. Acknowledges that in some","Member States alternatives to barren-cage","farming of rabbits exist which reduce the","incidence of disease and mortality rates","and improve the welfare of farmed rabbits;"],"orig_lang":"fr","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"90","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":" Michel Dantin, Gabriel Mato, Esther Herranz Garc\u00eda, Ram\u00f3n Luis Valc\u00e1rcel Siso, Eric Andrieu, Ang\u00e9lique Delahaye, Pilar Ayuso, Jean Arthuis","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-91","location":[[" Motion for a resolution","Paragraph 3"]],"meps":[97296,96936,22418,125032,113892,124732,4319,124773],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:03"},"new":["3. Encourages the development of","research and innovation in rabbit-rearing","systems, as the group pen system is not a","satisfactory solution because it promotes","aggression between individuals and may","create health problems because of the risk","of injuries and infections; stresses","furthermore that housing is not the only","criterion for animal welfare and that","animal health also depends on two","important farming practices, namely the","ambient conditions of buildings and the","development of adequate prophylaxis;"],"old":["3. Encourages the use of pen systems","for groups, which are the most suitable","system for rabbits because of their highly","social behaviour; points out that the use","of pen systems improves the welfare of","farm rabbits and reduces the incidence of","abnormal behaviour amongst them;"],"orig_lang":"fr","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"91","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":"Esther Herranz Garc\u00eda, Ram\u00f3n Luis Valc\u00e1rcel Siso, Gabriel Mato, Pilar Ayuso, Michel Dantin","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-92","location":[["Motion for a resolution","Paragraph 3"]],"meps":[22418,125032,96936,4319,97296],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:03"},"new":["3. Encourages the use of guides to","best practice to improve the health and","welfare of both animals reared in cages","and those reared in pen systems;"],"old":["3. Encourages the use of pen systems","for groups, which are the most suitable","system for rabbits because of their highly","social behaviour; points out that the use","of pen systems improves the welfare of","farm rabbits and reduces the incidence of","abnormal behaviour amongst them;"],"orig_lang":"es","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"92","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":"Stanislav Pol\u010d\u00e1k","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-93","location":[["Motion for a resolution","Paragraph 3"]],"meps":[124704],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:03"},"new":["3. Encourages long-term research in","the area of rabbit farming for the purpose","of finding the best possible housing","systems for different kinds of rabbit;"],"old":["3. Encourages the use of pen systems","for groups, which are the most suitable","system for rabbits because of their highly","social behaviour; points out that the use","of pen systems improves the welfare of","farm rabbits and reduces the incidence of","abnormal behaviour amongst them;"],"orig_lang":"cs","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"93","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":"Annie Schreijer-Pierik","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-94","location":[["Motion for a resolution","Paragraph 3"]],"meps":[125030],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:03"},"new":["3. Encourages further research into","housing systems for rabbits in order to","further improve the animal welfare","situation in this sector in the long term;"],"old":["3. Encourages the use of pen systems","for groups, which are the most suitable","system for rabbits because of their highly","social behaviour; points out that the use","of pen systems improves the welfare of","farm rabbits and reduces the incidence of","abnormal behaviour amongst them;"],"orig_lang":"nl","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"94","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":" Clara Eugenia Aguilera Garc\u00eda, Ricardo Serr\u00e3o Santos, Eric Andrieu, Paolo De Castro","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-95","location":[[" Motion for a resolution","Paragraph 3"]],"meps":[124741,113892,96891],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:03"},"new":["3. Encourages research, development","and innovation in relation to rabbit","welfare, including individual and group","housing systems, with the aim of gaining","better knowledge and making it possible","to implement improvements to farms","while at the same time guaranteeing their","sustainability;"],"old":["3. Encourages the use of pen systems","for groups, which are the most suitable","system for rabbits because of their highly","social behaviour; points out that the use","of pen systems improves the welfare of","farm rabbits and reduces the incidence of","abnormal behaviour amongst them;"],"orig_lang":"es","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"95","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":" Nuno Melo","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-96","location":[[" Motion for a resolution","Paragraph 3"]],"meps":[96978],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:03"},"new":["3. Encourages research on housing","as pen systems are still an unsatisfactory","solution as the raising of animals in","groups often leads to more aggression","between animals with a greater risk of","injury, as well as to a more rapid","development of disease;"],"old":["3. Encourages the use of pen systems","for groups, which are the most suitable","system for rabbits because of their highly","social behaviour; points out that the use","of pen systems improves the welfare of","farm rabbits and reduces the incidence of","abnormal behaviour amongst them;"],"orig_lang":"en","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"96","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":"Tibor Szanyi","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-97","location":[["Motion for a resolution","Paragraph 3"]],"meps":[124703],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:03"},"new":["3. Encourages the research on the use","of pen systems for groups, which might be","a suitable system for rabbits because of","their highly social behaviour; points out","that the use of pen systems improves the","welfare of farm rabbits but might lead to","more aggression and greater risk of","injury;"],"old":["3. Encourages the use of pen systems","for groups, which are the most suitable","system for rabbits because of their highly","social behaviour; points out that the use of","pen systems improves the welfare of farm","rabbits and reduces the incidence of","abnormal behaviour amongst them;"],"orig_lang":"en","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"97","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":"Jos\u00e9 Bov\u00e9","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-98","location":[["Motion for a resolution","Paragraph 3"]],"meps":[96744],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:03"},"new":["3. Encourages the use of collective","park systems, which are the most suitable","system for rabbits for fattening because","they allow more generous living space,","permitting social and locomotive","behaviour; points out that the use","of collective park systems, which is","associated with better farming practices","that reduce stress, improves the welfare of","farm rabbits and consequently helps to","place rabbit farming on a trajectory","towards quality production;"],"old":["3. Encourages the use of pen systems","for groups, which are the most suitable","system for rabbits because of their highly","social behaviour; points out that the use of","pen systems improves the welfare of farm","rabbits and reduces the incidence of","abnormal behaviour amongst them;"],"orig_lang":"fr","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"98","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":" Marco Zullo","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-99","location":[[" Motion for a resolution","Paragraph 3"]],"meps":[125237],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:04"},"new":["3. Encourages the use of pen systems","for groups, which are the most suitable","system for rabbits because of their highly","social behaviour; points out that the use of","pen systems improves the welfare of farm","rabbits and reduces the incidence of","abnormal behaviour amongst them,","allowing them an existence more closely","resembling their natural state;"],"old":["3. Encourages the use of pen systems","for groups, which are the most suitable","system for rabbits because of their highly","social behaviour; points out that the use of","pen systems improves the welfare of farm","rabbits and reduces the incidence of","abnormal behaviour amongst them;"],"orig_lang":"it","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"99","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":" Philippe Loiseau, Edouard Ferrand, Lauren\u0163iu Rebega","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-100","location":[[" Motion for a resolution","Paragraph 3"]],"meps":[125684,124767,124792],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:04"},"new":["3. Points out that the use of pen","systems improves the welfare of farm","rabbits and reduces the incidence of","abnormal behaviour amongst them;","recognises that this practice should be","encouraged;"],"old":["3. Encourages the use of pen systems","for groups, which are the most suitable","system for rabbits because of their highly","social behaviour; points out that the use of","pen systems improves the welfare of farm","rabbits and reduces the incidence of","abnormal behaviour amongst them;"],"orig_lang":"fr","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"100","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":" Marc Tarabella","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-101","location":[[" Motion for a resolution","Paragraph 3 a (new)"]],"meps":[29579],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:04"},"new":["3a. Notes with concern that Directive","98/58/EC concerning the protection of","animals kept for farming purposes, which","requires freedom of movement in","accordance with the ethological or","biological needs of animals, is not","complied with where rabbits are raised in","cages;"],"orig_lang":"fr","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"101","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":"Stefan Eck, Estefan\u00eda Torres Mart\u00ednez, Luke Ming Flanagan","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-102","location":[["Motion for a resolution","Paragraph 3 c (new)"]],"meps":[124863,131749,124985],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:04"},"new":["3 c. Underlines that there is a","downward trend in rabbit meat","consumption; notes that consumers","increasingly demand rabbit meat farmed","to high animal welfare standards, as well","as origin labelling on rabbit meat","products; encourages the Member States","and the sector to make use of voluntary","labelling schemes as laid down in Chapter","V of Regulation (EU) No 1169/2011 of the","European Parliament and of the Council","of 25 October 2011 on the provision of","food information to consumers;"],"orig_lang":"en","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"102","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":"Paolo De Castro","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-103","location":[["Motion for a resolution","Paragraph 3 a (new)"]],"meps":[96891],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:04"},"new":["3a. Calls for the mandatory origin","labelling of rabbit meat, thereby allowing","consumers to make informed and","transparent purchasing choices, while","highlighting the provenance of the","product and protecting it from unfair","competition;"],"orig_lang":"it","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"103","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":" Stefan Eck, Anja Hazekamp, Estefan\u00eda Torres Mart\u00ednez, Luke Ming Flanagan","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-104","location":[[" Motion for a resolution","Paragraph 3 b (new)"]],"meps":[124863,125023,131749,124985],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:04"},"new":["3 b. Encourages the use of EU support","under the rural development programmes","for a transition in the rabbit farming","sector's production systems towards","higher animal welfare standards; invites","the Commission to consider drafting","support programmes to this end;"],"orig_lang":"en","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"104","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":" Stefan Eck, Anja Hazekamp, Estefan\u00eda Torres Mart\u00ednez, Luke Ming Flanagan","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-105","location":[[" Motion for a resolution","Paragraph 3 d (new)"]],"meps":[124863,125023,131749,124985],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:04"},"new":["3 d. Stresses that all rabbit meat on the","EU market must adhere to high food","safety and quality standards, and animal","welfare criteria, including imports from","third countries; highlights the dangers of","unfair competition from third countries if","equivalent standards and criteria are not","applied to imports;"],"orig_lang":"en","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"105","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":" Stefan Eck, Anja Hazekamp, Estefan\u00eda Torres Mart\u00ednez, Luke Ming Flanagan","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-106","location":[["Motion for a resolution","Paragraph 3 e (new)"]],"meps":[124863,125023,131749,124985],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:04"},"new":["3 e. Calls on the Commission and","Member States to safeguard the quality","and safety of rabbit meat imports by","undertaking thorough controls and","inspections when these imports enter the","Union;"],"orig_lang":"en","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"106","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":"Jos\u00e9 Bov\u00e9","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-107","location":[["Motion for a resolution","Paragraph 3 a (new)"]],"meps":[96744],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:04"},"new":["3a. Encourages the use of alternative","flooring to slats, in order to provide","greater comfort than plastic gratings or","solid floors with litter;"],"orig_lang":"fr","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"107","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":"Marc Tarabella","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-108","location":[["Motion for a resolution","Paragraph 3 b (new)"]],"meps":[29579],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:04"},"new":["3b. Welcomes the establishment of the","European platform on animal welfare,","and calls on the Commission and Member","States to exchange and highlight codes of","practice on rabbit farming;"],"orig_lang":"fr","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"108","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":" Stefan Eck, Anja Hazekamp, Estefan\u00eda Torres Mart\u00ednez, Luke Ming Flanagan","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-109","location":[[" Motion for a resolution","Paragraph 3 a (new)"]],"meps":[124863,125023,131749,124985],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:04"},"new":["3 a. Points out that there is a need for","further scientific research on the welfare","of farm rabbits; invites the Member States","and Commission to encourage and","undertake scientific research on the","welfare of farm rabbits and rabbit","farming production systems;"],"orig_lang":"en","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"109","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":" Clara Eugenia Aguilera Garc\u00eda, Ricardo Serr\u00e3o Santos, Paolo De Castro","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-110","location":[[" Motion for a resolution","Paragraph 3 a (new)"]],"meps":[124741,96891],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:04"},"new":["3a. Asks that, as is the case for other","species, research be carried out to define","alternative production systems, including","organic production systems, so that rabbit","farmers can opt for them on a voluntary","basis and the diverse range of European","consumers can be offered a wider range","of products tailored to their needs;"],"orig_lang":"es","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"110","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":" Clara Eugenia Aguilera Garc\u00eda, Ricardo Serr\u00e3o Santos, Eric Andrieu","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-111","location":[[" Motion for a resolution","Paragraph 4"]],"meps":[124741,113892],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:04"},"new":["deleted"],"old":["4. Emphasises that, owing to the","absence of species-specific animal","husbandry legislation for rabbits in the","EU, the breeding of rabbits is highly","intensified and its architecture resembles","a high-output industrial production","system;"],"orig_lang":"es","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"111","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":"Esther Herranz Garc\u00eda, Ram\u00f3n Luis Valc\u00e1rcel Siso, Gabriel Mato, Pilar Ayuso","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-112","location":[["Motion for a resolution","Paragraph 4"]],"meps":[22418,125032,96936,4319],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:05"},"new":["deleted"],"old":["4. Emphasises that, owing to the","absence of species-specific animal","husbandry legislation for rabbits in the","EU, the breeding of rabbits is highly","intensified and its architecture resembles","a high-output industrial production","system;"],"orig_lang":"es","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"112","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":"Michel Dantin, Eric Andrieu, Ang\u00e9lique Delahaye, Jean Arthuis","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-113","location":[["Motion for a resolution","Paragraph 4"]],"meps":[97296,113892,124732,124773],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:05"},"new":["deleted"],"old":["4. Emphasises that, owing to the","absence of species-specific animal","husbandry legislation for rabbits in the","EU, the breeding of rabbits is highly","intensified and its architecture resembles","a high-output industrial production","system;"],"orig_lang":"fr","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"113","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":" Ulrike M\u00fcller, Jasenko Selimovic, Jens Rohde","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-114","location":[[" Motion for a resolution","Paragraph 4"]],"meps":[124862,134243,96710],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:05"},"new":["deleted"],"old":["4. Emphasises that, owing to the","absence of species-specific animal","husbandry legislation for rabbits in the","EU, the breeding of rabbits is highly","intensified and its architecture resembles","a high-output industrial production","system;"],"orig_lang":"en","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"114","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":" Nuno Melo","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-115","location":[[" Motion for a resolution","Paragraph 4"]],"meps":[96978],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:05"},"new":["deleted"],"old":["4. Emphasises that, owing to the","absence of species-specific animal","husbandry legislation for rabbits in the","EU, the breeding of rabbits is highly","intensified and its architecture resembles","a high-output industrial production","system;"],"orig_lang":"en","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"115","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":" Annie Schreijer-Pierik","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-116","location":[[" Motion for a resolution","Paragraph 4"]],"meps":[125030],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:05"},"new":["4. Emphasises that the breeding of","rabbits in the EU is highly intensified and","that the conditions in which rabbits are","bred and kept vary, partly in line with the","aims for which the rabbits are being bred","and of the differing consumer","requirements in the various Member","States;"],"old":["4. Emphasises that, owing to the","absence of species-specific animal","husbandry legislation for rabbits in the","EU, the breeding of rabbits is highly","intensified and its architecture resembles","a high-output industrial production","system;"],"orig_lang":"nl","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"116","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":"Marco Zullo","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-117","location":[["Motion for a resolution","Paragraph 4"]],"meps":[125237],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:05"},"new":["4. Emphasises that, owing to the","absence of species-specific animal","husbandry legislation for rabbits in the EU,","the breeding of rabbits is highly intensified","and its architecture resembles a high-output","industrial production system that","frequently displays total disregard for","these sentient creatures;"],"old":["4. Emphasises that, owing to the","absence of species-specific animal","husbandry legislation for rabbits in the EU,","the breeding of rabbits is highly intensified","and its architecture resembles a high-output","industrial production system;"],"orig_lang":"it","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"117","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":"Philippe Loiseau, Edouard Ferrand, Lauren\u0163iu Rebega","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-118","location":[["Motion for a resolution","Paragraph 4"]],"meps":[125684,124767,124792],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:05"},"new":["4. Emphasises that, owing to the","absence of species-specific animal","husbandry legislation for rabbits in the EU,","the breeding of rabbits is highly intensified","and its architecture resembles an industrial","production system;"],"old":["4. Emphasises that, owing to the","absence of species-specific animal","husbandry legislation for rabbits in the EU,","the breeding of rabbits is highly intensified","and its architecture resembles a high-","output industrial production system;"],"orig_lang":"fr","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"118","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":"Nuno Melo","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-119","location":[[" Motion for a resolution","Paragraph 5"]],"meps":[96978],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:05"},"new":["deleted"],"old":["5. Points out that, to cut costs and","save space, a typical barren wire cage for","an adult doe in the EU is 60 to 65 cm","long, 40 to 48 cm wide and 30 to 35 cm","high; concludes that this means that","rabbits cannot move normally or adopt","normal postures such as stretching out,","sitting and standing with their ears erect (","a \u2018look out\u2019 posture typical of the species),","rearing up, turning around comfortably","and hopping; underlines that this lack of","exercise can also lead to weakened or","broken bones;"],"orig_lang":"en","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"119","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":" Eric Andrieu, Jean-Paul Denanot, Ricardo Serr\u00e3o Santos, Michel Dantin","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-120","location":[[" Motion for a resolution","Paragraph 5"]],"meps":[113892,94282,124741,97296],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:05"},"new":["5. Points out that the scientific","opinion delivered by EFSA experts did not","call into question the use of slatted cages,","because that system limits health","problems, which are common in this","species of animal, and makes it possible to","isolate breeding does, which require peace","and quiet when giving birth;"],"old":["5. Points out that, to cut costs and","save space, a typical barren wire cage for","an adult doe in the EU is 60 to 65 cm","long, 40 to 48 cm wide and 30 to 35 cm","high; concludes that this means that","rabbits cannot move normally or adopt","normal postures such as stretching out,","sitting and standing with their ears erect (","a \u2018look out\u2019 posture typical of the species),","rearing up, turning around comfortably","and hopping; underlines that this lack of","exercise can also lead to weakened or","broken bones;"],"orig_lang":"fr","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"120","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":"Esther Herranz Garc\u00eda, Ram\u00f3n Luis Valc\u00e1rcel Siso, Gabriel Mato, Pilar Ayuso, Michel Dantin","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-121","location":[["Motion for a resolution","Paragraph 5"]],"meps":[22418,125032,96936,4319,97296],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:05"},"new":["5. Stresses that the size of cages","varies according to the animals' age and","weight, and housing systems have","improved over time to incorporate new","arrangements such as footrests, with the","aim of reducing foot lesions and","improving welfare;"],"old":["5. Points out that, to cut costs and","save space, a typical barren wire cage for","an adult doe in the EU is 60 to 65 cm","long, 40 to 48 cm wide and 30 to 35 cm","high; concludes that this means that","rabbits cannot move normally or adopt","normal postures such as stretching out,","sitting and standing with their ears erect (","a \u2018look out\u2019 posture typical of the species),","rearing up, turning around comfortably","and hopping; underlines that this lack of","exercise can also lead to weakened or","broken bones;"],"orig_lang":"es","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"121","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":"Clara Eugenia Aguilera Garc\u00eda, Ricardo Serr\u00e3o Santos, Paolo De Castro","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-122","location":[["Motion for a resolution","Paragraph 5"]],"meps":[124741,96891],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:05"},"new":["5. Points out that, traditionally,","farmed adult does have had housing","systems that are 60 to 65 cm long, 40 to 48","cm wide and 30 to 35 cm high, and the size","of these housing systems has increased","over time and arrangements such as","footrests have been introduced, with the","aim of improving welfare and reducing","foot lesions; takes the view that more","research is needed with the aim of","developing other strategies that will","improve the animals' welfare and health;"],"old":["5. Points out that, to cut costs and","save space, a typical barren wire cage for","an adult doe in the EU is 60 to 65 cm","long, 40 to 48 cm wide and 30 to 35 cm","high; concludes that this means that","rabbits cannot move normally or adopt","normal postures such as stretching out,","sitting and standing with their ears erect (","a \u2018look out\u2019 posture typical of the species),","rearing up, turning around comfortably","and hopping; underlines that this lack of","exercise can also lead to weakened or","broken bones;"],"orig_lang":"es","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"122","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":" Annie Schreijer-Pierik","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-123","location":[[" Motion for a resolution","Paragraph 5"]],"meps":[125030],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:05"},"new":["5. Points out there is still a great deal","of uncertainty about the most suitable","form of housing for rabbits, that further","research is therefore needed into the ideal","housing system, and that conclusions","need to be drawn, on the basis of such","scientific research, about how the normal","postures of rabbits such as stretching out,","sitting and standing with their ears erect ( a","\u2018look out\u2019 posture typical of the species),","rearing up, turning around comfortably and","hopping, can be stimulated;"],"old":["5. Points out that, to cut costs and","save space, a typical barren wire cage for","an adult doe in the EU is 60 to 65 cm","long, 40 to 48 cm wide and 30 to 35 cm","high; concludes that this means that","rabbits cannot move normally or adopt","normal postures such as stretching out,","sitting and standing with their ears erect ( a","\u2018look out\u2019 posture typical of the species),","rearing up, turning around comfortably and","hopping; underlines that this lack of","exercise can also lead to weakened or","broken bones;"],"orig_lang":"nl","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"123","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":" Stanislav Pol\u010d\u00e1k","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-124","location":[[" Motion for a resolution","Paragraph 5"]],"meps":[124704],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:05"},"new":["5. Points out that in some EU","Member States, to cut costs and save","space, a basic wire cage is used for an","adult doe measuring 60 to 65 cm long, 40","to 48 cm wide and 30 to 35 cm high; points","out that some of the older models of cage","used may have an unsuitable design by","modern standards;"],"old":["5. Points out that, to cut costs and","save space, a typical barren wire cage for","an adult doe in the EU is 60 to 65 cm long,","40 to 48 cm wide and 30 to 35 cm high;","concludes that this means that rabbits","cannot move normally or adopt normal","postures such as stretching out, sitting","and standing with their ears erect ( a","\u2018look out\u2019 posture typical of the species),","rearing up, turning around comfortably","and hopping; underlines that this lack of","exercise can also lead to weakened or","broken bones;"],"orig_lang":"cs","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"124","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":"Philippe Loiseau, Edouard Ferrand, Lauren\u0163iu Rebega","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-125","location":[["Motion for a resolution","Paragraph 5"]],"meps":[125684,124767,124792],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:05"},"new":["5. Points out that, to cut costs and","save space, a typical barren wire cage for","an adult doe in certain EU Member States","is 60 to 65 cm long, 40 to 48 cm wide and","30 to 35 cm high; concludes that this","means that rabbits cannot move normally;","underlines that this lack of exercise can","sometimes lead to weakened bones;"],"old":["5. Points out that, to cut costs and","save space, a typical barren wire cage for","an adult doe in the EU is 60 to 65 cm long,","40 to 48 cm wide and 30 to 35 cm high;","concludes that this means that rabbits","cannot move normally or adopt normal","postures such as stretching out, sitting","and standing with their ears erect ( a","\u2018look out\u2019 posture typical of the species),","rearing up, turning around comfortably","and hopping; underlines that this lack of","exercise can also lead to weakened or","broken bones;"],"orig_lang":"fr","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"125","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":"Karin Kadenbach, Susanne Melior, Maria Noichl","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-126","location":[["Motion for a resolution","Paragraph 5"]],"meps":[97014,124838,124836],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:06"},"new":["5. Points out that, to cut costs and","save space, a typical barren wire cage for","an adult doe in the EU is 60 to 65 cm long,","40 to 48 cm wide and 30 to 35 cm high;","concludes that this means that rabbits","cannot conduct normal movement such as","stretching out, sitting and standing with","their ears erect ( a \u2018look out\u2019 posture","typical of the species), rearing up, and","hopping; underlines that this lack of","exercise can also lead to weakened bones,","stereotypic behaviour and footpad lesions;"],"old":["5. Points out that, to cut costs and","save space, a typical barren wire cage for","an adult doe in the EU is 60 to 65 cm long,","40 to 48 cm wide and 30 to 35 cm high;","concludes that this means that rabbits","cannot move normally or adopt normal","postures such as stretching out, sitting and","standing with their ears erect ( a \u2018look out\u2019","posture typical of the species), rearing up,","turning around comfortably and hopping;","underlines that this lack of exercise can","also lead to weakened or broken bones;"],"orig_lang":"en","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"126","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":" Clara Eugenia Aguilera Garc\u00eda, Ricardo Serr\u00e3o Santos, Eric Andrieu","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-127","location":[[" Motion for a resolution","Paragraph 6"]],"meps":[124741,113892],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:06"},"new":["deleted"],"old":["6. Notes with concern that there is a","high rate of disease and mortality","amongst caged farm rabbits, compared","with other farmed species;"],"orig_lang":"es","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"127","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":" Paolo De Castro","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-128","location":[[" Motion for a resolution","Paragraph 6"]],"meps":[96891],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:06"},"new":["deleted"],"old":["6. Notes with concern that there is a","high rate of disease and mortality","amongst caged farm rabbits, compared","with other farmed species;"],"orig_lang":"it","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"128","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":" Eric Andrieu, Jean-Paul Denanot, Ricardo Serr\u00e3o Santos","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-129","location":[[" Motion for a resolution","Paragraph 6"]],"meps":[113892,94282,124741],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:06"},"new":["6. deleted"],"old":["6. Notes with concern that there is a","high rate of disease and mortality","amongst caged farm rabbits, compared","with other farmed species;"],"orig_lang":"fr","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"129","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":"Stanislav Pol\u010d\u00e1k","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-130","location":[["Motion for a resolution","Paragraph 6"]],"meps":[124704],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:06"},"new":["6. Notes with concern that levels of","disease, and therefore often mortality","rates, are higher among rabbits than","among other species of farmed animals as","a result of the species' specific","characteristics, higher parasite infection","rates (coccidiosis, pinworms, etc.) than in","other species and the greater need for","preventative measures, which are not as","highly developed as in other species of","farmed animals."],"old":["6. Notes with concern that there is a","high rate of disease and mortality","amongst caged farm rabbits, compared","with other farmed species;"],"orig_lang":"cs","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"130","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":"Esther Herranz Garc\u00eda, Ram\u00f3n Luis Valc\u00e1rcel Siso, Gabriel Mato, Pilar Ayuso, Michel Dantin","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-131","location":[["Motion for a resolution","Paragraph 6"]],"meps":[22418,125032,96936,4319,97296],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:06"},"new":["6. Notes the high mortality rate that","naturally occurs among rabbits compared","with other species, with a loss of 90% of","wild rabbits under the age of one year;","notes with concern, therefore, the scant","amount of treatment and research aimed","at tackling diseases among farm rabbits;"],"old":["6. Notes with concern that there is a","high rate of disease and mortality","amongst caged farm rabbits, compared","with other farmed species;"],"orig_lang":"es","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"131","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":"Stefan Eck, Anja Hazekamp, Estefan\u00eda Torres Mart\u00ednez, Luke Ming Flanagan","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-132","location":[["Motion for a resolution","Paragraph 6"]],"meps":[124863,125023,131749,124985],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:06"},"new":["6. Notes with concern that there is a","high rate of disease and mortality amongst","caged farm rabbits, compared with other","farmed species; points out that EFSA","already concluded in 2005 that the","mortality and morbidity of farmed rabbits","seem considerably higher than in other","farmed animal species due to enteric and","respiratory infections, and reproductive","problems;"],"old":["6. Notes with concern that there is a","high rate of disease and mortality amongst","caged farm rabbits, compared with other","farmed species;"],"orig_lang":"en","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"132","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":" Philippe Loiseau, Edouard Ferrand, Lauren\u0163iu Rebega","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-133","location":[[" Motion for a resolution","Paragraph 6"]],"meps":[125684,124767,124792],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:06"},"new":["6. Notes with concern that there is a","high rate of disease and mortality amongst","caged farm rabbits, compared with other","farmed species, because of the specific","sensitivity of these animals, which is also","one of their features in the natural","environment;"],"old":["6. Notes with concern that there is a","high rate of disease and mortality amongst","caged farm rabbits, compared with other","farmed species;"],"orig_lang":"fr","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"133","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":" Karin Kadenbach","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-134","location":[[" Motion for a resolution","Paragraph 6"]],"meps":[97014],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:06"},"new":["6. Notes with concern that there is a","high rate of disease and mortality amongst","caged farm rabbits, compared with other","farmed species; considers that this high","mortality rate is, to a large extent, due to","the systems of management and","monitoring presently in place within","certain countries and the lack of interest","in promoting genetic strains with a calmer","temperament during breeding activities;"],"old":["6. Notes with concern that there is a","high rate of disease and mortality amongst","caged farm rabbits, compared with other","farmed species;"],"orig_lang":"en","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"134","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":"Annie Schreijer-Pierik","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-135","location":[["Motion for a resolution","Paragraph 6"]],"meps":[125030],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:06"},"new":["6. Notes with concern that there is a","high rate of disease and mortality amongst","farm rabbits;"],"old":["6. Notes with concern that there is a","high rate of disease and mortality amongst","caged farm rabbits, compared with other","farmed species;"],"orig_lang":"nl","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"135","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":"Tibor Szanyi","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-136","location":[["Motion for a resolution","Paragraph 6"]],"meps":[124703],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:06"},"new":["6. Notes with concern that there might","be a high rate of disease and mortality","amongst caged farm rabbits, compared","with other farmed species, therefore more","research would be necessary on this field;"],"old":["6. Notes with concern that there is a","high rate of disease and mortality amongst","caged farm rabbits, compared with other","farmed species;"],"orig_lang":"en","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"136","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":"Philippe Loiseau, Edouard Ferrand, Lauren\u0163iu Rebega","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-137","location":[["Motion for a resolution","Paragraph 6 a (new)"]],"meps":[125684,124767,124792],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:07"},"new":["6a. Notes that, even in a natural","environment, rabbits suffer from diseases","and viruses which are sometimes fatal","(HDV, myxomatosis, intestinal","coccidiosis, etc.), which sometimes require","treatment with antibiotics or remedies","against parasites in order to prevent their","dying out in the areas affected;"],"orig_lang":"fr","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"137","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":" Clara Eugenia Aguilera Garc\u00eda, Ricardo Serr\u00e3o Santos","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-138","location":[[" Motion for a resolution","Paragraph 7"]],"meps":[124741],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:07"},"new":["deleted"],"old":["7. Expresses its concern that rabbits","reared and fattened for meat production","in the EU are typically caged in groups,","and are provided with a space per rabbit","that is less than the area of two ordinary","A4 sheets of paper;"],"orig_lang":"es","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"138","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":" Tibor Szanyi","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-139","location":[[" Motion for a resolution","Paragraph 7"]],"meps":[124703],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:07"},"new":["deleted"],"old":["7. Expresses its concern that rabbits","reared and fattened for meat production","in the EU are typically caged in groups,","and are provided with a space per rabbit","that is less than the area of two ordinary","A4 sheets of paper;"],"orig_lang":"en","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"139","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":"Esther Herranz Garc\u00eda, Ram\u00f3n Luis Valc\u00e1rcel Siso, Gabriel Mato, Pilar Ayuso, Michel Dantin","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-140","location":[["Motion for a resolution","Paragraph 7"]],"meps":[22418,125032,96936,4319,97296],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:07"},"new":["7. Points out that, in its 2005 report","on the impact of the current housing and","husbandry systems on the health and","welfare of farmed domestic rabbits, the","European Food Safety Authority (EFSA)","had already warned of the higher risks to","rabbit health arising from production on","the ground by comparison with cages, and","welcomes the progress made by many","producers in introducing improvements to","the design of housing systems in line with","EFSA's recommendations;"],"old":["7. Expresses its concern that rabbits","reared and fattened for meat production","in the EU are typically caged in groups,","and are provided with a space per rabbit","that is less than the area of two ordinary","A4 sheets of paper;"],"orig_lang":"es","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"140","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":"Stanislav Pol\u010d\u00e1k","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-141","location":[["Motion for a resolution","Paragraph 7"]],"meps":[124704],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:07"},"new":["7. Expresses its concern that rabbits","reared and fattened for meat production are","sometimes kept in old-fashioned cages","which do not conform to modern farming","requirements;"],"old":["7. Expresses its concern that rabbits","reared and fattened for meat production in","the EU are typically caged in groups, and","are provided with a space per rabbit that","is less than the area of two ordinary A4","sheets of paper;"],"orig_lang":"cs","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"141","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":"Michel Dantin, Ang\u00e9lique Delahaye, Jean Arthuis","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-142","location":[["Motion for a resolution","Paragraph 7"]],"meps":[97296,124732,124773],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:07"},"new":["7. Stresses that rabbits reared and","fattened for meat production in the EU are","currently indeed kept in group cages with","slats and that, although this system is","imperfect, it makes it possible to control","health risks and monitor the animals'","health;"],"old":["7. Expresses its concern that rabbits","reared and fattened for meat production in","the EU are typically caged in groups, and","are provided with a space per rabbit that","is less than the area of two ordinary A4","sheets of paper;"],"orig_lang":"fr","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"142","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":" Eric Andrieu, Jean-Paul Denanot, Ricardo Serr\u00e3o Santos","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-143","location":[[" Motion for a resolution","Paragraph 7"]],"meps":[113892,94282,124741],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:07"},"new":["7. Observes that rabbits reared and","fattened for meat production in the EU are","typically caged in groups for reasons","associated with the health problems","suffered by this species of animal, which","is very vulnerable to disease and","parasites;"],"old":["7. Expresses its concern that rabbits","reared and fattened for meat production in","the EU are typically caged in groups, and","are provided with a space per rabbit that","is less than the area of two ordinary A4","sheets of paper;"],"orig_lang":"fr","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"143","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":" Marc Tarabella","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-144","location":[[" Motion for a resolution","Paragraph 7"]],"meps":[29579],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:07"},"new":["7. Expresses its concern that rabbits","reared and fattened for meat production in","the EU are typically caged in groups, and","are provided with a space per rabbit that is","less than the area of two ordinary A4","sheets of paper, which is far too little;"],"old":["7. Expresses its concern that rabbits","reared and fattened for meat production in","the EU are typically caged in groups, and","are provided with a space per rabbit that is","less than the area of two ordinary A4","sheets of paper;"],"orig_lang":"fr","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"144","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":"Annie Schreijer-Pierik","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-145","location":[["Motion for a resolution","Paragraph 7"]],"meps":[125030],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:07"},"new":["7. Expresses its concern that rabbits","reared for meat production in the EU are","typically caged in groups, and are provided","with a space per rabbit that is less than the","area of two ordinary A4 sheets of paper;"],"old":["7. Expresses its concern that rabbits","reared and fattened for meat production in","the EU are typically caged in groups, and","are provided with a space per rabbit that is","less than the area of two ordinary A4","sheets of paper;"],"orig_lang":"nl","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"145","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":"Philippe Loiseau, Edouard Ferrand, Lauren\u0163iu Rebega","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-146","location":[["Motion for a resolution","Paragraph 7"]],"meps":[125684,124767,124792],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:07"},"new":["7. Expresses its concern that rabbits","reared and fattened for meat production in","the EU are typically raised in groups, and","are provided with a small space per rabbit;"],"old":["7. Expresses its concern that rabbits","reared and fattened for meat production in","the EU are typically caged in groups, and","are provided with a space per rabbit that is","less than the area of two ordinary A4","sheets of paper;"],"orig_lang":"fr","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"146","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":"Karin Kadenbach, Susanne Melior, Maria Noichl","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-147","location":[["Motion for a resolution","Paragraph 7"]],"meps":[97014,124838,124836],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:07"},"new":["7. Expresses its concern that rabbits","reared and fattened for meat production in","the EU are typically caged in small groups,","and are provided with a space per rabbit","that is less than the area of two ordinary A4","sheets of paper;"],"old":["7. Expresses its concern that rabbits","reared and fattened for meat production in","the EU are typically caged in groups, and","are provided with a space per rabbit that is","less than the area of two ordinary A4","sheets of paper;"],"orig_lang":"en","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"147","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":" Eric Andrieu, Jean-Paul Denanot","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-148","location":[[" Motion for a resolution","Paragraph 8"]],"meps":[113892,94282],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:07"},"new":["8. deleted"],"old":["8. Points out that rabbits can suffer","from a wide range of welfare problems","and diseases, including fatal viruses,","snuffles and sore hocks from sitting on","wire-mesh cage floors; is aware that","investigations6 have shown that on some","farms sick and injured rabbits are not","treated and many fall victim to eye and","fungal infections and respiratory","conditions; notes with concern that the","vast majority of these animals end up in","the food chain, either as pet food or as","meat sold to consumers in supermarkets;","_________________","6 http://www.ciwf.org.uk/our-","campaigns/investigations/rabbit-","investigations/2014-the-biggest-secret-of-","the-cage-age/"],"orig_lang":"fr","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"148","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":" Michel Dantin, Gabriel Mato, Esther Herranz Garc\u00eda, Ram\u00f3n Luis Valc\u00e1rcel Siso, Eric Andrieu, Ang\u00e9lique Delahaye, Pilar Ayuso, Jean Arthuis","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-149","location":[[" Motion for a resolution","Paragraph 8"]],"meps":[97296,96936,22418,125032,113892,124732,4319,124773],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:07"},"new":["8. Points out that rabbits are","extremely sensitive animals and can suffer","from a wide range of welfare problems and","infectious diseases, including fatal viruses,","snuffles and sore hocks, and that these","health risks are limited thanks to very","strict European health rules; stresses that,","under the legislation in force[1], sick","animals immediately receive medical","treatment, accompanied by isolation of","the animal during its convalesence, or","euthanasia if necessary;","[1] Directive 98/58/EC concerning the","protection of animals kept for farming","purposes"],"old":["8. Points out that rabbits can suffer","from a wide range of welfare problems and","diseases, including fatal viruses, snuffles","and sore hocks from sitting on wire-mesh","cage floors; is aware that investigations6","have shown that on some farms sick and","injured rabbits are not treated and many","fall victim to eye and fungal infections","and respiratory conditions; notes with","concern that the vast majority of these","animals end up in the food chain, either","as pet food or as meat sold to consumers","in supermarkets;","_________________","6 http://www.ciwf.org.uk/our-","campaigns/investigations/rabbit-","investigations/2014-the-biggest-secret-of-","the-cage-age/"],"orig_lang":"fr","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"149","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":"Nuno Melo","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-150","location":[["Motion for a resolution","Paragraph 8"]],"meps":[96978],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:07"},"new":["8. Points out that rabbits can suffer","from a wide range of diseases, including","fatal viruses, snuffles and sore hocks from","sitting on wire-mesh cage floors; considers","that more efforts are needed to tackle the","lack of investment and the lack of","medicines, including vaccines to treat","Minor Uses and Minor Species (e.g.,","aquaculture, bees, goats or rabbits);","points out that rabbits can suffer from a","wide range of welfare problems and","diseases, including fatal viruses, snuffles","and sore hocks from sitting on wire-mesh","cage floors;"],"old":["8. Points out that rabbits can suffer","from a wide range of welfare problems","and diseases, including fatal viruses,","snuffles and sore hocks from sitting on","wire-mesh cage floors; is aware that","investigations6 have shown that on some","farms sick and injured rabbits are not","treated and many fall victim to eye and","fungal infections and respiratory","conditions; notes with concern that the","vast majority of these animals end up in","the food chain, either as pet food or as","meat sold to consumers in supermarkets;","_________________","6http://www.ciwf.org.uk/our-","campaigns/investigations/rabbit-","investigations/2014-the-biggest-secret-of-","the-cage-age/"],"orig_lang":"en","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"150","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":" Clara Eugenia Aguilera Garc\u00eda, Ricardo Serr\u00e3o Santos, Eric Andrieu","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-151","location":[[" Motion for a resolution","Paragraph 8"]],"meps":[124741,113892],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:07"},"new":["8. Points out that rabbits can suffer","from a wide range of welfare problems and","diseases, including fatal viruses and","snuffles; is aware that little research has","been carried out in these fields owing to","the low level of investment, and this","prevents rabbit farmers and veterinarians","from having sufficient therapeutic tools to","tackle the health problems that arise;"],"old":["8. Points out that rabbits can suffer","from a wide range of welfare problems and","diseases, including fatal viruses, snuffles","and sore hocks from sitting on wire-mesh","cage floors; is aware that investigations6","have shown that on some farms sick and","injured rabbits are not treated and many","fall victim to eye and fungal infections","and respiratory conditions; notes with","concern that the vast majority of these","animals end up in the food chain, either","as pet food or as meat sold to consumers","in supermarkets;","_________________","6 http://www.ciwf.org.uk/our-","campaigns/investigations/rabbit-","investigations/2014-the-biggest-secret-of-","the-cage-age/"],"orig_lang":"es","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"151","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":" Esther Herranz Garc\u00eda, Ram\u00f3n Luis Valc\u00e1rcel Siso, Gabriel Mato, Pilar Ayuso, Michel Dantin","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-152","location":[[" Motion for a resolution","Paragraph 8"]],"meps":[22418,125032,96936,4319,97296],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:07"},"new":["8. Points out that rabbits can suffer","from a wide range of welfare problems and","diseases, including fatal viruses, snuffles","and sore hocks, and is aware that little","research has been carried out in these","fields owing to the low level of investment,","which means that few therapeutic tools","are available to rabbit farmers and","veterinarians;"],"old":["8. Points out that rabbits can suffer","from a wide range of welfare problems and","diseases, including fatal viruses, snuffles","and sore hocks from sitting on wire-mesh","cage floors; is aware that investigations6","have shown that on some farms sick and","injured rabbits are not treated and many","fall victim to eye and fungal infections","and respiratory conditions; notes with","concern that the vast majority of these","animals end up in the food chain, either","as pet food or as meat sold to consumers","in supermarkets;","_________________","6 http://www.ciwf.org.uk/our-","campaigns/investigations/rabbit-","investigations/2014-the-biggest-secret-of-","the-cage-age/"],"orig_lang":"es","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"152","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":"Paolo De Castro","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-153","location":[["Motion for a resolution","Paragraph 8"]],"meps":[96891],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:07"},"new":["8. Points out that rabbits can suffer","from a wide range of problems and","diseases caused by breeding conditions,","including fatal viruses, snuffles and sore","hocks from sitting on wire-mesh cage","floors;"],"old":["8. Points out that rabbits can suffer","from a wide range of welfare problems and","diseases, including fatal viruses, snuffles","and sore hocks from sitting on wire-mesh","cage floors; is aware that investigations6","have shown that on some farms sick and","injured rabbits are not treated and many","fall victim to eye and fungal infections","and respiratory conditions; notes with","concern that the vast majority of these","animals end up in the food chain, either","as pet food or as meat sold to consumers","in supermarkets;","_________________","6 http://www.ciwf.org.uk/our-","campaigns/investigations/rabbit-","investigations/2014-the-biggest-secret-of-","the-cage-age/"],"orig_lang":"it","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"153","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":" Philippe Loiseau, Edouard Ferrand, Lauren\u0163iu Rebega","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-154","location":[[" Motion for a resolution","Paragraph 8"]],"meps":[125684,124767,124792],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:07"},"new":["8. Points out that rabbits can suffer","from a wide range of welfare problems and","diseases, including fatal viruses, snuffles","and sore hocks from sitting on wire-mesh","cage floors;"],"old":["8. Points out that rabbits can suffer","from a wide range of welfare problems and","diseases, including fatal viruses, snuffles","and sore hocks from sitting on wire-mesh","cage floors; is aware that investigations6","have shown that on some farms sick and","injured rabbits are not treated and many","fall victim to eye and fungal infections","and respiratory conditions; notes with","concern that the vast majority of these","animals end up in the food chain, either","as pet food or as meat sold to consumers","in supermarkets;","_________________","6 http://www.ciwf.org.uk/our-","campaigns/investigations/rabbit-","investigations/2014-the-biggest-secret-of-","the-cage-age/"],"orig_lang":"fr","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"154","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":" Stanislav Pol\u010d\u00e1k","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-155","location":[[" Motion for a resolution","Paragraph 8"]],"meps":[124704],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:08"},"new":["8. Points out that, in those outdated","cages, rabbits can suffer from a wide range","of health problems and diseases, including","fatal viruses, snuffles and sore hocks from","sitting on wire-mesh cage floors; is aware","that investigations[1] have shown that on","some farms sick and injured rabbits are not","treated and many fall victim to eye and","fungal infections and respiratory","conditions; notes with concern that, in the","absence of minimal farming standards","and the strict monitoring of those","standards, some of these animals can then","end up in the food chain, either as pet food","or even as meat sold to consumers in","supermarkets;"],"old":["8. Points out that rabbits can suffer","from a wide range of welfare problems and","diseases, including fatal viruses, snuffles","and sore hocks from sitting on wire-mesh","cage floors; is aware that investigations6","have shown that on some farms sick and","injured rabbits are not treated and many","fall victim to eye and fungal infections and","respiratory conditions; notes with concern","that the vast majority of these animals end","up in the food chain, either as pet food or","as meat sold to consumers in supermarkets;","_________________","6","http://www.ciwf.org.uk/our-","campaigns/investigations/rabbit-","investigations/2014-the-biggest-secret-of-","the-cage-age/"],"orig_lang":"cs","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"155","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":"Daniel Buda","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-156","location":[["Motion for a resolution","Paragraph 8"]],"meps":[125012],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:08"},"new":["8. Points out that rabbits can suffer","from a wide range of welfare problems and","diseases, including fatal viruses, snuffles","and sore hocks from sitting on wire-mesh","cage floors; is aware that investigations6","have shown that on some farms sick and","injured rabbits are not treated and many","fall victim to eye and fungal infections and","respiratory conditions; notes with concern","that the vast majority of these animals end","up in the food chain, either as pet food or","as meat sold to consumers in supermarkets;","stresses the need for immediate action and","the isolation of rabbits where there are","indications of a disease; calls for","increased investment to improve rabbit","welfare, as well as for medicines and","vaccines for domestic rabbits;","_________________","6","http://www.ciwf.org.uk/our-","campaigns/investigations/rabbit-","investigations/2014-the-biggest-secret-of-","the-cage-age/"],"old":["8. Points out that rabbits can suffer","from a wide range of welfare problems and","diseases, including fatal viruses, snuffles","and sore hocks from sitting on wire-mesh","cage floors; is aware that investigations6","have shown that on some farms sick and","injured rabbits are not treated and many","fall victim to eye and fungal infections and","respiratory conditions; notes with concern","that the vast majority of these animals end","up in the food chain, either as pet food or","as meat sold to consumers in supermarkets;","_________________","6","http://www.ciwf.org.uk/our-","campaigns/investigations/rabbit-","investigations/2014-the-biggest-secret-of-","the-cage-age/"],"orig_lang":"ro","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"156","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":" Karin Kadenbach, Susanne Melior, Maria Noichl","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-157","location":[[" Motion for a resolution","Paragraph 8"]],"meps":[97014,124838,124836],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:08"},"new":["8. Points out that rabbits can suffer","from a wide range of welfare problems and","diseases, including fatal viruses,","respiratory disease and sore hocks from","sitting on wire-mesh cage floors; is aware","that investigations6 have shown that on","some farms sick and injured rabbits are not","treated and many fall victim to eye and","fungal infections and respiratory","conditions; notes with concern that the vast","majority of these animals end up in the","food chain, either as pet food or as meat","sold to consumers in supermarkets;","_________________","6","http://www.ciwf.org.uk/our-","campaigns/investigations/rabbit-","investigations/2014-the-biggest-secret-of-","the-cage-age/"],"old":["8. Points out that rabbits can suffer","from a wide range of welfare problems and","diseases, including fatal viruses, snuffles","and sore hocks from sitting on wire-mesh","cage floors; is aware that investigations6","have shown that on some farms sick and","injured rabbits are not treated and many","fall victim to eye and fungal infections and","respiratory conditions; notes with concern","that the vast majority of these animals end","up in the food chain, either as pet food or","as meat sold to consumers in supermarkets;","_________________","6","http://www.ciwf.org.uk/our-","campaigns/investigations/rabbit-","investigations/2014-the-biggest-secret-of-","the-cage-age/"],"orig_lang":"en","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"157","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":" Martin H\u00e4usling","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-158","location":[[" Motion for a resolution","Paragraph 8 a (new)"]],"meps":[96752],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:08"},"new":["8 a. Points out that nutrition has a","high impact on animal welfare and","animal health, therefore rabbits should","have permanent access to fibrous food;"],"orig_lang":"en","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"158","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":"Philippe Loiseau, Edouard Ferrand, Lauren\u0163iu Rebega","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-159","location":[["Motion for a resolution","Paragraph 9"]],"meps":[125684,124767,124792],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:08"},"new":["9. Recognises the importance of","providing training courses for people","involved in all aspects of animal handling","in rabbit farming in order to supplement","their knowledge of this type of farming,","which is very complex;"],"old":["9. Recognises the importance of","providing training courses for people","involved in all aspects of animal handling","in rabbit farming in order to improve their","performance and understanding of the","relevant animal welfare requirements in","order to avoid unnecessary suffering for","animals;"],"orig_lang":"fr","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"159","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":"Michel Dantin, Gabriel Mato, Esther Herranz Garc\u00eda, Ram\u00f3n Luis Valc\u00e1rcel Siso, Eric Andrieu, Nicola Caputo, Ang\u00e9lique Delahaye, Pilar Ayuso, Jean Arthuis","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-160","location":[["Motion for a resolution","Paragraph 9"]],"meps":[97296,96936,22418,125032,113892,124851,124732,4319,124773],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:08"},"new":["9. Recognises the importance of","providing training courses for people","involved in all aspects of animal handling","in rabbit farming and good practice guides","based on reliable technical and scientific","analyses in order to improve their","performance and understanding of the","relevant animal welfare requirements in","order to avoid unnecessary suffering for","animals;"],"old":["9. Recognises the importance of","providing training courses for people","involved in all aspects of animal handling","in rabbit farming in order to improve their","performance and understanding of the","relevant animal welfare requirements in","order to avoid unnecessary suffering for","animals;"],"orig_lang":"fr","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"160","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":"Clara Eugenia Aguilera Garc\u00eda, Ricardo Serr\u00e3o Santos, Eric Andrieu, Paolo De Castro","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-161","location":[["Motion for a resolution","Paragraph 10"]],"meps":[124741,113892,96891],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:08"},"new":["10. Underlines that, given that the","space available for keeping rabbits is a","significant factor for their welfare in both","traditional and alternative housing","systems, it is vital to expand the very","limited knowledge currently available in","this area, with a view to introducing","measures that will help to improve","welfare; further considers it necessary to","study enrichment systems, such as","platforms, so as to ensure that their","design guarantees rabbits' health and","improves their welfare;","."],"old":["10. Underlines that growing rabbits","and does kept in pen systems, typically","750 cm\u00b2/rabbit for growers and","800 cm\u00b2/rabbit for does, benefit from","more space for movement, social","interaction and play, and that platforms in","pen systems allow rabbits to avoid","aggressors by getting out of the way, with","separate housing for does when they are","nursing a litter;"],"orig_lang":"es","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"161","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":" Eric Andrieu, Jean-Paul Denanot, Ricardo Serr\u00e3o Santos, Michel Dantin","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-162","location":[[" Motion for a resolution","Paragraph 10"]],"meps":[113892,94282,124741,97296],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:08"},"new":["10. Underlines that, although rabbits","weaned for fattening and does kept in pen","systems, typically 750 cm\u00b2/rabbit for","growers and 800 cm\u00b2/rabbit for does,","benefit from more space for movement,","this system does not resolve problems of","aggression and flesh wounds suffered by","rabbits, or that of the need for breeding","does to be isolated, and that, this being so,","it is evidently necessary to encourage","research programmes to improve welfare;"],"old":["10. Underlines that growing rabbits and","does kept in pen systems, typically","750 cm\u00b2/rabbit for growers and","800 cm\u00b2/rabbit for does, benefit from more","space for movement, social interaction","and play, and that platforms in pen","systems allow rabbits to avoid aggressors","by getting out of the way, with separate","housing for does when they are nursing a","litter;"],"orig_lang":"fr","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"162","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":" Michel Dantin, Gabriel Mato, Esther Herranz Garc\u00eda, Ram\u00f3n Luis Valc\u00e1rcel Siso, Ang\u00e9lique Delahaye, Pilar Ayuso, Jean Arthuis","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-163","location":[["Motion for a resolution","Paragraph 10"]],"meps":[97296,96936,22418,125032,124732,4319,124773],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:08"},"new":["10. Underlines that growing rabbits and","does kept in pen systems, typically 750","cm\u00b2/rabbit for growers and 800 cm\u00b2/rabbit","for does, benefit from more space for","movement;"],"old":["10. Underlines that growing rabbits and","does kept in pen systems, typically","750 cm\u00b2/rabbit for growers and","800 cm\u00b2/rabbit for does, benefit from more","space for movement, social interaction","and play, and that platforms in pen","systems allow rabbits to avoid aggressors","by getting out of the way, with separate","housing for does when they are nursing a","litter;"],"orig_lang":"fr","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"163","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":"Philippe Loiseau, Edouard Ferrand, Lauren\u0163iu Rebega","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-164","location":[["Motion for a resolution","Paragraph 10"]],"meps":[125684,124767,124792],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:08"},"new":["10. Underlines that growing rabbits and","does kept in pen systems, typically","750 cm\u00b2/rabbit for growers and","800 cm\u00b2/rabbit for does, benefit from more","space for movement, and that platforms in","pen systems allow rabbits to avoid","aggressors by getting out of the way, with","separate housing for does when they are","nursing a litter; recognises that this pen","system will cause farmers to incur very","high costs, which it will be necessary to","take into account by providing financial","assistance to farmers who freely opt for","this system for raising rabbits;"],"old":["10. Underlines that growing rabbits and","does kept in pen systems, typically","750 cm\u00b2/rabbit for growers and","800 cm\u00b2/rabbit for does, benefit from more","space for movement, social interaction","and play, and that platforms in pen systems","allow rabbits to avoid aggressors by getting","out of the way, with separate housing for","does when they are nursing a litter;"],"orig_lang":"fr","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"164","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":"Nuno Melo","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-165","location":[["Motion for a resolution","Paragraph 10"]],"meps":[96978],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:08"},"new":["10. Underlines that growing rabbits and","does kept in pen systems, typically 750","cm\u00b2/rabbit for growers and 800 cm\u00b2/rabbit","for does, benefit from more space for","movement; underlines the need to","encourage more research on pen systems,","as existing parks are still an","unsatisfactory housing solution as the","raising of animals in groups often leads to","more aggression between animals with a","greater risk of injury, as well as to a more","rapid development of disease;"],"old":["10. Underlines that growing rabbits and","does kept in pen systems, typically 750","cm\u00b2/rabbit for growers and 800 cm\u00b2/rabbit","for does, benefit from more space for","movement, social interaction and play,","and that platforms in pen systems allow","rabbits to avoid aggressors by getting out","of the way, with separate housing for does","when they are nursing a litter;"],"orig_lang":"en","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"165","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":" Esther Herranz Garc\u00eda, Ram\u00f3n Luis Valc\u00e1rcel Siso, Gabriel Mato, Pilar Ayuso, Michel Dantin","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-166","location":[[" Motion for a resolution","Paragraph 10"]],"meps":[22418,125032,96936,4319,97296],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:08"},"new":["10. Underlines that growing rabbits and","does kept in pen systems, typically 750","cm\u00b2/rabbit for growers and 800 cm\u00b2/rabbit","for does, benefit from more space for","movement, but stresses the need to","continue researching further into these","systems, since existing park systems are","not a very satisfactory alternative bearing","in mind that rearing animals in groups","often leads to increased aggression among","the animals, a greater risk of lesions and","the more rapid development of diseases;"],"old":["10. Underlines that growing rabbits and","does kept in pen systems, typically","750 cm\u00b2/rabbit for growers and","800 cm\u00b2/rabbit for does, benefit from more","space for movement, social interaction","and play, and that platforms in pen","systems allow rabbits to avoid aggressors","by getting out of the way, with separate","housing for does when they are nursing a","litter;"],"orig_lang":"es","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"166","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":" Tibor Szanyi","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-167","location":[[" Motion for a resolution","Paragraph 10"]],"meps":[124703],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:08"},"new":["10. Underlines that growing rabbits and","does kept in pen systems, typically 750","cm\u00b2/rabbit for growers and 800 cm\u00b2/rabbit","for does, benefit from more space for","movement; stresses that more research on","pen systems is needed to avoid aggression,","injuries and the rapid development of","diseases;"],"old":["10. Underlines that growing rabbits and","does kept in pen systems, typically 750","cm\u00b2/rabbit for growers and 800 cm\u00b2/rabbit","for does, benefit from more space for","movement, social interaction and play,","and that platforms in pen systems allow","rabbits to avoid aggressors by getting out","of the way, with separate housing for does","when they are nursing a litter;"],"orig_lang":"en","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"167","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":"Stefan Eck, Anja Hazekamp, Estefan\u00eda Torres Mart\u00ednez, Luke Ming Flanagan","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-168","location":[["Motion for a resolution","Paragraph 10"]],"meps":[124863,125023,131749,124985],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:08"},"new":["10. Underlines that growing rabbits and","does kept in pen systems, typically 750","cm\u00b2/rabbit for growers and 800 cm\u00b2/rabbit","for does, benefit from more space for","movement, social interaction and play, and","that platforms in pen systems allow rabbits","to avoid aggressors by getting out of the","way, with separate housing for does when","they are nursing a litter; encourages","therefore also further research into the","benefits of alternative housing systems,","such as for example pen systems;"],"old":["10. Underlines that growing rabbits and","does kept in pen systems, typically 750","cm\u00b2/rabbit for growers and 800 cm\u00b2/rabbit","for does, benefit from more space for","movement, social interaction and play, and","that platforms in pen systems allow rabbits","to avoid aggressors by getting out of the","way, with separate housing for does when","they are nursing a litter;"],"orig_lang":"en","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"168","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":"Stanislav Pol\u010d\u00e1k","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-169","location":[["Motion for a resolution","Paragraph 10"]],"meps":[124704],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:08"},"new":["10. Points out that growing rabbits and","does kept in alternative pen systems,","typically 750 cm\u00b2/rabbit for growers and","800 cm\u00b2/rabbit for does, benefit from more","space for movement, social interaction and","play, and that platforms in pen systems","allow rabbits to avoid aggressors by getting","out of the way, with separate housing for","does when they are nursing a litter;"],"old":["10. Underlines that growing rabbits","and does kept in pen systems, typically","750 cm\u00b2/rabbit for growers and","800 cm\u00b2/rabbit for does, benefit from more","space for movement, social interaction and","play, and that platforms in pen systems","allow rabbits to avoid aggressors by getting","out of the way, with separate housing for","does when they are nursing a litter;"],"orig_lang":"cs","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"169","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":" Jos\u00e9 Bov\u00e9","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-170","location":[[" Motion for a resolution","Paragraph 10"]],"meps":[96744],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:08"},"new":["10. Underlines that growing rabbits and","does kept in collective park systems,","typically 750 cm\u00b2/rabbit for growers and","800 cm\u00b2/rabbit for does, benefit from more","space for movement, social interaction and","play, and that platforms in pen systems","allow rabbits to avoid aggressors by getting","out of the way, with separate housing for","does when they are nursing a litter;"],"old":["10. Underlines that growing rabbits and","does kept in pen systems, typically","750 cm\u00b2/rabbit for growers and","800 cm\u00b2/rabbit for does, benefit from more","space for movement, social interaction and","play, and that platforms in pen systems","allow rabbits to avoid aggressors by getting","out of the way, with separate housing for","does when they are nursing a litter;"],"orig_lang":"fr","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"170","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":" Karin Kadenbach","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-171","location":[[" Motion for a resolution","Paragraph 10 a (new)"]],"meps":[97014],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:08"},"new":["10 a. Underlines that more research into","the group housing of does would benefit","their welfare, in particular with regard to","the time during which does have to be","kept in separate housing and when to","subsequently re-introduce them into the","group;"],"orig_lang":"en","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"171","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":"Marco Zullo","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-172","location":[["Motion for a resolution","Paragraph 11"]],"meps":[125237],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:08"},"new":["11. Advises that male rabbits over 12","weeks of age which are kept for breeding","should always be housed separately in any","system, owing to problems of aggression,","so as to protect other specimens also;"],"old":["11. Advises that male rabbits over 12","weeks of age which are kept for breeding","should always be housed separately in any","system, owing to problems of aggression;"],"orig_lang":"it","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"172","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":"Stefan Eck, Anja Hazekamp, Estefan\u00eda Torres Mart\u00ednez, Luke Ming Flanagan","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-173","location":[["Motion for a resolution","Paragraph 12"]],"meps":[124863,125023,131749,124985],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:08"},"new":["12. Points out that transport is an","extremely stressful experience for rabbits;","underlines that rabbits should be fed and","watered before transport and be provided","with adequate food, water and space in","transit, and that transport times should be","as limited as possible, owing to the","sensitivity of the species; emphasises that","there are a huge variety of stress factors","that affect animal welfare and that these","differ between regions or even farms, such","as heat, inanition, dehydration, pain and","trauma, cold, motion sickness and fear;"],"old":["12. Points out that transport is an","extremely stressful experience for rabbits;","underlines that rabbits should be fed before","transport and be provided with adequate","food, water and space in transit, and that","transport times should be as limited as","possible, owing to the sensitivity of the","species; emphasises that there are a huge","variety of stress factors that affect animal","welfare and that these differ between","regions or even farms;"],"orig_lang":"en","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"173","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":"Tibor Szanyi","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-174","location":[[" Motion for a resolution","Paragraph 12"]],"meps":[124703],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:08"},"new":["12. Points out that transport is an","extremely stressful experience for rabbits;","underlines that rabbits should be fed before","long-distance transport and be provided","with adequate food, water and space in","transit, and that transport times should be","as limited as possible, owing to the","sensitivity of the species; emphasises that","there are a huge variety of stress factors","that affect animal welfare and that these","differ between regions or even farms;"],"old":["12. Points out that transport is an","extremely stressful experience for rabbits;","underlines that rabbits should be fed before","transport and be provided with adequate","food, water and space in transit, and that","transport times should be as limited as","possible, owing to the sensitivity of the","species; emphasises that there are a huge","variety of stress factors that affect animal","welfare and that these differ between","regions or even farms;"],"orig_lang":"en","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"174","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":" Nuno Melo","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-175","location":[[" Motion for a resolution","Paragraph 12"]],"meps":[96978],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:08"},"new":["12. Points out that transport is an","extremely stressful experience for rabbits;","underlines that rabbits should be fed before","long-distance transport and be provided","with adequate food, water and space in","transit, and that transport times should be","as limited as possible, owing to the","sensitivity of the species; emphasises that","there are a huge variety of stress factors","that affect animal welfare and that these","differ between regions or even farms;"],"old":["12. Points out that transport is an","extremely stressful experience for rabbits;","underlines that rabbits should be fed before","transport and be provided with adequate","food, water and space in transit, and that","transport times should be as limited as","possible, owing to the sensitivity of the","species; emphasises that there are a huge","variety of stress factors that affect animal","welfare and that these differ between","regions or even farms;"],"orig_lang":"en","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"175","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":" Michel Dantin, Ang\u00e9lique Delahaye, Jean Arthuis","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-176","location":[[" Motion for a resolution","Paragraph 12"]],"meps":[97296,124732,124773],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:09"},"new":["12. Points out that transport is an","extremely stressful experience for rabbits;","underlines that rabbits should be fed before","long-distance transport and be provided","with adequate food, water and space in","transit, and that transport times should be","as limited as possible, owing to the","sensitivity of the species; emphasises that","there are a huge variety of stress factors","that affect animal welfare and that these","differ between regions or even farms;"],"old":["12. Points out that transport is an","extremely stressful experience for rabbits;","underlines that rabbits should be fed before","transport and be provided with adequate","food, water and space in transit, and that","transport times should be as limited as","possible, owing to the sensitivity of the","species; emphasises that there are a huge","variety of stress factors that affect animal","welfare and that these differ between","regions or even farms;"],"orig_lang":"fr","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"176","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":"Esther Herranz Garc\u00eda, Ram\u00f3n Luis Valc\u00e1rcel Siso, Gabriel Mato, Pilar Ayuso","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-177","location":[["Motion for a resolution","Paragraph 12"]],"meps":[22418,125032,96936,4319],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:09"},"new":["12. Points out that transport is an","extremely stressful experience for rabbits;","underlines that rabbits should be fed before","long-distance transport and be provided","with adequate food, water and space in","transit, and that transport times should be","as limited as possible, owing to the","sensitivity of the species; emphasises that","there are a huge variety of stress factors","that affect animal welfare and that these","differ between regions or even farms;"],"old":["12. Points out that transport is an","extremely stressful experience for rabbits;","underlines that rabbits should be fed before","transport and be provided with adequate","food, water and space in transit, and that","transport times should be as limited as","possible, owing to the sensitivity of the","species; emphasises that there are a huge","variety of stress factors that affect animal","welfare and that these differ between","regions or even farms;"],"orig_lang":"es","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"177","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":"Clara Eugenia Aguilera Garc\u00eda, Viorica D\u0103ncil\u0103, Ricardo Serr\u00e3o Santos","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-178","location":[["Motion for a resolution","Paragraph 12"]],"meps":[95281,124741],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:09"},"new":["12. Points out that transport is a","stressful experience for rabbits; underlines","that rabbits should be fed before transport","and be provided with adequate food, water","and space in transit, and that transport","times should be as limited as possible,","owing to the sensitivity of the species;","emphasises that there are a huge variety of","stress factors that affect animal welfare and","that these differ between regions or even","farms;"],"old":["12. Points out that transport is an","extremely stressful experience for rabbits;","underlines that rabbits should be fed before","transport and be provided with adequate","food, water and space in transit, and that","transport times should be as limited as","possible, owing to the sensitivity of the","species; emphasises that there are a huge","variety of stress factors that affect animal","welfare and that these differ between","regions or even farms;"],"orig_lang":"es","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"178","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":" Philippe Loiseau, Edouard Ferrand, Lauren\u0163iu Rebega","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-179","location":[[" Motion for a resolution","Paragraph 12"]],"meps":[125684,124767,124792],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:09"},"new":["12. Points out that transport is perhaps","a stressful experience for rabbits;","underlines that rabbits should be fed before","transport and be provided with adequate","food, water and space in transit, and that","transport times should be as limited as","possible, owing to the sensitivity of the","species; emphasises that there are a huge","variety of stress factors that affect animal","welfare;"],"old":["12. Points out that transport is an","extremely stressful experience for rabbits;","underlines that rabbits should be fed before","transport and be provided with adequate","food, water and space in transit, and that","transport times should be as limited as","possible, owing to the sensitivity of the","species; emphasises that there are a huge","variety of stress factors that affect animal","welfare and that these differ between","regions or even farms;"],"orig_lang":"fr","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"179","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":" Stefan Eck, Anja Hazekamp, Estefan\u00eda Torres Mart\u00ednez, Luke Ming Flanagan","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-180","location":[[" Motion for a resolution","Paragraph 12 a (new)"]],"meps":[124863,125023,131749,124985],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:09"},"new":["12 a. Stresses that the welfare of farm","rabbits during transport and slaughtering","depends on the attitudes and handling","procedures used by farmers, hauliers and","abattoir personnel, as well as the","transport logistics;"],"orig_lang":"en","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"180","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":"Michel Dantin, Gabriel Mato, Esther Herranz Garc\u00eda, Ram\u00f3n Luis Valc\u00e1rcel Siso, Ang\u00e9lique Delahaye, Pilar Ayuso, Jean Arthuis","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-181","location":[["Motion for a resolution","Paragraph 13"]],"meps":[97296,96936,22418,125032,124732,4319,124773],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:09"},"new":["13. Stresses that rabbits should be fully","stunned before slaughter, ensuring that","they undergo no suffering, pain or stress;","recalls that slaughter must be carried out","without risk of the stunned animal","regaining consciousness; recalls that the","development of practical research into","slaughter techniques would make it","possible to establish electric slaughter","methods appropriate to the specific","characteristics of rabbits which may be","commercially viable;"],"old":["13. Stresses that rabbits should be fully","stunned before slaughter, ensuring that","they undergo no suffering, pain or stress;","recalls that slaughter should be carried out","without risk of the stunned animal","regaining consciousness;"],"orig_lang":"fr","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"181","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":"Esther Herranz Garc\u00eda, Ram\u00f3n Luis Valc\u00e1rcel Siso, Gabriel Mato, Pilar Ayuso, Michel Dantin","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-182","location":[["Motion for a resolution","Paragraph 13"]],"meps":[22418,125032,96936,4319,97296],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:09"},"new":["13. Stresses that rabbits should be fully","stunned before slaughter, ensuring that","they undergo no suffering, pain or stress;","recalls that slaughter should be carried out","without risk of the stunned animal","regaining consciousness; draws attention","to the need to improve alternative systems","to electronarcosis, such as stunning with","CO2 and a mixture of gases, which are","used on other species;"],"old":["13. Stresses that rabbits should be fully","stunned before slaughter, ensuring that","they undergo no suffering, pain or stress;","recalls that slaughter should be carried out","without risk of the stunned animal","regaining consciousness;"],"orig_lang":"es","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"182","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":" Clara Eugenia Aguilera Garc\u00eda, Eric Andrieu","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-183","location":[[" Motion for a resolution","Paragraph 13"]],"meps":[113892],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:09"},"new":["13. Stresses that rabbits should be fully","stunned before slaughter, ensuring that","they undergo no suffering, pain or stress;","recalls that slaughter should be carried out","without risk of the stunned animal","regaining consciousness; calls for progress","to be made in the search for alternative","systems to electronarcosis, such as","stunning with CO2 and a mixture of","gases, which are used on other species;"],"old":["13. Stresses that rabbits should be fully","stunned before slaughter, ensuring that","they undergo no suffering, pain or stress;","recalls that slaughter should be carried out","without risk of the stunned animal","regaining consciousness;"],"orig_lang":"es","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"183","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":" Karin Kadenbach, Susanne Melior, Maria Noichl","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-184","location":[[" Motion for a resolution","Paragraph 13 a (new)"]],"meps":[97014,124838,124836],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:09"},"new":["13 a. Encourages research and","development of more humane gas killing","methods, preferably using inert gases;","considers that parameters should be","identified for effective electrical stunning;"],"orig_lang":"en","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"184","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":" Michel Dantin, Eric Andrieu, Ang\u00e9lique Delahaye, Jean Arthuis","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-185","location":[[" Motion for a resolution","Paragraph 14"]],"meps":[97296,113892,124732,124773],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:09"},"new":["14. Recognises the efforts of","European producers to reduce the use of","antibiotics in rabbit farming; notes that","the use of antibiotics in rabbit farming,","especially in the intensive type of farming,","tends to be greater because of the absence","of research into specialised vaccines and","treatments; notes that greater efforts are","needed to develop specialised vaccines","and treatments for minor species such as","rabbits;"],"old":["14. Stresses that the widespread use of","antibiotics in rabbit farming, especially in","the intensive type of farming that uses","cage systems, can lead to an increase in","antimicrobial resistance;"],"orig_lang":"fr","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"185","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":"Stanislav Pol\u010d\u00e1k","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-186","location":[["Motion for a resolution","Paragraph 14"]],"meps":[124704],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:09"},"new":["14. Stresses that the more frequent use","of antibiotics in group enclosures, which","are typical of organic farming systems","where there are higher disease and","mortality rates among rabbits as a result","of lower standards of hygiene and higher","levels of stress, could therefore lead to an","increase in antimicrobial resistance;"],"old":["14. Stresses that the widespread use of","antibiotics in rabbit farming, especially in","the intensive type of farming that uses","cage systems, can lead to an increase in","antimicrobial resistance;"],"orig_lang":"cs","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"186","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":"Clara Eugenia Aguilera Garc\u00eda, Ricardo Serr\u00e3o Santos, Eric Andrieu","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-187","location":[["Motion for a resolution","Paragraph 14"]],"meps":[124741,113892],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:09"},"new":["14. Stresses the concern felt at","international level at the increase in","resistance to antibiotics, which is caused","among other things by incorrect use in","human and veterinary medicine, making","it vital to move towards more responsible","use; takes the view that rabbit farming is","not uninvolved in this situation and must","also make a significant effort;"],"old":["14. Stresses that the widespread use of","antibiotics in rabbit farming, especially in","the intensive type of farming that uses","cage systems, can lead to an increase in","antimicrobial resistance;"],"orig_lang":"es","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"187","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":" Paolo De Castro","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-188","location":[[" Motion for a resolution","Paragraph 14"]],"meps":[96891],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:09"},"new":["14. Stresses the risk of increased","antimicrobial resistance resulting from","excessive reliance on antibiotics in rabbit","farming;"],"old":["14. Stresses that the widespread use of","antibiotics in rabbit farming, especially in","the intensive type of farming that uses","cage systems, can lead to an increase in","antimicrobial resistance;"],"orig_lang":"it","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"188","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":" Esther Herranz Garc\u00eda, Ram\u00f3n Luis Valc\u00e1rcel Siso, Gabriel Mato, Pilar Ayuso","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-189","location":[[" Motion for a resolution","Paragraph 14"]],"meps":[22418,125032,96936,4319],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:10"},"new":["14. Stresses that the misuse of","antibiotics in rabbit farming can lead to an","increase in antimicrobial resistance, as is","the case in the remaining areas of animal","production;"],"old":["14. Stresses that the widespread use of","antibiotics in rabbit farming, especially in","the intensive type of farming that uses","cage systems, can lead to an increase in","antimicrobial resistance;"],"orig_lang":"es","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"189","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":" Ulrike M\u00fcller, Jens Rohde","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-190","location":[["Motion for a resolution","Paragraph 14"]],"meps":[124862,96710],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:10"},"new":["14. Stresses that the use of antibiotics","in rabbit farming is necessary to ensure a","high standard of animal health; stresses","the importance of an adequate use of","antibiotics in order to maintain efficacy","and to prevent antimicrobial resistance;"],"old":["14. Stresses that the widespread use of","antibiotics in rabbit farming, especially in","the intensive type of farming that uses","cage systems, can lead to an increase in","antimicrobial resistance;"],"orig_lang":"en","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"190","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":"Philippe Loiseau, Edouard Ferrand, Lauren\u0163iu Rebega","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-191","location":[["Motion for a resolution","Paragraph 14"]],"meps":[125684,124767,124792],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:10"},"new":["14. Stresses that the widespread use of","antibiotics in rabbit farming, especially in","the intensive type of farming that uses cage","systems, can, in certain cases, lead to an","increase in antimicrobial resistance;"],"old":["14. Stresses that the widespread use of","antibiotics in rabbit farming, especially in","the intensive type of farming that uses cage","systems, can lead to an increase in","antimicrobial resistance;"],"orig_lang":"fr","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"191","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":"Nicola Caputo, Tibor Szanyi","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-192","location":[["Motion for a resolution","Paragraph 14 a (new)"]],"meps":[124851,124703],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:10"},"new":["14 a. Points out that rabbits are","frequently kept in battery cages, with no","concessions being made to their natural","environment, and kept alive through","heavy recourse to products based on","antibiotics; stresses the need to ban","systematic recourse to pharmaceuticals to","offset the shortcomings of intensive","battery farming in terms of environment","and health; calls on the Commission and","the Member States to encourage other","types of rabbit farming such as the 'park'","(indoor open pen) system, \u2018improved\u2019","barn rearing and organic rearing; stresses","that these alternatives to intensive battery","farming would make it possible to have","less recourse to antibiotics, thereby","curbing the spread of antimicrobial","resistance;"],"orig_lang":"it","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"192","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":" Philippe Loiseau, Edouard Ferrand, Lauren\u0163iu Rebega","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-193","location":[[" Motion for a resolution","Paragraph 15"]],"meps":[125684,124767,124792],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:10"},"new":["deleted"],"old":["15. Emphasises that abolishing the","use of battery cages across the EU would","have a positive impact on the protection of","public health and would reduce the use of","antibiotics in rabbit farming;"],"orig_lang":"fr","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"193","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":" Michel Dantin, Ang\u00e9lique Delahaye, Jean Arthuis","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-194","location":[[" Motion for a resolution","Paragraph 15"]],"meps":[97296,124732,124773],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:10"},"new":["deleted"],"old":["15. Emphasises that abolishing the","use of battery cages across the EU would","have a positive impact on the protection of","public health and would reduce the use of","antibiotics in rabbit farming;"],"orig_lang":"fr","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"194","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":"Esther Herranz Garc\u00eda, Ram\u00f3n Luis Valc\u00e1rcel Siso, Gabriel Mato, Pilar Ayuso","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-195","location":[["Motion for a resolution","Paragraph 15"]],"meps":[22418,125032,96936,4319],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:10"},"new":["deleted"],"old":["15. Emphasises that abolishing the","use of battery cages across the EU would","have a positive impact on the protection of","public health and would reduce the use of","antibiotics in rabbit farming;"],"orig_lang":"es","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"195","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":"Ulrike M\u00fcller, Jens Rohde","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-196","location":[["Motion for a resolution","Paragraph 15"]],"meps":[124862,96710],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:10"},"new":["deleted"],"old":["15. Emphasises that abolishing the","use of battery cages across the EU would","have a positive impact on the protection of","public health and would reduce the use of","antibiotics in rabbit farming;"],"orig_lang":"en","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"196","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":"Eric Andrieu, Jean-Paul Denanot, Michel Dantin","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-197","location":[["Motion for a resolution","Paragraph 15"]],"meps":[113892,94282,97296],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:10"},"new":["15. deleted"],"old":["15. Emphasises that abolishing the","use of battery cages across the EU would","have a positive impact on the protection of","public health and would reduce the use of","antibiotics in rabbit farming;"],"orig_lang":"fr","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"197","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":" Stanislav Pol\u010d\u00e1k","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-198","location":[[" Motion for a resolution","Paragraph 15"]],"meps":[124704],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:10"},"new":["15. Emphasises that high standards of","hygiene must be reached and maintained","in all farming systems, in particular by","means of the development of preventative","measures and targeted checks; stresses","that antibiotics must be used only for","treatment purposes and should be","followed by a sufficiently long withdrawal","period to guarantee that the rabbit meat","contains no residue;"],"old":["15. Emphasises that abolishing the use","of battery cages across the EU would have","a positive impact on the protection of","public health and would reduce the use of","antibiotics in rabbit farming;"],"orig_lang":"cs","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"198","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":" Clara Eugenia Aguilera Garc\u00eda, Ricardo Serr\u00e3o Santos, Eric Andrieu","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-199","location":[[" Motion for a resolution","Paragraph 15"]],"meps":[124741,113892],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:10"},"new":["15. Emphasises the need for research,","development and innovation in relation to","new medicinal products and treatments","that will make it possible to improve rabbit","health and welfare; takes the view that,","owing to the lack of investment as a","consequence of dealing with a minor","species, rabbit farming lacks sufficient","therapeutic tools, and public institutions","need to make a greater economic and","legislative effort to provide an incentive","for such research;"],"old":["15. Emphasises that abolishing the use","of battery cages across the EU would have","a positive impact on the protection of","public health and would reduce the use of","antibiotics in rabbit farming;"],"orig_lang":"es","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"199","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":"Jos\u00e9 Bov\u00e9","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-200","location":[["Motion for a resolution","Paragraph 15"]],"meps":[96744],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:10"},"new":["15. Emphasises that the gradual","abandonment of the use of battery cages","across the EU would have a positive","impact on the protection of public health","and would help to reduce the use of","antibiotics in rabbit farming;"],"old":["15. Emphasises that abolishing the use","of battery cages across the EU would have","a positive impact on the protection of","public health and would reduce the use of","antibiotics in rabbit farming;"],"orig_lang":"fr","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"200","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":"Marco Zullo","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-201","location":[["Motion for a resolution","Paragraph 15"]],"meps":[125237],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:10"},"new":["15. Emphasises that abolishing the use","of battery cages across the EU would have","a positive impact on the protection of","public health and would reduce the use of","antibiotics in rabbit farming, which would","also have benefits for the health of","consumers;"],"old":["15. Emphasises that abolishing the use","of battery cages across the EU would have","a positive impact on the protection of","public health and would reduce the use of","antibiotics in rabbit farming;"],"orig_lang":"it","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"201","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":"Karin Kadenbach","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-202","location":[["Motion for a resolution","Paragraph 15 a (new)"]],"meps":[97014],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:10"},"new":["15 a. Emphasises that reducing the use","of antibiotics, and the positive impact that","this will have on public health, can only","be achieved if stronger emphasis is placed","on the management and monitoring of","rabbit farms;"],"orig_lang":"en","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"202","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":" Stanislav Pol\u010d\u00e1k","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-203","location":[[" Motion for a resolution","Paragraph 16"]],"meps":[124704],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:10"},"new":["deleted"],"old":["16. Calls on the Commission, in the","light of the high number of rabbits being","farmed and slaughtered in the EU and the","severe animal welfare implications of the","systems currently used for keeping","rabbits, to put forward soon legislative","proposals on setting minimum standards","for the protection of farm rabbits;"],"orig_lang":"cs","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"203","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":" Eric Andrieu, Jean-Paul Denanot, Ricardo Serr\u00e3o Santos","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-204","location":[[" Motion for a resolution","Paragraph 16"]],"meps":[113892,94282,124741],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:11"},"new":["16. deleted"],"old":["16. Calls on the Commission, in the","light of the high number of rabbits being","farmed and slaughtered in the EU and the","severe animal welfare implications of the","systems currently used for keeping","rabbits, to put forward soon legislative","proposals on setting minimum standards","for the protection of farm rabbits;"],"orig_lang":"fr","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"204","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":" Michel Dantin, Eric Andrieu, Esther Herranz Garc\u00eda, Gabriel Mato, Ram\u00f3n Luis Valc\u00e1rcel Siso, Pilar Ayuso, Ang\u00e9lique Delahaye, Jean Arthuis","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-205","location":[["Motion for a resolution","Paragraph 16"]],"meps":[97296,113892,22418,96936,125032,4319,124732,124773],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:11"},"new":["16. Encourages the Commission to","cooperate with stakeholders in the rabbit-","farming industry to draw up guidelines","establishing animal welfare rules for","rabbits; considers that this method will","make it possible to help rabbit-farming","stakeholders to incorporate good practice","rules in their production methods on a","voluntary basis;"],"old":["16. Calls on the Commission, in the","light of the high number of rabbits being","farmed and slaughtered in the EU and the","severe animal welfare implications of the","systems currently used for keeping","rabbits, to put forward soon legislative","proposals on setting minimum standards","for the protection of farm rabbits;"],"orig_lang":"fr","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"205","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":"Ulrike M\u00fcller, Jasenko Selimovic, Jens Rohde","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-206","location":[["Motion for a resolution","Paragraph 16"]],"meps":[124862,134243,96710],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:11"},"new":["16. Calls on the Commission, in the","light of the high number of rabbits being","farmed and slaughtered in the EU, to","harmonize existing rules and to support","national guidelines setting minimum","standards for the protection of farm","rabbits in order to ensure a high level of","animal welfare;"],"old":["16. Calls on the Commission, in the","light of the high number of rabbits being","farmed and slaughtered in the EU and the","severe animal welfare implications of the","systems currently used for keeping","rabbits, to put forward soon legislative","proposals on setting minimum standards","for the protection of farm rabbits;"],"orig_lang":"en","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"206","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":"Esther Herranz Garc\u00eda, Ram\u00f3n Luis Valc\u00e1rcel Siso, Gabriel Mato, Pilar Ayuso, Michel Dantin","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-207","location":[["Motion for a resolution","Paragraph 16"]],"meps":[22418,125032,96936,4319,97296],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:11"},"new":["16. Calls on the Commission, in the","light of the high number of rabbits being","farmed and slaughtered in the EU, to put","forward soon a report on the various","farming systems and to develop guidelines","in collaboration with the sector geared to","guaranteeing compliance with minimum","standards for protecting the health and","welfare of rabbits;"],"old":["16. Calls on the Commission, in the","light of the high number of rabbits being","farmed and slaughtered in the EU and the","severe animal welfare implications of the","systems currently used for keeping","rabbits, to put forward soon legislative","proposals on setting minimum standards","for the protection of farm rabbits;"],"orig_lang":"es","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"207","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":" Clara Eugenia Aguilera Garc\u00eda, Ricardo Serr\u00e3o Santos","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-208","location":[[" Motion for a resolution","Paragraph 16"]],"meps":[124741],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:11"},"new":["16. Calls on the Commission, in the","light of concern about the health and","welfare of rabbits in the EU, to provide","incentives for research, innovation and","development in these areas in order to","acquire more knowledge and hence be in","a position to implement","measures contained in the guides to best","practice, as set out by the Animal Welfare","Strategy;"],"old":["16. Calls on the Commission, in the","light of the high number of rabbits being","farmed and slaughtered in the EU and the","severe animal welfare implications of the","systems currently used for keeping","rabbits, to put forward soon legislative","proposals on setting minimum standards","for the protection of farm rabbits;"],"orig_lang":"es","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"208","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":" Paolo De Castro, Clara Eugenia Aguilera Garc\u00eda","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-209","location":[[" Motion for a resolution","Paragraph 16"]],"meps":[96891],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:11"},"new":["16. Calls on the Commission, in the","light of the high number of rabbits being","farmed and slaughtered in the EU, to work","together with all those involved in","production to put forward legislative","proposals on setting financially","sustainable minimum standards for the","protection of farm rabbits;"],"old":["16. Calls on the Commission, in the","light of the high number of rabbits being","farmed and slaughtered in the EU and the","severe animal welfare implications of the","systems currently used for keeping","rabbits, to put forward soon legislative","proposals on setting minimum standards","for the protection of farm rabbits;"],"orig_lang":"it","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"209","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":"Annie Schreijer-Pierik","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-210","location":[["Motion for a resolution","Paragraph 16"]],"meps":[125030],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:11"},"new":["16. Calls on the Commission, in the","light of the high number of rabbits being","farmed and slaughtered in the EU and the","severe animal welfare implications of the","systems currently used for keeping rabbits,","to undertake further research on","minimum standards for the protection of","farm rabbits;"],"old":["16. Calls on the Commission, in the","light of the high number of rabbits being","farmed and slaughtered in the EU and the","severe animal welfare implications of the","systems currently used for keeping rabbits,","to put forward soon legislative proposals","on setting minimum standards for the","protection of farm rabbits;"],"orig_lang":"nl","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"210","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":"Maria Lidia Senra Rodr\u00edguez","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-211","location":[["Motion for a resolution","Paragraph 16"]],"meps":[125049],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:11"},"new":["16. Calls on the Commission, in the","light of the high number of rabbits being","farmed and slaughtered in the EU and the","severe animal welfare implications of the","systems currently used for keeping rabbits,","to put forward soon legislative proposals","on setting minimum standards for the","protection of farm rabbits, including a","limit on the use of antibiotics;"],"old":["16. Calls on the Commission, in the","light of the high number of rabbits being","farmed and slaughtered in the EU and the","severe animal welfare implications of the","systems currently used for keeping rabbits,","to put forward soon legislative proposals","on setting minimum standards for the","protection of farm rabbits;"],"orig_lang":"es","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"211","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":"Clara Eugenia Aguilera Garc\u00eda, Ricardo Serr\u00e3o Santos","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-212","location":[[" Motion for a resolution","Paragraph 16 a (new)"]],"meps":[124741],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:11"},"new":["16a. Maintains that welfare measures","should be implemented in such a way as","to allow for the viability of farms;","considers that further work on good","practice guides and voluntary systems","would be the most appropriate way to","cover all of the welfare, environmental,","and production characteristics existing","within the sector in the EU;"],"orig_lang":"es","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"212","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":" Clara Eugenia Aguilera Garc\u00eda, Viorica D\u0103ncil\u0103, Ricardo Serr\u00e3o Santos","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-213","location":[[" Motion for a resolution","Paragraph 16 b (new)"]],"meps":[95281,124741],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:11"},"new":["16b. Calls on the Member States to","pursue research and continue work with a","view to devising welfare strategies suited","to the production and climate","characteristics of the individual regions;"],"orig_lang":"es","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"213","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":" Ulrike M\u00fcller, Jasenko Selimovic, Jens Rohde","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-214","location":[[" Motion for a resolution","Paragraph 17"]],"meps":[124862,134243,96710],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:11"},"new":["deleted"],"old":["17. Invites the Commission to consider","pen systems as the guiding principle when","proposing measures for housing","requirements for breeding does and for","rabbits reared for meat production;"],"orig_lang":"en","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"214","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":"Eric Andrieu, Jean-Paul Denanot, Ricardo Serr\u00e3o Santos","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-215","location":[["Motion for a resolution","Paragraph 17"]],"meps":[113892,94282,124741],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:11"},"new":["17. deleted"],"old":["17. Invites the Commission to consider","pen systems as the guiding principle when","proposing measures for housing","requirements for breeding does and for","rabbits reared for meat production;"],"orig_lang":"fr","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"215","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":"Stanislav Pol\u010d\u00e1k","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-216","location":[["Motion for a resolution","Paragraph 17"]],"meps":[124704],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:11"},"new":["17. Calls on the Commission to","monitor and evaluate the state of","industrial rabbit farming on a regular","basis, cooperate with the individual","Member States and organisations","carrying out research in the area and base","its work primarily on thorough, long-term","research;"],"old":["17. Invites the Commission to consider","pen systems as the guiding principle when","proposing measures for housing","requirements for breeding does and for","rabbits reared for meat production;"],"orig_lang":"cs","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"216","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":"Nuno Melo","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-217","location":[["Motion for a resolution","Paragraph 17"]],"meps":[96978],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:12"},"new":["17. Invites the Commission to provide","additional support for research dedicated","to rabbit farming; calls on the","Commission to apply a positive","discrimination of projects targeting minor","species (e.g. rabbits);"],"old":["17. Invites the Commission to consider","pen systems as the guiding principle when","proposing measures for housing","requirements for breeding does and for","rabbits reared for meat production;"],"orig_lang":"en","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"217","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":" Tibor Szanyi","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-218","location":[[" Motion for a resolution","Paragraph 17"]],"meps":[124703],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:12"},"new":["17. Invites the Commission to provide","additional support for research in rabbit","and other minor species' farming;"],"old":["17. Invites the Commission to consider","pen systems as the guiding principle when","proposing measures for housing","requirements for breeding does and for","rabbits reared for meat production;"],"orig_lang":"en","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"218","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":" Clara Eugenia Aguilera Garc\u00eda, Viorica D\u0103ncil\u0103, Ricardo Serr\u00e3o Santos","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-219","location":[[" Motion for a resolution","Paragraph 17"]],"meps":[95281,124741],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:12"},"new":["17. Invites the Commission to consider","scientific evidence and findings as the","guiding principle when proposing","measures for housing requirements for","breeding does and for rabbits reared for","meat production;"],"old":["17. Invites the Commission to consider","pen systems as the guiding principle when","proposing measures for housing","requirements for breeding does and for","rabbits reared for meat production;"],"orig_lang":"es","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"219","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":" Paolo De Castro","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-220","location":[[" Motion for a resolution","Paragraph 17"]],"meps":[96891],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:12"},"new":["17. Invites the Commission to step up","funding for research into the best forms","of housing for breeding does and for","rabbits reared for meat production;"],"old":["17. Invites the Commission to consider","pen systems as the guiding principle when","proposing measures for housing","requirements for breeding does and for","rabbits reared for meat production;"],"orig_lang":"it","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"220","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":"Esther Herranz Garc\u00eda, Ram\u00f3n Luis Valc\u00e1rcel Siso, Gabriel Mato, Pilar Ayuso, Michel Dantin","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-221","location":[["Motion for a resolution","Paragraph 17"]],"meps":[22418,125032,96936,4319,97296],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:12"},"new":["17. Invites the Commission to consider","scientific evidence as the guiding principle","when proposing measures for housing","requirements for breeding does and for","rabbits reared for meat production;"],"old":["17. Invites the Commission to consider","pen systems as the guiding principle when","proposing measures for housing","requirements for breeding does and for","rabbits reared for meat production;"],"orig_lang":"es","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"221","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":"Jos\u00e9 Bov\u00e9","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-222","location":[["Motion for a resolution","Paragraph 17"]],"meps":[96744],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:12"},"new":["17. Invites the Commission to consider","collective park systems as the guiding","principle and to promote the gradual","abandonment of cage systems when","proposing measures for housing","requirements for breeding does and for","rabbits reared for meat production;"],"old":["17. Invites the Commission to consider","pen systems as the guiding principle when","proposing measures for housing","requirements for breeding does and for","rabbits reared for meat production;"],"orig_lang":"fr","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"222","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":" Philippe Loiseau, Edouard Ferrand, Lauren\u0163iu Rebega","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-223","location":[[" Motion for a resolution","Paragraph 17"]],"meps":[125684,124767,124792],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:12"},"new":["17. Invites the Commission to consider","pen systems as one of the possibilities","when proposing measures for housing","requirements for breeding does and for","rabbits reared for meat production;"],"old":["17. Invites the Commission to consider","pen systems as the guiding principle when","proposing measures for housing","requirements for breeding does and for","rabbits reared for meat production;"],"orig_lang":"fr","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"223","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":" Stefan Eck, Anja Hazekamp, Estefan\u00eda Torres Mart\u00ednez, Luke Ming Flanagan","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-224","location":[[" Motion for a resolution","Paragraph 17 a (new)"]],"meps":[124863,125023,131749,124985],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:12"},"new":["17 a. Invites the Commission to set","within future EU-level legislation, in","cooperation with stakeholders, an","appropriate transitional period to phase","out battery cage systems in rabbit farming","alongside a reasonable timetable with","measurable milestones and regular","reporting to, and monitoring by, the","Commission;"],"orig_lang":"en","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"224","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":" Martin H\u00e4usling","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-225","location":[[" Motion for a resolution","Paragraph 17 a (new)"]],"meps":[96752],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:12"},"new":["17 a. Stresses that housing systems like","park systems have already been developed","to provide better welfare for rabbits, even","though there is still a need for further","development, therefore calls on the","Commission to support research on","animal friendly housing systems;"],"old":[""],"orig_lang":"en","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"225","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":"Martin H\u00e4usling on behalf of the Verts/ALE Group","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-226","location":[["Motion for a resolution","Paragraph 17 a (new)"]],"meps":[96752],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:12"},"new":["17 a. Calls for the immediate","implementation and enforcement in","relevant EU legislation, such as Council","Regulation (EC) No 1/2005 on the","protection of animals during transport, of","all scientific recommendations on rabbit","welfare from EFSA and the OIE;"],"orig_lang":"en","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"226","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":"Martin H\u00e4usling on behalf of the Verts/ALE Group","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-227","location":[["Motion for a resolution","Paragraph 17 b (new)"]],"meps":[96752],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:12"},"new":["17 b. Believes that the requirements in","Articles 3 and 4 of Directive/98/58/EC for","\"all reasonable steps\" to be taken for","animal welfare, and defining standards in","accordance with \"established experience","and scientific knowledge\", should be used","to enforce the scientific recommendations","on rabbit welfare laid down by EFSA and","the OIE;"],"orig_lang":"en","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"227","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":" Michel Dantin, Gabriel Mato, Esther Herranz Garc\u00eda, Ram\u00f3n Luis Valc\u00e1rcel Siso, Ang\u00e9lique Delahaye, Pilar Ayuso, Jean Arthuis","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-228","location":[[" Motion for a resolution","Paragraph 18"]],"meps":[97296,96936,22418,125032,124732,4319,124773],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:12"},"new":["18. Points out that a balance must be","kept between the various aspects to be","taken into consideration, as regards animal","welfare, the sustainability of production in","the light of the associated financial","situation, the working conditions of","farmers, and lastly consumer protection;","considers that all parties involved in the","production process should be listened to","in order to propose the best compromise","between animal welfare criteria and these","economic and social considerations;"],"old":["18. Points out that a balance must be","kept between the various aspects to be","taken into consideration, as regards welfare","and health, economic and social","considerations and environmental impact;"],"orig_lang":"fr","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"228","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":" Stanislav Pol\u010d\u00e1k","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-229","location":[[" Motion for a resolution","Paragraph 18"]],"meps":[124704],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:12"},"new":["18. Points out that a balance must be","kept between the various aspects to be","taken into consideration, as regards welfare","and health, economic and social","considerations and environmental impact;","points out also that account must be taken","of consumer needs for affordable, high-","quality rabbit meat;"],"old":["18. Points out that a balance must be","kept between the various aspects to be","taken into consideration, as regards welfare","and health, economic and social","considerations and environmental impact;"],"orig_lang":"cs","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"229","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":"Marc Tarabella","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-230","location":[["Motion for a resolution","Paragraph 18"]],"meps":[29579],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:12"},"new":["18. Points out that a balance must be","kept between the various aspects to be","taken into consideration, as regards animal","welfare, the welfare of farmers, the health","and expectations of consumers, economic","and social considerations and","environmental impact;"],"old":["18. Points out that a balance must be","kept between the various aspects to be","taken into consideration, as regards welfare","and health, economic and social","considerations and environmental impact;"],"orig_lang":"fr","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"230","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":"Clara Eugenia Aguilera Garc\u00eda, Ricardo Serr\u00e3o Santos, Eric Andrieu","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-231","location":[["Motion for a resolution","Paragraph 18 a (new)"]],"meps":[124741,113892],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:12"},"new":["18a. Points out that discussions about","welfare will need to allow for the","sustainability of farms with a view to","preserving their competitiveness;","maintains in addition that bilateral","agreements must insist on reciprocity","where animal welfare is concerned;"],"orig_lang":"es","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"231","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":"Karin Kadenbach","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-232","location":[["Motion for a resolution","Paragraph 18 a (new)"]],"meps":[97014],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:13"},"new":["18 a. Invites the Commission to","encourage research in the breeding of","rabbits from genetic strains with calmer","temperaments and on the group keeping","of mother does;"],"orig_lang":"en","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"232","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":" Annie Schreijer-Pierik","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-233","location":[[" Motion for a resolution","Paragraph 19"]],"meps":[125030],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:13"},"new":["deleted"],"old":["19. Stresses that all measures should","be harmonised at EU level by introducing","specific EU legislation for the minimum","protection of farm rabbits, including a","clear system of production labelling","allowing consumers in the EU to make an","informed choice about the rabbit meat","they buy;"],"orig_lang":"nl","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"233","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":" Ulrike M\u00fcller, Jens Rohde","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-234","location":[[" Motion for a resolution","Paragraph 19"]],"meps":[124862,96710],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:13"},"new":["deleted"],"old":["19. Stresses that all measures should","be harmonised at EU level by introducing","specific EU legislation for the minimum","protection of farm rabbits, including a","clear system of production labelling","allowing consumers in the EU to make an","informed choice about the rabbit meat","they buy;"],"orig_lang":"en","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"234","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":" Nuno Melo","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-235","location":[["Motion for a resolution","Paragraph 19"]],"meps":[96978],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:13"},"new":["19. Supports enforcement and","harmonization of existing rules (including","the use of common guidelines) in the EU","rather than new legislation; believes in","market-oriented European animal welfare","and encourages the development of","guidelines, aiming to help and train","producers to implement the provisions of","animal welfare in rabbit production, on a","voluntary basis;"],"old":["19. Stresses that all measures should","be harmonised at EU level by introducing","specific EU legislation for the minimum","protection of farm rabbits, including a","clear system of production labelling","allowing consumers in the EU to make an","informed choice about the rabbit meat","they buy;"],"orig_lang":"en","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"235","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":"Michel Dantin, Eric Andrieu, Ang\u00e9lique Delahaye, Jean Arthuis","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-236","location":[["Motion for a resolution","Paragraph 19"]],"meps":[97296,113892,124732,124773],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:13"},"new":["19. Stresses that, in view of the","differences in quantities produced in","different Member States, priority should","be assigned to establishing guides to good","practice to be adhered to by producers on","a voluntary basis in order to work towards","a harmonisation of European practices in","rabbit farming;"],"old":["19. Stresses that all measures should","be harmonised at EU level by introducing","specific EU legislation for the minimum","protection of farm rabbits, including a","clear system of production labelling","allowing consumers in the EU to make an","informed choice about the rabbit meat","they buy;"],"orig_lang":"fr","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"236","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":"Philippe Loiseau, Edouard Ferrand, Lauren\u0163iu Rebega","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-237","location":[["Motion for a resolution","Paragraph 19"]],"meps":[125684,124767,124792],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:13"},"new":["19. Stresses that provision should be","made for a clear system of production","labelling allowing consumers in the EU to","make an informed choice about the rabbit","meat they buy;"],"old":["19. Stresses that all measures should","be harmonised at EU level by introducing","specific EU legislation for the minimum","protection of farm rabbits, including a","clear system of production labelling","allowing consumers in the EU to make an","informed choice about the rabbit meat they","buy;"],"orig_lang":"fr","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"237","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":" Clara Eugenia Aguilera Garc\u00eda, Ricardo Serr\u00e3o Santos","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-238","location":[[" Motion for a resolution","Paragraph 19"]],"meps":[124741],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:13"},"new":["19. Stresses that all measures should be","harmonised at EU level by exchanging","information for the purpose of drawing","up good practice guides for the minimum","protection of farm rabbits, taking","particular account of the experience of","countries where rabbit breeding is more","widely established and including a clear","system of production labelling allowing","consumers in the EU to make an informed","choice about the rabbit meat they buy;"],"old":["19. Stresses that all measures should be","harmonised at EU level by introducing","specific EU legislation for the minimum","protection of farm rabbits, including a clear","system of production labelling allowing","consumers in the EU to make an informed","choice about the rabbit meat they buy;"],"orig_lang":"es","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"238","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":" Stanislav Pol\u010d\u00e1k","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-239","location":[[" Motion for a resolution","Paragraph 19"]],"meps":[124704],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:13"},"new":["19. Stresses that all future measures","taken at EU level should respect the","principle of subsidiarity and contribute to","the creation of a clear system of","production labelling allowing consumers in","the EU to make an informed choice about","the rabbit meat they buy;"],"old":["19. Stresses that all measures should be","harmonised at EU level by introducing","specific EU legislation for the minimum","protection of farm rabbits, including a","clear system of production labelling","allowing consumers in the EU to make an","informed choice about the rabbit meat they","buy;"],"orig_lang":"cs","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"239","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":"Georgios Epitideios","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-240","location":[["Motion for a resolution","Paragraph 19"]],"meps":[125071],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:13"},"new":["19. Stresses that all measures should be","harmonised at EU level by introducing","specific EU legislation for the minimum","protection of farm rabbits, including a clear","system of production labelling giving","consumers in the EU the possibility of","making an informed choice about the","rabbit meat they buy, ensuring that it","complies with all health protection","standards ;"],"old":["19. Stresses that all measures should be","harmonised at EU level by introducing","specific EU legislation for the minimum","protection of farm rabbits, including a clear","system of production labelling allowing","consumers in the EU to make an informed","choice about the rabbit meat they buy;"],"orig_lang":"el","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"240","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":"Esther Herranz Garc\u00eda, Ram\u00f3n Luis Valc\u00e1rcel Siso, Gabriel Mato, Pilar Ayuso","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-241","location":[["Motion for a resolution","Paragraph 19"]],"meps":[22418,125032,96936,4319],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:13"},"new":["19. Stresses that all measures should be","harmonised at EU level by introducing a","guide to good practice for the minimum","protection of farm rabbits, including a clear","system of production labelling allowing","consumers in the EU to make an informed","choice about the rabbit meat they buy;"],"old":["19. Stresses that all measures should be","harmonised at EU level by introducing","specific EU legislation for the minimum","protection of farm rabbits, including a clear","system of production labelling allowing","consumers in the EU to make an informed","choice about the rabbit meat they buy;"],"orig_lang":"es","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"241","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":"Nicola Caputo, Tibor Szanyi","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-242","location":[[" Motion for a resolution","Paragraph 19 a (new)"]],"meps":[124851,124703],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:13"},"new":["19a. Points out that a","European transparent labelling has not","yet been introduced for rabbit meat, thus","leaving national distribution channels","open to non-identified external elements","that do not always comply with animal","health and animal welfare legislation;","urges therefore the inclusion in European","legislation of mandatory origin labelling","for rabbit meat, in addition to provisions","governing rabbit breeding and slaughter,","so as to ensure greater market","transparency, uphold quality standards","and protect consumer health;"],"orig_lang":"it","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"242","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":" Martin H\u00e4usling on behalf of the Verts/ALE Group","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-243","location":[[" Motion for a resolution","Paragraph 19 a (new)"]],"meps":[96752],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:13"},"new":["19 a. Encourages all Member States to","come into line with the existing rabbit","welfare provisions laid down by Austria,","Belgium, Germany and the United","Kingdom, in the interests of a level","playing field;"],"orig_lang":"en","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"243","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":" Ulrike M\u00fcller, Jasenko Selimovic, Jens Rohde","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-244","location":[[" Motion for a resolution","Paragraph 19 a (new)"]],"meps":[124862,134243,96710],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:13"},"new":["19 a. Points out that the EU farm rabbit","production is different amongst Member","States; stresses that some Member States","have already implemented national","guidelines setting up minimum standards","for farm rabbits (such as Germany);","considers it important to ensure a level","playing field for producers in the EU and","towards third countries; calls on","individual Member States to develop","guidelines in order to both ensure animal","welfare and to consider economic and","social aspects of the sector;"],"orig_lang":"en","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"244","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":"Maria Lidia Senra Rodr\u00edguez","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-245","location":[["Motion for a resolution","Paragraph 19 a (new)"]],"meps":[125049],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:13"},"new":["19a. Notes that the enforcement of","compulsory measures to protect farm","rabbits will entail substantial investment","by farms and, bearing in mind the price","crisis in the sector, calls on the","Commission to implement economic aid","enabling rabbit breeders to tackle that","investment without jeopardising the","continued survival of their farms;"],"orig_lang":"es","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"245","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":"Clara Eugenia Aguilera Garc\u00eda, Ricardo Serr\u00e3o Santos, Eric Andrieu, Michel Dantin","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-246","location":[["Motion for a resolution","Paragraph 19 a (new)"]],"meps":[124741,113892,97296],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:14"},"new":["19a. Points out that any compulsory","measure initiated will have to be backed","up by the budget necessary to support","rabbit breeders; also maintains that a","specific heading should be included for","the purpose of promoting the","consumption of rabbit meat;"],"orig_lang":"es","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"246","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":" Jos\u00e9 Bov\u00e9","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-247","location":[[" Motion for a resolution","Paragraph 19 a (new)"]],"meps":[96744],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:14"},"new":["19a. Encourages the Commission and","Member States to support farmers who","develop systems that improve the welfare","of rabbits as part of the CAP's rural","development programmes;"],"orig_lang":"fr","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"247","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":" Karin Kadenbach, Susanne Melior, Maria Noichl","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-248","location":[[" Motion for a resolution","Paragraph 19 a (new)"]],"meps":[97014,124838,124836],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:14"},"new":["19 a. Encourage the EC and the","Member States to support farmers","developing higher welfare systems for","rabbits under rural development","payments;"],"orig_lang":"en","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"248","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":" Daniel Buda","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-249","location":[[" Motion for a resolution","Paragraph 19 a (new)"]],"meps":[125012],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:14"},"new":["19a. Calls on the Commission to","provide accurate and regularly updated","EU rabbit farming statistics and to","include rabbit meat in the European Meat","Market Observatory;"],"orig_lang":"ro","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"249","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":"Stefan Eck, Anja Hazekamp, Estefan\u00eda Torres Mart\u00ednez, Luke Ming Flanagan","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-250","location":[["Motion for a resolution","Paragraph 19 a (new)"]],"meps":[124863,125023,131749,124985],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:14"},"new":["19 a. Calls upon the Commission, in","particular Eurostat, and the Member","States to collect and produce regularly","updated and accurate statistics on rabbit","meat production and rabbit meat trade;"],"orig_lang":"en","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"250","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":"Nuno Melo","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-251","location":[["Motion for a resolution","Paragraph 20 a (new)"]],"meps":[96978],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:14"},"new":["20 a. Points out that the promotion of","animal welfare can only succeed in the","framework of economically viable","production systems and the EU rabbit","sector is undergoing a deep crisis","situation; considers that establishing","additional welfare measures for farms at","this moment would be unaffordable and","would accentuate the recession in the","sector, possibly leading to its closure in","the EU;"],"orig_lang":"en","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"251","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":" Nuno Melo","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-252","location":[[" Motion for a resolution","Paragraph 20 b (new)"]],"meps":[96978],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:14"},"new":["20 b. Believes that European farmers","and their agri-cooperatives aim to address","consumer's needs and wishes, supplying","sufficiently healthy and high-quality","agricultural and food products at","affordable prices; points out that, in order","to do so, they need to remain","economically viable whilst responding","effectively to new challenges such as the","growing demand for food, limited natural","resources, the effects of climate change or","the emergence and spread of new","diseases."],"orig_lang":"en","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"252","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":" Nuno Melo","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-253","location":[[" Motion for a resolution","Paragraph 20 c (new)"]],"meps":[96978],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:14"},"new":["20 c. Strongly believes that individual","Member States should be working with","their farmers to develop workable and","more effective solutions that would fit the","specific production and climatic","conditions of each European region, on a","voluntary basis;"],"orig_lang":"en","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"253","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":"Nuno Melo","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-254","location":[["Motion for a resolution","Paragraph 20 d (new)"]],"meps":[96978],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:14"},"new":["20 d. Considers that discussions on","animal welfare should take into account","the associated costs of complying with","legislation and the competitiveness of the","sector; points out that EU producers have","to compete with third countries that have","different standards on animal welfare;","asks the Commission to reflect on the","possibility of re-launching discussions on","animal welfare in the WTO;"],"orig_lang":"en","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"254","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":"Nuno Melo","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-255","location":[["Motion for a resolution","Paragraph 20 f (new)"]],"meps":[96978],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:14"},"new":["20 f. Calls on the Commission to","provide accurate and regularly updated","EU statistics on rabbit production, market","prospects & trade; calls on the Member","States and Eurostat to provide for","mandatory data collection of data for","rabbit meat;"],"orig_lang":"en","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"255","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"},{"authors":"Nuno Melo","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2016-09-20T00:00:00","id":"PE589.149-256","location":[["Motion for a resolution","Paragraph 20 e (new)"]],"meps":[96978],"meta":{"created":"2019-07-03T06:47:14"},"new":["20 e. Considers that financial support","should be made available to support","farmers to implement existing provisions","on animal welfare and for those farmers","willing to experiment animal welfare","measures that go beyond current","mandatory requirements; requests, in","addition, that the sector be included as a","priority for European programs to","promote the consumption of EU rabbit","meat;"],"orig_lang":"en","peid":"PE589.149v01-00","reference":"2016/2077(INI)","seq":"256","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-589149_EN.pdf"}],"changes":{"2016-05-18T01:36:06":[{"data":[{"body":"EP","committees":[{"body":"EP","committee":"AGRI","committee_full":"Agriculture and Rural Development","date":"2016-02-23T00:00:00","rapporteur":[{"group":"GUE/NGL","mepref":"53b2d93db819f205b0000058","name":"ECK Stefan"}],"responsible":true,"shadows":[{"group":"EPP","mepref":"53b2ded9b819f205b00000ff","name":"POL\u010c\u00c1K Stanislav"},{"group":"S&D","mepref":"4f1ac963b819f25efd000132","name":"KADENBACH Karin"},{"group":"ECR","mepref":"51ec5f67b819f25752000365","name":"KU\u0179MIUK Zbigniew"},{"group":"ALDE","mepref":"4f1adacfb819f207b3000090","name":"ROHDE Jens"},{"group":"Verts/ALE","mepref":"4f1ac8f9b819f25efd000103","name":"H\u00c4USLING Martin"},{"group":"EFD","mepref":"53ba8405b819f24b330001dc","name":"ZULLO Marco"}]}],"date":"2016-05-12T00:00:00","type":"Committee referral announced in Parliament, 1st reading/single reading"},{"body":"EP","date":"2016-11-29T00:00:00","type":"Vote scheduled in committee, 1st reading/single reading"}],"path":["activities"],"type":"added"},{"data":[{"body":"EC","commissioner":"HOGAN Phil","dg":{"title":"Agriculture and Rural Development","url":"http://ec.europa.eu/dgs/agriculture/"}}],"path":["other"],"type":"added"},{"data":[{"body":"EP","committee":"AGRI","committee_full":"Agriculture and Rural Development","date":"2016-02-23T00:00:00","rapporteur":[{"group":"GUE/NGL","mepref":"53b2d93db819f205b0000058","name":"ECK Stefan"}],"responsible":true,"shadows":[{"group":"EPP","mepref":"53b2ded9b819f205b00000ff","name":"POL\u010c\u00c1K Stanislav"},{"group":"S&D","mepref":"4f1ac963b819f25efd000132","name":"KADENBACH Karin"},{"group":"ECR","mepref":"51ec5f67b819f25752000365","name":"KU\u0179MIUK Zbigniew"},{"group":"ALDE","mepref":"4f1adacfb819f207b3000090","name":"ROHDE Jens"},{"group":"Verts/ALE","mepref":"4f1ac8f9b819f25efd000103","name":"H\u00c4USLING Martin"},{"group":"EFD","mepref":"53ba8405b819f24b330001dc","name":"ZULLO Marco"}]}],"path":["committees"],"type":"added"},{"data":{},"path":["links"],"type":"added"},{"data":{"dossier_of_the_committee":"AGRI/8/06481","legal_basis":["Rules of Procedure of the European Parliament EP 052"],"reference":"2016/2077(INI)","stage_reached":"Awaiting committee decision","subject":["3.10.04.02 Animal protection"],"subtype":"Initiative","title":"Minimum standards for the protection of farm rabbits","type":"INI - Own-initiative procedure"},"path":["procedure"],"type":"added"}],"2016-06-05T13:42:50":[{"data":{"body":"EP","date":"2017-01-16T00:00:00","type":"Indicative plenary sitting date, 1st reading/single reading"},"path":["activities",2],"type":"added"}],"2016-07-06T00:49:43":[{"data":{"group":"ENF","mepref":"53ba78e2b819f24b330000f7","name":"LOISEAU Philippe"},"path":["activities",0,"committees",0,"shadows",6],"type":"added"},{"data":{"group":"ENF","mepref":"53ba78e2b819f24b330000f7","name":"LOISEAU Philippe"},"path":["committees",0,"shadows",6],"type":"added"}],"2016-11-26T02:51:02":[{"data":["2017-01-16T00:00:00","2017-02-13T00:00:00"],"path":["activities",2,"date"],"type":"changed"},{"data":["2016-11-29T00:00:00","2017-01-26T00:00:00"],"path":["activities",1,"date"],"type":"changed"}],"2016-12-03T02:37:24":[{"data":["2017-01-26T00:00:00","2017-01-25T00:00:00"],"path":["activities",1,"date"],"type":"changed"}],"2016-12-10T02:58:12":[{"data":["2017-02-13T00:00:00","2017-03-02T00:00:00"],"path":["activities",2,"date"],"type":"changed"}],"2017-02-16T18:52:21":[{"data":["2017-01-25T00:00:00","2017-03-13T00:00:00"],"path":["activities",3,"date"],"type":"changed"},{"data":["Vote scheduled in committee, 1st reading/single reading","Indicative plenary sitting date, 1st reading/single reading"],"path":["activities",3,"type"],"type":"changed"},{"data":["2017-03-02T00:00:00","2017-01-30T00:00:00"],"path":["activities",2,"date"],"type":"changed"},{"data":["Indicative plenary sitting date, 1st reading/single reading","Committee report tabled for plenary, single reading"],"path":["activities",2,"type"],"type":"changed"},{"data":[{"title":"A8-0011/2017","type":"Committee report tabled for plenary, single reading","url":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=REPORT&mode=XML&reference=A8-2017-0011&language=EN"}],"path":["activities",2,"docs"],"type":"added"},{"data":{"body":"EP","committees":[{"body":"EP","committee":"AGRI","committee_full":"Agriculture and Rural Development","date":"2016-02-23T00:00:00","rapporteur":[{"group":"GUE/NGL","mepref":"53b2d93db819f205b0000058","name":"ECK Stefan"}],"responsible":true,"shadows":[{"group":"EPP","mepref":"53b2ded9b819f205b00000ff","name":"POL\u010c\u00c1K Stanislav"},{"group":"S&D","mepref":"4f1ac963b819f25efd000132","name":"KADENBACH Karin"},{"group":"ECR","mepref":"51ec5f67b819f25752000365","name":"KU\u0179MIUK Zbigniew"},{"group":"ALDE","mepref":"4f1adacfb819f207b3000090","name":"ROHDE Jens"},{"group":"Verts/ALE","mepref":"4f1ac8f9b819f25efd000103","name":"H\u00c4USLING Martin"},{"group":"EFD","mepref":"53ba8405b819f24b330001dc","name":"ZULLO Marco"},{"group":"ENF","mepref":"53ba78e2b819f24b330000f7","name":"LOISEAU Philippe"}]}],"date":"2017-01-25T00:00:00","type":"Vote in committee, 1st reading/single reading"},"path":["activities",1],"type":"added"},{"data":["http://ec.europa.eu/dgs/agriculture/","http://ec.europa.eu/info/departments/agriculture-and-rural-development_en"],"path":["other",0,"dg","url"],"type":"changed"},{"data":["HOGAN Phil","ANDRIUKAITIS Vytenis Povilas"],"path":["other",0,"commissioner"],"type":"changed"},{"data":["Awaiting committee decision","Awaiting Parliament 1st reading / single reading / budget 1st stage"],"path":["procedure","stage_reached"],"type":"changed"}],"2017-02-24T03:59:33":[{"data":{"body":"EP","date":"2017-01-30T00:00:00","docs":[{"title":"A8-0011/2017","type":"Committee report tabled for plenary, single reading","url":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=REPORT&mode=XML&reference=A8-2017-0011&language=EN"}],"type":"Committee report tabled for plenary, single reading"},"path":["activities",2],"type":"deleted"}],"2017-02-25T03:46:49":[{"data":{"body":"EP","date":"2017-01-30T00:00:00","docs":[{"title":"A8-0011/2017","type":"Committee report tabled for plenary, single reading","url":"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=REPORT&mode=XML&reference=A8-2017-0011&language=EN"}],"type":"Committee report tabled for plenary, single reading"},"path":["activities",2],"type":"added"}],"2017-03-04T04:06:14":[{"data":["Indicative plenary sitting date, 1st reading/single reading","Debate in plenary scheduled"],"path":["activities",3,"type"],"type":"changed"},{"data":{"body":"EP","date":"2017-03-14T00:00:00","type":"Vote in plenary scheduled"},"path":["activities",4],"type":"added"}],"2017-03-10T02:53:20":[{"data":["
The Committee on Agriculture and Rural Development\nadopted the own-initiative report by Stefan ECK (GUE/NGL, DE) on\nminimum standards for the protection of farm rabbits.
\nMembers recalled that the majority of rabbits are\nfarmed for meat production, with over 340 million rabbits\nslaughtered for meat ever year.
\nThere are grave concerns regarding the poor welfare,\nhigh stress levels and high mortality and morbidity rates of farm\nrabbits in Europe.
\nThe report suggested phasing out battery and barren\nwire cages in rabbit farming, and make the conversion to\nalternative methods of rabbit farming such as park farming or hutch\nsystems, with grass as the main feed, which improve the comfort and\nwelfare of farmed rabbits.
\nMember States and the Commission are called upon to\nundertake further research for the purpose of finding the\nbest possible housing systems to improve animal welfare in\ndifferent types of farming and to preserve the quality and\nsafety of rabbit meat imports by undertaking thorough controls\nand inspections when these imports enter the Union.
\nRabbit rearing: Members\nexpressed concern that rabbits reared and fattened for meat\nproduction in the EU are kept in old-fashioned cages which do not\nconform to modern farming requirements. Rabbits are extremely\nsensitive animals and can suffer from a wide range of welfare\nproblems and diseases caused by inappropriate breeding conditions.\nFew therapeutic tools are available to rabbit farmers and\nveterinarians to tackle the health problems that arise.
\nThe report pointed out that rabbits weaned for\nfattening and does kept in alternative collective park systems,\nwhich typically provide 750 cm²/rabbit for growers and 800\ncm²/rabbit for does, benefit from more space for movement.\nHowever, such systems will cause farms to incur costs, which needs\nto be taken into account by providing financial assistance to\nfarmers who opt for this system for raising rabbits.
\nTransport and slaughtering: given that transport is a stressful experience for\nrabbits, Members stressed that rabbits should be fed and watered\nbefore long-distance transport and be provided with adequate food,\nwater and space in transit, and that transport times should be\nas limited as possible. Moreover, rabbits should be fully\nstunned before slaughter.
\nAntimicrobial resistance: due to species-specific diseases and the high\nmortality rate inherent to rabbit farming, widespread routine\nadministration of antibiotics has become a necessity, which can\nlead to an increase in antimicrobial resistance.
\nMembers stressed that antibiotics must be used only\nfor treatment purposes and should be followed by the\nappropriate withdrawal period before slaughter. Member States\nshould be encouraged to gradually phase out the use of conventional\nbattery cages across the EU.
\nIn conclusion, the report encouraged the Commission,\nin the light of the high number of rabbits being farmed and\nslaughtered in the EU and the severe animal welfare implications of\nthe systems currently used for keeping rabbits, to draw up a\nroadmap towards financially sustainable minimum standards\nfor the protection of farm rabbits. This roadmap should consist, as\na minimum, of:
\nLastly, the report encouraged Member States and the\nCommission to give dedicated budgetary support in order to\nundertake scientific research into health of farm rabbits, taking\ninto account the request for a move towards other systems of\nproduction.
\nThe Committee on Agriculture and Rural Development\nadopted the own-initiative report by Stefan ECK (GUE/NGL, DE) on\nminimum standards for the protection of farm rabbits.
\nMembers recalled that the majority of rabbits are\nfarmed for meat production, with over 340 million rabbits\nslaughtered for meat ever year.
\nThere are grave concerns regarding the poor welfare,\nhigh stress levels and high mortality and morbidity rates of farm\nrabbits in Europe.
\nThe report suggested phasing out battery and barren\nwire cages in rabbit farming, and make the conversion to\nalternative methods of rabbit farming such as park farming or hutch\nsystems, with grass as the main feed, which improve the comfort and\nwelfare of farmed rabbits.
\nMember States and the Commission are called upon to\nundertake further research for the purpose of finding the\nbest possible housing systems to improve animal welfare in\ndifferent types of farming and to preserve the quality and\nsafety of rabbit meat imports by undertaking thorough controls\nand inspections when these imports enter the Union.
\nRabbit rearing: Members\nexpressed concern that rabbits reared and fattened for meat\nproduction in the EU are kept in old-fashioned cages which do not\nconform to modern farming requirements. Rabbits are extremely\nsensitive animals and can suffer from a wide range of welfare\nproblems and diseases caused by inappropriate breeding conditions.\nFew therapeutic tools are available to rabbit farmers and\nveterinarians to tackle the health problems that arise.
\nThe report pointed out that rabbits weaned for\nfattening and does kept in alternative collective park systems,\nwhich typically provide 750 cm²/rabbit for growers and 800\ncm²/rabbit for does, benefit from more space for movement.\nHowever, such systems will cause farms to incur costs, which needs\nto be taken into account by providing financial assistance to\nfarmers who opt for this system for raising rabbits.
\nTransport and slaughtering: given that transport is a stressful experience for\nrabbits, Members stressed that rabbits should be fed and watered\nbefore long-distance transport and be provided with adequate food,\nwater and space in transit, and that transport times should be\nas limited as possible. Moreover, rabbits should be fully\nstunned before slaughter.
\nAntimicrobial resistance: due to species-specific diseases and the high\nmortality rate inherent to rabbit farming, widespread routine\nadministration of antibiotics has become a necessity, which can\nlead to an increase in antimicrobial resistance.
\nMembers stressed that antibiotics must be used only\nfor treatment purposes and should be followed by the\nappropriate withdrawal period before slaughter. Member States\nshould be encouraged to gradually phase out the use of conventional\nbattery cages across the EU.
\nIn conclusion, the report encouraged the Commission,\nin the light of the high number of rabbits being farmed and\nslaughtered in the EU and the severe animal welfare implications of\nthe systems currently used for keeping rabbits, to draw up a\nroadmap towards financially sustainable minimum standards\nfor the protection of farm rabbits. This roadmap should consist, as\na minimum, of:
\nLastly, the report encouraged Member States and the\nCommission to give dedicated budgetary support in order to\nundertake scientific research into health of farm rabbits, taking\ninto account the request for a move towards other systems of\nproduction.
\n