{"change_dates":[],"dossier":{"amendments":[{"authors":"Maria Noichl","changes":{},"committee":["DEVE"],"date":"2018-12-12T00:00:00","id":"PE632.096-25","location":[["Proposal for a regulation","Citation 1"]],"meps":[124836],"meta":{"created":"2019-07-03T06:02:05"},"new":["Having regard to the Treaty on the","Functioning of the European Union, and in","particular Article 43(2) and Article 208","thereof,"],"old":["Having regard to the Treaty on the","Functioning of the European Union, and in","particular Article 43(2) thereof,"],"orig_lang":"de","peid":"PE632.096v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"25","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/DEVE-AM-632096_EN.pdf"},{"authors":"Maria Noichl","changes":{},"committee":["DEVE"],"date":"2018-12-12T00:00:00","id":"PE632.096-26","location":[["Proposal for a regulation","Citation 1 a (new)"]],"meps":[124836],"meta":{"created":"2019-07-03T06:02:05"},"new":["Having regard to the UN Declaration on","the Rights of Peasants and Other People","Working in Rural Areas,"],"orig_lang":"de","peid":"PE632.096v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"26","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/DEVE-AM-632096_EN.pdf"},{"authors":"Doru-Claudian Frunzulic\u0103","changes":{},"committee":["DEVE"],"date":"2018-12-12T00:00:00","id":"PE632.096-27","location":[["Proposal for a regulation","Recital 1"]],"meps":[124790],"meta":{"created":"2019-07-03T06:02:05"},"new":["(1) The Communication from the","Commission to the European Parliament,","the Council, the European Economic and","Social Committee and the Committee of","the Regions entitled 'The Future of Food","and Farming' of 29 November 2017","concludes that the Common Agricultural","Policy (hereinafter \u2018CAP\u2019) should continue","to step up its response to future challenges,","opportunities and to adjust farmers'","position in the value chain by boosting","employment, growth and investments","to facilitate business development in rural","areas, promoting social","inclusion, reduce development gaps","between areas, fighting and adapting to","climate change, technological change and","bringing research and innovation out of the","laboratories and onto fields and markets.","The CAP should furthermore address","citizens' concerns regarding sustainable","agriculture production, food security an to","foster sustainable development and","efficient management of natural","resources such as water, soil and air"],"old":["(1) The Communication from the","Commission to the European Parliament,","the Council, the European Economic and","Social Committee and the Committee of","the Regions entitled 'The Future of Food","and Farming' of 29 November 2017","concludes that the Common Agricultural","Policy (hereinafter \u2018CAP\u2019) should continue","to step up its response to future challenges","","and opportunities, by boosting","employment, growth and investment,","fighting and adapting to climate change","and bringing research and innovation out","of the laboratories and onto fields and","markets. The CAP should furthermore","address citizens' concerns regarding","sustainable agriculture production."],"orig_lang":"en","peid":"PE632.096v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"27","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/DEVE-AM-632096_EN.pdf"},{"authors":" Mireille D'Ornano, Florian Philippot","changes":{},"committee":["DEVE"],"date":"2018-12-12T00:00:00","id":"PE632.096-28","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 1"]],"meps":[124750,110977],"meta":{"created":"2019-07-03T06:02:05"},"new":["(1) The Communication from the","Commission to the European Parliament,","the Council, the European Economic and","Social Committee and the Committee of","the Regions entitled 'The Future of Food","and Farming' of 29 November 2017","concludes that the Common Agricultural","Policy (hereinafter \u2018CAP\u2019) should continue","to step up its response to future challenges","and opportunities, by boosting","employment, growth and investment,","fighting and adapting to climate change","and bringing research and innovation out","of the laboratories and onto fields and","markets. Furthermore, the CAP should be","radically reformed, its principles should","be completely overhauled and it should","seek in particular to promote sustainable","agriculture without pesticides, allowing","farmers to be fairly paid and ensuring","that the general public is provided with","healthy food."],"old":["(1) The Communication from the","Commission to the European Parliament,","the Council, the European Economic and","Social Committee and the Committee of","the Regions entitled 'The Future of Food","and Farming' of 29 November 2017","concludes that the Common Agricultural","Policy (hereinafter \u2018CAP\u2019) should continue","to step up its response to future challenges","and opportunities, by boosting","employment, growth and investment,","fighting and adapting to climate change","and bringing research and innovation out","of the laboratories and onto fields and","markets. The CAP should furthermore","address citizens' concerns regarding","sustainable agriculture production.",""],"orig_lang":"fr","peid":"PE632.096v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"28","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/DEVE-AM-632096_EN.pdf"},{"authors":"Stefan Gehrold","changes":{},"committee":["DEVE"],"date":"2018-12-12T00:00:00","id":"PE632.096-29","location":[["Proposal for a regulation","Recital 1"]],"meps":[194391],"meta":{"created":"2019-07-03T06:02:05"},"new":["(1) The Communication from the","Commission to the European Parliament,","the Council, the European Economic and","Social Committee and the Committee of","the Regions entitled 'The Future of Food","and Farming' of 29 November 2017","concludes that the Common Agricultural","Policy (hereinafter \u2018CAP\u2019) should continue","to step up its response to future challenges","and opportunities, by boosting","employment, growth and investment,","fighting and adapting to climate change","and bringing research and innovation out","of the laboratories and onto fields and","markets. The Communication also stresses","the global dimension of the CAP and","states the Union\u2019s commitment to","enhance Policy Coherence for","Sustainable Development (PCSD). The","CAP should furthermore address citizens'","concerns regarding sustainable agriculture","production."],"old":["(1) The Communication from the","Commission to the European Parliament,","the Council, the European Economic and","Social Committee and the Committee of","the Regions entitled 'The Future of Food","and Farming' of 29 November 2017","concludes that the Common Agricultural","Policy (hereinafter \u2018CAP\u2019) should continue","to step up its response to future challenges","and opportunities, by boosting","employment, growth and investment,","fighting and adapting to climate change","and bringing research and innovation out","of the laboratories and onto fields and","markets. The CAP should furthermore","address citizens' concerns regarding","sustainable agriculture production."],"orig_lang":"en","peid":"PE632.096v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"29","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/DEVE-AM-632096_EN.pdf"},{"authors":"Maria Noichl","changes":{},"committee":["DEVE"],"date":"2018-12-12T00:00:00","id":"PE632.096-30","location":[["Proposal for a regulation","Recital 1"]],"meps":[124836],"meta":{"created":"2019-07-03T06:02:06"},"new":["(1) The Communication from the","Commission to the European Parliament,","the Council, the European Economic and","Social Committee and the Committee of","the Regions entitled 'The Future of Food","and Farming' of 29 November 2017","concludes that the Common Agricultural","Policy (hereinafter \u2018CAP\u2019) should continue","to step up its response to future challenges","and opportunities, by boosting","employment, growth and investment,","fighting and adapting to climate change","and bringing research and innovation out","of the laboratories and onto fields and","markets. The CAP should furthermore","address citizens' concerns regarding","sustainable agriculture production and its","impact on third countries, in particular","developing countries."],"old":["(1) The Communication from the","Commission to the European Parliament,","the Council, the European Economic and","Social Committee and the Committee of","the Regions entitled 'The Future of Food","and Farming' of 29 November 2017","concludes that the Common Agricultural","Policy (hereinafter \u2018CAP\u2019) should continue","to step up its response to future challenges","and opportunities, by boosting","employment, growth and investment,","fighting and adapting to climate change","and bringing research and innovation out","of the laboratories and onto fields and","markets. The CAP should furthermore","address citizens' concerns regarding","sustainable agriculture production."],"orig_lang":"de","peid":"PE632.096v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"30","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/DEVE-AM-632096_EN.pdf"},{"authors":" Mireille D'Ornano, Florian Philippot","changes":{},"committee":["DEVE"],"date":"2018-12-12T00:00:00","id":"PE632.096-31","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 1"]],"meps":[124750,110977],"meta":{"created":"2019-07-03T06:02:06"},"new":["(1) The Communication from the","Commission to the European Parliament,","the Council, the European Economic and","Social Committee and the Committee of","the Regions entitled 'The Future of Food","and Farming' of 29 November 2017 is","highly conservative, concluing that the","Common Agricultural Policy (hereinafter","\u2018CAP\u2019) should continue to step up its","response to future challenges and","opportunities, by boosting employment,","growth and investment, fighting and","adapting to climate change and bringing","research and innovation out of the","laboratories and onto fields and markets.","The CAP should furthermore address","citizens' concerns regarding sustainable","agriculture production."],"old":["(1) The Communication from the","Commission to the European Parliament,","the Council, the European Economic and","Social Committee and the Committee of","the Regions entitled 'The Future of Food","and Farming' of 29 November 2017","concludes that the Common Agricultural","Policy (hereinafter \u2018CAP\u2019) should continue","to step up its response to future challenges","and opportunities, by boosting","employment, growth and investment,","fighting and adapting to climate change","and bringing research and innovation out","of the laboratories and onto fields and","markets. The CAP should furthermore","address citizens' concerns regarding","sustainable agriculture production."],"orig_lang":"fr","peid":"PE632.096v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"31","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/DEVE-AM-632096_EN.pdf"},{"authors":"Doru-Claudian Frunzulic\u0103","changes":{},"committee":["DEVE"],"date":"2018-12-12T00:00:00","id":"PE632.096-32","location":[["Proposal for a regulation","Recital 1 a (new)"]],"meps":[124790],"meta":{"created":"2019-07-03T06:02:06"},"new":["(1 a) Moreover to upgrade the response","of EU agriculture to societal demands on","food and health, including safe, nutritious","and sustainable food, as well as animal","welfare to provide to the protection of","biodiversity and preserve habitats and","landscapes."],"orig_lang":"en","peid":"PE632.096v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"32","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/DEVE-AM-632096_EN.pdf"},{"authors":"Maria Noichl","changes":{},"committee":["DEVE"],"date":"2018-12-12T00:00:00","id":"PE632.096-33","location":[["Proposal for a regulation","Recital 3"]],"meps":[124836],"meta":{"created":"2019-07-03T06:02:06"},"new":["(3) The CAP's compliance-driven","delivery model should be adjusted to","ensure a greater focus on results and","performance. Accordingly the Union","should set the basic policy objectives, types","of intervention and basic Union","requirements, including as regards policy","coherence for development (PCD), while","greater responsibility and accountability","for meeting those objectives should be","borne by the Member States. As a","consequence, there is a need to ensure","greater subsidiarity in order to take better","account of the local conditions and needs.","Accordingly, under the new delivery","model, Member States should be","responsible for tailoring their CAP","interventions in line with basic Union","requirements in order to maximize their","contribution to Union CAP objectives and","to establish and design the compliance and","control framework for beneficiaries."],"old":["(3) The CAP's compliance-driven","delivery model should be adjusted to","ensure a greater focus on results and","performance. Accordingly the Union","should set the basic policy objectives, types","of intervention and basic Union","requirements while greater responsibility","and accountability for meeting those","objectives should be borne by the Member","States. As a consequence, there is a need to","ensure greater subsidiarity in order to take","better account of the local conditions and","needs. Accordingly, under the new","delivery model, Member States should be","responsible for tailoring their CAP","interventions in line with basic Union","requirements in order to maximize their","contribution to Union CAP objectives and","to establish and design the compliance and","control framework for beneficiaries."],"orig_lang":"de","peid":"PE632.096v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"33","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/DEVE-AM-632096_EN.pdf"},{"authors":" Doru-Claudian Frunzulic\u0103","changes":{},"committee":["DEVE"],"date":"2018-12-12T00:00:00","id":"PE632.096-34","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 3"]],"meps":[124790],"meta":{"created":"2019-07-03T06:02:06"},"new":["(3) The CAP's compliance-driven","delivery model should be adjusted to","ensure a greater focus on results and","performance. Accordingly the Union","should set the basic policy objectives, types","of intervention and basic Union","requirements while greater responsibility","and accountability for meeting those","objectives should be borne by the Member","States. As a consequence, there is a need to","ensure greater subsidiarity in order to take","better account of the local conditions and","needs. Accordingly, under the new delivery","model, Member States should be","responsible for tailoring their CAP","interventions in line with their specific","needs and basic Union requirements in","order to maximize their contribution to","Union CAP objectives and to establish and","design the compliance and control","framework for beneficiaries."],"old":["(3) The CAP's compliance-driven","delivery model should be adjusted to","ensure a greater focus on results and","performance. Accordingly the Union","should set the basic policy objectives, types","of intervention and basic Union","requirements while greater responsibility","and accountability for meeting those","objectives should be borne by the Member","States. As a consequence, there is a need to","ensure greater subsidiarity in order to take","better account of the local conditions and","needs. Accordingly, under the new delivery","model, Member States should be","responsible for tailoring their CAP","interventions in line with basic Union","requirements in order to maximize their","contribution to Union CAP objectives and","to establish and design the compliance and","control framework for beneficiaries."],"orig_lang":"en","peid":"PE632.096v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"34","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/DEVE-AM-632096_EN.pdf"},{"authors":" Mireille D'Ornano, Florian Philippot","changes":{},"committee":["DEVE"],"date":"2018-12-12T00:00:00","id":"PE632.096-35","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 3"]],"meps":[124750,110977],"meta":{"created":"2019-07-03T06:02:06"},"new":["(3) The CAP's compliance-driven","delivery model should be adjusted to","ensure a greater focus on the principle of","sustainable agriculture. Accordingly the","Union should set the basic policy","objectives, types of intervention and basic","Union requirements while greater","responsibility and accountability for","meeting those objectives should be borne","by the Member States. As a consequence,","there is a need to ensure greater","subsidiarity in order to take better account","of the local conditions and needs.","Accordingly, under the new delivery","model, Member States should be","responsible for tailoring their CAP","interventions in line with basic Union","requirements in order to maximize their","contribution to Union CAP objectives and","to establish and design the compliance and","control framework for beneficiaries."],"old":["(3) The CAP's compliance-driven","delivery model should be adjusted to","ensure a greater focus on results and","performance. Accordingly the Union","should set the basic policy objectives, types","of intervention and basic Union","requirements while greater responsibility","and accountability for meeting those","objectives should be borne by the Member","States. As a consequence, there is a need to","ensure greater subsidiarity in order to take","better account of the local conditions and","needs. Accordingly, under the new","delivery model, Member States should be","responsible for tailoring their CAP","interventions in line with basic Union","requirements in order to maximize their","contribution to Union CAP objectives and","to establish and design the compliance and","control framework for beneficiaries."],"orig_lang":"fr","peid":"PE632.096v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"35","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/DEVE-AM-632096_EN.pdf"},{"authors":"Doru-Claudian Frunzulic\u0103","changes":{},"committee":["DEVE"],"date":"2018-12-12T00:00:00","id":"PE632.096-36","location":[["Proposal for a regulation","Recital 4"]],"meps":[124790],"meta":{"created":"2019-07-03T06:02:06"},"new":["(4) The CAP encompasses various","interventions and measures, many of which","are covered by the CAP Strategic Plans","referred to in Title III of Regulation (EU)","\u2026/\u2026 of the European Parliament and of","the Council10 [the CAP Strategic Plan","Regulation]. Others still follow the","traditional compliance logic. It is important","to provide financing for all interventions","and measures in order to contribute to the","achievement of the objectives of the CAP","such as ensuring a viable support farm","income and resilience across the EU","territory to enhance food security,","increase competitiveness,improve farmers'","position, contribute to climate change",",foster sustainable development ,promote","employment, growth, social inclusion and","local development in rural areas. Those","interventions and measures have certain","elements in common, therefore their","financing should be dealt with in the same","set of provisions. However, where","necessary those provisions should allow for","different treatment. Regulation (EU) No","1306/2013 of the European Parliament and","of the Council11 governed two European","agricultural Funds, namely the European","Agricultural Guarantee Fund (\u2018EAGF\u2019) and","the European Agricultural Fund for Rural","Development (\u2018EAFRD\u2019) (hereinafter the","\"Funds\"). Those Funds should be","maintained in this Regulation. In view of","the scope of the reform, it is appropriate to","replace Regulation (EU) No 1306/2013.","_________________","10","Regulation (EU) \u2026/\u2026 of the European","Parliament and of the Council of [\u2026][\u2026]","(OJ L [\u2026], [\u2026], p. [\u2026]).","11","Regulation (EU) No 1306/2013 of the","European Parliament and of the Council of","17 December 2013 on the financing,","management and monitoring of the","common agricultural policy and repealing","Council Regulations (EEC) No 352/78,","(EC) No 165/94, (EC) No 2799/98, (EC)","No 814/2000, (EC) No 1290/2005 and","(EC) No 485/2008 (OJ L 347, 20.12.2013,","p. 549)."],"old":["(4) The CAP encompasses various","interventions and measures, many of which","are covered by the CAP Strategic Plans","referred to in Title III of Regulation (EU)","\u2026/\u2026 of the European Parliament and of","the Council10 [the CAP Strategic Plan","Regulation]. Others still follow the","traditional compliance logic. It is important","to provide financing for all interventions","and measures in order to contribute to the","achievement of the objectives of the CAP.","Those interventions and measures have","certain elements in common, therefore","their financing should be dealt with in the","same set of provisions. However, where","necessary those provisions should allow for","different treatment. Regulation (EU) No","1306/2013 of the European Parliament and","of the Council11 governed two European","agricultural Funds, namely the European","Agricultural Guarantee Fund (\u2018EAGF\u2019) and","the European Agricultural Fund for Rural","Development (\u2018EAFRD\u2019) (hereinafter the","\"Funds\"). Those Funds should be","maintained in this Regulation. In view of","the scope of the reform, it is appropriate to","replace Regulation (EU) No 1306/2013.","_________________","10","Regulation (EU) \u2026/\u2026 of the European","Parliament and of the Council of [\u2026][\u2026]","(OJ L [\u2026], [\u2026], p. [\u2026]).","11","Regulation (EU) No 1306/2013 of the","European Parliament and of the Council of","17 December 2013 on the financing,","management and monitoring of the","common agricultural policy and repealing","Council Regulations (EEC) No 352/78,","(EC) No 165/94, (EC) No 2799/98, (EC)","No 814/2000, (EC) No 1290/2005 and","(EC) No 485/2008 (OJ L 347, 20.12.2013,","p. 549)."],"orig_lang":"en","peid":"PE632.096v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"36","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/DEVE-AM-632096_EN.pdf"},{"authors":" Stefan Gehrold","changes":{},"committee":["DEVE"],"date":"2018-12-12T00:00:00","id":"PE632.096-37","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 8"]],"meps":[194391],"meta":{"created":"2019-07-03T06:02:06"},"new":["(8) In order to achieve the objectives of","the CAP laid down in Article 39 of the","Treaty on the Functioning of the European","Union (the \u2018Treaty\u2019), and to comply with","the principle of shared management, as","provided for in Article 59 of Regulation","(EU, Euratom) No 966/2012, Member","States should ensure that the necessary","governance systems are in place. Provision","should therefore be made for designating","the competent authority, paying agency,","coordinating body and certification body.","The need to coordinate the CAP with","other Union policies as it is especially","provided for in Art. 208 of the Treaty with","regard to the Policy Coherence for","Development (PCD) should be taken into","account."],"old":["(8) In order to achieve the objectives of","the CAP laid down in Article 39 of the","Treaty on the Functioning of the European","Union (the \u2018Treaty\u2019), and to comply with","the principle of shared management, as","provided for in Article 59 of Regulation","(EU, Euratom) No 966/2012, Member","","States should ensure that the necessary","governance systems are in place. Provision","should therefore be made for designating","the competent authority, paying agency,","coordinating body and certification body."],"orig_lang":"en","peid":"PE632.096v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"37","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/DEVE-AM-632096_EN.pdf"},{"authors":"Mireille D'Ornano, Florian Philippot","changes":{},"committee":["DEVE"],"date":"2018-12-12T00:00:00","id":"PE632.096-38","location":[["Proposal for a regulation","Recital 8"]],"meps":[124750,110977],"meta":{"created":"2019-07-03T06:02:06"},"new":["(8) In order to achieve the objectives of","the CAP laid down in Article 39 of the","Treaty on the Functioning of the European","Union (the \u2018Treaty\u2019), to pursue a different,","more fundamental objective of ensuring","sustainable agriculture that is safe for","human health and is environment-","friendly, and to comply with the principle","of shared management, as provided for in","Article 59 of Regulation (EU, Euratom) No","966/2012, Member States should ensure","that the necessary governance systems are","in place. Provision should therefore be","made for designating the competent","authority, paying agency, coordinating","body and certification body."],"old":["(8) In order to achieve the objectives of","the CAP laid down in Article 39 of the","Treaty on the Functioning of the European","Union (the \u2018Treaty\u2019), and to comply with","the principle of shared management, as","provided for in Article 59 of Regulation","(EU, Euratom) No 966/2012, Member","States should ensure that the necessary","governance systems are in place. Provision","should therefore be made for designating","the competent authority, paying agency,","coordinating body and certification body."],"orig_lang":"fr","peid":"PE632.096v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"38","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/DEVE-AM-632096_EN.pdf"},{"authors":"Maria Noichl","changes":{},"committee":["DEVE"],"date":"2018-12-12T00:00:00","id":"PE632.096-39","location":[["Proposal for a regulation","Recital 11"]],"meps":[124836],"meta":{"created":"2019-07-03T06:02:06"},"new":["(11) Involving paying agencies that have","been accredited by the Member States is a","crucial prerequisite under the new delivery","model for having reasonable assurance that","the objectives and targets set out in the","relevant CAP Strategic Plans will be","reached by the interventions financed by","the Union's budget. It should, therefore, be","explicitly provided in this Regulation that","only expenditure effected by accredited","paying agencies can be reimbursed from","the Union's budget. In addition, the","expenditure financed by the Union for the","interventions referred to in the CAP","Strategic Plan Regulation should have a","corresponding output regarding and should","comply with the basic Union requirements","and the governance systems, and should","serve to achieve the sustainable","development goals (SDGs)."],"old":["(11) Involving paying agencies that have","been accredited by the Member States is a","crucial prerequisite under the new delivery","model for having reasonable assurance that","the objectives and targets set out in the","relevant CAP Strategic Plans will be","reached by the interventions financed by","the Union's budget. It should, therefore, be","explicitly provided in this Regulation that","only expenditure effected by accredited","paying agencies can be reimbursed from","the Union's budget. In addition, the","expenditure financed by the Union for the","interventions referred to in the CAP","Strategic Plan Regulation should have a","corresponding output regarding and should","comply with the basic Union requirements","and the governance systems."],"orig_lang":"de","peid":"PE632.096v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"39","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/DEVE-AM-632096_EN.pdf"},{"authors":" Mireille D'Ornano, Florian Philippot","changes":{},"committee":["DEVE"],"date":"2018-12-12T00:00:00","id":"PE632.096-40","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 15"]],"meps":[124750,110977],"meta":{"created":"2019-07-03T06:02:06"},"new":["(15) In order to ease the administrative","burden, which national administrations and","farmers currently find inordinate,","provision should be made that","reimbursement of the amounts carried over","from the preceding financial year in","relation to financial discipline applied,","should not take place either where financial","discipline is applied for a second","subsequent year (year N+1), or where the","overall amount of non-committed","appropriations represents less than 0,2% of","the EAGF annual ceiling."],"old":["(15) In order to avoid an excessive","administrative burden for national","administrations and farmers provision","should be made that reimbursement of the","amounts carried over from the preceding","financial year in relation to financial","discipline applied, should not take place","either where financial discipline is applied","for a second subsequent year (year N+1),","or where the overall amount of non-","committed appropriations represents less","than 0,2% of the EAGF annual ceiling."],"orig_lang":"fr","peid":"PE632.096v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"40","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/DEVE-AM-632096_EN.pdf"},{"authors":"Stefan Gehrold","changes":{},"committee":["DEVE"],"date":"2018-12-12T00:00:00","id":"PE632.096-41","location":[["Proposal for a regulation","Recital 21 a (new)"]],"meps":[194391],"meta":{"created":"2019-07-03T06:02:06"},"new":["(21 a) In order to provide the","Commission with the means to fulfil its","responsibilities with regard to ensuring","PCD in the implementation of the CAP as","laid down in the Regulation (EU) \u2026/\u2026","[CAP Strategic Plan Regulation],","expanded monitoring capacities should be","provided for that facilitate the monitoring","of external effects of the CAP especially","with regard to developing countries."],"orig_lang":"en","peid":"PE632.096v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"41","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/DEVE-AM-632096_EN.pdf"},{"authors":"Mireille D'Ornano, Florian Philippot","changes":{},"committee":["DEVE"],"date":"2018-12-12T00:00:00","id":"PE632.096-42","location":[["Proposal for a regulation","Recital 24"]],"meps":[124750,110977],"meta":{"created":"2019-07-03T06:02:06"},"new":["(24) Member States are called on to","ensure that Union aid is paid to","beneficiaries in good time so that they may","use it efficiently. A failure by the Member","States to comply with the payment","deadlines laid down in Union law might","create serious difficulties for the","beneficiaries and could jeopardise the","Union's yearly budgeting. Therefore,","expenditure made without respecting","deadlines for payments should be excluded","from Union financing. In accordance with","the principle of proportionality, the","Commission should be empowered to","provide for exceptions from this general","rule with regard to both Funds."],"old":["(24) Member States should ensure that","Union aid be paid to beneficiaries in good","time so that they may use it efficiently. A","failure by the Member States to comply","with the payment deadlines laid down in","Union law might create serious difficulties","for the beneficiaries and could jeopardise","the Union's yearly budgeting. Therefore,","expenditure made without respecting","deadlines for payments should be excluded","from Union financing. In accordance with","the principle of proportionality, the","Commission should be empowered to","provide for exceptions from this general","rule with regard to both Funds."],"orig_lang":"fr","peid":"PE632.096v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"42","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/DEVE-AM-632096_EN.pdf"},{"authors":" Maria Heubuch on behalf of the Verts/ALE Group","changes":{},"committee":["DEVE"],"date":"2018-12-12T00:00:00","id":"PE632.096-43","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 25 a (new)"]],"meps":[124848],"meta":{"created":"2019-07-03T06:02:06"},"new":["(25 a) In light of the new delivery model","of the CAP, with its emphasis on results, it","is necessary to measure outputs and","impacts related to all the objectives of the","CAP as outlined in Articles 5 and 6 of the","Strategic Plans regulation [.../....], in","order to provide assurance that the CAP","funds are being used effectively."],"orig_lang":"en","peid":"PE632.096v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"43","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/DEVE-AM-632096_EN.pdf"},{"authors":" Maria Heubuch on behalf of the Verts/ALE Group","changes":{},"committee":["DEVE"],"date":"2018-12-12T00:00:00","id":"PE632.096-44","justification":"Costs arising from impacts associated with environment, public health, social structures or\ndevelopment are externalised to other areas of public, including EU, spending. This means we\npay many times over if spending is inefficient, e.g. once in payment that drive over-production\nfor example, again to deal with crises, again in development aid spending. Or paying once for\nagricultural practices that are polluting, again to clean up after them or rehabilitate\necosystems, or again to clean drinking water.","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 25 b (new)"]],"meps":[124848],"meta":{"created":"2019-07-03T06:02:06"},"new":["(25 b) Following the principle of","budgetary efficiency, public funds should","not be spent in the CAP that creates other","costs for the environmental, public health,","or development aid; such damaging","activities should not receive CAP funding.","Therefore, in providing assurance on","effectiveness of CAP and EU spending,","the concept of what constitutes a risk to","the financial interests of the Union budget","should include risks to the environment,","public health, and Policy Coherence for","Development. This also serves to ensure","coherence in the CAP's and other EU","policy priorities and objectives.","Minimising additional costs in other areas","should ensure efficiency in public","spending."],"orig_lang":"en","peid":"PE632.096v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"44","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/DEVE-AM-632096_EN.pdf"},{"authors":"Maria Heubuch on behalf of the Verts/ALE Group","changes":{},"committee":["DEVE"],"date":"2018-12-12T00:00:00","id":"PE632.096-45","location":[["Proposal for a regulation","Recital 25 c (new)"]],"meps":[124848],"meta":{"created":"2019-07-03T06:02:07"},"new":["(25 c) Concentrated animal feeding","operations should not be financed under","the CAP."],"orig_lang":"en","peid":"PE632.096v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"45","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/DEVE-AM-632096_EN.pdf"},{"authors":"Mireille D'Ornano, Florian Philippot","changes":{},"committee":["DEVE"],"date":"2018-12-12T00:00:00","id":"PE632.096-46","location":[["Proposal for a regulation","Recital 28"]],"meps":[124750,110977],"meta":{"created":"2019-07-03T06:02:07"},"new":["(28) Member States are called on to","send the annual accounts and an annual","performance report on the implementation","of the CAP Strategic Plan to the","Commission by 15 February N+1."],"old":["(28) Member States should send the","annual accounts and an annual","performance report on the implementation","of the CAP Strategic Plan to the","Commission by 15 February N+1. Where","these documents are not sent, thus","preventing the Commission from clearing","the accounts for the concerned paying","agency or checking the eligibility of the","expenditure against reported outputs, the","Commission should be empowered to","suspend the monthly payments and to","interrupt the quarterly reimbursement","until the outstanding documents are","received."],"orig_lang":"fr","peid":"PE632.096v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"46","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/DEVE-AM-632096_EN.pdf"},{"authors":" Mireille D'Ornano, Florian Philippot","changes":{},"committee":["DEVE"],"date":"2018-12-12T00:00:00","id":"PE632.096-47","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 29"]],"meps":[124750,110977],"meta":{"created":"2019-07-03T06:02:07"},"new":["deleted"],"old":["(29) A new form of payment suspension","should be introduced for situations of","abnormally low outputs. Where the","outputs reported are at an abnormally low","level in comparison with the declared","expenditure, and where Member States","cannot provide good and comprehensible","reasons for this situation, the Commission","should be empowered to, in addition to","reducing the expenditure for the financial","year N-1 suspend future expenditure","related to the intervention for which the","output was abnormally low. Such","suspensions should be subject to","confirmation in the annual performance","clearance decision."],"orig_lang":"fr","peid":"PE632.096v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"47","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/DEVE-AM-632096_EN.pdf"},{"authors":" Maria Noichl","changes":{},"committee":["DEVE"],"date":"2018-12-12T00:00:00","id":"PE632.096-48","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 30"]],"meps":[124836],"meta":{"created":"2019-07-03T06:02:07"},"new":["(30) As regards the multi-annual","performance monitoring the Commission","should also have the power to suspend","payments. Accordingly in cases of delayed","or insufficient progress towards targets, set","out in the national CAP Strategic Plan, the","Commission should be empowered to","request the Member State concerned to","take the necessary remedial actions in","accordance with an action plan to be","established in consultation with the","Commission and containing clear progress","indicators, by means of an implementing","act. The action plan should be drawn up","with the involvement of the partners","referred to in Article 94(3). Where the","Member State fails to submit or to","implement the action plan or where the","action plan is manifestly insufficient to","remedy the situation, the Commission","should have the power to suspend the","monthly or interim payments, by means of","an implementing act."],"old":["(30) As regards the multi-annual","performance monitoring the Commission","should also have the power to suspend","payments. Accordingly in cases of","delayed or insufficient progress towards","targets, set out in the national CAP","Strategic Plan, the Commission should be","empowered to request the Member State","concerned to take the necessary remedial","actions in accordance with an action plan","to be established in consultation with the","Commission and containing clear progress","indicators, by means of an implementing","act. Where the Member State fails to","submit or to implement the action plan or","where the action plan is manifestly","insufficient to remedy the situation, the","Commission should have the power to","suspend the monthly or interim payments,","by means of an implementing act."],"orig_lang":"de","peid":"PE632.096v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"48","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/DEVE-AM-632096_EN.pdf"},{"authors":"Doru-Claudian Frunzulic\u0103","changes":{},"committee":["DEVE"],"date":"2018-12-12T00:00:00","id":"PE632.096-49","location":[["Proposal for a regulation","Recital 32"]],"meps":[124790],"meta":{"created":"2019-07-03T06:02:07"},"new":["(32) Competent national authorities","should make the CAP payments provided","for by Union law to the beneficiaries in full","in order to a lead towards a more","sustainable agriculture, to support","farmers' income and viability and to","ensure that agriculture plays its full role","in relation to the general objectives of the","Union."],"old":["(32) Competent national authorities","should make the CAP payments provided","for by Union law to the beneficiaries in","full."],"orig_lang":"en","peid":"PE632.096v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"49","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/DEVE-AM-632096_EN.pdf"},{"authors":"Mireille D'Ornano, Florian Philippot","changes":{},"committee":["DEVE"],"date":"2018-12-12T00:00:00","id":"PE632.096-50","location":[["Proposal for a regulation","Recital 36"]],"meps":[124750,110977],"meta":{"created":"2019-07-03T06:02:07"},"new":["(36) In order to enable the Commission","to fulfil its obligation to check the","existence and proper functioning of","management and inspection systems for","Union expenditure in the Member States,","provision could conceivably be made,","irrespective of the inspections carried out","by Member States themselves, for checks","to be carried out by persons authorised by","the Commission to act on its behalf who","should be able to request assistance from","the Member States in their work."],"old":["(36) In order to enable the Commission","to fulfil its obligation to check the","existence and proper functioning of","management and inspection systems for","Union expenditure in the Member States,","provision should be made, irrespective of","the inspections carried out by Member","States themselves, for checks to be carried","out by persons authorised by the","Commission to act on its behalf who","should be able to request assistance from","the Member States in their work."],"orig_lang":"fr","peid":"PE632.096v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"50","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/DEVE-AM-632096_EN.pdf"},{"authors":" Maria Noichl","changes":{},"committee":["DEVE"],"date":"2018-12-12T00:00:00","id":"PE632.096-51","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 41"]],"meps":[124836],"meta":{"created":"2019-07-03T06:02:07"},"new":["(41) The Commission is responsible for","the implementation of the Union's budget","in cooperation with Member States in","accordance with Article 317 of the Treaty.","The Commission should thus be","empowered to decide, by means of","implementing acts, whether the","expenditure effected by the Member States","is in conformity with Union law and","international agreements. Member States","should be afforded the right to justify their","decisions to make payments and should","have recourse to conciliation where there is","no common agreement between them and","the Commission. In order to give Member","States legal and financial assurances as to","expenditure effected in the past, a","limitation period should be set for the","Commission to decide which financial","consequences should follow from the non-","conformity."],"old":["(41) The Commission is responsible for","the implementation of the Union's budget","in cooperation with Member States in","accordance with Article 317 of the Treaty.","The Commission should thus be","empowered to decide, by means of","implementing acts, whether the","expenditure effected by the Member States","is in conformity with Union law. Member","States should be afforded the right to","justify their decisions to make payments","and should have recourse to conciliation","where there is no common agreement","between them and the Commission. In","order to give Member States legal and","financial assurances as to expenditure","effected in the past, a limitation period","should be set for the Commission to decide","which financial consequences should","follow from the non-conformity."],"orig_lang":"de","peid":"PE632.096v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"51","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/DEVE-AM-632096_EN.pdf"},{"authors":"Mireille D'Ornano, Florian Philippot","changes":{},"committee":["DEVE"],"date":"2018-12-12T00:00:00","id":"PE632.096-52","location":[["Proposal for a regulation","Recital 42"]],"meps":[124750,110977],"meta":{"created":"2019-07-03T06:02:07"},"new":["(42) In order to safeguard the financial","interests of the Union's budget, Member","States are called on to put systems in","place in order to satisfy themselves that","interventions financed by the Funds are","actually carried out and are executed","correctly, while maintaining the current","robust framework for sound financial","management. In accordance with the","Financial Regulation, Regulation (EU,","Euratom) No 883/201315 of the European","Parliament and of the Council, Council","Regulation (Euratom, EC) No 2988/9516,","Council Regulation (Euratom, EC) No","2185/9617 and Council Regulation (EU)","2017/193918, the financial interests of the","Union are to be protected through","proportionate measures, including the","prevention, detection, correction and","investigation of irregularities including","fraud, the recovery of Funds lost, wrongly","paid or incorrectly used and, where","appropriate, the imposition of","administrative sanctions. Moreover, in","accordance with Regulation (EU, Euratom)","No 883/2013 and Regulation (Euratom,","EC) No 2185/96 the European Anti-Fraud","Office (OLAF) may carry out","administrative investigations, including on-","the-spot checks and inspections, with a","view to establishing whether there has been","fraud, corruption or any other illegal","activity affecting the financial interests of","the Union. In accordance with Regulation","(EU) 2017/1939, the European Public","Prosecutor's Office (EPPO) may","investigate and prosecute fraud and other","criminal offences affecting the financial","interests of the Union as provided for in","Directive (EU) 2017/137119 of the","European Parliament and of the Council. In","accordance with the Financial Regulation,","any person or entity receiving Union funds","is to fully cooperate in the protection of the","Union\u2019s financial interests to grant the","necessary rights and access to the","Commission, OLAF, the EPPO and the","European Court of Auditors (ECA) and to","ensure that any third parties involved in the","implementation of Union funds grant","equivalent rights. Member States should","have the systems in place allowing them to","report to the Commission, for the purpose","of enabling OLAF to exercise its powers","and ensure an efficient analysis of cases of","irregularity, on detected irregularities and","other cases of non-compliance with the","conditions established by Member States in","the CAP Strategic Plan, including fraud","and on their follow-up as well as on the","follow-up of OLAF investigations. To","ensure the effective examination of","complaints concerning the Funds, Member","States should have in place the necessary","arrangements.","_________________","15","Regulation (EU, Euratom) No 883/2013","of the European Parliament and of the","Council of 11 September 2013 concerning","investigations conducted by the European","Anti-Fraud Office (OLAF) and repealing","Regulation (EC) No 1073/1999 of the","European Parliament and of the Council","and Council Regulation (Euratom) No","1074/1999 (OJ L248, 18.9.2013, p. 1).","16","Council Regulation (EC, Euratom) No","2988/95 of 18 December 1995 on the","protection of the European Communities","financial interests (OJ L 312, 23.12.95,","p.1).","17","Council Regulation (Euratom, EC) No","2185/96 of 11 November 1996 concerning","on-the-spot checks and inspections carried","out by the Commission in order to protect","the European Communities\u2019 financial","interests against fraud and other","irregularities (OJ L 292, 15.11.1996, p. 2).","18","Council Regulation (EU) 2017/1939 of","12 October 2017 implementing enhanced","cooperation on the establishment of the","European Public Prosecutor\u2019s Office ('the","EPPO') (OJ L 283, 31.10.2017, p. 1).","19","Directive (EU) 2017/1371 of the","European Parliament and of the Council of","5 July 2017 on the fight against fraud to the","Union's financial interests by means of","criminal law (OJ L 198, 28.7.2017, p. 29)."],"old":["(42) In order to to safeguard the","financial interests of the Union's budget,","systems should be put in place by Member","States in order to satisfy themselves that","interventions financed by the Funds are","actually carried out and are executed","correctly, while maintaining the current","robust framework for sound financial","management. In accordance with the","Financial Regulation, Regulation (EU,","Euratom) No 883/201315of the European","Parliament and of the Council, Council","Regulation (Euratom, EC) No 2988/9516,","Council Regulation (Euratom, EC) No","2185/9617and Council Regulation (EU)","2017/193918, the financial interests of the","Union are to be protected through","proportionate measures, including the","prevention, detection, correction and","investigation of irregularities including","fraud, the recovery of Funds lost, wrongly","paid or incorrectly used and, where","appropriate, the imposition of","administrative sanctions. Moreover, in","accordance with Regulation (EU, Euratom)","No 883/2013 and Regulation (Euratom,","EC) No 2185/96 the European Anti-Fraud","Office (OLAF) may carry out","administrative investigations, including on-","the-spot checks and inspections, with a","view to establishing whether there has been","fraud, corruption or any other illegal","activity affecting the financial interests of","the Union. In accordance with Regulation","(EU) 2017/1939, the European Public","Prosecutor's Office (EPPO) may","investigate and prosecute fraud and other","criminal offences affecting the financial","interests of the Union as provided for in","Directive (EU) 2017/137119of the","European Parliament and of the Council. In","accordance with the Financial Regulation,","any person or entity receiving Union Funds","is to fully cooperate in the protection of the","Union\u2019s financial interests, to grant the","necessary rights and access to the","Commission, OLAF, the EPPO and the","European Court of Auditors (ECA) and to","ensure that any third parties involved in the","implementation of Union Funds grant","equivalent rights. Member States should","have the systems in place allowing them to","report to the Commission, for the purpose","of enabling OLAF to exercise its powers","and ensure an efficient analysis of cases of","irregularity, on detected irregularities and","other cases of non-compliance with the","conditions established by Member States in","the CAP Strategic Plan, including fraud","and on their follow-up as well as on the","follow-up of OLAF investigations. To","ensure the effective examination of","complaints concerning the Funds, Member","States should have in place the necessary","arrangements.","_________________","15","Regulation (EU, Euratom) No 883/2013","of the European Parliament and of the","Council of 11 September 2013 concerning","investigations conducted by the European","Anti-Fraud Office (OLAF) and repealing","Regulation (EC) No 1073/1999 of the","European Parliament and of the Council","and Council Regulation (Euratom) No","1074/1999,(OJ L248, 18.9.2013, p. 1).","16","Council Regulation (EC, Euratom) No","2988/95 of 18 December 1995 on the","protection of the European Communities","financial interests (OJ L 312, 23.12.95, p.","1).","17","Council Regulation (Euratom, EC) No","2185/96 of 11 November 1996 concerning","on-the-spot checks and inspections carried","out by the Commission in order to protect","the European Communities' financial","interests against fraud and other","irregularities (OJ L292,15.11.96, p. 2).","18","Council Regulation (EU) 2017/1939 of","12 October 2017 implementing enhanced","cooperation on the establishment of the","European Public Prosecutor\u2019s Office (\u2018the","EPPO\u2019) (OJ L283, 31.10.2017, p. 1).","","19","Directive (EU) 2017/1371 of the","European Parliament and of the Council of","5 July 2017 on the fight against fraud to the","Union's financial interests by means of","criminal law (OJ L 198, 28.7.2017, p. 29)."],"orig_lang":"fr","peid":"PE632.096v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"52","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/DEVE-AM-632096_EN.pdf"},{"authors":"Doru-Claudian Frunzulic\u0103","changes":{},"committee":["DEVE"],"date":"2018-12-12T00:00:00","id":"PE632.096-53","location":[["Proposal for a regulation","Recital 47"]],"meps":[124790],"meta":{"created":"2019-07-03T06:02:07"},"new":["(47) The existing main elements of the","integrated system and, in particular, the","provisions concerning a system for","identifying agricultural parcels, a geo-","spatial and an animal-based application","system, a system for identifying and","registering payment entitlements, a system","for recording the identity of beneficiaries","and a control and penalties system should","be maintained. Member States should","continue to use data or information","products provided by the Copernicus","programme, in addition to information","technologies such as GALILEO and","EGNOS in order to ensure that","comprehensive and comparable data is","available throughout the Union for the","purposes of monitoring agri-environment-","climate policy and for the purposes of","boosting the use of full, free and open data","and information captured by Copernicus","Sentinels satellites and services. Moreover","satellite technology will significantly","reduce the number of field inspections,","removing the climate of fear, and will","contribute in reducing the costs of","administering controls and checks. To this","end, the integrated system should include","also an area monitoring system."],"old":["(47) The existing main elements of the","integrated system and, in particular, the","provisions concerning a system for","identifying agricultural parcels, a geo-","spatial and an animal-based application","system, a system for identifying and","registering payment entitlements, a system","for recording the identity of beneficiaries","and a control and penalties system should","be maintained. Member States should","continue to use data or information","products provided by the Copernicus","programme, in addition to information","technologies such as GALILEO and","EGNOS in order to ensure that","comprehensive and comparable data is","available throughout the Union for the","purposes of monitoring agri-environment-","climate policy and for the purposes of","boosting the use of full, free and open data","and information captured by Copernicus","Sentinels satellites and services. To this","end, the integrated system should include","also an area monitoring system."],"orig_lang":"en","peid":"PE632.096v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"53","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/DEVE-AM-632096_EN.pdf"},{"authors":" Stefan Gehrold","changes":{},"committee":["DEVE"],"date":"2018-12-12T00:00:00","id":"PE632.096-54","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 49"]],"meps":[194391],"meta":{"created":"2019-07-03T06:02:07"},"new":["(49) The Communication from the","Commission on 'The future of food and","farming' set out the bolstering of","environmental care and climate action and","the contributing to the achievement of","Union environmental and climate","objectives as a strategic orientation of the","future CAP. The Communication also","stresses the global dimension of the CAP","and states the Union\u2019s commitment to","enhance Policy Coherence for","Sustainable Development (PCSD). Hence,","sharing Land Parcel Identification System","and other Integrated Administration and","Control System data has become necessary","for environmental and climate purposes as","well as for the purpose of coherence with","other Union\u2019s internal and external","policies at national and Union level.","Provision should therefore be made for","sharing the data collected through the","integrated system, which is relevant for","these purposes, between Member States'","public authorities and with the Union","institutions and bodies. In order to increase","efficiency in using data available to","different public authorities for the","production of European statistics, it should","also be provided that data from the","integrated system has to be made available","for statistical purposes to bodies which are","part of the European Statistical System."],"old":["(49) The Communication from the","Commission on 'The future of food and","farming' set out the bolstering of","environmental care and climate action and","the contributing to the achievement of","Union environmental and climate","objectives as a strategic orientation of the","future CAP. Hence, sharing Land Parcel","Identification System and other Integrated","Administration and Control System data","has become necessary for environmental","and climate purposes at national and Union","level. Provision should therefore be made","for sharing the data collected through the","integrated system, which is relevant for","environmental and climate purposes,","between Member States' public authorities","and with the Union institutions and bodies.","In order to increase efficiency in using data","available to different public authorities for","the production of European statistic, it","should also be provided that data from the","integrated system has to be made available","for statistical purposes to bodies which are","part of the European Statistical System."],"orig_lang":"en","peid":"PE632.096v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"54","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/DEVE-AM-632096_EN.pdf"},{"authors":" Maria Noichl","changes":{},"committee":["DEVE"],"date":"2018-12-12T00:00:00","id":"PE632.096-55","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 49"]],"meps":[124836],"meta":{"created":"2019-07-03T06:02:07"},"new":["(49) The Communication from the","Commission on 'The future of food and","farming' set out the bolstering of","environmental care and climate action and","the contributing to the achievement of","Union environmental and climate","objectives, as well as taking account of","the CAP's global dimentsion, as a strategic","orientation of the future CAP. Hence, at","national and Union level, sharing Land","Parcel Identification System and other","Integrated Administration and Control","System data has become necessary on","environmental, climate and PCD grounds,","and for achieving the SDGs. Provision","should therefore be made for sharing the","data collected through the integrated","system, which is relevant for","environmental and climate purposes,","between Member States' public authorities","and with the Union institutions and bodies.","In order to increase efficiency in using data","available to different public authorities for","the production of European statistics, it","should also be provided that data from the","integrated system has to be made available","for statistical purposes to bodies which are","part of the European Statistical System."],"old":["(49) The Communication from the","Commission on 'The future of food and","farming' set out the bolstering of","environmental care and climate action and","the contributing to the achievement of","Union environmental and climate","objectives as a strategic orientation of the","future CAP. Hence, sharing Land Parcel","Identification System and other Integrated","Administration and Control System data","has become necessary for environmental","and climate purposes at national and","Union level. Provision should therefore be","made for sharing the data collected through","the integrated system, which is relevant for","environmental and climate purposes,","between Member States' public authorities","and with the Union institutions and bodies.","In order to increase efficiency in using data","available to different public authorities for","the production of European statistic, it","should also be provided that data from the","integrated system has to be made available","for statistical purposes to bodies which are","part of the European Statistical System."],"orig_lang":"de","peid":"PE632.096v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"55","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/DEVE-AM-632096_EN.pdf"},{"authors":"Maria Noichl","changes":{},"committee":["DEVE"],"date":"2018-12-12T00:00:00","id":"PE632.096-56","location":[["Proposal for a regulation","Recital 53"]],"meps":[124836],"meta":{"created":"2019-07-03T06:02:07"},"new":["(53) Having regard to the international","structure of agricultural trade, in the","interest of the proper functioning of the","internal market, and in view of PCD as set","forth in Union law, it is necessary to","organise cooperation among the Member","States, but also with third countries. It is","also necessary to set up a centralised","documentation system at Union level","concerning undertakings established in","third countries and which receive or make","payments."],"old":["(53) Having regard to the international","structure of agricultural trade and in the","interest of the proper functioning of the","internal market, it is necessary to organise","cooperation among the Member States. It is","also necessary to set up a centralised","documentation system at Union level","concerning undertakings established in","third countries and which receive or make","payments."],"orig_lang":"de","peid":"PE632.096v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"56","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/DEVE-AM-632096_EN.pdf"},{"authors":" Stefan Gehrold","changes":{},"committee":["DEVE"],"date":"2018-12-12T00:00:00","id":"PE632.096-57","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 53"]],"meps":[194391],"meta":{"created":"2019-07-03T06:02:07"},"new":["(53) Having regard to the international","structure of agricultural trade in the interest","of the proper functioning of the internal","market and to ensure compliance with","PCD, it is necessary to organise","cooperation among the Member States. It is","also necessary to set up a centralised","documentation system at Union level","concerning undertakings established in","third countries and which receive or make","payments."],"old":["(53) Having regard to the international","structure of agricultural trade and in the","interest of the proper functioning of the","internal market, it is necessary to organise","cooperation among the Member States. It is","also necessary to set up a centralised","documentation system at Union level","concerning undertakings established in","third countries and which receive or make","payments."],"orig_lang":"en","peid":"PE632.096v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"57","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/DEVE-AM-632096_EN.pdf"},{"authors":" Maria Heubuch on behalf of the Verts/ALE Group","changes":{},"committee":["DEVE"],"date":"2018-12-12T00:00:00","id":"PE632.096-58","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 55"]],"meps":[124848],"meta":{"created":"2019-07-03T06:02:07"},"new":["(55) Conditionality is an important","element of the CAP, in ensuring that","payments achieve a high degree of","sustainability and ensuring a level playing","field for farmers within and between","member states, in particular with regard to","its environmental and climate elements but","also concerning public health and animal","welfare. This implies that controls should","be carried out and, where necessary,","penalties should be applied to ensure the","effectiveness of the conditionality system.","To have this level playing field between","beneficiaries in different Member States,","certain general rules on conditionality, and","controls and penalties related to non-","compliance should be introduced at Union","level."],"old":["(55) Conditionality is an important","element of the CAP, in particular with","regard to its environmental and climate","elements but also concerning public health","and animal related issues. This implies that","controls should be carried out and, where","necessary, penalties should be applied to","ensure the effectiveness of the","conditionality system. To have a level","playing field between beneficiaries in","different Member States, certain general","rules on conditionality controls and","penalties should be introduced at Union","level."],"orig_lang":"en","peid":"PE632.096v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"58","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/DEVE-AM-632096_EN.pdf"},{"authors":"Mireille D'Ornano, Florian Philippot","changes":{},"committee":["DEVE"],"date":"2018-12-12T00:00:00","id":"PE632.096-59","location":[["Proposal for a regulation","Recital 55"]],"meps":[124750,110977],"meta":{"created":"2019-07-03T06:02:07"},"new":["(55) Conditionality is an important","element of the CAP, in particular with","regard to its environmental and climate","elements but also concerning public health","and animal related issues. In the field of","public health, compliance with the rules","on pesticides must of course be an aid","conditionality factor. This implies that","controls should be carried out and, where","necessary, penalties should be applied to","ensure the effectiveness of the","conditionality system. To have a level","playing field between beneficiaries in","different Member States, certain general","rules on conditionality controls and","penalties should be introduced at Union","level."],"old":["(55) Conditionality is an important","element of the CAP, in particular with","regard to its environmental and climate","elements but also concerning public health","and animal related issues. This implies that","controls should be carried out and, where","necessary, penalties should be applied to","ensure the effectiveness of the","conditionality system. To have a level","playing field between beneficiaries in","different Member States, certain general","rules on conditionality controls and","penalties should be introduced at Union","level."],"orig_lang":"fr","peid":"PE632.096v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"59","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/DEVE-AM-632096_EN.pdf"},{"authors":"Maria Heubuch on behalf of the Verts/ALE Group","changes":{},"committee":["DEVE"],"date":"2018-12-12T00:00:00","id":"PE632.096-60","justification":" Such a risk based approach to target a limited number of controls where they are most\n needed, to give assurance of sound and correct spending of EU funds, is based in the current\n legislation and guidelines, so has already been common practice for many decades in the\n paying agencies. By avoiding entering into the exclusion logic we can ensure a level and fair\n playing field for all.","location":[["Proposal for a regulation","Recital 56 a (new)"]],"meps":[124848],"meta":{"created":"2019-07-03T06:02:07"},"new":["(56 a) In order to maintain a level","playing field between and within Member","States in terms of farm relevant","legislation and norms or good practices","for environmental, public health and","sanitary and animal welfare issues, there","should be no exceptions to conditionality","and the rules should therefore apply to all","applicable beneficiaries."],"orig_lang":"en","peid":"PE632.096v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"60","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/DEVE-AM-632096_EN.pdf"},{"authors":" Maria Heubuch on behalf of the Verts/ALE Group","changes":{},"committee":["DEVE"],"date":"2018-12-12T00:00:00","id":"PE632.096-61","justification":"Costs arising from impacts associated with environment, public health, social structures or\ndevelopment are externalised to other areas of public, including EU, spending. This means we\npay many times over if spending is inefficient, e.g. once in payment that drive over-production\nfor example, again to deal with crises, again in development aid spending. Or paying once for\nagricultural practices that are polluting, again to clean up after them or rehabilitate\necosystems, or again to clean drinking water.","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 82"]],"meps":[124848],"meta":{"created":"2019-07-03T06:02:07"},"new":["(82) The implementing powers of the","Commission should also cover: rules","aiming at reaching a uniform application of","Member States' obligations regarding the","protection of the financial interests of the","Union which should include the principle","of budgetary efficiency by not allowing","CAP payments that generate additional","costs for the EU budget, and the necessary","rules aiming at reaching a uniform","application of checks in the Union. The","Commission shall therefore also define","rules ensuring the coherence between the","CAP implementation by Member states","and the Union\u2019s other policies, with a","particular attention being given to the","environmental requirements laid down in","Article 11 and 191 of the TFEU as well as","the obligations in terms of Policy","Coherence for Development set out in","Article 208 TFEU."],"old":["(82) The implementing powers of the","Commission should also cover: rules","aiming at reaching a uniform application of","Member States' obligations regarding the","protection of the financial interests of the","Union and the necessary rules aiming at","reaching a uniform application of checks in","the Union."],"orig_lang":"en","peid":"PE632.096v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"61","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/DEVE-AM-632096_EN.pdf"},{"authors":"Maria Noichl","changes":{},"committee":["DEVE"],"date":"2018-12-12T00:00:00","id":"PE632.096-62","location":[["Proposal for a regulation","Article 5 \u2013 paragraph 2 \u2013 point d"]],"meps":[124836],"meta":{"created":"2019-07-03T06:02:07"},"new":["(d) the Union's financial contribution to","information and promotion measures for","high-quality agricultural products with","protected geographical indication and","protected designated origin status on the","internal market of the Union and in third","countries, undertaken by Member States,","and which are selected by the Commission;"],"old":["(d) the Union's financial contribution to","information and promotion measures for","agricultural products on the internal market","of the Union and in third countries,","undertaken by Member States, and which","are selected by the Commission;"],"orig_lang":"de","peid":"PE632.096v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"62","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/DEVE-AM-632096_EN.pdf"},{"authors":"Maria Noichl","changes":{},"committee":["DEVE"],"date":"2018-12-12T00:00:00","id":"PE632.096-63","location":[["Proposal for a regulation","Article 5 \u2013 paragraph 3 \u2013 point a"]],"meps":[124836],"meta":{"created":"2019-07-03T06:02:07"},"new":["(a) the promotion of high-quality","agricultural products with protected","geographical indication and protected","designated origin status either directly by","the Commission or by international","organisations;"],"old":["(a) the promotion of agricultural","products, either directly by the","Commission or through international","organisations;"],"orig_lang":"de","peid":"PE632.096v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"63","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/DEVE-AM-632096_EN.pdf"},{"authors":" Maria Heubuch on behalf of the Verts/ALE Group","changes":{},"committee":["DEVE"],"date":"2018-12-12T00:00:00","id":"PE632.096-64","location":[[" Proposal for a regulation","Article 5 \u2013 paragraph 3 a (new)"]],"meps":[124848],"meta":{"created":"2019-07-03T06:02:08"},"new":["3 a. The EAGF shall not finance","concentrated animal feeding operations."],"orig_lang":"en","peid":"PE632.096v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"64","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/DEVE-AM-632096_EN.pdf"},{"authors":" Maria Heubuch on behalf of the Verts/ALE Group","changes":{},"committee":["DEVE"],"date":"2018-12-12T00:00:00","id":"PE632.096-65","location":[[" Proposal for a regulation","Article 6 \u2013 paragraph 1 a (new)"]],"meps":[124848],"meta":{"created":"2019-07-03T06:02:08"},"new":["interventions that lead support","concentrated animal feeding operations","shall not be financed under the EAFRD."],"orig_lang":"en","peid":"PE632.096v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"65","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/DEVE-AM-632096_EN.pdf"},{"authors":" Maria Noichl","changes":{},"committee":["DEVE"],"date":"2018-12-12T00:00:00","id":"PE632.096-66","location":[[" Proposal for a regulation","Article 7 \u2013 paragraph 1 \u2013 point f"]],"meps":[124836],"meta":{"created":"2019-07-03T06:02:08"},"new":["(f) studies on the CAP and evaluations","of measures financed by the Funds,","including improvement of evaluation","methods and exchange of information on","practices under the CAP, as well as studies","carried out with the European Investment","Bank (EIB), involving all socially relevant","actors referred to in Article 94 of the CAP","Strategic Plans Regulation;"],"old":["(f) studies on the CAP and evaluations","of measures financed by the Funds,","including improvement of evaluation","methods and exchange of information on","practices under the CAP, as well as studies","carried out with the European Investment","Bank (EIB);"],"orig_lang":"de","peid":"PE632.096v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"66","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/DEVE-AM-632096_EN.pdf"},{"authors":"Maria Noichl","changes":{},"committee":["DEVE"],"date":"2018-12-12T00:00:00","id":"PE632.096-67","location":[["Proposal for a regulation","Article 7 \u2013 paragraph 1 \u2013 point h"]],"meps":[124836],"meta":{"created":"2019-07-03T06:02:08"},"new":["(h) contribution to measures relating to","the dissemination of information, raising","awareness, including as regards the global","consequences of the EU's CAP, promoting","cooperation and exchanging experiences at","Union level, and taken in the context of","rural development interventions, including","the networking of the parties concerned;"],"old":["(h) contribution to measures relating to","the dissemination of information, raising","awareness, promoting cooperation and","exchanging experiences at Union level, and","taken in the context of rural development","interventions, including the networking of","the parties concerned;"],"orig_lang":"de","peid":"PE632.096v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"67","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/DEVE-AM-632096_EN.pdf"},{"authors":"Stefan Gehrold","changes":{},"committee":["DEVE"],"date":"2018-12-12T00:00:00","id":"PE632.096-68","location":[["Proposal for a regulation","Article 7 \u2013 paragraph 1 \u2013 point j a (new)"]],"meps":[194391],"meta":{"created":"2019-07-03T06:02:08"},"new":["(j a) effects of the CAP on third","countries, especially developing countries."],"orig_lang":"en","peid":"PE632.096v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"68","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/DEVE-AM-632096_EN.pdf"},{"authors":"Maria Noichl","changes":{},"committee":["DEVE"],"date":"2018-12-12T00:00:00","id":"PE632.096-69","location":[["Proposal for a regulation","Article 8 \u2013 paragraph 4 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point d"]],"meps":[124836],"meta":{"created":"2019-07-03T06:02:08"},"new":["(d) to promote and ensure harmonised","application of Union rules as well as rules","to be applied by the Union that arise from","the relevant international treaties."],"old":["(d) to promote and ensure harmonised","application of Union rules."],"orig_lang":"de","peid":"PE632.096v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"69","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/DEVE-AM-632096_EN.pdf"},{"authors":" Maria Noichl","changes":{},"committee":["DEVE"],"date":"2018-12-12T00:00:00","id":"PE632.096-70","location":[[" Proposal for a regulation","Article 23 \u2013 paragraph 1 \u2013 point a"]],"meps":[124836],"meta":{"created":"2019-07-03T06:02:08"},"new":["(a) manage Union agricultural markets","in a global context in order to ensure","achievement of the SDGs and PCD;"],"old":["(a) manage Union agricultural markets","in a global context;"],"orig_lang":"de","peid":"PE632.096v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"70","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/DEVE-AM-632096_EN.pdf"},{"authors":" Maria Heubuch on behalf of the Verts/ALE Group","changes":{},"committee":["DEVE"],"date":"2018-12-12T00:00:00","id":"PE632.096-71","location":[[" Proposal for a regulation","Article 23 \u2013 paragraph 1 \u2013 point d"]],"meps":[124848],"meta":{"created":"2019-07-03T06:02:08"},"new":["(d) contribute to transparency of world","markets, including ensuring Policy","Coherence for Development;"],"old":["(d) contribute to transparency of world","markets;"],"orig_lang":"en","peid":"PE632.096v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"71","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/DEVE-AM-632096_EN.pdf"},{"authors":" Stefan Gehrold","changes":{},"committee":["DEVE"],"date":"2018-12-12T00:00:00","id":"PE632.096-72","location":[[" Proposal for a regulation","Article 23 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[194391],"meta":{"created":"2019-07-03T06:02:08"},"new":["Pursuant to point (c) of Article 7 the","Commission shall finance the actions","concerning the collection or purchase of","data needed to implement and monitor the","CAP, including satellite data, geo-spatial","data and meteorological data, the creation","of a spatial data infrastructure and a","website, the carrying out of specific studies","on climatic conditions, remote sensing","used to assist in the monitoring of","agricultural land use change and soil health","and the updating of agri-meteorological","and econometric models. Where necessary,","those actions shall be carried out in","collaboration with EEA, JRC, national","laboratories and bodies or with the","involvement of civil society and the private","sector."],"old":["Pursuant to point (c) of Article 7 the","Commission shall finance the actions","concerning the collection or purchase of","data needed to implement and monitor the","CAP, including satellite data, geo-spatial","data and meteorological data, the creation","of a spatial data infrastructure and a","website, the carrying out of specific studies","on climatic conditions, remote sensing","used to assist in the monitoring of","agricultural land use change and soil health","and the updating of agri-meteorological","and econometric models. Where necessary,","those actions shall be carried out in","collaboration with EEA, JRC, national","laboratories and bodies or with the","involvement of the private sector."],"orig_lang":"en","peid":"PE632.096v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"72","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/DEVE-AM-632096_EN.pdf"},{"authors":"Maria Heubuch on behalf of the Verts/ALE Group","changes":{},"committee":["DEVE"],"date":"2018-12-12T00:00:00","id":"PE632.096-73","justification":"This procedure intends to establish a mechanism that simultaneously monitors policy\ncoherence for development and allows signals for the markets and communities potentially\naffected to be received by the Commission. This expands upon the role of market\nobservatories that already exist. The Commission Hearing Officer already exists in the\nEuropean Commission, and the role could also be based in EU Delegations with trade and\nagriculture competences.","location":[["Proposal for a regulation","Article 23 a (new)"]],"meps":[124848],"meta":{"created":"2019-07-03T06:02:08"},"new":["Article 23 a","Monitoring Policy Coherence for","Development","1. In accordance with Article 208 TFEU,","the impact of the CAP on food systems","and on long-term food security in","developing countries shall be subject to","regular and independent assessments.","This monitoring shall pay particular","attention to the impact of agri-food trade","flows between the EU and developing","countries on (i) food production,","processing and distribution in LDCs, (ii)","local smallholder producers and women","farmers (iii) products deemed to be","sensitive by developing countries (iv)","products from sectors where CAP coupled","payments have been granted and where","CAP crisis management measures have","been deployed.","2. The assessment shall examine data","from the EU market observatories, case","studies, reporting on the Sustainable","Development Goals, as well as evidence","provided by partner countries and other","relevant stakeholders such as civil society","organisations. For this purpose, the","sectoral and geographic scope of the EU","market observatories shall be expanded to","products deemed to be sensitive by partner","countries and to cover LDCs. The","Commission shall define, by means of","delegated acts, the scope of and the","procedure for the assessment.","3. If monitoring data indicate a risk of","adverse affects on the agri-food","production and processing or food","security of a developing country, an early","warning shall be issued by the European","Commission, prompting a consultation","between the Union and affected farming","communities as well as partner country","governments to agree remedial measures.","A social safeguard shall be available to","affected parties.","4. Should no early warning be issued but","adverse effects occur, the affected party","may file a complaint. Complaints shall be","received by the European Parliament's","Standing Rapporteur on Policy","Coherence for Development and the","complaint shall be handled by Hearing","Officers in the European Commission.","Evidence may be presented by the affected","groups and other interested parties.","5. The Commission shall transmit an","annual report to the Council and to the","European Parliament about the results of","the assessment, the evidence received and","the EU\u2019s policy response."],"orig_lang":"en","peid":"PE632.096v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"73","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/DEVE-AM-632096_EN.pdf"},{"authors":"Stefan Gehrold","changes":{},"committee":["DEVE"],"date":"2018-12-12T00:00:00","id":"PE632.096-74","location":[["Proposal for a regulation","Article 24 \u2013 paragraph 1 \u2013 point a"]],"meps":[194391],"meta":{"created":"2019-07-03T06:02:08"},"new":["(a) rules relating to the financing","pursuant to points (b), (c) and (k) of","Article 7;"],"old":["(a) rules relating to the financing","pursuant to points (b) and (c) of Article 7;"],"orig_lang":"en","peid":"PE632.096v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"74","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/DEVE-AM-632096_EN.pdf"},{"authors":"Maria Heubuch on behalf of the Verts/ALE Group","changes":{},"committee":["DEVE"],"date":"2018-12-12T00:00:00","id":"PE632.096-75","location":[["Proposal for a regulation","Article 35 \u2013 paragraph 1 \u2013 point c \u2013 point i a (new)"]],"meps":[124848],"meta":{"created":"2019-07-03T06:02:08"},"new":["(i a) it does no harm socially or","environmentally and is coherent with EU","policy aims and international","commitments and obligations as per","Articles 5 and 6 of the CAP strategic","plans regulation."],"orig_lang":"en","peid":"PE632.096v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"75","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/DEVE-AM-632096_EN.pdf"},{"authors":"Maria Noichl","changes":{},"committee":["DEVE"],"date":"2018-12-12T00:00:00","id":"PE632.096-76","meps":[124836],"meta":{"created":"2019-07-03T06:02:08"},"new":["Where the Member States fails to submit or","to implement the action plan referred to in","paragraph 1 or if that action plan is","manifestly insufficient to remedy the","situation or is not in line with the Union's","international agreements or with PCD,","the Commission may adopt implementing","acts suspending the monthly payments","referred to in Article 19(3) or the interim","payments referred to in Article 30."],"old":["Where the Member States fails to submit or","to implement the action plan referred to in","paragraph 1 or if that action plan is","manifestly insufficient to remedy the","situation, the Commission may adopt","implementing acts suspending the monthly","payments referred to in Article 19(3) or the","interim payments referred to in Article 30."],"orig_lang":"de","peid":"PE632.096v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"76","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/DEVE-AM-632096_EN.pdf"},{"authors":" Maria Noichl","changes":{},"committee":["DEVE"],"date":"2018-12-12T00:00:00","id":"PE632.096-77","location":[[" Proposal for a regulation","Article 44 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[124836],"meta":{"created":"2019-07-03T06:02:08"},"new":["Information financed pursuant to point (e)","of Article 7 shall focus on the following","issues: climate change mitigation,","environmental protection, animal welfare,","maintaining social structures in rural","areas, and assuming responsibility - as","part of the CAP - for the CAP's impact on","the world and, in particular, on developing","countries. It shall aim in particular to","help explain, implement and develop the","CAP and to raise public awareness of its","content and objectives to reinstate","consumer confidence following crises","through information campaigns, to inform","farmers and other parties active in rural","areas and to promote the European model","of agriculture, as well as to help citizens","understand it."],"old":["The provision of information financed","pursuant to point (e) of Article 7 shall aim,","in particular, to help explain, implement","and develop the CAP and to raise public","awareness of its content and objectives to","reinstate consumer confidence following","crises through information campaigns, to","inform farmers and other parties active in","rural areas and to promote the European","model of agriculture, as well as to help","citizens understand it."],"orig_lang":"de","peid":"PE632.096v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"77","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/DEVE-AM-632096_EN.pdf"},{"authors":"Stefan Gehrold","changes":{},"committee":["DEVE"],"date":"2018-12-12T00:00:00","id":"PE632.096-78","location":[["Proposal for a regulation","Article 44 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[194391],"meta":{"created":"2019-07-03T06:02:08"},"new":["The provision of information financed","pursuant to point (e) of Article 7 shall aim,","in particular, to help explain, implement","and develop the CAP and to raise public","awareness of its content, its objectives and","its global dimension to reinstate consumer","confidence following crises through","information campaigns, to inform farmers","and other parties active in rural areas and","to promote the European model of","agriculture, as well as to help citizens","understand it."],"old":["The provision of information financed","pursuant to point (e) of Article 7 shall aim,","in particular, to help explain, implement","and develop the CAP and to raise public","awareness of its content and objectives to","reinstate consumer confidence following","crises through information campaigns, to","inform farmers and other parties active in","rural areas and to promote the European","model of agriculture, as well as to help","citizens understand it."],"orig_lang":"en","peid":"PE632.096v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"78","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/DEVE-AM-632096_EN.pdf"},{"authors":"Maria Heubuch on behalf of the Verts/ALE Group","changes":{},"committee":["DEVE"],"date":"2018-12-12T00:00:00","id":"PE632.096-79","justification":"This updates the concept of risk to the new delivery model. The \"risk to the Funds\" principle\nthat has been followed until now should also be understood as spending EU and MS public\nfunds effectively: This means that, following the principle of budgetary efficiency, the CAP\nshould not be enabling expenditure of public funds that incur additional costs, as such\nexternalised costs end up being covered by public funds later on.","location":[["Proposal for a regulation","Article 58 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[124848],"meta":{"created":"2019-07-03T06:02:08"},"new":["The system set up by the Member States in","accordance with Article 57(2) shall include","systematic checks which shall also target","the areas where the risk of errors is the","highest and where the nature of those","risks poses the highest degree of damage","to the environment, climate, and public or","animal health."],"old":["The system set up by the Member States in","accordance with Article 57(2) shall include","systematic checks which shall also target","the areas where the risk of errors is the","highest."],"orig_lang":"en","peid":"PE632.096v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"79","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/DEVE-AM-632096_EN.pdf"},{"authors":" Stefan Gehrold","changes":{},"committee":["DEVE"],"date":"2018-12-12T00:00:00","id":"PE632.096-80","location":[[" Proposal for a regulation","Article 65 \u2013 paragraph 4 a (new)"]],"meps":[194391],"meta":{"created":"2019-07-03T06:02:08"},"new":["4 a. Member States shall ensure that","datasets collected through the integrated","system, and which are relevant for the","Commission to analyse, monitor and","assess the impact of the CAP, the CAP","Strategic Plans and the interventions","supported on the Unions development","objectives and on developing countries,","are shared free of charge with the","Commission and, where necessary, with","the national bodies of the Member States","responsible for drawing up the CAP","Strategic Plans and the national","Managing Authorities for the CAP","Strategic Plans."],"orig_lang":"en","peid":"PE632.096v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"80","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/DEVE-AM-632096_EN.pdf"},{"authors":" Stefan Gehrold","changes":{},"committee":["DEVE"],"date":"2018-12-12T00:00:00","id":"PE632.096-81","location":[[" Proposal for a regulation","Article 76 a (new)"]],"meps":[194391],"meta":{"created":"2019-07-03T06:02:09"},"new":["Article 76 a","Proof of responsible investments and good","practices","It is incumbent upon undertakings that","wish for their investments and good","practices that may outbalance negative","impacts to be taken into account in the","framework of the assessment pursuant to","Article7 Regulation (EU) \u2026/\u2026 [CAP","Strategic Plan Regulation] to provide the","Commission with the necessary proof."],"orig_lang":"en","peid":"PE632.096v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"81","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/DEVE-AM-632096_EN.pdf"},{"authors":"Stefan Gehrold","changes":{},"committee":["DEVE"],"date":"2018-12-12T00:00:00","id":"PE632.096-82","location":[["Proposal for a regulation","Article 83 \u2013 paragraph 1 \u2013 point a a (new)"]],"meps":[194391],"meta":{"created":"2019-07-03T06:02:09"},"new":["(a a) the production of proof referred to","in Article 76a as regards responsible","investments and good practices;"],"orig_lang":"en","peid":"PE632.096v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"82","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/DEVE-AM-632096_EN.pdf"},{"authors":"Karine Gloanec Maurin, Ricardo Serr\u00e3o Santos","changes":{},"committee":["BUDG"],"date":"2018-10-05T00:00:00","id":"PE627.800-29","location":[["Proposal for a regulation","Recital 1 a (new)"]],"meps":[193080,124741],"meta":{"created":"2019-07-03T06:06:19"},"new":["(1 a) On 14 March and 30 May 2018,","the European Parliament stressed in its","resolution on the 2021-2027 Multiannual","Financial Framework (MFF) the","importance of the horizontal principles","that should underpin the MFF 2021-2027","and all related Union policies. Parliament","reaffirmed, in that context, its position","that the Union must deliver on its","commitment to be a frontrunner in","implementing the UN Sustainable","Development Goals (SDGs), and deplored","the lack of a clear and visible commitment","to that end in those proposals. Therefore,","Parliament requested the mainstreaming","of the SDGs into all Union policies and","initiatives of the next MFF. It further","underlined that the elimination of","discrimination was vital to fulfil the EU\u2019s","commitments towards an inclusive","Europe and therefore called for gender","mainstreaming and gender equality","commitments to be incorporated in all","Union policies and initiatives in the next","MFF. It stressed in its resolution that, in","response to the Paris Agreement, cross-","cutting climate-related spending should","be significantly increased in comparison","with the current MFF and reach 30% as","soon as possible and at the latest by 2027."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.800v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"29","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/BUDG-AM-627800_EN.pdf"},{"authors":"Karine Gloanec Maurin, Ricardo Serr\u00e3o Santos","changes":{},"committee":["BUDG"],"date":"2018-10-05T00:00:00","id":"PE627.800-30","location":[["Proposal for a regulation","Recital 1 b (new)"]],"meps":[193080,124741],"meta":{"created":"2019-07-03T06:06:19"},"new":["(1 b) In its resolution of 30 May 2018","on the Multiannual Financial Framework","and own resources for2021-2027, the","European Parliament deplored the fact","that the Commission proposal of 2 May","2018 on the MFF for 2021-2027 led to a","15% reduction in the level of common","agricultural policy, and stated that it was","particularly opposed to any radical cuts","that would adversely impact on the very","nature and objectives of that policy. It","also questioned, in this context, the","proposal to reduce the European","agricultural Fund for Rural Development","by more than 25 %;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.800v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"30","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/BUDG-AM-627800_EN.pdf"},{"authors":" Karine Gloanec Maurin, Ricardo Serr\u00e3o Santos","changes":{},"committee":["BUDG"],"date":"2018-10-05T00:00:00","id":"PE627.800-31","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 1 c (new)"]],"meps":[193080,124741],"meta":{"created":"2019-07-03T06:06:19"},"new":["(1 c) It is essential to maintain the","overall funding allocated to the common","agricultural policy 2021-2027 for the EU-","27 at least at the level of the 2014-2020","budget at constant prices."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.800v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"31","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/BUDG-AM-627800_EN.pdf"},{"authors":" Karine Gloanec Maurin","changes":{},"committee":["BUDG"],"date":"2018-10-05T00:00:00","id":"PE627.800-32","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 22"]],"meps":[193080],"meta":{"created":"2019-07-03T06:06:20"},"new":["(22) As regards the financial","management of the EAFRD established","regarding the relevant lines of Common","Provisions Regulation, provision should","be made with regard to budget","commitments, payment deadlines,","decommitment and interruptions . Rural","development interventions are financed","from the Union's budget the basis of","commitments made in annual instalments.","Member States should be able to draw on","the Union Funds provided for as soon as","the CAP Strategic Plans are approved. A","suitably restricted prefinancing system is","therefore needed, to ensure a steady flow","of funds so that payments to beneficiaries","under the interventions are made at the","appropriate time."],"old":["(22) As regards the financial","management of the EAFRD, provision","should be made with regard to budget","commitments, payment deadlines,","decommitment and interruptions. Rural","develoment interventions are financed","from the Union's budget on the basis of","commitments made in annual instalments.","Member States should be able to draw on","the Union Funds provided for as soon as","the CAP Strategic Plans are approved. A","suitably restricted prefinancing system is","therefore needed, to ensure a steady flow","of funds so that payments to beneficiaries","under the interventions are made at the","appropriate time."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.800v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"32","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/BUDG-AM-627800_EN.pdf"},{"authors":"Anneli J\u00e4\u00e4tteenm\u00e4ki","changes":{},"committee":["BUDG"],"date":"2018-10-05T00:00:00","id":"PE627.800-33","justification":"The suggested time frame of four months for the completion, certification and the\nManagement Committee procedure of the performance report could be challenging and it\nwould be shorter than the time frame currently in place for reporting under Pillar II.\nSufficient time for gathering the information should be allowed.","location":[["Proposal for a regulation","Article 8 \u2013 paragraph 3 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[28314],"meta":{"created":"2019-07-03T06:06:20"},"new":["The deadline of 15 February referred to in","the first subparagraph may be extended by","the Commission to 1 May, upon request by","the Member State concerned, as provided","for in the second subparagraph Article","63(7) of the Financial Regulation."],"old":["The deadline of 15 February referred to in","the first subparagraph may be","exceptionally extended by the Commission","to 1 March, upon request by the Member","State concerned, as provided for in the","second subparagraph Article 63(7) of the","Financial Regulation."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.800v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"33","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/BUDG-AM-627800_EN.pdf"},{"authors":"Karine Gloanec Maurin","changes":{},"committee":["BUDG"],"date":"2018-10-05T00:00:00","id":"PE627.800-34","location":[["Proposal for a regulation","Article 14 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[193080],"meta":{"created":"2019-07-03T06:06:20"},"new":["The amount of the independent","agricultural reserve to be set up through","the creation of a permanent fund only","dedicated to the management of","agricultural crises shall be at least EUR","400 million in current prices at the","beginning of each year of the period 2021-","2027. The Commission may adjust the","amount of the agricultural reserve during","the year when appropriate in view of","market developments or perspectives in the","current or following year and taking into","account available appropriations under the","EAGF."],"old":["The amount of the agricultural reserve","shall be at least EUR 400 million in current","prices at the beginning of each year of the","period 2021-2027. The Commission may","adjust the amount of the agricultural","reserve during the year when appropriate in","view of market developments or","perspectives in the current or following","year and taking into account available","appropriations under the EAGF."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.800v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"34","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/BUDG-AM-627800_EN.pdf"},{"authors":" Karine Gloanec Maurin","changes":{},"committee":["BUDG"],"date":"2018-10-05T00:00:00","id":"PE627.800-35","location":[[" Proposal for a regulation","Article 14 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 3"]],"meps":[193080],"meta":{"created":"2019-07-03T06:06:20"},"new":["deleted"],"old":["Moreover, by derogation from point (d) of","Article 12(2) of the Financial Regulation,","the total unused amount of the crisis","reserve available at the end of year 2020","shall be carried over to the year 2021","without being returned to the budgetary","lines which cover the actions referred to","in point (c) of Article 5(2) and made","available for the financing of the","agricultural reserve."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.800v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"35","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/BUDG-AM-627800_EN.pdf"},{"authors":" Anneli J\u00e4\u00e4tteenm\u00e4ki","changes":{},"committee":["BUDG"],"date":"2018-10-05T00:00:00","id":"PE627.800-36","justification":"Adjustment of the financial discipline has to be made so early that the payments can be made\nin due time. Too tight a schedule could jeopardize the possibility to pay direct payments with\nup to date information from 1st of January.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 15 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[28314],"meta":{"created":"2019-07-03T06:06:20"},"new":["2. Until 1 November of the calendar","year in respect of which the adjustment rate","applies, the Commission may, on the basis","of new information, adopt implementing","acts adapting the adjustment rate set in","accordance with paragraph 1. Those","implementing acts shall be adopted in","accordance with the advisory procedure","referred to in Article 101(2)."],"old":["2. Until 1 December of the calendar","year in respect of which the adjustment rate","applies, the Commission may, on the basis","of new information, adopt implementing","acts adapting the adjustment rate set in","accordance with paragraph 1. Those","implementing acts shall be adopted in","accordance with the advisory procedure","referred to in Article 101(2)."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.800v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"36","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/BUDG-AM-627800_EN.pdf"},{"authors":"Karine Gloanec Maurin","changes":{},"committee":["BUDG"],"date":"2018-10-05T00:00:00","id":"PE627.800-37","location":[["Proposal for a regulation","Article 26 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[193080],"meta":{"created":"2019-07-03T06:06:20"},"new":["The financial contribution from the","EAFRD towards expenditure under the","Common Provisions Regulation and CAP","Strategic Plans shall be determined for","each CAP Strategic Plan,within the","ceilings established by Union law","concerning support for CAP Strategic Plan","interventions by the EAFRD."],"old":["The financial contribution from the","EAFRD towards expenditure under CAP","Strategic Plans shall be determined for","each CAP Strategic Plan,within the","ceilings established by Union law","concerning support for CAP Strategic Plan","interventions by the EAFRD."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.800v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"37","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/BUDG-AM-627800_EN.pdf"},{"authors":"Anneli J\u00e4\u00e4tteenm\u00e4ki","changes":{},"committee":["BUDG"],"date":"2018-10-05T00:00:00","id":"PE627.800-38","justification":" In the spirit of simplification harmonized timetables and percentages for advances between\n direct payments interventions and rural development interventions would be justified.","location":[["Proposal for a regulation","Article 42 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 2 \u2013 point a"]],"meps":[28314],"meta":{"created":"2019-07-03T06:06:20"},"new":["(a) prior to 1 December but not before","16 October, pay advances of up to 75 % for","direct payments interventions;"],"old":["(a) prior to 1 December but not before","16 October, pay advances of up to 50 % for","direct payments interventions;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.800v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"38","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/BUDG-AM-627800_EN.pdf"},{"authors":"Luke Ming Flanagan on behalf of the GUE/NGL Group","changes":{},"committee":["CONT"],"date":"2019-01-10T00:00:00","id":"PE632.815-16","location":[["Proposal for a regulation","Recital 1"]],"meps":[124985],"meta":{"created":"2019-07-03T06:09:09"},"new":["(1) The Communication from the","Commission to the European Parliament,","the Council, the European Economic and","Social Committee and the Committee of","the Regions entitled 'The Future of Food","and Farming' of 29 November 2017","concludes that the Common Agricultural","Policy (hereinafter \u2018CAP\u2019) should continue","to step up its response to future challenges","and opportunities, by boosting","employment, growth and investment,","fighting and adapting to climate","change, adapting them and transferring","research and innovation from the","laboratories to fields and markets. The","CAP should furthermore address citizens'","concerns regarding sustainable agriculture","production. There must be a fairer","distribution of aid between production,","producers, regions and countries,","benefiting small and medium-sized","farmers, with a coupling of aid to","vulnerable sectors."],"old":["(1) The Communication from the","Commission to the European Parliament,","the Council, the European Economic and","Social Committee and the Committee of","the Regions entitled 'The Future of Food","and Farming' of 29 November 2017","concludes that the Common Agricultural","Policy (hereinafter \u2018CAP\u2019) should continue","to step up its response to future challenges","and opportunities, by boosting","employment, growth and investment,","fighting and adapting to climate change","and bringing research and innovation out","of the laboratories and onto fields and","markets. The CAP should furthermore","address citizens' concerns regarding","sustainable agriculture production."],"orig_lang":"en","peid":"PE632.815v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"16","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/CONT-AM-632815_EN.pdf"},{"authors":"Luke Ming Flanagan on behalf of the GUE/NGL Group","changes":{},"committee":["CONT"],"date":"2019-01-10T00:00:00","id":"PE632.815-17","location":[["Proposal for a regulation","Recital 1 a (new)"]],"meps":[124985],"meta":{"created":"2019-07-03T06:09:09"},"new":["(1 a) The agricultural sector must not","face any financial repercussions as a","result of political decisions, such as the","withdrawal of the United Kingdom from","the EU or the funding of new European","strategic policies."],"orig_lang":"en","peid":"PE632.815v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"17","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/CONT-AM-632815_EN.pdf"},{"authors":" Luke Ming Flanagan on behalf of the GUE/NGL Group","changes":{},"committee":["CONT"],"date":"2019-01-10T00:00:00","id":"PE632.815-18","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 8"]],"meps":[124985],"meta":{"created":"2019-07-03T06:09:09"},"new":["(8) In order to achieve the objectives of","the CAP laid down in Article 39 of the","Treaty on the Functioning of the European","Union (the \u2018Treaty\u2019), and to comply with","the principle of shared management, as","provided for in Article 59 of Regulation","(EU, Euratom) No 966/2012, Member","States should ensure that the necessary","governance systems are in place. Provision","should therefore be made for designating","the competent authority, paying agency,","coordinating body, appeals procedure for","final beneficiaries and certification body."],"old":["(8) In order to achieve the objectives of","the CAP laid down in Article 39 of the","Treaty on the Functioning of the European","Union (the \u2018Treaty\u2019), and to comply with","the principle of shared management, as","provided for in Article 59 of Regulation","(EU, Euratom) No 966/2012, Member","States should ensure that the necessary","governance systems are in place. Provision","should therefore be made for designating","the competent authority, paying agency,","coordinating body and certification body."],"orig_lang":"en","peid":"PE632.815v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"18","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/CONT-AM-632815_EN.pdf"},{"authors":" Luke Ming Flanagan on behalf of the GUE/NGL Group","changes":{},"committee":["CONT"],"date":"2019-01-10T00:00:00","id":"PE632.815-19","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 8 a (new)"]],"meps":[124985],"meta":{"created":"2019-07-03T06:09:09"},"new":["(8 a) In accordance with Article 208 of","the Treaty on the Functioning of the","European Union (TFEU), the","implementation of the CAP shall be in","coherence with the objectives of","development cooperation, including, inter","alia, the 2030 Agenda for Sustainable","Development. Measures taken under this","regulation should jeopardise neither the","food production capacity and long-term","food security of developing countries, in","particular least developed countries","(LDCs), nor the achievement of the","Union's climate change mitigation","obligations under the Paris Agreement."],"orig_lang":"en","peid":"PE632.815v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"19","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/CONT-AM-632815_EN.pdf"},{"authors":"Luke Ming Flanagan on behalf of the GUE/NGL Group","changes":{},"committee":["CONT"],"date":"2019-01-10T00:00:00","id":"PE632.815-20","location":[["Proposal for a regulation","Recital 10"]],"meps":[124985],"meta":{"created":"2019-07-03T06:09:09"},"new":["(10) Where a Member State accredits","more than one paying agency, it should","designate a single public coordinating body","in order to ensure consistency in the","management of Funds, to provide for a","liaison between the Commission and the","various accredited paying agencies, and to","ensure that the information requested by","the Commission concerning the operations","of several paying agencies is provided","promptly. The coordinating body should","also take and coordinate actions with a","view to resolving any deficiencies of a","common nature encountered at national","level and should keep the Commission","informed of any follow-up. Paying","agencies should develop their role as","advisors to farmers and make efforts","towards the simplification of procedures","and ensuring compliance with standards","at European level, in addition In","recognition of New Delivery Model","Member States shall establish a","functionally independent mediation and","appeals body comprising the required","expertise and stakeholder representation;"],"old":["(10) Where a Member State accredits","more than one paying agency, it should","designate a single public coordinating body","in order to ensure consistency in the","management of Funds, to provide for a","liaison between the Commission and the","various accredited paying agencies, and to","ensure that the information requested by","the Commission concerning the operations","of several paying agencies is provided","promptly. The coordinating body should","also take and coordinate actions with a","view to resolving any deficiencies of a","common nature encountered at national","level and should keep the Commission","informed of any follow-up."],"orig_lang":"en","peid":"PE632.815v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"20","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/CONT-AM-632815_EN.pdf"},{"authors":" Luke Ming Flanagan on behalf of the GUE/NGL Group","changes":{},"committee":["CONT"],"date":"2019-01-10T00:00:00","id":"PE632.815-21","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 14"]],"meps":[124985],"meta":{"created":"2019-07-03T06:09:09"},"new":["(14) With a view to ensuring that the","amounts for the financing of the CAP","comply with the annual ceilings, the","financial discipline mechanism by which","the level of direct support is adjusted,","should be maintained. However, the","threshold of EUR2000 should be","abolished. An agricultural reserve should","be maintained to support the agricultural","sector in the event of market developments","or major crises affecting the agricultural","production or distribution. The crisis","reserve should be a functioning flexible","tool, a mechanism which would enable","the EU to better respond to any crisis that","has EU-wide consequences on any of the","agricultural sectors, especially in terms of","the economy. Article 12(2)(d) of","Regulation (EU, Euratom) [New Financial","Regulation] foresees that non-committed","appropriations may be carried over to the","following financial year only. In order to","significantly simplify the implementation","for beneficiaries and national","administrations, a roll-over mechanism","should be used, using any unused amounts","of the reserve for crises in the agricultural","sector established in 2020. For this purpose","a derogation from Article 12(2)(d) is","necessary, allowing for non-committed","appropriations of the agricultural reserve to","be carried over without time limitation to","finance the agricultural reserve in the","following financial year(s). Furthermore,","as regards the financial year 2020, a second","derogation is necessary as the total unused","amount of the reserve available at the end","of year 2020 should be carried over to the","year 2021 to the corresponding line of the","new agricultural reserve without being","returned to the budgetary lines which cover","direct payment interventions under the","CAP Strategic Plan."],"old":["(14) With a view to ensuring that the","amounts for the financing of the CAP","comply with the annual ceilings, the","financial discipline mechanism by which","the level of direct support is adjusted,","should be maintained. However, the","threshold of EUR 2000 should be","abolished. An agricultural reserve should","be maintained to support the agricultural","sector in the event of market developments","or major crises affecting the agricultural","production or distribution. Article 12(2)(d)","of Regulation (EU, Euratom) [New","Financial Regulation] foresees that non-","committed appropriations may be carried","over to to the following financial year only.","In order to significantly simplify the","implementation for beneficiaries and","national administrations, a roll-over","mechanism should be used, using any","unused amounts of the reserve for crises in","the agricultural sector established in 2020.","For this purpose a derogation from Article","12(2)(d) is necessary, allowing for non-","committed appropriations of the","agricultural reserve to be carried over","without time limitation to finance the","agricultural reserve in the following","financial year(s). Furthermore, as regards","the financial year 2020, a second","derogation is necessary as the total unused","amount of the reserve available at the end","of year 2020 should be carried over to the","year 2021 to the corresponding line of the","new agricultural reserve without being","returned to the budgetary lines which cover","direct payment interventions under the","CAP Strategic Plan."],"orig_lang":"en","peid":"PE632.815v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"21","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/CONT-AM-632815_EN.pdf"},{"authors":"Luke Ming Flanagan on behalf of the GUE/NGL Group","changes":{},"committee":["CONT"],"date":"2019-01-10T00:00:00","id":"PE632.815-22","location":[["Proposal for a regulation","Recital 24"]],"meps":[124985],"meta":{"created":"2019-07-03T06:09:09"},"new":["(24) Member States should ensure that","Union aid be paid to beneficiaries in good","time so that they may use it efficiently. A","failure by the Member States to comply","with the payment deadlines laid down in","Union law might create serious difficulties","for the beneficiaries and could jeopardise","the Union's yearly budgeting. Therefore,","expenditure made without respecting","deadlines for payments should be subject","to a premium granted to the","final beneficiaries and, where","appropriate, compensation for the","economic loss caused by the late payment.","In accordance with the principle","of proportionality, the Commission should","be empowered to provide for","exceptions from this general rule with","regard to both Funds."],"old":["(24) Member States should ensure that","Union aid be paid to beneficiaries in good","time so that they may use it efficiently. A","failure by the Member States to comply","with the payment deadlines laid down in","Union law might create serious difficulties","for the beneficiaries and could jeopardise","the Union's yearly budgeting. Therefore,","expenditure made without respecting","deadlines for payments should be excluded","from Union financing. In accordance with","the principle of proportionality, the","Commission should be empowered to","provide for exceptions from this general","rule with regard to both Funds."],"orig_lang":"en","peid":"PE632.815v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"22","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/CONT-AM-632815_EN.pdf"},{"authors":"Luke Ming Flanagan on behalf of the GUE/NGL Group","changes":{},"committee":["CONT"],"date":"2019-01-10T00:00:00","id":"PE632.815-23","location":[["Proposal for a regulation","Recital 30"]],"meps":[124985],"meta":{"created":"2019-07-03T06:09:09"},"new":["(30) As regards the multi-annual","performance monitoring the Commission","should also have the power to suspend","payments. Accordingly in cases of delayed","or insufficient progress towards targets, set","out in the national CAP Strategic Plan,","the Commission should be empowered to","request the Member State concerned to","take the necessary remedial actions in","accordance with an action plan to","be established in consultation local,","regional, national and international","stakeholders. Such action plans should","contain clear progress indicators, by means","of an implementing act. Where the","Member State fails to submit or to","implement the action plan or where the","action plan is manifestly insufficient to","remedy the situation, the","Commission should have the power to","suspend the monthly or interim payments,","by means of an implementing act.","Particular attention should be paid","to respect of the Union\u2019s environmental","legislation as well as EU and","Member States' commitments to the 2030","Agenda for Sustainable Development and","Treaty obligations."],"old":["(30) As regards the multi-annual","performance monitoring the Commission","should also have the power to suspend","payments. Accordingly in cases of delayed","or insufficient progress towards targets, set","out in the national CAP Strategic Plan, the","Commission should be empowered to","request the Member State concerned to","take the necessary remedial actions in","accordance with an action plan to be","established in consultation with the","Commission and containing clear progress","indicators, by means of an implementing","act. Where the Member State fails to","submit or to implement the action plan or","where the action plan is manifestly","insufficient to remedy the situation, the","Commission should have the power to","suspend the monthly or interim payments,","by means of an implementing act."],"orig_lang":"en","peid":"PE632.815v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"23","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/CONT-AM-632815_EN.pdf"},{"authors":" Luke Ming Flanagan on behalf of the GUE/NGL Group","changes":{},"committee":["CONT"],"date":"2019-01-10T00:00:00","id":"PE632.815-24","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 31"]],"meps":[124985],"meta":{"created":"2019-07-03T06:09:09"},"new":["(31) As had been the case under","Regulation (EU) No 1306/2013, the","Commission should be empowered to","suspend payments when serious","deficiencies exist in the governance","systems, including non-compliance with","Union basic requirements and unreliability","of reporting. In addition, incoherence","between CAP implementation and other","EU policies and commitments, inter","alia, the SDGs, climate, environment and","human rights obligations, should","be considered as a deficiency in Member","states\u2019 governance systems, It is, however,","necessary to review the conditions for","suspending payments in order to make the","mechanism more efficient. The financial","consequences of such suspensions should","be decided in an ad-hoc conformity","procedure."],"old":["(31) As had been the case under","Regulation (EU) No 1306/2013, the","Commission should be empowered to","suspend payments when serious","deficiencies exist in the governance","systems, including non-compliance with","Union basic requirements and unreliability","of reporting. It is, however, necessary to","review the conditions for suspending","payments in order to make the mechanism","more efficient. The financial consequences","of such suspensions should be decided in","an ad-hoc conformity procedure."],"orig_lang":"en","peid":"PE632.815v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"24","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/CONT-AM-632815_EN.pdf"},{"authors":"Luke Ming Flanagan on behalf of the GUE/NGL Group","changes":{},"committee":["CONT"],"date":"2019-01-10T00:00:00","id":"PE632.815-25","location":[["Proposal for a regulation","Recital 47"]],"meps":[124985],"meta":{"created":"2019-07-03T06:09:09"},"new":["(47) The existing main elements of the","integrated system and, in particular, the","provisions concerning a system for","identifying agricultural parcels, a geo-","spatial and an animal-based application","system, a system for identifying and","registering payment entitlements, a system","for recording the identity of","beneficiaries and a control and penalties","system should be maintained. Member","States should continue to use data or","information products provided by the","Copernicus programme, in addition to","information technologies such as","GALILEO and EGNOS in order to ensure","that comprehensive and comparable data is","available throughout the Union for the","purposes of monitoring agri-environment-","climate policy and for the purposes of","boosting the use of full, free and open","data and information captured by","Copernicus Sentinels satellites and","services. To this end, the integrated system","should include also an area","monitoring system. The purpose of using","such technology should be to","limit the amount of on farm inspections","that are required and reduce the","administrative burden on farmers."],"old":["(47) The existing main elements of the","integrated system and, in particular, the","provisions concerning a system for","identifying agricultural parcels, a geo-","spatial and an animal-based application","system, a system for identifying and","registering payment entitlements, a system","for recording the identity of beneficiaries","and a control and penalties system should","be maintained. Member States should","continue to use data or information","products provided by the Copernicus","programme, in addition to information","technologies such as GALILEO and","EGNOS in order to ensure that","comprehensive and comparable data is","available throughout the Union for the","purposes of monitoring agri-environment-","climate policy and for the purposes of","boosting the use of full, free and open data","and information captured by Copernicus","Sentinels satellites and services. To this","end, the integrated system should include","also an area monitoring system.",""],"orig_lang":"en","peid":"PE632.815v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"25","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/CONT-AM-632815_EN.pdf"},{"authors":" Martina Dlabajov\u00e1","changes":{},"committee":["CONT"],"date":"2019-01-10T00:00:00","id":"PE632.815-26","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 48"]],"meps":[124709],"meta":{"created":"2019-07-03T06:09:10"},"new":["(48) The integrated system, as part of","the governance systems which should be in","place in order to implement the CAP,","should ensure that the aggregate data","provided in the annual performance","reporting is accurate, reliable and","verifiable. Given the importance of a","properly functioning integrated system, it","is necessary to set quality requirements.","Member States should carry out an annual","quality assessment of the identification","system for agricultural parcels, of the geo-","spatial application system and of the area","monitoring system. Member States should","also address any deficiencies and, if so","requested by the Commission, set up an","action plan."],"old":["(48) The integrated system, as part of","the governance systems which should be in","place in order to implement the CAP,","should ensure that the aggregate data","provided in the annual performance","reporting is reliable and verifiable. Given","the importance of a properly functioning","integrated system, it is necessary to set","quality requirements. Member States","should carry out an annual quality","assessment of the identification system for","agricultural parcels, of the geo-spatial","application system and of the area","monitoring system. Member States should","also address any deficiencies and, if so","requested by the Commission, set up an","action plan."],"orig_lang":"en","peid":"PE632.815v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"26","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/CONT-AM-632815_EN.pdf"},{"authors":" Luke Ming Flanagan on behalf of the GUE/NGL Group","changes":{},"committee":["CONT"],"date":"2019-01-10T00:00:00","id":"PE632.815-27","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 57"]],"meps":[124985],"meta":{"created":"2019-07-03T06:09:10"},"new":["(57) While Member States should be","allowed to set out the details on penalties,","those penalties should be proportionate,","effective and dissuasive and should be","without prejudice to other penalties laid","down under Union or national law. To","ensure an effective and coherent approach","by Member States, it is necessary","to provide for minimum penalty rates at","Union level for cases of non-compliance","occurring for the first time due to","negligence, but where such cases are","repeated or intentional, this","should potentially result in total exclusion","from the payment. To","ensure proportionality of the penalties,","where the non-compliance is of a","minor nature and occurs for the first time,","Member States should be allowed","to introduce an early warning system and a","right for beneficiaries to regularise their","personal situation."],"old":["(57) While Member States should be","allowed to set out the details on penalties,","those penalties should be proportionate,","effective and dissuasive and should be","without prejudice to other penalties laid","down under Union or national law. To","ensure an effective and coherent approach","by Member States, it is necessary to","provide for a minimum penalty rate at","Union level for non-compliance occurring","for the first time due to negligence, while","reoccurrence should lead to a higher","percentage and intentionality may result","in the total exclusion from the payment. To","ensure proportionality of the penalties,","where the non-compliance is of a minor","nature and occurs for the first time,","Member States should be allowed to","introduce an early warning system."],"orig_lang":"en","peid":"PE632.815v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"27","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/CONT-AM-632815_EN.pdf"},{"authors":"Martina Dlabajov\u00e1","changes":{},"committee":["CONT"],"date":"2019-01-10T00:00:00","id":"PE632.815-28","location":[["Proposal for a regulation","Recital 69"]],"meps":[124709],"meta":{"created":"2019-07-03T06:09:10"},"new":["(69) If the objective of the public control","of the use of the money from the Funds is","to be achieved, a certain level of","information about beneficiaries needs to be","brought to the attention of the public. That","information should include data on the","identity of the beneficiary, the amount","awarded and the fund from which it comes,","and the purpose and nature of the type of","intervention or measure concerned and","should be published in an open and","machine-readable format. The publication","of that information should be made in such","a way as to cause less interference with the","beneficiaries' right to respect for their","private life, and to their right to protection","of their personal data, both rights which are","recognised in Articles 7 and 8 of the","Charter of Fundamental Rights of the","European Union."],"old":["(69) If the objective of the public control","of the use of the money from the Funds is","to be achieved, a certain level of","information about beneficiaries needs to be","brought to the attention of the public. That","information should include data on the","identity of the beneficiary, the amount","awarded and the fund from which it comes,","and the purpose and nature of the type of","intervention or measure concerned. The","publication of that information should be","made in such a way as to cause less","interference with the beneficiaries' right to","respect for their private life, and to their","right to protection of their personal data,","both rights which are recognised in","Articles 7 and 8 of the Charter of","Fundamental Rights of the European","Union."],"orig_lang":"en","peid":"PE632.815v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"28","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/CONT-AM-632815_EN.pdf"},{"authors":" Ingeborg Gr\u00e4\u00dfle","changes":{},"committee":["CONT"],"date":"2019-01-10T00:00:00","id":"PE632.815-29","location":[[" Proposal for a regulation","Article 2 \u2013 paragraph 1 \u2013 point b"]],"meps":[28220],"meta":{"created":"2019-07-03T06:09:10"},"new":["(b) \"governance systems\" means the","governance bodies referred to in Chapter II","of Title II of this Regulation and the basic","Union requirements laid down in this","Regulation and Regulation (EU) \u2026/\u2026","[CAP Strategic Plan Regulation], including","Member States obligations with regard to","the effective protection of the financial","interests of the Union referred to in","Article 57 of this Regulation and the","reporting system put in place for the","purposes of the annual performance report","referred to in Article 121 of Regulation","(EU) \u2026/\u2026 [CAP Strategic Plan","Regulation];"],"old":["(b) \"governance systems\" means the","governance bodies referred to in Chapter II","of Title II of this Regulation and the basic","Union requirements laid down in this","Regulation and Regulation (EU) \u2026/\u2026","[CAP Strategic Plan Regulation], including","the reporting system put in place for the","purposes of the annual performance report","referred to in Article 121 of Regulation","(EU) \u2026/\u2026 [CAP Strategic Plan","Regulation];"],"orig_lang":"en","peid":"PE632.815v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"29","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/CONT-AM-632815_EN.pdf"},{"authors":" Luke Ming Flanagan on behalf of the GUE/NGL Group","changes":{},"committee":["CONT"],"date":"2019-01-10T00:00:00","id":"PE632.815-30","location":[[" Proposal for a regulation","Article 7 \u2013 paragraph 1 \u2013 point f"]],"meps":[124985],"meta":{"created":"2019-07-03T06:09:10"},"new":["(f) studies on the CAP and evaluations","of measures financed by the Funds,","including improvement of evaluation","methods and exchange of information on","practices under the CAP, including","consultations with local, regional,","national, and international stakeholders,","academic experts, NGOs, as well as","studies carried out with the European","Investment Bank (EIB);"],"old":["(f) studies on the CAP and evaluations","of measures financed by the Funds,","including improvement of evaluation","methods and exchange of information on","practices under the CAP, as well as studies","carried out with the European Investment","Bank (EIB);"],"orig_lang":"en","peid":"PE632.815v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"30","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/CONT-AM-632815_EN.pdf"},{"authors":"Ingeborg Gr\u00e4\u00dfle","changes":{},"committee":["CONT"],"date":"2019-01-10T00:00:00","id":"PE632.815-31","location":[["Proposal for a regulation","Article 11 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 2 \u2013 point d"]],"meps":[28220],"meta":{"created":"2019-07-03T06:09:10"},"new":["(d) the expenditure for the measures","laid down in Regulation (EU) No","1308/2013 for which reimbursement has","been requested from the Commission for","the measures laid down in Regulation","(EU) No 1308/2013, Regulation (EU) No","228/2013, Regulation (EU) No 229/2013","and Regulation (EU) 1144/2014 is legal","and regular;"],"old":["(d) the expenditure for the measures","laid down in Regulation (EU) No","1308/2013 for which reimbursement has","been requested from the Commission is","legal and regular. ;"],"orig_lang":"en","peid":"PE632.815v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"31","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/CONT-AM-632815_EN.pdf"},{"authors":"Luke Ming Flanagan on behalf of the GUE/NGL Group","changes":{},"committee":["CONT"],"date":"2019-01-10T00:00:00","id":"PE632.815-32","location":[["Proposal for a regulation","Article 11 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[124985],"meta":{"created":"2019-07-03T06:09:10"},"new":["2. The certification body shall have","the necessary technical expertise, not","solely from a financial management","aspect but also related to achieving the","intended aims of the interventions and","payments rewarding public goods. All","data and information used to enable the","certifying bodies to give assurance that","the objectives and targets of the CAP are","indeed being reached, as well as the","assumptions made, shall be made","available transparently and shall be","evidence based and verifiable by third","parties. It shall be operationally","independent from the paying agency and","the coordinating body concerned as well as","from the authority which has accredited","that agency and the bodies responsible for","the implementation and the monitoring of","the CAP."],"old":["2. The certification body shall have","the necessary technical expertise. It shall","be operationally independent from the","paying agency and the coordinating body","concerned as well as from the authority","which has accredited that agency and the","bodies responsible for the implementation","and the monitoring of the CAP."],"orig_lang":"en","peid":"PE632.815v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"32","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/CONT-AM-632815_EN.pdf"},{"authors":" Ingeborg Gr\u00e4\u00dfle","changes":{},"committee":["CONT"],"date":"2019-01-10T00:00:00","id":"PE632.815-33","location":[[" Proposal for a regulation","Article 35 \u2013 paragraph 1 \u2013 introductory part"]],"meps":[28220],"meta":{"created":"2019-07-03T06:09:10"},"new":["The expenditure referred to in Article 5(2)","and Article 6 may be financed by the","Union only if it has been effected by","accredited paying agencies and:"],"old":["The expenditure referred to in Article 5(2)","and Article 6 may be financed by the","Union only if:"],"orig_lang":"en","peid":"PE632.815v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"33","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/CONT-AM-632815_EN.pdf"},{"authors":" Ingeborg Gr\u00e4\u00dfle","changes":{},"committee":["CONT"],"date":"2019-01-10T00:00:00","id":"PE632.815-34","location":[[" Proposal for a regulation","Article 35 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[28220],"meta":{"created":"2019-07-03T06:09:10"},"new":["Point (b)(i) of the first paragraph shall not","apply to advances paid to beneficiaries","under types of interventions referred to in","Regulation (EU) No\u2026/\u2026[CAP Strategic","Plan Regulation]."],"old":["Point (c)(i) of the first paragraph shall not","apply to advances paid to beneficiaries","under types of interventions referred to in","Regulation (EU) No\u2026/\u2026[CAP Strategic","Plan Regulation]."],"orig_lang":"en","peid":"PE632.815v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"34","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/CONT-AM-632815_EN.pdf"},{"authors":" Ingeborg Gr\u00e4\u00dfle","changes":{},"committee":["CONT"],"date":"2019-01-10T00:00:00","id":"PE632.815-35","location":[[" Proposal for a regulation","Article 46 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[28220],"meta":{"created":"2019-07-03T06:09:10"},"new":["For the purposes of Article 127 of the","Financial Regulation, assurance shall be","taken by the Commission from the work of","the certification bodies referred to in","Article 11 of this Regulation, unless it has","informed the Member State that it cannot","rely on the work of the certification body","for a given financial year, and it shall take","it into account in its risk assessment of the","need for Commission audits in the Member","State concerned."],"old":["For the purposes of Article 127 of the","Financial Regulation, the Commission","shall take assurance from the work of the","certification bodies referred to in Article 11","of this Regulation, unless it has informed","the Member State that it cannot rely on the","work of the certification body for a given","financial year, and it shall take it into","account in its risk assessment of the need","for Commission audits in the Member","State concerned."],"orig_lang":"en","peid":"PE632.815v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"35","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/CONT-AM-632815_EN.pdf"},{"authors":"Ingeborg Gr\u00e4\u00dfle","changes":{},"committee":["CONT"],"date":"2019-01-10T00:00:00","id":"PE632.815-36","location":[["Proposal for a regulation","Article 53 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 3"]],"meps":[28220],"meta":{"created":"2019-07-03T06:09:10"},"new":["The first subparagraph shall not extend to","cases of non-compliance with the","eligibility conditions for individual","beneficiaries laid down in the national","CAP Strategic Plans and national rules."],"old":["The first subparagraph shall not apply to","cases of non-compliance with the","eligibility conditions for individual","beneficiaries laid down in the national","CAP Strategic Plans and national rules."],"orig_lang":"en","peid":"PE632.815v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"36","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/CONT-AM-632815_EN.pdf"},{"authors":"Ingeborg Gr\u00e4\u00dfle","changes":{},"committee":["CONT"],"date":"2019-01-10T00:00:00","id":"PE632.815-37","location":[["Proposal for a regulation","Article 65 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[28220],"meta":{"created":"2019-07-03T06:09:10"},"new":["Member States shall record and keep any","data and documentation on the annual","outputs which are reported in the context","of the annual performance clearance as","referred to in Article 52, and the progress","reported towards targets as set out in the","CAP Strategic Plan and monitored in","accordance with Article 115 of Regulation","(EU) \u2026/\u2026[CAP Strategic Plan","Regulation]."],"old":["Member States shall record and keep any","data and documentation on the annual","outputs reported in the context of the","annual performance clearance as referred","to in Article 52, and the reported progress","towards targets as set out in the CAP","Strategic Plan and monitored in accordance","with Article 115 of Regulation (EU)","\u2026/\u2026[CAP Strategic Plan Regulation]."],"orig_lang":"en","peid":"PE632.815v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"37","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/CONT-AM-632815_EN.pdf"},{"authors":"Lauren\u0163iu Rebega","changes":{},"committee":["REGI"],"date":"2018-12-03T00:00:00","id":"PE631.861-38","location":[["Proposal for a regulation","Recital 1"]],"meps":[124792],"meta":{"created":"2019-07-03T06:41:35"},"new":["(1) The Communication from the","Commission to the European Parliament,","the Council, the European Economic and","Social Committee and the Committee of","the Regions entitled 'The Future of Food","and Farming' of 29 November 2017","concludes that the Common Agricultural","Policy (hereinafter \u2018CAP\u2019) should continue","to step up its response to future challenges","and opportunities, by boosting","employment, growth and investment,","fighting and adapting to climate change","and bringing research and innovation out","of the laboratories and onto fields and","markets. The CAP should furthermore","address citizens' concerns regarding","sustainable agriculture production and","rural development."],"old":["(1) The Communication from the","Commission to the European Parliament,","the Council, the European Economic and","Social Committee and the Committee of","the Regions entitled 'The Future of Food","and Farming' of 29 November 2017","concludes that the Common Agricultural","Policy (hereinafter \u2018CAP\u2019) should continue","to step up its response to future challenges","and opportunities, by boosting","employment, growth and investment,","fighting and adapting to climate change","and bringing research and innovation out","of the laboratories and onto fields and","markets. The CAP should furthermore","address citizens' concerns regarding","sustainable agriculture production."],"orig_lang":"ro","peid":"PE631.861v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"38","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/REGI-AM-631861_EN.pdf"},{"authors":"Bronis Rop\u0117","changes":{},"committee":["REGI"],"date":"2018-12-03T00:00:00","id":"PE631.861-39","location":[["Proposal for a regulation","Recital 5 a (new)"]],"meps":[125214],"meta":{"created":"2019-07-03T06:41:35"},"new":["(5 a) Member States should refrain","from adding rules that complicate the use","of EAGF and EAFRD for the beneficiary."],"orig_lang":"en","peid":"PE631.861v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"39","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/REGI-AM-631861_EN.pdf"},{"authors":"Daniel Buda","changes":{},"committee":["REGI"],"date":"2018-12-03T00:00:00","id":"PE631.861-40","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 9"]],"meps":[125012],"meta":{"created":"2019-07-03T06:41:35"},"new":["(9) It is necessary to provide for the","accreditation of paying agencies and","coordinating bodies by Member States and","for the establishment of the procedures for","obtaining management declarations and","annual performance reports, and for","obtaining the certification of management","and monitoring systems, of reporting","systems and the certification of annual","accounts by independent bodies. Farmers","should be offered financial compensation","for any delayed payment by paying","agencies due to administrative errors.","Moreover, in order to ensure the","transparency of the system of checks to be","carried out at national level, in particular as","regards procedures for authorisation,","validation and payment and to reduce the","administrative and audit burden for the","Commission and for the Member States","where accreditation of each individual","paying agency is required, the number of","authorities and bodies to which those","responsibilities are delegated should be","restricted while respecting the","constitutional provisions of each Member","State."],"old":["(9) It is necessary to provide for the","accreditation of paying agencies and","coordinating bodies by Member States and","for the establishment of the procedures for","obtaining management declarations and","annual performance reports, and for","obtaining the certification of management","and monitoring systems, of reporting","systems and the certification of annual","accounts by independent bodies. Moreover,","in order to ensure the transparency of the","system of checks to be carried out at","national level, in particular as regards","procedures for authorisation, validation and","payment and to reduce the administrative","and audit burden for the Commission and","for the Member States where accreditation","of each individual paying agency is","required, the number of authorities and","bodies to which those responsibilities are","delegated should be restricted while","respecting the constitutional provisions of","each Member State."],"orig_lang":"ro","peid":"PE631.861v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"40","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/REGI-AM-631861_EN.pdf"},{"authors":" Daniel Buda","changes":{},"committee":["REGI"],"date":"2018-12-03T00:00:00","id":"PE631.861-41","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 10"]],"meps":[125012],"meta":{"created":"2019-07-03T06:41:35"},"new":["(10) Where a Member State accredits","more than one paying agency, it should","designate a single public coordinating body","in order to ensure consistency in the","management of Funds, to provide for a","liaison between the Commission and the","various accredited paying agencies, and to","ensure that the information requested by","the Commission concerning the operations","of several paying agencies is provided","promptly. The coordinating body should","also take and coordinate actions with a","view to resolving any deficiencies of a","common nature encountered at national","level and should keep the Commission","informed of any follow-up. Payment","agencies should step up their advisory","role in their relations with farmers and","strive to simplify procedures and comply","with standards at European level."],"old":["(10) Where a Member State accredits","more than one paying agency, it should","designate a single public coordinating body","in order to ensure consistency in the","management of Funds, to provide for a","liaison between the Commission and the","various accredited paying agencies, and to","ensure that the information requested by","the Commission concerning the operations","of several paying agencies is provided","promptly. The coordinating body should","also take and coordinate actions with a","view to resolving any deficiencies of a","common nature encountered at national","level and should keep the Commission","informed of any follow-up."],"orig_lang":"ro","peid":"PE631.861v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"41","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/REGI-AM-631861_EN.pdf"},{"authors":"Lauren\u0163iu Rebega","changes":{},"committee":["REGI"],"date":"2018-12-03T00:00:00","id":"PE631.861-42","location":[["Proposal for a regulation","Recital 14"]],"meps":[124792],"meta":{"created":"2019-07-03T06:41:35"},"new":["(14) With a view to ensuring that the","amounts for the financing of the CAP","comply with the annual ceilings, the","financial discipline mechanism by which","the level of direct support is adjusted,","should be maintained. However, the","threshold of EUR 2000 should be","abolished. An agricultural reserve should","be maintained to support the agricultural","sector in the event of market developments","or major crises affecting the agricultural","production or distribution. Article 12(2)(d)","of Regulation (EU, Euratom) [New","Financial Regulation] foresees that non-","committed appropriations may be carried","over to to the following financial year only.","In order to significantly simplify the","implementation for beneficiaries and","national administrations, a roll-over","mechanism should be used, using any","unused amounts of the reserve for crises in","the agricultural sector established in 2020.","For this purpose a derogation from Article","12(2)(d) is necessary, allowing for non-","committed appropriations of the","agricultural reserve to be carried over","without time limitation to finance the","agricultural reserve in the following","financial year(s)."],"old":["(14) With a view to ensuring that the","amounts for the financing of the CAP","comply with the annual ceilings, the","financial discipline mechanism by which","the level of direct support is adjusted,","should be maintained. However, the","threshold of EUR 2000 should be","abolished. An agricultural reserve should","be maintained to support the agricultural","sector in the event of market developments","or major crises affecting the agricultural","production or distribution. Article 12(2)(d)","of Regulation (EU, Euratom) [New","Financial Regulation] foresees that non-","committed appropriations may be carried","over to to the following financial year only.","In order to significantly simplify the","implementation for beneficiaries and","national administrations, a roll-over","mechanism should be used, using any","unused amounts of the reserve for crises in","the agricultural sector established in 2020.","For this purpose a derogation from Article","12(2)(d) is necessary, allowing for non-","committed appropriations of the","agricultural reserve to be carried over","without time limitation to finance the","agricultural reserve in the following","financial year(s). Furthermore, as regards","the financial year 2020, a second","derogation is necessary as the total","unused amount of the reserve available at","the end of year 2020 should be carried","over to the year 2021 to the corresponding","line of the new agricultural reserve","without being returned to the budgetary","lines which cover direct payment","interventions under the CAP Strategic","Plan."],"orig_lang":"ro","peid":"PE631.861v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"42","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/REGI-AM-631861_EN.pdf"},{"authors":" Daniel Buda","changes":{},"committee":["REGI"],"date":"2018-12-03T00:00:00","id":"PE631.861-43","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 15"]],"meps":[125012],"meta":{"created":"2019-07-03T06:41:35"},"new":["(15) In order to avoid an excessive","administrative burden for national","administrations and farmers and to","simplify procedures as much as possible,","provision should be made that","reimbursement of the amounts carried over","from the preceding financial year in","relation to financial discipline applied,","should not take place either where financial","discipline is applied for a second","subsequent year (year N+1), or where the","overall amount of non-committed","appropriations represents less than 0,2% of","the EAGF annual ceiling."],"old":["(15) In order to avoid an excessive","administrative burden for national","administrations and farmers provision","should be made that reimbursement of the","amounts carried over from the preceding","financial year in relation to financial","discipline applied, should not take place","either where financial discipline is applied","for a second subsequent year (year N+1),","or where the overall amount of non-","committed appropriations represents less","than 0,2% of the EAGF annual ceiling."],"orig_lang":"ro","peid":"PE631.861v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"43","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/REGI-AM-631861_EN.pdf"},{"authors":" Lauren\u0163iu Rebega","changes":{},"committee":["REGI"],"date":"2018-12-03T00:00:00","id":"PE631.861-44","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 16 a (new)"]],"meps":[124792],"meta":{"created":"2019-07-03T06:41:35"},"new":["(16a) Equalising the level of direct","payments among the Member States is","essential in order to ensure a level playing","field in the EU\u2019s single market. There is","an urgent need for a fair distribution of","direct payments between Member States."],"orig_lang":"ro","peid":"PE631.861v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"44","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/REGI-AM-631861_EN.pdf"},{"authors":"Lauren\u0163iu Rebega","changes":{},"committee":["REGI"],"date":"2018-12-03T00:00:00","id":"PE631.861-45","location":[["Proposal for a regulation","Recital 21"]],"meps":[124792],"meta":{"created":"2019-07-03T06:41:35"},"new":["(21) In order to provide the Commission","with, in particular, the means to manage","agricultural markets, to facilitate the","monitoring of agricultural expenditure, to","monitor agricultural resources in the","medium and long term and to assess the","situation and provide prompt assistance in","response to natural disasters, the use of","the agro-meteorological system and the","acquisition and improvement of satellite","data should be provided for."],"old":["(21) In order to provide the Commission","with, in particular, the means to manage","agricultural markets, to facilitate the","monitoring of agricultural expenditure and","to monitor agricultural resources in the","medium and long term, the use of the agro-","meteorological system and the acquisition","and improvement of satellite data should","be provided for."],"orig_lang":"ro","peid":"PE631.861v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"45","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/REGI-AM-631861_EN.pdf"},{"authors":"Bronis Rop\u0117","changes":{},"committee":["REGI"],"date":"2018-12-03T00:00:00","id":"PE631.861-46","location":[["Proposal for a regulation","Recital 25"]],"meps":[125214],"meta":{"created":"2019-07-03T06:41:35"},"new":["(25) In accordance with the architecture","and the key characteristics of the new CAP","delivery model the eligibility of payments","made by Member States for Union","financing should no longer depend on the","legality and regularity of payments to","individual beneficiaries. Instead, as regards","types of interventions referred to in","Regulation (EU)\u2026/\u2026[CAP Strategic Plan","Regulation], Member States\u2019 payments","should be eligible if they are matched by","corresponding output and in compliance","with the applicable basic Union","requirements. It is necessary to underline","that the new CAP delivery model","should not remove the need to check","legality and regularity of expenditure."],"old":["(25) In accordance with the architecture","and the key characteristics of the new CAP","delivery model the eligibility of payments","made by Member States for Union","financing should no longer depend on the","legality and regularity of payments to","individual beneficiaries. Instead, as regards","types of interventions referred to in","Regulation (EU)\u2026/\u2026[CAP Strategic Plan","Regulation], Member States\u2019 payments","should be eligible if they are matched by","corresponding output and in compliance","with the applicable basic Union","requirements."],"orig_lang":"en","peid":"PE631.861v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"46","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/REGI-AM-631861_EN.pdf"},{"authors":" Stanislav Pol\u010d\u00e1k","changes":{},"committee":["REGI"],"date":"2018-12-03T00:00:00","id":"PE631.861-47","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 66"]],"meps":[124704],"meta":{"created":"2019-07-03T06:41:35"},"new":["(66) The publication of the name of the","beneficiaries of the Funds provides a","means of reinforcing the public control of","the use of the Funds and is necessary to","ensure an adequate level of protection of","the Union's financial interest. That is","achieved partly by the preventive and","deterrent effect of such publication, partly","by discouraging individual beneficiaries","from irregular behaviour and also partly by","reinforcing the personal accountability of","the farmers for use of public funds","received, and by helping to ensure that the","rules against conflicts of interests are","complied with. The publication of the","relevant information is consistent with","recent case-law of the Court of Justice of","the European Union and also with the","approach as set out in Regulation (EU,","Euratom) No 966/2012. In the case of","recipients who have economic, family or","other ties with persons working for the","public authorities of a Member State, this","information may also be published."],"old":["(66) The publication of the name of the","beneficiaries of the Funds provides a","means of reinforcing the public control of","the use of the Funds and is necessary to","ensure an adequate level of protection of","the Union's financial interest. That is","achieved partly by the preventive and","deterrent effect of such publication, partly","by discouraging individual beneficiaries","from irregular behaviour and also partly by","reinforcing the personal accountability of","the farmers for use of public funds","received. The publication of the relevant","information is consistent with recent case-","law of the Court of Justice of the European","Union and also with the approach as set out","in Regulation (EU, Euratom) No 966/2012."],"orig_lang":"cs","peid":"PE631.861v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"47","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/REGI-AM-631861_EN.pdf"},{"authors":"Stanislav Pol\u010d\u00e1k","changes":{},"committee":["REGI"],"date":"2018-12-03T00:00:00","id":"PE631.861-48","location":[["Proposal for a regulation","Recital 67"]],"meps":[124704],"meta":{"created":"2019-07-03T06:41:35"},"new":["(67) In this context the role played by","civil society, including by the media and","non-governmental organisations and their","contribution to reinforcing the","administrations' control framework against","fraud and any misuse of public funds,","should be properly recognised, in","particular in the case of beneficiaries who","have economic, family or other ties with","persons working for the public authorities","of a Member State, this information may","also be published."],"old":["(67) In this context the role played by","civil society, including by the media and","non-governmental organisations and their","contribution to reinforcing the","administrations' control framework against","fraud and any misuse of public funds,","should be properly recognised."],"orig_lang":"cs","peid":"PE631.861v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"48","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/REGI-AM-631861_EN.pdf"},{"authors":"Stanislav Pol\u010d\u00e1k","changes":{},"committee":["REGI"],"date":"2018-12-03T00:00:00","id":"PE631.861-49","location":[["Proposal for a regulation","Recital 69"]],"meps":[124704],"meta":{"created":"2019-07-03T06:41:35"},"new":["(69) If the objective of the public control","of the use of the money from the Funds is","to be achieved, a certain level of","information about beneficiaries needs to be","brought to the attention of the public. That","information should include data on the","identity of the beneficiary, the amount","awarded and the fund from which it comes,","and the purpose and nature of the type of","intervention or measure concerned. When","recipients have economic, family or other","ties with persons working for the public","authorities of a Member State, that","information should be provided in such a","way that will make it possible for the","public to identify any potential conflict of","interest. The publication of that","information should be made in such a way","as to cause less interference with the","beneficiaries' right to respect for their","private life, and to their right to protection","of their personal data, both rights which are","recognised in Articles 7 and 8 of the","Charter of Fundamental Rights of the","European Union."],"old":["(69) If the objective of the public control","of the use of the money from the Funds is","to be achieved, a certain level of","information about beneficiaries needs to be","brought to the attention of the public. That","information should include data on the","identity of the beneficiary, the amount","awarded and the fund from which it comes,","and the purpose and nature of the type of","intervention or measure concerned. The","publication of that information should be","made in such a way as to cause less","interference with the beneficiaries' right to","respect for their private life, and to their","right to protection of their personal data,","both rights which are recognised in","Articles 7 and 8 of the Charter of","Fundamental Rights of the European","Union."],"orig_lang":"cs","peid":"PE631.861v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"49","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/REGI-AM-631861_EN.pdf"},{"authors":" Lauren\u0163iu Rebega","changes":{},"committee":["REGI"],"date":"2018-12-03T00:00:00","id":"PE631.861-50","location":[[" Proposal for a regulation","Article 3 \u2013 paragraph 1 \u2013 point a"]],"meps":[124792],"meta":{"created":"2019-07-03T06:41:36"},"new":["(a) a natural disaster gravely affecting","the holding;"],"old":["(a) a severe natural disaster gravely","affecting the holding;"],"orig_lang":"ro","peid":"PE631.861v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"50","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/REGI-AM-631861_EN.pdf"},{"authors":" Bronis Rop\u0117","changes":{},"committee":["REGI"],"date":"2018-12-03T00:00:00","id":"PE631.861-51","location":[[" Proposal for a regulation","Article 7 \u2013 paragraph 1 \u2013 point h a (new)"]],"meps":[125214],"meta":{"created":"2019-07-03T06:41:36"},"new":["(h a) indirect costs and direct personnel","costs incurred by the local rural","communities and other similar local","actors implementing LEADER","operations, referred to as community-led","local development in Article 25 of","Regulation (EU) [CPR];"],"orig_lang":"en","peid":"PE631.861v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"51","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/REGI-AM-631861_EN.pdf"},{"authors":"Lauren\u0163iu Rebega","changes":{},"committee":["REGI"],"date":"2018-12-03T00:00:00","id":"PE631.861-52","location":[["Proposal for a regulation","Article 8 \u2013 paragraph 3 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[124792],"meta":{"created":"2019-07-03T06:41:36"},"new":["The deadline of 15 February referred to in","the first subparagraph may be","exceptionally extended by the Commission","to 1 June, upon request by the Member","State concerned, as provided for in the","second subparagraph Article 63(7) of the","Financial Regulation."],"old":["The deadline of 15 February referred to in","the first subparagraph may be","exceptionally extended by the Commission","to 1 March, upon request by the Member","State concerned, as provided for in the","second subparagraph Article 63(7) of the","Financial Regulation."],"orig_lang":"ro","peid":"PE631.861v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"52","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/REGI-AM-631861_EN.pdf"},{"authors":"Elsi Katainen, Petras Au\u0161trevi\u010dius","changes":{},"committee":["REGI"],"date":"2018-12-03T00:00:00","id":"PE631.861-53","justification":"The timeframe of four months for the completion, certification and the Management\nCommittee procedure of the performance report would be shorter than the current reporting\ntimeframe under Pillar II. This might turn to be challenging which is why the possibility for\nextension should not be restricted.","location":[["Proposal for a regulation","Article 8 \u2013 paragraph 3 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[191693,124766],"meta":{"created":"2019-07-03T06:41:36"},"new":["The deadline of 15 February referred to in","the first subparagraph may be","exceptionally extended by the Commission","to 1 May, upon request by the Member","State concerned, as provided for in the","second subparagraph Article 63(7) of the","Financial Regulation."],"old":["The deadline of 15 February referred to in","the first subparagraph may be","exceptionally extended by the Commission","to 1 March, upon request by the Member","State concerned, as provided for in the","second subparagraph Article 63(7) of the","Financial Regulation."],"orig_lang":"en","peid":"PE631.861v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"53","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/REGI-AM-631861_EN.pdf"},{"authors":"Lauren\u0163iu Rebega","changes":{},"committee":["REGI"],"date":"2018-12-03T00:00:00","id":"PE631.861-54","location":[["Proposal for a regulation","Article 9 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[124792],"meta":{"created":"2019-07-03T06:41:36"},"new":["2. The competent authority shall, by","way of a formal act, decide on the issuing","or, following a review, the withdrawal of","the accreditation of the paying agency and","the coordinating body on the basis of an","examination of the accreditation criteria to","be adopted by the Commission in","accordance with point (a) of Article 10(1),","taking into account the principle of","proportionality. The competent authority","shall inform the Commission of","accreditations and withdrawals of","accreditations without delay."],"old":["2. The competent authority shall, by","way of a formal act, decide on the issuing","or, following a review, the withdrawal of","the accreditation of the paying agency and","the coordinating body on the basis of an","examination of the accreditation criteria to","be adopted by the Commission in","accordance with point (a) of Article 10(1).","The competent authority shall inform the","Commission of accreditations and","withdrawals of accreditations without","delay."],"orig_lang":"ro","peid":"PE631.861v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"54","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/REGI-AM-631861_EN.pdf"},{"authors":" Iratxe Garc\u00eda P\u00e9rez","changes":{},"committee":["REGI"],"date":"2018-12-03T00:00:00","id":"PE631.861-55","location":[[" Proposal for a regulation","Article 11 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 4 \u2013 point 1 (new)"]],"meps":[28298],"meta":{"created":"2019-07-03T06:41:36"},"new":["(1) However, Member States which","authorise more than one certifying body","may also appoint a public body at national","level, which will be entrusted with","coordination tasks."],"orig_lang":"es","peid":"PE631.861v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"55","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/REGI-AM-631861_EN.pdf"},{"authors":" Elsi Katainen, Petras Au\u0161trevi\u010dius","changes":{},"committee":["REGI"],"date":"2018-12-03T00:00:00","id":"PE631.861-56","justification":"It is very important that the Member States have the limits concerning payments so that there\nis no possibility for those MS who uses first to have the most.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 12 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[191693,124766],"meta":{"created":"2019-07-03T06:41:36"},"new":["1. The annual ceiling for EAGF","expenditure shall be constituted by the","maximum amounts set for it under","Regulation (EU, Euratom)[COM(2018)","322 final] that sets the limits for the","Member States."],"old":["1. The annual ceiling for EAGF","expenditure shall be constituted by the","maximum amounts set for it under","Regulation (EU, Euratom)[COM(2018)","322 final]."],"orig_lang":"en","peid":"PE631.861v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"56","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/REGI-AM-631861_EN.pdf"},{"authors":"Iratxe Garc\u00eda P\u00e9rez","changes":{},"committee":["REGI"],"date":"2018-12-03T00:00:00","id":"PE631.861-57","location":[["Proposal for a regulation","Article 14 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 3"]],"meps":[28298],"meta":{"created":"2019-07-03T06:41:36"},"new":["deleted"],"old":["Moreover, by derogation from point (d) of","Article 12(2) of the Financial Regulation,","the total unused amount of the crisis","reserve available at the end of year 2020","shall be carried over to the year 2021","without being returned to the budgetary","lines which cover the actions referred to","in point (c) of Article 5(2) and made","available for the financing of the","agricultural reserve."],"orig_lang":"es","peid":"PE631.861v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"57","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/REGI-AM-631861_EN.pdf"},{"authors":"Lauren\u0163iu Rebega","changes":{},"committee":["REGI"],"date":"2018-12-03T00:00:00","id":"PE631.861-58","location":[["Proposal for a regulation","Article 14 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 3"]],"meps":[124792],"meta":{"created":"2019-07-03T06:41:36"},"new":["deleted"],"old":["Moreover, by derogation from point (d) of","Article 12(2) of the Financial Regulation,","the total unused amount of the crisis","reserve available at the end of year 2020","shall be carried over to the year 2021","without being returned to the budgetary","lines which cover the actions referred to","in point (c) of Article 5(2) and made","available for the financing of the","agricultural reserve."],"orig_lang":"ro","peid":"PE631.861v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"58","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/REGI-AM-631861_EN.pdf"},{"authors":" Lauren\u0163iu Rebega","changes":{},"committee":["REGI"],"date":"2018-12-03T00:00:00","id":"PE631.861-59","location":[[" Proposal for a regulation","Article 15 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1 a (new)"]],"meps":[124792],"meta":{"created":"2019-07-03T06:41:36"},"new":["The adjustment rate shall only apply to","direct payments in excess of EUR 2000 to","be granted to farmers in the","corresponding calendar year."],"orig_lang":"ro","peid":"PE631.861v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"59","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/REGI-AM-631861_EN.pdf"},{"authors":" Bronis Rop\u0117","changes":{},"committee":["REGI"],"date":"2018-12-03T00:00:00","id":"PE631.861-60","location":[[" Proposal for a regulation","Article 15 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1 a (new)"]],"meps":[125214],"meta":{"created":"2019-07-03T06:41:36"},"new":["The adjustment rate shall only apply to","direct payments in excess of EUR 2 000 to","be granted to farmers in the","corresponding calendar year."],"orig_lang":"en","peid":"PE631.861v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"60","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/REGI-AM-631861_EN.pdf"},{"authors":" Elsi Katainen, Petras Au\u0161trevi\u010dius","changes":{},"committee":["REGI"],"date":"2018-12-03T00:00:00","id":"PE631.861-61","justification":"The adjustment of the financial discipline has to be made so early that the payments can be\nmade in due time.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 15 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[191693,124766],"meta":{"created":"2019-07-03T06:41:36"},"new":["2. Until 1 November of the calendar","year in respect of which the adjustment rate","applies, the Commission may, on the basis","of new information, adopt implementing","acts adapting the adjustment rate set in","accordance with paragraph 1. Those","implementing acts shall be adopted in","accordance with the advisory procedure","referred to in Article 101(2)."],"old":["2. Until 1 December of the calendar","year in respect of which the adjustment rate","applies, the Commission may, on the basis","of new information, adopt implementing","acts adapting the adjustment rate set in","accordance with paragraph 1. Those","implementing acts shall be adopted in","accordance with the advisory procedure","referred to in Article 101(2)."],"orig_lang":"en","peid":"PE631.861v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"61","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/REGI-AM-631861_EN.pdf"},{"authors":"Bronis Rop\u0117","changes":{},"committee":["REGI"],"date":"2018-12-03T00:00:00","id":"PE631.861-62","location":[["Proposal for a regulation","Article 29 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point a"]],"meps":[125214],"meta":{"created":"2019-07-03T06:41:37"},"new":["(a) in 2021: 2 % of the amount of","support from the EAFRD for the entire","duration of the CAP Strategic Plan;"],"old":["(a) in 2021: 1 % of the amount of","support from the EAFRD for the entire","duration of the CAP Strategic Plan;"],"orig_lang":"en","peid":"PE631.861v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"62","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/REGI-AM-631861_EN.pdf"},{"authors":"Bronis Rop\u0117","changes":{},"committee":["REGI"],"date":"2018-12-03T00:00:00","id":"PE631.861-63","location":[["Proposal for a regulation","Article 29 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point b"]],"meps":[125214],"meta":{"created":"2019-07-03T06:41:37"},"new":["(b) in 2022: 2 % of the amount of","support from the EAFRD for the entire","duration of the CAP Strategic Plan;"],"old":["(b) in 2022: 1 % of the amount of","support from the EAFRD for the entire","duration of the CAP Strategic Plan;"],"orig_lang":"en","peid":"PE631.861v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"63","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/REGI-AM-631861_EN.pdf"},{"authors":" Bronis Rop\u0117","changes":{},"committee":["REGI"],"date":"2018-12-03T00:00:00","id":"PE631.861-64","location":[[" Proposal for a regulation","Article 29 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point c"]],"meps":[125214],"meta":{"created":"2019-07-03T06:41:37"},"new":["(c) in 2023: 2 % of the amount of","support from the EAFRD for the entire","duration of the CAP Strategic Plan."],"old":["(c) in 2023: 1 % of the amount of","support from the EAFRD for the entire","duration of the CAP Strategic Plan."],"orig_lang":"en","peid":"PE631.861v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"64","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/REGI-AM-631861_EN.pdf"},{"authors":" Iratxe Garc\u00eda P\u00e9rez","changes":{},"committee":["REGI"],"date":"2018-12-03T00:00:00","id":"PE631.861-65","location":[[" Proposal for a regulation","Article 29 \u2013 paragraph 4"]],"meps":[28298],"meta":{"created":"2019-07-03T06:41:37"},"new":["4. Interest generated on the","prefinancing shall be used for the CAP","Strategic Plan or the Regional","Intervention Programme concerned and","deducted from the amount of public","expenditure indicated on the final","declaration of expenditure."],"old":["4. Interest generated on the","prefinancing shall be used for the CAP","Strategic Plan concerned and deducted","from the amount of public expenditure","indicated on the final declaration of","expenditure."],"orig_lang":"es","peid":"PE631.861v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"65","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/REGI-AM-631861_EN.pdf"},{"authors":" Iratxe Garc\u00eda P\u00e9rez","changes":{},"committee":["REGI"],"date":"2018-12-03T00:00:00","id":"PE631.861-66","location":[[" Proposal for a regulation","Article 30 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[28298],"meta":{"created":"2019-07-03T06:41:37"},"new":["1. Interim payments shall be made for","each CAP Strategic Plan or for each","Regional Intervention Programme, as","applicable. They shall be calculated by","applying the contribution rate for each type","of intervention to the public expenditure","effected pertaining to it as referred to in","Article 85 of Regulation (EU) \u2026/\u2026[CAP","Strategic Plan Regulation]."],"old":["1. Interim payments shall be made for","each CAP Strategic Plan. They shall be","calculated by applying the contribution rate","for each type of intervention to the public","expenditure effected pertaining to it as","referred to in Article 85 of Regulation (EU)","\u2026/\u2026[CAP Strategic Plan Regulation]."],"orig_lang":"es","peid":"PE631.861v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"66","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/REGI-AM-631861_EN.pdf"},{"authors":"Iratxe Garc\u00eda P\u00e9rez","changes":{},"committee":["REGI"],"date":"2018-12-03T00:00:00","id":"PE631.861-67","location":[["Proposal for a regulation","Article 30 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[28298],"meta":{"created":"2019-07-03T06:41:37"},"new":["3. Where financial instruments are","implemented in accordance with Article 52","of Regulation (EU)\u2026/\u2026 [CPR], the","declaration of expenditure shall include the","total amounts disbursed or, in the case of","guarantees, the amounts set aside as agreed","in the corresponding guarantee contracts,","by the managing authority, to final","recipients as referred to in points (a), (b)","and (c) of [Article 74(5) of Regulation","(EU) \u2026/\u2026 CAP Strategic Plan \u2013 eligibility","rules or financial instruments]."],"old":["3. Where financial instruments are","implemented in accordance with Article 52","of Regulation (EU)\u2026/\u2026 [CPR], the","declaration of expenditure shall include the","total amounts disbursed or, in the case of","guarantees, the amounts set aside as agreed","in guarantee contracts, by the managing","authority, to final recipients as referred to","in points (a), (b) and (c) of [Article 74(5)","of Regulation (EU) \u2026/\u2026 CAP Strategic","Plan \u2013 eligibility rules or financial","instruments]."],"orig_lang":"es","peid":"PE631.861v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"67","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/REGI-AM-631861_EN.pdf"},{"authors":"Iratxe Garc\u00eda P\u00e9rez","changes":{},"committee":["REGI"],"date":"2018-12-03T00:00:00","id":"PE631.861-68","location":[["Proposal for a regulation","Article 31 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[28298],"meta":{"created":"2019-07-03T06:41:37"},"new":["1. After receiving the last annual","performance report on the implementation","of a CAP Strategic Plan, the Commission","shall pay the balance, subject to the","availability of resources, on the basis of the","financial plan in force at the level of the","types of EAFRD interventions, the annual","accounts for the last execution year for the","relevant CAP Strategic Plan or, if","applicable, the Regional Intervention","Programme and of the corresponding","clearance decisions. Those accounts shall","be presented to the Commission no later","than six months after the final eligibility","date of expenditure provided for in Article","80(3) of Regulation (EU) No\u2026/\u2026[CAP","Strategic Plan Regulation] and shall cover","the expenditure effected by the paying","agency up to the last eligibility date of","expenditure."],"old":["1. After receiving the last annual","performance report on the implementation","of a CAP Strategic Plan, the Commission","shall pay the balance, subject to the","availability of resources, on the basis of the","financial plan in force at the level of the","types of EAFRD interventions, the annual","accounts for the last execution year for the","relevant CAP Strategic Plan and of the","corresponding clearance decisions. Those","accounts shall be presented to the","Commission no later than six months after","the final eligibility date of expenditure","provided for in Article 80(3) of Regulation","(EU) No\u2026/\u2026[CAP Strategic Plan","Regulation] and shall cover the expenditure","effected by the paying agency up to the last","eligibility date of expenditure."],"orig_lang":"es","peid":"PE631.861v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"68","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/REGI-AM-631861_EN.pdf"},{"authors":" Bronis Rop\u0117","changes":{},"committee":["REGI"],"date":"2018-12-03T00:00:00","id":"PE631.861-69","location":[[" Proposal for a regulation","Article 32 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[125214],"meta":{"created":"2019-07-03T06:41:37"},"new":["1. The Commission shall","automatically decommit any portion of a","budget commitment for rural development","interventions in a CAP Strategic Plan that","has not been used for the purposes of","prefinancing or for making interim","payments or for which no declaration of","expenditure fulfilling the requirements laid","down in Article 30(3) has been presented","to it in relation to expenditure effected by","31 December of the third year following","that of the budget commitment."],"old":["1. The Commission shall","automatically decommit any portion of a","budget commitment for rural development","interventions in a CAP Strategic Plan that","has not been used for the purposes of","prefinancing or for making interim","payments or for which no declaration of","expenditure fulfilling the requirements laid","down in Article 30(3) has been presented","to it in relation to expenditure effected by","31 December of the second year following","that of the budget commitment."],"orig_lang":"en","peid":"PE631.861v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"69","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/REGI-AM-631861_EN.pdf"},{"authors":" Elsi Katainen, Petras Au\u0161trevi\u010dius","changes":{},"committee":["REGI"],"date":"2018-12-03T00:00:00","id":"PE631.861-70","location":[[" Proposal for a regulation","Article 35 \u2013 paragraph 1 \u2013 introductory part"]],"meps":[191693,124766],"meta":{"created":"2019-07-03T06:41:37"},"new":["The expenditure referred to in Article 5(2)","and Article 6 may be financed by the","Union only if it has been effected by","accredited paying agencies and:"],"old":["The expenditure referred to in Article 5(2)","and Article 6 may be financed by the","Union only if:"],"orig_lang":"en","peid":"PE631.861v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"70","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/REGI-AM-631861_EN.pdf"},{"authors":"Elsi Katainen, Petras Au\u0161trevi\u010dius","changes":{},"committee":["REGI"],"date":"2018-12-03T00:00:00","id":"PE631.861-71","location":[["Proposal for a regulation","Article 35 \u2013 paragraph 1 \u2013 point a"]],"meps":[191693,124766],"meta":{"created":"2019-07-03T06:41:38"},"new":["deleted"],"old":["(a) it has been effected by accredited","paying agencies,"],"orig_lang":"en","peid":"PE631.861v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"71","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/REGI-AM-631861_EN.pdf"},{"authors":"Elsi Katainen, Petras Au\u0161trevi\u010dius","changes":{},"committee":["REGI"],"date":"2018-12-03T00:00:00","id":"PE631.861-72","location":[["Proposal for a regulation","Article 35 \u2013 paragraph 1 \u2013 point b"]],"meps":[191693,124766],"meta":{"created":"2019-07-03T06:41:38"},"new":["(b) (a) it has been effected in","accordance with the applicable Union","rules, or"],"old":["(b) it has been effected in accordance","with the applicable Union rules, or"],"orig_lang":"en","peid":"PE631.861v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"72","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/REGI-AM-631861_EN.pdf"},{"authors":"Elsi Katainen, Petras Au\u0161trevi\u010dius","changes":{},"committee":["REGI"],"date":"2018-12-03T00:00:00","id":"PE631.861-73","location":[["Proposal for a regulation","Article 35 \u2013 paragraph 1 \u2013 point c \u2013 introductory part"]],"meps":[191693,124766],"meta":{"created":"2019-07-03T06:41:38"},"new":["(c) (b) as regards types of interventions","referred to in Regulation (EU) \u2026/\u2026 [CAP","Strategic Plan Regulation],"],"old":["(c) as regards types of interventions","referred to in Regulation (EU) \u2026/\u2026 [CAP","Strategic Plan Regulation],"],"orig_lang":"en","peid":"PE631.861v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"73","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/REGI-AM-631861_EN.pdf"},{"authors":" Elsi Katainen, Petras Au\u0161trevi\u010dius","changes":{},"committee":["REGI"],"date":"2018-12-03T00:00:00","id":"PE631.861-74","location":[[" Proposal for a regulation","Article 35 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[191693,124766],"meta":{"created":"2019-07-03T06:41:38"},"new":["Point (b)(i) of the first paragraph shall not","apply to advances paid to beneficiaries","under types of interventions referred to in","Regulation (EU) No\u2026/\u2026[CAP Strategic","Plan Regulation]."],"old":["Point (c)(i) of the first paragraph shall not","apply to advances paid to beneficiaries","under types of interventions referred to in","Regulation (EU) No\u2026/\u2026[CAP Strategic","Plan Regulation]."],"orig_lang":"en","peid":"PE631.861v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"74","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/REGI-AM-631861_EN.pdf"},{"authors":" Elsi Katainen, Petras Au\u0161trevi\u010dius","changes":{},"committee":["REGI"],"date":"2018-12-03T00:00:00","id":"PE631.861-75","justification":" There must be real flexibility that the Commission can take MS justifications into account.\n For example, severe weather conditions are reasons that should be always taken into account.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 38 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[191693,124766],"meta":{"created":"2019-07-03T06:41:38"},"new":["Where, in the framework of the annual","performance clearance referred to in","Article 52, the Commission establishes that","the difference between the expenditure","declared and the amount corresponding to","the relevant reported output is more than","50% and the Member State cannot provide","justified reasons, the Commission may","adopt implementing acts suspending the","monthly payments referred to in Article","19(3) or the interim payments referred to in","Article 30."],"old":["Where, in the framework of the annual","performance clearance referred to in","Article 52, the Commission establishes that","the difference between the expenditure","declared and the amount corresponding to","the relevant reported output is more than","50% and the Member State cannot provide","duly justified reasons, the Commission","may adopt implementing acts suspending","the monthly payments referred to in Article","19(3) or the interim payments referred to in","Article 30."],"orig_lang":"en","peid":"PE631.861v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"75","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/REGI-AM-631861_EN.pdf"},{"authors":" Daniel Buda","changes":{},"committee":["REGI"],"date":"2018-12-03T00:00:00","id":"PE631.861-76","location":[["Proposal for a regulation","Article 40 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[125012],"meta":{"created":"2019-07-03T06:41:38"},"new":["The suspension shall be applied in","accordance with the principle of","proportionality to the relevant expenditure","effected by the Member State where the","deficiencies exist. It shall be applied","strictly to the measures or programme in","question and not to the entire funding","package for a period to be determined in","the implementing acts referred to in the","first subparagraph, which shall not exceed","12 months. If the conditions for the","suspension continue to be met, the","Commission may adopt implementing acts","prolonging that period for further periods","not exceeding 12 months in total. The","amounts suspended shall be taken into","account when adopting the implementing","acts referred to in Article 53."],"old":["The suspension shall be applied in","accordance with the principle of","proportionality to the relevant expenditure","effected by the Member State where the","deficiencies exist, for a period to be","determined in the implementing acts","referred to in the first subparagraph, which","shall not exceed 12 months. If the","conditions for the suspension continue to","be met, the Commission may adopt","implementing acts prolonging that period","for further periods not exceeding 12","months in total. The amounts suspended","shall be taken into account when adopting","the implementing acts referred to in Article","53."],"orig_lang":"ro","peid":"PE631.861v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"76","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/REGI-AM-631861_EN.pdf"},{"authors":"Elsi Katainen, Petras Au\u0161trevi\u010dius","changes":{},"committee":["REGI"],"date":"2018-12-03T00:00:00","id":"PE631.861-77","justification":"Given that both Pillar interventions are under the same CAP plan, harmonized timetables and\npercentages for advances between direct payments interventions and rural development\nwould serve the goal of simplification.","location":[["Proposal for a regulation","Article 42 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 2 \u2013 point a"]],"meps":[191693,124766],"meta":{"created":"2019-07-03T06:41:38"},"new":["(a) prior to 1 December but not before","16 October, pay advances of up to 75 % for","direct payments interventions;"],"old":["(a) prior to 1 December but not before","16 October, pay advances of up to 50 % for","direct payments interventions;"],"orig_lang":"en","peid":"PE631.861v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"77","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/REGI-AM-631861_EN.pdf"},{"authors":" Lauren\u0163iu Rebega","changes":{},"committee":["REGI"],"date":"2018-12-03T00:00:00","id":"PE631.861-78","location":[[" Proposal for a regulation","Article 42 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 2 \u2013 point a"]],"meps":[124792],"meta":{"created":"2019-07-03T06:41:38"},"new":["(a) prior to 1 December but not before","16 October, pay advances of up to 75 % for","direct payments interventions;"],"old":["(a) prior to 1 December but not before","16 October, pay advances of up to 50 % for","direct payments interventions;"],"orig_lang":"ro","peid":"PE631.861v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"78","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/REGI-AM-631861_EN.pdf"},{"authors":" Elsi Katainen, Petras Au\u0161trevi\u010dius","changes":{},"committee":["REGI"],"date":"2018-12-03T00:00:00","id":"PE631.861-79","justification":" The possibility to use implementing act as soon as possible in crises situations is very\n important. The process concerning implementing act is barely fast enough for beneficiaries\n who are struggling with finance. There should be no delay or uncertainty for the MS and\n beneficiaries in order to help farmers and ease farmers situation.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 42 \u2013 paragraph 5 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[191693,124766],"meta":{"created":"2019-07-03T06:41:38"},"new":["In the event of an emergency, the","Commission may adopt as soon as","possible implementing acts to resolve","specific problems in relation to the","application of this Article. Those","implementing acts may derogate from","paragraph 2, but only to the extent that, and","for such a period, as is strictly necessary."],"old":["In the event of an emergency, the","Commission may adopt implementing acts","to resolve specific problems in relation to","the application of this Article. Those","implementing acts may derogate from","paragraph 2, but only to the extent that, and","for such a period, as is strictly necessary."],"orig_lang":"en","peid":"PE631.861v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"79","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/REGI-AM-631861_EN.pdf"},{"authors":" Elsi Katainen, Petras Au\u0161trevi\u010dius","changes":{},"committee":["REGI"],"date":"2018-12-03T00:00:00","id":"PE631.861-80","justification":"This empowerment is too broad \u2013 it should be limited e.g. to the conditions of the declaration\nof expenditure, otherwise the empowerment would enable preventing all expenditure of aid\nmeasures in an approved CAP Strategic Plan.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 45 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[191693,124766],"meta":{"created":"2019-07-03T06:41:38"},"new":["The Commission is empowered to adopt","delegated acts in accordance with Article","100 in order to supplement this Regulation","concerning the conditions of details of","expenditure declarations under which","certain types of expenditure and revenue","under the Funds are to be compensated."],"old":["The Commission is empowered to adopt","delegated acts in accordance with Article","100 in order to supplement this Regulation","concerning the conditions under which","certain types of expenditure and revenue","under the Funds are to be compensated."],"orig_lang":"en","peid":"PE631.861v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"80","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/REGI-AM-631861_EN.pdf"},{"authors":"Elsi Katainen, Petras Au\u0161trevi\u010dius","changes":{},"committee":["REGI"],"date":"2018-12-03T00:00:00","id":"PE631.861-81","justification":"The procedures and rules of controls are in place with relation to conditionality including\nextending of controls still to the final beneficiary, which is against the spirit of simplification.\nIt should be clearly noted in this Article it does not concern conditionality.","location":[["Proposal for a regulation","Article 47 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1 \u2013 introductory part"]],"meps":[191693,124766],"meta":{"created":"2019-07-03T06:41:38"},"new":["Without prejudice to the checks carried out","by Member States under national law,","regulations and administrative provisions","or Article 287 of the Treaty or to any check","organised under Article 322 of the Treaty","or based on Council Regulation (Euratom,","EC) No 2185/96, the Commission may","organise checks in Member States with the","exception of conditionality with a view to","verifying in particular:"],"old":["Without prejudice to the checks carried out","by Member States under national law,","regulations and administrative provisions","or Article 287 of the Treaty or to any check","organised under Article 322 of the Treaty","or based on Council Regulation (Euratom,","EC) No 2185/96, the Commission may","organise checks in Member States with a","view to verifying in particular:"],"orig_lang":"en","peid":"PE631.861v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"81","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/REGI-AM-631861_EN.pdf"},{"authors":"Elsi Katainen, Petras Au\u0161trevi\u010dius","changes":{},"committee":["REGI"],"date":"2018-12-03T00:00:00","id":"PE631.861-82","justification":" In this Article should be more detailed delegation of powers instead of the words used now\n i.e. \u201cspecific obligations\u201d. Instead of \u201cdelegated acts with specific obligations\u201d the\n delegation of powers should be more clearly stated. If it is a question of information needs of\n OLAF, this is possible. The definition of irregularities should also be up to the Member States\n in order to guarantee subsidiarity.","location":[["Proposal for a regulation","Article 50 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[191693,124766],"meta":{"created":"2019-07-03T06:41:38"},"new":["1. The Commission is empowered to","adopt delegated acts in accordance with","Article 100 supplementing this Regulation","concerning the data to be provided for","OLAF purposes."],"old":["1. The Commission is empowered to","adopt delegated acts in accordance with","Article 100 supplementing this Regulation","with specific obligations to be complied","with by the Member States under this","Chapter and with rules in particular on","the criteria for determining the cases of","irregularity within the meaning of","Regulation (EU, Euratom) No 2988/95","and other cases of non-compliance with","the conditions established by Member","States in the CAP Strategic Plan, to be","reported and the data to be provided."],"orig_lang":"en","peid":"PE631.861v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"82","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/REGI-AM-631861_EN.pdf"},{"authors":" Elsi Katainen, Petras Au\u0161trevi\u010dius","changes":{},"committee":["REGI"],"date":"2018-12-03T00:00:00","id":"PE631.861-83","justification":"The Commission has told that flat rate is the only acceptable method to count financial\ncorrections. When conditionality is concerned, there should be possibility to calculate the\nexpenditure, which is not effected in conformity with Union law, same way as at present\nassessing the risk of financial damage resulting from the non-application of administrative\npenalties. It should be possible to identify more precisely the financial damage caused to the\nUnion than flat-rate correction.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 53 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[191693,124766],"meta":{"created":"2019-07-03T06:41:38"},"new":["2. The Commission shall assess the","amounts to be excluded on the basis of the","gravity of the deficiencies found.","Financial corrections concerning","conditionality shall be based on calculated","deficiency of the administrative penalties","not applied. Where this cannot be","identified with proportionate effort, flat-","rate corrections are used."],"old":["2. The Commission shall assess the","amounts to be excluded on the basis of the","gravity of the deficiencies found."],"orig_lang":"en","peid":"PE631.861v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"83","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/REGI-AM-631861_EN.pdf"},{"authors":"Iratxe Garc\u00eda P\u00e9rez","changes":{},"committee":["REGI"],"date":"2018-12-03T00:00:00","id":"PE631.861-84","location":[["Proposal for a regulation","Article 54 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 1 (new)"]],"meps":[28298],"meta":{"created":"2019-07-03T06:41:39"},"new":["Member States shall deduct any sums","paid unduly as a result of an outstanding","irregularity by a beneficiary, under the","terms set out in this Article, from any","future payments from the paying agency","to the beneficiary."],"orig_lang":"es","peid":"PE631.861v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"84","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/REGI-AM-631861_EN.pdf"},{"authors":"Iratxe Garc\u00eda P\u00e9rez","changes":{},"committee":["REGI"],"date":"2018-12-03T00:00:00","id":"PE631.861-85","location":[["Proposal for a regulation","Article 55 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[28298],"meta":{"created":"2019-07-03T06:41:39"},"new":["Where irregularities and other cases of","non-compliance by beneficiaries with the","conditions of the rural development","interventions referred to in the CAP","Strategic Plan or the Regional","Intervention Programmes are detected,","Member States shall make financial","adjustments by totally or partially","cancelling the Union financing concerned.","Member States shall take into","consideration the nature and gravity of the","non-compliance detected and the level of","the financial loss to the EAFRD."],"old":["Where irregularities and other cases of","non-compliance by beneficiaries with the","conditions of the rural development","interventions referred to in the CAP","Strategic Plan are detected, Member States","shall make financial adjustments by totally","or partially cancelling the Union financing","concerned. Member States shall take into","consideration the nature and gravity of the","non-compliance detected and the level of","the financial loss to the EAFRD."],"orig_lang":"es","peid":"PE631.861v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"85","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/REGI-AM-631861_EN.pdf"},{"authors":" Iratxe Garc\u00eda P\u00e9rez","changes":{},"committee":["REGI"],"date":"2018-12-03T00:00:00","id":"PE631.861-86","location":[[" Proposal for a regulation","Article 55 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[28298],"meta":{"created":"2019-07-03T06:41:39"},"new":["Amounts of the Union financing under the","EAFRD which are cancelled and amounts","recovered, and the interest thereon, shall be","reallocated to other rural development","interventions in the CAP Strategic Plan or","the corresponding Regional Intervention","Programme. However, the cancelled or","recovered Union Funds may be reused by","Member States only for a rural","development operation under the national","CAP Strategic Plan and provided the funds","are not reallocated to rural development","operations which have been the subject of a","financial adjustment."],"old":["Amounts of the Union financing under the","EAFRD which are cancelled and amounts","recovered, and the interest thereon, shall be","reallocated to other rural development","interventions in the CAP Strategic Plan.","However, the cancelled or recovered Union","Funds may be reused by Member States","only for a rural development operation","under the national CAP Strategic Plan and","provided the funds are not reallocated to","rural development operations which have","been the subject of a financial adjustment."],"orig_lang":"es","peid":"PE631.861v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"86","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/REGI-AM-631861_EN.pdf"},{"authors":" Iratxe Garc\u00eda P\u00e9rez","changes":{},"committee":["REGI"],"date":"2018-12-03T00:00:00","id":"PE631.861-87","location":[[" Proposal for a regulation","Article 55 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 2 \u2013 point 1 (new)"]],"meps":[28298],"meta":{"created":"2019-07-03T06:41:39"},"new":["(1) Member States shall deduct any","sums paid unduly as a result of an","outstanding irregularity by a beneficiary,","under the terms set out in this Article,","from any future payments to the","beneficiary from the paying agency."],"orig_lang":"es","peid":"PE631.861v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"87","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/REGI-AM-631861_EN.pdf"},{"authors":"Franc Bogovi\u010d","changes":{},"committee":["REGI"],"date":"2018-12-03T00:00:00","id":"PE631.861-88","justification":"When using the area monitoring system for the purpose of checks, MS should have the\npossibility of focusing on parcels that are bigger. In some MS, a great amount of parcels are\nbelow 0,5 ha, which mean that 100% follow-up actions on small parcels will need to be taken\ndue to the relatively low resolution of the images for motoring system. This would be difficult\nto perform them on time and would also represent a big financial burden. Small parcels do\nnot represent a significant financial risk for the EU budget, but they represent a\ndisproportionate financial and administrative burden for MS.","location":[["Proposal for a regulation","Article 58 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[125004],"meta":{"created":"2019-07-03T06:41:39"},"new":["Member States shall ensure a level of","checks needed for an effective","management of the risks, taking into","account the size of the parcels being","checked."],"old":["Member States shall ensure a level of","checks needed for an effective","management of the risks."],"orig_lang":"en","peid":"PE631.861v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"88","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/REGI-AM-631861_EN.pdf"},{"authors":"Elsi Katainen, Petras Au\u0161trevi\u010dius","changes":{},"committee":["REGI"],"date":"2018-12-03T00:00:00","id":"PE631.861-89","justification":"Subsidiarity and proportionality should be underlined. There is no need to mix control rules\nof MS and the Commission to cause administrative burden for MS and beneficiaries. MS does\nnot want to control same, good beneficiaries, year after year, but put the efforts to risks and\nfraudulent beneficiaries and they have to have all tools to set up efficient and cost-effective\ncontrol system.","location":[["Proposal for a regulation","Article 58 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[191693,124766],"meta":{"created":"2019-07-03T06:41:39"},"new":["Member States shall ensure a level of","checks needed for an effective","management of the risks in form their find","most suitable."],"old":["Member States shall ensure a level of","checks needed for an effective","management of the risks."],"orig_lang":"en","peid":"PE631.861v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"89","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/REGI-AM-631861_EN.pdf"},{"authors":" Lauren\u0163iu Rebega","changes":{},"committee":["REGI"],"date":"2018-12-03T00:00:00","id":"PE631.861-90","location":[[" Proposal for a regulation","Article 58 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[124792],"meta":{"created":"2019-07-03T06:41:39"},"new":["Member States shall ensure a","proportionate level of checks needed for","an effective management of the risks."],"old":["Member States shall ensure a level of","checks needed for an effective","management of the risks."],"orig_lang":"ro","peid":"PE631.861v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"90","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/REGI-AM-631861_EN.pdf"},{"authors":" Elsi Katainen, Petras Au\u0161trevi\u010dius","changes":{},"committee":["REGI"],"date":"2018-12-03T00:00:00","id":"PE631.861-91","justification":" The article has proven to be inefficient in practice to fulfill the burden of proof needed to\n show circumvention and take appropriate action. If the article is not improved, Member\n States should have the possibility to give further, more detailed national legislation.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 60 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[191693,124766],"meta":{"created":"2019-07-03T06:41:39"},"new":["Without prejudice to specific provisions,","Member States shall take effective and","proportionate measures to avoid provisions","of Union law to be circumvented and","ensure, in particular, that no advantage","provided for under sectoral agricultural","legislation shall be granted in favour of a","natural or legal person in respect of whom","it is established that the conditions required","for obtaining such advantages were created","artificially, contrary to the objectives of","that legislation. Member States may give","further and more detailed national","legislation about artificial conditions."],"old":["Without prejudice to specific provisions,","Member States shall take effective and","proportionate measures to avoid provisions","of Union law to be circumvented and","ensure, in particular, that no advantage","provided for under sectoral agricultural","legislation shall be granted in favour of a","natural or legal person in respect of whom","it is established that the conditions required","for obtaining such advantages were created","artificially, contrary to the objectives of","that legislation."],"orig_lang":"en","peid":"PE631.861v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"91","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/REGI-AM-631861_EN.pdf"},{"authors":" Elsi Katainen, Petras Au\u0161trevi\u010dius","changes":{},"committee":["REGI"],"date":"2018-12-03T00:00:00","id":"PE631.861-92","justification":"\"System for the identification and registration of animals\" excludes porcine animals. Also,\nother databases for animals established by Member States should also be used even if they\nare not based on individual animals to avoid communication of the same information twice.","location":[["Proposal for a regulation","Article 63 \u2013 paragraph 4 \u2013 point c"]],"meps":[191693,124766],"meta":{"created":"2019-07-03T06:41:39"},"new":["(c) \"system for the identification and","registration of animals\" means the system","for the identification and registration of","bovine animals laid down by Regulation","(EC) No 1760/2000 of the European","Parliament and of the Council33 or the","system for the identification and","registration of ovine and caprine animals","laid down by Council Regulation (EC) No","21/200434or the system for the","identification and registration of pigs laid","down by Council Directive 2008/71/EC","and other databases for animals in use.","_________________","33","Regulation (EC) No 1760/2000 of the","European Parliament and of the Council of","17 July 2000 establishing a system for the","identification and registration of bovine","animals and regarding the labelling of beef","and beef products and repealing Council","Regulation (EC) No 820/97 (OJ L 204,","11.8.2000, p. 1).","34","Council Regulation (EC) No 21/2004 of","17 December 2003 establishing a system","for the identification and registration of","ovine and caprine animals and amending","Regulation (EC) No 1782/2003 and","Directives 92/102/EEC and 64/432/EEC","(OJ L 5, 9.1.2004, p. 8)."],"old":["(c) \"system for the identification and","registration of animals\" means the system","for the identification and registration of","bovine animals laid down by Regulation","(EC) No 1760/2000 of the European","Parliament and of the Council33 or the","system for the identification and","registration of ovine and caprine animals","laid down by Council Regulation (EC) No","21/200434 ;","_________________","33","Regulation (EC) No 1760/2000 of the","European Parliament and of the Council of","17 July 2000 establishing a system for the","identification and registration of bovine","animals and regarding the labelling of beef","and beef products and repealing Council","Regulation (EC) No 820/97 (OJ L 204,","11.8.2000, p. 1).","34","Council Regulation (EC) No 21/2004 of","17 December 2003 establishing a system","for the identification and registration of","ovine and caprine animals and amending","Regulation (EC) No 1782/2003 and","Directives 92/102/EEC and 64/432/EEC","(OJ L 5, 9.1.2004, p. 8)."],"orig_lang":"en","peid":"PE631.861v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"92","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/REGI-AM-631861_EN.pdf"},{"authors":"Elsi Katainen, Petras Au\u0161trevi\u010dius","changes":{},"committee":["REGI"],"date":"2018-12-03T00:00:00","id":"PE631.861-93","justification":" Subsidiarity should be underlined so that the Member States can use their IT-systems and all\n information in the way their find most suitable and to ease the farmers in most practical way.","location":[["Proposal for a regulation","Article 63 \u2013 paragraph 4 \u2013 point f"]],"meps":[191693,124766],"meta":{"created":"2019-07-03T06:41:39"},"new":["(f) \"claimless system\" means a","prefilled or some other kind of application","system for area- or animal-based","interventions in which necessary data","required by the administration on at least","individual areas or animals claimed for aid","is available in official computerised","databases managed by the Member State.","Claimless system enables the","administration to make the payments to","the farmers concerning all interventions","and measures the farmer is eligible for","based on the details in the official","computerised databases, supplemented","with additional information from the","farmer, where necessary."],"old":["(f) \"claimless system\" means an","application system for area- or animal-","based interventions in which necessary","data required by the administration on at","least individual areas or animals claimed","for aid is available in official computerised","databases managed by the Member State."],"orig_lang":"en","peid":"PE631.861v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"93","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/REGI-AM-631861_EN.pdf"},{"authors":" Elsi Katainen, Petras Au\u0161trevi\u010dius","changes":{},"committee":["REGI"],"date":"2018-12-03T00:00:00","id":"PE631.861-94","justification":"There is concerns relating to the costs of all data keeping required. The accessibility provided\nfor time frame of ten years, may occur very expensive to implement. Similar and relevant\ninformation can be provided in a form of summaries much cheaper way.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 65 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[191693,124766],"meta":{"created":"2019-07-03T06:41:39"},"new":["The data and documentation referred to in","the first subparagraph relating to the","current calendar year or marketing year","and to the previous ten calendar years or","marketing years shall be accessible for","consultation through the digital databases","of the competent authority of the Member","State. Relevant information from the","database can also be provided in form of","summaries."],"old":["The data and documentation referred to in","the first subparagraph relating to the","current calendar year or marketing year","and to the previous ten calendar years or","marketing years shall be accessible for","consultation through the digital databases","of the competent authority of the Member","State."],"orig_lang":"en","peid":"PE631.861v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"94","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/REGI-AM-631861_EN.pdf"},{"authors":"Elsi Katainen, Petras Au\u0161trevi\u010dius","changes":{},"committee":["REGI"],"date":"2018-12-03T00:00:00","id":"PE631.861-95","justification":"Point d) states that the identification system for agricultural parcels (LPIS) shall contain any\ninformation relevant for the reporting on the indicators referred to in Article 7 of Regulation\n(EU) \u2026/\u2026[CAP Strategic Plan Regulation. This means that in the LPIS there must be layers\nfor every year which must be kept for 10 years and which thus is very costly. LPIS should only\ncontain background information related to area ready to be transferred to other databases .","location":[["Proposal for a regulation","Article 66 \u2013 paragraph 2 \u2013 point d"]],"meps":[191693,124766],"meta":{"created":"2019-07-03T06:41:39"},"new":["deleted"],"old":["(d) contains any information relevant","for the reporting on the indicators","referred to in Article 7 of Regulation (EU)","\u2026/\u2026[CAP Strategic Plan Regulation];"],"orig_lang":"en","peid":"PE631.861v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"95","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/REGI-AM-631861_EN.pdf"},{"authors":"Elsi Katainen, Petras Au\u0161trevi\u010dius","changes":{},"committee":["REGI"],"date":"2018-12-03T00:00:00","id":"PE631.861-96","justification":" There should be a transitional period regarding the new compulsory area monitoring system\n for Member States that have not used a remote sensing system before, in order to give them\n the opportunity to finalise the system and make it work in practice.","location":[["Proposal for a regulation","Article 68 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[191693,124766],"meta":{"created":"2019-07-03T06:41:39"},"new":["1. Member States shall set up and","operate an area monitoring system. On","duly justified grounds, the Commission","may grant a transitional period regarding","area monitoring system for Member","States that have not used a remote sensing","system during the recent years."],"old":["1. Member States shall set up and","operate an area monitoring system."],"orig_lang":"en","peid":"PE631.861v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"96","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/REGI-AM-631861_EN.pdf"},{"authors":" Elsi Katainen, Petras Au\u0161trevi\u010dius","changes":{},"committee":["REGI"],"date":"2018-12-03T00:00:00","id":"PE631.861-97","justification":"The Commission proposal includes detailed requirements for the scrutiny of transactions (Art\n74 to 83). Because of the small numbers of such transactions, the need for this heavy control\nsystem is questionable, both now and in the future. Alternative solution could be to give\nMember States the possibility not to scrutiny transactions if the amount of these is under\ncertain limit.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 74"]],"meps":[191693,124766],"meta":{"created":"2019-07-03T06:41:39"},"new":["Article 74 deleted"],"old":["Scope and definitions","1. This Chapter lays down specific rules","on the scrutiny of the commercial","documents of those entities receiving or","making payments relating directly or","indirectly to the system of financing by the","EAGF, or representatives of those entities","(hereinafter 'undertakings') in order to","ascertain whether transactions forming","part of the system of financing by the","EAGF have actually been carried out and","have been executed correctly.","2. This Chapter shall not apply to","interventions covered by the integrated","system referred to in Chapter II of this","Title and by Chapter III of Title III of","Regulation (EU) \u2026/\u2026 [CAP Strategic","Plan Regulation]. The Commission is","empowered to adopt delegated acts in","accordance with Article 100","supplementing this Regulation with the","establishment of a list of interventions","which, due to their design and control","requirements, are unsuited for additional","ex-post controls by way of scrutiny of","commercial documents and, therefore, are","not to be subject to such scrutiny under","this Chapter.","3. For the purposes of this Chapter the","following definitions shall apply:","(a) \"commercial document\" means all","books, registers, vouchers and supporting","documents, accounts, production and","quality records, correspondence relating","to the undertaking's business activity, and","commercial data, in whatever form they","may take, including electronically stored","data, in so far as these documents or data","relate directly or indirectly to the","transactions referred to in paragraph 1;","(b) \"third party\" means any natural or","legal person directly or indirectly","connected with transactions carried out","within the financing system by the EAGF."],"orig_lang":"en","peid":"PE631.861v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"97","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/REGI-AM-631861_EN.pdf"},{"authors":"Elsi Katainen, Petras Au\u0161trevi\u010dius","changes":{},"committee":["REGI"],"date":"2018-12-03T00:00:00","id":"PE631.861-98","justification":" The Commission proposal includes detailed requirements for the scrutiny of transactions (Art\n 74 to 83). Because of the small numbers of such transactions, the need for this heavy control\n system is questionable, both now and in the future. Alternative solution could be to give\n Member States the possibility not to scrutiny transactions if the amount of these is under\n certain limit.","location":[["Proposal for a regulation","Article 75"]],"meps":[191693,124766],"meta":{"created":"2019-07-03T06:41:39"},"new":["Article 75 deleted"],"old":["Scrutiny by Member States","1. Member States shall carry out","systematic scrutiny of the commercial","documents of undertakings taking","account of the nature of the transactions","to be scrutinised. Member States shall","ensure that the selection of undertakings","for scrutiny gives the best possible","assurance of the effectiveness of the","measures for preventing and detecting","irregularities. The selection shall take","account, inter alia, of the financial","importance of the undertakings in that","system and of other risk factors.","2. In appropriate cases, the scrutiny","provided for in paragraph 1 shall be","extended to natural and legal persons","with whom undertakings are associated","and to such other natural or legal persons","as may be relevant for the pursuit of the","objectives set out in Article 76.","3. The scrutiny carried out pursuant to","this Chapter shall not prejudice the","checks undertaken pursuant to Articles 47","and 48."],"orig_lang":"en","peid":"PE631.861v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"98","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/REGI-AM-631861_EN.pdf"},{"authors":" Elsi Katainen, Petras Au\u0161trevi\u010dius","changes":{},"committee":["REGI"],"date":"2018-12-03T00:00:00","id":"PE631.861-99","justification":"The Commission proposal includes detailed requirements for the scrutiny of transactions (Art\n74 to 83). Because of the small numbers of such transactions, the need for this heavy control\nsystem is questionable, both now and in the future. Alternative solution could be to give\nMember States the possibility not to scrutiny transactions if the amount of these is under\ncertain limit.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 76"]],"meps":[191693,124766],"meta":{"created":"2019-07-03T06:41:39"},"new":["Article 76 deleted"],"old":["Cross-checks","1. The accuracy of primary data under","scrutiny shall be verified by a number of","cross-checks, including, where necessary,","the commercial documents of third","parties, appropriate to the degree of risk","presented, including:","(a) comparisons with the commercial","documents of suppliers, customers,","carriers and other third parties;","(b) physical checks, where appropriate,","upon the quantity and nature of stocks;","(c) comparison with the records of","financial flows leading to or consequent","upon the transactions carried out within","the financing system by the EAGF;","","(d) checks, in relation to bookkeeping, or","records of financial movements showing,","at the time of the scrutiny, that the","documents held by the paying agency by","way of justification for the payment of aid","to the beneficiary are accurate.","2. Where undertakings are required to","keep particular book records of stock in","accordance with Union or national","provisions, scrutiny of those records shall,","in appropriate cases, include a","comparison with the commercial","documents and, where appropriate, with","the actual quantities in stock.","3. In the selection of transactions to be","checked, full account shall be taken of the","degree of risk presented."],"orig_lang":"en","peid":"PE631.861v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"99","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/REGI-AM-631861_EN.pdf"},{"authors":"Elsi Katainen, Petras Au\u0161trevi\u010dius","changes":{},"committee":["REGI"],"date":"2018-12-03T00:00:00","id":"PE631.861-100","justification":"The Commission proposal includes detailed requirements for the scrutiny of transactions (Art\n74 to 83). Because of the small numbers of such transactions, the need for this heavy control\nsystem is questionable, both now and in the future. Alternative solution could be to give\nMember States the possibility not to scrutiny transactions if the amount of these is under\ncertain limit.","location":[["Proposal for a regulation","Article 77"]],"meps":[191693,124766],"meta":{"created":"2019-07-03T06:41:40"},"new":["Article 77 deleted"],"old":["Access to commercial documents","1. The persons responsible for the","undertaking, or a third party, shall ensure","that all commercial documents and","additional information are supplied to the","officials responsible for the scrutiny or to","the persons authorised to carry it out on","their behalf. Electronically stored data","shall be provided on an appropriate data","support medium.","2. The officials responsible for the","scrutiny or the persons authorised to","carry it out on their behalf may require","that extracts or copies of the documents","referred to in paragraph 1 be supplied to","them.","3.","Where, during scrutiny carried out","pursuant to this Chapter, the commercial","documents maintained by the undertaking","are considered inadequate for scrutiny","purposes, the undertaking shall be","directed to maintain in future such","records as are required by the Member","State responsible for the scrutiny, without","prejudice to obligations laid down in other","Regulations relating to the sector","concerned.","Member States shall determine the date","from which such records are to be","established.","Where some or all of the commercial","documents required to be scrutinised","pursuant to this Chapter are located with","an undertaking in the same commercial","group, partnership or association of","undertakings managed on a unified basis","as the undertaking scrutinised, whether","located inside or outside the territory of","the Union, the undertaking shall make","those commercial documents available to","officials responsible for the scrutiny, at a","place and time to be determined by the","Member States responsible for carrying","out the scrutiny.","4. Member States shall ensure that","officials responsible for scrutiny are","entitled to seize commercial documents, or","have them seized. This right shall be","exercised with due regard to the relevant","national provisions and shall be without","prejudice to the application of rules","governing proceedings in criminal","matters concerning the seizure of","documents."],"orig_lang":"en","peid":"PE631.861v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"100","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/REGI-AM-631861_EN.pdf"},{"authors":"Elsi Katainen, Petras Au\u0161trevi\u010dius","changes":{},"committee":["REGI"],"date":"2018-12-03T00:00:00","id":"PE631.861-101","justification":" The Commission proposal includes detailed requirements for the scrutiny of transactions (Art\n 74 to 83). Because of the small numbers of such transactions, the need for this heavy control\n system is questionable, both now and in the future. Alternative solution could be to give\n Member States the possibility not to scrutiny transactions if the amount of these is under\n certain limit.","location":[["Proposal for a regulation","Article 78"]],"meps":[191693,124766],"meta":{"created":"2019-07-03T06:41:40"},"new":["Article 78 deleted"],"old":["Mutual assistance","1.","Member States shall assist each other for","the purposes of carrying out the scrutiny","provided for in this Chapter in the","following cases:","(a) where an undertaking or third party is","established in a Member State other than","that in which payment of the amount in","question has or should have been made or","received;","(b) where an undertaking or third party is","established in a Member State other than","that in which the documents and","information required for scrutiny are to","be found.","The Commission may coordinate joint","actions involving mutual assistance","between two or more Member States.","2. Member States shall send the","Commission a list of undertakings","established in a third country for which","payment of the amount in question has or","should have been made or received in that","Member State.","3.","If additional information is required in","another Member State as part of the","scrutiny of an undertaking in accordance","with Article 75, and in particular cross-","checks in accordance with Article 76,","specific scrutiny requests may be made","indicating the reasons for the request.","The scrutiny request shall be fulfilled not","later than six months after its receipt; the","results of the scrutiny shall be","communicated without delay to the","requesting Member State."],"orig_lang":"en","peid":"PE631.861v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"101","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/REGI-AM-631861_EN.pdf"},{"authors":" Elsi Katainen, Petras Au\u0161trevi\u010dius","changes":{},"committee":["REGI"],"date":"2018-12-03T00:00:00","id":"PE631.861-102","justification":"The Commission proposal includes detailed requirements for the scrutiny of transactions (Art\n74 to 83). Because of the small numbers of such transactions, the need for this heavy control\nsystem is questionable, both now and in the future. Alternative solution could be to give\nMember States the possibility not to scrutiny transactions if the amount of these is under\ncertain limit.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 79"]],"meps":[191693,124766],"meta":{"created":"2019-07-03T06:41:40"},"new":["Article 79 deleted"],"old":["Programming","1. Member States shall draw up","programmes for scrutiny to be carried out","pursuant to Article 75 during the","subsequent scrutiny period.","2. Each year, before 15 April, Member","States shall send the Commission their","programme as referred to in paragraph 1","and shall specify:","(a) the number of undertakings to be","scrutinised and their breakdown by sector","on the basis of the amounts relating to","them;","(b) the criteria adopted for drawing up the","programme.","3. The programmes established by the","Member States and forwarded to the","Commission shall be implemented by the","Member States, if, within eight weeks, the","Commission has not made known its","comments.","4. Paragraph 3 shall apply mutatis","mutandis to the amendments to the","programme made by the Member States.","5. At any stage, the Commission may","request the inclusion of a particular","category of undertaking in the","programme of a Member States.","6.","Undertakings for which the sum of the","receipts or payments amounted to less","than EUR 40 000 shall be scrutinised in","accordance with this Chapter only for","specific reasons to be indicated by the","Member States in their annual","programme referred to in paragraph 1 or","by the Commission in any proposed","amendment to that programme.","The Commission is empowered to adopt","delegated acts in accordance with Article","101 amending the threshold set out in the","first subparagraph."],"orig_lang":"en","peid":"PE631.861v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"102","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/REGI-AM-631861_EN.pdf"},{"authors":"Elsi Katainen, Petras Au\u0161trevi\u010dius","changes":{},"committee":["REGI"],"date":"2018-12-03T00:00:00","id":"PE631.861-103","justification":" The Commission proposal includes detailed requirements for the scrutiny of transactions (Art\n 74 to 83). Because of the small numbers of such transactions, the need for this heavy control\n system is questionable, both now and in the future. Alternative solution could be to give\n Member States the possibility not to scrutiny transactions if the amount of these is under\n certain limit.","location":[["Proposal for a regulation","Article 80"]],"meps":[191693,124766],"meta":{"created":"2019-07-03T06:41:40"},"new":["Article 80 deleted"],"old":["","Special departments","1.","In each Member State, a special","department shall be responsible for","monitoring the application of this","Chapter. Those departments shall, in","particular, be responsible for:","(a) the performance of the scrutiny","provided for in this Chapter by officials","employed directly by that special","department; or","(b) the coordination and general","surveillance of the scrutiny carried out by","officials belonging to other departments.","Member States may also provide that","scrutiny to be carried out pursuant to this","Chapter is allocated between the special","departments and other national","departments, provided that the former is","responsible for its coordination.","2. The department or departments","responsible for the application of this","Chapter shall be organised in such a way","as to be independent of the departments or","branches of departments responsible for","the payments and the scrutiny checks","carried out prior to payment.","3. The special department referred to in","paragraph 1 shall take all the measures","necessary, and it shall be entrusted by the","Member State concerned with all the","powers necessary, to perform the tasks","referred to in this Chapter.","4. Member States shall adopt appropriate","measures to penalise natural or legal","persons who fail to fulfil their obligations","under this Chapter."],"orig_lang":"en","peid":"PE631.861v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"103","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/REGI-AM-631861_EN.pdf"},{"authors":"Elsi Katainen, Petras Au\u0161trevi\u010dius","changes":{},"committee":["REGI"],"date":"2018-12-03T00:00:00","id":"PE631.861-104","justification":"The Commission proposal includes detailed requirements for the scrutiny of transactions (Art\n74 to 83). Because of the small numbers of such transactions, the need for this heavy control\nsystem is questionable, both now and in the future. Alternative solution could be to give\nMember States the possibility not to scrutiny transactions if the amount of these is under\ncertain limit.","location":[["Proposal for a regulation","Article 81"]],"meps":[191693,124766],"meta":{"created":"2019-07-03T06:41:40"},"new":["Article 81 deleted"],"old":["Reports","1.","Before 1 January, following the scrutiny","period, Member States shall send the","Commission a detailed report on the","application of this Chapter.","The report referred to in the first","subparagraph shall also contain an","overview of the specific scrutiny requests","referred to in Article 78(3) and the results","of the scrutiny following those requests.","2. The Member States and the","Commission shall have regular exchanges","of views on the application of this","Chapter."],"orig_lang":"en","peid":"PE631.861v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"104","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/REGI-AM-631861_EN.pdf"},{"authors":"Elsi Katainen, Petras Au\u0161trevi\u010dius","changes":{},"committee":["REGI"],"date":"2018-12-03T00:00:00","id":"PE631.861-105","justification":"The Commission proposal includes detailed requirements for the scrutiny of transactions (Art\n74 to 83). Because of the small numbers of such transactions, the need for this heavy control\nsystem is questionable, both now and in the future. Alternative solution could be to give\nMember States the possibility not to scrutiny transactions if the amount of these is under\ncertain limit.","location":[["Proposal for a regulation","Article 82"]],"meps":[191693,124766],"meta":{"created":"2019-07-03T06:41:40"},"new":["Article 82 deleted"],"old":["","","Access to information and scrutiny by the","Commission","1. In accordance with the relevant","national laws, Commission officials shall","have access to all documents prepared","either with a view to or following the","scrutiny organised under this Chapter and","to the data held, including those stored in","the data-processing systems. That data","shall be provided upon request on an","appropriate data support medium.","2. The scrutiny referred to in Article 75","shall be carried out by the officials of the","Member States. Officials of the","Commission may participate in that","scrutiny. They may not themselves","exercise the powers of scrutiny accorded","to national officials. However, they shall","have access to the same premises and to","the same documents as the officials of the","Member States.","3.","In the case of scrutiny taking place under","Article 78, officials of the requesting","Member State may be present, with the","agreement of the requested Member State,","at the scrutiny in the requested Member","State and have access to the same","premises and the same documents as the","officials of that Member State.","Officials of the requesting Member State","present at scrutiny in the requested","Member State shall at all time be able to","furnish proof of their official capacity.","The scrutiny shall at all times be carried","out by officials of the requested Member","State.","4. Without prejudice to the provisions of","Regulations (EU, Euratom) No 883/2013,","(Euratom, EC) No 2988/95 (Euratom,","EC) No 2185/96 and (EU) 2017/1939,","where national provisions concerning","criminal procedure reserve certain acts","for officials specifically designated by the","national law, neither the officials of the","Commission, nor the officials of the","Member State referred to in paragraph 3,","shall take part in these acts. In any event,","they shall, in particular not take part in","home visits or the formal interrogation of","persons in the context of the criminal law","of the Member State concerned. They","shall, however, have access to information","thus obtained."],"orig_lang":"en","peid":"PE631.861v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"105","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/REGI-AM-631861_EN.pdf"},{"authors":"Elsi Katainen, Petras Au\u0161trevi\u010dius","changes":{},"committee":["REGI"],"date":"2018-12-03T00:00:00","id":"PE631.861-106","justification":" The Commission proposal includes detailed requirements for the scrutiny of transactions (Art\n 74 to 83). Because of the small numbers of such transactions, the need for this heavy control\n system is questionable, both now and in the future. Alternative solution could be to give\n Member States the possibility not to scrutiny transactions if the amount of these is under\n certain limit.","location":[["Proposal for a regulation","Article 83"]],"meps":[191693,124766],"meta":{"created":"2019-07-03T06:41:40"},"new":["Article 83 deleted"],"old":["Implementing powers","The Commission shall adopt","implementing acts laying down rules","necessary for the uniform application of","this Chapter and in particular relating to","the following:","(a) the performance of the scrutiny","referred to in Article 75 as regards the","selection of undertakings, rate and the","timescale for the scrutiny;","(b) the conservation of commercial","documents and the types of documents to","maintain or data to record;","(c) the performance and coordination of","joint actions referred to in Article 78(1);","(d) the details and specifications","regarding the content, form and means of","submission of requests, the content, form","and means of notification, submission","and exchange of information required","","under this Chapter;","(e) conditions and means of publication","or specific rules and conditions for the","diffusion or making available by the","Commission to the competent authorities","of the Member States of the information","needed under this Regulation;","(f) the responsibilities of the special","department referred to in Article 80;","(g) the content of reports referred to in","Article 81 and any other notification","needed under this Chapter.","Those implementing acts shall be adopted","in accordance with the examination","procedure referred to in Article 101(3)."],"orig_lang":"en","peid":"PE631.861v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"106","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/REGI-AM-631861_EN.pdf"},{"authors":" Elsi Katainen, Petras Au\u0161trevi\u010dius","changes":{},"committee":["REGI"],"date":"2018-12-03T00:00:00","id":"PE631.861-107","justification":"It should be possible in the system of conditionality to reduce minimum control rate of 1% if\nsmall amount of non-compliances has been found in the previous years.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 84 \u2013 paragraph 3 \u2013 point d"]],"meps":[191693,124766],"meta":{"created":"2019-07-03T06:41:40"},"new":["(d) establish the control sample for the","checks referred to in point (a) to be carried","out each year on the basis of a risk analysis","and shall include a random component and","shall provide the control sample to cover at","least 1% of beneficiaries receiving the aid","provided for in Section 2 of Chapter 1 of","Title III of Regulation (EU) \u2026/\u2026 [CAP","Strategic Plan Regulation]. By way of","derogation from the previous point,","Member States may decide to reduce the","minimum control rate of 0,5 % at the level","of each act or standard or group of acts or","standards, if the rate of non-compliances","found in the random sample checked on","the spot shall not exceed 2 % in the","preceding two claim years."],"old":["(d) establish the control sample for the","checks referred to in point (a) to be carried","out each year on the basis of a risk analysis","and shall include a random component and","shall provide the control sample to cover at","least 1% of beneficiaries receiving the aid","provided for in Section 2 of Chapter 1 of","Title III of Regulation (EU) \u2026/\u2026 [CAP","Strategic Plan Regulation]."],"orig_lang":"en","peid":"PE631.861v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"107","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/REGI-AM-631861_EN.pdf"},{"authors":"Elsi Katainen, Petras Au\u0161trevi\u010dius","changes":{},"committee":["REGI"],"date":"2018-12-03T00:00:00","id":"PE631.861-108","justification":"Article 85(2)(c) states that no administrative penalty is imposed where the non-compliance is\ndue to force majeure. Article 57(3) lists also other cases where penalties are not imposed, e.g.\nwhere the non-compliance is due to an error of an authority. All these other points in Article\n57(3) should also be applicable to the system of conditionality","location":[["Proposal for a regulation","Article 85 \u2013 paragraph 2 \u2013 point c"]],"meps":[191693,124766],"meta":{"created":"2019-07-03T06:41:40"},"new":["(c) shall provide that no administrative","penalty be imposed in the following cases:"],"old":["(c) shall provide that no administrative","penalty be imposed where the non-","compliance is due to force majeure."],"orig_lang":"en","peid":"PE631.861v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"108","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/REGI-AM-631861_EN.pdf"},{"authors":"Elsi Katainen, Petras Au\u0161trevi\u010dius","changes":{},"committee":["REGI"],"date":"2018-12-03T00:00:00","id":"PE631.861-109","justification":" Article 85(2)(c) states that no administrative penalty is imposed where the non-compliance is\n due to force majeure. Article 57(3) lists also other cases where penalties are not imposed, e.g.\n where the non-compliance is due to an error of an authority. All these other points in Article\n 57(3) should also be applicable to the system of conditionality","location":[["Proposal for a regulation","Article 85 \u2013 paragraph 2 \u2013 point c \u2013 point i (new)"]],"meps":[191693,124766],"meta":{"created":"2019-07-03T06:41:40"},"new":["i) where the non-compliance is due","to force majeure."],"orig_lang":"en","peid":"PE631.861v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"109","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/REGI-AM-631861_EN.pdf"},{"authors":" Elsi Katainen, Petras Au\u0161trevi\u010dius","changes":{},"committee":["REGI"],"date":"2018-12-03T00:00:00","id":"PE631.861-110","justification":" Article 85(2)(c) states that no administrative penalty is imposed where the non-compliance is\n due to force majeure. Article 57(3) lists also other cases where penalties are not imposed, e.g.\n where the non-compliance is due to an error of an authority. All these other points in Article\n 57(3) should also be applicable to the system of conditionality","location":[[" Proposal for a regulation","Article 85 \u2013 paragraph 2 \u2013 point c \u2013 point ii (new)"]],"meps":[191693,124766],"meta":{"created":"2019-07-03T06:41:40"},"new":["ii) where the non-compliance is due","to an error of the competent authority or","another authority, and where the error","could not reasonably have been detected","by the person concerned by the","administrative penalty."],"orig_lang":"en","peid":"PE631.861v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"110","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/REGI-AM-631861_EN.pdf"},{"authors":" Elsi Katainen, Petras Au\u0161trevi\u010dius","changes":{},"committee":["REGI"],"date":"2018-12-03T00:00:00","id":"PE631.861-111","justification":"Article 85(2)(c) states that no administrative penalty is imposed where the non-compliance is\ndue to force majeure. Article 57(3) lists also other cases where penalties are not imposed, e.g.\nwhere the non-compliance is due to an error of an authority. All these other points in Article\n57(3) should also be applicable to the system of conditionality","location":[[" Proposal for a regulation","Article 85 \u2013 paragraph 2 \u2013 point c \u2013 point iii (new)"]],"meps":[191693,124766],"meta":{"created":"2019-07-03T06:41:40"},"new":["iii) where the person concerned can","demonstrate to the satisfaction of the","competent authority that he or she is not","at fault for the non-compliance with the","obligations referred to in paragraph 1 or","if the competent authority is otherwise","satisfied that the person concerned is not","at fault."],"orig_lang":"en","peid":"PE631.861v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"111","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/REGI-AM-631861_EN.pdf"},{"authors":"Elsi Katainen, Petras Au\u0161trevi\u010dius","changes":{},"committee":["REGI"],"date":"2018-12-03T00:00:00","id":"PE631.861-112","justification":"At the moment the penalties relating to cross compliance are not equitable and proportionate,\nespecially for farmers in different production sectors (animal husbandry/crop production).\nFor example, farms only with a few animals but hundreds of hectares have a non-compliance\nin animal relates cross compliance requirements and when the penalty is applied to all area-\nbased direct payments and rural development payments, the penalty seems to be too big in\nrelation to the animal number. This applies also vice versa, with farms of only a few hectares\nbut lot of animals. This unfair situation should be changed in the system of conditionality.\nTherefore, the new subparagraph should be inserted after the first subparagraph of Article\n86(1) for those Member States where animal-related voluntary coupled support and animal-\nrelated rural development support are applied.","location":[["Proposal for a regulation","Article 86 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1 a (new)"]],"meps":[191693,124766],"meta":{"created":"2019-07-03T06:41:40"},"new":["In those Member States where animal-","related voluntary coupled support and","animal-related rural development support","are applied, an administrative penalty","based on non-compliance of animal-","related statutory management","requirements should apply only to animal-","related voluntary coupled support and","animal-related rural development support","of the beneficiary. Likewise, an","administrative penalty based on non-","compliance of area-related statutory","management requirements and/or good","agricultural and environmental standards","should apply only to area-related direct","payments and area-related rural","development support of the beneficiary."],"orig_lang":"en","peid":"PE631.861v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"112","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/REGI-AM-631861_EN.pdf"},{"authors":" Elsi Katainen, Petras Au\u0161trevi\u010dius","changes":{},"committee":["REGI"],"date":"2018-12-03T00:00:00","id":"PE631.861-113","justification":" Assessing intent has proven extremely difficult and might lead to ambiguous interpretations\n where farmers are not treated equally. It should also be taken into account that the definition\n of \u201cintentionality\u201d does not apply to the aid schemes (see Article 57(3), first subparagraph\n where intentionality is not mentioned.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 86 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[191693,124766],"meta":{"created":"2019-07-03T06:41:40"},"new":["For the calculation of those reductions and","exclusions, account shall be taken of the","severity, extent, permanence or","reoccurrence of the non-compliance","determined. The penalties imposed shall be","dissuasive and proportionate, and","compliant with the criteria set out in","paragraphs 2 and 3 of this Article."],"old":["For the calculation of those reductions and","exclusions, account shall be taken of the","severity, extent, permanence, reoccurrence","or intentionality of the non-compliance","determined. The penalties imposed shall be","dissuasive and proportionate, and","compliant with the criteria set out in","paragraphs 2 and 3 of this Article."],"orig_lang":"en","peid":"PE631.861v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"113","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/REGI-AM-631861_EN.pdf"},{"authors":" Elsi Katainen, Petras Au\u0161trevi\u010dius","changes":{},"committee":["REGI"],"date":"2018-12-03T00:00:00","id":"PE631.861-114","justification":" The paragraph sets out quite strict general rule (3 %) for penalties. Either the paragraph\n should be deleted or penalties should be stated as 1 %, 3 % and 5 %.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 86 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[191693,124766],"meta":{"created":"2019-07-03T06:41:40"},"new":["deleted"],"old":["In the case of non-compliance due to","negligence, the percentage of reduction","shall be as a general rule 3% of the total","amount of the payments referred to in","paragraph 1 of this Article."],"orig_lang":"en","peid":"PE631.861v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"114","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/REGI-AM-631861_EN.pdf"},{"authors":"Elsi Katainen, Petras Au\u0161trevi\u010dius","changes":{},"committee":["REGI"],"date":"2018-12-03T00:00:00","id":"PE631.861-115","justification":"As regards, early warning system administrative penalties should not be applied\nretroactively, because the retroactive penalties are complicated both for the farmers and for\nthe administration. Thus, it should be enough to apply a penalty only for the year when the\nnon-compliance was found not to have been remedied.","location":[["Proposal for a regulation","Article 86 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[191693,124766],"meta":{"created":"2019-07-03T06:41:40"},"new":["Member States may set up an early","warning system that applies to individual","cases of non-compliance occurring for the","first time and which, given their minor","severity, extent and permanence, shall not","lead to a reduction or exclusion. Where a","subsequent check within three consecutive","calendar years establishes that the non-","compliance has not been remedied, the","reduction pursuant to the first subparagraph","shall be applied for the year when the","non-compliance was found not to have","been remedied."],"old":["Member States may set up an early","warning system that applies to individual","cases of non-compliance occurring for the","first time and which, given their minor","severity, extent and permanence, shall not","lead to a reduction or exclusion. Where a","subsequent check within three consecutive","calendar years establishes that the non-","compliance has not been remedied, the","reduction pursuant to the first subparagraph","shall be applied retroactively."],"orig_lang":"en","peid":"PE631.861v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"115","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/REGI-AM-631861_EN.pdf"},{"authors":"Elsi Katainen, Petras Au\u0161trevi\u010dius","changes":{},"committee":["REGI"],"date":"2018-12-03T00:00:00","id":"PE631.861-116","justification":" All rules on the administrative penalties should be known to Member States as from the\n moment the Horizontal regulation is adopted. Further regulation through delegated acts\n doesn't support subsidiarity and complicates the process of drafting the CAP Plan.","location":[["Proposal for a regulation","Article 86 \u2013 paragraph 5"]],"meps":[191693,124766],"meta":{"created":"2019-07-03T06:41:40"},"new":["deleted"],"old":["5. In order to ensure a level-playing","field between Member States and the","effectiveness and dissuasive effect of the","penalty system, the Commission shall be","empowered to adopt delegated acts in","accordance with Article 100","supplementing this Regulation with","further rules on the application and","calculation of penalties."],"orig_lang":"en","peid":"PE631.861v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"116","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/REGI-AM-631861_EN.pdf"},{"authors":" Elsi Katainen, Petras Au\u0161trevi\u010dius","changes":{},"committee":["REGI"],"date":"2018-12-03T00:00:00","id":"PE631.861-117","justification":" In the article, it is unclear what kind of information the Commission is waiting on the\n application of IACS and when. This should be more precise.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 88 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[191693,124766],"meta":{"created":"2019-07-03T06:41:40"},"new":["2. The Commission shall organise","exchanges of views on the integrated","system referred to in Chapter II of Title IV","with the Member States."],"old":["2. Member States shall inform the","Commission regularly of the application","of the integrated system referred to in","Chapter II of Title IV. The Commission","shall organise exchanges of views on this","subject with the Member States."],"orig_lang":"en","peid":"PE631.861v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"117","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/REGI-AM-631861_EN.pdf"},{"authors":" Elsi Katainen, Petras Au\u0161trevi\u010dius","changes":{},"committee":["REGI"],"date":"2018-12-03T00:00:00","id":"PE631.861-118","justification":" It is unclear what kind of information the Commission is waiting about the application of\n protection of the financial interests of the Union, and this should be more precise.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 90 \u2013 paragraph 1 \u2013 point a \u2013 point vii"]],"meps":[191693,124766],"meta":{"created":"2019-07-03T06:41:40"},"new":["deleted"],"old":["(vii) information on the measures taken","pursuant to Article 57;"],"orig_lang":"en","peid":"PE631.861v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"118","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/REGI-AM-631861_EN.pdf"},{"authors":"Elsi Katainen, Petras Au\u0161trevi\u010dius","changes":{},"committee":["REGI"],"date":"2018-12-03T00:00:00","id":"PE631.861-119","justification":"For planning the data systems it is very important to know beforehand what kind of\ninformation, documents etc. have to be communicated and what are the deadlines and\nmethods for these notifications.","location":[["Proposal for a regulation","Article 90 \u2013 paragraph 1 \u2013 point c"]],"meps":[191693,124766],"meta":{"created":"2019-07-03T06:41:41"},"new":["deleted"],"old":["(c) the notifications to the","Commission by Member States of","information, documents, statistics and","reports, and the deadlines and methods","for their notification."],"orig_lang":"en","peid":"PE631.861v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"119","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/REGI-AM-631861_EN.pdf"},{"authors":"Stanislav Pol\u010d\u00e1k","changes":{},"committee":["REGI"],"date":"2018-12-03T00:00:00","id":"PE631.861-120","location":[["Proposal for a regulation","Article 96 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[124704],"meta":{"created":"2019-07-03T06:41:41"},"new":["1. Member States shall ensure annual","ex-post publication of the beneficiaries of","the Funds in.accordance with [Article","44(3)-(5) of Regulation (EU) \u2026/\u2026CPR","Regulation] and paragraphs 2, 3 and 4 of","this Article, including information on the","existence of economic, family or other ties","to persons working for the public","authorities of a Member State."],"old":["1. Member States shall ensure annual","ex-post publication of the beneficiaries of","the Funds in.accordance with [Article","44(3)-(5) of Regulation (EU) \u2026/\u2026CPR","Regulation] and paragraphs 2, 3 and 4 of","this Article."],"orig_lang":"cs","peid":"PE631.861v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"120","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/REGI-AM-631861_EN.pdf"},{"authors":"Bronis Rop\u0117","changes":{},"committee":["REGI"],"date":"2018-12-03T00:00:00","id":"PE631.861-121","location":[[" Proposal for a regulation","Article 96 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[125214],"meta":{"created":"2019-07-03T06:41:41"},"new":["1. Member States shall ensure timely","ex-post publication of the beneficiaries of","the Funds every three months in","accordance with [Article 44(3)-(5) of","Regulation (EU) \u2026/\u2026CPR Regulation]","and paragraphs 2, 3 and 4 of this Article."],"old":["1. Member States shall ensure annual","ex-post publication of the beneficiaries of","the Funds in.accordance with [Article","44(3)-(5) of Regulation (EU) \u2026/\u2026CPR","Regulation] and paragraphs 2, 3 and 4 of","this Article."],"orig_lang":"en","peid":"PE631.861v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"121","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/REGI-AM-631861_EN.pdf"},{"authors":" Stanislav Pol\u010d\u00e1k","changes":{},"committee":["REGI"],"date":"2018-12-03T00:00:00","id":"PE631.861-122","location":[[" Proposal for a regulation","Article 96 \u2013 paragraph 4 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[124704],"meta":{"created":"2019-07-03T06:41:41"},"new":["The information referred to in Article","44(3)-(5) of that Regulation shall be made","available on a single website per Member","State. It shall remain available for two","years from the date of the initial","publication. When that information also","includes information on the existence of","economic, family or other ties with a","person working for the public authorities","of a Member State, that information must","be available for at least five years from","the date of first publication."],"old":["The information referred to in Article","44(3)-(5) of that Regulation shall be made","available on a single website per Member","State. It shall remain available for two","years from the date of the initial","publication."],"orig_lang":"cs","peid":"PE631.861v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"122","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/REGI-AM-631861_EN.pdf"},{"authors":" Elsi Katainen, Petras Au\u0161trevi\u010dius","changes":{},"committee":["REGI"],"date":"2018-12-03T00:00:00","id":"PE631.861-123","justification":"There may be need for many kinds of derogations etc. to help the beneficiaries because it is\nnot possible to anticipate everything beforehand. And these acts should be done as soon as\npossible when the need is noticed.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 103 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[191693,124766],"meta":{"created":"2019-07-03T06:41:41"},"new":["The Commission is empowered to adopt","delegated acts in accordance with Article","101 supplementing this Regulation with","derogations from, and additions to, the","rules provided for in this Regulation, where","necessary. These acts shall be drafted","immediately after the need has appeared."],"old":["The Commission is empowered to adopt","delegated acts in accordance with Article","101 supplementing this Regulation with","derogations from, and additions to, the","rules provided for in this Regulation, where","necessary."],"orig_lang":"en","peid":"PE631.861v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"123","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/REGI-AM-631861_EN.pdf"},{"authors":"Miguel Viegas","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-81","location":[["Proposal for a regulation","Recital 1"]],"meps":[125100],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:22"},"new":["(1) The Communication from the","Commission to the European Parliament,","the Council, the European Economic and","Social Committee and the Committee of","the Regions entitled 'The Future of Food","and Farming' of 29 November 2017","concludes that the Common Agricultural","Policy (hereinafter \u2018CAP\u2019) should continue","to step up its response to future challenges","and opportunities, by boosting","employment, growth and investment,","fighting and adapting to climate change,","adapting them and transferring research","and innovation from the laboratories to","fields and markets. The CAP should","furthermore address citizens' concerns","regarding sustainable agriculture","production. There must be a fairer","distribution of aid between production,","producers, regions and countries,","benefiting small and medium-sized","farmers, with a coupling of aid to","production."],"old":["(1) The Communication from the","Commission to the European Parliament,","the Council, the European Economic and","Social Committee and the Committee of","the Regions entitled 'The Future of Food","and Farming' of 29 November 2017","concludes that the Common Agricultural","Policy (hereinafter \u2018CAP\u2019) should continue","to step up its response to future challenges","and opportunities, by boosting","employment, growth and investment,","fighting and adapting to climate change","and bringing research and innovation out","of the laboratories and onto fields and","markets. The CAP should furthermore","address citizens' concerns regarding","sustainable agriculture production."],"orig_lang":"pt","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"81","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":"Maria Heubuch on behalf of the Verts/ALE Group","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-82","justification":" In terms of EU policy aims, the overaching direction of travel is to reach the Sustainable\n Development Goals e.g. zero land degradation, and climate, both within the EU and beyond,\n including by respecting policy coherence for development obligations","location":[["Proposal for a regulation","Recital 1"]],"meps":[124848],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:22"},"new":["(1) The Communication from the","Commission to the European Parliament,","the Council, the European Economic and","Social Committee and the Committee of","the Regions entitled 'The Future of Food","and Farming' of 29 November 2017","concludes that the Common Agricultural","Policy (hereinafter \u2018CAP\u2019) should continue","to step up its response to future challenges","and opportunities, by boosting","employment, growth and investment,","fighting and adapting to climate change","and bringing research and innovation out","of the laboratories and onto fields and","markets. The CAP should furthermore","address citizens' concerns regarding","sustainable agricultural production,","animal welfare and respect international","obligations and commitments including","the 2030 Agenda for Sustainable","Development and the Paris Climate","Agreement."],"old":["(1) The Communication from the","Commission to the European Parliament,","the Council, the European Economic and","","","Social Committee and the Committee of","the Regions entitled 'The Future of Food","and Farming' of 29 November 2017","concludes that the Common Agricultural","Policy (hereinafter \u2018CAP\u2019) should continue","to step up its response to future challenges","and opportunities, by boosting","employment, growth and investment,","fighting and adapting to climate change","and bringing research and innovation out","of the laboratories and onto fields and","markets. The CAP should furthermore","address citizens' concerns regarding","sustainable agriculture production."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"82","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":" Lauren\u0163iu Rebega, Daniel Buda","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-83","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 1"]],"meps":[124792,125012],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:22"},"new":["(1) The Communication from the","Commission to the European Parliament,","the Council, the European Economic and","Social Committee and the Committee of","the Regions entitled 'The Future of Food","and Farming' of 29 November 2017","concludes that the Common Agricultural","Policy (hereinafter \u2018CAP\u2019) should continue","to step up its response to future challenges","and opportunities, by boosting","employment, growth and investment,","fighting and adapting to climate change","and bringing research and innovation out","of the laboratories and onto fields and","markets. The CAP should furthermore","address citizens' concerns regarding","sustainable agriculture production and","rural development."],"old":["(1) The Communication from the","Commission to the European Parliament,","the Council, the European Economic and","Social Committee and the Committee of","the Regions entitled 'The Future of Food","and Farming' of 29 November 2017","concludes that the Common Agricultural","Policy (hereinafter \u2018CAP\u2019) should continue","to step up its response to future challenges","and opportunities, by boosting","employment, growth and investment,","","fighting and adapting to climate change","and bringing research and innovation out","of the laboratories and onto fields and","markets. The CAP should furthermore","address citizens' concerns regarding","sustainable agriculture production."],"orig_lang":"ro","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"83","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":"Franc Bogovi\u010d","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-84","justification":"Rural development is an integral part of the CAP and should be included in the objectives\nthat address citizens' concerns.","location":[["Proposal for a regulation","Recital 1"]],"meps":[125004],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:22"},"new":["(1) The Communication from the","Commission to the European Parliament,","the Council, the European Economic and","Social Committee and the Committee of","the Regions entitled 'The Future of Food","and Farming' of 29 November 2017","concludes that the Common Agricultural","Policy (hereinafter \u2018CAP\u2019) should continue","to step up its response to future challenges","and opportunities, by boosting","employment, growth and investment,","fighting and adapting to climate change","and bringing research and innovation out","of the laboratories and onto fields and","markets. The CAP should furthermore","address citizens' concerns regarding","sustainable agriculture production and","rural development."],"old":["(1) The Communication from the","Commission to the European Parliament,","the Council, the European Economic and","Social Committee and the Committee of","the Regions entitled 'The Future of Food","and Farming' of 29 November 2017","concludes that the Common Agricultural","Policy (hereinafter \u2018CAP\u2019) should continue","to step up its response to future challenges","and opportunities, by boosting","employment, growth and investment,","fighting and adapting to climate change","and bringing research and innovation out","of the laboratories and onto fields and","markets. The CAP should furthermore","address citizens' concerns regarding","sustainable agriculture production."],"orig_lang":"sl","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"84","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":"Michel Dantin","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-317","location":[["Proposal for a regulation","Article 14 \u2013 title"]],"meps":[97296],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:23"},"new":["14 European agricultural crisis","management reserve"],"old":["14"],"orig_lang":"fr","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"317","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":" Beata Gosiewska","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-85","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 1 a (new)"]],"meps":[124900],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:22"},"new":["(1a) Account should be taken of the","European Parliament resolution of 30","May 2018 on the 2021-2027 multiannual","financial framework and own resources","(2018/2714(RSP))."],"orig_lang":"pl","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"85","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":"Michel Dantin, Daniel Buda","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-318","justification":"This amendment aims to clarify the scope of the agricultural reserve to be deployed by the\nUnion in order to react swiftly and effectively in the event of a crisis affecting agricultural\nproduction, processing or distribution.","location":[["Proposal for a regulation","Article 14 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[97296,125012],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:23"},"new":["A European agricultural crisis","management reserve intended to provide","additional support for the agricultural","sector for the purpose of market","management or stabilisation, and to be","deployed to enable the Union to react","swiftly and effectively in the event of crises","affecting agricultural production,","processing or distribution (\u201cthe crisis","reserve\u201d) shall be established at the","beginning of each year in the EAGF."],"old":["A reserve intended to provide additional","support for the agricultural sector for the","purpose of market management or","stabilisation or in the case of crises","affecting the agricultural production or","distribution (\u201cthe agricultural reserve\u201d)","shall be established at the beginning of","each year in the EAGF."],"orig_lang":"fr","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"318","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":" Zbigniew Ku\u017amiuk, Stanis\u0142aw O\u017c\u00f3g","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-86","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 1 a (new)"]],"meps":[28389,124897],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:22"},"new":["(1a) Account should be taken of the","European Parliament resolution of 30","May 2018 on the 2021-2027 multiannual","financial framework and own resources","(2018/2714(RSP))."],"orig_lang":"pl","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"86","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":" Zbigniew Ku\u017amiuk, Stanis\u0142aw O\u017c\u00f3g","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-87","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 1 b (new)"]],"meps":[28389,124897],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:22"},"new":["(1b) Given the fundamental role of","common agricultural policy (CAP), the","CAP budget must be increased in the","2021-2027 MFF from the level of the","2014-2020 budget in real terms."],"orig_lang":"pl","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"87","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":"Ricardo Serr\u00e3o Santos, Nicola Caputo, Karine Gloanec Maurin, Maria Gabriela Zoan\u0103, Daciana Octavia S\u00e2rbu, Momchil Nekov, Pavel Poc, Karin Kadenbach","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-319","meps":[124741,124851,193080,191377,33989,125013,96715,97014],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:23"},"new":["A reserve intended to provide additional","support for the agricultural sector for the","purpose of market management or","stabilisation or in the case of crises","affecting the agricultural production or","distribution (\u201cthe agricultural reserve\u201d)","shall be established at the beginning of","each year in the EAGF. The initial amount","of the agricultural reserve in 2021 shall","be set up in the budget of the common","agricultural policy."],"old":["A reserve intended to provide additional","support for the agricultural sector for the","purpose of market management or","stabilisation or in the case of crises","affecting the agricultural production or","distribution (\u201cthe agricultural reserve\u201d)","shall be established at the beginning of","each year in the EAGF."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"319","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":"Beata Gosiewska","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-88","location":[["Proposal for a regulation","Recital 1 b (new)"]],"meps":[124900],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:22"},"new":["(1b) Given the fundamental role of","common agricultural policy (CAP), the","CAP budget should be increased in the","2021-2027 MFF from the level of the","2014-2020 budget."],"orig_lang":"pl","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"88","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":" Clara Eugenia Aguilera Garc\u00eda","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-320","location":[[" Proposal for a regulation","Article 14 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1"]],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:23"},"new":["A reserve intended to provide additional","support for the agricultural sector for the","purpose of market management or","stabilisation or in the case of crises","affecting the agricultural production or","distribution (\u201cthe agricultural reserve\u201d)","shall be established at the beginning of","each year in the EAGF. The amount","initially allocated to the agricultural","reserve in 2012 shall be established in the","CAP general budget."],"old":["A reserve intended to provide additional","support for the agricultural sector for the","purpose of market management or","stabilisation or in the case of crises","affecting the agricultural production or","distribution (\u201cthe agricultural reserve\u201d)","shall be established at the beginning of","each year in the EAGF."],"orig_lang":"es","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"320","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":"Beata Gosiewska","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-89","location":[["Proposal for a regulation","Recital 1 c (new)"]],"meps":[124900],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:22"},"new":["(1c) The agricultural sector must not","face any financial repercussions as a","result of political decisions, such as the","withdrawal of the United Kingdom from","the EU or the funding of new European","strategic policies."],"orig_lang":"pl","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"89","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":" Sofia Ribeiro","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-321","location":[[" Proposal for a regulation","Article 14 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[124733],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:23"},"new":["A reserve intended to provide additional","support for the agricultural sector in the","case of crises affecting the agricultural","production or distribution (\"the crisis","reserve\") shall be established at the","beginning of each year outside the ceilings","of the Multiannual Financial Framework.","This reserve has to have more clear and","adapted activation mechanisms, specially","regarding the Outermost Regions."],"old":["A reserve intended to provide additional","support for the agricultural sector for the","purpose of market management or","stabilisation or in the case of crises","affecting the agricultural production or","distribution (\u201cthe agricultural reserve\u201d)","shall be established at the beginning of","each year in the EAGF."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"321","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":"Zbigniew Ku\u017amiuk, Stanis\u0142aw O\u017c\u00f3g","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-90","location":[["Proposal for a regulation","Recital 1 c (new)"]],"meps":[28389,124897],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:22"},"new":["(1c) The agricultural sector must not","face any financial repercussions as a","result of political decisions, such as the","withdrawal of the United Kingdom from","the EU or the funding of new European","strategic policies."],"orig_lang":"pl","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"90","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":" Beata Gosiewska","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-91","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 1 d (new)"]],"meps":[124900],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:23"},"new":["(1d) Given the importance of direct","payments and second-pillar funds to","farmers, which contribute significantly to","investment and employment in rural","areas, the severe cuts envisaged for the","second pillar of the CAP are not","acceptable. For that reason, the CAP","should focus on its core activities with a","budget of the equivalent of EUR 382.9","billion in 2018 terms (which amounts to","EUR 430.9 billion in current terms), so","that its budget is at the same level as it","was for the 2014-2020 period."],"orig_lang":"pl","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"91","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":"Paolo De Castro","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-322","location":[["Proposal for a regulation","Article 14 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[96891],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:23"},"new":["An agricultural reserve intended to","provide additional support for the","agricultural sector for the purpose of","market management or stabilisation or to","be mobilized in order to promptly and","effectively respond to crisis affecting the","production of crises affecting the","agricultural production or distribution (\u201cthe","agricultural reserve\u201d) shall be established","at the beginning of each year in the EAGF."],"old":["A reserve intended to provide additional","support for the agricultural sector for the","purpose of market management or","stabilisation or in the case of crises","affecting the agricultural production or","distribution (\u201cthe agricultural reserve\u201d)","shall be established at the beginning of","each year in the EAGF."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"322","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":" Zbigniew Ku\u017amiuk, Stanis\u0142aw O\u017c\u00f3g","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-92","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 1 d (new)"]],"meps":[28389,124897],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:23"},"new":["(1d) Given the importance of direct","payments and second-pillar funds to","farmers, which contribute significantly to","investment and employment in rural","areas, the severe cuts envisaged for the","second pillar of the CAP are not","acceptable. For that reason, the CAP","should focus on its core activities with a","budget of the equivalent of EUR 382.9","billion in 2018 terms (which amounts to","EUR 430.9 billion in current terms), so","that its budget is at the same level as it","was for the 2014-2020 period."],"old":[""],"orig_lang":"pl","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"92","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":"Mairead McGuinness","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-323","location":[["Proposal for a regulation","Article 14 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[28115],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:23"},"new":["A reserve intended to provide additional","support for the agricultural sector for the","purpose of market management or","stabilisation or in the case of crises","affecting the agricultural production or","distribution (\u201cthe agricultural reserve\u201d)","shall be established at the beginning of","each year. The agricultural reserve shall","be funded from outside the EAGF and","EAFRD."],"old":["A reserve intended to provide additional","support for the agricultural sector for the","purpose of market management or","stabilisation or in the case of crises","affecting the agricultural production or","distribution (\u201cthe agricultural reserve\u201d)","shall be established at the beginning of","each year in the EAGF."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"323","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":"Miguel Viegas","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-93","location":[["Proposal for a regulation","Recital 3"]],"meps":[125100],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:23"},"new":["(3) The Union should set the basic","policy objectives, types of intervention and","basic Union requirements while greater","responsibility and accountability for","meeting those objectives should be borne","by the Member States. As a consequence,","there is a need to ensure greater","subsidiarity in order to take better account","of the local conditions and needs.","Accordingly, under the new delivery","model, Member States should be","responsible for tailoring their CAP","interventions in line with basic Union","requirements in order to maximize their","contribution to Union CAP objectives."],"old":["(3) The CAP's compliance-driven","delivery model should be adjusted to","ensure a greater focus on results and","performance. Accordingly the Union","should set the basic policy objectives, types","of intervention and basic Union","requirements while greater responsibility","and accountability for meeting those","objectives should be borne by the Member","States. As a consequence, there is a need to","ensure greater subsidiarity in order to take","better account of the local conditions and","needs. Accordingly, under the new","delivery model, Member States should be","responsible for tailoring their CAP","interventions in line with basic Union","requirements in order to maximize their","contribution to Union CAP objectives and","to establish and design the compliance","and control framework for beneficiaries."],"orig_lang":"pt","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"93","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":" Peter Jahr, Michel Dantin","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-324","justification":" This amendment aims to clarify the scope of the agricultural reserve to be mobilized by the\n Union in order to react quickly and effectively in the event of a crisis affecting agricultural\n production.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 14 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[96772,97296],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:23"},"new":["An agricultural reserve is set up at the","beginning of each financial year in the","EAGF to provide additional support to the","agricultural sector for the purpose of","managing or stabilizing markets or to be","mobilized so that the Union can respond","quickly and effectively to crises affecting","production or agricultural distribution (the","\"agricultural reserve\")."],"old":["A reserve intended to provide additional","support for the agricultural sector for the","purpose of market management or","stabilisation or in the case of crises","affecting the agricultural production or","distribution (\u201cthe agricultural reserve\u201d)","shall be established at the beginning of","each year in the EAGF."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"324","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":"Daniel Buda","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-94","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 3"]],"meps":[125012],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:23"},"new":["(3) The CAP's compliance-driven","delivery model should be adjusted to","ensure a greater focus on results and","performance. Accordingly the Union","should set the basic policy objectives, types","of intervention and basic Union","requirements while greater responsibility","and accountability for meeting those","objectives should be borne by the Member","States. As a consequence, there is a need to","ensure greater subsidiarity and flexibility","in order to take better account of the local","conditions and needs. Accordingly, under","the new delivery model based on","agricultural productivity, Member States","should be responsible for tailoring their","CAP interventions in line with basic Union","requirements in order to maximize their","contribution to Union CAP objectives and","to establish and design the compliance and","control framework for beneficiaries."],"old":["(3) The CAP's compliance-driven","delivery model should be adjusted to","ensure a greater focus on results and","performance. Accordingly the Union","should set the basic policy objectives, types","of intervention and basic Union","requirements while greater responsibility","and accountability for meeting those","objectives should be borne by the Member","States. As a consequence, there is a need to","ensure greater subsidiarity in order to take","better account of the local conditions and","needs. Accordingly, under the new","delivery model, Member States should be","responsible for tailoring their CAP","interventions in line with basic Union","requirements in order to maximize their","contribution to Union CAP objectives and","to establish and design the compliance and","control framework for beneficiaries."],"orig_lang":"ro","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"94","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":" Philippe Loiseau, Jacques Colombier","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-95","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 3"]],"meps":[125684,191510],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:23"},"new":["(3) The CAP's compliance-driven","delivery model should be adjusted to","ensure a greater focus on results and","performance. Accordingly the Union","should set the basic policy objectives, types","of intervention and basic Union","requirements while greater","responsibility for meeting those objectives","should be borne by the Member States. As","a consequence, there is a need to ensure","greater subsidiarity in order to take better","account of the local conditions and needs.","Accordingly, under the new delivery","model, Member States should be","responsible for tailoring their CAP","interventions in line with basic Union","requirements in order to maximize their","contribution to Union CAP objectives and","to establish and design the compliance and","control framework for beneficiaries."],"old":["(3) The CAP's compliance-driven","delivery model should be adjusted to","ensure a greater focus on results and","performance. Accordingly the Union","should set the basic policy objectives, types","of intervention and basic Union","requirements while greater responsibility","and accountability for meeting those","objectives should be borne by the Member","","States. As a consequence, there is a need to","ensure greater subsidiarity in order to take","better account of the local conditions and","needs. Accordingly, under the new","delivery model, Member States should be","responsible for tailoring their CAP","interventions in line with basic Union","requirements in order to maximize their","contribution to Union CAP objectives and","to establish and design the compliance and","control framework for beneficiaries."],"orig_lang":"fr","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"95","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":" Matt Carthy","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-325","location":[[" Proposal for a regulation","Article 14 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[124986],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:23"},"new":["A reserve intended to provide additional","support for the agricultural sector for the","purpose of market management,","stabilisation or in the case of","crises, including extreme price volatility","or weather events, affecting the","agricultural production or distribution (\u201cthe","agricultural reserve\u201d) shall be established","at the beginning of each year in the EAGF."],"old":["A reserve intended to provide additional","support for the agricultural sector for the","purpose of market management or","stabilisation or in the case of crises","affecting the agricultural production or","distribution (\u201cthe agricultural reserve\u201d)","shall be established at the beginning of","each year in the EAGF."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"325","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":"Peter Jahr","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-96","justification":"The Common Provisions Regulation (CPR) should not apply to CAP interventions and\nmeasures. Consistency between the CAP and the Structural Funds has not been increased.\nIncorporating the CAP into the CPR would make CAP interventions and measures subject to\ntwo different regulatory schemes. National policy-making freedom will be constrained, and\nsimplification prevented.","location":[["Proposal for a regulation","Recital 5"]],"meps":[96772],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:23"},"new":["deleted"],"old":["(5) The provisions of Regulation (EU,","Euratom) \u2026/\u2026 of the European","Parliament and of the Council [New","Financial Regulation]12, in particular","those governing shared management with","Member States, the function of accredited","bodies and the budgetary principles,","should apply to the interventions and","measures set out in this Regulation.","_________________","12","Regulation (EU, Euratom) No [New","Financial Regulation]."],"orig_lang":"de","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"96","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":"Nuno Melo","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-326","location":[["Proposal for a regulation","Article 14 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[96978],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:23"},"new":["A reserve intended to provide additional","support for the agricultural sector for the","purpose of market management or","stabilisation or in the case of crises","affecting the agricultural production or","distribution (\u201cthe agricultural reserve\u201d)","shall be established at the beginning of","each year outside the ceilings of the","Multiannual Financial Framework."],"old":["A reserve intended to provide additional","support for the agricultural sector for the","purpose of market management or","stabilisation or in the case of crises","affecting the agricultural production or","distribution (\u201cthe agricultural reserve\u201d)","shall be established at the beginning of","each year in the EAGF."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"326","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":" Norbert Erd\u0151s, Michel Dantin","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-97","justification":" We need to have a clear reference to the Omnibus Regulation for creating the necessary link\n between the current and the future framework.","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 5"]],"meps":[124711,97296],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:23"},"new":["(5) The provisions of Regulation (EU,","Euratom) 2018/1046 of the European","Parliament and of the Council [New","Financial Regulation]12 , in particular those","governing shared management with","Member States, the function of accredited","bodies and the budgetary principles, should","apply to the interventions and measures set","out in this Regulation.","_________________","12","Regulation (EU, Euratom) 2018/1046 of","the European Parliament and of the","Council of 18 July 2018 on the financial","rules applicable to the general budget of","the Union, amending Regulations (EU)","No1296/2013, (EU) No 1301/2013, (EU)","No 1303/2013, (EU) No 1304/2013, (EU)","No1309/2013, (EU) No 1316/2013, (EU)","No 223/2014, (EU) No 283/2014, and","Decision No 541/2014/EU and repealing","Regulation (EU, Euratom) No 966/2012.","(OJ L 193,30.7.2018, p. 1)."],"old":["(5) The provisions of Regulation (EU,","Euratom) \u2026/\u2026 of the European","Parliament and of the Council [New","Financial Regulation]12 , in particular those","governing shared management with","Member States, the function of accredited","bodies and the budgetary principles, should","apply to the interventions and measures set","out in this Regulation.","_________________","12","Regulation (EU, Euratom) No [New","Financial Regulation]."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"97","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":"Norbert Erd\u0151s","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-327","justification":" We need to finance the EU reserve from a particular budget line in Heading 2 of the EU\n budget.","location":[["Proposal for a regulation","Article 14 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[124711],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:23"},"new":["A reserve intended to provide additional","support for the agricultural sector for the","purpose of sound and smooth market","stabilisation and management in the case","of crises affecting the agricultural","production or distribution (\u201cthe agricultural","reserve\u201d) shall be established at the","beginning of each year in Heading 2 of the","EU budget."],"old":["A reserve intended to provide additional","support for the agricultural sector for the","purpose of market management or","stabilisation or in the case of crises","affecting the agricultural production or","distribution (\u201cthe agricultural reserve\u201d)","shall be established at the beginning of","each year in the EAGF."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"327","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":" Lauren\u0163iu Rebega, Daniel Buda","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-98","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 7 a (new)"]],"meps":[124792,125012],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:23"},"new":["(7a) The 2021-2027 Common","Agricultural Policy budget for the EU27","should be maintained at least at the level","of the 2014-2020 budget at constant prices","for the EU28."],"orig_lang":"ro","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"98","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":" Nicola Caputo","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-328","justification":" The crisis reserve should work outside of the scope of the MFF.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 14 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[124851],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:24"},"new":["A reserve intended to provide additional","support for the agricultural sector in the","case of crises affecting the agricultural","production or distribution (\"the crisis","reserve\") shall be established at the","beginning of each year outside the ceilings","of the Multiannual Financial Framework."],"old":["A reserve intended to provide additional","support for the agricultural sector for the","purpose of market management or","stabilisation or in the case of crises","affecting the agricultural production or","distribution (\u201cthe agricultural reserve\u201d)","shall be established at the beginning of","each year in the EAGF."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"328","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":"Maria Heubuch on behalf of the Verts/ALE Group","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-99","justification":"According to Article 208 TFEU, all EU policies must take development objectives into\naccount. Facilitating developing countries' agricultural development and enhancing global\nfood security are major objectives of the EU development cooperation. The CAP has external\neffects, influencing in particular agricultural trade. The principle of Policy Coherence for\nDevelopment requires that potential repercussions on local agricultural markets and local\nproducers in developing countries be monitored and, wherever possible, avoided.","location":[["Proposal for a regulation","Recital 8 a (new)"]],"meps":[124848],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:23"},"new":["(8 a) In accordance with Article 208 of","the Treaty on the Functioning of the","European Union (TFEU), the","implementation of the CAP shall be in","coherence with the objectives of","development cooperation, including, inter","alia, the 2030 Agenda for Sustainable","Development. Measures taken under this","regulation should jeopardise neither the","food production capacity and long-term","food security of developing countries, in","particular least developed countries","(LDCs), nor the achievement of the","Union's climate change mitigation","obligations under the Paris Agreement."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"99","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":" Esther Herranz Garc\u00eda, Ram\u00f3n Luis Valc\u00e1rcel Siso, Gabriel Mato, Esteban Gonz\u00e1lez Pons","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-329","justification":" The aim of this amendment is to avoid financial discipline being applied automatically.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 14 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1 a (new)"]],"meps":[22418,125032,96936,125027],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:24"},"new":["The reserve funds shall include EAGF","appropriations not used in the previous","year."],"orig_lang":"es","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"329","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":" Daniel Buda","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-100","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 9"]],"meps":[125012],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:23"},"new":["(9) It is necessary to provide for the","accreditation of paying agencies and","coordinating bodies by Member States and","for the establishment of the procedures for","obtaining management declarations and","annual performance reports, and for","obtaining the certification of management","and monitoring systems, of reporting","systems and the certification of annual","accounts by independent bodies. Moreover,","in order to ensure the transparency of the","system of checks to be carried out at","national level, in particular as regards","procedures for authorisation, validation and","payment and to reduce the administrative","and audit burden for the Commission and","for the Member States where accreditation","of each individual paying agency is","required, the number of authorities and","bodies to which those responsibilities are","delegated should be restricted while","respecting the constitutional provisions of","each Member State. It is for the","Commission to ensure that Member States","do not apply additional conditionalities to","this Regulation that would encumber the","process of allocating aid to beneficiaries."],"old":["(9) It is necessary to provide for the","accreditation of paying agencies and","coordinating bodies by Member States and","for the establishment of the procedures for","obtaining management declarations and","annual performance reports, and for","obtaining the certification of management","and monitoring systems, of reporting","systems and the certification of annual","accounts by independent bodies. Moreover,","in order to ensure the transparency of the","system of checks to be carried out at","national level, in particular as regards","procedures for authorisation, validation and","payment and to reduce the administrative","and audit burden for the Commission and","for the Member States where accreditation","of each individual paying agency is","required, the number of authorities and","bodies to which those responsibilities are","delegated should be restricted while","respecting the constitutional provisions of","each Member State."],"orig_lang":"ro","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"100","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":" Michel Dantin","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-101","justification":"This amendment is consistent with the rapporteur's proposal to scrap the annual performance\nreport in favour of a multi-annual performance monitoring report. This amendment applies\nthroughout the text which should be amended accordingly.","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 9"]],"meps":[97296],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:23"},"new":["(9) It is necessary to provide for the","accreditation of paying agencies and","coordinating bodies by Member States and","for the establishment of the procedures for","obtaining management declarations and","multi-annual performance monitoring","reports, and for obtaining the certification","of management and monitoring systems, of","reporting systems and the certification of","annual accounts by independent bodies.","Moreover, in order to ensure the","transparency of the system of checks to be","carried out at national level, in particular as","regards procedures for authorisation,","validation and payment and to reduce the","administrative and audit burden for the","Commission and for the Member States","where accreditation of each individual","paying agency is required, the number of","authorities and bodies to which those","responsibilities are delegated should be","restricted while respecting the","constitutional provisions of each Member","State.","Or. fr"],"old":["(9) It is necessary to provide for the","accreditation of paying agencies and","","coordinating bodies by Member States and","for the establishment of the procedures for","obtaining management declarations and","annual performance reports, and for","obtaining the certification of management","and monitoring systems, of reporting","systems and the certification of annual","accounts by independent bodies. Moreover,","in order to ensure the transparency of the","system of checks to be carried out at","national level, in particular as regards","procedures for authorisation, validation and","payment and to reduce the administrative","and audit burden for the Commission and","for the Member States where accreditation","of each individual paying agency is","required, the number of authorities and","bodies to which those responsibilities are","delegated should be restricted while","respecting the constitutional provisions of","each Member State.","","","(This amendment applies throughout the text and the necessary modifications must be made.)"],"peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"101","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":"Sofia Ribeiro","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-330","location":[["Proposal for a regulation","Article 14 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[124733],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:24"},"new":["deleted"],"old":["Appropriations for the agricultural","reserve shall be entered directly in the","Union's budget."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"330","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":"Norbert Erd\u0151s","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-102","justification":" Similarly to other EU funds the European Commission proposes also in this legal draft the\n obligation of annual reporting by EU Member States. I cannot support this new element,\n because national and regional administrations would be not able to collect and sort the\n necessary data for annual performance reports. Reports in every three (triennial) years would\n be much for feasible, thus the punctuality and credibility of the reports would be ensured.","location":[["Proposal for a regulation","Recital 9"]],"meps":[124711],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:23"},"new":["(9) It is necessary to provide for the","accreditation of paying agencies and","coordinating bodies by Member States and","for the establishment of the procedures for","obtaining management declarations and","triennial performance reports, and for","obtaining the certification of management","and monitoring systems, of reporting","systems and the certification of annual","accounts by independent bodies. Moreover,","in order to ensure the transparency of the","system of checks to be carried out at","national level, in particular as regards","procedures for authorisation, validation and","payment and to reduce the administrative","and audit burden for the Commission and","for the Member States where accreditation","of each individual paying agency is","required, the number of authorities and","bodies to which those responsibilities are","delegated should be restricted while","respecting the constitutional provisions of","each Member State."],"old":["(9) It is necessary to provide for the","accreditation of paying agencies and","coordinating bodies by Member States and","for the establishment of the procedures for","obtaining management declarations and","annual performance reports, and for","","","obtaining the certification of management","and monitoring systems, of reporting","systems and the certification of annual","accounts by independent bodies. Moreover,","in order to ensure the transparency of the","system of checks to be carried out at","national level, in particular as regards","procedures for authorisation, validation and","payment and to reduce the administrative","and audit burden for the Commission and","for the Member States where accreditation","of each individual paying agency is","required, the number of authorities and","bodies to which those responsibilities are","delegated should be restricted while","respecting the constitutional provisions of","each Member State."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"102","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":" Daniel Buda","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-103","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 10"]],"meps":[125012],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:23"},"new":["(10) Where a Member State accredits","more than one paying agency, it should","designate a single public coordinating body","in order to ensure consistency in the","management of Funds, to provide for a","liaison between the Commission and the","various accredited paying agencies, and to","ensure that the information requested by","the Commission concerning the operations","of several paying agencies is provided","promptly. The coordinating body should","also take and coordinate actions with a","view to resolving any deficiencies of a","common nature encountered at national","level and should keep the Commission","informed of any follow-up. Paying","agencies should develop their role as","advisors to farmers and make efforts","towards the simplification of procedures","and ensuring compliance with standards","at European level."],"old":["(10) Where a Member State accredits","more than one paying agency, it should","designate a single public coordinating body","in order to ensure consistency in the","management of Funds, to provide for a","liaison between the Commission and the","various accredited paying agencies, and to","ensure that the information requested by","the Commission concerning the operations","of several paying agencies is provided","promptly. The coordinating body should","","also take and coordinate actions with a","view to resolving any deficiencies of a","common nature encountered at national","level and should keep the Commission","informed of any follow-up."],"orig_lang":"ro","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"103","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":"Michel Dantin, Daniel Buda","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-331","justification":"The aim of this amendment is to bring the wording of the article into line with the other\namendments tabled, setting out the various measures that are eligible for funding.","location":[["Proposal for a regulation","Article 14 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[97296,125012],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:24"},"new":["Appropriations for the agricultural reserve","shall be entered directly in the Union's","budget, and shall be deployed, for the","financial year or years for which","additional support is required, in order to","fund the following measures:"],"old":["Appropriations for the agricultural reserve","shall be entered directly in the Union's","budget."],"orig_lang":"fr","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"331","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":"Franc Bogovi\u010d","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-104","justification":"Paying agencies can also operate at regional level, so this should be taken into account as\nwell.","location":[["Proposal for a regulation","Recital 10"]],"meps":[125004],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:23"},"new":["(10) Where a Member State accredits","more than one paying agency, it should","designate a single public coordinating body","in order to ensure consistency in the","management of Funds, to provide for a","liaison between the Commission and the","various accredited paying agencies, and to","ensure that the information requested by","the Commission concerning the operations","of several paying agencies is provided","promptly. The coordinating body should","also take and coordinate actions with a","view to resolving any deficiencies of a","common nature encountered at national or","regional level and should keep the","Commission informed of any follow-up."],"old":["(10) Where a Member State accredits","more than one paying agency, it should","designate a single public coordinating body","in order to ensure consistency in the","management of Funds, to provide for a","liaison between the Commission and the","various accredited paying agencies, and to","ensure that the information requested by","the Commission concerning the operations","of several paying agencies is provided","promptly. The coordinating body should","also take and coordinate actions with a","view to resolving any deficiencies of a","common nature encountered at national","level and should keep the Commission","informed of any follow-up."],"orig_lang":"sl","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"104","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":"Peter Jahr, Michel Dantin","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-332","location":[["Proposal for a regulation","Article 14 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[96772,97296],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:24"},"new":["The appropriations of the agricultural","reserve are entered directly in the Union","budget and are mobilized, for the","financial year or financial years for","which additional support is required, for","the financing of the following measures:"],"old":["Appropriations for the agricultural reserve","shall be entered directly in the Union's","budget."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"332","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":" Michel Dantin","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-105","justification":" This amendment is consistent with the proposed amendments to Article 35 of the present\n Regulation seeking to re-establish as eligible expenditure spending carried out in line with the\n basic Union requirements, the eligibility requirements for individual beneficiaries set out in\n the CAP National Strategic Plans and the governance systems.","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 11"]],"meps":[97296],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:23"},"new":["(11) Involving paying agencies that have","been accredited by the Member States is a","crucial prerequisite under the new delivery","model for having reasonable assurance that","the objectives and targets set out in the","relevant CAP Strategic Plans will be","reached by the interventions financed by","the Union's budget. It should, therefore, be","explicitly provided in this Regulation that","only expenditure effected by accredited","paying agencies can be reimbursed from","the Union's budget. In addition, the","expenditure financed by the Union for the","interventions referred to in the CAP","Strategic Plan Regulation should be","carried out in line with the basic Union","requirements, the eligibility requirements","for individual beneficiaries set out in the","CAP National Strategic Plans and the","governance systems."],"old":["(11) Involving paying agencies that have","been accredited by the Member States is a","crucial prerequisite under the new delivery","model for having reasonable assurance that","the objectives and targets set out in the","relevant CAP Strategic Plans will be","reached by the interventions financed by","the Union's budget. It should, therefore, be","explicitly provided in this Regulation that","only expenditure effected by accredited","paying agencies can be reimbursed from","the Union's budget. In addition, the","expenditure financed by the Union for the","interventions referred to in the CAP","Strategic Plan Regulation should have a","corresponding output regarding and","should comply with the basic Union","requirements and the governance systems."],"orig_lang":"fr","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"105","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":" Paolo De Castro","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-333","location":[[" Proposal for a regulation","Article 14 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[96891],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:24"},"new":["Appropriations for the agricultural reserve","shall be entered directly in the Union's","budget and mobilized during the financial","year(s) when additional support is","required, for the financing of the","following measures:"],"old":["Appropriations for the agricultural reserve","shall be entered directly in the Union's","budget."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"333","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":" Ricardo Serr\u00e3o Santos, Nicola Caputo, Karine Gloanec Maurin, Maria Gabriela Zoan\u0103, Daciana Octavia S\u00e2rbu, Momchil Nekov, Karin Kadenbach","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-106","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 11"]],"meps":[124741,124851,193080,191377,33989,125013,97014],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:24"},"new":["(11) Involving paying agencies that have","been accredited by the Member States is a","crucial prerequisite under the new delivery","model for having reasonable assurance that","the objectives and targets set out in the","relevant CAP Strategic Plans will be","reached by the interventions financed by","the Union's budget. It should, therefore, be","explicitly provided in this Regulation that","only expenditure effected by accredited","paying agencies can be reimbursed from","the Union's budget. In addition, the","expenditure financed by the Union for the","interventions referred to in the CAP","Strategic Plan Regulation should have a","corresponding output and should comply","with the basic Union requirements and the","governance systems."],"old":["(11) Involving paying agencies that have","","been accredited by the Member States is a","crucial prerequisite under the new delivery","model for having reasonable assurance that","the objectives and targets set out in the","relevant CAP Strategic Plans will be","reached by the interventions financed by","the Union's budget. It should, therefore, be","explicitly provided in this Regulation that","only expenditure effected by accredited","paying agencies can be reimbursed from","the Union's budget. In addition, the","expenditure financed by the Union for the","interventions referred to in the CAP","Strategic Plan Regulation should have a","corresponding output regarding and should","comply with the basic Union requirements","and the governance systems."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"106","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":" Nicola Caputo","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-334","justification":" The crisis reserve should work outside the scope of the MFF.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 14 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[124851],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:24"},"new":["Appropriations for the agricultural crisis","reserve shall not be entered directly in the","Union's budget but operate outside the","ceilings of the Multiannual Financial","Framework."],"old":["Appropriations for the agricultural reserve","shall be entered directly in the Union's","budget."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"334","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":"Ricardo Serr\u00e3o Santos, Nicola Caputo, Karine Gloanec Maurin, Maria Gabriela Zoan\u0103, Daciana Octavia S\u00e2rbu, Momchil Nekov, Karin Kadenbach","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-107","location":[["Proposal for a regulation","Recital 14"]],"meps":[124741,124851,193080,191377,33989,125013,97014],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:24"},"new":["(14) With a view to ensuring that the","amounts for the financing of the CAP","comply with the annual ceilings, the","financial discipline mechanism by which","the level of direct support is adjusted,","should be maintained."],"old":["(14) With a view to ensuring that the","amounts for the financing of the CAP","comply with the annual ceilings, the","financial discipline mechanism by which","the level of direct support is adjusted,","should be maintained. However, the","threshold of EUR 2000 should be","abolished. An agricultural reserve should","be maintained to support the agricultural","sector in the event of market","developments or major crises affecting the","agricultural production or distribution.","Article 12(2)(d) of Regulation (EU,","Euratom) [New Financial Regulation]","foresees that non-committed","appropriations may be carried over to to","the following financial year only. In order","to significantly simplify the","","implementation for beneficiaries and","national administrations, a roll-over","mechanism should be used, using any","unused amounts of the reserve for crises","in the agricultural sector established in","2020. For this purpose a derogation from","Article 12(2)(d) is necessary, allowing for","non-committed appropriations of the","agricultural reserve to be carried over","without time limitation to finance the","agricultural reserve in the following","financial year(s). Furthermore, as regards","the financial year 2020, a second","derogation is necessary as the total","unused amount of the reserve available at","the end of year 2020 should be carried","over to the year 2021 to the corresponding","line of the new agricultural reserve","without being returned to the budgetary","lines which cover direct payment","interventions under the CAP Strategic","Plan."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"107","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":"Nuno Melo","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-335","location":[["Proposal for a regulation","Article 14 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[96978],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:24"},"new":["Appropriations for the agricultural reserve","shall be entered directly in the Union's","budget but operate outside the ceilings of","the Multiannual Financial Framework."],"old":["Appropriations for the agricultural reserve","shall be entered directly in the Union's","budget."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"335","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":" Zbigniew Ku\u017amiuk, Stanis\u0142aw O\u017c\u00f3g","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-108","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 14"]],"meps":[28389,124897],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:24"},"new":["(14) With a view to ensuring that the","amounts for the financing of the CAP","comply with the annual ceilings, the","financial discipline mechanism by which","the level of direct support is adjusted,","should be maintained. An agricultural","reserve should be maintained to support the","agricultural sector in the event of market","developments or major crises affecting the","agricultural production or distribution.","Article 12(2)(d) of Regulation (EU,","Euratom) [New Financial Regulation]","foresees that non-committed appropriations","may be carried over to the following","financial year only. For this purpose a","derogation from Article 12(2)(d) is","necessary, allowing for non-committed","appropriations of the agricultural reserve to","be carried over without time limitation to","finance the agricultural reserve in the","following financial year(s)."],"old":["(14) With a view to ensuring that the","amounts for the financing of the CAP","comply with the annual ceilings, the","financial discipline mechanism by which","the level of direct support is adjusted,","should be maintained. However, the","threshold of EUR 2000 should be","abolished. An agricultural reserve should","be maintained to support the agricultural","sector in the event of market developments","or major crises affecting the agricultural","production or distribution. Article 12(2)(d)","of Regulation (EU, Euratom) [New","Financial Regulation] foresees that non-","","committed appropriations may be carried","over to to the following financial year only.","In order to significantly simplify the","implementation for beneficiaries and","national administrations, a roll-over","mechanism should be used, using any","unused amounts of the reserve for crises","in the agricultural sector established in","2020. For this purpose a derogation from","Article 12(2)(d) is necessary, allowing for","non-committed appropriations of the","agricultural reserve to be carried over","without time limitation to finance the","agricultural reserve in the following","financial year(s). Furthermore, as regards","the financial year 2020, a second","derogation is necessary as the total","unused amount of the reserve available at","the end of year 2020 should be carried","over to the year 2021 to the corresponding","line of the new agricultural reserve","without being returned to the budgetary","lines which cover direct payment","interventions under the CAP Strategic","Plan."],"orig_lang":"pl","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"108","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":"Beata Gosiewska","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-109","location":[["Proposal for a regulation","Recital 14"]],"meps":[124900],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:24"},"new":["(14) With a view to ensuring that the","amounts for the financing of the CAP","comply with the annual ceilings, the","financial discipline mechanism by which","the level of direct support is adjusted,","should be maintained. An agricultural","reserve should be maintained to support the","agricultural sector in the event of market","developments or major crises affecting the","agricultural production or distribution.","Article 12(2)(d) of Regulation (EU,","Euratom) [New Financial Regulation]","foresees that non-committed appropriations","may be carried over to the following","financial year only. For this purpose a","derogation from Article 12(2)(d) is","necessary, allowing for non-committed","appropriations of the agricultural reserve to","be carried over without time limitation to","finance the agricultural reserve in the","following financial year(s)."],"old":["(14) With a view to ensuring that the","amounts for the financing of the CAP","comply with the annual ceilings, the","financial discipline mechanism by which","the level of direct support is adjusted,","should be maintained. However, the","threshold of EUR 2000 should be","abolished. An agricultural reserve should","be maintained to support the agricultural","sector in the event of market developments","or major crises affecting the agricultural","","production or distribution. Article 12(2)(d)","of Regulation (EU, Euratom) [New","Financial Regulation] foresees that non-","committed appropriations may be carried","over to to the following financial year only.","In order to significantly simplify the","implementation for beneficiaries and","national administrations, a roll-over","mechanism should be used, using any","unused amounts of the reserve for crises","in the agricultural sector established in","2020. For this purpose a derogation from","Article 12(2)(d) is necessary, allowing for","non-committed appropriations of the","agricultural reserve to be carried over","without time limitation to finance the","agricultural reserve in the following","financial year(s). Furthermore, as regards","the financial year 2020, a second","derogation is necessary as the total","unused amount of the reserve available at","the end of year 2020 should be carried","over to the year 2021 to the corresponding","line of the new agricultural reserve","without being returned to the budgetary","lines which cover direct payment","interventions under the CAP Strategic","Plan."],"orig_lang":"pl","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"109","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":"Matt Carthy","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-336","location":[["Proposal for a regulation","Article 14 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[124986],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:24"},"new":["The initial appropriations for the","agricultural reserve shall be acquired from","outside the CAP budget."],"old":["Appropriations for the agricultural reserve","shall be entered directly in the Union's","budget."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"336","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":" Nuno Melo","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-110","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 14"]],"meps":[96978],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:24"},"new":["(14) With a view to ensuring that the","amounts for the financing of the CAP","comply with the annual ceilings, the","financial discipline mechanism by which","the level of direct support is adjusted,","should be maintained. However, the","threshold of EUR 2000 should be","abolished. An agricultural reserve should","be maintained to support the agricultural","sector in the event of market developments","or major crises affecting the agricultural","production or distribution. The crisis","reserve should indeed be a functioning","flexible tool, a mechanism which would","enable the EU to better respond to any","crisis that has EU-wide consequences on","any of the agricultural sectors, especially","in terms of the economy.Article 12(2)(d)","of Regulation (EU, Euratom) [New","Financial Regulation] foresees that non-","committed appropriations may be carried","over to the following financial year only.","In order to significantly simplify the","implementation for beneficiaries and","national administrations, a roll-over","mechanism should be used, using any","unused amounts of the reserve for crises in","the agricultural sector established in 2020.","For this purpose a derogation from Article","12(2)(d) is necessary, allowing for non-","committed appropriations of the","agricultural reserve to be carried over","without time limitation to finance the","agricultural reserve in the following","financial year(s). Furthermore, as regards","the financial year 2020, a second","derogation is necessary as the total unused","amount of the reserve available at the end","of year 2020 should be carried over to the","year 2021 to the corresponding line of the","new agricultural reserve without being","returned to the budgetary lines which cover","direct payment interventions under the","CAP Strategic Plan. The reserve should","work outside of the scope of the MFF","with a clear activation mechanism."],"old":["(14) With a view to ensuring that the","amounts for the financing of the CAP","comply with the annual ceilings, the","financial discipline mechanism by which","the level of direct support is adjusted,","should be maintained. However, the","threshold of EUR 2000 should be","abolished. An agricultural reserve should","","be maintained to support the agricultural","sector in the event of market developments","or major crises affecting the agricultural","production or distribution. Article 12(2)(d)","of Regulation (EU, Euratom) [New","Financial Regulation] foresees that non-","committed appropriations may be carried","over to to the following financial year only.","In order to significantly simplify the","implementation for beneficiaries and","national administrations, a roll-over","mechanism should be used, using any","unused amounts of the reserve for crises in","the agricultural sector established in 2020.","For this purpose a derogation from Article","12(2)(d) is necessary, allowing for non-","committed appropriations of the","agricultural reserve to be carried over","without time limitation to finance the","agricultural reserve in the following","financial year(s). Furthermore, as regards","the financial year 2020, a second","derogation is necessary as the total unused","amount of the reserve available at the end","of year 2020 should be carried over to the","year 2021 to the corresponding line of the","new agricultural reserve without being","returned to the budgetary lines which cover","direct payment interventions under the","CAP Strategic Plan."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"110","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":"Michel Dantin, Norbert Erd\u0151s, Daniel Buda","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-337","justification":" This amendment seeks to introduce partial reinsurance for risk management tools in the event\n of severe crises in which the ratio between the compensation paid out to farmers and the\n premiums received is between 170 (once in 60 years) and 230 % (once in 100 years). The aim\n is to reduce the level of risk and thereby make it possible for the risk management tools to be\n developed, and to cut farmers' insurance premiums, in line with the Commission's objectives.","location":[["Proposal for a regulation","Article 14 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 2 \u2013 point a (new)"]],"meps":[97296,124711,125012],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:24"},"new":["(a) measures providing 50 % of the","funding for compensation paid out as","reinsurance for the climate insurance","referred to in Article 70 of Regulation","(EU) .../... [the CAP Strategic Plan","Regulation] for crises where the ratio","between the sum paid out to farmers in","indemnities and the sum of insurance","premiums received is between 170 and","230 %;"],"orig_lang":"fr","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"337","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":"Nicola Caputo","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-111","justification":"The current crisis reserve failed to provide sufficient assistance with its allocated funding of\nonly 400 million euro in the scope of the CAP budget. The crisis reserve should respond\nbetter to any crisis that has EU-wide consequences on any of the agricultural sectors and\nshould alleviate beneficiaries from the predicaments they are facing. In order for this to\nhappen, the reserve should work outside of the scope of the MFF with a substantially larger\nfinancial envelope and a clear activation mechanism.","location":[["Proposal for a regulation","Recital 14"]],"meps":[124851],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:24"},"new":["(14) With a view to ensuring that the","amounts for the financing of the CAP","comply with the annual ceilings, the","financial discipline mechanism by which","the level of direct support is adjusted,","should be maintained. However, the","threshold of EUR 2000 should be","abolished. An agricultural reserve should","be maintained to support the agricultural","sector in the event of market developments","or major crises affecting the agricultural","production or distribution. The crisis","reserve should indeed be a functioning","flexible tool, a mechanism which would","enable the EU to better respond to any","crisis that has EU-wide consequences on","any of the agricultural sectors, especially","in terms of the economy. Article 12(2)(d)","of Regulation (EU, Euratom) [New","Financial Regulation] foresees that non-","committed appropriations may be carried","over to the following financial year only.","In order to significantly simplify the","implementation for beneficiaries and","national administrations, a roll-over","mechanism should be used, using any","unused amounts of the reserve for crises in","the agricultural sector established in 2020.","For this purpose a derogation from Article","12(2)(d) is necessary, allowing for non-","committed appropriations of the","agricultural reserve to be carried over","without time limitation to finance the","agricultural reserve in the following","financial year(s). Furthermore, as regards","the financial year 2020, a second","derogation is necessary as the total unused","amount of the reserve available at the end","of year 2020 should be carried over to the","year 2021 to the corresponding line of the","new agricultural reserve without being","returned to the budgetary lines which cover","direct payment interventions under the","CAP Strategic Plan. The reserve should","work outside of the scope of the MFF","with a clear activation mechanism."],"old":["(14) With a view to ensuring that the","amounts for the financing of the CAP","comply with the annual ceilings, the","financial discipline mechanism by which","the level of direct support is adjusted,","should be maintained. However, the","threshold of EUR 2000 should be","abolished. An agricultural reserve should","be maintained to support the agricultural","sector in the event of market developments","or major crises affecting the agricultural","production or distribution. Article 12(2)(d)","of Regulation (EU, Euratom) [New","Financial Regulation] foresees that non-","committed appropriations may be carried","over to to the following financial year only.","In order to significantly simplify the","implementation for beneficiaries and","national administrations, a roll-over","mechanism should be used, using any","unused amounts of the reserve for crises in","the agricultural sector established in 2020.","For this purpose a derogation from Article","12(2)(d) is necessary, allowing for non-","committed appropriations of the","agricultural reserve to be carried over","without time limitation to finance the","agricultural reserve in the following","financial year(s). Furthermore, as regards","the financial year 2020, a second","derogation is necessary as the total unused","amount of the reserve available at the end","of year 2020 should be carried over to the","year 2021 to the corresponding line of the","new agricultural reserve without being","returned to the budgetary lines which cover","direct payment interventions under the","CAP Strategic Plan."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"111","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":" Paolo De Castro","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-338","location":[[" Proposal for a regulation","Article 14 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 2 \u2013 point a (new)"]],"meps":[96891],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:24"},"new":["(a) measures to take over the income","stabilization instruments referred to in","Article 70 of Regulation (EU) ... / ... [CAP","Strategic Plans Regulation] in the event","of a market crisis having a frequency","higher than a predefined threshold per","sector."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"338","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":"Matt Carthy","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-112","location":[["Proposal for a regulation","Recital 14"]],"meps":[124986],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:24"},"new":["(14) With a view to ensuring that the","amounts for the financing of the CAP","comply with the annual ceilings, the","financial discipline mechanism by which","the level of direct support is adjusted,","should be maintained. However, the","threshold of EUR 2000 should be","abolished. An agricultural reserve should","be maintained to support the agricultural","sector in the event of market developments","or major crises affecting the agricultural","production or distribution. Article 12(2)(d)","of Regulation (EU, Euratom) [New","Financial Regulation] foresees that non-","committed appropriations may be carried","over to the following financial year only.","In order to significantly simplify the","implementation for beneficiaries and","national administrations, a roll-over","mechanism should be used, using any","unused amounts of the reserve for crises in","the agricultural sector established in 2020.","For this purpose a derogation from Article","12(2)(d) is necessary, allowing for non-","committed appropriations of the","agricultural reserve to be carried over","without time limitation to finance the","agricultural reserve in the following","financial year(s). Furthermore, the reserve","should be initially constituted from funds","outside the budgetary line for the CAP."],"old":["(14) With a view to ensuring that the","amounts for the financing of the CAP","comply with the annual ceilings, the","financial discipline mechanism by which","the level of direct support is adjusted,","should be maintained. However, the","threshold of EUR 2000 should be","abolished. An agricultural reserve should","be maintained to support the agricultural","sector in the event of market developments","or major crises affecting the agricultural","production or distribution. Article 12(2)(d)","of Regulation (EU, Euratom) [New","Financial Regulation] foresees that non-","committed appropriations may be carried","over to to the following financial year only.","In order to significantly simplify the","implementation for beneficiaries and","national administrations, a roll-over","mechanism should be used, using any","unused amounts of the reserve for crises in","the agricultural sector established in 2020.","For this purpose a derogation from Article","12(2)(d) is necessary, allowing for non-","committed appropriations of the","agricultural reserve to be carried over","without time limitation to finance the","agricultural reserve in the following","financial year(s). Furthermore, as regards","","the financial year 2020, a second","derogation is necessary as the total","unused amount of the reserve available at","the end of year 2020 should be carried","over to the year 2021 to the corresponding","line of the new agricultural reserve","without being returned to the budgetary","lines which cover direct payment","interventions under the CAP Strategic","Plan."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"112","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":" Peter Jahr, Michel Dantin","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-339","justification":"This amendment aims at introducing a partial reinsurance of the climate insurance referred\nto in Article 70 of the CAP Strategic Plans Regulation as a measure eligible for support from\nthe agricultural reserve in the case of serious crises where the ratio between the amount of\nthe compensation paid to farmers and the amount of insurance premiums collected is more\nthan 170 (one year out of 60). These reinsurance measures aim to lower the level of risk in\norder to allow the development of farmers' use of these risk management tools and the\nreduction of the amount of insurance premiums.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 14 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 2 \u2013 point a (new)"]],"meps":[96772,97296],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:24"},"new":["(a) the measures partially financing","the compensation paid as reinsurance for","climate insurance referred to in Article 70","of Regulation (EU) ... / ... [CAP Strategic","Plans Regulation] for recurring climate","crises greater than 60 years;"],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"339","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":" Ang\u00e9lique Delahaye","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-113","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 14"]],"meps":[124732],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:24"},"new":["(14) With a view to ensuring that the","amounts for the financing of the CAP","comply with the annual ceilings, the","financial discipline mechanism by which","the level of direct support is adjusted,","should be maintained. However, the","threshold of EUR 2 000 should be","abolished. An agricultural reserve should","be maintained to support the agricultural","sector in the event of market developments","or major crises affecting the agricultural","production or distribution. Article 12(2)(d)","of Regulation (EU, Euratom) [New","Financial Regulation] foresees that non-","committed appropriations may be carried","over to the following financial year only.","In order to significantly simplify the","implementation for beneficiaries and","national administrations, a roll-over","mechanism should be used, using any","unused amounts of the reserve for crises in","the agricultural sector established in 2020.","For this purpose a derogation from Article","12(2)(d) is necessary, allowing for non-","committed appropriations of the","agricultural reserve to be carried over","without time limitation to finance the","agricultural reserve in the following","financial year(s), leading to the","accumulation of appropriations for the","agricultural reserve from one year to the","next, throughout the financial year.","Furthermore, a second derogation is","necessary as the total unused amount of the","reserve available at the end of the second","year of implementation of the current","CAP (year N) should be carried over to the","first year of the implementation of the","next CAP (year N + 1) to the","corresponding line of the new agricultural","reserve without being returned to the","budgetary lines which cover direct","payment interventions under the CAP","Strategic Plan."],"old":["(14) With a view to ensuring that the","amounts for the financing of the CAP","comply with the annual ceilings, the","financial discipline mechanism by which","the level of direct support is adjusted,","should be maintained. However, the","threshold of EUR 2000 should be","abolished. An agricultural reserve should","be maintained to support the agricultural","sector in the event of market developments","or major crises affecting the agricultural","production or distribution. Article 12(2)(d)","of Regulation (EU, Euratom) [New","Financial Regulation] foresees that non-","committed appropriations may be carried","over to to the following financial year only.","In order to significantly simplify the","implementation for beneficiaries and","national administrations, a roll-over","mechanism should be used, using any","unused amounts of the reserve for crises in","the agricultural sector established in 2020.","For this purpose a derogation from Article","12(2)(d) is necessary, allowing for non-","committed appropriations of the","agricultural reserve to be carried over","","without time limitation to finance the","agricultural reserve in the following","financial year(s). Furthermore, as regards","the financial year 2020, a second","derogation is necessary as the total unused","amount of the reserve available at the end","of year 2020 should be carried over to the","year 2021 to the corresponding line of the","new agricultural reserve without being","returned to the budgetary lines which cover","direct payment interventions under the","CAP Strategic Plan."],"orig_lang":"fr","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"113","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":"Michel Dantin, Daniel Buda","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-340","justification":"This amendment seeks to introduce a measure to take over income stabilisation tools in the\nevent of severe crises having a frequency above a sector-specific threshold laid down by the\nCommission in advance by means of delegated acts. The aim is to reduce the level of risk and\nthereby make it possible for these tools to be developed, and to cut farmers' financial\ncontributions, in line with the Commission's objectives.","location":[["Proposal for a regulation","Article 14 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 2 \u2013 point b (new)"]],"meps":[97296,125012],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:24"},"new":["(b) measures designed to take over","compensation paid out using income","stabilisation tools as referred to in","Article 70 of Regulation (EU) .../... [the","CAP Strategic Plan Regulation] to","member farmers in the event of a market","crisis having a frequency above a","predefined sector-specific threshold, the","benefit of which could be extended to","non-member farmers, without the latter","being able to benefit from more","favourable treatment via these measures","and/or State aid."],"orig_lang":"fr","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"340","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":"Michel Dantin","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-114","justification":" This amendment aims to clarify the scope of the agricultural reserve to be mobilised by the\n Union in order to react quickly and effectively in the event of a crisis affecting agricultural\n production, processing or distribution.","location":[["Proposal for a regulation","Recital 14"]],"meps":[97296],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:24"},"new":["(14) With a view to ensuring that the","amounts for the financing of the CAP","comply with the annual ceilings, the","financial discipline mechanism by which","the level of direct support is adjusted,","should be maintained. However, the","threshold of EUR 2 000 should be","abolished. The existing crisis reserve","should be reviewed and strengthened to","support the establishment of an","agricultural reserve to provide","supplementary support for the agricultural","sector in the event of market developments","or major crises affecting agricultural","production, processing or distribution.","Article 12(2)(d) of Regulation (EU,","Euratom) [New Financial Regulation]","foresees that non-committed appropriations","may be carried over to the following","financial year only. In order to significantly","simplify the implementation for","beneficiaries and national administrations,","a roll-over mechanism should be used,","using any unused amounts of the reserve","for crises in the agricultural sector","established in 2020. For this purpose a","derogation from Article 12(2)(d) is","necessary, allowing for non-committed","appropriations of the agricultural reserve to","be carried over without time limitation to","finance the agricultural reserve in the","following financial year(s). Furthermore,","as regards the financial year 2020, a second","derogation is necessary as the total unused","amount of the reserve available at the end","of year 2020 should be carried over to the","year 2021 to the corresponding line of the","new agricultural reserve without being","returned to the budgetary lines which cover","direct payment interventions under the","CAP Strategic Plan."],"old":["(14) With a view to ensuring that the","amounts for the financing of the CAP","comply with the annual ceilings, the","financial discipline mechanism by which","the level of direct support is adjusted,","should be maintained. However, the","threshold of EUR 2000 should be","abolished. An agricultural reserve should","be maintained to support the agricultural","sector in the event of market developments","or major crises affecting the agricultural","production or distribution. Article 12(2)(d)","of Regulation (EU, Euratom) [New","Financial Regulation] foresees that non-","committed appropriations may be carried","over to to the following financial year only.","In order to significantly simplify the","implementation for beneficiaries and","","national administrations, a roll-over","mechanism should be used, using any","unused amounts of the reserve for crises in","the agricultural sector established in 2020.","For this purpose a derogation from Article","12(2)(d) is necessary, allowing for non-","committed appropriations of the","agricultural reserve to be carried over","without time limitation to finance the","agricultural reserve in the following","financial year(s). Furthermore, as regards","the financial year 2020, a second","derogation is necessary as the total unused","amount of the reserve available at the end","of year 2020 should be carried over to the","year 2021 to the corresponding line of the","new agricultural reserve without being","returned to the budgetary lines which cover","direct payment interventions under the","CAP Strategic Plan."],"orig_lang":"fr","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"114","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":"Paolo De Castro","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-341","location":[["Proposal for a regulation","Article 14 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 2 \u2013 point b (new)"]],"meps":[96891],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:25"},"new":["(b) market disturbance prevention and","management measures provided for in","Articles 219, 220 and 221 of Regulation","(EU) No 1308/2013, proposed by the","European Commission and implemented","after the measures set out in point a of","Article14 (1) subparagraph 2"],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"341","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":" Philippe Loiseau, Jacques Colombier","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-115","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 14"]],"meps":[125684,191510],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:24"},"new":["(14) With a view to ensuring that the","amounts for the financing of the CAP","comply with the annual ceilings, the","financial discipline mechanism by which","the level of direct support is adjusted,","should be maintained. However, the","threshold of EUR 2 000 should be","abolished. An agricultural reserve should","be maintained, simplified and made more","effective to support the agricultural sector","in the event of market developments or","major crises affecting the agricultural","production or distribution. Article 12(2)(d)","of Regulation (EU, Euratom) [New","Financial Regulation] foresees that non-","committed appropriations may be carried","over to the following financial year only.","In order to significantly simplify the","implementation for beneficiaries and","national administrations, a roll-over","mechanism should be used, using any","unused amounts of the reserve for crises in","the agricultural sector established in 2020.","For this purpose a derogation from Article","12(2)(d) is necessary, allowing for non-","committed appropriations of the","agricultural reserve to be carried over","without time limitation to finance the","agricultural reserve in the following","financial year(s). Furthermore, as regards","the financial year 2020, a second","derogation is necessary as the total unused","amount of the reserve available at the end","of year 2020 should be carried over to the","year 2021 to the corresponding line of the","new agricultural reserve without being","returned to the budgetary lines which cover","direct payment interventions under the","CAP Strategic Plan."],"old":["(14) With a view to ensuring that the","amounts for the financing of the CAP","comply with the annual ceilings, the","financial discipline mechanism by which","the level of direct support is adjusted,","should be maintained. However, the","threshold of EUR 2000 should be","","abolished. An agricultural reserve should","be maintained to support the agricultural","sector in the event of market developments","or major crises affecting the agricultural","production or distribution. Article 12(2)(d)","of Regulation (EU, Euratom) [New","Financial Regulation] foresees that non-","committed appropriations may be carried","over to to the following financial year only.","In order to significantly simplify the","implementation for beneficiaries and","national administrations, a roll-over","mechanism should be used, using any","unused amounts of the reserve for crises in","the agricultural sector established in 2020.","For this purpose a derogation from Article","12(2)(d) is necessary, allowing for non-","committed appropriations of the","agricultural reserve to be carried over","without time limitation to finance the","agricultural reserve in the following","financial year(s). Furthermore, as regards","the financial year 2020, a second","derogation is necessary as the total unused","amount of the reserve available at the end","of year 2020 should be carried over to the","year 2021 to the corresponding line of the","new agricultural reserve without being","returned to the budgetary lines which cover","direct payment interventions under the","CAP Strategic Plan."],"orig_lang":"fr","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"115","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":" Peter Jahr, Michel Dantin","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-342","justification":" This amendment seeks to introduce a measure to take over the income stabilization\n instruments referred to in Article 70 of the CAP Strategic Plans Regulation as measures\n eligible for support from the agricultural reserve in the case of serious crises with frequency\n higher than a sectoral threshold predefined by delegated acts by the European Commission.\n These relocation measures aim to lower the level of risk in order to allow the development of\n the farmers' use of these risk management tools, in line with the objectives of the European\n Commission in this area.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 14 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 2 \u2013 point b (new)"]],"meps":[96772,97296],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:25"},"new":["(b) measures to take over the income","stabilization instruments referred to in","Article 70 of Regulation (EU) ... / ... [CAP","Strategic Plans Regulation] in the event","of a market crisis having a frequency","higher than a predefined threshold per","sector;"],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"342","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":"Lauren\u0163iu Rebega, Daniel Buda","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-116","location":[["Proposal for a regulation","Recital 14"]],"meps":[124792,125012],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:24"},"new":["(14) With a view to ensuring that the","amounts for the financing of the CAP","comply with the annual ceilings, the","financial discipline mechanism by which","the level of direct support is adjusted,","should be maintained. An agricultural","reserve should be maintained to support the","agricultural sector in the event of market","developments or major crises affecting the","agricultural production or distribution.","Article 12(2)(d) of Regulation (EU,","Euratom) [New Financial Regulation]","foresees that non-committed appropriations","may be carried over to the following","financial year only. In order to significantly","simplify the implementation for","beneficiaries and national administrations,","a roll-over mechanism should be used,","using any unused amounts of the reserve","for crises in the agricultural sector","established in 2020. For this purpose a","derogation from Article 12(2)(d) is","necessary, allowing for non-committed","appropriations of the agricultural reserve to","be carried over without time limitation to","finance the agricultural reserve in the","following financial year(s). Furthermore,","as regards the financial year 2020, a second","derogation is necessary as the total unused","amount of the reserve available at the end","of year 2020 should be carried over to the","year 2021 to the corresponding line of the","new agricultural reserve without being","returned to the budgetary lines which cover","direct payment interventions under the","CAP Strategic Plan."],"old":["(14) With a view to ensuring that the","amounts for the financing of the CAP","comply with the annual ceilings, the","financial discipline mechanism by which","","the level of direct support is adjusted,","should be maintained. However, the","threshold of EUR 2000 should be","abolished. An agricultural reserve should","be maintained to support the agricultural","sector in the event of market developments","or major crises affecting the agricultural","production or distribution. Article 12(2)(d)","of Regulation (EU, Euratom) [New","Financial Regulation] foresees that non-","committed appropriations may be carried","over to to the following financial year only.","In order to significantly simplify the","implementation for beneficiaries and","national administrations, a roll-over","mechanism should be used, using any","unused amounts of the reserve for crises in","the agricultural sector established in 2020.","For this purpose a derogation from Article","12(2)(d) is necessary, allowing for non-","committed appropriations of the","agricultural reserve to be carried over","without time limitation to finance the","agricultural reserve in the following","financial year(s). Furthermore, as regards","the financial year 2020, a second","derogation is necessary as the total unused","amount of the reserve available at the end","of year 2020 should be carried over to the","year 2021 to the corresponding line of the","new agricultural reserve without being","returned to the budgetary lines which cover","direct payment interventions under the","CAP Strategic Plan."],"orig_lang":"ro","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"116","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":" Daniel Buda","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-117","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 14"]],"meps":[125012],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:24"},"new":["(14) With a view to ensuring that the","amounts for the financing of the CAP","comply with the annual ceilings, the","financial discipline mechanism by which","the level of direct support is adjusted,","should be maintained. However, the","threshold of EUR 2 000 should be","abolished. An agricultural reserve should","be maintained to support the agricultural","sector in the event of market developments","or major crises affecting agricultural","activities, agricultural production or","distribution. Article 12(2)(d) of Regulation","(EU, Euratom) [New Financial Regulation]","foresees that non-committed appropriations","may be carried over to the following","financial year only. In order to significantly","simplify the implementation for","beneficiaries and national administrations,","a roll-over mechanism should be used,","using any unused amounts of the reserve","for crises in the agricultural sector","established in 2020. For this purpose a","derogation from Article 12(2)(d) is","necessary, allowing for non-committed","appropriations of the agricultural reserve to","be carried over without time limitation to","finance the agricultural reserve in the","following financial year(s). Furthermore,","as regards the financial year 2020, a second","derogation is necessary as the total unused","amount of the reserve available at the end","of year 2020 should be carried over to the","year 2021 to the corresponding line of the","new agricultural reserve without being","returned to the budgetary lines which cover","direct payment interventions under the","CAP Strategic Plan."],"old":["(14) With a view to ensuring that the","amounts for the financing of the CAP","","comply with the annual ceilings, the","financial discipline mechanism by which","the level of direct support is adjusted,","should be maintained. However, the","threshold of EUR 2000 should be","abolished. An agricultural reserve should","be maintained to support the agricultural","sector in the event of market developments","or major crises affecting the agricultural","production or distribution. Article 12(2)(d)","of Regulation (EU, Euratom) [New","Financial Regulation] foresees that non-","committed appropriations may be carried","over to to the following financial year only.","In order to significantly simplify the","implementation for beneficiaries and","national administrations, a roll-over","mechanism should be used, using any","unused amounts of the reserve for crises in","the agricultural sector established in 2020.","For this purpose a derogation from Article","12(2)(d) is necessary, allowing for non-","committed appropriations of the","agricultural reserve to be carried over","without time limitation to finance the","agricultural reserve in the following","financial year(s). Furthermore, as regards","the financial year 2020, a second","derogation is necessary as the total unused","amount of the reserve available at the end","of year 2020 should be carried over to the","year 2021 to the corresponding line of the","new agricultural reserve without being","returned to the budgetary lines which cover","direct payment interventions under the","CAP Strategic Plan."],"orig_lang":"ro","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"117","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":" Peter Jahr, Michel Dantin","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-343","justification":"The purpose of this amendment is to clarify that Articles 219 to 221 refer to the market\ndisruption prevention and management measures provided for in the single CMO and that the\nactivation of such measures by the Commission should be effected without delay if the level of\nthe crisis is of such magnitude that it requires the activation of reinsurance measures for\nclimate insurance or IST relays.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 14 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 2 \u2013 point c (new)"]],"meps":[96772,97296],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:25"},"new":["(c) market disturbance prevention and","management measures provided for in","Articles 219, 220 and 221 of Regulation","(EU) No 1308/2013 which will have to be","proposed by the European Commission","and implemented as soon as the","arrangements referred to in Article 14 -","paragraph 1 - subparagraph 2 - point b or","Article 14 -paragraph 1 - subparagraph 2","- point c are implemented;"],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"343","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":"Michel Dantin","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-118","justification":" This amendment aims at introducing partial re-insurance of the risk management tools\n referred to in Article 70 of the CAP Strategic Plans Regulation in the case of severe crises.\n These measures aim to reduce the level of risk in order to allow the development of the use by\n farmers of these tools and the reduction of the amount of insurance premiums and\n participation in these tools, in line with the Commission's objectives.","location":[["Proposal for a regulation","Recital 14 a (new)"]],"meps":[97296],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:24"},"new":["(14 a) In order for the Union to maintain","a sound framework enabling farmers to","manage risks appropriately and to be able","to react quickly and effectively in the","event of serious crises, agricultural","reserve appropriations should be","mobilised for the financing of the","exceptional market measures referred to","in Regulation (EU) No 1308/2013 and","measures to take over the risk","management tools put in place by the","Member States under Regulation (EU) ... /","... [CAP Strategic Plan Regulation] and","made available to farmers for climatic","crises so serious that they occur between","once every 60 years to once a century or","in the event of a sharp decline in","agricultural income beyond a threshold","per sector predefined by the","Commission in respect of which it would","be empowered to adopt delegated acts."],"orig_lang":"fr","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"118","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":"Michel Dantin, Daniel Buda","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-344","justification":"The aim here is to make it clear that Articles 219 to 221 refer to the measures to prevent and\naddress market disruption provided for in the single CMO.","location":[["Proposal for a regulation","Article 14 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 2 \u2013 point c (new)"]],"meps":[97296,125012],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:25"},"new":["(c) exceptional market","disturbance prevention and management","measures as provided for in Articles 219,","220 and 221 of Regulation (EU)","No 1308/2013;"],"orig_lang":"fr","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"344","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":" Ricardo Serr\u00e3o Santos, Nicola Caputo, Karine Gloanec Maurin, Maria Gabriela Zoan\u0103, Daciana Octavia S\u00e2rbu, Momchil Nekov, Karin Kadenbach","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-119","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 14 a (new)"]],"meps":[124741,124851,193080,191377,33989,125013,97014],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:24"},"new":["(14 a) An agricultural reserve should be","maintained to support the agricultural","sector in the event of market","developments or major crises affecting the","agricultural production or distribution.","The initial amount of the agricultural","reserve in 2021 should be set up in the","budget of the common agricultural policy.","Article 12(2)(d) of Regulation(EU,","Euratom) 2018/1046 foresees that non-","committed appropriations may be carried","over to the following financial year only.","For this purpose a derogation from","Article 12(2)(d) is necessary, allowing for","non-committed appropriations of the","agricultural reserve to be carried over","without time limitation to finance the","agricultural reserve in the following","financial year(s)."],"old":[""],"orig_lang":"en","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"119","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":"Michel Dantin, Norbert Erd\u0151s","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-345","justification":" Brings the text into line following the reformulation of Article 14.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 14 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 3"]],"meps":[97296,124711],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:25"},"new":["deleted"],"old":["Funds from the agricultural reserve shall","be made available for measures under","Articles 8 to 21 and 219, 220, and 221 of","Regulation (EU) No 1308/2013 for the","year or years for which the additional","support is required."],"orig_lang":"fr","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"345","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":"Daniel Buda","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-120","location":[["Proposal for a regulation","Recital 15"]],"meps":[125012],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:24"},"new":["(15) In order to avoid an excessive","administrative burden for national","administrations and farmers and to","simplify procedures as much as possible","and limit the complexity of payment","forms, provision should be made that","reimbursement of the amounts carried over","from the preceding financial year in","relation to financial discipline applied","should not take place either where financial","discipline is applied for a second","subsequent year (year N+1), or where the","overall amount of non-committed","appropriations represents less than 0,2% of","the EAGF annual ceiling."],"old":["(15) In order to avoid an excessive","administrative burden for national","administrations and farmers provision","should be made that reimbursement of the","amounts carried over from the preceding","financial year in relation to financial","discipline applied, should not take place","either where financial discipline is applied","for a second subsequent year (year N+1),","or where the overall amount of non-","committed appropriations represents less","than 0,2% of the EAGF annual ceiling."],"orig_lang":"ro","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"120","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":" Norbert Erd\u0151s, Michel Dantin","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-346","justification":" We need to finance the EU reserve from a particular budget line in Heading 2 of the EU\n budget.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 14 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 3"]],"meps":[124711,97296],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:25"},"new":["deleted"],"old":["Funds from the agricultural reserve shall","be made available for measures under","Articles 8 to 21 and 219, 220, and 221 of","Regulation (EU) No 1308/2013 for the","year or years for which the additional","support is required."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"346","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":"Zbigniew Ku\u017amiuk, Stanis\u0142aw O\u017c\u00f3g","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-121","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 15"]],"meps":[28389,124897],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:24"},"new":["(15) In order to avoid an excessive","administrative burden for national","administrations and farmers provision","should be made that reimbursement of the","amounts carried over from the preceding","financial year in relation to financial","discipline applied, should not take place","either where financial discipline is applied","for a second subsequent year (year N+1)."],"old":["(15) In order to avoid an excessive","administrative burden for national","administrations and farmers provision","should be made that reimbursement of the","amounts carried over from the preceding","financial year in relation to financial","discipline applied, should not take place","either where financial discipline is applied","for a second subsequent year (year N+1),","or where the overall amount of non-","committed appropriations represents less","than 0,2% of the EAGF annual ceiling."],"orig_lang":"pl","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"121","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":" Jean Arthuis","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-347","location":[[" Proposal for a regulation","Article 14 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 3 a (new)"]],"meps":[124773],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:25"},"new":["An agricultural reserve is set up at the","beginning of each financial year in the","EAGF to provide additional support to the","agricultural sector for the purpose of","managing or stabilizing markets or to be","mobilized so that the Union can respond","quickly and effectively to crises affecting","production or agricultural distribution","(the \"agricultural reserve\")."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"347","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":" Beata Gosiewska","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-122","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 15"]],"meps":[124900],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:24"},"new":["(15) In order to avoid an excessive","administrative burden for national","administrations and farmers provision","should be made that reimbursement of the","amounts carried over from the preceding","financial year in relation to financial","discipline applied, should not take place","either where financial discipline is applied","for a second subsequent year (year N+1)."],"old":["(15) In order to avoid an excessive","administrative burden for national","administrations and farmers provision","should be made that reimbursement of the","amounts carried over from the preceding","financial year in relation to financial","discipline applied, should not take place","either where financial discipline is applied","for a second subsequent year (year N+1),","or where the overall amount of non-","committed appropriations represents less","than 0,2% of the EAGF annual ceiling."],"orig_lang":"pl","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"122","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":"Jean Arthuis","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-348","location":[["Proposal for a regulation","Article 14 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 3 b (new)"]],"meps":[124773],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:25"},"new":["The appropriations of the agricultural","reserve are entered directly in the Union","budget and are mobilized, for the","financial year or financial years for","which additional support is required, for","the financing of the following measures:","(b) the measures partially financing the","compensation paid as reinsurance for","climate insurance referred to in Article70","of Regulation (EU) ... / ... [CAP Strategic","Plans Regulation] for recurring climate","crises greater than 60 years;","(d) market disturbance prevention and","management measures provided for in","Articles 219, 220 and 221 of Regulation","(EU) No 1308/2013 which will have to be","proposed by the European Commission","and implemented as soon as the","arrangements referred to in Article 14 -","paragraph 1 - subparagraph 2 - point b or","Article 14 - paragraph 1 - subparagraph 2","- point c are implemented;"],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"348","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":" Beata Gosiewska","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-123","location":[["Proposal for a regulation","Recital 16 a (new)"]],"meps":[124900],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:25"},"new":["(16a) The level of direct payments must","be the same between Member States if","there is to be a level playing field on the","EU single market. There is an urgent","need for a fair distribution of direct","payments between Member States. What","is more, the process of equalising direct","payments must be completed under the","2021-2027 financial framework. Farmers","from the Eastern European countries","have been waiting for this since 2014."],"orig_lang":"pl","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"123","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":" Ang\u00e9lique Delahaye","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-349","location":[[" Proposal for a regulation","Article 14 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[124732],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:25"},"new":["The amount of the agricultural reserve","shall be at least EUR 400 million in current","prices at the beginning of each year of the","next CAP period. The Commission may","adjust the amount of the agricultural","reserve during the year when appropriate in","view of market developments or","perspectives in the current or following","year, as well as the nature and urgency of","the crises concerned, so as to meet","farmers' needs as effectively as possible.","The appropriations available under the","budget of the European Union for the","current year shall be taken into account","as part of this reassessment."],"old":["The amount of the agricultural reserve","shall be at least EUR 400 million in current","prices at the beginning of each year of the","period 2021-2027. The Commission may","adjust the amount of the agricultural","reserve during the year when appropriate in","view of market developments or","perspectives in the current or following","year and taking into account available","appropriations under the EAGF."],"orig_lang":"fr","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"349","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":"Zbigniew Ku\u017amiuk, Stanis\u0142aw O\u017c\u00f3g","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-124","location":[["Proposal for a regulation","Recital 16 a (new)"]],"meps":[28389,124897],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:25"},"new":["(16a) The level of direct payments must","be the same between Member States if","there is to be a level playing field on the","EU single market. There is an urgent","need for a fair distribution of direct","payments between Member States. What","is more, the process of equalising direct","payments must be completed under the","2021-2027 financial framework. Farmers","from the Eastern European countries","have been waiting for this since 2014."],"orig_lang":"pl","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"124","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":" Michel Dantin","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-350","justification":"The aim of this amendment is to propose that an agricultural reserve be built up which, when\nit contains sufficient funds, can be used effectively to manage market disruptions.\nEUR 400 million is far too small an amount considering that the total spending on crises\nbetween 2014 and 2016 stood at almost EUR 2.8 billion, and that a more reactive use of the\nreserve based on a new set of tools would have been much less costly for the taxpayer.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 14 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[97296],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:25"},"new":["The amount of the crisis reserve shall be at","least EUR 400 million at current prices at","the beginning of each financial year, and,","in the period between 2021 and 2027,","shall be gradually increased up to a","maximum allocation of EUR 1.5 billion at","current prices.","The Commission may adjust the amount of","the agricultural reserve during the year","when appropriate in view of market","developments or perspectives in the current","or following year and taking into account","available appropriations under the EAGF."],"old":["The amount of the agricultural reserve","shall be at least EUR 400 million in current","prices at the beginning of each year of the","period 2021-2027. The Commission may","adjust the amount of the agricultural","reserve during the year when appropriate in","view of market developments or","perspectives in the current or following","year and taking into account available","appropriations under the EAGF."],"orig_lang":"fr","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"350","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":"Lauren\u0163iu Rebega, Daniel Buda","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-125","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 16 a (new)"]],"meps":[124792,125012],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:25"},"new":["(16a) It is necessary to coordinate direct","payments at Member State level in order","to ensure a level playing field for","producers on the single market."],"orig_lang":"ro","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"125","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":"Ivari Padar","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-351","location":[["Proposal for a regulation","Article 14 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[97025],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:25"},"new":["At the beginning of each year EUR 400","million in current prices shall be entered in","the crisis reserve in the period 2021-2027,","whether or not the crisis reserve is used.","The Commission may adjust the amount of","the crisis reserve during the year when","appropriate in view of crisis developments,","taking into account available assigned","revenues or repayments of irregularities","from agriculture in Heading 2 as a first","and main source."],"old":["The amount of the agricultural reserve","shall be at least EUR 400 million in","current prices at the beginning of each","year of the period 2021-2027. The","Commission may adjust the amount of the","agricultural reserve during the year when","appropriate in view of market","developments or perspectives in the","current or following year and taking into","account available appropriations under","the EAGF."],"orig_lang":"et","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"351","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":" Philippe Loiseau, Jacques Colombier","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-126","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 18"]],"meps":[125684,191510],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:25"},"new":["(18) Budget discipline also requires a","continuous examination of the medium-","term budget position. The Commission","should propose, if necessary, appropriate","measures to the legislator in order to ensure","that Member States respect of the ceilings","provided for in Regulation (EU, Euratom)","\u2026/\u2026 of the European Parliament and of","the Council [COM(2018) 322 final MFF","Regulation]. Furthermore, the Commission","should ensure compliance with the annual","ceiling and, if necessary, propose","appropriate measures to the European","Parliament and to the Council or to the","Council to redress the budget position. If,","at the end of a budget year, the annual","ceiling cannot be complied with as a result","of the reimbursements requested by the","Member States, the Commission should be","empowered to present to Parliament and","the Council measures allowing the","provisional distribution of the available","budget among the Member States in","proportion to their as yet unpaid requests","for reimbursement, as well as measures","ensuring compliance with the ceiling fixed","for the year concerned. Payments for that","year should be charged to the following","budget year and the total amount of Union","financing per Member State should be","definitively established, as should","compensation between Member States in","order to ensure that the established amount","is complied with."],"old":["(18) Budget discipline also requires a","continuous examination of the medium-","term budget position. The Commission","should propose, if necessary, appropriate","measures to the legislator in order to ensure","that Member States respect of the ceilings","provided for in Regulation (EU, Euratom)","\u2026/\u2026 of the European Parliament and of","the Council [COM(2018) 322 final MFF","Regulation]. Furthermore, the Commission","should make full use of its management","powers at all times to ensure compliance","with the annual ceiling and, if necessary,","should propose appropriate measures to the","European Parliament and to the Council or","to the Council to redress the budget","position. If, at the end of a budget year, the","annual ceiling cannot be complied with as","a result of the reimbursements requested by","the Member States, the Commission should","be empowered to take measures allowing","the provisional distribution of the available","budget among the Member States in","proportion to their as yet unpaid requests","for reimbursement, as well as measures","ensuring compliance with the ceiling fixed","for the year concerned. Payments for that","","year should be charged to the following","budget year and the total amount of Union","financing per Member State should be","definitively established, as should","compensation between Member States in","order to ensure that the established amount","is complied with."],"orig_lang":"fr","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"126","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":"Jean Arthuis","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-352","location":[["Proposal for a regulation","Article 14 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[124773],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:25"},"new":["The amount of the agricultural reserve is","gradually established over the","period 2021-2027 via an annual financial","allocation of at least EUR 400 million at","the beginning of each year of the period to","reach a maximum of EUR 1 700 000 000.","The Commission may adjust the amount of","the agricultural reserve during the year","when appropriate in view of market","developments or perspectives in the current","or following year and taking into account","available appropriations under the EAGF."],"old":["The amount of the agricultural reserve","shall be at least EUR 400 million in","current prices at the beginning of each","year of the period 2021-2027. The","Commission may adjust the amount of the","agricultural reserve during the year when","appropriate in view of market","developments or perspectives in the current","or following year and taking into account","","available appropriations under the EAGF."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"352","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":"Philippe Loiseau, Jacques Colombier","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-127","location":[["Proposal for a regulation","Recital 20"]],"meps":[125684,191510],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:25"},"new":["(20) In respect of the EAGF, the","financial resources required to cover the","expenditure effected by the accredited","paying agencies, should be provided to the","Member States by the Commission in the","form of reimbursements against the","booking of the expenditure effected by","those agencies. It is also necessary to","provide that until such reimbursements","have been made, in the form of monthly","payments, financial resources are to be","mobilised by the Member States depending","on the needs of the final beneficiaries. It","should explicitly be laid down in this","Regulation that the administrative and","personnel costs of the Member States and","the beneficiaries involved in the","implementation of the CAP are to be borne","by themselves."],"old":["(20) In respect of the EAGF, the","financial resources required to cover the","expenditure effected by the accredited","paying agencies, should be provided to the","Member States by the Commission in the","form of reimbursements against the","booking of the expenditure effected by","those agencies. It is also necessary to","provide that until such reimbursements","have been made, in the form of monthly","payments, financial resources are to be","mobilised by the Member States depending","on the needs of their accredited paying","agencies. It should explicitily be laid down","in this Regulation that the administrative","and personnel costs of the Member States","and the beneficiaries involved in the","implementation of the CAP are to be borne","by themselves."],"orig_lang":"fr","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"127","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":" Ricardo Serr\u00e3o Santos, Nicola Caputo, Karine Gloanec Maurin, Maria Gabriela Zoan\u0103, Daciana Octavia S\u00e2rbu, Momchil Nekov, Pavel Poc, Karin Kadenbach","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-353","location":[[" Proposal for a regulation","Article 14 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[124741,124851,193080,191377,33989,125013,96715,97014],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:25"},"new":["The amount of the agricultural reserve","shall be at least EUR 400 million in current","prices at the beginning of each year of the","period 2021-2027. The Commission may","propose to adjust the amount of the","annual reserve through the annual","budgetary procedure or may adjust the","amount of the agricultural reserve during","the year when appropriate in view of","market developments or perspectives in the","current or following year, and taking into","account the available appropriations under","the EAGF."],"old":["The amount of the agricultural reserve","shall be at least EUR 400 million in current","prices at the beginning of each year of the","period 2021-2027. The Commission may","adjust the amount of the agricultural","reserve during the year when appropriate in","view of market developments or","perspectives in the current or following","year and taking into account available","appropriations under the EAGF."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"353","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":"Franc Bogovi\u010d","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-128","location":[["Proposal for a regulation","Recital 21"]],"meps":[125004],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:25"},"new":["(21) In order to provide the Commission","with, in particular, the means to manage","agricultural markets, to facilitate the","monitoring of agricultural expenditure, to","assess and provide timely aid in the case","of natural disasters and to monitor","agricultural resources in the medium and","long term, the use of the agro-","meteorological system and the acquisition","and improvement of satellite data should","be provided for."],"old":["(21) In order to provide the Commission","with, in particular, the means to manage","agricultural markets, to facilitate the","monitoring of agricultural expenditure and","to monitor agricultural resources in the","medium and long term, the use of the agro-","meteorological system and the acquisition","and improvement of satellite data should","be provided for."],"orig_lang":"sl","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"128","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":" Paolo De Castro","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-354","location":[[" Proposal for a regulation","Article 14 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[96891],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:25"},"new":["The agricultural reserve shall be gradually","established over the period 2021-2027","through an annual financial allocation of","at least EUR 400 million in current prices","at the beginning of each year to reach a","maximum of EUR 1.5 billions. The","Commission may adjust the amount of the","agricultural reserve during the year when","appropriate in view of market","developments or perspectives in the current","or following year and taking into account","available appropriations under the EAGF."],"old":["The amount of the agricultural reserve","shall be at least EUR 400 million in current","prices at the beginning of each year of the","period 2021-2027. The Commission may","adjust the amount of the agricultural","reserve during the year when appropriate in","view of market developments or","perspectives in the current or following","year and taking into account available","appropriations under the EAGF."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"354","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":" Maria Heubuch on behalf of the Verts/ALE Group","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-129","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 21 a (new)"]],"meps":[124848],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:25"},"new":["(21 a) The Commission's monitoring of","agricultural markets should be extended","to monitoring trade flows to and from","developing countries in sectors which","have been identified as sensitive by the","partner countries, so as to ensure the","coherence of CAP related agro-food","sector trade outcomes with the EU\u2019s","commitment to Policy Coherence for","Development."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"129","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":"Philippe Loiseau, Jacques Colombier","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-355","location":[["Proposal for a regulation","Article 14 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[125684,191510],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:26"},"new":["The amount of the agricultural reserve","shall be at least EUR 600 million in current","prices at the beginning of each year of the","period 2021-2027. The Commission, with","the prior agreement of the European","Parliament and the Council, may,on its","own initiative or in response to a reasoned","request by a Member State, adjust the","amount of the agricultural reserve during","the year when appropriate in view of","market developments or perspectives in the","current or following year and taking into","account available appropriations under the","EAGF."],"old":["The amount of the agricultural reserve","shall be at least EUR 400 million in current","prices at the beginning of each year of the","period 2021-2027. The Commission may","adjust the amount of the agricultural","reserve during the year when appropriate in","view of market developments or","perspectives in the current or following","year and taking into account available","appropriations under the EAGF."],"orig_lang":"fr","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"355","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":" Daniel Buda","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-130","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 24"]],"meps":[125012],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:25"},"new":["(24) Member States should ensure that","Union aid be paid to beneficiaries in good","time so that they may use it efficiently. A","failure by the Member States to comply","with the payment deadlines laid down in","Union law might create serious difficulties","for the beneficiaries and could jeopardise","the Union's yearly budgeting. Therefore,","expenditure made without respecting","deadlines for payments should be excluded","from Union financing. In accordance with","the principle of proportionality, the","Commission should be empowered to","provide for exceptions from this general","rule with regard to both Funds. If the","paying agency delays the direct payment","of aid to beneficiaries, they should receive","compensation for each day of delay."],"old":["(24) Member States should ensure that","Union aid be paid to beneficiaries in good","time so that they may use it efficiently. A","failure by the Member States to comply","with the payment deadlines laid down in","Union law might create serious difficulties","for the beneficiaries and could jeopardise","the Union's yearly budgeting. Therefore,","expenditure made without respecting","deadlines for payments should be excluded","from Union financing. In accordance with","the principle of proportionality, the","Commission should be empowered to","provide for exceptions from this general","rule with regard to both Funds."],"orig_lang":"ro","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"130","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":"Nicola Caputo","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-356","location":[["Proposal for a regulation","Article 14 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[124851],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:26"},"new":["The amount of the crisis reserve shall be at","least EUR 400 million in current prices at","the beginning of each year of the period","2021-2027. The Commission may adjust","the amount of the crisis reserve during the","year when appropriate in view of crisis","developments taking into account available","appropriations."],"old":["The amount of the agricultural reserve","shall be at least EUR 400 million in current","prices at the beginning of each year of the","period 2021-2027. The Commission may","adjust the amount of the agricultural","reserve during the year when appropriate in","view of market developments or","perspectives in the current or following","year and taking into account available","appropriations under the EAGF."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"356","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":"Philippe Loiseau, Jacques Colombier","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-131","location":[["Proposal for a regulation","Recital 24"]],"meps":[125684,191510],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:25"},"new":["(24) Member States should ensure that","Union aid be paid to beneficiaries in good","time so that they may use it efficiently. A","failure by the Member States to comply","with the payment deadlines laid down in","Union law might create serious difficulties","for the beneficiaries and could jeopardise","the Union's yearly budgeting. Therefore,","expenditure made without respecting","deadlines for payments should be subject","to a premium granted to the final","beneficiaries and, where appropriate,","compensation for the economic loss","caused by the late payment. In accordance","with the principle of proportionality, the","Commission should be empowered to","provide for exceptions from this general","rule with regard to both Funds."],"old":["(24) Member States should ensure that","Union aid be paid to beneficiaries in good","time so that they may use it efficiently. A","failure by the Member States to comply","with the payment deadlines laid down in","Union law might create serious difficulties","for the beneficiaries and could jeopardise","the Union's yearly budgeting. Therefore,","expenditure made without respecting","deadlines for payments should be excluded","from Union financing. In accordance with","the principle of proportionality, the","Commission should be empowered to","provide for exceptions from this general","rule with regard to both Funds.",""],"orig_lang":"fr","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"131","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":" Norbert Erd\u0151s","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-357","justification":" We need to raise the funding of the EU agricultural reserve to EUR 800 million referring to\n our practical experience on past crises.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 14 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[124711],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:26"},"new":["The amount of the agricultural reserve","shall be at least EUR 500 million in current","prices at the beginning of each year of the","period 2021-2027. The Commission may","adjust the amount of the agricultural","reserve during the year when appropriate in","view of market developments or","perspectives in the current or following","year and taking into account available","appropriations under the Heading 2 of the","EU budget."],"old":["The amount of the agricultural reserve","shall be at least EUR 400 million in current","prices at the beginning of each year of the","period 2021-2027. The Commission may","adjust the amount of the agricultural","reserve during the year when appropriate in","view of market developments or","perspectives in the current or following","year and taking into account available","appropriations under the EAGF."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"357","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":" Michel Dantin","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-132","justification":" This amendment is consistent with the proposed amendments to Article 35 of the present\n Regulation seeking to re-establish as eligible expenditure spending in line with the basic\n Union requirements, the eligibility requirements for individual beneficiaries set out in the\n CAP National Strategic Plans and the governance systems.","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 25"]],"meps":[97296],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:25"},"new":["(25) the eligibility of payments made by","Member States for Union financing shall","always depend on their compliance with","the applicable Union basic requirements.","Furthermore, as regards types of","interventions referred to in Regulation","(EU)\u2026/\u2026[CAP Strategic Plan","Regulation], Member States\u2019 payments","should be eligible if they are in compliance","with the eligibility requirements for","individual beneficiaries set out in the CAP","National Strategic Plans referred to in","Regulation (EU) ... / ... [CAP Strategic","Plans Regulation]."],"old":["(25) In accordance with the","architecture and the key characteristics of","the new CAP delivery model the eligibility","of payments made by Member States for","Union financing should no longer depend","on the legality and regularity of payments","to individual beneficiaries. Instead, as","regards types of interventions referred to in","Regulation (EU)\u2026/\u2026[CAP Strategic Plan","Regulation], Member States\u2019 payments","should be eligible if they are matched by","corresponding output and in compliance","with the applicable basic Union","requirements."],"orig_lang":"fr","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"132","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":" Maria Heubuch on behalf of the Verts/ALE Group","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-133","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 25 a (new)"]],"meps":[124848],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:25"},"new":["(25 a) In light of the new delivery model","of the CAP, with its emphasis on results, it","is necessary to measure outputs and","impacts related to all the objectives of the","CAP as outlined in Articles 5 and 6 of the","Strategic Plans regulation [.../....], in","order to provide assurance that the CAP","funds are being used effectively."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"133","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":" Nuno Melo","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-358","location":[[" Proposal for a regulation","Article 14 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[96978],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:26"},"new":["The amount of the crisis reserve shall be at","least EUR 300 million in current prices at","the beginning of each year of the period","2021-2027. The Commission may adjust","the amount of the crisis reserve during the","year when appropriate in view of crisis","developments taking into account available","appropriations."],"old":["The amount of the agricultural reserve","shall be at least EUR 400 million in current","prices at the beginning of each year of the","period 2021-2027. The Commission may","adjust the amount of the agricultural","reserve during the year when appropriate in","view of market developments or","perspectives in the current or following","year and taking into account available","appropriations under the EAGF."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"358","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":"Maria Heubuch on behalf of the Verts/ALE Group","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-134","justification":"Costs arising from impacts associated with environment, public health, social structures or\ndevelopment are externalised to other areas of public, including EU, spending. This means we\npay many times over if spending is inefficient, e.g. once in payment that drive over-production\nfor example, again to deal with crises, again in development aid spending. Or paying once for\n\n\n agricultural practices that are polluting, again to clean up after them or rehabilitate\n ecosystems, or again to clean drinking water.","location":[["Proposal for a regulation","Recital 25 b (new)"]],"meps":[124848],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:25"},"new":["(25 b) Following the principle of","budgetary efficiency, public funds should","not be spent in the CAP that creates other","costs for the environmental, public health,","or development aid; therefore such","damaging activities should not receive","CAP funding. Therefore in providing","assurance on effectiveness of CAP and","EU spending, the concept of what","constitutes a risk to the financial interests","of the Union budget should include risks","to the environment and public health.","This also serves to ensure coherence in","the CAP's and other EU policy priorities","and objectives. Minimising additional","costs in other areas should ensure","efficiency in public spending."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"134","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":"Sofia Ribeiro","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-359","location":[["Proposal for a regulation","Article 14 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[124733],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:26"},"new":["The amount of the crisis reserve shall be at","least EUR 400 million in current prices at","the beginning of each year of the period","2021-2027. The Commission may adjust","the amount of the crisis reserve during the","year when appropriate in view of crisis","developments taking into account available","appropriations."],"old":["The amount of the agricultural reserve","shall be at least EUR 400 million in current","prices at the beginning of each year of the","period 2021-2027. The Commission may","adjust the amount of the agricultural","reserve during the year when appropriate in","view of market developments or","perspectives in the current or following","year and taking into account available","appropriations under the EAGF."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"359","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":"Mairead McGuinness","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-360","location":[["Proposal for a regulation","Article 14 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[28115],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:26"},"new":["The amount of the agricultural reserve","shall be at least EUR 400 million in current","prices at the beginning of each year of the","period 2021-2027. The Commission may","adjust the amount of the agricultural","reserve during the year when appropriate in","view of market developments or","perspectives in the current or following","year and taking into account available","appropriations."],"old":["The amount of the agricultural reserve","shall be at least EUR 400 million in current","prices at the beginning of each year of the","period 2021-2027. The Commission may","adjust the amount of the agricultural","reserve during the year when appropriate in","view of market developments or","perspectives in the current or following","year and taking into account available","appropriations under the EAGF."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"360","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":" Maria Heubuch, Florent Marcellesi, Tilly Metz on behalf of the Verts/ALE Group","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-135","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 25 c (new)"]],"meps":[124848,26146,193292],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:25"},"new":["(25 c) Following the principle of","budgetary efficiency, concentrated","feeding operations should not be financed","under the CAP."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"135","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":" Philippe Loiseau, Jacques Colombier","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-136","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 27"]],"meps":[125684,191510],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:25"},"new":["deleted"],"old":["(27) The procedure for reducing EAGF","payments for non-compliance with","financial ceilings set by Union law should","be streamlined and aligned with the one","used for EAFRD payments in this context."],"orig_lang":"fr","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"136","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":" Sandra Kalniete, Ivari Padar, Bronis Rop\u0117","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-361","justification":" Financial discipline may be used to fill up the yearly crisis reserve as a last resort.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 14 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 1 a (new)"]],"meps":[96934,97025,125214],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:26"},"new":["In the event that available appropriations","referred to under the first subparagraph","are not sufficient, financial discipline may","be used to fill up the yearly crisis reserve","as a last resort."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"361","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":" Philippe Loiseau, Jacques Colombier","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-137","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 28"]],"meps":[125684,191510],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:26"},"new":["(28) Member States should send the","annual accounts and an annual","performance report on the implementation","of the CAP Strategic Plan to the","Commission by 15 February N+1. Where","these documents are not sent, thus","preventing the Commission from clearing","the accounts for the concerned paying","agency or checking the eligibility of the","expenditure against reported outputs, the","Commission should be empowered to ask","the Member State concerned for a","justification for the absence of","documents. If this justification is not","satisfactory, the Commission may refer","the matter to Parliament and the","Council in order, where appropriate, to","suspend the monthly payments until the","outstanding documents are received. This","procedure must under no circumstances","have the effect of endangering the","economic situation of the","payment agencies or the final","beneficiaries."],"old":["(28) Member States should send the","","annual accounts and an annual","performance report on the implementation","of the CAP Strategic Plan to the","Commission by 15 February N+1. Where","these documents are not sent, thus","preventing the Commission from clearing","the accounts for the concerned paying","agency or checking the eligibility of the","expenditure against reported outputs, the","Commission should be empowered to","suspend the monthly payments and to","interrupt the quarterly reimbursement","until the outstanding documents are","received."],"orig_lang":"fr","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"137","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":" Maria Lidia Senra Rodr\u00edguez","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-362","location":[[" Proposal for a regulation","Article 14 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 1 a (new)"]],"meps":[125049],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:26"},"new":["Should EAGF appropriations prove","insufficient, other budget mechanisms","may be used to fit the reserve amount to","existing needs."],"orig_lang":"es","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"362","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":"Ricardo Serr\u00e3o Santos, Nicola Caputo, Karine Gloanec Maurin, Maria Gabriela Zoan\u0103, Momchil Nekov, Karin Kadenbach","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-138","location":[["Proposal for a regulation","Recital 28"]],"meps":[124741,124851,193080,191377,125013,97014],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:26"},"new":["(28) Member States should send the","annual accounts and an annual","performance report on the implementation","of the CAP Strategic Plan to the","Commission by 15 February N+1. Given","the more complex nature of the result","indicators and the necessary adaptation to","the new delivery model, the deadline for","the performance reporting on the realised","results and distance to respective targets","may be extended until 30 of April, at the","latest. Where these documents are not sent,","thus preventing the Commission from","clearing the accounts for the concerned","paying agency or checking the eligibility of","the expenditure against reported outputs,","the Commission should be empowered to","suspend the monthly payments and to","interrupt the quarterly reimbursement until","the outstanding documents are received."],"old":["(28) Member States should send the","annual accounts and an annual","performance report on the implementation","of the CAP Strategic Plan to the","Commission by 15 February N+1. Where","these documents are not sent, thus","preventing the Commission from clearing","the accounts for the concerned paying","agency or checking the eligibility of the","expenditure against reported outputs, the","Commission should be empowered to","suspend the monthly payments and to","","interrupt the quarterly reimbursement until","the outstanding documents are received."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"138","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":" Nicola Caputo","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-363","justification":"The carry over mechanism should be preserved.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 14 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[124851],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:26"},"new":["By way of derogation from point (d) of","Article 12(2) of the Financial Regulation,","non-committed appropriations of the","agricultural reserve shall be carried over","without time limitation to finance the","agricultural reserve in the following","financial years. Moreover, by derogation","from point (d) of Article 12(2) of the","Financial Regulation, the total unused","amount of the crisis reserve available at","the end of year 2020 shall be carried over","to the year 2021 without being returned to","the budgetary lines which cover the","actions referred to in point (c) of Article","5(2) and made available for the financing","of the agricultural reserve."],"old":["By way of derogation from point (d) of","Article 12(2) of the Financial Regulation,","non-committed appropriations of the","agricultural reserve shall be carried over","without time limitation to finance the","agricultural reserve in the following","financial years."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"363","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":" Michel Dantin","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-139","justification":" This amendment is in line with the removal of the obligation to transmit an annual\n performance report in favour of a multi-annual performance monitoring report transmitted in\n 2026, 2028 and 2030, in line with the rapporteur's proposals.","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 28"]],"meps":[97296],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:26"},"new":["(28) Member States should send the","annual accounts by 15 February N+1 and","a multi-annual performance monitoring","report on the implementation of the CAP","Strategic Plan to the Commission by 15","February 2026, 2028 et 2030. Where these","documents are not sent, thus preventing the","Commission from clearing the accounts for","the concerned paying agency or checking","the eligibility of the expenditure, the","Commission should be empowered to","suspend the monthly payments and to","interrupt the quarterly reimbursement until","the outstanding documents are received."],"old":["(28) Member States should send the","annual accounts and an annual","performance report on the implementation","of the CAP Strategic Plan to the","Commission by 15 February N+1. Where","these documents are not sent, thus","preventing the Commission from clearing","the accounts for the concerned paying","agency or checking the eligibility of the","expenditure against reported outputs, the","Commission should be empowered to","suspend the monthly payments and to","interrupt the quarterly reimbursement until","the outstanding documents are received."],"orig_lang":"fr","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"139","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":"Ang\u00e9lique Delahaye","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-364","location":[["Proposal for a regulation","Article 14 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[124732],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:26"},"new":["By way of derogation from point (d) of","Article 12(2) of the Financial Regulation,","non-committed appropriations in the","agricultural reserve shall be carried over","without time limitation to finance the","agricultural reserve in the following","financial years, giving rise to an","accumulation of appropriations from one","year to the next, throughout the financial","year."],"old":["By way of derogation from point (d) of","Article 12(2) of the Financial Regulation,","non-committed appropriations of the","agricultural reserve shall be carried over","without time limitation to finance the","agricultural reserve in the following","financial years."],"orig_lang":"fr","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"364","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":"Matt Carthy","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-614","location":[["Proposal for a regulation","Article 55 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[124986],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:26"},"new":["Where irregularities and other cases of","non-compliance by beneficiaries with the","conditions of the rural development","interventions referred to in the CAP","Strategic Plan are detected, Member States","shall make financial adjustments by","partially or, in extreme cases, totally","cancelling the Union financing concerned.","Member States shall take into","consideration the nature and gravity of the","non-compliance detected, any external","contributing factors, the economic","situation of the beneficiary, whether the","beneficiary benefited from the yellow card","system in relation to the same offence in","the past, and the level of the financial loss","to the EAFRD."],"old":["Where irregularities and other cases of","non-compliance by beneficiaries with the","conditions of the rural development","interventions referred to in the CAP","Strategic Plan are detected, Member States","shall make financial adjustments by totally","or partially cancelling the Union financing","concerned. Member States shall take into","consideration the nature and gravity of the","non-compliance detected and the level of","the financial loss to the EAFRD."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"614","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":" Daciana Octavia S\u00e2rbu","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-140","justification":"Given the complex nature of results indicators and the need for adaptation to the new delivery\nmodel, the deadline for the performance reporting on the results shall be extended.","location":[["Proposal for a regulation","Recital 28"]],"meps":[33989],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:26"},"new":["(28) Member States should send the","annual accounts and an annual","performance report on the implementation","of the CAP Strategic Plan to the","Commission by 15th of June, N+1. Where","these documents are not sent, thus","preventing the Commission from clearing","the accounts for the concerned paying","agency or checking the eligibility of the","expenditure against reported outputs, the","Commission should be empowered to","suspend the monthly payments and to","interrupt the quarterly reimbursement until","the outstanding documents are received."],"old":["(28) Member States should send the","annual accounts and an annual","performance report on the implementation","of the CAP Strategic Plan to the","Commission by 15 February N+1. Where","these documents are not sent, thus","preventing the Commission from clearing","the accounts for the concerned paying","agency or checking the eligibility of the","expenditure against reported outputs, the","Commission should be empowered to","suspend the monthly payments and to","interrupt the quarterly reimbursement until","the outstanding documents are received."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"140","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":"Peter Jahr","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-615","justification":" In case of regional plans and to maintain the coherence of this article, the amounts recovered\n or canceled should be reused for the same plan to which they originally belonged.","location":[["Proposal for a regulation","Article 55 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[96772],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:26"},"new":["Where irregularities and other cases of","non-compliance by beneficiaries with the","conditions of the rural development","interventions referred to in the CAP","Strategic Plan or, where appropriate, in","the Regional Intervention Program are","detected, Member States shall make","financial adjustments by totally or partially","cancelling the Union financing concerned.","Member States shall take into","consideration the nature and gravity of the","non-compliance detected and the level of","the financial loss to the EAFRD."],"old":["Where irregularities and other cases of","non-compliance by beneficiaries with the","conditions of the rural development","interventions referred to in the CAP","Strategic Plan are detected, Member States","shall make financial adjustments by totally","or partially cancelling the Union financing","concerned. Member States shall take into","consideration the nature and gravity of the","non-compliance detected and the level of","the financial loss to the EAFRD."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"615","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":"Norbert Erd\u0151s","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-141","justification":" Similarly to other EU funds the European Commission proposes also in this legal draft the\n obligation of annual reporting by EU Member States. I cannot support this new element,\n because national and regional administrations would be not able to collect and sort the\n necessary data for annual performance reports. Reports in every three (triennial) years would\n be much for feasible, thus the punctuality and credibility of the reports would be ensured.","location":[["Proposal for a regulation","Recital 28"]],"meps":[124711],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:26"},"new":["(28) Member States should send the","annual accounts and a triennial","performance report on the implementation","of the CAP Strategic Plan to the","Commission by 15 February N+1. Where","these documents are not sent, thus","preventing the Commission from clearing","the accounts for the concerned paying","agency or checking the eligibility of the","expenditure against reported outputs, the","Commission should be empowered to","suspend the monthly payments and to","interrupt the quarterly reimbursement until","the outstanding documents are received."],"old":["(28) Member States should send the","annual accounts and an annual","performance report on the implementation","of the CAP Strategic Plan to the","Commission by 15 February N+1. Where","these documents are not sent, thus","preventing the Commission from clearing","the accounts for the concerned paying","agency or checking the eligibility of the","expenditure against reported outputs, the","Commission should be empowered to","suspend the monthly payments and to","interrupt the quarterly reimbursement until","","the outstanding documents are received."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"141","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":"Clara Eugenia Aguilera Garc\u00eda","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-365","justification":" Paragraph 2 of Article 14 should be deleted so that the amounts farmers lose in 2020 are\n returned in 2021, and to avoid discriminatory treatment compared with other financial years.\n\n If the Commission's proposal is kept as it is, there could be a large number of actions before\n the Courts for infringement of the current Regulation (EU) No 1306/2013, which lays down\n that any amount which has not been made available for crisis measures by the end of the\n budget year shall be paid out.","location":[["Proposal for a regulation","Article 14 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 3"]],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:26"},"new":["deleted"],"old":["Moreover, by derogation from point (d) of","Article 12(2) of the Financial Regulation,","the total unused amount of the crisis","reserve available at the end of year 2020","shall be carried over to the year 2021","without being returned to the budgetary","lines which cover the actions referred to","in point (c) of Article 5(2) and made","available for the financing of the","agricultural reserve."],"orig_lang":"es","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"365","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":" Esther Herranz Garc\u00eda, Ram\u00f3n Luis Valc\u00e1rcel Siso, Gabriel Mato, Esteban Gonz\u00e1lez Pons","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-616","justification":" The status quo should be maintained in managing agricultural funds' debts.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 55 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[22418,125032,96936,125027],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:26"},"new":["Amounts of the Union financing under the","EAFRD which are cancelled and amounts","recovered, and the interest thereon, which","Member States shall calculate as from the","day following the expiry date of the period","granted to the beneficiary for payment,","shall be reallocated to other rural","development interventions in the CAP","Strategic Plan. However, the cancelled or","recovered Union Funds may be reused by","Member States only for a rural","development operation under the national","CAP Strategic Plan and provided the funds","are not reallocated to rural development","operations which have been the subject of a","financial adjustment. Member States may","decide the minimum amount applicable to","this section, in accordance with the terms","for minimum reimbursement to","beneficiaries."],"old":["Amounts of the Union financing under the","EAFRD which are cancelled and amounts","recovered, and the interest thereon, shall be","reallocated to other rural development","interventions in the CAP Strategic Plan.","However, the cancelled or recovered Union","Funds may be reused by Member States","only for a rural development operation","under the national CAP Strategic Plan and","provided the funds are not reallocated to","rural development operations which have","been the subject of a financial adjustment."],"orig_lang":"es","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"616","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":" Franc Bogovi\u010d","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-142","justification":" The timeframe of four months for the completion, certification and the Monitoring Committee\n procedure of the performance report might be challenging. It will be shorter than the current\n timeframe for reporting under Pillar II, therefore 15 April N+1 is proposed as the date for\n sending the annual accounts and annual performance on the implementation of the CAP\n strategic plans.","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 28"]],"meps":[125004],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:26"},"new":["(28) Member States should send the","annual accounts and an annual","performance report on the implementation","of the CAP Strategic Plan to the","Commission by 15 April N+1. Where these","documents are not sent, thus preventing the","Commission from clearing the accounts for","the concerned paying agency or checking","the eligibility of the expenditure against","reported outputs, the Commission should","be empowered to suspend the monthly","payments and to interrupt the quarterly","reimbursement until the outstanding","documents are received."],"old":["(28) Member States should send the","annual accounts and an annual","performance report on the implementation","of the CAP Strategic Plan to the","Commission by 15 February N+1. Where","these documents are not sent, thus","preventing the Commission from clearing","the accounts for the concerned paying","agency or checking the eligibility of the","expenditure against reported outputs, the","Commission should be empowered to","suspend the monthly payments and to","interrupt the quarterly reimbursement until","the outstanding documents are received."],"orig_lang":"sl","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"142","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":" Esther Herranz Garc\u00eda, Ram\u00f3n Luis Valc\u00e1rcel Siso, Gabriel Mato, Esteban Gonz\u00e1lez Pons","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-366","location":[[" Proposal for a regulation","Article 14 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 3"]],"meps":[22418,125032,96936,125027],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:26"},"new":["deleted"],"old":["Moreover, by derogation from point (d) of","Article 12(2) of the Financial Regulation,","the total unused amount of the crisis","reserve available at the end of year 2020","shall be carried over to the year 2021","without being returned to the budgetary","lines which cover the actions referred to","in point (c) of Article 5(2) and made","available for the financing of the","agricultural reserve."],"orig_lang":"es","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"366","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":"Ricardo Serr\u00e3o Santos, Nicola Caputo, Karine Gloanec Maurin, Maria Gabriela Zoan\u0103, Momchil Nekov","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-617","location":[["Proposal for a regulation","Article 55 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[124741,124851,193080,191377,125013],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:26"},"new":["Amounts of the Union financing under the","EAFRD which are cancelled and amounts","recovered, and the interest thereon, that","Member States will calculate after","expiration of the period granted to the","beneficiary for payment shall be","reallocated to other rural development","interventions in the same CAP Strategic","Plan. However, the cancelled or recovered","Union Funds may be reused in its entirety","by Member States only for a rural","development operation under the national","CAP Strategic Plan and provided the funds","are not reallocated to rural development","operations which have been the subject of a","financial adjustment."],"old":["Amounts of the Union financing under the","EAFRD which are cancelled and amounts","recovered, and the interest thereon, shall be","reallocated to other rural development","interventions in the CAP Strategic Plan.","However, the cancelled or recovered Union","Funds may be reused by Member States","only for a rural development operation","under the national CAP Strategic Plan and","provided the funds are not reallocated to","rural development operations which have","been the subject of a financial adjustment."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"617","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":"Michel Dantin","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-143","justification":"This amendment is consistent with the Rapporteur's desire to monitor performance only on a\nmulti-annual basis and therefore to put an end to the annual monitoring of outputs. This\nparagraph should therefore be deleted since it contains rules for the suspension of payments\nin the event of an annual performance clearance; since such clearance no longer exists, this\nparagraph has lost its raison d'\u00eatre.","location":[["Proposal for a regulation","Recital 29"]],"meps":[97296],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:26"},"new":["deleted"],"old":["(29) A new form of payment suspension","should be introduced for situations of","abnormally low outputs. Where the","outputs reported are at an abnormally low","level in comparison with the declared","expenditure, and where Member States","cannot provide good and comprehensible","reasons for this situation, the Commission","should be empowered to, in addition to","reducing the expenditure for the financial","year N-1 suspend future expenditure","related to the intervention for which the","output was abnormally low. Such","suspensions should be subject to","confirmation in the annual performance","clearance decision."],"orig_lang":"fr","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"143","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":"Lauren\u0163iu Rebega, Daniel Buda","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-367","location":[["Proposal for a regulation","Article 14 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 3"]],"meps":[124792,125012],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:27"},"new":["deleted"],"old":["Moreover, by derogation from point (d) of","Article 12(2) of the Financial Regulation,","the total unused amount of the crisis","reserve available at the end of year 2020","shall be carried over to the year 2021","without being returned to the budgetary","lines which cover the actions referred to","in point (c) of Article 5(2) and made","available for the financing of the","agricultural reserve."],"orig_lang":"ro","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"367","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":"Miguel Viegas","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-144","location":[["Proposal for a regulation","Recital 29"]],"meps":[125100],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:26"},"new":["(29) A new form of payment suspension","should be introduced for situations of","abnormally low outputs. Where the outputs","reported are at an abnormally low level in","comparison with the declared expenditure,","and where Member States cannot provide","good and comprehensible reasons for this","situation, the Commission should be","empowered to, in addition to reducing the","expenditure for the financial year N+1","suspend future expenditure related to the","intervention for which the output was","abnormally low. Such suspensions should","be subject to confirmation in the annual","performance clearance decision. This shall","also apply in the event of failure to","comply with the 'favourable conditions'","for the implementation of the funds set","out in Annex III and Annex IV and the","favourable horizontal principles laid","down in Article 11(1) of the regulations of","the European Parliament and of the","Council laying down common provisions","on the European Regional Development","Fund, the European Social Fund Plus,","the Cohesion Fund and the European","Maritime and Fisheries Fund and laying","down financial rules for these funds, the","Asylum and Migration Fund, the Internal","Security Fund and the Border and Visa","Management Facility, as laid down in","Article 123."],"old":["(29) A new form of payment suspension","should be introduced for situations of","abnormally low outputs. Where the outputs","reported are at an abnormally low level in","comparison with the declared expenditure,","and where Member States cannot provide","","good and comprehensible reasons for this","situation, the Commission should be","empowered to, in addition to reducing the","expenditure for the financial year N-1","suspend future expenditure related to the","intervention for which the output was","abnormally low. Such suspensions should","be subject to confirmation in the annual","performance clearance decision."],"orig_lang":"pt","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"144","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":"Clara Eugenia Aguilera Garc\u00eda","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-618","location":[["Proposal for a regulation","Article 55 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 2"]],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:26"},"new":["Amounts of the Union financing under the","EAFRD which are cancelled and amounts","recovered, and the interest thereon, which","Member States shall calculate as from the","final date of the period granted to the","beneficiary for payment thereof, shall be","reallocated to other rural development","interventions in the CAP Strategic Plan.","However, the cancelled or recovered Union","Funds may be reused by Member States","only for a rural development operation","under the national CAP Strategic Plan and","provided the funds are not reallocated to","rural development operations which have","been the subject of a financial adjustment."],"old":["Amounts of the Union financing under the","EAFRD which are cancelled and amounts","recovered, and the interest thereon, shall be","reallocated to other rural development","interventions in the CAP Strategic Plan.","However, the cancelled or recovered Union","Funds may be reused by Member States","only for a rural development operation","under the national CAP Strategic Plan and","provided the funds are not reallocated to","rural development operations which have","been the subject of a financial adjustment."],"orig_lang":"es","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"618","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":"Ricardo Serr\u00e3o Santos, Nicola Caputo, Karine Gloanec Maurin, Maria Gabriela Zoan\u0103, Momchil Nekov, Pavel Poc, Karin Kadenbach","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-368","justification":"In the Interim report on the Multiannual Financial Framework 201-2027 - Parliament\u00b4s\nposition with a view to an agreement, the European Parliament proposed to budget and\n additional amount of EUR 400 million to the CAP budget at the 2014-2020 levels to\n constitute the agricultural reserve. In coherence with this proposal this paragraph should be\n deleted.","location":[["Proposal for a regulation","Article 14 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 3"]],"meps":[124741,124851,193080,191377,125013,96715,97014],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:27"},"new":["deleted"],"old":["Moreover, by derogation from point (d) of","Article 12(2) of the Financial Regulation,","the total unused amount of the crisis","reserve available at the end of year 2020","shall be carried over to the year 2021","without being returned to the budgetary","lines which cover the actions referred to","in point (c) of Article 5(2) and made","available for the financing of the","agricultural reserve."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"368","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":" Beata Gosiewska","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-369","location":[[" Proposal for a regulation","Article 14 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 3"]],"meps":[124900],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:27"},"new":["deleted"],"old":["Moreover, by derogation from point (d) of","Article 12(2) of the Financial Regulation,","the total unused amount of the crisis","reserve available at the end of year 2020","shall be carried over to the year 2021","without being returned to the budgetary","lines which cover the actions referred to","in point (c) of Article 5(2) and made","available for the financing of the","agricultural reserve."],"orig_lang":"pl","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"369","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":" Philippe Loiseau, Jacques Colombier","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-145","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 29"]],"meps":[125684,191510],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:26"},"new":["(29) A new form of payment suspension","should be introduced for situations of","abnormally low outputs. Where the outputs","reported are at an abnormally low level in","comparison with the declared expenditure,","and where Member States cannot provide","good and comprehensible reasons for this","situation, the Commission should be","empowered to ask Parliament and the","Council, in addition to reducing the","expenditure for the financial year N-1, in","the event of manifestly serious non-","compliance to suspend future expenditure","related to the intervention for which the","output was abnormally low. Such","suspensions should be subject to","confirmation in the annual performance","clearance decision."],"old":["(29) A new form of payment suspension","should be introduced for situations of","abnormally low outputs. Where the outputs","reported are at an abnormally low level in","comparison with the declared expenditure,","and where Member States cannot provide","good and comprehensible reasons for this","situation, the Commission should be","empowered to, in addition to reducing the","expenditure for the financial year N-1","","suspend future expenditure related to the","intervention for which the output was","abnormally low. Such suspensions should","be subject to confirmation in the annual","performance clearance decision."],"orig_lang":"fr","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"145","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":" Peter Jahr","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-619","location":[[" Proposal for a regulation","Article 55 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[96772],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:26"},"new":["Amounts of the Union financing under the","EAFRD which are cancelled and amounts","recovered, and the interest thereon, shall be","reallocated to other rural development","interventions in the CAP Strategic Plan or,","where appropriate, in the concerned","Regional Intervention Program. .","However, the cancelled or recovered Union","Funds may be reused by Member States","only for a rural development operation","under the national CAP Strategic Plan and","provided the funds are not reallocated to","rural development operations which have","been the subject of a financial adjustment."],"old":["Amounts of the Union financing under the","EAFRD which are cancelled and amounts","recovered, and the interest thereon, shall be","reallocated to other rural development","interventions in the CAP Strategic Plan.","However, the cancelled or recovered Union","Funds may be reused by Member States","only for a rural development operation","under the national CAP Strategic Plan and","provided the funds are not reallocated to","rural development operations which have","been the subject of a financial adjustment."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"619","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":"Daniel Buda","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-146","location":[["Proposal for a regulation","Recital 29"]],"meps":[125012],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:26"},"new":["(29) A new form of payment suspension","should be introduced for situations of","abnormally low outputs. Where the outputs","reported are at an abnormally low level in","comparison with the declared expenditure,","and where Member States cannot provide","good and comprehensible reasons for this","situation, the Commission should be","empowered, in addition to reducing the","expenditure for the financial year N-1, and","following prior warning, to suspend future","expenditure related to the intervention for","which the output was abnormally low.","Such suspensions should be subject to","confirmation in the annual performance","clearance decision."],"old":["(29) A new form of payment suspension","should be introduced for situations of","abnormally low outputs. Where the outputs","reported are at an abnormally low level in","comparison with the declared expenditure,","and where Member States cannot provide","good and comprehensible reasons for this","situation, the Commission should be","empowered to, in addition to reducing the","expenditure for the financial year N-1","suspend future expenditure related to the","intervention for which the output was","abnormally low. Such suspensions should","be subject to confirmation in the annual","performance clearance decision."],"orig_lang":"ro","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"146","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":" Beata Gosiewska","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-620","location":[[" Proposal for a regulation","Article 55 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[124900],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:26"},"new":["Amounts of the Union financing under the","EAFRD which are cancelled and amounts","recovered, and the interest thereon, shall be","reallocated to other rural development","payments in the CAP Strategic Plan.","However, the cancelled or recovered Union","Funds may be reused by Member States","only for a rural development operation","under the national CAP Strategic Plan and","provided the funds are not reallocated to","rural development operations which have","been the subject of a financial adjustment."],"old":["Amounts of the Union financing under the","EAFRD which are cancelled and amounts","recovered, and the interest thereon, shall be","reallocated to other rural development","interventions in the CAP Strategic Plan.","However, the cancelled or recovered Union","Funds may be reused by Member States","only for a rural development operation","under the national CAP Strategic Plan and","provided the funds are not reallocated to","rural development operations which have","been the subject of a financial adjustment."],"orig_lang":"pl","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"620","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":" Zbigniew Ku\u017amiuk, Stanis\u0142aw O\u017c\u00f3g","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-370","location":[[" Proposal for a regulation","Article 14 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 3"]],"meps":[28389,124897],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:27"},"new":["deleted"],"old":["Moreover, by derogation from point (d) of","Article 12(2) of the Financial Regulation,","the total unused amount of the crisis","reserve available at the end of year 2020","shall be carried over to the year 2021","without being returned to the budgetary","lines which cover the actions referred to","in point (c) of Article 5(2) and made","available for the financing of the","agricultural reserve."],"orig_lang":"pl","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"370","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":"Matt Carthy","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-371","location":[["Proposal for a regulation","Article 14 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 3"]],"meps":[124986],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:27"},"new":["Moreover, the total unused amount of the","crisis reserve available at the end of year","2020 shall returned to the beneficiaries","that underwent financial discipline in the","previous year."],"old":["Moreover, by derogation from point (d) of","Article 12(2) of the Financial Regulation,","the total unused amount of the crisis","reserve available at the end of year 2020","shall be carried over to the year 2021","without being returned to the budgetary","lines which cover the actions referred to","in point (c) of Article 5(2) and made","available for the financing of the","agricultural reserve."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"371","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":"Zbigniew Ku\u017amiuk, Stanis\u0142aw O\u017c\u00f3g","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-621","location":[["Proposal for a regulation","Article 55 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[28389,124897],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:26"},"new":["Amounts of the Union financing under the","EAFRD which are cancelled and amounts","recovered, and the interest thereon, shall be","reallocated to other rural development","payments in the CAP Strategic Plan.","However, the cancelled or recovered Union","Funds may be reused by Member States","only for a rural development operation","under the national CAP Strategic Plan and","provided the funds are not reallocated to","rural development operations which have","been the subject of a financial adjustment."],"old":["Amounts of the Union financing under the","EAFRD which are cancelled and amounts","recovered, and the interest thereon, shall be","reallocated to other rural development","interventions in the CAP Strategic Plan.","However, the cancelled or recovered Union","Funds may be reused by Member States","only for a rural development operation","under the national CAP Strategic Plan and","provided the funds are not reallocated to","rural development operations which have","been the subject of a financial adjustment."],"orig_lang":"pl","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"621","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":"Beata Gosiewska","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-147","location":[["Proposal for a regulation","Recital 30"]],"meps":[124900],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:26"},"new":["deleted"],"old":["(30) As regards the multi-annual","performance monitoring the Commission","should also have the power to suspend","payments. Accordingly in cases of","delayed or insufficient progress towards","targets, set out in the national CAP","Strategic Plan, the Commission should be","empowered to request the Member State","concerned to take the necessary remedial","actions in accordance with an action plan","to be established in consultation with the","Commission and containing clear","progress indicators, by means of an","implementing act. Where the Member","State fails to submit or to implement the","action plan or where the action plan is","manifestly insufficient to remedy the","situation, the Commission should have","the power to suspend the monthly or","interim payments, by means of an","implementing act."],"orig_lang":"pl","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"147","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":"Ang\u00e9lique Delahaye","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-372","location":[["Proposal for a regulation","Article 14 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 3"]],"meps":[124732],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:27"},"new":["Moreover, by derogation from point (d) of","Article 12(2) of the Financial Regulation,","the total unused amount of the crisis","reserve available at the end of the final","year of the current CAP period (year N)","shall be carried over to the first year of the","next CAP period (year N+1), without","being returned to the budgetary lines which","cover the actions referred to in point (c) of","Article 5(2) and made available for the","financing of the agricultural reserve."],"old":["Moreover, by derogation from point (d) of","Article 12(2) of the Financial Regulation,","the total unused amount of the crisis","reserve available at the end of year 2020","shall be carried over to the year 2021","without being returned to the budgetary","lines which cover the actions referred to in","point (c) of Article 5(2) and made available","for the financing of the agricultural reserve."],"orig_lang":"fr","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"372","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":"Clara Eugenia Aguilera Garc\u00eda","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-622","location":[["Proposal for a regulation","Article 55 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 2 a (new)"]],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:26"},"new":["Member States may lay down the","minimum amount to which the previous","paragraph shall apply, as in the case of","minimum reimbursement to beneficiaries","of financial discipline."],"orig_lang":"es","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"622","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":" Zbigniew Ku\u017amiuk, Stanis\u0142aw O\u017c\u00f3g","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-148","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 30"]],"meps":[28389,124897],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:26"},"new":["deleted"],"old":["(30) As regards the multi-annual","performance monitoring the Commission","should also have the power to suspend","payments. Accordingly in cases of","delayed or insufficient progress towards","targets, set out in the national CAP","Strategic Plan, the Commission should be","empowered to request the Member State","concerned to take the necessary remedial","actions in accordance with an action plan","to be established in consultation with the","Commission and containing clear","progress indicators, by means of an","","implementing act. Where the Member","State fails to submit or to implement the","action plan or where the action plan is","manifestly insufficient to remedy the","situation, the Commission should have","the power to suspend the monthly or","interim payments, by means of an","implementing act."],"orig_lang":"pl","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"148","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":"Norbert Erd\u0151s","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-373","justification":" I diseagree with the fact that, according to the rules of crisis fund, the amounts withdrawn in\n 2020 are part of the new reserve in 2021. This amount must be returned to farmers in\n accordance with current rules in 2021. The crisis reserve for the year 2021 shall be filled in\n from an extra particular budget line inserted to Heading 2 of the EU budget.","location":[["Proposal for a regulation","Article 14 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 3"]],"meps":[124711],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:27"},"new":["Moreover, by derogation from point (d) of","Article 12(2) of the Financial Regulation,","the total unused amount of the crisis","reserve available at the end of year 2020","shall be returned to farmers in accordance","with current rules in 2021. The crisis","reserve for the year 2021 shall be filled in","from an extra particular budget line","inserted to Heading 2 of the EU budget."],"old":["Moreover, by derogation from point (d) of","Article 12(2) of the Financial Regulation,","the total unused amount of the crisis","reserve available at the end of year 2020","shall be carried over to the year 2021","without being returned to the budgetary","lines which cover the actions referred to","in point (c) of Article 5(2) and made","available for the financing of the","agricultural reserve."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"373","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":" Clara Eugenia Aguilera Garc\u00eda","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-623","justification":" To ensure that agricultural fund payments and irregularities are managed efficiently, paying\n agencies must be able to recover amounts arising from irregularities by deducting said\n amounts from any future payments. EU legislation currently provides for this for the period\n 2014-2020 (Article 28 of Regulation 908/2014).","location":[[" Proposal for a regulation","Article 55 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 2 b (new)"]],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:26"},"new":["Member States shall deduct any sums","paid unduly as a result of an outstanding","irregularity by a beneficiary, under the","terms set out in this Article, from any","future payments to the beneficiary by the","paying agency."],"orig_lang":"es","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"623","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":" Peter Jahr, Michel Dantin","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-374","justification":" This amendment seeks to introduce a measure to take over the income stabilization\n instruments referred to in Article 70 of the CAP Strategic Plans Regulation as measures\n eligible for support from the agricultural reserve in the case of serious crises with frequency\n higher than a sectoral threshold predefined by delegated acts by the European Commission.\n These relocation measures aim to lower the level of risk in order to allow the development of\n\n\nthe farmers' use of these risk management tools, in line with the objectives of the European\nCommission in this area.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 14 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 3 a (new)"]],"meps":[96772,97296],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:27"},"new":["The Commission shall be empowered to","adopt delegated acts in accordance with","Article 100 to supplement this Article in","defining the sectoral thresholds defined in","Article 14 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph","2 \u2013 point b."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"374","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":"Miguel Viegas","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-149","location":[["Proposal for a regulation","Recital 30"]],"meps":[125100],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:26"},"new":["deleted"],"old":["(30) As regards the multi-annual","performance monitoring the Commission","should also have the power to suspend","payments. Accordingly in cases of","delayed or insufficient progress towards","targets, set out in the national CAP","Strategic Plan, the Commission should be","empowered to request the Member State","concerned to take the necessary remedial","actions in accordance with an action plan","to be established in consultation with the","Commission and containing clear","progress indicators, by means of an","implementing act. Where the Member","State fails to submit or to implement the","action plan or where the action plan is","manifestly insufficient to remedy the","situation, the Commission should have","the power to suspend the monthly or","interim payments, by means of an","implementing act."],"orig_lang":"pt","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"149","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":" Ricardo Serr\u00e3o Santos, Nicola Caputo, Karine Gloanec Maurin, Maria Gabriela Zoan\u0103, Momchil Nekov, Karin Kadenbach","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-624","location":[[" Proposal for a regulation","Article 57 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[124741,124851,193080,191377,125013,97014],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:26"},"new":["2. Member States shall set up efficient","management and control systems in order","to ensure compliance with the Union","legislation governing Union interventions.","The control systems shall be described in","the national CAP Strategic Plan as","indicated in article 101 of Regulation","(EU) \u2026/\u2026[CAP Strategic Plan","Regulation]."],"old":["2. Member States shall set up efficient","management and control systems in order","to ensure compliance with the Union","legislation governing Union interventions."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"624","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":"Jean Arthuis","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-375","location":[["Proposal for a regulation","Article 14 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 3 a (new)"]],"meps":[124773],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:27"},"new":["The Commission shall be empowered to","adopt delegated acts in accordance with","Article 100 to supplement this Article in","defining the sectoral thresholds defined in","Article14 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 2","\u2013 point c."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"375","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":"Maria Heubuch","changes":{},"committee":["AGRI"],"compromise":[" on behalf of the Verts/ALE Group"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-150","justification":" The EU committed itself in 2005 and 2017 to recognise and strengthen the principle of\n participation of non-state actors in order to fulfil development objectives \u2018Consensus for\n development\u2019. The standards for their participation have been set out in the conclusions of the\n Commission\u2019s Communication COM(2002) 598 final. As the CAP has a strong external\n dimension and agriculture is a cornerstone of any development process, the principle of\n policy coherence for development (Article 208 of the TFEU) must be applied.","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 30"]],"meps":[124848],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:26"},"new":["(30) As regards the multi-annual","performance monitoring the Commission","should also have the power to suspend","payments. Accordingly in cases of delayed","or insufficient progress towards targets, set","out in the national CAP Strategic Plan, the","Commission should be empowered to","request the Member State concerned to","take the necessary remedial actions in","accordance with an action plan to be","established in consultation local, regional,","national and international stakeholders.","Such action plans should contain clear","progress indicators, by means of an","implementing act. Where the Member","State fails to submit or to implement the","action plan or where the action plan is","manifestly insufficient to remedy the","situation, the Commission should have the","power to suspend the monthly or interim","payments, by means of an implementing","act. Particular attention should be paid to","respect of the Union\u2019s environmental","legislation as well as EU and Member","States' commitments to the 2030 Agenda","for Sustainable Development and Treaty","obligations."],"old":["(30) As regards the multi-annual","performance monitoring the Commission","should also have the power to suspend","payments. Accordingly in cases of delayed","or insufficient progress towards targets, set","out in the national CAP Strategic Plan, the","Commission should be empowered to","request the Member State concerned to","take the necessary remedial actions in","accordance with an action plan to be","established in consultation with the","Commission and containing clear progress","indicators, by means of an implementing","act. Where the Member State fails to","submit or to implement the action plan or","where the action plan is manifestly","insufficient to remedy the situation, the","Commission should have the power to","suspend the monthly or interim payments,","by means of an implementing act."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"150","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":" Michel Dantin, Mairead McGuinness, Daniel Buda","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-625","justification":"Amendment proposing that Member States put in place an early warning mechanism in their\nmanagement and control systems for CAP support similar to what already exists for cross-\ncompliance monitoring. It should be read together with the proposal to create a 'right to\nregularisation' for farmers and other beneficiaries which aims to implement a move from an\nadministrative monitoring system to one which favours consultation by the agricultural\nadministration.","location":[["Proposal for a regulation","Article 57 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[97296,28115,125012],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:26"},"new":["2. Member States shall set up efficient","management and control systems,","including early warning mechanisms, in","order to ensure compliance with the Union","legislation governing Union interventions."],"old":["2. Member States shall set up efficient","management and control systems in order","to ensure compliance with the Union","legislation governing Union interventions."],"orig_lang":"fr","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"625","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":"Michel Dantin, Daniel Buda","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-376","justification":"This has been tabled in the light of a related amendment seeking to introduce a measure to\ntake over income stabilisation tools in the event of severe crises having a frequency above a\nsector-specific threshold laid down by the Commission in advance by means of delegated\nacts. The aim is to reduce the level of risk and thereby make it possible for the development of\nthese tools, and to cut farmers' financial contributions, in line with the Commission's\nobjectives.","location":[["Proposal for a regulation","Article 14 \u2013 paragraph 2 a (new)"]],"meps":[97296,125012],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:27"},"new":["2a. The Commission shall be","empowered to adopt delegated acts in","accordance with Article 100 in order to","supplement this Article by defining the","sector-specific thresholds required to","trigger the takeover measures for sector-","specific income stabilisation tools."],"orig_lang":"fr","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"376","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":"Lauren\u0163iu Rebega, Daniel Buda","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-151","location":[["Proposal for a regulation","Recital 30"]],"meps":[124792,125012],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:26"},"new":["(30) Accordingly, in cases of delayed or","insufficient progress towards targets, set","out in the national CAP Strategic Plan, the","Commission should be empowered to","request the Member State concerned to","take the necessary remedial actions in","accordance with an action plan to be","established in consultation with the","Commission and containing clear progress","indicators, by means of an implementing","act. Where the Member State fails to","submit or to implement the action plan or","where the action plan is manifestly","insufficient to remedy the situation, the","Commission should have the power to","suspend the monthly or interim payments,","by means of an implementing act."],"old":["(30) As regards the multi-annual","performance monitoring the Commission","should also have the power to suspend","payments. Accordingly in cases of","delayed or insufficient progress towards","targets, set out in the national CAP","Strategic Plan, the Commission should be","empowered to request the Member State","concerned to take the necessary remedial","actions in accordance with an action plan","to be established in consultation with the","Commission and containing clear progress","indicators, by means of an implementing","act. Where the Member State fails to","submit or to implement the action plan or","where the action plan is manifestly","insufficient to remedy the situation, the","Commission should have the power to","suspend the monthly or interim payments,","by means of an implementing act."],"orig_lang":"ro","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"151","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":"Annie Schreijer-Pierik","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-626","justification":"The type and level of requirements to be set at EU-level should be similar to the other EU\nFunds. In the other European Funds none of such detailed requirements are included.\nDetailed descriptions in the CAP proposal, like these ones regarding tools and methods how\nto implement heavily complicate the CAP for farmers and make the CAP unnecessarily\nburdensome.","location":[["Proposal for a regulation","Article 57 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[125030],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:26"},"new":["2. Member States shall set up efficient","management and control systems in order","to ensure assurance of 98 % with the","Union legislation governing Union","interventions."],"old":["2. Member States shall set up efficient","management and control systems in order","to ensure compliance with the Union","legislation governing Union interventions."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"626","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":" Gabriel Mato, Esther Herranz Garc\u00eda, Ram\u00f3n Luis Valc\u00e1rcel Siso, Esteban Gonz\u00e1lez Pons","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-377","justification":" Direct payments from the POSEI funds must be excluded as Regulation (EU) No 228/2013\n sets a fixed ceiling for them which prevents both their programming and their implementation\n contributing to excess spending.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 15 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[96936,22418,125032,125027],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:27"},"new":["An adjustment rate for direct payments","interventions referred to in point (c) of","Article 5(2) of this Regulation (\"the","adjustment rate\") shall be determined by","the Commission when the forecasts for the","financing of the interventions and measures","financed under that sub-ceiling for a given","financial year indicate that the applicable","annual ceilings will be exceeded."],"old":["An adjustment rate for direct payments","interventions referred to in point (c) of","Article 5(2) of this Regulation and Union","financial contribution to the specific","measures referred to in point (f) of Article","5(2) of this Regulation and granted under","Chapter IV of Regulation (EU) No","228/2013 and Chapter IV of Regulation","(EU) No 229/2013, (\"the adjustment rate\")","shall be determined by the Commission","when the forecasts for the financing of the","interventions and measures financed under","that sub-ceiling for a given financial year","indicate that the applicable annual ceilings","will be exceeded."],"orig_lang":"es","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"377","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":"Michel Dantin, Mairead McGuinness","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-627","justification":" Deletion to be read together with the amendment creating a new Article 57(a), which is\n virtually a carbon copy of this paragraph.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 57 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[97296,28115],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:27"},"new":["deleted"],"old":["3. Member States shall take","appropriate precautions ensuring the the","penalties applied as referred to in point","(d) of paragraph 1 are proportionate and","graduated according to the severity,","extent, duration and reoccurrence of the","non-compliance found.","The arrangements set out by Member","States shall ensure, in particular, that no","penalties shall be imposed:","(a) where the non-compliance is due to","force majeure;","(b) where the non-compliance is due to an","error of the competent authority or","another authority, and where the error","could not reasonably have been detected","by the person concerned by the","administrative penalty;","(c) where the person concerned can","demonstrate to the satisfaction of the","competent authority that he or she is not","at fault for the non-compliance with the","obligations referred to in paragraph 1 or","if the competent authority is otherwise","satisfied that the person concerned is not","at fault.","Where the non-compliance with the","conditions for the granting of the aid is","due to force majeure, the beneficiary shall","retain the right to receive aid."],"orig_lang":"fr","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"627","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":"Ricardo Serr\u00e3o Santos, Nicola Caputo, Karine Gloanec Maurin, Maria Gabriela Zoan\u0103, Daciana Octavia S\u00e2rbu, Momchil Nekov, Karin Kadenbach","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-152","location":[["Proposal for a regulation","Recital 30"]],"meps":[124741,124851,193080,191377,33989,125013,97014],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:26"},"new":["(30) As regards the multi-annual","performance monitoring the Commission","should also have the power to suspend","payments. Accordingly in cases of delayed","or insufficient progress towards targets, set","out in the national CAP Strategic Plan, and","where the Member State cannot provide","duly justified reasons, the Commission","should be empowered to request the","Member State concerned to present an","action plan to be established in","consultation with the Commission. The","action plan shall describe the necessary","remedial actions and the expected","timeframe for its execution. Where the","Member State fails to submit or to","implement the action plan or where it","becomes evident that the action plan is","manifestly insufficient to remedy the","situation, the Commission should have the","power to suspend the monthly or interim","payments, by means of an implementing","act."],"old":["(30) As regards the multi-annual","performance monitoring the Commission","should also have the power to suspend","payments. Accordingly in cases of delayed","or insufficient progress towards targets, set","out in the national CAP Strategic Plan, the","Commission should be empowered to","request the Member State concerned to","","take the necessary remedial actions in","accordance with an action plan to be","established in consultation with the","Commission and containing clear","progress indicators, by means of an","implementing act. Where the Member","State fails to submit or to implement the","action plan or where the action plan is","manifestly insufficient to remedy the","situation, the Commission should have the","power to suspend the monthly or interim","payments, by means of an implementing","act."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"152","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":" Ricardo Serr\u00e3o Santos, Karine Gloanec Maurin, Maria Gabriela Zoan\u0103","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-378","location":[[" Proposal for a regulation","Article 15 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[124741,193080,191377],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:27"},"new":["An adjustment rate for direct payments","interventions referred to in point (c) of","Article 5(2) of this Regulation ,(\"the","adjustment rate\"), shall be determined by","the Commission when the forecasts for the","financing of the interventions and measures","financed under that sub-ceiling for a given","financial year indicate that the applicable","annual ceilings will be exceeded."],"old":["An adjustment rate for direct payments","interventions referred to in point (c) of","Article 5(2) of this Regulation and Union","financial contribution to the specific","measures referred to in point (f) of Article","5(2) of this Regulation and granted under","","Chapter IV of Regulation (EU) No","228/2013 and Chapter IV of Regulation","(EU) No 229/2013, (\"the adjustment rate\")","shall be determined by the Commission","when the forecasts for the financing of the","interventions and measures financed under","that sub-ceiling for a given financial year","indicate that the applicable annual ceilings","will be exceeded."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"378","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":" Ricardo Serr\u00e3o Santos, Nicola Caputo, Karine Gloanec Maurin, Maria Gabriela Zoan\u0103, Daciana Octavia S\u00e2rbu, Momchil Nekov","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-628","justification":"Reintroduction of general rules at Union level from the current regulation (adapted).","location":[["Proposal for a regulation","Article 57 \u2013 paragraph 3 \u2013 subparagraph 1 a (new)"]],"meps":[124741,124851,193080,191377,33989,125013],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:27"},"new":["In the case of penalties in the form of a","reduction in the amount of aid or support,","the amount of the penalty for a given year","shall not exceed 100% of the amount of","the aid application, payment claim or of","the eligible amount to which the penalty is","applied. the same maximum percentage","shall apply to payments of an amount","calculated on the basis of a quantity","and/or the period concerned by the non-","compliance."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"628","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":" Philippe Loiseau, Jacques Colombier","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-153","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 30"]],"meps":[125684,191510],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:27"},"new":["(30) As regards the multi-annual","performance monitoring the Commission","should also have the power to ask","Parliament and the Council to suspend","payments. Accordingly in cases of delayed","or insufficient progress towards targets, set","out in the national CAP Strategic Plan, the","Commission should be empowered to","request the Member State concerned to","take the necessary remedial actions in","accordance with an action plan to be","established in consultation with the","Commission and containing clear progress","indicators, by means of an implementing","act. Where the Member State fails to","submit or to implement the action plan or","where the action plan is manifestly","insufficient to remedy the situation, the","Commission should have the power to ask","Parliament and the Council to suspend the","monthly or interim payments."],"old":["(30) As regards the multi-annual","performance monitoring the Commission","should also have the power to suspend","payments. Accordingly in cases of","delayed or insufficient progress towards","targets, set out in the national CAP","Strategic Plan, the Commission should be","empowered to request the Member State","concerned to take the necessary remedial","actions in accordance with an action plan","to be established in consultation with the","Commission and containing clear progress","indicators, by means of an implementing","act. Where the Member State fails to","submit or to implement the action plan or","where the action plan is manifestly","insufficient to remedy the situation, the","Commission should have the power to","suspend the monthly or interim payments,","by means of an implementing act."],"orig_lang":"fr","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"153","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":"Jaros\u0142aw Kalinowski, Czes\u0142aw Adam Siekierski","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-379","justification":"An exemption from the financial discipline mechanism should be kept for the beneficiaries of\ndirect payments worth EUR 2000.","location":[["Proposal for a regulation","Article 15 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[96771,23787],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:27"},"new":["An adjustment rate for direct payments","interventions referred to in point (c) of","Article 5(2) of this Regulation and Union","financial contribution to the specific","measures referred to in point (f) of Article","5(2) of this Regulation and granted under","Chapter IV of Regulation (EU) No","228/2013 and Chapter IV of Regulation","(EU) No 229/2013, (\"the adjustment rate\")","shall be determined by the Commission","when the forecasts for the financing of the","interventions and measures financed under","that sub-ceiling for a given financial year","indicate that the applicable annual ceilings","will be exceeded. The adjustment rate","shall not apply to direct payments of","EUR 2000 or less."],"old":["An adjustment rate for direct payments","interventions referred to in point (c) of","Article 5(2) of this Regulation and Union","financial contribution to the specific","measures referred to in point (f) of Article","5(2) of this Regulation and granted under","Chapter IV of Regulation (EU) No","228/2013 and Chapter IV of Regulation","(EU) No 229/2013, (\"the adjustment rate\")","shall be determined by the Commission","when the forecasts for the financing of the","interventions and measures financed under","that sub-ceiling for a given financial year","indicate that the applicable annual ceilings","will be exceeded."],"orig_lang":"pl","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"379","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":"Ricardo Serr\u00e3o Santos, Nicola Caputo, Karine Gloanec Maurin, Maria Gabriela Zoan\u0103, Daciana Octavia S\u00e2rbu, Momchil Nekov","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-629","location":[["Proposal for a regulation","Article 57 \u2013 paragraph 3 \u2013 subparagraph 1 b (new)"]],"meps":[124741,124851,193080,191377,33989,125013],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:27"},"new":["In the case of a penalty in the form of a","suspension, withdrawal of an approval,","recognition or authorisation or in the case","of the exclusion from the right to","participate in or benefit from an","intervention under the CAP Strategic","plan, the maximum period shall be set in","three consecutive years."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"629","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":"Maria Heubuch on behalf of the Verts/ALE Group","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-154","justification":"Taking into consideration the need for the common agricultural policy to be coherent with the\nEU development policy as recognized by the Commission\u2019s communication on the future of\nfood and farming COM(2017) 713 final, as well as by the Council and Member states in the\n2017 \u2018New European Consensus on Development\u2019; incoherences between the implementation\nof the CAP and broader Union\u2019s external objectives shall be subject to penalties if resulting\nfrom deliberate actions.","location":[["Proposal for a regulation","Recital 31"]],"meps":[124848],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:27"},"new":["(31) As had been the case under","Regulation (EU) No 1306/2013, the","Commission should be empowered to","suspend payments when serious","deficiencies exist in the governance","systems, including non-compliance with","Union basic requirements and unreliability","of reporting. In addition, incoherence","between CAP implementation and other","EU policies and commitments, inter alia,","the SDGs, climate, environment and","human rights obligations, should be","considered as a deficiency in Member","states\u2019 governance systems, as well as an","inefficient use of EU funds. It is, however,","necessary to review the conditions for","suspending payments in order to make the","mechanism more efficient. The financial","consequences of such suspensions should","be decided in an ad-hoc conformity","procedure."],"old":["(31) As had been the case under","Regulation (EU) No 1306/2013, the","Commission should be empowered to","suspend payments when serious","deficiencies exist in the governance","systems, including non-compliance with","Union basic requirements and unreliability","of reporting. It is, however, necessary to","review the conditions for suspending","payments in order to make the mechanism","more efficient. The financial consequences","of such suspensions should be decided in","an ad-hoc conformity procedure."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"154","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":" Esther Herranz Garc\u00eda, Ram\u00f3n Luis Valc\u00e1rcel Siso, Gabriel Mato, Esteban Gonz\u00e1lez Pons","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-380","location":[[" Proposal for a regulation","Article 15 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[22418,125032,96936,125027],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:28"},"new":["An adjustment rate for direct payments","interventions referred to in point (c) of","Article 5(2) of this Regulation and Union","financial contribution to the specific","measures referred to in point (f) of Article","5(2) of this Regulation and granted under","Chapter IV of Regulation (EU) No","228/2013 and Chapter IV of Regulation","(EU) No 229/2013, (\"the adjustment rate\")","shall be determined by the Commission for","beneficiaries in receipt of aid in excess of","EUR 2 000 when the forecasts for the","financing of the interventions and measures","financed under that sub-ceiling for a given","financial year indicate that the applicable","annual ceilings will be exceeded."],"old":["An adjustment rate for direct payments","interventions referred to in point (c) of","Article 5(2) of this Regulation and Union","financial contribution to the specific","measures referred to in point (f) of Article","5(2) of this Regulation and granted under","Chapter IV of Regulation (EU) No","228/2013 and Chapter IV of Regulation","(EU) No 229/2013, (\"the adjustment rate\")","shall be determined by the Commission","when the forecasts for the financing of the","interventions and measures financed under","that sub-ceiling for a given financial year","indicate that the applicable annual ceilings","will be exceeded."],"orig_lang":"es","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"380","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":"Philippe Loiseau, Jacques Colombier","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-630","location":[[" Proposal for a regulation","Article 57 \u2013 paragraph 3 \u2013 subparagraph 2 \u2013 point c a (new)"]],"meps":[125684,191510],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:27"},"new":["(ca) whereas the individual concerned","has committed an error in good faith","which has not had consequences which","are clearly disproportionate;"],"orig_lang":"fr","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"630","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":" Philippe Loiseau, Jacques Colombier","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-381","location":[[" Proposal for a regulation","Article 15 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[125684,191510],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:28"},"new":["An adjustment rate for direct payments","interventions referred to in point (c) of","Article 5(2) of this Regulation and Union","financial contribution to the specific","measures referred to in point (f) of Article","5(2) of this Regulation and granted under","Chapter IV of Regulation (EU)","No 228/2013 and Chapter IV of Regulation","(EU) No 229/2013, (\"the adjustment rate\")","shall be determined by the Commission,","with the prior agreement of the European","Parliament and the Council, when the","forecasts for the financing of the","interventions and measures financed under","that sub-ceiling for a given financial year","indicate that the applicable annual ceilings","will be exceeded."],"old":["An adjustment rate for direct payments","interventions referred to in point (c) of","Article 5(2) of this Regulation and Union","financial contribution to the specific","measures referred to in point (f) of Article","5(2) of this Regulation and granted under","Chapter IV of Regulation (EU) No","228/2013 and Chapter IV of Regulation","(EU) No 229/2013, (\"the adjustment rate\")","shall be determined by the Commission","when the forecasts for the financing of the","interventions and measures financed under","that sub-ceiling for a given financial year","indicate that the applicable annual ceilings","will be exceeded."],"orig_lang":"fr","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"381","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":"Philippe Loiseau, Jacques Colombier","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-155","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 31"]],"meps":[125684,191510],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:27"},"new":["(31) As had been the case under","Regulation (EU) No 1306/2013, the","Commission should be empowered to ask","Parliament and the Council to suspend","payments when serious deficiencies exist","in the governance systems, including non-","compliance with Union basic requirements","and unreliability of reporting. It is,","however, necessary to review the","conditions for suspending payments in","order to make the mechanism more","efficient. The financial consequences of","such suspensions should be the subject of","an impact assessment, and should not","endanger the financial situation of the","payment agency or the final beneficiaries."],"old":["(31) As had been the case under","Regulation (EU) No 1306/2013, the","Commission should be empowered to","suspend payments when serious","deficiencies exist in the governance","systems, including non-compliance with","Union basic requirements and unreliability","of reporting. It is, however, necessary to","review the conditions for suspending","payments in order to make the mechanism","more efficient. The financial consequences","of such suspensions should be decided in","an ad-hoc conformity procedure."],"orig_lang":"fr","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"155","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":" Ricardo Serr\u00e3o Santos, Nicola Caputo, Karine Gloanec Maurin, Maria Gabriela Zoan\u0103, Daciana Octavia S\u00e2rbu, Momchil Nekov","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-631","justification":" Reintroduction of general rules at Union level from the current regulation (adapted).","location":[[" Proposal for a regulation","Article 57 \u2013 paragraph 3 \u2013 subparagraph 2 \u2013 point c a (new)"]],"meps":[124741,124851,193080,191377,33989,125013],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:27"},"new":["(c a) where the non-compliance is of a","minor nature;"],"orig_lang":"en","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"631","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":" Michel Dantin","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-156","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 40"]],"meps":[97296],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:27"},"new":["deleted"],"old":["(40) In line with the new delivery","model, an annual performance clearance","should be established in order to check","the eligibility of the expenditure in","relation to the reported outputs. In order","to tackle situations where the expenditure","declared does not have corresponding","reported outputs and the Member States","cannot provide justifications for this","deviation, a mechanism of reduction of","payments should be put in place."],"orig_lang":"fr","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"156","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":" Ricardo Serr\u00e3o Santos, Nicola Caputo, Karine Gloanec Maurin, Maria Gabriela Zoan\u0103, Momchil Nekov","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-632","justification":"Reintroduction of general rules at Union level from the current regulation (adapted).","location":[[" Proposal for a regulation","Article 57 \u2013 paragraph 3 \u2013 subparagraph 2 \u2013 point c b (new)"]],"meps":[124741,124851,193080,191377,125013],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:27"},"new":["(c b) where the non-compliance is due","to obvious errors of the beneficiary in the","aid application or payment claim, which","are recognised by the competent authority","and subject of correction and ajustment","before communication of non-compliance","by the competent authority to the","beneficiary;"],"orig_lang":"en","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"632","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":"Sandra Kalniete, Ivari Padar, Bronis Rop\u0117","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-382","location":[["Proposal for a regulation","Article 15 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1 a (new)"]],"meps":[96934,97025,125214],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:28"},"new":["The adjustment rate determined in","accordance with this Article shall only","apply to direct payments in excess of EUR","2 000 to be granted to farmers in the","corresponding calendar year."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"382","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":"Maria Heubuch on behalf of the Verts/ALE Group","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-157","justification":"The CAP must be coherent with the EU development policy as recognised by the\nCommission\u2019s communication on the future of food and farming COM(2017) 713 final, as\nwell as by the Council and Member states in the 2017 \u2018New European Consensus on\nDevelopment\u2019 and article 208 TFEU.","location":[["Proposal for a regulation","Recital 41"]],"meps":[124848],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:27"},"new":["(41) The Commission is responsible for","the implementation of the Union's budget","in cooperation with Member States in","accordance with Article 317 of the Treaty.","The Commission should thus be","empowered to decide, by means of","implementing acts, whether the","expenditure effected by the Member States","is in conformity with Union law, priorities,","and international agreements, inter alia,","the 2030 Agenda for Sustainable","Development and the Paris Climate","Agreement. Member States should be","afforded the right to justify their decisions","to make payments and should have","recourse to conciliation where there is no","common agreement between them and the","Commission. In order to give Member","States legal and financial assurances as to","expenditure effected in the past, a","limitation period should be set for the","Commission to decide which financial","consequences should follow from the non-","conformity."],"old":["(41) The Commission is responsible for","the implementation of the Union's budget","in cooperation with Member States in","accordance with Article 317 of the Treaty.","The Commission should thus be","empowered to decide, by means of","implementing acts, whether the","expenditure effected by the Member States","is in conformity with Union law. Member","States should be afforded the right to","justify their decisions to make payments","and should have recourse to conciliation","where there is no common agreement","between them and the Commission. In","order to give Member States legal and","financial assurances as to expenditure","effected in the past, a limitation period","should be set for the Commission to decide","which financial consequences should","follow from the non-conformity."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"157","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":"Michel Dantin, Mairead McGuinness","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-633","justification":"This deletion of the reference to paragraph 3 should be read together with the amendment\ncreating a new Article 57(b), which is a carbon copy of this paragraph.","location":[["Proposal for a regulation","Article 57 \u2013 paragraph 6 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point b"]],"meps":[97296,28115],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:27"},"new":["(b) the notification and communication","to be made by the Member States to the","Commission in relation to the obligations","set out in paragraph 4."],"old":["(b) the notification and communication","to be made by the Member States to the","Commission in relation to the obligations","set out in paragraphs 3 and 4."],"orig_lang":"fr","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"633","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":"Zbigniew Ku\u017amiuk, Stanis\u0142aw O\u017c\u00f3g","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-383","location":[["Proposal for a regulation","Article 15 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1 a (new)"]],"meps":[28389,124897],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:28"},"new":["The funding shall only apply to direct","payments in excess of EUR 2000 to be","granted to farmers in the corresponding","calendar year."],"orig_lang":"pl","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"383","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":"Norbert Erd\u0151s","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-158","justification":" The directive on European Prosecutors Office enables Member States to decide on their join\n or not to this additional cooperation system. This regulation has to respect the competences\n of those Member States which has not joint. Therefore, this phrase has to be deleted.","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 42"]],"meps":[124711],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:27"},"new":["(42) In order to safeguard the financial","interests of the Union's budget, systems","should be put in place by Member States in","order to satisfy themselves that","interventions financed by the Funds are","actually carried out and are executed","correctly, while maintaining the current","robust framework for sound financial","management. In accordance with the","Financial Regulation, Regulation (EU,","Euratom) No 883/201315 of the European","Parliament and of the Council, Council","Regulation (Euratom, EC) No 2988/9516","and Council Regulation (Euratom, EC) No","2185/9617,the financial interests of the","Union are to be protected through","proportionate measures, including the","prevention, detection, correction and","investigation of irregularities including","fraud, the recovery of Funds lost, wrongly","paid or incorrectly used and, where","appropriate, the imposition of","administrative sanctions. Moreover, in","accordance with Regulation (EU, Euratom)","No 883/2013 and Regulation (Euratom,","EC) No 2185/96 the European Anti-Fraud","Office (OLAF) may carry out","administrative investigations, including on-","the-spot checks and inspections, with a","view to establishing whether there has been","fraud, corruption or any other illegal","activity affecting the financial interests of","the Union. In accordance with the","Financial Regulation, any person or entity","receiving Union Funds is to fully cooperate","in the protection of the Union\u2019s financial","interests, to grant the necessary rights and","access to the Commission, OLAF and the","European Court of Auditors (ECA) and to","ensure that any third parties involved in the","implementation of Union Funds grant","equivalent rights. Member States should","have the systems in place allowing them to","report to the Commission, for the purpose","of enabling OLAF to exercise its powers","and ensure an efficient analysis of cases of","irregularity, on detected irregularities and","other cases of non-compliance with the","conditions established by Member States in","the CAP Strategic Plan, including fraud","and on their follow-up as well as on the","follow-up of OLAF investigations. To","ensure the effective examination of","complaints concerning the Funds, Member","States should have in place the necessary","arrangements.","_________________","15","Regulation (EU, Euratom) No 883/2013","of the European Parliament and of the","Council of 11 September 2013 concerning","investigations conducted by the European","Anti-Fraud Office (OLAF) and repealing","Regulation (EC) No 1073/1999 of the","European Parliament and of the Council","and Council Regulation (Euratom) No","1074/1999,(OJ L248, 18.9.2013, p. 1).","16","Council Regulation (EC, Euratom) No","2988/95 of 18 December 1995 on the","protection of the European Communities","financial interests (OJ L 312, 23.12.95, p.","1).","17","Council Regulation (Euratom, EC) No","2185/96 of 11 November 1996 concerning","on-the-spot checks and inspections carried","out by the Commission in order to protect","the European Communities' financial","interests against fraud and other","irregularities (OJ L292,15.11.96, p. 2).","Directive (EU) 2017/1371 of the"],"old":["(42) In order to to safeguard the","financial interests of the Union's budget,","systems should be put in place by Member","States in order to satisfy themselves that","interventions financed by the Funds are","actually carried out and are executed","correctly, while maintaining the current","robust framework for sound financial","management. In accordance with the","Financial Regulation, Regulation (EU,","Euratom) No 883/201315 of the European","Parliament and of the Council, Council","Regulation (Euratom, EC) No 2988/9516 ,","Council Regulation (Euratom, EC) No","2185/9617 and Council Regulation (EU)","2017/193918 , the financial interests of the","Union are to be protected through","proportionate measures, including the","prevention, detection, correction and","investigation of irregularities including","fraud, the recovery of Funds lost, wrongly","paid or incorrectly used and, where","appropriate, the imposition of","administrative sanctions. Moreover, in","accordance with Regulation (EU, Euratom)","No 883/2013 and Regulation (Euratom,","EC) No 2185/96 the European Anti-Fraud","Office (OLAF) may carry out","administrative investigations, including on-","the-spot checks and inspections, with a","view to establishing whether there has been","fraud, corruption or any other illegal","activity affecting the financial interests of","the Union. In accordance with Regulation","(EU) 2017/1939, the European Public","Prosecutor's Office (EPPO) may","investigate and prosecute fraud and other","criminal offences affecting the financial","interests of the Union as provided for in","Directive (EU) 2017/137119 of the","European Parliament and of the Council.","In accordance with the Financial","Regulation, any person or entity receiving","","Union Funds is to fully cooperate in the","protection of the Union\u2019s financial","interests, to grant the necessary rights and","access to the Commission, OLAF, the","EPPO and the European Court of Auditors","(ECA) and to ensure that any third parties","involved in the implementation of Union","Funds grant equivalent rights. Member","States should have the systems in place","allowing them to report to the Commission,","for the purpose of enabling OLAF to","exercise its powers and ensure an efficient","analysis of cases of irregularity, on","detected irregularities and other cases of","non-compliance with the conditions","established by Member States in the CAP","Strategic Plan, including fraud and on their","follow-up as well as on the follow-up of","OLAF investigations. To ensure the","effective examination of complaints","concerning the Funds, Member States","should have in place the necessary","arrangements.","_________________","15","Regulation (EU, Euratom) No 883/2013","of the European Parliament and of the","Council of 11 September 2013 concerning","investigations conducted by the European","Anti-Fraud Office (OLAF) and repealing","Regulation (EC) No 1073/1999 of the","European Parliament and of the Council","and Council Regulation (Euratom) No","1074/1999,(OJ L248, 18.9.2013, p. 1).","16","Council Regulation (EC, Euratom) No","2988/95 of 18 December 1995 on the","protection of the European Communities","financial interests (OJ L 312, 23.12.95, p.","1).","17","Council Regulation (Euratom, EC) No","2185/96 of 11 November 1996 concerning","on-the-spot checks and inspections carried","out by the Commission in order to protect","the European Communities' financial","interests against fraud and other","irregularities (OJ L292,15.11.96, p. 2).","18","Council Regulation (EU) 2017/1939 of","12 October 2017 implementing enhanced","","cooperation on the establishment of the","European Public Prosecutor\u2019s Office","(\u2018the EPPO\u2019) (OJ L283, 31.10.2017, p. 1).","19","","European Parliament and of the Council","of 5 July 2017 on the fight against fraud","to the Union's financial interests by","means of criminal law (OJ L 198,","28.7.2017, p. 29)."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"158","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":"Michel Dantin, Mairead McGuinness","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-634","justification":"Amendment to establish common, harmonised rules for undue payments and administrative\npenalties as well as the amounts of penalties in the event of non-compliance with eligibility\ncriteria, commitments or other obligations concerning the award of aid or support available\n\n under the CAP. These elements partly repeat the rules referred to in Articles 63, 64 and 77 of\n Regulation 1306/2013.","location":[["Proposal for a regulation","Article 57 a (new)"]],"meps":[97296,28115],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:27"},"new":["Article 57(a)","Undue payments and application of","administrative penalties","1. Where a beneficiary fails to comply","with the admissibility criteria,","commitments or other obligations","concerning the conditions for the","granting of aid or support set out in","Regulation (EU) .../... [CAP Strategic","Plan Regulation] and other legislation in","the agricultural sector, the aid shall not","be paid or shall be completely or partly","withdrawn and, where appropriate, the","right to the corresponding payment as set","out in Article 21 of Regulation (EU) .../...","[CAP Strategic Plan Regulation] will not","be allocated or will be withdrawn.","This paragraph shall apply without","prejudice to Articles 85 and 86.","2. Member States shall impose","administrative penalties on the","beneficiary of the aid or support and on","other natural or legal persons, including","groups or associations of such","beneficiaries or other persons, bound by","the obligations laid down in paragraph 1.","These administrative penalties may take","one of the following forms:","(a) a reduction in the amount of aid or","support paid or to be paid in relation to","the aid application affected by the non-","compliance or further applications;","(b) payment of an amount calculated on","the basis of the quantity and/or the period","concerned by the non-compliance;","(c) suspension or withdrawal of an","approval, recognition or authorisation;","(d) exclusion from the right to participate","in or benefit from the aid scheme or","support measure or other measure","concerned;","3. Member States shall take appropriate","precautions ensuring that the","administrative penalties applied are","proportionate and graduated according to","the severity, extent, duration and","recurrence of the non-compliance found.","These administrative penalties shall be set","within the following parameters:","(a) the amount of the administrative","penalty, as referred to in points (a) and (b)","of paragraph 2, shall not exceed 100% of","the amount of the aid applications or","payment claims or the permitted amount","to which the penalty is applied;","(b) the suspension, withdrawal or","exclusion referred to in points (c) and (d)","of paragraph 2 may be set at a maximum","of three consecutive years which may be","renewed in the case of any new non-","compliance.","4. No administrative penalties shall be","imposed by the Member States:","(a) where the non-compliance is due to an","instance of force majeure or exceptional","circumstances;","(b) where the non-compliance is due to an","error of the competent authority or","another authority, and where the error","could not reasonably have been detected","by the beneficiary concerned by the","administrative penalty;","(c) where the beneficiary concerned can","demonstrate to the satisfaction of the","competent authority that he or she is not","at fault for the non-compliance with the","obligations referred to in paragraph 1 or","if the non-compliance was unintentional;","(d) where the competent authority believes","for other reasons that the beneficiary","concerned is not at fault or that the non-","compliance was unintentional;","(e) where the non-compliance is of minor","severity, extent or permanence.","Where the non-compliance with the","conditions for the granting of the aid is","due to force majeure, the beneficiary shall","retain the right to receive aid.","The Commission may adopt, by means of","implementing acts, provisions necessary","for ensuring uniform application of the","rules governing the notification and","communication to be sent to the","Commission by the Member States under","the obligations set out in this paragraph.","These implementing acts shall be adopted","in accordance with the verification","procedure referred to in Article 101(3)."],"orig_lang":"fr","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"634","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":" Philippe Loiseau, Jacques Colombier","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-159","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 42"]],"meps":[125684,191510],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:27"},"new":["(42) In order to safeguard the financial","interests of the Union's budget, systems","should be put in place by Member States in","order to satisfy themselves that","interventions financed by the Funds are","actually carried out and are executed","correctly, while maintaining the current","robust framework for sound financial","management. In accordance with the","Financial Regulation, Regulation (EU,","Euratom) No 883/2013 of the European","Parliament and of the Council15, Council","Regulation (Euratom, EC) No 2988/9516,","Council Regulation (Euratom, EC) No","2185/9617 and Council Regulation (EU)","2017/193918, the financial interests of the","Union are to be protected through","proportionate measures, including the","prevention, detection, correction and","investigation of irregularities including","fraud, the recovery of Funds lost, wrongly","paid or incorrectly used and, where","appropriate, the imposition of","administrative sanctions. Moreover, in","accordance with Regulation (EU, Euratom)","No 883/2013 and Regulation (Euratom,","EC) No 2185/96 the European Anti-Fraud","Office (OLAF) may carry out","administrative investigations, including on-","the-spot checks and inspections, with a","view to establishing whether there has been","fraud, corruption or any other illegal","activity affecting the financial interests of","the Union. In accordance with the","Financial Regulation, any person or entity","receiving Union funds is to cooperate fully","in the protection of the Union\u2019s financial","interests to grant the necessary rights and","access to the Commission, OLAF and the","European Court of Auditors and to ensure","that any third parties involved in the","implementation of Union funds grant","equivalent rights. Member States should","have the systems in place allowing them to","report to the Commission, for the purpose","of enabling OLAF to exercise its powers","and ensure an efficient analysis of cases of","irregularity, on detected irregularities and","other cases of non-compliance with the","conditions established by Member States in","the CAP Strategic Plan, including fraud","and on their follow-up as well as on the","follow-up of OLAF investigations. To","ensure the effective examination of","complaints concerning the Funds, Member","States should have in place the necessary","arrangements.","_________________","15","Regulation (EU, Euratom) No 883/2013","of the European Parliament and of the","Council of 11 September 2013 concerning","investigations conducted by the European","Anti-Fraud Office (OLAF) and repealing","Regulation (EC) No 1073/1999 of the","European Parliament and of the Council","and Council Regulation (Euratom) No","1074/1999 (OJ L 248, 18.9.2013, p. 1).","16","Council Regulation (EC, Euratom) No","2988/95 of 18 December 1995 on the","protection of the European Communities","financial interests (OJ L 312, 23.12.95,","p.1).","17","Council Regulation (Euratom, EC) No","2185/96 of 11 November 1996 concerning","on-the-spot checks and inspections carried","out by the Commission in order to protect","the European Communities' financial","interests against fraud and other","irregularities (OJ L 292,15.11.1996, p.2).","18","Council Regulation (EU) 2017/1939 of","12 October 2017 implementing enhanced","cooperation on the establishment of the","European Public Prosecutor\u2019s Office ('the","EPPO') (OJ L 283, 31.10.2017, p. 1).","Directive (EU) 2017/1371 of the"],"old":["(42) In order to to safeguard the","financial interests of the Union's budget,","systems should be put in place by Member","States in order to satisfy themselves that","interventions financed by the Funds are","actually carried out and are executed","correctly, while maintaining the current","robust framework for sound financial","management. In accordance with the","Financial Regulation, Regulation (EU,","Euratom) No 883/201315of the European","Parliament and of the Council, Council","Regulation (Euratom, EC) No 2988/9516,","Council Regulation (Euratom, EC) No","2185/9617and Council Regulation (EU)","2017/193918, the financial interests of the","Union are to be protected through","proportionate measures, including the","prevention, detection, correction and","investigation of irregularities including","fraud, the recovery of Funds lost, wrongly","","paid or incorrectly used and, where","appropriate, the imposition of","administrative sanctions. Moreover, in","accordance with Regulation (EU, Euratom)","No 883/2013 and Regulation (Euratom,","EC) No 2185/96 the European Anti-Fraud","Office (OLAF) may carry out","administrative investigations, including on-","the-spot checks and inspections, with a","view to establishing whether there has been","fraud, corruption or any other illegal","activity affecting the financial interests of","the Union. In accordance with Regulation","(EU) 2017/1939, the European Public","Prosecutor's Office (EPPO) may","investigate and prosecute fraud and other","criminal offences affecting the financial","interests of the Union as provided for in","Directive (EU) 2017/137119of the","European Parliament and of the Council.","In accordance with the Financial","Regulation, any person or entity receiving","Union Funds is to fully cooperate in the","protection of the Union\u2019s financial","interests, to grant the necessary rights and","access to the Commission, OLAF, the","EPPO and the European Court of Auditors","(ECA) and to ensure that any third parties","involved in the implementation of Union","Funds grant equivalent rights. Member","States should have the systems in place","allowing them to report to the Commission,","for the purpose of enabling OLAF to","exercise its powers and ensure an efficient","analysis of cases of irregularity, on","detected irregularities and other cases of","non-compliance with the conditions","established by Member States in the CAP","Strategic Plan, including fraud and on their","follow-up as well as on the follow-up of","OLAF investigations. To ensure the","effective examination of complaints","concerning the Funds, Member States","should have in place the necessary","arrangements.","_________________","15","Regulation (EU, Euratom) No 883/2013","of the European Parliament and of the","","Council of 11 September 2013 concerning","investigations conducted by the European","Anti-Fraud Office (OLAF) and repealing","Regulation (EC) No 1073/1999 of the","European Parliament and of the Council","and Council Regulation (Euratom) No","1074/1999,(OJ L248, 18.9.2013, p. 1).","16","Council Regulation (EC, Euratom) No","2988/95 of 18 December 1995 on the","protection of the European Communities","financial interests (OJ L 312, 23.12.95, p.","1).","17","Council Regulation (Euratom, EC) No","2185/96 of 11 November 1996 concerning","on-the-spot checks and inspections carried","out by the Commission in order to protect","the European Communities' financial","interests against fraud and other","irregularities (OJ L292,15.11.96, p. 2).","18","Council Regulation (EU) 2017/1939 of","12 October 2017 implementing enhanced","cooperation on the establishment of the","European Public Prosecutor\u2019s Office (\u2018the","EPPO\u2019) (OJ L283, 31.10.2017, p. 1).","19","","European Parliament and of the Council","of 5 July 2017 on the fight against fraud","to the Union's financial interests by","means of criminal law (OJ L 198,","28.7.2017, p. 29)."],"orig_lang":"fr","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"159","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":"Matt Carthy","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-384","location":[["Proposal for a regulation","Article 15 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1 a (new)"]],"meps":[124986],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:28"},"new":["The adjustment calculation shall only","affect beneficiaries with direct payments","of EUR 2 000 or more."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"384","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":" Michel Dantin, Mairead McGuinness","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-635","justification":" Amendment to establish a right to regularisation in the event of a material error or one\n resulting from a failure to comprehend the rules.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 57 b (new)"]],"meps":[97296,28115],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:27"},"new":["Article 57b","The right to make mistakes","1. Member States may opt to include in","their strategic plan national provisions","providing beneficiaries with the right to","modification or restoration of compliance","of an administrative declaration or a","request for aid or support with no","reduction or penalty imposed if:","(a) the beneficiary has committed a","material error when reporting their","situation;","(b) the beneficiary has misunderstood the","eligibility criteria, the commitments or","other obligations concerning the award of","the aid or support planned for their","situation;","This right to modification or restoration","of compliance shall apply whenever the","mistake or omission is committed in good","faith and does not seem to constitute an","attempt at fraud.","The national authorities shall be","responsible for determining 'good faith'."],"orig_lang":"fr","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"635","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":" Philippe Loiseau, Jacques Colombier","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-160","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 42"]],"meps":[125684,191510],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:27"},"new":["(42) In order to safeguard the financial","interests of the Union's budget, systems","should be put in place by Member States in","order to satisfy themselves that","interventions financed by the Funds are","actually carried out and are executed","correctly, while maintaining the current","robust framework for sound financial","management. In accordance with the","Financial Regulation, Regulation (EU,","Euratom) No 883/2013 of the European","Parliament and of the Council15, Council","Regulation (Euratom, EC) No 2988/9516,","Council Regulation (Euratom, EC) No","2185/9617 and Council Regulation (EU)","2017/193918, the financial interests of the","Union are to be protected through","proportionate measures, including the","prevention, detection, correction and","investigation of irregularities including","fraud, the recovery of Funds lost, wrongly","paid or incorrectly used and, where","appropriate, the imposition of","administrative sanctions. Moreover, in","accordance with Regulation (EU, Euratom)","No 883/2013 and Regulation (Euratom,","EC) No 2185/96 the European Anti-Fraud","Office (OLAF) may carry out","administrative investigations, including on-","the-spot checks and inspections, with a","view to establishing whether there has been","fraud, corruption or any other illegal","activity affecting the financial interests of","the Union. In accordance with Regulation","(EU) 2017/1939, the European Public","Prosecutor's Office (EPPO) may","investigate and prosecute fraud and other","criminal offences affecting the financial","interests of the Union as provided for in","Directive (EU) 2017/1371 of the European","Parliament and of the Council19. In","accordance with the Financial Regulation,","any person or entity receiving Union funds","is to fully cooperate in the protection of the","Union\u2019s financial interests to grant the","necessary rights and access to the","Commission, OLAF, the EPPO and the","European Court of Auditors (ECA) and to","ensure that any third parties involved in the","implementation of Union funds grant","equivalent rights. Member States should","have the systems in place allowing them to","report to the Commission, for the purpose","of enabling OLAF to exercise its powers","and ensure an efficient analysis of cases of","irregularity, on detected irregularities and","other cases of non-compliance with the","conditions established by Member States in","the CAP Strategic Plan, including fraud","and on their follow-up as well as on the","follow-up of OLAF investigations. To","ensure the effective examination of","complaints concerning the Funds, Member","States should have in place the necessary","arrangements.","_________________","15","Regulation (EU, Euratom ) No 883/2013","of the European Parliament and of the","Council of 11 September 2013 concerning","investigations conducted by the European","Anti-Fraud Office (OLAF) and repealing","Regulation (EC) No 1073/1999 of the","European Parliament and of the Council","and Council Regulation (Euratom) No","1074/1999 (OJ L 248 18.9.2013, p. 1).","16","Council Regulation (EC, Euratom) No","2988/95 of 18 December 1995 on the","protection of the European Communities","financial interests (OJ L 312, 23.12.95, p.","1).","17","Council Regulation (Euratom, EC) No","2185/96 of 11 November 1996 concerning","on-the-spot checks and inspections carried","out by the Commission in order to protect","the European Communities' financial","interests against fraud and other","irregularities (OJ L 292,15.11.1996, p. 2).","18","Council Regulation (EU) 2017/1939 of","12 October 2017 implementing enhanced","cooperation on the establishment of the","European Public Prosecutor\u2019s Office ('the","EPPO') (OJ L 283, 31.10.2017, p. 1).","Directive (EU) 2017/1371 of the"],"old":["(42) In order to to safeguard the","financial interests of the Union's budget,","systems should be put in place by Member","States in order to satisfy themselves that","","interventions financed by the Funds are","actually carried out and are executed","correctly, while maintaining the current","robust framework for sound financial","management. In accordance with the","Financial Regulation, Regulation (EU,","Euratom) No 883/201315of the European","Parliament and of the Council, Council","Regulation (Euratom, EC) No 2988/9516,","Council Regulation (Euratom, EC) No","2185/9617and Council Regulation (EU)","2017/193918, the financial interests of the","Union are to be protected through","proportionate measures, including the","prevention, detection, correction and","investigation of irregularities including","fraud, the recovery of Funds lost, wrongly","paid or incorrectly used and, where","appropriate, the imposition of","administrative sanctions. Moreover, in","accordance with Regulation (EU, Euratom)","No 883/2013 and Regulation (Euratom,","EC) No 2185/96 the European Anti-Fraud","Office (OLAF) may carry out","administrative investigations, including on-","the-spot checks and inspections, with a","view to establishing whether there has been","fraud, corruption or any other illegal","activity affecting the financial interests of","the Union. In accordance with Regulation","(EU) 2017/1939, the European Public","Prosecutor's Office (EPPO) may","investigate and prosecute fraud and other","criminal offences affecting the financial","interests of the Union as provided for in","Directive (EU) 2017/137119of the","European Parliament and of the Council. In","accordance with the Financial Regulation,","any person or entity receiving Union Funds","is to fully cooperate in the protection of the","Union\u2019s financial interests, to grant the","necessary rights and access to the","Commission, OLAF, the EPPO and the","European Court of Auditors (ECA) and to","ensure that any third parties involved in the","implementation of Union Funds grant","equivalent rights. Member States should","have the systems in place allowing them to","report to the Commission, for the purpose","","of enabling OLAF to exercise its powers","and ensure an efficient analysis of cases of","irregularity, on detected irregularities and","other cases of non-compliance with the","conditions established by Member States in","the CAP Strategic Plan, including fraud","and on their follow-up as well as on the","follow-up of OLAF investigations. To","ensure the effective examination of","complaints concerning the Funds, Member","States should have in place the necessary","arrangements.","_________________","15","Regulation (EU, Euratom) No 883/2013","of the European Parliament and of the","Council of 11 September 2013 concerning","investigations conducted by the European","Anti-Fraud Office (OLAF) and repealing","Regulation (EC) No 1073/1999 of the","European Parliament and of the Council","and Council Regulation (Euratom) No","1074/1999,(OJ L248, 18.9.2013, p. 1).","16","Council Regulation (EC, Euratom) No","2988/95 of 18 December 1995 on the","protection of the European Communities","financial interests (OJ L 312, 23.12.95, p.","1).","17","Council Regulation (Euratom, EC) No","2185/96 of 11 November 1996 concerning","on-the-spot checks and inspections carried","out by the Commission in order to protect","the European Communities' financial","interests against fraud and other","irregularities (OJ L292,15.11.96, p. 2).","18","Council Regulation (EU) 2017/1939 of","12 October 2017 implementing enhanced","cooperation on the establishment of the","European Public Prosecutor\u2019s Office (\u2018the","EPPO\u2019) (OJ L283, 31.10.2017, p. 1).","19","","European Parliament and of the Council","of 5 July 2017 on the fight against fraud","to the Union's financial interests by","means of criminal law (OJ L 198,","28.7.2017, p. 29)."],"orig_lang":"fr","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"160","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":" Norbert Erd\u0151s","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-385","justification":" There shall be a small farmer exemption in financial discipline.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 15 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 2 a (new)"]],"meps":[124711],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:28"},"new":["The adjustment rate determined in","accordance with this Article shall only","apply to direct payments in excess of EUR","2 500 to be granted to farmers in the","corresponding calendar year."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"385","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":" Maria Heubuch on behalf of the Verts/ALE Group","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-636","justification":"This updates the concept of risk to the new delivery model. The \"risk to the Funds\" principle\nthat has been followed until now should also be understood as spending EU and MS public\nfunds effectively: This means that, following the principle of budgetary efficiency, the CAP\nshould not be enabling expenditure of public funds that incur additional costs, as such\nexternalised costs end up being covered by public funds later on.","location":[["Proposal for a regulation","Article 58 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[124848],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:27"},"new":["The system set up by the Member States in","accordance with Article 57(2) shall include","systematic checks which shall also target","the areas where the risk of errors is the","highest and where the nature of those","risks poses the highest degree of damage","to the environment, climate, and public or","animal health."],"old":["The system set up by the Member States in","accordance with Article 57(2) shall include","systematic checks which shall also target","the areas where the risk of errors is the","highest."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"636","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":"Norbert Erd\u0151s","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-161","justification":"There are well-known legal forms and applied practices for the evaluation of the state of rule\nof law in EU Member States. The proposal to be deleted would bound the EU financing to the\nstate of rule of law which would result an illegal practice opposing to the EU Treaty of Rome\nwhich has to be avoided.","location":[["Proposal for a regulation","Recital 43"]],"meps":[124711],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:27"},"new":["(43) Horizontal financial rules adopted","by the European Parliament and the","Council on the basis of Article 322 or the","Treaty on the Functioning of the European","Union apply to this Regulation. These rules","are laid down in the Financial Regulation","and determine in particular the procedure","for establishing and implementing the","budget through grants, procurement, prizes,","indirect implementation, and provide for","checks on the responsibility of financial","actors."],"old":["(43) Horizontal financial rules adopted","by the European Parliament and the","Council on the basis of Article 322 or the","Treaty on the Functioning of the European","Union apply to this Regulation. These rules","are laid down in the Financial Regulation","and determine in particular the procedure","fro establishing and implementing the","budget through grants, procurement, prizes,","indirect implementation, and provide for","checks on the responsibility of financial","actors. Rules adopted on the basis of","Article 322 TFEU also concern the","protection of the Union's budget in case","of generalised deficiencies as regards the","rule of law in the Member States, as the","respect for the rule of law is an essential","precondition for sound financial","management and effective Union","funding.."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"161","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":" Beata Gosiewska","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-386","location":[[" Proposal for a regulation","Article 15 \u2013 paragraph 1 a (new)"]],"meps":[124900],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:28"},"new":["1a. The funding shall only apply to","direct payments in excess of EUR 2000 to","be granted to farmers in the","corresponding calendar year."],"orig_lang":"pl","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"386","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":"Anja Hazekamp","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-637","justification":"The text proposes that the system of checks for non-compliance should target the areas where\nthe risk is highest. It should not just be the risk of error, but related to the potential\n\n\n environmental impacts of the risk e.g. conversion of grasslands rather than missing ear tags,\n even if risk of the latter is higher.","location":[["Proposal for a regulation","Article 58 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[125023],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:27"},"new":["The system set up by the Member States in","accordance with Article 57(2) shall include","systematic checks which shall also target","the areas where the risk of errors is the","highest, and where the nature of those","risks poses the highest eventual level of","environmental damage."],"old":["The system set up by the Member States in","accordance with Article 57(2) shall include","systematic checks which shall also target","the areas where the risk of errors is the","highest."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"637","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":"Ricardo Serr\u00e3o Santos, Nicola Caputo, Karine Gloanec Maurin, Maria Gabriela Zoan\u0103, Daciana Octavia S\u00e2rbu, Momchil Nekov","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-162","location":[["Proposal for a regulation","Recital 43 a (new)"]],"meps":[124741,124851,193080,191377,33989,125013],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:27"},"new":["(43 a) Member States shall request","recovery from the beneficiary following","the occurrence of irregularities and other","cases of non-compliance to the conditions","of the interventions referred to in the CAP","Strategic Plans. However, the cost of","implementing those procedures may also","be disproportionate to the amounts which","are or may be collected. Consequently,","Member States should be permitted to halt","recovery procedures in certain cases."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"162","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":" Norbert Erd\u0151s","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-638","justification":" The text from current Horizontal Regulation Art. 59 paragraph (2) should be retained here.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 58 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[124711],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:27"},"new":["Member States shall ensure a level of","checks needed for an effective","management of the risks. The authority","responsible shall draw its check sample","from the entire population of applicants","comprising, where appropriate, a random","part in order to obtain a representative","error rate and a risk-based part, which","shall target the areas where the risk of","errors is the highest."],"old":["Member States shall ensure a level of","checks needed for an effective","management of the risks."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"638","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":" Elsi Katainen, Merja Kyll\u00f6nen","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-387","justification":"The adjustment of the financial discipline has to be made so early that the payments can be\nmade in due time. The possibility to pay direct payments with up to date information\nconcerning the financial discipline from 1 of January should not be jeopardized.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 15 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[191693,124736],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:28"},"new":["2. Until 1 November of the calendar","year in respect of which the adjustment rate","applies, the Commission may, on the basis","of new information, adopt implementing","acts adapting the adjustment rate set in","accordance with paragraph 1. Those","implementing acts shall be adopted in","accordance with the advisory procedure","referred to in Article 101(2)."],"old":["2. Until 1 December of the calendar","year in respect of which the adjustment rate","applies, the Commission may, on the basis","of new information, adopt implementing","acts adapting the adjustment rate set in","accordance with paragraph 1. Those","implementing acts shall be adopted in","accordance with the advisory procedure","referred to in Article 101(2)."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"387","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":" Ricardo Serr\u00e3o Santos, Nicola Caputo, Karine Gloanec Maurin, Maria Gabriela Zoan\u0103, Momchil Nekov, Karin Kadenbach","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-163","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 46 a (new)"]],"meps":[124741,124851,193080,191377,125013,97014],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:27"},"new":["(46 a) To ensure a level playing field","between beneficiaries in different Member","States, certain general rules should be","introduced on controls and penalties at","Union level."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"163","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":"Norbert Erd\u0151s","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-388","justification":"This sentence has no meaning in the text so it shall be deleted.","location":[["Proposal for a regulation","Article 15 \u2013 paragraph 3 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[124711],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:28"},"new":["Where appropriations to be carried-over as","referred to in the first subparagraph remain","available, the Commission may, adopt","implementing acts setting out per Member","State the amounts of non-committed","appropriations to be reimbursed to final","beneficiaries."],"old":["Where appropriations to be carried-over as","referred to in the first subparagraph remain","available, the Commission may, adopt","implementing acts setting out per Member","State the amounts of non-committed","appropriations to be reimbursed to final","beneficiaries unless the overall amount of","non-committed appropriations available","for reimbursement represents less than","0,2% of the annual ceiling for EAGF","expenditure."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"388","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":" Michel Dantin, Norbert Erd\u0151s, Mairead McGuinness, Daniel Buda","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-639","justification":"Amendment to reinforce the idea of a level of checks linked to effective management of the\nrisks and specifies that the Member States may lower the monitoring level once the\nmanagement and monitoring systems are functioning properly and the error rates are settled\nat an acceptable level.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 58 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[97296,124711,28115,125012],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:27"},"new":["Member States shall ensure a level of","checks needed for an effective","management of the risks and may lower","this level once the management and","monitoring systems are functioning","properly and the error rates are settled at","an acceptable level."],"old":["Member States shall ensure a level of","checks needed for an effective","management of the risks."],"orig_lang":"fr","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"639","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":" Matt Carthy","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-164","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 47"]],"meps":[124986],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:27"},"new":["(47) The existing main elements of the","integrated system and, in particular, the","provisions concerning a system for","identifying agricultural parcels, a geo-","spatial and an animal-based application","system, a system for identifying and","registering payment entitlements, a system","for recording the identity of beneficiaries","and a control and penalties system should","be maintained. Member States should","continue to use data or information","products provided by the Copernicus","programme, in addition to information","technologies such as GALILEO and","EGNOS in order to ensure that","comprehensive and comparable data is","available throughout the Union for the","purposes of monitoring agri-environment-","climate policy and for the purposes of","boosting the use of full, free and open data","and information captured by Copernicus","Sentinels satellites and services. To this","end, the integrated system should include","also an area monitoring system. The","purpose of using such technology should","be to limit the instances that on farm","inspections are required and reduce the","administrative burden on farmers."],"old":["(47) The existing main elements of the","integrated system and, in particular, the","provisions concerning a system for","identifying agricultural parcels, a geo-","","spatial and an animal-based application","system, a system for identifying and","registering payment entitlements, a system","for recording the identity of beneficiaries","and a control and penalties system should","be maintained. Member States should","continue to use data or information","products provided by the Copernicus","programme, in addition to information","technologies such as GALILEO and","EGNOS in order to ensure that","comprehensive and comparable data is","available throughout the Union for the","purposes of monitoring agri-environment-","climate policy and for the purposes of","boosting the use of full, free and open data","and information captured by Copernicus","Sentinels satellites and services. To this","end, the integrated system should include","also an area monitoring system."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"164","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":"Franc Bogovi\u010d","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-165","justification":" Since the proportionality principle is one of the main principles of the Financial Regulation,\n it needs to preserve this role in the HZR proposal as well. In this case as regards the\n administrative burdens on farmers and administrative bodies.","location":[["Proposal for a regulation","Recital 47"]],"meps":[125004],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:27"},"new":["(47) The existing main elements of the","integrated system and, in particular, the","provisions concerning a system for","identifying agricultural parcels, a geo-","spatial and an animal-based application","system, a system for identifying and","registering payment entitlements, a system","for recording the identity of beneficiaries","and a control and penalties system should","be maintained, at an appropriate level,","while taking due account of the","proportionality and the need not to impose","undue administrative burdens on farmers","and administrative bodies. Member States","should continue to use data or information","products provided by the Copernicus","programme, in addition to information","technologies such as GALILEO and","EGNOS in order to ensure that","comprehensive and comparable data is","available throughout the Union for the","purposes of monitoring agri-environment-","climate policy and for the purposes of","boosting the use of full, free and open data","and information captured by Copernicus","Sentinels satellites and services. To this","end, the integrated system should include","also an area monitoring system."],"old":["(47) The existing main elements of the","integrated system and, in particular, the","provisions concerning a system for","identifying agricultural parcels, a geo-","spatial and an animal-based application","system, a system for identifying and","registering payment entitlements, a system","for recording the identity of beneficiaries","and a control and penalties system should","be maintained. Member States should","continue to use data or information","products provided by the Copernicus","","programme, in addition to information","technologies such as GALILEO and","EGNOS in order to ensure that","comprehensive and comparable data is","available throughout the Union for the","purposes of monitoring agri-environment-","climate policy and for the purposes of","boosting the use of full, free and open data","and information captured by Copernicus","Sentinels satellites and services. To this","end, the integrated system should include","also an area monitoring system."],"orig_lang":"sl","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"165","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":" Matt Carthy","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-389","location":[[" Proposal for a regulation","Article 15 \u2013 paragraph 3 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[124986],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:28"},"new":["Where appropriations to be carried-over as","referred to in the first subparagraph remain","available, the Commission may, adopt","implementing acts setting out per Member","State the amounts of non-committed","appropriations to be reimbursed to final","beneficiaries unless the overall amount of","non-committed appropriations available for","reimbursement represents less than 0,1% of","the annual ceiling for EAGF expenditure."],"old":["Where appropriations to be carried-over as","referred to in the first subparagraph remain","available, the Commission may, adopt","implementing acts setting out per Member","State the amounts of non-committed","appropriations to be reimbursed to final","beneficiaries unless the overall amount of","non-committed appropriations available for","reimbursement represents less than 0,2% of","the annual ceiling for EAGF expenditure."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"389","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":"Matt Carthy","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-640","location":[["Proposal for a regulation","Article 58 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[124986],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:27"},"new":["Member States shall ensure a level of","checks needed for an effective","management of the risks. The authority","responsible shall draw its check sample","from the beneficiaries that pose the","highest level of risk of error."],"old":["Member States shall ensure a level of","checks needed for an effective","management of the risks."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"640","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":" Matt Carthy","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-390","location":[[" Proposal for a regulation","Article 15 \u2013 paragraph 4 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[124986],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:28"},"new":["The amounts set by the Commission in","accordance with the second subparagraph","of paragraph 3 shall be reimbursed to final","beneficiaries by Member States in","accordance with objective and non-","discriminatory criteria."],"old":["The amounts set by the Commission in","accordance with the second subparagraph","of paragraph 3 shall be reimbursed to final","beneficiaries by Member States in","accordance with objective and non-","discriminatory criteria. Member States","may apply a minimum threshold of","amounts of reimbursement per final","beneficiary."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"390","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":" Norbert Erd\u0151s","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-166","justification":"Similarly to other EU funds the European Commission proposes also in this legal draft the\nobligation of annual reporting by EU Member States. I cannot support this new element,\nbecause national and regional administrations would be not able to collect and sort the\nnecessary data for annual performance reports. Reports in every three (triennial) years would\nbe much for feasible, thus the punctuality and credibility of the reports would be ensured.","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 48"]],"meps":[124711],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:27"},"new":["(48) The integrated system, as part of","the governance systems which should be in","place in order to implement the CAP,","should ensure that the aggregate data","provided in the performance reporting in","every three years is reliable and verifiable.","Given the importance of a properly","functioning integrated system, it is","necessary to set quality requirements.","Member States should carry out a quality","assessment in every three years of the","identification system for agricultural","parcels, of the geo-spatial application","system and of the area monitoring system.","Member States should also address any","deficiencies and, if so requested by the","Commission, set up an action plan."],"old":["(48) The integrated system, as part of","the governance systems which should be in","place in order to implement the CAP,","should ensure that the aggregate data","provided in the annual performance","reporting is reliable and verifiable. Given","the importance of a properly functioning","integrated system, it is necessary to set","quality requirements. Member States","should carry out an annual quality","assessment of the identification system for","agricultural parcels, of the geo-spatial","application system and of the area","monitoring system. Member States should","","also address any deficiencies and, if so","requested by the Commission, set up an","action plan."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"166","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":" Philippe Loiseau, Jacques Colombier","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-391","location":[[" Proposal for a regulation","Article 16 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[125684,191510],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:28"},"new":["1. Where, on drawing up the draft","budget for financial year N, there appears","to be a risk that the amount referred to in","Article 12 for financial year N will be","exceeded, the Commission shall propose to","the European Parliament and to the","Council, or to the Council, the measures","necessary to help the Member States","comply with that amount."],"old":["1. Where, on drawing up the draft","budget for financial year N, there appears","to be a risk that the amount referred to in","Article 12 for financial year N will be","exceeded, the Commission shall propose to","the European Parliament and to the","Council or to the Council, the measures","necessary to ensure compliance with that","amount."],"orig_lang":"fr","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"391","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":"Maria Heubuch on behalf of the Verts/ALE Group","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-167","location":[["Proposal for a regulation","Recital 49 a (new)"]],"meps":[124848],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:28"},"new":["(49 a) An additional strategic orientation","to ensure the coherence of CAP related","agro-food sector trade outcomes with EU","development policy objectives also needs","to be respected in the planning and","implementation by Member States of CAP","policies and instruments, particularly","regarding deployment of voluntary","coupled support and of the agricultural","reserve in addressing market crisis","situations."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"167","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":"Elsi Katainen","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-641","justification":"Subsidiarity and proportionality should be underlined. There is no need to mix control rules\nof MS and the Commission to cause administrative burden for MS and beneficiaries. MS does\nnot want to control same, good beneficiaries, year after year, but put the efforts to risks and\nfraudulent beneficiaries and they have to have all tools to set up efficient and cost-effective\ncontrol system.","location":[["Proposal for a regulation","Article 58 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[191693],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:27"},"new":["Member States shall ensure a level of","checks needed for an effective","management of the risks in the form they","find most suitable."],"old":["Member States shall ensure a level of","checks needed for an effective","management of the risks."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"641","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":"Philippe Loiseau, Jacques Colombier","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-392","location":[["Proposal for a regulation","Article 16 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[125684,191510],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:28"},"new":["2. Those measures are adopted by the","Council where the legal basis of the","relevant measure is Article 43(3) of the","Treaty or by the European Parliament and","the Council where the legal basis of the","relevant measure is Article 43(2) of the","Treaty."],"old":["2. If at any time the Commission","considers that there is a risk that the","amount referred to in Article 12 will be","exceeded and that it cannot take adequate","measures to remedy the situation, it shall","propose other measures to ensure","compliance with that amount. Those","measures are adopted by the Council where","the legal basis of the relevant measure is","Article 43(3) of the Treaty or by the","European Parliament and the Council","where the legal basis of the relevant","measure is Article 43(2) of the Treaty."],"orig_lang":"fr","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"392","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":"Maria Heubuch on behalf of the Verts/ALE Group","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-168","justification":" In a spirit of sound and efficient cooperation with third countries, the Commission shall\n enhance its dialogue with partner countries on any aspect that has an impact on their\n development process, whether directly entering within the framework of the Union\u2019s policy or\n not. The inputs from the Union\u2019s partners shall aim at identifying and remediate to the\n incoherences of EU policies and the gathering and sharing of data shall facilitate this\n process.","location":[["Proposal for a regulation","Recital 53"]],"meps":[124848],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:28"},"new":["(53) Having regard to the international","structure of agricultural trade and in the","interest of the proper functioning of the","internal market and respect for the EU\u2019s","Policy Coherence for Development","obligations, it is necessary to organise","cooperation among the Member States and","between Member states and third","countries. It is also necessary to set up a","centralised documentation system at Union","level concerning undertakings established","in third countries and which receive or","make payments. Such a system should","also contribute to the identification of","incoherencies between the","implementation of the CAP and the","objectives of the external policies of the","Union. It would contribute to monitoring","achievement of the CAP objectives as","outlined in the strategic plans regulation","[.../...], by allowing evaluation of the","impact of the aforementioned","undertakings in third countries on the","2030 Agenda for Sustainable","Development and the Union\u2019s","development objectives, as provided for in","Article 208 TFEU."],"old":["(53) Having regard to the international","structure of agricultural trade and in the","interest of the proper functioning of the","internal market, it is necessary to organise","cooperation among the Member States. It is","also necessary to set up a centralised","documentation system at Union level","concerning undertakings established in","third countries and which receive or make","payments."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"168","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":" Franc Bogovi\u010d","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-642","location":[[" Proposal for a regulation","Article 58 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[125004],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:27"},"new":["Member States shall ensure a level of","checks which is financially and","administratively proportionate to an","effective management of the risks."],"old":["Member States shall ensure a level of","checks needed for an effective","management of the risks."],"orig_lang":"sl","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"642","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":"Philippe Loiseau, Jacques Colombier","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-393","location":[["Proposal for a regulation","Article 16 \u2013 paragraph 3 \u2013 subparagraph 1 \u2013 introductory part"]],"meps":[125684,191510],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:29"},"new":["Where, at the end of financial year N,","reimbursement requests from the Member","States exceed the amount referred to in","Article 12, the Commission shall:"],"old":["Where, at the end of financial year N,","reimbursement requests from the Member","States exceed or are likely to exceed the","amount referred to in Article 12, the","Commission shall:"],"orig_lang":"fr","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"393","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":" Maria Heubuch on behalf of the Verts/ALE Group","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-169","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 55"]],"meps":[124848],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:28"},"new":["(55) Conditionality is an important","element of the CAP, in ensuring that","payments achieve a high degree of","sustainability and ensuring a level playing","field for farmers within and between","member states, in particular with regard to","its environmental and climate elements but","also concerning public health and animal","welfare. This implies that controls should","be carried out and, where necessary,","penalties should be applied to ensure the","effectiveness of the conditionality system.","To have this level playing field between","beneficiaries in different Member States,","certain general rules on conditionality,","and controls and penalties related to non-","compliance should be introduced at Union","level."],"old":["(55) Conditionality is an important","element of the CAP, in particular with","regard to its environmental and climate","elements but also concerning public health","and animal related issues. This implies that","controls should be carried out and, where","necessary, penalties should be applied to","ensure the effectiveness of the","conditionality system. To have a level","playing field between beneficiaries in","different Member States, certain general","rules on conditionality controls and","penalties should be introduced at Union","level."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"169","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":" Norbert Erd\u0151s","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-394","justification":" The role of agriculture and finance consultants (AFC) shall be maintained.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 19 \u2013 paragraph 6"]],"meps":[124711],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:29"},"new":["6. The Commission may adopt","implementing acts determining","supplementary payments or deductions","adjusting the payments made in accordance","with paragraph 3."],"old":["6. The Commission may adopt","implementing acts determining","supplementary payments or deductions","adjusting the payments made in accordance","with paragraph 3, without applying the","procedure referred to in Article 101."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"394","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":"Philippe Loiseau, Jacques Colombier","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-170","location":[["Proposal for a regulation","Recital 55"]],"meps":[125684,191510],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:28"},"new":["(55) Conditionality is an important","element of the CAP, in particular with","regard to its environmental and climate","elements but also concerning public health","and animal related issues. This implies that","controls should be carried out and, where","necessary, penalties should be applied in","the most serious cases and after giving the","beneficiary concerned the chance to","regularise his or her situation, to ensure","the effectiveness of the conditionality","system. To have a level playing field","between beneficiaries in different Member","States, certain general rules on","conditionality controls and penalties should","be introduced at Union level."],"old":["(55) Conditionality is an important","element of the CAP, in particular with","regard to its environmental and climate","elements but also concerning public health","and animal related issues. This implies that","controls should be carried out and, where","necessary, penalties should be applied to","ensure the effectiveness of the","conditionality system. To have a level","playing field between beneficiaries in","different Member States, certain general","rules on conditionality controls and","penalties should be introduced at Union","level."],"orig_lang":"fr","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"170","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":" Esther Herranz Garc\u00eda, Ram\u00f3n Luis Valc\u00e1rcel Siso, Gabriel Mato, Esteban Gonz\u00e1lez Pons","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-395","justification":"For the sake of clarity and transparency, the Commission must continue to be responsible for\nthe monthly payment procedure.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 19 \u2013 paragraph 6"]],"meps":[22418,125032,96936,125027],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:29"},"new":["6. The Commission may adopt","implementing acts determining","supplementary payments or deductions","adjusting the payments made in accordance","with paragraph 3, applying the procedure","referred to in Article 101."],"old":["6. The Commission may adopt","implementing acts determining","supplementary payments or deductions","adjusting the payments made in accordance","with paragraph 3, without applying the","procedure referred to in Article 101."],"orig_lang":"es","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"395","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":" Miguel Viegas","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-171","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 55"]],"meps":[125100],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:28"},"new":["(55) Conditionality is an important","element of the CAP, in particular with","regard to its environmental and climate","elements but also concerning public health","and animal related issues, as well as","workers' rights. This implies that controls","should be carried out and, where necessary,","penalties should be applied to ensure the","effectiveness of the conditionality system.","To have a level playing field between","beneficiaries in different Member States,","certain general rules on conditionality","controls and penalties should be introduced","at Union level."],"old":["(55) Conditionality is an important","element of the CAP, in particular with","regard to its environmental and climate","elements but also concerning public health","and animal related issues. This implies that","controls should be carried out and, where","necessary, penalties should be applied to","ensure the effectiveness of the","conditionality system. To have a level","playing field between beneficiaries in","different Member States, certain general","rules on conditionality controls and","penalties should be introduced at Union","level."],"orig_lang":"pt","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"171","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":" Lauren\u0163iu Rebega, Daniel Buda","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-643","location":[[" Proposal for a regulation","Article 58 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[124792,125012],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:27"},"new":["Member States shall ensure a","proportionate level of checks needed for","an effective management of the risks."],"old":["Member States shall ensure a level of","checks needed for an effective","management of the risks."],"orig_lang":"ro","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"643","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":" Miguel Viegas","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-172","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 56"]],"meps":[125100],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:28"},"new":["(56) To ensure that conditionality is","enforced by Member States in a","harmonised way, it is necessary to provide","for a minimum control rate at Union level,","while the organisation of competent control","bodies and controls should be at the","discretion of Member States. The","minimum percentage threshold shall be at","least 10% of the files controlled on site","and of all files under administrative","control, including by means of remote","sensing technologies."],"old":["(56) To ensure that conditionality is","enforced by Member States in a","harmonised way, it is necessary to provide","for a minimum control rate at Union level,","while the organisation of competent control","bodies and controls should be at the","discretion of Member States.",""],"orig_lang":"pt","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"172","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":"Norbert Erd\u0151s","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-396","justification":"This article shall be deleted. As the administrative costs of the Member States cannot be\nincreased indefinitely, the technical assistance shall remain open for CAP 1st pillar\nmanagement.","location":[["Proposal for a regulation","Article 20"]],"meps":[124711],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:29"},"new":["Article 20 deleted"],"old":["Administrative and personnel costs","Expenditure relating to administrative","and personnel costs effected by Member","States and by beneficiaries of aid from the","EAGF shall not be borne by the Fund."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"396","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":" Maria Heubuch on behalf of the Verts/ALE Group","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-644","location":[[" Proposal for a regulation","Article 58 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[124848],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:27"},"new":["Checks shall not be carried out by the","Member States at the level of the EIB or","other international financial institutions in","which a Member State is a shareholder.","Those systematic conformity and","coherence checks should be carried out","on EU or appropriate level."],"old":["Checks shall not be carried out at the level","of the EIB or other international financial","institutions in which a Member State is a","shareholder."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"644","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":"Matt Carthy","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-397","location":[["Proposal for a regulation","Article 22 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[124986],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:29"},"new":["In accordance with point (b) of Article 7,","the Commission shall supply that satellite","data free of charge to the authorities","competent for the area monitoring system","and control system or to suppliers of","services authorised by those bodies to","represent them."],"old":["In accordance with point (b) of Article 7,","the Commission shall supply that satellite","data free of charge to the authorities","competent for the area monitoring system","or to suppliers of services authorised by","those bodies to represent them."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"397","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":"Maria Heubuch on behalf of the Verts/ALE Group","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-173","justification":" Such a risk based approach to target a limited number of controls where they are most\n needed, to give assurance of sound and correct spending of EU funds, is based in the current\n legislation and guidelines, so has already been common practice for many decades in the\n paying agencies. By avoiding entering into the exclusion logic we can ensure a level and fair\n playing field for all.","location":[["Proposal for a regulation","Recital 56 a (new)"]],"meps":[124848],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:28"},"new":["(56 a) In order to maintain a level","playing field between and within Member","States in terms of farm relevant","legislation and norms or good practices","for environmental, public health and","sanitary and animal welfare issues, there","should be no exceptions to conditionality","and the rules should therefore apply to all","applicable beneficiaries. In addition, the","statutory management requirements are","based on pre-existing and self-standing","laws to be applied in full in their own","right by all EU authorities and all","citizens. However, in the risk analysis that","is used to select a sample of farms to be","subject to controls, Member States may","chose to apply different weighting factors","to reflect the likelihood of non-","compliance, so that unnecessary farm","controls can be avoided without putting","the EU funds in danger of being misspent.","For example: smaller farms receive a","lower risk weighting due to their size, but","higher animal densities receive a higher","weighting for animal welfare and public","health issues, or organic farming receives","a lower risk weighting for environmental","or climate issues."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"173","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":"Michel Dantin, Norbert Erd\u0151s","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-645","justification":"Amendment to reject the Commission proposal, since Regulations (EU) No 228/2013 and No\n229/2013 already authorise the Commission to adopt rules concerning checks.","location":[["Proposal for a regulation","Article 58 \u2013 paragraph 4 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point e"]],"meps":[97296,124711],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:28"},"new":["deleted"],"old":["(e) other rules on the checks to be","conducted by the Member States, as","regards the measures laid down in","Chapter IV of Regulation (EU) No","228/2013 and in Chapter IV of Regulation","(EU) No 229/2013 respectively."],"orig_lang":"fr","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"645","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":" Miguel Viegas","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-174","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 57"]],"meps":[125100],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:28"},"new":["(57) While Member States should be","allowed to set out the details on penalties,","those penalties should be proportionate,","effective and dissuasive and should be","without prejudice to other penalties laid","down under Union or national law. To","ensure an effective and coherent approach","by Member States, it is necessary to","provide for a minimum penalty rate at","Union level for non-compliance occurring","for the first time due to negligence, while","reoccurrence should lead to a higher","percentage and intentionality may result in","the total exclusion from the payment. This","exclusion shall be immediate for","beneficiaries who have been found guilty","of crimes against the environment, animal","welfare or workers' rights. To ensure","proportionality of the penalties, where the","non-compliance is of a minor nature and","occurs for the first time, Member States","should be allowed to introduce an early","warning system."],"old":["(57) While Member States should be","allowed to set out the details on penalties,","those penalties should be proportionate,","effective and dissuasive and should be","without prejudice to other penalties laid","down under Union or national law. To","ensure an effective and coherent approach","by Member States, it is necessary to","provide for a minimum penalty rate at","Union level for non-compliance occurring","for the first time due to negligence, while","reoccurrence should lead to a higher","percentage and intentionality may result in","the total exclusion from the payment. To","ensure proportionality of the penalties,","where the non-compliance is of a minor","nature and occurs for the first time,","Member States should be allowed to","introduce an early warning system."],"orig_lang":"pt","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"174","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":" Norbert Erd\u0151s","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-398","justification":" Satellite data have to be used as widely as possible in the control system as well.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 22 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[124711],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:29"},"new":["In accordance with point (b) of Article 7,","the Commission shall supply that satellite","data free of charge to the authorities","competent for the area monitoring and","control system or to suppliers of services","authorised by those bodies to represent","them."],"old":["In accordance with point (b) of Article 7,","the Commission shall supply that satellite","data free of charge to the authorities","competent for the area monitoring system","or to suppliers of services authorised by","those bodies to represent them."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"398","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":"Ricardo Serr\u00e3o Santos, Karine Gloanec Maurin, Maria Gabriela Zoan\u0103, Momchil Nekov","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-646","justification":"The measures are covered by the Integrated Administration and Control System and the\nspecific regulation already foresees the adoption of implementing acts.","location":[["Proposal for a regulation","Article 58 \u2013 paragraph 4 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point e"]],"meps":[124741,193080,191377,125013],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:28"},"new":["deleted"],"old":["(e) other rules on the checks to be","conducted by the Member States, as","regards the measures laid down in","Chapter IV of Regulation (EU) No","228/2013 and in Chapter IV of Regulation","(EU) No 229/2013 respectively."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"646","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":" Philippe Loiseau, Jacques Colombier","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-399","location":[[" Proposal for a regulation","Article 22 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[125684,191510],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:29"},"new":["deleted"],"old":["The Commission shall remain the owner","of the satellite data and shall recover it on","completion of the work."],"orig_lang":"fr","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"399","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":" Michel Dantin","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-175","justification":"This amendment is consistent with the amendments to Articles 84 and 86 of this Regulation\naimed at establishing a right for beneficiaries to regularise their personal situation and the\nreintroduction of minimum rates of harmonised sanctions within the Union.","location":[["Proposal for a regulation","Recital 57"]],"meps":[97296],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:28"},"new":["(57) While Member States should be","allowed to set out the details on penalties,","those penalties should be proportionate,","effective and dissuasive and should be","without prejudice to other penalties laid","down under Union or national law. To","ensure an effective and coherent approach","by Member States, it is necessary to","provide for minimum penalty rates at","Union level for cases of non-compliance","occurring for the first time due to","negligence, but where such cases are","repeated or intentional, this should","potentially result in total exclusion from","the payment. To ensure proportionality of","the penalties, where the non-compliance is","of a minor nature and occurs for the first","time, Member States should be allowed to","introduce an early warning system and a","right for beneficiaries to regularise their","personal situation."],"old":["(57) While Member States should be","allowed to set out the details on penalties,","those penalties should be proportionate,","effective and dissuasive and should be","without prejudice to other penalties laid","down under Union or national law. To","ensure an effective and coherent approach","by Member States, it is necessary to","provide for a minimum penalty rate at","Union level for non-compliance occurring","for the first time due to negligence, while","reoccurrence should lead to a higher","percentage and intentionality may result","in the total exclusion from the payment. To","ensure proportionality of the penalties,","where the non-compliance is of a minor","nature and occurs for the first time,","Member States should be allowed to","introduce an early warning system."],"orig_lang":"fr","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"175","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":" Matt Carthy","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-400","location":[[" Proposal for a regulation","Article 22 \u2013 paragraph 4"]],"meps":[124986],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:29"},"new":["The Commission may entrust specialised","entities to carry out tasks relating to","techniques or working methods in","connection with the area monitoring and","control system referred to in point (c) of","Article 64(1)."],"old":["The Commission may entrust specialised","entities to carry out tasks relating to","techniques or working methods in","connection with the area monitoring","system referred to in point (c) of Article","64(1)."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"400","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":" Norbert Erd\u0151s","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-647","justification":" This sentence is totally unclear and it is not in line with current EU and national legislation\n on public procurement. It shall be deleted.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 59 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[124711],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:28"},"new":["deleted"],"old":["Member States shall ensure that the","legality and regularity of the transaction","shall only be affected up to the level of the","part of the aid not to be paid or to be","withdrawn."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"647","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":"Daniel Buda","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-176","location":[["Proposal for a regulation","Recital 57"]],"meps":[125012],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:28"},"new":["(57) While Member States should be","allowed to set out the details on penalties,","those penalties should be proportionate,","effective and dissuasive and should be","without prejudice to other penalties laid","down under Union or national law. To","ensure an effective and coherent approach","by Member States, it is necessary to","provide for a minimum penalty rate at","Union level for non-compliance occurring","for the first time due to negligence; the","imposition of penalties for minor errors","should be avoided, while reoccurrence","should lead to a higher percentage and","intentionality may result in total exclusion","from the payment. To ensure","proportionality of the penalties, where the","non-compliance is of a minor nature and","occurs for the first time, Member States","should be allowed to introduce an early","warning system."],"old":["(57) While Member States should be","allowed to set out the details on penalties,","those penalties should be proportionate,","effective and dissuasive and should be","without prejudice to other penalties laid","","down under Union or national law. To","ensure an effective and coherent approach","by Member States, it is necessary to","provide for a minimum penalty rate at","Union level for non-compliance occurring","for the first time due to negligence, while","reoccurrence should lead to a higher","percentage and intentionality may result in","the total exclusion from the payment. To","ensure proportionality of the penalties,","where the non-compliance is of a minor","nature and occurs for the first time,","Member States should be allowed to","introduce an early warning system."],"orig_lang":"ro","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"176","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":" Matt Carthy","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-177","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 57"]],"meps":[124986],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:28"},"new":["(57) Member States should be allowed","to set out the details on penalties, which","should be proportionate, effective and","dissuasive taking into consideration the","economic position of farmers and without","prejudice to other penalties laid down","under Union or national law. To ensure an","effective and coherent approach by","Member States, it is necessary to provide","for a maximum penalty rate at Union level","for non-compliance occurring for the first","time due to negligence, while reoccurrence","should lead to a higher percentage and","intentionality may result in the total","exclusion from the payment. To ensure","proportionality of the penalties, where the","non-compliance is of a minor nature and","occurs for the first time, Member States","should introduce a yellow card system."],"old":["(57) While Member States should be","allowed to set out the details on penalties,","those penalties should be proportionate,","effective and dissuasive and should be","without prejudice to other penalties laid","down under Union or national law. To","ensure an effective and coherent approach","by Member States, it is necessary to","provide for a minimum penalty rate at","Union level for non-compliance occurring","for the first time due to negligence, while","reoccurrence should lead to a higher","percentage and intentionality may result in","the total exclusion from the payment. To","ensure proportionality of the penalties,","where the non-compliance is of a minor","nature and occurs for the first time,","Member States should be allowed to","introduce an early warning system."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"177","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":"Norbert Erd\u0151s","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-401","justification":"Satellite data have to be used as widely as possible in the control system as well.","location":[["Proposal for a regulation","Article 22 \u2013 paragraph 4"]],"meps":[124711],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:29"},"new":["The Commission may entrust specialised","entities to carry out tasks relating to","techniques or working methods in","connection with the area monitoring and","control system referred to in point (c) of","Article 64(1)."],"old":["The Commission may entrust specialised","entities to carry out tasks relating to","techniques or working methods in","connection with the area monitoring","system referred to in point (c) of Article","64(1)."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"401","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":" Elsi Katainen, Merja Kyll\u00f6nen","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-648","justification":"The article has proven to be inefficient in practice to fulfill the burden of proof needed to\nshow circumvention and take appropriate action. If the clause is not improved, Member States\nshould have the possibility to give further, more detailed national legislation.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 60 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[191693,124736],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:28"},"new":["Without prejudice to specific provisions,","Member States shall take effective and","proportionate measures to avoid provisions","of Union law to be circumvented and","ensure, in particular, that no advantage","provided for under sectoral agricultural","legislation shall be granted in favour of a","natural or legal person in respect of whom","it is established that the conditions required","for obtaining such advantages were created","artificially, contrary to the objectives of","that legislation. Member States may give","further and more detailed national","legislation about artificial conditions."],"old":["Without prejudice to specific provisions,","Member States shall take effective and","proportionate measures to avoid provisions","of Union law to be circumvented and","ensure, in particular, that no advantage","provided for under sectoral agricultural","legislation shall be granted in favour of a","natural or legal person in respect of whom","it is established that the conditions required","for obtaining such advantages were created","artificially, contrary to the objectives of","that legislation."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"648","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":"Georgios Epitideios","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-178","location":[["Proposal for a regulation","Recital 59"]],"meps":[125071],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:28"},"new":["(59) To ensure harmonious cooperation","between the Commission and the Member","States regarding the financing of CAP","expenditure, it is necessary for the Member","States to retain specific information and to","communicate it to the Commission."],"old":["(59) To ensure harmonious cooperation","between the Commission and the Member","States regarding the financing of CAP","expenditure and, more particularly, to","allow the Commission to monitor the","financial management by the Member","States and to clear the accounts of the","accredited paying agencies, it is necessary","for the Member States to retain specific","information and to communicate it to the","Commission."],"orig_lang":"el","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"178","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":"Philippe Loiseau, Jacques Colombier","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-179","location":[["Proposal for a regulation","Recital 66"]],"meps":[125684,191510],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:28"},"new":["deleted"],"old":["(66) The publication of the name of the","beneficiaries of the Funds provides a","means of reinforcing the public control of","the use of the Funds and is necessary to","ensure an adequate level of protection of","the Union's financial interest. That is","achieved partly by the preventive and","deterrent effect of such publication, partly","by discouraging individual beneficiaries","from irregular behaviour and also partly","by reinforcing the personal accountability","of the farmers for use of public funds","received. The publication of the relevant","information is consistent with recent case-","","law of the Court of Justice of the","European Union and also with the","approach as set out in Regulation (EU,","Euratom) No 966/2012."],"orig_lang":"fr","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"179","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":"Maria Heubuch on behalf of the Verts/ALE Group","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-402","justification":" Monitoring is necessary to understand the external effects on internal EU policies on the\n developing world, and so to achieve PCD. Similarly, as established by TFEU 191, the CAP\n and its financing should not impede on the achievement of the SDGs or goals outlined in the\n Paris Climate Agreement.","location":[["Proposal for a regulation","Article 23 \u2013 paragraph 1 \u2013 point a"]],"meps":[124848],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:29"},"new":["(a) equitably and sustainably manage","Union agricultural markets in a global","context, including establishing and","expanding market monitoring","mechanisms at a regional and global","level, taking account of development","objectives;"],"old":["(a) manage Union agricultural markets","in a global context;"],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"402","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":"Norbert Erd\u0151s","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-649","justification":"EU rules on bank guarantees need to be rationalised and simplified. The possibility for the\napplication of collateral-free-advances should be given for national and regional rural\ndevelopment programmes.","location":[["Proposal for a regulation","Article 62 \u2013 paragraph 2 a (new)"]],"meps":[124711],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:28"},"new":["2 a. Member States may apply","collateral-free-advances for rural","development investments."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"649","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":" Philippe Loiseau, Jacques Colombier","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-180","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 67"]],"meps":[125684,191510],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:28"},"new":["deleted"],"old":["(67) In this context the role played by","civil society, including by the media and","non-governmental organisations and their","contribution to reinforcing the","administrations' control framework","against fraud and any misuse of public","funds, should be properly recognised."],"orig_lang":"fr","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"180","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":" Maria Heubuch on behalf of the Verts/ALE Group","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-181","justification":"The EU committed itself to recognise and strengthen the principle of participation of Non-\nstate actors in order to fulfil the development objectives of 3rd country partners with the 2005\n\u2018EU Consensus on Development\u2019, reaffirmed by the 2017 \u2018New consensus for development\u2019. A\nCommission hearing officer function has been established in amendments to the strategic\nplans regulation.","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 67"]],"meps":[124848],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:29"},"new":["(67) In this context the role played by","civil society, including by the media and","non-governmental organisations and their","contribution to reinforcing the","administrations' control framework against","fraud and any misuse of public funds,","should be properly recognised. The","aforementioned actors should","furthermore be encouraged to highlight","and refer to the Commission Hearing","officer established in [ref. Strategic plans","reg.] when identifying incoherence","between the implementation of the CAP","and other Union policies, especially the","EU environmental and development","policies."],"old":["(67) In this context the role played by","civil society, including by the media and","non-governmental organisations and their","contribution to reinforcing the","administrations' control framework against","fraud and any misuse of public funds,","should be properly recognised.",""],"orig_lang":"en","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"181","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":" Norbert Erd\u0151s","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-403","justification":" Possible expenditure relating paragraph a) needs clarification.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 23 \u2013 paragraph 1 \u2013 point a"]],"meps":[124711],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:29"},"new":["(a) adopt specific measures to","appropriately align the functioning of the","Union agricultural markets with view to","changes in World markets;"],"old":["(a) manage Union agricultural markets","in a global context;"],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"403","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":"Ricardo Serr\u00e3o Santos, Nicola Caputo, Karine Gloanec Maurin, Maria Gabriela Zoan\u0103, Momchil Nekov","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-650","location":[["Proposal for a regulation","Article 62 \u2013 paragraph 3 \u2013 point a"]],"meps":[124741,124851,193080,191377,125013],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:28"},"new":["(a) ensuring a non-discriminatory","treatment, equity and the respect of","proportionality when lodging a security;"],"old":["(a) which ensure a non-discriminatory","treatment, equity and the respect of","proportionality when lodging a security;"],"orig_lang":"en","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"650","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":"Philippe Loiseau, Jacques Colombier","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-182","location":[["Proposal for a regulation","Recital 69"]],"meps":[125684,191510],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:29"},"new":["deleted"],"old":["(69) If the objective of the public","control of the use of the money from the","Funds is to be achieved, a certain level of","information about beneficiaries needs to","be brought to the attention of the public.","That information should include data on","the identity of the beneficiary, the amount","awarded and the fund from which it","comes, and the purpose and nature of the","type of intervention or measure","concerned. The publication of that","information should be made in such a","way as to cause less interference with the","beneficiaries' right to respect for their","private life, and to their right to protection","of their personal data, both rights which","are recognised in Articles 7 and 8 of the","Charter of Fundamental Rights of the","European Union."],"orig_lang":"fr","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"182","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":" Philippe Loiseau, Jacques Colombier","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-183","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 70"]],"meps":[125684,191510],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:29"},"new":["deleted"],"old":["(70) Publishing details about the","measure or the intervention entitling the","farmer to receive aid and about the nature","and the purpose of the aid provides the","public with concrete information on the","subsidised activity and the purpose for","which the aid was granted. Providing","such oversight to the public would have a","preventive and deterrent effect and would","help to protect the financial interest of the","Union."],"orig_lang":"fr","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"183","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":"Norbert Erd\u0151s","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-651","justification":" This is a politically sensitive issue even it means a detailed rule on securities. The question\n shall be treated in this Regulation.","location":[["Proposal for a regulation","Article 62 \u2013 paragraph 3 \u2013 point d"]],"meps":[124711],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:28"},"new":["deleted"],"old":["(d) laying down the conditions","applying to the security to be lodged and","the guarantor and the conditions for","lodging and releasing that security;"],"orig_lang":"en","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"651","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":" Philippe Loiseau, Jacques Colombier","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-404","location":[[" Proposal for a regulation","Article 23 \u2013 paragraph 1 \u2013 point a a (new)"]],"meps":[125684,191510],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:29"},"new":["(aa) intervene on agricultural markets","in the event of disruption that threatens","the economic equilibrium of European","farms;"],"orig_lang":"fr","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"404","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":" Philippe Loiseau, Jacques Colombier","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-184","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 71"]],"meps":[125684,191510],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:29"},"new":["deleted"],"old":["(71) Publishing such information","together with the general information","provided for in this Regulation, enhances","transparency regarding the use of Union","Funds in the CAP, thus contributing to","the visibility and better understanding of","that policy. It enables citizens to","participate more closely in the decision-","making process and guarantees that the","administration enjoys greater legitimacy,","and is more effective and is more","accountable to the citizen. It also brings","concrete examples of the provision of","\"public goods\" by farming to the","attention of citizens, thereby","underpinning the legitimacy of state","support for the agricultural sector."],"orig_lang":"fr","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"184","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":" Norbert Erd\u0151s","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-652","justification":" This is a politically sensitive issue even it means a detailed rule on advance payments. The\n question shall be treated in this Regulation.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 62 \u2013 paragraph 3 \u2013 point e"]],"meps":[124711],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:28"},"new":["deleted"],"old":["(e) laying down the specific conditions","related to the security lodged in","connection with advance payments;"],"orig_lang":"en","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"652","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":" Maria Heubuch on behalf of the Verts/ALE Group","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-405","justification":"It is vital to monitor the resource base upon which agriculture, and ultimately our long term\nproductivity and competitiveness, depend. Monitoring is also necessary to understand the\nexternal effects on internal EU policies on the developing world. Similarly, as established by\nTFEU 191, the Union\u2019s climate and environment policy objectives, the CAP and its financing\nshall not impede on the achievement of the SDGs or goals outlined in the Paris Climate\nAgreement.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 23 \u2013 paragraph 1 \u2013 point b"]],"meps":[124848],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:29"},"new":["(b) ensure agri-economic and agri-","environmental-climate monitoring of","agricultural land use and agricultural land","use change, including agro-forestry, and","monitoring of the condition of soil and","crops so as to enable estimates to be made,","in particular as regards yields and","agricultural production and agricultural","impacts associated with exceptional","circumstances and to assess resilience of","agricultural systems against climate","change, as well as to assess progress on","implementing agricultural practices","helping to reach climate goals and targets","established by the 2030 Agenda for","Sustainable Development and the Paris","Climate Agreements;"],"old":["(b) ensure agri-economic and agri-","environmental-climate monitoring of","agricultural land use and agricultural land","use change, including agro-forestry, and","monitoring of the condition of crops so as","to enable estimates to be made, in","particular as regards yields and agricultural","production and agricultural impacts","associated with exceptional circumstances;"],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"405","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":" Fredrick Federley, Jan Huitema","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-653","location":[[" Proposal for a regulation","Article 63 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[124989,58789],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:28"},"new":["2. The integrated system shall apply to","the area-, animal-, or output-based","interventions listed in Chapters II and IV of","Title III of Regulation (EU) \u2026/\u2026 [CAP","Strategic Plan Regulation] and to the","measures referred to in Chapter IV of","Regulation (EU) No 228/201331 and in","Chapter IV of Regulation (EU) 229/201332","respectively.","_________________","31","Regulation (EU) No 228/2013 of the","European Parliament and of the Council of","13 March 2013 laying down specific","measures for agriculture in the outermost","regions of the Union and repealing Council","Regulation (EC) 247/2006 (OJ L 78,","20.3.2013, p. 23).","32","Regulation (EU) No 229/2013 of the","European Parliament and of the Council of","13 March 2013 laying down specific","measures for agriculture in favour of the","smaller Aegean islands and repealing","Council Regulation (EC) No 1405/2006","(OJ L 78, 20.3.2013, p. 41)."],"old":["2. The integrated system shall apply to","the area- and animal-based interventions","listed in Chapters II and IV of Title III of","Regulation (EU) \u2026/\u2026 [CAP Strategic","Plan Regulation] and to the measures","referred to in Chapter IV of Regulation","(EU) No 228/201331 and in Chapter IV of","Regulation (EU) 229/201332 respectively.","_________________","31","Regulation (EU) No 228/2013 of the","European Parliament and of the Council of","13 March 2013 laying down specific","measures for agriculture in the outermost","regions of the Union and repealing Council","Regulation (EC) 247/2006 (OJ L 78,","20.3.2013, p. 23).","32","Regulation (EU) No 229/2013 of the","European Parliament and of the Council of","13 March 2013 laying down specific","measures for agriculture in favour of the","smaller Aegean islands and repealing","Council Regulation (EC) No 1405/2006","(OJ L 78, 20.3.2013, p. 41)."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"653","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":"Daniel Buda","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-185","location":[["Proposal for a regulation","Recital 71"]],"meps":[125012],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:29"},"new":["(71) Publishing such information","together with the general information","provided for in this Regulation, enhances","transparency regarding the use of Union","Funds in the CAP, thus contributing to the","visibility and better understanding of that","policy. It enables citizens to participate","more closely in the decision-making","process and guarantees that the","administration enjoys greater legitimacy,","and is more effective and is more","accountable to the citizen. It also brings","concrete examples of the provision of","\"public goods\" by farming to the attention","of citizens, thereby underpinning the","legitimacy of EU and state support for the","agricultural sector."],"old":["(71) Publishing such information","together with the general information","provided for in this Regulation, enhances","transparency regarding the use of Union","Funds in the CAP, thus contributing to the","visibility and better understanding of that","policy. It enables citizens to participate","more closely in the decision-making","process and guarantees that the","administration enjoys greater legitimacy,","and is more effective and is more","accountable to the citizen. It also brings","concrete examples of the provision of","\"public goods\" by farming to the attention","of citizens, thereby underpinning the","legitimacy of state support for the","agricultural sector."],"orig_lang":"ro","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"185","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":"Maria Heubuch on behalf of the Verts/ALE Group","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-654","justification":" Just as cross compliance has since 2003 applied to all CAP schemes, so conditionality should\n apply to all CAP interventions, so that no intervention is excluded from having to abide by the\n basic rules; this is the basis of the single market and level playing field approach.","location":[["Proposal for a regulation","Article 63 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[124848],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:28"},"new":["2. The integrated system shall apply to","all interventions listed in Chapters II and","IV of Title III of Regulation (EU) \u2026/\u2026","[CAP Strategic Plan Regulation] and to the","measures referred to in Chapter IV of","Regulation (EU) No 228/201331 and in","Chapter IV of Regulation (EU) 229/201332","respectively.","_________________","31","Regulation (EU) No 228/2013 of the","European Parliament and of the Council of","13 March 2013 laying down specific","measures for agriculture in the outermost","regions of the Union and repealing Council","Regulation (EC) 247/2006 (OJ L 78,","20.3.2013, p. 23).","32","Regulation (EU) No 229/2013 of the","European Parliament and of the Council of","13 March 2013 laying down specific","measures for agriculture in favour of the","smaller Aegean islands and repealing","Council Regulation (EC) No 1405/2006","(OJ L 78, 20.3.2013, p. 41)."],"old":["2. The integrated system shall apply to","the area- and animal-based interventions","listed in Chapters II and IV of Title III of","Regulation (EU) \u2026/\u2026 [CAP Strategic","Plan Regulation] and to the measures","referred to in Chapter IV of Regulation","(EU) No 228/201331 and in Chapter IV of","Regulation (EU) 229/201332 respectively.","_________________","31","Regulation (EU) No 228/2013 of the","European Parliament and of the Council of","13 March 2013 laying down specific","measures for agriculture in the outermost","regions of the Union and repealing Council","Regulation (EC) 247/2006 (OJ L 78,","20.3.2013, p. 23).","","32","Regulation (EU) No 229/2013 of the","European Parliament and of the Council of","13 March 2013 laying down specific","measures for agriculture in favour of the","smaller Aegean islands and repealing","Council Regulation (EC) No 1405/2006","(OJ L 78, 20.3.2013, p. 41)."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"654","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":"Philippe Loiseau, Jacques Colombier","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-186","location":[["Proposal for a regulation","Recital 72"]],"meps":[125684,191510],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:29"},"new":["deleted"],"old":["(72) It follows, therefore, that providing","for the general publication of the relevant","information does not go beyond what is","necessary in a democratic society in view","of the need to protect the Union's","financial interests as well as the","overriding objective of the public","oversight of the use of the money from the","","Funds."],"orig_lang":"fr","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"186","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":" Anja Hazekamp","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-655","justification":"Cross compliance should apply to all the CAP intervention. No intervention should be\nexcluded from having to abide by the basic rules.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 63 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[125023],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:28"},"new":["2. The integrated system shall apply to","all interventions listed in Chapters II,","III and IV of Title III of Regulation (EU)","\u2026/\u2026 [CAP Strategic Plan Regulation] and","to the measures referred to in Chapter IV","of Regulation (EU) No 228/201331 and in","Chapter IV of Regulation (EU) 229/201332","respectively.","_________________","31","Regulation (EU) No 228/2013 of the","European Parliament and of the Council of","13 March 2013 laying down specific","measures for agriculture in the outermost","regions of the Union and repealing Council","Regulation (EC) 247/2006 (OJ L 78,","20.3.2013, p. 23).","32","Regulation (EU) No 229/2013 of the","European Parliament and of the Council of","13 March 2013 laying down specific","measures for agriculture in favour of the","smaller Aegean islands and repealing","Council Regulation (EC) No 1405/2006","(OJ L 78, 20.3.2013, p. 41)."],"old":["2. The integrated system shall apply to","the area- and animal-based interventions","listed in Chapters II and IV of Title III of","Regulation (EU) \u2026/\u2026 [CAP Strategic","Plan Regulation] and to the measures","referred to in Chapter IV of Regulation","(EU) No 228/201331 and in Chapter IV of","Regulation (EU) 229/201332 respectively.","_________________","31","Regulation (EU) No 228/2013 of the","European Parliament and of the Council of","13 March 2013 laying down specific","measures for agriculture in the outermost","regions of the Union and repealing Council","Regulation (EC) 247/2006 (OJ L 78,","20.3.2013, p. 23).","32","Regulation (EU) No 229/2013 of the","European Parliament and of the Council of","13 March 2013 laying down specific","measures for agriculture in favour of the","smaller Aegean islands and repealing","Council Regulation (EC) No 1405/2006","(OJ L 78, 20.3.2013, p. 41)."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"655","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":"Maria Heubuch on behalf of the Verts/ALE Group","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-406","location":[["Proposal for a regulation","Article 23 \u2013 paragraph 1 \u2013 point b a (new)"]],"meps":[124848],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:29"},"new":["(b a) ensure sufficient monitoring of the","natural resources upon which","agricultural production is dependent,","particularly soil and water, to enable","sound assessment of efficacy of CAP","spending to deliver public goods."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"406","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":" Philippe Loiseau, Jacques Colombier","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-187","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 73"]],"meps":[125684,191510],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:29"},"new":["(73) In order to comply with data","protection requirements, beneficiaries of","the Funds should be informed that data","may be processed by auditing and","investigating bodies of the Union and","Member States for the purposes of","safeguarding the Union's financial","interests. Furthermore, the beneficiaries","should be informed about their rights under","Regulation (EU) 2016/679 and the","procedures applicable for exercising these","rights."],"old":["(73) In order to comply with data","protection requirements, beneficiaries of","the Funds should be informed of the","publication of their data before that","publication takes place. They should also","be informed that that data may be","processed by auditing and investigating","bodies of the Union and Member States for","the purposes of safeguarding the Union's","financial interests. Furthermore, the","beneficiaries should be informed about","their rights under Regulation (EU)","2016/679 and the procedures applicable for","exercising these rights."],"orig_lang":"fr","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"187","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":"Elsi Katainen","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-656","justification":" \"System for the identification and registration of animals\" excludes porcine animals. Other\n databases established for animals by the Member States should also be used to avoid\n communication of the same information twice.","location":[["Proposal for a regulation","Article 63 \u2013 paragraph 4 \u2013 point c"]],"meps":[191693],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:28"},"new":["(c) \"system for the identification and","registration of animals\" means the system","for the identification and registration of","bovine animals laid down by Regulation","(EC) No 1760/2000 of the European","Parliament and of the Council33 or the","system for the identification and","registration of ovine and caprine animals","laid down by Council Regulation (EC) No","21/200434or the system for the","identification and registration of pigs laid","down by Council Directive 2008/71/EC34a","and other databases established by the","Member States for animals in use.","_________________","33","Regulation (EC) No 1760/2000 of the","European Parliament and of the Council of","17 July 2000 establishing a system for the","identification and registration of bovine","animals and regarding the labelling of beef","and beef products and repealing Council","Regulation (EC) No 820/97 (OJ L 204,","11.8.2000, p. 1).","34","Council Regulation (EC) No 21/2004 of","17 December 2003 establishing a system","for the identification and registration of","ovine and caprine animals and amending","Regulation (EC) No 1782/2003 and","Directives 92/102/EEC and 64/432/EEC","(OJ L 5, 9.1.2004, p. 8).","34a","Council Directive 2008/71/EC of 15","July 2008 on the identification and","registration of pigs (OJ L 213, 8.8.2008, p.","31)."],"old":["(c) \"system for the identification and","registration of animals\" means the system","for the identification and registration of","bovine animals laid down by Regulation","(EC) No 1760/2000 of the European","Parliament and of the Council33 or the","system for the identification and","registration of ovine and caprine animals","laid down by Council Regulation (EC) No","21/200434 ;","_________________","33","Regulation (EC) No 1760/2000 of the","European Parliament and of the Council of","17 July 2000 establishing a system for the","identification and registration of bovine","animals and regarding the labelling of beef","and beef products and repealing Council","Regulation (EC) No 820/97 (OJ L 204,","11.8.2000, p. 1).","34","Council Regulation (EC) No 21/2004 of","17 December 2003 establishing a system","for the identification and registration of","ovine and caprine animals and amending","Regulation (EC) No 1782/2003 and","Directives 92/102/EEC and 64/432/EEC","(OJ L 5, 9.1.2004, p. 8)."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"656","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":" Maria Heubuch on behalf of the Verts/ALE Group","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-188","justification":"Costs arising from impacts associated with environment, public health, social structures or\ndevelopment are externalised to other areas of public, including EU, spending. This means we\npay many times over if spending is inefficient, e.g. once in payment that drive over-production\nfor example, again to deal with crises, again in development aid spending. Or paying once for\nagricultural practices that are polluting, again to clean up after them or rehabilitate\necosystems, or again to clean drinking water.","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 82"]],"meps":[124848],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:29"},"new":["(82) The implementing powers of the","Commission should also cover: rules","aiming at reaching a uniform application of","Member States' obligations regarding the","protection of the financial interests of the","Union which should include the principle","of budgetary efficiency by not allowing","CAP payments that generate additional","costs for the EU budget, and the necessary","rules aiming at reaching a uniform","application of checks in the Union. The","Commission shall therefore also define","rules ensuring the coherence between the","CAP implementation by Member states","and the Union\u2019s other policies, with a","particular attention being given to the","environmental requirements laid down in","Article 11 and 191 of the TFEU as well as","the obligations in terms of Policy","Coherence for Development set out in","Article 208 TFEU."],"old":["(82) The implementing powers of the","Commission should also cover: rules","aiming at reaching a uniform application of","Member States' obligations regarding the","protection of the financial interests of the","Union and the necessary rules aiming at","reaching a uniform application of checks in","","the Union."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"188","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":" Elsi Katainen, Hilde Vautmans, Merja Kyll\u00f6nen","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-657","location":[[" Proposal for a regulation","Article 63 \u2013 paragraph 4 \u2013 point f"]],"meps":[191693,130100,124736],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:28"},"new":["(f) \"claimless system\" means a","prefilled or some other kind of application","system for area- or animal-based","interventions in which necessary data","required by the administration on at least","individual areas or animals claimed for aid","is available in official computerised","databases managed by the Member State."],"old":["(f) \"claimless system\" means an","application system for area- or animal-","based interventions in which necessary","data required by the administration on at","least individual areas or animals claimed","for aid is available in official computerised","databases managed by the Member State."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"657","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":" Maria Heubuch on behalf of the Verts/ALE Group","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-407","location":[[" Proposal for a regulation","Article 23 \u2013 paragraph 1 \u2013 point d"]],"meps":[124848],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:29"},"new":["(d) contribute to transparency of world","markets, including ensuring policy","coherence for development ;"],"old":["(d) contribute to transparency of world","markets;"],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"407","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":" Elsi Katainen, Hilde Vautmans, Merja Kyll\u00f6nen","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-658","justification":"Subsidiarity should be underlined so that the Member States can use their IT-systems and all\ninformation in the way their find most suitable and to ease the farmers in most practical way.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 63 \u2013 paragraph 4 \u2013 point f \u2013 point i (new)"]],"meps":[191693,130100,124736],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:28"},"new":["i) Claimless system should enable","the administration to make the payments","to the farmers concerning all","interventions and measures the farmers","are eligible for based on the details in the","official computerised databases,","supplemented with additional information","from the farmer, where necessary."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"658","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":"Philippe Loiseau, Jacques Colombier","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-189","location":[["Proposal for a regulation","Recital 92"]],"meps":[125684,191510],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:29"},"new":["(92) The Union may adopt measures, in","accordance with the principle of","subsidiarity as set out in Article 5 of the","Treaty on European Union. In accordance","with the principle of proportionality, as set","out in that Article, this Regulation does not","go beyond what is necessary in order to","achieve those objectives,"],"old":["(92) Since the objectives of this","Regulation cannot be sufficiently","achieved by the Member States given the","links between it and the other instruments","of the CAP and the limits on the financial","resources of the Member States, but can","rather, by reason of the multiannual","guarantee of Union finance and by","concentrating on its priorities, be better","achieved at Union level, the Union may","adopt measures, in accordance with the","principle of subsidiarity as set out in","Article 5 of the Treaty on European Union.","","In accordance with the principle of","proportionality, as set out in that Article,","this Regulation does not go beyond what is","necessary in order to achieve those","objectives,"],"orig_lang":"fr","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"189","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":"Anja Hazekamp","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-659","justification":"It is very important that the information of specific designation and features of the area is\nconnected into the system, so that the administration and the farmers know this information\nwhen having to take administrative or farm management decisions.","location":[["Proposal for a regulation","Article 64 \u2013 paragraph 1 \u2013 point b a (new)"]],"meps":[125023],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:28"},"new":["(b a) a geo-spatial system linking farm","parcels to the protected zones and","designated areas established according to","the EU legislation listed in Annex XI of","the Regulation (EU) \u2026/\u2026 [CAP Strategic","Plan Regulation], such as Natura 2000","areas or Nitrate vulnerable zones, and the","landscape features (trees, hedges, ponds,","etc.) they contain."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"659","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":" Norbert Erd\u0151s","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-190","justification":" The basic Union requirements have to be determined in a separate chapter of this regulation.\n The certification body shall be part of the governance system, because this body has already\n proven its usefulness in rural development governance.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 2 \u2013 paragraph 1 \u2013 point b"]],"meps":[124711],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:29"},"new":["(b) \"governance systems\" means the","governance bodies including the","certification body referred to in Chapter II","of Title II of this Regulation;"],"old":["(b) \"governance systems\" means the","governance bodies referred to in Chapter II","of Title II of this Regulation and the basic","Union requirements laid down in this","Regulation and Regulation (EU) \u2026/\u2026","[CAP Strategic Plan Regulation],","including the reporting system put in","place for the purposes of the annual","performance report referred to in Article","121 of Regulation (EU) \u2026/\u2026 [CAP","Strategic Plan Regulation];"],"orig_lang":"en","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"190","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":" Norbert Erd\u0151s","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-408","justification":" Possible expenditure relating paragraph d) needs clarification.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 23 \u2013 paragraph 1 \u2013 point d"]],"meps":[124711],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:30"},"new":["(d) adopt specific measures","contributing the transparency","of developments in World markets;"],"old":["(d) contribute to transparency of world","markets;"],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"408","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":"Albert De\u00df","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-660","location":[["Proposal for a regulation","Article 64 \u2013 paragraph 1 \u2013 point c"]],"meps":[28228],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:28"},"new":["(c) an area monitoring system in so far","as a Member State decides to introduce","one;"],"old":["(c) an area monitoring system;"],"orig_lang":"de","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"660","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":" Michel Dantin","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-191","location":[[" Proposal for a regulation","Article 2 \u2013 paragraph 1 \u2013 point b"]],"meps":[97296],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:29"},"new":["(b) \"governance systems\" means the","governance bodies referred to in Chapter II","of Title II of this Regulation and the basic","Union requirements laid down in this","Regulation and Regulation (EU) \u2026/\u2026","[CAP Strategic Plan Regulation];"],"old":["(b) \"governance systems\" means the","governance bodies referred to in Chapter II","","of Title II of this Regulation and the basic","Union requirements laid down in this","Regulation and Regulation (EU) \u2026/\u2026","[CAP Strategic Plan Regulation],","including the reporting system put in","place for the purposes of the annual","performance report referred to in Article","121 of Regulation (EU) \u2026/\u2026 [CAP","Strategic Plan Regulation];"],"orig_lang":"fr","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"191","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":" Michel Dantin","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-661","justification":" Amendment to make area monitoring optional for the Member States. Monitoring should be\n deployed only when it is considered to be fully operational, as there remain many unknowns\n with regard to the technical feasibility of its deployment and its adaptability to the wide range\n of European agricultural activities.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 64 \u2013 paragraph 1 \u2013 point c"]],"meps":[97296],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:28"},"new":["(c) an area monitoring system, where","relevant;"],"old":["(c) an area monitoring system;"],"orig_lang":"fr","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"661","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":" Maria Heubuch on behalf of the Verts/ALE Group","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-409","location":[[" Proposal for a regulation","Article 23 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[124848],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:30"},"new":["Pursuant to point (c) of Article 7 the","Commission shall finance the actions","concerning the collection or purchase of","data needed to implement and monitor the","CAP and its effects, both inside and","outside of the Union, including satellite","data, geo-spatial data and meteorological","data, the creation of a spatial data","infrastructure and a website, the carrying","out of specific studies on climatic","conditions, remote sensing used to assist in","the monitoring of agricultural land use","change and soil health and quality and the","updating of agri-meteorological and","econometric data and models. Where","necessary, those actions shall be carried out","in collaboration with EEA, Eurostat, JRC,","national laboratories and bodies or with the","involvement of the private sector on the","condition that impartiality and","transparency are assured, in the spirit of","open source information for shared and","common resources in the public realm."],"old":["Pursuant to point (c) of Article 7 the","Commission shall finance the actions","concerning the collection or purchase of","data needed to implement and monitor the","CAP, including satellite data, geo-spatial","data and meteorological data, the creation","of a spatial data infrastructure and a","website, the carrying out of specific studies","on climatic conditions, remote sensing","used to assist in the monitoring of","agricultural land use change and soil health","and the updating of agri-meteorological","and econometric models. Where necessary,","those actions shall be carried out in","collaboration with EEA, JRC, national","laboratories and bodies or with the","involvement of the private sector."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"409","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":"Ingeborg Gr\u00e4\u00dfle, Norbert Lins","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-192","location":[["Proposal for a regulation","Article 2 \u2013 paragraph 1 \u2013 point b"]],"meps":[28220,124808],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:29"},"new":["(b) \"governance systems\" means the","governance bodies referred to in Chapter II","of Title II of this Regulation and the basic","Union requirements laid down in this","Regulation and Regulation (EU) \u2026/\u2026","[CAP Strategic Plan Regulation], including","Member States obligations with regard to","the effective protection of the financial","interests of the Union referred to in","Article 57 of this Regulation and the","reporting system put in place for the","purposes of the annual performance report","referred to in Article 121 of Regulation","(EU) \u2026/\u2026 [CAP Strategic Plan","Regulation];"],"old":["(b) \"governance systems\" means the","governance bodies referred to in Chapter II","of Title II of this Regulation and the basic","Union requirements laid down in this","Regulation and Regulation (EU) \u2026/\u2026","[CAP Strategic Plan Regulation], including","the reporting system put in place for the","purposes of the annual performance report","referred to in Article 121 of Regulation","(EU) \u2026/\u2026 [CAP Strategic Plan","Regulation];"],"orig_lang":"en","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"192","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":" Peter Jahr","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-662","justification":" As it is very likely that it will not be possible to monitor all support criteria, conditions and\n other obligations, area monitoring (100% control coverage) would complement the sample-\n based procedure (5% control coverage) that has been used to date. Furthermore,\n conventional methods must be used to check criteria which in principle can be monitored but\n in practice cannot be reliably interpreted on the basis of available Sentinel data. This may\n lead to an unpredictable increase in the number of on-the-spot checks.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 64 \u2013 paragraph 1 \u2013 point c"]],"meps":[96772],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:29"},"new":["(c) possibly an area monitoring system;"],"old":["(c) an area monitoring system;"],"orig_lang":"de","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"662","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":" Fredrick Federley, Jan Huitema","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-663","location":[[" Proposal for a regulation","Article 64 \u2013 paragraph 1 \u2013 point g a (new)"]],"meps":[124989,58789],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:29"},"new":["(g a) where applicable, a system of","monitoring output-based interventions","specifically for the interventions in their","CAP Strategic Plan according to","Regulation (EU) \u2026/\u2026[CAP Strategic","Plan Regulation] established by the","Member State."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"663","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":"Maria Heubuch on behalf of the Verts/ALE Group","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-410","location":[["Proposal for a regulation","Article 23 \u2013 paragraph 2 a (new)"]],"meps":[124848],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:30"},"new":["The Commission and Member States shall","collaborate to enable access to the data","and information necessary to measure","progress and performance of the CAP;","this may include sharing information and","data."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"410","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":"Franc Bogovi\u010d","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-193","justification":" Introduction of the term 'governance system', which has a wider coverage than 'the\n management and control system' at the level of HzR goes beyond basic Union requirements.\n Governance is wider than management and so includes for example in the governance bodies\n the Competent Authority.","location":[["Proposal for a regulation","Article 2 \u2013 paragraph 1 \u2013 point b"]],"meps":[125004],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:29"},"new":["(b) \"governance systems\" means the","governance bodies referred to in Chapter II","of Title II of this Regulation, except the","competent authorities as defined in Article","9 and the basic Union requirements laid","down in this Regulation and Regulation","(EU) \u2026/\u2026 [CAP Strategic Plan","Regulation], including the reporting system","put in place for the purposes of the annual","performance report referred to in Article","121 of Regulation (EU) \u2026/\u2026 [CAP","Strategic Plan Regulation];"],"old":["(b) \"governance systems\" means the","governance bodies referred to in Chapter II","of Title II of this Regulation and the basic","Union requirements laid down in this","Regulation and Regulation (EU) \u2026/\u2026","[CAP Strategic Plan Regulation], including","the reporting system put in place for the","purposes of the annual performance report","referred to in Article 121 of Regulation","(EU) \u2026/\u2026 [CAP Strategic Plan","Regulation];"],"orig_lang":"sl","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"193","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":"Maria Heubuch on behalf of the Verts/ALE Group","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-664","justification":"This already exists in the current LPIS-GIS, part of the IACS. GIS allows the layering of\ntopographic, ownership and land use data, with other relevant data. Given the new emphasis\non result based CAP payments, it is even more important that these additional datasets and\nreference layers are also included in the IACS, so that we are paying correctly for the public\ngood provided. This transparency will also help farmers to be able to identify if they are\neligible for support linked to those areas, to plan their land use optimally, and results in\nlower error rates in the application process.","location":[["Proposal for a regulation","Article 64 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[124848],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:29"},"new":["2. The integrated system shall operate","on the basis of electronic databases and","geographic information systems and shall","enable the exchange and integration of data","between the electronic databases and the","geographic information systems (GIS). To","this end, GIS shall enable layering of geo-","spatial data on farm parcels and cadastral","or reference parcels to those delimiting","protected zones and designated areas","established according to the EU","legislation listed in Annex XI of the","Regulation (EU) \u2026/\u2026 [CAP Strategic","Plan Regulation], such as Natura 2000","areas or Nitrate vulnerable zones, as well","as the landscape features and ecological","infrastructures (trees, hedges, ponds,","buffer strips, riparian margins, etc.)."],"old":["2. The integrated system shall operate","on the basis of electronic databases and","geographic information systems and shall","enable the exchange and integration of data","between the electronic databases and the","geographic information systems."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"664","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":"Maria Heubuch on behalf of the Verts/ALE Group","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-411","justification":" We need spend a relatively very small amount (when compared to the sum of direct payments,\n for example) in order to be able to check if the CAP is achieving all of its objectives,\n especially with regard to soil and other natural resources upon which agriculture is based.","location":[["Proposal for a regulation","Article 23 \u2013 paragraph 2 b (new)"]],"meps":[124848],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:30"},"new":["The Commission shall ensure funding","to maintain, and if needed expand,","LUCAS and other tools available to","measure the development of topsoil","formation and humification, soil erosion,","pesticide accumulation, in order to allow","it to provide assurance of effective","spending of EU funds to achieve the","objectives of the CAP outlined in the","Strategic Plans Regulation [.../....]."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"411","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":" Clara Eugenia Aguilera Garc\u00eda","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-665","justification":" Possible involvement by the Commission in implementing the area monitoring system is not\n sufficient. The Commission must be involved. The Commission must commit itself fully to\n obtaining, processing and storing the enormous amount of satellite data, as it will be very\n difficult for Member States to do this on their own.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 64 \u2013 paragraph 3"]],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:29"},"new":["3. Without prejudice to the","responsibilities of the Member States for","the implementation and application of the","integrated system, the Commission shall","seek the assistance of specialised bodies or","persons in order to facilitate the","establishment, monitoring and operation of","the integrated system, in particular, with a","view to providing the competent authorities","of the Member States with technical","advice."],"old":["3. Without prejudice to the","responsibilities of the Member States for","the implementation and application of the","integrated system, the Commission may","seek the assistance of specialised bodies or","persons in order to facilitate the","establishment, monitoring and operation of","the integrated system, in particular, with a","view to providing the competent authorities","of the Member States with technical","advice."],"orig_lang":"es","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"665","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":" Norbert Erd\u0151s","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-194","justification":" Similarly to other EU funds the European Commission proposes also in this legal draft the\n obligation of annual reporting by EU Member States. I cannot support this new element,\n\n\nbecause national and regional administrations would be not able to collect and sort the\nnecessary data for annual performance reports. Reports in every three (triennial) years would\nbe much more feasible, thus the punctuality and credibility of the reports would be ensured.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 2 \u2013 paragraph 1 \u2013 point c"]],"meps":[124711],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:30"},"new":["(c) \"basic Union requirements\" means","the requirements laid down in the CAP","Strategic Plan Regulation and in this","Regulation including the reporting system","put in place for the purposes of the","performance report in every three years","referred to in Article 121 of the CAP","Strategic Plan Regulation."],"old":["(c) \"basic Union requirements\" means","the requirements laid down in Regulation","(EU) \u2026/\u2026 [CAP Strategic Plan","Regulation] and in this Regulation."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"194","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":" Maria Heubuch on behalf of the Verts/ALE Group","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-412","justification":" This procedure intends to establish a mechanism that simultaneously monitors policy\n coherence for development and allows signals for the markets and communities potentially\n affected to be received by the Commission. This expands upon the role of market\n observatories that already exist. The Commission Hearing Officer already exists in the\n European Commission, and the role could also be based in EU Delegations with trade and\n agriculture competences.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 23 a (new)"]],"meps":[124848],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:30"},"new":["Article 23 a","Monitoring Policy Coherence for","Development","1. In accordance with Article 208 TFEU,","the impact of the CAP on food systems","and on long-term food security in","developing countries shall be subject to","regular and independent assessments.","This monitoring shall pay particular","attention to the impact of agri-food trade","flows between the EU and developing","countries on","(i) food production, processing and","distribution in LDCs,","(ii) local smallholder producers and","women farmers","(iii) products deemed to be sensitive by","developing countries","(iv) products from sectors where CAP","coupled payments have been granted and","where CAP crisis management measures","have been deployed.","2. The assessment shall examine data","from the EU market observatories, case","studies, reporting on the Sustainable","Development Goals, as well as evidence","provided by partner countries and other","relevant stakeholders such as civil society","organisations. For this purpose, the","sectoral and geographic scope of the EU","market observatories shall be expanded to","products deemed to be sensitive by partner","countries and to cover LDCs. The","Commission shall define, by means of","delegated acts, the scope of and the","procedure for the assessment.","3. If monitoring data indicate a risk of","adverse affects on the agri-food","production and processing or food","security of a developing country, an early","warning shall be issued by the European","Commission, prompting a consultation","between the Union and affected farming","communities as well as partner country","governments to agree remedial measures.","A social safeguard shall be available to","affected parties.","4. Should no early warning be issued but","adverse effects occur, the affected party","may file a complaint. Complaints shall be","received by the European Parliament's","Standing Rapporteur on Policy","Coherence for Development and the","complaint shall be handled by Hearing","Officers in the European Commission.","Evidence may be presented by the affected","groups and other interested parties.","5. The Commission shall transmit an","annual report to the Council and to the","European Parliament about the results of","the assessment, the evidence received and","the EU\u2019s policy response."],"old":[""],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"412","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":" Beata Gosiewska","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-413","location":[[" Proposal for a regulation","Article 29 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1 \u2013 introductory part"]],"meps":[124900],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:30"},"new":["Following its decision to approve the CAP","Strategic Plan, the Commission shall pay","an initial prefinancing amount to the","Member State for the entire duration of the","CAP Strategic Plan. This initial pre-","financing amount shall be paid to the tune","of 5% of the EAFRD support quota for","the entire duration of the CAP Strategic","Plan."],"old":["Following its decision to approve the CAP","Strategic Plan, the Commission shall pay","an initial prefinancing amount to the","Member State for the entire duration of the","CAP Strategic Plan. This initial pre-","financing amount shall be paid in","instalments as follows:"],"orig_lang":"pl","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"413","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":"Matt Carthy","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-195","location":[["Proposal for a regulation","Article 2 \u2013 paragraph 1 \u2013 point c a (new)"]],"meps":[124986],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:30"},"new":["(c a) \"output\" means the achievement","of a public good in line with the general","and specific objectives as defined by","Articles 5 and 6 of the Regulation on","Strategic Plans."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"195","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":" Esther Herranz Garc\u00eda, Ram\u00f3n Luis Valc\u00e1rcel Siso, Gabriel Mato, Esteban Gonz\u00e1lez Pons","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-666","location":[[" Proposal for a regulation","Article 64 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[22418,125032,96936,125027],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:29"},"new":["3. Without prejudice to the","responsibilities of the Member States for","the implementation and application of the","integrated system, the Commission shall","be assisted by specialised bodies or persons","in order to facilitate the establishment,","monitoring and operation of the integrated","system, in particular, with a view to","providing the competent authorities of the","Member States with technical advice."],"old":["3. Without prejudice to the","responsibilities of the Member States for","the implementation and application of the","integrated system, the Commission may","seek the assistance of specialised bodies or","persons in order to facilitate the","establishment, monitoring and operation of","the integrated system, in particular, with a","view to providing the competent authorities","","of the Member States with technical","advice."],"orig_lang":"es","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"666","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":" Zbigniew Ku\u017amiuk, Stanis\u0142aw O\u017c\u00f3g","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-414","location":[[" Proposal for a regulation","Article 29 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1 \u2013 introductory part"]],"meps":[28389,124897],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:30"},"new":["Following its decision to approve the CAP","Strategic Plan, the Commission shall pay","an initial prefinancing amount to the","Member State for the entire duration of the","CAP Strategic Plan. This initial pre-","financing amount shall be paid to the tune","of 5% of the EAFRD support quota for","the entire duration of the CAP Strategic","Plan."],"old":["Following its decision to approve the CAP","Strategic Plan, the Commission shall pay","an initial prefinancing amount to the","Member State for the entire duration of the","CAP Strategic Plan. This initial pre-","financing amount shall be paid in","instalments as follows:",""],"orig_lang":"pl","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"414","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":"Norbert Erd\u0151s","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-667","justification":"Similarly to other EU funds the European Commission proposes also in this legal draft the\nobligation of annual reporting by EU Member States. I cannot support this new element,\nbecause national and regional administrations would be not able to collect and sort the\nnecessary data for annual performance reports. Reports in every three (triennial) years would\nbe much for feasible, thus the punctuality and credibility of the reports would be ensured.","location":[["Proposal for a regulation","Article 65 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[124711],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:29"},"new":["Member States shall record and keep any","data and documentation on the outputs","reported in every three years in the context","of the performance clearance as referred to","in Article 52, and the reported progress","towards targets as set out in the CAP","Strategic Plan and monitored in accordance","with Article 115 of Regulation (EU)","\u2026/\u2026[CAP Strategic Plan Regulation]."],"old":["Member States shall record and keep any","data and documentation on the annual","outputs reported in the context of the","annual performance clearance as referred","to in Article 52, and the reported progress","towards targets as set out in the CAP","Strategic Plan and monitored in accordance","with Article 115 of Regulation (EU)","\u2026/\u2026[CAP Strategic Plan Regulation]."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"667","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":"Matt Carthy","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-196","location":[["Proposal for a regulation","Article 2 \u2013 paragraph 1 \u2013 point c b (new)"]],"meps":[124986],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:30"},"new":["(c b) \"result indicator\" means an","indicator to measure the short term effects","of the interventions supported, with","particular reference to the direct","addressees, population targeted or users","of infrastructure;"],"orig_lang":"en","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"196","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":"Zbigniew Ku\u017amiuk, Stanis\u0142aw O\u017c\u00f3g","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-415","location":[["Proposal for a regulation","Article 29 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point a"]],"meps":[28389,124897],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:30"},"new":["deleted"],"old":["(a) in 2021: 1 % of the amount of","support from the EAFRD for the entire","duration of the CAP Strategic Plan;"],"orig_lang":"pl","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"415","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":"Elsi Katainen, Hilde Vautmans","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-668","justification":" There is concerns relating to the costs of all data keeping required. The accessibility provided\n for time frame of ten years, may occur very expensive to implement. Similar and relevant\n information can be provided in a form of summaries much cheaper way.","location":[["Proposal for a regulation","Article 65 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[191693,130100],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:29"},"new":["The data and documentation referred to in","the first subparagraph relating to the","current calendar year or marketing year","and to the previous ten calendar years or","marketing years shall be accessible for","consultation through the digital databases","of the competent authority of the Member","State. The relevant information from the","database can also be provided in the form","of summaries."],"old":["The data and documentation referred to in","the first subparagraph relating to the","current calendar year or marketing year","and to the previous ten calendar years or","marketing years shall be accessible for","consultation through the digital databases","of the competent authority of the Member","State."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"668","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":"Michel Dantin, Norbert Erd\u0151s, Mairead McGuinness","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-197","justification":" This amendment aims to ensure the uniform application and minimum harmonisation of\n \"force majeure\" cases by the Member States.","location":[["Proposal for a regulation","Article 3 \u2013 paragraph 1 \u2013 introductory part"]],"meps":[97296,124711,28115],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:30"},"new":["For the purposes of the financing,","management and monitoring of the CAP,","\"force majeure\" and \"exceptional","circumstances\" shall, in particular, be","recognised in the following cases:"],"old":["For the purposes of the financing,","management and monitoring of the CAP,","\"force majeure\" and \"exceptional","circumstances\" may, in particular, be","recognised in the following cases:"],"orig_lang":"fr","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"197","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":"Beata Gosiewska","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-416","location":[["Proposal for a regulation","Article 29 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point a"]],"meps":[124900],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:30"},"new":["deleted"],"old":["(a) in 2021: 1 % of the amount of","support from the EAFRD for the entire","duration of the CAP Strategic Plan;"],"orig_lang":"pl","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"416","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":" Philippe Loiseau, Jacques Colombier","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-669","location":[[" Proposal for a regulation","Article 65 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[125684,191510],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:29"},"new":["3. Member States shall ensure that","data sets collected through the integrated","system which are relevant for the purposes","of Directive 2007/2/EC of the European","Parliament and of the Council35 or relevant","for monitoring Union policies are shared","free of charge between its public","authorities. Member States shall also","provide the institutions and bodies of the","Union with access to these data sets.","_________________","35","Directive 2007/2/EC of the European","Parliament and of the Council of 14 March","2007 establishing an Infrastructure for","Spatial Information in the European","Community (INSPIRE) (OJ L 108,","25.4.2007, p. 1)."],"old":["3. Member States shall ensure that","data sets collected through the integrated","system which are relevant for the purposes","of Directive 2007/2/EC of the European","Parliament and of the Council35or relevant","for monitoring Union policies, are shared","free of charge between its public","authorities and made publicly available at","national level. Member States shall also","provide the institutions and bodies of the","Union with access to these data sets.","_________________","35","Directive 2007/2/EC of the European","Parliament and of the Council of 14 March","2007 establishing an Infrastructure for","Spatial Information in the European","Community (INSPIRE) (OJ L 108,","25.4.2007, p. 1)."],"orig_lang":"fr","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"669","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":"Esther Herranz Garc\u00eda, Ram\u00f3n Luis Valc\u00e1rcel Siso, Gabriel Mato, Esteban Gonz\u00e1lez Pons","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-417","justification":" Prefinancing should be over two years, to avoid delays in setting second pillar measures in\n motion.","location":[["Proposal for a regulation","Article 29 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point a"]],"meps":[22418,125032,96936,125027],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:30"},"new":["(a) in 2021: 1.5 % of the amount of","support from the EAFRD for the entire","duration of the CAP Strategic Plan;"],"old":["(a) in 2021: 1 % of the amount of","support from the EAFRD for the entire","duration of the CAP Strategic Plan;"],"orig_lang":"es","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"417","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":" Michel Dantin, Norbert Erd\u0151s, Mairead McGuinness, Daniel Buda","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-198","justification":" This amendment seeks to reintroduce this case of \"force majeure\" involving the beneficiary,\n which existed in Regulation 1306/2013.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 3 \u2013 paragraph 1 \u2013 point \u2013a (new)"]],"meps":[97296,124711,28115,125012],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:30"},"new":["(-a) the death of the beneficiary;"],"orig_lang":"fr","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"198","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":" Philippe Loiseau, Jacques Colombier","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-670","justification":"Removing the requirement to make the data sets publicly available in paragraph 3 renders\nthis paragraph (5) meaningless. If the change in paragraph 3 is not adopted, this provision\nmust be kept in the text.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 65 \u2013 paragraph 5"]],"meps":[125684,191510],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:29"},"new":["deleted"],"old":["5. Member States shall limit public","access to data sets referred to in","paragraphs 3 and 4 where such access","would adversely affect the confidentiality","of personal data, in accordance with","Regulation (EU) 2016/679."],"orig_lang":"fr","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"670","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":"Maria Heubuch on behalf of the Verts/ALE Group","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-671","location":[["Proposal for a regulation","Article 65 \u2013 paragraph 5 a (new)"]],"meps":[124848],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:29"},"new":["5 a. Member States shall ensure that","beneficiaries and potential beneficiaries","have access to all the reference data and","attribute data regarding the land they use","or intend to use, in order to enable them","to make an accurate application."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"671","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":" Herbert Dorfmann","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-418","location":[[" Proposal for a regulation","Article 29 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point a"]],"meps":[96787],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:30"},"new":["(a) in 2021: 1.5 % of the amount of","support from the EAFRD for the entire","duration of the CAP Strategic Plan;"],"old":["(a) in 2021: 1 % of the amount of","support from the EAFRD for the entire","duration of the CAP Strategic Plan;"],"orig_lang":"it","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"418","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":" Michel Dantin, Norbert Erd\u0151s, Mairead McGuinness, Daniel Buda","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-199","justification":"This amendment seeks to reintroduce this case of \"force majeure\" involving the beneficiary,\nwhich existed in Regulation 1306/2013.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 3 \u2013 paragraph 1 \u2013 point \u2013a a (new)"]],"meps":[97296,124711,28115,125012],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:30"},"new":["(a a) long-term professional incapacity","of beneficiary;"],"orig_lang":"fr","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"199","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":"Elsi Katainen","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-672","justification":" Indicators should not be linked to LPIS, because it should only contain background\n information related to area ready to be transferred to other databases. Point d) states that the\n identification system for agricultural parcels (LPIS) shall contain any information relevant\n for the reporting on the indicators referred to in Article 7 of Regulation (EU) \u2026/\u2026[CAP\n Strategic Plan Regulation. This means that in the LPIS there must be layers for every year\n which must be kept for 10 years and which thus is very costly.","location":[["Proposal for a regulation","Article 66 \u2013 paragraph 2 \u2013 point d"]],"meps":[191693],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:29"},"new":["deleted"],"old":["(d) contains any information relevant","for the reporting on the indicators","referred to in Article 7 of Regulation (EU)","\u2026/\u2026[CAP Strategic Plan Regulation];"],"orig_lang":"en","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"672","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":"Michel Dantin, Norbert Erd\u0151s, Mairead McGuinness, Daniel Buda","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-200","justification":"This amendment aims to clarify this case of \"force majeure\" whose main criterion must be\nthat it gravely affects the holding and also proposes to extend it to meteorological events in a\ncontext in which such events are occurring with increasing frequency.","location":[["Proposal for a regulation","Article 3 \u2013 paragraph 1 \u2013 point a"]],"meps":[97296,124711,28115,125012],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:30"},"new":["(a) a natural disaster or meteorological","event gravely affecting the holding;"],"old":["(a) a severe natural disaster gravely","affecting the holding;"],"orig_lang":"fr","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"200","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":" Clara Eugenia Aguilera Garc\u00eda","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-419","location":[[" Proposal for a regulation","Article 29 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point a"]],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:30"},"new":["(a) in 2021: 1.5 % of the amount of","support from the EAFRD for the entire","duration of the CAP Strategic Plan;"],"old":["(a) in 2021: 1 % of the amount of","support from the EAFRD for the entire","duration of the CAP Strategic Plan;"],"orig_lang":"es","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"419","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":" Norbert Erd\u0151s","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-673","justification":" Similarly to other EU funds the European Commission proposes also in this legal draft the\n obligation of annual reporting by EU Member States. I cannot support this new element,\n because national and regional administrations would be not able to collect and sort the\n necessary data for annual performance reports. Reports in every three (triennial) years would\n be much for feasible, thus the punctuality and credibility of the reports would be ensured.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 66 \u2013 paragraph 3 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[124711],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:30"},"new":["Member States shall assess after every","three years the quality of the identification","system for agricultural parcels in","accordance with the methodology set up at","Union level."],"old":["Member States shall annually assess the","quality of the identification system for","agricultural parcels in accordance with the","methodology set up at Union level."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"673","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":" Norbert Erd\u0151s","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-674","location":[[" Proposal for a regulation","Article 67 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[124711],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:30"},"new":["1. As regards the aid for the area-","based interventions referred to in Article","63(2) and implemented under the national","CAP Strategic Plans, Member States shall","require the submission of an application by","means of using the form, provided by the","competent authority in their geo-spatial","application."],"old":["1. As regards the aid for the area-","based interventions referred to in Article","63(2) and implemented under the national","CAP Strategic Plans, Member States shall","require the submission of an application by","means of using the geo-spatial application","provided by the competent authority to","submit an application."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"674","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":"Norbert Erd\u0151s, Michel Dantin","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-201","justification":"The list shall be completed by all other possible accidental elements.","location":[["Proposal for a regulation","Article 3 \u2013 paragraph 1 \u2013 point a"]],"meps":[124711,97296],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:30"},"new":["(a) a severe weather event, natural","disaster gravely affecting the holding;"],"old":["(a) a severe natural disaster gravely","affecting the holding;"],"orig_lang":"en","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"201","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":"Philippe Loiseau, Jacques Colombier","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-675","location":[["Proposal for a regulation","Article 67 \u2013 paragraph 4"]],"meps":[125684,191510],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:30"},"new":["4. Member States may decide that a","claimless system shall cover one or more","applications referred to in paragraphs 1 and","2. Since this system is the cause of a","considerable reduction in the","administrative and bureaucratic burden","on final beneficiaries, it should be","prioritised."],"old":["4. Member States may decide that a","claimless system shall cover one or more","applications referred to in paragraphs 1 and","2."],"orig_lang":"fr","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"675","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":" Beata Gosiewska","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-420","location":[[" Proposal for a regulation","Article 29 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point b"]],"meps":[124900],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:30"},"new":["deleted"],"old":["(b) in 2022: 1 % of the amount of","support from the EAFRD for the entire","","duration of the CAP Strategic Plan;"],"orig_lang":"pl","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"420","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":"Norbert Erd\u0151s","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-676","justification":"Similarly to other EU funds the European Commission proposes also in this legal draft the\nobligation of annual reporting by EU Member States. I cannot support this new element,\nbecause national and regional administrations would be not able to collect and sort the\n necessary data for annual performance reports. Reports in every three (triennial) years would\n be much for feasible, thus the punctuality and credibility of the reports would be ensured.","location":[["Proposal for a regulation","Article 67 \u2013 paragraph 5 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[124711],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:30"},"new":["Member States shall assess after every","three years the quality of the geo-spatial","application system in accordance with the","methodology set up at Union level."],"old":["Member States shall annually assess the","quality of the geo-spatial application","system in accordance with the","methodology set up at Union level."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"676","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":" Elsi Katainen, Hilde Vautmans","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-677","justification":" There should be a transitional period regarding the new compulsory area monitoring system\n for Member States that have not used a remote sensing system before, in order to give them\n the opportunity to finalise the system and make it work in practice.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 68 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[191693,130100],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:30"},"new":["1. Member States shall set up and","operate an area monitoring system. On","duly justified grounds, the Commission","may grant a transitional period regarding","area monitoring system for Member","States that have not used a remote sensing","system during the recent years."],"old":["1. Member States shall set up and","operate an area monitoring system."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"677","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":"Lauren\u0163iu Rebega","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-202","location":[[" Proposal for a regulation","Article 3 \u2013 paragraph 1 \u2013 point a"]],"meps":[124792],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:30"},"new":["(a) a natural disaster gravely affecting","the holding;"],"old":["(a) a severe natural disaster gravely","affecting the holding;"],"orig_lang":"ro","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"202","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":"Zbigniew Ku\u017amiuk, Stanis\u0142aw O\u017c\u00f3g","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-421","location":[["Proposal for a regulation","Article 29 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point b"]],"meps":[28389,124897],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:30"},"new":["deleted"],"old":["(b) in 2022: 1 % of the amount of","support from the EAFRD for the entire","duration of the CAP Strategic Plan;"],"orig_lang":"pl","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"421","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":" Michel Dantin","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-678","justification":" Amendment to make area monitoring optional for the Member States. Monitoring should be\n deployed only when it is considered to be fully operational, as there remain many unknowns\n with regard to the technical feasibility of its deployment and its adaptability to the wide range\n of European agricultural activities.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 68 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[97296],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:30"},"new":["1. Member States may set up and","operate an area monitoring system."],"old":["1. Member States shall set up and","operate an area monitoring system."],"orig_lang":"fr","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"678","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":"Clara Eugenia Aguilera Garc\u00eda","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-422","location":[["Proposal for a regulation","Article 29 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point b"]],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:31"},"new":["(b) in 2022: 1.5 % of the amount of","support from the EAFRD for the entire","duration of the CAP Strategic Plan;"],"old":["(b) in 2022: 1 % of the amount of","support from the EAFRD for the entire","duration of the CAP Strategic Plan;"],"orig_lang":"es","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"422","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":" Zbigniew Ku\u017amiuk, Stanis\u0142aw O\u017c\u00f3g","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-203","location":[[" Proposal for a regulation","Article 3 \u2013 paragraph 1 \u2013 point a"]],"meps":[28389,124897],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:30"},"new":["(a) a natural disaster gravely affecting","the holding;"],"old":["(a) a severe natural disaster gravely","affecting the holding;"],"orig_lang":"pl","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"203","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":"Norbert Erd\u0151s","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-679","justification":"Similarly to other EU funds the European Commission proposes also in this legal draft the\nobligation of annual reporting by EU Member States. I cannot support this new element,\nbecause national and regional administrations would be not able to collect and sort the\nnecessary data for annual performance reports. Reports in every three (triennial) years would\nbe much for feasible, thus the punctuality and credibility of the reports would be ensured.","location":[["Proposal for a regulation","Article 68 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[124711],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:30"},"new":["Member States shall assess after every","three years the quality of the area","monitoring system in accordance with the","methodology set up at Union level."],"old":["Member States shall annually assess the","quality of the area monitoring system in","accordance with the methodology set up at","Union level."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"679","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":"Esther Herranz Garc\u00eda, Ram\u00f3n Luis Valc\u00e1rcel Siso, Gabriel Mato, Esteban Gonz\u00e1lez Pons","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-423","justification":" Prefinancing should be over two years, to avoid delays in setting second pillar measures in\n motion.","location":[["Proposal for a regulation","Article 29 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point b"]],"meps":[22418,125032,96936,125027],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:31"},"new":["(b) in 2022: 1.5 % of the amount of","support from the EAFRD for the entire","duration of the CAP Strategic Plan;"],"old":["(b) in 2022: 1 % of the amount of","support from the EAFRD for the entire","duration of the CAP Strategic Plan;"],"orig_lang":"es","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"423","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":" Herbert Dorfmann","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-424","location":[[" Proposal for a regulation","Article 29 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point b"]],"meps":[96787],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:31"},"new":["(b) in 2022: 1.5 % of the amount of","support from the EAFRD for the entire","duration of the CAP Strategic Plan;"],"old":["(b) in 2022: 1 % of the amount of","support from the EAFRD for the entire","duration of the CAP Strategic Plan;"],"orig_lang":"it","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"424","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":"Norbert Erd\u0151s","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-680","justification":"Legal certainty is needed here.","location":[["Proposal for a regulation","Article 70 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[124711],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:30"},"new":["Member States shall set up a control and","penalties system for the aid as referred to","in Article 63. Member States, through the","paying agencies or the bodies delegated by","them, shall carry out administrative","checks on the aid application to verify the","eligibility conditions for the aid."],"old":["Member States shall set up a control and","penalties system for the aid as referred to","in Article 63."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"680","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":" Beata Gosiewska","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-204","location":[[" Proposal for a regulation","Article 3 \u2013 paragraph 1 \u2013 point a"]],"meps":[124900],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:30"},"new":["(a) a natural disaster gravely affecting","the holding;"],"old":["(a) a severe natural disaster gravely","affecting the holding;"],"orig_lang":"pl","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"204","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":"Elsi Katainen","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-681","justification":" Subsidiarity and proportionality should be underlined. There is no need to mix control rules\n of MS and the Commission to cause administrative burden for MS and beneficiaries. MS\n should not control the same, good beneficiaries, year after year, but put efforts to risks and\n fraudulent beneficiaries and they have to have all tools to set up efficient and cost-effective\n control system. However, a level playing field has to be reached at the EU level.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 70 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[191693],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:30"},"new":["Member States shall set up a control and","penalties system for the aid as referred to","in Article 63 in form most suitable to","them."],"old":["Member States shall set up a control and","penalties system for the aid as referred to","in Article 63."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"681","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":" Michel Dantin, Mairead McGuinness, Daniel Buda","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-205","justification":"This amendment is intended to add a case of \"force majeure\" relating to market\ncircumstances that would gravely affect the holding in a context of increased price volatility.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 3 \u2013 paragraph 1 \u2013 point a a (new)"]],"meps":[97296,28115,125012],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:30"},"new":["(a a) market circumstances gravely","affecting the holding;"],"orig_lang":"fr","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"205","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":" Clara Eugenia Aguilera Garc\u00eda","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-425","location":[[" Proposal for a regulation","Article 29 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point c"]],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:31"},"new":["deleted"],"old":["(c) in 2023: 1 % of the amount of","support from the EAFRD for the entire","duration of the CAP Strategic Plan."],"orig_lang":"es","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"425","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":"Michel Dantin, Norbert Erd\u0151s, Mairead McGuinness, Daniel Buda","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-206","justification":"The purpose of this amendment is to make it clear that the destruction of farm buildings may\nalso be non-accidental, but related to the action of a third party rather than the beneficiary.","location":[["Proposal for a regulation","Article 3 \u2013 paragraph 1 \u2013 point b"]],"meps":[97296,124711,28115,125012],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:30"},"new":["(b) the destruction of livestock","buildings on the holding;"],"old":["(b) the accidental destruction of","livestock buildings on the holding;"],"orig_lang":"fr","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"206","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":" Ricardo Serr\u00e3o Santos, Nicola Caputo, Karine Gloanec Maurin, Maria Gabriela Zoan\u0103, Momchil Nekov","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-682","location":[[" Proposal for a regulation","Article 70 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[124741,124851,193080,191377,125013],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:30"},"new":["1. Member States shall set up a control and","penalties system for the aid as referred to","in Article 63."],"old":["Member States shall set up a control and","penalties system for the aid as referred to","in Article 63."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"682","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":" Esther Herranz Garc\u00eda, Ram\u00f3n Luis Valc\u00e1rcel Siso, Gabriel Mato, Esteban Gonz\u00e1lez Pons","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-426","justification":"Prefinancing should be over two years, to avoid delays in setting second pillar measures in\nmotion.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 29 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point c"]],"meps":[22418,125032,96936,125027],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:31"},"new":["deleted"],"old":["(c) in 2023: 1 % of the amount of","support from the EAFRD for the entire","duration of the CAP Strategic Plan."],"orig_lang":"es","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"426","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":" Ricardo Serr\u00e3o Santos, Nicola Caputo, Karine Gloanec Maurin, Maria Gabriela Zoan\u0103, Momchil Nekov, Karin Kadenbach","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-683","justification":"Reintroduction of general rules at Union level from the current regulation (adapted).","location":[[" Proposal for a regulation","Article 70 \u2013 paragraph 1 a (new)"]],"meps":[124741,124851,193080,191377,125013,97014],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:30"},"new":["2. For each of the interventions referred","in Article 63(2) Member States shall","ensure that the control sample for on-the-","spot checks carried out each year covers","at least 5% of all beneficiaires. This","percentage shall be appropriately","increased where any significant non-","compliance in the context of a given","intervention or measure is detected.","Member States may reduce the level of","on-the-spot checks where the error rates","remain at an acceptable level."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"683","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":"Ricardo Serr\u00e3o Santos, Nicola Caputo, Karine Gloanec Maurin, Maria Gabriela Zoan\u0103, Momchil Nekov","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-207","location":[["Proposal for a regulation","Article 3 \u2013 paragraph 1 \u2013 point c"]],"meps":[124741,124851,193080,191377,125013],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:30"},"new":["(c) an epizootic or a plant pest","affecting part or all of the beneficiary's","livestock or crops respectively;"],"old":["(c) an epizootic or a plant disease","affecting part or all of the beneficiary's","livestock or crops respectively;"],"orig_lang":"en","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"207","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":"Beata Gosiewska","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-427","location":[["Proposal for a regulation","Article 29 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point c"]],"meps":[124900],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:31"},"new":["deleted"],"old":["(c) in 2023: 1 % of the amount of","support from the EAFRD for the entire","duration of the CAP Strategic Plan."],"orig_lang":"pl","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"427","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":"Ricardo Serr\u00e3o Santos, Nicola Caputo, Karine Gloanec Maurin, Maria Gabriela Zoan\u0103, Momchil Nekov","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-684","justification":"Reintroduction of general rules at Union level from the current regulation (adapted).","location":[["Proposal for a regulation","Article 70 \u2013 paragraph 1 b (new)"]],"meps":[124741,124851,193080,191377,125013],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:30"},"new":["3. If, in respect of a crop group defined by","the Member State, the area declared for","the purposes of any area-related","intervention referred in Article 63(2)","exceeds the area determined for payment,","the aid shall be calculated on the basis of","the area determined reduced by twice the","difference found if that difference is more","than either 3% or two hesctares, but no","more than 20% of the area determined for","payment. If the difference is more than","20% of the area determined for payment,","no area-related aid or support shall be","granted for the crop group concerned."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"684","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":" Philippe Loiseau, Jacques Colombier","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-208","location":[[" Proposal for a regulation","Article 3 \u2013 paragraph 1 \u2013 point d a (new)"]],"meps":[125684,191510],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:30"},"new":["(d a) market disturbances, which are","likely to endanger the economic","equilibrium of the holding. These include","disruptions in markets for","agricultural goods, for fuel and energy","used for farming, for veterinary and","phytosanitary treatments and for seeds."],"orig_lang":"fr","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"208","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":"Zbigniew Ku\u017amiuk, Stanis\u0142aw O\u017c\u00f3g","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-428","location":[["Proposal for a regulation","Article 29 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point c"]],"meps":[28389,124897],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:31"},"new":["deleted"],"old":["(c) in 2023: 1 % of the amount of","support from the EAFRD for the entire","duration of the CAP Strategic Plan."],"orig_lang":"pl","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"428","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":"Norbert Erd\u0151s","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-685","justification":" Legal certainty is needed here.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 70 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[124711],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:31"},"new":["deleted"],"old":["Paragraphs 1 to 5 of Article 57 shall apply","mutatis mutandis."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"685","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":" Ricardo Serr\u00e3o Santos, Nicola Caputo, Karine Gloanec Maurin, Maria Gabriela Zoan\u0103, Momchil Nekov","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-686","location":[[" Proposal for a regulation","Article 70 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[124741,124851,193080,191377,125013],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:31"},"new":["4. Paragraphs 1 to 5 of Article 57 shall","apply mutatis mutandis."],"old":["Paragraphs 1 to 5 of Article 57 shall apply","mutatis mutandis."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"686","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":" Norbert Erd\u0151s, Michel Dantin","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-209","justification":" The list shall be completed by all other possible accidental elements.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 3 \u2013 paragraph 1 \u2013 point d a (new)"]],"meps":[124711,97296],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:31"},"new":["(d a) market related issues;"],"orig_lang":"en","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"209","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":"Herbert Dorfmann","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-429","location":[["Proposal for a regulation","Article 29 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point c"]],"meps":[96787],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:31"},"new":["(c) in 2023: 1.5 % of the amount of","support from the EAFRD for the entire","duration of the CAP Strategic Plan."],"old":["(c) in 2023: 1 % of the amount of","support from the EAFRD for the entire","duration of the CAP Strategic Plan."],"orig_lang":"it","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"429","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":" Beata Gosiewska","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-687","location":[[" Proposal for a regulation","Article 72 \u2013 paragraph 1 \u2013 point b a (new)"]],"meps":[124900],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:31"},"new":["(ba) further definition of the rules on","the administrative control and penalties","system dealt with under Article 70, in","order to ensure that all Member States","implement the provisions of this article in","the same way and to include the deterrent","effects of the penalties imposed and the","specific features of the aid provided for","under Article 63."],"orig_lang":"pl","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"687","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":" Franc Bogovi\u010d","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-210","justification":"The current wording of Article 3 does not include as force majeure the death or long-term\nprofessional incapacity of the beneficiary, which are currently recognised as force majeure in\nRegulation 1306/2013. Member States should have the possibility to extend the list of\nsituations which will be recognised as force majeure in their CAP strategic plans approved by\nthe Commission.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 3 \u2013 paragraph 1 \u2013 point d a (new)"]],"meps":[125004],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:31"},"new":["(da) the death of the beneficiary;"],"orig_lang":"sl","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"210","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":"Albert De\u00df","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-688","location":[["Proposal for a regulation","Title 4 \u2013 chapter 3 \u2013 title"]],"meps":[28228],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:31"},"new":["Chapter III deleted"],"old":["Scrutiny of transactions"],"orig_lang":"de","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"688","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":"Norbert Erd\u0151s","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-211","justification":"The list shall be completed by all other possible accidental elements.","location":[["Proposal for a regulation","Article 3 \u2013 paragraph 1 \u2013 point d b (new)"]],"meps":[124711],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:31"},"new":["(d b) any external, unforeseen event","that could affect significantly the","performance of the national CAP","Strategic Plan;"],"orig_lang":"en","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"211","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":"Albert De\u00df","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-689","location":[["Proposal for a regulation","Article 74"]],"meps":[28228],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:31"},"new":["Article 74 deleted"],"old":["Scope and definitions","1. This Chapter lays down specific rules","on the scrutiny of the commercial","documents of those entities receiving or","making payments relating directly or","indirectly to the system of financing by the","EAGF, or representatives of those entities","(hereinafter 'undertakings') in order to","ascertain whether transactions forming","part of the system of financing by the","EAGF have actually been carried out and","have been executed correctly.","2. This Chapter shall not apply to","interventions covered by the integrated","system referred to in Chapter II of this","Title and by Chapter III of Title III of","Regulation (EU) \u2026/\u2026 [CAP Strategic","Plan Regulation]. The Commission is","empowered to adopt delegated acts in","accordance with Article 100","supplementing this Regulation with the","establishment of a list of interventions","which, due to their design and control","requirements, are unsuited for additional","ex-post controls by way of scrutiny of","commercial documents and, therefore, are","not to be subject to such scrutiny under","this Chapter.","3. For the purposes of this Chapter the","following definitions shall apply:","(a) \"commercial document\" means all","books, registers, vouchers and supporting","documents, accounts, production and","quality records, correspondence relating","to the undertaking's business activity, and","commercial data, in whatever form they","may take, including electronically stored","data, in so far as these documents or data","relate directly or indirectly to the","transactions referred to in paragraph 1;","(b) \"third party\" means any natural or","legal person directly or indirectly","connected with transactions carried out","within the financing system by the EAGF."],"orig_lang":"de","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"689","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":" Peter Jahr","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-690","justification":"The measures concerned are now of little financial significance or are already being checked\nto a sufficient extent by means of customary administrative and on-the-spot controls.\n\nPart of that checking process involves a legality and regularity audit that is no longer\nprovided for by the delivery model.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 74"]],"meps":[96772],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:31"},"new":["Article 74 deleted"],"old":["Scope and definitions","1. This Chapter lays down specific rules","on the scrutiny of the commercial","documents of those entities receiving or","making payments relating directly or","indirectly to the system of financing by the","EAGF, or representatives of those entities","(hereinafter 'undertakings') in order to","ascertain whether transactions forming","part of the system of financing by the","EAGF have actually been carried out and","have been executed correctly.","2. This Chapter shall not apply to","interventions covered by the integrated","system referred to in Chapter II of this","Title and by Chapter III of Title III of","Regulation (EU) \u2026/\u2026 [CAP Strategic","Plan Regulation]. The Commission is","empowered to adopt delegated acts in","accordance with Article 100","supplementing this Regulation with the","establishment of a list of interventions","which, due to their design and control","requirements, are unsuited for additional","ex-post controls by way of scrutiny of","commercial documents and, therefore, are","not to be subject to such scrutiny under","this Chapter.","3. For the purposes of this Chapter the","following definitions shall apply:","(a) \"commercial document\" means all","books, registers, vouchers and supporting","documents, accounts, production and","quality records, correspondence relating","to the undertaking's business activity, and","commercial data, in whatever form they","may take, including electronically stored","data, in so far as these documents or data","relate directly or indirectly to the","transactions referred to in paragraph 1;","(b) \"third party\" means any natural or","legal person directly or indirectly","connected with transactions carried out","within the financing system by the EAGF."],"orig_lang":"de","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"690","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":" Annie Schreijer-Pierik","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-430","justification":" A smooth start of interventions financed by the EAFRD should never be blocked by low\n prefinancing amounts from the EU. Notably interventions financed by the EAFRD contribute\n to important objectives (e.g. environmental, rural development etc.) It is not justified to\n calculate prefinancing on the initial EAFRD budget as possible transfers between the two\n pillars could have substantial effect on the absolute amount available for prefinancing.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 29 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[125030],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:31"},"new":["3. Additional prefinancing shall be","paid or recovered where a transfer to or","from the EAFRD has taken place in","accordance with Article 90 of Regulation","(EU) \u2026/\u2026 [CAP Strategic Plan","Regulation]."],"old":["3. No additional prefinancing shall be","paid or recovered where a transfer to or","from the EAFRD has taken place in","accordance with Article 90 of Regulation","(EU) \u2026/\u2026 [CAP Strategic Plan","Regulation]."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"430","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":"Franc Bogovi\u010d","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-212","justification":"The current wording of Article 3 does not include as force majeure the death or long-term\nprofessional incapacity of the beneficiary, which are currently recognised as force majeure in\nRegulation 1306/2013. Member States should have the possibility to extend the list of\n\n\n situations which will be recognised as force majeure in their CAP strategic plans approved by\n the Commission.","location":[["Proposal for a regulation","Article 3 \u2013 paragraph 1 \u2013 point d b (new)"]],"meps":[125004],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:31"},"new":["(db) long-term professional incapacity","of the beneficiary;"],"orig_lang":"sl","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"212","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":"Elsi Katainen","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-691","justification":"The referred scrutiny of transactions and heavy control system (art 74 to 83) is from the\n1980's when export subsidies and wide set of market measures were in use. These\ntransactions were those days large in number and financially significant. Today, the number\nis really low and financial significance is trivial. Because of the small numbers of such\ntransactions, the need for this heavy control system is questionable, both now and in the\nfuture. The legislation at this point is outdated and it generates excessive administrative\nburden without any significant output. Therefore, articles 74 to 83 should be deleted.","location":[["Proposal for a regulation","Article 74"]],"meps":[191693],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:31"},"new":["Article 74 deleted"],"old":["Scope and definitions","1. This Chapter lays down specific rules","on the scrutiny of the commercial","documents of those entities receiving or","making payments relating directly or","indirectly to the system of financing by the","EAGF, or representatives of those entities","(hereinafter 'undertakings') in order to","ascertain whether transactions forming","part of the system of financing by the","EAGF have actually been carried out and","have been executed correctly.","2. This Chapter shall not apply to","interventions covered by the integrated","system referred to in Chapter II of this","Title and by Chapter III of Title III of","Regulation (EU) \u2026/\u2026 [CAP Strategic","Plan Regulation]. The Commission is","empowered to adopt delegated acts in","accordance with Article 100","supplementing this Regulation with the","establishment of a list of interventions","which, due to their design and control","requirements, are unsuited for additional","ex-post controls by way of scrutiny of","commercial documents and, therefore, are","not to be subject to such scrutiny under","this Chapter.","3. For the purposes of this Chapter the","following definitions shall apply:","(a) \"commercial document\" means all","books, registers, vouchers and supporting","documents, accounts, production and","quality records, correspondence relating","to the undertaking's business activity, and","commercial data, in whatever form they","may take, including electronically stored","data, in so far as these documents or data","relate directly or indirectly to the","transactions referred to in paragraph 1;","(b) \"third party\" means any natural or","legal person directly or indirectly","connected with transactions carried out","within the financing system by the EAGF."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"691","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":" Franc Bogovi\u010d","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-213","justification":" The current wording of Article 3 does not include as force majeure the death or long-term\n professional incapacity of the beneficiary, which are currently recognised as force majeure in\n Regulation 1306/2013. Member States should have the possibility to extend the list of\n situations which will be recognised as force majeure in their CAP strategic plans approved by\n the Commission.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 3 \u2013 paragraph 1 \u2013 point d c (new)"]],"meps":[125004],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:31"},"new":["(dc) other justified cases defined by","Member States in their CAP strategic","plans."],"orig_lang":"sl","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"213","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":"Peter Jahr","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-692","justification":"The measures concerned are now of little financial significance or are already being checked\nto a sufficient extent by means of customary administrative and on-the-spot controls.\n\nPart of that checking process involves a legality and regularity audit that is no longer\nprovided for by the delivery model.","location":[["Proposal for a regulation","Article 74 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[96772],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:31"},"new":["deleted"],"old":["1. This Chapter lays down specific","rules on the scrutiny of the commercial","documents of those entities receiving or","making payments relating directly or","indirectly to the system of financing by the","EAGF, or representatives of those entities","(hereinafter 'undertakings') in order to","ascertain whether transactions forming","part of the system of financing by the","EAGF have actually been carried out and","have been executed correctly."],"orig_lang":"de","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"692","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":" Jan Huitema, Fredrick Federley","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-431","location":[[" Proposal for a regulation","Article 29 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[58789,124989],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:31"},"new":["3. Additional prefinancing may be","paid or recovered where a transfer to or","from the EAFRD has taken place in","accordance with Article 90 of Regulation","(EU) \u2026/\u2026 [CAP Strategic Plan","Regulation]."],"old":["3. No additional prefinancing shall be","paid or recovered where a transfer to or","from the EAFRD has taken place in","accordance with Article 90 of Regulation","(EU) \u2026/\u2026 [CAP Strategic Plan","Regulation]."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"431","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":" Norbert Erd\u0151s, Michel Dantin","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-214","justification":" The list shall be completed by all other possible accidental elements.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 3 \u2013 paragraph 1 \u2013 point d c (new)"]],"meps":[124711,97296],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:31"},"new":["(d c) The death of the beneficiary."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"214","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":"Peter Jahr","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-693","justification":" The measures concerned are now of little financial significance or are already being checked\n to a sufficient extent by means of customary administrative and on-the-spot controls.\n\n Part of that checking process involves a legality and regularity audit that is no longer\n provided for by the delivery model.","location":[["Proposal for a regulation","Article 74 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[96772],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:31"},"new":["deleted"],"old":["2. This Chapter shall not apply to","interventions covered by the integrated","system referred to in Chapter II of this","Title and by Chapter III of Title III of","Regulation (EU) \u2026/\u2026 [CAP Strategic","Plan Regulation]. The Commission is","empowered to adopt delegated acts in","accordance with Article 100","supplementing this Regulation with the","establishment of a list of interventions","which, due to their design and control","requirements, are unsuited for additional","ex-post controls by way of scrutiny of","commercial documents and, therefore, are","not to be subject to such scrutiny under","this Chapter."],"orig_lang":"de","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"693","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":"Peter Jahr","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-432","justification":"In case of regional plans and to maintain the coherence of this article, the interest produced\nby prefinancing amounts should be used for the same plan that generated it.","location":[["Proposal for a regulation","Article 29 \u2013 paragraph 4"]],"meps":[96772],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:31"},"new":["4. Interest generated on the","prefinancing shall be used for the CAP","Strategic Plan or the Regional","Intervention Plan concerned and deducted","from the amount of public expenditure","indicated on the final declaration of","expenditure."],"old":["4. Interest generated on the","prefinancing shall be used for the CAP","Strategic Plan concerned and deducted","from the amount of public expenditure","indicated on the final declaration of","expenditure."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"432","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":" Michel Dantin","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-215","justification":"This amendment is intended to clarify the application of \"force majeure\" with regard to\nclimatic hazards, which affect a series of holdings in territories subject to similar climatic\nconditions.","location":[["Proposal for a regulation","Article 3 \u2013 paragraph 1 a (new)"]],"meps":[97296],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:31"},"new":["Member States may apply the case of","\"force majeure\" referred to in paragraph","1 (a) to a level above that of a single","agricultural holding in groups of","territories subject to similar climatic","conditions."],"orig_lang":"fr","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"215","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":" Peter Jahr","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-694","justification":"The measures concerned are now of little financial significance or are already being checked\nto a sufficient extent by means of customary administrative and on-the-spot controls.\n\nPart of that checking process involves a legality and regularity audit that is no longer\nprovided for by the delivery model.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 74 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[96772],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:31"},"new":["deleted"],"old":["3. For the purposes of this Chapter","the following definitions shall apply:","(a) \"commercial document\" means all","books, registers, vouchers and supporting","documents, accounts, production and","quality records, correspondence relating","to the undertaking's business activity, and","commercial data, in whatever form they","may take, including electronically stored","data, in so far as these documents or data","relate directly or indirectly to the","","transactions referred to in paragraph 1;","(b) \"third party\" means any natural or","legal person directly or indirectly","connected with transactions carried out","within the financing system by the EAGF."],"orig_lang":"de","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"694","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":"Peter Jahr","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-433","justification":"Clarification concerning interim payments in case of regional intervention programs.","location":[["Proposal for a regulation","Article 30 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[96772],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:32"},"new":["1. Interim payments shall be made for","each CAP Strategic Plan or, where","appropriate, for each Regional","Intervention Program. They shall be","calculated by applying the contribution rate","for each type of intervention to the public","expenditure effected pertaining to it as","referred to in Article 85 of Regulation (EU)","\u2026/\u2026[CAP Strategic Plan Regulation]."],"old":["1. Interim payments shall be made for","each CAP Strategic Plan. They shall be","calculated by applying the contribution rate","for each type of intervention to the public","expenditure effected pertaining to it as","referred to in Article 85 of Regulation (EU)","\u2026/\u2026[CAP Strategic Plan Regulation]."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"433","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":"Norbert Erd\u0151s","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-216","justification":"The list shall be completed by all other possible accidental elements.","location":[["Proposal for a regulation","Article 3 \u2013 paragraph 1 a (new)"]],"meps":[124711],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:31"},"new":["Furthermore, Member States may","recognize in their national CAP Strategic","Plans other circumstances as \u2018force","majeure\u2019 and extraordinary","\u2018circumstances\u2019."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"216","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":"Peter Jahr","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-695","justification":"The measures concerned are now of little financial significance or are already being checked\nto a sufficient extent by means of customary administrative and on-the-spot controls.\n\nPart of that checking process involves a legality and regularity audit that is no longer\nprovided for by the delivery model.","location":[["Proposal for a regulation","Article 74 \u2013 paragraph 3 \u2013 point a"]],"meps":[96772],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:31"},"new":["deleted"],"old":["(a) \"commercial document\" means all","books, registers, vouchers and supporting","documents, accounts, production and","quality records, correspondence relating","to the undertaking's business activity, and","commercial data, in whatever form they","may take, including electronically stored","data, in so far as these documents or data","relate directly or indirectly to the","transactions referred to in paragraph 1;"],"orig_lang":"de","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"695","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":"Peter Jahr","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-696","justification":" The measures concerned are now of little financial significance or are already being checked\n to a sufficient extent by means of customary administrative and on-the-spot controls.\n\n Part of that checking process involves a legality and regularity audit that is no longer\n provided for by the delivery model.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 74 \u2013 paragraph 3 \u2013 point b"]],"meps":[96772],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:31"},"new":["deleted"],"old":["(b) \"third party\" means any natural","or legal person directly or indirectly","connected with transactions carried out","within the financing system by the EAGF."],"orig_lang":"de","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"696","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":"Norbert Lins","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-217","justification":" Status quo.","location":[["Proposal for a regulation","Article 3 \u2013 paragraph 1 a (new)"]],"meps":[124808],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:31"},"new":["death of the beneficiary;"],"orig_lang":"de","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"217","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":" Albert De\u00df","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-697","location":[[" Proposal for a regulation","Article 75"]],"meps":[28228],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:31"},"new":["Article 75 deleted"],"old":["Scrutiny by Member States","1. Member States shall carry out","systematic scrutiny of the commercial","documents of undertakings taking","account of the nature of the transactions","to be scrutinised. Member States shall","ensure that the selection of undertakings","for scrutiny gives the best possible","assurance of the effectiveness of the","measures for preventing and detecting","irregularities. The selection shall take","account, inter alia, of the financial","importance of the undertakings in that","system and of other risk factors.","2. In appropriate cases, the scrutiny","provided for in paragraph 1 shall be","extended to natural and legal persons","with whom undertakings are associated","and to such other natural or legal persons","as may be relevant for the pursuit of the","objectives set out in Article 76.","3. The scrutiny carried out pursuant to","this Chapter shall not prejudice the","checks undertaken pursuant to Articles 47","and 48."],"orig_lang":"de","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"697","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":" Norbert Erd\u0151s","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-434","location":[[" Proposal for a regulation","Article 30 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[124711],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:32"},"new":["1. Interim payments shall be made for","each CAP Strategic Plan. They shall be","calculated by applying the co-financing","rate for each type of intervention to the","public expenditure effected pertaining to it","as referred to in Article 85 of Regulation","(EU) \u2026/\u2026[CAP Strategic Plan","Regulation]."],"old":["1. Interim payments shall be made for","each CAP Strategic Plan. They shall be","calculated by applying the contribution","rate for each type of intervention to the","public expenditure effected pertaining to it","as referred to in Article 85 of Regulation","(EU) \u2026/\u2026[CAP Strategic Plan","Regulation]."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"434","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":" Norbert Lins","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-218","justification":" Status quo.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 3 \u2013 paragraph 1 b (new)"]],"meps":[124808],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:31"},"new":["long-term professional incapacity of the","beneficiary;"],"orig_lang":"de","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"218","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":" Franc Bogovi\u010d","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-435","justification":" The reference should be to Article 53(1) of the CPR on financial instruments managed by the\n managing authority.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 30 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[125004],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:32"},"new":["3. Where financial instruments are","implemented in accordance with Article","53(1) of Regulation (EU)\u2026/\u2026 [CPR], the","declaration of expenditure shall include the","total amounts disbursed or, in the case of","guarantees, the amounts set aside as agreed","in guarantee contracts, by the managing","authority, to final recipients as referred to","in points (a), (b) and (c) of [Article 74(5)","of Regulation (EU) \u2026/\u2026 CAP Strategic","Plan \u2013 eligibility rules or financial","instruments]."],"old":["3. Where financial instruments are","implemented in accordance with Article 52","of Regulation (EU)\u2026/\u2026 [CPR], the","declaration of expenditure shall include the","total amounts disbursed or, in the case of","guarantees, the amounts set aside as agreed","in guarantee contracts, by the managing","authority, to final recipients as referred to","in points (a), (b) and (c) of [Article 74(5)","of Regulation (EU) \u2026/\u2026 CAP Strategic","Plan \u2013 eligibility rules or financial","instruments]."],"orig_lang":"sl","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"435","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":"Peter Jahr","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-698","justification":" The measures concerned are now of little financial significance or are already being checked\n to a sufficient extent by means of customary administrative and on-the-spot controls.\n\n Part of that checking process involves a legality and regularity audit that is no longer\n provided for by the delivery model.","location":[["Proposal for a regulation","Article 75"]],"meps":[96772],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:31"},"new":["Article 75 deleted"],"old":["Scrutiny by Member States","1. Member States shall carry out","systematic scrutiny of the commercial","documents of undertakings taking","account of the nature of the transactions","to be scrutinised. Member States shall","ensure that the selection of undertakings","for scrutiny gives the best possible","assurance of the effectiveness of the","measures for preventing and detecting","irregularities. The selection shall take","account, inter alia, of the financial","importance of the undertakings in that","system and of other risk factors.","2. In appropriate cases, the scrutiny","provided for in paragraph 1 shall be","extended to natural and legal persons","with whom undertakings are associated","and to such other natural or legal persons","as may be relevant for the pursuit of the","objectives set out in Article 76.","3. The scrutiny carried out pursuant to","this Chapter shall not prejudice the","checks undertaken pursuant to Articles 47","and 48."],"orig_lang":"de","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"698","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":" Maria Heubuch, Florent Marcellesi, Tilly Metz on behalf of the Verts/ALE Group","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-219","location":[[" Proposal for a regulation","Article 5 \u2013 paragraph 3 a (new)"]],"meps":[124848,26146,193292],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:31"},"new":["3 a. The EAGF shall not finance","concentrated feeding operations,","following the principle of budgetary","efficiency."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"219","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":"Franc Bogovi\u010d","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-436","justification":"The reference should be to Article 53(2) of the CPR on financial instruments managed under\nthe responsibility of the managing authority.","location":[["Proposal for a regulation","Article 30 \u2013 paragraph 4 \u2013 introductory part"]],"meps":[125004],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:32"},"new":["4. Where financial instruments are","implemented in accordance with Article","53(2) of Regulation (EU)\u2026/\u2026 [CPR],","declarations of expenditures that include","expenditure for financial instruments shall","be submitted in accordance with the","following conditions:"],"old":["4. Where financial instruments are","implemented in accordance with Article 52","of Regulation (EU)\u2026/\u2026 [CPR],","declarations of expenditures that include","expenditure for financial instruments shall","be submitted in accordance with the","following conditions:"],"orig_lang":"sl","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"436","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":" Elsi Katainen","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-699","justification":"The referred scrutiny of transactions and heavy control system (art 74 to 83) is from the\n1980's when export subsidies and wide set of market measures were in use. These\ntransactions were those days large in number and financially significant. Today, the number\nis really low and financial significance is trivial. Because of the small numbers of such\ntransactions, the need for this heavy control system is questionable, both now and in the\nfuture. The legislation at this point is outdated and it generates excessive administrative\nburden without any significant output. Therefore, articles 74 to 83 should be deleted.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 75"]],"meps":[191693],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:31"},"new":["Article 75 deleted"],"old":["Scrutiny by Member States","1. Member States shall carry out","systematic scrutiny of the commercial","documents of undertakings taking","account of the nature of the transactions","to be scrutinised. Member States shall","ensure that the selection of undertakings","for scrutiny gives the best possible","assurance of the effectiveness of the","measures for preventing and detecting","irregularities. The selection shall take","account, inter alia, of the financial","importance of the undertakings in that","system and of other risk factors.","2. In appropriate cases, the scrutiny","provided for in paragraph 1 shall be","extended to natural and legal persons","with whom undertakings are associated","and to such other natural or legal persons","as may be relevant for the pursuit of the","objectives set out in Article 76.","3. The scrutiny carried out pursuant to","this Chapter shall not prejudice the","checks undertaken pursuant to Articles 47","and 48."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"699","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":"Franc Bogovi\u010d","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-220","justification":"The EAFRD shall also finance actions relating to technical assistance at the initiative of the\nMember States.","location":[["Proposal for a regulation","Article 6 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[125004],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:31"},"new":["The EAFRD shall be implemented in","shared management between the Member","States and the Union. It shall finance the","Union's financial contribution to the CAP","Strategic Plan rural development","interventions referred to in Chapter 4 of","Title III and actions under Article 112 of","Regulation (EU) \u2026/\u2026[CAP Strategic Plan","Regulation]."],"old":["The EAFRD shall be implemented in","shared management between the Member","States and the Union. It shall finance the","Union's financial contribution to the CAP","Strategic Plan rural development","interventions referred to in Chapter 4 of","Title III of Regulation (EU) \u2026/\u2026[CAP","Strategic Plan Regulation]."],"orig_lang":"sl","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"220","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":"Maria Heubuch on behalf of the Verts/ALE Group","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-437","location":[["Proposal for a regulation","Article 31 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[124848],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:32"},"new":["1. After receiving the last annual","performance report on the implementation","of a CAP Strategic Plan and on the","condition that the Member State","concerned has demonstrated to the","Commission that it is achieving","quantified, measurable and objective or","scientifically verifiable results towards","climate, environmental, and development","sustainability including the 2030 Agenda","for Sustainable Development and the","Paris Agreement , the Commission shall","pay the balance, subject to the availability","of resources, on the basis of the financial","plan in force at the level of the types of","EAFRD interventions, the annual accounts","for the last execution year for the relevant","CAP Strategic Plan and of the","corresponding clearance decisions. Those","accounts shall be presented to the","Commission no later than six months after","the final eligibility date of expenditure","provided for in Article 80(3) of Regulation","(EU) No\u2026/\u2026[CAP Strategic Plan","Regulation] and shall cover the expenditure","effected by the paying agency up to the last","eligibility date of expenditure."],"old":["1. After receiving the last annual","performance report on the implementation","of a CAP Strategic Plan, the Commission","shall pay the balance, subject to the","availability of resources, on the basis of the","financial plan in force at the level of the","types of EAFRD interventions, the annual","accounts for the last execution year for the","relevant CAP Strategic Plan and of the","corresponding clearance decisions. Those","accounts shall be presented to the","Commission no later than six months after","the final eligibility date of expenditure","provided for in Article 80(3) of Regulation","(EU) No\u2026/\u2026[CAP Strategic Plan","Regulation] and shall cover the expenditure","effected by the paying agency up to the last","eligibility date of expenditure."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"437","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":"Albert De\u00df","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-700","location":[["Proposal for a regulation","Article 76"]],"meps":[28228],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:31"},"new":["Article 76 deleted"],"old":["Cross-checks","1. The accuracy of primary data under","scrutiny shall be verified by a number of","cross-checks, including, where necessary,","the commercial documents of third","parties, appropriate to the degree of risk","presented, including:","(a) comparisons with the commercial","documents of suppliers, customers,","carriers and other third parties;","(b) physical checks, where appropriate,","upon the quantity and nature of stocks;","(c) comparison with the records of","financial flows leading to or consequent","upon the transactions carried out within","the financing system by the EAGF;","(d) checks, in relation to bookkeeping, or","records of financial movements showing,","at the time of the scrutiny, that the","documents held by the paying agency by","way of justification for the payment of aid","to the beneficiary are accurate.","2. Where undertakings are required to","keep particular book records of stock in","accordance with Union or national","provisions, scrutiny of those records shall,","in appropriate cases, include a","comparison with the commercial","documents and, where appropriate, with","the actual quantities in stock.","3. In the selection of transactions to be","checked, full account shall be taken of the","degree of risk presented."],"orig_lang":"de","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"700","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":"Maria Heubuch, Florent Marcellesi, Tilly Metz on behalf of the Verts/ALE Group","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-221","location":[["Proposal for a regulation","Article 6 \u2013 paragraph 1 a (new)"]],"meps":[124848,26146,193292],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:31"},"new":["Following the principle of budgetary","efficiency, interventions that lead support","concentrated feeding operations shall not","be financed under the EAFRD."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"221","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":" Peter Jahr","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-701","justification":"The measures concerned are now of little financial significance or are already being checked\nto a sufficient extent by means of customary administrative and on-the-spot controls.\n\nPart of that checking process involves a legality and regularity audit that is no longer\nprovided for by the delivery model.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 76"]],"meps":[96772],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:32"},"new":["Article 76 deleted"],"old":["Cross-checks","1. The accuracy of primary data under","scrutiny shall be verified by a number of","cross-checks, including, where necessary,","the commercial documents of third","parties, appropriate to the degree of risk","presented, including:","(a) comparisons with the commercial","documents of suppliers, customers,","carriers and other third parties;","(b) physical checks, where appropriate,","upon the quantity and nature of stocks;","(c) comparison with the records of","financial flows leading to or consequent","upon the transactions carried out within","the financing system by the EAGF;","(d) checks, in relation to bookkeeping, or","records of financial movements showing,","at the time of the scrutiny, that the","documents held by the paying agency by","way of justification for the payment of aid","to the beneficiary are accurate.","2. Where undertakings are required to","keep particular book records of stock in","accordance with Union or national","provisions, scrutiny of those records shall,","in appropriate cases, include a","comparison with the commercial","documents and, where appropriate, with","the actual quantities in stock.","3. In the selection of transactions to be","checked, full account shall be taken of the","degree of risk presented."],"orig_lang":"de","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"701","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":" Peter Jahr","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-438","justification":" Clarification concerning payment of the balance of the rural development interventions in the\n case of regional intervention programs.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 31 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[96772],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:32"},"new":["1. After receiving the last annual","performance report on the implementation","of a CAP Strategic Plan, the Commission","shall pay the balance, subject to the","availability of resources, on the basis of the","financial plan in force at the level of the","types of EAFRD interventions, the annual","accounts for the last execution year for the","relevant CAP Strategic Plan or where","appropriate, Regional Intervention","Program and of the corresponding","clearance decisions. Those accounts shall","be presented to the Commission no later","than six months after the final eligibility","date of expenditure provided for in Article","80(3) of Regulation (EU) No\u2026/\u2026[CAP","Strategic Plan Regulation] and shall cover","the expenditure effected by the paying","agency up to the last eligibility date of","expenditure."],"old":["1. After receiving the last annual","performance report on the implementation","of a CAP Strategic Plan, the Commission","shall pay the balance, subject to the","availability of resources, on the basis of the","financial plan in force at the level of the","types of EAFRD interventions, the annual","accounts for the last execution year for the","relevant CAP Strategic Plan and of the","corresponding clearance decisions. Those","accounts shall be presented to the","Commission no later than six months after","the final eligibility date of expenditure","provided for in Article 80(3) of Regulation","(EU) No\u2026/\u2026[CAP Strategic Plan","Regulation] and shall cover the expenditure","effected by the paying agency up to the last","eligibility date of expenditure."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"438","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":"Elsi Katainen","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-702","justification":" The referred scrutiny of transactions and heavy control system (art 74 to 83) is from the\n 1980's when export subsidies and wide set of market measures were in use. These\n transactions were those days large in number and financially significant. Today, the number\n is really low and financial significance is trivial. Because of the small numbers of such\n transactions, the need for this heavy control system is questionable, both now and in the\n future. The legislation at this point is outdated and it generates excessive administrative\n burden without any significant output. Therefore, articles 74 to 83 should be deleted.","location":[["Proposal for a regulation","Article 76"]],"meps":[191693],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:32"},"new":["Article 76 deleted"],"old":["Cross-checks","1. The accuracy of primary data under","scrutiny shall be verified by a number of","cross-checks, including, where necessary,","the commercial documents of third","parties, appropriate to the degree of risk","presented, including:","(a) comparisons with the commercial","documents of suppliers, customers,","carriers and other third parties;","(b) physical checks, where appropriate,","upon the quantity and nature of stocks;","(c) comparison with the records of","financial flows leading to or consequent","upon the transactions carried out within","the financing system by the EAGF;","(d) checks, in relation to bookkeeping, or","records of financial movements showing,","at the time of the scrutiny, that the","documents held by the paying agency by","way of justification for the payment of aid","to the beneficiary are accurate.","2. Where undertakings are required to","keep particular book records of stock in","accordance with Union or national","provisions, scrutiny of those records shall,","in appropriate cases, include a","comparison with the commercial","documents and, where appropriate, with","the actual quantities in stock.","3. In the selection of transactions to be","checked, full account shall be taken of the","degree of risk presented."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"702","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":"Norbert Erd\u0151s, Michel Dantin","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-222","justification":"I think we should move Article 44 after Article 6 as new Article in this chapter.","location":[["Proposal for a regulation","Article 6 a (new)"]],"meps":[124711,97296],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:31"},"new":["Article 6 a","Information measures","1. The provision of information financed","pursuant to point (e) of Article 7 shall","aim, in particular, to help explain,","implement and develop the CAP and to","raise public awareness of its content and","objectives to reinstate consumer","confidence following crises through","information campaigns, to inform farmers","and other parties active in rural areas and","to promote the European model of","agriculture, as well as to help citizens","understand it. It shall supply coherent,","objective and comprehensive information,","both inside and outside the Union.","2. The measures referred to in paragraph","1 may consist of:","(a) annual work programmes or other","specific measures presented by third","parties; (b) activities implemented on the","initiative of the Commission. Those","measures which are required by law or","those measures already receiving","financing under another Union action","shall be excluded.","In order to implement activities as","referred to in point (b) of the first","subparagraph, the Commission may be","assisted by external experts, mainly","experts from Member States governments.","The measures referred to in the first","subparagraph shall also contribute to the","corporate communication of the Union's","political priorities in so far as those","priorities are related to the general","objectives of this Regulation.","3. The Commission shall publish once a","year a call for proposals respecting the","conditions set out in the Financial","Regulation.","4. The Committee referred to in Article","101(1) shall be notified of measures","envisaged and taken pursuant to this","Article.","5. The Commission shall present a report","on the implementation of this Article to","the European Parliament and to the","Council every two years."],"old":[""],"orig_lang":"en","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"222","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":"Norbert Erd\u0151s","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-439","justification":"This sentence has no meaning, thus the Commission always considers the availability of\nresources before paying the balance.","location":[["Proposal for a regulation","Article 31 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[124711],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:32"},"new":["1. After receiving the","last performance report on the","implementation of a CAP Strategic Plan,","the Commission shall pay the balance, on","the basis of the financial plan in force at","the level of the types of EAFRD","interventions, the annual accounts for the","last execution year for the relevant CAP","Strategic Plan and of the corresponding","clearance decisions. Those accounts shall","be presented to the Commission no later","than six months after the final eligibility","date of expenditure provided for in Article","80(3) of Regulation (EU) No\u2026/\u2026[CAP","Strategic Plan Regulation] and shall cover","the expenditure effected by the paying","agency up to the last eligibility date of","expenditure."],"old":["1. After receiving the last annual","performance report on the implementation","of a CAP Strategic Plan, the Commission","shall pay the balance, subject to the","availability of resources, on the basis of","the financial plan in force at the level of the","types of EAFRD interventions, the annual","accounts for the last execution year for the","relevant CAP Strategic Plan and of the","corresponding clearance decisions. Those","accounts shall be presented to the","Commission no later than six months after","the final eligibility date of expenditure","provided for in Article 80(3) of Regulation","(EU) No\u2026/\u2026[CAP Strategic Plan","Regulation] and shall cover the expenditure","effected by the paying agency up to the last","eligibility date of expenditure."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"439","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":"Ricardo Serr\u00e3o Santos, Nicola Caputo, Karine Gloanec Maurin, Maria Gabriela Zoan\u0103, Momchil Nekov","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-223","justification":" Introduction of the possibility for the competent authority to withdrawal the accreditation of\n the coordinating body. Reposition of the article.","location":[["Proposal for a regulation","Article 7 a (new)"]],"meps":[124741,124851,193080,191377,125013],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:31"},"new":["Article 7 a","Competent authority","1. Member States shall designate an","authority at ministerial level responsible","for:","(a) the issuing, reviewing and","withdrawing of accreditation of paying","agencies referred to inArticle 8(2);","(b) the accreditation and withdrawal of","the coordinating body referred to in","Article 8(4);","(c) the appointing of the certification body","referred to in Article 11;","(d) carrying out the tasks assigned to the","competent authority under this Chapter.","The competent authority shall, by way of","a formal act, decide on the issuing","or,following a review, the withdrawal of","the accreditation of the paying agency","and the coordinating body on the basis of","an examination of the accreditation","criteria to be adopted by the Commission","in accordance with point (a) of Article","10(1). The competent authority shall","inform the Commission of accreditations","and withdrawals of accreditations without","delay."],"old":[""],"orig_lang":"en","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"223","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":" Albert De\u00df","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-703","location":[[" Proposal for a regulation","Article 77"]],"meps":[28228],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:32"},"new":["Article 77 deleted"],"old":["Access to commercial documents","1. The persons responsible for the","undertaking, or a third party, shall ensure","that all commercial documents and","additional information are supplied to the","officials responsible for the scrutiny or to","the persons authorised to carry it out on","their behalf. Electronically stored data","shall be provided on an appropriate data","support medium.","2. The officials responsible for the","scrutiny or the persons authorised to","carry it out on their behalf may require","that extracts or copies of the documents","referred to in paragraph 1 be supplied to","them.","3.","Where, during scrutiny carried out","pursuant to this Chapter, the commercial","documents maintained by the undertaking","are considered inadequate for scrutiny","purposes, the undertaking shall be","directed to maintain in future such","records as are required by the Member","State responsible for the scrutiny, without","prejudice to obligations laid down in other","Regulations relating to the sector","concerned.","Member States shall determine the date","from which such records are to be","established.","Where some or all of the commercial","documents required to be scrutinised","pursuant to this Chapter are located with","an undertaking in the same commercial","group, partnership or association of","undertakings managed on a unified basis","as the undertaking scrutinised, whether","located inside or outside the territory of","the Union, the undertaking shall make","those commercial documents available to","officials responsible for the scrutiny, at a","place and time to be determined by the","Member States responsible for carrying","out the scrutiny.","4. Member States shall ensure that","officials responsible for scrutiny are","entitled to seize commercial documents, or","have them seized. This right shall be","exercised with due regard to the relevant","national provisions and shall be without","prejudice to the application of rules","governing proceedings in criminal","matters concerning the seizure of","documents."],"orig_lang":"de","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"703","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":"Matt Carthy","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-440","location":[["Proposal for a regulation","Article 31 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[124986],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:32"},"new":["1. After receiving the last annual","performance report on the implementation","of a CAP Strategic Plan, the Commission","shall pay the balance on the basis of the","financial plan in force at the level of the","types of EAFRD interventions, the annual","accounts for the last execution year for the","relevant CAP Strategic Plan and of the","corresponding clearance decisions. Those","accounts shall be presented to the","Commission no later than six months after","the final eligibility date of expenditure","provided for in Article 80(3) of Regulation","(EU) No\u2026/\u2026[CAP Strategic Plan","Regulation] and shall cover the expenditure","effected by the paying agency up to the last","eligibility date of expenditure."],"old":["1. After receiving the last annual","performance report on the implementation","of a CAP Strategic Plan, the Commission","shall pay the balance, subject to the","availability of resources, on the basis of","","the financial plan in force at the level of the","types of EAFRD interventions, the annual","accounts for the last execution year for the","relevant CAP Strategic Plan and of the","corresponding clearance decisions. Those","accounts shall be presented to the","Commission no later than six months after","the final eligibility date of expenditure","provided for in Article 80(3) of Regulation","(EU) No\u2026/\u2026[CAP Strategic Plan","Regulation] and shall cover the expenditure","effected by the paying agency up to the last","eligibility date of expenditure."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"440","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":" Philippe Loiseau, Jacques Colombier","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-224","location":[[" Proposal for a regulation","Article 7 \u2013 paragraph 1 \u2013 introductory part"]],"meps":[125684,191510],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:31"},"new":["The Funds may, on the initiative of the","Commission, following the assent of","Parliament and the Council, each directly","finance the preparatory, monitoring,","administrative and technical support","activities, and the evaluation, audit and","inspection, required to implement the CAP.","In particular, they shall include:"],"old":["The Funds may, either on the initiative of","the Commission or on its behalf, each","directly finance the preparatory,","monitoring, administrative and technical","support activities, and the evaluation, audit","and inspection, required to implement the","CAP. In particular, they shall include:"],"orig_lang":"fr","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"224","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":" Norbert Erd\u0151s","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-441","justification":" Similarly to other EU funds the European Commission proposes also in this legal draft the\n obligation of annual reporting by EU Member States. I cannot support this new element,\n because national and regional administrations would be not able to collect and sort the\n necessary data for annual performance reports. Reports in every two (biannial) or three\n (triannial) years would be much for feasible, thus the punctuality and credibility of the\n reports would be ensured.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 31 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[124711],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:32"},"new":["3. If, by the time limit set out in","paragraph 1, the Commission has not","received the last performance report and","the documents needed for clearance of the","accounts of the last execution year of the","Plan, the balance shall be automatically","decommitted in accordance with Article","32."],"old":["3. If, by the time limit set out in","paragraph 1, the Commission has not","received the last annual performance","report and the documents needed for","clearance of the accounts of the last","execution year of the Plan, the balance","shall be automatically decommitted in","accordance with Article 32."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"441","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":" Peter Jahr","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-704","justification":"The measures concerned are now of little financial significance or are already being checked\nto a sufficient extent by means of customary administrative and on-the-spot controls.\n\nPart of that checking process involves a legality and regularity audit that is no longer\nprovided for by the delivery model.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 77"]],"meps":[96772],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:32"},"new":["Article 77 deleted"],"old":["Access to commercial documents","1. The persons responsible for the","undertaking, or a third party, shall ensure","that all commercial documents and","additional information are supplied to the","officials responsible for the scrutiny or to","the persons authorised to carry it out on","their behalf. Electronically stored data","shall be provided on an appropriate data","support medium.","2. The officials responsible for the","scrutiny or the persons authorised to","carry it out on their behalf may require","that extracts or copies of the documents","referred to in paragraph 1 be supplied to","them.","3.","Where, during scrutiny carried out","pursuant to this Chapter, the commercial","documents maintained by the undertaking","are considered inadequate for scrutiny","purposes, the undertaking shall be","directed to maintain in future such","records as are required by the Member","State responsible for the scrutiny, without","prejudice to obligations laid down in other","Regulations relating to the sector","concerned.","Member States shall determine the date","from which such records are to be","established.","Where some or all of the commercial","documents required to be scrutinised","pursuant to this Chapter are located with","an undertaking in the same commercial","group, partnership or association of","undertakings managed on a unified basis","as the undertaking scrutinised, whether","located inside or outside the territory of","the Union, the undertaking shall make","those commercial documents available to","officials responsible for the scrutiny, at a","place and time to be determined by the","Member States responsible for carrying","out the scrutiny.","4. Member States shall ensure that","officials responsible for scrutiny are","entitled to seize commercial documents, or","have them seized. This right shall be","exercised with due regard to the relevant","national provisions and shall be without","prejudice to the application of rules","governing proceedings in criminal","matters concerning the seizure of","documents."],"orig_lang":"de","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"704","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":" Matt Carthy","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-225","location":[[" Proposal for a regulation","Article 7 \u2013 paragraph 1 \u2013 introductory part"]],"meps":[124986],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:32"},"new":["The Funds may, either on the initiative of","the Commission or on its behalf, each","directly finance the increased preparatory,","monitoring, administrative and technical","support activities, and the evaluation, audit","and inspection, required to implement the","CAP. In particular, they shall include:"],"old":["The Funds may, either on the initiative of","the Commission or on its behalf, each","directly finance the preparatory,","monitoring, administrative and technical","support activities, and the evaluation, audit","and inspection, required to implement the","","","CAP. In particular, they shall include:"],"orig_lang":"en","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"225","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":" Beata Gosiewska","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-442","location":[["Proposal for a regulation","Article 32 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[124900],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:33"},"new":["1. The Commission shall","automatically decommit any portion of a","budget commitment for rural development","interventions in a CAP Strategic Plan that","has not been used for the purposes of","prefinancing or for making interim","payments or for which no declaration of","expenditure fulfilling the requirements laid","down in Article 30(3) has been presented","to it in relation to expenditure effected by","31 December of the third year following","that of the budget commitment."],"old":["1. The Commission shall","automatically decommit any portion of a","budget commitment for rural development","interventions in a CAP Strategic Plan that","has not been used for the purposes of","prefinancing or for making interim","payments or for which no declaration of","expenditure fulfilling the requirements laid","down in Article 30(3) has been presented","to it in relation to expenditure effected by","31 December of the second year following","that of the budget commitment."],"orig_lang":"pl","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"442","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":"Elsi Katainen","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-705","justification":"The referred scrutiny of transactions and heavy control system (art 74 to 83) is from the\n1980's when export subsidies and wide set of market measures were in use. These\ntransactions were those days large in number and financially significant. Today, the number\nis really low and financial significance is trivial. Because of the small numbers of such\ntransactions, the need for this heavy control system is questionable, both now and in the\nfuture. The legislation at this point is outdated and it generates excessive administrative\nburden without any significant output. Therefore, articles 74 to 83 should be deleted.","location":[["Proposal for a regulation","Article 77"]],"meps":[191693],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:32"},"new":["Article 77 deleted"],"old":["Access to commercial documents","1. The persons responsible for the","undertaking, or a third party, shall ensure","that all commercial documents and","additional information are supplied to the","officials responsible for the scrutiny or to","the persons authorised to carry it out on","their behalf. Electronically stored data","shall be provided on an appropriate data","support medium.","2. The officials responsible for the","","scrutiny or the persons authorised to","carry it out on their behalf may require","that extracts or copies of the documents","referred to in paragraph 1 be supplied to","them.","3.","Where, during scrutiny carried out","pursuant to this Chapter, the commercial","documents maintained by the undertaking","are considered inadequate for scrutiny","purposes, the undertaking shall be","directed to maintain in future such","records as are required by the Member","State responsible for the scrutiny, without","prejudice to obligations laid down in other","Regulations relating to the sector","concerned.","Member States shall determine the date","from which such records are to be","established.","Where some or all of the commercial","documents required to be scrutinised","pursuant to this Chapter are located with","an undertaking in the same commercial","group, partnership or association of","undertakings managed on a unified basis","as the undertaking scrutinised, whether","located inside or outside the territory of","the Union, the undertaking shall make","those commercial documents available to","officials responsible for the scrutiny, at a","place and time to be determined by the","Member States responsible for carrying","out the scrutiny.","4. Member States shall ensure that","officials responsible for scrutiny are","entitled to seize commercial documents, or","have them seized. This right shall be","exercised with due regard to the relevant","national provisions and shall be without","prejudice to the application of rules","governing proceedings in criminal","matters concerning the seizure of","documents."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"705","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":"Maria Heubuch on behalf of the Verts/ALE Group","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-226","justification":"Article 208 TFEU establishes that all EU policies must take development objectives into\naccount. Enhancing global food security and aiding in the development of robust agricultural\nsystems in developing countries are major development objectives of EU development\ncooperation and the SDGs. Internal market regulation of the agricultural sector has direct\nimplications for the health of these systems in the developing world.","location":[["Proposal for a regulation","Article 7 \u2013 paragraph 1 \u2013 point a"]],"meps":[124848],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:32"},"new":["(a) measures required for the analysis,","management, monitoring, information","exchange and implementation of the CAP,","and the implementation of the 2030","Agenda for Sustainable Development and","Paris Climate Agreement, as well as","measures relating to the implementation of","control systems and technical and","administrative assistance;"],"old":["(a) measures required for the analysis,","management, monitoring, information","exchange and implementation of the CAP,","as well as measures relating to the","implementation of control systems and","technical and administrative assistance;"],"orig_lang":"en","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"226","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":"Zbigniew Ku\u017amiuk, Stanis\u0142aw O\u017c\u00f3g","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-443","location":[["Proposal for a regulation","Article 32 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[28389,124897],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:33"},"new":["1. The Commission shall","automatically decommit any portion of a","budget commitment for rural development","interventions in a CAP Strategic Plan that","has not been used for the purposes of","prefinancing or for making interim","payments or for which no declaration of","expenditure fulfilling the requirements laid","down in Article 30(3) has been presented","to it in relation to expenditure effected by","31 December of the third year following","that of the budget commitment."],"old":["1. The Commission shall","automatically decommit any portion of a","budget commitment for rural development","interventions in a CAP Strategic Plan that","has not been used for the purposes of","prefinancing or for making interim","payments or for which no declaration of","expenditure fulfilling the requirements laid","down in Article 30(3) has been presented","to it in relation to expenditure effected by","31 December of the second year following","that of the budget commitment."],"orig_lang":"pl","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"443","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":"Albert De\u00df","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-706","location":[["Proposal for a regulation","Article 78"]],"meps":[28228],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:32"},"new":["Article 78 deleted"],"old":["Mutual assistance","1.","Member States shall assist each other for","the purposes of carrying out the scrutiny","provided for in this Chapter in the","following cases:","(a) where an undertaking or third party is","established in a Member State other than","that in which payment of the amount in","question has or should have been made or","received;","(b) where an undertaking or third party is","established in a Member State other than","that in which the documents and","information required for scrutiny are to","be found.","The Commission may coordinate joint","actions involving mutual assistance","between two or more Member States.","2. Member States shall send the","Commission a list of undertakings","established in a third country for which","payment of the amount in question has or","should have been made or received in that","Member State.","3.","","If additional information is required in","another Member State as part of the","scrutiny of an undertaking in accordance","with Article 75, and in particular cross-","checks in accordance with Article 76,","specific scrutiny requests may be made","indicating the reasons for the request.","The scrutiny request shall be fulfilled not","later than six months after its receipt; the","results of the scrutiny shall be","communicated without delay to the","requesting Member State."],"orig_lang":"de","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"706","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":"Maria Heubuch on behalf of the Verts/ALE Group","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-227","justification":" Article 208 TFEU establishes that all EU policies must take development objectives into\n account. Enhancing global food security and aiding in the development of robust agricultural\n systems in developing countries are major development objectives of EU development\n cooperation and the SDGs. Internal market regulation of the agricultural sector has direct\n implications for the health of these systems in the developing world.","location":[["Proposal for a regulation","Article 7 \u2013 paragraph 1 \u2013 point c"]],"meps":[124848],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:32"},"new":["(c) the actions taken by the","Commission through remote-sensing","applications used for the monitoring of","agricultural resources and Member States'","participation in farming practices","consistent with the 2030 Agenda for","Sustainable Development and the Paris","Climate Agreement, in accordance with","Article 23;"],"old":["(c) the actions taken by the","Commission through remote-sensing","applications used for the monitoring of","agricultural resources in accordance with","","Article 23;"],"orig_lang":"en","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"227","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":"Michel Dantin","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-444","justification":" This amendment seeks to restore the N+3 rule to ensure there is sufficient time to implement\n programmes correctly and that sufficient use is made of the annual budget allocation.","location":[["Proposal for a regulation","Article 32 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[97296],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:33"},"new":["1. The Commission shall","automatically decommit any portion of a","budget commitment for rural development","interventions in a CAP Strategic Plan that","has not been used for the purposes of","prefinancing or for making interim","payments or for which no declaration of","expenditure fulfilling the requirements laid","down in Article 30(3) has been presented","to it in relation to expenditure effected by","31 December of the third year following","that of the budget commitment."],"old":["1. The Commission shall","automatically decommit any portion of a","budget commitment for rural development","interventions in a CAP Strategic Plan that","has not been used for the purposes of","prefinancing or for making interim","payments or for which no declaration of","expenditure fulfilling the requirements laid","down in Article 30(3) has been presented","to it in relation to expenditure effected by","31 December of the second year following","that of the budget commitment."],"orig_lang":"fr","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"444","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":" Peter Jahr","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-707","justification":"The measures concerned are now of little financial significance or are already being checked\nto a sufficient extent by means of customary administrative and on-the-spot controls.\n\nPart of that checking process involves a legality and regularity audit that is no longer\nprovided for by the delivery model.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 78"]],"meps":[96772],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:32"},"new":["Article 78 deleted"],"old":["Mutual assistance","1.","Member States shall assist each other for","the purposes of carrying out the scrutiny","provided for in this Chapter in the","following cases:","(a) where an undertaking or third party is","established in a Member State other than","that in which payment of the amount in","question has or should have been made or","received;","(b) where an undertaking or third party is","established in a Member State other than","that in which the documents and","information required for scrutiny are to","be found.","The Commission may coordinate joint","actions involving mutual assistance","between two or more Member States.","2. Member States shall send the","Commission a list of undertakings","established in a third country for which","payment of the amount in question has or","should have been made or received in that","Member State.","3.","If additional information is required in","another Member State as part of the","scrutiny of an undertaking in accordance","with Article 75, and in particular cross-","checks in accordance with Article 76,","specific scrutiny requests may be made","indicating the reasons for the request.","The scrutiny request shall be fulfilled not","later than six months after its receipt; the","results of the scrutiny shall be","communicated without delay to the","requesting Member State."],"orig_lang":"de","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"707","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":" Norbert Erd\u0151s","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-228","justification":" As the administrative costs of the Member States cannot be increased indefinitely, the\n technical assistance shall remain open for CAP 1st pillar management.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 7 \u2013 paragraph 1 \u2013 point d a (new)"]],"meps":[124711],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:32"},"new":["(d a) all horizontal technical support","activities for the 1st pillar of the CAP;"],"orig_lang":"en","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"228","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":" Daniel Buda","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-445","location":[[" Proposal for a regulation","Article 32 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[125012],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:33"},"new":["1. The Commission shall","automatically decommit any portion of a","budget commitment for rural development","interventions in a CAP Strategic Plan that","has not been used for the purposes of","prefinancing or for making interim","payments or for which no declaration of","expenditure fulfilling the requirements laid","down in Article 30(3) has been presented","to it in relation to expenditure effected by","31 December of the third year following","that of the budget commitment."],"old":["1. The Commission shall","automatically decommit any portion of a","budget commitment for rural development","interventions in a CAP Strategic Plan that","has not been used for the purposes of","prefinancing or for making interim","payments or for which no declaration of","expenditure fulfilling the requirements laid","down in Article 30(3) has been presented","to it in relation to expenditure effected by","31 December of the second year following","that of the budget commitment."],"orig_lang":"ro","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"445","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":"Elsi Katainen","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-708","justification":" The referred scrutiny of transactions and heavy control system (art 74 to 83) is from the\n 1980's when export subsidies and wide set of market measures were in use. These\n transactions were those days large in number and financially significant. Today, the number\n is really low and financial significance is trivial. Because of the small numbers of such\n transactions, the need for this heavy control system is questionable, both now and in the\n future. The legislation at this point is outdated and it generates excessive administrative\n burden without any significant output. Therefore, articles 74 to 83 should be deleted.","location":[["Proposal for a regulation","Article 78"]],"meps":[191693],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:32"},"new":["Article 78 deleted"],"old":["Mutual assistance","1.","Member States shall assist each other for","the purposes of carrying out the scrutiny","provided for in this Chapter in the","following cases:","(a) where an undertaking or third party is","established in a Member State other than","that in which payment of the amount in","question has or should have been made or","received;","(b) where an undertaking or third party is","established in a Member State other than","that in which the documents and","information required for scrutiny are to","be found.","The Commission may coordinate joint","actions involving mutual assistance","between two or more Member States.","2. Member States shall send the","Commission a list of undertakings","established in a third country for which","payment of the amount in question has or","should have been made or received in that","Member State.","3.","If additional information is required in","another Member State as part of the","scrutiny of an undertaking in accordance","with Article 75, and in particular cross-","checks in accordance with Article 76,","specific scrutiny requests may be made","indicating the reasons for the request.","The scrutiny request shall be fulfilled not","later than six months after its receipt; the","results of the scrutiny shall be","communicated without delay to the","requesting Member State."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"708","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":" Maria Heubuch on behalf of the Verts/ALE Group","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-229","location":[[" Proposal for a regulation","Article 7 \u2013 paragraph 1 \u2013 point f"]],"meps":[124848],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:32"},"new":["(f) studies on the CAP and evaluations","of measures financed by the Funds,","including improvement of evaluation","methods and exchange of information on","practices under the CAP, including","consultations with local, regional,","national, and international stakeholders,","academic experts, NGOs, as well as","studies carried out with the European","Investment Bank (EIB);"],"old":["(f) studies on the CAP and evaluations","of measures financed by the Funds,","including improvement of evaluation","","methods and exchange of information on","practices under the CAP, as well as studies","carried out with the European Investment","Bank (EIB);"],"orig_lang":"en","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"229","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":"Jaros\u0142aw Kalinowski, Czes\u0142aw Adam Siekierski","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-446","justification":"This amendment will make it easier to make better use of pillar II funds. The n+3 principle\nshould be kept.","location":[["Proposal for a regulation","Article 32 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[96771,23787],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:33"},"new":["1. The Commission shall","automatically decommit any portion of a","budget commitment for rural development","interventions in a CAP Strategic Plan that","has not been used for the purposes of","prefinancing or for making interim","payments or for which no declaration of","expenditure fulfilling the requirements laid","down in Article 30(3) has been presented","to it in relation to expenditure effected by","31 December of the third year following","that of the budget commitment."],"old":["1. The Commission shall","automatically decommit any portion of a","budget commitment for rural development","interventions in a CAP Strategic Plan that","has not been used for the purposes of","prefinancing or for making interim","payments or for which no declaration of","expenditure fulfilling the requirements laid","down in Article 30(3) has been presented","to it in relation to expenditure effected by","31 December of the second year following","that of the budget commitment."],"orig_lang":"pl","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"446","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":" Maria Heubuch on behalf of the Verts/ALE Group","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-709","justification":"In a spirit of sound and efficient cooperation with third countries, the Commission should\nenhance its dialogue with partner countries on any aspect that has an impact on their\ndevelopment process. The inputs from the Union\u2019s partners shall aim at identifying and\nremedying the incoherences of EU policies, especially between the external aspects of\ninternal policies and external policies per se.","location":[["Proposal for a regulation","Article 78 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[124848],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:32"},"new":["2. Member States shall send the","Commission a list of undertakings","established in a third country for which","payment of the amount in question has or","should have been made or received in that","Member State. When necessary, the","Commission shall invite experts from","third countries, including development","countries, in order to obtain an","assessment on the external impacts of","CAP implementation."],"old":["2. Member States shall send the","Commission a list of undertakings","established in a third country for which","payment of the amount in question has or","should have been made or received in that","Member State."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"709","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":"Maria Heubuch on behalf of the Verts/ALE Group","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-230","location":[["Proposal for a regulation","Article 7 \u2013 paragraph 1 \u2013 point h"]],"meps":[124848],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:32"},"new":["(h) contribution to measures relating to","the dissemination of information, raising","awareness, promoting cooperation and","exchanging experiences at local, regional,","national, EU and international level, and","taken in the context of rural development","interventions, including the networking of","the parties concerned;"],"old":["(h) contribution to measures relating to","the dissemination of information, raising","awareness, promoting cooperation and","exchanging experiences at Union level,","and taken in the context of rural","development interventions, including the","networking of the parties concerned;"],"orig_lang":"en","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"230","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":"Norbert Lins","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-447","justification":" The status quo should be maintained.","location":[["Proposal for a regulation","Article 32 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[124808],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:33"},"new":["1. The Commission shall","automatically decommit any portion of a","budget commitment for rural development","interventions in a CAP Strategic Plan that","has not been used for the purposes of","prefinancing or for making interim","payments or for which no declaration of","expenditure fulfilling the requirements laid","down in Article 30(3) has been presented","to it in relation to expenditure effected by","31 December of the third year following","that of the budget commitment."],"old":["1. The Commission shall","automatically decommit any portion of a","budget commitment for rural development","interventions in a CAP Strategic Plan that","has not been used for the purposes of","prefinancing or for making interim","payments or for which no declaration of","expenditure fulfilling the requirements laid","down in Article 30(3) has been presented","to it in relation to expenditure effected by","31 December of the second year following","that of the budget commitment."],"orig_lang":"de","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"447","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":"Albert De\u00df","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-710","location":[["Proposal for a regulation","Article 79"]],"meps":[28228],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:32"},"new":["Article 79 deleted"],"old":["Programming","1. Member States shall draw up","programmes for scrutiny to be carried out","pursuant to Article 75 during the","subsequent scrutiny period.","2. Each year, before 15 April, Member","States shall send the Commission their","programme as referred to in paragraph 1","and shall specify:","(a) the number of undertakings to be","scrutinised and their breakdown by sector","on the basis of the amounts relating to","them;","(b) the criteria adopted for drawing up the","programme.","3. The programmes established by the","Member States and forwarded to the","Commission shall be implemented by the","Member States, if, within eight weeks, the","Commission has not made known its","comments.","4. Paragraph 3 shall apply mutatis","mutandis to the amendments to the","programme made by the Member States.","5. At any stage, the Commission may","request the inclusion of a particular","category of undertaking in the","programme of a Member States.","6.","Undertakings for which the sum of the","receipts or payments amounted to less","than EUR 40 000 shall be scrutinised in","accordance with this Chapter only for","specific reasons to be indicated by the","Member States in their annual","programme referred to in paragraph 1 or","by the Commission in any proposed","amendment to that programme.","The Commission is empowered to adopt","delegated acts in accordance with Article","101 amending the threshold set out in the","first subparagraph."],"orig_lang":"de","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"710","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":"Bronis Rop\u0117","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-231","location":[["Proposal for a regulation","Article 7 \u2013 paragraph 1 \u2013 point h a (new)"]],"meps":[125214],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:32"},"new":["(h a) indirect costs and direct personnel","costs incurred by the local rural","communities and other similar local","actors implementing LEADER","operations, referred to as community-led","local development in Article 25 of","Regulation (EU) [CPR];"],"orig_lang":"en","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"231","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":" Marijana Petir","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-448","location":[[" Proposal for a regulation","Article 32 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[124749],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:33"},"new":["1. The Commission shall","automatically decommit any portion of a","budget commitment for rural development","interventions in a CAP Strategic Plan that","has not been used for the purposes of","prefinancing or for making interim","payments or for which no declaration of","expenditure fulfilling the requirements laid","down in Article 30(3) has been presented","to it in relation to expenditure effected by","31 December of the third year following","that of the budget commitment."],"old":["1. The Commission shall","automatically decommit any portion of a","budget commitment for rural development","interventions in a CAP Strategic Plan that","has not been used for the purposes of","prefinancing or for making interim","payments or for which no declaration of","expenditure fulfilling the requirements laid","down in Article 30(3) has been presented","to it in relation to expenditure effected by","31 December of the second year following","that of the budget commitment."],"orig_lang":"hr","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"448","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":" Peter Jahr","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-711","justification":"The measures concerned are now of little financial significance or are already being checked\nto a sufficient extent by means of customary administrative and on-the-spot controls.\n\n Part of that checking process involves a legality and regularity audit that is no longer\n provided for by the delivery model.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 79"]],"meps":[96772],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:32"},"new":["Article 79 deleted"],"old":["Programming","1. Member States shall draw up","programmes for scrutiny to be carried out","pursuant to Article 75 during the","subsequent scrutiny period.","2. Each year, before 15 April, Member","States shall send the Commission their","programme as referred to in paragraph 1","and shall specify:","(a) the number of undertakings to be","scrutinised and their breakdown by sector","on the basis of the amounts relating to","them;","(b) the criteria adopted for drawing up the","programme.","3. The programmes established by the","Member States and forwarded to the","Commission shall be implemented by the","Member States, if, within eight weeks, the","Commission has not made known its","comments.","4. Paragraph 3 shall apply mutatis","mutandis to the amendments to the","programme made by the Member States.","5. At any stage, the Commission may","request the inclusion of a particular","category of undertaking in the","programme of a Member States.","6.","Undertakings for which the sum of the","receipts or payments amounted to less","than EUR 40 000 shall be scrutinised in","accordance with this Chapter only for","specific reasons to be indicated by the","Member States in their annual","programme referred to in paragraph 1 or","by the Commission in any proposed","amendment to that programme.","The Commission is empowered to adopt","delegated acts in accordance with Article","101 amending the threshold set out in the","first subparagraph."],"orig_lang":"de","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"711","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":" Franc Bogovi\u010d","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-232","justification":" For the moment the reporting is foreseen only for paragraph (e) of this article (as detailed in\n Article 44).","location":[[" Proposal for a regulation","Article 7 \u2013 paragraph 1 \u2013 point j a (new)"]],"meps":[125004],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:32"},"new":["(ja) The Commission shall present a","report on the implementation of this","Article to the European Parliament and","the Council every two years."],"orig_lang":"sl","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"232","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":" Esther Herranz Garc\u00eda, Ram\u00f3n Luis Valc\u00e1rcel Siso, Gabriel Mato, Esteban Gonz\u00e1lez Pons","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-449","justification":"The N+3 rule must be retained in order to facilitate compliance with the budgetary\ncommitments. The change to the CAP model means this rule should not be altered, or at least\nnot for the moment. This amendment is consistent with the position taken in the draft report\non the strategic plans.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 32 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[22418,125032,96936,125027],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:33"},"new":["1. The Commission shall","automatically decommit any portion of a","budget commitment for rural development","interventions in a CAP Strategic Plan that","has not been used for the purposes of","prefinancing or for making interim","payments or for which no declaration of","expenditure fulfilling the requirements laid","down in Article 30(3) has been presented","to it in relation to expenditure effected by","31 December of the third year following","that of the budget commitment."],"old":["1. The Commission shall","automatically decommit any portion of a","budget commitment for rural development","interventions in a CAP Strategic Plan that","has not been used for the purposes of","prefinancing or for making interim","payments or for which no declaration of","expenditure fulfilling the requirements laid","down in Article 30(3) has been presented","to it in relation to expenditure effected by","31 December of the second year following","that of the budget commitment."],"orig_lang":"es","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"449","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":" Elsi Katainen","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-712","justification":"The referred scrutiny of transactions and heavy control system (art 74 to 83) is from the\n1980's when export subsidies and wide set of market measures were in use. These\ntransactions were those days large in number and financially significant. Today, the number\nis really low and financial significance is trivial. Because of the small numbers of such\ntransactions, the need for this heavy control system is questionable, both now and in the\nfuture. The legislation at this point is outdated and it generates excessive administrative\nburden without any significant output. Therefore, articles 74 to 83 should be deleted.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 79"]],"meps":[191693],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:32"},"new":["Article 79 deleted"],"old":["Programming","1. Member States shall draw up","programmes for scrutiny to be carried out","pursuant to Article 75 during the","subsequent scrutiny period.","2. Each year, before 15 April, Member","States shall send the Commission their","programme as referred to in paragraph 1","and shall specify:","(a) the number of undertakings to be","scrutinised and their breakdown by sector","on the basis of the amounts relating to","them;","(b) the criteria adopted for drawing up the","programme.","3. The programmes established by the","Member States and forwarded to the","Commission shall be implemented by the","Member States, if, within eight weeks, the","Commission has not made known its","comments.","4. Paragraph 3 shall apply mutatis","mutandis to the amendments to the","programme made by the Member States.","5. At any stage, the Commission may","request the inclusion of a particular","category of undertaking in the","programme of a Member States.","6.","Undertakings for which the sum of the","receipts or payments amounted to less","than EUR 40 000 shall be scrutinised in","accordance with this Chapter only for","specific reasons to be indicated by the","Member States in their annual","programme referred to in paragraph 1 or","by the Commission in any proposed","amendment to that programme.","The Commission is empowered to adopt","delegated acts in accordance with Article","101 amending the threshold set out in the","first subparagraph."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"712","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":"Ulrike M\u00fcller, Pavel Teli\u010dka, Dita Charanzov\u00e1, Martina Dlabajov\u00e1","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-450","location":[["Proposal for a regulation","Article 32 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[124862,124706,124708,124709],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:33"},"new":["1. The Commission shall","automatically decommit any portion of a","budget commitment for rural development","interventions in a CAP Strategic Plan that","has not been used for the purposes of","prefinancing or for making interim","payments or for which no declaration of","expenditure fulfilling the requirements laid","down in Article 30(3) has been presented","to it in relation to expenditure effected by","31 December of the third year following","that of the budget commitment."],"old":["1. The Commission shall","automatically decommit any portion of a","budget commitment for rural development","interventions in a CAP Strategic Plan that","has not been used for the purposes of","prefinancing or for making interim","payments or for which no declaration of","expenditure fulfilling the requirements laid","down in Article 30(3) has been presented","to it in relation to expenditure effected by","31 December of the second year following","that of the budget commitment."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"450","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":" Ulrike M\u00fcller, Pavel Teli\u010dka","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-233","location":[[" Proposal for a regulation","Article 8 \u2013 title"]],"meps":[124862,124706],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:32"},"new":["Paying agencies"],"old":["Paying agencies and coordinating bodies"],"orig_lang":"en","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"233","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":"Peter Jahr","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-713","justification":" The measures concerned are now of little financial significance or are already being checked\n to a sufficient extent by means of customary administrative and on-the-spot controls.\n\n Part of that checking process involves a legality and regularity audit that is no longer\n provided for by the delivery model.","location":[["Proposal for a regulation","Article 80"]],"meps":[96772],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:32"},"new":["Article 80 deleted"],"old":["Special departments","1.","In each Member State, a special","department shall be responsible for","monitoring the application of this","Chapter. Those departments shall, in","particular, be responsible for:","(a) the performance of the scrutiny","provided for in this Chapter by officials","employed directly by that special","department; or","(b) the coordination and general","surveillance of the scrutiny carried out by","officials belonging to other departments.","Member States may also provide that","scrutiny to be carried out pursuant to this","Chapter is allocated between the special","departments and other national","departments, provided that the former is","responsible for its coordination.","2. The department or departments","responsible for the application of this","Chapter shall be organised in such a way","as to be independent of the departments or","branches of departments responsible for","the payments and the scrutiny checks","carried out prior to payment.","3. The special department referred to in","paragraph 1 shall take all the measures","necessary, and it shall be entrusted by the","Member State concerned with all the","powers necessary, to perform the tasks","referred to in this Chapter.","4. Member States shall adopt appropriate","measures to penalise natural or legal","persons who fail to fulfil their obligations","under this Chapter."],"orig_lang":"de","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"713","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":"Clara Eugenia Aguilera Garc\u00eda","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-451","justification":" It will be more difficult to comply with this more rigorous demand during the initial\n programming years. We consider that to meet these commitments, the n+3 rule must be\n retained.","location":[["Proposal for a regulation","Article 32 \u2013 paragraph 1"]],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:33"},"new":["1. The Commission shall","automatically decommit any portion of a","budget commitment for rural development","interventions in a CAP Strategic Plan that","has not been used for the purposes of","prefinancing or for making interim","payments or for which no declaration of","expenditure fulfilling the requirements laid","down in Article 30(3) has been presented","to it in relation to expenditure effected by","31 December of the third year following","that of the budget commitment."],"old":["1. The Commission shall","automatically decommit any portion of a","budget commitment for rural development","interventions in a CAP Strategic Plan that","has not been used for the purposes of","prefinancing or for making interim","payments or for which no declaration of","expenditure fulfilling the requirements laid","down in Article 30(3) has been presented","to it in relation to expenditure effected by","31 December of the second year following","that of the budget commitment."],"orig_lang":"es","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"451","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":" Ricardo Serr\u00e3o Santos, Nicola Caputo, Karine Gloanec Maurin, Maria Gabriela Zoan\u0103, Daciana Octavia S\u00e2rbu, Momchil Nekov, Karin Kadenbach","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-234","location":[[" Proposal for a regulation","Article 8 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[124741,124851,193080,191377,33989,125013,97014],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:32"},"new":["Paying agencies shall be departments or","bodies of the Member States responsible","for the management and control of","expenditure referred in Article 5(2) and","Article 6. They shall be responsible, in","particular, for the drawn up and","submission of the annual performance","report referred in article 121(1) of","Regulation (EU) \u2026/\u2026[CAP Strategic","Plan Regulation]."],"old":["Paying agencies shall be departments or","","bodies of the Member States responsible","for the management and control of","expenditure referred in Article 5(2) and","Article 6."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"234","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":" Maria Gabriela Zoan\u0103, Pavel Poc","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-452","location":[[" Proposal for a regulation","Article 32 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[191377,96715],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:33"},"new":["1. The Commission shall","automatically decommit any portion of a","budget commitment for rural development","interventions in a CAP Strategic Plan that","has not been used for the purposes of","prefinancing or for making interim","payments or for which no declaration of","expenditure fulfilling the requirements laid","down in Article 30(3) has been presented","to it in relation to expenditure effected by","31 December of the third year following","that of the budget commitment."],"old":["1. The Commission shall","automatically decommit any portion of a","budget commitment for rural development","interventions in a CAP Strategic Plan that","has not been used for the purposes of","prefinancing or for making interim","payments or for which no declaration of","expenditure fulfilling the requirements laid","down in Article 30(3) has been presented","to it in relation to expenditure effected by","31 December of the second year following","that of the budget commitment."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"452","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":" Albert De\u00df","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-714","location":[[" Proposal for a regulation","Article 80"]],"meps":[28228],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:33"},"new":["Article 80 deleted"],"old":["Special departments","1.","In each Member State, a special","department shall be responsible for","monitoring the application of this","Chapter. Those departments shall, in","particular, be responsible for:","(a) the performance of the scrutiny","provided for in this Chapter by officials","employed directly by that special","department; or","(b) the coordination and general","surveillance of the scrutiny carried out by","officials belonging to other departments.","Member States may also provide that","scrutiny to be carried out pursuant to this","Chapter is allocated between the special","departments and other national","departments, provided that the former is","responsible for its coordination.","2. The department or departments","responsible for the application of this","Chapter shall be organised in such a way","as to be independent of the departments or","branches of departments responsible for","the payments and the scrutiny checks","carried out prior to payment.","3. The special department referred to in","paragraph 1 shall take all the measures","necessary, and it shall be entrusted by the","Member State concerned with all the","powers necessary, to perform the tasks","referred to in this Chapter.","4. Member States shall adopt appropriate","measures to penalise natural or legal","persons who fail to fulfil their obligations","under this Chapter."],"orig_lang":"de","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"714","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":"Franc Bogovi\u010d","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-235","justification":"Paying agencies can also be at regional level, so this should be taken into account as well.","location":[["Proposal for a regulation","Article 8 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[125004],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:32"},"new":["Paying agencies shall be departments or","bodies of the Member States or regions","responsible for the management and","control of expenditure referred in Article","5(2) and Article 6."],"old":["Paying agencies shall be departments or","bodies of the Member States responsible","for the management and control of","expenditure referred in Article 5(2) and","Article 6."],"orig_lang":"sl","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"235","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":" Norbert Erd\u0151s, Michel Dantin","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-453","justification":"I prefer preserving the N+3 year rule instead of the proposed N+2 rule. We need more time to\nensure that EU funds would be fully used for investments, environment, climate etc. and not\nloose the funds.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 32 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[124711,97296],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:33"},"new":["1. The Commission shall","automatically decommit any portion of a","budget commitment for rural development","interventions in a CAP Strategic Plan that","has not been used for the purposes of","prefinancing or for making interim","payments or for which no declaration of","expenditure fulfilling the requirements laid","down in Article 30(3) has been presented","to it in relation to expenditure effected by","31 December of the third year following","that of the budget commitment."],"old":["1. The Commission shall","automatically decommit any portion of a","budget commitment for rural development","interventions in a CAP Strategic Plan that","has not been used for the purposes of","prefinancing or for making interim","payments or for which no declaration of","expenditure fulfilling the requirements laid","down in Article 30(3) has been presented","to it in relation to expenditure effected by","31 December of the second year following","that of the budget commitment."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"453","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":"Elsi Katainen","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-715","justification":" The referred scrutiny of transactions and heavy control system (art 74 to 83) is from the\n 1980's when export subsidies and wide set of market measures were in use. These\n transactions were those days large in number and financially significant. Today, the number\n is really low and financial significance is trivial. Because of the small numbers of such\n transactions, the need for this heavy control system is questionable, both now and in the\n\n\nfuture. The legislation at this point is outdated and it generates excessive administrative\nburden without any significant output. Therefore, articles 74 to 83 should be deleted.","location":[["Proposal for a regulation","Article 80"]],"meps":[191693],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:33"},"new":["Article 80 deleted"],"old":["Special departments","","1.","In each Member State, a special","department shall be responsible for","monitoring the application of this","Chapter. Those departments shall, in","particular, be responsible for:","(a) the performance of the scrutiny","provided for in this Chapter by officials","employed directly by that special","department; or","(b) the coordination and general","surveillance of the scrutiny carried out by","officials belonging to other departments.","Member States may also provide that","scrutiny to be carried out pursuant to this","Chapter is allocated between the special","departments and other national","departments, provided that the former is","responsible for its coordination.","2. The department or departments","responsible for the application of this","Chapter shall be organised in such a way","as to be independent of the departments or","branches of departments responsible for","the payments and the scrutiny checks","carried out prior to payment.","3. The special department referred to in","paragraph 1 shall take all the measures","necessary, and it shall be entrusted by the","Member State concerned with all the","powers necessary, to perform the tasks","referred to in this Chapter.","4. Member States shall adopt appropriate","measures to penalise natural or legal","persons who fail to fulfil their obligations","under this Chapter."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"715","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":"Peter Jahr","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-236","justification":" The proposed new delivery model will not bring about simplification for beneficiaries and\n administrations unless legality and regularity checks are replaced by performance reporting.\n\n The Commission should not issue authorisations in connection with detailed stipulations for\n accreditation criteria. In this instance it is sufficient to make reference to recognised\n standards for internal-control systems (COSO) and to specify minimum conditions.","location":[["Proposal for a regulation","Article 8 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[96772],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:32"},"new":["Member States shall accredit, as paying","agencies, departments or bodies which","have an administrative organisation and an","effective and efficient system of internal","control which provide sufficient guarantees","that payments are legal, regular and","properly accounted for, provide the","necessary guarantees concerning the","outputs referred to in the performance","report, and use an accounting system","providing precise and complete data. To","this end, paying agencies shall comply with","minimum conditions for accreditation with","regard to the internal environment, control","activities, information and communication","and monitoring laid down by the","Commission pursuant to point (a) of","Article 10(1) on the basis of recognised","standards for internal-control systems."],"old":["Member States shall accredit, as paying","agencies, departments or bodies which","have an administrative organisation and a","system of internal control which provide","sufficient guarantees that payments are","legal, regular and properly accounted for.","","To this end, paying agencies shall comply","with minimum conditions for the","accreditation with regard to the internal","environment, control activities, information","and communication and monitoring laid","down by the Commission pursuant to point","(a) of Article 10(1)."],"orig_lang":"de","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"236","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":"Ricardo Serr\u00e3o Santos, Nicola Caputo, Karine Gloanec Maurin, Maria Gabriela Zoan\u0103, Daciana Octavia S\u00e2rbu, Momchil Nekov, Pavel Poc, Karin Kadenbach","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-454","location":[["Proposal for a regulation","Article 32 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[124741,124851,193080,191377,33989,125013,96715,97014],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:33"},"new":["1. The Commission shall","automatically decommit any portion of a","budget commitment for rural development","interventions in a CAP Strategic Plan that","has not been used for the purposes of","prefinancing or for making interim","payments or for which no declaration of","expenditure fulfilling the requirements laid","down in Article 30(3) has been presented","to it in relation to expenditure effected by","31 December of the third year following","that of the budget commitment."],"old":["1. The Commission shall","automatically decommit any portion of a","budget commitment for rural development","interventions in a CAP Strategic Plan that","has not been used for the purposes of","prefinancing or for making interim","payments or for which no declaration of","expenditure fulfilling the requirements laid","down in Article 30(3) has been presented","to it in relation to expenditure effected by","31 December of the second year following","that of the budget commitment."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"454","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":" Herbert Dorfmann","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-455","location":[[" Proposal for a regulation","Article 32 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[96787],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:33"},"new":["1. The Commission shall","automatically decommit any portion of a","budget commitment for rural development","interventions in a CAP Strategic Plan that","has not been used for the purposes of","prefinancing or for making interim","payments or for which no declaration of","expenditure fulfilling the requirements laid","down in Article 30(3) has been presented","to it in relation to expenditure effected by","31 December of the third year following","that of the budget commitment."],"old":["1. The Commission shall","automatically decommit any portion of a","budget commitment for rural development","interventions in a CAP Strategic Plan that","has not been used for the purposes of","prefinancing or for making interim","payments or for which no declaration of","expenditure fulfilling the requirements laid","down in Article 30(3) has been presented","to it in relation to expenditure effected by","31 December of the second year following","that of the budget commitment."],"orig_lang":"it","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"455","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":" Eric Andrieu, Karine Gloanec Maurin","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-237","justification":"The change of model proposed by the Commission must not be partial and tantamount to\nestablishing the co-existence of two approaches to the clearance of the expenses for measures\npertaining to the CAP Strategic Plans. The performance-based approach must be able to\ncompletely replace the compliance-of-expenditure approach. The proper functioning of the\ngovernance systems should be validated ex-ante in the framework of the accreditation of the\nPO. Monitoring and recommendations could also be undertaken by the Commission during\nprogramming.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 8 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[113892,193080],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:32"},"new":["Member States shall accredit, as paying","agencies, departments or bodies which","have an administrative organisation and a","system of internal control which provide","sufficient guarantees that payments are","legal, regular and properly accounted for.","To this end, paying agencies shall comply","with minimum conditions for the","accreditation with regard to the internal","environment, control activities, information","and communication and monitoring laid","down by the Commission pursuant to point","(a) of Article 10(1). The accreditation","referred to in the preceding subparagraph","must make it possible to obtain ex-ante","assurance about compliance with and","control of the basic Union","requirements specified in Article 2 (c)."],"old":["Member States shall accredit, as paying","agencies, departments or bodies which","have an administrative organisation and a","system of internal control which provide","sufficient guarantees that payments are","legal, regular and properly accounted for.","To this end, paying agencies shall comply","with minimum conditions for the","accreditation with regard to the internal","environment, control activities, information","and communication and monitoring laid","down by the Commission pursuant to point","(a) of Article 10(1).","",""],"orig_lang":"fr","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"237","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":"Albert De\u00df","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-716","location":[["Proposal for a regulation","Article 81"]],"meps":[28228],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:33"},"new":["Article 81 deleted"],"old":["Reports","1.","Before 1 January, following the scrutiny","period, Member States shall send the","Commission a detailed report on the","application of this Chapter.","The report referred to in the first","subparagraph shall also contain an","overview of the specific scrutiny requests","referred to in Article 78(3) and the results","of the scrutiny following those requests.","2. The Member States and the","Commission shall have regular exchanges","of views on the application of this","Chapter."],"orig_lang":"de","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"716","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":" Marijana Petir","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-456","location":[[" Proposal for a regulation","Article 32 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[124749],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:34"},"new":["3. In the event of legal proceedings or","of an administrative appeal having","suspensory effect, the period for automatic","decommitment referred to in paragraph 1","or 2 shall, in respect of the amount relating","to the operations concerned, be interrupted","for the duration of those proceedings or","that administrative appeal, provided that","the Commission receives a substantiated","notification from the Member State by 31","January of year N + 4."],"old":["3. In the event of legal proceedings or","of an administrative appeal having","suspensory effect, the period for automatic","decommitment referred to in paragraph 1","or 2 shall, in respect of the amount relating","to the operations concerned, be interrupted","for the duration of those proceedings or","that administrative appeal, provided that","the Commission receives a substantiated","notification from the Member State by 31","January of year N + 3."],"orig_lang":"hr","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"456","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":"Franc Bogovi\u010d","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-238","location":[["Proposal for a regulation","Article 8 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[125004],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:32"},"new":["Member States shall accredit as paying","agencies departments or bodies which have","an administrative organisation and a","system of internal control which provide","sufficient guarantees that payments are","legal, regular and properly accounted for.","To this end, paying agencies shall comply","with minimum conditions for the","accreditation with regard to the internal","environment, control activities, information","and communication and monitoring laid","down by the Commission pursuant to point","(a) of Article 10(1). Before the end of","2023, the Commission shall present a","report to the European Parliament and to","the Council on the operation of the system","of paying agencies in the Union","accompanied, where appropriate, by","legislative proposals."],"old":["Member States shall accredit, as paying","agencies, departments or bodies which","have an administrative organisation and a","system of internal control which provide","sufficient guarantees that payments are","legal, regular and properly accounted for.","To this end, paying agencies shall comply","with minimum conditions for the","accreditation with regard to the internal","environment, control activities, information","and communication and monitoring laid","down by the Commission pursuant to point","(a) of Article 10(1)."],"orig_lang":"sl","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"238","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":"Ricardo Serr\u00e3o Santos, Nicola Caputo, Karine Gloanec Maurin, Maria Gabriela Zoan\u0103, Daciana Octavia S\u00e2rbu, Momchil Nekov, Pavel Poc, Karin Kadenbach","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-457","justification":"Modification in line with the Omnibus regulation.","location":[["Proposal for a regulation","Article 32 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[124741,124851,193080,191377,33989,125013,96715,97014],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:34"},"new":["3. In the event of legal proceedings or","of an administrative appeal having","suspensory effect, the period for automatic","decommitment referred to in paragraph 1","or 2 shall, in respect of the amount relating","to the operations concerned, be interrupted","for the duration of those proceedings or","that administrative appeal, provided that","the Commission receives a substantiated","notification from the Member State by 31","January of year N + 4."],"old":["3. In the event of legal proceedings or","of an administrative appeal having","suspensory effect, the period for automatic","decommitment referred to in paragraph 1","or 2 shall, in respect of the amount relating","to the operations concerned, be interrupted","for the duration of those proceedings or","that administrative appeal, provided that","the Commission receives a substantiated","notification from the Member State by 31","January of year N + 3."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"457","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":"Peter Jahr","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-717","justification":" The measures concerned are now of little financial significance or are already being checked\n to a sufficient extent by means of customary administrative and on-the-spot controls.\n\n Part of that checking process involves a legality and regularity audit that is no longer\n provided for by the delivery model.","location":[["Proposal for a regulation","Article 81"]],"meps":[96772],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:33"},"new":["Article 81 deleted"],"old":["Reports","1.","Before 1 January, following the scrutiny","period, Member States shall send the","Commission a detailed report on the","application of this Chapter.","The report referred to in the first","subparagraph shall also contain an","overview of the specific scrutiny requests","referred to in Article 78(3) and the results","of the scrutiny following those requests.","2. The Member States and the","Commission shall have regular exchanges","of views on the application of this","Chapter."],"orig_lang":"de","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"717","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":" Momchil Nekov, Pavel Poc","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-239","location":[[" Proposal for a regulation","Article 8 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 3"]],"meps":[125013,96715],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:32"},"new":["However, where paying agencies are","established at regional level, Member","States shall, in addition, either accredit a","paying agency at national level for aid","schemes which, by their nature, have to be","managed at national level or Member","States shall confer the management of","these schemes on their regional paying","agencies. The accreditation of paying","agencies accredited for period 2014-2020","shall be carried over to the programming","period 2021-2027 provided that new","system operations and procedures","implemented by the paying agency will be","subject of an examination of the","accreditation criteria to be adopted by the","Commission in accordance with point (a)","of Article 10 (1)."],"old":["However, where paying agencies are","established at regional level, Member","States shall, in addition, either accredit a","paying agency at national level for aid","schemes which, by their nature, have to be","managed at national level or Member","States shall confer the management of","these schemes on their regional paying","agencies."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"239","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":"Clara Eugenia Aguilera Garc\u00eda","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-458","location":[["Proposal for a regulation","Article 32 \u2013 paragraph 3"]],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:34"},"new":["3. In the event of legal proceedings or","of an administrative appeal having","suspensory effect, the period for automatic","decommitment referred to in paragraph 1","or 2 shall, in respect of the amount relating","to the operations concerned, be interrupted","for the duration of those proceedings or","that administrative appeal, provided that","the Commission receives a substantiated","notification from the Member State by 31","January of year N + 4."],"old":["3. In the event of legal proceedings or","of an administrative appeal having","suspensory effect, the period for automatic","decommitment referred to in paragraph 1","or 2 shall, in respect of the amount relating","to the operations concerned, be interrupted","for the duration of those proceedings or","that administrative appeal, provided that","the Commission receives a substantiated","notification from the Member State by 31","January of year N + 3."],"orig_lang":"es","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"458","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":" Elsi Katainen","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-718","justification":"The referred scrutiny of transactions and heavy control system (art 74 to 83) is from the\n1980's when export subsidies and wide set of market measures were in use. These\ntransactions were those days large in number and financially significant. Today, the number\nis really low and financial significance is trivial. Because of the small numbers of such\ntransactions, the need for this heavy control system is questionable, both now and in the\nfuture. The legislation at this point is outdated and it generates excessive administrative\nburden without any significant output. Therefore, articles 74 to 83 should be deleted.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 81"]],"meps":[191693],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:33"},"new":["Article 81 deleted"],"old":["Reports","1.","Before 1 January, following the scrutiny","period, Member States shall send the","Commission a detailed report on the","application of this Chapter.","The report referred to in the first","subparagraph shall also contain an","overview of the specific scrutiny requests","referred to in Article 78(3) and the results","of the scrutiny following those requests.","2. The Member States and the","Commission shall have regular exchanges","of views on the application of this","Chapter."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"718","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":" Esther Herranz Garc\u00eda, Ram\u00f3n Luis Valc\u00e1rcel Siso, Gabriel Mato, Esteban Gonz\u00e1lez Pons","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-459","location":[[" Proposal for a regulation","Article 32 \u2013 paragraph 4 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point a"]],"meps":[22418,125032,96936,125027],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:34"},"new":["(a) that part of the budget","commitments for which a declaration of","expenditure has been made but for which","reimbursement has been reduced or","suspended by the Commission at 31","December of year N + 3;"],"old":["(a) that part of the budget","commitments for which a declaration of","expenditure has been made but for which","reimbursement has been reduced or","suspended by the Commission at 31","December of year N + 2;"],"orig_lang":"es","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"459","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":"Peter Jahr","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-719","justification":" The measures concerned are now of little financial significance or are already being checked\n to a sufficient extent by means of customary administrative and on-the-spot controls.\n\n Part of that checking process involves a legality and regularity audit that is no longer\n provided for by the delivery model.","location":[["Proposal for a regulation","Article 82"]],"meps":[96772],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:33"},"new":["Article 82 deleted"],"old":["Access to information and scrutiny by the","Commission","1. In accordance with the relevant","national laws, Commission officials shall","have access to all documents prepared","either with a view to or following the","scrutiny organised under this Chapter and","to the data held, including those stored in","the data-processing systems. That data","shall be provided upon request on an","appropriate data support medium.","2. The scrutiny referred to in Article 75","shall be carried out by the officials of the","Member States. Officials of the","Commission may participate in that","scrutiny. They may not themselves","exercise the powers of scrutiny accorded","to national officials. However, they shall","have access to the same premises and to","the same documents as the officials of the","Member States.","3.","In the case of scrutiny taking place under","Article 78, officials of the requesting","Member State may be present, with the","agreement of the requested Member State,","at the scrutiny in the requested Member","State and have access to the same","premises and the same documents as the","officials of that Member State.","Officials of the requesting Member State","present at scrutiny in the requested","Member State shall at all time be able to","furnish proof of their official capacity.","The scrutiny shall at all times be carried","out by officials of the requested Member","State.","4. Without prejudice to the provisions of","Regulations (EU, Euratom) No 883/2013,","(Euratom, EC) No 2988/95 (Euratom,","EC) No 2185/96 and (EU) 2017/1939,","where national provisions concerning","criminal procedure reserve certain acts","for officials specifically designated by the","national law, neither the officials of the","Commission, nor the officials of the","Member State referred to in paragraph 3,","shall take part in these acts. In any event,","they shall, in particular not take part in","home visits or the formal interrogation of","persons in the context of the criminal law","of the Member State concerned. They","shall, however, have access to information","thus obtained."],"orig_lang":"de","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"719","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":" Maria Gabriela Zoan\u0103, Pavel Poc","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-240","justification":"Justification In regard to the accreditation of the new paying agency, the Commission has\nstated during discussions on the technical level that it will be possible to \u201croll-over\u201d the\naccreditation of the currently functioning paying agencies to the new programming period.\nTherefore, we suggest addition of more information in this regard into the text of the\nRegulation. This topic is problematic also in view of the new delivery model of the CAP and\nCommission\u00b4s ambitions in regard to the submission of the CAP Strategic Plan (1. 1. 2020).\nThe Czech Republic is against any additional administrative burden for Member States\nregarding the accreditation of paying agencies.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 8 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 3"]],"meps":[191377,96715],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:32"},"new":["However, where paying agencies are","established at regional level, Member","States shall, in addition, either accredit a","paying agency at national level for aid","schemes which, by their nature, have to be","managed at national level or Member","States shall confer the management of","these schemes on their regional paying","agencies. The accreditation of paying","agencies accredited for period 2014-2020","shall be carried over to the programming","period 2021-2027 provided that new","system operations and procedures","implemented by the paying agency will be","subject of an examination of the","accreditation criteria to be adopted by the","Commission in accordance with point (a)","of Article 10 (1)."],"old":["However, where paying agencies are","established at regional level, Member","States shall, in addition, either accredit a","paying agency at national level for aid","schemes which, by their nature, have to be","managed at national level or Member","States shall confer the management of","these schemes on their regional paying","","","agencies."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"240","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":" Norbert Erd\u0151s, Michel Dantin","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-460","justification":" I prefer preserving the N+3 year rule instead of the proposed N+2 rule. We need more time to\n ensure that EU funds would be fully used for investments, environment, climate etc. and not\n loose the funds.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 32 \u2013 paragraph 4 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point a"]],"meps":[124711,97296],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:34"},"new":["(a) that part of the budget","commitments for which a declaration of","expenditure has been made but for which","reimbursement has been reduced or","suspended by the Commission at 31","December of year N + 3;"],"old":["(a) that part of the budget","commitments for which a declaration of","expenditure has been made but for which","reimbursement has been reduced or","suspended by the Commission at 31","December of year N + 2;"],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"460","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":"Ulrike M\u00fcller, Pavel Teli\u010dka, Dita Charanzov\u00e1, Martina Dlabajov\u00e1","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-241","location":[["Proposal for a regulation","Article 8 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 3 \u2013 indent 1 (new)"]],"meps":[124862,124706,124708,124709],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:32"},"new":["- The accreditation of paying","agencies accredited for period 2014-2020","shall be carried over to the programming","period 2021-2027 provided that new","system operations and procedures","implemented by the paying agency will be","subject of an examination of the","accreditation criteria to be adopted by the","Commission in accordance with point(a)","of Article 10 (1)."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"241","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":" Albert De\u00df","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-720","location":[[" Proposal for a regulation","Article 82"]],"meps":[28228],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:33"},"new":["Article 82 deleted"],"old":["Access to information and scrutiny by the","Commission","1. In accordance with the relevant","national laws, Commission officials shall","have access to all documents prepared","either with a view to or following the","scrutiny organised under this Chapter and","to the data held, including those stored in","the data-processing systems. That data","shall be provided upon request on an","appropriate data support medium.","2. The scrutiny referred to in Article 75","shall be carried out by the officials of the","Member States. Officials of the","Commission may participate in that","scrutiny. They may not themselves","exercise the powers of scrutiny accorded","to national officials. However, they shall","have access to the same premises and to","the same documents as the officials of the","Member States.","3.","In the case of scrutiny taking place under","Article 78, officials of the requesting","Member State may be present, with the","agreement of the requested Member State,","at the scrutiny in the requested Member","State and have access to the same","premises and the same documents as the","officials of that Member State.","Officials of the requesting Member State","present at scrutiny in the requested","Member State shall at all time be able to","furnish proof of their official capacity.","The scrutiny shall at all times be carried","out by officials of the requested Member","State.","4. Without prejudice to the provisions of","Regulations (EU, Euratom) No 883/2013,","(Euratom, EC) No 2988/95 (Euratom,","EC) No 2185/96 and (EU) 2017/1939,","where national provisions concerning","criminal procedure reserve certain acts","for officials specifically designated by the","national law, neither the officials of the","Commission, nor the officials of the","Member State referred to in paragraph 3,","shall take part in these acts. In any event,","they shall, in particular not take part in","home visits or the formal interrogation of","persons in the context of the criminal law","of the Member State concerned. They","shall, however, have access to information","thus obtained."],"orig_lang":"de","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"720","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":" Herbert Dorfmann","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-461","location":[[" Proposal for a regulation","Article 32 \u2013 paragraph 4 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point a"]],"meps":[96787],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:34"},"new":["(a) that part of the budget","commitments for which a declaration of","expenditure has been made but for which","reimbursement has been reduced or","suspended by the Commission at 31","December of year N + 3;"],"old":["(a) that part of the budget","commitments for which a declaration of","expenditure has been made but for which","reimbursement has been reduced or","suspended by the Commission at 31","December of year N + 2;"],"orig_lang":"it","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"461","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":"Daniel Buda","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-462","location":[["Proposal for a regulation","Article 32 \u2013 paragraph 4 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point a"]],"meps":[125012],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:34"},"new":["(a) that part of the budget","commitments for which a declaration of","expenditure has been made but for which","reimbursement has been reduced or","suspended by the Commission at 31","December of year N + 3;"],"old":["(a) that part of the budget","commitments for which a declaration of","expenditure has been made but for which","reimbursement has been reduced or","suspended by the Commission at 31","December of year N + 2;"],"orig_lang":"ro","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"462","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":" Marco Zullo, Rosa D'Amato, Ignazio Corrao","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-242","location":[[" Proposal for a regulation","Article 8 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 5"]],"meps":[125237,124835,124856],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:32"},"new":["deleted"],"old":["Member States shall not appoint any new","additional paying agency after the date of","entry into force of this Regulation."],"orig_lang":"it","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"242","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":"Marijana Petir","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-463","location":[["Proposal for a regulation","Article 32 \u2013 paragraph 4 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point a"]],"meps":[124749],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:34"},"new":["(a) that part of the budget","commitments for which a declaration of","expenditure has been made but for which","reimbursement has been reduced or","suspended by the Commission at 31","December of year N + 3;"],"old":["(a) that part of the budget","commitments for which a declaration of","expenditure has been made but for which","reimbursement has been reduced or","suspended by the Commission at 31","December of year N + 2;"],"orig_lang":"hr","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"463","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":" Ricardo Serr\u00e3o Santos, Nicola Caputo, Karine Gloanec Maurin, Maria Gabriela Zoan\u0103, Daciana Octavia S\u00e2rbu, Momchil Nekov","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-243","location":[[" Proposal for a regulation","Article 8 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 5"]],"meps":[124741,124851,193080,191377,33989,125013],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:32"},"new":["Member States shall not appoint any new","additional paying agency after the date of","entry into force of this Regulation, except","in case of administrative reorganization in","the Member State."],"old":["Member States shall not appoint any new","additional paying agency after the date of","entry into force of this Regulation."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"243","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":" Elsi Katainen","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-721","justification":"The referred scrutiny of transactions and heavy control system (art 74 to 83) is from the\n1980's when export subsidies and wide set of market measures were in use. These\ntransactions were those days large in number and financially significant. Today, the number\nis really low and financial significance is trivial. Because of the small numbers of such\ntransactions, the need for this heavy control system is questionable, both now and in the\nfuture. The legislation at this point is outdated and it generates excessive administrative\nburden without any significant output. Therefore, articles 74 to 83 should be deleted.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 82"]],"meps":[191693],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:33"},"new":["Article 82 deleted"],"old":["Access to information and scrutiny by the","Commission","1. In accordance with the relevant","national laws, Commission officials shall","have access to all documents prepared","either with a view to or following the","scrutiny organised under this Chapter and","to the data held, including those stored in","the data-processing systems. That data","shall be provided upon request on an","appropriate data support medium.","2. The scrutiny referred to in Article 75","shall be carried out by the officials of the","Member States. Officials of the","Commission may participate in that","scrutiny. They may not themselves","exercise the powers of scrutiny accorded","to national officials. However, they shall","have access to the same premises and to","the same documents as the officials of the","Member States.","3.","In the case of scrutiny taking place under","Article 78, officials of the requesting","Member State may be present, with the","agreement of the requested Member State,","at the scrutiny in the requested Member","State and have access to the same","premises and the same documents as the","officials of that Member State.","Officials of the requesting Member State","present at scrutiny in the requested","Member State shall at all time be able to","furnish proof of their official capacity.","The scrutiny shall at all times be carried","out by officials of the requested Member","State.","4. Without prejudice to the provisions of","Regulations (EU, Euratom) No 883/2013,","(Euratom, EC) No 2988/95 (Euratom,","EC) No 2185/96 and (EU) 2017/1939,","where national provisions concerning","criminal procedure reserve certain acts","for officials specifically designated by the","national law, neither the officials of the","Commission, nor the officials of the","Member State referred to in paragraph 3,","shall take part in these acts. In any event,","they shall, in particular not take part in","home visits or the formal interrogation of","persons in the context of the criminal law","of the Member State concerned. They","shall, however, have access to information","thus obtained."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"721","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":" Clara Eugenia Aguilera Garc\u00eda","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-464","location":[[" Proposal for a regulation","Article 32 \u2013 paragraph 4 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point a"]],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:34"},"new":["(a) that part of the budget","commitments for which a declaration of","expenditure has been made but for which","reimbursement has been reduced or","suspended by the Commission at 31","December of year N + 3;"],"old":["(a) that part of the budget","commitments for which a declaration of","expenditure has been made but for which","reimbursement has been reduced or","suspended by the Commission at 31","December of year N + 2;"],"orig_lang":"es","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"464","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":" Michel Dantin","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-244","justification":"This amendment aims to clarify the derogation given to the Member States","location":[[" Proposal for a regulation","Article 8 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 5"]],"meps":[97296],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:32"},"new":["Member States may be subject to a","derogation in respect of the second","subparagraph provided they do not","increase the number of authorised paying","agencies as compared to 31 December","2019."],"old":["Member States shall not appoint any new","additional paying agency after the date of","entry into force of this Regulation."],"orig_lang":"fr","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"244","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":" Ricardo Serr\u00e3o Santos, Nicola Caputo, Karine Gloanec Maurin, Maria Gabriela Zoan\u0103, Daciana Octavia S\u00e2rbu, Momchil Nekov, Pavel Poc, Karin Kadenbach","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-465","location":[[" Proposal for a regulation","Article 32 \u2013 paragraph 4 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point a"]],"meps":[124741,124851,193080,191377,33989,125013,96715,97014],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:34"},"new":["(a) that part of the budget","commitments for which a declaration of","expenditure has been made but for which","reimbursement has been reduced or","suspended by the Commission at 31","December of year N + 3;"],"old":["(a) that part of the budget","commitments for which a declaration of","expenditure has been made but for which","reimbursement has been reduced or","suspended by the Commission at 31","December of year N + 2;"],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"465","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":"Albert De\u00df","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-722","location":[["Proposal for a regulation","Article 83"]],"meps":[28228],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:33"},"new":["Article 83 deleted"],"old":["","Implementing powers","The Commission shall adopt","implementing acts laying down rules","necessary for the uniform application of","this Chapter and in particular relating to","the following:","(a) the performance of the scrutiny","referred to in Article 75 as regards the","selection of undertakings, rate and the","timescale for the scrutiny;","(b) the conservation of commercial","documents and the types of documents to","maintain or data to record;","(c) the performance and coordination of","joint actions referred to in Article 78(1);","(d) the details and specifications","regarding the content, form and means of","submission of requests, the content, form","and means of notification, submission","and exchange of information required","under this Chapter;","(e) conditions and means of publication","or specific rules and conditions for the","diffusion or making available by the","Commission to the competent authorities","of the Member States of the information","needed under this Regulation;","(f) the responsibilities of the special","department referred to in Article 80;","(g) the content of reports referred to in","Article 81 and any other notification","needed under this Chapter.","Those implementing acts shall be adopted","in accordance with the examination","procedure referred to in Article 101(3)."],"orig_lang":"de","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"722","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":" Ricardo Serr\u00e3o Santos, Nicola Caputo, Karine Gloanec Maurin, Maria Gabriela Zoan\u0103","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-466","location":[[" Proposal for a regulation","Article 34 \u2013 paragraph 2 \u2013 introductory part"]],"meps":[124741,124851,193080,191377],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:34"},"new":["Under EAFRD, an operation may receive","different forms of support from the CAP","Strategic Plan and from other European","Structural and Investments Funds (ESI)","Funds or Union instruments only if the","total cumulated aid amount granted under","the different forms of support does not","exceed the highest aid intensity or aid","amount applicable to that type of","intervention as referred to in Title III of","Regulation (EU) No\u2026/\u2026 (CAP Strategic","Plan Regulation). In such cases","expenditure declared in a payment","application shall not be declared for","either of the following:"],"old":["Under EAFRD, an operation may receive","different forms of support from the CAP","Strategic Plan and from other European","Structural and Investments Funds (ESI)","Funds or Union instruments only if the","total cumulated aid amount granted under","the different forms of support does not","exceed the highest aid intensity or aid","amount applicable to that type of","intervention as referred to in Title III of","Regulation (EU) No\u2026/\u2026 (CAP Strategic","Plan Regulation). In such cases Member","States shall not declare expenditure to the","Commission for:"],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"466","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":"Sandra Kalniete, Ivari Padar","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-245","location":[["Proposal for a regulation","Article 8 \u2013 paragraph 3 \u2013 subparagraph 1 \u2013 introductory part"]],"meps":[96934,97025],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:32"},"new":["For the purposes of Article 63(5) and (6) of","Regulation (EU, Euratom) 2018/\u2026 [the","new Financial Regulation] ('the Financial","Regulation'), the person in charge of the","accredited paying agency shall, by 15","February of the year following the","financial year concerned, (with exception","of point (b)) draw up and provide the","Commission with the following:"],"old":["For the purposes of Article 63(5) and (6) of","Regulation (EU, Euratom) 2018/\u2026 [the","new Financial Regulation] ('the Financial","Regulation'), the person in charge of the","accredited paying agency shall, by 15","February of the year following the","financial year concerned, draw up and","provide the Commission with the","following:"],"orig_lang":"en","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"245","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":"Albert De\u00df","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-246","location":[["Proposal for a regulation","Article 8 \u2013 paragraph 3 \u2013 subparagraph 1 \u2013 introductory part"]],"meps":[28228],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:33"},"new":["For the purposes of Article 63(5) and (6) of","Regulation (EU, Euratom) 2018/\u2026 [the","new Financial Regulation] ('the Financial","Regulation'), the person in charge of the","accredited paying agency shall, by 15 April","of the year following the financial year","concerned, draw up and provide the","Commission with the following:"],"old":["For the purposes of Article 63(5) and (6) of","Regulation (EU, Euratom) 2018/\u2026 [the","new Financial Regulation] ('the Financial","Regulation'), the person in charge of the","accredited paying agency shall, by 15","February of the year following the","financial year concerned, draw up and","provide the Commission with the","following:"],"orig_lang":"de","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"246","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":"Norbert Erd\u0151s","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-467","justification":"Last sentence of second subparapraph excludes cumulation of CAP strategic plan expenditure\nwith other EU instruments (either one can be declared), whereas the first sentence explicitly\nallows it up until highest aid intensity.","location":[["Proposal for a regulation","Article 34 \u2013 paragraph 2 \u2013 introductory part"]],"meps":[124711],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:34"},"new":["Under EAFRD, an operation may receive","different forms of support from the CAP","Strategic Plan and from other European","Structural and Investments Funds (ESI)","Funds or Union instruments only if the","total cumulated aid amount granted under","the different forms of support does not","exceed the highest aid intensity or aid","amount applicable to that type of","intervention as referred to in Title III of","Regulation (EU) No\u2026/\u2026 (CAP Strategic","Plan Regulation). In such cases Member","States shall not declare whole or part of","expenditure to the Commission for:"],"old":["Under EAFRD, an operation may receive","different forms of support from the CAP","Strategic Plan and from other European","Structural and Investments Funds (ESI)","Funds or Union instruments only if the","total cumulated aid amount granted under","the different forms of support does not","exceed the highest aid intensity or aid","amount applicable to that type of","intervention as referred to in Title III of","Regulation (EU) No\u2026/\u2026 (CAP Strategic","Plan Regulation). In such cases Member","States shall not declare expenditure to the","Commission for:"],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"467","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":" Peter Jahr","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-723","justification":"The measures concerned are now of little financial significance or are already being checked\nto a sufficient extent by means of customary administrative and on-the-spot controls.\n\n\n Part of that checking process involves a legality and regularity audit that is no longer\n provided for by the delivery model.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 83"]],"meps":[96772],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:33"},"new":["Article 83 deleted"],"old":["Implementing powers","The Commission shall adopt","implementing acts laying down rules","necessary for the uniform application of","this Chapter and in particular relating to","the following:","(a) the performance of the scrutiny","referred to in Article 75 as regards the","selection of undertakings, rate and the","timescale for the scrutiny;","(b) the conservation of commercial","documents and the types of documents to","maintain or data to record;","(c) the performance and coordination of","joint actions referred to in Article 78(1);","(d) the details and specifications","regarding the content, form and means of","submission of requests, the content, form","and means of notification, submission","and exchange of information required","under this Chapter;","(e) conditions and means of publication","or specific rules and conditions for the","diffusion or making available by the","Commission to the competent authorities","of the Member States of the information","needed under this Regulation;","(f) the responsibilities of the special","department referred to in Article 80;","(g) the content of reports referred to in","Article 81 and any other notification","needed under this Chapter.","Those implementing acts shall be adopted","in accordance with the examination","procedure referred to in Article 101(3)."],"orig_lang":"de","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"723","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":" Franc Bogovi\u010d","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-247","justification":" The timeframe of four months for the completion, certification and the Monitoring Committee\n procedure of the performance report might be challenging. Therefore 15 April N+1 is\n proposed as the date of sending the annual accounts and annual performance, as well as\n management declaration.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 8 \u2013 paragraph 3 \u2013 subparagraph 1 \u2013 introductory part"]],"meps":[125004],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:33"},"new":["For the purposes of Article 63(5) and (6) of","Regulation (EU, Euratom) 2018/\u2026 [the","new Financial Regulation] ('the Financial","Regulation'), the person in charge of the","accredited paying agency shall, by 15 April","of the year following the financial year","concerned, draw up and provide the","Commission with the following:"],"old":["For the purposes of Article 63(5) and (6) of","Regulation (EU, Euratom) 2018/\u2026 [the","new Financial Regulation] ('the Financial","Regulation'), the person in charge of the","accredited paying agency shall, by 15","February of the year following the","financial year concerned, draw up and","provide the Commission with the","following:"],"orig_lang":"sl","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"247","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":" Elsi Katainen","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-724","justification":"The referred scrutiny of transactions and heavy control system (art 74 to 83) is from the\n1980's when export subsidies and wide set of market measures were in use. These\ntransactions were those days large in number and financially significant. Today, the number\nis really low and financial significance is trivial. Because of the small numbers of such\ntransactions, the need for this heavy control system is questionable, both now and in the\nfuture. The legislation at this point is outdated and it generates excessive administrative\nburden without any significant output. Therefore, articles 74 to 83 should be deleted.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 83 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[191693],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:33"},"new":["deleted"],"old":["The Commission shall adopt","implementing acts laying down rules","necessary for the uniform application of","this Chapter and in particular relating to","the following:","(a) the performance of the scrutiny","referred to in Article 75 as regards the","selection of undertakings, rate and the","timescale for the scrutiny;","(b) the conservation of commercial","documents and the types of documents to","maintain or data to record;","(c) the performance and coordination of","joint actions referred to in Article 78(1);","(d) the details and specifications","regarding the content, form and means of","submission of requests, the content, form","and means of notification, submission","and exchange of information required","under this Chapter;","(e) conditions and means of publication","or specific rules and conditions for the","diffusion or making available by the","Commission to the competent authorities","of the Member States of the information","needed under this Regulation;","(f) the responsibilities of the special","department referred to in Article 80;","(g) the content of reports referred to in","Article 81 and any other notification","needed under this Chapter."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"724","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":" Michel Dantin, Norbert Erd\u0151s","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-248","justification":"This amendment proposes scrapping the annual performance report in favour of a multi-\nannual performance monitoring report, as provided for in another amendment to this Article\nand in line with the Rapporteur's proposals.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 8 \u2013 paragraph 3 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point b"]],"meps":[97296,124711],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:33"},"new":["deleted"],"old":["(b) the annual performance report","referred to in Article 52(1) showing that","the expenditure was made in accordance","with Article 35;"],"orig_lang":"fr","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"248","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":"Norbert Erd\u0151s","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-468","justification":" Also last subparagraph allows pro rata declaration of expenditure supposedly for different\n instruments, however, drafting is not entirely clear.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 34 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[124711],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:35"},"new":["The amount of expenditure to be entered","into a declaration of expenditure of","different aid instruments referred to in","second subparagraph may be calculated","on a pro rata basis, in accordance with the","document setting out the conditions for","support."],"old":["The amount of expenditure to be entered","into a declaration of expenditure may be","calculated on a pro rata basis, in","accordance with the document setting out","the conditions for support."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"468","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":"Michel Dantin, Daniel Buda","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-725","justification":"Purely linguistic amendment to rename 'conditionality' as 'conditionality for sustainable\ndevelopment' in view of the integration of green measures under the CAP (formerly greening)\nin the compulsory elements linked to conditionality.","location":[["Proposal for a regulation","Title 4 \u2013 chapter 4 \u2013 title"]],"meps":[97296,125012],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:33"},"new":["Control system and penalties in relation to","conditionality for sustainable development"],"old":["Control system and penalties in relation to","conditionality"],"orig_lang":"fr","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"725","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":"Eric Andrieu, Karine Gloanec Maurin","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-249","justification":"The change of model proposed by the Commission must not be partial and tantamount to\nestablishing the co-existence of two approaches to the clearance of the expenses for measures\npertaining to the CAP Strategic Plans. The performance-based approach must be able to\ncompletely replace the compliance-of- expenditure approach. The proper functioning of the\ngovernance systems should be validated ex-ante in the framework of the accreditation of the\nPO. Monitoring and recommendations could also be undertaken by the Commission during\nprogramming.","location":[["Proposal for a regulation","Article 8 \u2013 paragraph 3 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point b"]],"meps":[113892,193080],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:33"},"new":["(b) the annual outputs report showing","that the expenditure was made in","accordance with Article 35 in the light of","the annual values contained in the CAP","Strategic Plan, as provided for in Article","99 (f) of the CAP Strategic Plans","Regulation; the Commission may make","observations on the annual outputs report","within one month from its submission.","Where the Commission does not make","any observations within that deadline, the","report shall be deemed to have been","accepted;"],"old":["(b) the annual performance report","referred to in Article 52(1) showing that","the expenditure was made in accordance","with Article 35;"],"orig_lang":"fr","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"249","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":"Annie Schreijer-Pierik","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-726","location":[["Proposal for a regulation","Article 84"]],"meps":[125030],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:34"},"new":["Article 84 deleted"],"old":["Control system for conditionality","1.","Member States shall set up a control","system to ensure that beneficiaries of the","aid referred to in Article 11 of Regulation","(EU) \u2026/\u2026 [CAP Strategic Plan","Regulation] and in Chapter IV of","Regulation (EU) No 228/2013 and in","","Chapter IV of Regulation (EU) No","229/2013 respectively, comply with the","obligations referred to in Section 2 of","Chapter 1 of Title III of Regulation (EU)","\u2026/\u2026[CAP Strategic Plan Regulation].","Member States may make use of their","existing control systems and","administration to ensure compliance with","the rules on conditionality.","Those systems shall be compatible with","the control system referred to in the first","subparagraph of this paragraph.","Member States shall conduct a yearly","review of the control system referred to in","the first subparagraph in light of the","results achieved.","2. For the purposes of this Chapter, the","following definitions shall apply:","(a) \"requirement\" means each individual","statutory management requirement under","Union law referred to in Article 11 of","Regulation (EU) \u2026/\u2026[CAP Strategic","Plan Regulation] within a given act,","differing in substance from any other","requirements of the same act;","(b) \"act\" means each of the individual","Directives and Regulations referred to in","Article 11 of Regulation (EU) \u2026/\u2026[CAP","Strategic Plan Regulation].","3. In their control system referred to in","paragraph 1 Member States:","(a) shall include on-the-spot checks to","verify compliance by beneficiaries with","the obligations laid down in Section 2 of","Chapter 1 of Title III of Regulation (EU)","\u2026/\u2026 [CAP Strategic Plan Regulation];","(b) may decide, depending on the","requirements, standards, acts or areas of","conditionality in question, to use the","checks carried out under the control","systems applicable to the respective","requirement, standard, act or area of","conditionality, provided the effectiveness","of these checks is, at least, equal to the","on-the-spot checks referred to in point","(a);","","(c) may, where appropriate, make use of","remote sensing or the area monitoring","system to carry out the on-the-spot checks","referred to in point (a);","(d) establish the control sample for the","checks referred to in point (a) to be","carried out each year on the basis of a","risk analysis and shall include a random","component and shall provide the control","sample to cover at least 1% of","beneficiaries receiving the aid provided","for in Section 2 of Chapter 1 of Title III","of Regulation (EU) \u2026/\u2026 [CAP Strategic","Plan Regulation]."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"726","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":" Elsi Katainen, Merja Kyll\u00f6nen","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-469","location":[[" Proposal for a regulation","Article 35 \u2013 paragraph 1 \u2013 introductory part"]],"meps":[191693,124736],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:35"},"new":["The expenditure referred to in Article 5(2)","and Article 6 may be financed by the","Union only if it has been effected by","accredited paying agencies and:"],"old":["The expenditure referred to in Article 5(2)","and Article 6 may be financed by the","Union only if:"],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"469","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":"Clara Eugenia Aguilera Garc\u00eda","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-250","location":[["Proposal for a regulation","Article 8 \u2013 paragraph 3 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point b"]],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:33"},"new":["(b) the annual performance report","referred to in Article 52(1) and Article 121","of Regulation (EU) XXX on CAP","Strategic Plans, showing that the","expenditure was made in accordance with","Article 35;"],"old":["(b) the annual performance report","referred to in Article 52(1) showing that","the expenditure was made in accordance","with Article 35;"],"orig_lang":"es","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"250","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":"Michel Dantin","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-727","justification":"Purely linguistic amendment to rename 'conditionality' as 'conditionality for sustainable\ndevelopment' in view of the integration of green measures under the CAP (formerly greening)\nin the compulsory elements linked to conditionality.","location":[["Proposal for a regulation","Article 84 \u2013 title"]],"meps":[97296],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:34"},"new":["Control system for conditionality for","sustainable development"],"old":["Control system for conditionality"],"orig_lang":"fr","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"727","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":" Elsi Katainen, Merja Kyll\u00f6nen","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-470","location":[[" Proposal for a regulation","Article 35 \u2013 paragraph 1 \u2013 point a"]],"meps":[191693,124736],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:35"},"new":["deleted"],"old":["(a) it has been effected by accredited","paying agencies,"],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"470","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":" Esther Herranz Garc\u00eda, Ram\u00f3n Luis Valc\u00e1rcel Siso, Gabriel Mato, Esteban Gonz\u00e1lez Pons","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-251","justification":" It needs to be made clear that the annual performance report and the report provided for in\n the strategic plans regulation are one and the same.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 8 \u2013 paragraph 3 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point b"]],"meps":[22418,125032,96936,125027],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:33"},"new":["(b) the annual performance report","referred to in Article 52(1) and Article 121","of Regulation (EU) .../... (Strategic Plans","Regulation), showing that the expenditure","was made in accordance with Article 35;"],"old":["(b) the annual performance report","referred to in Article 52(1) showing that","the expenditure was made in accordance","with Article 35;"],"orig_lang":"es","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"251","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":"Michel Dantin","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-728","justification":" Amendment to clarify the wording of this paragraph.","location":[["Proposal for a regulation","Article 84 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[97296],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:34"},"new":["Member States shall make use of the","control system in Chapter II of Title IV","and in particular of the elements referred","to in Article 64(1) in order to ensure that:","(a) beneficiaries receiving direct payments","under chapter II of Title III of Regulation","(EU)\u2026/\u2026[CAP Strategic Plan","Regulation];","(b) beneficiaries receiving annual","payments in accordance with Articles 65,","66 and 67 of Regulation (EU)\u2026/\u2026[CAP","Strategic Plan Regulation];","(c) beneficiaries receiving support in","accordance with Chapter IV of Regulation","(EU) No 228/2013 and Chapter IV of","Regulation (EU) No 229/2013","respectively;","comply with the obligations referred to in","Section 2 of Chapter 1 of Title III of","Regulation (EU)\u2026/\u2026[CAP Strategic Plan","Regulation];"],"old":["Member States shall set up a control","system to ensure that beneficiaries of the","aid referred to in Article 11 of Regulation","(EU) \u2026/\u2026 [CAP Strategic Plan","Regulation] and in Chapter IV of","Regulation (EU) No 228/2013 and in","Chapter IV of Regulation (EU) No","229/2013 respectively, comply with the","obligations referred to in Section 2 of","Chapter 1 of Title III of Regulation (EU)","\u2026/\u2026[CAP Strategic Plan Regulation]."],"orig_lang":"fr","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"728","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":"Michel Dantin","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-471","justification":"The aim here is to identify a middle way between the constraints of an annual, performance-\nbased auditing system, the advantages of multiannual monitoring of Member States' progress\ntowards achieving EU objectives, and a return to the current situation (compliance checks\nonly). It does not seem realistic to bring in these three systems, so the proposal is to keep just\na compliance check on expenditure and a multiannual performance system.","location":[["Proposal for a regulation","Article 35 \u2013 paragraph 1 \u2013 point b"]],"meps":[97296],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:35"},"new":["(b) it has been effected in accordance","with the applicable Union rules."],"old":["(b) it has been effected in accordance","with the applicable Union rules, or"],"orig_lang":"fr","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"471","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":" Ricardo Serr\u00e3o Santos, Nicola Caputo, Karine Gloanec Maurin, Maria Gabriela Zoan\u0103, Momchil Nekov, Karin Kadenbach","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-252","location":[[" Proposal for a regulation","Article 8 \u2013 paragraph 3 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point b"]],"meps":[124741,124851,193080,191377,125013,97014],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:33"},"new":["(b) the annual performance report","referred to in article 121(1) of Regulation","(EU) \u2026/\u2026[CAP Strategic Plan","Regulation] and Article 52(1) showing","that the expenditure was made in","accordance with Article 35;"],"old":["(b) the annual performance report","referred to in Article 52(1) showing that","the expenditure was made in accordance","","with Article 35;"],"orig_lang":"en","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"252","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":"Norbert Erd\u0151s","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-253","justification":"Similarly to other EU funds the European Commission proposes also in this legal draft the\nobligation of annual reporting by EU Member States. I cannot support this new element,\nbecause national and regional administrations would be not able to collect and sort the\nnecessary data for annual performance reports. Reports in every three (triennial) years would\nbe much more feasible, thus the punctuality and credibility of the reports would be ensured.","location":[["Proposal for a regulation","Article 8 \u2013 paragraph 3 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point b"]],"meps":[124711],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:33"},"new":["(b) the triennial performance report","referred to in Article 52(1) showing that","the expenditure was made in accordance","with Article 35;"],"old":["(b) the annual performance report","referred to in Article 52(1) showing that","the expenditure was made in accordance","with Article 35;"],"orig_lang":"en","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"253","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":"Michel Dantin","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-472","justification":" The aim of this deleting amendment is to identify a middle way between the constraints of an\n annual, performance-based auditing system, the advantages of multiannual monitoring of\n Member States' progress towards achieving EU objectives, and a return to the current\n situation (compliance checks only). It does not seem realistic to bring in these three systems,\n so the proposal is to keep just a compliance check on expenditure and a multiannual\n performance system.","location":[["Proposal for a regulation","Article 35 \u2013 paragraph 1 \u2013 point c"]],"meps":[97296],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:35"},"new":["deleted"],"old":["(c) as regards types of interventions","referred to in Regulation (EU) \u2026/\u2026","[CAP Strategic Plan Regulation],","(i) it is matched by a corresponding","reported output, and","(ii) it has been effected in accordance with","the applicable governance systems, not","extending to the eligibility conditions for","individual beneficiaries laid down in the","national CAP Strategic Plans."],"orig_lang":"fr","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"472","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":"Ulrike M\u00fcller, Pavel Teli\u010dka","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-254","location":[["Proposal for a regulation","Article 8 \u2013 paragraph 3 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point c \u2013 introductory part"]],"meps":[124862,124706],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:33"},"new":["(c) a management declaration as","provided for in Article 63(6) of the","Financial Regulation, as to the fact that the","information is properly presented,","complete and accurate, as provided for in","point (a) of Article 63(6) of the Financial","Regulation,"],"old":["(c) a management declaration as","provided for in Article 63(6) of the","Financial Regulation, as to:"],"orig_lang":"en","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"254","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":" Maria Heubuch on behalf of the Verts/ALE Group","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-729","justification":"E.g. smaller farms receive a lower risk weighting due to their size, but higher animal densities\nreceive a higher weighting for animal welfare and public health issues, or organic farming\nreceives a lower risk weighting for environmental or climate issues. Such a risk based\napproach to target a limited number of controls where they are most needed is based in the\ncurrent legislation and guidelines, so has already been common practice for many decades in\nthe paying agencies. By avoiding entering into the exclusion logic we can ensure a level and\nfair playing field for all.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 84 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[124848],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:34"},"new":["Member States shall set up a control","system to ensure that all beneficiaries of","the aid referred to in Article 11 of","Regulation (EU) \u2026/\u2026 [CAP Strategic","Plan Regulation] and in Chapter IV of","Regulation (EU) No 228/2013 and in","Chapter IV of Regulation (EU) No","229/2013 respectively, comply with the","obligations referred to in Section 2 of","Chapter 1 of Title III of Regulation (EU)","\u2026/\u2026[CAP Strategic Plan Regulation].","There should be no exemptions to this","provision, although Member States may","continue to use weighting factors, applied","to the whole population of CAP","beneficiaries, to adjust the control sample","to target farms, providing assurance of","sound financial expenditure of EU funds","while avoiding unnecessary controls of","least risky farms."],"old":["Member States shall set up a control","system to ensure that beneficiaries of the","aid referred to in Article 11 of Regulation","(EU) \u2026/\u2026 [CAP Strategic Plan","Regulation] and in Chapter IV of","Regulation (EU) No 228/2013 and in","Chapter IV of Regulation (EU) No","229/2013 respectively, comply with the","obligations referred to in Section 2 of","Chapter 1 of Title III of Regulation (EU)","\u2026/\u2026[CAP Strategic Plan Regulation]."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"729","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":" Norbert Erd\u0151s, Michel Dantin","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-473","justification":" It should be deleted since declaration of output is not part of the expenditure declaration but\n the performance reports as referred to in Art 121 paragraph (4) of the CAP strategic plans\n regulation.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 35 \u2013 paragraph 1 \u2013 point c \u2013 point i"]],"meps":[124711,97296],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:35"},"new":["deleted"],"old":["(i) it is matched by a corresponding","reported output, and"],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"473","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":" Ulrike M\u00fcller, Pavel Teli\u010dka","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-255","location":[[" Proposal for a regulation","Article 8 \u2013 paragraph 3 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point c \u2013 point i"]],"meps":[124862,124706],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:33"},"new":["deleted"],"old":["(i) the fact that the information is","properly presented, complete and","accurate, as provided for in point (a) of","Article 63(6) of the Financial Regulation,"],"orig_lang":"en","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"255","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":"Esther Herranz Garc\u00eda, Ram\u00f3n Luis Valc\u00e1rcel Siso, Gabriel Mato, Esteban Gonz\u00e1lez Pons","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-730","justification":"This amendment is in line with the draft report on CAP strategic plans.","location":[["Proposal for a regulation","Article 84 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1 a (new)"]],"meps":[22418,125032,96936,125027],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:34"},"new":["Notwithstanding the first sub-paragraph,","Member States may decide not to apply","the control system to beneficiaries of the","Small Farmers Scheme referred to in","Article 25 of Regulation (EU) No...on","CAP strategic plans."],"orig_lang":"es","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"730","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":" Eric Andrieu, Karine Gloanec Maurin","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-256","justification":" The change of model proposed by the Commission must not be partial and tantamount to\n establishing the co-existence of two approaches to the clearance of the expenses for measures\n pertaining to the CAP Strategic Plans. The performance-based approach must be able to\n completely replace the compliance-of- expenditure approach. The proper functioning of the\n governance systems should be validated ex-ante in the framework of the accreditation of the\n PO. Monitoring and recommendations could also be undertaken by the Commission during\n programming.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 8 \u2013 paragraph 3 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point c \u2013 point ii"]],"meps":[113892,193080],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:33"},"new":["deleted"],"old":["(ii) the proper functioning of the","governance systems put in place, which","give the necessary guarantees concerning","the outputs reported in the annual","performance report, as provided for in","points (b) and (c) of Article 63(6) of the","Financial Regulation,"],"orig_lang":"fr","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"256","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":" Maria Heubuch on behalf of the Verts/ALE Group","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-474","location":[[" Proposal for a regulation","Article 35 \u2013 paragraph 1 \u2013 point c \u2013 point i"]],"meps":[124848],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:35"},"new":["(i) it is matched by a corresponding","reported output as per annex I of the CAP","strategic plans regulation that assures at","least a Union-wide baseline of","sustainability, and"],"old":["(i) it is matched by a corresponding","reported output, and"],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"474","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":"Michel Dantin","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-731","justification":" Amendment to re-formulate this subparagraph and merge the two subparagraphs of this\n paragraph 1.","location":[["Proposal for a regulation","Article 84 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[97296],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:34"},"new":["However, Member States may make use of","their existing control systems and","administration to ensure compliance with","the rules on conditionality for sustainable","development (hereinafter: conditionality)","as long as their systems are compatible","with the monitoring system referred to in","the first indent to this paragraph."],"old":["Member States may make use of their","existing control systems and administration","to ensure compliance with the rules on","conditionality."],"orig_lang":"fr","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"731","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":"Ulrike M\u00fcller, Pavel Teli\u010dka","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-257","location":[["Proposal for a regulation","Article 8 \u2013 paragraph 3 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point c \u2013 point ii"]],"meps":[124862,124706],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:33"},"new":["deleted"],"old":["(ii) the proper functioning of the","governance systems put in place, which","give the necessary guarantees concerning","the outputs reported in the annual","performance report, as provided for in","points (b) and (c) of Article 63(6) of the","Financial Regulation,"],"orig_lang":"en","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"257","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":"Maria Heubuch on behalf of the Verts/ALE Group","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-475","location":[["Proposal for a regulation","Article 35 \u2013 paragraph 1 \u2013 point c \u2013 point i a (new)"]],"meps":[124848],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:35"},"new":["(i a) it does no harm socially or","environmentally and is coherent with EU","policy aims and international","commitments and obligations as per","Articles 5 and 6 of the CAP strategic","plans regulation."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"475","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":" Michel Dantin","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-732","justification":" This deletion is linked to a previous amendment concerning subparagraph 2 merging the two\n subparagraphs.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 84 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 3"]],"meps":[97296],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:34"},"new":["deleted"],"old":["Those systems shall be compatible with","the control system referred to in the first","subparagraph of this paragraph."],"orig_lang":"fr","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"732","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":"Ricardo Serr\u00e3o Santos, Nicola Caputo, Karine Gloanec Maurin, Maria Gabriela Zoan\u0103, Momchil Nekov, Karin Kadenbach","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-258","justification":"According to the definition, the governance systems include not only the basic Union\nrequirements but also all the governance bodies, including certification bodies and competent\nauthority. The paying agenct will not be in the position to certify to the proper function of\nthese bodies.","location":[["Proposal for a regulation","Article 8 \u2013 paragraph 3 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point c \u2013 point ii"]],"meps":[124741,124851,193080,191377,125013,97014],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:34"},"new":["(ii) the proper functioning of the","internal control systems put in place and","of compliance with the basic Union","requirements , which give the necessary","guarantees concerning the outputs reported","in the annual performance report, as","provided for in points (b) and (c) of Article","63(6) of the Financial Regulation,"],"old":["(ii) the proper functioning of the","governance systems put in place, which","give the necessary guarantees concerning","the outputs reported in the annual","performance report, as provided for in","points (b) and (c) of Article 63(6) of the","Financial Regulation,"],"orig_lang":"en","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"258","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":"Eric Andrieu, Karine Gloanec Maurin","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-476","justification":"The change of model proposed by the Commission must not be partial and tantamount to\nestablishing the co-existence of two approaches to the clearance of the expenses for measures\npertaining to the CAP Strategic Plans. The performance-based approach must be able to\ncompletely replace the compliance-of-expenditure approach. The proper functioning of the\ngovernance systems should be validated ex-ante in the framework of the accreditation of the\nPO. Monitoring and recommendations could also be undertaken by the Commission during\nprogramming.","location":[["Proposal for a regulation","Article 35 \u2013 paragraph 1 \u2013 point c \u2013 point ii"]],"meps":[113892,193080],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:35"},"new":["deleted"],"old":["(ii) it has been effected in accordance","with the applicable governance systems,","not extending to the eligibility conditions","for individual beneficiaries laid down in","the national CAP Strategic Plans."],"orig_lang":"fr","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"476","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":"Michel Dantin, Norbert Erd\u0151s","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-259","justification":" This amendment aims at reinstating within the framework of the management declaration the\n transmission to the Commission of data relating to the legality and regularity of the\n operations undertaken as part of the strategic plans. It is consistent with the Rapporteur's\n desire to monitor performance only on a multiannual basis and therefore to scrap the annual\n monitoring of outputs in favour of an annual compliance control.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 8 \u2013 paragraph 3 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point c \u2013 point ii"]],"meps":[97296,124711],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:34"},"new":["(ii) the proper functioning of the","governance systems put in place, which","give the necessary guarantees concerning","the legality and regularity of the","operations carried out in the framework of","the CAP Strategic Plans, as provided for","in points (b) and (c) of Article 63(6) of the","Financial Regulation,"],"old":["(ii) the proper functioning of the","governance systems put in place, which","give the necessary guarantees concerning","the outputs reported in the annual","performance report, as provided for in","points (b) and (c) of Article 63(6) of the","Financial Regulation,"],"orig_lang":"fr","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"259","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":"Norbert Erd\u0151s, Michel Dantin","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-477","justification":" It should be deleted since the matter is being dealt with under the conformity procedures in\n Art 53.","location":[["Proposal for a regulation","Article 35 \u2013 paragraph 1 \u2013 point c \u2013 point ii"]],"meps":[124711,97296],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:35"},"new":["deleted"],"old":["(ii) it has been effected in accordance","with the applicable governance systems,","not extending to the eligibility conditions","for individual beneficiaries laid down in","the national CAP Strategic Plans."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"477","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":" Maria Heubuch on behalf of the Verts/ALE Group","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-478","justification":" The new delivery approach does shift the emphasis away from eligibility at farm level to\n results at state level, but farm level rules will be set by the Member States; it is important that\n these have a common approach and together maintain the common approach of a level\n playing field which is the basis of the common market.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 35 \u2013 paragraph 1 \u2013 point c \u2013 point ii"]],"meps":[124848],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:35"},"new":["(ii) it has been effected in accordance","with the applicable governance systems,","respecting the conditionalities laid down","in the national CAP Strategic Plans that","ensure a common approach and a level","playing field between member states."],"old":["(ii) it has been effected in accordance","with the applicable governance systems,","not extending to the eligibility conditions","for individual beneficiaries laid down in","the national CAP Strategic Plans."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"478","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":" Norbert Lins","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-733","justification":"In spite of subsidiarity, CC/conditionality is regulated in detail. It is unfathomable that, with\nregard to support, Member States should be given flexibility in connection with\nadministration, control and penalties systems whereas conversely, as far as CC/conditionality\nis concerned, detailed provisions are laid down. Moreover, an annual review of control\nsystems is provided for, which is new as regards CC/conditionality.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 84 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 3"]],"meps":[124808],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:34"},"new":["deleted"],"old":["Those systems shall be compatible with","the control system referred to in the first","subparagraph of this paragraph."],"orig_lang":"de","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"733","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":" Norbert Erd\u0151s","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-260","justification":" Similarly to other EU funds the European Commission proposes also in this legal draft the\n obligation of annual reporting by EU Member States. I cannot support this new element,\n because national and regional administrations would be not able to collect and sort the\n\nnecessary data for annual performance reports. Reports in every three (triennial) years would\nbe much for feasible, thus the punctuality and credibility of the reports would be ensured.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 8 \u2013 paragraph 3 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point c \u2013 point ii"]],"meps":[124711],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:34"},"new":["(ii) the proper functioning of the","governance systems put in place, which","give the necessary guarantees concerning","the outputs reported in the triennial","performance report, as provided for in","points (b) and (c) of Article 63(6) of the","Financial Regulation,"],"old":["(ii) the proper functioning of the","governance systems put in place, which","give the necessary guarantees concerning","the outputs reported in the annual","performance report, as provided for in","points (b) and (c) of Article 63(6) of the","Financial Regulation,"],"orig_lang":"en","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"260","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":" Michel Dantin, Norbert Erd\u0151s","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-479","justification":"The aim here is to identify a middle way between the constraints of an annual, performance-\nbased auditing system, the advantages of multiannual monitoring of Member States' progress\ntowards achieving EU objectives, and a return to the current situation (compliance checks\nonly). It does not seem realistic to bring in these three systems, so the proposal is to keep just\na compliance check on expenditure and a multiannual performance system.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 35 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[97296,124711],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:35"},"new":["deleted"],"old":["Point (c)(i) of the first paragraph shall not","apply to advances paid to beneficiaries","under types of interventions referred to in","Regulation (EU) No\u2026/\u2026[CAP Strategic","Plan Regulation]."],"orig_lang":"fr","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"479","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":"Philippe Loiseau, Jacques Colombier","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-480","location":[["Proposal for a regulation","Article 36 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[125684,191510],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:35"},"new":["Where payment deadlines are laid down by","Union law, any payment made to the","beneficiaries by the paying agencies before","the earliest possible date of payment and","after the latest possible date of payment","shall render those payments ineligible for","Union financing, but only if the failure","concerned is seriously detrimental to the","Union's financial interests. The paying","agency in question must always be given","the opportunity to provide explanations."],"old":["Where payment deadlines are laid down by","Union law, any payment made to the","beneficiaries by the paying agencies before","the earliest possible date of payment and","after the latest possible date of payment","shall render those payments ineligible for","Union financing."],"orig_lang":"fr","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"480","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":"Ulrike M\u00fcller, Pavel Teli\u010dka","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-261","location":[["Proposal for a regulation","Article 8 \u2013 paragraph 3 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point c \u2013 point iii"]],"meps":[124862,124706],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:34"},"new":["deleted"],"old":["(iii) an analysis of the nature and","extent of errors and weaknesses identified","in systems by audit and controls, as well","as corrective action taken or planned, as","provided for in point (b) of Article 63(5)","of the Financial Regulation."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"261","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":"Albert De\u00df","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-734","location":[["Proposal for a regulation","Article 84 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 4"]],"meps":[28228],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:34"},"new":["deleted"],"old":["Member States shall conduct a yearly","review of the control system referred to in","the first subparagraph in light of the","results achieved."],"orig_lang":"de","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"734","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":"Norbert Erd\u0151s","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-481","justification":" The current wording of this subject in Article 40 of regulation No 1306/2013/EU reflects\n better to EU objectives.","location":[["Proposal for a regulation","Article 36 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[124711],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:36"},"new":["Where payment deadlines are laid down by","Union law, any payment made by the","paying agencies to the beneficiaries before","the earliest possible date of payment and","after the latest possible date of payment","shall make the payments ineligible for","Union financing, except in the cases,","conditions and limits to be determined","taking into account the principle of","proportionality."],"old":["Where payment deadlines are laid down by","Union law, any payment made to the","beneficiaries by the paying agencies before","the earliest possible date of payment and","after the latest possible date of payment","shall render those payments ineligible for","Union financing."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"481","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":"Norbert Erd\u0151s","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-735","justification":"I do not consider practically executable the annual review. National and regional\nadministrations are not able to cope with such a huge work in every year. A review in every 3\nyears would be much more feasible.","location":[["Proposal for a regulation","Article 84 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 4"]],"meps":[124711],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:34"},"new":["Member States shall, every three years or","at shorter intervals if necessary, review","the control system referred to in the first","subparagraph, in light of the results","achieved."],"old":["Member States shall conduct a yearly","review of the control system referred to in","the first subparagraph in light of the results","achieved."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"735","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":"Eric Andrieu, Karine Gloanec Maurin","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-262","justification":"The change of model proposed by the Commission must not be partial and tantamount to\nestablishing the co-existence of two approaches to the clearance of the expenses for measures\npertaining to the CAP Strategic Plans. The performance-based approach must be able to\ncompletely replace the compliance-of- expenditure approach. The proper functioning of the\ngovernance systems should be validated ex-ante in the framework of the accreditation of the\nPO. Monitoring and recommendations could also be undertaken by the Commission during\nprogramming.","location":[["Proposal for a regulation","Article 8 \u2013 paragraph 3 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point c \u2013 point iii"]],"meps":[113892,193080],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:34"},"new":["(iii) an analysis of the nature and extent","of errors and weaknesses identified in","governance systems by audit and controls,","as well as corrective action taken or","planned, as provided for in point (b) of","Article 63(5) of the Financial Regulation."],"old":["(iii) an analysis of the nature and extent","of errors and weaknesses identified in","systems by audit and controls, as well as","corrective action taken or planned, as","provided for in point (b) of Article 63(5) of","the Financial Regulation."],"orig_lang":"fr","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"262","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":" Norbert Erd\u0151s","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-482","justification":" The current wording of this subject in Article 40 of regulation No 1306/2013/EU reflects\n better to EU objectives.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 36 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[124711],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:36"},"new":["In order to make expenditure effected","before the earliest possible date of","payment or after the latest possible date of","payment eligible for Union financing,","while limiting the financial impact of","doing so, the Commission shall be","empowered to adopt delegated acts in","accordance with Article 100, derogating","from the rule contained in the first","paragraph."],"old":["The Commission is empowered to adopt","delegated acts in accordance with Article","100, supplementing this Regulation with","rules on the circumstances and conditions","in which the payments referred to in the","first paragraph of this Article may be","deemed eligible, taking into account the","principle of proportionality."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"482","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":" Nuno Melo","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-263","location":[[" Proposal for a regulation","Article 8 \u2013 paragraph 3 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point c a (new)"]],"meps":[96978],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:34"},"new":["(c a) risk management;"],"orig_lang":"en","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"263","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":"Zbigniew Ku\u017amiuk, Stanis\u0142aw O\u017c\u00f3g","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-483","location":[["Proposal for a regulation","Article 37"]],"meps":[28389,124897],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:36"},"new":["Article 37 deleted"],"old":["Reduction of monthly and interim","payments","1. Where the Commission establishes","from declarations of expenditure or the","information referred to in Article 88 that","financial ceilings set by Union law have","been exceeded, the Commission shall","reduce the monthly or interim payments","to the Member State in question in the","framework of the implementing acts","concerning the monthly payments","referred to in Article 19(3) or in the","framework of the interim payments","referred to in Article 30.","2. Where the Commission establishes","from declarations of expenditure or the","information referred to in Article 88 that","the payment deadlines referred to in","Article 36 have not been complied with,","the Member State shall be afforded the","opportunity to submit its comments within","a period which shall not be less than 30","days. Where the Member State fails to","submit its comments within the said","period or where the Commission","considers the response to be","unsatisfactory, the Commission may","reduce the monthly or interim payments","to the Member State concerned in the","framework of the implementing acts","concerning the monthly payments","referred to in Article 19(3) or in the","framework of the interim payments","referred to in Article 30.","3. Reductions under this Article shall be","without prejudice to Article 51.","4. The Commission may adopt","implementing acts laying down further","rules on the procedure and other practical","arrangements for the proper functioning","of the mechanism provided for in Article","36. Those implementing acts shall be","adopted in accordance with the","examination procedure referred to in","Article 101(3)."],"orig_lang":"pl","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"483","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":" Michel Dantin","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-736","justification":" Amendment to reintroduce a derogation which existed under Regulation 1306/2013.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 84 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 4 a (new)"]],"meps":[97296],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:34"},"new":["Member States may exclude farmers to","whom the simplified regime for small","farmers set out in Article 25 of Regulation","(EU)\u2026/\u2026[CAP Strategic Plan","Regulation] applies from the control","system for conditionality set out in","paragraph 1."],"orig_lang":"fr","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"736","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":" Nuno Melo","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-264","location":[[" Proposal for a regulation","Article 8 \u2013 paragraph 3 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point c b (new)"]],"meps":[96978],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:34"},"new":["(c b) techniques to optimise the","economic performance of production","systems;"],"orig_lang":"en","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"264","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":" Beata Gosiewska","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-484","location":[[" Proposal for a regulation","Article 37"]],"meps":[124900],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:36"},"new":["Article 37 deleted"],"old":["Reduction of monthly and interim","payments","1. Where the Commission establishes","from declarations of expenditure or the","information referred to in Article 88 that","financial ceilings set by Union law have","been exceeded, the Commission shall","reduce the monthly or interim payments","to the Member State in question in the","framework of the implementing acts","concerning the monthly payments","referred to in Article 19(3) or in the","framework of the interim payments","referred to in Article 30.","2. Where the Commission establishes","from declarations of expenditure or the","information referred to in Article 88 that","the payment deadlines referred to in","Article 36 have not been complied with,","the Member State shall be afforded the","opportunity to submit its comments within","a period which shall not be less than 30","days. Where the Member State fails to","submit its comments within the said","period or where the Commission","considers the response to be","unsatisfactory, the Commission may","reduce the monthly or interim payments","to the Member State concerned in the","framework of the implementing acts","concerning the monthly payments","","referred to in Article 19(3) or in the","framework of the interim payments","referred to in Article 30.","3. Reductions under this Article shall be","without prejudice to Article 51.","4. The Commission may adopt","implementing acts laying down further","rules on the procedure and other practical","arrangements for the proper functioning","of the mechanism provided for in Article","36. Those implementing acts shall be","adopted in accordance with the","examination procedure referred to in","Article 101(3)."],"orig_lang":"pl","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"484","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":" Nuno Melo","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-265","location":[[" Proposal for a regulation","Article 8 \u2013 paragraph 3 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point c c (new)"]],"meps":[96978],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:34"},"new":["(c c) specific advice for farmers setting","up for the first time;"],"orig_lang":"en","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"265","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":" Ricardo Serr\u00e3o Santos, Nicola Caputo, Karine Gloanec Maurin, Maria Gabriela Zoan\u0103, Momchil Nekov","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-737","location":[[" Proposal for a regulation","Article 84 \u2013 paragraph 2 \u2013 point b a (new)"]],"meps":[124741,124851,193080,191377,125013],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:35"},"new":["(b a) \u2018reoccurrence\u2019 of a non-","compliance means the non-compliance","with the same requirement or standard","determined more than once within a","consecutive period of three calendar","years, provided that the beneficiary has","been informed of a previous non-","compliance and, as the case may be, has","had the possibility to take the necessary","measures to terminate that previous non-","compliance."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"737","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":"Philippe Loiseau, Jacques Colombier","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-485","location":[["Proposal for a regulation","Article 37 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[125684,191510],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:36"},"new":["1. Where the Commission establishes","from declarations of expenditure or the","information referred to in Article 88 that","financial ceilings set by Union law have","been exceeded, the Commission shall","reduce the monthly or interim payments to","the Member State in question, with the","prior agreement of the European","Parliament and the Council."],"old":["1. Where the Commission establishes","from declarations of expenditure or the","information referred to in Article 88 that","financial ceilings set by Union law have","been exceeded, the Commission shall","reduce the monthly or interim payments to","the Member State in question in the","framework of the implementing acts","concerning the monthly payments","referred to in Article 19(3) or in the","framework of the interim payments","referred to in Article 30."],"orig_lang":"fr","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"485","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":" Michel Dantin, Mairead McGuinness","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-738","justification":"Linguistic amendment stipulating that the Member States must comply with their control\nobligations.","location":[["Proposal for a regulation","Article 84 \u2013 paragraph 3 \u2013 introductory part"]],"meps":[97296,28115],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:35"},"new":["3. In order to comply with their","control obligations laid down in paragraph","1, Member States:"],"old":["3. In their control system referred to","in paragraph 1 Member States:"],"orig_lang":"fr","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"738","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":" Nuno Melo","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-266","location":[["Proposal for a regulation","Article 8 \u2013 paragraph 3 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point c d (new)"]],"meps":[96978],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:34"},"new":["(c d) occupational safety standards or","safety standards linked to farms;"],"orig_lang":"en","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"266","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":"Matt Carthy","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-486","location":[["Proposal for a regulation","Article 37 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[124986],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:36"},"new":["2. Where the Commission establishes","from declarations of expenditure or the","information referred to in Article 88 that","the payment deadlines referred to in Article","36 have not been complied with, the","Member State shall be afforded the","opportunity to submit its comments within","a period which shall not be less than 30","days. Where the Member State fails to","submit its comments within the said period","or where the Commission has concluded","that the comments provided are manifestly","insufficient, the Commission may reduce","the monthly or interim payments to the","Member State concerned in the framework","of the implementing acts concerning the","monthly payments referred to in Article","19(3) or in the framework of the interim","payments referred to in Article 30. The","Commission shall ensure that any","reductions do not result in further delays","or problems in the Member State for final","beneficiaries."],"old":["2. Where the Commission establishes","from declarations of expenditure or the","information referred to in Article 88 that","the payment deadlines referred to in Article","36 have not been complied with, the","Member State shall be afforded the","opportunity to submit its comments within","a period which shall not be less than 30","days. Where the Member State fails to","submit its comments within the said period","or where the Commission considers the","response to be unsatisfactory, the","Commission may reduce the monthly or","interim payments to the Member State","concerned in the framework of the","implementing acts concerning the monthly","payments referred to in Article 19(3) or in","the framework of the interim payments","referred to in Article 30."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"486","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":"Norbert Lins","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-739","justification":"In spite of subsidiarity, CC/conditionality is regulated in detail. It is unfathomable that, with\nregard to support, Member States should be given flexibility in connection with\nadministration, control and penalties systems whereas conversely, as far as CC/conditionality\nis concerned, detailed provisions are laid down. Moreover, an annual review of control\nsystems is provided for, which is new as regards CC/conditionality.","location":[["Proposal for a regulation","Article 84 \u2013 paragraph 3 \u2013 point b"]],"meps":[124808],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:35"},"new":["(b) may decide, depending on the","requirements, standards, acts or areas of","conditionality in question, to use the","checks in the relevant sector of legislation","that are carried out in those areas,","provided the effectiveness of these checks","is, at least, equal to the on-the-spot checks","referred to in point (a); in this instance,","additional checks alongside checks","covering the relevant sector of legislation","are not necessary;"],"old":["(b) may decide, depending on the","requirements, standards, acts or areas of","conditionality in question, to use the","checks carried out under the control","systems applicable to the respective","requirement, standard, act or area of","conditionality, provided the effectiveness","of these checks is, at least, equal to the on-","the-spot checks referred to in point (a);"],"orig_lang":"de","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"739","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":" Philippe Loiseau, Jacques Colombier","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-487","location":[[" Proposal for a regulation","Article 37 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[125684,191510],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:36"},"new":["2. Where the Commission establishes","from declarations of expenditure or the","information referred to in Article 88 that","the payment deadlines referred to in Article","36 have not been complied with, the","Member State shall be afforded the","opportunity to submit its comments within","a period which shall not be less than 30","days. Where the Member State fails to","submit its comments within the said period","or where the Commission considers the","response to be unsatisfactory, the","Commission may reduce the monthly or","interim payments to the Member State","concerned, with the prior agreement of the","European Parliament and the Council."],"old":["2. Where the Commission establishes","from declarations of expenditure or the","information referred to in Article 88 that","the payment deadlines referred to in Article","36 have not been complied with, the","Member State shall be afforded the","opportunity to submit its comments within","a period which shall not be less than 30","days. Where the Member State fails to","submit its comments within the said period","or where the Commission considers the","response to be unsatisfactory, the","Commission may reduce the monthly or","interim payments to the Member State","concerned in the framework of the","implementing acts concerning the","monthly payments referred to in Article","19(3) or in the framework of the interim","payments referred to in Article 30."],"orig_lang":"fr","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"487","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":"Nuno Melo","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-267","location":[["Proposal for a regulation","Article 8 \u2013 paragraph 3 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point c e (new)"]],"meps":[96978],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:35"},"new":["(c e) the sustainable management of","nutrients on farms, especially in the most","vulnerable areas."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"267","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":" Ricardo Serr\u00e3o Santos, Nicola Caputo, Karine Gloanec Maurin, Maria Gabriela Zoan\u0103, Daciana Octavia S\u00e2rbu, Momchil Nekov","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-740","location":[[" Proposal for a regulation","Article 84 \u2013 paragraph 3 \u2013 point c"]],"meps":[124741,124851,193080,191377,33989,125013],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:35"},"new":["(c) may, where appropriate and","feasible, make use of remote sensing or the","area monitoring system to carry out the on-","the-spot checks referred to in point (a);"],"old":["(c) may, where appropriate, make use","of remote sensing or the area monitoring","system to carry out the on-the-spot checks","referred to in point (a);"],"orig_lang":"en","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"740","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":"Ricardo Serr\u00e3o Santos, Nicola Caputo, Karine Gloanec Maurin, Maria Gabriela Zoan\u0103, Momchil Nekov","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-488","location":[["Proposal for a regulation","Article 37 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[124741,124851,193080,191377,125013],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:36"},"new":["3. Reductions under this Article shall","be applied in accordance with the","principle of proportionality without","prejudice to Article 51."],"old":["3. Reductions under this Article shall","be without prejudice to Article 51."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"488","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":"Michel Dantin, Norbert Erd\u0151s","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-268","justification":" This amendment is in line with the scrapping of the obligation to transmit an annual\n performance report in favour of a multi-annual performance monitoring report transmitted in\n 2026, 2028 and 2030.","location":[["Proposal for a regulation","Article 8 \u2013 paragraph 3 \u2013 subparagraph 1 a (new)"]],"meps":[97296,124711],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:35"},"new":["The person responsible of the accredited","paying agency shall also draw up and","forward to the Commission the multi-","annual performance monitoring report","referred to in Article 121 of Regulation","(EU) ... / ... [CAP Strategic Plans","Regulation], reflecting the operations","carried out and the progress made","towards the achievement of the objectives,","as set out in the CAP National Strategic","Plan, by 15 February 2026, 2028 and","2030, respectively."],"orig_lang":"fr","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"268","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":" Elsi Katainen, Hilde Vautmans, Fredrick Federley","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-741","justification":" It should be possible in the system of conditionality to reduce minimum control rate of 1% if\n small amount of non-compliances has been found in the previous years.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 84 \u2013 paragraph 3 \u2013 point d"]],"meps":[191693,130100,124989],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:35"},"new":["(d) establish the control sample for the","checks referred to in point (a) to be carried","out each year on the basis of a risk analysis","and shall include a random component and","shall provide the control sample to cover at","least 1% of beneficiaries receiving the aid","provided for in Section 2 of Chapter 1 of","Title III of Regulation (EU) \u2026/\u2026 [CAP","Strategic Plan Regulation]. By way of","derogation from the previous point,","Member States may decide to reduce the","minimum control rate of 0,5 % at the level","of each act or standard or group of acts or","standards, if the rate of non-compliances","found in the random sample checked on","the spot shall not exceed 2 % in the","preceding two claim years."],"old":["(d) establish the control sample for the","checks referred to in point (a) to be carried","out each year on the basis of a risk analysis","and shall include a random component and","shall provide the control sample to cover at","least 1% of beneficiaries receiving the aid","provided for in Section 2 of Chapter 1 of","Title III of Regulation (EU) \u2026/\u2026 [CAP","Strategic Plan Regulation]."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"741","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":"Beata Gosiewska","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-489","location":[["Proposal for a regulation","Article 38"]],"meps":[124900],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:36"},"new":["Article 38 deleted"],"old":["Suspension of payments in relation to the","annual clearance","1.","Where Member States do not submit the","documents referred to in Articles 8(3) and","11(1) by the deadlines, as provided for in","Article 8(3), the Commission may adopt","implementing acts suspending the total","amount of the monthly payments referred","to in Article 19(3). The Commission shall","reimburse the suspended amounts when it","receives the missing documents from the","Member State concerned, provided that","the date of receipt is not later than six","months after the deadline.","As regards the interim payments referred","to in Article 30, declarations of","expenditure shall be deemed inadmissible","in accordance with paragraph 6 of that","Article.","2.","Where, in the framework of the annual","performance clearance referred to in","Article 52, the Commission establishes","that the difference between the","expenditure declared and the amount","corresponding to the relevant reported","output is more than 50% and the Member","State cannot provide duly justified","reasons, the Commission may adopt","implementing acts suspending the","monthly payments referred to in Article","19(3) or the interim payments referred to","in Article 30.","The suspension shall be applied to the","relevant expenditure in respect of the","interventions which have been subject to","the reduction referred to in Article 52(2)","and the amount to be suspended shall not","exceed the percentage corresponding to","the reduction applied in accordance with","Article 52(2). The amounts suspended","shall be reimbursed by the Commission to","the Member States or permanently","reduced by means of the implementing act","referred to in Article 52.","The Commission is empowered to adopt","delegated acts in accordance with Article","100 supplementing this Regulation with","rules on the rate of suspension of","payments.","3.","The implementing acts provided for in","this Article shall be adopted in","accordance with the advisory procedure","referred to in Article 101(2).","Before adopting those implementing acts,","the Commission shall inform the Member","State concerned of its intention and shall","give the Member State the opportunity to","submit its comments within a period","which shall not be less than 30 days.","The implementing acts determining the","monthly payments referred to in Article","19(3) or the interim payments referred to","in Article 30 shall take account of the","implementing acts adopted under this","paragraph."],"orig_lang":"pl","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"489","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":" Sandra Kalniete","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-269","location":[[" Proposal for a regulation","Article 8 \u2013 paragraph 3 \u2013 subparagraph 1 a (new)"]],"meps":[96934],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:35"},"new":["as regards Article 3 point b) the annual","performance reports have to be submitted","by 30 April of the year following the","financial year concerned."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"269","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":"Albert De\u00df","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-742","location":[["Proposal for a regulation","Article 84 \u2013 paragraph 3 \u2013 point d"]],"meps":[28228],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:35"},"new":["(d) shall provide the control sample to","cover at least 1% of beneficiaries receiving","the aid provided for in Section 2 of Chapter","1 of Title III of Regulation (EU) \u2026/\u2026","[CAP Strategic Plan Regulation]."],"old":["(d) establish the control sample for the","checks referred to in point (a) to be","carried out each year on the basis of a","risk analysis and shall include a random","component and shall provide the control","sample to cover at least 1% of beneficiaries","receiving the aid provided for in Section 2","of Chapter 1 of Title III of Regulation (EU)","\u2026/\u2026 [CAP Strategic Plan Regulation]."],"orig_lang":"de","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"742","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":"Zbigniew Ku\u017amiuk, Stanis\u0142aw O\u017c\u00f3g","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-490","location":[["Proposal for a regulation","Article 38"]],"meps":[28389,124897],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:36"},"new":["Article 38 deleted"],"old":["Suspension of payments in relation to the","annual clearance","1.","Where Member States do not submit the","documents referred to in Articles 8(3) and","11(1) by the deadlines, as provided for in","Article 8(3), the Commission may adopt","implementing acts suspending the total","amount of the monthly payments referred","to in Article 19(3). The Commission shall","reimburse the suspended amounts when it","receives the missing documents from the","Member State concerned, provided that","the date of receipt is not later than six","months after the deadline.","As regards the interim payments referred","to in Article 30, declarations of","expenditure shall be deemed inadmissible","in accordance with paragraph 6 of that","Article.","2.","Where, in the framework of the annual","performance clearance referred to in","Article 52, the Commission establishes","that the difference between the","expenditure declared and the amount","corresponding to the relevant reported","output is more than 50% and the Member","State cannot provide duly justified","reasons, the Commission may adopt","implementing acts suspending the","monthly payments referred to in Article","19(3) or the interim payments referred to","in Article 30.","The suspension shall be applied to the","relevant expenditure in respect of the","interventions which have been subject to","the reduction referred to in Article 52(2)","and the amount to be suspended shall not","exceed the percentage corresponding to","the reduction applied in accordance with","Article 52(2). The amounts suspended","shall be reimbursed by the Commission to","the Member States or permanently","reduced by means of the implementing act","referred to in Article 52.","The Commission is empowered to adopt","delegated acts in accordance with Article","100 supplementing this Regulation with","rules on the rate of suspension of","payments.","3.","The implementing acts provided for in","this Article shall be adopted in","accordance with the advisory procedure","referred to in Article 101(2).","Before adopting those implementing acts,","the Commission shall inform the Member","State concerned of its intention and shall","give the Member State the opportunity to","submit its comments within a period","which shall not be less than 30 days.","The implementing acts determining the","monthly payments referred to in Article","19(3) or the interim payments referred to","in Article 30 shall take account of the","implementing acts adopted under this","paragraph."],"orig_lang":"pl","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"490","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":" Ricardo Serr\u00e3o Santos, Nicola Caputo, Karine Gloanec Maurin, Maria Gabriela Zoan\u0103, Momchil Nekov, Karin Kadenbach","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-270","justification":"Given the more complex nature of the result indicators and the necessary adaptation to the\nnew delivery model, the deadline for the performance reporting on the realised results and\ndistance to respective targets should be extended .","location":[[" Proposal for a regulation","Article 8 \u2013 paragraph 3 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[124741,124851,193080,191377,125013,97014],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:35"},"new":["The deadline of 15 February referred to in","the first subparagraph may be","exceptionally extended by the Commission","to 1 March, upon request by the Member","State concerned, as provided for in the","second subparagraph Article 63(7) of the","Financial Regulation. By derogation of the","first paragraph and of suparagraph 3 (c)","of this article, for the performance","reporting on the realised results and","distance to respective targets the deadline","may be extended until 30 of April, at the","latest."],"old":["The deadline of 15 February referred to in","the first subparagraph may be","exceptionally extended by the Commission","to 1 March, upon request by the Member","State concerned, as provided for in the","second subparagraph Article 63(7) of the","Financial Regulation."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"270","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":"Beata Gosiewska","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-743","location":[["Proposal for a regulation","Article 84 \u2013 paragraph 3 \u2013 point d"]],"meps":[124900],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:35"},"new":["(d) establish the control sample for the","checks referred to in point (a) to be carried","out each year on the basis of a risk analysis","and shall include a random component and","shall provide the control sample to cover at","least 1% of the beneficiaries referred to in","Article 85(1)."],"old":["(d) establish the control sample for the","checks referred to in point (a) to be carried","out each year on the basis of a risk analysis","and shall include a random component and","shall provide the control sample to cover at","least 1% of beneficiaries receiving the aid","provided for in Section 2 of Chapter 1 of","Title III of Regulation (EU) \u2026/\u2026 [CAP","Strategic Plan Regulation]."],"orig_lang":"pl","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"743","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":"Daciana Octavia S\u00e2rbu","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-271","location":[["Proposal for a regulation","Article 8 \u2013 paragraph 3 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[33989],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:35"},"new":["The deadline of 15 February referred to in","the first subparagraph may be","exceptionally extended by the Commission","to , upon request by the Member State","concerned, as provided for in the second","subparagraph Article 63(7) of the Financial","Regulation. By derogation of the first","paragraph and of subparagraph 3(c), of","this article, for the performance reporting","on the realised results and distance to","respective targets, the deadline may be","extended until 30th of June, at the latest."],"old":["The deadline of 15 February referred to in","the first subparagraph may be","exceptionally extended by the Commission","to 1 March, upon request by the Member","State concerned, as provided for in the","second subparagraph Article 63(7) of the","Financial Regulation."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"271","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":"Philippe Loiseau, Jacques Colombier","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-491","location":[["Proposal for a regulation","Article 38 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[125684,191510],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:36"},"new":["Where Member States do not submit the","documents referred to in Articles 8(3) and","11(1) by the deadlines, as provided for in","Article 8(3), the Commission may, after","informing the European Parliament and","the Council, adopt implementing acts","suspending the total amount of the monthly","payments referred to in Article 19(3). The","Commission shall reimburse the suspended","amounts when it receives the missing","documents from the Member State","concerned, provided that the date of receipt","is not later than one year after the deadline."],"old":["Where Member States do not submit the","documents referred to in Articles 8(3) and","11(1) by the deadlines, as provided for in","Article 8(3), the Commission may adopt","implementing acts suspending the total","amount of the monthly payments referred","to in Article 19(3). The Commission shall","reimburse the suspended amounts when it","receives the missing documents from the","Member State concerned, provided that the","date of receipt is not later than six months","after the deadline."],"orig_lang":"fr","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"491","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":"Michel Dantin","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-272","justification":" This amendment is purely technical and aims to adapt the wording to the changes made to the\n article by previous amendments.","location":[["Proposal for a regulation","Article 8 \u2013 paragraph 3 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[97296],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:35"},"new":["The deadline of 15 February referred to in","the previous subparagraphs may be","exceptionally extended by the Commission","to 1 March, upon request by the Member","State concerned, as provided for in the","second subparagraph Article 63(7) of the","Financial Regulation."],"old":["The deadline of 15 February referred to in","the first subparagraph may be","exceptionally extended by the Commission","to 1 March, upon request by the Member","State concerned, as provided for in the","second subparagraph Article 63(7) of the","","","Financial Regulation."],"orig_lang":"fr","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"272","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":"Albert De\u00df","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-744","location":[["Proposal for a regulation","Article 84 \u2013 paragraph 3 \u2013 point d"]],"meps":[28228],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:35"},"new":["(d) establish the control sample for the","checks referred to in point (a) to be carried","out each year on the basis of a risk analysis","and shall include a random component,","which may be dispensed with if action is","taken in accordance with point (b), and","shall provide the control sample to cover at","least 1% of beneficiaries receiving the aid","provided for in Section 2 of Chapter 1 of","Title III of Regulation (EU) \u2026/\u2026 [CAP","Strategic Plan Regulation]."],"old":["(d) establish the control sample for the","checks referred to in point (a) to be carried","out each year on the basis of a risk analysis","and shall include a random component and","shall provide the control sample to cover at","least 1% of beneficiaries receiving the aid","provided for in Section 2 of Chapter 1 of","Title III of Regulation (EU) \u2026/\u2026 [CAP","Strategic Plan Regulation]."],"orig_lang":"de","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"744","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":"Norbert Erd\u0151s","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-492","justification":" 15 February would be too early for the performance report. 30 June would suit better.","location":[["Proposal for a regulation","Article 38 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[124711],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:36"},"new":["Where Member States do not submit the","documents referred to in Articles 8(3) and","11(1) by 30 June, as provided for in","Article 8(3), the Commission may adopt","implementing acts suspending the total","amount of the monthly payments referred","to in Article 19(3). The Commission shall","reimburse the suspended amounts when it","receives the missing documents from the","Member State concerned, provided that the","date of receipt is not later than six months","after the deadline."],"old":["Where Member States do not submit the","documents referred to in Articles 8(3) and","11(1) by the deadlines, as provided for in","Article 8(3), the Commission may adopt","implementing acts suspending the total","amount of the monthly payments referred","to in Article 19(3). The Commission shall","reimburse the suspended amounts when it","receives the missing documents from the","Member State concerned, provided that the","date of receipt is not later than six months","after the deadline."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"492","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":" Lauren\u0163iu Rebega, Daniel Buda","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-273","location":[[" Proposal for a regulation","Article 8 \u2013 paragraph 3 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[124792,125012],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:35"},"new":["The deadline of 15 February referred to in","the first subparagraph may be","exceptionally extended by the Commission","to 1 June, upon request by the Member","State concerned, as provided for in the","second subparagraph Article 63(7) of the","Financial Regulation."],"old":["The deadline of 15 February referred to in","the first subparagraph may be","exceptionally extended by the Commission","to 1 March, upon request by the Member","State concerned, as provided for in the","second subparagraph Article 63(7) of the","Financial Regulation."],"orig_lang":"ro","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"273","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":" Michel Dantin, Norbert Erd\u0151s, Daniel Buda","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-493","justification":"This amendment is consistent with the rapporteur's desire to monitor performance only on a\nmultiannual basis and therefore to put an end to the annual monitoring of outputs. This\nparagraph should therefore be deleted since it contains rules for the suspension of payments\nin the event of an annual performance clearance; since such clearance no longer exists, this\nparagraph has lost its raison d'\u00eatre.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 38 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[97296,124711,125012],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:36"},"new":["deleted"],"old":["2. Where, in the framework of the","annual performance clearance referred to","in Article 52, the Commission establishes","that the difference between the","expenditure declared and the amount","corresponding to the relevant reported","output is more than 50% and the Member","State cannot provide duly justified","reasons, the Commission may adopt","implementing acts suspending the","monthly payments referred to in Article","19(3) or the interim payments referred to","in Article 30.","The suspension shall be applied to the","relevant expenditure in respect of the","interventions which have been subject to","the reduction referred to in Article 52(2)","and the amount to be suspended shall not","exceed the percentage corresponding to","the reduction applied in accordance with","Article 52(2). The amounts suspended","shall be reimbursed by the Commission to","the Member States or permanently","reduced by means of the implementing act","referred to in Article 52.","The Commission is empowered to adopt","delegated acts in accordance with Article","100 supplementing this Regulation with","rules on the rate of suspension of","payments."],"orig_lang":"fr","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"493","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":" Norbert Lins","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-745","justification":" In spite of subsidiarity, CC/conditionality is regulated in detail. It is unfathomable that, with\n regard to support, Member States should be given flexibility in connection with\n administration, control and penalties systems whereas conversely, as far as CC/conditionality\n is concerned, detailed provisions are laid down. Moreover, an annual review of control\n systems is provided for, which is new as regards CC/conditionality.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 84 \u2013 paragraph 3 \u2013 point d"]],"meps":[124808],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:35"},"new":["(d) establish the control sample for the","checks referred to in point (a) to be carried","out each year and shall provide the control","sample to cover at least 1% of beneficiaries","receiving the aid provided for in Section 2","of Chapter 1 of Title III of Regulation (EU)","\u2026/\u2026 [CAP Strategic Plan Regulation]."],"old":["(d) establish the control sample for the","checks referred to in point (a) to be carried","out each year on the basis of a risk","analysis and shall include a random","component and shall provide the control","sample to cover at least 1% of beneficiaries","receiving the aid provided for in Section 2","of Chapter 1 of Title III of Regulation (EU)","\u2026/\u2026 [CAP Strategic Plan Regulation]."],"orig_lang":"de","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"745","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":"Norbert Erd\u0151s, Michel Dantin","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-494","justification":" I suggest to delete this paragraph. My opinion is that no suspension should apply if planned\n output is missed since such forward planning is necessarily based upon prior estimates. If\n suspension were to apply, it would further endanger he chances of meeting forthcoming\n targets and milestones, this such a procedure would be rather counter-productive.","location":[["Proposal for a regulation","Article 38 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[124711,97296],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:37"},"new":["deleted"],"old":["2. Where, in the framework of the","annual performance clearance referred to","in Article 52, the Commission establishes","that the difference between the","expenditure declared and the amount","corresponding to the relevant reported","output is more than 50% and the Member","State cannot provide duly justified","reasons, the Commission may adopt","implementing acts suspending the","monthly payments referred to in Article","19(3) or the interim payments referred to","in Article 30.","The suspension shall be applied to the","relevant expenditure in respect of the","interventions which have been subject to","the reduction referred to in Article 52(2)","and the amount to be suspended shall not","exceed the percentage corresponding to","the reduction applied in accordance with","Article 52(2). The amounts suspended","shall be reimbursed by the Commission to","the Member States or permanently","reduced by means of the implementing act","referred to in Article 52.","The Commission is empowered to adopt","delegated acts in accordance with Article","100 supplementing this Regulation with","rules on the rate of suspension of","payments."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"494","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":" Franc Bogovi\u010d","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-274","justification":"Due to the change of the date from the first subparagraph, this date also needs to be changed.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 8 \u2013 paragraph 3 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[125004],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:35"},"new":["The deadline of 15 April referred to in the","first subparagraph may be exceptionally","extended by the Commission to 1 May,","upon request by the Member State","concerned, as provided for in the second","subparagraph Article 63(7) of the Financial","Regulation."],"old":["The deadline of 15 February referred to in","the first subparagraph may be","exceptionally extended by the Commission","to 1 March, upon request by the Member","State concerned, as provided for in the","second subparagraph Article 63(7) of the","Financial Regulation."],"orig_lang":"sl","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"274","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":" Matt Carthy","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-746","location":[["Proposal for a regulation","Article 84 \u2013 paragraph 3 \u2013 point d"]],"meps":[124986],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:35"},"new":["(d) establish the control sample for the","checks referred to in point (a) to be carried","out each year on the basis of a risk analysis","and shall provide the control sample to","cover 1% of beneficiaries receiving the aid","provided for in Section 2 of Chapter 1 of","Title III of Regulation (EU) \u2026/\u2026 [CAP","Strategic Plan Regulation]."],"old":["(d) establish the control sample for the","checks referred to in point (a) to be carried","out each year on the basis of a risk analysis","and shall include a random component","and shall provide the control sample to","cover at least 1% of beneficiaries receiving","the aid provided for in Section 2 of Chapter","1 of Title III of Regulation (EU) \u2026/\u2026","[CAP Strategic Plan Regulation]."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"746","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":"Elsi Katainen","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-275","justification":"The timeframe of four months for the completion, certification and the Management\nCommittee procedure of the performance report would be shorter than the current reporting\ntimeframe under Pillar II. This might turn to be challenging which is why the possibility for\nextension should not be restricted.","location":[["Proposal for a regulation","Article 8 \u2013 paragraph 3 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[191693],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:35"},"new":["The deadline of 15 February referred to in","the first subparagraph may be extended by","the Commission to 1 May, upon request by","the Member State concerned, as provided","for in the second subparagraph Article","63(7) of the Financial Regulation."],"old":["The deadline of 15 February referred to in","the first subparagraph may be","exceptionally extended by the Commission","to 1 March, upon request by the Member","State concerned, as provided for in the","second subparagraph Article 63(7) of the","Financial Regulation."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"275","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":" Herbert Dorfmann","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-495","location":[[" Proposal for a regulation","Article 38 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[96787],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:37"},"new":["deleted"],"old":["Where, in the framework of the annual","performance clearance referred to in","Article 52, the Commission establishes","that the difference between the","expenditure declared and the amount","corresponding to the relevant reported","output is more than 50% and the Member","State cannot provide duly justified","reasons, the Commission may adopt","implementing acts suspending the","monthly payments referred to in Article","19(3) or the interim payments referred to","in Article 30."],"orig_lang":"it","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"495","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":"Maria Heubuch on behalf of the Verts/ALE Group","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-747","justification":"The Commission proposal gives up the 5% control rate for eligibility checks, even though it\nhas resulted in a decreased error rate over the years. However, as the CAP is moving toward\na results-based system, it becomes even more important to be able to provide assurance that\nEU funds are spent properly. We therefore reintroduce the 5% control rate.","location":[["Proposal for a regulation","Article 84 \u2013 paragraph 3 \u2013 point d"]],"meps":[124848],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:35"},"new":["(d) establish the control sample for the","checks referred to in point (a) to be carried","out each year on the basis of a risk analysis","and shall include a random component and","shall provide the control sample to cover at","least 5% of beneficiaries receiving the aid","provided for in Section 2 of Chapter 1 of","Title III of Regulation (EU) \u2026/\u2026 [CAP","Strategic Plan Regulation]."],"old":["(d) establish the control sample for the","checks referred to in point (a) to be carried","out each year on the basis of a risk analysis","and shall include a random component and","shall provide the control sample to cover at","least 1% of beneficiaries receiving the aid","provided for in Section 2 of Chapter 1 of","Title III of Regulation (EU) \u2026/\u2026 [CAP","Strategic Plan Regulation]."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"747","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":"Eric Andrieu, Karine Gloanec Maurin","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-276","justification":" The introduction of a results-based approach must be progressive. The extension of a\n performance framework to include the 1st pillar is an important step that should allow a\n better management of the CAP in the medium/long term without resulting in the imposition of\n a financial penalty. It is proposed to disconnect the multi-annual performance report from the\n annual clearance (in terms of date and content).","location":[["Proposal for a regulation","Article 8 \u2013 paragraph 3 a (new)"]],"meps":[113892,193080],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:35"},"new":["3a. In 2026 and 2030, the person","responsible of the accredited paying","agency shall forward to the Commission","the performance report referred to in","Article 121 of the CAP Strategic Plans","Regulation."],"orig_lang":"fr","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"276","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":" Norbert Erd\u0151s","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-496","justification":"My opinion is that no suspension should apply if planned output is missed since such forward\nplanning is necessarily based upon prior estimates. If suspension were to apply, it would\nfurther endanger he chances of meeting forthcoming targets and milestones, this such a\nprocedure would be rather counter-productive.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 38 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[124711],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:37"},"new":["Where, in the framework of the annual","performance clearance referred to in","Article 52, the Commission establishes that","the difference between the expenditure","declared and the amount corresponding to","the relevant reported output is more than","50% and the Member State cannot provide","duly justified reasons, the Commission","shall immediately start technical","discussions with the relevant authority of","that Member State to find a common","solution for the smooth remedy of the","situation. If they cannot find a conclusion","within 6 months, the Commission may","adopt implementing acts suspending the","monthly payments referred to in Article","19(3) or the interim payments referred to","in Article 30."],"old":["Where, in the framework of the annual","performance clearance referred to in","Article 52, the Commission establishes that","the difference between the expenditure","declared and the amount corresponding to","the relevant reported output is more than","50% and the Member State cannot provide","duly justified reasons, the Commission","","may adopt implementing acts suspending","the monthly payments referred to in Article","19(3) or the interim payments referred to in","Article 30."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"496","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":" Ulrike M\u00fcller, Pavel Teli\u010dka","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-277","location":[[" Proposal for a regulation","Article 8 \u2013 paragraph 4"]],"meps":[124862,124706],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:36"},"new":["deleted"],"old":["4. Where more than one paying","agency is accredited, Member States shall","appoint a public coordinating body, to","which it shall assign the following tasks:","(a) to collect the information to be","provided to the Commission and to send","that information to the Commission;","(b) to furnish the annual performance","report referred to in Article 52(1);","(c) to take or coordinate actions with a","view to resolving any deficiencies of a","common nature and to keep the","Commission informed of any follow-up;","(d) to promote and ensure harmonised","application of Union rules.","As regards the processing of the financial","information referred to in point (a) of the","first subparagraph, the coordinating body","shall be subject to specific accreditation","by the Member States.","The annual performance report provided","by the coordinating body shall be covered","by the scope of the opinion referred to in","Article 11(1) and its transmission shall be","accompanied by a management","declaration covering the entirety of that","report."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"277","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":"Anja Hazekamp","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-748","justification":" For a decent control and deterrence system to work, a 5% control sample is the bare\n minimum. Otherwise the chances to get controlled over the whole CAP period are very low\n and the incentive to abide by the rules insignificant.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 84 \u2013 paragraph 3 \u2013 point d"]],"meps":[125023],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:35"},"new":["(d) establish the control sample for the","checks referred to in point (a) to be carried","out each year on the basis of a risk analysis","and shall include a random component and","shall provide the control sample to cover at","least 5% of beneficiaries receiving the aid","provided for in Section 2 of Chapter 1 of","Title III of Regulation (EU) \u2026/\u2026 [CAP","Strategic Plan Regulation]."],"old":["(d) establish the control sample for the","checks referred to in point (a) to be carried","out each year on the basis of a risk analysis","and shall include a random component and","shall provide the control sample to cover at","least 1% of beneficiaries receiving the aid","provided for in Section 2 of Chapter 1 of","Title III of Regulation (EU) \u2026/\u2026 [CAP","Strategic Plan Regulation]."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"748","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":"Franc Bogovi\u010d","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-497","justification":"A 50% certainly is serious and needs to be addressed somehow. However, special provisions\nfor investments would seem necessary, given the likelihood of significant annual fluctuations.","location":[["Proposal for a regulation","Article 38 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[125004],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:37"},"new":["Where, in the framework of the annual","performance clearance referred to in","Article 52, the Commission establishes that","the difference between the expenditure","declared and the amount corresponding to","the relevant reported output is more than","50% for interventions not covered by","Article 68 of [CAP strategic plan","regulation] and the Member State cannot","provide duly justified reasons, the","Commission may adopt implementing acts","suspending the monthly payments referred","to in Article 19(3) or the interim payments","referred to in Article 30."],"old":["Where, in the framework of the annual","performance clearance referred to in","Article 52, the Commission establishes that","the difference between the expenditure","declared and the amount corresponding to","the relevant reported output is more than","50% and the Member State cannot provide","duly justified reasons, the Commission","may adopt implementing acts suspending","the monthly payments referred to in Article","19(3) or the interim payments referred to in","Article 30."],"orig_lang":"sl","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"497","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":"Albert De\u00df","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-278","location":[["Proposal for a regulation","Article 8 \u2013 paragraph 4 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point b"]],"meps":[28228],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:36"},"new":["(b) to furnish the annual performance","report referred to in Article 52(1) by","condensing and collating the data and","documents submitted by paying agencies;"],"old":["(b) to furnish the annual performance","report referred to in Article 52(1);"],"orig_lang":"de","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"278","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":" Philippe Loiseau, Jacques Colombier","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-498","location":[[" Proposal for a regulation","Article 38 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[125684,191510],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:37"},"new":["Where, in the framework of the annual","performance clearance referred to in","Article 52, the Commission establishes that","the difference between the expenditure","declared and the amount corresponding to","the relevant reported output is more than","50% and the Member State cannot provide","duly justified reasons, the Commission","may, after informing the European","Parliament and the Council, adopt","implementing acts suspending the monthly","payments referred to in Article 19(3) or the","interim payments referred to in Article 30."],"old":["Where, in the framework of the annual","performance clearance referred to in","Article 52, the Commission establishes that","the difference between the expenditure","declared and the amount corresponding to","the relevant reported output is more than","50% and the Member State cannot provide","duly justified reasons, the Commission","may adopt implementing acts suspending","the monthly payments referred to in Article","19(3) or the interim payments referred to in","Article 30."],"orig_lang":"fr","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"498","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":" Maria Heubuch","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-749","justification":" Risk factors that could be taken into account by MS include, but are not limited to:\n\n - history of the farm operator\n\n - data from slaughterhouses\n\n - data on mortality rates\n\n- inter-partum intervals (= how often does a female animal give birth on average)","location":[[" Proposal for a regulation","Article 84 \u2013 paragraph 3 \u2013 point d a (new)"]],"meps":[124848],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:35"},"new":["(d a) The control sample shall cover at","least 10% of beneficiaries identified as","being at risk of non-compliance of animal","welfare legislation, based on risk factors","identified by the Member States."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"749","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":"Michel Dantin, Norbert Erd\u0151s","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-279","justification":"This amendment is in line with the scrapping of the obligation to transmit an annual\nperformance report in favour of a multi-annual performance monitoring report transmitted in\n2026, 2028 and 2030.","location":[["Proposal for a regulation","Article 8 \u2013 paragraph 4 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point b"]],"meps":[97296,124711],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:36"},"new":["(b) to furnish the multi-annual","performance monitoring report referred to","in Article 121 of Regulation (EU) \u2026/\u2026","[CAP Strategic Plan Regulation];"],"old":["(b) to furnish the annual performance","report referred to in Article 52(1);"],"orig_lang":"fr","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"279","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":"Michel Dantin, Norbert Erd\u0151s, Mairead McGuinness, Daniel Buda","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-750","justification":"Amendment to enable the Member States to establish an early warning system in their control\nsystems for obligations linked to conditionality, in line with the options set out in Article 86 of\nthis regulation.","location":[["Proposal for a regulation","Article 84 \u2013 paragraph 3 \u2013 point d a (new)"]],"meps":[97296,124711,28115,125012],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:36"},"new":["(da) may establish an early warning","system;"],"orig_lang":"fr","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"750","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":" Elsi Katainen","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-499","justification":"There must be real flexibility that the Commission can take MS justifications into account.\nFor example, severe weather conditions are reasons that should be always taken into account.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 38 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[191693],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:37"},"new":["Where, in the framework of the annual","performance clearance referred to in","Article 52, the Commission establishes that","the difference between the expenditure","declared and the amount corresponding to","the relevant reported output is more than","50% and the Member State cannot provide","justified reasons, the Commission may","adopt implementing acts suspending the","monthly payments referred to in Article","19(3) or the interim payments referred to in","Article 30."],"old":["Where, in the framework of the annual","performance clearance referred to in","Article 52, the Commission establishes that","the difference between the expenditure","declared and the amount corresponding to","the relevant reported output is more than","50% and the Member State cannot provide","duly justified reasons, the Commission","may adopt implementing acts suspending","the monthly payments referred to in Article","19(3) or the interim payments referred to in","Article 30."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"499","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":"Michel Dantin, Mairead McGuinness","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-751","justification":" Article to authorise the Commission to adopt rules to carry out checks on obligations linked\n to conditionality, taking into account in the risk analysis the participation of farmers in the\n farm advisory services system and the certification system.","location":[["Proposal for a regulation","Article 84 \u2013 paragraph 3 a (new)"]],"meps":[97296,28115],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:36"},"new":["3a. The Commission shall adopt , by","means of implementing acts, rules on the","carrying out of checks in order to verify","compliance with the obligations referred","to under Section 2 of Chapter 1 of Title","III of Regulation (EU)\u2026/\u2026 [CAP","Strategic Plan Regulation], including","rules allowing that risk analysis takes","account of the following factors:","(a) the participation of farmers in the","farm advisory services system described in","Article 13 of Regulation (EU) \u2026/\u2026 [CAP","Strategic Plan Regulation];","(b) the participation of farmers in a","certification system as described in Article","12(3) of Regulation (EU)\u2026/\u2026 [CAP","Strategic Plan Regulation] once the","Regulation covers the requirements and","standards concerned.","These implementing acts shall be adopted","in accordance with the verification","procedure referred to in Article 101(3)."],"orig_lang":"fr","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"751","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":"Norbert Erd\u0151s","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-280","justification":" Similarly to other EU funds the European Commission proposes also in this legal draft the\n obligation of annual reporting by EU Member States. I cannot support this new element,\n because national and regional administrations would be not able to collect and sort the\n necessary data for annual performance reports. Reports in every three (triennial) years would\n be much more feasible, thus the punctuality and credibility of the reports would be ensured.","location":[["Proposal for a regulation","Article 8 \u2013 paragraph 4 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point b"]],"meps":[124711],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:36"},"new":["(b) to furnish the triennial performance","report referred to in Article 52(1);"],"old":["(b) to furnish the annual performance","report referred to in Article 52(1);"],"orig_lang":"en","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"280","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":" Annie Schreijer-Pierik","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-752","location":[[" Proposal for a regulation","Article 85"]],"meps":[125030],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:36"},"new":["Article 85 deleted"],"old":["System of administrative penalties for","conditionality","1.","Member States shall set up a system","providing for the application of","administrative penalties to beneficiaries","referred to in Article 11 of Regulation","(EU) \u2026/\u2026 [CAP Strategic Plan","Regulation] who do not comply, at any","time in the calendar year concerned, with","the rules on conditionality as laid down in","Section 2 of Chapter 1 of Title III of that","Regulation (\"penalty system\").","Under that system, the administrative","penalties referred to in the first","subparagraph shall only apply where the","non-compliance is the result of an act or","omission directly attributable to the","beneficiary concerned; and where one or","both of the following conditions are met:","(a) the non-compliance is related to the","agricultural activity of the beneficiary;","(b) the area of the holding of the","beneficiary is concerned.","With regard to forest areas, however, the","administrative penalty referred to in the","first subparagraph shall not apply where","no support is claimed for the area","concerned in accordance with Articles 65","and 66 of Regulation (EU) \u2026/\u2026[CAP","Strategic Plan Regulation].","2. In their penalty systems referred to in","paragraph 1, Member States:","(a)","shall include rules on the application of","administrative penalties in cases where","the land is transferred during the","calendar year concerned or the years","concerned. These rules shall be based on","a fair and equitable attribution of the","liability for non-compliances among","transferors and transferees;","For the purpose of this point, 'transfer'","means any type of transaction whereby","the agricultural land ceases to be at the","disposal of the transferor.","(b) may decide, notwithstanding","paragraph 1, not to apply a penalty per","beneficiary and per calendar year when","the amount of the penalty is EUR 100 or","less. The finding and the obligation to","take remedial action shall be notified to","the beneficiary;","(c) shall provide that no administrative","penalty be imposed where the non-","compliance is due to force majeure.","3. The application of an administrative","penalty shall not affect the legality and","regularity of the expenditure to which it","applies."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"752","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":"Norbert Erd\u0151s","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-500","justification":"My opinion is that no suspension should apply if planned output is missed since such forward\nplanning is necessarily based upon prior estimates. If suspension were to apply, it would\nfurther endanger he chances of meeting forthcoming targets and milestones, this such a\nprocedure would be rather counter-productive.","location":[["Proposal for a regulation","Article 38 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 3"]],"meps":[124711],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:37"},"new":["deleted"],"old":["The Commission is empowered to adopt","delegated acts in accordance with Article","100 supplementing this Regulation with","rules on the rate of suspension of","payments."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"500","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":" Maria Heubuch on behalf of the Verts/ALE Group","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-281","justification":" Article 208 TFEU establishes that all EU policies must take development objectives into\n account. Enhancing global food security and aiding in the development of robust agricultural\n systems in developing countries are major development objectives of EU development\n cooperation and the SDGs. Internal market regulation of the agricultural sector has direct\n implications for the health of these systems in the developing world.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 8 \u2013 paragraph 4 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point d"]],"meps":[124848],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:36"},"new":["(d) to promote and ensure harmonised","application of Union rules and","commitments and obligations to","international agreements."],"old":["(d) to promote and ensure harmonised","application of Union rules."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"281","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":"Michel Dantin","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-753","justification":" Linguistic amendment linked to the rewriting of this article.","location":[["Proposal for a regulation","Article 85 \u2013 title"]],"meps":[97296],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:36"},"new":["Application of an administrative penalty","for non-compliance with conditionality."],"old":["System of administrative penalties for","conditionality"],"orig_lang":"fr","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"753","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":" Albert De\u00df","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-282","location":[[" Proposal for a regulation","Article 8 \u2013 paragraph 4 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point d"]],"meps":[28228],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:36"},"new":["(d) to promote and, if possible, ensure","harmonised application of Union rules."],"old":["(d) to promote and ensure harmonised","","application of Union rules."],"orig_lang":"de","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"282","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":"Franc Bogovi\u010d","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-501","justification":"The rules concerning the rate of suspension of payments should be set in this Regulation.\nTherefore this subparagraph should be deleted.","location":[["Proposal for a regulation","Article 38 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 3"]],"meps":[125004],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:37"},"new":["deleted"],"old":["The Commission is empowered to adopt","delegated acts in accordance with Article","100 supplementing this Regulation with","rules on the rate of suspension of","payments."],"orig_lang":"sl","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"501","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":" Michel Dantin","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-754","justification":" Amendment linked to the rewriting of this article.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 85 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[97296],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:36"},"new":["Where a beneficiary does not comply, at","any time in the calendar year concerned,","with the rules on conditionality as laid","down in Section 2 of Chapter 1 of Title III","of Regulation (EU)\u2026/\u2026 [CAP Strategic","Plan Regulation], an administrative","penalty shall be imposed on them."],"old":["Member States shall set up a system","providing for the application of","administrative penalties to beneficiaries","referred to in Article 11 of Regulation","(EU) \u2026/\u2026 [CAP Strategic Plan","Regulation] who do not comply, at any","time in the calendar year concerned, with","the rules on conditionality as laid down in","Section 2 of Chapter 1 of Title III of that","Regulation (\"penalty system\")."],"orig_lang":"fr","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"754","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":"Michel Dantin, Mairead McGuinness, Daniel Buda","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-283","justification":"This amendment aims to provide that the public coordinating body ensures the harmonised\napplication of Union rules between the different paying agencies of the Member State.","location":[["Proposal for a regulation","Article 8 \u2013 paragraph 4 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point d"]],"meps":[97296,28115,125012],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:36"},"new":["(d) to ensure harmonised application of","Union rules."],"old":["(d) to promote and ensure harmonised","application of Union rules."],"orig_lang":"fr","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"283","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":" Beata Gosiewska","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-755","location":[[" Proposal for a regulation","Article 85 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1 a (new)"]],"meps":[124900],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:36"},"new":["The administrative penalties referred to in","the first subparagraph shall not apply to","beneficiaries receiving payments in line","with Article 25 of Regulation (EU ... / ...)","(Regulation on the CAP Strategic Plan)","or the farming of agricultural land with","an area of (x), as defined by the Member","State."],"orig_lang":"pl","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"755","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":"Albert De\u00df","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-284","location":[["Proposal for a regulation","Article 8 \u2013 paragraph 4 \u2013 subparagraph 3"]],"meps":[28228],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:36"},"new":["The annual performance report provided by","the coordinating body shall be covered by","the scope of the opinion referred to in","Article 11(1), and its transmission shall be","accompanied by a management declaration","covering the entirety of that report, with no","responsibility being assumed by the","coordinating body in the process for the","underlying information and declarations","provided by the paying agency and","certification body concerned."],"old":["The annual performance report provided by","the coordinating body shall be covered by","the scope of the opinion referred to in","Article 11(1) and its transmission shall be","accompanied by a management declaration","covering the entirety of that report."],"orig_lang":"de","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"284","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":" Michel Dantin","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-502","justification":" The aim here is to do away with the financial consequences of multiannual performance\n monitoring, but without getting rid of the performance monitoring itself, which needs to be\n phased in gradually, because extending a performance framework to include the first pillar is\n an important step towards improving the way in which the CAP is run in the medium and long\n term.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 39"]],"meps":[97296],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:37"},"new":["deleted"],"old":["[...]"],"orig_lang":"fr","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"502","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":"Matt Carthy","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-756","location":[["Proposal for a regulation","Article 85 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 2 \u2013 introductory part"]],"meps":[124986],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:36"},"new":["Under that system, the administrative","penalties referred to in the first","subparagraph shall only apply where the","non-compliance is the result of an act or","omission directly attributable to the","beneficiary concerned and the beneficiary","has already received a yellow card for the","same infraction; and where one or both of","the following conditions are met:"],"old":["Under that system, the administrative","penalties referred to in the first","subparagraph shall only apply where the","non-compliance is the result of an act or","omission directly attributable to the","beneficiary concerned; and where one or","both of the following conditions are met:"],"orig_lang":"en","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"756","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":" Norbert Lins","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-285","justification":" It is not clear what the certification body should examine in this connection, or how or how\n thoroughly. Is it the extent to which objectives have been realised as regards output, result\n and impact indicators? That should not be its job, since what is involved here is the\n implementation of programme measures, for which the administrative authority is\n responsible. Verifying the realisation of objectives concerning impact and result indicators\n should be done by means of an evaluation, which could be carried out by an external firm; the\n administrative authority should submit a report on it.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 8 \u2013 paragraph 4 \u2013 subparagraph 3"]],"meps":[124808],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:36"},"new":["The performance report provided by the","coordinating body shall be transmitted","together with a management declaration","covering the entirety of that report."],"old":["The annual performance report provided","by the coordinating body shall be covered","by the scope of the opinion referred to in","Article 11(1) and its transmission shall be","accompanied by a management declaration","covering the entirety of that report."],"orig_lang":"de","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"285","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":" Michel Dantin, Norbert Erd\u0151s","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-286","justification":"This amendment is in line with the scrapping of the obligation to transmit an annual\nperformance report in favour of a multi-annual performance report transmitted in 2026, 2028\nand 2030, in line with the rapporteur's proposals.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 8 \u2013 paragraph 4 \u2013 subparagraph 3"]],"meps":[97296,124711],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:36"},"new":["The multiannual performance monitoring","report provided by the coordinating body","shall be covered by the scope of the","opinion referred to in Article 11(1) and its","transmission shall be accompanied by a","management declaration covering the","entirety of that report.","(This amendment applies throughout the","text)"],"old":["The annual performance report provided","by the coordinating body shall be covered","by the scope of the opinion referred to in","Article 11(1) and its transmission shall be","accompanied by a management declaration","covering the entirety of that report."],"orig_lang":"fr","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"286","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":"Michel Dantin","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-757","justification":" A purely formal amendment linked to the rewriting of this paragraph.","location":[["Proposal for a regulation","Article 85 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 2 \u2013 introductory part"]],"meps":[97296],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:36"},"new":["The administrative penalty referred to in","the first indent shall only apply where the","non-compliance is the result of an act or","omission directly attributable to the","beneficiary concerned and where one, or","both, of the following conditions are met:"],"old":["Under that system, the administrative","penalties referred to in the first","subparagraph shall only apply where the","non-compliance is the result of an act or","omission directly attributable to the","beneficiary concerned; and where one or","both of the following conditions are met:"],"orig_lang":"fr","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"757","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":" Miguel Viegas","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-503","location":[[" Proposal for a regulation","Article 39.\u00ba"]],"meps":[125100],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:37"},"new":["Article 39 deleted"],"old":["Suspension of payments in relation to the","multi-annual performance monitoring","1.","In case of delayed or insufficient progress","towards targets, as set out in the national","CAP Strategic Plan and monitored in","accordance with Articles 115 and 116 of","Regulation (EU) \u2026/\u2026[CAP Strategic","Plan Regulation], the Commission may","ask the Member State concerned to","implement the necessary remedial actions","in accordance with an action plan with","clear progress indicators, to be established","in consultation with the Commission.","The Commission may adopt implementing","acts laying down further rules on the","elements of action plans and the","procedure for setting up the action plans.","Those implementing acts shall be adopted","in accordance with the examination","procedure referred to in Article 101(3).","2.","Where the Member States fails to submit","or to implement the action plan referred","to in paragraph 1 or if that action plan is","manifestly insufficient to remedy the","situation, the Commission may adopt","implementing acts suspending the","monthly payments referred to in Article","19(3) or the interim payments referred to","in Article 30.","The suspension shall be applied in","accordance with the principle of","proportionality to the relevant expenditure","related to the interventions which were to","be covered by that action plan. The","Commission shall reimburse the","suspended amounts when, on the basis of","the performance review referred to in","Article 121 of Regulation (EU) \u2026/\u2026","[CAP Strategic Plan Regulation]","satisfactory progress towards targets is","achieved. If the situation is not remedied","by the closure of the national CAP","Strategic Plan, the Commission may","adopt an implementing act definitively","reducing the amount suspended for the","Member State concerned.","The Commission is empowered to adopt","delegated acts in accordance with Article","100 supplementing this Regulation with","rules on the rate and duration of","suspension of payments and the condition","for reimbursing or reducing those","amounts with regard to the multi-annual","performance monitoring.","3.","The implementing acts provided for in","paragraphs 1 and 2 shall be adopted in","accordance with the advisory procedure","referred to in Article 101(2).","Before adopting those implementing acts,","the Commission shall inform the Member","State concerned of its intention and shall","ask it to respond within a period which","shall not be less than 30 days."],"orig_lang":"pt","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"503","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":" Philippe Loiseau, Jacques Colombier","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-758","location":[[" Proposal for a regulation","Article 85 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 2 \u2013 point b a (new)"]],"meps":[125684,191510],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:36"},"new":["(ba) the beneficiary, who is generally","diligent, complied with their obligations","without endangering the economic","balance of their holding;"],"orig_lang":"fr","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"758","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":" Zbigniew Ku\u017amiuk, Stanis\u0142aw O\u017c\u00f3g","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-504","location":[[" Proposal for a regulation","Article 39"]],"meps":[28389,124897],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:37"},"new":["Article 39 deleted"],"old":["Suspension of payments in relation to the","multi-annual performance monitoring","1.","In case of delayed or insufficient progress","towards targets, as set out in the national","CAP Strategic Plan and monitored in","accordance with Articles 115 and 116 of","Regulation (EU) \u2026/\u2026[CAP Strategic","Plan Regulation], the Commission may","ask the Member State concerned to","implement the necessary remedial actions","in accordance with an action plan with","clear progress indicators, to be established","in consultation with the Commission.","The Commission may adopt implementing","acts laying down further rules on the","elements of action plans and the","procedure for setting up the action plans.","Those implementing acts shall be adopted","in accordance with the examination","procedure referred to in Article 101(3).","2.","Where the Member States fails to submit","or to implement the action plan referred","to in paragraph 1 or if that action plan is","manifestly insufficient to remedy the","situation, the Commission may adopt","implementing acts suspending the","monthly payments referred to in Article","19(3) or the interim payments referred to","in Article 30.","The suspension shall be applied in","accordance with the principle of","proportionality to the relevant expenditure","related to the interventions which were to","be covered by that action plan. The","Commission shall reimburse the","suspended amounts when, on the basis of","the performance review referred to in","Article 121 of Regulation (EU) \u2026/\u2026","[CAP Strategic Plan Regulation]","satisfactory progress towards targets is","achieved. If the situation is not remedied","by the closure of the national CAP","Strategic Plan, the Commission may","adopt an implementing act definitively","reducing the amount suspended for the","Member State concerned.","The Commission is empowered to adopt","delegated acts in accordance with Article","100 supplementing this Regulation with","rules on the rate and duration of","suspension of payments and the condition","for reimbursing or reducing those","amounts with regard to the multi-annual","performance monitoring.","3.","The implementing acts provided for in","paragraphs 1 and 2 shall be adopted in","accordance with the advisory procedure","referred to in Article 101(2).","Before adopting those implementing acts,","the Commission shall inform the Member","State concerned of its intention and shall","ask it to respond within a period which","shall not be less than 30 days."],"orig_lang":"pl","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"504","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":"Norbert Erd\u0151s","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-287","justification":"Similarly to other EU funds the European Commission proposes also in this legal draft the\nobligation of annual reporting by EU Member States. I cannot support this new element,\nbecause national and regional administrations would be not able to collect and sort the\nnecessary data for annual performance reports. Reports in every three (triennial) years would\nbe much for feasible, thus the punctuality and credibility of the reports would be ensured.","location":[["Proposal for a regulation","Article 8 \u2013 paragraph 4 \u2013 subparagraph 3"]],"meps":[124711],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:36"},"new":["The triennial performance report provided","by the coordinating body shall be covered","by the scope of the opinion referred to in","Article 11(1) and its transmission shall be","accompanied by a management declaration","covering the entirety of that report."],"old":["The annual performance report provided","by the coordinating body shall be covered","by the scope of the opinion referred to in","Article 11(1) and its transmission shall be","accompanied by a management declaration","covering the entirety of that report."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"287","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":"Beata Gosiewska","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-505","justification":"Articles 37, 38 and 39 should be deleted because of the financial repercussions that would be\ncaused to the Member States if the Commission could unilaterally take decisions to suspend\npayments without reaching an understanding on a given situation with the relevant Member\nState.","location":[["Proposal for a regulation","Article 39"]],"meps":[124900],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:37"},"new":["Article 39 deleted"],"old":["Suspension of payments in relation to the","","multi-annual performance monitoring","1.","In case of delayed or insufficient progress","towards targets, as set out in the national","CAP Strategic Plan and monitored in","accordance with Articles 115 and 116 of","Regulation (EU) \u2026/\u2026[CAP Strategic","Plan Regulation], the Commission may","ask the Member State concerned to","implement the necessary remedial actions","in accordance with an action plan with","clear progress indicators, to be established","in consultation with the Commission.","The Commission may adopt implementing","acts laying down further rules on the","elements of action plans and the","procedure for setting up the action plans.","Those implementing acts shall be adopted","in accordance with the examination","procedure referred to in Article 101(3).","2.","Where the Member States fails to submit","or to implement the action plan referred","to in paragraph 1 or if that action plan is","manifestly insufficient to remedy the","situation, the Commission may adopt","implementing acts suspending the","monthly payments referred to in Article","19(3) or the interim payments referred to","in Article 30.","The suspension shall be applied in","accordance with the principle of","proportionality to the relevant expenditure","related to the interventions which were to","be covered by that action plan. The","Commission shall reimburse the","suspended amounts when, on the basis of","the performance review referred to in","Article 121 of Regulation (EU) \u2026/\u2026","[CAP Strategic Plan Regulation]","satisfactory progress towards targets is","achieved. If the situation is not remedied","by the closure of the national CAP","Strategic Plan, the Commission may","adopt an implementing act definitively","reducing the amount suspended for the","Member State concerned.","","The Commission is empowered to adopt","delegated acts in accordance with Article","100 supplementing this Regulation with","rules on the rate and duration of","suspension of payments and the condition","for reimbursing or reducing those","amounts with regard to the multi-annual","performance monitoring.","3.","The implementing acts provided for in","paragraphs 1 and 2 shall be adopted in","accordance with the advisory procedure","referred to in Article 101(2).","Before adopting those implementing acts,","the Commission shall inform the Member","State concerned of its intention and shall","ask it to respond within a period which","shall not be less than 30 days."],"orig_lang":"pl","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"505","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":"Daniel Buda","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-288","location":[["Proposal for a regulation","Article 8 \u2013 paragraph 5 a (new)"]],"meps":[125012],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:36"},"new":["5a. Where a paying agency delays the","payment of aid to farmers for","administrative, technical or other reasons,","the farmers shall receive compensation","for each day of delay."],"orig_lang":"ro","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"288","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":" Philippe Loiseau, Jacques Colombier","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-759","location":[[" Proposal for a regulation","Article 85 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 2 \u2013 point b b (new)"]],"meps":[125684,191510],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:36"},"new":["(bb) the beneficiary has not been","prevented from complying with their","obligations by external, unforeseen,","unavoidable events."],"orig_lang":"fr","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"759","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":" Daniel Buda","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-289","location":[[" Proposal for a regulation","Article 8 \u2013 paragraph 6 \u2013 subparagraph 1 a (new)"]],"meps":[125012],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:36"},"new":["Where farmers are part of the paying","agency\u2019s control sample, they may be","granted a reasonable advance for the","period up to the end of the control","process."],"orig_lang":"ro","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"289","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":" Anja Hazekamp","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-760","justification":"Forest areas should not be excluded from the regular conditionality.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 85 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 3"]],"meps":[125023],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:36"},"new":["deleted"],"old":["With regard to forest areas, however, the","administrative penalty referred to in the","first subparagraph shall not apply where","no support is claimed for the area","concerned in accordance with Articles 65","and 66 of Regulation (EU) \u2026/\u2026[CAP","Strategic Plan Regulation]."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"760","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":"Norbert Erd\u0151s, Michel Dantin","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-506","justification":"I suggest to delete this Article. My opinion is that no suspension should apply if planned\noutput is missed since such forward planning is necessarily based upon prior estimates. If\nsuspension were to apply, it would further endanger he chances of meeting forthcoming\ntargets and milestones, this such a procedure would be rather counter-productive. I\nprincipally disagree with suspensions stemming from performance monitoring.","location":[["Proposal for a regulation","Article 39"]],"meps":[124711,97296],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:37"},"new":["Article 39 deleted"],"old":["Suspension of payments in relation to the","multi-annual performance monitoring","1.","In case of delayed or insufficient progress","towards targets, as set out in the national","CAP Strategic Plan and monitored in","accordance with Articles 115 and 116 of","Regulation (EU) \u2026/\u2026[CAP Strategic","Plan Regulation], the Commission may","","ask the Member State concerned to","implement the necessary remedial actions","in accordance with an action plan with","clear progress indicators, to be established","in consultation with the Commission.","The Commission may adopt implementing","acts laying down further rules on the","elements of action plans and the","procedure for setting up the action plans.","Those implementing acts shall be adopted","in accordance with the examination","procedure referred to in Article 101(3).","2.","Where the Member States fails to submit","or to implement the action plan referred","to in paragraph 1 or if that action plan is","manifestly insufficient to remedy the","situation, the Commission may adopt","implementing acts suspending the","monthly payments referred to in Article","19(3) or the interim payments referred to","in Article 30.","The suspension shall be applied in","accordance with the principle of","proportionality to the relevant expenditure","related to the interventions which were to","be covered by that action plan. The","Commission shall reimburse the","suspended amounts when, on the basis of","the performance review referred to in","Article 121 of Regulation (EU) \u2026/\u2026","[CAP Strategic Plan Regulation]","satisfactory progress towards targets is","achieved. If the situation is not remedied","by the closure of the national CAP","Strategic Plan, the Commission may","adopt an implementing act definitively","reducing the amount suspended for the","Member State concerned.","The Commission is empowered to adopt","delegated acts in accordance with Article","100 supplementing this Regulation with","rules on the rate and duration of","suspension of payments and the condition","for reimbursing or reducing those","amounts with regard to the multi-annual","performance monitoring.","3.","The implementing acts provided for in","paragraphs 1 and 2 shall be adopted in","accordance with the advisory procedure","referred to in Article 101(2).","Before adopting those implementing acts,","the Commission shall inform the Member","State concerned of its intention and shall","ask it to respond within a period which","shall not be less than 30 days."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"506","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":" Ulrike M\u00fcller, Pavel Teli\u010dka","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-290","location":[[" Proposal for a regulation","Article 8 a (new)"]],"meps":[124862,124706],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:36"},"new":["Article 8 a","Coordinating bodies","Where more than one paying agency is","accredited, Member States shall appoint a","public coordinating body, to which it shall","assign the following tasks:","(a) to collect the information to be","provided to the Commission and to send","that information to the Commission;","(b) to furnish the annual performance","clearance report referred to in Article","52(1);","(c) to take or coordinate actions with a","view to resolving any deficiencies of a","common nature and to keep the","Commission informed of any follow-up;","by means of an action plan as referred in","Article 39(1) and, or Article 40(1).","(d) to promote and ensure harmonised","application of Union rules.","(e) For the purposes of Article 63(5) and","(6) of Regulation (EU, Euratom) 2018/\u2026","[the new Financial Regulation] ('the","Financial Regulation'), by 15 February of","the year following the financial year","concerned, draw up and provide the","Commission with the following","information complementing the","management declaration as referred to in","article 8 with the following :","(i) the proper functioning of the","governance systems put in place, which","give the necessary guarantees concerning","the outputs reported in the annual","performance report, as provided for in","points (b) and (c) of Article 63(6) of the","Financial Regulation,","(ii) an analysis of the nature and extent of","errors and weaknesses identified in","systems by audit and controls, as well as","corrective action taken or planned, as","provided for in point (b) of Article 63(5)","of the Financial Regulation.","For Member States who do not have a","coordinating body the tasks outlined in","this article shall be assigned to the","competent authority.","As regards the processing of the financial","information referred to in point (a) of the","first subparagraph, the coordinating body","shall be subject to specific accreditation","by the Member States.","The annual performance clearance report","provided by the coordinating body shall be","covered by the scope of the opinion","referred to in Article 11(1) and its","transmission shall be accompanied by a","management declaration covering the","entirety of that report.","Or. en","(Strategic Plan Regulation, Article 110 - COM(2018)0392)"],"old":["","","","",""],"peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"290","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":"Maria Heubuch on behalf of the Verts/ALE Group","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-761","justification":"Forests as such have until now not been included under CAP payments while *agroforestry*\nhas, and for good reason. There are other horizontal amendments that delete forestry and\nlimit it to agroforestry. However, it is not also appropriate in this curent climate of\nuncertainly about whether forests are finally included or not and to what extent, to exempt\nthem from conditionality especially regarding the relevant Natura 2000 obligations and\npayments received on that basis.","location":[["Proposal for a regulation","Article 85 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 3"]],"meps":[124848],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:36"},"new":["deleted"],"old":["With regard to forest areas, however, the","administrative penalty referred to in the","first subparagraph shall not apply where","no support is claimed for the area","concerned in accordance with Articles 65","and 66 of Regulation (EU) \u2026/\u2026[CAP","Strategic Plan Regulation]."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"761","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":"Eric Andrieu, Karine Gloanec Maurin","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-507","justification":" The introduction of a results-based approach must be progressive. The extension of a\n performance framework to include the 1st pillar is an important step that should allow a\n better management of the CAP in the medium/long term without resulting in the imposition of\n a financial penalty. It is proposed to make the performance report multiannual and separate\n it from the annual performance review (in terms of date and content).","location":[["Proposal for a regulation","Article 39 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[113892,193080],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:37"},"new":["deleted"],"old":["1. In case of delayed or insufficient","progress towards targets, as set out in the","national CAP Strategic Plan and","monitored in accordance with Articles 115","and 116 of Regulation (EU) \u2026/\u2026[CAP","Strategic Plan Regulation], the","Commission may ask the Member State","concerned to implement the necessary","remedial actions in accordance with an","action plan with clear progress indicators,","to be established in consultation with the","Commission.","The Commission may adopt implementing","acts laying down further rules on the","elements of action plans and the","procedure for setting up the action plans.","Those implementing acts shall be adopted","in accordance with the examination","procedure referred to in Article 101(3)."],"orig_lang":"fr","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"507","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":" Franc Bogovi\u010d","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-291","justification":" Since the proportionality principle is one of the main principles of the Financial Regulation,\n it needs to preserve this role in the HZR proposal as well.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 9 \u2013 paragraph 1 \u2013 point d"]],"meps":[125004],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:37"},"new":["(d) carrying out the tasks assigned to","the competent authority under this Article,","taking into account the principle of","proportionality."],"old":["(d) carrying out the tasks assigned to","the competent authority under this","Chapter."],"orig_lang":"sl","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"291","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":" Ricardo Serr\u00e3o Santos, Nicola Caputo, Karine Gloanec Maurin, Maria Gabriela Zoan\u0103, Momchil Nekov, Karin Kadenbach","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-508","location":[[" Proposal for a regulation","Article 39 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[124741,124851,193080,191377,125013,97014],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:37"},"new":["In case of delayed or insufficient progress","towards targets in accordance with article","121 (9) Regulation (EU) \u2026/\u2026[CAP","Strategic Plan Regulation] of the result","indicators, as set out in the national CAP","Strategic Plan and monitored in accordance","with Articles 115 and 116 of Regulation","(EU) \u2026/\u2026[CAP Strategic Plan","Regulation], and where the Member State","cannot provide duly justified reasons, the","Commission may ask the Member State","concerned to present and implement an","action plan, to be established in","consultation with the Commission . The","action plan shall describe the necessary","remedial actions and the expected","timeframe for its execution."],"old":["In case of delayed or insufficient progress","towards targets, as set out in the national","CAP Strategic Plan and monitored in","accordance with Articles 115 and 116 of","Regulation (EU) \u2026/\u2026[CAP Strategic Plan","Regulation], the Commission may ask the","Member State concerned to implement the","necessary remedial actions in accordance","with an action plan with clear progress","indicators, to be established in consultation","with the Commission."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"508","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":" Franc Bogovi\u010d","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-292","justification":" Since the proportionality principle is one of the main principles of the Financial Regulation,\n it needs to preserve this role in the HZR proposal as well.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 9 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[125004],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:37"},"new":["2. The competent authority shall, by","way of a formal act, decide on the issuing","or, following a review, the withdrawal of","the accreditation of the paying agency and","the coordinating body on the basis of an","examination of the accreditation criteria to","be adopted by the Commission in","accordance with point (a) of Article 10(1),","taking into account the principle of","proportionality. The competent authority","shall inform the Commission of","accreditations and withdrawals of","accreditations without delay."],"old":["2. The competent authority shall, by","way of a formal act, decide on the issuing","or, following a review, the withdrawal of","the accreditation of the paying agency and","the coordinating body on the basis of an","examination of the accreditation criteria to","be adopted by the Commission in","accordance with point (a) of Article 10(1).","The competent authority shall inform the","Commission of accreditations and","withdrawals of accreditations without","delay."],"orig_lang":"sl","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"292","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":"Matt Carthy","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-762","location":[["Proposal for a regulation","Article 85 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 3 a (new)"]],"meps":[124986],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:36"},"new":["Member States shall introduce a yellow","card system for first time infractions or","failure to comply with the conditions for","payment."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"762","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":" Matt Carthy","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-509","location":[[" Proposal for a regulation","Article 39 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[124986],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:37"},"new":["The Commission, following consultation","and an opportunity for the Member State","concerned to respond, may adopt","implementing acts laying down further","rules on the elements of action plans","including in particular a definition of","progress indicators and the procedure for","setting up the action plans. Those","implementing acts shall be adopted in","accordance with the examination procedure","referred to in Article 101(3)."],"old":["The Commission may adopt implementing","acts laying down further rules on the","elements of action plans and the procedure","for setting up the action plans. Those","implementing acts shall be adopted in","accordance with the examination procedure","referred to in Article 101(3)."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"509","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":" Ricardo Serr\u00e3o Santos, Nicola Caputo, Karine Gloanec Maurin, Maria Gabriela Zoan\u0103","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-763","location":[[" Proposal for a regulation","Article 85 \u2013 paragraph 1 a (new)"]],"meps":[124741,124851,193080,191377],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:36"},"new":["1 a. The administrative penalty","referred to in the first subparagraph shall","not apply to beneficiaries reciving an","amount of aid equal or less to EUR 1250","per year."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"763","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":"Clara Eugenia Aguilera Garc\u00eda","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-293","location":[["Proposal for a regulation","Article 9 \u2013 paragraph 2"]],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:37"},"new":["2. The competent authority shall, by","way of a formal act, decide on the issuing","or, following a review, the withdrawal of","the accreditation of the paying agency, the","certification body and the coordinating","body on the basis of an examination of the","accreditation criteria to be adopted by the","Commission in accordance with point (a)","of Article 10(1). The competent authority","shall inform the Commission of","accreditations and withdrawals of","accreditations without delay."],"old":["2. The competent authority shall, by","way of a formal act, decide on the issuing","or, following a review, the withdrawal of","the accreditation of the paying agency and","the coordinating body on the basis of an","examination of the accreditation criteria to","be adopted by the Commission in","accordance with point (a) of Article 10(1).","The competent authority shall inform the","Commission of accreditations and","withdrawals of accreditations without","delay."],"orig_lang":"es","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"293","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":" Michel Dantin","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-764","justification":"Amendment aimed purely at making the article clearer.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 85 \u2013 paragraph 2 \u2013 introductory part"]],"meps":[97296],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:36"},"new":["2. In cases in which the land is","transferred during the calendar year or","years concerned, the administrative","penalty referred to in paragraph 1 shall","also apply where the non-compliance in","question is the result of an act or omission","directly attributable to the person to whom","or from whom the agricultural land was","transferred.","Member States shall ensure that the","application of the administrative penalty","referred to in paragraph 1 is based on the","fair and equitable attribution of","responsibility among transferors and","transferees.","For the purpose of this paragraph,","'transfer' means any type of transaction","whereby the agricultural land ceases to be","at the disposal of the transferor."],"old":["2. In their penalty systems referred to","in paragraph 1, Member States:"],"orig_lang":"fr","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"764","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":"Franc Bogovi\u010d","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-510","justification":"The rules on action plans should be included in the basic act, not implementing acts.","location":[["Proposal for a regulation","Article 39 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[125004],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:38"},"new":["The rules on the elements of action plans","and the procedure for setting up the action","plans are as follows [to be detailed by the","Commission]."],"old":["The Commission may adopt implementing","acts laying down further rules on the","elements of action plans and the procedure","for setting up the action plans. Those","implementing acts shall be adopted in","accordance with the examination","procedure referred to in Article 101(3)."],"orig_lang":"sl","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"510","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":"Esther Herranz Garc\u00eda, Ram\u00f3n Luis Valc\u00e1rcel Siso, Gabriel Mato, Esteban Gonz\u00e1lez Pons","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-294","location":[["Proposal for a regulation","Article 9 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[22418,125032,96936,125027],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:37"},"new":["2. The competent authority shall, by","way of a formal act, decide on the issuing","or, following a review, the withdrawal of","the accreditation of the paying agency, the","certification body and the coordinating","body on the basis of an examination of the","accreditation criteria to be adopted by the","Commission in accordance with point (a)","of Article 10(1). The competent authority","shall inform the Commission of","accreditations and withdrawals of","accreditations without delay."],"old":["2. The competent authority shall, by","way of a formal act, decide on the issuing","or, following a review, the withdrawal of","the accreditation of the paying agency and","the coordinating body on the basis of an","examination of the accreditation criteria to","be adopted by the Commission in","accordance with point (a) of Article 10(1).","The competent authority shall inform the","Commission of accreditations and","withdrawals of accreditations without","delay."],"orig_lang":"es","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"294","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":"Michel Dantin","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-765","justification":"Deletion to be read in conjunction with the rewritten version of the article in order to make it\nclearer.","location":[["Proposal for a regulation","Article 85 \u2013 paragraph 2 \u2013 point a"]],"meps":[97296],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:36"},"new":["deleted"],"old":["(a) shall include rules on the","application of administrative penalties in","cases where the land is transferred during","the calendar year concerned or the years","concerned. These rules shall be based on","a fair and equitable attribution of the","liability for non-compliances among","transferors and transferees;","For the purpose of this point, 'transfer'","means any type of transaction whereby","the agricultural land ceases to be at the","disposal of the transferor."],"orig_lang":"fr","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"765","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":" Esther Herranz Garc\u00eda, Ram\u00f3n Luis Valc\u00e1rcel Siso, Gabriel Mato, Esteban Gonz\u00e1lez Pons","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-295","location":[[" Proposal for a regulation","Article 10 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point a"]],"meps":[22418,125032,96936,125027],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:37"},"new":["(a) the procedures for issuing,","withdrawing and reviewing accreditation","of paying agencies and coordinating bodies","and for establishing certification bodies,","as well as the procedures for the","supervision of the accreditation of paying","agencies;"],"old":["(a) the procedures for issuing,","withdrawing and reviewing accreditation","of paying agencies and coordinating","bodies, as well as the procedures for the","supervision of the accreditation of paying","agencies;"],"orig_lang":"es","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"295","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":"Peter Jahr, Albert De\u00df","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-766","justification":" To make sure that the party responsible for non-compliance is penalised; to ensure\n simplification and take account of cost-effectiveness.","location":[["Proposal for a regulation","Article 85 \u2013 paragraph 2 \u2013 point a \u2013 paragraph 1"]],"meps":[96772,28228],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:36"},"new":["shall include rules on the application of","administrative penalties in cases where the","land is transferred during the calendar year","concerned or the years concerned. These","rules shall be based on a fair and equitable","attribution of the liability for non-","compliances among transferors and","transferees. Point (a) of paragraph 2","excludes strict liability of an applicant","where transfer takes place during the","year;"],"old":["shall include rules on the application of","administrative penalties in cases where the","land is transferred during the calendar year","concerned or the years concerned. These","rules shall be based on a fair and equitable","attribution of the liability for non-","compliances among transferors and","transferees;"],"orig_lang":"de","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"766","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":"Norbert Erd\u0151s","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-511","justification":" My opinion is that no suspension should apply if planned output is missed since such forward\n planning is necessarily based upon prior estimates. If suspension were to apply, it would\n further endanger he chances of meeting forthcoming targets and milestones, this such a\n procedure would be rather counter-productive. I principally disagree with suspensions\n stemming from performance monitoring.","location":[["Proposal for a regulation","Article 39 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[124711],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:38"},"new":["Where the Member States fails to submit or","to implement the action plan referred to in","paragraph 1 or if that action plan is totally","opposite to what is needed to remedy the","situation, the Commission shall","immediately start technical discussions","with the relevant authority of that","Member State to find a common solution","for the smooth remedy of the situation. If","they cannot find a conclusion within 6","months, the Commission may adopt","implementing acts suspending the monthly","payments referred to in Article 19(3) or the","interim payments referred to in Article 30."],"old":["Where the Member States fails to submit or","to implement the action plan referred to in","paragraph 1 or if that action plan is","manifestly insufficient to remedy the","situation, the Commission may adopt","implementing acts suspending the monthly","payments referred to in Article 19(3) or the","interim payments referred to in Article 30."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"511","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":" Franc Bogovi\u010d","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-296","justification":" Since the proportionality principle is one of the main principles of the Financial Regulation,\n it needs to preserve this role in the HZR proposal as well.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 10 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point a"]],"meps":[125004],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:37"},"new":["(a) the procedures for issuing,","withdrawing and reviewing accreditation","of paying agencies and coordinating","bodies, as well as the procedures for the","supervision of the accreditation of paying","agencies, taking into account the","proportionality principle;"],"old":["(a) the procedures for issuing,","withdrawing and reviewing accreditation","of paying agencies and coordinating","bodies, as well as the procedures for the","supervision of the accreditation of paying","agencies;"],"orig_lang":"sl","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"296","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":"Matt Carthy","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-297","location":[["Proposal for a regulation","Article 11 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[124986],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:37"},"new":["The certification body shall be a public","audit body designated by the Member State","for a minimum three year period, without","prejudice to national law."],"old":["The certification body shall be a public or","private audit body designated by the","Member State for a minimum three year","period, without prejudice to national law.","Where it is a private audit body, and","where the applicable Union or national","law so requires, it shall be selected by the","Member State by means of a public","tendering procedure."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"297","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":" Norbert Lins","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-767","justification":" Requiring Member States to draw up agricultural land transfer rules that are based on a fair\n and equitable attribution of liability for instances of non-compliance among transferors and\n transferees is a problem. Furthermore, it is not clear whether transfers of parts of holdings or\n biogas plants are also included (rather than just agricultural land). The de minimis rule\n provided for remains impracticable, since it would not be tied to specific measures, which\n would make sense, but, rather, would be applied per beneficiary and per calendar year.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 85 \u2013 paragraph 2 \u2013 point a \u2013 paragraph 1"]],"meps":[124808],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:37"},"new":["shall include rules on the application of","administrative penalties in cases where","agricultural land, an agricultural holding","or parts thereof and/or biogas plants are","transferred during the calendar year","concerned. Depending on where","responsibility for non-compliance lies, the","transferee or the transferor shall be liable."],"old":["shall include rules on the application of","administrative penalties in cases where the","land is transferred during the calendar","year concerned or the years concerned.","These rules shall be based on a fair and","equitable attribution of the liability for","non-compliances among transferors and","transferees;"],"orig_lang":"de","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"767","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":"Ricardo Serr\u00e3o Santos, Nicola Caputo, Karine Gloanec Maurin, Maria Gabriela Zoan\u0103, Momchil Nekov","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-298","location":[["Proposal for a regulation","Article 11 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[124741,124851,193080,191377,125013],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:37"},"new":["The certification body shall be a public or","private audit body designated by the","competent authority for a minimum three","year period, without prejudice to national","law. Where it is a private audit body, and","where the applicable Union or national law","so requires, it shall be selected by the","Member State by means of a public","tendering procedure."],"old":["The certification body shall be a public or","private audit body designated by the","Member State for a minimum three year","period, without prejudice to national law.","Where it is a private audit body, and where","the applicable Union or national law so","requires, it shall be selected by the Member","State by means of a public tendering","procedure."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"298","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":" Ricardo Serr\u00e3o Santos, Nicola Caputo, Karine Gloanec Maurin, Maria Gabriela Zoan\u0103, Momchil Nekov","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-512","location":[[" Proposal for a regulation","Article 39 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[124741,124851,193080,191377,125013],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:38"},"new":["Where the Member States fails to submit or","to implement the action plan referred to in","paragraph 1 or if action plan presented by","the Member State is manifestly insufficient","to remedy the situation, the Commission","may adopt implementing acts suspending","the monthly payments referred to in Article","19(3) or the interim payments referred to in","Article 30. The Commission will take into","account the timeframe indicated for the","execution of the action plan before any","suspension procedure is taken."],"old":["Where the Member States fails to submit or","to implement the action plan referred to in","paragraph 1 or if that action plan is","manifestly insufficient to remedy the","situation, the Commission may adopt","implementing acts suspending the monthly","payments referred to in Article 19(3) or the","interim payments referred to in Article 30."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"512","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":"Esther Herranz Garc\u00eda, Ram\u00f3n Luis Valc\u00e1rcel Siso, Gabriel Mato, Esteban Gonz\u00e1lez Pons","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-299","justification":" The amendment takes account of the specific constitutional system in operation in some\n Member States, such as Spain, by which powers are split between the regions and the state.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 11 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1 a (new)"]],"meps":[22418,125032,96936,125027],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:37"},"new":["However a Member State that accredits","more than one certification body may also","appoint a public certification body at","national level to be responsible for","coordination."],"orig_lang":"es","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"299","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":" Philippe Loiseau, Jacques Colombier","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-768","location":[["Proposal for a regulation","Article 85 \u2013 paragraph 2 \u2013 point a a (new)"]],"meps":[125684,191510],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:37"},"new":["(aa) shall give the beneficiary in","question the opportunity to justify the","failure to comply with their obligations","and, where appropriate, shall enable them","to resolve the situation;"],"orig_lang":"fr","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"768","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":" Clara Eugenia Aguilera Garc\u00eda","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-300","justification":" For decentralised Member States it is important that EU legislation includes the possibility of\n having a recognised public body to coordinate certification bodies at national level and able\n to carry out the functions specified in the horizontal regulation, including, in the case of\n Spain, coordination of 18 certification bodies.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 11 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1 a (new)"]],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:37"},"new":["However, Member States which accredit","more than one certification body may also","appoint a public body at national level","which will be entrusted with coordination","tasks."],"orig_lang":"es","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"300","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":" Franc Bogovi\u010d","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-513","justification":"The criteria for sufficiency of action plans should be included in the basic act.","location":[["Proposal for a regulation","Article 39 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[125004],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:38"},"new":["Where the Member States fails to submit or","to implement the action plan referred to in","paragraph 1 or if that action plan is","manifestly insufficient to remedy the","situation, the Commission may adopt","implementing acts suspending the monthly","payments referred to in Article 19(3) or the","interim payments referred to in Article 30.","The criteria for the sufficiency of action","plans include: [to be detailed by the","Commission]."],"old":["Where the Member States fails to submit or","to implement the action plan referred to in","paragraph 1 or if that action plan is","manifestly insufficient to remedy the","situation, the Commission may adopt","implementing acts suspending the monthly","payments referred to in Article 19(3) or the","interim payments referred to in Article 30."],"orig_lang":"sl","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"513","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":"Michel Dantin","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-769","justification":"Deletion to be read in conjunction with the rewritten version of the article in order to make it\nclearer.","location":[["Proposal for a regulation","Article 85 \u2013 paragraph 2 \u2013 point b"]],"meps":[97296],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:37"},"new":["deleted"],"old":["(b) may decide, notwithstanding","paragraph 1, not to apply a penalty per","beneficiary and per calendar year when","the amount of the penalty is EUR 100 or","less. The finding and the obligation to","take remedial action shall be notified to","the beneficiary;"],"orig_lang":"fr","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"769","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":" Norbert Lins","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-301","justification":"The paragraph should be deleted because it cannot be gauged precisely what the certification\nbody should examine, and how thoroughly. The risk is that the Commission will lay down\nmore and more requirements in this connection.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 11 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 2 \u2013 point c"]],"meps":[124808],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:37"},"new":["(c) the performance reporting on","output indicators for the purposes of the","performance clearance referred to in","Article 52;"],"old":["(c) the performance reporting on","output indicators for the purposes of the","annual performance clearance referred to","in Article 52 and the performance","reporting on result indicators for the","multiannual performance monitoring","referred to in Article 115 of Regulation","(EU) \u2026/\u2026 [CAP Strategic Plan","Regulation], demonstrating that Article 35","of this Regulation is complied with, is","correct"],"orig_lang":"de","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"301","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":"Philippe Loiseau, Jacques Colombier","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-514","location":[["Proposal for a regulation","Article 39 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[125684,191510],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:38"},"new":["Where the Member States fail to submit or","to implement the action plan referred to in","paragraph 1 or if that action plan is","manifestly insufficient to remedy the","situation, the Commission may, after","informing the European Parliament and","the Council, adopt implementing acts","suspending the monthly payments referred","to in Article 19(3) or the interim payments","referred to in Article 30."],"old":["Where the Member States fails to submit","or to implement the action plan referred to","in paragraph 1 or if that action plan is","manifestly insufficient to remedy the","situation, the Commission may adopt","implementing acts suspending the monthly","payments referred to in Article 19(3) or the","interim payments referred to in Article 30."],"orig_lang":"fr","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"514","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":"Michel Dantin, Norbert Erd\u0151s","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-302","justification":" This amendment is in line with the scrapping of the obligation to transmit an annual\n performance report in favour of a multi-annual performance monitoring report transmitted in\n 2026, 2028 and 2030, in line with the rapporteur's proposals.","location":[["Proposal for a regulation","Article 11 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 2 \u2013 point c"]],"meps":[97296,124711],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:37"},"new":["(c) The reports based on the result","indicators for the purposes of the multi-","annual performance monitoring report","referred to in Articles 115 and 121 of","Regulation (EU) ... / ... [CAP Strategic","Plan Regulation], reflecting the","operations carried out and the progress","made towards the achievement of the","objectives, as set out in the CAP National","Strategic Plan, are correct;"],"old":["(c) the performance reporting on","output indicators for the purposes of the","annual performance clearance referred to","in Article 52 and the performance","reporting on result indicators for the","multiannual performance monitoring","referred to in Article 115 of Regulation","(EU) \u2026/\u2026 [CAP Strategic Plan","Regulation], demonstrating that Article 35","of this Regulation is complied with, is","correct"],"orig_lang":"fr","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"302","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":"Peter Jahr, Albert De\u00df","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-770","justification":" To make sure that the party responsible for non-compliance is penalised; to ensure\n simplification and take account of cost-effectiveness.","location":[["Proposal for a regulation","Article 85 \u2013 paragraph 2 \u2013 point b"]],"meps":[96772,28228],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:37"},"new":["(b) may decide, notwithstanding","paragraph 1, not to apply a penalty per","beneficiary and per calendar year when the","amount of the penalty is EUR 200 or less,","at least for a first-time instance of non-","compliance. The finding and the obligation","to take remedial action shall be notified to","the beneficiary;"],"old":["(b) may decide, notwithstanding","paragraph 1, not to apply a penalty per","beneficiary and per calendar year when the","amount of the penalty is EUR 100 or less.","The finding and the obligation to take","remedial action shall be notified to the","beneficiary;"],"orig_lang":"de","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"770","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":"Matt Carthy","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-515","location":[[" Proposal for a regulation","Article 39 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[124986],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:38"},"new":["Where the Member States fails to submit or","to implement the action plan referred to in","paragraph 1 without rationale or if that","action plan is manifestly insufficient to","remedy the situation, the Commission may","adopt implementing acts suspending the","monthly payments referred to in Article","19(3) or the interim payments referred to in","Article 30."],"old":["Where the Member States fails to submit or","to implement the action plan referred to in","paragraph 1 or if that action plan is","manifestly insufficient to remedy the","situation, the Commission may adopt","implementing acts suspending the monthly","payments referred to in Article 19(3) or the","interim payments referred to in Article 30."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"515","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":" Norbert Lins","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-771","justification":" Requiring Member States to draw up agricultural land transfer rules that are based on a fair\n and equitable attribution of liability for instances of non-compliance among transferors and\n transferees is a problem. Furthermore, it is not clear whether transfers of parts of holdings or\n biogas plants are also included (rather than just agricultural land). The de minimis rule\n provided for remains impracticable, since it would not be tied to specific measures, which\n would make sense, but, rather, would be applied per beneficiary and per calendar year.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 85 \u2013 paragraph 2 \u2013 point b"]],"meps":[124808],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:37"},"new":["(b) may decide, notwithstanding","paragraph 1, not to apply a penalty per","beneficiary, per standard or act and per","calendar year when the amount of the","penalty is EUR 200 or less. The finding","and the obligation to take remedial action","shall be notified to the beneficiary;"],"old":["(b) may decide, notwithstanding","paragraph 1, not to apply a penalty per","beneficiary and per calendar year when the","amount of the penalty is EUR 100 or less.","The finding and the obligation to take","remedial action shall be notified to the","beneficiary;"],"orig_lang":"de","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"771","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":" Ricardo Serr\u00e3o Santos, Nicola Caputo, Karine Gloanec Maurin, Maria Gabriela Zoan\u0103, Momchil Nekov","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-303","location":[[" Proposal for a regulation","Article 11 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 2 \u2013 point c"]],"meps":[124741,124851,193080,191377,125013],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:38"},"new":["(c) the performance reporting on","output indicators for the purposes of the","annual performance clearance referred to in","Article 52 demonstrating that Article 35 of","this Regulation is complied with and the","performance reporting on result indicators","for the multiannual performance","monitoring referred to in Article 115 of","Regulation (EU) \u2026/\u2026 [CAP Strategic","Plan Regulation], are correct;"],"old":["(c) the performance reporting on","output indicators for the purposes of the","annual performance clearance referred to in","Article 52 and the performance reporting","on result indicators for the multiannual","performance monitoring referred to in","Article 115 of Regulation (EU) \u2026/\u2026","[CAP Strategic Plan Regulation],","demonstrating that Article 35 of this","Regulation is complied with, is correct"],"orig_lang":"en","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"303","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":" Norbert Erd\u0151s, Michel Dantin","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-772","justification":"We need to exempt more the small deficiencies.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 85 \u2013 paragraph 2 \u2013 point b"]],"meps":[124711,97296],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:37"},"new":["(b) may decide, notwithstanding","paragraph 1, not to apply a penalty per","beneficiary and per calendar year when the","amount of the penalty is EUR 300 or less.","The finding and the obligation to take","remedial action shall be notified to the","beneficiary;"],"old":["(b) may decide, notwithstanding","paragraph 1, not to apply a penalty per","beneficiary and per calendar year when the","amount of the penalty is EUR 100 or less.","The finding and the obligation to take","remedial action shall be notified to the","beneficiary;"],"orig_lang":"en","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"772","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":" Norbert Erd\u0151s","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-516","justification":" My opinion is that no suspension should apply if planned output is missed since such forward\n planning is necessarily based upon prior estimates. If suspension were to apply, it would\n further endanger he chances of meeting forthcoming targets and milestones, this such a\n procedure would be rather counter-productive. I principally disagree with suspensions\n stemming from performance monitoring.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 39 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 3"]],"meps":[124711],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:38"},"new":["deleted"],"old":["The Commission is empowered to adopt","delegated acts in accordance with Article","100 supplementing this Regulation with","rules on the rate and duration of","suspension of payments and the condition","for reimbursing or reducing those","amounts with regard to the multi-annual","performance monitoring."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"516","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":" Eric Andrieu, Karine Gloanec Maurin","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-304","justification":"The change of model proposed by the Commission must not be partial and tantamount to\nestablishing the co-existence of two approaches to the clearance of the expenses for measures\npertaining to the CAP Strategic Plans. The performance-based approach must be able to\ncompletely replace the compliance-of- expenditure approach. The proper functioning of the\ngovernance systems should be validated ex-ante in the framework of the accreditation of the\nPO. Monitoring and recommendations could also be undertaken by the Commission during\nprogramming.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 11 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 2 \u2013 point c"]],"meps":[113892,193080],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:38"},"new":["(c) the reporting on output indicators","for the purposes of the annual performance","clearance referred to in Article 52,","demonstrating that Article 35 of this","Regulation is complied with, and the","performance reporting on result indicators","for the multiannual performance","monitoring referred to in Article 115 of","Regulation (EU) \u2026/\u2026 [CAP Strategic","Plan Regulation] are correct;"],"old":["(c) the performance reporting on","output indicators for the purposes of the","annual performance clearance referred to in","Article 52 and the performance reporting","on result indicators for the multiannual","performance monitoring referred to in","Article 115 of Regulation (EU) \u2026/\u2026","[CAP Strategic Plan Regulation],","demonstrating that Article 35 of this","","","Regulation is complied with, is correct"],"orig_lang":"fr","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"304","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":"Michel Dantin","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-773","justification":"Deletion to be read in conjunction with the rewritten version of the article in order to make it\nclearer.","location":[["Proposal for a regulation","Article 85 \u2013 paragraph 2 \u2013 point c"]],"meps":[97296],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:37"},"new":["deleted"],"old":["(c) shall provide that no","administrative penalty be imposed where","the non-compliance is due to force","majeure."],"orig_lang":"fr","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"773","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":" Franc Bogovi\u010d","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-517","justification":"The criteria for the rate and duration of suspension of payments should be included in the\nbasic act. Therefore this subparagraph should be deleted.","location":[["Proposal for a regulation","Article 39 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 3"]],"meps":[125004],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:38"},"new":["deleted"],"old":["The Commission is empowered to adopt","delegated acts in accordance with Article","100 supplementing this Regulation with","rules on the rate and duration of","suspension of payments and the condition","for reimbursing or reducing those","amounts with regard to the multi-annual","performance monitoring."],"orig_lang":"sl","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"517","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":"Michel Dantin","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-305","justification":"This amendment aims at reinstating the transmission to the Commission of data relating to\nthe legality and regularity of the operations undertaken as part of the strategic plans. It is\nconsistent with the Rapporteur's desire to monitor performance only on a multi-annual basis\nand therefore to scrap the annual monitoring of outputs in favour of annual compliance\nmonitoring.","location":[["Proposal for a regulation","Article 11 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 2 \u2013 point d"]],"meps":[97296],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:38"},"new":["(d) the expenditure for the measures","laid down in Regulation (EU) .../... [CAP","Strategic Plan Regulation] and","Regulation (EU) No 1308/2013 for which","reimbursement has been requested from the","Commission is legal and regular."],"old":["(d) the expenditure for the measures","laid down in Regulation (EU) No","1308/2013 for which reimbursement has","been requested from the Commission is","legal and regular. ;"],"orig_lang":"fr","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"305","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":"Norbert Lins","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-774","justification":" Requiring Member States to draw up agricultural land transfer rules that are based on a fair\n and equitable attribution of liability for instances of non-compliance among transferors and\n transferees is a problem. Furthermore, it is not clear whether transfers of parts of holdings or\n biogas plants are also included (rather than just agricultural land). The de minimis rule\n provided for remains impracticable, since it would not be tied to specific measures, which\n would make sense, but, rather, would be applied per beneficiary and per calendar year.","location":[["Proposal for a regulation","Article 85 \u2013 paragraph 2 \u2013 point c"]],"meps":[124808],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:37"},"new":["(c) shall provide that no administrative","penalty be imposed where the non-","compliance is due to force majeure or","exceptional circumstances or is not","significant."],"old":["(c) shall provide that no administrative","penalty be imposed where the non-","compliance is due to force majeure."],"orig_lang":"de","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"774","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":"Norbert Erd\u0151s","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-518","justification":"I would like to keep the current scope here. Only suspensions due to problems any paying\nagency should be effected.","location":[["Proposal for a regulation","Article 40 \u2013 title"]],"meps":[124711],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:38"},"new":["40 Suspension of payments in relation","to deficiencies in the paying agencies"],"old":["40 Suspension of payments in relation","to deficiencies in the governance systems"],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"518","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":"Eric Andrieu, Karine Gloanec Maurin","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-306","justification":" The change of model proposed by the Commission must not be partial and tantamount to\n establishing the co-existence of two approaches to the clearance of the expenses for measures\n pertaining to the CAP Strategic Plans. The performance-based approach must be able to\n completely replace the compliance-of- expenditure approach. The proper functioning of the\n governance systems should be validated ex-ante in the framework of the accreditation of the\n PO. Monitoring and recommendations could also be undertaken by the Commission during\n programming.","location":[["Proposal for a regulation","Article 11 \u2013 paragraph 1 a (new)"]],"meps":[113892,193080],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:38"},"new":["1a. The opinions issued under points","(b) and (c) of the first paragraph shall not","be based on a re-verification by the","certification body of the eligibility","conditions for individual beneficiaries set","out in the CAP National Strategic Plans."],"orig_lang":"fr","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"306","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":"Eric Andrieu, Karine Gloanec Maurin","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-519","justification":" The change of model proposed by the Commission must not be partial and tantamount to\n establishing the co-existence of two approaches to the clearance of the expenses for measures\n pertaining to the CAP Strategic Plans. The performance-based approach must be able to\n completely replace the compliance-of-expenditure approach. The proper functioning of the\n governance systems should be validated ex-ante in the framework of the accreditation of the\n PO. Monitoring and recommendations could also be undertaken by the Commission during\n programming.","location":[["Proposal for a regulation","Article 40 \u2013 title"]],"meps":[113892,193080],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:38"},"new":["Monitoring of payments in relation to","deficiencies in the governance systems"],"old":["Suspension of payments in relation to","deficiencies in the governance systems"],"orig_lang":"fr","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"519","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":" Elsi Katainen, Fredrick Federley","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-775","justification":" Article 85(2)(c) states that no administrative penalty is imposed where the non-compliance is\n due to force majeure. Article 57(3) lists also other cases where penalties are not imposed, e.g.\n where the non-compliance is due to an error of an authority. All these other points in Article\n 57(3) should also be applicable to the system of conditionality","location":[[" Proposal for a regulation","Article 85 \u2013 paragraph 2 \u2013 point c"]],"meps":[191693,124989],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:37"},"new":["(c) shall provide that no administrative","penalty be imposed in the following cases:"],"old":["(c) shall provide that no administrative","penalty be imposed where the non-","compliance is due to force majeure."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"775","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":" Maria Heubuch on behalf of the Verts/ALE Group","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-307","justification":"A big risk is that if we shift to a result based CAP, there may be limited understanding by the\nauditors of the certifying body about the measures within the interventions and their\naims/outputs, e.g. animal health or the environment. Therefore in order to assure\neffectiveness of EU funds in reaching intended aims and targets, they must be empowered\nwith expertise and independently verifiable information.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 11 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[124848],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:38"},"new":["2. The certification body shall have","the necessary technical expertise, not","solely from a financial management","aspect but also related to achieving the","intended aims of the interventions and","payments rewarding public goods. All","data and information used to enable the","certifying bodies to give assurance that","the objectives and targets of the CAP are","indeed being reached, as well as the","assumptions made, shall be made","available transparently and shall be","evidence based and verifiable by third","parties. It shall be operationally","independent from the paying agency and","the coordinating body concerned as well as","from the authority which has accredited","that agency and the bodies responsible for","the implementation and the monitoring of","the CAP."],"old":["2. The certification body shall have","the necessary technical expertise. It shall","be operationally independent from the","paying agency and the coordinating body","concerned as well as from the authority","which has accredited that agency and the","bodies responsible for the implementation","and the monitoring of the CAP.","",""],"orig_lang":"en","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"307","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":" Norbert Erd\u0151s","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-520","justification":" Whereas, the proposed procedures here lack transparency and clear rules, paragraph (1)\n should be deleted.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 40 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[124711],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:38"},"new":["deleted"],"old":["1. In case of serious deficiencies in","the functioning of the governance","systems, the Commission may ask the","Member State concerned to implement the","necessary remedial actions in accordance","with an action plan with clear progress","indicators, to be established in","consultation with the Commission.","The Commission may adopt implementing","acts laying down further rules on the","elements of the action plans and the","procedure for setting up the action plans.","Those implementing acts shall be adopted","in accordance with the examination","procedure referred to in Article 101(3)."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"520","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":"Matt Carthy","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-308","location":[["Proposal for a regulation","Article 11 \u2013 paragraph 3 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[124986],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:38"},"new":["Once Member States' competent","authorities have appointed a certification","body, the Commission shall publish a","comprehensive list of all such bodies and","the tasks expected of them as decided by","the Member States, not later than one","year after the application date of this","regulation and a second time not later","than four years thereafter;"],"old":["The Commission shall adopt implementing","acts laying down rules on the tasks of the","certification bodies, including the checks","to be carried out and the bodies subject to","those checks, and on the certificates and","the reports, together with the documents","accompanying them, to be drawn up by","those bodies."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"308","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":"Eric Andrieu, Karine Gloanec Maurin","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-521","justification":"The change of model proposed by the Commission must not be partial and tantamount to\nestablishing the co-existence of two approaches to the clearance of the expenses for measures\npertaining to the CAP Strategic Plans. The performance-based approach must be able to\ncompletely replace the compliance-of-expenditure approach. The proper functioning of the\ngovernance systems should be validated ex-ante in the framework of the accreditation of the\nPO. Monitoring and recommendations could also be undertaken by the Commission during\nprogramming.","location":[["Proposal for a regulation","Article 40 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[113892,193080],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:38"},"new":["The Commission shall be supported by the","Committee on the Agricultural Funds in","order to ensure that the Member States","exchange best practice on the functioning","of governance systems. Such exchanges","shall take account of the information","provided in the annual reports issued by","paying agencies under Article 8(3)(c)(ii),","and of the opinion provided by the","certification body in accordance with","Article 11(1)(b)."],"old":["In case of serious deficiencies in the","functioning of the governance systems,","the Commission may ask the Member","State concerned to implement the","necessary remedial actions in accordance","with an action plan with clear progress","indicators, to be established in","consultation with the Commission."],"orig_lang":"fr","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"521","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":" Elsi Katainen, Hilde Vautmans, Fredrick Federley","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-776","justification":"Article 85(2)(c) states that no administrative penalty is imposed where the non-compliance is\ndue to force majeure. Article 57(3) lists also other cases where penalties are not imposed, e.g.\nwhere the non-compliance is due to an error of an authority. All these other points in Article\n57(3) should also be applicable to the system of conditionality","location":[[" Proposal for a regulation","Article 85 \u2013 paragraph 2 \u2013 point c \u2013 point i (new)"]],"meps":[191693,130100,124989],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:37"},"new":["i) where the non-compliance is due","to force majeure."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"776","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":"Norbert Erd\u0151s","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-309","justification":" We need to ensure the essential rules on Certification Bodies in this Regulation.","location":[["Proposal for a regulation","Article 11 \u2013 paragraph 3 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[124711],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:38"},"new":["Once Member States\u2019 competent","authorities have appointed the","certification body referred to in Article 11","and informed the Commission thereof, the","Commission shall present a","comprehensive list of all such bodies to","the European Parliament, not later than","one year after \u2026 [the date of application","of this Regulation] and a second time not","later than four years thereafter;"],"old":["The Commission shall adopt implementing","acts laying down rules on the tasks of the","certification bodies, including the checks","to be carried out and the bodies subject to","","those checks, and on the certificates and","the reports, together with the documents","accompanying them, to be drawn up by","those bodies."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"309","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":"Eric Andrieu, Karine Gloanec Maurin","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-522","justification":" The change of model proposed by the Commission must not be partial and tantamount to\n establishing the co-existence of two approaches to the clearance of the expenses for measures\n pertaining to the CAP Strategic Plans. The performance-based approach must be able to\n completely replace the compliance-of-expenditure approach. The proper functioning of the\n governance systems should be validated ex-ante in the framework of the accreditation of the\n PO. Monitoring and recommendations could also be undertaken by the Commission during\n programming.","location":[["Proposal for a regulation","Article 40 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[113892,193080],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:38"},"new":["deleted"],"old":["The Commission may adopt implementing","acts laying down further rules on the","elements of the action plans and the","procedure for setting up the action plans.","Those implementing acts shall be adopted","in accordance with the examination","procedure referred to in Article 101(3)."],"orig_lang":"fr","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"522","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":"Elsi Katainen, Fredrick Federley","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-777","justification":"Article 85(2)(c) states that no administrative penalty is imposed where the non-compliance is\ndue to force majeure. Article 57(3) lists also other cases where penalties are not imposed, e.g.\nwhere the non-compliance is due to an error of an authority. All these other points in Article\n57(3) should also be applicable to the system of conditionality","location":[["Proposal for a regulation","Article 85 \u2013 paragraph 2 \u2013 point c \u2013 point ii (new)"]],"meps":[191693,124989],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:37"},"new":["ii) where the non-compliance is due","to an error of the competent authority or","another authority, and where the error","could not reasonably have been detected","by the person concerned by the","administrative penalty."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"777","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":" Norbert Erd\u0151s","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-310","justification":" We need to ensure the essential rules on Certification Bodies in this Regulation.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 11 \u2013 paragraph 3 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[124711],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:38"},"new":["deleted"],"old":["The implementing acts shall also set out:","(a) the audit principles on which the","opinions of the certification bodies are","based, including an assessment of the","risks, internal controls and the level of","audit evidence required;","(b) the audit methods to be used, by the","certification bodies, having regard to","international standards on auditing, to","deliver their opinions."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"310","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":"Elsi Katainen, Fredrick Federley","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-778","justification":" Article 85(2)(c) states that no administrative penalty is imposed where the non-compliance is\n due to force majeure. Article 57(3) lists also other cases where penalties are not imposed, e.g.\n where the non-compliance is due to an error of an authority. All these other points in Article\n 57(3) should also be applicable to the system of conditionality.","location":[["Proposal for a regulation","Article 85 \u2013 paragraph 2 \u2013 point c \u2013 point iii (new)"]],"meps":[191693,124989],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:37"},"new":["iii) where the person concerned can","demonstrate to the satisfaction of the","competent authority that he or she is not","at fault for the non-compliance with the","obligations referred to in paragraph 1 or","if the competent authority is otherwise","satisfied that the person concerned is not","at fault."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"778","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":" Eric Andrieu, Karine Gloanec Maurin","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-523","justification":" The change of model proposed by the Commission must not be partial and tantamount to\n establishing the co-existence of two approaches to the clearance of the expenses for measures\n pertaining to the CAP Strategic Plans. The performance-based approach must be able to\n completely replace the compliance-of-expenditure approach. The proper functioning of the\n governance systems should be validated ex-ante in the framework of the accreditation of the\n PO. Monitoring and recommendations could also be undertaken by the Commission during\n programming.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 40 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[113892,193080],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:39"},"new":["In the event of serious deficiencies in the","functioning of the governance systems,","the Commission may ask the Member","State concerned to implement the","necessary remedial actions in accordance","with an action plan with clear progress","indicators, to be established in","consultation with the Commission. The","Commission may adopt implementing acts","laying down further rules on the elements","of action plans and the procedure for","setting up action plans. These","implementing acts shall be adopted in","accordance with the verification","procedure referred to in Article 101(3)."],"old":["Where the Member State fails to submit or","to implement the action plan referred to in","paragraph 1 or if that action plan is","manifestly insufficient to remedy the","situation, the Commission may adopt","implementing acts suspending the monthly","payments referred to in Article 19(3) or","the interim payments referred to in Article","30."],"orig_lang":"fr","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"523","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":" Matt Carthy","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-311","location":[[" Proposal for a regulation","Article 11 \u2013 paragraph 3 \u2013 subparagraph 2 \u2013 introductory part"]],"meps":[124986],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:38"},"new":["The list shall include:"],"old":["The implementing acts shall also set out:"],"orig_lang":"en","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"311","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":" Michel Dantin","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-779","justification":" Amendment to be read in conjunction with the rewritten version of the article in order to\n make it clearer.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 85 \u2013 paragraph 2 a (new)"]],"meps":[97296],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:37"},"new":["2a. Member States may decide,","notwithstanding paragraph 1, not to apply","a penalty per beneficiary and per calendar","year when the amount of the penalty is","EUR 100 or less.","The finding and the obligation to take","remedial action shall be notified to the","beneficiary."],"orig_lang":"fr","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"779","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":"Albert De\u00df","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-312","location":[["Proposal for a regulation","Article 11 \u2013 paragraph 3 \u2013 subparagraph 2 \u2013 point b"]],"meps":[28228],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:38"},"new":["(b) the audit methods to be used, by the","certification bodies, having regard to","international standards on auditing, to","deliver their opinions, possibly including","the possibility of monitoring payment","agencies' on-the-spot checks."],"old":["(b) the audit methods to be used, by the","certification bodies, having regard to","international standards on auditing, to","deliver their opinions."],"orig_lang":"de","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"312","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":"Philippe Loiseau, Jacques Colombier","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-524","location":[["Proposal for a regulation","Article 40 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[125684,191510],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:39"},"new":["Where the Member State fails to submit or","to implement the action plan referred to in","paragraph 1 or if that action plan is","manifestly insufficient to remedy the","situation, the Commission may, after","informing the European Parliament and","the Council, adopt implementing acts","suspending the monthly payments referred","to in Article 19(3) or the interim payments","referred to in Article 30."],"old":["Where the Member State fails to submit or","to implement the action plan referred to in","paragraph 1 or if that action plan is","manifestly insufficient to remedy the","situation, the Commission may adopt","implementing acts suspending the monthly","payments referred to in Article 19(3) or the","interim payments referred to in Article 30."],"orig_lang":"fr","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"524","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":" Michel Dantin, Norbert Erd\u0151s, Daniel Buda","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-780","justification":"Amendment to be read together with the rewritten version of this article in order to make it\nclear. It includes three additional instances in which no administrative penalty can be\napplied.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 85 \u2013 paragraph 2 b (new)"]],"meps":[97296,124711,125012],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:37"},"new":["2b. No administrative penalty can be","applied when non-compliance is due to:","a case of force majeure or exceptional","circumstances;","(b) where the beneficiary concerned can","demonstrate to the satisfaction of the","competent authority that he or she is not","at fault for the non-compliance with the","obligations referred to in paragraph 1 or","if the non-compliance was unintentional;","(c) where the competent authority believes","for other reasons that the beneficiary","concerned is not at fault or that the non-","compliance was unintentional;","(d) where the non-compliance is of minor","severity, extent or permanence."],"orig_lang":"fr","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"780","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":"Norbert Erd\u0151s","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-313","justification":"We need to ensure the essential rules on Certification Bodies in this Regulation.","location":[["Proposal for a regulation","Article 11 \u2013 paragraph 3 \u2013 subparagraph 3"]],"meps":[124711],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:38"},"new":["deleted"],"old":["Those implementing acts shall be adopted","in accordance with the examination","procedure referred to in Article 101(3)."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"313","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":"Matt Carthy","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-525","location":[["Proposal for a regulation","Article 40 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[124986],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:39"},"new":["Where the Member State fails to submit or","to implement the action plan referred to in","paragraph 1 without rationale or if that","action plan is manifestly insufficient to","remedy the situation, the Commission may","adopt implementing acts suspending the","monthly payments referred to in Article","19(3) or the interim payments referred to in","Article 30."],"old":["Where the Member State fails to submit or","to implement the action plan referred to in","paragraph 1 or if that action plan is","manifestly insufficient to remedy the","situation, the Commission may adopt","implementing acts suspending the monthly","payments referred to in Article 19(3) or the","interim payments referred to in Article 30."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"525","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":"Nikos Androulakis","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-781","location":[["Proposal for a regulation","Article 85 \u2013 paragraph 3 a (new)"]],"meps":[125110],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:37"},"new":["3 a. The administrative penalty set out","in the first subparagraph shall not apply","to beneficiaries receiving payments under","Article 25 of Reg. (EU).../...CAP Strategic","Plan Regulation or with an agriculture","area of less than or equal to 15 ha"],"orig_lang":"en","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"781","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":"Matt Carthy","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-314","location":[[" Proposal for a regulation","Article 11 \u2013 paragraph 3 \u2013 subparagraph 3"]],"meps":[124986],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:38"},"new":["deleted"],"old":["Those implementing acts shall be adopted","in accordance with the examination","procedure referred to in Article 101(3)."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"314","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":"Norbert Erd\u0151s","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-526","justification":" The term \u2018manifestly insufficient\u2019 is ambiguous. I strongly advise to rephrase it, otherwise it\n would carry a decent amount of uncertainty and potential subjectivity.","location":[["Proposal for a regulation","Article 40 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[124711],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:39"},"new":["Where the Member State fails to submit or","to implement the action plan referred to in","paragraph 1 or if that action plan is clearly","opposite to what is needed to remedy the","situation, the Commission may adopt","implementing acts suspending the monthly","payments referred to in Article 19(3) or the","interim payments referred to in Article 30."],"old":["Where the Member State fails to submit or","to implement the action plan referred to in","paragraph 1 or if that action plan is","manifestly insufficient to remedy the","situation, the Commission may adopt","implementing acts suspending the monthly","payments referred to in Article 19(3) or the","interim payments referred to in Article 30."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"526","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":" Ulrike M\u00fcller","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-315","location":[[" Proposal for a regulation","Title 2 \u2013 chapter 2 a (new)"]],"meps":[124862],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:38"},"new":["CHAPTER II a","Farm Advisory Service","Member States shall establish a system for","advising beneficiaries on land","management and farm management","('farm advisory system').That farm","advisory system shall be operated by","designated public bodies and/or selected","private bodies.","1.Member States shall include in the CAP","Strategic Plan a system providing services","for advising farmers and other","beneficiaries of CAP support on land","management and farm management","('farm advisory services').","2.The farm advisory services shall cover","economic, environmental and social","dimensions and deliver up to date","technological and scientific information","developed by research and innovation.","They shall be integrated within the","interrelated services of farm advisors,","researchers, farmer organisations and","other relevant stakeholders that form the","Agricultural Knowledge and Innovation","Systems (AKIS).","3.Member States shall ensure that the","farm advice given is impartial and that","advisors have no conflict of interest.","4.The farm advisory services shall cover","at least the following:","(a) all requirements, conditions and","management commitments applying to","farmers and other beneficiaries set in the","CAP Strategic Plan, including","requirements and standards under","conditionality and conditions for support","schemes as well as information on","financial instruments and business plans","established under the CAP Strategic Plan;","(b) the requirements as defined by","Member States for implementing","Directive 2000/60/EC, Directive","92/43/EEC, Directive 2009/147/EC,","Directive2008/50/EC, Directive (EU)","2016/2284, Regulation (EU) 2016/2031,","Regulation(EU) 2016/429, Article 55 of","Regulation (EC) No 1107/2009 of the","European Parliament and of the","Council1a and Directive 2009/128/EC;","(c) farm practices preventing the","development of antimicrobial resistance","as set out in the Communication \"A","European One Health Action Plan","against Antimicrobial Resistance\"1b;","(d) risk management as referred to in","Article 70 of Regulation (EU) \u2026/\u2026[CAP","Strategic Plan Regulation];","(e) innovation support in particular for","preparing and for implementing","Operational Group projects of the","European Innovation Partnership for","agricultural productivity and","sustainability as referred to in Article 114;","(f) development and facilitation of access","to digital technologies in agriculture and","rural areas as referred to in Article102.","4 a. new Specific requirements relating to","the farm advisory system:","(a) Member States shall ensure by means","of appropriate public procedure that","advisors working within the farm advisory","system are suitably qualified and","regularly trained.","(b) Member States shall ensure the","separation between advice and checks. In","that respect, and without prejudice to","national law concerning public access to","documents, Member States shall ensure","that the selected and designated bodies do","not disclose any personal or individual","information or data they obtain in the","course of their advisory activity to persons","other than the beneficiary who is","managing the holding concerned, with the","exception of any irregularity or","infringement found in the course of their","activity which is covered by an obligation","laid down in Union or national law to","inform a public authority, in particular in"],"old":["","",""],"orig_lang":"en","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"315","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":"Norbert Erd\u0151s","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-782","location":[["Proposal for a regulation","Article 85 \u2013 paragraph 3 a (new)"]],"meps":[124711],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:37"},"new":["3 a. Member States may exempt","beneficiaries from administrative","penalties, where the amount of aid","received in one year is equal to or less","than EUR 1 250 and where the eligible","area is less than 10 ha."],"old":[""],"orig_lang":"en","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"782","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":" Franc Bogovi\u010d","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-527","justification":" The word serious should be repeated in order to make clear that such suspension may only\n happen if serious deficiencies are at stake. The Commission also is not empowered to\ndetermine a period for the suspension, as stated in paragraph 1. The empowerment under\nparagraph 1 is limited to the elements and procedure for setting up the action plan. Therefore\nthe reference to paragraph 1 should be deleted.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 40 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[125004],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:39"},"new":["The suspension shall be applied in","accordance with the principle of","proportionality to the relevant expenditure","effected by the Member State where the","serious deficiencies exist, for a period","which shall not exceed 12 months. If the","conditions for the suspension continue to","be met, the Commission may adopt","implementing acts prolonging that period","for further periods not exceeding 12","months in total. The amounts suspended","shall be taken into account when adopting","the implementing acts referred to in Article","53."],"old":["The suspension shall be applied in","accordance with the principle of","proportionality to the relevant expenditure","effected by the Member State where the","deficiencies exist, for a period to be","determined in the implementing acts","referred to in the first subparagraph,","which shall not exceed 12 months. If the","conditions for the suspension continue to","be met, the Commission may adopt","implementing acts prolonging that period","for further periods not exceeding 12","months in total. The amounts suspended","shall be taken into account when adopting","the implementing acts referred to in Article","53."],"orig_lang":"sl","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"527","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":" Elsi Katainen, Merja Kyll\u00f6nen","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.686-316","justification":" It is very important that the Member States have the limits concerning payments so that there\n is no possibility for those MS who uses first to have the most.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 12 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[191693,124736],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:38"},"new":["1. The annual ceiling for EAGF","expenditure shall be constituted by the","maximum amounts set for it under","Regulation (EU, Euratom)[COM(2018)","322 final] that sets the limits for the","Member States."],"old":["1. The annual ceiling for EAGF","expenditure shall be constituted by the","maximum amounts set for it under","Regulation (EU, Euratom)[COM(2018)","322 final]."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.686v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"316","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630686_EN.pdf"},{"authors":" Annie Schreijer-Pierik","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-783","location":[[" Proposal for a regulation","Article 86"]],"meps":[125030],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:37"},"new":["deleted"],"old":["[...]"],"orig_lang":"en","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"783","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":"Norbert Erd\u0151s","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-528","justification":"Whereas, the proposed procedures here lack transparency and clear rules, paragraph (3)\nshould be deleted.","location":[["Proposal for a regulation","Article 40 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[124711],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:39"},"new":["deleted"],"old":["3. The implementing acts provided","for in this Article shall be adopted in","accordance with the advisory procedure","referred to in Article 101(2).","Before adopting the implementing acts","referred to in paragraph 2, the","Commission shall inform the Member","State concerned of its intention and shall","ask it to respond within a period which","shall not be less than 30 days.","The implementing acts determining the","monthly payments referred to in Article","19(3) or the interim payments referred to","in Article 30 shall take account of the","implementing acts adopted under the first","subparagraph of this paragraph."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"528","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":"Herbert Dorfmann","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-529","location":[["Proposal for a regulation","Article 42 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[96787],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:39"},"new":["Member States shall ensure that the","payments under the interventions and","measures referred to in Article 63(2) shall","be made within the period from 1","December to 30 December of the","following calendar year."],"old":["Member States shall ensure that the","payments under the interventions and","measures referred to in Article 63(2) shall","be made within the period from 1","December to 30 June of the following","calendar year."],"orig_lang":"it","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"529","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":" Michel Dantin","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-784","justification":" Amendment aimed at providing legal clarification that the administrative penalty in question\n is actually referred to in Article 84 and avoiding cross-references between the various CAP\n regulations.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 86 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[97296],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:37"},"new":["The administrative penalties shall be","applied by means of reduction or exclusion","of the total amount of the payments listed","in Article 84 granted or to be granted to the","beneficiary concerned in respect of aid","applications he has submitted or will","submit in the course of the calendar year of","the finding."],"old":["The administrative penalties provided for","in Section 2 of Chapter 1 of Title III of","Regulation (EU) \u2026/\u2026[CAP Strategic","Plan Regulation] shall be applied by","means of reduction from or exclusion of","the total amount of the payments listed in","that Section of that Regulation granted or","to be granted to the beneficiary concerned","in respect of aid applications he has","submitted or will submit in the course of","the calendar year of the finding."],"orig_lang":"fr","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"784","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":" Ricardo Serr\u00e3o Santos, Karine Gloanec Maurin, Maria Gabriela Zoan\u0103, Momchil Nekov","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-530","location":[[" Proposal for a regulation","Article 42 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 2 \u2013 point a"]],"meps":[124741,193080,191377,125013],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:39"},"new":["(a) prior to 1 December but not before","16 October, pay advances of up to 50 % for","direct payments interventions and for the","measures referred to in Chapter IV of","Regulation (EU) No 228/2013 and in","Chapter IV of Regulation (EU)229/2013","respectively;"],"old":["(a) prior to 1 December but not before","16 October, pay advances of up to 50 % for","direct payments interventions;"],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"530","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":"Elsi Katainen, Merja Kyll\u00f6nen","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-785","justification":"Article 86(1) states that reduction or exclusion of the total amount of the payments will be\nimposed to the calendar year of the finding. However, it would be clearer for the farmers and\nfor the administration if the reduction were imposed to the calendar year of the non-\ncompliance.","location":[["Proposal for a regulation","Article 86 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[191693,124736],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:38"},"new":["The administrative penalties provided for","in Section 2 of Chapter 1 of Title III of","Regulation (EU) \u2026/\u2026[CAP Strategic Plan","Regulation] shall be applied by means of","reduction from or exclusion of the total","amount of the payments listed in that","Section of that Regulation granted or to be","granted to the beneficiary concerned in","respect of aid applications he has submitted","or will submit in the course of the calendar","year of the non-compliance."],"old":["The administrative penalties provided for","in Section 2 of Chapter 1 of Title III of","Regulation (EU) \u2026/\u2026[CAP Strategic Plan","Regulation] shall be applied by means of","reduction from or exclusion of the total","amount of the payments listed in that","Section of that Regulation granted or to be","granted to the beneficiary concerned in","respect of aid applications he has submitted","or will submit in the course of the calendar","year of the finding."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"785","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":" Elsi Katainen, Fredrick Federley","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-531","justification":" Given that both Pillar interventions are under the same CAP plan, harmonized timetables and\n percentages for advances between direct payments interventions and rural development\n would serve the goal of simplification.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 42 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 2 \u2013 point a"]],"meps":[191693,124989],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:40"},"new":["(a) prior to 1 December but not before","16 October, pay advances of up to 75 % for","direct payments interventions;"],"old":["(a) prior to 1 December but not before","16 October, pay advances of up to 50 % for","direct payments interventions;"],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"531","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":"Elsi Katainen","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-786","justification":" At the moment the penalties relating to cross compliance are not equitable and proportionate,\n especially for farmers in different production sectors (animal husbandry/crop production).\n For example, farms only with a few animals but hundreds of hectares have a non-compliance\n in animal relates cross compliance requirements and the penalty is applied to all area-based\n direct payments and rural development payments, the penalty seems to be too big in relation\n to the animal number. This applies also vice versa, with farms of only a few hectares but lot of\n animals. This unfair situation should be changed in the system of conditionality.","location":[["Proposal for a regulation","Article 86 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point 1 (new)"]],"meps":[191693],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:38"},"new":["(1) In those Member States where","animal-related voluntary coupled support","and animal-related rural development","support are applied, an administrative","penalty based on non-compliance of","animal-related statutory management","requirements should apply only to animal-","related voluntary coupled support and","animal-related rural development support","of the beneficiary. Likewise, an","administrative penalty based on non-","compliance of area-related statutory","management requirements and/or good","agricultural and environmental standards","should apply only to area-related direct","payments and area-related rural","development support of the beneficiary."],"old":[""],"orig_lang":"en","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"786","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":"Lauren\u0163iu Rebega","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-532","location":[["Proposal for a regulation","Article 42 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 2 \u2013 point a"]],"meps":[124792],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:40"},"new":["(a) prior to 1 December but not before","16 October, pay advances of up to 75% for","direct payments interventions;"],"old":["(a) prior to 1 December but not before","16 October, pay advances of up to 50 % for","direct payments interventions;"],"orig_lang":"ro","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"532","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":"Herbert Dorfmann","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-533","location":[["Proposal for a regulation","Article 42 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 2 \u2013 point a"]],"meps":[96787],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:40"},"new":["(a) prior to 30 December, pay advances","of up to 50 % for direct payments","interventions;"],"old":["(a) prior to 1 December but not before","16 October, pay advances of up to 50 %","for direct payments interventions;"],"orig_lang":"it","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"533","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":" Elsi Katainen","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-787","justification":" Assessing intent has proven extremely difficult and might lead to ambiguous interpretations\n where farmers are not treated equally. It should also be taken into account that the definition\n of \u201cintentionality\u201d does not apply to the aid schemes (see Article 57(3), first subparagraph\n where intentionality is not mentioned.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 86 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[191693],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:38"},"new":["For the calculation of those reductions and","exclusions, account shall be taken of the","severity, extent, permanence or","reoccurrence of the non-compliance","determined. The penalties imposed shall be","dissuasive and proportionate."],"old":["For the calculation of those reductions and","exclusions, account shall be taken of the","severity, extent, permanence, reoccurrence","or intentionality of the non-compliance","determined. The penalties imposed shall be","dissuasive and proportionate, and","compliant with the criteria set out in","paragraphs 2 and 3 of this Article."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"787","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":"Herbert Dorfmann","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-534","location":[["Proposal for a regulation","Article 42 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 2 \u2013 point b"]],"meps":[96787],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:40"},"new":["(b) prior to 30 December, pay advances","of up to 75 % for the support granted under","rural development interventions as referred","to in Article 63(2)."],"old":["(b) prior to 1 December pay advances","of up to 75 % for the support granted under","rural development interventions as referred","to in Article 63(2)."],"orig_lang":"it","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"534","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":"Anja Hazekamp","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-788","justification":"In specific cases of severe environmental or crime or infringements against workers' rights or\nanimal welfare, the penalty should be severe to the extent of a complete exclusion of\npayments.","location":[["Proposal for a regulation","Article 86 \u2013 paragraph 1 a (new)"]],"meps":[125023],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:38"},"new":["1 a. In cases where the beneficiary has","been convicted for environmental crime","or in relation to workers' rights or animal","welfare, payment exclusions will be","automatically applied, at least for the","duration of the judicial sentence. They","may also be applied retroactively, in","proportion with the severity of the crime","and taking into account the date where","the crime started."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"788","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":"Michel Dantin","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-535","justification":" The aim of this amendment is to propose that the status quo be retained, because, at the\n moment, sector-specific programmes emanating from the single CMO can receive advances\n of over 50%.\n\n %","location":[[" Proposal for a regulation","Article 42 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[97296],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:40"},"new":["3. Member States may decide to pay:","(a) advances under the interventions","referred to in Articles 43, 49, 52, 55, 57","and 60 of Regulation (EU)\u2026/\u2026[CAP","Strategic Plan Regulation];","(b) advances of up to 50% under the","interventions referred to in Articles 68 and","71 of Regulation (EU) No\u2026/\u2026[CAP","Strategic Plan Regulation]."],"old":["3. Member States may decide to pay","advances of up to 50% under the","interventions referred to in Articles 68 and","71 of Regulation (EU) No\u2026/\u2026[CAP","Strategic Plan Regulation]."],"orig_lang":"fr","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"535","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":"Elsi Katainen","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-789","justification":"In general, Articles 86(2), 86(3) and 86(4) set out a number of detailed rules on the penalty\nsystem for conditionality, thus limiting the possibilities for Member States to simplify their\nsystems. This paragraph sets out quite strict general rule (3 %) for penalties. Either the\nparagraph could be deleted or penalties could be stated as 1 %, 3 % and 5 %.","location":[["Proposal for a regulation","Article 86 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[191693],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:38"},"new":["deleted"],"old":["In the case of non-compliance due to","negligence, the percentage of reduction","shall be as a general rule 3% of the total","amount of the payments referred to in","paragraph 1 of this Article."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"789","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":" Norbert Erd\u0151s","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-536","justification":" Whereas, paragraph (2) provides for advances to be paid by Member States, this article\n should empower the Commission to authorise higher advances in case of emergency.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 42 \u2013 paragraph 4"]],"meps":[124711],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:40"},"new":["4. The Commission is empowered to","adopt delegated acts in accordance with","Article 100 supplementing this Regulation","with rules on the interventions or measures","for which the Member States may pay","higher advances in case of emergency."],"old":["4. The Commission is empowered to","adopt delegated acts in accordance with","Article 100 supplementing this Regulation","with rules on the interventions or measures","for which the Member States may pay","advances."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"536","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":" Peter Jahr","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-790","justification":" The early warning system has proven to be ineffective and bureaucratic in practice. It should\n be replaced by a de minimis rule which, taking into account the principle of proportionality,\n makes it possible to dispense with penalties. The proposed wording reflects the concept of\n human error, under which marginal errors are not penalised.\n\n Moreover, similarly to the penalties system in connection with support measures, there should\n be no further provisions at EU level. .","location":[[" Proposal for a regulation","Article 86 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[96772],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:38"},"new":["Member States may provide for no","penalties to be applied in instances of","non-compliance that are regarded as","minor because they are not serious, are","limited in extent and are of short","duration. However, penalties shall be","provided for in all instances where non-","compliance represents a direct risk to","human and animal health."],"old":["In the case of non-compliance due to","negligence, the percentage of reduction","shall be as a general rule 3% of the total","amount of the payments referred to in","paragraph 1 of this Article."],"orig_lang":"de","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"790","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":" Ricardo Serr\u00e3o Santos, Nicola Caputo, Karine Gloanec Maurin, Maria Gabriela Zoan\u0103, Daciana Octavia S\u00e2rbu, Momchil Nekov","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-791","location":[[" Proposal for a regulation","Article 86 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[124741,124851,193080,191377,33989,125013],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:38"},"new":["In the case of non-compliance due to","negligence, the percentage of reduction","shall be as a general rule 3% of the total","amount of the payments referred to in","paragraph 1 of this Article. The reduction","shall be determined on the basis of the","assessment of the importance of the non-","compliance, based on the criteria","established in paragraph 1 of this article,","and shall not exceed 5%."],"old":["In the case of non-compliance due to","negligence, the percentage of reduction","shall be as a general rule 3% of the total","amount of the payments referred to in","paragraph 1 of this Article."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"791","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":"Matt Carthy","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-537","location":[["Proposal for a regulation","Article 42 \u2013 paragraph 5 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[124986],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:40"},"new":["In the event of a crises caused by","such factors as weather or market","conditions, the Commission may adopt","implementing acts to resolve specific","problems in relation to the application of","this Article. Those implementing acts may","derogate from paragraph 2, but only to the","extent that, and for such a period, as is","strictly necessary."],"old":["In the event of an emergency, the","Commission may adopt implementing acts","to resolve specific problems in relation to","the application of this Article. Those","implementing acts may derogate from","paragraph 2, but only to the extent that, and","for such a period, as is strictly necessary."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"537","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":"Maria Heubuch on behalf of the Verts/ALE Group","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-792","justification":"The reduction should be significant enough to avoid cases of negligence. It would not apply to\nminor non-compliances such as missing ear tags.","location":[["Proposal for a regulation","Article 86 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[124848],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:38"},"new":["In the case of non-compliance due to","negligence that is not minor, the","percentage of reduction shall be","proportional to the negative impacts on","the environment, public health, workers","rights or animal welfare, but as a","minimum 7% of the total amount of the","payments referred to in paragraph 1 of this","Article."],"old":["In the case of non-compliance due to","negligence, the percentage of reduction","shall be as a general rule 3% of the total","amount of the payments referred to in","paragraph 1 of this Article."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"792","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":"Nicola Caputo","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-793","justification":" A maximum ceiling on the penalty should be set as it is the case in the current legislation.","location":[["Proposal for a regulation","Article 86 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[124851],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:38"},"new":["In the case of non-compliance due to","negligence, the percentage of reduction","shall be as a general rule maximum 3% of","the total amount of the payments referred","to in paragraph 1 of this Article."],"old":["In the case of non-compliance due to","negligence, the percentage of reduction","shall be as a general rule 3% of the total","amount of the payments referred to in","paragraph 1 of this Article."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"793","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":" Nuno Melo","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-794","location":[[" Proposal for a regulation","Article 86 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[96978],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:38"},"new":["In the case of non-compliance due to","negligence, the percentage of reduction","shall be as a general rule maximum 3% of","the total amount of the payments referred","to in paragraph 1 of this Article."],"old":["In the case of non-compliance due to","negligence, the percentage of reduction","shall be as a general rule 3% of the total","amount of the payments referred to in","paragraph 1 of this Article."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"794","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":" Anja Hazekamp","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-795","justification":" It is important to give a strong signal, that the rules should be respected. Negligence should\n be more strongly penalised than the 3% proposed. It must be reminded that before a penalty\n is applied, a \u201cyellow card\u201d system applies as a warning without financial consequences.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 86 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[125023],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:38"},"new":["In the case of non-compliance due to","negligence, the percentage of reduction","shall be as a general rule 10% of the total","amount of the payments referred to in","paragraph 1 of this Article."],"old":["In the case of non-compliance due to","negligence, the percentage of reduction","shall be as a general rule 3% of the total","amount of the payments referred to in","paragraph 1 of this Article."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"795","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":"Elsi Katainen, Hilde Vautmans, Merja Kyll\u00f6nen, Fredrick Federley","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-538","justification":"The possibility to act as soon as possible in crises situations is very important. There should\nbe no delay or uncertainty for the MS and beneficiaries in order to help farmers and ease\nfarmers situation.","location":[["Proposal for a regulation","Article 42 \u2013 paragraph 5 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[191693,130100,124736,124989],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:40"},"new":["In the event of an emergency, the","Commission may adopt as soon as","possible implementing acts to resolve","specific problems in relation to the","application of this Article. Those","implementing acts may derogate from","paragraph 2, but only to the extent that, and","for such a period, as is strictly necessary."],"old":["In the event of an emergency, the","Commission may adopt implementing acts","to resolve specific problems in relation to","the application of this Article. Those","implementing acts may derogate from","paragraph 2, but only to the extent that, and","for such a period, as is strictly necessary."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"538","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":" Paolo De Castro","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-796","location":[[" Proposal for a regulation","Article 86 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[96891],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:38"},"new":["In the case of non-compliance due to","negligence, the percentage of reduction","shall be as a general rule maximum 3% of","the total amount of the payments referred","to in paragraph 1 of this Article."],"old":["In the case of non-compliance due to","negligence, the percentage of reduction","shall be as a general rule 3% of the total","amount of the payments referred to in","paragraph 1 of this Article."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"796","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":"Annie Schreijer-Pierik","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-539","justification":" Member States should be enabled to retain 100% of the amounts of the reductions and\n exclusions, on condition that the relevant budget is invested in interventions beneficial for\n environment and/or climate such as eco-schemes or agro-environment-climate measures. A\n system in which budget recovered by Member States is retained only up to 20% only goes at\n the expense of the climate and environment objectives of the new CAP.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 43 \u2013 paragraph 1 \u2013 point b"]],"meps":[125030],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:40"},"new":["deleted"],"old":["(b) amounts corresponding to","penalties applied in accordance with the","rules on conditionality as referred to in","Article 11 of Regulation (EU) \u2026/\u2026 [CAP","Strategic Plan Regulation], as regards","expenditure under EAGF;"],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"539","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":" Jan Huitema","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-540","location":[[" Proposal for a regulation","Article 43 \u2013 paragraph 1 \u2013 point b"]],"meps":[58789],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:40"},"new":["deleted"],"old":["(b) amounts corresponding to","penalties applied in accordance with the","rules on conditionality as referred to in","Article 11 of Regulation (EU) \u2026/\u2026 [CAP","Strategic Plan Regulation], as regards","expenditure under EAGF;"],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"540","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":"Peter Jahr","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-797","location":[["Proposal for a regulation","Article 86 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[96772],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:38"},"new":["deleted"],"old":["Member States may set up an early","warning system that applies to individual","cases of non-compliance occurring for the","first time and which, given their minor","severity, extent and permanence, shall not","lead to a reduction or exclusion. Where a","subsequent check within three","consecutive calendar years establishes","that the non-compliance has not been","remedied, the reduction pursuant to the","first subparagraph shall be applied","retroactively."],"orig_lang":"de","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"797","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":" Jean Arthuis","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-541","location":[[" Proposal for a regulation","Article 43 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[124773],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:40"},"new":["2. The sums referred to in paragraph 1","shall be paid to the Union's budget and, in","the event of reuse, shall be used","exclusively to finance EAGF or EAFRD","expenditure respectively and shall","predominantly cover the agricultural","reserve established under the EAGF","within the limits laid down in Article 14."],"old":["2. The sums referred to in paragraph 1","shall be paid to the Union's budget and, in","the event of reuse, shall be used","exclusively to finance EAGF or EAFRD","expenditure."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"541","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":"Michel Dantin, Daniel Buda","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-798","justification":" Amendment to clarify the option for Member States to put in place an early warning system\n for cases of non-compliance of conditionality obligations.","location":[["Proposal for a regulation","Article 86 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[97296,125012],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:38"},"new":["Member States may use the early warning","system referred to in Article 84(3) that","applies to individual cases of non-","compliance occurring for the first time and","which, given their minor severity, extent","and permanence, shall not lead to a","reduction or exclusion.","Where a Member State decides to take this","option, the competent authority shall send","an early warning to the beneficiary","informing them of the finding and any","corrective measures to be taken in order","to resolve their personal situation.","Where a subsequent check within three","consecutive calendar years establishes that","the non-compliance has not been remedied,","the reduction pursuant to the first","subparagraph shall be applied retroactively."],"old":["Member States may set up an early","warning system that applies to individual","cases of non-compliance occurring for the","first time and which, given their minor","severity, extent and permanence, shall not","lead to a reduction or exclusion. Where a","subsequent check within three consecutive","calendar years establishes that the non-","compliance has not been remedied, the","reduction pursuant to the first subparagraph","shall be applied retroactively."],"orig_lang":"fr","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"798","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":"Peter Jahr, Michel Dantin","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-542","location":[["Proposal for a regulation","Article 43 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[96772,97296],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:40"},"new":["2. The sums referred to in paragraph 1","shall be paid into the budget of the Union","and shall be used exclusively to finance","EAGF or EAFRD expenditure respectively","and shall predominantly cover the","agricultural reserve established under the","EAGF within the limits laid down in","Article 14."],"old":["2. The sums referred to in paragraph 1","shall be paid to the Union's budget and, in","the event of reuse, shall be used","exclusively to finance EAGF or EAFRD","expenditure."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"542","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":" Albert De\u00df","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-799","location":[[" Proposal for a regulation","Article 86 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[28228],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:38"},"new":["Member States may provide for no","penalties to be imposed in instances of","non-compliance that are regarded as","minor because they are not serious, are","limited in extent or are of short duration."],"old":["Member States may set up an early","warning system that applies to individual","cases of non-compliance occurring for the","first time and which, given their minor","severity, extent and permanence, shall not","lead to a reduction or exclusion. Where a","subsequent check within three","consecutive calendar years establishes","that the non-compliance has not been","remedied, the reduction pursuant to the","first subparagraph shall be applied","retroactively."],"orig_lang":"de","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"799","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":"Paolo De Castro","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-543","location":[["Proposal for a regulation","Article 43 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[96891],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:40"},"new":["2. The sums referred to in paragraph 1","shall be paid into the budget of the Union","and shall be used exclusively to finance","EAGF or EAFRD expenditure respectively","and shall predominantly cover the","agricultural reserve established under the","EAGF within the limits laid down in","Article 14."],"old":["2. The sums referred to in paragraph 1","shall be paid to the Union's budget and, in","the event of reuse, shall be used","exclusively to finance EAGF or EAFRD","expenditure."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"543","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":"Ricardo Serr\u00e3o Santos, Nicola Caputo, Karine Gloanec Maurin, Maria Gabriela Zoan\u0103, Momchil Nekov","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-800","location":[["Proposal for a regulation","Article 86 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[124741,124851,193080,191377,125013],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:39"},"new":["Member States shall set up an early","warning system that applies to individual","cases of non-compliance occurring for the","first time and which, given their minor","severity, extent and permanence, shall not","lead to a reduction or exclusion. The","beneficiary shall be notified of the","obligation to take remedial action. Where","a subsequent check within three","consecutive calendar years establishes that","the non-compliance has not been remedied,","the reduction pursuant to the first","subparagraph shall be applied retroactively."],"old":["Member States may set up an early","warning system that applies to individual","cases of non-compliance occurring for the","first time and which, given their minor","severity, extent and permanence, shall not","lead to a reduction or exclusion. Where a","subsequent check within three consecutive","calendar years establishes that the non-","compliance has not been remedied, the","reduction pursuant to the first subparagraph","shall be applied retroactively."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"800","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":"Elsi Katainen","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-801","justification":" The retroactive penalties are complicated both for the farmers and for the administration.\n Thus, it is enough to apply penalty only for the year when the non-compliance was found not\n to have been remedied.","location":[["Proposal for a regulation","Article 86 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[191693],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:39"},"new":["Member States may set up an early","warning system that applies to individual","cases of non-compliance occurring for the","first time and which, given their minor","severity, extent and permanence, shall not","lead to a reduction or exclusion. Where a","subsequent check within three consecutive","calendar years establishes that the non-","compliance has not been remedied, the","reduction pursuant to the first subparagraph","shall be applied for the year when the","non-compliance was found not to have","been remedied."],"old":["Member States may set up an early","warning system that applies to individual","cases of non-compliance occurring for the","first time and which, given their minor","severity, extent and permanence, shall not","lead to a reduction or exclusion. Where a","subsequent check within three consecutive","calendar years establishes that the non-","compliance has not been remedied, the","reduction pursuant to the first subparagraph","shall be applied retroactively."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"801","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":" Norbert Erd\u0151s, Michel Dantin","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-544","justification":"I think we should move Article 44 after Article 6 as new Article in this chapter.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 44"]],"meps":[124711,97296],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:40"},"new":["Article 44 deleted"],"old":["Information measures","1.","The provision of information financed","pursuant to point (e) of Article 7 shall","aim, in particular, to help explain,","implement and develop the CAP and to","raise public awareness of its content and","objectives to reinstate consumer","confidence following crises through","information campaigns, to inform farmers","and other parties active in rural areas and","to promote the European model of","agriculture, as well as to help citizens","understand it.","It shall supply coherent, objective and","comprehensive information, both inside","and outside the Union.","2.","The measures referred to in paragraph 1","may consist of:","(a) annual work programmes or other","specific measures presented by third","parties;","(b) activities implemented on the initiative","of the Commission.","Those measures which are required by","law or those measures already receiving","financing under another Union action","shall be excluded.","In order to implement activities as","referred to in point (b) of the first","subparagraph, the Commission may be","assisted by external experts.","","The measures referred to in the first","subparagraph shall also contribute to the","corporate communication of the Union's","political priorities in so far as those","priorities are related to the general","objectives of this Regulation.","3. The Commission shall publish once a","year a call for proposals respecting the","conditions set out in the Financial","Regulation.","4. The Committee referred to in Article","101(1) shall be notified of measures","envisaged and taken pursuant to this","Article.","5. The Commission shall present a report","on the implementation of this Article to","the European Parliament and to the","Council every two years."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"544","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":"Michel Dantin","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-545","justification":"The aim of this amendment is to make it clear that the assigned revenue should be exclusively\nused to fund CAP expenditure, giving priority to the agricultural reserve within the limits set\nin Article 14.","location":[["Proposal for a regulation","Article 43 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[97296],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:40"},"new":["2. The sums referred to in paragraph 1","shall be paid to the Union's budget, shall be","used exclusively to finance EAGF or","EAFRD expenditure, giving priority to the","agricultural reserve established in the","EAGF within the limits set in Article 14."],"old":["2. The sums referred to in paragraph 1","shall be paid to the Union's budget and, in","the event of reuse, shall be used","exclusively to finance EAGF or EAFRD","expenditure."],"orig_lang":"fr","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"545","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":" Matt Carthy","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-802","location":[[" Proposal for a regulation","Article 86 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[124986],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:39"},"new":["Member States shall put in place a yellow","card system, that applies to individual","cases of non-compliance occurring for the","first time and which, given their minor","severity, extent and permanence, shall not","lead to a reduction or exclusion. Where a","subsequent check within three consecutive","calendar years establishes that the non-","compliance has not been remedied, the","reduction pursuant to the first subparagraph","shall be applied retroactively."],"old":["Member States may set up an early","warning system that applies to individual","cases of non-compliance occurring for the","first time and which, given their minor","severity, extent and permanence, shall not","lead to a reduction or exclusion. Where a","subsequent check within three consecutive","calendar years establishes that the non-","compliance has not been remedied, the","reduction pursuant to the first subparagraph","shall be applied retroactively."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"802","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":" Miguel Viegas","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-546","location":[[" Proposal for a regulation","Article 44.\u00ba \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[125100],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:40"},"new":["The dissemination of information financed","pursuant to point (e) of Article 7 shall aim,","in particular, to help explain, implement","and develop the CAP and to raise public","awareness of its content and objectives, as","well as to reinstate consumer confidence","following crises. It shall, by means of","information campaigns, inform farmers and","other operators in the rural economy,","promote the European model of","agriculture, raise awareness among","stakeholders and the general public about","current challenges in agriculture and","food in the area of the agro-ecological","transition towards sustainable food","systems and help citizens understand it.","Consistent, objective and comprehensive","information must be provided inside and","outside the Union, by devising a","communication plan that will encompass","information provided by the public and","entail public participation."],"old":["The provision of information financed","pursuant to point (e) of Article 7 shall aim,","in particular, to help explain, implement","and develop the CAP and to raise public","awareness of its content and objectives to","reinstate consumer confidence following","crises through information campaigns, to","inform farmers and other parties active in","rural areas and to promote the European","model of agriculture, as well as to help","citizens understand it."],"orig_lang":"pt","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"546","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":" Maria Heubuch on behalf of the Verts/ALE Group","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-547","justification":"Information campaigns should include the climate, environment and development\nimplications of CAP policy so as to better inform consumers, farmers, and other parties of the\nexternal effects of EU agricultural policy, as well as its contributions to global issues like\nclimate change. There should be no EU funds for potentially biased, unfounded and non peer-\nreviewed pro-CAP publicity.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 44 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[124848],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:40"},"new":["The provision of information financed","pursuant to point (e) of Article 7 shall aim,","in particular, to help explain, implement","and develop the CAP and to raise public","awareness of its content and objectives","including its impact on climate,","environment and development both inside","and outside of the Union. This is to","inform citizens about the","challenges faced, including crises, through","impartial, evidence-based and objective","information campaigns, to inform farmers","and other parties active in rural areas, and","to promote the transition to a sustainable","EU model of agriculture, as well as to help","citizens understand it."],"old":["The provision of information financed","pursuant to point (e) of Article 7 shall aim,","in particular, to help explain, implement","and develop the CAP and to raise public","awareness of its content and objectives to","reinstate consumer confidence following","crises through information campaigns, to","inform farmers and other parties active in","rural areas and to promote the European","model of agriculture, as well as to help","citizens understand it."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"547","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":" Peter Jahr","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-803","location":[[" Proposal for a regulation","Article 86 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 3"]],"meps":[96772],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:39"},"new":["deleted"],"old":["However, cases of non-compliance which","constitute a direct risk to public or animal","health shall always lead to a reduction or","exclusion."],"orig_lang":"de","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"803","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":"Maria Lidia Senra Rodr\u00edguez","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-548","location":[["Proposal for a regulation","Article 44 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[125049],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:41"},"new":["The provision of information financed","pursuant to point (e) of Article 7 shall aim,","in particular, to help explain, implement","and develop the CAP and to raise public","awareness of its content and objectives to","reinstate consumer confidence following","crises through information campaigns, to","inform farmers and other parties active in","rural areas, and to raise awareness among","interest groups and the public in general","of the current challenges in agriculture","and food as regards the agroecological","transition to sustainable food systems, as","well as to help citizens understand it."],"old":["The provision of information financed","pursuant to point (e) of Article 7 shall aim,","in particular, to help explain, implement","and develop the CAP and to raise public","awareness of its content and objectives to","reinstate consumer confidence following","crises through information campaigns, to","inform farmers and other parties active in","rural areas and to promote the European","model of agriculture, as well as to help","citizens understand it."],"orig_lang":"es","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"548","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":" Anja Hazekamp","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-549","justification":" It is important to be able to use these tools not only to promote the CAP but to explain the\n environmental challenges related to it.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 44 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[125023],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:41"},"new":["The provision of information financed","pursuant to point (e) of Article 7 shall aim,","in particular, to help explain, implement","and develop the CAP and to raise public","awareness of its content and objectives to","reinstate consumer confidence following","crises through information campaigns, to","inform farmers and other parties active in","rural areas and to help citizens to","understand it, and to raise awareness on","the environmental challenges, including","animal welfare, and on the necessity for a","transition to sustainable food and farming","systems in the Union."],"old":["The provision of information financed","pursuant to point (e) of Article 7 shall aim,","in particular, to help explain, implement","and develop the CAP and to raise public","awareness of its content and objectives to","reinstate consumer confidence following","crises through information campaigns, to","inform farmers and other parties active in","rural areas and to promote the European","model of agriculture, as well as to help","citizens understand it."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"549","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":" Maria Lidia Senra Rodr\u00edguez","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-550","location":[[" Proposal for a regulation","Article 44 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[125049],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:41"},"new":["It shall supply coherent, objective and","comprehensive information by means of a","communication plan to inform and","engage the public."],"old":["It shall supply coherent, objective and","comprehensive information, both inside","and outside the Union."],"orig_lang":"es","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"550","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":" Franc Bogovi\u010d","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-551","location":[["Proposal for a regulation","Article 44 \u2013 paragraph 5"]],"meps":[125004],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:41"},"new":["5. The Commission shall present a","report on the implementation of this Article","to the European Parliament and to the","Council every two years in accordance","with Article 7."],"old":["5. The Commission shall present a","report on the implementation of this Article","to the European Parliament and to the","Council every two years."],"orig_lang":"sl","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"551","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":" Albert De\u00df","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-804","location":[["Proposal for a regulation","Article 86 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 4"]],"meps":[28228],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:39"},"new":["deleted"],"old":["Member States may provide mandatory","training under the farm advisory system","provided for in Section 3 of Chapter 1 of","Title III of Regulation (EU) \u2026/\u2026[CAP","Strategic Plan Regulation] to the","beneficiaries who have received an early","warning."],"orig_lang":"de","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"804","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":"Philippe Loiseau, Jacques Colombier","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-552","location":[["Proposal for a regulation","Article 44 \u2013 paragraph 5"]],"meps":[125684,191510],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:41"},"new":["5. The Commission shall present a","report on the implementation of this Article","to the European Parliament and to the","Council every year."],"old":["5. The Commission shall present a","report on the implementation of this Article","to the European Parliament and to the","Council every two years."],"orig_lang":"fr","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"552","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":"Peter Jahr","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-805","location":[["Proposal for a regulation","Article 86 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 4"]],"meps":[96772],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:39"},"new":["deleted"],"old":["Member States may provide mandatory","training under the farm advisory system","provided for in Section 3 of Chapter 1 of","Title III of Regulation (EU) \u2026/\u2026[CAP","Strategic Plan Regulation] to the","beneficiaries who have received an early","warning."],"orig_lang":"de","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"805","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":"Norbert Erd\u0151s","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-553","justification":" Delegated powers should be kept to the minimum and should not interfere with arrangements\n already made by Member States, acting along the provisions in the basic regulations.","location":[["Proposal for a regulation","Article 45 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[124711],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:41"},"new":["deleted"],"old":["The Commission is empowered to adopt","delegated acts in accordance with Article","100 in order to supplement this","Regulation concerning the conditions","under which certain types of expenditure","and revenue under the Funds are to be","compensated."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"553","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":" Franc Bogovi\u010d","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-554","justification":" The proposed empowerment is too broad. It should be limited, for example, to expenditure\n declarations, otherwise it could prevent all expenditure for support measures in an approved\n CAP Strategic Plan.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 45 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[125004],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:41"},"new":["The Commission is empowered to adopt","delegated acts in accordance with Article","100 in order to supplement this Regulation","concerning the conditions relating to the","details of expenditure declarations under","which certain types of expenditure and","revenue under the Funds are to be","compensated."],"old":["The Commission is empowered to adopt","delegated acts in accordance with Article","100 in order to supplement this Regulation","concerning the conditions under which","certain types of expenditure and revenue","under the Funds are to be compensated."],"orig_lang":"sl","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"554","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":"Ricardo Serr\u00e3o Santos, Nicola Caputo, Karine Gloanec Maurin, Maria Gabriela Zoan\u0103, Daciana Octavia S\u00e2rbu, Momchil Nekov, Karin Kadenbach","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-806","location":[["Proposal for a regulation","Article 86 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 4"]],"meps":[124741,124851,193080,191377,33989,125013,97014],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:39"},"new":["Member States shall foresee specific","training on conditionality under the farm","advisory system provided for in Section 3","of Chapter 1 of Title III of Regulation (EU)","\u2026/\u2026[CAP Strategic Plan Regulation] to","the beneficiaries who have received an","early warning which can be made","mandatory."],"old":["Member States may provide mandatory","training under the farm advisory system","provided for in Section 3 of Chapter 1 of","Title III of Regulation (EU) \u2026/\u2026[CAP","Strategic Plan Regulation] to the","beneficiaries who have received an early","warning."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"806","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":" Elsi Katainen","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-555","justification":"This empowerment is too broad \u2013 it should be limited e.g. to the conditions of the declaration\nof expenditure, otherwise the empowerment would enable preventing all expenditure of aid\nmeasures in an approved CAP Strategic Plan.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 45 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[191693],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:41"},"new":["The Commission is empowered to adopt","delegated acts in accordance with Article","100 in order to supplement this Regulation","concerning the conditions of details of","expenditure declarations under which","certain types of expenditure and revenue","under the Funds are to be compensated."],"old":["The Commission is empowered to adopt","delegated acts in accordance with Article","100 in order to supplement this Regulation","concerning the conditions under which","certain types of expenditure and revenue","under the Funds are to be compensated."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"555","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":"Peter Jahr","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-556","justification":"It is imperative to scale back inspection effort; and, in particular, multiple audits of\nbeneficiaries should be dispensed with. The single-audit principle is therefrore to be\nwelcomed. In the proposals for regulations, however, there is no binding provision requiring\nthe Commission to rely on the audit work carried out by the certification body if it has carried\nout its audit reliably. At present, it is only an option. The wording of Article 46 in the\nhorizontal regulation should be brought into line with the provision relating to the Structural\nFunds.","location":[["Proposal for a regulation","Article 46 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[96772],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:41"},"new":["deleted"],"old":["For the purposes of Article 127 of the","Financial Regulation, the Commission","shall take assurance from the work of the","certification bodies referred to in Article","11 of this Regulation, unless it has","informed the Member State that it cannot","rely on the work of the certification body","for a given financial year, and it shall","take it into account in its risk assessment","of the need for Commission audits in the","Member State concerned."],"orig_lang":"de","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"556","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":" Elsi Katainen","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-807","justification":" The rules for conditionality should be based on subsidiarity, as is the case in respect of the\n rules concerning IACS. Therefore, Article 86(3) should be deleted.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 86 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[191693],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:39"},"new":["deleted"],"old":["3. In case of reoccurrence, the","percentage reduction shall be higher than","the one to be applied in case of non-","compliance due to negligence and","sanctioned for the first time."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"807","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":"Annie Schreijer-Pierik","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-557","justification":" Article 127 of the Financial regulation provides that where an audit based on internationally\n accepted standards providing reasonable assurance has been conducted by an independent\n auditor, that audit shall form the basis of the overall assurance, provided that there is\n sufficient evidence of the independence and competence of the auditor. This is the so-called\n single audit approach. There no need for further rules on this subject in sectoral legislation.","location":[["Proposal for a regulation","Article 46 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[125030],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:41"},"new":["For the purposes of Article 127 of the","Financial Regulation, the Commission","shall take assurance from the work of the","certification bodies referred to in Article 11","of this Regulation."],"old":["For the purposes of Article 127 of the","Financial Regulation, the Commission","shall take assurance from the work of the","certification bodies referred to in Article 11","of this Regulation, unless it has informed","the Member State that it cannot rely on","the work of the certification body for a","given financial year, and it shall take it","into account in its risk assessment of the","need for Commission audits in the","Member State concerned."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"557","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":" Peter Jahr","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-558","justification":"It is imperative to scale back inspection effort; and, in particular, multiple audits of\nbeneficiaries should be dispensed with. The single-audit principle is therefrore to be\nwelcomed. In the proposals for regulations, however, there is no binding provision requiring\nthe Commission to rely on the audit work carried out by the certification body if it has carried\nout its audit reliably. At present, it is only an option. The wording of Article 46 in the\nhorizontal regulation should therefore be brought into line with the provision relating to the\nStructural Funds.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 46 \u2013 paragraph 1 a (new)"]],"meps":[96772],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:41"},"new":["When carrying out audits, the","Commission and the certification bodies","shall take due account of the principles of","single audit and proportionality in","relation to the level of risk to the budget of","the Union. They shall avoid duplication of","audits of the same expenditure declared to","the Commission with the objective of","minimising the cost of management","verifications and audits and the","administrative burden on beneficiaries.","For programmes for which the","Commission concludes that the opinion of","the certification body is reliable, the","Commission's own audits shall be limited","to auditing the work of the certification","body."],"orig_lang":"de","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"558","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":"Elsi Katainen","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-559","justification":"The procedures and rules of controls are in place with relation to conditionality including\nextending of controls still to the final beneficiary, which is against the spirit of simplification.\nIt should be clearly noted in this Article it does not concern conditionality.","location":[["Proposal for a regulation","Article 47 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1 \u2013 introductory part"]],"meps":[191693],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:41"},"new":["Without prejudice to the checks carried out","by Member States under national law,","regulations and administrative provisions","or Article 287 of the Treaty or to any check","organised under Article 322 of the Treaty","or based on Council Regulation (Euratom,","EC) No 2185/96, the Commission may","organise checks in Member States with the","exception of conditionality with a view to","verifying in particular:"],"old":["Without prejudice to the checks carried out","by Member States under national law,","regulations and administrative provisions","or Article 287 of the Treaty or to any check","organised under Article 322 of the Treaty","or based on Council Regulation (Euratom,","EC) No 2185/96, the Commission may","organise checks in Member States with a","view to verifying in particular:"],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"559","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":" Peter Jahr","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-808","location":[[" Proposal for a regulation","Article 86 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[96772],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:39"},"new":["deleted"],"old":["3. In case of reoccurrence, the","percentage reduction shall be higher than","the one to be applied in case of non-","compliance due to negligence and","sanctioned for the first time."],"orig_lang":"de","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"808","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":"Michel Dantin, Norbert Erd\u0151s","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-560","justification":" This amendment is consistent with the rapporteur's desire to monitor performance only on a\n multiannual basis and therefore to put an end to the annual monitoring of outputs.","location":[["Proposal for a regulation","Article 47 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point b"]],"meps":[97296,124711],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:41"},"new":["deleted"],"old":["(b) whether the expenditure falling","within the scope of Articles 5(2) and 6 and","corresponding to the interventions","referred to in Regulation (EU) \u2026/\u2026[CAP","Strategic Plan Regulation] have a","corresponding output as reported in the","annual performance report;"],"orig_lang":"fr","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"560","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":"Maria Heubuch on behalf of the Verts/ALE Group","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-809","justification":"In case of reoccurrence of non-compliance, the financial effects should be very clear and act\nas a deterrent. It should be set at EU level to ensure that the Member States are all\ninterpreting the rules in the same way and that there is no difference in level playing field. It\nwould not apply to minor non-compliances such as missing ear tags.","location":[["Proposal for a regulation","Article 86 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[124848],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:39"},"new":["3. In case of reoccurrence of non-","compliance that is not minor, the","percentage reduction shall be higher than","the one to be applied in case of non-","compliance due to negligence and","sanctioned for the first time. It shall be","proportional to the negative impacts on","the environment, public health, workers","rights or animal welfare. The sanction","should be at least 25% of the total amount","of the payments referred to in paragraph","1 of this Article."],"old":["3. In case of reoccurrence, the","percentage reduction shall be higher than","the one to be applied in case of non-","compliance due to negligence and","sanctioned for the first time."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"809","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":" Norbert Erd\u0151s","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-561","location":[[" Proposal for a regulation","Article 47 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point b"]],"meps":[124711],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:41"},"new":["(b) whether the expenditure falling","within the scope of Articles 5(2) and 6 and","corresponding to the interventions referred","to in Regulation (EU) \u2026/\u2026[CAP Strategic","Plan Regulation] have a corresponding","output as reported in the triennial","performance report;"],"old":["(b) whether the expenditure falling","within the scope of Articles 5(2) and 6 and","corresponding to the interventions referred","to in Regulation (EU) \u2026/\u2026[CAP Strategic","Plan Regulation] have a corresponding","output as reported in the annual","performance report;"],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"561","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":"Norbert Erd\u0151s","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-810","justification":"We need a legally punctual regulation in this Article.","location":[["Proposal for a regulation","Article 86 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[124711],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:39"},"new":["3. In case of reoccurrence, a","reasonable percentage reduction shall be","set by the Member States."],"old":["3. In case of reoccurrence, the","percentage reduction shall be higher than","the one to be applied in case of non-","compliance due to negligence and","sanctioned for the first time."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"810","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":" Norbert Erd\u0151s","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-562","justification":"Point c) of Article 47 should be deleted, whereas it enables the Commission to carry out wide\nrange of audits covering the implementation of the national CAP Strategic Plans. This is\ncontrary to the single audit approach and brings uncertainty.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 47 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point c"]],"meps":[124711],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:41"},"new":["deleted"],"old":["(c) whether the work of the","certification body is carried out in","accordance with Article 11 and for the","purposes of Section 2 of this Chapter;"],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"562","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":" Ricardo Serr\u00e3o Santos, Nicola Caputo, Karine Gloanec Maurin, Maria Gabriela Zoan\u0103, Momchil Nekov","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-811","location":[[" Proposal for a regulation","Article 86 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[124741,124851,193080,191377,125013],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:39"},"new":["3. In case of reoccurrence, the","percentage reduction shall be higher than","the one to be applied in case of non-","compliance due to negligence and","sanctioned for the first time and shall not","exceed 15%"],"old":["3. In case of reoccurrence, the","percentage reduction shall be higher than","the one to be applied in case of non-","compliance due to negligence and","sanctioned for the first time."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"811","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":"Michel Dantin","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-563","justification":"The aim here is to make it clear that the Commission may, where there are serious\nshortcomings in a Member State's governance system, carry out checks that include\nestablishing whether the required supporting documents exist and whether they match up,\nand establishing the conditions under which the expenditure referred to in Article 5(2) and\nArticle 6 is carried out and checked and in line with Regulation (EU) .../... [CAP Strategic\nPlan Regulation];","location":[["Proposal for a regulation","Article 47 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1 a (new)"]],"meps":[97296],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:41"},"new":["Where it is established that there are","serious shortcomings in a Member State's","governance system, the Commission's","monitoring may be extended to include","checks to establish whether the required","supporting documents exist, to establish","whether they match up and to establish","the conditions under which the","expenditure referred to in Article 5(2) and","Article 6 is carried out and checked and","in line with Regulation (EU) .../... [CAP","Strategic Plan Regulation];"],"orig_lang":"fr","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"563","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":" Michel Dantin","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-812","justification":" Amendment to establish a common, harmonised penalty in cases of repeated non-compliance\n with conditionality obligations in order to ensure equal treatment among farmers and other\n beneficiaries in the Single Market.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 86 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[97296],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:39"},"new":["3. In the case of repeated non-","compliance due to negligence, the","percentage of reduction shall be 5% of the","total amount of the payments referred to","in paragraph 1 of this Article."],"old":["3. In case of reoccurrence, the","percentage reduction shall be higher than","the one to be applied in case of non-","compliance due to negligence and","sanctioned for the first time."],"orig_lang":"fr","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"812","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":"Philippe Loiseau, Jacques Colombier","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-564","location":[["Proposal for a regulation","Article 47 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 3 a (new)"]],"meps":[125684,191510],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:42"},"new":["The Member States shall always have the","opportunity to object to checks being","carried out; in that case, a conciliation","committee must be put in place. Where","there are repeated checks, or if one is","clearly disproportionate, the Member","State concerned may refer the matter to","the Court of Justice of the European","Union in order to put a stop to any illegal","activity."],"orig_lang":"fr","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"564","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":" Norbert Erd\u0151s, Michel Dantin","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-813","justification":"We need a legally punctual regulation in this Article.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 86 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[124711,97296],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:40"},"new":["3. In case of reoccurrence, the","percentage reduction shall be 5 % of the","total amount of the payments referred to","in paragraph 1 of this Article."],"old":["3. In case of reoccurrence, the","percentage reduction shall be higher than","the one to be applied in case of non-","compliance due to negligence and","sanctioned for the first time."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"813","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":" Maria Lidia Senra Rodr\u00edguez","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-565","location":[[" Proposal for a regulation","Article 48 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[125049],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:42"},"new":["3. Member States shall make available","to the Commission and to their own","citizens information about irregularities","within the meaning of Regulation (EU,","Euratom) No 2988/95 and other cases of","non-compliance with the conditions","established by Member States in the CAP","Strategic Plan, suspected fraud cases","detected, and information about the steps","taken pursuant to Section 3 of this Chapter","to recover undue payments in connection","with those irregularities and frauds. The","Commission shall compile this","information and draw up multiannual","reports on the subject, which shall also be","made available to the public."],"old":["3. Member States shall make available","to the Commission information about","irregularities within the meaning of","Regulation (EU, Euratom) No 2988/95 and","other cases of non-compliance with the","conditions established by Member States in","the CAP Strategic Plan, suspected fraud","cases detected, and information about the","steps taken pursuant to Section 3 of this","Chapter to recover undue payments in","connection with those irregularities and","frauds."],"orig_lang":"es","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"565","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":"Anja Hazekamp","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-814","justification":"In case of reoccurrence of non-compliance, the financial effects should be very clear and act\nas a deterrent. It should be set at EU level to ensure that the Member States are all\ninterpreting the rules in the same way and that there is no difference in level playing field.","location":[["Proposal for a regulation","Article 86 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[125023],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:40"},"new":["3. In case of reoccurrence, the","percentage reduction shall be as a general","rule 25% of the total amount of the","payments referred to in paragraph 1 of","this Article."],"old":["3. In case of reoccurrence, the","percentage reduction shall be higher than","the one to be applied in case of non-","compliance due to negligence and","sanctioned for the first time."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"814","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":" Anja Hazekamp","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-566","justification":"It is important that the public and the Parliament itself stay abreast of the irregularities and\ncases of non-compliance.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 48 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[125023],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:42"},"new":["3. Member States shall make available","to the Commission information about","irregularities within the meaning of","Regulation (EU, Euratom) No 2988/95 and","other cases of non-compliance with the","conditions established by Member States in","the CAP Strategic Plan, suspected fraud","cases detected, and information about the","steps taken pursuant to Section 3 of this","Chapter to recover undue payments in","connection with those irregularities and","frauds. The Commission will summarise","this information and elaborate","multiannual reports that will be made","public as well as communicated to the","European Parliament."],"old":["3. Member States shall make available","to the Commission information about","irregularities within the meaning of","Regulation (EU, Euratom) No 2988/95 and","other cases of non-compliance with the","conditions established by Member States in","the CAP Strategic Plan, suspected fraud","cases detected, and information about the","steps taken pursuant to Section 3 of this","Chapter to recover undue payments in","connection with those irregularities and","frauds."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"566","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":"Ricardo Serr\u00e3o Santos, Nicola Caputo, Karine Gloanec Maurin, Maria Gabriela Zoan\u0103, Momchil Nekov","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-815","location":[["Proposal for a regulation","Article 86 \u2013 paragraph 3 \u2013 subparagraph 1 (new)"]],"meps":[124741,124851,193080,191377,125013],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:40"},"new":["In case of subsequent reocurrences, and if","no justified reason is provided, the","beneficiary shall be considered to have","acted intentionally within the meaning of","paragraph 4 of this article."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"815","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":"Maria Heubuch on behalf of the Verts/ALE Group","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-567","justification":" This is in line with the principle of transparency and also continues the scrutiny role of the\n European Parliament, as exercised by the Committee on Budgetary Control CONT.","location":[["Proposal for a regulation","Article 48 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[124848],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:42"},"new":["3. Member States shall make available","to the Commission information about","irregularities within the meaning of","Regulation (EU, Euratom) No 2988/95 and","other cases of non-compliance with the","conditions established by Member States in","the CAP Strategic Plan, suspected fraud","cases detected, and information about the","steps taken pursuant to Section 3 of this","Chapter to recover undue payments in","connection with those irregularities and","frauds. The Commission will summarise","this information and publish multiannual","reports, communicating them to the","European Parliament."],"old":["3. Member States shall make available","to the Commission information about","irregularities within the meaning of","Regulation (EU, Euratom) No 2988/95 and","other cases of non-compliance with the","conditions established by Member States in","the CAP Strategic Plan, suspected fraud","cases detected, and information about the","steps taken pursuant to Section 3 of this","Chapter to recover undue payments in","connection with those irregularities and","frauds."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"567","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":" Elsi Katainen","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-816","justification":" Assessing intent has proven extremely difficult and therefore the paragraph might lead to\n different interpretations in different cases, which means that farmers are not treated equally.\n It should also be taken into account that the definition of \"intentionality\" does not apply to the\n aid schemes (See Article 57(3)).","location":[[" Proposal for a regulation","Article 86 \u2013 paragraph 4"]],"meps":[191693],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:40"},"new":["deleted"],"old":["4. In case of intentional non-","compliance, the percentage shall be","higher than the one applied in case of","reoccurrence pursuant to paragraph 3","and may go as far as total exclusion from","payments and may apply for one or more","calendar years."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"816","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":" Norbert Erd\u0151s","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-568","justification":" Whereas, the goal is to move away from regulating and controlling non-compliance in depth,\n I believe that only some general principles of irregularity and non-compliance should be laid\n down in this Regulation, everything else should be left to the Member States.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 50 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[124711],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:42"},"new":["deleted"],"old":["1. The Commission is empowered to","adopt delegated acts in accordance with","Article 100 supplementing this Regulation","with specific obligations to be complied","with by the Member States under this","Chapter and with rules in particular on","the criteria for determining the cases of","irregularity within the meaning of","Regulation (EU, Euratom) No 2988/95","and other cases of non-compliance with","the conditions established by Member","States in the CAP Strategic Plan, to be","reported and the data to be provided."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"568","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":" Peter Jahr","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-817","location":[[" Proposal for a regulation","Article 86 \u2013 paragraph 4"]],"meps":[96772],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:40"},"new":["deleted"],"old":["4. In case of intentional non-","compliance, the percentage shall be","higher than the one applied in case of","reoccurrence pursuant to paragraph 3","and may go as far as total exclusion from","payments and may apply for one or more","calendar years."],"orig_lang":"de","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"817","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":" Elsi Katainen","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-569","justification":"In this Article should be more detailed delegation of powers instead of the words used now\ni.e. \u201cspecific obligations\u201d. Instead of \u201cdelegated acts with specific obligations\u201d the\ndelegation of powers should be more clearly stated. If it is a question of information needs of\nOLAF, this is possible. The definition of irregularities should also be up to the Member States\nin order to guarantee subsidiarity. New legislation should recognize the accountability of\nMember States in the use of responsible funds and penalties. The powers must be strictly\nlimited and precise.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 50 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[191693],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:42"},"new":["1. The Commission is empowered to","adopt delegated acts in accordance with","Article 100 supplementing this Regulation","concerning the data to be provided for","OLAF purposes."],"old":["1. The Commission is empowered to","adopt delegated acts in accordance with","Article 100 supplementing this Regulation","with specific obligations to be complied","with by the Member States under this","Chapter and with rules in particular on","the criteria for determining the cases of","irregularity within the meaning of","Regulation (EU, Euratom) No 2988/95","and other cases of non-compliance with","the conditions established by Member","States in the CAP Strategic Plan, to be","reported and the data to be provided."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"569","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":"Maria Heubuch on behalf of the Verts/ALE Group","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-818","justification":"In case of intentional non-compliance that is not minor, the financial effects should be very\nstrong. It should be set at EU level to ensure that the Member States are all interpreting the\nrules in the same way and that there is no difference in the level playing field.","location":[["Proposal for a regulation","Article 86 \u2013 paragraph 4"]],"meps":[124848],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:40"},"new":["4. In case of intentional non-","compliance that is not minor, the","percentage shall be at least 50% of the","total amount of the payments referred to","in paragraph 1 of this Article and may go","as far as total exclusion from payments and","may apply for one or more calendar years.","It shall be proportional to the negative","impacts on the environment, public","health, workers rights or animal welfare."],"old":["4. In case of intentional non-","compliance, the percentage shall be higher","than the one applied in case of","reoccurrence pursuant to paragraph 3 and","may go as far as total exclusion from","payments and may apply for one or more","calendar years."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"818","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":"Michel Dantin, Norbert Erd\u0151s","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-570","justification":"This amendment is consistent with the rapporteur's desire to monitor performance only on a\nmulti-annual basis and therefore to put and end to the annual monitoring of outputs. The\nreference to the Article concerned should therefore be deleted since it contains rules for\nannual performance clearance; since such clearance no longer exists, this reference has lost\nits raison d'\u00eatre.","location":[["Proposal for a regulation","Article 51 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[97296,124711],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:42"},"new":["Those implementing acts shall cover the","completeness, accuracy and veracity of the","annual accounts submitted and shall be","without prejudice to the content of the","implementing acts subsequently adopted","pursuant to Article 53."],"old":["Those implementing acts shall cover the","completeness, accuracy and veracity of the","annual accounts submitted and shall be","without prejudice to the content of the","implementing acts subsequently adopted","pursuant to Articles 52 and 53."],"orig_lang":"fr","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"570","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":"Ricardo Serr\u00e3o Santos, Nicola Caputo, Karine Gloanec Maurin, Maria Gabriela Zoan\u0103","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-819","location":[["Proposal for a regulation","Article 86 \u2013 paragraph 4"]],"meps":[124741,124851,193080,191377],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:40"},"new":["4. In case of intentional non-","compliance, the percentage shall be higher","than the one applied in case of","reoccurrence pursuant to paragraph 3 and","may go as far as total exclusion from","payments, to be determined on the basis of","the assessment of the relevance of the","non-compliance, based on the criteria","established in paragraph 1 of Article 86."],"old":["4. In case of intentional non-","compliance, the percentage shall be higher","than the one applied in case of","reoccurrence pursuant to paragraph 3 and","may go as far as total exclusion from","payments and may apply for one or more","calendar years."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"819","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":" Matt Carthy","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-571","location":[[" Proposal for a regulation","Article 51 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[124986],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:42"},"new":["The Commission shall adopt delegated acts","laying down rules on the clearance of","accounts provided for in paragraph 1 with","regard to the measures to be taken in","connection with the adoption of the","implementing acts referred to in the second","subparagraph of paragraph 1 and their","implementation, including the information","exchange between the Commission and the","Member States and the deadlines to be","respected."],"old":["The Commission shall adopt implementing","acts laying down rules on the clearance of","accounts provided for in paragraph 1 with","regard to the measures to be taken in","connection with the adoption of the","implementing acts referred to in the second","subparagraph of paragraph 1 and their","implementation, including the information","exchange between the Commission and the","Member States and the deadlines to be","respected."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"571","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":" Matt Carthy","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-572","location":[[" Proposal for a regulation","Article 51 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[124986],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:42"},"new":["deleted"],"old":["Those implementing acts shall be adopted","in accordance with the examination","procedure referred to in Article 101(3)."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"572","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":" Matt Carthy","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-820","location":[[" Proposal for a regulation","Article 86 \u2013 paragraph 4"]],"meps":[124986],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:40"},"new":["4. In case of intentional non-","compliance, the percentage shall be higher","than the one applied in case of","reoccurrence pursuant to paragraph 3 and","may go as far as total exclusion from","payments, in cases where the beneficiaries","fail to engage or commit to remedy the","situation, and may apply for one or more","calendar years."],"old":["4. In case of intentional non-","compliance, the percentage shall be higher","than the one applied in case of","reoccurrence pursuant to paragraph 3 and","may go as far as total exclusion from","payments and may apply for one or more","calendar years."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"820","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":" Michel Dantin, Norbert Erd\u0151s","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-573","justification":" This amendment is consistent with the rapporteur's desire to monitor performance only on a\n multi-annual basis and therefore to put and end to the annual monitoring of outputs. The\n reference to the Article laying down the rules governing annual performance clearance\n should therefore be deleted. Since such clearance no longer exists, the Article has lost its\n raison d'\u00eatre.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 52"]],"meps":[97296,124711],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:42"},"new":["Article 52 deleted"],"old":["Annual performance clearance","1.","","Where the expenditure referred to in","Articles 5(2) and 6 and corresponding to","the interventions referred to in Title III of","Regulation (EU) \u2026/\u2026 [CAP Strategic","Plan Regulation] does not have a","corresponding output as reported in the","annual performance report, the","Commission shall adopt implementing","acts prior to 15 October of the year","following the budget year in question","determining the amounts to be reduced","from Union financing. Those","implementing acts shall be without","prejudice to the content of the","implementing acts subsequently adopted","pursuant to Article 53 of this Regulation.","Those implementing acts shall be adopted","in accordance with the advisory procedure","referred to in Article 101(2).","2. The Commission shall assess the","amounts to be reduced on the basis of the","difference between the annual","expenditure declared for an intervention","and the amount corresponding to the","relevant reported output in accordance","with the national CAP Strategic Plan and","taking account of justifications provided","by the Member State.","3. Before the adoption of the","implementing act referred to in paragraph","1, the Commission shall give the Member","State an opportunity to submit its","comments and justify any differences.","4. The Commission is empowered to adopt","delegated acts in accordance with Article","100 supplementing this Regulation with","rules on the criteria for justifications from","the concerned Member State and the","methodology and criteria for applying","reductions.","5.","The Commission shall adopt","implementing acts laying down rules on","the measures to be taken in connection","with the adoption of the implementing act","referred to in paragraph 1 and its","implementation, including the","information exchange between the","Commission and the Member States, the","procedure and the deadlines to be","respected.","Those implementing acts shall be adopted","in accordance with the examination","procedure referred to in Article 101(3)."],"orig_lang":"fr","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"573","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":" Anja Hazekamp","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-821","justification":" In case of intentional non-compliance, the financial effects should be very strong. It should be\n set at EU level to ensure that the Member States are all interpreting the rules in the same way\n and that there is no difference in the level playing field.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 86 \u2013 paragraph 4"]],"meps":[125023],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:40"},"new":["4. In case of intentional non-","compliance, the percentage shall be at least","50% of the total amount of the payments","referred to in paragraph 1 of this Article","and may go as far as total exclusion from","payments and may apply for one or more","calendar years."],"old":["4. In case of intentional non-","compliance, the percentage shall be higher","than the one applied in case of","reoccurrence pursuant to paragraph 3 and","may go as far as total exclusion from","payments and may apply for one or more","calendar years."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"821","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":" Norbert Erd\u0151s","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-574","justification":" Similarly to other EU funds the European Commission proposes also in this legal draft the\n obligation of annual reporting by EU Member States and annual performance clearance by\n the Commission. I cannot support this new element, because national and regional\n administrations would be not able to collect and sort the necessary data for annual\n performance reports. Reports in every three (triennial) years would be much more feasible,\n thus the punctuality and credibility of the reports would be ensured.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 52 \u2013 title"]],"meps":[124711],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:42"},"new":["52 Performance clearance"],"old":["52 Annual performance clearance"],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"574","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":"Michel Dantin","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-822","justification":"Amendment to establish a minimum, harmonised penalty in cases of intentional non-\ncompliance with conditionality obligations in order to ensure equal treatment among farmers\nand other beneficiaries in the Single Market.","location":[["Proposal for a regulation","Article 86 \u2013 paragraph 4"]],"meps":[97296],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:40"},"new":["4. In case of intentional non-","compliance, the percentage shall not be","less than 10% and may go as far as total","exclusion from payments and may apply","for one or more calendar years."],"old":["4. In case of intentional non-","compliance, the percentage shall be higher","than the one applied in case of","reoccurrence pursuant to paragraph 3 and","may go as far as total exclusion from","payments and may apply for one or more","calendar years."],"orig_lang":"fr","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"822","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":" Norbert Erd\u0151s","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-575","justification":"No threshold is indicated for missing out of outputs, thus severe cases of reductions are likely\nto occur. The text needs to be refined or deleted.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 52 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[124711],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:42"},"new":["Where the expenditure referred to in","Articles 5(2) and 6 and corresponding to","the interventions referred to in Title III of","Regulation (EU) \u2026/\u2026 [CAP Strategic","Plan Regulation] does not have at least 50","% of the corresponding output as reported","in the performance report, the Commission","shall immediately start technical","discussions with the relevant authority of","that Member State to find a common","solution for the smooth remedy of the","situation. If they cannot find a conclusion","within 6 months, the Commission may","adopt implementing acts prior to 15","October of the year following the budget","year in question determining the amounts","to be reduced from Union financing. Those","implementing acts shall be without","prejudice to the content of the","implementing acts subsequently adopted","pursuant to Article 53 of this Regulation."],"old":["Where the expenditure referred to in","Articles 5(2) and 6 and corresponding to","the interventions referred to in Title III of","Regulation (EU) \u2026/\u2026 [CAP Strategic","Plan Regulation] does not have a","corresponding output as reported in the","annual performance report, the","Commission shall adopt implementing acts","prior to 15 October of the year following","the budget year in question determining the","amounts to be reduced from Union","financing. Those implementing acts shall","be without prejudice to the content of the","implementing acts subsequently adopted","pursuant to Article 53 of this Regulation."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"575","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":"Norbert Erd\u0151s, Michel Dantin","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-823","justification":"We need a legally punctual regulation in this Article.","location":[["Proposal for a regulation","Article 86 \u2013 paragraph 4"]],"meps":[124711,97296],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:40"},"new":["4. In case of intentional non-","compliance, the percentage shall be at least","10 % of the total amount of the payments","referred to in paragraph 1 of this Article","and may go as far as total exclusion from","payments and may apply for one or more","calendar years."],"old":["4. In case of intentional non-","compliance, the percentage shall be higher","than the one applied in case of","reoccurrence pursuant to paragraph 3 and","may go as far as total exclusion from","payments and may apply for one or more","calendar years."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"823","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":"Eric Andrieu, Karine Gloanec Maurin","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-576","justification":" The change of model proposed by the Commission must not be partial and tantamount to\n establishing the co-existence of two approaches to the clearance of the expenses for measures\n pertaining to the CAP Strategic Plans. The performance-based approach must be able to\n completely replace the compliance-of-expenditure approach. The proper functioning of the\n governance systems should be validated ex-ante in the framework of the accreditation of the\n PO. Monitoring and recommendations could also be undertaken by the Commission during\n programming.","location":[["Proposal for a regulation","Article 52 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[113892,193080],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:42"},"new":["Where the expenditure referred to in","Article 5(2) and Article 6 and","corresponding to the interventions referred","to in Title III of Regulation (EU) \u2026/\u2026","[CAP Strategic Plan Regulation] does not","have a corresponding output as reported in","the annual performance report on outputs","referred to in Article 8(3)(b), the","Commission shall adopt implementing acts","prior to 15 October of the year following","the budget year in question determining the","amounts to be reduced from Union","financing. Those implementing acts shall","be without prejudice to the content of the","implementing acts subsequently adopted","pursuant to Article 53 of this Regulation."],"old":["Where the expenditure referred to in","Articles 5(2) and 6 and corresponding to","the interventions referred to in Title III of","Regulation (EU) \u2026/\u2026 [CAP Strategic","Plan Regulation] does not have a","corresponding output as reported in the","annual performance report, the","Commission shall adopt implementing acts","prior to 15 October of the year following","the budget year in question determining the","amounts to be reduced from Union","financing. Those implementing acts shall","be without prejudice to the content of the","implementing acts subsequently adopted","pursuant to Article 53 of this Regulation."],"orig_lang":"fr","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"576","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":" Norbert Erd\u0151s","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-577","location":[[" Proposal for a regulation","Article 52 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[124711],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:42"},"new":["deleted"],"old":["Those implementing acts shall be adopted","in accordance with the advisory procedure","referred to in Article 101(2)."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"577","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":"Norbert Erd\u0151s","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-824","justification":" We need a legally punctual regulation in this Article.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 86 \u2013 paragraph 4"]],"meps":[124711],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:40"},"new":["4. In case of intentional non-","compliance, the percentage shall be","appropriately raised by the Member States","and may go as far as total exclusion from","payments and may apply for one or more","calendar years."],"old":["4. In case of intentional non-","compliance, the percentage shall be higher","than the one applied in case of","reoccurrence pursuant to paragraph 3 and","may go as far as total exclusion from","payments and may apply for one or more","calendar years."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"824","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":" Norbert Erd\u0151s","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-578","location":[[" Proposal for a regulation","Article 52 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[124711],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:43"},"new":["Those implementing acts shall be adopted","in accordance with the advisory procedure","referred to in Article 101(2). The","Commission shall inform the Member","State concerned of its intention, and shall","give the Member State the opportunity to","submit its comments within a period of at","least 30 working days, before it submits","the draft implementing act in accordance","with Article 3(3) of Regulation (EU) No","182/20"],"old":["Those implementing acts shall be adopted","in accordance with the advisory procedure","referred to in Article 101(2)."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"578","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":" Albert De\u00df","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-825","location":[[" Proposal for a regulation","Article 86 \u2013 paragraph 5"]],"meps":[28228],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:40"},"new":["deleted"],"old":["5. In order to ensure a level-playing","field between Member States and the","effectiveness and dissuasive effect of the","penalty system, the Commission shall be","empowered to adopt delegated acts in","accordance with Article 100","supplementing this Regulation with","further rules on the application and","calculation of penalties."],"orig_lang":"de","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"825","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":"Matt Carthy","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-579","location":[["Proposal for a regulation","Article 52 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[124986],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:43"},"new":["Those implementing acts shall be adopted","in accordance with the advisory procedure","referred to in Article 101(2). The","Commission shall inform the Member","State of its intention, and shall allow time","for the submission of comments, the","submission period must be no later than","30 days, before it submits the draft","implementing act"],"old":["Those implementing acts shall be adopted","in accordance with the advisory procedure","referred to in Article 101(2)."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"579","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":"Ricardo Serr\u00e3o Santos, Nicola Caputo, Karine Gloanec Maurin, Maria Gabriela Zoan\u0103, Daciana Octavia S\u00e2rbu, Momchil Nekov","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-580","location":[["Proposal for a regulation","Article 52 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[124741,124851,193080,191377,33989,125013],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:43"},"new":["2. The Commission shall assess the","amounts to be reduced on the basis of the","difference between the annual expenditure","declared for an intervention and the","amount corresponding to the relevant","reported output in accordance with the","national CAP Strategic Plan and taking","account of justifications provided by the","Member State. The reductions will only","affect the expenditure declared for the","intervention without a corresponding","output."],"old":["2. The Commission shall assess the","amounts to be reduced on the basis of the","difference between the annual expenditure","declared for an intervention and the","amount corresponding to the relevant","reported output in accordance with the","national CAP Strategic Plan and taking","account of justifications provided by the","Member State."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"580","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":" Norbert Lins","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-826","location":[[" Proposal for a regulation","Article 86 \u2013 paragraph 5"]],"meps":[124808],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:41"},"new":["deleted"],"old":["5. In order to ensure a level-playing","field between Member States and the","effectiveness and dissuasive effect of the","penalty system, the Commission shall be","empowered to adopt delegated acts in","accordance with Article 100","supplementing this Regulation with","further rules on the application and","calculation of penalties."],"orig_lang":"de","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"826","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":" Norbert Erd\u0151s","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-581","justification":" There is need for due time for sound discussions and deep agreements on debated issues.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 52 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[124711],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:43"},"new":["3. Before the adoption of the","implementing act referred to in paragraph","1, the Commission shall give the Member","State opportunities to submit its","comments, justify any differences and","discuss technical issues at expert level","with the Commission within 6 months."],"old":["3. Before the adoption of the","implementing act referred to in paragraph","1, the Commission shall give the Member","State an opportunity to submit its","comments and justify any differences."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"581","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":"Elsi Katainen","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-827","justification":"All rules on the administrative penalties should be known from the moment the Horizontal\nregulation is adopted. Further regulation through delegated acts doesn't support subsidiarity\nand complicates the process of drafting the CAP Plan.","location":[["Proposal for a regulation","Article 86 \u2013 paragraph 5"]],"meps":[191693],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:41"},"new":["deleted"],"old":["5. In order to ensure a level-playing","field between Member States and the","effectiveness and dissuasive effect of the","penalty system, the Commission shall be","empowered to adopt delegated acts in","accordance with Article 100","supplementing this Regulation with","further rules on the application and","calculation of penalties."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"827","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":" Norbert Erd\u0151s","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-582","justification":" The scope and content of the delegation are unclear, the whole procedure entails potentially\n incalculable risks even if the overall performance of the implementation is satisfactory.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 52 \u2013 paragraph 4"]],"meps":[124711],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:43"},"new":["deleted"],"old":["4. The Commission is empowered to","adopt delegated acts in accordance with","Article 100 supplementing this Regulation","with rules on the criteria for justifications","from the concerned Member State and the","methodology and criteria for applying","reductions."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"582","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":"Matt Carthy","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-583","location":[["Proposal for a regulation","Article 52 \u2013 paragraph 4"]],"meps":[124986],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:43"},"new":["deleted"],"old":["4. The Commission is empowered to","adopt delegated acts in accordance with","Article 100 supplementing this Regulation","with rules on the criteria for justifications","from the concerned Member State and the","methodology and criteria for applying","reductions."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"583","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":"Maria Heubuch on behalf of the Verts/ALE Group","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-828","justification":" For the good of the public image of the CAP, it ought not to be possible for beneficiaries to\n benefit from EU funds from the CAP while breaking the law. With such a low control rate,\n proposed at only 1% and with the former control rate of 5% for eligibility abolished in the\n Commission proposal, there is an increased possibility that misdeeds will not be detected\n until much later on.","location":[["Proposal for a regulation","Article 86 \u2013 paragraph 5 a (new)"]],"meps":[124848],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:41"},"new":["5 a. In cases where a beneficiary has","been condemned for crimes in the","jurisdiction of the member states that","relate to CAP payments or use of CAP","funds, for example fraud, environmental","crimes, abuse of workers' rights or animal","welfare, payment exclusions shall be","automatically applied retroactively from","the start of the misdeed, in proportion to","the length and severity of the crime."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"828","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":"Franc Bogovi\u010d","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-584","justification":"As the new CAP delivery model is based on performance and might trigger financial\ncorrections, Parliament and the Council should be kept regularly informed on the\nimplementation of certain provisions.","location":[["Proposal for a regulation","Article 52 \u2013 paragraph 5 a (new)"]],"meps":[125004],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:43"},"new":["5a. The Commission shall present a","report on the implementation of this","Article to the European Parliament and to","the Council."],"orig_lang":"sl","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"584","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":" Jan Huitema, Fredrick Federley","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-829","location":[[" Proposal for a regulation","Article 87 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[58789,124989],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:41"},"new":["Member States may retain 25 % of the","amounts resulting from the application of","the reductions and exclusions in respect of","conditionality as referred to in section 2 of","Chapter I of Title III of the CAP Strategic","Plan Regulation. Member States may","retain 100 % of abovementioned amounts","under the condition of reallocation as a","priority to interventions addressing","climate and environmental objective as","laid down in Article 28 and 65 and","thereafter to interventions addressing","boosting competitiveness as laid down","article 28a of the CAP Strategic Plans","regulation."],"old":["Member States may retain 20 % of the","amounts resulting from the application of","the reductions and exclusions referred to in","Article 86."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"829","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":"Norbert Erd\u0151s","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-585","justification":" The introduction of annual performance clearance and the maintenance of the conformity\n procedure result in a more complicated and financially risky situation for the Member States,\n therefore, either a performance-based or a conformity-based approach should be applied\n instead of a mixed system. Art. 53 shall be deleted or totally rewritten.","location":[["Proposal for a regulation","Article 53"]],"meps":[124711],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:43"},"new":["deleted"],"old":["[...]"],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"585","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":"Philippe Loiseau, Jacques Colombier","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-830","location":[["Proposal for a regulation","Article 87 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[125684,191510],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:41"},"new":["Member States may retain 50% of the","amounts resulting from the application of","the reductions and exclusions referred to in","Article 86. Amounts thus recovered by","Member States' paying agencies must be","used as direct payments to implement the","priorities set out in the national strategy","plans, for example support for the","installation of young farmers or for the","sectors in greatest difficulty."],"old":["Member States may retain 20 % of the","amounts resulting from the application of","the reductions and exclusions referred to in","Article 86."],"orig_lang":"fr","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"830","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":" Michel Dantin, Mairead McGuinness","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-586","justification":" The aim of this amendment is to restore the common, harmonised rules for the recovery of\n sums unduly paid to a beneficiary owing to an irregularity or case of non-compliance. Those\n rules were previously set out in Article 54 of Regulation (EU) No 1306/2013. The aim here is\n to restore equal treatment among farmers and other beneficiaries of CAP funding within the\n single market.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 53 a (new)"]],"meps":[97296,28115],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:43"},"new":["Article 53a","Common provisions","1. For any undue payment resulting from","irregularities or other non-compliance on","the part of beneficiaries, Member States","shall request recovery from the","beneficiary within 18 months of the","approval and, where applicable, receipt,","by the paying agency or body responsible","for the recovery, of a control report or","similar document, stating that an","irregularity has taken place. The","corresponding amounts shall be recorded","at the time of the recovery request in the","debtors' ledger of the paying agency.","2. If recovery has not taken place within","four years of the date of the recovery","request, or within eight years where","recovery is taken in the national courts,","50 % of the financial consequences of the","non-recovery shall be borne by the","Member State concerned and 50 % by the","Union's budget, without prejudice to the","requirement that the Member State","concerned must pursue recovery","procedures in compliance with Article 58.","Where, in the context of the recovery","procedure, the absence of any irregularity","is recorded by an administrative or legal","instrument of a final nature, the Member","State concerned shall declare as","expenditure to the Funds the financial","burden borne by it under the first","subparagraph.","However, if for reasons not attributable to","the Member State concerned, it is not","possible for recovery to take place within","the time limit specified in the first","subparagraph, and the amount to be","recovered exceeds EUR 1 million, the","Commission may, at the request of the","Member State, extend the time-limit by a","period of up to half of the original period.","3. On duly justified grounds, Member","States may decide not to pursue recovery.","A decision to this effect may be taken only","in the following cases:","(a) where the costs already and likely to","be effected total more than the amount to","be recovered, which condition shall be","considered to have been met if:","(i) the amount to be recovered from the","beneficiary in the context of an individual","payment for an aid scheme or support","measure, not including interest, does not","exceed EUR 100; or","(ii) the amount to be recovered from the","beneficiary in the context of an individual","payment for an aid scheme or support","measure, not including interest, falls","between EUR 100 and EUR 250, and the","Member State concerned applies a","threshold equal to or higher than the","amount to be recovered under its national","law for not pursuing national debts.","(b) where recovery proves impossible","owing to the insolvency, recorded and","recognised under the national law of the","Member State concerned, of the debtor or","the persons legally responsible for the","irregularity.","Where the decision referred to in the first","subparagraph of this paragraph is taken","before the outstanding amount has been","subject to the rules referred to in","paragraph 2, the financial consequence of","non-recovery shall be borne by the","Union's budget.","4. The Member States shall enter in the","annual accounts to be sent to the","Commission under Article 8(3)(a) the","amounts to be borne by them under","paragraph 2 of this Article. The","Commission shall check that this has","been done and make any adjustments","needed in the implementing act referred","to in Article 51.","5. The Commission may, provided that the","procedure laid down in Article 53(3) has","been followed, adopt implementing acts","excluding from Union financing sums","charged to the Union's budget in the","following cases:","(a) if the Member State has not respected","the time limits referred to in paragraph 1;","(b) if it considers that the decision not to","pursue recovery taken by a Member State","pursuant to paragraph 3 is not justified;","(c) if it considers that an irregularity or","lack of recovery is the outcome of","irregularity or negligence attributable to","the administrative authorities or another","official body of the Member State.","Those implementing acts shall be adopted","in accordance with the advisory procedure","referred to in Article 101(2). Before those","acts are adopted, the procedure laid down","in paragraph 3 shall apply."],"orig_lang":"fr","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"586","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":"Annie Schreijer-Pierik","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-831","justification":"Member States should be able to retain 100% of the amounts of the reductions and\nexclusions, on condition that the relevant budget is invested in interventions beneficial for\nenvironment and/or climate such as eco-schemes or agro-environment-climate measures. A\n\n system in which budget recovered by Member States is retained only up to 20% would go at\n the expense of the climate and environment objectives of the CAP.","location":[["Proposal for a regulation","Article 87 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[125030],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:41"},"new":["Member States may retain 20 % of the","amounts resulting from the application of","the reductions and exclusions in respect of","conditionality as referred to in section 2 of","chapter I of Title III of Regulation (EU)","\u2026/\u2026 [CAP Strategic Plan Regulation].","By derogation to the first subparagraph,","Member States may retain 100% of those","amounts if reallocated to interventions","addressing climate and environmental","objectives."],"old":["Member States may retain 20 % of the","amounts resulting from the application of","the reductions and exclusions referred to in","Article 86."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"831","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":" Ricardo Serr\u00e3o Santos, Nicola Caputo, Karine Gloanec Maurin, Maria Gabriela Zoan\u0103, Daciana Octavia S\u00e2rbu, Momchil Nekov, Karin Kadenbach","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-587","justification":" Reintroduction of general rules at Union level from the current regulation (adapted).","location":[["Proposal for a regulation","Article 53 a (new)"]],"meps":[124741,124851,193080,191377,33989,125013,97014],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:43"},"new":["Article 53 a","Recoveries for non-compliance","1. Member States shall request recovery","from the beneficiary for any undue","payment following the occurrence of","irregularities and other cases of non-","compliance by beneficiares with the","conditions of the interventions referred in","the CAP Strategic Plan and bring legal","proceeding to that effect as necessary.","2. On duly justified grounds, Member","States may decide not to pursue recovery.","A decision to this effect may be taken only","in the following cases:","(a) where the costs already and likely to","be effected total more than the amount to","be recovered, which condition shall be","considered to have been met if:","(i) the amount to be recovered from the","beneficiary in the context of an individual","payment for an intervention, not","including interest, does not exceed EUR","100; or","(ii) the amount to be recovered from the","beneficiary in the context of an individual","payment for an intervention, not","including interest, falls between EUR 100","and EUR 250 and the Member State","concerned applies a threshold equal to or","higher than the amount to be recovered","under its national law for not pursuing","national debts;","(b) where recovery proves impossible","owing to the insolvency, recorded and","recognised under national law, of the","debtor or the persons legally","responsiblefor the irregularity."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"587","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":" Maria Heubuch on behalf of the Verts/ALE Group","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-832","location":[[" Proposal for a regulation","Article 87 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[124848],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:41"},"new":["Member States may retain 100% of the","amounts resulting from the application of","the reductions and exclusions referred to in","Article 86 and spend it on the Farm","Advisory System to ensure beneficiaries in","general are informed and empowered to","abide by the EU level conditionalites set","out in articles 11 and 12 of the Strategic","Plans Regulation [..../....] section 2 of","chapter I of title III."],"old":["Member States may retain 20 % of the","amounts resulting from the application of","the reductions and exclusions referred to in","Article 86."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"832","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":" Eric Andrieu, Karine Gloanec Maurin","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-588","justification":" The change of model proposed by the Commission must not be partial and tantamount to\n establishing the co-existence of two approaches to the clearance of the expenses for measures\n pertaining to the CAP Strategic Plans. The performance-based approach must be able to\n completely replace the compliance-of-expenditure approach. The proper functioning of the\n governance systems should be validated ex-ante in the framework of the accreditation of the\n PO. Monitoring and recommendations could also be undertaken by the Commission during\n programming.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 53 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[113892,193080],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:43"},"new":["Where the Commission finds that the","expenditure referred to in Article 5(2) and","Article 6, excluding the kinds of","intervention referred to in","Regulation(EU) .../... [CAP Strategic Plan","Regulation], has not been effected in","conformity with Union law, the","Commission shall adopt implementing acts","determining the amounts to be excluded","from Union financing."],"old":["Where the Commission finds that the","expenditure referred to in Article 5(2) and","Article 6 has not been effected in","conformity with Union law, the","Commission shall adopt implementing acts","determining the amounts to be excluded","from Union financing."],"orig_lang":"fr","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"588","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":" Anja Hazekamp","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-833","justification":" It is important not to give a disincentive to Member States to recover money from\n beneficiaries that break rules. If they have to give the money back to the Commission, it is less\n advantageous to go through the trouble of recovering this amount. Money recovered should\n remain with the Member State.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 87 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[125023],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:41"},"new":["Member States may retain 100 % of the","amounts resulting from the application of","the reductions and exclusions referred to in","Article 86."],"old":["Member States may retain 20 % of the","amounts resulting from the application of","the reductions and exclusions referred to in","Article 86."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"833","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":"Elsi Katainen, Merja Kyll\u00f6nen","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-834","justification":"There is no reason why the percentage should be lowered from the present. The percentage\nshould be 25 %, because the Member States implement the system and bear the burden of\ndeductions.","location":[["Proposal for a regulation","Article 87 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[191693,124736],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:41"},"new":["Member States may retain 25 % of the","amounts resulting from the application of","the reductions and exclusions referred to in","Article 86."],"old":["Member States may retain 20 % of the","amounts resulting from the application of","the reductions and exclusions referred to in","Article 86."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"834","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":" Eric Andrieu, Karine Gloanec Maurin","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-589","justification":"The change of model proposed by the Commission must not be partial and tantamount to\nestablishing the co-existence of two approaches to the clearance of the expenses for measures\npertaining to the CAP Strategic Plans. The performance-based approach must be able to\ncompletely replace the compliance-of-expenditure approach. The proper functioning of the\ngovernance systems should be validated ex-ante in the framework of the accreditation of the\nPO. Monitoring and recommendations could also be undertaken by the Commission during\nprogramming.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 53 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[113892,193080],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:43"},"new":["deleted"],"old":["However, as regards the types of","interventions referred to in Regulation","(EU) \u2026/\u2026 [CAP Strategic Plan","Regulation] the exclusions from Union","financing as referred to in the first","subparagraph shall only apply in the case","of serious deficiencies in the functioning","of the Member States' governance","systems."],"orig_lang":"fr","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"589","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":"Beata Gosiewska","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-835","location":[["Proposal for a regulation","Article 87 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[124900],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:41"},"new":["Member States may retain 25 % of the","amounts resulting from the application of","the reductions and exclusions referred to in","Article 86."],"old":["Member States may retain 20 % of the","amounts resulting from the application of","the reductions and exclusions referred to in","Article 86."],"orig_lang":"pl","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"835","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":"Bas Belder, Jan Huitema","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-590","justification":"For legal certainty for beneficiaries, and notably with regard to operational programs, there\nmust be reasonable assurance that CAP support granted will not be recovered at the level of\nindividual beneficiaries, except in cases of fraud.","location":[["Proposal for a regulation","Article 53 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 2 a (new)"]],"meps":[4507,58789],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:43"},"new":["With regard to Article 57, paragraph 1,","point (e), a decision of exclusion shall not","require Member States to recover","amounts from beneficiaries acting in good","faith."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"590","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":"Esther Herranz Garc\u00eda, Ram\u00f3n Luis Valc\u00e1rcel Siso, Gabriel Mato, Esteban Gonz\u00e1lez Pons","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-836","justification":" This must remain consistent with Article 8 as regards the information to be sent by paying\n agencies or, where relevant, by coordinating bodies.","location":[["Proposal for a regulation","Article 88 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point c \u2013 point iii a (new)"]],"meps":[22418,125032,96936,125027],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:41"},"new":["(iiia) the annual performance report."],"orig_lang":"es","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"836","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":"Annie Schreijer-Pierik","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-591","justification":" Fear of recovery of support, years after it has been received due to lengthy audit procedures,\n causes great uncertainty under farmers and other beneficiaries who often acted in good faith.\n Farmers and producer organisations must be given a reasonable assurance that CAP support\n once granted will not be recovered, except in cases of fraud or other situations in which the\n beneficiary concerned has acted in bad faith.","location":[["Proposal for a regulation","Article 53 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 2 a (new)"]],"meps":[125030],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:43"},"new":["With regard to Article 57, paragraph 1,","point e, a decision of exclusion shall not","require Member States to recover","amounts from beneficiaries acting in good","faith."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"591","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":" Albert De\u00df","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-837","location":[[" Proposal for a regulation","Article 88 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[28228],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:41"},"new":["The management declaration and the","annual accounts shall be submitted to the","relevant paying agencies."],"old":["The annual accounts of accredited paying","agencies relating to EAFRD expenditure","shall be submitted at the level of each CAP","Strategic Plan."],"orig_lang":"de","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"837","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":" Eric Andrieu, Karine Gloanec Maurin","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-592","justification":" The change of model proposed by the Commission must not be partial and tantamount to\n establishing the co-existence of two approaches to the clearance of the expenses for measures\n pertaining to the CAP Strategic Plans. The performance-based approach must be able to\n completely replace the compliance-of-expenditure approach. The proper functioning of the\n governance systems should be validated ex-ante in the framework of the accreditation of the\n PO. Monitoring and recommendations could also be undertaken by the Commission during\n programming.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 53 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 3"]],"meps":[113892,193080],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:43"},"new":["deleted"],"old":["The first subparagraph shall not apply to","cases of non-compliance with the","eligibility conditions for individual","beneficiaries laid down in the national","CAP Strategic Plans and national rules."],"orig_lang":"fr","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"592","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":" Elsi Katainen, Hilde Vautmans","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-838","justification":" Member States and Commissions should have more change of information in both ways.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 88 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[191693,130100],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:41"},"new":["2. The Commission shall organise","exchanges of views on the integrated","system referred to in Chapter II of Title IV","with the Member States."],"old":["2. Member States shall inform the","Commission regularly of the application","of the integrated system referred to in","Chapter II of Title IV. The Commission","shall organise exchanges of views on this","subject with the Member States."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"838","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":" Michel Dantin, Norbert Erd\u0151s","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-593","justification":"The aim here is to identify a middle way between the constraints of an annual, performance-\nbased auditing system, the advantages of multiannual monitoring of Member States' progress\ntowards achieving EU objectives, and a return to the current situation (compliance checks\nonly). It does not seem realistic to bring in these three systems, so the proposal is to keep just\na compliance check on expenditure and a multiannual performance system.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 53 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 3"]],"meps":[97296,124711],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:44"},"new":["deleted"],"old":["The first subparagraph shall not apply to","cases of non-compliance with the","eligibility conditions for individual","beneficiaries laid down in the national","CAP Strategic Plans and national rules."],"orig_lang":"fr","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"593","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":"Anja Hazekamp","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-839","justification":"The information from cross compliance and its functioning should be compiled and shared\nwith the public.","location":[["Proposal for a regulation","Article 88 \u2013 paragraph 2 a (new)"]],"meps":[125023],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:41"},"new":["2 a. The Commission shall summarise","the information provided by Member","States and elaborate a report, which shall","include an assessment of the effectiveness","of conditionality. This report shall be","carried out once in the middle of the","period and once at the end of the period","and it shall be made public on the","Commission's website."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"839","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":"Elsi Katainen","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-594","justification":"The Commission has told that flat rate is the only acceptable method to count financial\ncorrections. When conditionality is concerned, there should be possibility to calculate the\nexpenditure, which is not effected in conformity with Union law, same way as at present\nassessing the risk of financial damage resulting from the non-application of administrative\npenalties. It should be possible to identify more precisely the financial damage caused to the\nUnion than flat-rate correction.","location":[["Proposal for a regulation","Article 53 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[191693],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:44"},"new":["2. The Commission shall assess the","amounts to be excluded on the basis of the","gravity of the deficiencies found.","Financial corrections concerning","conditionality shall be based on calculated","deficiency of the administrative penalties","not applied. Where this cannot be","identified with proportionate effort, flat-","rate corrections are used."],"old":["2. The Commission shall assess the","amounts to be excluded on the basis of the","gravity of the deficiencies found."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"594","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":"Norbert Erd\u0151s","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-840","justification":"There is a need for clear definitions for euro-other EU currencies exchange rates.","location":[["Proposal for a regulation","Article 92 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[124711],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:42"},"new":["1. The prices and amounts referred to","in Article 91(2) shall be converted in the","Member States which have not adopted the","euro into the national currency by means of","an exchange rate on the basis of the most","recent exchange rate set by the European","Central Bank prior to 1 October of the","given year;"],"old":["1. The prices and amounts referred to","in Article 91(2) shall be converted in the","Member States which have not adopted the","euro into the national currency by means of","an exchange rate."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"840","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":" Ricardo Serr\u00e3o Santos, Nicola Caputo, Karine Gloanec Maurin, Maria Gabriela Zoan\u0103, Daciana Octavia S\u00e2rbu, Momchil Nekov, Karin Kadenbach","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-595","location":[[" Proposal for a regulation","Article 53 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[124741,124851,193080,191377,33989,125013,97014],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:44"},"new":["2. The Commission shall assess the","amounts to be excluded on the basis of the","gravity of the deficiencies found taking","into account the principle of","proportionality."],"old":["2. The Commission shall assess the","amounts to be excluded on the basis of the","gravity of the deficiencies found."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"595","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":" Matt Carthy","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-596","location":[[" Proposal for a regulation","Article 53 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[124986],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:44"},"new":["2. The Commission shall assess the","amounts to be excluded on the basis of the","gravity of the deficiencies found and with","due regard to the proportionality","principle."],"old":["2. The Commission shall assess the","amounts to be excluded on the basis of the","gravity of the deficiencies found."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"596","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":" Norbert Lins","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-841","justification":"There is a risk that, in addition to the usual figures, confidential data could also be made\npublic.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 96"]],"meps":[124808],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:42"},"new":["Article 96 deleted"],"old":["Publication of information relating to","beneficiaries","1. Member States shall ensure annual ex-","post publication of the beneficiaries of the","Funds in.accordance with [Article 44(3)-","(5) of Regulation (EU) \u2026/\u2026CPR","Regulation] and paragraphs 2, 3 and 4 of","this Article.","2. [Article 44(3)-(5) of Regulation (EU)","\u2026/\u2026CPR Regulation] shall apply in","respect of beneficiaries of EAFRD and","EAGF, where relevant; however, the","amounts corresponding to the national","contribution and the co-financing rate, as","provided for in points (h) and (i) of Article","44(3) of that Regulation shall not apply to","EAGF.","3. For the purposes of this Article:","\u2013 \"operation\" means measure or","intervention;","\u2013 \"location\" means the municipality","where the beneficiary is resident or is","registered and, where available, the postal","code or the part thereof identifying the","municipality\".","4.","The information referred to in Article","44(3)-(5) of that Regulation shall be made","available on a single website per Member","State. It shall remain available for two","years from the date of the initial","publication.","Member States shall not publish the","information referred to in points (a) and","(b) of Article 44(3) of the Regulation (EU)","\u2026/\u2026[CPR Regulation] if the amount of","aid received in one year by a beneficiary","","is equal to or less then EUR 1 250."],"orig_lang":"de","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"841","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":"Philippe Loiseau, Jacques Colombier","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-842","location":[["Proposal for a regulation","Article 96"]],"meps":[125684,191510],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:42"},"new":["Article 96 deleted"],"old":["Publication of information relating to","beneficiaries","1. Member States shall ensure annual ex-","post publication of the beneficiaries of the","Funds in.accordance with [Article 44(3)-","(5) of Regulation (EU) \u2026/\u2026CPR","Regulation] and paragraphs 2, 3 and 4 of","this Article.","2. [Article 44(3)-(5) of Regulation (EU)","\u2026/\u2026CPR Regulation] shall apply in","respect of beneficiaries of EAFRD and","EAGF, where relevant; however, the","amounts corresponding to the national","contribution and the co-financing rate, as","provided for in points (h) and (i) of Article","44(3) of that Regulation shall not apply to","EAGF.","3. For the purposes of this Article:","\u2013 \"operation\" means measure or","intervention;","\u2013 \"location\" means the municipality","where the beneficiary is resident or is","registered and, where available, the postal","code or the part thereof identifying the","municipality\".","4.","The information referred to in Article","44(3)-(5) of that Regulation shall be made","available on a single website per Member","State. It shall remain available for two","years from the date of the initial","publication.","Member States shall not publish the","information referred to in points (a) and","(b) of Article 44(3) of the Regulation (EU)","\u2026/\u2026[CPR Regulation] if the amount of","aid received in one year by a beneficiary","is equal to or less then EUR 1 250."],"orig_lang":"fr","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"842","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":" Michel Dantin","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-597","justification":"The aim of this amendment is to include, among the cases for which financing cannot be\nrefused, irregularities that are subject to a recovery procedure as laid down in Article 52 of\nRegulation (EU) No 1306/2013.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 53 \u2013 paragraph 5 \u2013 point \u2013a (new)"]],"meps":[97296],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:44"},"new":["(-a) irregularities subject to a recovery","procedure under Section III of this","chapter;"],"orig_lang":"fr","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"597","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":" Franc Bogovi\u010d","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-843","location":[[" Proposal for a regulation","Article 96 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[125004],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:42"},"new":["deleted"],"old":["1. Member States shall ensure","annual ex-post publication of the","beneficiaries of the Funds in.accordance","with [Article 44(3)-(5) of Regulation (EU)","\u2026/\u2026CPR Regulation] and paragraphs 2,","3 and 4 of this Article."],"orig_lang":"sl","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"843","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":" Franc Bogovi\u010d","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-844","location":[[" Proposal for a regulation","Article 96 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[125004],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:42"},"new":["deleted"],"old":["2. [Article 44(3)-(5) of Regulation","(EU) \u2026/\u2026CPR Regulation] shall apply in","respect of beneficiaries of EAFRD and","EAGF, where relevant; however, the","amounts corresponding to the national","contribution and the co-financing rate, as","provided for in points (h) and (i) of Article","44(3) of that Regulation shall not apply to","","EAGF."],"orig_lang":"sl","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"844","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":"Maria Heubuch on behalf of the Verts/ALE Group","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-845","justification":"There is no reason to exclude transparency about the co-financing rates or national\ncontributions of the Member States. This is required in all other funds under the Common\nProvisions Regulation.","location":[["Proposal for a regulation","Article 96 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[124848],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:42"},"new":["2. [Article 44(3)-(5) of Regulation","(EU) \u2026/\u2026CPR Regulation] shall apply in","respect of beneficiaries of EAFRD and","EAGF, where relevant."],"old":["2. [Article 44(3)-(5) of Regulation","(EU) \u2026/\u2026CPR Regulation] shall apply in","respect of beneficiaries of EAFRD and","EAGF, where relevant; however, the","amounts corresponding to the national","contribution and the co-financing rate, as","provided for in points (h) and (i) of Article","44(3) of that Regulation shall not apply to","EAGF."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"845","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":"Sandra Kalniete, Ivari Padar","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-598","location":[["Proposal for a regulation","Article 53 \u2013 paragraph 6"]],"meps":[96934,97025],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:44"},"new":["deleted"],"old":["6. The Commission is empowered to","adopt delegated acts in accordance with","Article 100 supplementing this Regulation","with rules on the criteria and","methodology for applying financial","corrections."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"598","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":"Anja Hazekamp","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-846","justification":" There is no reason to exclude transparency about the co-financing rates or national\n contributions of the Member States.","location":[["Proposal for a regulation","Article 96 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[125023],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:42"},"new":["2. [Article 44(3)-(5) of Regulation","(EU) \u2026/\u2026CPR Regulation] shall apply in","respect of beneficiaries of EAFRD and","EAGF, where relevant;"],"old":["2. [Article 44(3)-(5) of Regulation","(EU) \u2026/\u2026CPR Regulation] shall apply in","respect of beneficiaries of EAFRD and","EAGF, where relevant; however, the","amounts corresponding to the national","contribution and the co-financing rate, as","provided for in points (h) and (i) of Article","44(3) of that Regulation shall not apply to","EAGF."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"846","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":"Franc Bogovi\u010d","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-599","justification":"As the new CAP delivery model is based on performance and might trigger financial\ncorrections, Parliament and the Council should be kept regularly informed on the\nimplementation of certain provisions.","location":[["Proposal for a regulation","Article 53 \u2013 paragraph 7 a (new)"]],"meps":[125004],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:44"},"new":["7a. The Commission shall present a","report on the implementation of this","Article to the European Parliament and to","the Council."],"orig_lang":"sl","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"599","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":" Franc Bogovi\u010d","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-847","location":[[" Proposal for a regulation","Article 96 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[125004],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:42"},"new":["deleted"],"old":["3. For the purposes of this Article:","\u2013 \"operation\" means measure or","intervention;","\u2013 \"location\" means the municipality","where the beneficiary is resident or is","registered and, where available, the postal","code or the part thereof identifying the","municipality\"."],"orig_lang":"sl","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"847","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":"Zbigniew Ku\u017amiuk, Stanis\u0142aw O\u017c\u00f3g","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-600","location":[[" Proposal for a regulation","Article 53 a (new)"]],"meps":[28389,124897],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:44"},"new":["Article 53a","1. For any undue payment resulting from","an irregularity or negligence, Member","States shall request recovery from the","beneficiary within 18 months after the","approval, and, where applicable, reception","by the paying agency or body responsible","for the recovery, of a control report or","similar document stating that an","irregularity has taken place. The amounts","in question shall be recorded in the","debtors' ledger of the paying agency at the","time of their recovery.","2. If the sum has not been recovered","within four years of the date of the","recovery request, or within eight years if","the recovery is being dealt with by the","national courts, 50% of the financial cost","of the non-recovery shall be borne by the","Member State concerned and 50%","covered by the EU, without prejudice to","the requirement that the Member State","concerned must continue the recovery","procedures in compliance with Article 57.","If, in the course of a recovery procedure","carried out using an administrative","procedure or a definitive legal procedure,","no irregularity is found, the financial","costs borne by the Member State under","the first subparagraph shall be declared to","the Funds as expenditure. However, if for","reasons not attributeable to the Member","State concerned, it is not possible for","recovery to take place within the time limit","specified in the first subparagraph, and","the amount to be recovered exceeds EUR","1 million, the Commission may, at the","request of the Member State, extend the","time-limit by a period of up to half of the","original period.","3. On duly justified grounds, Member","States may decide not to pursue recovery.","A decision to this effect may be taken only","in the following cases:","(a) where the costs that have already been","incurred and those that are likely to be","incurred come to more than the amount to","be recovered: this condition is considered","fulfilled if: (i) the amount to be recovered","from the beneficiary in the context of an","individual payment under the aid scheme","or support fund does not exceed EUR 100,","not including interest or (ii) the amount to","be recovered from the beneficiary in the","context of an individual payment under","the aid scheme or support fund falls","between EUR 100 and EUR 150,","excluding interest, and the Member State","concerned applies a threshold equal to or","higher than the amount to be recovered","under its national law as regards non-","recovery of national debts;","(b) where recovery proves impossible","owing to the insolvency, recorded and","recognised under national law, of the","debtor or the persons legally responsible","for the irregularity.","If the decision referred to in the first","subparagraph of this paragraph is taken","before the rules referred to in paragraph 2","apply to the outstanding amount, the","financial costs of non-recovery shall be","borne by the EU.","4. Member States shall enter into the","annual accounts to be sent to the","Commission under point (c)(iii) of Article","88(1) the amounts to be borne by them","under paragraph 2 of this Article. The","Commission shall check that this has","been done and make any adjustments","needed in the implementing act referred","to in Article 51.","5. The Commission may, provided that the","procedure laid down in Article 53(3) has","been followed, adopt implementing acts","excluding sums usually charged to the","Union's budget from Union funding in","the following cases:","(a) if the Member State has not kept to the","time limits referred to in paragraph 1;","(b) if it considers that the decision taken","by a Member State not to pursue recovery","under paragraph 3 is not justified;","(c) if it takes the view that an irregularity","or lack of recovery is the result of an","irregularity or negligence attributable to","the administrative authorities or another","official body of the Member State. Those","implementing acts shall be adopted in","accordance with the advisory procedure","referred to in Article 101(2)."],"old":["",""],"orig_lang":"pl","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"600","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":" Maria Heubuch on behalf of the Verts/ALE Group","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-848","justification":"Sometimes the beneficiary lives far away from the parcels, or parcels are dispersed over a\nwide area, or the beneficiary is part of larger corporate ownership structure.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 96 \u2013 paragraph 3 \u2013 indent 2"]],"meps":[124848],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:42"},"new":["\u2013 \u2013\"location\" means either the","municipality where the beneficiary or","ultimate beneficial owner is resident or is","registered and, where available, the postal","code or the part thereof identifying the","municipality, or the parcel on which the","operation has taken place\"."],"old":["\u2013 \"location\" means the municipality","where the beneficiary is resident or is","registered and, where available, the postal","code or the part thereof identifying the","municipality\"."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"848","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":"Anja Hazekamp","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-849","location":[["Proposal for a regulation","Article 96 \u2013 paragraph 3 \u2013 indent 2"]],"meps":[125023],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:42"},"new":["\u2013 \"location\" means on the one hand","the municipality where the beneficiary is","resident or is registered and, where","available, the postal code or the part","thereof identifying the municipality and on","the other hand the parcel on which the","operation has taken place."],"old":["\u2013 \"location\" means the municipality","where the beneficiary is resident or is","registered and, where available, the postal","code or the part thereof identifying the","municipality\"."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"849","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":" Beata Gosiewska","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-601","location":[[" Proposal for a regulation","Article 53 a (new)"]],"meps":[124900],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:44"},"new":["Article 53a","1. For any undue payment resulting from","an irregularity or negligence, Member","States shall request recovery from the","beneficiary within 18 months after the","approval, and, where applicable, reception","by the paying agency or body responsible","for the recovery, of a control report or","similar document stating that an","irregularity has taken place. The amounts","in question shall be recorded in the","debtors' ledger of the paying agency at the","time of their recovery.","2. If the sum has not been recovered","within four years of the date of the","recovery request, or within eight years if","the recovery is being dealt with by the","national courts, 50% of the financial cost","of the non-recovery shall be borne by the","Member State concerned and 50%","covered by the EU, without prejudice to","the requirement that the Member State","concerned must continue the recovery","procedures in compliance with Article 57.","If, in the course of a recovery procedure","carried out using an administrative","procedure or a definitive legal procedure,","no irregularity is found, the financial","costs borne by the Member State under","the first subparagraph shall be declared to","the Funds as expenditure. However, if for","reasons not attributeable to the Member","State concerned, it is not possible for","recovery to take place within the time limit","specified in the first subparagraph, and","the amount to be recovered exceeds EUR","1 million, the Commission may, at the","request of the Member State, extend the","time-limit by a period of up to half of the","original period.","3. On duly justified grounds, Member","States may decide not to pursue recovery.","A decision to this effect may be taken only","in the following cases:","(a) where the costs that have already been","incurred and those that are likely to be","incurred come to more than the amount to","be recovered: this condition is considered","fulfilled if:","(i) the amount to be recovered from the","beneficiary in the context of an individual","payment under the aid scheme or support","fund does not exceed EUR 100, not","including interest or","(ii) the amount to be recovered from the","beneficiary in the context of an individual","payment under the aid scheme or support","fund falls between EUR 100 and","EUR 150, excluding interest, and the","Member State concerned applies a","threshold equal to or higher than the","amount to be recovered under its national","law as regards non-recovery of national","debts;","(b) where recovery proves impossible","owing to the insolvency, recorded and","recognised under national law, of the","debtor or the persons legally responsible","for the irregularity.","If the decision referred to in the first","subparagraph of this paragraph is taken","before the rules referred to in paragraph 2","apply to the outstanding amount, the","financial costs of non-recovery shall be","borne by the EU.","4. Member States shall enter into the","annual accounts to be sent to the","Commission under point (c)(iii) of Article","88(1) the amounts to be borne by them","under paragraph 2 of this Article. The","Commission shall check that this has","been done and make any adjustments","needed in the implementing act referred","to in Article 51.","5. The Commission may, provided that the","procedure laid down in Article 53(3) has","been followed, adopt implementing acts","excluding sums usually charged to the","Union's budget from Union funding in","the following cases:","(a) if the Member State has not kept to the","time limits referred to in paragraph 1;","(b) if it considers that the decision taken","by a Member State not to pursue recovery","under paragraph 3 is not justified;","(c) if it takes the view that an irregularity","or lack of recovery is the result of an","irregularity or negligence attributable to","the administrative authorities or another","official body of the Member State. Those","implementing acts shall be adopted in","accordance with the advisory procedure","referred to in Article 101(2)."],"old":[""],"orig_lang":"pl","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"601","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":"Franc Bogovi\u010d","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-850","location":[["Proposal for a regulation","Article 96 \u2013 paragraph 4"]],"meps":[125004],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:42"},"new":["deleted"],"old":["4. The information referred to in","Article 44(3)-(5) of that Regulation shall","be made available on a single website per","Member State. It shall remain available","for two years from the date of the initial","publication.","Member States shall not publish the","information referred to in points (a) and","(b) of Article 44(3) of the Regulation (EU)","\u2026/\u2026[CPR Regulation] if the amount of","aid received in one year by a beneficiary","is equal to or less then EUR 1 250."],"orig_lang":"sl","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"850","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":" Anja Hazekamp","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-851","justification":" The information should remain available for longer than 2 years, to allow for a proper\n context setting for the interpretation of the data.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 96 \u2013 paragraph 4 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[125023],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:42"},"new":["The information referred to in Article","44(3)-(5) of that Regulation shall be made","available on a single website per Member","State. It shall remain available for at least","five years from the date of the initial","publication."],"old":["The information referred to in Article","44(3)-(5) of that Regulation shall be made","available on a single website per Member","State. It shall remain available for two","years from the date of the initial","publication."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"851","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":" Esther Herranz Garc\u00eda, Ram\u00f3n Luis Valc\u00e1rcel Siso, Gabriel Mato, Esteban Gonz\u00e1lez Pons","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-602","justification":"Se propone mantener el status quo en la gesti\u00f3n de las deudas de fondos agr\u00edcolas, de tal\nmanera que el c\u00e1lculo de los intereses siga siendo el que funcion\u00f3 hasta ahora en fondos\nagr\u00edcolas con una base comunitaria com\u00fan. Con respecto a las cantidades m\u00ednimas que\ndeben recuperarse, ya que no hay nada indicado a este respecto, podr\u00eda entenderse que ser\u00eda\nobligatorio recuperar cualquier cantidad, sin establecer un m\u00ednimo, con el consiguiente\naumento de la carga administrativa para el organismo pagador. Por lo tanto, es necesario\nmantener la situaci\u00f3n actual o establecer que los estados miembros determinar\u00e1n este\nm\u00ednimo, de acuerdo con las disposiciones para el caso de reembolsos m\u00ednimos a los\nbeneficiarios por disciplina financiera.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 54 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[22418,125032,96936,125027],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:44"},"new":["Sums recovered by the Member States","following the occurrence of irregularities","and other cases of non-compliance by","beneficiaries with the conditions of the","interventions referred to in the CAP","Strategic Plan and the interest thereon,","which Member States shall calculate as","from the day following the expiry date of","the period granted to the beneficiary for","payment thereof, shall be made over to the","paying agency and booked by it as revenue","assigned to the EAGF in the month in","which the sums are actually received.","Member States shall lay down the","minimum amount to be implemented in","this section, in accordance with the terms","for minimum reimbursement to","beneficiaries on account of financial","discipline."],"old":["Sums recovered by the Member States","following the occurrence of irregularities","and other cases of non-compliance by","beneficiaries with the conditions of the","interventions referred to in the CAP","Strategic Plan and the interest thereon","shall be made over to the paying agency","and booked by it as revenue assigned to the","EAGF in the month in which the sums are","actually received."],"orig_lang":"es","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"602","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":" Maria Heubuch on behalf of the Verts/ALE Group","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-852","justification":" Given the programming period can be seven years or more, it may be necessary to refer back\n to older information in order to assess an approach.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 96 \u2013 paragraph 4 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[124848],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:42"},"new":["The information referred to in Article","44(3)-(5) of that Regulation shall be made","available on a single website per Member","State. It shall remain available for five","years from the date of the initial","publication."],"old":["The information referred to in Article","44(3)-(5) of that Regulation shall be made","available on a single website per Member","State. It shall remain available for two","years from the date of the initial","publication."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"852","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":"Elsi Katainen","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-603","justification":" There is a need for a uniform de minimis -rule before the Member State has to make the\n recovery. The costs of the recovery might exceed the amount to be recovered. The uniform\n possibility should concern all direct payment interventions, measures and also conditionality\n to make the IT-systems easier to plan and work.","location":[["Proposal for a regulation","Article 54 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[191693],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:44"},"new":["Sums recovered by the Member States","following the occurrence of irregularities","and other cases of non-compliance by","beneficiaries with the conditions of the","interventions referred to in the CAP","Strategic Plan and the interest thereon shall","be made over to the paying agency and","booked by it as revenue assigned to the","EAGF in the month in which the sums are","actually received. Member States may","decide amounts that have to be exceeded","before the recovery is done. That","possibility concerns all interventions and","measures separately, including","conditionality, and may be uniform","concerning all of them."],"old":["Sums recovered by the Member States","following the occurrence of irregularities","and other cases of non-compliance by","beneficiaries with the conditions of the","interventions referred to in the CAP","Strategic Plan and the interest thereon shall","be made over to the paying agency and","booked by it as revenue assigned to the","EAGF in the month in which the sums are","actually received."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"603","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":" Anja Hazekamp","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-853","justification":"In several Member States, there is a substantial group of beneficiaries that receive subsidies\nbelow EUR 1 250. There is therefore no reason to exclude these groups from the transparency\nrequirement.","location":[["Proposal for a regulation","Article 96 \u2013 paragraph 4 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[125023],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:42"},"new":["deleted"],"old":["Member States shall not publish the","information referred to in points (a) and","(b) of Article 44(3) of the Regulation (EU)","\u2026/\u2026[CPR Regulation] if the amount of","aid received in one year by a beneficiary","is equal to or less then EUR 1 250."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"853","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":"Maria Heubuch on behalf of the Verts/ALE Group","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-854","justification":"This is effectively removing reporting obligation for the numbers of small farmers per\nMember State. This is in fact needed as an input to measure effectiveness of CAP support for\nsmall farmers. There has been a considerable bias against small farmers in the past policy\nand writing them out of statistical reporting has been a part of this - if they are not recorded,\nthen they can be more easily overlooked and their needs disregarded. In fact we need\ninformation on these farmers to make good policy for them, to help them to survive, reach\ntheir markets or cooperate together.","location":[["Proposal for a regulation","Article 96 \u2013 paragraph 4 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[124848],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:42"},"new":["deleted"],"old":["Member States shall not publish the","information referred to in points (a) and","(b) of Article 44(3) of the Regulation (EU)","\u2026/\u2026[CPR Regulation] if the amount of","aid received in one year by a beneficiary","is equal to or less then EUR 1 250."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"854","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":" Jan Huitema, Fredrick Federley","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-604","location":[[" Proposal for a regulation","Article 54 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[58789,124989],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:44"},"new":["Sums recovered by the Member States","following the occurrence of irregularities","and other cases of non-compliance by","beneficiaries with the conditions of the","interventions referred to in the CAP","Strategic Plan and the interest thereon shall","be made over to the paying agency and","reallocated as a priority to interventions","addressing climate and environmental","objective as laid down in Article 28 and 65","and thereafter to interventions addressing","boosting competitiveness as laid down in","Article 28a of the CAP Strategic Plans","regulation."],"old":["Sums recovered by the Member States","following the occurrence of irregularities","and other cases of non-compliance by","beneficiaries with the conditions of the","interventions referred to in the CAP","Strategic Plan and the interest thereon shall","be made over to the paying agency and","booked by it as revenue assigned to the","EAGF in the month in which the sums","are actually received."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"604","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":" Norbert Erd\u0151s","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-855","location":[[" Proposal for a regulation","Article 96 \u2013 paragraph 4 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[124711],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:43"},"new":["Member States shall not publish the","information referred to in points (a) and (b)","of Article 44(3) of the Regulation (EU)","\u2026/\u2026[CPR Regulation] if the amount of","aid received in one year by a beneficiary is","equal to or less then EUR 1 250 and where","the eligible area is less than 10 ha."],"old":["Member States shall not publish the","information referred to in points (a) and (b)","of Article 44(3) of the Regulation (EU)","\u2026/\u2026[CPR Regulation] if the amount of","aid received in one year by a beneficiary is","equal to or less then EUR 1 250."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"855","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":" Franc Bogovi\u010d","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-856","justification":"Given the significant administrative burden that would be created by the proposed system, it\nwould be better to keep the present system for the publication of EAGF and EAFRD\nbeneficiaries (annual publication, PA\u2019s obligation to publish data, current list of data, single\nwebsite for EAFRD and EAGF), based on the HzR alone.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 96 a (new)"]],"meps":[125004],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:43"},"new":["Article 96a","Publication of beneficiaries","1. Member States shall ensure annual ex-","post publication of the beneficiaries of the","Funds. The publication shall state:","(a) the name of the beneficiary, as","follows:","(i) the first name and the surname, where","the beneficiary is a natural person;","(ii) the full legal name as registered,","where the beneficiary is a legal person","with autonomous legal personality","pursuant to the legislation of the Member","State concerned;","(iii) the full name of the association as","registered or otherwise officially","recognised, where the beneficiary is an","association without an own","legal personality;","(b) the municipality where the beneficiary","is resident or is registered and, where","available, the postcode or the part thereof","identifying the municipality;","(c) the amounts of payment corresponding","to each measure financed by the Funds","received by each beneficiary in the","financial year concerned;","(d) the nature and a description of the","measures financed by either of the Funds","and under which the payment referred to","in point (c) is awarded.","The information referred to in the first","subparagraph shall be made available on","a single website for each Member State. It","shall remain available for two years from","the date of the initial publication.","2. As regards the payments corresponding","to the measures financed by the EAFRD","as referred to in point (c) of the first","subparagraph of paragraph 1, the","amounts to be published shall correspond","to the total public funding, including both","the Union and the national contribution.","3. Member States shall not publish the","name of a beneficiary as provided for in","point (a) of the first subparagraph if the","amount of aid received by the beneficiary","in one year is equal to or less than EUR","1 250."],"orig_lang":"sl","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"856","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":"Philippe Loiseau, Jacques Colombier","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-857","location":[["Proposal for a regulation","Article 97"]],"meps":[125684,191510],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:43"},"new":["Article 97 deleted"],"old":["Informing beneficiaries of the publication","of data concerning them","Member States shall inform the","beneficiaries that their data will be made","public in accordance with Article 96 and","that the data may be processed by auditing","and investigating bodies of the Union and","the Member States for the purposes of","safeguarding the Union's financial","interests.","In accordance with the requirements of","Regulation (EU) 2016/679, where","personal data is concerned, the Member","States shall inform the beneficiaries of","their rights under that Regulation and of","the procedures applicable for exercising","those rights."],"orig_lang":"fr","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"857","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":" Clara Eugenia Aguilera Garc\u00eda","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-605","location":[[" Proposal for a regulation","Article 54 \u2013 paragraph 1"]],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:44"},"new":["Sums recovered by the Member States","following the occurrence of irregularities","and other cases of non-compliance by","beneficiaries with the conditions of the","interventions referred to in the CAP","Strategic Plan and the interest thereon,","which Member States shall calculate as","from the final date of the period granted","to the beneficiary for payment thereof,","shall be made over to the paying agency","and booked by it as revenue assigned to the","EAGF in the month in which the sums are","actually received."],"old":["Sums recovered by the Member States","following the occurrence of irregularities","and other cases of non-compliance by","beneficiaries with the conditions of the","interventions referred to in the CAP","Strategic Plan and the interest thereon","shall be made over to the paying agency","and booked by it as revenue assigned to the","EAGF in the month in which the sums are","actually received."],"orig_lang":"es","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"605","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":" Philippe Loiseau, Jacques Colombier","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-858","location":[[" Proposal for a regulation","Article 98"]],"meps":[125684,191510],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:43"},"new":["Article 98 deleted"],"old":["Implementing powers","The Commission shall adopt","implementing acts laying down rules on:","(a) the form, including the way of","presentation by measure or intervention,","and the timescale of the publication","provided for in Articles 96 and 97;","(b) the uniform application of Article 97;","(c) the cooperation between the","Commission and Member States.","Those implementing acts shall be adopted","in accordance with the examination","procedure referred to in Article 101(3)."],"orig_lang":"fr","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"858","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":"Norbert Erd\u0151s","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-859","justification":"Delegated powers for a 7 year period would be too much. A 4 year period would be much\nmore democratic.","location":[["Proposal for a regulation","Article 100 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[124711],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:43"},"new":["2. The power to adopt delegated acts","referred to in Articles 10, 15, 21, 36, 38,","39, 42, 45, 50, 52, 53, 58, 62, 72, 74, 79,","86, 92, 93 and 103 shall be conferred on","the Commission for a period of four years","from the date of entry into force of this","Regulation. The Commission shall draw up","a report in respect of the delegation of","power not later than nine months before the","end of the four-year period. The delegation","of power shall be tacitly extended for","periods of an identical duration, unless the","European Parliament or the Council","opposes such extension not later than three","months before the end of each period."],"old":["2. The power to adopt delegated acts","referred to in Articles 10, 15, 21, 36, 38,","39, 42, 45, 50, 52, 53, 58, 62, 72, 74, 79,","86, 92, 93 and 103 shall be conferred on","the Commission for a period of seven years","from the date of entry into force of this","Regulation. The Commission shall draw up","a report in respect of the delegation of","power not later than nine months before the","end of the seven-year period. The","delegation of power shall be tacitly","extended for periods of an identical","duration, unless the European Parliament","or the Council opposes such extension not","later than three months before the end of","each period."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"859","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":"Ricardo Serr\u00e3o Santos","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-860","location":[["Proposal for a regulation","Article 102 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 2 \u2013 point a"]],"meps":[124741],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:43"},"new":["(a) Article 5, Article 7(3), Article 9,","Article 26(5), Article 34, Article 35(4),","Articles 36, 37, 38, 43, 51, 52, 54, 110 and","111 of Regulation (EU) No 1306/2013 and","the relevant implementing and delegated","rules shall continue to apply in relation to","expenditure incurred and payments made","for the agricultural financial year 2020 and","before as regards the EAGF, and as regards","the EAFRD in relation to expenditure","incurred and payments made for rural","development programmes approved by the","Commission under Regulation (EU) No","1305/2013,"],"old":["(a) Article 5, Article 7(3), Articles 9,","34, Article 35(4), Articles 36, 37, 38, 43,","51, 52, 54, 110 and 111 of Regulation (EU)","No 1306/2013 and the relevant","implementing and delegated rules shall","continue to apply in relation to expenditure","incurred and payments made for the","","agricultural financial year 2020 and before","as regards the EAGF, and as regards the","EAFRD in relation to expenditure incurred","and payments made for rural development","programmes approved by the Commission","under Regulation (EU) No 1305/2013,"],"orig_lang":"en","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"860","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":"Annie Schreijer-Pierik","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-606","justification":"Member States should be able to retain 100% of the amounts of the reductions and\nexclusions, on condition that the relevant budget is invested in interventions benefitting\nfarmers and environment and/or climate such as eco-schemes or agro-environment-climate\nmeasures. A system in which budget recovered by Member States is retained up to 20% only\ngoes at the expense of the climate and environment objectives of the CAP and farmers\nsupporting these.","location":[["Proposal for a regulation","Article 54 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[125030],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:44"},"new":["Sums recovered by the Member States","following the occurrence of irregularities","and other cases of non-compliance by","beneficiaries with the conditions of the","interventions referred to in the CAP","Strategic Plan and the interest thereon shall","be made over to the paying agency and","reallocated to interventions addressing","climate and environmental objectives."],"old":["Sums recovered by the Member States","following the occurrence of irregularities","and other cases of non-compliance by","beneficiaries with the conditions of the","interventions referred to in the CAP","Strategic Plan and the interest thereon shall","be made over to the paying agency and","booked by it as revenue assigned to the","EAGF in the month in which the sums","are actually received."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"606","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":" Norbert Erd\u0151s","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-861","justification":" I cannot accept handling delegated powers to the Commission on dealing with transitional\n measures. These have to be adopted by a basic regulation by the EU co-legislators, thus it is\n about a basic political decision.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 103"]],"meps":[124711],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:43"},"new":["Article 103 deleted"],"old":["Transitional measures","The Commission is empowered to adopt","delegated acts in accordance with Article","101 supplementing this Regulation with","derogations from, and additions to, the","rules provided for in this Regulation,","where necessary."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"861","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":" Esther Herranz Garc\u00eda, Ram\u00f3n Luis Valc\u00e1rcel Siso, Gabriel Mato, Esteban Gonz\u00e1lez Pons","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-607","justification":" To maintain the status quo regarding the agricultural funds' debt, payment flexibility and the\n existence of a common Community basis, it is vital that paying agencies can recover debts\n through the current compensation mechanism. It this were not so, there could be delays in\n recovery and payment of CAP aid, which is subject to strict payment deadlines.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 54 \u2013 paragraph 1 a (new)"]],"meps":[22418,125032,96936,125027],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:45"},"new":["Member States may, in accordance with","the previous paragraph, deduct any","outstanding debts owed by a beneficiary","from future payments to said beneficiary","and shall charge the paying agency, as","the body responsible for recovery of debts,","with this task."],"orig_lang":"es","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"607","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":" Sofia Ribeiro","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-862","location":[[" Proposal for a regulation","Article 103.\u00ba \u2013 paragraph 1 a (new)"]],"meps":[124733],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:43"},"new":["In the event that no agreement is reached","in time for the post-2020 reform of the","CAP or for the next multiannual financial","framework, a transitional mechanism","guaranteeing continuity of support for","European farmers will need to be set up.","This mechanism should be able to","guarantee the influx of new funding, and","should maintain the current CAP rules","for both the first and second pillars, with","the multiannual nature of investment","projects guaranteed."],"old":[""],"orig_lang":"pt","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"862","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":"Franc Bogovi\u010d","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.690-863","justification":"It would be difficult to meet a 2021 deadline given that implementing rules must be adopted in\ntime, the necessary funds must be made available and sufficient time must be allowed to\ndevelop new IT systems (monitoring, recording of progress in achieving objectives using\nindicators, etc.).","location":[["Proposal for a regulation","Article 104 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[125004],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:43"},"new":["It shall apply from 1 January 2023."],"old":["It shall apply from 1 January 2021."],"orig_lang":"sl","peid":"PE630.690v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"863","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630690_EN.pdf"},{"authors":" Clara Eugenia Aguilera Garc\u00eda","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-608","location":[[" Proposal for a regulation","Article 54 \u2013 paragraph 1 a (new)"]],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:45"},"new":["Member States may lay down the","minimum amount to which the previous","paragraph shall apply, as in the case of","minimum reimbursement to beneficiaries","of financial discipline."],"orig_lang":"es","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"608","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":" Philippe Loiseau, Jacques Colombier","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-609","location":[[" Proposal for a regulation","Article 54 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[125684,191510],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:45"},"new":["When the Union's budget is credited as","referred to in the first paragraph, the","Member State may retain 50 % of the","corresponding amounts as flat rate","recovery costs, except in cases of non-","compliance attributable to its","administrative authorities or other official","bodies. Amounts thus recovered by","Member States' paying agencies must be","reused in the form of direct payments so","as to support the priorities set out in the","national strategy plans, for example","support for the installation of young","farmers or for the sectors in greatest","difficulty."],"old":["When the Union's budget is credited as","referred to in the first paragraph, the","Member State may retain 20 % of the","corresponding amounts as flat rate","recovery costs, except in cases of non-","compliance attributable to its","administrative authorities or other official","bodies."],"orig_lang":"fr","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"609","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":"Anja Hazekamp","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-610","justification":"In the proposed version, it is almost a disincentive to Member States to recover money from\nbeneficiaries that break rules as Member States have to give money back to the Commission.\nMoney recovered should remain with the Member States and used for other purposes.","location":[["Proposal for a regulation","Article 54 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[125023],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:45"},"new":["When the Union's budget is credited as","referred to in the first paragraph, the","Member State may retain 100 % of the","corresponding amounts as flat rate","recovery costs, except in cases of non-","compliance attributable to its","administrative authorities or other official","bodies."],"old":["When the Union's budget is credited as","referred to in the first paragraph, the","Member State may retain 20 % of the","corresponding amounts as flat rate","recovery costs, except in cases of non-","compliance attributable to its","administrative authorities or other official","bodies."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"610","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":"Norbert Erd\u0151s","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-611","justification":" For the sake of simplicity and appropriate room for manoeuvre of the paying agencies, I\n suggest to let Member States retain 100 % of the irregularities collected. At least the 50-50\n rule should remain.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 54 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[124711],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:45"},"new":["When the Union's budget is credited as","referred to in the first paragraph, the","Member State retains 100 % of the","corresponding amounts as flat rate","recovery costs, except in cases of non-","compliance attributable to its","administrative authorities or other official","bodies."],"old":["When the Union's budget is credited as","referred to in the first paragraph, the","Member State may retain 20 % of the","corresponding amounts as flat rate","recovery costs, except in cases of non-","compliance attributable to its","administrative authorities or other official","bodies."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"611","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":" Norbert Erd\u0151s","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-612","justification":" For the sake of simplicity and appropriate room for manoeuvre of the paying agencies, I\n suggest to let Member States retain 100 % of the irregularities collected. At least the 50-50\n rule should remain.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 54 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[124711],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:45"},"new":["When the Union's budget is credited as","referred to in the first paragraph, the","Member State retains 75 % of the","corresponding amounts as flat rate","recovery costs, except in cases of non-","compliance attributable to its","administrative authorities or other official","bodies."],"old":["When the Union's budget is credited as","referred to in the first paragraph, the","Member State may retain 20 % of the","corresponding amounts as flat rate","recovery costs, except in cases of non-","compliance attributable to its","administrative authorities or other official","bodies."],"orig_lang":"en","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"612","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"},{"authors":"Clara Eugenia Aguilera Garc\u00eda","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-12-10T00:00:00","id":"PE630.688-613","justification":"To ensure that agricultural fund payments and irregularities are managed efficiently, paying\nagencies must be able to recover amounts arising from irregularities by deducting said\namounts from any future payments. EU legislation currently provides for this for the period\n2014-2020 (Article 28 of Regulation 908/2014).","location":[["Proposal for a regulation","Article 54 \u2013 paragraph 2 a (new)"]],"meta":{"created":"2019-07-03T06:44:45"},"new":["Member States shall deduct any sums","paid unduly as a result of an outstanding","irregularity by a beneficiary, under the","terms set out in this Article, from any","future payments to the beneficiary by the","paying agency."],"orig_lang":"es","peid":"PE630.688v01-00","reference":"2018/0217(COD)","seq":"613","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-630688_EN.pdf"}],"changes":{"2018-06-07T04:38:02":[{"data":[{"body":"EC","commission":[],"date":"2018-06-01T00:00:00","docs":[{"celexid":"CELEX:52018PC0393:EN","title":"COM(2018)0393","type":"Legislative proposal published","url":"http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2018/0393/COM_COM(2018)0393_EN.docx"}],"type":"Legislative proposal published"}],"path":["activities"],"type":"added"},{"data":[],"path":["other"],"type":"added"},{"data":[{"body":"EP","committee":"AGRI","committee_full":"Agriculture and Rural Development","responsible":true},{"body":"EP","committee":"BUDG","committee_full":"Budgets","responsible":false},{"body":"EP","committee":"CONT","committee_full":"Budgetary Control","responsible":false},{"body":"EP","committee":"ENVI","committee_full":"Environment, Public Health and Food Safety","responsible":false},{"body":"EP","committee":"REGI","committee_full":"Regional Development","responsible":false}],"path":["committees"],"type":"added"},{"data":{},"path":["links"],"type":"added"},{"data":{"Mandatory consultation of other institutions":"European Economic and Social Committee","instrument":"Regulation","legal_basis":["Treaty on the Functioning of the EU TFEU 043-p2"],"reference":"2018/0217(COD)","stage_reached":"Preparatory phase in Parliament","subject":["3.10 Agricultural policy and economies","3.10.12 Agrimonetary policy, compensatory amounts"],"subtype":"Legislation","summary":["Repealing Regulation (EU) No 1306/2013"],"title":"Common agricultural policy (CAP): financing, management and monitoring 2021\u20132027","type":"COD - Ordinary legislative procedure (ex-codecision procedure)"},"path":["procedure"],"type":"added"}],"2018-09-12T16:15:01":[{"data":["
PURPOSE: to modernise and simplify the common\nagricultural policy (CAP) beyond 2020 (horizontal regulation on the\nfinancing, management and monitoring of the CAP).
\nPROPOSED ACT: Regulation of the European Parliament\nand of the Council.
\nROLE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT: the European\nParliament decides in accordance with the ordinary legislative\nprocedure and on an equal footing with the Council.
\nBACKGROUND: the context in which the last CAP reform\nwas decided in 2013 has shifted considerably. More specifically:\n(i) agricultural prices have fallen sharply as a result of\nmacroeconomic factors and geopolitical tensions; (ii) the EU has\nbecome more open to global markets; (iii) the EU has made new\ncommitments at international level, for example on climate change\nmitigation (through COP 21).
\nOn the basis of the Commission proposal\nfor the multiannual financial framework (MFF) 2021-2027, the\nCommission is presenting a set of regulations which define the\nlegislative framework of the CAP for the period 2021-2027,\nnamely:
\nThese proposals give shape to the reflections on the\nfuture of the CAP presented in the Commission Communication on the\nfuture of food and agriculture in November 2017, which highlighted\nthe challenges, objectives and possible avenues for a\n'future-proof' CAP, that needs to be simpler, smarter and more\nmodern, leading to the transition to a more sustainable\nagriculture.
\nThe CAP general\nobjectives shall focus on the economic viability, the resilience\nand income of farms, on an enhanced environmental and climate\nperformance, and on the strengthened socio-economic fabric of rural\nareas. Moreover, fostering knowledge, innovation and digitalisation\nin agriculture and rural areas is a cross-cutting objective.
\nCONTENT: this proposal for a horizontal regulation\nof the CAP seeks to maintain the current structure of the CAP\nin two pillars with annual measures of general application in\nPillar I (direct payments) complemented by measures\nreflecting the national and regional specificities under a\nmulti-annual programming approach in Pillar II (rural\ndevelopment).
\nThe financing of the various CAP interventions and\nmeasures from the Union budget is provided by (i) the European\nAgricultural Guarantee Fund (EAGF) and (ii) the European\nAgricultural Fund for Rural Development (EAFRD).
\nIncreased subsidiarity for Member\nStates: the new design of the CAP for\npost 2020 will point to an increased subsidiarity so that Member\nStates can better tailor implementing measures under both Pillars\nto their realities and farmers' concrete circumstances.
\nOn this basis, the current CAP Horizontal Regulation\nis adapted to the new delivery model and reflects more\nflexibility for Member States in implementing the policy (in\nline with their local needs), less bureaucracy for beneficiaries\nand shift to a performance-based policy.
\nSetting targets at EU level: the move at EU level from an emphasis on compliance\nto performance requires a clear identification of the objectives\nwhich the policy has to achieve: again, these objectives shall be\nestablished at EU level. In order to advance towards a more\nresult-driven policy mechanism, there shall be a shift from\nassurance on legality and regularity of the underlying transactions\nto assurance on performance and the respect of EU basic\nrequirements, like (IACS) or the governance bodies (paying\nagencies, coordinating bodies, competent authorities and\ncertification bodies). The robust and reliable governance\nstructures which characterise the CAP will be\nmaintained.
\nControls and sanctions:\nin addition to financing provisions, the CAP Horizontal Regulation\ncontinues to have provisions on general principles for checks and\npenalties, checks for conditionality and the Integrated\nAdministration and Control System (IACS). A new system of\nconditionality shall link all farmers' income support\n(and other area- and animal-based payments) to the application of\nenvironment- and climate-friendly farming practices.
\nAccordingly, the proposed Regulation lays down rules\non financing, management and control systems, clearance processes\n(annual financial clearance and annual performance clearance) and\nconformity procedure.
\nSimplification: in line\nwith the new delivery model, an annual performance clearance\nshall be established in order to check the eligibility of the\nexpenditure in relation to the reported outputs. The proposal also\nprovides for a reduction in the number of paying agencies and\nstrengthens the role of the coordinating body and the certification\nbody. It introduces the concept of the single audit approach and\nprovides that the number of audits carried out by the Commission\ncan be reduced.
\nAVAILABLE BUDGET: the Commission proposal on the\nmultiannual financial framework for 2021-2027 provides that a\nsignificant part of the EU budget should continue to be dedicated\nto agriculture, which is a common policy of strategic importance.\nThus, in current prices, it is proposed that the CAP should focus\non its core activities with EUR 286.2 billion allocated to\nthe EAGF and EUR 78.8 billion for the\nEAFRD.
\n\nThese agricultural funds are complemented by\nadditional funding from Horizon Europe, as the proposed\nenvelope for this programme includes EUR 10 billion to\nsupport research and innovation in food, agriculture, rural\ndevelopment and the bioeconomy.
\nAgricultural reserve: a\nnew agricultural reserve shall be established in the EAGF,\nto provide additional support for the agricultural sector for the\npurpose of safety-net measures in the context of market management\nor stabilisation and/or in case of crises affecting the\nagricultural production or distribution. The amount of the reserve\nshall be at least EUR 400 million at the beginning of each\nfinancial year. Non-committed appropriations of the agricultural\nreserve shall be carried over without time limitation to finance\nthe agricultural reserve in the following financial\nyears.
\nTransfer of allocations:\nMember States shall have the possibility to transfer up to\n15% of their CAP allocations between direct payments and\nrural development and vice versa, to ensure the financing of their\npriorities and measures.
\nPURPOSE: to modernise and simplify the common\nagricultural policy (CAP) beyond 2020 (horizontal regulation on the\nfinancing, management and monitoring of the CAP).
\nPROPOSED ACT: Regulation of the European Parliament\nand of the Council.
\nROLE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT: the European\nParliament decides in accordance with the ordinary legislative\nprocedure and on an equal footing with the Council.
\nBACKGROUND: the context in which the last CAP reform\nwas decided in 2013 has shifted considerably. More specifically:\n(i) agricultural prices have fallen sharply as a result of\nmacroeconomic factors and geopolitical tensions; (ii) the EU has\nbecome more open to global markets; (iii) the EU has made new\ncommitments at international level, for example on climate change\nmitigation (through COP 21).
\nOn the basis of the Commission proposal\nfor the multiannual financial framework (MFF) 2021-2027, the\nCommission is presenting a set of regulations which define the\nlegislative framework of the CAP for the period 2021-2027,\nnamely:
\nThese proposals give shape to the reflections on the\nfuture of the CAP presented in the Commission Communication on the\nfuture of food and agriculture in November 2017, which highlighted\nthe challenges, objectives and possible avenues for a\n'future-proof' CAP, that needs to be simpler, smarter and more\nmodern, leading to the transition to a more sustainable\nagriculture.
\nThe CAP general\nobjectives shall focus on the economic viability, the resilience\nand income of farms, on an enhanced environmental and climate\nperformance, and on the strengthened socio-economic fabric of rural\nareas. Moreover, fostering knowledge, innovation and digitalisation\nin agriculture and rural areas is a cross-cutting objective.
\nCONTENT: this proposal for a horizontal regulation\nof the CAP seeks to maintain the current structure of the CAP\nin two pillars with annual measures of general application in\nPillar I (direct payments) complemented by measures\nreflecting the national and regional specificities under a\nmulti-annual programming approach in Pillar II (rural\ndevelopment).
\nThe financing of the various CAP interventions and\nmeasures from the Union budget is provided by (i) the European\nAgricultural Guarantee Fund (EAGF) and (ii) the European\nAgricultural Fund for Rural Development (EAFRD).
\nIncreased subsidiarity for Member\nStates: the new design of the CAP for\npost 2020 will point to an increased subsidiarity so that Member\nStates can better tailor implementing measures under both Pillars\nto their realities and farmers' concrete circumstances.
\nOn this basis, the current CAP Horizontal Regulation\nis adapted to the new delivery model and reflects more\nflexibility for Member States in implementing the policy (in\nline with their local needs), less bureaucracy for beneficiaries\nand shift to a performance-based policy.
\nSetting targets at EU level: the move at EU level from an emphasis on compliance\nto performance requires a clear identification of the objectives\nwhich the policy has to achieve: again, these objectives shall be\nestablished at EU level. In order to advance towards a more\nresult-driven policy mechanism, there shall be a shift from\nassurance on legality and regularity of the underlying transactions\nto assurance on performance and the respect of EU basic\nrequirements, like (IACS) or the governance bodies (paying\nagencies, coordinating bodies, competent authorities and\ncertification bodies). The robust and reliable governance\nstructures which characterise the CAP will be\nmaintained.
\nControls and sanctions:\nin addition to financing provisions, the CAP Horizontal Regulation\ncontinues to have provisions on general principles for checks and\npenalties, checks for conditionality and the Integrated\nAdministration and Control System (IACS). A new system of\nconditionality shall link all farmers' income support\n(and other area- and animal-based payments) to the application of\nenvironment- and climate-friendly farming practices.
\nAccordingly, the proposed Regulation lays down rules\non financing, management and control systems, clearance processes\n(annual financial clearance and annual performance clearance) and\nconformity procedure.
\nSimplification: in line\nwith the new delivery model, an annual performance clearance\nshall be established in order to check the eligibility of the\nexpenditure in relation to the reported outputs. The proposal also\nprovides for a reduction in the number of paying agencies and\nstrengthens the role of the coordinating body and the certification\nbody. It introduces the concept of the single audit approach and\nprovides that the number of audits carried out by the Commission\ncan be reduced.
\nAVAILABLE BUDGET: the Commission proposal on the\nmultiannual financial framework for 2021-2027 provides that a\nsignificant part of the EU budget should continue to be dedicated\nto agriculture, which is a common policy of strategic importance.\nThus, in current prices, it is proposed that the CAP should focus\non its core activities with EUR 286.2 billion allocated to\nthe EAGF and EUR 78.8 billion for the\nEAFRD.
\n\nThese agricultural funds are complemented by\nadditional funding from Horizon Europe, as the proposed\nenvelope for this programme includes EUR 10 billion to\nsupport research and innovation in food, agriculture, rural\ndevelopment and the bioeconomy.
\nAgricultural reserve: a\nnew agricultural reserve shall be established in the EAGF,\nto provide additional support for the agricultural sector for the\npurpose of safety-net measures in the context of market management\nor stabilisation and/or in case of crises affecting the\nagricultural production or distribution. The amount of the reserve\nshall be at least EUR 400 million at the beginning of each\nfinancial year. Non-committed appropriations of the agricultural\nreserve shall be carried over without time limitation to finance\nthe agricultural reserve in the following financial\nyears.
\nTransfer of allocations:\nMember States shall have the possibility to transfer up to\n15% of their CAP allocations between direct payments and\nrural development and vice versa, to ensure the financing of their\npriorities and measures.
\n