{"change_dates":[],"dossier":{"amendments":[{"authors":"Monika Hohlmeier","changes":{},"committee":["BUDG"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE627.051-16","location":[["Proposal for a regulation","Recital 25"]],"meps":[96780],"meta":{"created":"2019-07-03T06:06:25"},"new":["(25) Sound public governance of the","Programme requires the strict distribution","of responsibilities and tasks among the","different entities involved, in particular","between the European Union Agency for","the Space Programme and the European","Space Agency, to avoid unnecessary","duplication of effort and reduce cost","overruns and delays. The Commission","should coordinate and monitor the tasks","and communication based on the","principles established in the Lisbon Treaty","1a","and the Framework Agreement between","the European Community and the","European Space Agency1b.","__________________","1a","Art. 189.3 Lisbon Treaty","1b","\"Whereas the Parties recognise that","they have specific complementary and","mutually reinforcing strengths and are","committed to cooperating in an efficient","and mutually beneficial manner and to","avoiding any unnecessary duplication of","effort.\""],"old":["(25) Sound public governance of the","Programme requires the strict distribution","of responsibilities and tasks among the","different entities involved to avoid","duplication and reduce cost overruns and","delays."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.051v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"16","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/BUDG-AM-627051_EN.pdf"},{"authors":"Monika Hohlmeier","changes":{},"committee":["BUDG"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE627.051-17","justification":" Galileo is based on the preparatory work of the European Space Agency, which is not clear\n based on the Commission proposal.","location":[["Proposal for a regulation","Recital 39"]],"meps":[96780],"meta":{"created":"2019-07-03T06:06:25"},"new":["(39) The aim of Galileo is to establish","and operate based on the preparatory work","of the European Space Agency the first","global satellite navigation and positioning","infrastructure specifically designed for","civilian purposes, which can be used by a","variety of public and private actors in","Europe and worldwide. Galileo functions","independently of other existing or potential","systems, thus contributing amongst other","things to the strategic autonomy of the","Union. The second generation of the","system should be progressively rolled out","before 2030, initially with reduced","operational capacity."],"old":["(39) The aim of Galileo is to establish","and operate the first global satellite","navigation and positioning infrastructure","","specifically designed for civilian purposes,","which can be used by a variety of public","and private actors in Europe and","worldwide. Galileo functions","independently of other existing or potential","systems, thus contributing amongst other","things to the strategic autonomy of the","Union. The second generation of the","system should be progressively rolled out","before 2030, initially with reduced","operational capacity."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.051v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"17","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/BUDG-AM-627051_EN.pdf"},{"authors":" Monika Hohlmeier","changes":{},"committee":["BUDG"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE627.051-18","justification":" The agency should be renamed into \"European Agency for Space Programme\", since this\n better explains the responsibilities of the agencies and clearly differentiates between the tasks\n of the European Space Agency.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 1 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[96780],"meta":{"created":"2019-07-03T06:06:25"},"new":["2. This Regulation establishes the","European Union Agency for the Space","Programme Exploitation ('Agency') that","replaces and succeeds the European GNSS","Agency established by Regulation (EU) No","912/2010 and lays down the rules of","operation of the Agency."],"old":["2. This Regulation establishes the","European Union Agency for the Space","Programme ('Agency') that replaces and","succeeds the European GNSS Agency","established by Regulation (EU) No","912/2010 and lays down the rules of","operation of the Agency."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.051v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"18","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/BUDG-AM-627051_EN.pdf"},{"authors":"Monika Hohlmeier","changes":{},"committee":["BUDG"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE627.051-19","justification":"Space sector should be further defined and distinguished in an upstream and downstream\nsector.","location":[["Proposal for a regulation","Article 2 \u2013 paragraph 1 \u2013 point 23 a (new)"]],"meps":[96780],"meta":{"created":"2019-07-03T06:06:25"},"new":["(23a) \"space sector\" means:","\"the upstream sector\", which includes","activities leading to an operational space","system, and space exploration;","\"the downstream sector\" which includes","activities relating to exploiting satellite","data to develop space-related products and","services to end-users."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.051v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"19","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/BUDG-AM-627051_EN.pdf"},{"authors":"Nicola Caputo","changes":{},"committee":["BUDG"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE627.051-20","location":[["Proposal for a regulation","Article 3 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[124851],"meta":{"created":"2019-07-03T06:06:25"},"new":["Additionally, the Programme shall include","measures for ensuring autonomous access","to space for combating IT threats, for","fostering an innovative and competitive","space sector and for supporting space","diplomacy."],"old":["Additionally, the Programme shall include","measures for ensuring efficient access to","space for the Programme and for fostering","an innovative space sector."],"orig_lang":"it","peid":"PE627.051v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"20","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/BUDG-AM-627051_EN.pdf"},{"authors":"Monika Hohlmeier","changes":{},"committee":["BUDG"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE627.051-21","location":[[" Proposal for a regulation","Article 3 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[96780],"meta":{"created":"2019-07-03T06:06:25"},"new":["Additionally, the Programme shall include","measures for ensuring efficient access to","space for the Programme and for fostering","an innovative and competitive space","sector."],"old":["Additionally, the Programme shall include","measures for ensuring efficient access to","space for the Programme and for fostering","an innovative space sector."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.051v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"21","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/BUDG-AM-627051_EN.pdf"},{"authors":" John Howarth","changes":{},"committee":["BUDG"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE627.051-22","location":[[" Proposal for a regulation","Article 8 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[188636],"meta":{"created":"2019-07-03T06:06:25"},"new":["2. The access of third countries or","international organisations to the Public","Regulated Service provided by Galileo","shall be based on the following principles:","Third countries or international","organisations may become PRS","participants only where, in accordance","with the procedure provided for in Article","218 of the Treaty on the Functioning of","the European Union, they enter into both","of the following agreements between the","Union and the third country or","international organisation concerned:","a) a security of information agreement","defining the framework for exchanging","and protecting classified information and","providing a degree of protection at least","equivalent to that of the Member States;","b) an agreement laying down the terms","and conditions of the detailed rules for","access to the PRS by the third country or","international organisation; such an","agreement could include the","manufacturing of PRS receivers.","__________________","28","OJ L 287, 4.11.2011, p. 1\u20138."],"old":["2. The access of third countries or","international organisations to the Public","Regulated Service provided by Galileo","shall be governed by Article 3(5) of","Decision No 1104/2011/EU of the","European Parliament and of the Council28",".","","__________________","28","OJ L 287, 4.11.2011, p. 1\u20138."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.051v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"22","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/BUDG-AM-627051_EN.pdf"},{"authors":"Monika Hohlmeier","changes":{},"committee":["BUDG"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE627.051-23","justification":"Taking into account the additional funding that is required for Copernicus.","location":[["Proposal for a regulation","Article 11 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[96780],"meta":{"created":"2019-07-03T06:06:25"},"new":["The financial envelope for the","implementation of the Programme for the","period 2021 \u2013 2027 shall be EUR 15 260","559 200 in 2018 prices (EUR 17,2 billion","in current prices)"],"old":["The financial envelope for the","implementation of the Programme for the","period 2021 \u2013 2027 shall be EUR [16]","billion in current prices."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.051v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"23","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/BUDG-AM-627051_EN.pdf"},{"authors":"Monika Hohlmeier","changes":{},"committee":["BUDG"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE627.051-24","justification":" Copernicus is currently underfunded and the budget should be increased to EUR 7,2 billion\n within the new MFF. Additional funding will be required for example for the satellite\n replacement. The increase should be not to the disadvantage of the other space programs.","location":[["Proposal for a regulation","Article 11 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 2 \u2013 point b"]],"meps":[96780],"meta":{"created":"2019-07-03T06:06:25"},"new":["(b) for Copernicus: EUR","6.388.141.047 in 2018 prices (EUR 7,2","billion in current prices);"],"old":["(b) for Copernicus: EUR [5,8] billion;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.051v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"24","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/BUDG-AM-627051_EN.pdf"},{"authors":" Monika Hohlmeier","changes":{},"committee":["BUDG"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE627.051-25","justification":" Supporting the development of a strong, competitive and innovative Space sector should be\n one of the objectives.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 11 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[96780],"meta":{"created":"2019-07-03T06:06:25"},"new":["2. Cross-cutting activities as foreseen","by Article 3 and 6 shall be financed under","the Programme's components."],"old":["2. Cross-cutting activities as foreseen","by Article 3 shall be financed under the","Programme's components."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.051v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"25","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/BUDG-AM-627051_EN.pdf"},{"authors":" Monika Hohlmeier","changes":{},"committee":["BUDG"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE627.051-26","justification":"For many services there are no actual \"market prices\".","location":[[" Proposal for a regulation","Article 31 \u2013 paragraph 2 \u2013 indent 6"]],"meps":[96780],"meta":{"created":"2019-07-03T06:06:25"},"new":["\u2013 establish the principles for the","remuneration of the European Space","Agency, which shall be proportionate to","the difficulty of the tasks to be carried out,","in line with the fees of the other entities","involved, including the Union, and may,","where appropriate, be based on","performance indicators; those fees shall not","cover general overheads which are not","associated with the activities entrusted to","the European Space Agency by the Union."],"old":["\u2013 establish the principles for the","remuneration of the European Space","Agency, which shall be proportionate to","the difficulty of the tasks to be carried out,","in line with market prices and the fees of","the other entities involved, including the","Union, and may, where appropriate, be","based on performance indicators; those","fees shall not cover general overheads","which are not associated with the activities","entrusted to the European Space Agency","by the Union."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.051v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"26","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/BUDG-AM-627051_EN.pdf"},{"authors":"Monika Hohlmeier","changes":{},"committee":["BUDG"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE627.051-27","justification":"Financing of Copernicus is shared by the European Union (70%) and the European Space\nAgency (30%).","location":[["Proposal for a regulation","Article 48 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[96780],"meta":{"created":"2019-07-03T06:06:25"},"new":["1. Copernicus shall be implemented","building on prior Union investments and","financing by the European Space Agency","and, where appropriate, drawing on the","national or regional capacities of Member","States and taking into account the","capacities of commercial suppliers of","comparable data and information and the","need to foster competition and market","development."],"old":["1. Copernicus shall be implemented","building on prior Union investments and,","where appropriate, drawing on the national","or regional capacities of Member States","and taking into account the capacities of","commercial suppliers of comparable data","and information and the need to foster","competition and market development."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.051v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"27","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/BUDG-AM-627051_EN.pdf"},{"authors":"Mireille D'Ornano","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-1","location":[["Proposal for a regulation","Recital 1"]],"meps":[124750],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:18"},"new":["(1) Space technology, data and services","have become indispensable in the daily","lives of Europeans and play an essential","role in preserving many strategic interests.","The Union\u2019s space industry is already one","of the most competitive in the world.","However, the emergence of new players","and the development of new technologies","are revolutionising traditional industrial","models. It is therefore crucial that the","Union remains a leading international","player with extensive freedom of action in","the space domain, that it encourages","scientific and technical progress and","supports the competitiveness and","innovation capacity of space sector","industries within the Union, in particular","small and medium-sized enterprises, start-","ups and innovative businesses. That aim","should likewise be pursued by each of the","Union Member States, some of which are,","moreover, leading space industry players,","whether acting in their own right or in","collaboration with other States."],"old":["(1) Space technology, data and services","have become indispensable in the daily","lives of Europeans and play an essential","role in preserving many strategic interests.","The Union\u2019s space industry is already one","of the most competitive in the world.","However, the emergence of new players","and the development of new technologies","are revolutionising traditional industrial","models. It is therefore crucial that the","Union remains a leading international","player with extensive freedom of action in","the space domain, that it encourages","scientific and technical progress and","support the competitiveness and","innovation capacity of space sector","industries within the Union, in particular","small and medium-sized enterprises, start-","ups and innovative businesses."],"orig_lang":"fr","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"1","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":"Davor \u0160krlec","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-2","justification":" References that may be interpreted as relating to military use may go against the Treaties.","location":[["Proposal for a regulation","Recital 2"]],"meps":[124756],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:18"},"new":["deleted"],"old":["(2) The space sector\u2019s development","has historically been linked to security. In","many cases, the equipment, components","and instruments used in the space sector","are dual-use goods. The possibilities that","space offers for the security of the Union","and its Member States should therefore be","exploited."],"orig_lang":"en","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"2","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":" Luke Ming Flanagan","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-3","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 2"]],"meps":[124985],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:18"},"new":["(2) The space sector\u2019s development has","historically been linked to security. In","many cases, the equipment, components","and instruments used in the space sector","are dual-use goods. Emphasis, however,","should be placed on the development of","peaceful and peace-time components and","instruments."],"old":["(2) The space sector\u2019s development has","historically been linked to security. In","many cases, the equipment, components","and instruments used in the space sector","are dual-use goods. The possibilities that","space offers for the security of the Union","and its Member States should therefore be","exploited."],"orig_lang":"en","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"3","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":" Simona Bonaf\u00e8","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-4","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 2"]],"meps":[124814],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:18"},"new":["(2) The space sector\u2019s development has","historically been linked to security. In","many cases, the equipment, components","and instruments used in the space sector","are dual-use goods. The possibilities that","space offers for the security and","independence of the Union and its","Member States should therefore be","exploited."],"old":["(2) The space sector\u2019s development has","historically been linked to security. In","many cases, the equipment, components","and instruments used in the space sector","are dual-use goods. The possibilities that","space offers for the security of the Union","and its Member States should therefore be","exploited."],"orig_lang":"it","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"4","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":"Christophe Hansen","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-5","location":[["Proposal for a regulation","Recital 2 a (new)"]],"meps":[193419],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:18"},"new":["(2 a) The space sector is today crucial to","numerous Union and Member States'","policies in fields such as environment,","climate change, agriculture and rural","development, civil protection and","prevention, safety and security, as well as","the digital economy. Further potential","applications, including space solutions for","climate change, need to be identified and","actively pursued."],"orig_lang":"en","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"5","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":"Luke Ming Flanagan","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-6","location":[["Proposal for a regulation","Recital 3"]],"meps":[124985],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:18"},"new":["(3) The Union has been developing its","own space initiatives and programmes","since the end of the 1990s, namely the","European Geostationary Navigation","Overlay Service (EGNOS) and then","Galileo and Copernicus, which respond to","the needs of Union citizens and the","requirements of public policies. Not only","should the continuity of those initiatives be","ensured but they must also be improved, so","that they remain at the forefront in view of","new technology development and the","transformations in the digital and","information and communications","technology domains, meet the new needs","of users and are able to meet political","priorities such as climate change, including","monitoring changes in the Artic."],"old":["(3) The Union has been developing its","own space initiatives and programmes","since the end of the 1990s, namely the","European Geostationary Navigation","Overlay Service (EGNOS) and then","Galileo and Copernicus, which respond to","the needs of Union citizens and the","requirements of public policies. Not only","should the continuity of those initiatives be","ensured but they must also be improved, so","that they remain at the forefront in view of","new technology development and the","transformations in the digital and","information and communications","technology domains, meet the new needs","of users and are able to meet political","priorities such as climate change, including","monitoring changes in the Artic, security","and defence."],"orig_lang":"en","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"6","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":" Mireille D'Ornano","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-7","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 3"]],"meps":[124750],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:18"},"new":["(3) The Union has been developing its","own space initiatives and programmes","since the end of the 1990s, namely the","European Geostationary Navigation","Overlay Service (EGNOS) and then","Galileo and Copernicus, which respond to","the needs of Union citizens and the","requirements of public policies. Not only","should their continuity be ensured, but","those initiatives, which in some cases have","fallen a long way behind, must also be","improved, so that they remain at the","forefront in view of new technology","development and the transformations in the","digital and information and","communications technology domains, meet","the new needs of users and are able to meet","political priorities such as climate change,","including monitoring changes in the Arctic,","security and defence."],"old":["(3) The Union has been developing its","own space initiatives and programmes","since the end of the 1990s, namely the","European Geostationary Navigation","Overlay Service (EGNOS) and then","Galileo and Copernicus, which respond to","the needs of Union citizens and the","requirements of public policies. Not only","should the continuity of those initiatives be","ensured but they must also be improved,","so that they remain at the forefront in view","of new technology development and the","transformations in the digital and","information and communications","technology domains, meet the new needs","of users and are able to meet political","priorities such as climate change, including","monitoring changes in the Artic, security","and defence."],"orig_lang":"fr","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"7","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":" Ulrike M\u00fcller","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-8","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 3"]],"meps":[124862],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:18"},"new":["(3) The Union has been developing its","own space initiatives and programmes","since the end of the 1990s, namely the","European Geostationary Navigation","Overlay Service (EGNOS) and then","Galileo and Copernicus, which respond to","the needs of Union citizens and the","requirements of public policies. Not only","should the continuity of those initiatives be","ensured but they must also be improved, so","that they remain at the forefront in view of","new technology development and the","transformations in the digital and","information and communications","technology domains, meet the new needs","of users and are able to meet political","priorities such as climate change","mitigation and adaption, including","monitoring changes in the Artic, security","and defence."],"old":["(3) The Union has been developing its","own space initiatives and programmes","since the end of the 1990s, namely the","European Geostationary Navigation","Overlay Service (EGNOS) and then","Galileo and Copernicus, which respond to","the needs of Union citizens and the","requirements of public policies. Not only","should the continuity of those initiatives be","ensured but they must also be improved, so","that they remain at the forefront in view of","new technology development and the","transformations in the digital and","information and communications","technology domains, meet the new needs","of users and are able to meet political","priorities such as climate change, including","monitoring changes in the Artic, security","and defence."],"orig_lang":"en","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"8","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":"Mireille D'Ornano","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-9","location":[["Proposal for a regulation","Recital 4"]],"meps":[124750],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:19"},"new":["(4) The Union needs to ensure its","freedom of action and autonomy to have","access to space and be able to use it safely.","It is therefore essential that it maintains","autonomous, reliable and cost-effective","access to space, especially as regards","critical infrastructure and technology,","public security and the security of the","Union and its Member States. It is also","crucial that the Union continues to have","modern, efficient and flexible launch","infrastructure facilities. In addition to","measures taken by Member States and the","European Space Agency, the Commission","should consider ways to support such","facilities. In particular, where space ground","infrastructure necessary to perform","launches in line with the needs of the","Programme is to be maintained or","upgraded, it should be possible to partially","fund such adaptations under the","Programme, in line with the Financial","Regulation and where a clear EU value","added can be established, with a view to","achieving better cost efficiency for the","Programme."],"old":["(4) The Union needs to ensure its","freedom of action and autonomy to have","access to space and be able to use it safely.","It is therefore essential that it maintains","autonomous, reliable and cost-effective","access to space, especially as regards","critical infrastructure and technology,","public security and the security of the","Union and its Member States. The","Commission should therefore have the","possibility to aggregate launch services at","European level, both for its own needs","and, at their request, for those of other","entities, including Member States, in","conformity with the provisions of Article","189(2) of the Treaty. It is also crucial that","the Union continues to have modern,","efficient and flexible launch infrastructure","facilities. In addition to measures taken by","Member States and the European Space","Agency, the Commission should consider","ways to support such facilities. In","particular, where space ground","infrastructure necessary to perform","launches in line with the needs of the","Programme is to be maintained or","upgraded, it should be possible to partially","fund such adaptations under the","Programme, in line with the Financial","Regulation and where a clear EU value","added can be established, with the view of","achieving a better cost efficiency for the","Programme."],"orig_lang":"fr","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"9","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":" Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-10","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 4"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:19"},"new":["(4) The Union needs to ensure its","freedom of action and autonomy to have","access to space and be able to use it safely.","It is therefore essential that it maintains","autonomous, reliable and cost-effective","access to space, especially as regards","critical infrastructure and technology,","public security and the security of the","Union and its Member States. The","Commission should therefore have the","possibility to aggregate launch services at","European level for the Programme in","conformity with the provisions of","Article189(2) of the Treaty. It is also","crucial that the Union continues to have","modern, efficient and flexible launch","infrastructure facilities. In addition to","measures taken by Member States and the","European Space Agency, the Commission","should consider ways to support such","facilities. In particular, where space ground","infrastructure necessary to perform","launches in line with the needs of the","Programme is to be maintained or","upgraded, it should be possible to partially","fund such adaptations under the","Programme, in line with the Financial","Regulation and where a clear EU value","added can be established, with the view of","achieving a better cost efficiency for the","Programme."],"old":["(4) The Union needs to ensure its","freedom of action and autonomy to have","access to space and be able to use it safely.","It is therefore essential that it maintains","autonomous, reliable and cost-effective","access to space, especially as regards","critical infrastructure and technology,","public security and the security of the","Union and its Member States. The","Commission should therefore have the","possibility to aggregate launch services at","European level, both for its own needs","and, at their request, for those of other","entities, including Member States, in","conformity with the provisions of Article","189(2) of the Treaty. It is also crucial that","the Union continues to have modern,","efficient and flexible launch infrastructure","facilities. In addition to measures taken by","Member States and the European Space","Agency, the Commission should consider","ways to support such facilities. In","particular, where space ground","infrastructure necessary to perform","launches in line with the needs of the","Programme is to be maintained or","upgraded, it should be possible to partially","fund such adaptations under the","Programme, in line with the Financial","Regulation and where a clear EU value","added can be established, with the view of","achieving a better cost efficiency for the","Programme."],"orig_lang":"en","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"10","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":"Simona Bonaf\u00e8","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-11","location":[["Proposal for a regulation","Recital 4"]],"meps":[124814],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:19"},"new":["(4) The Union needs to ensure its","freedom of action and autonomy to have","access to space and be able to use it safely.","It is therefore essential that it maintains","autonomous, reliable and cost-effective","access to space, especially as regards","critical infrastructure and technology,","public security and the security of the","Union and its Member States. The","Commission should therefore have the","possibility to aggregate launch services at","European level, both for its own needs and,","at their request, for those of other entities,","including Member States, in conformity","with the provisions of Article 189(2) of the","Treaty. It is also crucial that the Union","continues to have modern, efficient and","flexible launch infrastructure facilities and","that it prioritises the use of European-","made launch vehicles in its programmes.","In addition to measures taken by Member","States and the European Space Agency, the","Commission should consider ways to","support such facilities. In particular, where","space ground infrastructure necessary to","perform launches in line with the needs of","the Programme is to be maintained or","upgraded, it should be possible to partially","fund such adaptations under the","Programme, in line with the Financial","Regulation and where a clear EU value","added can be established, with a view to","achieving better cost efficiency for the","Programme."],"old":["(4) The Union needs to ensure its","freedom of action and autonomy to have","access to space and be able to use it safely.","It is therefore essential that it maintains","autonomous, reliable and cost-effective","access to space, especially as regards","critical infrastructure and technology,","public security and the security of the","Union and its Member States. The","Commission should therefore have the","possibility to aggregate launch services at","European level, both for its own needs and,","at their request, for those of other entities,","including Member States, in conformity","with the provisions of Article 189(2) of the","Treaty. It is also crucial that the Union","continues to have modern, efficient and","flexible launch infrastructure facilities. In","addition to measures taken by Member","States and the European Space Agency, the","Commission should consider ways to","support such facilities. In particular, where","space ground infrastructure necessary to","perform launches in line with the needs of","the Programme is to be maintained or","upgraded, it should be possible to partially","fund such adaptations under the","Programme, in line with the Financial","Regulation and where a clear EU value","added can be established, with the view of","achieving a better cost efficiency for the","Programme."],"orig_lang":"it","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"11","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":" Mireille D'Ornano","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-12","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 5"]],"meps":[124750],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:19"},"new":["(5) To strengthen the competitiveness","of the Union space industry and gain","capacities in designing, building and","operating its own systems, the Union","should support the creation, growth, and","development of the space industry. The","emergence of a business- and innovation-","friendly model should be supported at","European, regional and national levels by","establishing space hubs that bring together","the space, digital and user sectors. The","Union should foster the expansion of","Union-based space companies to help them","succeed, including by supporting them in","accessing risk finance in view of the lack,","within the Union, of appropriate access to","private equity for space start-ups and by","creating innovation partnerships (first","contract approach)."],"old":["(5) To strengthen the competitiveness","of the Union space industry and gain","capacities in designing, building and","operating its own systems, the Union","should support the creation, growth, and","development of the entire space industry.","The emergence of a business- and","innovation-friendly model should be","supported at European, regional and","national levels by establishing space hubs","that bring together the space, digital and","user sectors. The Union should foster the","expansion of Union-based space","companies to help them succeed, including","by supporting them in accessing risk","finance in view of the lack, within the","Union, of appropriate access to private","equity for space start-ups and by creating","innovation partnerships (first contract","approach)."],"orig_lang":"fr","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"12","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":" Luke Ming Flanagan","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-13","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 5"]],"meps":[124985],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:19"},"new":["(5) To strengthen the competitiveness","of the Union space industry and gain","capacities in designing, building and","operating its own systems, the Union","should support the creation, growth, and","development of a civil non-military space","industry. The emergence of a business- and","innovation-friendly model should be","supported at European, regional and","national levels by establishing space hubs","that bring together the space, digital and","user sectors. The Union should foster the","expansion of Union-based space","companies to help them succeed, including","by supporting them in accessing risk","finance in view of the lack, within the","Union, of appropriate access to private","equity for space start-ups and by creating","innovation partnerships (first contract","approach)."],"old":["(5) To strengthen the competitiveness","of the Union space industry and gain","capacities in designing, building and","operating its own systems, the Union","should support the creation, growth, and","development of the entire space industry.","The emergence of a business- and","innovation-friendly model should be","supported at European, regional and","national levels by establishing space hubs","that bring together the space, digital and","user sectors. The Union should foster the","expansion of Union-based space","companies to help them succeed, including","by supporting them in accessing risk","finance in view of the lack, within the","Union, of appropriate access to private","equity for space start-ups and by creating","innovation partnerships (first contract","approach)."],"orig_lang":"en","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"13","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":"Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-14","location":[["Proposal for a regulation","Recital 5"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:19"},"new":["(5) To strengthen the competitiveness","of the Union space industry and gain","capacities in designing, building and","operating its own systems, the Union","should support the creation, growth, and","development of the entire space industry.","The emergence of a business- and","innovation-friendly model should be","supported at European, regional and","national levels especially, but not only,","through initiatives like space hubs that","bring together the space, digital and user","sectors. The Union should foster the","expansion of Union-based space","companies to help them succeed, including","by supporting them in accessing risk","finance in view of the lack, within the","Union, of appropriate access to private","equity for space start-ups and by creating","innovation partnerships (first contract","approach)."],"old":["(5) To strengthen the competitiveness","of the Union space industry and gain","capacities in designing, building and","operating its own systems, the Union","should support the creation, growth, and","development of the entire space industry.","The emergence of a business- and","innovation-friendly model should be","supported at European, regional and","national levels by establishing space hubs","that bring together the space, digital and","user sectors. The Union should foster the","expansion of Union-based space","companies to help them succeed, including","by supporting them in accessing risk","finance in view of the lack, within the","Union, of appropriate access to private","equity for space start-ups and by creating","innovation partnerships (first contract","approach)."],"orig_lang":"en","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"14","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":" Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-15","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 6"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:19"},"new":["(6) Owing to its coverage and","its potential to help resolve global","challenges, the space programme of the","Union ('Programme') has a strong","international dimension. For what","concerns this Programme, the","Commission should therefore be enabled to","coordinate, on behalf of the Union,","activities related to the Programme and","it\u00b4s implementation, to promote the","Union's technology and industry, and to","encourage cooperation in the field of","training, bearing in mind the need to ensure","the reciprocity of the rights and obligations","of the parties."],"old":["(6) Owing to its coverage and its","potential to help resolve global challenges,","the space programme of the Union","('Programme') has a strong international","dimension. The Commission should","therefore be enabled to manage, on behalf","of the Union, and coordinate activities on","the international scene on behalf of the","Union, in particular to defend the","interests of the Union and its Member","States in international fora, including in","the area of frequencies, to promote the","Union's technology and industry, and to","encourage cooperation in the field of","training, bearing in mind the need to ensure","the reciprocity of the rights and obligations","of the parties. It is particularly important","that the Union be represented by the","Commission in the bodies of the","International Cospas-Sarsat Programme","or in relevant sectoral UN bodies","including the Food and Agriculture","Organisation, as well as the World","Meteorological Organisation."],"orig_lang":"en","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"15","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":" Simona Bonaf\u00e8","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-16","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 7"]],"meps":[124814],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:19"},"new":["(7) The Commission should promote,","alongside the Member States and the High","Representative, responsible behaviour in","space and outer space, especially in view of","the growing quantity of space debris, and","explore the possibility of accession to the","relevant UN Conventions."],"old":["(7) The Commission should promote,","alongside the Member States and the High","Representative, responsible behaviour in","space and outer space and explore the","possibility for accession to the relevant UN","Conventions."],"orig_lang":"it","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"16","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":"Mireille D'Ornano","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-17","location":[["Proposal for a regulation","Recital 8"]],"meps":[124750],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:19"},"new":["(8) The Programme shares similar","objectives with other Union programmes,","notably Horizon Europe, InvestEU Fund,","European Defence Fund and Funds under","Regulation (EU) [Common Provisions","Regulation]. Therefore, in the interest of","rationality, cumulative funding from those","programmes should be available, provided","that it covers the same cost items, in","particular through arrangements for","complementary funding from Union","programmes where management modalities","permit, either in sequence, in an alternating","way, or through a combination of funds","including for the joint funding of actions,","allowing, where possible, innovation","partnerships and blending operations.","During the implementation of the","Programme, the Commission should","therefore promote synergies with other","related Union programmes which would","allow, where possible, use of access to risk","finance, innovation partnerships,","cumulative or blended funding."],"old":["(8) The Programme shares similar","objectives with other Union programmes,","notably Horizon Europe, InvestEU Fund,","European Defence Fund and Funds under","Regulation (EU) [Common Provisions","Regulation]. Therefore, cumulative funding","from those programmes should be","foreseen, provided they do cover the same","cost items, in particular through","arrangements for complementary funding","from Union programmes where","management modalities permit - either in","sequence, in an alternating way, or through","the combination of funds including for the","joint funding of actions, allowing, where","possible, innovation partnerships and","blending operations. During the","implementation of the Programme, the","Commission should therefore promote","synergies with other related Union","programmes which would allow, where","possible, use of access to risk finance,","innovation partnerships, cumulative or","blended funding."],"orig_lang":"fr","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"17","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":" Luke Ming Flanagan","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-18","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 8"]],"meps":[124985],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:19"},"new":["(8) The Programme shares similar","objectives with other Union programmes,","notably Horizon Europe, InvestEU Fund,","and Funds under Regulation (EU)","[Common Provisions Regulation].","Therefore, cumulative funding from those","programmes should be foreseen, provided","they do cover the same cost items, in","particular through arrangements for","complementary funding from Union","programmes where management modalities","permit - either in sequence, in an","alternating way, or through the","combination of funds including for the","joint funding of actions, allowing, where","possible, innovation partnerships and","blending operations. During the","implementation of the Programme, the","Commission should therefore promote","synergies with other related Union","programmes which would allow, where","possible, use of access to risk finance,","innovation partnerships, cumulative or","blended funding."],"old":["(8) The Programme shares similar","objectives with other Union programmes,","notably Horizon Europe, InvestEU Fund,","European Defence Fund and Funds under","Regulation (EU) [Common Provisions","Regulation]. Therefore, cumulative funding","from those programmes should be","foreseen, provided they do cover the same","cost items, in particular through","arrangements for complementary funding","from Union programmes where","management modalities permit - either in","sequence, in an alternating way, or through","the combination of funds including for the","joint funding of actions, allowing, where","possible, innovation partnerships and","blending operations. During the","implementation of the Programme, the","Commission should therefore promote","synergies with other related Union","programmes which would allow, where","possible, use of access to risk finance,","innovation partnerships, cumulative or","blended funding."],"orig_lang":"en","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"18","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":" Mireille D'Ornano","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-19","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 10"]],"meps":[124750],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:19"},"new":["(10) Coherence and synergies between","Horizon Europe and the Programme could","foster a competitive and innovative","European space sector; reinforce Europe\u2019s","autonomy in accessing and using space in a","secure and safe environment; and","strengthen Europe\u2019s role as a global actor.","Breakthrough solutions in Horizon Europe","will be supported by data and services","made available by the Programme to the","research and innovation community."],"old":["(10) Coherence and synergies between","Horizon Europe and the Programme will","foster a competitive and innovative","European space sector; reinforce Europe\u2019s","autonomy in accessing and using space in a","secure and safe environment; and","strengthen Europe\u2019s role as a global actor.","Breakthrough solutions in Horizon Europe","will be supported by data and services","made available by the Programme to the","research and innovation community."],"orig_lang":"fr","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"19","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":"Nicola Caputo","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-20","location":[["Proposal for a regulation","Recital 13"]],"meps":[124851],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:19"},"new":["(13) Reflecting the importance of","tackling climate change in line with the","Union's commitments to implementing the","Paris Agreement and the United Nations","Sustainable Development Goals as a front-","runner, this Programme will contribute to","mainstreaming climate actions and to the","swift achievement of an overall target of 30","% of the EU budget expenditures","supporting climate objectives as well as to","the mainstreaming of the Sustainable","Development Goals into all Union","policies. Relevant actions will be identified","during the Programme's preparation and","implementation, and reassessed in the","context of the relevant evaluations and","review processes."],"old":["(13) Reflecting the importance of","tackling climate change in line with the","Union's commitments to implement the","Paris Agreement and the United Nations","Sustainable Development Goals, this","Programme will contribute to mainstream","climate actions and to the achievement of","an overall target of 25 % of the EU budget","expenditures supporting climate objectives.","Relevant actions will be identified during","the Programme's preparation and","implementation, and reassessed in the","context of the relevant evaluations and","review processes."],"orig_lang":"it","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"20","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":"Ulrike M\u00fcller","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-21","location":[["Proposal for a regulation","Recital 13"]],"meps":[124862],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:20"},"new":["(13) Reflecting the importance of","tackling climate change in line with the","Union's climate objectives and","its commitments to implement the Paris","Agreement and the United Nations","Sustainable Development Goals, this","Programme will contribute to mainstream","climate actions and to the achievement of","an overall target of 30 % of the EU budget","expenditures supporting climate objectives.","Relevant actions will be identified during","the Programme's preparation and","implementation, and reassessed in the","context of the relevant evaluations and","review processes."],"old":["(13) Reflecting the importance of","tackling climate change in line with the","Union's commitments to implement the","Paris Agreement and the United Nations","Sustainable Development Goals, this","Programme will contribute to mainstream","climate actions and to the achievement of","an overall target of 25 % of the EU budget","expenditures supporting climate objectives.","Relevant actions will be identified during","the Programme's preparation and","implementation, and reassessed in the","context of the relevant evaluations and","review processes."],"orig_lang":"en","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"21","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":" Davor \u0160krlec","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-22","justification":" A 25% target is inadequate for the EU to meet its international obligations under the Paris\n Agreement. It should be significantly increased in order to insure that the EU can\n meaningfully help avert the worst impacts of climate change.","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 13"]],"meps":[124756],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:20"},"new":["(13) Reflecting the importance of","tackling climate change in line with the","Union's commitments to implement the","Paris Agreement and the United Nations","Sustainable Development Goals, this","Programme will contribute to mainstream","climate actions and to the achievement of","an overall target of 50 % of the EU budget","expenditures supporting climate objectives.","Relevant actions will be identified during","the Programme's preparation and","implementation, and reassessed in the","context of the relevant evaluations and","review processes."],"old":["(13) Reflecting the importance of","tackling climate change in line with the","Union's commitments to implement the","Paris Agreement and the United Nations","Sustainable Development Goals, this","Programme will contribute to mainstream","climate actions and to the achievement of","an overall target of 25 % of the EU budget","expenditures supporting climate objectives.","Relevant actions will be identified during","the Programme's preparation and","implementation, and reassessed in the","context of the relevant evaluations and","review processes."],"orig_lang":"en","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"22","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":"Mireille D'Ornano","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-23","location":[["Proposal for a regulation","Recital 16"]],"meps":[124750],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:20"},"new":["(16) The Programme relies on complex","and constantly changing technologies. The","reliance on such technologies results in","uncertainty and risk for public contracts","concluded under this programme, insofar","as those contracts involve long-term","commitments to equipment or services.","Specific measures concerning public","contracts are therefore required in addition","to the rules laid down in the Financial","Regulation. It should thus be possible to","award a contract in the form of a","conditional stage-payment contract,","introduce an amendment, under certain","conditions, in the context of its","performance, or impose a minimum level","of subcontracting. Lastly, given the","technological uncertainties that","characterise the components of the","Programme, contract prices cannot always","be forecast accurately and it should","therefore be possible to conclude contracts","without stipulating a firm fixed price and to","include clauses to safeguard the financial","interests of the Union. All specific","measures of this kind should, however, be","tightly regulated in order to safeguard the","financial interests of contractors,"],"old":["(16) The Programme relies on complex","and constantly changing technologies. The","reliance on such technologies results in","uncertainty and risk for public contracts","concluded under this programme, insofar","as those contracts involve long-term","commitments to equipment or services.","Specific measures concerning public","contracts are therefore required in addition","to the rules laid down in the Financial","Regulation. It should thus be possible to","award a contract in the form of a","conditional stage-payment contract,","introduce an amendment, under certain","conditions, in the context of its","performance, or impose a minimum level","of subcontracting. Lastly, given the","technological uncertainties that","characterise the components of the","Programme, contract prices cannot always","be forecast accurately and it should","therefore be possible to conclude contracts","without stipulating a firm fixed price and to","include clauses to safeguard the financial","interests of the Union."],"orig_lang":"fr","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"23","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":"Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-24","location":[["Proposal for a regulation","Recital 16"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:20"},"new":["(16) The Programme relies on complex","and constantly changing technologies. The","reliance on such technologies results in","uncertainty and risk for public contracts","concluded under this programme, insofar","as those contracts involve long-term","commitments to equipment or services.","Specific measures concerning public","contracts are therefore required in addition","to the rules laid down in the Financial","Regulation. It should thus be possible to","award a contract in the form of a","conditional stage-payment contract,","introduce an amendment, under certain","conditions, in the context of its","performance, or impose a minimum level","of subcontracting. Lastly, given the","technological uncertainties that","characterise the components of the","Programme, contract prices and the","remuneration of the entrusted entities","cannot always be forecast accurately and it","should therefore be possible to conclude","contracts without stipulating a firm","fixed price and to include clauses to","safeguard the financial interests of","the Union."],"old":["(16) The Programme relies on complex","and constantly changing technologies. The","reliance on such technologies results in","uncertainty and risk for public contracts","concluded under this programme, insofar","as those contracts involve long-term","commitments to equipment or services.","Specific measures concerning public","contracts are therefore required in addition","to the rules laid down in the Financial","Regulation. It should thus be possible to","award a contract in the form of a","conditional stage-payment contract,","introduce an amendment, under certain","conditions, in the context of its","performance, or impose a minimum level","of subcontracting. Lastly, given the","technological uncertainties that","characterise the components of the","Programme, contract prices cannot always","be forecast accurately and it should","therefore be possible to conclude contracts","without stipulating a firm fixed price and to","include clauses to safeguard the financial","interests of the Union."],"orig_lang":"en","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"24","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":" Mireille D'Ornano","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-25","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 17"]],"meps":[124750],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:20"},"new":["(17) In order to meet the objectives of","the Programme, it is important to be able to","call, where appropriate, on capacities","offered by Union public and private","entities active in the space domain and also","to be able to work at international level","with third countries or international","organisations. For that reason, provision","must be made for the possibility of using","all the relevant tools provided for by the","Financial Regulation (in particular grants,","prizes and financial instruments), various","management methods (such as direct and","indirect management, public-private","partnerships and joint undertakings, with","the proviso that public interests have to be","securely protected) and joint procurement","procedures."],"old":["(17) In order to meet the objectives of","the Programme, it is important to be able to","call, where appropriate, on capacities","offered by Union public and private","entities active in the space domain and also","to be able to work at international level","with third countries or international","organisations. For that reason, provision","must be made for the possibility of using","all the relevant tools provided for by the","Financial Regulation (in particular grants,","prizes and financial instruments), various","management methods (such as direct and","indirect management, public-private","partnerships and joint undertakings) and","joint procurement procedures."],"orig_lang":"fr","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"25","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":"Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-26","location":[["Proposal for a regulation","Recital 26"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:20"},"new":["(26) Member States have long been","active in the field of space. They have","systems, infrastructure, national agencies","and bodies linked to space. They can","therefore make a big contribution to the","Programme. The Member States concerned","should take all necessary measures to","ensure the protection of the ground","infrastructures established on","their territories. In addition, Member States","and the Commission should work together","and with appropriate international bodies","and regulatory authorities to ensure that the","frequencies necessary for the Programme","are available and protected to allow for the","full development and implementation","of applications based on the services","offered, in compliance with Decision","No 243/2012/EU of the European","Parliament and of the Council of 14 March","2012 establishing a multiannual radio","spectrum policy programme15 .","_________________","15","Decision No 243/2012/EU of the","European Parliament and of the Council of","14 March 2012 establishing a multiannual","radio spectrum policy programme (OJ L","81, 21.3.2012, p. 7)."],"old":["(26) Member States have long been","active in the field of space. They have","systems, infrastructure, national agencies","and bodies linked to space. They can","therefore make a big contribution the","Programme, especially its","implementation, and should be required","to cooperate fully with the Union to","promote the Programme\u2019s services and","applications. The Commission should be","able to mobilise the means at Member","States' disposal, might entrust the","Member States with non-regulatory tasks","in the execution of the Programme and","benefit from their assistance. Moreover,","the Member States concerned should take","all necessary measures to ensure the","protection of the ground stations","established on their territories. In addition,","Member States and the Commission should","work together and with appropriate","international bodies and regulatory","authorities to ensure that the frequencies","necessary for the Programme are available","and protected to allow for the full","development and implementation of","applications based on the services offered,","in compliance with Decision No","243/2012/EU of the European Parliament","and of the Council of 14 March 2012","establishing a multiannual radio spectrum","policy programme15 .","_________________","","15","Decision No 243/2012/EU of the","European Parliament and of the Council of","14 March 2012 establishing a multiannual","radio spectrum policy programme (OJ L","81, 21.3.2012, p. 7)."],"orig_lang":"en","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"26","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":" Mireille D'Ornano","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-27","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 26"]],"meps":[124750],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:20"},"new":["(26) Member States have long been","active in the field of space. They have","systems, infrastructure, national agencies","and bodies linked to space. They can","therefore make a big contribution the","Programme, especially its implementation,","and should have the possibility to","cooperate fully with the Union to promote","the Programme\u2019s services and applications.","Moreover, the Member States concerned","should take all necessary measures to","ensure the protection of the ground stations","established on their territories. In addition,","Member States and the Commission should","work together and with appropriate","international bodies and regulatory","authorities to ensure that the frequencies","necessary for the Programme are available","and protected to allow for the full","development and implementation of","applications based on the services offered,","in compliance with Decision No","243/2012/EU of the European Parliament","and of the Council of 14 March 2012","establishing a multiannual radio spectrum","policy programme15.","_________________","15","Decision No 243/2012/EU of the","European Parliament and of the Council of","14 March 2012 establishing a multiannual","radio spectrum policy programme (OJ L","81, 21.3.2012, p. 7)."],"old":["(26) Member States have long been","active in the field of space. They have","systems, infrastructure, national agencies","and bodies linked to space. They can","therefore make a big contribution the","Programme, especially its implementation,","and should be required to cooperate fully","with the Union to promote the","Programme\u2019s services and applications.","The Commission should be able to","mobilise the means at Member States'","disposal, might entrust the Member States","with non-regulatory tasks in the execution","of the Programme and benefit from their","assistance. Moreover, the Member States","concerned should take all necessary","measures to ensure the protection of the","ground stations established on their","territories. In addition, Member States and","the Commission should work together and","with appropriate international bodies and","regulatory authorities to ensure that the","frequencies necessary for the Programme","are available and protected to allow for the","full development and implementation of","applications based on the services offered,","in compliance with Decision No","243/2012/EU of the European Parliament","and of the Council of 14 March 2012","establishing a multiannual radio spectrum","policy programme15.","_________________","","15","Decision No 243/2012/EU of the","European Parliament and of the Council of","14 March 2012 establishing a multiannual","radio spectrum policy programme (OJ L","81, 21.3.2012, p. 7)."],"orig_lang":"fr","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"27","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":"Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-28","location":[["Proposal for a regulation","Recital 27"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:20"},"new":["(27) As promoter of the Union\u2019s","general interest, it falls to the Commission","to implement the Programme,","assume overall responsibility and promote","their use. In order to optimise the resources","and competences of the various","stakeholders, the Commission should be","able to delegate certain tasks. Moreover the","Commission is the best placed to determine","the high-level requirements necessary to","implement systems and services evolution."],"old":["(27) As promoter of the Union\u2019s general","interest, it falls to the Commission to","implement the Programme, assume overall","responsibility and promote their use. In","order to optimise the resources and","competences of the various stakeholders,","the Commission should be able to delegate","certain tasks. Moreover the Commission is","the best placed to determine the main","technical and operational specifications","necessary to implement systems and","services evolution."],"orig_lang":"en","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"28","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":"Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-29","location":[["Proposal for a regulation","Recital 28"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:20"},"new":["(28) The mission of the European Union","Agency for the Space Programme (\"the","Agency\"), which replaces and succeeds the","European GNSS Agency established by","Regulation (EU) No 912/2010, is","to contribute to the Programme,","particularly as regards communication,","user uptake, market development,","exploitation, etc. Given its experience in","this area, the Agency should be responsible","for these tasks for all the Union actions in","the space sector. Furthermore, it should","perform the tasks which the Commission","confers on it by means of one or more","contribution agreements covering various","other specific tasks associated with","the programme."],"old":["(28) The mission of the European Union","Agency for the Space Programme (\"the","Agency\"), which replaces and succeeds the","European GNSS Agency established by","Regulation (EU) No 912/2010, is to","contribute to the Programme, particularly","as regards security. Certain tasks linked to","the security and promotion of the","Programme should therefore be assigned","to the Agency. In relation to security in","particular, and given its experience in this","area, the Agency should be responsible for","the security accreditation tasks for all the","Union actions in the space sector.","Furthermore, it should perform the tasks","which the Commission confers on it by","means of one or more contribution","agreements covering various other specific","tasks associated with the programme."],"orig_lang":"en","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"29","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":" Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-30","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 29"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:20"},"new":["(29) The European Space Agency is","an international organisation with","extensive expertise in the space domain","and which entered into a Framework","Agreement with the European Community","in 2004. It is therefore an important partner","in the implementation of the","Programme, with which any appropriate","relations should be established. In this","regard, and in compliance with the","Framework Agreement with the","European Space Agency and with the","Financial Regulation, it is important to","conclude a financial framework partnership","agreement with the European Space","Agency that governs all financial relations","between the Commission, the Agency and","the European Space Agency and ensures","their consistency and conform to the","Framework Agreement with the European","Space Agency, in particular with Article","5 thereof recalling that the European","Space Agency is not a Union body and is","not subject to Union law. The agreement","should also contain all the clauses","necessary to safeguard the Union\u2019s","financial interests."],"old":["(29) The European Space Agency is an","international organisation with extensive","expertise in the space domain and which","entered into a Framework Agreement with","the European Community in 2004. It is","therefore an important partner in the","implementation of the Programme, with","which any appropriate relations should be","established. In this regard, and in","compliance with the Financial Regulation,","it is important to conclude a financial","framework partnership agreement with the","European Space Agency that governs all","financial relations between the","Commission, the Agency and the European","Space Agency and ensures their","consistency and conform to the Framework","Agreement with the European Space","Agency, in particular with Article 5","thereof. However, as the European Space","Agency is not a Union body and is not","subject to Union law, it is essential, in","order to protect the interests of the Union","and its Member States, that such an","agreement be conditional on the","introduction of appropriate operating","rules in the European Space Agency. The","agreement should also contain all the","clauses necessary to safeguard the Union\u2019s","financial interests."],"orig_lang":"en","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"30","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":"Mireille D'Ornano","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-31","location":[["Proposal for a regulation","Recital 29"]],"meps":[124750],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:20"},"new":["(29) The European Space Agency is an","international organisation with extensive","expertise in the space domain and which","entered into a Framework Agreement with","the European Community in 2004. It is","therefore an important partner in the","implementation of the Programme, with","which any appropriate relations should be","established. In this regard, and in","compliance with the Financial Regulation,","it is important to conclude a financial","framework partnership agreement with the","European Space Agency that governs all","financial relations between the","Commission, the Agency and the European","Space Agency and ensures their","consistency and conform to the Framework","Agreement with the European Space","Agency, in particular with Article 5","thereof. However, as the European Space","Agency is not a Union body and is not","subject to Union law, it is essential, in","order to protect the interests of the Union","and its Member States, that such an","agreement be conditional on the","introduction of appropriate operating rules","in the European Space Agency, whose","independence will, however, need to be","cemented. The agreement should also","contain all the clauses necessary to","safeguard the Union\u2019s financial interests."],"old":["(29) The European Space Agency is an","international organisation with extensive","expertise in the space domain and which","entered into a Framework Agreement with","the European Community in 2004. It is","therefore an important partner in the","implementation of the Programme, with","which any appropriate relations should be","established. In this regard, and in","compliance with the Financial Regulation,","it is important to conclude a financial","framework partnership agreement with the","European Space Agency that governs all","financial relations between the","Commission, the Agency and the European","Space Agency and ensures their","consistency and conform to the Framework","Agreement with the European Space","Agency, in particular with Article 5","thereof. However, as the European Space","Agency is not a Union body and is not","subject to Union law, it is essential, in","order to protect the interests of the Union","and its Member States, that such an","agreement be conditional on the","introduction of appropriate operating rules","in the European Space Agency. The","agreement should also contain all the","clauses necessary to safeguard the Union\u2019s","financial interests."],"orig_lang":"fr","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"31","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":" Luke Ming Flanagan","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-32","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 31"]],"meps":[124985],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:20"},"new":["(31) To structurally embed the user","representation in the governance of","GOVSATCOM and to aggregate user","needs and requirements across national and","civil-military boundaries, the relevant","Union entities with close user-ties, such as","the European Maritime Safety Agency, the","European Fisheries Control Agency, the","European Union Agency for Law","Enforcement Cooperation, the Civilian","Planning and Conduct Capability and the","Emergency Response Coordination Centre","should have coordinating roles for specific","user groups."],"old":["(31) To structurally embed the user","representation in the governance of","GOVSATCOM and to aggregate user","needs and requirements across national and","civil-military boundaries, the relevant","Union entities with close user-ties, such as","the European Defence Agency, the","European Border and Coast Guard","Agency, the European Maritime Safety","Agency, the European Fisheries Control","Agency, the European Union Agency for","Law Enforcement Cooperation, the","Military Planning and Conduct","Capability/Civilian Planning and Conduct","Capability and the Emergency Response","Coordination Centre should have","coordinating roles for specific user groups.","At an aggregated level the Agency and the","European Defence Agency should","respectively represent the civilian and","military user communities and may","monitor operational use, demand,","conformance to requirements and","evolving needs and requirements."],"orig_lang":"en","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"32","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":" Luke Ming Flanagan","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-33","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 32"]],"meps":[124985],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:20"},"new":["deleted"],"old":["(32) Owing to the importance of space-","related activities for the Union economy","and the lives of Union citizens, the dual-","use nature of the systems and of the","applications based on those systems,","achieving and maintaining a high degree","of security should be a key priority for the","Programme, particularly in order to","safeguard the interests of the Union and","of its Member States, including in relation","to classified and other sensitive non-","classified information."],"orig_lang":"en","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"33","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":"Davor \u0160krlec","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-34","justification":"References to military use could go against the Treaties.","location":[["Proposal for a regulation","Recital 32"]],"meps":[124756],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:20"},"new":["(32) Owing to the importance of space-","related activities for the Union economy","and the lives of Union citizens, achieving","and maintaining a high degree of security","should be a key priority for the","Programme, particularly in order to","safeguard the interests of the Union and of","its Member States, including in relation to","classified and other sensitive non-classified","information."],"old":["(32) Owing to the importance of space-","related activities for the Union economy","and the lives of Union citizens, the dual-","use nature of the systems and of the","applications based on those systems,","achieving and maintaining a high degree of","security should be a key priority for the","Programme, particularly in order to","safeguard the interests of the Union and of","its Member States, including in relation to","classified and other sensitive non-classified","information."],"orig_lang":"en","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"34","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":"Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-35","location":[["Proposal for a regulation","Recital 34"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:20"},"new":["(34) The governance of the security of","the Programme should be based on three","key principles. Firstly, it is imperative that","Member States\u2019 extensive, unique","experience in security matters be taken into","consideration to the greatest possible","extend. Secondly, in order to prevent","conflicts of interest and any shortcomings","in applying security rules, operational","functions must be segregated from security","accreditation functions. Thirdly, under the","methodical management and control of","the Agency the entity in charge of","managing all or part of the components of","the Programme is also the best placed to","manage the security of the tasks entrusted","to it. Sound security governance","also requires that roles be appropriately","distributed among the various players.","The Commission and the Programme","should determine the high-level security","requirements applicable to each of the","programme\u2019s components."],"old":["(34) The governance of the security of","the Programme should be based on three","key principles. Firstly, it is imperative that","Member States\u2019 extensive, unique","experience in security matters be taken into","consideration to the greatest possible","extend. Secondly, in order to prevent","conflicts of interest and any shortcomings","in applying security rules, operational","functions must be segregated from security","accreditation functions. Thirdly, the entity","in charge of managing all or part of the","components of the Programme is also the","best placed to manage the security of the","tasks entrusted to it. Sound security","governance also requires that roles be","appropriately distributed among the","various players. As it is responsible for the","Programme, the Commission should","determine the general security","requirements applicable to each of the","programme\u2019s components."],"orig_lang":"en","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"35","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":" Luke Ming Flanagan","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-36","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 37"]],"meps":[124985],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:21"},"new":["(37) One of the main objectives of the","Programme consists in ensuring its security","and strategic autonomy, strengthening its","capacity to act in numerous sectors, and","taking advantage of the possibilities that","space offers for the security of the Union","and its Member States. This objective","requires strict rules on the eligibility of the","entities that may take part in activities","financed under the Programme which","require access to EU classified information","(EUCI) or to sensitive non-classified","information."],"old":["(37) One of the main objectives of the","Programme consists in ensuring its security","and strategic autonomy, strengthening its","capacity to act in numerous sectors, in","particular security, and taking advantage","of the possibilities that space offers for the","security of the Union and its Member","States. This objective requires strict rules","on the eligibility of the entities that may","take part in activities financed under the","Programme which require access to EU","classified information (EUCI) or to","sensitive non-classified information."],"orig_lang":"en","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"36","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":"Mireille D'Ornano","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-37","location":[["Proposal for a regulation","Recital 38"]],"meps":[124750],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:21"},"new":["(38) A growing number of key","economic sectors, in particular transport,","telecommunications, agriculture and","energy, increasingly use satellite","navigation systems, not to mention the","synergies with activities linked to the","security and defence of the Union and its","Member States. Having full control of","satellite navigation should therefore","guarantee the technological independence","of the Union\u2019s Member States, including","in the longer term for the components of","infrastructure equipment, and ensure its","strategic autonomy."],"old":["(38) A growing number of key","economic sectors, in particular transport,","telecommunications, agriculture and","energy, increasingly use satellite","navigation systems, not to mention the","synergies with activities linked to the","security and defence of the Union and its","Member States. Having full control of","satellite navigation should therefore","guarantee the Union's technological","independence, including in the longer term","for the components of infrastructure","equipment, and ensure its strategic","autonomy."],"orig_lang":"fr","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"37","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":"Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-38","location":[["Proposal for a regulation","Recital 39"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:21"},"new":["(39) The aim of Galileo is to establish","and operate the first global satellite","navigation and positioning infrastructure","specifically designed for civilian purposes,","which can be used by a variety of public","and private actors in Europe and","worldwide. Galileo functions","independently of other existing or potential","systems, thus contributing amongst other","things to the strategic autonomy of the","Union. The second generation of the","system should be progressively rolled out","before 2030."],"old":["(39) The aim of Galileo is to establish","and operate the first global satellite","navigation and positioning infrastructure","specifically designed for civilian purposes,","which can be used by a variety of public","and private actors in Europe and","worldwide. Galileo functions","independently of other existing or potential","systems, thus contributing amongst other","things to the strategic autonomy of the","Union. The second generation of the","system should be progressively rolled out","before 2030, initially with reduced","operational capacity."],"orig_lang":"en","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"38","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":" Mireille D'Ornano","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-39","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 44"]],"meps":[124750],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:21"},"new":["(44) In order to optimise the use of the","services provided, the services provided by","Galileo and EGNOS should be compatible","and interoperable with one another and,","insofar as possible, with other satellite","navigation systems and with conventional","means of radio navigation where such","compatibility and interoperability is laid","down in an international agreement,","without prejudice to the objective of","strategic autonomy of the Union and","without prejudice to user data protection","under the European systems."],"old":["(44) In order to optimise the use of the","services provided, the services provided by","Galileo and EGNOS should be compatible","and interoperable with one another and,","insofar as possible, with other satellite","navigation systems and with conventional","means of radio navigation where such","compatibility and interoperability is laid","down in an international agreement,","without prejudice to the objective of","strategic autonomy of the Union."],"orig_lang":"fr","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"39","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":" Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-40","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 45"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:21"},"new":["(45) Considering the importance for","Galileo and EGNOS of their ground-based","infrastructure and the impact thereof","on their security, the determination of the","location of the infrastructure should be","made by the Commission after transparent","selection procedure and approval of its","results by Member States."],"old":["(45) Considering the importance for","Galileo and EGNOS of their ground-based","infrastructure and the impact thereof on","their security, the determination of the","location of the infrastructure should made","by the Commission. The deployment of the","ground-based infrastructure of the","systems should continue to follow an open","and transparent process."],"orig_lang":"en","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"40","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":"Simona Bonaf\u00e8","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-41","location":[["Proposal for a regulation","Recital 47"]],"meps":[124814],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:21"},"new":["(47) Copernicus should ensure","autonomous access to environmental","knowledge and key technologies for Earth","observation and geo-information services,","thereby enabling the Union to achieve","independent decision-making and actions","in the fields of the environment, in","particular as regards ocean health, soil","protection, and biodiversity, climate","change, civil protection, security, and the","digital economy, among others."],"old":["(47) Copernicus should ensure an","autonomous access to environmental","knowledge and key technologies for Earth","observation and geo-information services,","thereby enabling the Union to achieve","independent decision-making and actions","in the fields of the environment, climate","change, civil protection, security, as well","as the digital economy, among others."],"orig_lang":"it","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"41","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":"Davor \u0160krlec","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-42","location":[["Proposal for a regulation","Recital 47"]],"meps":[124756],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:21"},"new":["(47) Copernicus should ensure an","autonomous access to environmental","knowledge and key technologies for Earth","observation and geo-information services,","thereby enabling the Union to achieve","independent decision-making and actions","in the fields of the environment and","biodiversity, land use, climate change,","civil protection, security, as well as the","digital economy, among others."],"old":["(47) Copernicus should ensure an","autonomous access to environmental","knowledge and key technologies for Earth","observation and geo-information services,","thereby enabling the Union to achieve","independent decision-making and actions","in the fields of the environment, climate","change, civil protection, security, as well as","the digital economy, among others."],"orig_lang":"en","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"42","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":"Christophe Hansen","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-43","location":[["Proposal for a regulation","Recital 47"]],"meps":[193419],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:21"},"new":["(47) Copernicus should ensure an","autonomous access to environmental","knowledge and key technologies for Earth","observation and geo-information services,","thereby enabling the Union to achieve","independent decision-making and actions","in the fields of the environment, climate","change, civil protection and prevention,","security, as well as the digital economy,","among others."],"old":["(47) Copernicus should ensure an","autonomous access to environmental","knowledge and key technologies for Earth","observation and geo-information services,","thereby enabling the Union to achieve","independent decision-making and actions","in the fields of the environment, climate","change, civil protection, security, as well as","the digital economy, among others."],"orig_lang":"en","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"43","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":" Simona Bonaf\u00e8","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-44","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 47 a (new)"]],"meps":[124814],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:21"},"new":["(47a) The number of users of climate","change-related Copernicus services is","continuing to rise and doubled from 2015","to 2016. These services need to be made","fully operational in order to make data","more widely available for climate change","mitigation and adaptation measures."],"orig_lang":"it","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"44","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":" Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-45","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 48"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:21"},"new":["(48) The Copernicus Programme is","based on a partnership between the","Union, the European Space Agency and","the Member States. Hence, it should build","on existing European capacities and","should complement them by new assets","developed in common. In order to","implement this approach, the Commission","should endeavor to maintain a dialogue","with the European Space Agency.","Copernicus should also build on","and ensure continuity with the activities","and achievements under Regulation","(EU) No 377/2014 of the European","Parliament and of the","Council17 establishing the Union Earth","observation and monitoring","programme (Copernicus) as well as","Regulation (EU) No 911/2010 of the","European Parliament and of the Council on","the European Earth monitoring","programme (GMES) and its initial","operations18 establishing the","predecessor Global Monitoring for","Environment and Security (GMES)","programme and the rules for","implementation of its initial operations,","taking into account recent trends in","research, technological advances and","innovations impacting the Earth","observation domain, as well as","developments in big data analytics","and Artificial Intelligence and related","strategies and initiatives at Union level19 .","To the greatest extent possible, it should","make use of capacities for space-borne","observations of the Member States, the","European Space Agency, EUMETSAT20 ,","as well as other entities, including","commercial initiatives in Europe, thereby","also contributing to the development of","a viable commercial space sector in","Europe. Where feasible and appropriate,","it should also make use of the available in","situ and ancillary data provided mainly by","the Member States in accordance with","Directive 2007/2/EC21 . The Commission","should work together with the Member","States and the European Environment","Agency to ensure an efficient access and","use of the in-situ data sets for Copernicus.","_________________","17","Regulation (EU) No 377/2014 of the","European Parliament and of the Council of","3 April 2014 establishing the Copernicus","Programme and repealing Regulation (EU)","No 911/2010 (OJ L 122, 24.4.2014, p. 44).","18","Regulation (EU) No 911/2010 of the","European Parliament and of the Council of","22 September 2010 on the European Earth","monitoring programme (GMES) and its","initial operations (2011 to 2013)(OJ L 276,","20.10.2010, p. 1).","19","Communication \"Artificial Intelligence","for Europe\" (COM(2018) 237 final) ,","Communication \"Towards a common","European data space\" (COM(2018) 232","final), Proposal for a Council Regulation","on establishing the European High","Performance Computing Joint Undertaking","(COM(2018) 8 final).","20","The European Organisation for the","Exploitation of Meteorological Satellites","21","Directive 2007/2/EC of the European","Parliament and of the Council of 14 March","2007 establishing an Infrastructure for","Spatial Information in the European","Community (INSPIRE)"],"old":["(48) Copernicus should build on and","ensure continuity with the activities and","achievements under Regulation (EU) No","377/2014 of the European Parliament and","of the Council17 establishing the Union","Earth observation and monitoring","programme (Copernicus) as well as","Regulation (EU) No 911/2010 of the","European Parliament and of the Council on","the European Earth monitoring programme","(GMES) and its initial operations18","establishing the predecessor Global","Monitoring for Environment and Security","(GMES) programme and the rules for","implementation of its initial operations,","taking into account recent trends in","research, technological advances and","innovations impacting the Earth","observation domain, as well as","developments in big data analytics and","Artificial Intelligence and related strategies","and initiatives at Union level19 . To the","greatest extent possible, it should make use","of capacities for space-borne observations","of the Member States, the European Space","Agency, EUMETSAT20 , as well as other","entities, including commercial initiatives in","Europe, thereby also contributing to the","development of a viable commercial space","sector in Europe. Where feasible and","appropriate, it should also make use of the","available in situ and ancillary data","provided mainly by the Member States in","accordance with Directive 2007/2/EC21 .","The Commission should work together","with the Member States and the European","Environment Agency to ensure an efficient","access and use of the in-situ data sets for","Copernicus.","_________________","17","Regulation (EU) No 377/2014 of the","European Parliament and of the Council of","3 April 2014 establishing the Copernicus","Programme and repealing Regulation (EU)","No 911/2010 (OJ L 122, 24.4.2014, p. 44).","18","Regulation (EU) No 911/2010 of the","European Parliament and of the Council of","22 September 2010 on the European Earth","monitoring programme (GMES) and its","initial operations (2011 to 2013)(OJ L 276,","20.10.2010, p. 1).","19","Communication \"Artificial Intelligence","for Europe\" (COM(2018) 237 final) ,","Communication \"Towards a common","European data space\" (COM(2018) 232","final), Proposal for a Council Regulation","on establishing the European High","Performance Computing Joint Undertaking","(COM(2018) 8 final).","20","The European Organisation for the","Exploitation of Meteorological Satellites","21","Directive 2007/2/EC of the European","Parliament and of the Council of 14 March","2007 establishing an Infrastructure for","Spatial Information in the European","Community (INSPIRE)"],"orig_lang":"en","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"45","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":" Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-46","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 52"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:21"},"new":["(52) With regard to data acquisition,","the activities under Copernicus should aim","at completing and maintaining the existing","space and ground segment infrastructure,","preparing the long-term replacement of the","satellites at the end of their lifetime, as well","as initiating new missions, whose","feasibility is currently being studied by","European Space Agency, addressing new","observation systems to support meeting the","challenge of global climate change (e.g.","anthropogenic CO2 and other greenhouse","gas emissions monitoring). Activities under","Copernicus should expand their global","monitoring coverage over the polar regions","and support environmental compliance","assurance, statutory environmental","monitoring and reporting and innovative","environmental applications (e.g. for crops","monitoring, water management and","enhanced fire monitoring). In doing so,","Copernicus should leverage and take","maximum advantage of the investments","made under the previous funding","period (2014-2020), while exploring new","operational and business models to","further complement the Copernicus","capacities. Copernicus should also build","on successful partnerships with Member","States to further develop its","security dimension under appropriate","governance mechanisms, in order to","respond to evolving user needs in the","security domain."],"old":["(52) With regard to data acquisition, the","activities under Copernicus should aim at","completing and maintaining the existing","space infrastructure, preparing the long-","term replacement of the satellites at the end","of their lifetime, as well as initiating new","missions addressing new observation","systems to support meeting the challenge","of global climate change (e.g.","anthropogenic CO2 and other greenhouse","gas emissions monitoring). Activities under","Copernicus should expand their global","monitoring coverage over the polar regions","and support environmental compliance","assurance, statutory environmental","monitoring and reporting and innovative","environmental applications (e.g. for crops","monitoring, water management and","enhanced fire monitoring). In doing so,","Copernicus should leverage and take","maximum advantage of the investments","made under the previous funding period","(2014-2020), while exploring new","operational and business models to further","complement the Copernicus capacities.","Copernicus should also build on successful","partnerships with Member States to further","develop its security dimension under","appropriate governance mechanisms, in","order to respond to evolving user needs in","the security domain."],"orig_lang":"en","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"46","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":"Mireille D'Ornano","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-47","location":[["Proposal for a regulation","Recital 52"]],"meps":[124750],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:21"},"new":["(52) With regard to data acquisition, the","activities under Copernicus should aim at","completing and maintaining the existing","space infrastructure, preparing the long-","term replacement of the satellites at the end","of their lifetime, as well as initiating new","missions addressing new observation","systems to support meeting the challenge","of global climate change (e.g. more","exhaustive monitoring of anthropogenic","CO2 and other greenhouse gas emissions).","Activities under Copernicus should expand","their global monitoring coverage over the","polar regions and support environmental","compliance assurance, statutory","environmental monitoring and reporting","and innovative environmental applications","(e.g. for crops monitoring, water","management and enhanced fire","monitoring). In doing so, Copernicus","should leverage and take maximum","advantage of the investments made under","the previous funding period (2014-2020),","while exploring new operational and","business models to further complement the","Copernicus capacities. Copernicus should","also build on successful partnerships with","Member States to further develop its","security dimension under appropriate","governance mechanisms, in order to","respond to evolving user needs in the","security domain."],"old":["(52) With regard to data acquisition, the","activities under Copernicus should aim at","completing and maintaining the existing","space infrastructure, preparing the long-","term replacement of the satellites at the end","of their lifetime, as well as initiating new","missions addressing new observation","systems to support meeting the challenge","of global climate change (e.g.","anthropogenic CO2 and other greenhouse","gas emissions monitoring). Activities","under Copernicus should expand their","global monitoring coverage over the polar","regions and support environmental","compliance assurance, statutory","environmental monitoring and reporting","and innovative environmental applications","(e.g. for crops monitoring, water","management and enhanced fire","monitoring). In doing so, Copernicus","should leverage and take maximum","advantage of the investments made under","the previous funding period (2014-2020),","while exploring new operational and","business models to further complement the","Copernicus capacities. Copernicus should","also build on successful partnerships with","Member States to further develop its","security dimension under appropriate","governance mechanisms, in order to","respond to evolving user needs in the","security domain."],"orig_lang":"fr","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"47","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":" Mireille D'Ornano","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-48","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 56"]],"meps":[124750],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:21"},"new":["(56) The data and information produced","in the framework of Copernicus should be","made available on a full, open and free-of-","charge basis subject to appropriate","conditions and limitations, in order to","promote their use and sharing by the","greatest number, and to strengthen the","European Earth observation markets, in","particular the downstream sector, thereby","enabling growth and job creation in the","Union. Such provision should continue to","provide data and information with high","levels of consistency, continuity,","reliability, and quality. This calls for large-","scale and user-friendly access to,","processing and exploitation of Copernicus","data and information, at various timeliness","levels. Copernicus should further promote","its Data and Information Access Services","(DIAS) within Member States and","establish synergies with their assets in","order to maximise and strengthen market","uptake of Copernicus data and information."],"old":["(56) The data and information produced","in the framework of Copernicus should be","made available on a full, open and free-of-","charge basis subject to appropriate","conditions and limitations, in order to","promote their use and sharing, and to","strengthen the European Earth observation","markets, in particular the downstream","sector, thereby enabling growth and job","creation in the Union. Such provision","should continue to provide data and","information with high levels of","consistency, continuity, reliability, and","quality. This calls for large-scale and user-","friendly access to, processing and","exploitation of Copernicus data and","information, at various timeliness levels,","for which the Commission should","continue to follow an integrated","approach, both at EU and Member States","level, enabling also integration with other","sources of data and information.","Copernicus should further promote its Data","and Information Access Services (DIAS)","within Member States and establish","synergies with their assets in order to","maximise and strengthen market uptake of","Copernicus data and information."],"orig_lang":"fr","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"48","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":"Mireille D'Ornano","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-49","location":[["Proposal for a regulation","Recital 62"]],"meps":[124750],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:22"},"new":["(62) Following the requests of the","European Parliament and of the Council,","the Union established a support framework","for space surveillance and tracking (SST)","by means of Decision No 541/2014/EU of","the European Parliament and of the","Council of 16 April 2014 establishing a","Framework for Space Surveillance and","Tracking Support24. Space debris has","become a serious threat to the security,","safety and sustainability of space activities,","not least satellites. The SST is therefore","primordial to preserve the continuity of the","Programme's components and their","contributions to Union policies. By seeking","to prevent the proliferation of space debris,","SST contributes to ensuring the sustainable","and guaranteed access to and use of space,","which is a global common.","_________________","24","OJ L 158, 27.5.2014, p. 227."],"old":["(62) Following the requests of the","European Parliament and of the Council","and, the Union established a support","framework for space surveillance and","tracking (SST) by means of Decision No","541/2014/EU of the European Parliament","and of the Council of 16 April 2014","establishing a Framework for Space","Surveillance and Tracking Support24.","Space debris has become a serious threat to","the security, safety and sustainability of","space activities. The SST is therefore","primordial to preserve the continuity of the","Programme's components and their","contributions to Union policies. By seeking","to prevent the proliferation of space debris,","SST contributes to ensuring the sustainable","and guaranteed access to and use of space,","which is a global common.","_________________","24","OJ L 158, 27.5.2014, p. 227."],"orig_lang":"fr","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"49","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":"Christophe Hansen","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-50","location":[["Proposal for a regulation","Recital 62 a (new)"]],"meps":[193419],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:22"},"new":["(62 a) Transportation of space vessels","and their components from earth to space","comes at significant operational costs and","environmental impact. In order to reduce","the number of journeys to space and","thereby the emission of greenhouse gas","emissions, space vessels should be","designed with a view to reusability in","space. Furthermore a long term objective","should be to enable sustainable energy","production in space by using the","resources available in space, for example","to set up the production of hydrogen that","could allow the refuelling of space vessels."],"orig_lang":"en","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"50","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":" Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-51","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 64"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:22"},"new":["(64) The delivery of SST services","should be based on a cooperation between","the Union and the Member States and on","the use of existing as well as future","national and ESA expertise and","assets, including those developed through","the European Space Agency or by the","Union. It should be possible to provide","financial support for the development of","new SST sensors. Recognising the","sensitive nature of the SST, the control","over national and ESA sensors and their","operations, maintenance and renewal and","the processing of data leading to the","provision of SST services should remain","with the Member States."],"old":["(64) The delivery of SST services","should be based on a cooperation between","the Union and the Member States and on","the use of existing as well as future","national expertise and assets, including","those developed through the European","Space Agency or by the Union. It should","be possible to provide financial support for","the development of new SST sensors.","Recognising the sensitive nature of the","SST, the control over national sensors and","their operations, maintenance and renewal","and the processing of data leading to the","provision of SST services should remain","with the participating Member States."],"orig_lang":"en","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"51","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":"Simona Bonaf\u00e8","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-52","location":[["Proposal for a regulation","Recital 67"]],"meps":[124814],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:22"},"new":["(67) In addition, the SST should be","complementary to existing mitigation","measures, such as the Space Debris","Mitigation Guidelines of the Committee on","the Peaceful Uses of Outer Space","(COPUOS) and Guidelines for the Long-","term Sustainability of Outer Space","Activities, or other initiatives, to ensure the","safety, security and sustainability of outer","space activities. With a view to reducing","risks of collision, the SST would also seek","synergies with initiatives of active removal","and passivation measures of space debris,","for instance by developing active removal","technologies. The SST should contribute to","ensuring the peaceful use and exploration","of outer space. The increase in space","activities may have implications for the","international initiatives in the area of the","space traffic management. The Union","should monitor those developments and","may take them into consideration in the","context of the mid-term review of the","current MFF."],"old":["(67) In addition, the SST should be","complementary to existing mitigation","measures, such as the Space Debris","Mitigation Guidelines of the Committee on","the Peaceful Uses of Outer Space","(COPUOS) and Guidelines for the Long-","term Sustainability of Outer Space","Activities, or other initiatives, to ensure the","safety, security and sustainability of outer","space activities. With a view to reducing","risks of collision, the SST would also seek","synergies with initiatives of active removal","and passivation measures of space debris.","The SST should contribute to ensuring the","peaceful use and exploration of outer","space. The increase in space activities may","have implication on the international","initiatives in the area of the space traffic","management. The Union should monitor","those developments and may take them","into consideration in the context of the","mid-term review of the current MFF."],"orig_lang":"it","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"52","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":"Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-53","location":[["Proposal for a regulation","Recital 70"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:22"},"new":["(70) Extreme and major space weather","events may threaten the safety of citizens","and disrupt the operations of space-","based and ground-based infrastructure. A","space weather function should therefore","be established as part the Programme with","an aim of assessing the space weather risks","and corresponding user needs, raising the","awareness of space weather risks, ensuring","the delivery of user-driven space weather","services, and improving Member Stares","capabilities to produce space weather","service. The Commission should prioritise","the sectors to which the operational","space weather services are to be provided","taking into account the user needs,","risks and technological readiness. In the","long term, the needs of other sectors","may be addressed. The delivery of services","at Union level according to the users' needs","will require targeted, coordinated and","continued research and development","activities to support space weather services","evolution. The delivery of the space","weather services should build on the","existing national, ESA and Union","capabilities and enable a broad","participation of Member States and","involvement of the private sector."],"old":["(70) Extreme and major space weather","events may threaten the safety of citizens","and disrupt the operations of space-based","and ground-based infrastructure. A space","weather function should therefore be","established as part the Programme with an","aim of assessing the space weather risks","and corresponding user needs, raising the","awareness of space weather risks, ensuring","the delivery of user-driven space weather","services, and improving Member Stares","capabilities to produce space weather","service. The Commission should prioritise","the sectors to which the operational space","weather services are to be provided taking","into account the user needs, risks and","technological readiness. In the long term,","the needs of other sectors may be","addressed. The delivery of services at","Union level according to the users' needs","will require targeted, coordinated and","continued research and development","activities to support space weather services","evolution. The delivery of the space","weather services should build on the","existing national and Union capabilities","and enable a broad participation of","Member States and involvement of the","private sector."],"orig_lang":"en","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"53","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":" Davor \u0160krlec","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-54","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 71"]],"meps":[124756],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:22"},"new":["(71) The Commission White Paper on","the future of Europe25 , the Rome","Declaration of the Heads of State and","Government of 27 EU Member States26 ,","and several European Parliament","resolutions, recall that the EU has a major","role to play in ensuring a safe, secure and","resilient Europe that is capable of helping","to address challenges such as climate","change, regional conflicts, terrorism, cyber","threats, and growing migration pressures.","Secure and guaranteed access to satellite","communications is an indispensable tool","for security actors, and pooling and sharing","of this key security resource at Union level","strengthens a Union that protects its","citizens.","_________________","25","https://ec.europa.eu/commission/sites/beta-","political/files/white_paper_on_the_future_","of_europe_en.pdf","26","http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cm","s_data/docs/pressdata/en/intm/146072.pdf"],"old":["(71) The Commission White Paper on","the future of Europe25 , the Rome","Declaration of the Heads of State and","Government of 27 EU Member States26 ,","and several European Parliament","resolutions, recall that the EU has a major","role to play in ensuring a safe, secure and","resilient Europe that is capable to address","challenges such as regional conflicts,","terrorism, cyber threats, and growing","migration pressures. Secure and guaranteed","access to satellite communications is an","indispensable tool for security actors, and","pooling and sharing of this key security","resource at Union level strengthens a","Union that protects its citizens.","_________________","25","","https://ec.europa.eu/commission/sites/beta-","political/files/white_paper_on_the_future_","of_europe_en.pdf","26","","http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cm","s_data/docs/pressdata/en/intm/146072.pdf"],"orig_lang":"en","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"54","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":"Mireille D'Ornano","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-55","location":[["Proposal for a regulation","Recital 71"]],"meps":[124750],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:22"},"new":["(71) The Commission White Paper on","the future of Europe25, the Rome","Declaration of the Heads of State or","Government of the 27 EU Member","States26, and several European Parliament","resolutions recall that the EU has given","itself a major role to play in ensuring a","safe, secure and resilient Europe that is","capable of addressing challenges such as","regional conflicts, terrorism, cyber threats,","and growing migration pressures. Secure","and guaranteed access to satellite","communications is an indispensable tool","for security actors, and pooling and sharing","of this key security resource at Union level","strengthens a Union that protects its","citizens.","_________________","25","https://ec.europa.eu/commission/sites/beta-","political/files/white_paper_on_the_future_","of_europe_en.pdf","26","http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cm","s_data/docs/pressdata/en/intm/146072.pdf"],"old":["(71) The Commission White Paper on","the future of Europe25, the Rome","Declaration of the Heads of State and","Government of 27 EU Member States26,","and several European Parliament","resolutions, recall that the EU has a major","role to play in ensuring a safe, secure and","resilient Europe that is capable to address","challenges such as regional conflicts,","terrorism, cyber threats, and growing","migration pressures. Secure and guaranteed","access to satellite communications is an","indispensable tool for security actors, and","pooling and sharing of this key security","resource at Union level strengthens a","Union that protects its citizens.","_________________","25","","https://ec.europa.eu/commission/sites/beta-","political/files/white_paper_on_the_future_","of_europe_en.pdf","26","","http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cm","s_data/docs/pressdata/en/intm/146072.pdf"],"orig_lang":"fr","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"55","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":" Luke Ming Flanagan","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-56","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 73"]],"meps":[124985],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:22"},"new":["(73) GOVSATCOM is a user-centric","programme with a strong security","dimension. The use-cases may be analysed","for three main families: crisis management,","natural and man-made disasters,","humanitarian crises, and maritime","emergencies; surveillance, which may","include border surveillance, pre-frontier","surveillance sea-border surveillance,","maritime surveillance, surveillance of","illegal trafficking; and key infrastructures,","which may include diplomatic network,","police communications, critical","infrastructures (e.g. energy, transport,","water barriers) and space infrastructures."],"old":["(73) GOVSATCOM is a user-centric","programme with a strong security","dimension. The use-cases may be analysed","for three main families: crisis management,","which may include civilian and military","Common Security and Defence missions","and operations, natural and man-made","disasters, humanitarian crises, and","maritime emergencies; surveillance, which","may include border surveillance, pre-","frontier surveillance sea-border","surveillance, maritime surveillance,","surveillance of illegal trafficking; and key","infrastructures, which may include","diplomatic network, police","communications, critical infrastructures","(e.g. energy, transport, water barriers) and","space infrastructures."],"orig_lang":"en","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"56","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":" Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-57","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 82"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:22"},"new":["(82) In order to ensure uniform","conditions for the implementation of this","Regulation, implementing powers","regarding high-level requirements for","services provided under GOVSATCOM","should be conferred on the Commission. It","will give the possibility to the Commission","to define high-level specifications for use-","cases related to crisis management,","surveillance and key infrastructure","management, including diplomatic","communication networks. Those powers","should be exercised in accordance with","Regulation (EU) No 182/2011 of the","European Parliament and of the Council."],"old":["(82) In order to ensure uniform","conditions for the implementation of this","Regulation, implementing powers","regarding operational requirements for","services provided under GOVSATCOM","should be conferred on the Commission. It","will give the possibility to the Commission","to define technical specifications for use-","cases related to crisis management,","surveillance and key infrastructure","management, including diplomatic","communication networks. Those powers","should be exercised in accordance with","Regulation (EU) No 182/2011 of the","European Parliament and of the Council."],"orig_lang":"en","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"57","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":"Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-58","location":[["Proposal for a regulation","Recital 93"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:23"},"new":["(93) It should be confirmed that","the Commission, in performing certain of","its tasks of a non-regulatory nature,","may after approval by the Member States","have recourse, as required and insofar as","necessary, to the technical assistance of","certain external parties. Other entities","involved in the public governance of the","Programme may also make use of the same","technical assistance in performing tasks","entrusted to them under this Regulation."],"old":["(93) It should be confirmed that the","Commission, in performing certain of its","tasks of a non-regulatory nature, may have","recourse, as required and insofar as","necessary, to the technical assistance of","certain external parties. Other entities","involved in the public governance of the","Programme may also make use of the same","technical assistance in performing tasks","entrusted to them under this Regulation."],"orig_lang":"en","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"58","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":"Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-59","location":[["Proposal for a regulation","Article 2 \u2013 paragraph 1 \u2013 point 2"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:23"},"new":["(2) \u2018space weather events\u2019 means","naturally occurring variations in the space","environment between the Sun and the","Earth, including solar flares, solar energetic","particles, solar wind, and coronal mass","ejections that can lead to solar storms","(geomagnetic storms, solar radiation","storms and ionospheric disturbances)","potentially impacting Earth or space-based","infrastructure;"],"old":["(2) \u2018space weather events\u2019 means","naturally occurring variations in the space","environment between the Sun and the","Earth, including solar flares, solar energetic","particles, solar wind, and coronal mass","ejections that can lead to solar storms","(geomagnetic storms, solar radiation","storms and ionospheric disturbances)","potentially impacting Earth;"],"orig_lang":"en","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"59","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":" Christophe Hansen","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-60","location":[[" Proposal for a regulation","Article 2 \u2013 paragraph 1 \u2013 point 8 a (new)"]],"meps":[193419],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:23"},"new":["(8 a) Potential candidates are","countries/entities which have a clear","prospect of joining the EU in the future","but have not yet been granted candidate","country status;"],"orig_lang":"en","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"60","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":" Simona Bonaf\u00e8","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-61","location":[[" Proposal for a regulation","Article 3 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[124814],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:23"},"new":["Additionally, the Programme shall include","measures for ensuring efficient access to","space for the Programme and for fostering","an innovative and competitive space","sector."],"old":["Additionally, the Programme shall include","measures for ensuring efficient access to","space for the Programme and for fostering","an innovative space sector."],"orig_lang":"it","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"61","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":" Simona Bonaf\u00e8","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-62","location":[[" Proposal for a regulation","Article 4 \u2013 paragraph 2 \u2013 point b"]],"meps":[124814],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:23"},"new":["(b) for Copernicus: to deliver accurate","and reliable user-oriented Earth","Observation data and information, supplied","on a long-term basis, to support the","implementation and monitoring of the","Union and its Member States' policies in","the fields of the environment, climate","change, agriculture and rural development,","civil protection, safety and security, as well","as the digital economy;"],"old":["(b) for Copernicus: to deliver accurate","and reliable Earth Observation data and","information, supplied on a long-term basis,","to support the implementation and","monitoring of the Union and its Member","States' policies in the fields of the","environment, climate change, agriculture","and rural development, civil protection,","safety and security, as well as the digital","economy;"],"orig_lang":"it","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"62","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":"Christophe Hansen","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-63","location":[["Proposal for a regulation","Article 4 \u2013 paragraph 2 \u2013 point b"]],"meps":[193419],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:23"},"new":["(b) for Copernicus: to deliver accurate","and reliable Earth Observation data and","information, supplied on a long-term basis,","to support the implementation and","monitoring of the Union and its Member","States' policies in the fields of the","environment, climate change, agriculture,","civil protection, humanitarian aid, safety","and security, as well as the digital","economy;"],"old":["(b) for Copernicus: to deliver accurate","and reliable Earth Observation data and","information, supplied on a long-term basis,","to support the implementation and","monitoring of the Union and its Member","States' policies in the fields of the","environment, climate change, agriculture","and rural development, civil protection,","safety and security, as well as the digital","economy;"],"orig_lang":"en","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"63","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":"Simona Bonaf\u00e8","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-64","location":[["Proposal for a regulation","Article 4 \u2013 paragraph 2 \u2013 point c"]],"meps":[124814],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:23"},"new":["(c) for Space Situational Awareness","('SSA'): to enhance SST capabilities to","monitor, track and identify space objects,","to monitor space weather, to map and","network Member States\u2019 NEO capacities,","and to bring about solutions for European","Earth orbit clean-up operations;"],"old":["(c) for Space Situational Awareness","('SSA'): to enhance SST capabilities to","monitor, track and identify space objects,","to monitor space weather and to map and","network Member States NEO capacities;"],"orig_lang":"it","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"64","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":" Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-65","location":[[" Proposal for a regulation","Article 4 \u2013 paragraph 2 \u2013 point f"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:23"},"new":["(f) support and reinforce","the competitiveness, entrepreneurship,","skills and capacity to innovate of legal and","natural persons from the Union active or","wishing to become active in that sector,","with particular regard to the position and","needs of small and medium-sized","enterprises and start-ups and to the","common interest to build and use","expertise in various regions of the Union."],"old":["(f) support and reinforce the","competitiveness, entrepreneurship, skills","and capacity to innovate of legal and","natural persons from the Union active or","wishing to become active in that sector,","with particular regard to the position and","needs of small and medium-sized","enterprises and start-ups."],"orig_lang":"en","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"65","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":" Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-66","justification":" These activities should be mainly supported via cooperation with ESA. It is also not clear\n from which budget should this activity be covered.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 5 \u2013 paragraph 1 \u2013 point b"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:23"},"new":["deleted"],"old":["(b) development activities linked to","autonomous, reliable and cost-efficient","access to space;"],"orig_lang":"en","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"66","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":"Christophe Hansen","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-67","location":[["Proposal for a regulation","Article 5 \u2013 paragraph 1 \u2013 point b"]],"meps":[193419],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:23"},"new":["(b) development activities linked to","autonomous, reliable and cost-efficient","access to space including alternative","energy production making use of the","resources available in space, new","launching technologies and innovative","systems or services, taking into account","the essential security interests of the","Union and its Member States, as referred","to in Article 25;"],"old":["(b) development activities linked to","autonomous, reliable and cost-efficient","access to space;"],"orig_lang":"en","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"67","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":"Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-68","justification":"The activities mentioned below are crucial for user uptake, market development and\ncompetitiveness. That\u2019s why it should be an integral part of the Programme partly covered\nfrom the resources dedicated to respective Programme components.","location":[["Proposal for a regulation","Article 6 \u2013 paragraph 1 \u2013 introductory part"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:23"},"new":["The Programme shall establish:"],"old":["The Programme shall support:"],"orig_lang":"en","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"68","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":"Simona Bonaf\u00e8","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-69","location":[["Proposal for a regulation","Article 6 \u2013 paragraph 1 \u2013 point e"]],"meps":[124814],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:23"},"new":["(e) provision of education and training","activities, for instance through","traineeships aimed at students, recent","graduates, and young professionals and","entrepreneurs;"],"old":["(e) provision of education and training","activities;"],"orig_lang":"it","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"69","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":" Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-70","location":[[" Proposal for a regulation","Article 9 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:23"},"new":["1. The Union shall be the owner of","all tangible and intangible assets created or","developed under the","Programme's components and, funded","from the EU budget. To that aim, the","Commission shall take the necessary steps","to ensure that relevant contracts,","agreements and other arrangements","relating to those activities which may result","in the creation or development of such","assets contain provisions ensuring such","an ownership regime regarding those","assets. The Union shall finance all","costs resulting from the ownership of","such assets, including the costs of the","maintenance thereof. If non-EU budget is","used for creating some assets related to","the Programme, the issue of the","ownership has to be defined through the","agreement with the respective partner."],"old":["1. The Union shall be the owner of all","tangible and intangible assets created or","developed under the Programme's","components. To that aim, the Commission","shall take the necessary steps to ensure that","relevant contracts, agreements and other","arrangements relating to those activities","which may result in the creation or","development of such assets contain","provisions ensuring such an ownership","regime regarding those assets."],"orig_lang":"en","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"70","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":" Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-71","justification":"The services, data and information should be guaranteed if such guarantee is required by\napplicable Union law for the provision of the concerned services. The relationship between\nguarantee and not/ achieving KPIs should be explained.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 10 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:23"},"new":["The services, data and information","provided by the Programme's components","shall be provided without any express or","implied guarantee as regards their quality,","accuracy, availability, reliability, speed and","suitability for any purpose, unless such","guarantee is required by applicable Union","law for the provision of the concerned","services. To that aim, the Commission","shall take the necessary steps to ensure that","the users of those services, data and","information are informed, in an appropriate","manner, of the absence of any such","guarantee."],"old":["The services, data and information","provided by the Programme's components","shall be provided without any express or","implied guarantee as regards their quality,","accuracy, availability, reliability, speed and","suitability for any purpose. To that aim, the","Commission shall take the necessary steps","to ensure that the users of those services,","data and information are informed, in an","appropriate manner, of the absence of any","such guarantee."],"orig_lang":"en","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"71","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":"Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-72","location":[["Proposal for a regulation","Article 11 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:23"},"new":["The financial envelope for the","implementation of the Programme for the","period 2021 \u2013 2027 shall be EUR [19,5]","billion in current prices."],"old":["The financial envelope for the","implementation of the Programme for the","period 2021 \u2013 2027 shall be EUR [16]","billion in current prices."],"orig_lang":"en","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"72","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":"Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-73","location":[["Proposal for a regulation","Article 11 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 2 \u2013 point b"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:23"},"new":["(b) for Copernicus: EUR [7,8] billion;"],"old":["(b) for Copernicus: EUR [5,8] billion;"],"orig_lang":"en","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"73","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":" Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-74","location":[[" Proposal for a regulation","Article 11 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 2 \u2013 point c"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:24"},"new":["(c) for GOVSATCOM: EUR","[1,5] billion."],"old":["(c) for SSA/GOVSATCOM: EUR","[0,5] billion."],"orig_lang":"en","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"74","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":" Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-75","location":[[" Proposal for a regulation","Article 11 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 2 \u2013 point c a (new)"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:24"},"new":["(c a) for SSA: EUR [0,5] billion"],"orig_lang":"en","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"75","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":" Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-76","justification":"It isn\u00b4t defined, from which source and how innovation activities (best use of space\ntechnologies, infrastructures and services, space-related partnership etc) should be financed.\nBecause of the importance of these activities for user uptake, market development and\ncommercialization, these activities shall be financed from the Programme resources.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 11 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:24"},"new":["2. Activities as foreseen by Article 3","and 6 shall be financed under the","Programme's components."],"old":["2. Cross-cutting activities as foreseen","by Article 3 shall be financed under the","Programme's components."],"orig_lang":"en","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"76","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":"Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-77","location":[["Proposal for a regulation","Article 14 \u2013 paragraph 1 \u2013 point b"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:24"},"new":["(b) to avoid abuse of dominant","position and where possible, the over-","reliance on a single provider, in particular","for critical equipment and services, taking","into account the objectives of technological","independence and continuity of services;"],"old":["(b) to avoid, where possible, the over-","reliance on a single provider, in particular","for critical equipment and services, taking","into account the objectives of technological","independence and continuity of services;"],"orig_lang":"en","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"77","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":"Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-78","location":[["Proposal for a regulation","Article 14 \u2013 paragraph 1 \u2013 point d a (new)"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:24"},"new":["(d a) to ensure fair competition","conditions when the previous involvement","of a company in activities associated with","the subject of the call for tender: may","confer significant advantages on that","company in terms of privileged","information and therefore may give rise to","concerns as to the compliance with the","principle of equal treatment; or affect","normal competition conditions or the","impartiality and objectivity of the award","or performance of the contracts;"],"orig_lang":"en","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"78","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":" Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-79","location":[[" Proposal for a regulation","Article 17 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:24"},"new":["2. The contracting authority","shall express the requisite share of the","contract to be subcontracted in the form of","a range from a minimum to a maximum","percentage. The minimum share for small","and medium-sized enterprises shall be 40","% of the total amount dedicated to","the contracts in the Programme."],"old":["2. The contracting authority shall","express the requisite share of the contract","to be subcontracted in the form of a range","from a minimum to a maximum","percentage."],"orig_lang":"en","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"79","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":" Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-80","location":[[" Proposal for a regulation","Article 20 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:24"},"new":["3. The contractor generating results","in pre-commercial procurement shall own","at least the attached intellectual property","rights. The contracting authorities shall","enjoy at least royalty-free access rights to","the results for their own use and the right","to grant, or require the participating","contractors to grant, non-exclusive licences","to third parties to exploit the results for the","contracting authority under fair and","reasonable conditions without any right","to sub-license."],"old":["3. The contractor generating results in","pre-commercial procurement shall own at","least the attached intellectual property","rights. The contracting authorities shall","enjoy at least royalty-free access rights to","the results for their own use and the right to","grant, or require the participating","contractors to grant, non-exclusive licences","to third parties to exploit the results for the","contracting authority under fair and","reasonable conditions without any right to","sub-license. If a contractor fails to","commercially exploit the results within a","given period after the pre-commercial","procurement as identified in the contract,","the contracting authorities can require it","to transfer any ownership of the results to","the contracting authorities."],"orig_lang":"en","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"80","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":"Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-81","justification":"Establishment of the partnership should be transparent to the Member States. Member States\nshould have the decisive word whether such partnership is or is not to be established.","location":[["Proposal for a regulation","Article 23 \u2013 paragraph 2 \u2013 point b a (new)"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:24"},"new":["(b a) be approved by the Member States","in the committee as referred to in article","107/1."],"orig_lang":"en","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"81","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":"Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-82","justification":"Both the Commission and Agency (together or individually) should be authorized to carry out\njoint procurement procedures with the European Space Agency or other international\norganisations.","location":[["Proposal for a regulation","Article 24 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:24"},"new":["1. In addition to the provisions of","[Article 165] of the Financial Regulation,","the Commission and/or the Agency may","carry out joint procurement procedures","with the European Space Agency or other","international organisations involved in","implementing the components of the","Programme."],"old":["1. In addition to the provisions of","[Article 165] of the Financial Regulation,","the Commission and the Agency may carry","out joint procurement procedures with the","European Space Agency or other","international organisations involved in","implementing the components of the","Programme."],"orig_lang":"en","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"82","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":"Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-83","location":[[" Proposal for a regulation","Article 27 \u2013 paragraph 1 \u2013 point b"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:24"},"new":["(b) strong control of the","Programme, including utmost adherence to","cost, schedule and technical","performance, while minimising residual","risks, by all the entities, within","their respective fields of responsibility in","accordance with this Regulation;"],"old":["(b) strong control of the Programme,","including strict adherence to cost and","schedule by all the entities, within their","respective fields of competence in","accordance with this Regulation;"],"orig_lang":"en","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"83","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":" Simona Bonaf\u00e8","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-84","location":[[" Proposal for a regulation","Article 27 \u2013 paragraph 1 \u2013 point d"]],"meps":[124814],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:24"},"new":["(d) systematic consideration of the","needs of users of the services provided by","the Programme's components, including","consultation of the User Forum, as well as","of scientific and technological evolutions","relating to those services;"],"old":["(d) systematic consideration of the","needs of users of the services provided by","the Programme's components, as well as of","scientific and technological evolutions","relating to those services;"],"orig_lang":"it","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"84","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":" Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-85","location":[[" Proposal for a regulation","Article 28 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:24"},"new":["2. The Commission or, for the","tasks referred to in Article 30, the Agency","may entrust specific tasks to","Member States or national agencies or to","groups of these Member States or","national agencies. The Member States shall","take all the necessary measures to","ensure the smooth functioning of the","Programme and the promotion of their","use, including by helping to protect the","frequencies required for this programme.","Key infrastructures of the Programme","shall be in the ownership of the Union."],"old":["2. The Commission or, for the tasks","referred to in Article 30, the Agency may","entrust specific tasks to Member States or","national agencies or to groups of these","Member States or national agencies. The","Member States shall take all the necessary","measures to ensure the smooth functioning","of the Programme and the promotion of","their use, including by helping to protect","the frequencies required for this","programme."],"orig_lang":"en","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"85","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":"Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-86","location":[["Proposal for a regulation","Article 29 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:24"},"new":["1. The Commission shall have","overall responsibility for the","implementation of the Programme and the","responsibility in the field of security for","the components of the Programme","not entrusted to the Agency pursuant to","article 30. It shall, in accordance with this","Regulation, determine the priorities and","long-term evolution of the Programme and","shall supervise its implementation, having","due regard to its impact on other policies of","the Union."],"old":["1. The Commission shall have overall","responsibility for the implementation of the","Programme, including in the field of","security. It shall, in accordance with this","Regulation, determine the priorities and","long-term evolution of the Programme and","shall supervise its implementation, having","due regard to its impact on other policies of","the Union."],"orig_lang":"en","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"86","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":"Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-87","location":[["Proposal for a regulation","Article 29 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:24"},"new":["2. The Commission shall manage","the component of the Programme only","where it will achieve the objectives of the","component of the Programme more","effectively than by entrusting such","management to another entity. In other","cases, the Commission shall delegate the","management of the component of the","Programme to Agency, European Space","Agency or other entities, as referred to in","Article 32."],"old":["2. The Commission shall manage the","component of the Programme where such","management is not entrusted to another","entity."],"orig_lang":"en","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"87","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":" Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-88","location":[[" Proposal for a regulation","Article 29 \u2013 paragraph 4 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:24"},"new":["When necessary for the smooth functioning","of the Programme and the smooth","provision of the services provided by the","Programme's components, the Commission","shall, by means of implementing acts,","determine high-level requirements,","including security, for the implementation","of and evolution of those components and","of the services they provide after having","consulted users and all the other relevant","stakeholders. When determining those","high-level requirements, the Commission","shall avoid reducing the general security","level and to meet a backward compatibility","imperative."],"old":["When necessary for the smooth functioning","of the Programme and the smooth","provision of the services provided by the","Programme's components, the Commission","shall, by means of implementing acts,","determine the technical and operational","specifications required for the","implementation of and evolution of those","components and of the services they","provide after having consulted users and all","the other relevant stakeholders. When","determining those technical and","operational specifications, the","Commission shall avoid reducing the","general security level and to meet a","backward compatibility imperative."],"orig_lang":"en","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"88","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":" Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-89","location":[[" Proposal for a regulation","Article 29 \u2013 paragraph 5"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:24"},"new":["5. The Commission shall ensure","complementarity, consistency, synergies","and links between the Programme","and other Union actions and programmes."],"old":["5. The Commission shall promote","and ensure the uptake and use of the data","and services provided by the Programme's","components in the public and private","sectors, including by supporting","appropriate development of those services","and by fostering a stable long-term","environment. It shall develop synergies","between the applications of the various","components of the Programme. It shall","ensure complementarity, consistency,","synergies and links between the","Programme and other Union actions and","programmes."],"orig_lang":"en","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"89","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":"Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-90","location":[["Proposal for a regulation","Article 29 \u2013 paragraph 6"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:25"},"new":["6. Where appropriate, working with","the Agency, the Commission shall","endeavour the coordination of the","Programme with activities carried out in","the space sector at Union, national and","international partners."],"old":["6. Where appropriate, it shall ensure","the coordination with activities carried out","in the space sector at Union, national and","international level. It shall encourage","cooperation between the Member States","and promote convergence of their","technological capacities and developments","in the space domain."],"orig_lang":"en","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"90","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":"Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-91","location":[["Proposal for a regulation","Article 30 \u2013 paragraph 1 \u2013 point b"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:25"},"new":["(b) methodically manage and control","the performance of the tasks referred to in","Article 34 (2);"],"old":["(b) perform the tasks referred to in","Article 34(2) and (3);"],"orig_lang":"en","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"91","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":" Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-92","location":[[" Proposal for a regulation","Article 30 \u2013 paragraph 1 \u2013 point b a (new)"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:25"},"new":["(b a) manage the exploitation of","EGNOS and Galileo, as referred to in","Article 43, and GOVSATCOM;"],"orig_lang":"en","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"92","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":" Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-93","location":[[" Proposal for a regulation","Article 30 \u2013 paragraph 1 \u2013 point b b (new)"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:25"},"new":["(b b) execute operation of EGNOS and","Galileo;"],"orig_lang":"en","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"93","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":" Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-94","location":[[" Proposal for a regulation","Article 30 \u2013 paragraph 1 \u2013 point b c (new)"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:25"},"new":["(b c) overarchingly coordinate user-","related aspects of GOVSATCOM in close","collaboration with relevant Union","agencies and EEAS for","crisis management missions and","operations;"],"orig_lang":"en","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"94","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":"Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-95","location":[["Proposal for a regulation","Article 30 \u2013 paragraph 1 \u2013 point b d (new)"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:25"},"new":["(b d) implement activities relating to the","development of downstream applications","and services based on the components of","the Programme;"],"orig_lang":"en","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"95","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":"Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-96","location":[["Proposal for a regulation","Article 30 \u2013 paragraph 1 \u2013 point b e (new)"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:25"},"new":["(b e) define and recommend to the","Commission the priorities of space","domain of Horizon Europe and manages","all space R&D activities financed by","Horizon Europe."],"orig_lang":"en","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"96","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":"Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-97","location":[["Proposal for a regulation","Article 30 \u2013 paragraph 1 \u2013 point c"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:25"},"new":["(c) undertake communication and","promotion activities, and activities relating","to the commercialisation of the","services offered by the Programme;"],"old":["(c) undertake communication and","promotion activities, and activities relating","to the commercialisation of the services","offered by Galileo and EGNOS;"],"orig_lang":"en","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"97","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":" Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-98","location":[[" Proposal for a regulation","Article 30 \u2013 paragraph 1 \u2013 point c a (new)"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:25"},"new":["(c a) perform the tasks assigned to it","under Decision No1104/2011/EU;"],"orig_lang":"en","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"98","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":" Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-99","location":[[" Proposal for a regulation","Article 30 \u2013 paragraph 1 \u2013 point d"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:25"},"new":["(d) provide technical expertise to","the Commission and supply any","information necessary for the","performance of its tasks under this","Regulation."],"old":["(d) provide technical expertise to the","Commission."],"orig_lang":"en","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"99","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":" Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-100","location":[[" Proposal for a regulation","Article 30 \u2013 paragraph 1 \u2013 point d a (new)"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:25"},"new":["(d a) promote and ensure the uptake","and use of the data and services provided","by the Programme's components in the","public and private sectors, including by","supporting appropriate development of","those services and by fostering a stable","long-term environment. It shall develop","synergies between the applications of the","various components of the Programme;"],"orig_lang":"en","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"100","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":"Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-101","location":[["Proposal for a regulation","Article 30 \u2013 paragraph 1 \u2013 point d b (new)"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:25"},"new":["(d b) ensure the security accreditation","of all the components of the Programme","in accordance with Chapter II of this Title","and the competences of the Member","States;"],"orig_lang":"en","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"101","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":"Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-102","location":[["Proposal for a regulation","Article 30 \u2013 paragraph 1 \u2013 point d c (new)"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:25"},"new":["(d c) ensure the operation of the Galileo","Security Monitoring Centre in accordance","with the requirements referred to in","paragraph 2 of the article 34 and the","instructions developed under the scope of","Decision2014/496/CFSP;"],"orig_lang":"en","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"102","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":"Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-103","location":[["Proposal for a regulation","Article 30 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:25"},"new":["deleted"],"old":["2. The Commission shall entrust the","following tasks to the Agency:","","(a) managing the exploitation of EGNOS","and Galileo, as referred to in Article 43;","(b) overarching coordination of user-","related aspects of GOVSATCOM in close","collaboration with relevant Union","agencies and EEAS for crisis","management missions and operations;","(c) implementing activities relating to the","development of downstream applications","and services based on the components of","the Programme."],"orig_lang":"en","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"103","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":" Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-104","location":[[" Proposal for a regulation","Article 31 \u2013 paragraph 1 \u2013 point a"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:25"},"new":["(a) as regards Copernicus:","development, design and construction of","the Copernicus space infrastructure,","including the operations of that segment,","including the operations of the relevant","parts of the Copernicus space and ground","infrastructure and provision and operation","of the backbone data dissemination","network;"],"old":["(a) as regards Copernicus:","development, design and construction of","the Copernicus space infrastructure,","including the operations of that","infrastructure;"],"orig_lang":"en","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"104","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":" Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-105","location":[[" Proposal for a regulation","Article 31 \u2013 paragraph 1 \u2013 point c a (new)"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:25"},"new":["(c a) definition of the overall system","architecture of SSA, development of SSA","elements;"],"orig_lang":"en","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"105","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":"Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-106","location":[["Proposal for a regulation","Article 31 \u2013 paragraph 1 \u2013 point c b (new)"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:25"},"new":["(c b) as regards GOVSATCOM","coordination and development of","the overall system design;"],"orig_lang":"en","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"106","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":"Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-107","location":[["Proposal for a regulation","Article 31 \u2013 paragraph 1 \u2013 point c c (new)"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:25"},"new":["(c c) encouraging cooperation between","the Member States and promoting","convergence of their technological","capacities and developments in the space","domain;"],"orig_lang":"en","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"107","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":"Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-108","location":[["Proposal for a regulation","Article 31 \u2013 paragraph 2 \u2013 indent 1 a (new)"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:25"},"new":["- clearly define the instruments of","coordination and control amongst the","Commission, the Agency and the","European Space Agency on the","implementation of the Programme","components;"],"old":[""],"orig_lang":"en","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"108","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":" Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-109","location":[[" Proposal for a regulation","Article 31 \u2013 paragraph 2 \u2013 indent 3"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:25"},"new":["\u2013 stipulate the conditions of","the management of funds entrusted to the","European Space Agency,","including application of the Union public","procurement when it is done in the name","and on behalf of the Commission or the","Agency, management procedures,","the expected results measured by","performance indicators, applicable","measures in the event of deficient or","fraudulent implementation of the contracts","in terms of costs, schedule and results, as","well as the communication strategy and","the rules regarding ownership of all","tangible and intangible assets;","these conditions shall be in conformity","with Titles III and V of this regulation and","the Financial Regulation;"],"old":["\u2013 stipulate the conditions of the","management of funds entrusted to the","European Space Agency, particularly with","regard to public procurement, management","procedures, the expected results measured","by performance indicators, applicable","measures in the event of deficient or","fraudulent implementation of the contracts","in terms of costs, schedule and results, as","well as the communication strategy and the","rules regarding ownership of all tangible","and intangible assets; these conditions shall","be in conformity with Titles III and V of","this regulation and the Financial","Regulation;"],"orig_lang":"en","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"109","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":" Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-110","location":[[" Proposal for a regulation","Article 31 \u2013 paragraph 2 \u2013 indent 3 a (new)"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:25"},"new":["- call for the application of the","existing security agreements made","between the Union, its institutions and","agencies, with the European Space","Agency, in particular with regard to","the processing of classified information;"],"orig_lang":"en","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"110","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":"Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-111","location":[["Proposal for a regulation","Article 31 \u2013 paragraph 2 \u2013 indent 4 a (new)"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:25"},"new":["- establish the joint procurement","board under the chairmanship of the","Agency consisting of the Agency, the","Commission and the European Space","Agency representatives whose aim is to","decide on procurements over 4 mil. EUR","implemented by the European","Space Agency;"],"orig_lang":"en","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"111","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":"Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-112","location":[["Proposal for a regulation","Article 31 \u2013 paragraph 2 \u2013 indent 5 a (new)"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:25"},"new":["- recognise and respect the specific","character of the relation between the","Union and the Agency as established in","the provisions of the Framework","Agreement between the Union and the","European Space Agency of 29April 2004;"],"orig_lang":"en","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"112","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":"Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-113","location":[["Proposal for a regulation","Article 31 \u2013 paragraph 2 \u2013 indent 5 b (new)"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:25"},"new":["- allow ESA to make adjustments","within the agreement overall financial","envelope consisting of ESA\u00b4s","remuneration and industrial costs in the","light of technical uncertainties that","characterise the Programme."],"orig_lang":"en","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"113","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":" Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-114","justification":" ESA is an independent international organization and it has to apply rules adopted by its\n Member States.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 31 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:25"},"new":["deleted"],"old":["3. The conclusion of the financial","framework partnership agreement","referred to in paragraph 2 shall be","contingent upon the establishment, within","the European Space Agency, of internal","structures and of an operational method,","in particular for decision-making,","management methods and liability, which","make it possible to ensure maximum","protection for the interests of the Union","and to comply with its decisions, including","for the activities financed by the","European Space Agency, which have an","impact on the Programme."],"orig_lang":"en","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"114","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":" Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-115","location":[[" Proposal for a regulation","Article 31 \u2013 paragraph 4"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:26"},"new":["4. Without prejudice to the","financial framework partnership agreement","referred to in paragraph 4, the Commission","or the Agency may ask the European Space","Agency to provide technical expertise and","the information necessary to perform the","tasks which are assigned to them by this","Regulation. The conditions for such","requests and their implementationshall be","mutually agreed and they should by no","means bear adverse consequences on the","European Space Agency\u00b4s own activities","and existing obligations."],"old":["4. Without prejudice to the financial","framework partnership agreement referred","to in paragraph 4, the Commission or the","Agency may ask the European Space","Agency to provide technical expertise and","the information necessary to perform the","tasks which are assigned to them by this","Regulation."],"orig_lang":"en","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"115","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":"Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-116","location":[["Proposal for a regulation","Article 34 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1 \u2013 introductory part"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:26"},"new":["The Commission and the Agency, in their","field of competence, shall ensure a high","degree of security with regard to, in","particular:"],"old":["The Commission, in its field of","competence, shall ensure a high degree of","security with regard to, in particular:"],"orig_lang":"en","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"116","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":"Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-117","location":[["Proposal for a regulation","Article 34 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:26"},"new":["To that end, the Commission and the","Agency shall ensure, in consultation with","end users in Member States and the","relevant entities managing the","implementation of a component of the","Programme, that a risk and threat analysis","is performed for each Programme's","component. Based on that risk and","threat analysis, the Commission and the","Agency shall establish, in consultation","with end users in Member States and the","relevant entities managing","the implementation of a component of the","Programme for each such component of","the Programme, the high-level security","requirements. In doing so, the Commission","and the Agency shall take account of the","impact of those requirements on the","smooth functioning of that component, in","particular in terms of cost, risk","management and schedule, and shall","ensure not to reduce the general level of","security or undermine the functioning of","the existing equipment based on that","component. Those implementing acts shall","be adopted in accordance with the","examination procedure referred to in","Article 107(3)."],"old":["To that end, the Commission shall ensure","that a risk and threat analysis is performed","for each Programme's component. Based","on that risk and threat analysis, it shall","determine, by means of implementing","acts, for each component of the","Programme, the general security","requirements. In doing so, the Commission","shall take account of the impact of those","requirements on the smooth functioning of","that component, in particular in terms of","cost, risk management and schedule, and","shall ensure not to reduce the general level","of security or undermine the functioning of","the existing equipment based on that","component. Those implementing acts shall","be adopted in accordance with the","examination procedure referred to in","Article 107(3)."],"orig_lang":"en","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"117","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":" Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-118","location":[[" Proposal for a regulation","Article 34 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:26"},"new":["2. The entity responsible for","the management of a component of the","Programme shall be responsible for","managing the security of that component","and shall, to that end, carry out risk","and threat analysis and all the necessary","activities to ensure and monitor","the security of that component, in","particular setting of technical","specifications and operational procedures,","and monitor their compliance with the","high-level security requirements referred to","in paragraph 1."],"old":["2. The entity responsible for the","management of a component of the","Programme shall be responsible for","managing the security of that component","and shall, to that end, carry out risk and","threat analysis and all the necessary","activities to ensure and monitor the","security of that component, in particular","setting of technical specifications and","operational procedures, and monitor their","compliance with the general security","requirements referred to in paragraph 1."],"orig_lang":"en","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"118","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":"Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-119","location":[["Proposal for a regulation","Article 34 \u2013 paragraph 5"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:26"},"new":["5. The entities involved in the","Programme shall take all the security","measures identified in the risk analysis","and determined by the entity responsible","for the component of the Programme."],"old":["5. The entities involved in the","Programme shall take all the measures","necessary to ensure the security of the","Programme."],"orig_lang":"en","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"119","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":"Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-120","location":[["Proposal for a regulation","Article 43 \u2013 paragraph 1 \u2013 point b"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:26"},"new":["(b) the management, maintenance,","continuous improvement, evolution and","protection of the ground-based","infrastructure, in particular networks, sites","and support facilities, including upgrades","and obsolescence management and the","development and evolution","of fundamental technological elements of","EGNSS, such as Galileo-enabled","chipsets and receivers;"],"old":["(b) the management, maintenance,","continuous improvement, evolution and","protection of the ground-based","infrastructure, in particular networks, sites","and support facilities, including upgrades","and obsolescence management;"],"orig_lang":"en","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"120","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":"Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-121","location":[["Proposal for a regulation","Article 43 \u2013 paragraph 1 \u2013 point h a (new)"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:26"},"new":["(h a) management of EU R&D funds,","such as Horizon Europe, in support of","EGNSS;"],"orig_lang":"en","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"121","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":" Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-122","location":[[" Proposal for a regulation","Article 45 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:26"},"new":["The geographical coverage of EGNOS may","be extended to other regions of the world,","in particular to the territories of candidate","countries, of third countries associated with","the Single European Sky and of third","countries in the European Neighbourhood","Policy, subject to technical","feasibility, assessment of potential security","threads to the system and","security accreditation and, for the SoL","service, on the basis of","international agreements."],"old":["The geographical coverage of EGNOS may","be extended to other regions of the world,","in particular to the territories of candidate","countries, of third countries associated with","the Single European Sky and of third","countries in the European Neighbourhood","Policy, subject to technical feasibility and,","for the SoL service, on the basis of","international agreements."],"orig_lang":"en","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"122","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":" Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-123","location":[[" Proposal for a regulation","Article 47 \u2013 title"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:26"},"new":["Compatibility, interoperability and","standardization"],"old":["Compatibility and interoperability"],"orig_lang":"en","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"123","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":" Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-124","location":[[" Proposal for a regulation","Article 47 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:26"},"new":["2. Galileo and EGNOS, and the","services which they provide, shall be","compatible and interoperable with other","satellite navigation systems and with","conventional means of radio navigation,","where the necessary compatibility and","interoperability requirements are laid down","in international agreements.","Galileo and EGNOS shall be compliant to","international standards and certifications;","certification systems for transportation","sectors such as railway (automated","trains), road (autonomous cars) and air","(unmanned aerial vehicles), should be","elaborated at European level by relevant","authorities."],"old":["2. Galileo and EGNOS, and the","services which they provide, shall be","compatible and interoperable with other","satellite navigation systems and with","conventional means of radio navigation,","where the necessary compatibility and","interoperability requirements are laid down","in international agreements."],"orig_lang":"en","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"124","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":"Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-125","location":[["Proposal for a regulation","Article 48 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:26"},"new":["1. Copernicus shall be","implemented building on prior Union","investments and, where appropriate","ESA investments. Copernicus may be","beneficial from the national or regional","capacities of Member States. Copernicus","should takes into account the capacities of","commercial suppliers of comparable data","and information and the need to foster","competition and market development."],"old":["1. Copernicus shall be implemented","building on prior Union investments and,","where appropriate, drawing on the national","or regional capacities of Member States","and taking into account the capacities of","commercial suppliers of comparable data","and information and the need to foster","competition and market development."],"orig_lang":"en","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"125","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":"Simona Bonaf\u00e8","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-126","location":[["Proposal for a regulation","Article 48 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1 (new)"]],"meps":[124814],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:26"},"new":["For the purposes of coordination and","management of Copernicus, the","Commission shall be assisted by the","Copernicus Committee, composed of","representatives of the Member States and","the User Forum, the latter being a","Committee working group staffed by the","national user communities. The Forum","shall play a key role in collecting","contributions on Copernicus-related","developments and disseminating them to","users."],"orig_lang":"it","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"126","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":" Simona Bonaf\u00e8","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-127","location":[[" Proposal for a regulation","Article 50 \u2013 paragraph 1 \u2013 point a \u2013 indent 2"]],"meps":[124814],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:26"},"new":["\u2013 marine environment monitoring to","provide information on the state and","dynamics of marine ecosystems, with","particular emphasis on plastic and","microplastic pollution mapping, and of","coastal ecosystems and their resources;"],"old":["\u2013 marine environment monitoring to","provide information on the state and","dynamics of marine and coastal","ecosystems and their resources;"],"orig_lang":"it","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"127","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":" Davor \u0160krlec","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-128","location":[[" Proposal for a regulation","Article 50 \u2013 paragraph 1 \u2013 point a \u2013 indent 3"]],"meps":[124756],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:26"},"new":["\u2013 land monitoring and agriculture to","provide information on land cover, land","use and land use change, soil quality,","desertification, urban areas, inland water","quantity and quality, forests and in","particular deforestation, agriculture and","other natural resources, biodiversity and","cryosphere;"],"old":["\u2013 land monitoring and agriculture to","provide information on land cover, land","use and land use change, urban areas,","inland water quantity and quality, forests,","agriculture and other natural resources,","biodiversity and cryosphere;"],"orig_lang":"en","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"128","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":"Christophe Hansen","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-129","location":[["Proposal for a regulation","Article 50 \u2013 paragraph 1 \u2013 point a \u2013 indent 4"]],"meps":[193419],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:26"},"new":["\u2013 climate change monitoring, in","accordance with article 49, to provide","information on anthropogenic CO2 and","other greenhouse gas emissions, essential","climate variables, climate reanalyses,","seasonal forecasts, climate projections and","attribution, as well as indicators at relevant","temporal and spatial scales;"],"old":["\u2013 climate monitoring change to","provide information on anthropogenic CO2","and other greenhouse gas emissions,","essential climate variables, climate","reanalyses, seasonal forecasts, climate","projections and attribution, as well as","indicators at relevant temporal and spatial","scales;"],"orig_lang":"en","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"129","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":"Simona Bonaf\u00e8","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-130","location":[["Proposal for a regulation","Article 50 \u2013 paragraph 1 \u2013 point a \u2013 indent 4 a (new)"]],"meps":[124814],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:26"},"new":["\u2013 monitoring to protect cultural and","natural heritage;"],"orig_lang":"it","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"130","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":"Christophe Hansen","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-131","location":[["Proposal for a regulation","Article 50 \u2013 paragraph 1 \u2013 point b"]],"meps":[193419],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:26"},"new":["(b) emergency management service to","provide information in support of the","Emergency Response Coordination","Centre (ERCC) and public authorities","concerned with civil protection established","in the Union, supporting European and","national civil protection and emergency","response operations (especially improving","early warning activities and crisis response","capacities), and prevention and","preparedness actions (risk and recovery","analyses) in relation to all possible types of","disasters;"],"old":["(b) emergency management service to","provide information in support of public","authorities concerned with civil protection","established in the Union, supporting civil","protection and emergency response","operations (improving early warning","activities and crisis response capacities),","and prevention and preparedness actions","(risk and recovery analyses) in relation to","different types of disasters;"],"orig_lang":"en","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"131","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":" Davor \u0160krlec","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-132","location":[[" Proposal for a regulation","Article 51 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[124756],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:27"},"new":["1. Copernicus shall include actions to","provide free and open access to all","Copernicus data and Copernicus","information and, where appropriate,","provide additional infrastructure and","services to foster the distribution, access","and use of those data and information."],"old":["1. Copernicus shall include actions to","provide access to all Copernicus data and","Copernicus information and, where","appropriate, provide additional","infrastructure and services to foster the","distribution, access and use of those data","and information."],"orig_lang":"en","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"132","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":" Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-133","location":[[" Proposal for a regulation","Article 56 \u2013 title"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:27"},"new":["Participation of Member States and","international organisation"],"old":["Participation of Member States"],"orig_lang":"en","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"133","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":"Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-134","location":[["Proposal for a regulation","Article 56 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1 \u2013 introductory part"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:27"},"new":["Member States or international","organisations wishing to participate in the","delivery of SST services referred to in","Article54 shall submit a joint proposal or a","proposal to the Commission demonstrating","compliance with the following criteria:"],"old":["Member States wishing to participate in the","delivery of SST services referred to in","Article 54 shall submit a joint proposal to","the Commission demonstrating compliance","with the following criteria:"],"orig_lang":"en","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"134","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":"Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-135","location":[["Proposal for a regulation","Article 60 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:27"},"new":["2. The Commission may coordinate","the actions of the Union and national","public authorities concerned with","civil protection in the event a NEO is","found to be approaching Earth, with the","involvement of the appropriate United","Nations\u2019 bodies."],"old":["2. The Commission may coordinate","the actions of the Union and national","public authorities concerned with civil","protection in the event a NEO is found to","be approaching Earth."],"orig_lang":"en","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"135","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":"Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-136","location":[["Proposal for a regulation","Article 61 \u2013 paragraph 1 \u2013 point a"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:27"},"new":["(a) the development, construction,","and operations of the ground segment and","space segment infrastructure;"],"old":["(a) the development, construction, and","operations of the ground segment","infrastructure;"],"orig_lang":"en","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"136","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":" Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-137","location":[[" Proposal for a regulation","Article 62 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:27"},"new":["2. The Commission shall adopt, by","means of implementing acts, the","operational requirements for services","provided under GOVSATCOM, in the","form of technical specifications for use-","cases related to crisis management,","surveillance and key infrastructure","management, including diplomatic","communication networks. Those","operational requirements shall be based on","the detailed analysis of the requirements of","users, and taking into account requirements","stemming from existing user equipment","and networks. Those implementing acts","shall be adopted in accordance with the","examination procedure referred to in","Article 107(3).","Other use cases may be added at any time,","based on actual user demand coming","from the Member States followed by","corresponding technical specifications."],"old":["2. The Commission shall adopt, by","means of implementing acts, the","operational requirements for services","provided under GOVSATCOM, in the","form of technical specifications for use-","cases related to crisis management,","surveillance and key infrastructure","management, including diplomatic","communication networks. Those","operational requirements shall be based on","the detailed analysis of the requirements of","users, and taking into account requirements","stemming from existing user equipment","and networks. Those implementing acts","shall be adopted in accordance with the","examination procedure referred to in","Article 107(3)."],"orig_lang":"en","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"137","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":" Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-138","location":[[" Proposal for a regulation","Article 65 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:27"},"new":["2. The Commission shall adopt, by","means of implementing acts, the detailed","rules on the sharing and prioritisation","of capacities and services, taking into","account expected demand for the different","use-cases and the analysis of security risks","for those use-cases. Those implementing","acts shall be adopted in accordance with","the examination procedure referred to in","Article 107(3)."],"old":["2. The Commission shall adopt, by","means of implementing acts, the detailed","rules on the sharing and prioritisation of","capacities, services, and user equipment,","taking into account expected demand for","the different use-cases and the analysis of","security risks for those use-cases. Those","implementing acts shall be adopted in","accordance with the examination procedure","referred to in Article 107(3)."],"orig_lang":"en","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"138","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":"Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-139","justification":"The Agency should be the interface between the users and the Govsatcom system. ESA should\nplay a key role in the technology development.","location":[["Proposal for a regulation","Article 68 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:27"},"new":["The Agency shall monitor the evolution of","supply and demand for GOVSATCOM","capacities and services continuously,","taking into account new risks and threats,","while considering new technology","developments being continuously","monitored by ESA, in order to optimise the","balance between that supply and demand","for GOVSATCOM services."],"old":["The Commission shall monitor the","evolution of supply and demand for","GOVSATCOM capacities and services","continuously, taking into account new risks","and threats, as well as new technology","developments, in order to optimise the","balance between that supply and demand","for GOVSATCOM services."],"orig_lang":"en","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"139","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":"Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-140","location":[["Proposal for a regulation","Article 69 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:27"},"new":["Before the end of 2024, the Commission","shall evaluate the implementation of the","GOVSATCOM component, notably as","regards the evolution of the user needs in","relation to the satellite communication","capacity. The evaluation shall in","particular examine the need for additional","space infrastructure. The evaluation shall","be accompanied, if necessary, by an","appropriate proposal for the development","of additional space infrastructure under the","GOVSATCOM component, while taking","advantage of ESA\u2019s know-how."],"old":["Before the end of 2024, the Commission","shall evaluate the implementation of the","GOVSATCOM component, notably as","regards the evolution of the user needs in","relation to the satellite communication","capacity. The evaluation shall in particular","examine the need for additional space","infrastructure. The evaluation shall be","accompanied, if necessary, by an","appropriate proposal for the development","of additional space infrastructure under the","GOVSATCOM component."],"orig_lang":"en","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"140","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":" Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-141","location":[[" Proposal for a regulation","Article 70 \u2013 paragraph 3 a (new)"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:27"},"new":["3 a. The Agency is the legal successor","of the European GNSS Agency."],"orig_lang":"en","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"141","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":" Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-142","location":[[" Proposal for a regulation","Article 75 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:27"},"new":["3. The Administrative Board shall","hold an ordinary meeting four times a year.","In addition, it shall meet on the initiative of","its Chairperson or at the request of at","least one third of its members."],"old":["3. The Administrative Board shall","hold an ordinary meeting twice a year. In","addition, it shall meet on the initiative of its","Chairperson or at the request of at least one","third of its members."],"orig_lang":"en","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"142","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":" Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-143","location":[["Proposal for a regulation","Article 75 \u2013 paragraph 5"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:27"},"new":["5. [For any component of the","Programme which entails the use of","sensitive national infrastructure,","representatives of all Member States and","the representative of the Commission may","attend the meetings and deliberations of the","Administrative Board, but only those","Member States which posses such","infrastructure take part in voting.","Appropriate measures corresponding to","the sensitivity of the meeting agenda","should be applied.]"],"old":["5. [For any component of the","Programme which entails the use of","sensitive national infrastructure, only the","representatives of Member States which","possess such infrastructure and the","representative of the Commission may","attend the meetings and deliberations of the","Administrative Board and take part in","voting. Where the Chairperson of the","Administrative Board does not represent","one of the Member States which possess","such infrastructure, he/she shall be","replaced by the representatives of a","Member States which possesses such","infrastructure.]"],"orig_lang":"en","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"143","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":"Simona Bonaf\u00e8","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-144","location":[["Proposal for a regulation","Article 77 \u2013 paragraph 2 \u2013 point a"]],"meps":[124814],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:27"},"new":["(a) adopt, by 15 November each year,","the Agency\u2019s work programme for the","following year after incorporating, without","any change, the section drafted by the","Security Accreditation Board, in","accordance with point (b) of Article 80,","and after having received the","Commission\u2019s opinion and consulted the","European Parliament on that work","programme;"],"old":["(a) adopt, by 15 November each year,","the Agency\u2019s work programme for the","following year after incorporating, without","any change, the section drafted by the","Security Accreditation Board, in","accordance with point (b) of Article 80,","and after having received the","Commission\u2019s opinion;"],"orig_lang":"it","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"144","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":"Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-145","location":[[" Proposal for a regulation","Article 79 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:27"},"new":["2. The Executive Director shall","decide whether it is necessary to locate one","or more staff in one or more","Member States for the purpose of carrying","out the Agency's tasks in an efficient","and effective manner. If this relocation of","the staff is longer than 6 months, the prior","approval of the Administrative Board is","needed. Before deciding to establish a local","infrastructure the Executive Directive","shall obtain the prior approval of the","Commission, the Administrative Board and","the Member State(s) concerned. The","decision shall specify the scope of the","activities to be carried out at the local","office in a manner that avoids unnecessary","costs and duplication of","administrative functions of the Agency. A","headquarters agreement with the Member","State(s) concerned may be required."],"old":["2. The Executive Director shall decide","whether it is necessary to locate one or","more staff in one or more Member States","for the purpose of carrying out the","Agency's tasks in an efficient and effective","manner. Before deciding to establish a","local office the Executive Directive shall","obtain the prior approval of the","Commission, the Administrative Board and","the Member State(s) concerned. The","decision shall specify the scope of the","activities to be carried out at the local","office in a manner that avoids unnecessary","costs and duplication of administrative","functions of the Agency. A headquarters","agreement with the Member State(s)","concerned may be required."],"orig_lang":"en","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"145","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":" Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-146","location":[[" Proposal for a regulation","Article 88 \u2013 paragraph 3 a (new)"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:27"},"new":["3 a. With effect [from the entry into","force of this Regulation] the correction","coefficient according to Article 64 of the","Staff Regulations applicable to the","remuneration of officials and other","servants employed by the Agency shall not","be less than 90."],"orig_lang":"en","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"146","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":"Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-147","location":[["Proposal for a regulation","Article 88 \u2013 paragraph 3 b (new)"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:27"},"new":["3 b. The Agency Staff shall be","remunerated through the Agency","own resources and through the use of","budget delegated by Commission, for","the discharge of the Agency\u2019s delegated","tasks, when required."],"orig_lang":"en","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"147","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":"Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-148","location":[["Proposal for a regulation","Article 92 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:27"},"new":["1. Necessary arrangements concerning","the accommodation to be provided for the","Agency in the host Member State and","the facilities to be made available by that","Member State together with the specific","rules applicable in the host Member State","to the Executive Director, members of the","Administrative Board, Agency staff and","members of their families shall be laid","down in a Hosting Agreement between","the Agency and Member State where the","seat or local infrastructure of the","Agency is located, concluded after","obtaining the approval of the","Administrative Board."],"old":["1. Necessary arrangements concerning","the accommodation to be provided for the","Agency in the host Member State and the","facilities to be made available by that","Member State together with the specific","rules applicable in the host Member State","to the Executive Director, members of the","Administrative Board, Agency staff and","members of their families shall be laid","down in a Headquarters Agreement","between the Agency and Member State","where the seat is located, concluded after","obtaining the approval of the","Administrative Board."],"orig_lang":"en","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"148","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":"Davor \u0160krlec","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-149","justification":" Increased transparency will increase public trust in this work.","location":[["Proposal for a regulation","Article 99 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[124756],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:27"},"new":["1. Members of the Administrative","Board and of the Security Accreditation","Board, the Executive Director, seconded","national experts and observers shall make a","declaration of commitments and a","declaration of interests indicating the","absence or existence of any direct or","indirect interests which might be","considered prejudicial to their","independence. Those declarations shall be","accurate and complete. They shall be made","in writing upon the entry into service of the","persons concerned and shall be renewed","annually. They shall be updated whenever","necessary, in particular in the event of","relevant changes in the personal","circumstances of the persons concerned.","Both the declaration of commitments and","the declaration of interests shall be made","publicly available, and easily accessible","online."],"old":["1. Members of the Administrative","Board and of the Security Accreditation","Board, the Executive Director, seconded","national experts and observers shall make a","declaration of commitments and a","declaration of interests indicating the","absence or existence of any direct or","indirect interests which might be","considered prejudicial to their","independence. Those declarations shall be","accurate and complete. They shall be made","in writing upon the entry into service of the","persons concerned and shall be renewed","annually. They shall be updated whenever","necessary, in particular in the event of","relevant changes in the personal","circumstances of the persons concerned."],"orig_lang":"en","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"149","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":" Davor \u0160krlec","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-150","justification":"Increased transparency will increase public trust in this work.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 99 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[124756],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:28"},"new":["2. Before any meeting which they are","to attend, members of the Administrative","Board and of the Security Accreditation","Board, the Executive Director, seconded","national experts, observers and external","experts participating in ad hoc working","groups shall accurately and completely","declare the absence or existence of any","interest which might be considered","prejudicial to their independence in relation","to any items on the agenda, and shall","abstain from participating in the discussion","of and voting upon such points.","Declarations of interest relating to agenda","items shall be made publicly available,","and easily accessible online."],"old":["2. Before any meeting which they are","to attend, members of the Administrative","Board and of the Security Accreditation","Board, the Executive Director, seconded","national experts, observers and external","experts participating in ad hoc working","groups shall accurately and completely","declare the absence or existence of any","interest which might be considered","prejudicial to their independence in relation","to any items on the agenda, and shall","abstain from participating in the discussion","of and voting upon such points."],"orig_lang":"en","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"150","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":"Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-151","location":[["Proposal for a regulation","Article 102 \u2013 paragraph 6 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:28"},"new":["By 30 June 2024, and every five years","thereafter, the Commission shall assess the","Agency\u2019s performance, in relation to its","objectives, mandate, tasks and influence of","number of locations on the performance","of the Agency, in accordance with","Commission guidelines. The evaluation","shall, in particular, address the possible","need to modify the mandate of the Agency,","and the financial implications of any such","modification. It shall also address","the Agency\u2019s policy on conflicts of interest","and the independence and autonomy of the","Security Accreditation Board."],"old":["By 30 June 2024, and every five years","thereafter, the Commission shall assess the","Agency\u2019s performance, in relation to its","objectives, mandate, tasks and location, in","accordance with Commission guidelines.","The evaluation shall, in particular, address","the possible need to modify the mandate of","the Agency, and the financial implications","of any such modification. It shall also","address the Agency\u2019s policy on conflicts of","interest and the independence and","autonomy of the Security Accreditation","Board."],"orig_lang":"en","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"151","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":"Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-152","location":[["Proposal for a regulation","Article 105 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:28"},"new":["2. The power to adopt delegated","acts referred to in Articles 52 and 101 shall","be conferred on the Commission for an","determinate period until 31 December","2027."],"old":["2. The power to adopt delegated acts","referred to in Articles 52 and 101 shall be","conferred on the Commission for an","indeterminate period until 31 December","2028."],"orig_lang":"en","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"152","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":" Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-153","location":[[" Proposal for a regulation","Article 107 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:28"},"new":["1. The Commission shall be assisted","by a committee which meets in specific","configurations focused on the respective","components of the Programme. That","committee shall be a committee within","the meaning of Regulation (EU) No","182/2011."],"old":["1. The Commission shall be assisted","by a committee. That committee shall be a","committee within the meaning of","Regulation (EU) No 182/2011."],"orig_lang":"en","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"153","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":" Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["ENVI"],"date":"2018-09-28T00:00:00","id":"PE628.372-154","location":[[" Proposal for a regulation","Article 110 \u2013 paragraph 3 a (new)"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:23:28"},"new":["3 a. The Commission in cooperation","with the Agency elaborates transitional","plan to ensure the appropriate funding","and staffing of the Agency in order to be","able the Agency to perform tasks referred","to in this Regulation. The Commission","shall define meassures to ensure that the","tasks to which the Agency does not have","approriate funding and staffing at the","moment are sufficiently performed during","the transitional period which shall be","no longer than 2 years after the","Regulation is applied."],"orig_lang":"en","peid":"PE628.372v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"154","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-628372_EN.pdf"},{"authors":"Micha\u0142 Boni","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-73","location":[["Draft legislative resolution","Citation 5 a (new)"]],"meps":[124896],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:30"},"new":["\u2013 having regard to the Commission","communication of 14 September 2016","entitled \u2018Connectivity for a Competitive","Digital Single Market \u2013 Towards a","European Gigabit Society\u2019","(COM(2016)0587) and the accompanying","Commission staff working document","(SWD(2016)0300),"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"73","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":"Micha\u0142 Boni","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-74","location":[["Draft legislative resolution","Citation 5 b (new)"]],"meps":[124896],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:30"},"new":["\u2013 having regard to the Commission","communication of 14 September 2016","entitled \u20185G for Europe: An Action Plan\u2019","(COM(2016)0588) and the accompanying","Commission staff working document","(SWD(2016)0306),"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"74","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":"Massimiliano Salini","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-75","location":[["Proposal for a regulation","Recital 1"]],"meps":[125670],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:30"},"new":["(1) Space technology, data and services","have become indispensable in the daily","lives of Europeans and play an essential","role in preserving many strategic interests.","The Union\u2019s space industry is already one","of the most competitive in the world.","However, the emergence of new players","and the development of new technologies","are revolutionising traditional industrial","models. It is therefore crucial that the","Union remains a leading international","player with extensive freedom of action in","the space domain, that it encourages","scientific and technical progress and","support the competitiveness and innovation","capacity of space sector industries within","the Union, in particular small and medium-","sized enterprises, start-ups and innovative","businesses. At the same time is important","to create the appropriate conditions to","ensure a level playing field with the major","space competitors."],"old":["(1) Space technology, data and services","","have become indispensable in the daily","lives of Europeans and play an essential","role in preserving many strategic interests.","The Union\u2019s space industry is already one","of the most competitive in the world.","However, the emergence of new players","and the development of new technologies","are revolutionising traditional industrial","models. It is therefore crucial that the","Union remains a leading international","player with extensive freedom of action in","the space domain, that it encourages","scientific and technical progress and","support the competitiveness and innovation","capacity of space sector industries within","the Union, in particular small and medium-","sized enterprises, start-ups and innovative","businesses."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"75","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":" Davor \u0160krlec on behalf of the Verts/ALE Group","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-76","justification":"Dual use is not under question is this file, but references that can be misinterpreted to\nmilitary use might be against the treaties.","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 2"]],"meps":[124756],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:30"},"new":["deleted"],"old":["(2) The space sector\u2019s development","has historically been linked to security. In","many cases, the equipment, components","and instruments used in the space sector","are dual-use goods. The possibilities that","space offers for the security of the Union","and its Member States should therefore be","exploited."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"76","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":"Dario Tamburrano","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-77","location":[["Proposal for a regulation","Recital 2"]],"meps":[124813],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:30"},"new":["(2) The space sector\u2019s development has","historically been linked to security. In","many cases, the equipment, components","and instruments used in the space sector","are dual-use goods. The possibilities that","space and autonomous access to space","offer for the security and geopolitical","independence of the Union and its","Member States should therefore be","exploited."],"old":["(2) The space sector\u2019s development has","historically been linked to security. In","many cases, the equipment, components","and instruments used in the space sector","are dual-use goods. The possibilities that","space offers for the security of the Union","and its Member States should therefore be","exploited."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"77","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":"Patrizia Toia","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-78","justification":" The space sector include the space segment of the EU programme along with the autonomous\n access to space of each component of the EU programme. In this context independence and\n security of the Union has to be guaranteed.","location":[["Proposal for a regulation","Recital 2"]],"meps":[28340],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:30"},"new":["(2) The space sector\u2019s development has","historically been linked to security. In","many cases, the equipment, components","and instruments used in the space sector","are dual-use goods. It is important to","exploit the possibilities offered by space","and autonomous access to space in terms","of security and independence of the Union","and its Member States."],"old":["(2) The space sector\u2019s development has","historically been linked to security. In","many cases, the equipment, components","and instruments used in the space sector","are dual-use goods. The possibilities that","space offers for the security of the Union","and its Member States should therefore be","exploited."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"78","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":" Massimiliano Salini","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-79","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 3"]],"meps":[125670],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:31"},"new":["(3) The Union has been developing its","own space initiatives and programmes","since the end of the 1990s, namely the","European Geostationary Navigation","Overlay Service (EGNOS) and then","Galileo and Copernicus, which respond to","the needs of Union citizens and the","requirements of public policies. Not only","should the continuity of those initiatives be","ensured but they must also be improved, so","that they remain at the forefront in view of","new technology development and the","transformations in the digital and","information and communications","technology domains, meet the new needs","of users and are able to meet political","priorities."],"old":["(3) The Union has been developing its","own space initiatives and programmes","since the end of the 1990s, namely the","European Geostationary Navigation","Overlay Service (EGNOS) and then","Galileo and Copernicus, which respond to","the needs of Union citizens and the","requirements of public policies. Not only","should the continuity of those initiatives be","ensured but they must also be improved, so","that they remain at the forefront in view of","new technology development and the","transformations in the digital and","information and communications","technology domains, meet the new needs","of users and are able to meet political","priorities such as climate change,","including monitoring changes in the","Artic, security and defence."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"79","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":" Davor \u0160krlec on behalf of the Verts/ALE Group","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-80","justification":"Clarifying that continuity need to be based on real life applications.","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 3"]],"meps":[124756],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:31"},"new":["(3) The Union has been developing its","own space initiatives and programmes","since the end of the 1990s, namely the","European Geostationary Navigation","Overlay Service (EGNOS) and then","Galileo and Copernicus, which respond to","the needs of Union citizens and the","requirements of public policies. Not only","should the continuity of those initiatives be","ensured but their uptake and use must also","be improved, so that they remain at the","forefront in view of new technology","development and provide the","transformations in the digital and","information and communications","technology domains, meeting the needs of","users and being able to meet political","priorities such as climate change, including","monitoring changes in the Artic,","increasing transport efficiency and safety."],"old":["(3) The Union has been developing its","","own space initiatives and programmes","since the end of the 1990s, namely the","European Geostationary Navigation","Overlay Service (EGNOS) and then","Galileo and Copernicus, which respond to","the needs of Union citizens and the","requirements of public policies. Not only","should the continuity of those initiatives be","ensured but they must also be improved, so","that they remain at the forefront in view of","new technology development and the","transformations in the digital and","information and communications","technology domains, meet the new needs","of users and are able to meet political","priorities such as climate change, including","monitoring changes in the Artic, security","and defence."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"80","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":"Constanze Krehl","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-81","location":[["Proposal for a regulation","Recital 3"]],"meps":[1854],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:31"},"new":["(3) The Union has been developing its","own space initiatives and programmes","since the end of the 1990s, namely the","European Geostationary Navigation","Overlay Service (EGNOS) and then","Galileo and Copernicus, which respond to","the needs of Union citizens and the","requirements of public policies. Not only","should the continuity of those initiatives be","ensured but they must also be improved, so","that they remain at the forefront in view of","new technology development and the","transformations in the digital and","information and communications","technology domains, meet the new needs","of users and are able to meet political","priorities such as climate change, including","monitoring changes in the Artic,","connectivity and sustainable development."],"old":["(3) The Union has been developing its","own space initiatives and programmes","since the end of the 1990s, namely the","European Geostationary Navigation","Overlay Service (EGNOS) and then","Galileo and Copernicus, which respond to","the needs of Union citizens and the","requirements of public policies. Not only","should the continuity of those initiatives be","ensured but they must also be improved, so","that they remain at the forefront in view of","new technology development and the","transformations in the digital and","","information and communications","technology domains, meet the new needs","of users and are able to meet political","priorities such as climate change, including","monitoring changes in the Artic, security","and defence."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"81","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":" Dario Tamburrano","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-82","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 3"]],"meps":[124813],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:31"},"new":["(3) The Union has been developing its","own space initiatives and programmes","since the end of the 1990s, namely the","European Geostationary Navigation","Overlay Service (EGNOS) and then","Galileo and Copernicus, which respond to","the needs of Union citizens and the","requirements of public policies. Not only","should the continuity of those initiatives be","ensured but they must also be improved, so","that they remain at the forefront in view of","new technology development and the","transformations in the digital and","information and communications","technology domains, meet the new needs","of users and are able to meet political","priorities such as climate change, including","monitoring changes in the Artic, cultural","heritage, security and defence."],"old":["(3) The Union has been developing its","own space initiatives and programmes","since the end of the 1990s, namely the","European Geostationary Navigation","Overlay Service (EGNOS) and then","Galileo and Copernicus, which respond to","the needs of Union citizens and the","requirements of public policies. Not only","should the continuity of those initiatives be","ensured but they must also be improved, so","that they remain at the forefront in view of","new technology development and the","transformations in the digital and","information and communications","technology domains, meet the new needs","of users and are able to meet political","priorities such as climate change, including","monitoring changes in the Artic, security","and defence."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"82","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":" Dario Tamburrano","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-83","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 3 a (new)"]],"meps":[124813],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:31"},"new":["(3a) The current and future well-being","and security of European citizens, as well","as the prosperity of the EU\u2019s industrial","base can be considerably improved by the","best and widest possible use of space-","based services and applications; it is","therefore crucial for the Programme to","promote and to foster their use so that all","Member States and their citizens can fully","reap the benefits of the Space","Programme."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"83","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":"Dario Tamburrano","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-84","location":[["Proposal for a regulation","Recital 4"]],"meps":[124813],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:31"},"new":["(4) The Union needs to ensure its","freedom of action and autonomy to have","access to space and be able to use it safely.","It is therefore essential that it maintains","autonomous, reliable and cost-effective","access to space, especially as regards","critical infrastructure and technology,","public security and the security of the","Union and its Member States. The","Commission should therefore have the","possibility to aggregate launch services at","European level, both for its own needs and,","at their request, for those of other entities,","including Member States, in conformity","with the provisions of Article 189(2) of the","Treaty. The Union and the Member States","should give priority to the use of","European manufactured launch vehicles","for their own programmes. It is also","crucial that the Union continues to have","modern, efficient and flexible launch","infrastructure facilities. In addition to","measures taken by Member States and the","European Space Agency, the Commission","should consider ways to support such","facilities. In particular, where space ground","infrastructure necessary to perform","launches in line with the needs of the","Programme is to be maintained or","upgraded, it should be possible to partially","fund such adaptations under the","Programme, in line with the Financial","Regulation and where a clear EU value","added can be established, with the view of","achieving a better cost efficiency for the","Programme."],"old":["(4) The Union needs to ensure its","freedom of action and autonomy to have","access to space and be able to use it safely.","It is therefore essential that it maintains","autonomous, reliable and cost-effective","access to space, especially as regards","critical infrastructure and technology,","public security and the security of the","Union and its Member States. The","Commission should therefore have the","possibility to aggregate launch services at","European level, both for its own needs and,","at their request, for those of other entities,","including Member States, in conformity","with the provisions of Article 189(2) of the","Treaty. It is also crucial that the Union","continues to have modern, efficient and","flexible launch infrastructure facilities. In","addition to measures taken by Member","States and the European Space Agency, the","Commission should consider ways to","support such facilities. In particular, where","space ground infrastructure necessary to","","perform launches in line with the needs of","the Programme is to be maintained or","upgraded, it should be possible to partially","fund such adaptations under the","Programme, in line with the Financial","Regulation and where a clear EU value","added can be established, with the view of","achieving a better cost efficiency for the","Programme."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"84","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":" Patrizia Toia","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-85","justification":"To maintain autonomous, reliable and cost-effective access to space it is necessary to\naggregate to the maximum extent the demand of launch services at European level.","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 4"]],"meps":[28340],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:31"},"new":["(4) The Union needs to ensure its","freedom of action and autonomy to have","access to space and be able to use it safely.","It is therefore essential that it maintains","autonomous, reliable and cost-effective","access to space, especially as regards","critical infrastructure and technology,","public security and the security of the","Union and its Member States. The","Commission should therefore have the","possibility to aggregate launch services at","European level, both for its own needs and,","at their request, for those of other entities,","including Member States, in conformity","with the provisions of Article 189(2) of the","Treaty. It is also crucial that the Union","continues to have modern, efficient and","flexible launch infrastructure facilities and","considers of the highest importance the","use of European manufactured launch","vehicles for its own programs. In addition","to measures taken by Member States and","the European Space Agency, the","Commission should consider ways to","support such facilities. In particular, where","space ground infrastructure necessary to","perform launches in line with the needs of","the Programme is to be maintained or","upgraded, it should be possible to partially","fund such adaptations under the","Programme, in line with the Financial","Regulation and where a clear EU value","added can be established, with the view of","achieving a better cost efficiency for the","Programme."],"old":["(4) The Union needs to ensure its","freedom of action and autonomy to have","access to space and be able to use it safely.","It is therefore essential that it maintains","autonomous, reliable and cost-effective","access to space, especially as regards","critical infrastructure and technology,","public security and the security of the","Union and its Member States. The","Commission should therefore have the","possibility to aggregate launch services at","European level, both for its own needs and,","at their request, for those of other entities,","including Member States, in conformity","with the provisions of Article 189(2) of the","Treaty. It is also crucial that the Union","continues to have modern, efficient and","flexible launch infrastructure facilities. In","addition to measures taken by Member","States and the European Space Agency, the","Commission should consider ways to","support such facilities. In particular, where","space ground infrastructure necessary to","","perform launches in line with the needs of","the Programme is to be maintained or","upgraded, it should be possible to partially","fund such adaptations under the","Programme, in line with the Financial","Regulation and where a clear EU value","added can be established, with the view of","achieving a better cost efficiency for the","Programme."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"85","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":"Massimiliano Salini","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-86","location":[["Proposal for a regulation","Recital 4"]],"meps":[125670],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:31"},"new":["(4) The Union needs to ensure its","freedom of action and autonomy to have","access to space and be able to use it safely.","It is therefore essential that it maintains","autonomous, reliable and cost-effective","access to space, including alternative","launching technologies and innovative","systems or services, especially as regards","critical infrastructure and technology,","public security and the security of the","Union and its Member States. The","Commission should therefore have the","possibility to aggregate launch services at","European level, both for its own needs and,","at their request, for those of other entities,","including Member States, in conformity","with the provisions of Article 189(2) of the","Treaty. It is also crucial that the Union","continues to have modern, efficient and","flexible launch infrastructure facilities. In","addition to measures taken by Member","States and the European Space Agency, the","Commission should consider ways to","support such facilities. In particular, where","space ground infrastructure necessary to","perform launches in line with the needs of","the Programme is to be maintained or","upgraded, it should be possible to partially","fund such adaptations under the","Programme, in line with the Financial","Regulation and where a clear EU value","added can be established, with the view of","achieving a better cost efficiency for the","Programme."],"old":["(4) The Union needs to ensure its","freedom of action and autonomy to have","access to space and be able to use it safely.","It is therefore essential that it maintains","autonomous, reliable and cost-effective","access to space, especially as regards","critical infrastructure and technology,","public security and the security of the","Union and its Member States. The","Commission should therefore have the","possibility to aggregate launch services at","European level, both for its own needs and,","at their request, for those of other entities,","including Member States, in conformity","with the provisions of Article 189(2) of the","Treaty. It is also crucial that the Union","continues to have modern, efficient and","flexible launch infrastructure facilities. In","addition to measures taken by Member","","States and the European Space Agency, the","Commission should consider ways to","support such facilities. In particular, where","space ground infrastructure necessary to","perform launches in line with the needs of","the Programme is to be maintained or","upgraded, it should be possible to partially","fund such adaptations under the","Programme, in line with the Financial","Regulation and where a clear EU value","added can be established, with the view of","achieving a better cost efficiency for the","Programme."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"86","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":" Dominique Riquet, Jean Arthuis","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-87","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 4"]],"meps":[96885,124773],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:31"},"new":["(4) The Union needs to ensure its","freedom of action and autonomy to have","access to space and be able to use it safely.","It is therefore essential that it maintains","autonomous, reliable, efficient and cost-","effective access to space, especially as","regards critical infrastructure and","technology, public security and the security","of the Union and its Member States. The","Commission should encourage the","organisation of services at European level,","both for its own needs and, at their request,","for those of other entities, including","Member States, in conformity with the","provisions of Article 189(2) of the Treaty.","It is also crucial that the Union continues to","have modern, efficient and flexible launch","infrastructure facilities. In addition to","measures taken by Member States and the","European Space Agency, the Commission","should consider ways to support such","facilities. In particular, where space ground","infrastructure necessary to perform","launches in line with the needs of the","Programme is to be maintained or","upgraded, it should be possible to partially","fund such adaptations under the","Programme, in line with the Financial","Regulation and where a clear EU value","added can be established, with the view of","achieving a better cost efficiency for the","Programme."],"old":["(4) The Union needs to ensure its","freedom of action and autonomy to have","access to space and be able to use it safely.","It is therefore essential that it maintains","autonomous, reliable and cost-effective","access to space, especially as regards","critical infrastructure and technology,","public security and the security of the","Union and its Member States. The","Commission should therefore have the","possibility to aggregate launch services at","European level, both for its own needs and,","at their request, for those of other entities,","including Member States, in conformity","with the provisions of Article 189(2) of the","Treaty. It is also crucial that the Union","continues to have modern, efficient and","flexible launch infrastructure facilities. In","addition to measures taken by Member","States and the European Space Agency, the","Commission should consider ways to","","support such facilities. In particular, where","space ground infrastructure necessary to","perform launches in line with the needs of","the Programme is to be maintained or","upgraded, it should be possible to partially","fund such adaptations under the","Programme, in line with the Financial","Regulation and where a clear EU value","added can be established, with the view of","achieving a better cost efficiency for the","Programme."],"orig_lang":"fr","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"87","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":"Christelle Lechevalier, Angelo Ciocca","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-88","location":[["Proposal for a regulation","Recital 4 a (new)"]],"meps":[188718,183793],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:31"},"new":["(4a) Following the example of other","world space powers and in response to","justified demands by European","manufacturers, it is necessary for Europe","to adopt a 'Buy European Act' so as to","ensure that satellites belonging to","European institutions and Member States","are put into orbit by European launchers."],"orig_lang":"fr","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"88","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":"Massimiliano Salini","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-89","location":[["Proposal for a regulation","Recital 5"]],"meps":[125670],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:31"},"new":["(5) To strengthen the competitiveness","of the Union space industry and gain","capacities in designing, building and","operating its own systems, the Union","should support the creation, growth, and","development of the entire space industry.","The emergence of a business- and","innovation-friendly model should be","supported at European, regional and","national levels by establishing space hubs","that bring together the space, digital and","user sectors. Space hubs should work in","cooperation with the digital innovation","hubs to foster entrepreneurship and skills.","The Union should foster the expansion of","European space companies to help them","succeed, including by supporting them in","accessing risk finance in view of the lack,","within the Union, of appropriate access to","private equity for space start-ups and by","creating innovation partnerships (first","contract approach)."],"old":["(5) To strengthen the competitiveness","of the Union space industry and gain","capacities in designing, building and","operating its own systems, the Union","","should support the creation, growth, and","development of the entire space industry.","The emergence of a business- and","innovation-friendly model should be","supported at European, regional and","national levels by establishing space hubs","that bring together the space, digital and","user sectors. The Union should foster the","expansion of Union-based space","companies to help them succeed, including","by supporting them in accessing risk","finance in view of the lack, within the","Union, of appropriate access to private","equity for space start-ups and by creating","innovation partnerships (first contract","approach)."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"89","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":" R\u0103zvan Popa","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-90","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 5"]],"meps":[189490],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:31"},"new":["(5) To strengthen the competitiveness","of the Union space industry and gain","capacities in designing, building and","operating its own systems, the Union","should support the creation, growth, and","development of the entire space industry.","The emergence of a business- and","innovation-friendly model should be","supported at European, regional and","national levels by establishing space hubs","that bring together the space, digital and","user sectors. The Union must foster the","creation and expansion of Union-based","space companies to help them succeed,","including by supporting them in accessing","risk finance in view of the lack, within the","Union, of appropriate access to private","equity for space start-ups and by creating","innovation partnerships, including","partnerships with medical and research","facilities (first contract approach)."],"old":["(5) To strengthen the competitiveness","of the Union space industry and gain","capacities in designing, building and","operating its own systems, the Union","should support the creation, growth, and","development of the entire space industry.","The emergence of a business- and","innovation-friendly model should be","supported at European, regional and","national levels by establishing space hubs","that bring together the space, digital and","user sectors. The Union should foster the","expansion of Union-based space","companies to help them succeed, including","by supporting them in accessing risk","finance in view of the lack, within the","Union, of appropriate access to private","equity for space start-ups and by creating","","innovation partnerships (first contract","approach)."],"orig_lang":"ro","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"90","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":"Dominique Riquet, Jean Arthuis","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-91","location":[["Proposal for a regulation","Recital 5"]],"meps":[96885,124773],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:31"},"new":["(5) To strengthen the competitiveness","of the Union space industry and gain and","develop capacities in designing, building","and operating its own systems, the Union","should support the entire space industry.","The emergence of a business- and","innovation-friendly model should be","supported at European, regional and","national levels by establishing space hubs","that bring together the space, digital and","user sectors. The Union should foster the","expansion of Union-based space","companies to help them succeed, including","by supporting them in accessing risk","finance in view of the lack, within the","Union, of appropriate access to private","equity for space start-ups and by creating","innovation partnerships (first contract","approach)."],"old":["(5) To strengthen the competitiveness","of the Union space industry and gain","capacities in designing, building and","operating its own systems, the Union","should support the creation, growth, and","development of the entire space industry.","The emergence of a business- and","innovation-friendly model should be","supported at European, regional and","national levels by establishing space hubs","that bring together the space, digital and","user sectors. The Union should foster the","expansion of Union-based space","companies to help them succeed, including","by supporting them in accessing risk","finance in view of the lack, within the","Union, of appropriate access to private","equity for space start-ups and by creating","innovation partnerships (first contract","approach)."],"orig_lang":"fr","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"91","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":"Dario Tamburrano","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-92","location":[["Proposal for a regulation","Recital 5 a (new)"]],"meps":[124813],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:31"},"new":["(5a) As space systems have become a","critical element underpinning the Union\u2019s","security, prosperity and the everyday well-","being of its citizens, the threat of potential","cyber-attacks on space infrastructures","and services has also dramatically","increased, to such extent that a successful","attack would bring catastrophic","consequences upon the Union\u2019s critical","services, networks and economy. In order","to avert such consequences, it is essential","to devote a specific task, funded","accordingly and coordinated by a single","body, which could guarantee the","maximum protection and safety of the","Space Programme\u2019s assets against any","cyber-physical threat, creating synergies","between its different components and","economies of scale."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"92","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":" Massimiliano Salini","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-93","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 6"]],"meps":[125670],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:31"},"new":["(6) Owing to its coverage and its","potential to help resolve global challenges,","the space programme of the Union","('Programme') has a strong international","dimension. The Commission should","therefore be enabled to manage, on behalf","of the Union, and coordinate activities on","the international scene on behalf of the","Union, in particular to defend the interests","of the Union and its Member States in","international fora, including in the area of","frequencies. The Commission should","strength the economic diplomacy to","promote the Union's technology and","industry and to encourage cooperation in","the field of training, bearing in mind the","need to ensure the reciprocity of the rights","and obligations of the parties and a fair","competition at international level. It is","particularly important that the Union be","represented by the Commission in the","bodies of the International Cospas-Sarsat","Programme or in relevant sectoral UN","bodies including the Food and Agriculture","Organisation, as well as the World","Meteorological Organisation."],"old":["(6) Owing to its coverage and its","potential to help resolve global challenges,","the space programme of the Union","('Programme') has a strong international","dimension. The Commission should","therefore be enabled to manage, on behalf","of the Union, and coordinate activities on","the international scene on behalf of the","Union, in particular to defend the interests","of the Union and its Member States in","international fora, including in the area of","frequencies, to promote the Union's","technology and industry, and to encourage","cooperation in the field of training, bearing","in mind the need to ensure the reciprocity","of the rights and obligations of the parties.","It is particularly important that the Union","","be represented by the Commission in the","bodies of the International Cospas-Sarsat","Programme or in relevant sectoral UN","bodies including the Food and Agriculture","Organisation, as well as the World","Meteorological Organisation."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"93","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":"Christelle Lechevalier, Angelo Ciocca","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-94","location":[["Proposal for a regulation","Recital 6"]],"meps":[188718,183793],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:31"},"new":["(6) Owing to its coverage and its","potential to help resolve global challenges,","the space programme of the Union","('Programme') has a strong international","dimension. The Commission should","therefore be enabled to represent","exclusively, as an observer, the interests","of Galileo and Copernicus exclusively on","the international scene on behalf of the","Union, in particular to defend the interests","of both programmes in international fora,","including in the area of frequencies, to","promote technology and encourage","cooperation in the field of training, bearing","in mind that this is a necessary condition","for ensuring the reciprocity of the rights","and obligations of the parties. It is","particularly important that the Union be","represented as an observer by the","Commission in the bodies of the","International Cospas-Sarsat Programme or","in relevant sectoral UN bodies including","the Food and Agriculture Organisation, as","well as the World Meteorological","Organisation."],"old":["(6) Owing to its coverage and its","potential to help resolve global challenges,","the space programme of the Union","('Programme') has a strong international","dimension. The Commission should","therefore be enabled to manage, on behalf","of the Union, and coordinate activities on","the international scene on behalf of the","Union, in particular to defend the interests","of the Union and its Member States in","international fora, including in the area of","frequencies, to promote the Union's","technology and industry, and to encourage","cooperation in the field of training, bearing","in mind the need to ensure the reciprocity","of the rights and obligations of the parties.","It is particularly important that the Union","be represented by the Commission in the","bodies of the International Cospas-Sarsat","Programme or in relevant sectoral UN","bodies including the Food and Agriculture","Organisation, as well as the World","Meteorological Organisation."],"orig_lang":"fr","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"94","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":" Caroline Nagtegaal, Pavel Teli\u010dka, Dominique Riquet, Fredrick Federley, Jean Arthuis, Carolina Punset","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-95","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 6 a (new)"]],"meps":[190519,124706,96885,124989,124773,90110],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:31"},"new":["(6a) Around 10% of the EU\u2019s GDP are","enabled by satellite navigation signals","while over 200.000 professionals are","employed in the EU space sector; it is","therefore essential to continue developing","the state-of-the-art infrastructure of this","sector and thereby stimulate upstream and","downstream economic activities;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"95","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":" Davor \u0160krlec on behalf of the Verts/ALE Group","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-96","justification":"In line with EP resolution on Space Strategy","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 7"]],"meps":[124756],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:31"},"new":["(7) The Commission should promote,","alongside the Member States and the High","Representative, responsible behaviour in","space and outer space and explore the","possibility for accession to the relevant UN","Conventions in particular, the Outer","Space Treaty. The basic principles of the","Treaty should be upheld and that it is","necessary to avoid a race for depletable","resources in space as common heritage of","mankind;."],"old":["(7) The Commission should promote,","alongside the Member States and the High","Representative, responsible behaviour in","space and outer space and explore the","possibility for accession to the relevant UN","Conventions."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"96","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":"Massimiliano Salini","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-97","location":[["Proposal for a regulation","Recital 7"]],"meps":[125670],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:32"},"new":["(7) The Commission should promote,","alongside the Member States and the High","Representative, responsible behaviour in","space and outer space, in particular in","finding solutions against the space debris","proliferation, and explore the possibility","for accession to the relevant UN","Conventions."],"old":["(7) The Commission should promote,","alongside the Member States and the High","Representative, responsible behaviour in","space and outer space and explore the","possibility for accession to the relevant UN","Conventions."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"97","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":"Patrizia Toia","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-98","justification":"Space debris proliferation is a real threat to the sustainability of activities in space and to the\nintegrity of related infrastructures.","location":[["Proposal for a regulation","Recital 7"]],"meps":[28340],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:32"},"new":["(7) The Commission should promote,","alongside the Member States and the High","Representative, responsible behaviour in","space and outer space, including space","debris proliferation and mitigation","measures, and explore the possibility for","accession to the relevant UN Conventions."],"old":["(7) The Commission should promote,","alongside the Member States and the High","Representative, responsible behaviour in","space and outer space and explore the","possibility for accession to the relevant UN","Conventions."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"98","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":" Christelle Lechevalier","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-99","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 7"]],"meps":[188718],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:32"},"new":["(7) The Commission should promote,","alongside the Member States and the High","Representative, responsible behaviour in","space and outer space."],"old":["(7) The Commission should promote,","alongside the Member States and the High","Representative, responsible behaviour in","space and outer space and explore the","possibility for accession to the relevant","UN Conventions."],"orig_lang":"fr","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"99","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":" Massimiliano Salini","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-100","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 8"]],"meps":[125670],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:32"},"new":["(8) The Programme shares similar","objectives with other Union programmes,","notably Horizon Europe, InvestEU Fund,","European Defence Fund and Funds under","Regulation (EU) [Common Provisions","Regulation]. Therefore, cumulative funding","from those programmes should be","foreseen, provided they do cover the same","cost items, in particular through","arrangements for complementary funding","from Union programmes where","management modalities permit - either in","sequence, in an alternating way, or through","the combination of funds including for the","joint funding of actions, allowing, where","possible, innovation partnerships and","blending operations. During the","implementation of the Programme, the","Commission should therefore promote","synergies with other related Union","programmes which would allow, where","possible, use of access to risk finance,","innovation partnerships, cumulative or","blended funding. It is important to assure","continuity between the solutions","developed through Horizon Europe and","the other Union programmes and","the components of the Space programme."],"old":["(8) The Programme shares similar","objectives with other Union programmes,","notably Horizon Europe, InvestEU Fund,","European Defence Fund and Funds under","Regulation (EU) [Common Provisions","Regulation]. Therefore, cumulative funding","from those programmes should be","foreseen, provided they do cover the same","cost items, in particular through","arrangements for complementary funding","from Union programmes where","management modalities permit - either in","sequence, in an alternating way, or through","the combination of funds including for the","joint funding of actions, allowing, where","possible, innovation partnerships and","blending operations. During the","implementation of the Programme, the","Commission should therefore promote","synergies with other related Union","","","programmes which would allow, where","possible, use of access to risk finance,","innovation partnerships, cumulative or","blended funding."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"100","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":"Caroline Nagtegaal, Pavel Teli\u010dka, Dominique Riquet, Fredrick Federley, Jean Arthuis, Carolina Punset","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-101","justification":" Coherence with article 22","location":[["Proposal for a regulation","Recital 8"]],"meps":[190519,124706,96885,124989,124773,90110],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:32"},"new":["(8) The Programme shares similar","objectives with other Union programmes,","notably Horizon Europe, InvestEU Fund,","European Defence Fund and Funds under","Regulation (EU) [Common Provisions","Regulation]. Therefore, cumulative funding","from those programmes should be","foreseen, provided they do cover the same","costs, in particular through arrangements","for complementary funding from Union","programmes where management modalities","permit - either in sequence, in an","alternating way, or through the","combination of funds including for the","joint funding of actions, allowing, where","possible, innovation partnerships and","blending operations. During the","implementation of the Programme, the","Commission should therefore promote","synergies with other related Union","programmes which would allow, where","possible, use of access to risk finance,","innovation partnerships, cumulative or","blended funding."],"old":["(8) The Programme shares similar","objectives with other Union programmes,","notably Horizon Europe, InvestEU Fund,","European Defence Fund and Funds under","Regulation (EU) [Common Provisions","Regulation]. Therefore, cumulative funding","from those programmes should be","foreseen, provided they do cover the same","cost items, in particular through","arrangements for complementary funding","from Union programmes where","management modalities permit - either in","sequence, in an alternating way, or through","the combination of funds including for the","joint funding of actions, allowing, where","possible, innovation partnerships and","blending operations. During the","implementation of the Programme, the","Commission should therefore promote","synergies with other related Union","programmes which would allow, where","possible, use of access to risk finance,","innovation partnerships, cumulative or","blended funding."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"101","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":" Constanze Krehl","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-102","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 10 a (new)"]],"meps":[1854],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:32"},"new":["(10a) To ensure the competitiveness of","the European Space industry in the","future, the programmes shall support","education and training activities in space-","related fields at all levels, with a special","focus on girls and women, in order to","realize the full potential of EU citizens in","this area."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"102","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":" R\u0103zvan Popa","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-103","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 14"]],"meps":[189490],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:32"},"new":["(14) Any revenue generated by the","Programme should accrue to the Union in","order to partially offset the investments","that it has already made, and that revenue","should be used to support the achievement","of objectives of the Programme and the","development of new segments thereof. For","the same reason, it should be possible to","provide for a revenue-sharing mechanism","in contracts concluded with private sector","entities."],"old":["(14) Any revenue generated by the","Programme should accrue to the Union in","order to partially offset the investments","that it has already made, and that revenue","should be used to support the objectives of","the Programme. For the same reason, it","should be possible to provide for a","revenue-sharing mechanism in contracts","concluded with private sector entities."],"orig_lang":"ro","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"103","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":"Davor \u0160krlec on behalf of the Verts/ALE Group","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-104","justification":"Investment from EU budget should come with the added value of strengthening EU capacity","location":[["Proposal for a regulation","Recital 17"]],"meps":[124756],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:32"},"new":["(17) In order to meet the objectives of","the Programme, it is important to be able to","call, where appropriate, on capacities","offered by Union public and private","entities active in the space domain and also","to be able to work at international level","with third countries or international","organisations. For that reason, provision","must be made for the possibility of using","all the relevant tools provided for by the","Financial Regulation (in particular grants,","prizes and financial instruments), various","management methods (such as direct and","indirect management, public-private","partnerships and joint undertakings) and","joint procurement procedures. These type","of provisions should prioritise the","building of European capacities with a","view of ensuring strategic autonomy."],"old":["(17) In order to meet the objectives of","the Programme, it is important to be able to","call, where appropriate, on capacities","offered by Union public and private","entities active in the space domain and also","to be able to work at international level","with third countries or international","organisations. For that reason, provision","must be made for the possibility of using","all the relevant tools provided for by the","Financial Regulation (in particular grants,","prizes and financial instruments), various","management methods (such as direct and","indirect management, public-private","partnerships and joint undertakings) and","joint procurement procedures."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"104","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":"R\u0103zvan Popa","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-105","location":[["Proposal for a regulation","Recital 24"]],"meps":[189490],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:32"},"new":["(24) Third countries which are members","of the European Economic Area (EEA)","may participate in one or more Union","programme segments in the framework of","the cooperation established under the EEA","agreement, which provides for the","implementation of the programmes by a","decision under that agreement. Third","countries may also participate on the basis","of other legal instruments. A specific","provision should be introduced in this","Regulation to grant the necessary rights for","and access to the authorizing officer","responsible, the European Anti-Fraud","Office (OLAF) as well as the European","Court of Auditors to comprehensively exert","their respective competences."],"old":["(24) Third countries which are members","of the European Economic Area (EEA)","may participate in Union programmes in","the framework of the cooperation","established under the EEA agreement,","","which provides for the implementation of","the programmes by a decision under that","agreement. Third countries may also","participate on the basis of other legal","instruments. A specific provision should be","introduced in this Regulation to grant the","necessary rights for and access to the","authorizing officer responsible, the","European Anti-Fraud Office (OLAF) as","well as the European Court of Auditors to","comprehensively exert their respective","competences."],"orig_lang":"ro","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"105","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":" Christelle Lechevalier","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-106","justification":" The ESA has decades of experience in space technology and thousands of employees. Neither\n the Commission nor the Agency can hope to match this in the short term.\n\n Thus, to improve governance and respond to the criticism of experts and industry regarding\n the cumbersome nature of the of the evaluation processes, it is necessary to make the most\n\neffective use of the areas of expertise of each and delegate to ESA a lion's share of technical\nexpertise.","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 25 a (new)"]],"meps":[188718],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:32"},"new":["(25a) Given that the European Space","Agency has experience and expertise that","the GSA does not share, it is essential that","the lion's share of the technical analysis","be delegated to the former and that the","Commission be given a primarily political","rather than a technical role. In particular,","and in line with the areas of expertise of","each of the bodies, the Agency should be","responsible for the technical evaluation of","the infrastructural operations in place,","while ESA would be responsible for the","technical evaluation of new infrastructure","designs."],"orig_lang":"fr","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"106","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":"Olle Ludvigsson","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-107","location":[["Proposal for a regulation","Recital 26"]],"meps":[96673],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:33"},"new":["(26) Member States have long been","active in the field of space. They have","systems, infrastructure, national agencies","and bodies linked to space. They can","therefore make a big contribution the","Programme, especially its implementation,","and should be required to cooperate fully","with the Union to promote the","Programme\u2019s services and applications.","The Commission should be able to","mobilise the means at Member States'","disposal, might entrust the Member States","with non-regulatory tasks in the execution","of the Programme and benefit from their","assistance. Moreover, the Member States","concerned should take all necessary","measures to ensure the protection of the","ground stations established on their","territories. In addition, Member States and","the Commission should work together and","with appropriate international bodies and","regulatory authorities to ensure that the","frequencies necessary for the Programme","are available and have an adequate","protection to allow for the full","development and implementation of","applications based on the services offered,","in compliance with Decision No","243/2012/EU of the European Parliament","and of the Council of 14 March 2012","establishing a multiannual radio spectrum","policy programme15 .","_________________","15","Decision No 243/2012/EU of the","European Parliament and of the Council of","14 March 2012 establishing a multiannual","radio spectrum policy programme (OJ L","81, 21.3.2012, p. 7)."],"old":["(26) Member States have long been","active in the field of space. They have","systems, infrastructure, national agencies","and bodies linked to space. They can","therefore make a big contribution the","Programme, especially its implementation,","and should be required to cooperate fully","with the Union to promote the","Programme\u2019s services and applications.","The Commission should be able to","mobilise the means at Member States'","disposal, might entrust the Member States","with non-regulatory tasks in the execution","of the Programme and benefit from their","assistance. Moreover, the Member States","concerned should take all necessary","measures to ensure the protection of the","ground stations established on their","territories. In addition, Member States and","the Commission should work together and","with appropriate international bodies and","regulatory authorities to ensure that the","frequencies necessary for the Programme","are available and protected to allow for the","full development and implementation of","applications based on the services offered,","in compliance with Decision No","243/2012/EU of the European Parliament","and of the Council of 14 March 2012","establishing a multiannual radio spectrum","policy programme15 .","_________________","15","Decision No 243/2012/EU of the","European Parliament and of the Council of","","","14 March 2012 establishing a multiannual","radio spectrum policy programme (OJ L","81, 21.3.2012, p. 7)."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"107","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":" Christelle Lechevalier","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-108","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 27"]],"meps":[188718],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:33"},"new":["(27) As promoter of the Union\u2019s general","interest, it falls to the Commission to","implement the Programme, assume overall","responsibility and promote their use. In","order to optimise the resources and","competences of the various stakeholders,","the Commission should be able to delegate","certain tasks. Moreover the Commission","will be required to collaborate with the","European Space agency regarding the","main technical and operational","specifications necessary to implement","systems and services evolution."],"old":["(27) As promoter of the Union\u2019s general","interest, it falls to the Commission to","implement the Programme, assume overall","responsibility and promote their use. In","order to optimise the resources and","competences of the various stakeholders,","the Commission should be able to delegate","certain tasks. Moreover the Commission is","the best placed to determine the main","technical and operational specifications","necessary to implement systems and","services evolution."],"orig_lang":"fr","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"108","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":" Massimiliano Salini","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-109","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 27"]],"meps":[125670],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:33"},"new":["(27) As promoter of the Union\u2019s general","interest, it falls to the Commission to","supervise the implementation of the","Programme, assume overall responsibility","and promote their use. In order to optimise","the resources and competences of the","various stakeholders, the Commission","should be able to delegate certain tasks.","Moreover the Commission is the best","placed to determine the main technical and","operational specifications necessary to","implement systems and services evolution."],"old":["(27) As promoter of the Union\u2019s general","interest, it falls to the Commission to","implement the Programme, assume overall","responsibility and promote their use. In","order to optimise the resources and","competences of the various stakeholders,","the Commission should be able to delegate","","certain tasks. Moreover the Commission is","the best placed to determine the main","technical and operational specifications","necessary to implement systems and","services evolution."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"109","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":"Caroline Nagtegaal, Pavel Teli\u010dka, Dominique Riquet, Fredrick Federley, Jean Arthuis, Carolina Punset","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-110","justification":"The division of tasks between the Commission and ESA should not be confused . The\nCommission sets the requirements and ESA the specifications.","location":[["Proposal for a regulation","Recital 27"]],"meps":[190519,124706,96885,124989,124773,90110],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:33"},"new":["(27) As promoter of the Union\u2019s general","interest, it falls to the Commission to","implement the Programme, assume overall","responsibility and promote their use. In","order to optimise the resources and","competences of the various stakeholders,","the Commission should be able to delegate","certain tasks. Moreover the Commission is","the best placed to determine the main","requirements necessary to implement","systems and services evolution."],"old":["(27) As promoter of the Union\u2019s general","interest, it falls to the Commission to","implement the Programme, assume overall","responsibility and promote their use. In","order to optimise the resources and","competences of the various stakeholders,","the Commission should be able to delegate","certain tasks. Moreover the Commission is","the best placed to determine the main","technical and operational specifications","necessary to implement systems and","services evolution."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"110","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":"Constanze Krehl","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-111","location":[["Proposal for a regulation","Recital 28"]],"meps":[1854],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:33"},"new":["(28) The mission of the European Union","Agency for the Space Programme (\"the","Agency\"), which replaces and succeeds the","European GNSS Agency established by","Regulation (EU) No 912/2010, is to","contribute to the Programme, particularly","as regards security and promotion of the","Programme. Tasks linked to these areas","should therefore be assigned to the","Agency. In relation to security, and given","its experience in this area, the Agency","should be responsible for the security","accreditation tasks for all the Union actions","in the space sector. Building on its positive","track record in promoting the user and","market uptake of Galileo and","EGNOS and with a view to promoting the","programmes as a package the Agency","should also be entrusted with undertaking","promotional activities for Copernicus.","Furthermore, it should perform the tasks","which the Commission confers on it by","means of one or more contribution","agreements covering various other specific","tasks associated with the programme."],"old":["(28) The mission of the European Union","","Agency for the Space Programme (\"the","Agency\"), which replaces and succeeds the","European GNSS Agency established by","Regulation (EU) No 912/2010, is to","contribute to the Programme, particularly","as regards security. Certain tasks linked to","the security and promotion of the","Programme should therefore be assigned to","the Agency. In relation to security in","particular, and given its experience in this","area, the Agency should be responsible for","the security accreditation tasks for all the","Union actions in the space sector.","Furthermore, it should perform the tasks","which the Commission confers on it by","means of one or more contribution","agreements covering various other specific","tasks associated with the programme."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"111","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":" Massimiliano Salini","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-112","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 28"]],"meps":[125670],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:33"},"new":["(28) The mission of the European Union","Agency for the Space Programme (\"the","Agency\"), which replaces and succeeds the","European GNSS Agency established by","Regulation (EU) No 912/2010, is to","contribute to the Programme, particularly","as regards security. Certain tasks linked to","the security and cybersecurity of the","Programme and promotion of the services","and the downstream sector should","therefore be assigned to the Agency. In","relation to security in particular, and given","its experience in this area, the Agency","should be responsible for the security","accreditation tasks for all the Union actions","in the space sector. Furthermore, it should","perform the tasks which the Commission","confers on it by means of one or more","contribution agreements covering various","other specific tasks associated with the","programme."],"old":["(28) The mission of the European Union","Agency for the Space Programme (\"the","Agency\"), which replaces and succeeds the","European GNSS Agency established by","Regulation (EU) No 912/2010, is to","contribute to the Programme, particularly","as regards security. Certain tasks linked to","the security and promotion of the","Programme should therefore be assigned to","the Agency. In relation to security in","particular, and given its experience in this","area, the Agency should be responsible for","","the security accreditation tasks for all the","Union actions in the space sector.","Furthermore, it should perform the tasks","which the Commission confers on it by","means of one or more contribution","agreements covering various other specific","tasks associated with the programme."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"112","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":"Ashley Fox, Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-113","location":[["Proposal for a regulation","Recital 29"]],"meps":[96957,96713],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:33"},"new":["(29) The European Space Agency is an","international organisation with extensive","expertise in the space domain and which","entered into a Framework Agreement with","the European Community in 2004. It is","therefore an important partner in the","implementation of the Programme, with","which any appropriate relations should be","established. In this regard, and in","compliance with the Financial Regulation,","it is important to conclude a financial","framework partnership agreement with the","European Space Agency that governs all","financial relations between the","Commission, the Agency and the European","Space Agency and ensures their","consistency and conform to the Framework","Agreement with the European Space","Agency, in particular with Article 5","thereof. However, as the European Space","Agency is not a Union body, the agreement","should also contain all the clauses","necessary to safeguard the Union\u2019s","financial interests."],"old":["(29) The European Space Agency is an","international organisation with extensive","expertise in the space domain and which","entered into a Framework Agreement with","the European Community in 2004. It is","therefore an important partner in the","implementation of the Programme, with","which any appropriate relations should be","established. In this regard, and in","compliance with the Financial Regulation,","it is important to conclude a financial","framework partnership agreement with the","European Space Agency that governs all","financial relations between the","Commission, the Agency and the European","Space Agency and ensures their","consistency and conform to the Framework","Agreement with the European Space","Agency, in particular with Article 5","thereof. However, as the European Space","Agency is not a Union body and is not","subject to Union law, it is essential, in","order to protect the interests of the Union","and its Member States, that such an","agreement be conditional on the","introduction of appropriate operating","rules in the European Space Agency. The","","agreement should also contain all the","clauses necessary to safeguard the Union\u2019s","financial interests."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"113","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":" Constanze Krehl, Flavio Zanonato","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-114","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 29"]],"meps":[1854,124800],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:33"},"new":["(29) The European Space Agency is an","international organisation with extensive","expertise in the space domain and which","entered into a Framework Agreement with","the European Community in 2004. It is","therefore an important partner in the","implementation of the Programme, with","which any appropriate relations should be","established. In this regard, and in","compliance with the Financial Regulation,","it is important to conclude a financial","framework partnership agreement with the","European Space Agency that governs all","financial relations between the","Commission, the Agency and the European","Space Agency and ensures their","consistency and conform to the Framework","Agreement with the European Space","Agency, in particular with Article 5","thereof. As the European Space Agency is","not a Union body and is not subject to","Union law, it is essential that such an","agreement contains adequate","requirements regarding operating rules at","the European Space Agency in order to","protect the interests of the Union and its","Member States. The agreement should also","contain all the clauses necessary to","safeguard the Union\u2019s financial interests."],"old":["(29) The European Space Agency is an","international organisation with extensive","expertise in the space domain and which","entered into a Framework Agreement with","the European Community in 2004. It is","therefore an important partner in the","implementation of the Programme, with","which any appropriate relations should be","established. In this regard, and in","compliance with the Financial Regulation,","it is important to conclude a financial","framework partnership agreement with the","European Space Agency that governs all","financial relations between the","Commission, the Agency and the European","Space Agency and ensures their","consistency and conform to the Framework","Agreement with the European Space","Agency, in particular with Article 5","thereof. However, as the European Space","Agency is not a Union body and is not","subject to Union law, it is essential, in","order to protect the interests of the Union","and its Member States, that such an","agreement be conditional on the","introduction of appropriate operating","rules in the European Space Agency. The","agreement should also contain all the","clauses necessary to safeguard the Union\u2019s","financial interests."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"114","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":"R\u0103zvan Popa","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-115","location":[["Proposal for a regulation","Recital 31"]],"meps":[189490],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:33"},"new":["(31) To structurally embed the user","representation in the governance of","GOVSATCOM and to aggregate user","needs and requirements across national and","civil-military boundaries, the relevant","Union entities with close user-ties, such as","the European Defence Agency, the","European Border and Coast Guard Agency,","the European Maritime Safety Agency, the","European Fisheries Control Agency, the","European Union Agency for Law","Enforcement Cooperation, the Military","Planning and Conduct Capability/Civilian","Planning and Conduct Capability and the","Emergency Response Coordination Centre","should have coordinating roles for specific","user groups. At the same time, it is","necessary to clarify matters regarding","access to the information gathered","through these activities and the storage","thereof. At an aggregated level the Agency","and the European Defence Agency should","respectively represent the civilian and","military user communities and may","monitor operational use, demand,","conformance to requirements and evolving","needs and requirements."],"old":["(31) To structurally embed the user","representation in the governance of","GOVSATCOM and to aggregate user","needs and requirements across national and","civil-military boundaries, the relevant","Union entities with close user-ties, such as","the European Defence Agency, the","European Border and Coast Guard Agency,","the European Maritime Safety Agency, the","European Fisheries Control Agency, the","European Union Agency for Law","Enforcement Cooperation, the Military","Planning and Conduct Capability/Civilian","Planning and Conduct Capability and the","Emergency Response Coordination Centre","should have coordinating roles for specific","user groups. At an aggregated level the","Agency and the European Defence Agency","should respectively represent the civilian","and military user communities and may","monitor operational use, demand,","conformance to requirements and evolving","needs and requirements."],"orig_lang":"ro","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"115","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":"R\u0103zvan Popa","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-116","location":[["Proposal for a regulation","Recital 36"]],"meps":[189490],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:33"},"new":["(36) To ensure the secure circulation of","information, appropriate rules should be","established to ensure equivalence of","security rules for the different public and","private entities, as well as natural persons,","involved in the implementation of the","Programme, with the establishment of","several levels of access to information","and, implicitly, the security of access to","information."],"old":["(36) To ensure the secure circulation of","information, appropriate rules should be","established to ensure equivalence of","security rules for the different public and","private entities, as well as natural persons,","involved in the implementation of the","Programme."],"orig_lang":"ro","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"116","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":" Massimiliano Salini","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-117","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 36 a (new)"]],"meps":[125670],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:33"},"new":["(36a) The cyber security of European","space infrastructures, both ground and","space, is key to ensuring the continuity of","the operations of the systems, their","effective ability to carry out the tasks","continuously and provide the services","required."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"117","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":" Fredrick Federley","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-118","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 37"]],"meps":[124989],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:33"},"new":["(37) One of the main objectives of the","Programme consists in ensuring its security","and strategic autonomy, strengthening its","capacity to act in numerous sectors, in","particular security, and taking advantage of","the possibilities that space offers for the","security of the Union and its Member","States. This objective requires strict rules","on the eligibility of the entities that may","take part in activities financed under the","Programme which require access to EU","classified information (EUCI) or to","sensitive non-classified information. These","rules should be aligned with the eligibility","provisions in Article 7 of Regulation on","European Industrial Defence Programme","(2017/0125(COD))."],"old":["(37) One of the main objectives of the","Programme consists in ensuring its security","and strategic autonomy, strengthening its","capacity to act in numerous sectors, in","","","particular security, and taking advantage of","the possibilities that space offers for the","security of the Union and its Member","States. This objective requires strict rules","on the eligibility of the entities that may","take part in activities financed under the","Programme which require access to EU","classified information (EUCI) or to","sensitive non-classified information."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"118","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":"Constanze Krehl","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-119","location":[["Proposal for a regulation","Recital 38"]],"meps":[1854],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:33"},"new":["(38) A growing number of key","economic sectors, in particular transport,","telecommunications, agriculture and","energy, increasingly use satellite","navigation systems. Satellite navigation","also plays a role in the context of the","security of the Union and its Member","States. Having full control of satellite","navigation should therefore guarantee the","Union's technological independence,","including in the longer term for the","components of infrastructure equipment,","and ensure its strategic autonomy."],"old":["(38) A growing number of key","economic sectors, in particular transport,","telecommunications, agriculture and","energy, increasingly use satellite","navigation systems, not to mention the","synergies with activities linked to the","security and defence of the Union and its","Member States. Having full control of","satellite navigation should therefore","guarantee the Union's technological","independence, including in the longer term","for the components of infrastructure","equipment, and ensure its strategic","autonomy."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"119","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":"Massimiliano Salini","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-120","justification":" The proposal addresses the importance of security aspects but does not highlight enough the\n safety aspects that are equally important, especially for the transport sector.","meps":[125670],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:33"},"new":["(40) The aim of EGNOS is to improve","the quality of open signals from existing","global navigation satellite systems, in","particular those emitted by the Galileo","system. The services provided by EGNOS","should cover, as a priority, the Member","States\u2019 territories geographically located in","Europe, including for this purpose the","Azores, the Canary Islands and Madeira,","with the aim to cover those territories by","the end of 2025. Subject to technical","feasibility and, for the safety of life, on the","basis of international agreements, the","geographical coverage of the services","provided by EGNOS could be extended to","other regions of the world. Without","prejudice to Regulation [2018/XXXX]","[EASA Regulation] and the necessary","monitoring of Galileo service quality and","safety performance for aviation purposes,","it should be noted that the signals emitted","by Galileo may effectively be used to","facilitate the positioning of aircraft, only","local or regional augmentation systems","such as EGNOS in Europe may constitute","air-traffic management (ATM) services","and air navigation services (ANS)."],"old":["(40) The aim of EGNOS is to improve","the quality of open signals from existing","global navigation satellite systems, in","particular those emitted by the Galileo","system. The services provided by EGNOS","should cover, as a priority, the Member","States\u2019 territories geographically located in","Europe, including for this purpose the","Azores, the Canary Islands and Madeira,","with the aim to cover those territories by","the end of 2025. Subject to technical","feasibility and, for the safety of life, on the","basis of international agreements, the","geographical coverage of the services","provided by EGNOS could be extended to","other regions of the world. Without","prejudice to Regulation [2018/XXXX]","[EASA Regulation] and the necessary","monitoring of Galileo service quality for","aviation purposes, it should be noted that","while the signals emitted by Galileo may","effectively be used to facilitate the","positioning of aircraft, only local or","regional augmentation systems such as","EGNOS in Europe may constitute air-","traffic management (ATM) services and air","navigation services (ANS)."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"120","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":" Massimiliano Salini","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-121","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 41"]],"meps":[125670],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:33"},"new":["(41) It is imperative that the continuity,","sustainability, safety and future availability","of the services provided by the Galileo and","EGNOS systems be ensured. In a changing","environment and rapidly developing","market, their development should also","continue and new generations of these","systems should be prepared."],"old":["(41) It is imperative that the continuity,","","sustainability and future availability of the","services provided by the Galileo and","EGNOS systems be ensured. In a changing","environment and rapidly developing","market, their development should also","continue and new generations of these","systems should be prepared."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"121","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":"Dario Tamburrano","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-122","location":[["Proposal for a regulation","Recital 41"]],"meps":[124813],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:33"},"new":["(41) It is imperative that the continuity,","sustainability, safety and future availability","of the services provided by the Galileo and","EGNOS systems be ensured. In a changing","environment and rapidly developing","market, their development should also","continue and new generations of these","systems should be prepared."],"old":["(41) It is imperative that the continuity,","sustainability and future availability of the","services provided by the Galileo and","EGNOS systems be ensured. In a changing","environment and rapidly developing","market, their development should also","continue and new generations of these","systems should be prepared."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"122","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":"Caroline Nagtegaal, Pavel Teli\u010dka, Dominique Riquet, Fredrick Federley, Jean Arthuis, Carolina Punset","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-347","location":[["Proposal for a regulation","Article 27 \u2013 paragraph 1 \u2013 point a"]],"meps":[190519,124706,96885,124989,124773,90110],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:33"},"new":["(a) strict distribution of tasks and","responsibilities between the entities","involved in the implementation of the","Programme, in particular between the","Member States, the Commission, the","Agency and the European Space Agency,","based on each organisations\u2019","competences, improving effectiveness and","cost efficiency and avoidance of overlap","of activities;"],"old":["(a) strict distribution of tasks and","responsibilities between the entities","involved in the implementation of the","Programme, in particular between the","Member States, the Commission, the","Agency and the European Space Agency;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"347","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":"Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-348","location":[["Proposal for a regulation","Article 27 \u2013 paragraph 1 \u2013 point b"]],"meps":[96713],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:33"},"new":["(b) strong control of the Programme,","including utmost adherence to cost and","technical performance, while minimising","residual risks, by all the entities, within","their respective fields of responsibility in","accordance with this Regulation;"],"old":["(b) strong control of the Programme,","including strict adherence to cost and","schedule by all the entities, within their","respective fields of competence in","accordance with this Regulation;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"348","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":"Caroline Nagtegaal, Pavel Teli\u010dka, Dominique Riquet, Fredrick Federley, Jean Arthuis, Carolina Punset","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-123","location":[["Proposal for a regulation","Recital 42 a (new)"]],"meps":[190519,124706,96885,124989,124773,90110],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:34"},"new":["(42a) The results of stakeholder","consultation indicate that there is room","for further advancing international","cooperation in the field of space industry","and that the Union should enhance its","efforts to support European companies to","access external markets to be competitive","at a global level;"],"old":[""],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"123","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":"Dario Tamburrano","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-349","location":[["Proposal for a regulation","Article 27 \u2013 paragraph 1 \u2013 point d"]],"meps":[124813],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:33"},"new":["(d) systematic consideration of the","needs of users of the services provided by","the Programme's components, through the","consultation of the advisory user fora","dedicated to the single component;"],"old":["(d) systematic consideration of the","needs of users of the services provided by","the Programme's components, as well as of","scientific and technological evolutions","relating to those services;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"349","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":" Edouard Martin","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-124","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 44"]],"meps":[124947],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:34"},"new":["(44) In order to optimise the use of the","services provided, the services provided by","Galileo and EGNOS should be compatible","and interoperable with one another and,","insofar as possible, with other satellite","navigation systems and with conventional","means of radio navigation where such","compatibility and interoperability is laid","down in an international agreement,","without prejudice to the objective of","strategic autonomy of the Union. The","European Commission should, at the","same time, encourage manufacturers and","assemblers of geolocation devices to opt","widely for components compatible with","the services provided by Galileo, in order","to ensure the widest possible availability","of devices (especially for the general","public) that can be used with this","European technology."],"old":["(44) In order to optimise the use of the","services provided, the services provided by","Galileo and EGNOS should be compatible","and interoperable with one another and,","insofar as possible, with other satellite","navigation systems and with conventional","means of radio navigation where such","compatibility and interoperability is laid","down in an international agreement,","without prejudice to the objective of","strategic autonomy of the Union."],"orig_lang":"fr","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"124","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":" Dario Tamburrano","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-350","location":[[" Proposal for a regulation","Article 27 \u2013 paragraph 1 \u2013 point d a (new)"]],"meps":[124813],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:33"},"new":["(da) User fora shall be consulted in","order to provide guidance and","recommendations to the committee, both","for the current status and the future","actions and evolutions of the components","and for user requirements identification","and validation;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"350","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":" Christelle Lechevalier","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-125","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 45 a (new)"]],"meps":[188718],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:34"},"new":["(4a) In order to support Europeans","sovereignty in geolocation, it is necessary","to equip with Galileo systems all","geolocation devices distributed in the","European Union."],"old":[""],"orig_lang":"fr","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"125","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":" Olle Ludvigsson","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-351","location":[[" Proposal for a regulation","Article 27 \u2013 paragraph 1 \u2013 point d a (new)"]],"meps":[96673],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:34"},"new":["(da) transparent and cost efficient","management;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"351","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":"Dominique Riquet, Jean Arthuis","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-126","location":[["Proposal for a regulation","Recital 46"]],"meps":[96885,124773],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:34"},"new":["(46) To maximise the socio-economic","benefits of Galileo and EGNOS, notably in","the area of security, the use of the services","provided by EGNOS and Galileo should","be mainstreamed in other Union policies","where possible. Measures to encourage","the use of these services in all Member","States are also an important stage in the","process."],"old":["(46) To maximise the socio-economic","benefits of Galileo and EGNOS, notably in","the area of security, the use of the services","provided by EGNOS and Galileo in other","Union policies should be promoted where","this is justified and beneficial."],"orig_lang":"fr","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"126","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":" Dario Tamburrano","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-352","location":[["Proposal for a regulation","Article 27 \u2013 paragraph 1 \u2013 point d b (new)"]],"meps":[124813],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:34"},"new":["(db) Periodic consideration of scientific","and technological evolutions related to the","services provided by the Programme's","components, through the consultation of","ad hoc Expert Advisory Groups;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"352","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":"Dario Tamburrano","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-127","location":[["Proposal for a regulation","Recital 47"]],"meps":[124813],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:34"},"new":["(47) Copernicus should ensure an","autonomous access to environmental","knowledge and key technologies for Earth","observation and geo-information services,","thereby enabling the Union to achieve","independent decision-making and actions","in the fields of the environment, including","agriculture, forestry, rural development","and fishery, climate change, cultural","heritage, civil protection, security,","including of infrastructures, as well as the","digital economy, among others."],"old":["(47) Copernicus should ensure an","autonomous access to environmental","knowledge and key technologies for Earth","observation and geo-information services,","thereby enabling the Union to achieve","independent decision-making and actions","in the fields of the environment, climate","change, civil protection, security, as well as","the digital economy, among others.",""],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"127","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":"Edouard Martin","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-353","location":[["Proposal for a regulation","Article 27 \u2013 paragraph 1 \u2013 point e a (new)"]],"meps":[124947],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:34"},"new":["(ea) maximising the European socio-","economic impact of the implementation of","the programme by all entities, notably by","prioritising the use of existing European","infrastructure;"],"orig_lang":"fr","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"353","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":"Edouard Martin","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-354","location":[["Proposal for a regulation","Article 27 \u2013 paragraph 1 \u2013 point e b (new)"]],"meps":[124947],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:34"},"new":["(eb) developing European professional","and industrial sectors;"],"orig_lang":"fr","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"354","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":" Flavio Zanonato","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-128","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 47"]],"meps":[124800],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:34"},"new":["(47) Copernicus should ensure an","autonomous access to environmental","knowledge and key technologies for Earth","observation and geo-information services,","thereby enabling the Union to achieve","independent decision-making and actions","in the fields of the environment, climate","change, civil protection, security,","agriculture, rural development, forestry,","fishery and cultural heritage as well as the","digital economy, among others."],"old":["(47) Copernicus should ensure an","autonomous access to environmental","knowledge and key technologies for Earth","observation and geo-information services,","thereby enabling the Union to achieve","independent decision-making and actions","in the fields of the environment, climate","change, civil protection, security, as well as","the digital economy, among others."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"128","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":" Pilar del Castillo Vera","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-355","location":[[" Proposal for a regulation","Article 28 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[28390],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:34"},"new":["1. The Member States may participate","in the Programme by contributing with","their technical competence, know-how and","assistance, in particular in the field of","safety and security, and, where necessary,","by making available to the Union the","information and infrastructure in their","possession or located on their territory,","including cooperation with the","Commission to improve the availability of","in-situ data required by the Programme."],"old":["1. The Member States may participate","in the Programme by contributing with","their technical competence, know-how and","assistance, in particular in the field of","safety and security, and, where necessary,","by making available to the Union the","information and infrastructure in their","possession or located on their territory,","including by ensuring an efficient and","obstacle free access and use of in-situ","data and cooperating with the","Commission to improve the availability of","in-situ data required by the Programme."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"355","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":" Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-356","location":[[" Proposal for a regulation","Article 28 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[96713],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:34"},"new":["2. The Commission or, for the tasks","referred to in Article 30, the Agency may","entrust specific tasks to Member States or","national agencies or to groups of these","Member States or national agencies,","subject to the specific case by case","agreement of a two thirds majority of","Member States. The Member States shall","take all the necessary measures to ensure","the smooth functioning of the Programme","and the promotion of their use, including","by helping to protect the frequencies","required for this programme."],"old":["2. The Commission or, for the tasks","referred to in Article 30, the Agency may","entrust specific tasks to Member States or","national agencies or to groups of these","Member States or national agencies. The","Member States shall take all the necessary","measures to ensure the smooth functioning","of the Programme and the promotion of","their use, including by helping to protect","the frequencies required for this","programme."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"356","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":" Davor \u0160krlec on behalf of the Verts/ALE Group","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-129","justification":"Needed for text coherence with changes to art.50","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 47"]],"meps":[124756],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:34"},"new":["(47) Copernicus should ensure an","autonomous access to environmental","knowledge and key technologies for Earth","observation and geo-information services,","thereby enabling the Union to achieve","independent decision-making and actions","in the fields of the environment,","biodiversity, land use, climate change,","civil protection, security, as well as the","digital economy, among others."],"old":["(47) Copernicus should ensure an","autonomous access to environmental","knowledge and key technologies for Earth","observation and geo-information services,","thereby enabling the Union to achieve","independent decision-making and actions","in the fields of the environment, climate","change, civil protection, security, as well as","the digital economy, among others."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"129","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":"Pilar del Castillo Vera","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-357","location":[["Proposal for a regulation","Article 28 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[28390],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:34"},"new":["2. The Commission or, for the tasks","referred to in Article 30, the Agency may","entrust specific tasks to Member States or","to groups of these Member States. The","Member States shall take all the necessary","measures to ensure the smooth functioning","of the Programme and the promotion of","their use."],"old":["2. The Commission or, for the tasks","referred to in Article 30, the Agency may","entrust specific tasks to Member States or","national agencies or to groups of these","Member States or national agencies. The","Member States shall take all the necessary","measures to ensure the smooth functioning","of the Programme and the promotion of","their use, including by helping to protect","the frequencies required for this","programme."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"357","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":"Dario Tamburrano","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-130","location":[["Proposal for a regulation","Recital 47 a (new)"]],"meps":[124813],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:34"},"new":["(47a) The Programme\u2019s components","should pursue the European autonomy","with respect to key technologies related to","digital economy, stimulating their","application in space systems, data and","service distribution and downstream","development."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"130","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":"Olle Ludvigsson","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-358","location":[["Proposal for a regulation","Article 28 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[96673],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:34"},"new":["2. The Commission or, for the tasks","referred to in Article 30, the Agency may","entrust specific tasks to Member States or","national agencies or to groups of these","Member States or national agencies. The","Member States shall take all the necessary","measures to ensure the smooth functioning","of the Programme and the promotion of","their use, including by helping to protect","the frequencies required for this","programme at an adequate level."],"old":["2. The Commission or, for the tasks","referred to in Article 30, the Agency may","entrust specific tasks to Member States or","national agencies or to groups of these","Member States or national agencies. The","Member States shall take all the necessary","measures to ensure the smooth functioning","of the Programme and the promotion of","their use, including by helping to protect","the frequencies required for this","programme."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"358","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":"Constanze Krehl, Flavio Zanonato","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-131","location":[["Proposal for a regulation","Recital 48"]],"meps":[1854,124800],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:34"},"new":["(48) Copernicus is based on a","partnership between the Union, the","European Space Agency and the EU","Member States. Existing capacities should","be built on and should be complemented","by new assets, which may be developed in","common. To this end the Commission","should closely work with ESA and","Member States owning relevant space and","in situ assets. Copernicus should build on","and ensure continuity with the activities","and achievements under Regulation (EU)","No 377/2014 of the European Parliament","and of the Council17 establishing the Union","Earth observation and monitoring","programme (Copernicus) as well as","Regulation (EU) No 911/2010 of the","European Parliament and of the Council on","the European Earth monitoring programme","(GMES) and its initial operations18","establishing the predecessor Global","Monitoring for Environment and Security","(GMES) programme and the rules for","implementation of its initial operations,","taking into account recent trends in","research, technological advances and","innovations impacting the Earth","observation domain, as well as","developments in big data analytics and","Artificial Intelligence and related strategies","and initiatives at Union level19 . To the","greatest extent possible, it should make use","of capacities for space-borne observations","of the Member States, the European Space","Agency, EUMETSAT20 , as well as other","entities, including commercial initiatives in","Europe, thereby also contributing to the","development of a viable commercial space","sector in Europe. Where feasible and","appropriate, it should also make use of the","available in situ and ancillary data","provided mainly by the Member States in","accordance with Directive 2007/2/EC21 .","The Commission should work together","with the Member States and the European","Environment Agency to ensure an efficient","access and use of the in-situ data sets for","Copernicus.","_________________","17","Regulation (EU) No 377/2014 of the","European Parliament and of the Council of","3 April 2014 establishing the Copernicus","Programme and repealing Regulation (EU)","No 911/2010 (OJ L 122, 24.4.2014, p. 44).","18","Regulation (EU) No 911/2010 of the","European Parliament and of the Council of","22 September 2010 on the European Earth","monitoring programme (GMES) and its","initial operations (2011 to 2013)(OJ L 276,","20.10.2010, p. 1).","19","Communication \"Artificial Intelligence Communication \"Artificial Intelligence","for Europe\" (COM(2018) 237 final) ,","Communication \"Towards a common","European data space\" (COM(2018) 232","final), Proposal for a Council Regulation","on establishing the European High","Performance Computing Joint Undertaking","(COM(2018) 8 final).","20","The European Organisation for the","Exploitation of Meteorological Satellites","21","Directive 2007/2/EC of the European","Parliament and of the Council of 14 March","2007 establishing an Infrastructure for","Spatial Information in the European","Community (INSPIRE)"],"old":["(48) Copernicus should build on and","ensure continuity with the activities and","achievements under Regulation (EU) No","377/2014 of the European Parliament and","of the Council17 establishing the Union","Earth observation and monitoring","programme (Copernicus) as well as","Regulation (EU) No 911/2010 of the","European Parliament and of the Council on","the European Earth monitoring programme","(GMES) and its initial operations18","establishing the predecessor Global","Monitoring for Environment and Security","(GMES) programme and the rules for","","implementation of its initial operations,","taking into account recent trends in","research, technological advances and","innovations impacting the Earth","observation domain, as well as","developments in big data analytics and","Artificial Intelligence and related strategies","and initiatives at Union level19 . To the","greatest extent possible, it should make use","of capacities for space-borne observations","of the Member States, the European Space","Agency, EUMETSAT20 , as well as other","entities, including commercial initiatives in","Europe, thereby also contributing to the","development of a viable commercial space","sector in Europe. Where feasible and","appropriate, it should also make use of the","available in situ and ancillary data","provided mainly by the Member States in","accordance with Directive 2007/2/EC21 .","The Commission should work together","with the Member States and the European","Environment Agency to ensure an efficient","access and use of the in-situ data sets for","Copernicus.","_________________","17","Regulation (EU) No 377/2014 of the","European Parliament and of the Council of","3 April 2014 establishing the Copernicus","Programme and repealing Regulation (EU)","No 911/2010 (OJ L 122, 24.4.2014, p. 44).","18","Regulation (EU) No 911/2010 of the","European Parliament and of the Council of","22 September 2010 on the European Earth","monitoring programme (GMES) and its","initial operations (2011 to 2013)(OJ L 276,","20.10.2010, p. 1).","19","","for Europe\" (COM(2018) 237 final) ,","Communication \"Towards a common","European data space\" (COM(2018) 232","final), Proposal for a Council Regulation","on establishing the European High","Performance Computing Joint Undertaking","(COM(2018) 8 final).","20","The European Organisation for the","Exploitation of Meteorological Satellites","21","Directive 2007/2/EC of the European","Parliament and of the Council of 14 March","2007 establishing an Infrastructure for","Spatial Information in the European","Community (INSPIRE)"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"131","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":" Dario Tamburrano","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-359","location":[[" Proposal for a regulation","Article 28 \u2013 paragraph 2 a (new)"]],"meps":[124813],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:34"},"new":["2a. Taking into account that Space","Programme\u2019s components are user-driven","and therefore require the continuous,","effective involvement of users\u2019","representatives, through advisory User","Fora, Member States shall actively pursue","a proactive, coordinated and systematic","consultation of end-users communities at","national level, for public and private","sectors."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"359","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":"Caroline Nagtegaal, Pavel Teli\u010dka, Dominique Riquet, Fredrick Federley, Jean Arthuis, Carolina Punset","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-132","location":[["Proposal for a regulation","Recital 49 a (new)"]],"meps":[190519,124706,96885,124989,124773,90110],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:34"},"new":["(49a) The full potential of Copernicus","for the EU society and economy should be","entirely unleashed beyond direct","beneficiaries by means of an","intensification of user uptake measures,","which requires further action to render","the data usable by non-specialist and","thereby stimulate growth, job creation and","knowledge transfers;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"132","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":" Dario Tamburrano","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-360","location":[[" Proposal for a regulation","Article 28 \u2013 paragraph 3 a (new)"]],"meps":[124813],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:34"},"new":["3a. The Member States and","Commission shall work together in order","to develop partnerships in core service","development and user uptake initiatives."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"360","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":"Constanze Krehl, Flavio Zanonato","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-133","location":[["Proposal for a regulation","Recital 52"]],"meps":[1854,124800],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:34"},"new":["(52) With regard to data acquisition, the","activities under Copernicus should aim at","completing and maintaining the existing","space infrastructure, preparing the long-","term replacement of the satellites at the end","of their lifetime, as well as initiating new","missions whose feasibility is currently","being explored by the European Space","Agency addressing new observation","systems to support meeting the challenge","of global climate change (e.g.","anthropogenic CO2 and other greenhouse","gas emissions monitoring). Activities under","Copernicus should expand their global","monitoring coverage over the polar regions","and support environmental compliance","assurance, statutory environmental","monitoring and reporting and innovative","environmental applications (e.g. for crops","monitoring, water management and","enhanced fire monitoring). In doing so,","Copernicus should leverage and take","maximum advantage of the investments","made under the previous funding period","(2014-2020), while exploring new","operational and business models to further","complement the Copernicus capacities.","Copernicus should also build on successful","partnerships with Member States to further","develop its security dimension under","appropriate governance mechanisms, in","order to respond to evolving user needs in","the security domain."],"old":["(52) With regard to data acquisition, the","activities under Copernicus should aim at","completing and maintaining the existing","space infrastructure, preparing the long-","term replacement of the satellites at the end","of their lifetime, as well as initiating new","missions addressing new observation","systems to support meeting the challenge","of global climate change (e.g.","anthropogenic CO2 and other greenhouse","gas emissions monitoring). Activities under","Copernicus should expand their global","monitoring coverage over the polar regions","and support environmental compliance","assurance, statutory environmental","monitoring and reporting and innovative","environmental applications (e.g. for crops","monitoring, water management and","enhanced fire monitoring). In doing so,","Copernicus should leverage and take","maximum advantage of the investments","made under the previous funding period","(2014-2020), while exploring new","operational and business models to further","complement the Copernicus capacities.","Copernicus should also build on successful","partnerships with Member States to further","develop its security dimension under","appropriate governance mechanisms, in","order to respond to evolving user needs in","the security domain."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"133","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":" Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-361","location":[[" Proposal for a regulation","Article 29 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[96713],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:34"},"new":["1. The Commission shall have overall","responsibility for the implementation of the","Programme, and the responsibility in the","field of security for the components of the","Programme not entrusted to the Agency","pursuant to Article 30. It shall, in","accordance with this Regulation, determine","the priorities and long-term evolution of","the Programme and shall supervise its","implementation, having due regard to its","impact on other policies of the Union."],"old":["1. The Commission shall have overall","responsibility for the implementation of the","Programme, including in the field of","security. It shall, in accordance with this","Regulation, determine the priorities and","long-term evolution of the Programme and","shall supervise its implementation, having","due regard to its impact on other policies of","the Union."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"361","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":" Dario Tamburrano","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-134","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 53"]],"meps":[124813],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:34"},"new":["(53) As part of the data and information","processing function, Copernicus should","ensure the long-term sustainability and","further development of the core Copernicus","services, providing information in order to","satisfy public sector needs and those","arising from the Union\u2019s international","commitments, and to maximise","opportunities for commercial exploitation.","In particular, Copernicus should deliver, at","the local, national, European and global","scale, information on the state of the","atmosphere, including air quality;","information on the state of the oceans;","information in support of land monitoring","supporting the implementation of local,","national and Union policies; information in","support of climate change adaptation and","mitigation; geospatial information in","support of emergency management,","including through prevention activities,","environmental compliance assurance, as","well as civil security including support for","the Union's external action. The","Commission should identify appropriate","contractual arrangements fostering the","sustainability of service provision."],"old":["(53) As part of the data and information","","processing function, Copernicus should","ensure the long-term sustainability and","further development of the core Copernicus","services, providing information in order to","satisfy public sector needs and those","arising from the Union\u2019s international","commitments, and to maximise","opportunities for commercial exploitation.","In particular, Copernicus should deliver, at","the local, national, European and global","scale, information on the state of the","atmosphere; information on the state of the","oceans; information in support of land","monitoring supporting the implementation","of local, national and Union policies;","information in support of climate change","adaptation and mitigation; geospatial","information in support of emergency","management, including through prevention","activities, environmental compliance","assurance, as well as civil security","including support for the Union's external","action. The Commission should identify","appropriate contractual arrangements","fostering the sustainability of service","provision."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"134","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":"Pilar del Castillo Vera","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-362","location":[["Proposal for a regulation","Article 29 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[28390],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:34"},"new":["1. The Commission shall have overall","responsibility for the implementation of the","Programme, including in the field of","security. It shall, in accordance with this","Regulation, determine together with","Member States the priorities and long-term","evolution of the Programme and shall","supervise its implementation, without","prejudice to other policies of the Union."],"old":["1. The Commission shall have overall","responsibility for the implementation of the","Programme, including in the field of","security. It shall, in accordance with this","Regulation, determine the priorities and","long-term evolution of the Programme and","shall supervise its implementation, having","due regard to its impact on other policies","of the Union."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"362","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":"Ashley Fox, Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-135","location":[["Proposal for a regulation","Recital 54 a (new)"]],"meps":[96957,96713],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:34"},"new":["(54a) In order to achieve the objectives","of Copernicus on a sustainable basis, it is","necessary to coordinate the activities of","the various partners involved in","Copernicus, and to develop, establish and","operate a service and observation capacity","meeting the demands of users. In this","context, a committee (the Copernicus sub-","committee) should assist the Commission","in ensuring the coordination of","contributions to Copernicus by the Union,","the Member States and inter-","governmental organisations as well as","coordination with the private sector,","making the best use of existing capacities","and identifying gaps to be addressed at","Union level. It should also assist the","Commission in monitoring the coherent","implementation of Copernicus. As sound","public governance requires uniform","management of Copernicus, faster","decision-making and equal access to","information, representatives of entities","entrusted with budget implementation","tasks should be able to take part as","observers in the work of the Copernicus","Committee. For the same reasons,","representatives of third countries and","international organisations who have","concluded an international agreement","with the Union should be able to take part","in the work of the Copernicus Committee","subject to security constraints and as","provided for in the terms of such","agreement. Such representatives should","not be entitled to take part in the","Copernicus Committee voting procedures."],"old":[""],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"135","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":"Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-363","location":[["Proposal for a regulation","Article 29 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[96713],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:34"},"new":["2. The Commission shall manage the","component of the Programme only where it","will achieve the objectives of the","component of the Programme more","effectively than by entrusting such","management to another entity. In other","cases, the Commission shall delegate the","management of the component of the","Programme to the Agency, to the","European Space Agency or to other","entities referred to in Article 32."],"old":["2. The Commission shall manage the","component of the Programme where such","management is not entrusted to another","","entity."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"363","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":" Christelle Lechevalier","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-364","location":[[" Proposal for a regulation","Article 29 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[188718],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:35"},"new":["2. The Commission shall delegate the","management of those components of the","programme to the ESA for which the","Commission does not have sufficient","expertise."],"old":["2. The Commission shall manage the","component of the Programme where such","management is not entrusted to another","entity."],"orig_lang":"fr","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"364","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":" Dario Tamburrano","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-136","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 55"]],"meps":[124813],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:34"},"new":["(55) The implementation of the","Copernicus services should facilitate the","public uptake of services as users would be","able to anticipate the availability and","evolution of services as well as cooperation","with Member States and other parties. To","this end, the Commission and its entrusted","entities providing services should engage","closely with different user communities","across Europe in further developing the","Copernicus services and information","portfolio to ensure that evolving public","sector and policy needs are met and thus","the uptake of Earth observation data can be","maximised in the interest of the European","citizens. The Commission and Member","States should work together to develop the","in-situ component of Copernicus and to","facilitate the integration of in-situ datasets","with space datasets for upgraded","Copernicus services."],"old":["(55) The implementation of the","Copernicus services should facilitate the","public uptake of services as users would be","able to anticipate the availability and","evolution of services as well as cooperation","with Member States and other parties. To","this end, the Commission and its entrusted","entities providing services should engage","closely with different user communities","","across Europe in further developing the","Copernicus services and information","portfolio to ensure that evolving public","sector and policy needs are met and thus","the uptake of Earth observation data can be","maximised. The Commission and Member","States should work together to develop the","in-situ component of Copernicus and to","facilitate the integration of in-situ datasets","with space datasets for upgraded","Copernicus services."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"136","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":" Caroline Nagtegaal, Pavel Teli\u010dka, Dominique Riquet, Fredrick Federley, Jean Arthuis, Carolina Punset","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-365","location":[[" Proposal for a regulation","Article 29 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[190519,124706,96885,124989,124773,90110],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:35"},"new":["2. The Commission shall manage","components of the Programme where such","management is not entrusted to another","entity."],"old":["2. The Commission shall manage the","component of the Programme where such","management is not entrusted to another","entity."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"365","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":"Edouard Martin","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-366","location":[["Proposal for a regulation","Article 29 \u2013 paragraph 3 a (new)"]],"meps":[124947],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:35"},"new":["3a. The Commission shall ensure the","effective implementation of the European","strategic priority as regards the supply of","goods and services subcontracted under","European space programmes."],"orig_lang":"fr","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"366","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":"Constanze Krehl","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-137","location":[["Proposal for a regulation","Recital 55"]],"meps":[1854],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:34"},"new":["(55) The implementation of the","Copernicus services should facilitate the","public uptake of services as users would be","able to anticipate the availability and","evolution of services as well as cooperation","with Member States and other parties. To","this end, the Agency and the Copernicus","entrusted entities should engage closely","with different user communities across","Europe in further developing the","Copernicus services and information","portfolio to ensure that evolving public","sector and policy needs are met and thus","the uptake of Earth observation data can be","maximised. The Commission and Member","States should work together to develop the","in-situ component of Copernicus and to","facilitate the integration of in-situ datasets","with space datasets for upgraded","Copernicus services."],"old":["(55) The implementation of the","Copernicus services should facilitate the","public uptake of services as users would be","able to anticipate the availability and","evolution of services as well as cooperation","with Member States and other parties. To","this end, the Commission and its entrusted","entities providing services should engage","closely with different user communities","across Europe in further developing the","Copernicus services and information","portfolio to ensure that evolving public","sector and policy needs are met and thus","the uptake of Earth observation data can be","maximised. The Commission and Member","States should work together to develop the","in-situ component of Copernicus and to","facilitate the integration of in-situ datasets","with space datasets for upgraded","Copernicus services."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"137","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":"Christelle Lechevalier","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-367","location":[["Proposal for a regulation","Article 29 \u2013 paragraph 4 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[188718],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:35"},"new":["When necessary for the smooth functioning","of the Programme and the smooth","provision of the services provided by the","Programme's components, the Commission","shall, by means of implementing acts,","determine the technical and operational","specifications required for the","implementation of and evolution of those","components and of the services they","provide after having consulted the","European Space Agency, users and all the","other relevant stakeholders. When","determining those technical and","operational specifications, the Commission","shall avoid reducing the general security","level and to meet a backward compatibility","imperative."],"old":["When necessary for the smooth functioning","of the Programme and the smooth","provision of the services provided by the","Programme's components, the Commission","shall, by means of implementing acts,","determine the technical and operational","specifications required for the","implementation of and evolution of those","components and of the services they","provide after having consulted users and all","the other relevant stakeholders. When","determining those technical and","operational specifications, the Commission","shall avoid reducing the general security","level and to meet a backward compatibility","imperative."],"orig_lang":"fr","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"367","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":" Marian-Jean Marinescu","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-368","location":[[" Proposal for a regulation","Article 29 \u2013 paragraph 4 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[33982],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:35"},"new":["When necessary for the smooth functioning","of the Programme and the smooth","provision of the services provided by the","Programme's components, the Commission","shall, by means of implementing acts,","determine the technical and operational","specifications required for the","implementation of and evolution of those","components and of the services they","provide after having consulted","users, downstream players and all the other","relevant stakeholders. When determining","those technical and operational","specifications, the Commission shall avoid","reducing the general security level and to","meet a backward compatibility imperative."],"old":["When necessary for the smooth functioning","of the Programme and the smooth","provision of the services provided by the","Programme's components, the Commission","shall, by means of implementing acts,","determine the technical and operational","specifications required for the","implementation of and evolution of those","components and of the services they","provide after having consulted users and all","the other relevant stakeholders. When","determining those technical and","operational specifications, the Commission","shall avoid reducing the general security","level and to meet a backward compatibility","imperative."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"368","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":" R\u0103zvan Popa","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-138","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 56 a (new)"]],"meps":[189490],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:35"},"new":["(56a) Member States and the","Commission should periodically run the","Copernicus information campaigns","regarding the benefits of the programme,","giving all potential users access to the","relevant information and data."],"orig_lang":"ro","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"138","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":" Caroline Nagtegaal, Pavel Teli\u010dka, Dominique Riquet, Fredrick Federley, Jean Arthuis, Carolina Punset","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-139","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 57 a (new)"]],"meps":[190519,124706,96885,124989,124773,90110],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:35"},"new":["(57a) Copernicus\u2019 Climate Change","services, although still in a pre-","operational phase are already on good","track as the number of users doubled","between 2015 and 2016; all Climate","Change services should become fully","operational as soon as possible and","thereby provide the continuous flow of","data necessary for effective climate","change mitigation and adaptation actions;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"139","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":" Dario Tamburrano","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-369","location":[[" Proposal for a regulation","Article 29 \u2013 paragraph 4 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[124813],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:35"},"new":["When necessary for the smooth functioning","of the Programme and the smooth","provision of the services provided by the","Programme's components, the Commission","shall, by means of delegated acts,","determine the technical and operational","specifications required for the","implementation of and evolution of those","components and of the services they","provide after having consulted users and all","the other relevant stakeholders. When","determining those technical and","operational specifications, the Commission","shall avoid reducing the general security","level and to meet a backward compatibility","imperative."],"old":["When necessary for the smooth functioning","of the Programme and the smooth","provision of the services provided by the","Programme's components, the Commission","shall, by means of implementing acts,","determine the technical and operational","specifications required for the","implementation of and evolution of those","components and of the services they","provide after having consulted users and all","the other relevant stakeholders. When","determining those technical and","operational specifications, the Commission","","shall avoid reducing the general security","level and to meet a backward compatibility","imperative."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"369","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":" Caroline Nagtegaal, Pavel Teli\u010dka, Dominique Riquet, Fredrick Federley, Jean Arthuis, Carolina Punset","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-140","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 59"]],"meps":[190519,124706,96885,124989,124773,90110],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:35"},"new":["(59) To promote and facilitate the use of","Earth observation data and technologies","both by local and regional authorities, by","small and medium-sized enterprises,","scientists and researchers, dedicated","networks for Copernicus data distribution,","including national and regional bodies,","should be promoted through user uptake","activities. To this end, the Commission and","the Member States should strive to","establish closer links between Copernicus","and Union and national policies in order to","drive the demand for commercial","applications and services and enable","enterprises, particular small and medium-","sized enterprises and start-ups, to develop","applications based on Copernicus data and","information aiming at developing a","competitive Earth observation data eco-","system in Europe."],"old":["(59) To promote and facilitate the use of","Earth observation data and technologies","both by local authorities, by small and","medium-sized enterprises, scientists and","researchers, dedicated networks for","Copernicus data distribution, including","national and regional bodies, should be","promoted through user uptake activities.","To this end, the Commission and the","Member States should strive to establish","closer links between Copernicus and Union","and national policies in order to drive the","demand for commercial applications and","services and enable enterprises, particular","small and medium-sized enterprises and","start-ups, to develop applications based on","Copernicus data and information aiming at","developing a competitive Earth observation","data eco-system in Europe."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"140","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":"Edouard Martin","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-141","location":[["Proposal for a regulation","Recital 62"]],"meps":[124947],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:35"},"new":["(62) Following the requests of the","European Parliament and of the Council","and, the Union established a support","framework for space surveillance and","tracking (SST) by means of Decision No","541/2014/EU of the European Parliament","and of the Council of 16 April 2014","establishing a Framework for Space","Surveillance and Tracking Support24. Space","debris has become a serious threat to the","security, safety and sustainability of space","activities. There are between 18 000 and","29 000 artificial objects larger than 10","centimetres, 750 000 'flying projectiles' of","one centimetre, and around 150 million","fragments smaller than one millimetre.","The SST is therefore primordial to preserve","the continuity of the Programme's","components and their contributions to","Union policies. By seeking to prevent the","proliferation of space debris, SST","contributes to ensuring the sustainable and","guaranteed access to and use of space,","which is a global common. The SST is","intended to facilitate the implementation","of Earth orbit 'clean-up' projects such as","the ESA e.Deorbit mission to be launched","in 2023.","_________________","24","OJ L 158, 27.5.2014, p. 227. OJ L 158, 27.5.2014, p. 227."],"old":["(62) Following the requests of the","European Parliament and of the Council","and, the Union established a support","framework for space surveillance and","tracking (SST) by means of Decision No","541/2014/EU of the European Parliament","and of the Council of 16 April 2014","establishing a Framework for Space","Surveillance and Tracking Support24.","Space debris has become a serious threat to","the security, safety and sustainability of","space activities. The SST is therefore","primordial to preserve the continuity of the","","Programme's components and their","contributions to Union policies. By seeking","to prevent the proliferation of space debris,","SST contributes to ensuring the sustainable","and guaranteed access to and use of space,","which is a global common.","_________________","24"],"orig_lang":"fr","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"141","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":"Caroline Nagtegaal, Pavel Teli\u010dka, Dominique Riquet, Fredrick Federley, Jean Arthuis, Carolina Punset","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-370","justification":"The division of tasks between the Commission and ESA should not be confused . The\nCommission sets the requirements and ESA the specifications.","location":[["Proposal for a regulation","Article 29 \u2013 paragraph 4 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[190519,124706,96885,124989,124773,90110],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:35"},"new":["When necessary for the smooth functioning","of the Programme and the smooth","provision of the services provided by the","Programme's components, the Commission","shall, by means of implementing acts,","determine the requirements required for","the implementation of and evolution of","those components and of the services they","provide after having consulted users and all","the other relevant stakeholders. When","determining those technical and","operational specifications, the Commission","shall avoid reducing the general security","level and to meet a backward compatibility","imperative."],"old":["When necessary for the smooth functioning","of the Programme and the smooth","provision of the services provided by the","Programme's components, the Commission","shall, by means of implementing acts,","determine the technical and operational","specifications required for the","implementation of and evolution of those","components and of the services they","provide after having consulted users and all","the other relevant stakeholders. When","determining those technical and","operational specifications, the Commission","shall avoid reducing the general security","level and to meet a backward compatibility","imperative."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"370","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":" Davor \u0160krlec on behalf of the Verts/ALE Group","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-142","justification":"US catalogue is available and constitute the base for several private initiatives. These feed a\nresearch community that can in turn provide better algorithms for tracking.","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 63"]],"meps":[124756],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:35"},"new":["(63) The SST should further develop the","performance and autonomy of SST","capabilities. To this end, it should lead to","the establishment of an autonomous","European catalogue of space objects,","building on data from the network of SST","sensors. The catalogue could follow the","example of other space capable nations","and make some of its data available for","non-commercial and research purposes.","SST should also continue to support","operation and delivery of SST services. As","SST is a user-driven system, appropriate","mechanisms should be put in place to","collect user requirements, including those","relating to security."],"old":["(63) The SST should further develop the","performance and autonomy of SST","capabilities. To this end, it should lead to","the establishment of an autonomous","European catalogue of space objects,","building on data from the network of SST","sensors. The SST should also continue to","support operation and delivery of SST","services. As SST is a user-driven system,","appropriate mechanisms should be put in","place to collect user requirements,","including those relating to security."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"142","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":"Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-371","location":[["Proposal for a regulation","Article 29 \u2013 paragraph 4 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[96713],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:35"},"new":["When necessary for the smooth functioning","of the Programme and the smooth","provision of the services provided by the","Programme's components, the Commission","shall, by means of implementing acts,","determine the high-level requirements","including for security for the","implementation of and evolution of those","components and of the services they","provide after having consulted users and all","the other relevant stakeholders. When","determining those high-level","requirements, the Commission shall avoid","reducing the general security level and to","meet a backward compatibility imperative."],"old":["When necessary for the smooth functioning","of the Programme and the smooth","provision of the services provided by the","Programme's components, the Commission","shall, by means of implementing acts,","determine the technical and operational","specifications required for the","implementation of and evolution of those","components and of the services they","provide after having consulted users and all","the other relevant stakeholders. When","determining those technical and","operational specifications, the","Commission shall avoid reducing the","general security level and to meet a","backward compatibility imperative."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"371","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":"R\u0103zvan Popa","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-143","location":[["Proposal for a regulation","Recital 63"]],"meps":[189490],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:35"},"new":["(63) The SST should further develop the","performance and autonomy of SST","capabilities. To this end, it should lead to","the establishment of an autonomous","European catalogue of space objects,","building on data from the network of SST","sensors. The SST should also continue to","support operation and delivery of SST","services. As SST is a user-driven system,","appropriate mechanisms should be put in","place to collect user requirements,","including those relating to security and the","transmission of useful information to and","from public institutions to improve the","effectiveness of the system."],"old":["(63) The SST should further develop the","performance and autonomy of SST","capabilities. To this end, it should lead to","the establishment of an autonomous","European catalogue of space objects,","building on data from the network of SST","sensors. The SST should also continue to","support operation and delivery of SST","services. As SST is a user-driven system,","appropriate mechanisms should be put in","place to collect user requirements,","including those relating to security."],"orig_lang":"ro","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"143","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":" Dario Tamburrano","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-372","location":[[" Proposal for a regulation","Article 29 \u2013 paragraph 4 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[124813],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:35"},"new":["Those delegated acts shall be adopted in","accordance with the examination procedure","referred to in Article 107(3)."],"old":["Those implementing acts shall be adopted","in accordance with the examination","procedure referred to in Article 107(3)."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"372","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":"Olle Ludvigsson","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-144","location":[["Proposal for a regulation","Recital 67"]],"meps":[96673],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:35"},"new":["(67) In addition, the SST should be","complementary to existing mitigation","measures, such as the Space Debris","Mitigation Guidelines of the Committee on","the Peaceful Uses of Outer Space","(COPUOS) and Guidelines for the Long-","term Sustainability of Outer Space","Activities, or other initiatives, to ensure the","safety, security and sustainability of outer","space activities. The SST should contribute","to ensuring the peaceful use and","exploration of outer space. The increase in","space activities may have implication on","the international initiatives in the area of","the space traffic management, including","active debris removal. The Union should","monitor those developments and may take","them into consideration in the context of","the mid-term review of the current MFF."],"old":["(67) In addition, the SST should be","complementary to existing mitigation","measures, such as the Space Debris","Mitigation Guidelines of the Committee on","the Peaceful Uses of Outer Space","","(COPUOS) and Guidelines for the Long-","term Sustainability of Outer Space","Activities, or other initiatives, to ensure the","safety, security and sustainability of outer","space activities. With a view to reducing","risks of collision, the SST would also seek","synergies with initiatives of active removal","and passivation measures of space debris.","The SST should contribute to ensuring the","peaceful use and exploration of outer","space. The increase in space activities may","have implication on the international","initiatives in the area of the space traffic","management. The Union should monitor","those developments and may take them","into consideration in the context of the","mid-term review of the current MFF."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"144","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":" Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-373","location":[[" Proposal for a regulation","Article 29 \u2013 paragraph 5"]],"meps":[96713],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:35"},"new":["5. The Commission shall ensure","complementarity, consistency, synergies","and links between the Programme and","other Union actions and programmes."],"old":["5. The Commission shall promote","and ensure the uptake and use of the data","","","and services provided by the Programme's","components in the public and private","sectors, including by supporting","appropriate development of those services","and by fostering a stable long-term","environment. It shall develop synergies","between the applications of the various","components of the Programme. It shall","ensure complementarity, consistency,","synergies and links between the","Programme and other Union actions and","programmes."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"373","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":" Patrizia Toia","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-145","justification":"This addition is in line with the vision shared by the Parliament in its resolution of 8 June\n2016 on space capabilities for European security and defence (2015/2276(INI))","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 67"]],"meps":[28340],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:35"},"new":["(67) In addition, the SST should be","complementary to existing mitigation","measures, such as the Space Debris","Mitigation Guidelines of the Committee on","the Peaceful Uses of Outer Space","(COPUOS) and Guidelines for the Long-","term Sustainability of Outer Space","Activities, or other initiatives, to ensure the","safety, security and sustainability of outer","space activities. With a view to reducing","risks of collision, the SST would also seek","synergies with initiatives aimed at","promoting the development and","deployment of technological systems","designed for the active removal of space","debris. The SST should contribute to","ensuring the peaceful use and exploration","of outer space. The increase in space","activities may have implication on the","international initiatives in the area of the","space traffic management. The Union","should monitor those developments and","may take them into consideration in the","context of the mid-term review of the","current MFF."],"old":["(67) In addition, the SST should be","complementary to existing mitigation","measures, such as the Space Debris","Mitigation Guidelines of the Committee on","the Peaceful Uses of Outer Space","(COPUOS) and Guidelines for the Long-","term Sustainability of Outer Space","Activities, or other initiatives, to ensure the","safety, security and sustainability of outer","space activities. With a view to reducing","risks of collision, the SST would also seek","synergies with initiatives of active removal","and passivation measures of space debris.","The SST should contribute to ensuring the","peaceful use and exploration of outer","space. The increase in space activities may","have implication on the international","initiatives in the area of the space traffic","management. The Union should monitor","","those developments and may take them","into consideration in the context of the","mid-term review of the current MFF."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"145","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":"Constanze Krehl","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-374","location":[["Proposal for a regulation","Article 29 \u2013 paragraph 5"]],"meps":[1854],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:35"},"new":["5. The Commission shall, in close","cooperation with the Agency and, where","applicable, the European Space Agency","and the Copernicus entrusted","entities, coordinate the activities relating","to the uptake and use of the data and","services provided by the Programme's","components in the public and private","sectors and to the development of","synergies between the applications. It","should also support the appropriate","development of those services and foster a","stable long-term environment. It shall","ensure complementarity, consistency,","synergies and links between the","Programme and other Union actions and","programmes."],"old":["5. The Commission shall promote and","ensure the uptake and use of the data and","services provided by the Programme's","components in the public and private","sectors, including by supporting","appropriate development of those services","and by fostering a stable long-term","environment. It shall develop synergies","between the applications of the various","components of the Programme. It shall","ensure complementarity, consistency,","synergies and links between the","Programme and other Union actions and","programmes."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"374","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":"Christelle Lechevalier","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-146","location":[["Proposal for a regulation","Recital 68"]],"meps":[188718],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:35"},"new":["(68) SST, space weather and NEO","should have regard to cooperation with all","international partners, international","organisations and other third parties,","particularly to avoid collisions in space, to","prevent the proliferation of space debris","and to increase preparedness to effects of","extreme space weather events and near-","Earth objects."],"old":["(68) SST, space weather and NEO","should have regard to cooperation with","international partners, in particular the","United States of America, international","organisations and other third parties,","particularly to avoid collisions in space, to","prevent the proliferation of space debris","and to increase preparedness to effects of","extreme space weather events and near-","Earth objects"],"orig_lang":"fr","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"146","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":"Christian Ehler","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-375","location":[[" Proposal for a regulation","Article 29 \u2013 paragraph 5"]],"meps":[28226],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:35"},"new":["5. The Commission shall promote and","support the uptake and use of the data and","services provided by the Programme's","components in the public and private","sectors, including by supporting","appropriate development of those services","and by fostering a stable long-term","environment. It shall develop synergies","between the applications of the various","components of the Programme. It shall","ensure complementarity, consistency,","synergies and links between the","Programme and other Union actions and","programmes."],"old":["5. The Commission shall promote and","ensure the uptake and use of the data and","services provided by the Programme's","components in the public and private","sectors, including by supporting","appropriate development of those services","and by fostering a stable long-term","environment. It shall develop synergies","between the applications of the various","components of the Programme. It shall","ensure complementarity, consistency,","synergies and links between the","Programme and other Union actions and","programmes."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"375","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":" Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-376","location":[[" Proposal for a regulation","Article 29 \u2013 paragraph 6"]],"meps":[96713],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:35"},"new":["6. Where appropriate, and in","cooperation with the Agency, it shall","ensure the coordination with activities","carried out in the space sector at Union,","national and international level."],"old":["6. Where appropriate, it shall ensure","the coordination with activities carried out","in the space sector at Union, national and","international level. It shall encourage","cooperation between the Member States","and promote convergence of their","technological capacities and developments","in the space domain."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"376","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":" Pilar del Castillo Vera","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-377","location":[["Proposal for a regulation","Article 30 \u2013 paragraph 1 \u2013 introductory part"]],"meps":[28390],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:35"},"new":["1. The Agency shall have the","following own tasks, that shall be","implemented in a decentralized way:"],"old":["1. The Agency shall have the","following own tasks:"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"377","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":"R\u0103zvan Popa","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-147","location":[["Proposal for a regulation","Recital 69"]],"meps":[189490],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:35"},"new":["(69) The Security Committee of the","Council recommended the creation of a","risk management structure to ensure that","data security issues are duly taken into","account in the implementation of Decision","No 541/2014/EU. For that purpose and","taking account of the work already","performed, the appropriate risk","management structures and cooperation","procedures to be applied if necessary","should be established by the participating","Member States."],"old":["(69) The Security Committee of the","Council recommended the creation of a","risk management structure to ensure that","","data security issues are duly taken into","account in the implementation of Decision","No 541/2014/EU. For that purpose and","taking account of the work already","performed, the appropriate risk","management structures and procedures","should be established by the participating","Member States."],"orig_lang":"ro","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"147","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":"Dario Tamburrano","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-378","location":[["Proposal for a regulation","Article 30 \u2013 paragraph 1 \u2013 point a a (new)"]],"meps":[124813],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:35"},"new":["(aa) coordinate the cyber security of the","Programme;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"378","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":"Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-379","location":[["Proposal for a regulation","Article 30 \u2013 paragraph 1 \u2013 point b"]],"meps":[96713],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:35"},"new":["(b) provide methodical guidance,","management and supervision of the tasks","referred to in Article 34(2)"],"old":["(b) perform the tasks referred to in","Article 34(2) and (3);"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"379","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":" Christelle Lechevalier","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-148","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 70"]],"meps":[188718],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:35"},"new":["(70) Extreme and major space weather","events may threaten the safety of citizens","and disrupt the operations of space-based","and ground-based infrastructure. Space","weather cooperation should therefore be","established with the European Space","Agency, which has the necessary skills","and tools, for example through the Space","Weather Coordination Centre. The","objective will be to assess the space","weather risks and corresponding user","needs, raising the awareness of space","weather risks, ensuring the delivery of","user-driven space weather services, and","improving Member Stares capabilities to","produce space weather service. The","Commission should prioritise the sectors to","which the operational space weather","services are to be provided taking into","account the user needs, risks and","technological readiness. In the long term,","the needs of other sectors may be","addressed. The delivery of services at","Union level according to the users' needs","will require targeted, coordinated and","continued research and development","activities to support space weather services","evolution. The delivery of the space","weather services should build on the","existing national and European Space","Agency capabilities and enable a broad","participation of Member States and","involvement of the private sector."],"old":["(70) Extreme and major space weather","events may threaten the safety of citizens","and disrupt the operations of space-based","and ground-based infrastructure. A space","weather function should therefore be","established as part the Programme with","an aim of assessing the space weather","risks and corresponding user needs, raising","the awareness of space weather risks,","ensuring the delivery of user-driven space","weather services, and improving Member","Stares capabilities to produce space","weather service. The Commission should","prioritise the sectors to which the","operational space weather services are to","be provided taking into account the user","needs, risks and technological readiness. In","the long term, the needs of other sectors","may be addressed. The delivery of services","at Union level according to the users' needs","will require targeted, coordinated and","continued research and development","activities to support space weather services","evolution. The delivery of the space","weather services should build on the","existing national and Union capabilities","and enable a broad participation of","","Member States and involvement of the","private sector."],"orig_lang":"fr","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"148","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":"Constanze Krehl","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-380","location":[["Proposal for a regulation","Article 30 \u2013 paragraph 1 \u2013 point c"]],"meps":[1854],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:35"},"new":["(c) undertake activities, including in","the field of communication and promotion,","relating to the commercialisation of the","services offered by Galileo, EGNOS and","Copernicus, and more generally to the","uptake and use of the data and services","provided by the Programme's components","in the public and private sectors. It shall","develop synergies between the","applications of the various components of","the Programme."],"old":["(c) undertake communication and","promotion activities, and activities relating","to the commercialisation of the services","offered by Galileo and EGNOS;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"380","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":"R\u0103zvan Popa","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-149","location":[["Proposal for a regulation","Recital 70"]],"meps":[189490],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:35"},"new":["(70) Extreme and major space weather","events may threaten the safety of citizens","and disrupt the operations of space-based","and ground-based infrastructure. A space","weather function should therefore be","established as part the Programme with an","aim of assessing the space weather risks","and corresponding user needs, raising the","awareness of space weather risks by","informing all users in good time, ensuring","the delivery of user-driven space weather","services, and improving Member States'","capabilities to produce space weather","service. The Commission should prioritise","the sectors to which the operational space","weather services are to be provided taking","into account the user needs, risks and","technological readiness. In the long term,","the needs of other sectors may be","addressed. The delivery of services at","Union level according to the users' needs","will require targeted, coordinated and","continued research and development","activities to support space weather services","evolution. The delivery of the space","weather services should build on the","existing national and Union capabilities","and enable a broad participation of","Member States and involvement of the","private sector."],"old":["(70) Extreme and major space weather","events may threaten the safety of citizens","and disrupt the operations of space-based","and ground-based infrastructure. A space","weather function should therefore be","established as part the Programme with an","aim of assessing the space weather risks","and corresponding user needs, raising the","awareness of space weather risks, ensuring","the delivery of user-driven space weather","services, and improving Member Stares","capabilities to produce space weather","service. The Commission should prioritise","the sectors to which the operational space","weather services are to be provided taking","into account the user needs, risks and","technological readiness. In the long term,","the needs of other sectors may be","addressed. The delivery of services at","Union level according to the users' needs","will require targeted, coordinated and","continued research and development","activities to support space weather services","evolution. The delivery of the space","weather services should build on the","existing national and Union capabilities","and enable a broad participation of","Member States and involvement of the","private sector."],"orig_lang":"ro","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"149","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":" Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-381","location":[[" Proposal for a regulation","Article 30 \u2013 paragraph 1 \u2013 point c"]],"meps":[96713],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:36"},"new":["(c) undertake communication and","promotion activities, and activities relating","to the commercialisation of the services","offered by the Programme;"],"old":["(c) undertake communication and","promotion activities, and activities relating","to the commercialisation of the services","offered by Galileo and EGNOS;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"381","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":" Aldo Patriciello","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-382","location":[[" Proposal for a regulation","Article 30 \u2013 paragraph 1 \u2013 point c a (new)"]],"meps":[36392],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:36"},"new":["(ca) implement actions in support of an","innovative Union Space Sector according","to article 6, in cooperation with the","Commission and for what concerns the","downstream, including supporting access","to finance through the financial","instruments provided under Title III, as","well as, in cooperation with EIB, through","the financial instruments established by","the latter addressing in particular SMEs;"],"old":["",""],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"382","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":" Constanze Krehl","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-150","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 70"]],"meps":[1854],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:35"},"new":["(70) Extreme and major space weather","events may threaten the safety of citizens","and disrupt the operations of space-based","and ground-based infrastructure. A space","weather function should therefore be","established as part the Programme with an","aim of assessing the space weather risks","and corresponding user needs, raising the","awareness of space weather risks, ensuring","the delivery of user-driven space weather","services, and improving Member Stares","capabilities to produce space weather","service. The Commission should prioritise","the sectors to which the operational space","weather services are to be provided taking","into account the user needs, risks and","technological readiness. In the long term,","the needs of other sectors may be","addressed. The delivery of services at","Union level according to the users' needs","will require targeted, coordinated and","continued research and development","activities to support space weather services","evolution. The delivery of the space","weather services should build on the","existing national and Union capabilities","and enable a broad participation of","Member States, international","organisations and involvement of the","private sector."],"old":["(70) Extreme and major space weather","events may threaten the safety of citizens","and disrupt the operations of space-based","and ground-based infrastructure. A space","weather function should therefore be","established as part the Programme with an","aim of assessing the space weather risks","and corresponding user needs, raising the","awareness of space weather risks, ensuring","the delivery of user-driven space weather","services, and improving Member Stares","capabilities to produce space weather","service. The Commission should prioritise","the sectors to which the operational space","weather services are to be provided taking","into account the user needs, risks and","technological readiness. In the long term,","the needs of other sectors may be","addressed. The delivery of services at","Union level according to the users' needs","will require targeted, coordinated and","continued research and development","activities to support space weather services","evolution. The delivery of the space","weather services should build on the","existing national and Union capabilities","and enable a broad participation of","Member States and involvement of the","private sector."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"150","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":"Massimiliano Salini","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-383","justification":"This amendment is to be added to the one proposed in the draft report to underline the\nimportant role of the downstream sector for the successful of the Programme.","location":[["Proposal for a regulation","Article 30 \u2013 paragraph 1 \u2013 point c a (new)"]],"meps":[125670],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:36"},"new":["(ca) promote and ensure the uptake","and use of the data and services provided","by the Programme\u00b4s components,","including the development of downstream","application and services based on the","components of the Programme."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"383","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":" R\u0103zvan Popa","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-151","location":[["Proposal for a regulation","Recital 70 a (new)"]],"meps":[189490],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:35"},"new":["(70a) Member States should provide for","adequate training and retraining","programmes in line with the rapid","development of new technologies to cover","the need for space meteorology specialists","and related research and innovation","activities."],"orig_lang":"ro","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"151","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":"Constanze Krehl","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-384","location":[["Proposal for a regulation","Article 30 \u2013 paragraph 1 \u2013 point c a (new)"]],"meps":[1854],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:36"},"new":["(ca) implement actions in accordance","with article 6;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"384","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":"Dario Tamburrano","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-152","location":[["Proposal for a regulation","Recital 73"]],"meps":[124813],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:35"},"new":["(73) GOVSATCOM is a user-centric","programme with a strong security","dimension. The use-cases may be analysed","for three main families: crisis management,","which may include civilian and military","Common Security and Defence missions","and operations, natural and man-made","disasters, humanitarian crises, and","maritime emergencies; surveillance, which","may include border surveillance, pre-","frontier surveillance sea-border","surveillance, maritime surveillance,","surveillance of illegal trafficking; and key","infrastructures, which may include","diplomatic network, police","communications, digital infrastructure","(e.g. data centres, servers), critical","infrastructures (e.g. energy, transport,","water barriers such as dams) and space","infrastructures."],"old":["(73) GOVSATCOM is a user-centric","programme with a strong security","dimension. The use-cases may be analysed","for three main families: crisis management,","which may include civilian and military","Common Security and Defence missions","and operations, natural and man-made","disasters, humanitarian crises, and","maritime emergencies; surveillance, which","may include border surveillance, pre-","frontier surveillance sea-border","surveillance, maritime surveillance,","surveillance of illegal trafficking; and key","infrastructures, which may include","diplomatic network, police","communications, critical infrastructures","(e.g. energy, transport, water barriers) and","space infrastructures."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"152","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":" Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-385","location":[[" Proposal for a regulation","Article 30 \u2013 paragraph 1 \u2013 point d"]],"meps":[96713],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:36"},"new":["(d) promote and ensure the uptake","and use of the data and services provided","by the Programme's components in the","public and private sectors, including by","supporting appropriate development of","those services and by fostering a stable","long-term environment. It shall develop","synergies between the applications of the","various components of the Programme."],"old":["(d) provide technical expertise to the","Commission."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"385","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":" Massimiliano Salini","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-153","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 76"]],"meps":[125670],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:35"},"new":["(76) In the first phase of GOVSATCOM","(roughly until 2025) existing capacity from","private actors and Member States will be","used. In this first phase services will be","introduced in a stepped approach. If in the","course of the first phase a detailed analysis","of future supply and demand reveals that","this approach is insufficient to cover the","evolving demand, the decision may be","taken to move to a second phase and","develop additional bespoke space","infrastructure or capabilities through one or","several public-private partnerships, e.g.","with Union satellite operators."],"old":["(76) In the first phase of GOVSATCOM","(roughly until 2025) existing capacity from","private actors and Member States will be","used. In this first phase services will be","introduced in a stepped approach, first to","Union-level users. If in the course of the","first phase a detailed analysis of future","supply and demand reveals that this","approach is insufficient to cover the","evolving demand, the decision may be","taken to move to a second phase and","develop additional bespoke space","infrastructure or capabilities through one or","several public-private partnerships, e.g.","with Union satellite operators."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"153","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":" Ashley Fox","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-386","location":[[" Proposal for a regulation","Article 30 \u2013 paragraph 1 \u2013 point d"]],"meps":[96957],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:36"},"new":["(d) provide technical expertise to the","Commission where this does not duplicate","the role of the European Space Agency as","set out in Article 31."],"old":["(d) provide technical expertise to the","Commission."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"386","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":" Christelle Lechevalier","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-387","location":[[" Proposal for a regulation","Article 30 \u2013 paragraph 1 \u2013 point d"]],"meps":[188718],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:36"},"new":["(d) provide technical expertise to the","Commission for existing infrastructure","operations,"],"old":["(d) provide technical expertise to the","Commission."],"orig_lang":"fr","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"387","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":"Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-388","location":[["Proposal for a regulation","Article 30 \u2013 paragraph 1 \u2013 point d a (new)"]],"meps":[96713],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:36"},"new":["(da) ensure the security accreditation","of all the components of the Programme","in accordance with Chapter II of this Title","and the competences of the Member","States;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"388","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":" Massimiliano Salini","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-154","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 78"]],"meps":[125670],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:36"},"new":["(78) For users of satellite","communications the user equipment is the","all-important operational interface. The EU","GOVSATCOM approach should makes it","possible for users to continue to use their","existing user equipment for","GOVSATCOM services."],"old":["(78) For users of satellite","communications the user equipment is the","all-important operational interface. The EU","GOVSATCOM approach makes it possible","for most users to continue to use their","existing user equipment for","GOVSATCOM services in so far as they","make use of Union technologies."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"154","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":"Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-389","location":[["Proposal for a regulation","Article 30 \u2013 paragraph 1 \u2013 point d b (new)"]],"meps":[96713],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:36"},"new":["(db) ensure the operation of the Galileo","Security Monitoring Centre in accordance","with the requirements referred to in","paragraph 2 of the article 34 and the","instructions developed under the scope of","Decision 2014/496/CFSP;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"389","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":"Massimiliano Salini","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-155","location":[["Proposal for a regulation","Recital 86"]],"meps":[125670],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:36"},"new":["(86) Infrastructure dedicated to the","Programme may require additional","research and innovation, which may be","supported under Horizon Europe, aiming","for coherence with activities in this domain","by the European Space Agency. Synergies","with Horizon Europe should ensure that","research and innovation needs of the space","sector are identified and established as part","of the strategic research and innovation","planning process. It is important to assure","continuity between the solutions","developed through Horizon Europe and","the operations of the components of the","Space programme. Space data and services","made freely available by the Programme","will be used to develop breakthrough","solutions through research and innovation,","including in Horizon Europe, on the main","European policies. The strategic planning","process under Horizon Europe will identify","research and innovation activities that","should make use of Union-owned","infrastructures such as Galileo, EGNOS","and Copernicus. Research infrastructures,","in particular in situ observing networks","will constitute essential elements of the in","situ observation infrastructure enabling the","Copernicus services."],"old":["(86) Infrastructure dedicated to the","Programme may require additional","research and innovation, which may be","supported under Horizon Europe, aiming","for coherence with activities in this domain","by the European Space Agency. Synergies","with Horizon Europe should ensure that","research and innovation needs of the space","sector are identified and established as part","of the strategic research and innovation","planning process. Space data and services","made freely available by the Programme","will be used to develop breakthrough","solutions through research and innovation,","including in Horizon Europe, in particular","for sustainable food and natural","resources, climate monitoring, smart","cities, automated vehicles, security and","disaster management. The strategic","planning process under Horizon Europe","will identify research and innovation","activities that should make use of Union-","owned infrastructures such as Galileo,","EGNOS and Copernicus. Research","infrastructures, in particular in situ","observing networks will constitute","essential elements of the in situ observation","infrastructure enabling the Copernicus","services"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"155","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":"Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-390","location":[["Proposal for a regulation","Article 30 \u2013 paragraph 1 \u2013 point d c (new)"]],"meps":[96713],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:36"},"new":["(dc) perform the tasks assigned to it","under Decision No 1104/2011/EU;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"390","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":" Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-391","location":[[" Proposal for a regulation","Article 30 \u2013 paragraph 1 \u2013 point d d (new)"]],"meps":[96713],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:36"},"new":["(dd) manage the exploitation of","EGNOS and Galileo, as referred to in","Article 43, and GOVSATCOM."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"391","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":"Massimiliano Salini","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-156","location":[["Proposal for a regulation","Recital 87"]],"meps":[125670],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:36"},"new":["(87) Regulation (EU) No 912/2010","established a Union agency, called the","European GNSS Agency, to manage","certain aspects of the Galileo and EGNOS","satellite navigation programmes. The","present Regulation provides in particular","that the European GNSS Agency will be","entrusted with new tasks, not only in","respect of Galileo and EGNOS but also for","other components of the Programme,","especially security accreditation and","cybersecurity. The name, tasks and","organisational aspects of the European","GNSS Agency must therefore be adapted","accordingly."],"old":["(87) Regulation (EU) No 912/2010","established a Union agency, called the","European GNSS Agency, to manage","certain aspects of the Galileo and EGNOS","satellite navigation programmes. The","present Regulation provides in particular","that the European GNSS Agency will be","entrusted with new tasks, not only in","respect of Galileo and EGNOS but also for","other components of the Programme,","especially security accreditation. The","name, tasks and organisational aspects of","the European GNSS Agency must","therefore be adapted accordingly."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"156","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":" Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-392","location":[[" Proposal for a regulation","Article 30 \u2013 paragraph 1 \u2013 point d e (new)"]],"meps":[96713],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:36"},"new":["(de) execute operation of EGNOS and","Galileo;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"392","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":" Massimiliano Salini","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-157","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 88"]],"meps":[125670],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:36"},"new":["(88) In view of its extended scope,","which will no longer be limited to Galileo","and EGNOS, the European GNSS Agency","should henceforth be changed. Where it","entrusts tasks to the Agency, the","Commission shall ensure appropriate","funding for the management and","execution of those tasks, including","adequate human and financial","resource. However, the continuity of the","activities of the European GNSS Agency,","including continuity as regards rights and","obligations, staff and the validity of any","decisions taken, should be ensured under","the Agency."],"old":["(88) In view of its extended scope,","which will no longer be limited to Galileo","and EGNOS, the European GNSS Agency","should henceforth be changed. However,","the continuity of the activities of the","European GNSS Agency, including","continuity as regards rights and","obligations, staff and the validity of any","decisions taken, should be ensured under","the Agency."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"157","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":" Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-393","location":[[" Proposal for a regulation","Article 30 \u2013 paragraph 1 \u2013 point d f (new)"]],"meps":[96713],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:36"},"new":["(df) overarchingly coordinate user-","related aspects of GOVSATCOM in close","collaboration with relevant Union","agencies and EEAS for crisis","management missions and operations;"],"old":["",""],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"393","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":"Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-394","location":[["Proposal for a regulation","Article 30 \u2013 paragraph 1 \u2013 point d g (new)"]],"meps":[96713],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:36"},"new":["(dg) implement activities relating to the","development of downstream applications","and services based on the components of","the Programme."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"394","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":"Patrizia Toia","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-158","justification":"Definition in part provided by IADC Space Debris Mitigation Guidelines.","location":[["Proposal for a regulation","Article 2 \u2013 paragraph 1 \u2013 point 1"]],"meps":[28340],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:36"},"new":["(1) \u2018spacecraft\u2019 means an orbiting","object designed to perform a specific","function or mission (e.g. communications,","navigation or Earth observation, launcher","upper stages, re-entry vehicle). A","spacecraft that can no longer fulfil its","intended mission is considered non-","functional. (Spacecraft in reserve or","standby modes awaiting possible","reactivation are considered functional);"],"old":["(1) \u2018spacecraft\u2019 means any space","object serving a specific purpose,","including active artificial satellites and","launcher upper stages;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"158","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":"Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-395","location":[["Proposal for a regulation","Article 30 \u2013 paragraph 1 \u2013 point d h (new)"]],"meps":[96713],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:36"},"new":["(dh) define and recommend to the","Commission the priorities of space","domain of Horizon Europe and manages","all space R&D activities financed by","Horizon Europe."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"395","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":"Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-159","location":[["Proposal for a regulation","Article 2 \u2013 paragraph 1 \u2013 point 2"]],"meps":[96713],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:36"},"new":["(2) \u2018space weather events\u2019 means","naturally occurring variations in the space","environment between the Sun and the","Earth, including solar flares, solar energetic","particles, solar wind, and coronal mass","ejections that can lead to solar storms","(geomagnetic storms, solar radiation","storms and ionospheric disturbances)","potentially impacting Earth or space-based","infrastructures;"],"old":["(2) \u2018space weather events\u2019 means","naturally occurring variations in the space","environment between the Sun and the","Earth, including solar flares, solar energetic","particles, solar wind, and coronal mass","ejections that can lead to solar storms","(geomagnetic storms, solar radiation","storms and ionospheric disturbances)","potentially impacting Earth;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"159","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":"Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-396","location":[["Proposal for a regulation","Article 30 \u2013 paragraph 1 \u2013 point d i (new)"]],"meps":[96713],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:36"},"new":["(di) provide technical expertise to the","Commission, where this does not","duplicate the role of the European Space","Agency asset out in Article 31, and supply","any information necessary for the","performance of its tasks under this","Regulation."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"396","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":" Clare Moody","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-160","location":[[" Proposal for a regulation","Article 2 \u2013 paragraph 1 \u2013 point 2"]],"meps":[124944],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:36"},"new":["(2) \u2018space weather events\u2019 means","naturally occurring variations in the space","environment between the Sun and the","Earth, including solar flares, solar energetic","particles, solar wind, and coronal mass","ejections that can lead to solar storms","(geomagnetic storms, solar radiation","storms and ionospheric disturbances)","potentially impacting Earth or space-based","infrastructures;"],"old":["(2) \u2018space weather events\u2019 means","naturally occurring variations in the space","environment between the Sun and the","Earth, including solar flares, solar energetic","particles, solar wind, and coronal mass","ejections that can lead to solar storms","(geomagnetic storms, solar radiation","storms and ionospheric disturbances)","potentially impacting Earth;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"160","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":" Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-397","location":[[" Proposal for a regulation","Article 30 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[96713],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:36"},"new":["deleted","managing the exploitation of","overarching coordination of user-","implementing activities relating to"],"old":["2. The Commission shall entrust the","following tasks to the Agency:","(a)","EGNOS and Galileo, as referred to in","Article 43;","(b)","related aspects of GOVSATCOM in close","collaboration with relevant Union","agencies and EEAS for crisis","management missions and operations;","(c)","the development of downstream","applications and services based on the","components of the Programme."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"397","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":" Patrizia Toia","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-161","justification":" Definition of SSA as \"an approach\" is not consistent with the definitions that are currently in\n use.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 2 \u2013 paragraph 1 \u2013 point 5"]],"meps":[28340],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:36"},"new":["(5) \u2018space situational awareness\u2019","('SSA') means comprehensive knowledge","and understanding of the main space","hazards, encompassing collision between","satellites and space debris, space weather","phenomena, and near earth objects;"],"old":["(5) \u2018space situational awareness\u2019","('SSA') means a holistic approach towards","the main space hazards, encompassing","collision between satellites and space","debris, space weather phenomena, and near","earth objects;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"161","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":" Dario Tamburrano","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-398","location":[[" Proposal for a regulation","Article 30 \u2013 paragraph 2 \u2013 point a"]],"meps":[124813],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:36"},"new":["(a) managing the exploitation of","EGNOS and Galileo, and developing, at","international level, standardisations and","certifications, to support the downstream","sector, as indicated in article 43(d);"],"old":["(a) managing the exploitation of","EGNOS and Galileo, as referred to in","Article 43;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"398","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":"Marian-Jean Marinescu","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-162","location":[["Proposal for a regulation","Article 2 \u2013 paragraph 1 \u2013 point 6"]],"meps":[33982],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:36"},"new":["(6) 'Blending operation' means actions","supported by the EU budget, including","within blending facilities pursuant to","Article [2(6)] of the Regulation (EU,","Euratom) 2018/XXX (the \u2018Financial","Regulation\u2019), combining non-repayable","forms of support and/or financial","instruments and/or budgetary guarantees","from the EU budget with repayable forms","of support from development or other","public finance institutions, as well as from","commercial finance institutions and","investors;"],"old":["(6) 'blending operation' means actions","supported by the EU budget, including","within blending facilities pursuant to","Article 2(6) of the Financial Regulation,","combining non-repayable forms of support","and/or financial instruments from the EU","budget with repayable forms of support","from development or other public finance","institutions, as well as from commercial","finance institutions and investors;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"162","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":"Massimiliano Salini","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-399","justification":"The activities related with certifications and standardisations are fundamental for the\ndevelopment of the downstream sector.","location":[["Proposal for a regulation","Article 30 \u2013 paragraph 2 \u2013 point a a (new)"]],"meps":[125670],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:36"},"new":["(aa) as regards Galileo and EGNOS to","develop at international level,","standardisations and certifications, to","support the downstream sector, as","indicated in article 43 (d);"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"399","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":"Dario Tamburrano","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-400","location":[["Proposal for a regulation","Article 30 \u2013 paragraph 2 \u2013 point a a (new)"]],"meps":[124813],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:37"},"new":["(aa) act as unique EGNOS and Galileo","Service provider;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"400","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":"Massimiliano Salini","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-163","location":[["Proposal for a regulation","Article 2 \u2013 paragraph 1 \u2013 point 10"]],"meps":[125670],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:36"},"new":["(10) \u2018SST data\u2019 means physical","parameters of space objects and space","debris acquired by SST sensors or orbital","parameters of space objects derived from","SST sensors' observations in the","framework of the space surveillance and","tracking ('SST') component;"],"old":["(10) \u2018SST data\u2019 means physical","parameters of space objects acquired by","SST sensors or orbital parameters of space","objects derived from SST sensors'","observations in the framework of the space","surveillance and tracking ('SST')","component;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"163","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":" Dario Tamburrano","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-401","location":[[" Proposal for a regulation","Article 30 \u2013 paragraph 2 \u2013 point a b (new)"]],"meps":[124813],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:37"},"new":["(ab) as regards Galileo and EGNOS:","ensure systems evolution, development of","the ground segment and the design and","development of satellites;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"401","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":"Dario Tamburrano","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-164","meps":[124813],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:36"},"new":["(14) \u2018Copernicus third-party data\u2019 means","data licensed and provided for use within","Copernicus activities which originate from","sources other than the Sentinels;"],"old":["(14) \u2018Copernicus third-party data\u2019 means","data licensed for use by Copernicus which","originate from sources other than the","Sentinels;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"164","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":" Dario Tamburrano","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-402","location":[[" Proposal for a regulation","Article 30 \u2013 paragraph 2 \u2013 point a c (new)"]],"meps":[124813],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:37"},"new":["(ac) as regards Copernicus: ensure","development, design and construction of","the Copernicus space infrastructure,","including the operations of that","infrastructure;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"402","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":" Dario Tamburrano","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-165","location":[[" Proposal for a regulation","Article 2 \u2013 paragraph 1 \u2013 point 14 a (new)"]],"meps":[124813],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:36"},"new":["(14a) 'Copernicus third-party-","information' means information licensed","and provided for use within Copernicus","activities which originate from sources","other than Copernicus Sentinels;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"165","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":" Dario Tamburrano","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-403","location":[[" Proposal for a regulation","Article 30 \u2013 paragraph 2 \u2013 point a d (new)"]],"meps":[124813],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:37"},"new":["(ad) managing the Data Access and","Distribution component and in particular","the exploitation of Copernicus data and","information, as referred to in Articles 51;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"403","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":" Dario Tamburrano","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-166","location":[[" Proposal for a regulation","Article 2 \u2013 paragraph 1 \u2013 point 14 b (new)"]],"meps":[124813],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:36"},"new":["(14b) 'SST core users' means all the","Member States, the EEAS, the","Commission, the Council, public and","private spacecraft owners and operators","and public authorities concerned with","civil protection established in the Union."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"166","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":"Dario Tamburrano","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-167","location":[["Proposal for a regulation","Article 2 \u2013 paragraph 1 \u2013 point 14 c (new)"]],"meps":[124813],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:36"},"new":["(14c) \u2018SST non-core users\u2019 means","public and private entities, other than SST","core users, established in the Union that","may have access to one of the SST\u2019s","services."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"167","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":"Dario Tamburrano","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-404","location":[["Proposal for a regulation","Article 30 \u2013 paragraph 2 \u2013 point a e (new)"]],"meps":[124813],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:37"},"new":["(ae) managing the Copernicus user","uptake and market development","component, according to Article 4(1);"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"404","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":"R\u0103zvan Popa","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-168","location":[["Proposal for a regulation","Article 2 \u2013 paragraph 1 \u2013 point 18"]],"meps":[189490],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:36"},"new":["(18) \u2018space debris\u2019 means any space","object including spacecraft or fragments","and elements thereof in Earth's orbit or re-","entering Earth's atmosphere, that are non-","functional or no longer serve any specific","purpose, including parts of rockets or","artificial satellites, or inactive artificial","satellites and may affect human activity","on different continents;"],"old":["(18) \u2018space debris\u2019 means any space","object including spacecraft or fragments","and elements thereof in Earth's orbit or re-","entering Earth's atmosphere, that are non-","functional or no longer serve any specific","purpose, including parts of rockets or","artificial satellites, or inactive artificial","satellites;"],"orig_lang":"ro","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"168","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":"Dario Tamburrano","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-405","location":[["Proposal for a regulation","Article 30 \u2013 paragraph 2 \u2013 point a f (new)"]],"meps":[124813],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:37"},"new":["(af) managing the Copernicus third","party data acquisition component;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"405","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":"Massimiliano Salini","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-169","location":[["Proposal for a regulation","Article 2 \u2013 paragraph 1 \u2013 point 19"]],"meps":[125670],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:36"},"new":["(19) \u2018SST sensor\u2019 means a device or a","combination of devices, ground-based or","space-based radars, lasers and telescopes,","that is able to measure physical parameters","related to space objects and space debris,","such as size, location and speed;"],"old":["(19) \u2018SST sensor\u2019 means a device or a","combination of devices, ground-based or","","space-based radars, lasers and telescopes,","that is able to measure physical parameters","related to space objects, such as size,","location and speed;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"169","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":"Edouard Martin","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-406","location":[["Proposal for a regulation","Article 30 \u2013 paragraph 2 \u2013 point c a (new)"]],"meps":[124947],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:37"},"new":["(ca) developing a basis for","international comparison in order to","assess the impact on costs of public","policies implemented by the competitors.","The objective is to determine what level of","competitiveness should fairly be required","of EU funded space programmes;"],"orig_lang":"fr","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"406","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":" Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-170","location":[[" Proposal for a regulation","Article 2 \u2013 paragraph 1 \u2013 point 22"]],"meps":[96713],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:36"},"new":["(22) \u2018sensitive non-classified","information\u2019 means non-classified","information that the Commission must","protect because of legal obligations laid","down in the Treaties or in acts adopted in","implementation thereof, and/or because of","its sensitivity. Definition of sensitivity","should be based on and align with the","Commission Delegated Regulation","(EU)No 1159/2013 establishing the","registration and licensing conditions for","GMES users and defining criteria for","restricting access to GMES dedicated data","and GMES service information[1],as it","currently applies to Copernicus and","establishes its security restrictions;[1] OJ","L 309, 19.11.2013, p.1\u20136."],"old":["(22) \u2018sensitive non-classified","information\u2019 means non-classified","information that the Commission must","protect because of legal obligations laid","down in the Treaties or in acts adopted in","implementation thereof, and/or because of","its sensitivity;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"170","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":" Aldo Patriciello","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-407","justification":" This would allow the Agency to implement the part of the Framework Program for Research\n and Innovation (Horizon Europe) for what concerns the space downstream (here referred as\n \u201cother than \u2026 infrastructure\u201d). Research and innovation is in fact a main tool for developing\n the downstream applications and services, a task assigned to the Agency in the previous\n point. This is foreseen for example in FRONTEX regulation (for their area of research) and\n would ensure that the Agency can capitalise the experience matured as GSA and clarify the\n role, to avoid overlapping or fragmentation of resources and to increase resources\n optimisation.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 30 \u2013 paragraph 2 \u2013 point c a (new)"]],"meps":[36392],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:37"},"new":["(ca) implementing the Framework","Programme for Research and Innovation","for what concerns Space Research, in","fields other than Programme Components","infrastructure."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"407","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":" Dario Tamburrano","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-171","location":[[" Proposal for a regulation","Article 2 \u2013 paragraph 1 \u2013 point 22 a (new)"]],"meps":[124813],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:36"},"new":["(22a) 'User Forum' means a working","group that shall guarantee a continuous","and effective involvement of users,","particularly regarding the definition and","validation of the operational services'","requirements for each Programme","component;"],"old":[""],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"171","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":" Constanze Krehl","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-408","location":[[" Proposal for a regulation","Article 30 \u2013 paragraph 2 \u2013 point c a (new)"]],"meps":[1854],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:37"},"new":["(ca) implementing the Framework","Programme for Research and Innovation","in fields other than Programme","Components infrastructure;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"408","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":"Dario Tamburrano","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-172","location":[["Proposal for a regulation","Article 2 \u2013 paragraph 1 \u2013 point 23 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[124813],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:36"},"new":["'Copernicus core users' which benefit from","Copernicus data and Copernicus","information and have the additional role of","driving the evolution of Copernicus,","comprising the Union institutions and","bodies and European national, or regional","public bodies entrusted with a public","service mission for the definition,","implementation, enforcement or","monitoring of environmental, cultural","heritage, civil protection, safety, including","of infrastructures, or security policies;"],"old":["'Copernicus core users' which benefit from","Copernicus data and Copernicus","information and have the additional role of","driving the evolution of Copernicus,","comprising the Union institutions and","bodies and European national, or regional","public bodies entrusted with a public","service mission for the definition,","implementation, enforcement or","monitoring of environmental, civil","protection, safety or security policies;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"172","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":"Edouard Martin","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-409","location":[["Proposal for a regulation","Article 30 \u2013 paragraph 2 \u2013 point c b (new)"]],"meps":[124947],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:37"},"new":["(cb) taking account of international","comparisons in the selection resulting","from invitations to tender for goods and","services to be subcontracted for the","implementation of European space","programmes."],"orig_lang":"fr","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"409","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":"Dario Tamburrano","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-173","location":[["Proposal for a regulation","Article 2 \u2013 paragraph 1 \u2013 point 23 \u2013 paragraph 2 a (new)"]],"meps":[124813],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:36"},"new":["'Copernicus core services' means the","operational services clustered in the data","and information processing component or","service component, which are of general","and common interest of the Member","States and the Union;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"173","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":"Sven Schulze","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-410","justification":"The potential extension of the scope of the tasks of the new agency by the Commission\njeopardises the existing division of tasks between the EU and the ESA and would lead to the\nunnecessary duplication of structures. ESA and national space installations, which, inter alia,\nreceive EU contracts, already possess expertise developed over the course of decades as well\nas the corresponding technical infrastructure for the implementation and realisation of EU\nspace programmes. The division of tasks between the EU and ESA to date has proven itself.\n\nThe exclusive competence of the Commission to extend the scope of tasks of the new Agency\nwould also result in a one-sided extension of the competences of the Commission, which\n\n\n under certain circumstances could lead to the powers under Article 189 TFEU being\n exceeded.","location":[["Proposal for a regulation","Article 30 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[124809],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:37"},"new":["deleted"],"old":["3. The Commission may entrust","other tasks to the Agency, including","undertaking communication, promotion,","and marketing of data and information","activities, as well as other activities related","to user uptakes with regard to the","Programme's components other than","Galileo and EGNOS."],"orig_lang":"de","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"410","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":" Dario Tamburrano","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-174","location":[[" Proposal for a regulation","Article 2 \u2013 paragraph 1 \u2013 point 23 \u2013 paragraph 2 b (new)"]],"meps":[124813],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:37"},"new":["'Downstream services' means all the","services benefiting from data and","information offered by one or more of the","Space Programme components;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"174","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":" Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-411","location":[[" Proposal for a regulation","Article 30 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[96713],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:37"},"new":["3. The Commission may entrust other","tasks to the Agency."],"old":["3. The Commission may entrust other","tasks to the Agency, including","undertaking communication, promotion,","and marketing of data and information","activities, as well as other activities related","to user uptakes with regard to the","Programme's components other than","Galileo and EGNOS."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"411","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":" Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-175","location":[[" Proposal for a regulation","Article 3 \u2013 paragraph 1 \u2013 point a"]],"meps":[96713],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:37"},"new":["(a) an autonomous civil global","navigation satellite system (GNSS) under","civil control comprising a constellation of","satellites, centres and a global network of","stations on the ground, offering","positioning, navigation and time","measurement services and, where","appropriate, integrating the needs and","requirements of security (\u2018Galileo\u2019);"],"old":["(a) an autonomous civil global","navigation satellite system (GNSS) under","civil control comprising a constellation of","satellites, centres and a global network of","stations on the ground, offering","positioning, navigation and time","measurement services and fully integrating","the needs and requirements of security","(\u2018Galileo\u2019);"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"175","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":" Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd, Ashley Fox","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-176","location":[[" Proposal for a regulation","Article 3 \u2013 paragraph 1 \u2013 point c"]],"meps":[96713,96957],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:37"},"new":["(c) an autonomous, user-driven, Earth","observation system under civil control,","offering full, free and open geo-","information data and geo-information","services, comprising satellites, ground","infrastructure, data and information","processing facilities, and distribution","infrastructure, and, where appropriate,","fully integrating the needs and","requirements of security (\u2018Copernicus\u2019);"],"old":["(c) an autonomous, user-driven, Earth","observation system under civil control,","offering geo-information data and services,","comprising satellites, ground infrastructure,","data and information processing facilities,","and distribution infrastructure, and fully","integrating the needs and requirements of","security (\u2018Copernicus\u2019);"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"176","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":" Caroline Nagtegaal, Pavel Teli\u010dka, Dominique Riquet, Fredrick Federley, Jean Arthuis, Carolina Punset","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-412","location":[[" Proposal for a regulation","Article 30 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[190519,124706,96885,124989,124773,90110],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:37"},"new":["3. The Commission may entrust other","tasks to the Agency, but, in order to avoid","duplication, strictly on the basis of","improved efficiency in implementation of","the Programme\u2019s objectives, including","undertaking communication, promotion,","and marketing of data and information","activities, as well as other activities related","to user uptakes with regard to the","Programme's components other than","Galileo and EGNOS."],"old":["3. The Commission may entrust other","tasks to the Agency, including undertaking","communication, promotion, and marketing","of data and information activities, as well","as other activities related to user uptakes","with regard to the Programme's","components other than Galileo and","EGNOS."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"412","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":"Constanze Krehl","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-413","location":[["Proposal for a regulation","Article 30 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[1854],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:37"},"new":["3. The Commission may entrust the","Agency with undertaking other activities","with regard to the Programme's","components which aim at increasing user","uptake;"],"old":["3. The Commission may entrust other","tasks to the Agency, including undertaking","communication, promotion, and","marketing of data and information","activities, as well as other activities related","to user uptakes with regard to the","Programme's components other than","Galileo and EGNOS."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"413","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":"Caroline Nagtegaal, Pavel Teli\u010dka, Dominique Riquet, Fredrick Federley, Jean Arthuis, Carolina Punset","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-177","location":[["Proposal for a regulation","Article 3 \u2013 paragraph 1 \u2013 point c"]],"meps":[190519,124706,96885,124989,124773,90110],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:37"},"new":["(c) an autonomous, user-driven, Earth","observation system under civil control,","offering geo-information data and services","based on a free and open data policy,","comprising satellites, ground infrastructure,","data and information processing facilities,","and distribution infrastructure, and fully","integrating the needs and requirements of","security (\u2018Copernicus\u2019);"],"old":["(c) an autonomous, user-driven, Earth","observation system under civil control,","offering geo-information data and services,","comprising satellites, ground infrastructure,","data and information processing facilities,","and distribution infrastructure, and fully","integrating the needs and requirements of","security (\u2018Copernicus\u2019);"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"177","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":"Olle Ludvigsson","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-178","location":[["Proposal for a regulation","Article 3 \u2013 paragraph 1 \u2013 point c"]],"meps":[96673],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:37"},"new":["(c) an autonomous, user-driven, Earth","observation system under civil control,","offering geo-information data and services,","comprising satellites, in situ sensors,","ground infrastructure, data and information","processing facilities, and distribution","infrastructure, and fully integrating the","needs and requirements of security","(\u2018Copernicus\u2019);"],"old":["(c) an autonomous, user-driven, Earth","","","observation system under civil control,","offering geo-information data and services,","comprising satellites, ground infrastructure,","data and information processing facilities,","and distribution infrastructure, and fully","integrating the needs and requirements of","security (\u2018Copernicus\u2019);"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"178","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":"Dario Tamburrano","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-414","location":[["Proposal for a regulation","Article 30 \u2013 paragraph 4"]],"meps":[124813],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:37"},"new":["4. The tasks referred to in paragraphs","2 and 3 shall be entrusted by the","Commission by means of a contribution","agreement in accordance with [Article","2(18)] and [Title VI] of the Financial","Regulation and shall be reviewed in","accordance with Article 102."],"old":["4. The tasks referred to in paragraphs","2 and 3 shall be entrusted by the","Commission by means of a contribution","agreement in accordance with [Article","2(18)] and [Title VI] of the Financial","Regulation."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"414","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":"Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-415","location":[["Proposal for a regulation","Article 30 \u2013 paragraph 4"]],"meps":[96713],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:38"},"new":["4. The tasks referred to in paragraph","3 shall be entrusted by the Commission by","means of a contribution agreement in","accordance with [Article 2(18)] and [Title","VI] of the Financial Regulation."],"old":["4. The tasks referred to in paragraphs","2 and 3 shall be entrusted by the","Commission by means of a contribution","agreement in accordance with [Article","2(18)] and [Title VI] of the Financial","Regulation."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"415","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":" Christelle Lechevalier, Angelo Ciocca","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-179","justification":" The ESA Situational Awareness (SSA) Programme is already operational and effective.\n Duplication should therefore be avoided, especially in view of the enormous costs of space\n monitoring and meteorology programmes.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 3 \u2013 paragraph 1 \u2013 point d"]],"meps":[188718,183793],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:37"},"new":["(d) a space surveillance and tracking","system aiming to improve, operate and","provide data, information and services","related to the surveillance and tracking of","active and inactive spacecraft, discarded","launchers stages, debris and debris","fragments that orbit around the Earth","(\u2018SST\u2019);"],"old":["(d) a space surveillance and tracking","system aiming to improve, operate and","provide data, information and services","related to the surveillance and tracking of","active and inactive spacecraft, discarded","launchers stages, debris and debris","fragments that orbit around the Earth and","complemented by observational","parameters related to space weather","events and the risk of near earth objects","('NEOs') approaching earth monitoring","(\u2018SST\u2019);"],"orig_lang":"fr","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"179","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":" Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-416","location":[[" Proposal for a regulation","Article 30 \u2013 paragraph 4 a (new)"]],"meps":[96713],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:38"},"new":["4a. Whenever entrusting tasks to the","Agency the Commission shall ensure","appropriate funding for their","management and execution, including","adequate human and administrative","resources."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"416","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":" Edouard Martin","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-180","location":[[" Proposal for a regulation","Article 3 \u2013 paragraph 1 \u2013 point d"]],"meps":[124947],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:37"},"new":["(d) a space surveillance and tracking","system aiming to improve, operate and","provide data, information and services","related to the surveillance and tracking of","active and inactive spacecraft, discarded","launchers stages, debris and debris","fragments that orbit around the Earth and","complemented by observational parameters","related to space weather events and the risk","of near earth objects ('NEOs') approaching","earth monitoring (\u2018SST\u2019); this system is","considered to be the first step in the","deployment of 'clean-up' missions as","such."],"old":["(d) a space surveillance and tracking","system aiming to improve, operate and","provide data, information and services","related to the surveillance and tracking of","active and inactive spacecraft, discarded","launchers stages, debris and debris","fragments that orbit around the Earth and","complemented by observational parameters","related to space weather events and the risk","of near earth objects ('NEOs') approaching","earth monitoring (\u2018SST\u2019);"],"orig_lang":"fr","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"180","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":" Fran\u00e7oise Grosset\u00eate","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-417","location":[[" Proposal for a regulation","Article 31 \u2013 title"]],"meps":[2025],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:38"},"new":["Role of the European Space Agency and of","EUMETSAT"],"old":["Role of the European Space Agency"],"orig_lang":"fr","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"417","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":"Micha\u0142 Boni","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-181","justification":"In the framework of the Digital Single Market and the relatives EU Programmes, SATCOMs\nhave the ability to provide cost-effective solutions in order to bring uninterrupted connectivity\nin remote/offshore areas, or as part of the future 5G networks.\n\nBecause of the above, SATCOMs could be usefully integrated in concrete initiatives intended\nto foster adoption and take-up of satellite broadband within the solutions to urgently bridge\n\n\n\n the digital divide (today only 46,9% of the population in rural areas have access to a fixed\n broadband reaching at least 30 Mbps) and assure the 5G ubiquitous platform.","location":[["Proposal for a regulation","Article 3 \u2013 paragraph 1 \u2013 point e a (new)"]],"meps":[124896],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:37"},"new":["(ea) An initiative that support the","inclusion of Very High Throughput","Satellites in pan-European and Member","States\u2019 plans to eradicate the Digital","Divide and develop and sustain the Digital","Single Market infrastructures and","policies."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"181","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":" Constanze Krehl, Flavio Zanonato","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-418","location":[["Proposal for a regulation","Article 31 \u2013 paragraph 1 \u2013 introductory part"]],"meps":[1854,124800],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:38"},"new":["1. The European Space Agency shall","be entrusted with the following tasks:"],"old":["1. The European Space Agency may","be entrusted with the following tasks:"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"418","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":" Dominique Riquet, Jean Arthuis","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-182","location":[[" Proposal for a regulation","Article 3 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[96885,124773],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:37"},"new":["Additionally, the Programme shall include","measures for:","(a) ensuring efficient access to space","for the Programme, for example by","drawing up a provisional programme","accompanied by clear rules governing","European institutional launches;","(b) fostering a competitive and","innovative space sector;","(c) encouraging the adoption and use","of the services provided by the programme","components in the public and private","sectors of the Union;"],"old":["Additionally, the Programme shall include","measures for ensuring efficient access to","space for the Programme and for fostering","an innovative space sector."],"orig_lang":"fr","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"182","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":" Flavio Zanonato","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-183","location":[[" Proposal for a regulation","Article 3 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[124800],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:37"},"new":["Additionally, the Programme shall include","measures for ensuring autonomous,","independent, affordable and reliable","access to space through the use of","European launchers, in order to foster an","innovative and competitive sector, for","supporting space diplomacy and the role","of the Union in the international scenario","and for tackling cyber threats."],"old":["Additionally, the Programme shall include","measures for ensuring efficient access to","space for the Programme and for","fostering an innovative space sector."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"183","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":"Angelika Niebler","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-419","location":[["Proposal for a regulation","Article 31 \u2013 paragraph 1 \u2013 introductory part"]],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:38"},"new":["1. The European Space Agency shall","be entrusted with the following tasks:"],"old":["1. The European Space Agency may","be entrusted with the following tasks:"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"419","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":"Gunnar H\u00f6kmark","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-184","location":[["Proposal for a regulation","Article 3 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[28124],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:37"},"new":["Additionally, the Programme shall include","measures for ensuring efficient access to","space for the Programme and for fostering","an innovative space sector and further","advancement of the Union's capabilities","in the area of security and defence,","notably cyber security, crisis management","and efficient intelligence and situational","awareness."],"old":["Additionally, the Programme shall include","measures for ensuring efficient access to","space for the Programme and for fostering","an innovative space sector."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"184","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":"Christelle Lechevalier","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-420","justification":"The ESA is the only structure with the technical and human competences to carry out the\nprogramme. It is therefore essential to delegate to it as many tasks as possible, starting with\nthe design and development of new infrastructure. The Commission should limit itself to a\npolitical role.","location":[["Proposal for a regulation","Article 31 \u2013 paragraph 1 \u2013 introductory part"]],"meps":[188718],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:38"},"new":["1. The European Space Agency shall","be entrusted with the following tasks:"],"old":["1. The European Space Agency may","be entrusted with the following tasks:"],"orig_lang":"fr","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"420","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":"Patrizia Toia","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-185","justification":"The programme components, Copernicus, Galileo and SSA are strategic assets for Europe\nand also the access to space of these strategic assets, the maintenance of their satellite\nconstellation and the replacement of the satellites at the end of their operational lifetime,\nrequire a continuous utilization of the European launchers. Hence also the European\n\n\n launcher are strategic asset of the space-segment of the EU programme. It is also important\n to emphasise the relevance of cyber issues.","location":[["Proposal for a regulation","Article 3 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[28340],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:37"},"new":["Additionally, the Programme shall include","measures for ensuring autonomous access","to space through the European launchers","family (Ariane and Vega), for fostering an","innovative and competitive space sector","and for tackling cyber threats."],"old":["Additionally, the Programme shall include","measures for ensuring efficient access to","space for the Programme and for fostering","an innovative space sector."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"185","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":" Dario Tamburrano","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-421","location":[[" Proposal for a regulation","Article 31 \u2013 paragraph 1 \u2013 point a"]],"meps":[124813],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:38"},"new":["(a) as regards Copernicus: technical","support to the Agency in the execution","and achievement of its delegated tasks","under Article 30 and, when so provided in","specific agreements concluded between","the Agency and the European Space","Agency pursuant to the financial","framework partnership agreement under","paragraph 2, procurement in the name","and on behalf of the Union of","development, design and construction of","the Copernicus space infrastructure,","including the operative management of the","Copernicus Sentinels data acquisition","component;"],"old":["(a) as regards Copernicus:","development, design and construction of","the Copernicus space infrastructure,","including the operations of that","infrastructure;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"421","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":" Patrizia Toia","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-422","justification":"The new wording is necessary to achieve the Agency (former GSA) growth and development,\nwhile preserving ESA capabilities in R&D applied to Space and a sound European spending\npolicy.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 31 \u2013 paragraph 1 \u2013 point a"]],"meps":[28340],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:38"},"new":["(a) as regards Copernicus: technical","support to the Agency in the execution","and achievement of its delegated tasks","under Article 30 and, when so provided in","specific agreements concluded between","the Agency and the European Space","Agency pursuant to the financial","framework partnership agreement under","paragraph 2, procurement in the name","and on behalf of the Union of","development, design and construction of","the Copernicus space infrastructure,","including the operative management of the","Copernicus Sentinels data acquisition","component;"],"old":["(a) as regards Copernicus:","development, design and construction of","the Copernicus space infrastructure,","including the operations of that","infrastructure;",""],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"422","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":" Dario Tamburrano","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-186","location":[[" Proposal for a regulation","Article 3 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[124813],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:37"},"new":["Additionally, the Programme shall include","measures for ensuring autonomous access","to space through the European launchers","family (Ariane and Vega), for fostering an","innovative space sector and for tackling","cyber threats."],"old":["Additionally, the Programme shall include","measures for ensuring efficient access to","space for the Programme and for fostering","an innovative space sector."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"186","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":"Angelika Niebler","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-423","location":[["Proposal for a regulation","Article 31 \u2013 paragraph 1 \u2013 point a"]],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:38"},"new":["(a) as regards Copernicus:","coordination of the space segment and the","overall end-to-end implementation for the","Copernicus space component and its","development, design and construction of","the Copernicus space infrastructure,","including the operations of that","infrastructure and access to 3rd party data","from member states' and commercial","missions;"],"old":["(a) as regards Copernicus:","development, design and construction of","the Copernicus space infrastructure,","including the operations of that","infrastructure;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"423","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":" Fran\u00e7oise Grosset\u00eate","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-187","location":[[" Proposal for a regulation","Article 3 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[2025],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:38"},"new":["Additionally, the Programme shall include","measures for ensuring autonomous and","independent European access to space","and fostering an innovative and","competitive space sector at international","level."],"old":["Additionally, the Programme shall include","measures for ensuring efficient access to","space for the Programme and for","fostering an innovative space sector."],"orig_lang":"fr","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"187","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":"Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-424","location":[["Proposal for a regulation","Article 31 \u2013 paragraph 1 \u2013 point a"]],"meps":[96713],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:38"},"new":["(a) as regards Copernicus:","development, design and construction of","the Copernicus space and ground","infrastructure, including the operations of","the relevant parts of that infrastructure and","provision and operation of the backbone","data dissemination network;"],"old":["(a) as regards Copernicus:","development, design and construction of","the Copernicus space infrastructure,","including the operations of that","infrastructure;",""],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"424","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":" Davor \u0160krlec on behalf of the Verts/ALE Group","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-188","justification":"EP Resolution on Space Strategy called for competitiveness of EU space industry to be\nincluded in the objectives.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 3 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[124756],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:38"},"new":["Additionally, the Programme shall include","measures for ensuring efficient access to","space for the Programme and for fostering","a competitive and innovative space sector,","upstream and downstream."],"old":["Additionally, the Programme shall include","measures for ensuring efficient access to","space for the Programme and for fostering","an innovative space sector."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"188","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":" Patrizia Toia","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-425","justification":" See rationale provided at Art 31 para 1(a) above.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 31 \u2013 paragraph 1 \u2013 point b"]],"meps":[28340],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:38"},"new":["(b) as regards Galileo and EGNOS:","technical support to the Agency in the","execution and agreement of its delegated","tasks under article 30 and, when so","provided in specific agreements concluded","between the Agency and the European","Space Agency pursuant to the financial","framework partnership agreement under","paragraph 2, procurement in the name","and on behalf of the Union of systems","evolution, development of the ground","segment and the design and development","of satellites;"],"old":["(b) as regards Galileo and EGNOS:","systems evolution, development of the","ground segment and the design and","development of satellites;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"425","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":" Dario Tamburrano","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-426","location":[[" Proposal for a regulation","Article 31 \u2013 paragraph 1 \u2013 point b"]],"meps":[124813],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:38"},"new":["(b) as regards Galileo and EGNOS:","technical support to the Agency in the","execution and agreement of its delegated","tasks under article 30 and, when so","provided in specific agreements concluded","between the Agency and the European","Space Agency pursuant to the financial","framework partnership agreement under","paragraph 2, procurement in the name","and on behalf of the Union of systems","evolution, development of the ground","segment and the design and development","of satellites;"],"old":["(b) as regards Galileo and EGNOS:","systems evolution, development of the","ground segment and the design and","development of satellites;",""],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"426","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":"Constanze Krehl","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-189","location":[["Proposal for a regulation","Article 3 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[1854],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:38"},"new":["Additionally, the Programme shall include","measures for ensuring efficient access to","space for the Programme and for fostering","an innovative and competitive space","sector."],"old":["Additionally, the Programme shall include","measures for ensuring efficient access to","space for the Programme and for fostering","an innovative space sector."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"189","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":"Caroline Nagtegaal, Pavel Teli\u010dka, Dominique Riquet, Fredrick Federley, Jean Arthuis, Carolina Punset","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-190","location":[["Proposal for a regulation","Article 3 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[190519,124706,96885,124989,124773,90110],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:38"},"new":["Additionally, the Programme shall include","measures for ensuring efficient access to","space for the Programme and for fostering","an innovative and competitive space","sector."],"old":["Additionally, the Programme shall include","measures for ensuring efficient access to","space for the Programme and for fostering","an innovative space sector."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"190","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":"Angelika Niebler","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-427","location":[["Proposal for a regulation","Article 31 \u2013 paragraph 1 \u2013 point b"]],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:38"},"new":["(b) as regards Galileo and EGNOS:","end-to-end system implementation,","design, development, procurement,","deployment, testing and validation of the","systems and their evolutions, including","ground segment, satellites, and generic","user segment;"],"old":["(b) as regards Galileo and EGNOS:","systems evolution, development of the","ground segment and the design and","development of satellites;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"427","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":"Dario Tamburrano","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-428","location":[["Proposal for a regulation","Article 31 \u2013 paragraph 1 \u2013 point c"]],"meps":[124813],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:38"},"new":["deleted"],"old":["(c) as regards all the components of","the Programme with research and","development activities in its fields of","expertise."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"428","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":" Edouard Martin","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-191","location":[[" Proposal for a regulation","Article 3 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[124947],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:38"},"new":["Additionally, the Programme shall include","measures for ensuring autonomous and","efficient access to space for the Programme","and for fostering an innovative space","sector."],"old":["Additionally, the Programme shall include","measures for ensuring efficient access to","space for the Programme and for fostering","an innovative space sector."],"orig_lang":"fr","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"191","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":" Dario Tamburrano","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-192","location":[[" Proposal for a regulation","Article 4 \u2013 paragraph 1 \u2013 introductory part"]],"meps":[124813],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:38"},"new":["1. The Programme shall have the","following general objectives:"],"old":["1. The Programme shall the following","general objectives:"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"192","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":" Caroline Nagtegaal, Pavel Teli\u010dka, Dominique Riquet, Fredrick Federley, Jean Arthuis, Carolina Punset","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-193","location":[[" Proposal for a regulation","Article 4 \u2013 paragraph 1 \u2013 point a"]],"meps":[190519,124706,96885,124989,124773,90110],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:38"},"new":["(a) provide, or contribute to the","provision of, high-quality and up-to-date","and, where appropriate, secure space-","related data, information and services","without interruption and wherever possible","at global level and based on a free and","open data policy, meeting existing and","future needs and able to meet the Union's","political priorities, including as regards","climate change mitigation and adaptation,","and security and defence;"],"old":["(a) provide, or contribute to the","provision of, high-quality and up-to-date","and, where appropriate, secure space-","related data, information and services","","without interruption and wherever possible","at global level, meeting existing and future","needs and able to meet the Union's political","priorities, including as regards climate","change and security and defence;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"193","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":" Aldo Patriciello","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-429","justification":" The change would permit to clarify the respective roles and avoid overlapping (ESA, research\n and development activities on Programme Components infrastructure and the Agency on the\n other fields, i.e. downstream)","location":[[" Proposal for a regulation","Article 31 \u2013 paragraph 1 \u2013 point c"]],"meps":[36392],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:39"},"new":["(c) as regards all the components of the","Programme with research and development","activities concerning the Programme","Components infrastructure."],"old":["(c) as regards all the components of the","Programme with research and development","activities in its fields of expertise."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"429","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":"Gunnar H\u00f6kmark","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-194","location":[["Proposal for a regulation","Article 4 \u2013 paragraph 1 \u2013 point a"]],"meps":[28124],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:38"},"new":["(a) provide, or contribute to the","provision of, high-quality and up-to-date","and, where appropriate, secure space-","related data, information and services","without interruption and wherever possible","at global level, meeting existing and future","needs and able to meet the Union's political","priorities, in particular as regards climate","change, crisis management and all aspects","of security and defence;"],"old":["(a) provide, or contribute to the","provision of, high-quality and up-to-date","and, where appropriate, secure space-","related data, information and services","without interruption and wherever possible","at global level, meeting existing and future","needs and able to meet the Union's political","priorities, including as regards climate","change and security and defence;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"194","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":" Angelika Niebler","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-430","location":[[" Proposal for a regulation","Article 31 \u2013 paragraph 1 \u2013 point c a (new)"]],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:39"},"new":["(ca) as regard GOVSATCOM:","coordination and development of the","overall system for GOVSATCOM and","design, end-to-end implementation and","evolution of the GOVSATCOM ground","and space segment infrastructure"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"430","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":"Constanze Krehl","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-195","location":[["Proposal for a regulation","Article 4 \u2013 paragraph 1 \u2013 point a"]],"meps":[1854],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:38"},"new":["(a) provide, or contribute to the","provision of, high-quality and up-to-date","and, where appropriate, secure space-","related data, information and services","without interruption and wherever possible","at global level, meeting existing and future","needs and able to meet the Union's political","priorities, including as regards climate","change, sustainable development and","connectivity;"],"old":["(a) provide, or contribute to the","provision of, high-quality and up-to-date","and, where appropriate, secure space-","related data, information and services","without interruption and wherever possible","at global level, meeting existing and future","","needs and able to meet the Union's political","priorities, including as regards climate","change and security and defence;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"195","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":" Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-431","location":[[" Proposal for a regulation","Article 31 \u2013 paragraph 1 \u2013 point c a (new)"]],"meps":[96713],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:39"},"new":["(ca) as regards SSA: definition of the","overall system architecture, development","of SSA elements;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"431","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":" Dario Tamburrano","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-196","location":[[" Proposal for a regulation","Article 4 \u2013 paragraph 1 \u2013 point a"]],"meps":[124813],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:38"},"new":["(a) provide, or contribute to the","provision of, high-quality and up-to-date","and secure space-related data, information","and services without interruption and","wherever possible at global level, meeting","existing and future needs and able to meet","the Union's political priorities, notably as","regards climate change and security,","including cyber security, and defence;"],"old":["(a) provide, or contribute to the","provision of, high-quality and up-to-date","and, where appropriate, secure space-","related data, information and services","without interruption and wherever possible","at global level, meeting existing and future","needs and able to meet the Union's political","priorities, including as regards climate","change and security and defence;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"196","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":"Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd, Ashley Fox","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-432","location":[["Proposal for a regulation","Article 31 \u2013 paragraph 1 \u2013 point c b (new)"]],"meps":[96713,96957],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:39"},"new":["(cb) as regard GOVSATCOM:","coordination and development of the","overall system for GOVSATCOM and","development of the GOVSATCOM","ground and space segment infrastructure."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"432","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":" Massimiliano Salini","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-197","location":[[" Proposal for a regulation","Article 4 \u2013 paragraph 1 \u2013 point b"]],"meps":[125670],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:38"},"new":["(b) maximise the socio-economic","benefits, in particular by strengthening","the European downstream sector, thereby","enabling growth and job creation in the","Union and promoting the widest possible","use of the data, information and services","provided by the Programme's components;"],"old":["(b) maximise the socio-economic","benefits, including by promoting the","widest possible use of the data, information","and services provided by the Programme's","components;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"197","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":"Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd, Ashley Fox","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-433","location":[["Proposal for a regulation","Article 31 \u2013 paragraph 1 \u2013 point c c (new)"]],"meps":[96713,96957],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:39"},"new":["(cc) as regards access to space: ESA is","entrusted by its Member States with the","development of the European space","transportation infrastructure. Regarding","the activities of the Programme on launch","service procurement for missions therein,","ESA shall support the Commission as per","Article 5 (a) and (c)"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"433","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":"Dominique Riquet, Jean Arthuis","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-198","location":[["Proposal for a regulation","Article 4 \u2013 paragraph 1 \u2013 point b"]],"meps":[96885,124773],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:38"},"new":["(b) maximise the socio-economic","benefits, including by promoting the widest","possible use of the data, information and","services provided by the Programme's","components for the benefit of the Union's","institutional and economic stakeholders;"],"old":["(b) maximise the socio-economic","benefits, including by promoting the widest","possible use of the data, information and","services provided by the Programme's","components;"],"orig_lang":"fr","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"198","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":"Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-434","location":[[" Proposal for a regulation","Article 31 \u2013 paragraph 1 \u2013 point c d (new)"]],"meps":[96713],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:39"},"new":["(cd) encouragement of the cooperation","between the Member States and","promotion of the convergence of their","technological capacities and developments","in the space domain."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"434","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":" Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-435","location":[[" Proposal for a regulation","Article 31 \u2013 paragraph 2 \u2013 indent 1"]],"meps":[96713],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:39"},"new":["\u2013 clearly define the responsibilities","and obligations of the Commission, the","Agency and the European Space Agency","with regard to the Programme;"],"old":["\u2013 clearly define the responsibilities","and obligations of the European Space","Agency with regard to the Programme;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"435","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":"Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd, Ashley Fox","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-199","location":[["Proposal for a regulation","Article 4 \u2013 paragraph 1 \u2013 point b"]],"meps":[96713,96957],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:38"},"new":["(b) maximise the socio-economic","benefits, including by promoting the widest","possible use of the data, information and","services provided by the Programme's","components both within and outside the","Union;"],"old":["(b) maximise the socio-economic","benefits, including by promoting the widest","possible use of the data, information and","services provided by the Programme's","components;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"199","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":" Edouard Martin","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-436","location":[[" Proposal for a regulation","Article 31 \u2013 paragraph 2 \u2013 indent 1"]],"meps":[124947],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:39"},"new":["\u2013 clearly define the responsibilities","and obligations of the European Space","Agency with regard to each component of","the Programme;"],"old":["\u2013 clearly define the responsibilities","and obligations of the European Space","Agency with regard to the Programme;"],"orig_lang":"fr","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"436","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":"Marian-Jean Marinescu","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-200","location":[["Proposal for a regulation","Article 4 \u2013 paragraph 1 \u2013 point b"]],"meps":[33982],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:38"},"new":["(b) maximise the socio-economic","benefits by strengthening the downstream","sector and by promoting the widest","possible use of the data, information and","services provided by the Programme's","components;"],"old":["(b) maximise the socio-economic","benefits, including by promoting the","","widest possible use of the data, information","and services provided by the Programme's","components;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"200","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":"Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-437","location":[["Proposal for a regulation","Article 31 \u2013 paragraph 2 \u2013 indent 1 a (new)"]],"meps":[96713],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:39"},"new":["\u2013 clearly define the instruments of","coordination and control among the","Commission, the Agency and the","European Space Agency on the","implementation of the Programme","components;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"437","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":" Davor \u0160krlec on behalf of the Verts/ALE Group","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-201","justification":" In order to claim the achievement of socio-economic benefits use of data is not a sufficient\n indicator. Uptake of services can be easier translated into one.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 4 \u2013 paragraph 1 \u2013 point b"]],"meps":[124756],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:38"},"new":["(b) maximise the socio-economic","benefits, including by promoting the widest","possible uptake of services and use of the","data, information and services provided by","the Programme's components;"],"old":["(b) maximise the socio-economic","benefits, including by promoting the widest","possible use of the data, information and","services provided by the Programme's","components;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"201","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":"Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-438","location":[["Proposal for a regulation","Article 31 \u2013 paragraph 2 \u2013 indent 1 b (new)"]],"meps":[96713],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:39"},"new":["\u2013 recognise and respect the specific","character of the relations between the","Union and the European Space Agency as","established in the provisions of the","Framework Agreement between the","Union and the European Space Agency of","29 April 2004."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"438","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":" Gunnar H\u00f6kmark","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-202","location":[[" Proposal for a regulation","Article 4 \u2013 paragraph 1 \u2013 point c"]],"meps":[28124],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:38"},"new":["(c) enhance the security of the Union","and its Member States, its freedom of","action and its strategic capacity and","capabilities, in particular in terms of","technologies and evidence-based decision-","making;"],"old":["(c) enhance the security of the Union","and its Member States, its freedom of","action and its strategic autonomy, in","particular in terms of technologies and","evidence-based decision-making;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"202","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":"Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-439","location":[["Proposal for a regulation","Article 31 \u2013 paragraph 2 \u2013 indent 2"]],"meps":[96713],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:39"},"new":["\u2013 require that the European Space","Agency complies with the security rules of","the Union , settled within the security","agreements with the European Space","Agency, in particular with regard to the","processing of classified information;"],"old":["\u2013 require that the European Space","Agency complies with the security rules of","the Union programme, in particular with","","regard to the processing of classified","information;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"439","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":"Dario Tamburrano","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-203","location":[["Proposal for a regulation","Article 4 \u2013 paragraph 1 \u2013 point c"]],"meps":[124813],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:38"},"new":["(c) enhance the security and safety of","the Union and its Member States, its","freedom of action and its strategic","autonomy, in particular in terms of","technologies and evidence-based decision-","making;"],"old":["(c) enhance the security of the Union","and its Member States, its freedom of","action and its strategic autonomy, in","particular in terms of technologies and","evidence-based decision-making;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"203","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":" Constanze Krehl, Flavio Zanonato","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-440","location":[[" Proposal for a regulation","Article 31 \u2013 paragraph 2 \u2013 indent 2 a (new)"]],"meps":[1854,124800],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:39"},"new":["\u2013 require that the European Space","Agency ensures full protection of the","interests of the Union and its decisions,","which may also lead to the European","Space Agency having to adapt its","decision-making, management methods","and liability provisions;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"440","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":"Caroline Nagtegaal, Pavel Teli\u010dka, Dominique Riquet, Fredrick Federley, Jean Arthuis, Carolina Punset","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-204","location":[["Proposal for a regulation","Article 4 \u2013 paragraph 1 \u2013 point c"]],"meps":[190519,124706,96885,124989,124773,90110],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:39"},"new":["(c) enhance the security of the Union","and its Member States, its freedom of","action and reinforce its strategic","autonomy, in particular in terms of","technologies and evidence-based decision-","making;"],"old":["(c) enhance the security of the Union","and its Member States, its freedom of","action and its strategic autonomy, in","particular in terms of technologies and","evidence-based decision-making;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"204","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":" Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-441","location":[[" Proposal for a regulation","Article 31 \u2013 paragraph 2 \u2013 indent 3"]],"meps":[96713],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:39"},"new":["\u2013 stipulate the conditions of the","management of funds entrusted to the","European Space Agency, including","application of the Union public","procurement in the name and on behalf of","the Commission or the Agency, ,","management procedures, the expected","results measured by performance","indicators, applicable measures in the event","of deficient or fraudulent implementation","of the contracts in terms of costs, schedule","and results, as well as the communication","strategy and the rules regarding ownership","of all tangible and intangible assets; these","conditions shall be in conformity with","Titles III and V of this regulation and the","Financial Regulation;"],"old":["\u2013 stipulate the conditions of the","management of funds entrusted to the","European Space Agency, particularly with","regard to public procurement, management","procedures, the expected results measured","by performance indicators, applicable","measures in the event of deficient or","fraudulent implementation of the contracts","in terms of costs, schedule and results, as","well as the communication strategy and the","rules regarding ownership of all tangible","and intangible assets; these conditions shall","be in conformity with Titles III and V of","","this regulation and the Financial","Regulation;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"441","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":"Edouard Martin","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-205","location":[["Proposal for a regulation","Article 4 \u2013 paragraph 1 \u2013 point c a (new)"]],"meps":[124947],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:39"},"new":["(ca) strengthen the European","industrial and scientific ecosystem in the","field of space, by establishing a coherent","framework that combines the excellence","of European training and know-how, the","development of high-level design,","manufacturing and assembly capabilities","(whether satellites or launchers) and the","strategic vision needed in an increasingly","competitive sector."],"orig_lang":"fr","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"205","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":"Angelika Niebler","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-442","location":[["Proposal for a regulation","Article 31 \u2013 paragraph 2 \u2013 indent 4"]],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:39"},"new":["deleted"],"old":["\u2013 require the participation of the","Commission and, when relevant, the","Agency in the Tender Evaluation Board","meetings of the European Space Agency","with regard to the Programme;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"442","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":" Edouard Martin","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-206","location":[[" Proposal for a regulation","Article 4 \u2013 paragraph 1 \u2013 point c b (new)"]],"meps":[124947],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:39"},"new":["(cb) promote a European industrial","policy that favours the supply of goods","and services of European origin both in","their design and in their manufacture;"],"orig_lang":"fr","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"206","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":" Edouard Martin","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-207","location":[[" Proposal for a regulation","Article 4 \u2013 paragraph 1 \u2013 point c c (new)"]],"meps":[124947],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:39"},"new":["(cc) ensure European strategic","autonomy allowing both the technological","and the industrial development of a space","sector in the Member States and a global","space diplomacy;"],"orig_lang":"fr","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"207","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":"Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-443","location":[["Proposal for a regulation","Article 31 \u2013 paragraph 2 \u2013 indent 4"]],"meps":[96713],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:39"},"new":["\u2013 enable the participation as observer","of the Commission and, when relevant, the","Agency in the Tender Evaluation Board","meetings of the European Space Agency","with regard to the Programme;"],"old":["\u2013 require the participation of the","Commission and, when relevant, the","Agency in the Tender Evaluation Board","meetings of the European Space Agency","with regard to the Programme;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"443","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":"Gunnar H\u00f6kmark","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-208","location":[["Proposal for a regulation","Article 4 \u2013 paragraph 1 \u2013 point d"]],"meps":[28124],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:39"},"new":["(d) promote the role of the Union in the","international arena as a leading actor in the","space sector, inter alia by support efficient","use of existing infrastructure, and","strengthening its role in tackling global","challenges and supporting global","initiatives, including with regards to","climate change and sustainable","development."],"old":["(d) promote the role of the Union in the","international arena as a leading actor in the","space sector and strengthening its role in","tackling global challenges and supporting","global initiatives, including with regards to","climate change and sustainable","development."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"208","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":"Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-444","meps":[96713],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:39"},"new":["\u2013 establish a Joint Procurement","Board with regards to the Programme,","chaired by the Agency, with the","participation of the Commission and the","European Space Agency representatives","whose aim is to decide on procurements","over 4 mil. EUR implemented by the","European Space Agency. The rules and","procedures of the Joint Procurement","Board shall be defined in the financial","framework partnership agreement;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"444","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":"Caroline Nagtegaal, Pavel Teli\u010dka, Dominique Riquet, Fredrick Federley, Jean Arthuis, Carolina Punset","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-209","location":[["Proposal for a regulation","Article 4 \u2013 paragraph 1 \u2013 point d"]],"meps":[190519,124706,96885,124989,124773,90110],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:39"},"new":["(d) promote the role of the Union in the","international arena as a leading actor in the","space sector, foster the principle of","reciprocity at international level and","strengthening its role in tackling global","challenges and supporting global","initiatives, including with regards to","climate change and sustainable","development."],"old":["(d) promote the role of the Union in the","international arena as a leading actor in the","space sector and strengthening its role in","tackling global challenges and supporting","global initiatives, including with regards to","climate change and sustainable","development."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"209","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":" Fran\u00e7oise Grosset\u00eate","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-445","location":[[" Proposal for a regulation","Article 31 \u2013 paragraph 2 \u2013 indent 5"]],"meps":[2025],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:39"},"new":["\u2013 establish the monitoring and control","measures, which shall include, in","particular, a cost forecast system, the","systematic provision of information to the","Commission or, where appropriate, to the","Agency, on costs and schedule, and in the","event of a discrepancy between the planned","budgets, performance and schedule,","corrective action ensuring performance of","the tasks assigned within the limits of the","allocated budgets;"],"old":["\u2013 establish the monitoring and control","measures, which shall include, in","particular, a cost forecast system, the","systematic provision of information to the","Commission or, where appropriate, to the","Agency, on costs and schedule, and in the","event of a discrepancy between the planned","budgets, performance and schedule,","corrective action ensuring performance of","the tasks assigned within the limits of the","allocated budgets and penalties against the","European Space Agency where this","discrepancy is directly attributable to it;"],"orig_lang":"fr","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"445","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":"Dario Tamburrano","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-210","meps":[124813],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:39"},"new":["(da) enhance the safety of the Union","and its Member States in various fields,","such as building and monitoring of","infrastructure, with particular attention to","aging infrastructure, land and subsidence","monitoring, environment and transport","(aviation, rail, maritime, road,","autonomous driving)."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"210","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":" Constanze Krehl, Flavio Zanonato","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-446","location":[["Proposal for a regulation","Article 31 \u2013 paragraph 2 \u2013 indent 6"]],"meps":[1854,124800],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:39"},"new":["\u2013 establish the principles for the","remuneration of the European Space","Agency, taking into consideration its cost","model as a public entity, which shall be","proportionate to the difficulty of the tasks","to be carried out, in line with market prices","and the fees of the other entities involved,","including the Union, and may, where","appropriate, be based on performance","indicators; those fees shall not cover","general overheads which are not associated","with the activities entrusted to the","European Space Agency by the Union."],"old":["\u2013 establish the principles for the","remuneration of the European Space","Agency, which shall be proportionate to","the difficulty of the tasks to be carried out,","in line with market prices and the fees of","the other entities involved, including the","Union, and may, where appropriate, be","based on performance indicators; those","fees shall not cover general overheads","which are not associated with the activities","entrusted to the European Space Agency","by the Union."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"446","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":" Fran\u00e7oise Grosset\u00eate","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-211","location":[[" Proposal for a regulation","Article 4 \u2013 paragraph 1 \u2013 point d a (new)"]],"meps":[2025],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:39"},"new":["(da) strengthen the Union's economic","diplomacy to support the European space","sector, maintain and develop a","competitive and diversified European","industrial base, and promote the principle","of reciprocity at international level."],"orig_lang":"fr","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"211","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":"Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-447","location":[["Proposal for a regulation","Article 31 \u2013 paragraph 2 \u2013 indent 6 a (new)"]],"meps":[96713],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:39"},"new":["\u2013 set out clearly how the European","Space Agency will ensure that the","interests of the Union will be protected in","relation to the delivery of Programme","activities, including appropriate","governance arrangements;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"447","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":"Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-448","location":[["Proposal for a regulation","Article 31 \u2013 paragraph 2 \u2013 indent 6 b (new)"]],"meps":[96713],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:40"},"new":["\u2013 allow ESA to make adjustments","within the overall financial envelope","consisting of ESA\u2019s remuneration and","industrial costs in the light of technical","uncertainties that characterise the","Programme."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"448","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":" Dario Tamburrano","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-212","location":[[" Proposal for a regulation","Article 4 \u2013 paragraph 2 \u2013 point a"]],"meps":[124813],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:39"},"new":["(a) for Galileo and EGNOS: to provide","long-term state-of-the-art and, where","appropriate, secure positioning, navigation","and timing services also aimed at","improving safety levels, such as signal","integrity monitoring or Safety-of Life","services;"],"old":["(a) for Galileo and EGNOS: to provide","of state-of-the-art and, where appropriate,","secure positioning, navigation and timing","services;",""],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"212","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":" Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-449","location":[[" Proposal for a regulation","Article 31 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[96713],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:40"},"new":["deleted"],"old":["3. The conclusion of the financial","framework partnership agreement","referred to in paragraph 2 shall be","contingent upon the establishment, within","the European Space Agency, of internal","structures and of an operational method,","in particular for decision-making,","management methods and liability, which","make it possible to ensure maximum","protection for the interests of the Union","and to comply with its decisions, including","for the activities financed by the","European Space Agency, which have an","impact on the Programme."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"449","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":"Edouard Martin","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-213","location":[["Proposal for a regulation","Article 4 \u2013 paragraph 2 \u2013 point a"]],"meps":[124947],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:39"},"new":["(a) as regards Galileo and EGNOS: to","provide continuous state-of-the-art and,","where appropriate, secure positioning,","navigation and timing services;"],"old":["(a) for Galileo and EGNOS: to provide","of state-of-the-art and, where appropriate,","secure positioning, navigation and timing","services;"],"orig_lang":"fr","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"213","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":" Constanze Krehl, Flavio Zanonato","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-450","location":[[" Proposal for a regulation","Article 31 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[1854,124800],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:40"},"new":["deleted"],"old":["3. The conclusion of the financial","framework partnership agreement","referred to in paragraph 2 shall be","","contingent upon the establishment, within","the European Space Agency, of internal","structures and of an operational method,","in particular for decision-making,","management methods and liability, which","make it possible to ensure maximum","protection for the interests of the Union","and to comply with its decisions, including","for the activities financed by the","European Space Agency, which have an","impact on the Programme."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"450","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":"Flavio Zanonato","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-214","location":[["Proposal for a regulation","Article 4 \u2013 paragraph 2 \u2013 point b"]],"meps":[124800],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:39"},"new":["(b) for Copernicus: to deliver accurate","and reliable Earth Observation data and","information, supplied on a long-term basis,","to support the implementation and","monitoring of the Union and its Member","States' policies and to ensure independent","decision-making and actions in the fields","of the environment, climate change,","fishery, agriculture and rural development,","civil protection, cultural heritage","preservation, safety and security, as well","as the digital economy;"],"old":["(b) for Copernicus: to deliver accurate","and reliable Earth Observation data and","information, supplied on a long-term basis,","to support the implementation and","monitoring of the Union and its Member","States' policies in the fields of the","environment, climate change, agriculture","and rural development, civil protection,","safety and security, as well as the digital","economy;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"214","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":"Angelika Niebler","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-451","location":[["Proposal for a regulation","Article 31 \u2013 paragraph 3 a (new)"]],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:40"},"new":["3a. A Procurement Board shall be","established to supervise the procurements","with regards to the Programme, chaired","by a Commission Authorising officer,","with the participation of ESA and, when","applicable, the Agency. The tasks","entrusted to ESA shall be implemented by","ESA following its own procurement rules","and procedures. ESA is entrusted as","contracting authority and awards contacts","on its own name, with exception of launch","services. The rules and procedures of the","Procurement Board shall be defined in","the financial framework partnership","agreement as provided by paragraph 2","above."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"451","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":" Dario Tamburrano","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-215","location":[[" Proposal for a regulation","Article 4 \u2013 paragraph 2 \u2013 point b"]],"meps":[124813],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:39"},"new":["(b) for Copernicus: to deliver accurate","and reliable Earth Observation data and","information, supplied on a regular and","long-term basis, to support the","implementation and monitoring of the","Union and its Member States' policies,","especially in the fields of the environment,","climate change, agriculture and rural","development, cultural heritage, civil","protection, safety and security, including","of infrastructures, as well as the digital","economy;"],"old":["(b) for Copernicus: to deliver accurate","and reliable Earth Observation data and","information, supplied on a long-term basis,","to support the implementation and","monitoring of the Union and its Member","States' policies in the fields of the","environment, climate change, agriculture","and rural development, civil protection,","safety and security, as well as the digital","economy;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"215","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":"Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-452","meps":[96713],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:40"},"new":["4. Without prejudice to the financial","framework partnership agreement referred","to in paragraph 4, the Commission or the","Agency may ask the European Space","Agency to provide technical expertise and","the information necessary to perform the","tasks which are assigned to them by this","Regulation. The conditions for such","requests and their implementation shall","be mutually agreed and they should by no","means bear adverse consequences on the","European Space Agency\u00b4s own activities","and existing obligations."],"old":["4. Without prejudice to the financial","framework partnership agreement referred","to in paragraph 4, the Commission or the","Agency may ask the European Space","Agency to provide technical expertise and","the information necessary to perform the","tasks which are assigned to them by this","Regulation."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"452","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":" Caroline Nagtegaal, Pavel Teli\u010dka, Dominique Riquet, Fredrick Federley, Jean Arthuis, Carolina Punset","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-216","location":[[" Proposal for a regulation","Article 4 \u2013 paragraph 2 \u2013 point b"]],"meps":[190519,124706,96885,124989,124773,90110],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:39"},"new":["(b) for Copernicus: to deliver accurate","user-driven and reliable Earth Observation","data and information, based on a free and","open data policy, supplied on a long-term","basis, to support the implementation and","monitoring of the Union and its Member","States' policies in the fields of the","environment, climate change, agriculture","and rural development, civil protection,","safety and security, as well as the digital","economy;"],"old":["(b) for Copernicus: to deliver accurate","and reliable Earth Observation data and","information, supplied on a long-term basis,","to support the implementation and","monitoring of the Union and its Member","States' policies in the fields of the","environment, climate change, agriculture","and rural development, civil protection,","safety and security, as well as the digital","economy;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"216","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":" Fran\u00e7oise Grosset\u00eate","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-453","location":[[" Proposal for a regulation","Article 31 \u2013 paragraph 4 a (new)"]],"meps":[2025],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:40"},"new":["4a. EUMETSAT may be tasked with","the updating and operation of part of the","Copernicus infrastructure linked to","Sentinel missions within its sphere of","competence. The Commission shall","conclude an agreement with EUMETSAT","as foreseen by the Financial Regulation."],"orig_lang":"fr","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"453","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":"Patrizia Toia, Silvia Costa","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-217","justification":"The monitoring of the European cultural heritage should be among the Copernicus fields of\napplication.","location":[["Proposal for a regulation","Article 4 \u2013 paragraph 2 \u2013 point b"]],"meps":[28340,96917],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:39"},"new":["(b) for Copernicus: to deliver accurate","and reliable Earth Observation data and","information, supplied on a long-term basis,","to support the implementation and","monitoring of the Union and its Member","States' policies in the fields of the","environment, climate change, cultural","heritage, agriculture and rural","development, civil protection, safety and","security, as well as the digital economy;"],"old":["(b) for Copernicus: to deliver accurate","and reliable Earth Observation data and","information, supplied on a long-term basis,","to support the implementation and","monitoring of the Union and its Member","States' policies in the fields of the","environment, climate change, agriculture","and rural development, civil protection,","safety and security, as well as the digital","economy;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"217","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":" Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-454","location":[[" Proposal for a regulation","Article 32 \u2013 paragraph 1 \u2013 introductory part"]],"meps":[96713],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:40"},"new":["1. The Commission may entrust,","subject to the specific case by case","agreement of a two thirds majority of","Member States, in full or in part, by means","of contribution agreements the","implementation of the Programme's","components to entities other than those","referred to in Article 30 and 31, including :"],"old":["1. The Commission may entrust, in","full or in part, by means of contribution","agreements the implementation of the","Programme's components to entities other","than those referred to in Article 30 and 31,","including :"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"454","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":"Clare Moody","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-218","location":[["Proposal for a regulation","Article 4 \u2013 paragraph 2 \u2013 point b"]],"meps":[124944],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:39"},"new":["(b) for Copernicus: to deliver accurate","and reliable Earth Observation data and","information, supplied on a long-term basis,","to support the implementation and","monitoring of the Union and its Member","States' policies in the fields of the","environment, climate change, agriculture","and rural development, civil protection,","safety and security, as well as the digital","and blue economies;"],"old":["(b) for Copernicus: to deliver accurate","and reliable Earth Observation data and","information, supplied on a long-term basis,","to support the implementation and","monitoring of the Union and its Member","States' policies in the fields of the","environment, climate change, agriculture","and rural development, civil protection,","safety and security, as well as the digital","economy;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"218","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":"Fran\u00e7oise Grosset\u00eate","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-455","location":[["Proposal for a regulation","Article 32 \u2013 paragraph 1 \u2013 point a"]],"meps":[2025],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:40"},"new":["deleted"],"old":["(a) the operation of the Copernicus","space infrastructure or parts thereof,","which may be entrusted EUMETSAT;"],"orig_lang":"fr","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"455","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":" Dominique Riquet, Jean Arthuis","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-219","location":[[" Proposal for a regulation","Article 4 \u2013 paragraph 2 \u2013 point b"]],"meps":[96885,124773],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:39"},"new":["(b) as regards Copernicus: to deliver","accurate and reliable Earth Observation","data and information, supplied on a long-","term basis, to support the implementation","and monitoring of the Union and its","Member States' policies in fields such as","the environment, climate change,","agriculture and rural development, civil","protection, safety and security, as well as","the digital economy;"],"old":["(b) for Copernicus: to deliver accurate","and reliable Earth Observation data and","information, supplied on a long-term basis,","to support the implementation and","monitoring of the Union and its Member","States' policies in the fields of the","environment, climate change, agriculture","and rural development, civil protection,","safety and security, as well as the digital","economy;"],"orig_lang":"fr","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"219","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":" Christelle Lechevalier","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-220","location":[[" Proposal for a regulation","Article 4 \u2013 paragraph 2 \u2013 point c"]],"meps":[188718],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:39"},"new":["(c) for Space Situational Awareness: to","enhance SST capabilities to monitor, track","and identify space objects;"],"old":["(c) for Space Situational Awareness","('SSA'): to enhance SST capabilities to","monitor, track and identify space objects,","to monitor space weather and to map and","network Member States NEO capacities;"],"orig_lang":"fr","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"220","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":"Dario Tamburrano","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-456","location":[["Proposal for a regulation","Article 32 \u2013 paragraph 1 \u2013 point b"]],"meps":[124813],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:40"},"new":["(b) the implementation of the","Copernicus service component or parts","thereof to sites operating in the European","Union territory of the relevant agencies,","bodies or organisations, managing also the","relevant third party information","acquisition."],"old":["(b) the implementation of the","Copernicus services or parts thereof to","relevant agencies, bodies or organisations."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"456","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":" Dario Tamburrano","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-457","location":[[" Proposal for a regulation","Article 33 \u2013 paragraph 1 \u2013 introductory part"]],"meps":[124813],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:40"},"new":["The security of the Programme shall be","based on the following principles:"],"old":["The security of the Programme should be","based on the following principles:"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"457","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":" Edouard Martin","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-221","location":[[" Proposal for a regulation","Article 4 \u2013 paragraph 2 \u2013 point c"]],"meps":[124947],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:39"},"new":["(c) for Space Situational Awareness: to","enhance SST capabilities to monitor, track","and identify space objects, to monitor","space weather and to map and network","Member States NEO capacities, in order to","facilitate European Earth orbit clean-up","operations;"],"old":["(c) for Space Situational Awareness","('SSA'): to enhance SST capabilities to","monitor, track and identify space objects,","to monitor space weather and to map and","network Member States NEO capacities;"],"orig_lang":"fr","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"221","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":" Pilar del Castillo Vera","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-458","location":[[" Proposal for a regulation","Article 33 \u2013 paragraph 1 \u2013 point a"]],"meps":[28390],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:40"},"new":["(a) to take account of the experience of","the Member States in the field of security","and draw inspiration from their best","practices and national laws;"],"old":["(a) to take account of the experience of","the Member States in the field of security","and draw inspiration from their best","practices;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"458","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":" Dario Tamburrano","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-459","location":[[" Proposal for a regulation","Article 33 \u2013 paragraph 1 \u2013 point a a (new)"]],"meps":[124813],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:40"},"new":["(aa) to take into account the experience","gained in the operation of the Programme","components Galileo, EGNOS and","Copernicus, considering their different","contexts and requirements."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"459","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":"Davor \u0160krlec on behalf of the Verts/ALE Group","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-222","justification":"We need to develop more capacities to monitor natural objects that can pose a risk to those\non the surface.","location":[["Proposal for a regulation","Article 4 \u2013 paragraph 2 \u2013 point c"]],"meps":[124756],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:40"},"new":["(c) for Space Situational Awareness","('SSA'): to enhance SST capabilities to","monitor, track and identify space objects","including those natural on NEO, to","monitor space weather and to map and","network Member States NEO capacities;"],"old":["(c) for Space Situational Awareness","('SSA'): to enhance SST capabilities to","monitor, track and identify space objects,","to monitor space weather and to map and","network Member States NEO capacities;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"222","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":"Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd, Ashley Fox","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-460","location":[["Proposal for a regulation","Article 33 \u2013 paragraph 1 \u2013 point b a (new)"]],"meps":[96713,96957],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:40"},"new":["(ba) to establish robust, proportionate","security measures which protect the","interests of the Union and EUMS whilst","also supporting the participation in the","Programme of third countries and","international institutions."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"460","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":"Massimiliano Salini","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-223","location":[["Proposal for a regulation","Article 4 \u2013 paragraph 2 \u2013 point c"]],"meps":[125670],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:40"},"new":["(c) for Space Situational Awareness","('SSA'): to enhance SST capabilities to","monitor, track and identify space objects","and space debris, to monitor space weather","and to map and network Member States","NEO capacities;"],"old":["(c) for Space Situational Awareness","('SSA'): to enhance SST capabilities to","monitor, track and identify space objects,","","to monitor space weather and to map and","network Member States NEO capacities;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"223","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":"Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-461","location":[["Proposal for a regulation","Article 34 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1 \u2013 introductory part"]],"meps":[96713],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:40"},"new":["The Commission and the Agency, in their","field of competence, shall ensure","appropriately high level of security with","regard to, in particular:"],"old":["The Commission, in its field of","competence, shall ensure a high degree of","security with regard to, in particular:"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"461","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":" Dario Tamburrano","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-224","location":[[" Proposal for a regulation","Article 4 \u2013 paragraph 2 \u2013 point e"]],"meps":[124813],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:40"},"new":["(e) to contribute to an autonomous,","secure and cost-efficient access to space;"],"old":["(e) to contribute, where this is","required for the needs of the Programme,","to an autonomous, secure and cost-efficient","capability to access space;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"224","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":"Clare Moody","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-462","location":[["Proposal for a regulation","Article 34 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1 \u2013 introductory part"]],"meps":[124944],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:41"},"new":["The Commission, in its field of","competence, shall ensure an appropriate","level of security with regard to, in","particular:"],"old":["The Commission, in its field of","competence, shall ensure a high degree of","security with regard to, in particular:"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"462","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":" Olle Ludvigsson","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-463","location":[[" Proposal for a regulation","Article 34 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point a"]],"meps":[96673],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:41"},"new":["(a) the protection of infrastructure,","both ground and space, interference with","the data streams and of the provision of","services, particularly against physical or","cyber-attacks;"],"old":["(a) the protection of infrastructure,","both ground and space, and of the","provision of services, particularly against","physical or cyber-attacks;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"463","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":" Flavio Zanonato","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-225","location":[[" Proposal for a regulation","Article 4 \u2013 paragraph 2 \u2013 point e"]],"meps":[124800],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:40"},"new":["(e) to ensure an autonomous, secure","and cost-efficient capability to access","space;"],"old":["(e) to contribute, where this is","required for the needs of the Programme,","to an autonomous, secure and cost-efficient","capability to access space;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"225","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":" Pilar del Castillo Vera","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-464","location":[[" Proposal for a regulation","Article 34 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point a"]],"meps":[28390],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:41"},"new":["(a) the protection of infrastructure","owned by the Union, both ground and","space, and of the provision of services,","particularly against physical or cyber-","attacks;"],"old":["(a) the protection of infrastructure,","both ground and space, and of the","provision of services, particularly against","physical or cyber-attacks;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"464","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":" Dominique Riquet, Jean Arthuis","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-226","location":[[" Proposal for a regulation","Article 4 \u2013 paragraph 2 \u2013 point e"]],"meps":[96885,124773],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:40"},"new":["(e) to provide the Union with","autonomous, efficient and reliable access","to space, for example through an","appropriate and cost-effective launch and","launching vehicle policy;"],"old":["(e) to contribute, where this is","required for the needs of the Programme,","to an autonomous, secure and cost-","efficient capability to access space;"],"orig_lang":"fr","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"226","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":" Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-465","location":[[" Proposal for a regulation","Article 34 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[96713],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:41"},"new":["To that end, the Commission and the","Agency shall ensure, in consultation with","end users in Member States and the","relevant entities managing the","implementation of a component of the","Programme, that a risk and threat analysis","is performed for each Programme's","component. Based on that risk and threat","analysis, the Commission and the Agency","shall establish in consultation with end","users in Member States and the relevant","entities managing the implementation of a","component of the Programme for each","such component of the Programme,","appropriately high-level security","requirements. In doing so, the Commission","and the Agency shall take account of the","impact of those requirements on the","smooth functioning of that component, in","particular in terms of cost, risk","management and schedule, and shall","ensure not to reduce the general level of","security or undermine the functioning of","the existing equipment based on that","component. Those implementing acts shall","be adopted in accordance with the","examination procedure referred to in","Article 107(3)."],"old":["To that end, the Commission shall ensure","that a risk and threat analysis is performed","","for each Programme's component. Based","on that risk and threat analysis, it shall","determine, by means of implementing","acts, for each component of the","Programme, the general security","requirements. In doing so, the Commission","shall take account of the impact of those","requirements on the smooth functioning of","that component, in particular in terms of","cost, risk management and schedule, and","shall ensure not to reduce the general level","of security or undermine the functioning of","the existing equipment based on that","component. Those implementing acts shall","be adopted in accordance with the","examination procedure referred to in","Article 107(3)."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"465","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":"Fran\u00e7oise Grosset\u00eate","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-227","location":[["Proposal for a regulation","Article 4 \u2013 paragraph 2 \u2013 point e"]],"meps":[2025],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:40"},"new":["(e) to guarantee an autonomous,","secure and cost-efficient capability to","access space;"],"old":["(e) to contribute, where this is","required for the needs of the Programme,","to an autonomous, secure and cost-efficient","capability to access space;"],"orig_lang":"fr","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"227","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":"Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-466","location":[["Proposal for a regulation","Article 34 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[96713],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:41"},"new":["2. The entity responsible for the","management of a component of the","Programme shall be responsible for","managing the security of that component","and shall, to that end, carry out risk and","threat analysis and all the necessary","activities to ensure and monitor the","security of that component, in particular","setting of technical specifications and","operational procedures, and monitor their","compliance with appropriately high","level security requirements referred to in","paragraph 1."],"old":["2. The entity responsible for the","management of a component of the","Programme shall be responsible for","managing the security of that component","and shall, to that end, carry out risk and","threat analysis and all the necessary","activities to ensure and monitor the","security of that component, in particular","setting of technical specifications and","operational procedures, and monitor their","","compliance with the general security","requirements referred to in paragraph 1."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"466","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":"Edouard Martin","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-228","location":[["Proposal for a regulation","Article 4 \u2013 paragraph 2 \u2013 point e"]],"meps":[124947],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:40"},"new":["(e) to contribute to an autonomous,","secure and cost-efficient capability to","access space;"],"old":["(e) to contribute, where this is","required for the needs of the Programme,","to an autonomous, secure and cost-efficient","capability to access space;"],"orig_lang":"fr","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"228","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":"Micha\u0142 Boni","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-229","location":[[" Proposal for a regulation","Article 4 \u2013 paragraph 2 \u2013 point f"]],"meps":[124896],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:40"},"new":["(f) foster the development of a","competitive Union space economy in","support of the entire value chain (space","and ground segment, Earth observation,","navigation and communications)and","maximise opportunities for Union","enterprises of all sizes, in particular small","and medium-sized enterprises, new","entrants and start-ups, to develop and","provide innovative space systems and","services;"],"old":["(f) support and reinforce the","competitiveness, entrepreneurship, skills","and capacity to innovate of legal and","natural persons from the Union active or","wishing to become active in that sector,","with particular regard to the position and","needs of small and medium-sized","enterprises and start-ups."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"229","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":" Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-467","location":[[" Proposal for a regulation","Article 34 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[96713],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:41"},"new":["deleted","ensure the security accreditation","ensure the operation of the Galileo","perform the tasks assigned to it","provide the Commission with its"],"old":["3. The Agency shall:","(a)","of all the components of the Programme","in accordance with Chapter II of this Title","and the competences of the Member","States;","(b)","Security Monitoring Centre in accordance","with the requirements referred to in","paragraph 2 and the instructions","developed under the scope of Decision","2014/496/CFSP;","(c)","under Decision No 1104/2011/EU;","(d)","technical expertise and supply any","information necessary for the","performance of its tasks under this","Regulation."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"467","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":" Flavio Zanonato","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-230","location":[[" Proposal for a regulation","Article 4 \u2013 paragraph 2 \u2013 point f"]],"meps":[124800],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:40"},"new":["(f) foster the development of a","competitive Union space economy and","maximise opportunities for Union","enterprises of all sizes, in particular small","and medium-sized enterprises, new","entrants and start-ups, promoting","synergies in the downstream sector, to","develop and provide innovative space","systems and services and to maximise the","benefits for the population."],"old":["(f) support and reinforce the","competitiveness, entrepreneurship, skills","and capacity to innovate of legal and","natural persons from the Union active or","wishing to become active in that sector,","with particular regard to the position and","needs of small and medium-sized","enterprises and start-ups."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"230","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":" Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-468","location":[[" Proposal for a regulation","Article 34 \u2013 paragraph 4 \u2013 introductory part"]],"meps":[96713],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:41"},"new":["4. The Member States and","participating third countries shall:"],"old":["4. The Member States shall:"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"468","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":" Gunnar H\u00f6kmark","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-231","location":[[" Proposal for a regulation","Article 4 \u2013 paragraph 2 \u2013 point f"]],"meps":[28124],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:40"},"new":["(f) support and reinforce the","competitiveness, entrepreneurship, skills","and capacity to innovate of legal and","natural persons from the Union active or","wishing to become active in that sector,","with particular regard to the position and","needs of existing leading space","infrastructure in Europe, in addition","to small and medium-sized enterprises and","start-ups."],"old":["(f) support and reinforce the","competitiveness, entrepreneurship, skills","and capacity to innovate of legal and","natural persons from the Union active or","wishing to become active in that sector,","with particular regard to the position and","needs of small and medium-sized","enterprises and start-ups."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"231","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":"Dario Tamburrano","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-469","location":[["Proposal for a regulation","Article 34 \u2013 paragraph 4 \u2013 point a"]],"meps":[124813],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:41"},"new":["(a) take measures which are at least","equivalent to those necessary for the","protection of European critical","infrastructures within the meaning of","Council Directive 2008/114/EC of 8","December 2008 on the identification and","designation of European critical","infrastructures and the assessment of the","need to improve their protection29 and to","those necessary for the protection of their","own national critical infrastructures in","order to ensure the protection of the ground","infrastructure, including the launchers","manufacturing and test facilities, which","form an integral part of the Programme and","which are located on their territory;","_________________","29","OJ L 345, 23.12.2008, p. 75\u201382."],"old":["(a) take measures which are at least","equivalent to those necessary for the","protection of European critical","infrastructures within the meaning of","Council Directive 2008/114/EC of 8","December 2008 on the identification and","designation of European critical","infrastructures and the assessment of the","need to improve their protection29 and to","those necessary for the protection of their","own national critical infrastructures in","order to ensure the protection of the ground","infrastructure on the ground which form","an integral part of the Programme and","which are located on their territory;","_________________","29","OJ L 345, 23.12.2008, p. 75\u201382."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"469","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":"Olle Ludvigsson","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-232","location":[["Proposal for a regulation","Article 4 \u2013 paragraph 2 \u2013 point f"]],"meps":[96673],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:40"},"new":["(f) stimulate economical growth by","supporting and reinforcing the","competitiveness, entrepreneurship, skills","and capacity to innovate of legal and","natural persons from the Union active or","wishing to become active in that sector,","with particular regard to the position and","needs of small and medium-sized","enterprises and start-ups."],"old":["(f) support and reinforce the","competitiveness, entrepreneurship, skills","and capacity to innovate of legal and","natural persons from the Union active or","wishing to become active in that sector,","with particular regard to the position and","needs of small and medium-sized","enterprises and start-ups."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"232","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":"Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-470","location":[["Proposal for a regulation","Article 34 \u2013 paragraph 5"]],"meps":[96713],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:41"},"new":["5. The entities involved in the","Programme shall take all the security","measures identified in the risk analysis","and determined by the entity responsible","for the component of the Programme."],"old":["5. The entities involved in the","Programme shall take all the measures","","","necessary to ensure the security of the","Programme."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"470","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":"Gunnar H\u00f6kmark","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-233","location":[["Proposal for a regulation","Article 4 \u2013 paragraph 2 \u2013 point f"]],"meps":[28124],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:40"},"new":["(f) stimulate economic growth","by supporting and reinforcing the","competitiveness, entrepreneurship, skills","and capacity to innovate of legal and","natural persons from the Union active or","wishing to become active in that sector,","with particular regard to the position and","needs of small and medium-sized","enterprises and start-ups."],"old":["(f) support and reinforce the","competitiveness, entrepreneurship, skills","","and capacity to innovate of legal and","natural persons from the Union active or","wishing to become active in that sector,","with particular regard to the position and","needs of small and medium-sized","enterprises and start-ups."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"233","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":" Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-471","location":[[" Proposal for a regulation","Article 36 \u2013 paragraph 1 \u2013 point e"]],"meps":[96713],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:41"},"new":["(e) all relevant parties with an interest","in security issues for this component shall","be consulted;"],"old":["(e) efforts shall be made to consult all","relevant parties with an interest in security","issues for this component;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"471","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":" Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-234","location":[[" Proposal for a regulation","Article 4 \u2013 paragraph 2 \u2013 point f"]],"meps":[96713],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:40"},"new":["(f) support and reinforce the","competitiveness, entrepreneurship, skills","and capacity to innovate of legal and","natural persons from all Union","regions active or wishing to become active","in that sector, with particular regard to the","position and needs of small and medium-","sized enterprises and start-ups."],"old":["(f) support and reinforce the","competitiveness, entrepreneurship, skills","and capacity to innovate of legal and","natural persons from the Union active or","wishing to become active in that sector,","with particular regard to the position and","needs of small and medium-sized","enterprises and start-ups."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"234","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":" Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-472","location":[[" Proposal for a regulation","Article 36 \u2013 paragraph 1 \u2013 point g"]],"meps":[96713],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:41"},"new":["(g) security accreditation decisions of","the Security Accreditation Board shall,","following the process defined in the","relevant security accreditation strategy","defined by that Board, be based on local","security accreditation decisions taken by","the respective national security","accreditation authorities of the Member","States and participating third countries;"],"old":["(g) security accreditation decisions of","the Security Accreditation Board shall,","following the process defined in the","relevant security accreditation strategy","defined by that Board, be based on local","security accreditation decisions taken by","the respective national security","accreditation authorities of the Member","States;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"472","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":" Caroline Nagtegaal, Pavel Teli\u010dka, Dominique Riquet, Fredrick Federley, Jean Arthuis, Carolina Punset","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-235","location":[[" Proposal for a regulation","Article 4 \u2013 paragraph 2 \u2013 point f"]],"meps":[190519,124706,96885,124989,124773,90110],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:40"},"new":["(f) foster the development of a strong","and competitive Union space economy","and maximise opportunities for Union","enterprises of all sizes, in particular small","and medium- sized enterprises, new","entrants and start-ups, to develop and","provide innovative space systems and","services;"],"old":["(f) support and reinforce the","competitiveness, entrepreneurship, skills","and capacity to innovate of legal and","natural persons from the Union active or","wishing to become active in that sector,","with particular regard to the position and","needs of small and medium-sized","","enterprises and start-ups."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"235","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":" Davor \u0160krlec on behalf of the Verts/ALE Group","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-473","justification":"Following up on the EC policies on gender balance","location":[["Proposal for a regulation","Article 38 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[124756],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:41"},"new":["1. The Security Accreditation Board","shall be composed of a representative of","each Member State, a representative of the","Commission and a representative of the","High Representative of the Union for","Foreign Affairs and Security Policy ('High","Representative'). The term of office of the","members of the Security Accreditation","Board shall be four years and shall be","renewable. Insofar as possible, the","nominations for the board will follow a","gender balanced policy"],"old":["1. The Security Accreditation Board","shall be composed of a representative of","each Member State, a representative of the","Commission and a representative of the","High Representative of the Union for","Foreign Affairs and Security Policy ('High","Representative'). The term of office of the","members of the Security Accreditation","Board shall be four years and shall be","renewable."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"473","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":"Edouard Martin","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-236","location":[["Proposal for a regulation","Article 4 \u2013 paragraph 2 \u2013 point f a (new)"]],"meps":[124947],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:40"},"new":["(fa) to promote the development in the","Member States of careers in the space","sector;"],"orig_lang":"fr","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"236","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":"Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-474","location":[["Proposal for a regulation","Article 38 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[96713],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:42"},"new":["2. A representative of the European","Space Agency shall be invited to attend the","meetings of the Security Accreditation","Board as an observer. Representatives of","Union Agencies, third countries or","international organisations may also be","invited to attend meetings as observers,","especially for matters concerning the","infrastructure belonging to them or","established on their territory. Arrangements","for such participation of representatives of","third countries or international","organisations and the conditions therefor","shall be laid down in the relevant","agreements and shall comply with the rules","of procedure of the Security Accreditation","Board."],"old":["2. A representative of the European","Space Agency shall be invited to attend the","meetings of the Security Accreditation","Board as an observer. On an exceptional","basis, representatives of Union Agencies,","third countries or international","organisations may also be invited to attend","meetings as observers for matters directly","relating to those third countries or","international organisations, especially","matters concerning the infrastructure","belonging to them or established on their","territory. Arrangements for such","participation of representatives of third","countries or international organisations and","","the conditions therefor shall be laid down","in the relevant agreements and shall","comply with the rules of procedure of the","Security Accreditation Board."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"474","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":"Patrizia Toia","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-237","justification":"Added objective fully consistent with the EU proposal for an International Code of Conduct\nand with the establishment of the SST component, as aiming at preventing space debris\nproliferation.","location":[["Proposal for a regulation","Article 4 \u2013 paragraph 2 a (new)"]],"meps":[28340],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:40"},"new":["2a. enhance safety, security and","sustainability of all outer space activities","pertaining to space objects and debris","proliferation, as well as space","environment, by implementing","appropriate measures."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"237","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":" Marian-Jean Marinescu","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-475","location":[[" Proposal for a regulation","Article 43 \u2013 paragraph 1 \u2013 point a"]],"meps":[33982],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:42"},"new":["(a) the management, maintenance,","continuous improvement, replacement of","two third of Galileo constellation,","evolution and protection of the space-based","infrastructure, including upgrades and","obsolescence management;"],"old":["(a) the management, maintenance,","continuous improvement, evolution and","protection of the space-based","infrastructure, including upgrades and","obsolescence management;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"475","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":"Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-238","location":[[" Proposal for a regulation","Article 5 \u2013 paragraph 1 \u2013 introductory part"]],"meps":[96713],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:40"},"new":["The Programme shall support, in synergy","with other EU and ESA programmes and","funding schemes:"],"old":["The Programme shall support:"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"238","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":" Marian-Jean Marinescu","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-476","location":[[" Proposal for a regulation","Article 43 \u2013 paragraph 1 \u2013 point b"]],"meps":[33982],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:42"},"new":["(b) the management, maintenance,","continuous improvement, evolution and","protection of the ground-based","infrastructure, including the completion of","the ground-based infrastructure located","outside the EU territory but necessary for","providing EGNOS full coverage of the","territories of Member States","geographically located in Europe, in","particular networks, sites and support","facilities, including upgrades and","obsolescence management;"],"old":["(b) the management, maintenance,","continuous improvement, evolution and","protection of the ground-based","infrastructure, in particular networks, sites","and support facilities, including upgrades","and obsolescence management;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"476","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":" Constanze Krehl","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-239","location":[[" Proposal for a regulation","Article 5 \u2013 paragraph 1 \u2013 introductory part"]],"meps":[1854],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:40"},"new":["The Programme shall:"],"old":["The Programme shall support:"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"239","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":"Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-477","location":[["Proposal for a regulation","Article 43 \u2013 paragraph 1 \u2013 point b a (new)"]],"meps":[96713],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:42"},"new":["(ba) the development and evolution of","fundamental technological elements for","the exploitation of the systems, such as","Galileo-enabled chipsets and receivers;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"477","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":"Massimiliano Salini","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-478","justification":"To promote the Galileo system it is necessary to promote the user segment via the\ndevelopment of the Galileo fundamental elements.","location":[["Proposal for a regulation","Article 43 \u2013 paragraph 1 \u2013 point b a (new)"]],"meps":[125670],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:42"},"new":["(ba) the development and evolution of","fundamental elements, such as Galileo-","enabled chipsets and receivers;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"478","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":" Fran\u00e7oise Grosset\u00eate","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-240","location":[[" Proposal for a regulation","Article 5 \u2013 paragraph 1 \u2013 point a"]],"meps":[2025],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:40"},"new":["(a) provision of aggregate launching","services for the Programme and for other","entities, at their request, , taking into","account the essential security interests of","the Union in accordance with Article 25;","This includes the formulation of a","purchasing policy adapted to European","institutional launches;"],"old":["(a) provision of launching services for","the needs of the Programme;"],"orig_lang":"fr","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"240","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":"Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-479","location":[["Proposal for a regulation","Article 43 \u2013 paragraph 1 \u2013 point c"]],"meps":[96713],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:42"},"new":["(c) the development of future","generations of the systems and the","evolution of the services provided by","Galileo and EGNOS, without prejudice to","future decisions on the Union financial","perspectives, taking into account the","needs of relevant stakeholders and parties","including for civil, security and defence","use;"],"old":["(c) the development of future","generations of the systems and the","evolution of the services provided by","Galileo and EGNOS, without prejudice to","future decisions on the Union financial","perspectives;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"479","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":" Dario Tamburrano","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-480","location":[[" Proposal for a regulation","Article 43 \u2013 paragraph 1 \u2013 point c a (new)"]],"meps":[124813],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:42"},"new":["(ca) the development and evolution of","fundamental elements, such as Galileo-","enabled chipsets and receivers"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"480","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":" Dario Tamburrano","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-481","justification":" The meaning of operations in this context is not clear. In addition, the certification and\n standardisation are priority activities in supporting the exploitation of GNSS systems. This\n\nobjective should be more detailed in the description of specific tasks and roles defined in this\nregulation.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 43 \u2013 paragraph 1 \u2013 point c b (new)"]],"meps":[124813],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:42"},"new":["(cb) supporting the certification and","standardisation of GNSS services to foster","the exploitation of the systems and the","application development;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"481","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":"Flavio Zanonato","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-241","location":[["Proposal for a regulation","Article 5 \u2013 paragraph 1 \u2013 point a"]],"meps":[124800],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:41"},"new":["(a) provision of aggregated launching","services for the Programme and for other","entities, at their request, taking into","account the essential security interests of","the Union in accordance with article 25 in","order to enhance the competitiveness of","European launchers and industries in the","global market."],"old":["(a) provision of launching services for","the needs of the Programme;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"241","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":"Dario Tamburrano","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-242","location":[["Proposal for a regulation","Article 5 \u2013 paragraph 1 \u2013 point a"]],"meps":[124813],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:41"},"new":["(a) provision of aggregated launching","services for the Programme and other","European entities, with a view of","strengthening the competitiveness of","European launchers in the global market;"],"old":["(a) provision of launching services for","the needs of the Programme;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"242","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":"Dominique Riquet, Jean Arthuis","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-482","location":[["Proposal for a regulation","Article 43 \u2013 paragraph 1 \u2013 point e"]],"meps":[96885,124773],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:42"},"new":["(e) the provision and market","development of the services provided by","Galileo and EGNOS, in accordance with","Article 29(5), which shall include all","relevant activities, resources and services","to promote Galileo, its data and services at","all levels, in order to maximise the socio-","economic benefits which are referred to in","Article 4(1)."],"old":["(e) the provision and market","development of the services provided by","Galileo and EGNOS;"],"orig_lang":"fr","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"482","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":"Constanze Krehl","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-243","location":[["Proposal for a regulation","Article 5 \u2013 paragraph 1 \u2013 point a"]],"meps":[1854],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:41"},"new":["(a) aggregate the demand of","institutional customers from the","European Union and the Member States","to ensure an independent, cost effective","and reliable access to space;"],"old":["(a) provision of launching services for","the needs of the Programme;",""],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"243","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":"Dario Tamburrano","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-483","location":[["Proposal for a regulation","Article 43 \u2013 paragraph 1 \u2013 point g"]],"meps":[124813],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:42"},"new":["(g) all elements substantiating the","reliability of the system and its","exploitation, as instruments, facilities and","Key Performance Indicators for the","monitoring of the system performances,","as defined in the Mission Requirements","Documents;"],"old":["(g) all elements substantiating the","reliability of the system and its","exploitation;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"483","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":" Edouard Martin","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-244","location":[[" Proposal for a regulation","Article 5 \u2013 paragraph 1 \u2013 point a a (new)"]],"meps":[124947],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:41"},"new":["(aa) consolidation of launch services at","European level, both for the needs of the","Programme and for other needs, whether","state or commercial;"],"orig_lang":"fr","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"244","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":"Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-484","location":[[" Proposal for a regulation","Article 43 \u2013 paragraph 1 \u2013 point h a (new)"]],"meps":[96713],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:42"},"new":["(ha) management of the dedicated","Union\u2019s R&D activities in support of","Galileo and EGNOS, particularly of those","financed by Horizon Europe."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"484","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":" Caroline Nagtegaal, Pavel Teli\u010dka, Dominique Riquet, Fredrick Federley, Jean Arthuis, Carolina Punset","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-245","location":[[" Proposal for a regulation","Article 5 \u2013 paragraph 1 \u2013 point b"]],"meps":[190519,124706,96885,124989,124773,90110],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:41"},"new":["(b) development activities linked to","autonomous, reliable and cost-efficient","access to space including alternative","launching technologies and innovative","systems or services, taking into account","the essential security interests of the","Union and its Member States, as referred","to in Article 25;"],"old":["(b) development activities linked to","autonomous, reliable and cost-efficient","access to space;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"245","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":" Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-485","location":[[" Proposal for a regulation","Article 44 \u2013 paragraph 1 \u2013 introductory part"]],"meps":[96713],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:43"},"new":["1. The services provided by Galileo","shall be gradually implemented with the","aim of reaching in a timely manner full","operational capability and shall comprise:"],"old":["1. The services provided by Galileo","shall comprise:"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"485","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":" Dominique Riquet, Jean Arthuis","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-246","location":[["Proposal for a regulation","Article 5 \u2013 paragraph 1 \u2013 point b"]],"meps":[96885,124773],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:41"},"new":["(b) development activities linked to","autonomous, effective, reliable and cost-","efficient access to space for the Union,","requiring the Commission to consolidate","and organise institutional demand for","launching services on a long-term and","predictable basis."],"old":["(b) development activities linked to","autonomous, reliable and cost-efficient","access to space;"],"orig_lang":"fr","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"246","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":"Gunnar H\u00f6kmark","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-247","location":[["Proposal for a regulation","Article 5 \u2013 paragraph 1 \u2013 point b"]],"meps":[28124],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:41"},"new":["(b) development activities linked to","autonomous, reliable and cost-efficient","access to space, notably by supporting and","facilitating access to existing","infrastructure, rocket ranges and research","centres;"],"old":["(b) development activities linked to","autonomous, reliable and cost-efficient","access to space;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"247","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":" Pilar del Castillo Vera","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-486","location":[[" Proposal for a regulation","Article 44 \u2013 paragraph 1 \u2013 point b"]],"meps":[28390],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:43"},"new":["(b) a high-accuracy service (HAS),","derived from the \u2018commercial service\u2019","used in Regulation (EU) No 1285/2013 of","the European Parliament and of the","Council, which shall be free of charge for","users and shall provide, through additional","data disseminated in a supplementary","frequency band, high-accuracy positioning","and synchronisation information intended","mainly for satellite navigation applications","for professional or commercial use;"],"old":["(b) a high-accuracy service (HAS),","which shall be free of charge for users and","shall provide, through additional data","disseminated in a supplementary frequency","band, high-accuracy positioning and","synchronisation information intended","mainly for satellite navigation applications","for professional or commercial use;","",""],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"486","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":"Davor \u0160krlec on behalf of the Verts/ALE Group","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-248","justification":" Reinforcing Europe\u2019s autonomy in accessing and using space as foreseen in the EP\n Resolution on Space Strategy","location":[["Proposal for a regulation","Article 5 \u2013 paragraph 1 \u2013 point b"]],"meps":[124756],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:41"},"new":["(b) development activities linked to","autonomous, reliable and cost-efficient","access to space including alternative","launching technologies and innovative","systems or services;"],"old":["(b) development activities linked to","autonomous, reliable and cost-efficient","access to space;","",""],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"248","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":"Pilar del Castillo Vera","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-487","location":[["Proposal for a regulation","Article 44 \u2013 paragraph 1 \u2013 point c"]],"meps":[28390],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:43"},"new":["(c) a signal authentication service","(SAS), derived from the \u2018commercial","service\u2019 used in Regulation (EU)","No 1285/2013 of the European","Parliament and of the Council, based on","the encrypted codes contained in the","signals, intended mainly for satellite","navigation applications for professional or","commercial use;"],"old":["(c) a signal authentication service","(SAS), based on the encrypted codes","contained in the signals, intended mainly","for satellite navigation applications for","professional or commercial use;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"487","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":"Dario Tamburrano","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-488","location":[["Proposal for a regulation","Article 44 \u2013 paragraph 1 \u2013 point d"]],"meps":[124813],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:43"},"new":["(d) a public regulated service (PRS),","which shall be restricted to government-","authorised users regulated in accordance","with Decision 1104/2011/EU, for sensitive","applications which require a high level of","service continuity, including in the area of","security and defence, using strong,","encrypted signals. The European Defence","Agency should play the role of interface","between the Commission and Member","States in order to define the military user","policy of the Galileo PRS of interest of","Defence users."],"old":["(d) a public regulated service (PRS),","which shall be restricted to government-","authorised users regulated in accordance","with Decision 1104/2011/EU, for sensitive","applications which require a high level of","service continuity, including in the area of","security and defence, using strong,","encrypted signals;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"488","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":" Dario Tamburrano","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-249","location":[[" Proposal for a regulation","Article 5 \u2013 paragraph 1 \u2013 point b"]],"meps":[124813],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:41"},"new":["(b) development activities linked to","autonomous, reliable and cost-efficient","access to space, including innovative and","alternative technologies;"],"old":["(b) development activities linked to","autonomous, reliable and cost-efficient","access to space;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"249","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":" Pilar del Castillo Vera","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-489","location":[[" Proposal for a regulation","Article 44 \u2013 paragraph 1 \u2013 point d"]],"meps":[28390],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:43"},"new":["(d) a public regulated service (PRS),","which shall be free of charge and","restricted to government-authorised users","regulated in accordance with Decision","1104/2011/EU, for sensitive applications","which require a high level of service","continuity, including in the area of security","and defence, using strong, encrypted","signals;"],"old":["(d) a public regulated service (PRS),","which shall be restricted to government-","authorised users regulated in accordance","with Decision 1104/2011/EU, for sensitive","applications which require a high level of","service continuity, including in the area of","security and defence, using strong,","encrypted signals;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"489","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":" Constanze Krehl","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-250","location":[[" Proposal for a regulation","Article 5 \u2013 paragraph 1 \u2013 point b"]],"meps":[1854],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:41"},"new":["(b) support the development activities","linked to autonomous, reliable and cost-","efficient access to space;"],"old":["(b) development activities linked to","autonomous, reliable and cost-efficient","access to space;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"250","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":" Pilar del Castillo Vera","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-490","location":[[" Proposal for a regulation","Article 44 \u2013 paragraph 1 \u2013 point e"]],"meps":[28390],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:43"},"new":["(e) an emergency service (ES),","broadcasting, through emitting signals,","warnings regarding natural disasters or","other emergencies in particular areas; the","subsidiarity and decentralization","principles shall apply in so far this service","is provided in Member States territories;"],"old":["(e) an emergency service (ES),","broadcasting, through emitting signals,","warnings regarding natural disasters or","other emergencies in particular areas;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"490","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":" Dario Tamburrano","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-251","location":[[" Proposal for a regulation","Article 5 \u2013 paragraph 1 \u2013 point c"]],"meps":[124813],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:41"},"new":["(c) where this is required for the needs","of the Programme, the necessary","maintenance, adaptations and","developments of the ground infrastructure."],"old":["(c) where this is required for the needs","of the Programme, the necessary","adaptations to the space ground","infrastructure."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"251","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":" Massimiliano Salini","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-491","justification":"EASA plays a major role in the aviation system safety.","meps":[125670],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:43"},"new":["(c) a safety-of-life (SoL) service,","which shall be free of direct user charges","and shall provide positioning and time","synchronisation information with a high","level of continuity, availability, accuracy","and integrity. This service is provided","under the oversight of EASA to ensure","compliance to aviation safety","requirements, including an integrity","message alerting users to any failure in, or","out-of-tolerance signals emitted by, Galileo","and other GNSSs which it augments in the","coverage area, it is intended mainly for","users for whom safety is essential, in","particular in the sector of civil aviation for","the purpose of air navigation services."],"old":["(c) a safety-of-life (SoL) service,","which shall be free of direct user charges","and shall provide positioning and","synchronisation information with a high","level of continuity, availability and","accuracy, including an integrity message","alerting users to any failure in, or out-of-","tolerance signals emitted by, Galileo and","other GNSSs which it augments in the","coverage area, intended mainly for users","for whom safety is essential, in particular","in the sector of civil aviation for the","purpose of air navigation services."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"491","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":"Constanze Krehl","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-252","location":[["Proposal for a regulation","Article 5 \u2013 paragraph 1 \u2013 point c"]],"meps":[1854],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:41"},"new":["(c) support, where this is required for","the needs of the Programme, the necessary","adaptations to the space ground","infrastructure."],"old":["(c) where this is required for the needs","of the Programme, the necessary","adaptations to the space ground","infrastructure."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"252","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":"Dario Tamburrano","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-492","location":[["Proposal for a regulation","Article 45 \u2013 paragraph 1 \u2013 point c"]],"meps":[124813],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:43"},"new":["(c) a safety-of-life (SoL) service,","which shall be free of direct user charges","and shall provide positioning and","synchronisation information with a high","level of safety obtained through integrity,","continuity, availability and accuracy,","including an integrity message alerting","users to any failure in, or out-of-tolerance","signals emitted by, Galileo and other","GNSSs which it augments in the coverage","area, intended mainly for users for whom","safety is essential, in particular in the","sector of civil aviation for the purpose of","air navigation services."],"old":["(c) a safety-of-life (SoL) service,","which shall be free of direct user charges","and shall provide positioning and","synchronisation information with a high","level of continuity, availability and","accuracy, including an integrity message","alerting users to any failure in, or out-of-","tolerance signals emitted by, Galileo and","other GNSSs which it augments in the","coverage area, intended mainly for users","for whom safety is essential, in particular","in the sector of civil aviation for the","","purpose of air navigation services."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"492","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":"Fran\u00e7oise Grosset\u00eate","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-253","location":[["Proposal for a regulation","Article 5 \u2013 paragraph 1 \u2013 point c"]],"meps":[2025],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:41"},"new":["(c) where this is required to meet the","objectives of the Programme, the necessary","adaptations to the space ground","infrastructure."],"old":["(c) where this is required for the needs","of the Programme, the necessary","adaptations to the space ground","infrastructure."],"orig_lang":"fr","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"253","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":" Marian-Jean Marinescu","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-493","location":[[" Proposal for a regulation","Article 45 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[33982],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:43"},"new":["The services referred to in paragraph 1","shall be provided as a priority on the","territory of Member States geographically","located in Europe with the aim to cover the","continental territories by the end of 2023","and all territories by the end of 2025."],"old":["The services referred to in paragraph 1","shall be provided as a priority on the","territory of Member States geographically","located in Europe."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"493","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":"Christelle Lechevalier","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-254","justification":" Following the example of all other space powers and in response to the demands of European\n manufacturers, Europe and its Member States must support the European space programme\n by using the launchers for which they are providing funding.\n\n This approach will make it possible to address the market asymmetry between Europe and the\n rest of the world.","meps":[188718],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:41"},"new":["Institutional and governmental satellite","launches commissioned by the Member","States or by the Union shall be carried out","by European launchers, provided that","they can meet the specifications for","placing them in orbit."],"orig_lang":"fr","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"254","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":" Massimiliano Salini","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-494","justification":"It is important to identify instruments for the extension of the geographical coverage of\nEGNOS to a greater development of the market and of the international relations.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 45 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[125670],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:43"},"new":["3. The cost of such extension,","including the related operating costs","specific to these regions, shall not be","covered by the budget referred to in Article","11, but the European Commission shall","consider the exploitation of existing","partnership programmes and, if","appropriate, the development of specific","financial instrument to support it. Such","extension shall not delay the offering of the","services referred to in paragraph 1","throughout the territory of Member States","geographically located in Europe."],"old":["3. The cost of such extension,","including the related operating costs","specific to these regions, shall not be","covered by the budget referred to in Article","11. Such extension shall not delay the","offering of the services referred to in","paragraph 1 throughout the territory of","Member States geographically located in","Europe."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"494","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":" Patrizia Toia","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-255","justification":" Competitiveness of European space industry is crucial for reaching the objective of the whole\n Programme.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 6 \u2013 title"]],"meps":[28340],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:42"},"new":["6 Actions in support of an innovative","and competitive Union space sector"],"old":["6 Actions in support of an innovative","Union space sector"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"255","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":"Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-495","location":[["Proposal for a regulation","Article 47 \u2013 title"]],"meps":[96713],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:43"},"new":["Compatibility, interoperability and","standardisation"],"old":["Compatibility and interoperability"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"495","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":" Constanze Krehl","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-256","location":[[" Proposal for a regulation","Article 6 \u2013 title"]],"meps":[1854],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:42"},"new":["Actions in support of an innovative and","competitive Union space sector"],"old":["Actions in support of an innovative Union","space sector"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"256","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":"Dario Tamburrano","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-496","location":[["Proposal for a regulation","Article 47 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[124813],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:43"},"new":["1. Galileo and EGNOS, and the","services which they provide, shall be fully","compatible and interoperable from a","technical point of view at the level of user","segment."],"old":["1. Galileo and EGNOS, and the","services which they provide, shall be fully","compatible and interoperable from a","technical point of view."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"496","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":"Davor \u0160krlec on behalf of the Verts/ALE Group","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-257","justification":"Competitiveness was required in the EP Space resolution","location":[["Proposal for a regulation","Article 6 \u2013 title"]],"meps":[124756],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:42"},"new":["Actions in support of an innovative and","competitive Union space sector"],"old":["Actions in support of an innovative Union","space sector"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"257","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":"Pilar del Castillo Vera","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-497","location":[["Proposal for a regulation","Article 47 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[28390],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:44"},"new":["2. Galileo and EGNOS, and the","services which they provide, shall be","compatible and interoperable with other","satellite navigation systems and with","conventional means of radio navigation,","where the necessary compatibility and","interoperability requirements are laid down","in international agreements. In reciprocity,","such other satellite navigation systems","shall be compatible and interoperable","with Galileo and EGNOS."],"old":["2. Galileo and EGNOS, and the","services which they provide, shall be","","compatible and interoperable with other","satellite navigation systems and with","conventional means of radio navigation,","where the necessary compatibility and","interoperability requirements are laid down","in international agreements."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"497","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":"Caroline Nagtegaal, Pavel Teli\u010dka, Dominique Riquet, Fredrick Federley, Jean Arthuis, Carolina Punset","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-258","location":[["Proposal for a regulation","Article 6 \u2013 title"]],"meps":[190519,124706,96885,124989,124773,90110],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:42"},"new":["6 Actions in support of a competitive","and innovative Union space sector"],"old":["6 Actions in support of an innovative","Union space sector"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"258","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":" Dario Tamburrano","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-498","justification":" Provides the international and EU context within which the EGNSS must develop applications\n and services with full compliance and interoperability for a widest international adoption.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 47 \u2013 paragraph 2 a (new)"]],"meps":[124813],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:44"},"new":["2a. Galileo and EGNOS shall be fully","in compliance with international","standards and certifications; in particular","the competent authorities shall cooperate","to lay down a certification system","dedicated to the railway transport sector,","in order to support the standardisation of","interoperable integrated systems in","ERTMS."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"498","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":"Dominique Riquet, Jean Arthuis","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-259","location":[["Proposal for a regulation","Article 6 \u2013 title"]],"meps":[96885,124773],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:42"},"new":["6 Actions in support of a competitive","and innovative Union space sector"],"old":["6 The Programme shall support:"],"orig_lang":"fr","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"259","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":" Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-499","location":[[" Proposal for a regulation","Article 47 \u2013 paragraph 2 a (new)"]],"meps":[96713],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:44"},"new":["2a. Galileo and EGNOS shall be","compliant to the international standards","and certifications; certification systems","for transportation shall be adopted at the","Union level by relevant certification","authorities."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"499","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":"Massimiliano Salini","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-500","justification":"Certifications, standardizations and interoperability are fundamental for an innovative and\ncompetitive transport sector.","location":[["Proposal for a regulation","Article 47 \u2013 paragraph 2 a (new)"]],"meps":[125670],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:44"},"new":["2a. Galileo and EGNOS shall be in","fully compliance to international","standards and certifications."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"500","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":"Dario Tamburrano","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-501","location":[["Proposal for a regulation","Article 47 \u2013 paragraph 2 b (new)"]],"meps":[124813],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:44"},"new":["2b. Galileo and EGNOS and the","services which they provide, shall be fully","compatible with certain transport","infrastructure receivers, considering also","strategic future sectors such as self-","driving and connected cars and","unmanned aerial vehicles (UAVs)."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"501","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":" Christelle Lechevalier","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-502","justification":" To ensure the sovereignty of Europe as regards geolocation, it is necessary to require that\n products distributed in the European territory incorporate at least one system using the\n services offered by Galileo.\n\n This provision will allow European users not to have to rely on third countries for an\n essential service in their daily lives and economic activities.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 47 a (new)"]],"meps":[188718],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:44"},"new":["Rule 47a","Requirement to use Galileo on European","territory","All products offering a geolocation","function and distributed within the","European Union shall be equipped with a","geolocation system using at least the","services offered by Galileo."],"orig_lang":"fr","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"502","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":" Clare Moody","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-503","location":[[" Proposal for a regulation","Article 48 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[124944],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:44"},"new":["1. Copernicus shall be implemented","building on prior Union, European Space","Agency and EUMETSAT investments and,","where appropriate, drawing on the national","or regional capacities of Member States","and taking into account the capacities of","commercial suppliers of comparable data","and information and the need to foster","competition and market development."],"old":["1. Copernicus shall be implemented","building on prior Union investments and,","where appropriate, drawing on the national","or regional capacities of Member States","and taking into account the capacities of","commercial suppliers of comparable data","and information and the need to foster","competition and market development."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"503","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":" Aldo Patriciello","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-260","location":[[" Proposal for a regulation","Article 6 \u2013 paragraph 1 \u2013 introductory part"]],"meps":[36392],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:42"},"new":["The Programme shall establish:"],"old":["The Programme shall support:"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"260","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":"Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-504","location":[["Proposal for a regulation","Article 48 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[96713],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:44"},"new":["1. Copernicus shall be implemented","building on prior Union, European Space","Agency and EUMETSAT investments and,","where appropriate, drawing on the national","or regional capacities of Member States","and taking into account the capacities of","commercial suppliers of comparable data","and information and the need to foster","competition and market development."],"old":["1. Copernicus shall be implemented","building on prior Union investments and,","where appropriate, drawing on the national","or regional capacities of Member States","and taking into account the capacities of","commercial suppliers of comparable data","and information and the need to foster","competition and market development."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"504","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":" Gunnar H\u00f6kmark","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-261","location":[[" Proposal for a regulation","Article 6 \u2013 paragraph 1 \u2013 point a"]],"meps":[28124],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:42"},"new":["(a) innovation activities for developing","and making best use of space technologies,","infrastructure or services;"],"old":["(a) innovation activities for making","best use of space technologies,","infrastructure or services;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"261","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":" Flavio Zanonato","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-262","location":[[" Proposal for a regulation","Article 6 \u2013 paragraph 1 \u2013 point a"]],"meps":[124800],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:42"},"new":["(a) innovation activities to increase","and making best use of space technologies,","infrastructure or services;"],"old":["(a) innovation activities for making","best use of space technologies,","","infrastructure or services;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"262","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":"Olle Ludvigsson","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-505","location":[["Proposal for a regulation","Article 48 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[96673],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:44"},"new":["1. Copernicus shall be implemented","building on prior investments of the Union","and of the ESA Member States and, where","appropriate, drawing on the national or","regional capacities of Member States and","taking into account the capacities of","commercial suppliers of comparable data","and information and the need to foster","competition and market development."],"old":["1. Copernicus shall be implemented","building on prior Union investments and,","where appropriate, drawing on the national","or regional capacities of Member States","and taking into account the capacities of","commercial suppliers of comparable data","and information and the need to foster","competition and market development."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"505","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":"Patrizia Toia","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-263","justification":"It is important that European technologies act as a catalyst, first of all, for the European\nspace industry.","location":[["Proposal for a regulation","Article 6 \u2013 paragraph 1 \u2013 point a \u2013 indent 1 (new)"]],"meps":[28340],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:42"},"new":["\u2013 appropriate measures to ensure","that space technologies developed with the","support of the Programme are primarily","aimed at enhancing the European space","sector and its competitiveness;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"263","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":"Dario Tamburrano","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-264","location":[["Proposal for a regulation","Article 6 \u2013 paragraph 1 \u2013 point a a (new)"]],"meps":[124813],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:42"},"new":["(aa) design, testing, implementation","and development of interoperable space","solutions for EU level public services in","order to use the data and services for the","benefit of the European citizens and","businesses in different areas such as","health, education, transport, energy,","environment, cultural and creative","sectors;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"264","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":"Gunnar H\u00f6kmark","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-506","location":[[" Proposal for a regulation","Article 48 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[28124],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:44"},"new":["1. Copernicus shall be implemented","building on prior investments of the Union","and of the ESA Member States and, where","appropriate, drawing on the national or","regional capacities of Member States and","taking into account the capacities of","commercial suppliers of comparable data","and information and the need to foster","competition and market development."],"old":["1. Copernicus shall be implemented","building on prior Union investments and,","where appropriate, drawing on the national","or regional capacities of Member States","and taking into account the capacities of","commercial suppliers of comparable data","and information and the need to foster","competition and market development."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"506","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":" Massimiliano Salini","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-265","location":[[" Proposal for a regulation","Article 6 \u2013 paragraph 1 \u2013 point a a (new)"]],"meps":[125670],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:42"},"new":["(aa) appropriate measures to facilitate","the uptake of innovative solutions","resulting from research and innovation","activities, in particular those funded by","Union programmes."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"265","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":" Constanze Krehl, Flavio Zanonato","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-507","location":[[" Proposal for a regulation","Article 48 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[1854,124800],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:44"},"new":["1. Copernicus shall be implemented","building on prior investments of the Union","and ESA and, where appropriate, drawing","on the national or regional capacities of","Member States and taking into account the","capacities of commercial suppliers of","comparable data and information and the","need to foster competition and market","development."],"old":["1. Copernicus shall be implemented","building on prior Union investments and,","where appropriate, drawing on the national","or regional capacities of Member States","and taking into account the capacities of","commercial suppliers of comparable data","and information and the need to foster","competition and market development."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"507","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":" Marian-Jean Marinescu","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-266","location":[[" Proposal for a regulation","Article 6 \u2013 paragraph 1 \u2013 point a a (new)"]],"meps":[33982],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:42"},"new":["(aa) synergies with other European","Funs such as Horizon EU, Cohesion","Fund, ERDF in order to support the","development of downstream application in","all sectors."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"266","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":" Pilar del Castillo Vera","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-508","location":[[" Proposal for a regulation","Article 48 \u2013 paragraph 1 a (new)"]],"meps":[28390],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:44"},"new":["1a. Copernicus shall count with a","User Forum composed of representatives","of Member States. The User Forum is an","advisory body to Copernicus Committee","and shall not only be responsible for","Copernicus user requirements related","matters, but shall also play a key role in","the evolution and user uptake of","Copernicus."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"508","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":" Micha\u0142 Boni","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-267","location":[[" Proposal for a regulation","Article 6 \u2013 paragraph 1 \u2013 point a a (new)"]],"meps":[124896],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:42"},"new":["(aa) establishing common frameworks","in order to realise the full potential of the","public administrations\u2019 services for","citizens and businesses;"],"old":["",""],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"267","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":"Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-509","location":[["Proposal for a regulation","Article 48 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[96713],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:44"},"new":["2. Copernicus shall deliver data and","information using a full, free and open data","policy."],"old":["2. Copernicus shall deliver data and","information pursuing a full, free and open","data policy."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"509","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":"Fran\u00e7oise Grosset\u00eate","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-268","location":[["Proposal for a regulation","Article 6 \u2013 paragraph 1 \u2013 point a a (new)"]],"meps":[2025],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:42"},"new":["(aa) strengthening the export market","foothold of the European space sector","maintain and underpin the","competitiveness of the sector;"],"orig_lang":"fr","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"268","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":"Clare Moody","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-510","location":[["Proposal for a regulation","Article 48 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[124944],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:44"},"new":["2. Copernicus shall deliver data and","information using a full, free and open data","policy."],"old":["2. Copernicus shall deliver data and","information pursuing a full, free and open","data policy."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"510","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":"Clare Moody","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-511","location":[[" Proposal for a regulation","Article 48 \u2013 paragraph 3 \u2013 point a \u2013 indent 1"]],"meps":[124944],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:44"},"new":["\u2013 the development and operations of","the Copernicus Sentinel satellites;"],"old":["\u2013 the development and operations of","the Copernicus Sentinels;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"511","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":"Constanze Krehl","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-269","location":[["Proposal for a regulation","Article 6 \u2013 paragraph 1 \u2013 point a a (new)"]],"meps":[1854],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:42"},"new":["(aa) the expansion of space companies","in export markets;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"269","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":" Clare Moody","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-512","location":[[" Proposal for a regulation","Article 48 \u2013 paragraph 3 \u2013 point b"]],"meps":[124944],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:44"},"new":["(b) data and information processing","component, which shall include activities","for the generation of value-added","information to support environmental","monitoring, reporting and compliance","assurance, civil protection and civil","security (Copernicus Services);"],"old":["(b) data and information processing","component, which shall include activities","for the generation of value-added","information to support environmental","monitoring, reporting and compliance","assurance, civil protection and security","services (Copernicus Services);"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"512","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":"R\u0103zvan Popa","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-270","location":[["Proposal for a regulation","Article 6 \u2013 paragraph 1 \u2013 point b"]],"meps":[189490],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:42"},"new":["(b) the establishment of space-related","innovation partnerships within the Union","and with third countries where","appropriate to develop innovative products","or services and for the subsequent purchase","of the resulting supply or services;"],"old":["(b) the establishment of space-related","innovation partnerships to develop","innovative products or services and for the","","","subsequent purchase of the resulting supply","or services;"],"orig_lang":"ro","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"270","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":" Constanze Krehl","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-271","location":[[" Proposal for a regulation","Article 6 \u2013 paragraph 1 \u2013 point b"]],"meps":[1854],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:43"},"new":["(b) the establishment of space-related","innovation partnerships to develop and","commercialise innovative products or","services and for the subsequent purchase of","the resulting supply or services;"],"old":["(b) the establishment of space-related","innovation partnerships to develop","innovative products or services and for the","subsequent purchase of the resulting supply","or services;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"271","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":" Olle Ludvigsson","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-513","location":[[" Proposal for a regulation","Article 48 \u2013 paragraph 3 \u2013 point c"]],"meps":[96673],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:44"},"new":["(c) data access and distribution","component, which shall include","infrastructure and services to ensure the","discovery, viewing, long-term archiving,","access to, distribution and exploitation of","Copernicus data and Copernicus","information, in a user-friendly manner;"],"old":["(c) data access and distribution","component, which shall include","infrastructure and services to ensure the","discovery, viewing, access to, distribution","and exploitation of Copernicus data and","Copernicus information;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"513","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":" Micha\u0142 Boni","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-272","location":[[" Proposal for a regulation","Article 6 \u2013 paragraph 1 \u2013 point b a (new)"]],"meps":[124896],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:43"},"new":["(ba) design, testing, implementation","and deployment of interoperable space","solutions for public services delivered","through data-driven reusable solutions","platforms;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"272","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":" Dario Tamburrano","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-273","location":[[" Proposal for a regulation","Article 6 \u2013 paragraph 1 \u2013 point d"]],"meps":[124813],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:43"},"new":["(d) cooperation between undertakings","in the form of space hubs bringing","together, at regional and national levels,","actors from the space and digital sectors, as","well as users, enhancing the synergies in","the downstream sector of all the","components of the Programme and","providing support to citizens and","companies to foster entrepreneurship and","skills;"],"old":["(d) cooperation between undertakings","in the form of space hubs bringing","together, at regional and national levels,","actors from the space and digital sectors, as","well as users, and providing support to","citizens and companies to foster","entrepreneurship and skills;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"273","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":"Davor \u0160krlec on behalf of the Verts/ALE Group","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-274","justification":"Adding value by connecting the space hubs with the Digital Europe Programme network.","location":[["Proposal for a regulation","Article 6 \u2013 paragraph 1 \u2013 point d"]],"meps":[124756],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:43"},"new":["(d) cooperation between undertakings","in the form of space hubs bringing","together, at regional and national levels,","actors from the space and digital sectors, as","well as users, providing support to citizens","and companies to foster entrepreneurship","and skills and ensuring connectivity and","synergies with other hub networks;"],"old":["(d) cooperation between undertakings","in the form of space hubs bringing","together, at regional and national levels,","actors from the space and digital sectors, as","well as users, and providing support to","citizens and companies to foster","entrepreneurship and skills;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"274","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":"Olle Ludvigsson","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-514","location":[["Proposal for a regulation","Article 48 \u2013 paragraph 3 \u2013 point d"]],"meps":[96673],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:45"},"new":["(d) user uptake, capacity building and","market development component in","accordance with Article 29(5), which shall","include relevant activities, resources and","services to promote Copernicus, its data","and services at all levels to maximise","socio-economic benefits which are referred","to in Article 4(1)."],"old":["(d) user uptake and market","development component in accordance","with Article 29(5), which shall include","relevant activities, resources and services","to promote Copernicus, its data and","services at all levels to maximise socio-","economic benefits which are referred to in","Article 4(1)."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"514","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":"Constanze Krehl","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-275","location":[["Proposal for a regulation","Article 6 \u2013 paragraph 1 \u2013 point d"]],"meps":[1854],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:43"},"new":["(d) cooperation between undertakings","in the form of space hubs bringing","together, in particular at the regional level,","actors from the space and digital sectors, as","well as users, and providing support to","citizens and companies to foster","entrepreneurship and skills;"],"old":["(d) cooperation between undertakings","in the form of space hubs bringing","together, at regional and national levels,","actors from the space and digital sectors, as","well as users, and providing support to","citizens and companies to foster","entrepreneurship and skills;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"275","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":" Patrizia Toia","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-276","justification":" See Art. 6(c) above.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 6 \u2013 paragraph 1 \u2013 point e"]],"meps":[28340],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:43"},"new":["(e) provision of education and training","activities through the support of","traineeships for students, graduates and","young entrepreneurs;"],"old":["(e) provision of education and training","activities;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"276","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":"Gunnar H\u00f6kmark","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-515","location":[["Proposal for a regulation","Article 48 \u2013 paragraph 3 \u2013 point d"]],"meps":[28124],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:45"},"new":["(d) user uptake, capacity building and","market development component in","accordance with Article 29(5), which shall","include relevant activities, resources and","services to promote Copernicus, its data","and services at all levels to maximise","socio-economic benefits which are referred","to in Article 4(1)."],"old":["(d) user uptake and market","development component in accordance","with Article 29(5), which shall include","relevant activities, resources and services","to promote Copernicus, its data and","services at all levels to maximise socio-","economic benefits which are referred to in","Article 4(1)."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"515","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":"Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-516","location":[["Proposal for a regulation","Article 48 \u2013 paragraph 4"]],"meps":[96713],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:45"},"new":["4. Copernicus shall promote the","international coordination of observation","systems and related exchanges of data in","order to strengthen its global dimension","and complementarity taking account of","existing and future international","agreements and coordination processes."],"old":["4. Copernicus shall promote the","international coordination of observation","systems and related exchanges of data in","order to strengthen its global dimension","and complementarity taking account of","existing international agreements and","coordination processes."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"516","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":" Fran\u00e7oise Grosset\u00eate","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-277","location":[[" Proposal for a regulation","Article 6 \u2013 paragraph 1 \u2013 point e"]],"meps":[2025],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:43"},"new":["(e) provision of education and training","activities including student traineeship","schemes;"],"old":["(e) provision of education and training","activities;"],"orig_lang":"fr","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"277","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":"Micha\u0142 Boni","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-278","location":[["Proposal for a regulation","Article 6 \u2013 paragraph 1 \u2013 point e"]],"meps":[124896],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:43"},"new":["(e) provision of education through the","design and delivery of long-term training","courses for students and professionals;"],"old":["(e) provision of education and training","activities;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"278","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":" Clare Moody","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-517","location":[[" Proposal for a regulation","Article 48 \u2013 paragraph 4"]],"meps":[124944],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:45"},"new":["4. Copernicus shall promote the","international coordination of observation","systems and related exchanges of data in","order to strengthen its global dimension","and complementarity taking account of","existing and future international","agreements and coordination processes."],"old":["4. Copernicus shall promote the","international coordination of observation","systems and related exchanges of data in","order to strengthen its global dimension","and complementarity taking account of","existing international agreements and","coordination processes."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"517","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":"Dario Tamburrano","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-279","location":[["Proposal for a regulation","Article 6 \u2013 paragraph 1 \u2013 point e"]],"meps":[124813],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:43"},"new":["(e) provision of education and training","activities, in particular for students,","graduates and young professionals;"],"old":["(e) provision of education and training","activities;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"279","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":" Dario Tamburrano","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-518","location":[[" Proposal for a regulation","Article 48 \u2013 paragraph 4 a (new)"]],"meps":[124813],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:45"},"new":["4a. Copernicus shall ensure an","autonomous access to environmental","knowledge and key technologies, enabling","the Union to achieve independent","decision-making and actions in the fields","of the environment, climate change,","cultural heritage, civil protection and","security, including defence."],"old":["",""],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"518","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":"R\u0103zvan Popa","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-280","location":[["Proposal for a regulation","Article 6 \u2013 paragraph 1 \u2013 point e"]],"meps":[189490],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:43"},"new":["(e) provision of education, training","and further training activities;"],"old":["(e) provision of education and training","activities;"],"orig_lang":"ro","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"280","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":"Dario Tamburrano","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-519","justification":" The maximum use of space services, acquired data and information produced by application\n services must be promoted and the development of the space economy must be encouraged\n using the Core User Fora. The User Forum is an indispensable tool for the governance of\n user driven programs to ensure that the development of space components meets the needs of\n present and future civil and military operational services, as well as the proper participation\n of the Member States in the governance of the program.","location":[["Proposal for a regulation","Article 48 a (new)"]],"meps":[124813],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:45"},"new":["Article 48a","Copernicus Users","1. Copernicus Core Users benefit","from Copernicus data and Copernicus","information, third party data and in-situ","data. They assess the status of the","program and have the additional role of","driving the evolution of Copernicus. Core","users shall comprise the Union","institutions and bodies and national and","regional public bodies of Member States,","entrusted by law with a public service","mission for the definition,","implementation, enforcement or","monitoring of environmental, civil","protection, safety or security policies.","Copernicus Core Users shall be","represented within the Copernicus User","Forum.","2. Other Copernicus users are public","and private entities (non-core users), in","particular research and education","organisations, commercial and private","bodies, charities, non-governmental","organisations, and international","organisations. They shall benefit from","Copernicus data and Copernicus","information. Other Copernicus Users","shall be represented within the","Copernicus User Forum."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"519","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":" Dario Tamburrano","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-281","location":[[" Proposal for a regulation","Article 6 \u2013 paragraph 1 \u2013 point e a (new)"]],"meps":[124813],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:43"},"new":["(ea) development of advanced space","skills in areas supported by this","Programme, through the design and","delivery of long-term trainings and","courses for students and professionals;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"281","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":" Dario Tamburrano","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-520","justification":"The implementation of application platforms and operational services that make use and\nintegrate data obtained through the space component and other observational systems, also\nin situ, with modelling systems in order to produce useful information to citizens, is an\nintegral and unavoidable part of Copernicus and has to be discussed with the Member States\nconsidering the DIAS investment as a priority.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 48 b (new)"]],"meps":[124813],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:45"},"new":["Article 48b","Member States Participation","1. In order to pursue the task","referred to in Article 107, the Member","States shall be represented within the","Copernicus committee and advised by","Copernicus User Forum. They shall","ensure a proactive, coordinated and","systematic assistance to the Commission,","along with a permanent and continuous","consultation of user communities at","national level, to promote and collect","assessments and input in particular","concerning users' needs and requirements","and to share with them information and","points of view about Copernicus.","2. Member States shall promote the","use of Data and Information Access","Services (DIAS) to integrate in","Copernicus national data and","information.","3. The availability of national data","and information for Copernicus as third","party elements shall be regulated by","public-public partnerships."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"520","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":" Edouard Martin","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-282","location":[[" Proposal for a regulation","Article 6 \u2013 paragraph 1 \u2013 point g a (new)"]],"meps":[124947],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:43"},"new":["(ga) the introduction and development","of activities under the Galileo and","Copernicus programmes carried out by","non-profit bodies, especially those","providing services in the general interest","relating to universal common goods","(climate and biodiversity);"],"orig_lang":"fr","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"282","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":"Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-521","location":[["Proposal for a regulation","Article 49 \u2013 paragraph 1 \u2013 point a"]],"meps":[96713],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:45"},"new":["(a) actions to provide continuity of","existing Sentinel missions and to develop,","launch, maintain and operate further","Sentinels expanding the observation scope;"],"old":["(a) actions to provide continuity of","existing Sentinel missions and to develop,","launch, maintain and operate further","Sentinels expanding the observation scope,","giving priority to: observation capacities","for monitoring anthropogenic CO2 and","other greenhouse gas emissions, allowing","for polar coverage and enabling","innovative environmental applications in","agriculture, forest and water management","domains;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"521","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":" Fran\u00e7oise Grosset\u00eate","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-283","location":[[" Proposal for a regulation","Article 7 \u2013 paragraph 1 \u2013 introductory part"]],"meps":[2025],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:43"},"new":["1. The Programme's components, with","the exception of the SST and","GOVSATCOM, and the Galileo Public","Regulated Service, shall be open to the","following third countries:"],"old":["1. The Programme's components, with","the exception of the SST and","GOVSATCOM, shall be open to the","following third countries:","",""],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"283","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":"Edouard Martin","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-284","location":[["Proposal for a regulation","Article 7 \u2013 paragraph 1 \u2013 introductory part"]],"meps":[124947],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:43"},"new":["1. The Programme's components (with","the exception of the Galileo Public","Regulated Service, the SST and","GOVSATCOM), shall be open to the","following third countries:"],"old":["1. The Programme's components, with","the exception of the SST and","GOVSATCOM, shall be open to the","following third countries:"],"orig_lang":"fr","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"284","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":"Dario Tamburrano","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-522","location":[["Proposal for a regulation","Article 49 \u2013 paragraph 1 \u2013 point a"]],"meps":[124813],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:45"},"new":["(a) actions to provide continuity of","existing Sentinel missions and to develop,","launch, maintain and operate further","Sentinels expanding the observation scope,","giving priority to: observation capacities","for monitoring anthropogenic CO2 and","other greenhouse gas emissions, allowing","for polar coverage, supporting","environmental compliance as well as","statutory environmental monitoring and","reporting, including subsidence","monitoring, and enabling innovative","environmental applications in agriculture,","forest and water management domains;"],"old":["(a) actions to provide continuity of","existing Sentinel missions and to develop,","launch, maintain and operate further","Sentinels expanding the observation scope,","giving priority to: observation capacities","for monitoring anthropogenic CO2 and","other greenhouse gas emissions, allowing","for polar coverage and enabling innovative","","environmental applications in agriculture,","forest and water management domains;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"522","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":" Clare Moody","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-523","location":[[" Proposal for a regulation","Article 49 \u2013 paragraph 1 \u2013 point a"]],"meps":[124944],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:45"},"new":["(a) actions to provide continuity of","existing Sentinel missions and to develop,","launch, maintain and operate further","Sentinels expanding the observation scope,","giving priority to: observation capacities","for monitoring anthropogenic CO2 and","other greenhouse gas emissions, allowing","for monitoring polar regions and enabling","innovative environmental applications in","agriculture, forest and water management","domains;"],"old":["(a) actions to provide continuity of","existing Sentinel missions and to develop,","launch, maintain and operate further","Sentinels expanding the observation scope,","giving priority to: observation capacities","for monitoring anthropogenic CO2 and","other greenhouse gas emissions, allowing","for polar coverage and enabling innovative","environmental applications in agriculture,","forest and water management domains;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"523","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":"Olle Ludvigsson","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-285","location":[["Proposal for a regulation","Article 7 \u2013 paragraph 1 \u2013 introductory part"]],"meps":[96673],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:43"},"new":["1. The Programme's components, with","the exception of GOVSATCOM, shall be","open to the following third countries:"],"old":["1. The Programme's components, with","the exception of the SST and","GOVSATCOM, shall be open to the","following third countries:"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"285","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":" Massimiliano Salini","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-524","location":[[" Proposal for a regulation","Article 49 \u2013 paragraph 1 \u2013 point a"]],"meps":[125670],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:45"},"new":["(a) actions to provide continuity of","existing Sentinel missions and to develop,","launch, maintain and operate further","Sentinels expanding the observation scope,","for example to: observation capacities for","monitoring anthropogenic CO2 and other","greenhouse gas emissions, allowing for","polar coverage and enabling innovative","environmental applications in agriculture,","forest and water management domains;"],"old":["(a) actions to provide continuity of","existing Sentinel missions and to develop,","launch, maintain and operate further","Sentinels expanding the observation scope,","giving priority to: observation capacities","for monitoring anthropogenic CO2 and","","other greenhouse gas emissions, allowing","for polar coverage and enabling innovative","environmental applications in agriculture,","forest and water management domains;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"524","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":"Pilar del Castillo Vera","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-525","location":[["Proposal for a regulation","Article 49 \u2013 paragraph 1 \u2013 point b"]],"meps":[28390],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:45"},"new":["(b) actions to provide access to third-","party data, including data generated by","national agencies in exercise of their","national competences, necessary to","generate Copernicus services or for use by","the Union's institutions, agencies and","decentralised services, with priority of","those data provided and/or funded by","public organisation in Member States;"],"old":["(b) actions to provide access to third-","party data necessary to generate","Copernicus services or for use by the","Union's institutions, agencies and","decentralised services;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"525","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":"Gunnar H\u00f6kmark","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-286","location":[["Proposal for a regulation","Article 7 \u2013 paragraph 1 \u2013 introductory part"]],"meps":[28124],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:43"},"new":["1. The Programme's components, with","the exception of GOVSATCOM, shall be","open to the following third countries:"],"old":["1. The Programme's components, with","the exception of the SST and","GOVSATCOM, shall be open to the","following third countries:"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"286","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":"Clare Moody","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-526","location":[["Proposal for a regulation","Article 49 \u2013 paragraph 1 \u2013 point b"]],"meps":[124944],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:45"},"new":["(b) actions to provide access to third-","party data necessary to generate","Copernicus services or for use by core","users;"],"old":["(b) actions to provide access to third-","party data necessary to generate","Copernicus services or for use by the","Union's institutions, agencies and","decentralised services;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"526","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":" Olle Ludvigsson","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-287","location":[[" Proposal for a regulation","Article 7 \u2013 paragraph 1 \u2013 point c a (new)"]],"meps":[96673],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:43"},"new":["(ca) countries with which the Union","has arrangements for security policy","cooperation."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"287","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":" Dario Tamburrano","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-527","location":[[" Proposal for a regulation","Article 50 \u2013 paragraph 1 \u2013 introductory part"]],"meps":[124813],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:45"},"new":["Copernicus shall include actions in support","of the following core services:"],"old":["Copernicus shall include actions in support","of the following services:"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"527","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":" Olle Ludvigsson","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-528","location":[[" Proposal for a regulation","Article 50 \u2013 paragraph 1 \u2013 point a \u2013 introductory part"]],"meps":[96673],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:45"},"new":["(a) environmental monitoring,","sustainable development, reporting and","compliance assurance services covering:"],"old":["(a) environmental monitoring,","reporting and compliance assurance","services covering:"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"528","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":" Gunnar H\u00f6kmark","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-288","location":[[" Proposal for a regulation","Article 7 \u2013 paragraph 1 \u2013 point c a (new)"]],"meps":[28124],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:44"},"new":["(ca) Countries with which the Union","has arrangements for security policy","cooperation."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"288","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":" Davor \u0160krlec on behalf of the Verts/ALE Group","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-529","justification":"Detailing the particular area were intervention is needed","location":[[" Proposal for a regulation","Article 50 \u2013 paragraph 1 \u2013 point a \u2013 indent 3"]],"meps":[124756],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:45"},"new":["\u2013 land monitoring and agriculture to","provide information on land cover, land","use and land use change, soil quality,","desertification, urban areas, inland water","quantity and quality, forests and in","particular deforestation, agriculture and","other natural resources, biodiversity and","cryosphere;"],"old":["\u2013 land monitoring and agriculture to","provide information on land cover, land","use and land use change, urban areas,","inland water quantity and quality, forests,","agriculture and other natural resources,","biodiversity and cryosphere;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"529","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":"Dario Tamburrano","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-530","location":[["Proposal for a regulation","Article 50 \u2013 paragraph 1 \u2013 point a \u2013 indent 3 a (new)"]],"meps":[124813],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:46"},"new":["\u2013 monitoring the subsidence in all","European regions, especially in areas","where fluids are extracted from","underground soil (water, hydrocarbons,","geothermal fluids) and in areas","destabilised by anthropogenic activity;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"530","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":" Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd, Ashley Fox","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-289","location":[[" Proposal for a regulation","Article 7 \u2013 paragraph 2 \u2013 introductory part"]],"meps":[96713,96957],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:44"},"new":["2. The Programme's components shall","also be open to any third country or","international organisation, in accordance","with the conditions laid down in a specific","agreement covering the participation of the","third country or of the international","organisation to any Union programme,","provided that the agreement:"],"old":["2. The Programme's components, with","the exception of the SST, shall also be","open to any third country or international","organisation, in accordance with the","conditions laid down in a specific","agreement covering the participation of the","third country or of the international","organisation to any Union programme,","provided that the agreement:"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"289","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":"Edouard Martin","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-290","location":[["Proposal for a regulation","Article 7 \u2013 paragraph 2 \u2013 point c"]],"meps":[124947],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:44"},"new":["(c) does not confer to the third country","or international organisation a decisional","power on the programme or access to","sensitive or classified information;"],"old":["(c) does not confer to the third country","or international organisation a decisional","power on the programme;"],"orig_lang":"fr","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"290","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":"Dario Tamburrano","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-531","location":[["Proposal for a regulation","Article 50 \u2013 paragraph 1 \u2013 point a \u2013 indent 4"]],"meps":[124813],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:46"},"new":["\u2013 climate monitoring change to","provide information on anthropogenic CO2","and other greenhouse gas emissions,","concentration of other pollutants of which","the Union performs inventory actions","pursuant to EU and international","obligations (e.g. ammonia, NMVOC,","nitrogen oxide, SO2, PM2,5, sulphur,","nitrogen, heavy metals, VOCs, persistent","organic pollutants of the CLRTAP","convention), essential climate variables,","climate reanalyses, seasonal forecasts,","climate projections and attribution, as well","as indicators at relevant temporal and","spatial scales;"],"old":["\u2013 climate monitoring change to","provide information on anthropogenic CO2","and other greenhouse gas emissions,","essential climate variables, climate","reanalyses, seasonal forecasts, climate","projections and attribution, as well as","indicators at relevant temporal and spatial","scales;","",""],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"531","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":"Dominique Riquet, Jean Arthuis","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-291","location":[["Proposal for a regulation","Article 7 \u2013 paragraph 2 \u2013 point d a (new)"]],"meps":[96885,124773],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:44"},"new":["(da) preserves, where appropriate, the","strategic and sovereign interests of the","Union in all relevant areas;"],"orig_lang":"fr","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"291","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":" Patrizia Toia","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-532","justification":" Given the importance of European cultural heritage, it would be necessary to assign a\n specific Corpernicus service to its monitoring.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 50 \u2013 paragraph 1 \u2013 point a \u2013 indent 4 a (new)"]],"meps":[28340],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:46"},"new":["\u2013 monitoring to protect cultural","heritage by identifying assets which are","potentially at risk in order to guarantee","the preservation of historical heritage in","line with the Joint Programming Initiative","on Cultural Heritage (JPICH)."],"orig_lang":"it","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"532","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":"Edouard Martin","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-292","location":[[" Proposal for a regulation","Article 7 \u2013 paragraph 2 \u2013 point d a (new)"]],"meps":[124947],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:44"},"new":["(da) does not endanger European","technological or industrial strategic","autonomy."],"orig_lang":"fr","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"292","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":" Dario Tamburrano","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-533","location":[[" Proposal for a regulation","Article 50 \u2013 paragraph 1 \u2013 point a a (new)"]],"meps":[124813],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:46"},"new":["(aa) EU policy implementation","monitoring supporting the public","authority concerned covering:","(a) the common agricultural policy;","(b) the EU forest strategy;","(c) the common fisheries policy;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"533","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":" Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd, Ashley Fox","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-293","location":[[" Proposal for a regulation","Article 8 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[96713,96957],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:44"},"new":["1. Third countries or international","organisations may become GOVSATCOM","participant referred to in Article 67 or","participate or obtain access to the services","provided by the SST only where, in","accordance with the procedure provided for","in Article 218 of the Treaty on the","Functioning of the European Union, they","enter into an agreement laying down the","terms and conditions of the detailed rules","for access to such data, information,","capacities and services, and the framework","for exchanging and protecting classified","information."],"old":["1. Third countries or international","organisations may become GOVSATCOM","participant referred to in Article 67 or","obtain access to the services provided by","the SST only where, in accordance with the","procedure provided for in Article 218 of","the Treaty on the Functioning of the","European Union, they enter into an","agreement laying down the terms and","conditions of the detailed rules for access","to such data, information, capacities and","services, and the framework for","exchanging and protecting classified","information."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"293","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":"Dario Tamburrano","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-534","location":[["Proposal for a regulation","Article 50 \u2013 paragraph 1 \u2013 point a b (new)"]],"meps":[124813],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:46"},"new":["(ab) mapping, monitoring and","reporting of the cultural heritage for its","conservation and protection;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"534","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":" Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd, Ashley Fox","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-294","location":[[" Proposal for a regulation","Article 8 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[96713,96957],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:44"},"new":["2. The access of third countries or","international organisations to the Public","Regulated Service provided by Galileo","shall be governed by Article 3(5) of","Decision No 1104/2011/EU of the","European Parliament and of the Council28 .","Article 3 of Decision No 1104/2011/EU of","the European Parliament and of the","Council is amended as follows.","(a) Paragraph 1 is replaced by the","following:","\u20181. The Member States, certain third","countries, the Council, the Commission","and the EEAS shall have the right to","unlimited and uninterrupted access to the","PRS worldwide.\u2019","(b) Point b of paragraph 5 is replaced","by the following:","\u2018(b) an agreement laying down the terms","and conditions of the detailed rules for","access to the PRS by the third country or","international organisation; such an","agreement could include the","manufacturing and export to EU Member","States and third parties with a PRS","agreement, under specific conditions, of","PRS receivers and security modules.\u2019","_________________","28","OJ L 287, 4.11.2011, p. 1\u20138."],"old":["2. The access of third countries or","","international organisations to the Public","Regulated Service provided by Galileo","shall be governed by Article 3(5) of","Decision No 1104/2011/EU of the","European Parliament and of the Council28 .","_________________","28","OJ L 287, 4.11.2011, p. 1\u20138."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"294","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":"Dario Tamburrano","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-535","location":[["Proposal for a regulation","Article 50 \u2013 paragraph 1 \u2013 point a c (new)"]],"meps":[124813],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:46"},"new":["(ac) mapping, monitoring and","reporting on the potential of renewable","energy sources deployment in the EU to","provide information on suitable areas for","their installation, including decentralised","solar and wind units, to help reaching the","objective set out by the [recast of Directive","2009/28/EC as proposed by","COM(2016)767]."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"535","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":"Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-295","location":[["Proposal for a regulation","Article 9 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[96713],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:44"},"new":["1. The Union shall be the owner of all","tangible and intangible assets created or","developed under the Programme's","components and funded from the EU","budget. To that aim, the Commission shall","take the necessary steps to ensure that","relevant contracts, agreements and other","arrangements relating to those activities","which may result in the creation or","development of such assets contain","provisions ensuring such an ownership","regime regarding those assets. The Union","shall finance all costs resulting from the","ownership of such assets, including the","costs of the maintenance thereof.","Where the assets created or developed","under the Programme's components are","funded from other than EU budget, the","ownership shall be defined through the","agreement with the respective partner. In","any event, the Union shall be the owner of","all key infrastructures."],"old":["1. The Union shall be the owner of all","tangible and intangible assets created or","developed under the Programme's","components. To that aim, the Commission","shall take the necessary steps to ensure that","relevant contracts, agreements and other","arrangements relating to those activities","","which may result in the creation or","development of such assets contain","provisions ensuring such an ownership","regime regarding those assets."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"295","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":"Dario Tamburrano","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-536","location":[["Proposal for a regulation","Article 50 \u2013 paragraph 1 \u2013 point b"]],"meps":[124813],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:46"},"new":["(b) emergency management service to","provide information in support of public","authorities concerned with civil protection","established in the Union, supporting civil","protection and emergency response","operations (improving early warning","activities and crisis response capacities),","and prevention and preparedness actions","(risk and recovery analyses) in relation to","different types of disasters (e.g.","earthquakes, flooding, civil infrastructure","damages);"],"old":["(b) emergency management service to","provide information in support of public","authorities concerned with civil protection","established in the Union, supporting civil","","protection and emergency response","operations (improving early warning","activities and crisis response capacities),","and prevention and preparedness actions","(risk and recovery analyses) in relation to","different types of disasters;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"536","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":" Dominique Riquet, Jean Arthuis","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-296","location":[[" Proposal for a regulation","Article 9 \u2013 paragraph 6"]],"meps":[96885,124773],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:44"},"new":["6. In particular, where those assets","consist of intellectual property rights, the","Commission shall manage those rights as","effectively as possible, taking account of","the need to protect and give value to them,","of the legitimate interests of all","stakeholders concerned and of the need for","harmonious development of markets and","new technologies and for the continuity of","the services provided by the Programme's","components. To that end, it shall ensure in","particular that the relevant contracts,","agreements and other arrangements include","the possibility of transferring those rights","to third parties or granting third-party","licences for those rights and that the","Agency can freely enjoy those rights where","necessary for carrying out their tasks under","this Regulation, constantly endeavouring","to support the resulting activity within the","Union."],"old":["6. In particular, where those assets","consist of intellectual property rights, the","Commission shall manage those rights as","effectively as possible, taking account of","the need to protect and give value to them,","of the legitimate interests of all","stakeholders concerned and of the need for","harmonious development of markets and","new technologies and for the continuity of","the services provided by the Programme's","components. To that end, it shall ensure in","particular that the relevant contracts,","agreements and other arrangements include","the possibility of transferring those rights","to third parties or granting third-party","licences for those rights and that the","Agency can freely enjoy those rights where","necessary for carrying out their tasks under","this Regulation."],"orig_lang":"fr","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"296","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":" Clare Moody","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-537","location":[[" Proposal for a regulation","Article 50 \u2013 paragraph 1 \u2013 point b"]],"meps":[124944],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:46"},"new":["(b) emergency management service to","provide information in support of public","authorities concerned with civil protection,","supporting civil protection and emergency","response operations (improving early","warning activities and crisis response","capacities), and prevention and","preparedness actions (risk and recovery","analyses) in relation to different types of","disasters;"],"old":["(b) emergency management service to","provide information in support of public","authorities concerned with civil protection","established in the Union, supporting civil","protection and emergency response","operations (improving early warning","activities and crisis response capacities),","and prevention and preparedness actions","(risk and recovery analyses) in relation to","different types of disasters;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"537","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":"Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-297","location":[["Proposal for a regulation","Article 10 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[96713],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:44"},"new":["The services, data and information","provided by the Programme's components","shall be provided without any express or","implied guarantee as regards their quality,","accuracy, availability, reliability, speed and","suitability for any purpose, unless such","guarantee is required by the Union","law. To that aim, the Commission shall","take the necessary steps to ensure that the","users of those services, data and","information are informed, in an appropriate","manner, of the absence of any such","guarantee."],"old":["The services, data and information","provided by the Programme's components","shall be provided without any express or","implied guarantee as regards their quality,","accuracy, availability, reliability, speed and","suitability for any purpose. To that aim, the","Commission shall take the necessary steps","to ensure that the users of those services,","data and information are informed, in an","appropriate manner, of the absence of any","such guarantee."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"297","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":"Edouard Martin","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-298","location":[["Proposal for a regulation","Article 10 a (new)"]],"meps":[124947],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:44"},"new":["Article 10a","EU guarantee","With regard to launches under the","Programme, the Union shall assume the","responsibility of a launching State and","undertake to offset any damage to persons","or property belonging to third parties."],"orig_lang":"fr","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"298","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":" Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-538","location":[[" Proposal for a regulation","Article 50 \u2013 paragraph 1 \u2013 point b"]],"meps":[96713],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:46"},"new":["(b) emergency management service to","provide information in support of public","authorities concerned with civil protection,","supporting civil protection and emergency","response operations (improving early","warning activities and crisis response","capacities), and prevention and","preparedness actions (risk and recovery","analyses) in relation to different types of","disasters;"],"old":["(b) emergency management service to","provide information in support of public","authorities concerned with civil protection","established in the Union, supporting civil","protection and emergency response","","operations (improving early warning","activities and crisis response capacities),","and prevention and preparedness actions","(risk and recovery analyses) in relation to","different types of disasters;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"538","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":" Marian-Jean Marinescu","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-299","location":[[" Proposal for a regulation","Article 11 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[33982],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:44"},"new":["The financial envelope for the","implementation of the Programme for the","period 2021 \u2013 2027 shall be EUR 14,200","billion in constant prices (EUR XXX","billion in current prices)."],"old":["The financial envelope for the","implementation of the Programme for the","period 2021 \u2013 2027 shall be EUR [16]","billion in current prices."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"299","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":"Flavio Zanonato, Silvia Costa","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-539","location":[["Proposal for a regulation","Article 50 \u2013 paragraph 1 \u2013 point b a (new)"]],"meps":[124800,96917],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:46"},"new":["(ba) monitoring services to provide","information in support of the protection","of cultural heritage sites;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"539","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":" Micha\u0142 Boni","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-300","location":[[" Proposal for a regulation","Article 11 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[124896],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:44"},"new":["The financial envelope for the","implementation of the Programme for the","period 2021 \u2013 2027 shall be EUR [16,3]","billion in current prices."],"old":["The financial envelope for the","implementation of the Programme for the","period 2021 \u2013 2027 shall be EUR [16]","billion in current prices."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"300","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":"Dario Tamburrano","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-540","location":[["Proposal for a regulation","Article 50 \u2013 paragraph 1 \u2013 point c a (new)"]],"meps":[124813],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:47"},"new":["(ca) Further monitoring, reporting and","compliance assurance services, covering","other thematic areas regulated by the","European Union."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"540","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":" Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-301","location":[[" Proposal for a regulation","Article 11 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[96713],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:44"},"new":["The financial envelope for the","implementation of the Programme for the","period 2021 \u2013 2027 shall be EUR [19,5]","billion in current prices."],"old":["The financial envelope for the","implementation of the Programme for the","period 2021 \u2013 2027 shall be EUR [16]","billion in current prices."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"301","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":"Dario Tamburrano","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-541","location":[["Proposal for a regulation","Article 50 \u2013 paragraph 1 a (new)"]],"meps":[124813],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:47"},"new":["Copernicus shall include actions in","support of the Copernicus-related","downstream services, promoting:","(a) institutional data and information","uptake for monitoring, reporting and","compliance assurance national services in","support of public authorities;","(b) services offered on commercial","basis."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"541","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":"Dario Tamburrano","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-302","location":[["Proposal for a regulation","Article 11 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[124813],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:44"},"new":["The financial envelope for the","implementation of the Programme for the","period 2021 \u2013 2027 shall be EUR [16,7]","billion in current prices."],"old":["The financial envelope for the","implementation of the Programme for the","period 2021 \u2013 2027 shall be EUR [16]","billion in current prices."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"302","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":" Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-542","location":[[" Proposal for a regulation","Article 51 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[96713],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:47"},"new":["1. Copernicus shall include actions to","provide access to all Copernicus data and","Copernicus information and, where","appropriate, provide additional","infrastructure and services to foster the","distribution, access and use of those data","and information. ESA may been trusted to","ensure the Sentinel data distribution","network."],"old":["1. Copernicus shall include actions to","provide access to all Copernicus data and","Copernicus information and, where","appropriate, provide additional","infrastructure and services to foster the","distribution, access and use of those data","and information."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"542","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":" Davor \u0160krlec on behalf of the Verts/ALE Group","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-543","justification":"Following up on the requirement that data should be free and open.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 51 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[124756],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:47"},"new":["1. Copernicus shall include actions to","provide free and open access to all","Copernicus data and Copernicus","information and, where appropriate,","provide additional infrastructure and","services to foster the distribution, access","and use of those data and information."],"old":["1. Copernicus shall include actions to","provide access to all Copernicus data and","","Copernicus information and, where","appropriate, provide additional","infrastructure and services to foster the","distribution, access and use of those data","and information."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"543","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":"Fran\u00e7oise Grosset\u00eate","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-303","location":[["Proposal for a regulation","Article 11 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[2025],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:45"},"new":["The financial envelope for the","implementation of the Programme for the","period 2021 \u2013 2027 shall be EUR [18]","billion in current prices."],"old":["The financial envelope for the","implementation of the Programme for the","period 2021 \u2013 2027 shall be EUR [16]","billion in current prices."],"orig_lang":"fr","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"303","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":"Clare Moody","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-544","location":[["Proposal for a regulation","Article 51 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[124944],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:47"},"new":["2. Where Copernicus information","relates to the security service set out under","Article 50 (c) and is security sensitive, the","Commission may entrust the procurement,","the supervision of the acquisition, the","access to and the distribution of those data","and information to one or more fiduciary","entities. Such entities shall set up and","maintain a registry of accredited users and","grant access to the restricted data through a","segregated workflow."],"old":["2. Where Copernicus data or","Copernicus information are security","sensitive, the Commission may entrust the","procurement, the supervision of the","acquisition, the access to and the","distribution of those data and information","to one or more fiduciary entities. Such","entities shall set up and maintain a registry","of accredited users and grant access to the","restricted data through a segregated","workflow."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"544","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":"Marian-Jean Marinescu","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-304","location":[["Proposal for a regulation","Article 11 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 2 \u2013 point a"]],"meps":[33982],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:45"},"new":["(a) for Galileo : EUR 6,860 billion","constant prices (EUR XXX billion current","prices);"],"old":["(a) for Galileo and EGNOS: EUR","[9,7] billion;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"304","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":"Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-545","location":[["Proposal for a regulation","Article 51 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[96713],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:47"},"new":["2. Where Copernicus information is","security sensitive, the Commission may","entrust the procurement, the supervision of","the acquisition, the access to and the","distribution of those data and information","to one or more fiduciary entities. Such","entities shall set up and maintain a registry","of accredited users and grant access to the","restricted data through a segregated","workflow."],"old":["2. Where Copernicus data or","Copernicus information are security","sensitive, the Commission may entrust the","procurement, the supervision of the","","acquisition, the access to and the","distribution of those data and information","to one or more fiduciary entities. Such","entities shall set up and maintain a registry","of accredited users and grant access to the","restricted data through a segregated","workflow."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"545","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":" Dario Tamburrano","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-546","location":[[" Proposal for a regulation","Article 52 \u2013 paragraph 1 \u2013 point b \u2013 indent \u20131 (new)"]],"meps":[124813],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:47"},"new":["-1 it shall apply only to European","Union users, while dedicated data policy","shall be applied to other users;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"546","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":" Marian-Jean Marinescu","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-305","location":[[" Proposal for a regulation","Article 11 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 2 \u2013 point a \u2013 point i (new)"]],"meps":[33982],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:45"},"new":["(i) for ground segment EUR XXX","billion constant prices ( EUR XXX billion","current prices)"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"305","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":" Patrizia Toia","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-547","justification":" Data policy should be applied differently with users coming from the Union and outside of the\n Union. The benefits of the European citizens and the investments of the Member States should\n be preserved.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 52 \u2013 paragraph 1 \u2013 point b \u2013 indent 5 a (new)"]],"meps":[28340],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:47"},"new":["\u2013 the free, full and open data policy","shall be limited to European Union users","only;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"547","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":" Marian-Jean Marinescu","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-306","location":[[" Proposal for a regulation","Article 11 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 2 \u2013 point a \u2013 point ii (new)"]],"meps":[33982],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:45"},"new":["(ii) for space segment EUR XXX","billion constant prices ( EURXXX billion","current prices)"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"306","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":"Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-548","location":[["Proposal for a regulation","Article 52 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[96713],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:47"},"new":["2. The Commission shall adopt","delegated acts in accordance with Article","105 concerning the Commission may","adopt implementing acts in accordance","with Article 107(3) concerning the specific","provisions to supplement paragraph 1 as","regards the specifications and conditions","and procedures for the access to and use of","Copernicus information."],"old":["2. The Commission shall adopt","delegated acts in accordance with Article","105 concerning the specific provisions to","supplement paragraph 1 as regards the","specifications and conditions and","procedures for the access to and use of","Copernicus data and Copernicus","information."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"548","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":"Clare Moody","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-549","location":[["Proposal for a regulation","Article 52 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[124944],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:47"},"new":["2. The Commission may adopt","implementing acts in accordance with","Article 107(3) concerning the specific","provisions to supplement paragraph 1 as","regards the specifications and conditions","and procedures for the access to and use of","Copernicus information."],"old":["2. The Commission shall adopt","delegated acts in accordance with Article","105 concerning the specific provisions to","supplement paragraph 1 as regards the","specifications and conditions and","procedures for the access to and use of","Copernicus data and Copernicus","information."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"549","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":"Dario Tamburrano","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-550","location":[["Proposal for a regulation","Article 53 \u2013 paragraph \u20131 (new)"]],"meps":[124813],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:47"},"new":["-1 The SST programme aims at","progressively equipping the Union with an","autonomous SST capability, building","upon existing national and European","assets."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"550","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":" Marian-Jean Marinescu","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-307","location":[[" Proposal for a regulation","Article 11 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 2 \u2013 point a \u2013 point iii (new)"]],"meps":[33982],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:45"},"new":["(iii) for ESA EUR XXX billion","constant prices ( EUR XXX billion","current prices)"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"307","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":"Marian-Jean Marinescu","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-308","location":[["Proposal for a regulation","Article 11 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 2 \u2013 point a \u2013 point iv (new)"]],"meps":[33982],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:45"},"new":["(iv) for operation EUR XXX billion","constant prices ( EUR XXX billion","current prices)"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"308","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":" Dario Tamburrano","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-551","location":[[" Proposal for a regulation","Article 53 \u2013 paragraph 1 \u2013 introductory part"]],"meps":[124813],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:47"},"new":["The SST component shall support in","particular the following activities:"],"old":["The SST component shall support the","following activities:"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"551","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":"Marian-Jean Marinescu","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-309","location":[["Proposal for a regulation","Article 11 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 2 \u2013 point a a (new)"]],"meps":[33982],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:45"},"new":["(aa) for EGNOS EUR 1,752 billion","constant prices ( EUR XXX billion","current prices)","(i) for development EUR XXX billion","constant prices ( EUR XXX billion","current prices)","(ii) for ESA EUR XXX billion","constant prices ( EUR XXX billion","current prices)","(iii) for operation EUR XXX billion","constant prices ( EUR XXX billion","current prices)"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"309","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":" Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-552","location":[[" Proposal for a regulation","Article 53 \u2013 paragraph 1 \u2013 point a"]],"meps":[96713],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:47"},"new":["(a) the establishment, development and","operation of a network of ground-based","and/or space-based sensors of the Member","States and participating third countries,","including sensors developed through the","European Space Agency and nationally","operated Union sensors, to survey and","track objects and to produce a European","catalogue of space objects adapted to the","needs of the users referred to in Article 55;"],"old":["(a) the establishment, development and","operation of a network of ground-based","and/or space-based sensors of the Member","States, including sensors developed","through the European Space Agency and","nationally operated Union sensors, to","survey and track objects and to produce a","European catalogue of space objects","adapted to the needs of the users referred to","in Article 55;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"552","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":"Marian-Jean Marinescu","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-310","location":[["Proposal for a regulation","Article 11 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 2 \u2013 point b"]],"meps":[33982],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:45"},"new":["(b) for Copernicus: EUR 5,144 billion","constant prices ( EUR XXX billion","current prices)"],"old":["(b) for Copernicus: EUR [5,8] billion;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"310","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":"Marian-Jean Marinescu","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-553","location":[["Proposal for a regulation","Article 53 \u2013 paragraph 1 \u2013 point a"]],"meps":[33982],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:48"},"new":["(a) the establishment, development and","operation of a network of ground-based","and/or space-based sensors of the Member","States, including sensors developed","through the European Space Agency and","nationally operated Union sensors, to","survey and track objects and to produce, by","the end of 2023, a European catalogue of","space objects adapted to the needs of the","users referred to in Article 55;"],"old":["(a) the establishment, development and","operation of a network of ground-based","and/or space-based sensors of the Member","States, including sensors developed","through the European Space Agency and","nationally operated Union sensors, to","survey and track objects and to produce a","European catalogue of space objects","adapted to the needs of the users referred to","in Article 55;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"553","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":" Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-311","location":[[" Proposal for a regulation","Article 11 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 2 \u2013 point b"]],"meps":[96713],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:45"},"new":["(b) for Copernicus: EUR [7,8] billion;"],"old":["(b) for Copernicus: EUR [5,8] billion;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"311","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":" Fran\u00e7oise Grosset\u00eate","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-312","location":[[" Proposal for a regulation","Article 11 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 2 \u2013 point b"]],"meps":[2025],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:45"},"new":["(b) for Copernicus: EUR [6,8] billion;"],"old":["(b) for Copernicus: EUR [5,8] billion;"],"orig_lang":"fr","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"312","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":" Marian-Jean Marinescu","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-313","location":[[" Proposal for a regulation","Article 11 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 2 \u2013 point b \u2013 point i (new)"]],"meps":[33982],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:45"},"new":["(i) for space segment EUR XXX","billion constant prices ( EUR XXX billion","current prices)"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"313","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":"Marian-Jean Marinescu","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-554","location":[["Proposal for a regulation","Article 53 \u2013 paragraph 1 \u2013 point a"]],"meps":[33982],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:48"},"new":["(a) the establishment, development and","operation of a network of ground-based","and/or space-based sensors of the Member","States, including sensors developed","through the European Space Agency or by","the Industry and nationally operated Union","sensors, to survey and track objects and to","produce a European catalogue of space","objects adapted to the needs of the users","referred to in Article 55;"],"old":["(a) the establishment, development and","operation of a network of ground-based","and/or space-based sensors of the Member","States, including sensors developed","through the European Space Agency and","nationally operated Union sensors, to","survey and track objects and to produce a","European catalogue of space objects","adapted to the needs of the users referred to","in Article 55;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"554","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":"Marian-Jean Marinescu","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-314","location":[["Proposal for a regulation","Article 11 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 2 \u2013 point b \u2013 point ii (new)"]],"meps":[33982],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:45"},"new":["(ii) for processing/distribution data","EUR XXX billion constant prices (","EUR XXX billion current prices)"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"314","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":"Marian-Jean Marinescu","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-315","location":[["Proposal for a regulation","Article 11 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 2 \u2013 point b \u2013 point iii (new)"]],"meps":[33982],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:45"},"new":["(iii) for evolution EUR XXX billion","constant prices ( EUR XXX billion","current prices)"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"315","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":"Dario Tamburrano","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-555","location":[[" Proposal for a regulation","Article 53 \u2013 paragraph 1 \u2013 point a"]],"meps":[124813],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:48"},"new":["(a) the establishment, development and","operation of a network of ground-based","and/or space-based sensors of the Union","and of the Member States, including","sensors developed through the European","Space Agency and nationally operated","Union sensors, to survey and track objects","and to produce a European catalogue of","space objects adapted to the needs of the","users referred to in Article 55;"],"old":["(a) the establishment, development and","operation of a network of ground-based","and/or space-based sensors of the Member","States, including sensors developed","through the European Space Agency and","nationally operated Union sensors, to","survey and track objects and to produce a","European catalogue of space objects","adapted to the needs of the users referred to","in Article 55;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"555","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":"Marian-Jean Marinescu","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-316","location":[["Proposal for a regulation","Article 11 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 2 \u2013 point b \u2013 point iv (new)"]],"meps":[33982],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:45"},"new":["(iv) for ESA EUR XXX billion","constant prices ( EUR XXX billion","current prices)"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"316","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":" Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-556","location":[[" Proposal for a regulation","Article 53 \u2013 paragraph 1 \u2013 point d a (new)"]],"meps":[96713],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:48"},"new":["(da) the sharing of SST data or","information with third countries, where","this data or information relates to an","uncontrolled re-entry event which poses a","serious risk to life in, or space","infrastructure owned by, that third","country."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"556","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":" Marian-Jean Marinescu","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-317","location":[[" Proposal for a regulation","Article 11 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 2 \u2013 point c"]],"meps":[33982],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:45"},"new":["(c) for SSA EUR 0,222 billion","constant prices ( EUR XXX billion","current prices)"],"old":["(c) for SSA/GOVSATCOM: EUR","[0,5] billion."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"317","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":" Christelle Lechevalier, Angelo Ciocca","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-318","location":[[" Proposal for a regulation","Article 11 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 2 \u2013 point c"]],"meps":[188718,183793],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:45"},"new":["(c) for SST/Govsatcom: EUR [0,5]","billion."],"old":["(c) for SSA/GOVSATCOM: EUR [0,5]","billion."],"orig_lang":"fr","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"318","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":" Edouard Martin","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-557","location":[[" Proposal for a regulation","Article 53 \u2013 paragraph 1 \u2013 point d a (new)"]],"meps":[124947],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:48"},"new":["(da) preparing the establishment and","physical deployment of European","solutions for earth orbit clean-up","operations."],"old":[""],"orig_lang":"fr","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"557","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":" Fran\u00e7oise Grosset\u00eate","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-319","location":[[" Proposal for a regulation","Article 11 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 2 \u2013 point c"]],"meps":[2025],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:45"},"new":["(c) for SSA/Govsatcom: EUR [1,5]","billion."],"old":["(c) for SSA/GOVSATCOM: EUR","[0,5] billion."],"orig_lang":"fr","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"319","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":" Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-320","location":[["Proposal for a regulation","Article 11 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 2 \u2013 point c"]],"meps":[96713],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:45"},"new":["(c) for GOVSATCOM: EUR [1,5]","billion."],"old":["(c) for SSA/GOVSATCOM: EUR","[0,5] billion."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"320","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":"Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd, Ashley Fox","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-558","location":[["Proposal for a regulation","Article 55 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[96713,96957],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:48"},"new":["1. SST core users shall comprise all","the Member States, the EEAS, the","Commission, the Council, participating","third countries, public and private","spacecraft owners and operators and public","authorities concerned with civil protection","established in the Union."],"old":["1. SST core users shall comprise all","the Member States, the EEAS, the","Commission, the Council, public and","private spacecraft owners and operators","and public authorities concerned with civil","protection established in the Union."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"558","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":"Dario Tamburrano","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-321","location":[["Proposal for a regulation","Article 11 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 2 \u2013 point c"]],"meps":[124813],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:46"},"new":["(c) for GOVSATCOM: EUR [0,6]","billion."],"old":["(c) for SSA/GOVSATCOM: EUR","[0,5] billion."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"321","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":"Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd, Ashley Fox","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-559","location":[["Proposal for a regulation","Article 55 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 1 \u2013 introductory part"]],"meps":[96713,96957],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:48"},"new":["Other public and private entities (non-core","users) established in the Union or","participating third countries may have","access to one of the services mentioned in","points (b) to (d) of Article 54(1) provided","that they comply with the following","criteria:"],"old":["Other public and private entities (non-core","users) established in the Union may have","access to one of the services mentioned in","points (b) to (d) of Article 54(1) provided","that they comply with the following","criteria:"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"559","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":"Constanze Krehl","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-322","justification":"This would entail the deletion of all mentions of GOVSATCOM throughout the text","location":[["Proposal for a regulation","Article 11 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 2 \u2013 point c"]],"meps":[1854],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:46"},"new":["(c) for SSA: EUR [0,5] billion.","(This amendment applies throughout the","text)"],"old":["(c) for SSA/GOVSATCOM: EUR [0,5]","billion."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"322","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":"Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-560","location":[[" Proposal for a regulation","Article 56 \u2013 title"]],"meps":[96713],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:48"},"new":["Participation of Member States or","international organisation"],"old":["Participation of Member States"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"560","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":" Marian-Jean Marinescu","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-323","location":[[" Proposal for a regulation","Article 11 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 2 \u2013 point c a (new)"]],"meps":[33982],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:46"},"new":["(ca) for GOVSATCOM EUR 0,222","billion constant prices ( EUR XXX billion","current prices)"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"323","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":" Micha\u0142 Boni","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-324","justification":" The European Union should be more ambitious on the two new initiatives SSA and\n GOVSATCOM and satellite connectivity. With the budget allocated only few activities are\n foreseen.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 11 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 2 \u2013 point c a (new)"]],"meps":[124896],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:46"},"new":["(ca) for satellite connectivity: EUR","[0,3] billion."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"324","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":" Dario Tamburrano","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-325","location":[[" Proposal for a regulation","Article 11 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 2 \u2013 point c a (new)"]],"meps":[124813],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:46"},"new":["(ca) for SSA: EUR [0,6] billion."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"325","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":" Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-561","location":[[" Proposal for a regulation","Article 56 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1 \u2013 introductory part"]],"meps":[96713],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:48"},"new":["Member States or international","organisation wishing to participate in the","delivery of SST services referred to in","Article 54 shall submit a single or joint","proposal to the Commission demonstrating","compliance with the following criteria:"],"old":["Member States wishing to participate in the","delivery of SST services referred to in","Article 54 shall submit a joint proposal to","the Commission demonstrating compliance","with the following criteria:"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"561","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":"Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-326","location":[["Proposal for a regulation","Article 11 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 2 \u2013 point c a (new)"]],"meps":[96713],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:46"},"new":["(ca) for SSA: EUR [0,5] billion."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"326","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":" Dario Tamburrano","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-562","location":[[" Proposal for a regulation","Article 57 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[124813],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:48"},"new":["1. All Member States which have","submitted a proposal that has been found","compliant by the Commission in","accordance with Article 56(1) or which","have been selected by the Commission","pursuant to the procedure referred to in","Article 56(3) shall designate a Constituting","National Entity established on their","territory to represent them. The National","Entity must be a public authority."],"old":["1. All Member States which have","submitted a proposal that has been found","compliant by the Commission in","accordance with Article 56(1) or which","have been selected by the Commission","pursuant to the procedure referred to in","Article 56(3) shall designate a Constituting","National Entity established on their","territory to represent them.","",""],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"562","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":"Christelle Lechevalier","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-327","justification":"The budget presented by the Commission gives little detail and does not contain items of\nexpenditure by operation (development and construction of satellites and ground stations,\norbits, basic research, ....). It is therefore necessary to give a precise breakdown of the\nestimated amount in order provide Parliament the clearest possible overview of budget take-\nup.","location":[["Proposal for a regulation","Article 11 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 2 a (new)"]],"meps":[188718],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:46"},"new":["The Commission shall, within three","months of the adoption of this Regulation,","fix the final budget allocation on the basis","of a crossover study establishing its own","needs and those of the GSA and ESA. The","study shall detail the items of expenditure","and shall be made public."],"orig_lang":"fr","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"327","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":"Marian-Jean Marinescu","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-563","location":[["Proposal for a regulation","Article 57 \u2013 paragraph 8"]],"meps":[33982],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:48"},"new":["8. The Commission shall adopt","delegated acts in accordance with Article","105 concerning the specific provision on","the functioning of the organisational","framework of the participation of Member","States in SST."],"old":["8. The Commission shall adopt, by","implementing acts, detailed rules on the","functioning of the organisational","framework of the participation of Member","States in SST. Those implementing acts","shall be adopted in accordance with the","examination procedure referred to in","Article 107(3)."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"563","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":"Dario Tamburrano","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-328","location":[["Proposal for a regulation","Article 11 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[124813],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:46"},"new":["2. Cross-cutting activities as foreseen","by Article 3, 5 and 6 shall be financed","under the Programme's components."],"old":["2. Cross-cutting activities as foreseen","by Article 3 shall be financed under the","Programme's components."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"328","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":" Aldo Patriciello","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-329","justification":" This would allow to associate adequate resources to Innovation Actions in Article 6 to allow\n the support of a competitive European industry, especially in the downstream area.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 11 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[36392],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:46"},"new":["2. Activities as foreseen by Articles 3","and 6 shall be financed under the","Programme\u2019s components;"],"old":["2. Cross-cutting activities as foreseen","by Article 3 shall be financed under the","Programme's components."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"329","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":"Dario Tamburrano","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-564","location":[["Proposal for a regulation","Article 58 a (new)"]],"meps":[124813],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:48"},"new":["Article 58a","Liability","Participating Member States and the","Front Desk shall not be held liable for:","(a) any damage resulting from the","lack of or interruption in the provision of","SST services;","(b) any delay in the provision of SST","services;","(c) any inaccuracy of the information","provided through the SST services or any","action undertaken in response to the","provision of SST services."],"old":[""],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"564","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":" Constanze Krehl","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-330","location":[[" Proposal for a regulation","Article 11 \u2013 paragraph 6"]],"meps":[1854],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:46"},"new":["deleted"],"old":["6. Resources allocated to Member","States under shared management may, at","their request, be transferred to the","Programme. The Commission shall","implement those resources directly in","accordance with point (a) of Article 62(1)","of the Financial Regulation or indirectly","in accordance with point (c) of that","Article. Where possible those resources","shall be used for the benefit of the","Member State concerned."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"330","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":" Christelle Lechevalier","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-565","justification":"Space weather and the detection of near earth objects are two ESA specialities.\n\nIt already possesses the competence and infrastructure to enable it to carry out these tasks\nwhich the Commission would like to assign itself.\n\nIn order to avoid duplication of space activities, and in view of the significant budgets they\nrequire, it is more reasonable to envisage cooperation with ESA rather than assigning an\nadditional function to the Agency.","location":[[" Proposal for a regulation","Title 8 \u2013 chapter 1 \u2013 section 2"]],"meps":[188718],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:48"},"new":["deleted","The space weather function may","the assessment and identification","the provision of space weather","Space weather services shall be","the Commission shall prioritise the","the space weather services may","The selection of entities to provide","The NEO function may support","The Commission may coordinate"],"old":["Space Weather and NEO","Space Weather activities","1.","support the following activities:","(a)","of the needs of the users in the sectors","identified in paragraph 2(b) with the aim","of setting out the space weather services to","be provided;","(b)","services to the space weather users,","according to the identified users' needs","and technical requirements.","2.","available at any time without interruption","and may be selected according to the","following rules:","(a)","space weather services to be delivered at","Union level according to the needs of","users, the technological readiness of the","services and the result of a risk","assessment;","(b)","contribute to the protection of the","following sectors: spacecraft, aviation,","GNSSs, electric power grids and","communications.","3.","space weather services shall be performed","through a call for tenders.","","","NEO activities","1.","the following activities:","(a) the mapping of Member States'","capacities for detecting and monitoring","NEOs;","(b) the promotion of the networking of","Member States' facilities and research","centres;","(c) the development of the service","referred to in paragraph 2.","2.","the actions of the Union and national","public authorities concerned with civil","protection in the event a NEO is found to","be approaching Earth."],"orig_lang":"fr","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"565","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":"Marian-Jean Marinescu","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-331","location":[["Proposal for a regulation","Article 11 \u2013 paragraph 6"]],"meps":[33982],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:46"},"new":["6. Resources allocated to Member","States under shared management may, at","their request, be transferred to the","Programme. The Commission shall","implement those resources directly in","accordance with point (a) of Article 62(1)","of the Financial Regulation or indirectly in","accordance with point (c) of that","Article. Those resources shall be used","for projects implemented by or in the","Member State concerned."],"old":["6. Resources allocated to Member","States under shared management may, at","their request, be transferred to the","Programme. The Commission shall","implement those resources directly in","accordance with point (a) of Article 62(1)","of the Financial Regulation or indirectly in","accordance with point (c) of that Article.","Where possible those resources shall be","used for the benefit of the Member State","concerned."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"331","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":"Dario Tamburrano","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-566","location":[["Proposal for a regulation","Article 59 \u2013 paragraph 1 \u2013 introductory part"]],"meps":[124813],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:48"},"new":["1. The space weather function shall","support the following activities:"],"old":["1. The space weather function may","support the following activities:"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"566","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":"Dominique Riquet, Jean Arthuis","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-332","location":[["Proposal for a regulation","Article 11 \u2013 paragraph 6"]],"meps":[96885,124773],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:46"},"new":["6. Resources allocated to Member","States under shared management may, at","their request, be transferred to the","Programme. The Commission shall","implement those resources directly in","accordance with point (a) of Article 62(1)","of the Financial Regulation or indirectly in","accordance with point (c) of that Article.","Those resources shall be used for the","benefit of the Member State concerned."],"old":["6. Resources allocated to Member","States under shared management may, at","their request, be transferred to the","Programme. The Commission shall","implement those resources directly in","accordance with point (a) of Article 62(1)","of the Financial Regulation or indirectly in","accordance with point (c) of that Article.","Where possible those resources shall be","used for the benefit of the Member State","concerned."],"orig_lang":"fr","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"332","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":" Marian-Jean Marinescu","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-567","location":[[" Proposal for a regulation","Article 59 \u2013 paragraph 3 a (new)"]],"meps":[33982],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:48"},"new":["3a. The Commission shall adopt a","delegated act, in accordance with Article","105, concerning the specific provision on","the functioning and the governance of","space weather function."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"567","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":" Marian-Jean Marinescu","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-333","location":[[" Proposal for a regulation","Article 13 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[33982],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:46"},"new":["2. The Programme may provide","funding in the forms of grants, prizes and","procurement as provided in the Financial","Regulation. It may also provide","financing within blending operations."],"old":["2. The Programme may provide","funding in any of the forms laid down in","the Financial Regulation, in particular","grants, prizes and procurement. It may also","provide financing in the form of financial","instruments within blending operations."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"333","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":" Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-334","location":[[" Proposal for a regulation","Article 14 \u2013 paragraph 1 \u2013 point b"]],"meps":[96713],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:46"},"new":["(b) to avoid the over-reliance on a","single provider benefiting from its","dominant position, in particular for critical","equipment and services, taking into","account the objectives of technological","independence and continuity of services;"],"old":["(b) to avoid, where possible, the over-","reliance on a single provider, in particular","for critical equipment and services, taking","into account the objectives of technological","independence and continuity of services;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"334","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":" Dario Tamburrano","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-568","location":[[" Proposal for a regulation","Article 60 \u2013 paragraph 1 \u2013 introductory part"]],"meps":[124813],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:48"},"new":["1. The NEO function shall support the","following activities:"],"old":["1. The NEO function may support the","following activities:"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"568","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":" Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd, Ashley Fox","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-335","location":[[" Proposal for a regulation","Article 14 \u2013 paragraph 1 \u2013 point c a (new)"]],"meps":[96713,96957],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:46"},"new":["(ca) to follow the principles of open","access and fair competition throughout","the industrial supply chain, tendering on","the basis of the provision of transparent","and timely information, clear","communication of the applicable","procurement rules, selection and award","criteria and any other relevant","information allowing a level-playing field","for all potential bidders"],"old":[""],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"335","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":"Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd, Ashley Fox","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-336","location":[["Proposal for a regulation","Article 14 \u2013 paragraph 1 \u2013 point d"]],"meps":[96713,96957],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:46"},"new":["(d) to foster the autonomy of the","Union, whilst ensuring open access and","fair competition by allowing entities based","in participating third countries to be","eligible to participate;"],"old":["(d) to foster the autonomy of the","Union, in particular in technological","terms;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"336","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":" Davor \u0160krlec on behalf of the Verts/ALE Group","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-569","justification":"Necessary for the internal coherence of the text","location":[[" Proposal for a regulation","Article 60 \u2013 paragraph 1 \u2013 point b a (new)"]],"meps":[124756],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:49"},"new":["(ba) Building a European catalogue of","NEO, including space debris and space","objects"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"569","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":"Massimiliano Salini","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-337","location":[["Proposal for a regulation","Article 14 \u2013 paragraph 1 \u2013 point d"]],"meps":[125670],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:47"},"new":["(d) to foster the autonomy of the","Union, in particular in technological terms,","throughout the entire value chain;"],"old":["(d) to foster the autonomy of the","Union, in particular in technological terms;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"337","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":"Davor \u0160krlec on behalf of the Verts/ALE Group","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-570","justification":"Necessary for the internal coherence of the text","location":[["Proposal for a regulation","Article 60 \u2013 paragraph 1 \u2013 point c"]],"meps":[124756],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:49"},"new":["(c) the development of the service","referred to in paragraph 2 and the","availability of the catalogue referred in","letter b) for non-commercial and research","purposes"],"old":["(c) the development of the service","referred to in paragraph 2."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"570","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":"Dario Tamburrano","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-338","location":[[" Proposal for a regulation","Article 17 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[124813],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:47"},"new":["1. To encourage new entrants, in","particular small and medium enterprises","and start-ups, and to offer the widest","possible geographic coverage while","protecting the Union's strategic autonomy,","the contracting authority shall","endeavour request that the tenderer","subcontract part of the contract by","competitive tendering at the appropriate","levels of subcontracting to companies other","than those which belong to the tenderer's","group."],"old":["1. To encourage new entrants, small","and medium enterprises and start-ups, and","to offer the widest possible geographic","coverage while protecting the Union's","strategic autonomy, the contracting","authority may request that the tenderer","subcontract part of the contract by","competitive tendering at the appropriate","levels of subcontracting to companies other","than those which belong to the tenderer's","group."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"338","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":" Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-339","location":[[" Proposal for a regulation","Article 17 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[96713],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:47"},"new":["2. The contracting authority shall","express the requisite share of the contract","to be subcontracted to industry at all levels","in the form of a range from a minimum to a","maximum percentage; at least 40% of the","aggregate value of the contracts shall be","subcontracted to small and medium-sized","enterprises (SMEs)."],"old":["2. The contracting authority shall","express the requisite share of the contract","to be subcontracted in the form of a range","from a minimum to a maximum","percentage."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"339","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":"Marian-Jean Marinescu","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-571","location":[["Proposal for a regulation","Article 60 \u2013 paragraph 1 a (new)"]],"meps":[33982],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:49"},"new":["1a. The Commission shall adopt a","delegated act, in accordance with Article","105, concerning the specific provision on","the functioning and the governance of the","NEO function."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"571","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":" Dario Tamburrano","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-340","location":[[" Proposal for a regulation","Article 19 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[124813],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:47"},"new":["In the case of a joint call, joint procedures","shall be established for selection and","evaluation of proposals. The procedures","must involve a balanced group of","independent experts appointed by each","party without conflict of interest with the","matters they evaluate, advise or assist on."],"old":["In the case of a joint call, joint procedures","shall be established for selection and","evaluation of proposals. The procedures","must involve a balanced group of experts","appointed by each party."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"340","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":"Dario Tamburrano","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-572","location":[[" Proposal for a regulation","Article 61 \u2013 paragraph 1 \u2013 introductory part"]],"meps":[124813],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:49"},"new":["Under the GOVSATCOM component","satellite communication capacities and","services shall be combined into a common","Union pool of satellite communication","capacities and services with appropriate","security requirement. This component","comprises:"],"old":["Under the GOVSATCOM component","satellite communication capacities and","services shall be combined into a common","Union pool of satellite communication","capacities and services. This component","comprises:"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"572","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":"Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-341","location":[["Proposal for a regulation","Article 23 \u2013 paragraph 2 \u2013 point b a (new)"]],"meps":[96713],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:47"},"new":["(ba) be approved the Committee","pursuant to Article 107(1)."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"341","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":"Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-342","location":[["Proposal for a regulation","Article 24 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[96713],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:47"},"new":["1. In addition to the provisions of","[Article 165] of the Financial Regulation,","the Commission or the Agency may carry","out joint procurement procedures with the","European Space Agency or other","international organisations involved in","implementing the components of the","Programme."],"old":["1. In addition to the provisions of","[Article 165] of the Financial Regulation,","the Commission and the Agency may carry","out joint procurement procedures with the","European Space Agency or other","international organisations involved in","implementing the components of the","Programme."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"342","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":" Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-573","location":[[" Proposal for a regulation","Article 61 \u2013 paragraph 1 \u2013 point a"]],"meps":[96713],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:49"},"new":["(a) the development, construction, and","operations of the ground and space","segment infrastructure;"],"old":["(a) the development, construction, and","operations of the ground segment","infrastructure;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"573","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":" Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd, Ashley Fox","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-343","location":[[" Proposal for a regulation","Article 25 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[96713,96957],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:47"},"new":["Where necessary for the protection of the","essential security interest of the Union and","its Member States, in particular with regard","to the need to preserve the integrity and","resilience of the Union systems, as well as","the autonomy of the industrial basis on","which they rely and the need to ensure a","fair balance as regards the contributions","and benefits of any participating third","country as set out in Article 7, the","Commission shall set the requisite","eligibility conditions applicable to the","procurement, grants or prizes covered by","this Title. Particular regard shall be had, for","that purpose, to the need for eligible","undertakings to be established in a Member","State or participating third country, to","commit to carry out any relevant activities","inside the Union or the participating third","country and to be effectively controlled by","Member States or participating third","countries, or nationals of Member States","or participating third countries. Those","conditions shall be included in the","documents relating to the procurement,","grant or prize, as applicable. In the case of","procurement, the conditions shall apply to","the full life cycle of the resulting contract."],"old":["Where necessary for the protection of the","essential security interest of the Union and","its Member States, in particular with regard","to the need to preserve the integrity and","resilience of the Union systems, as well as","the autonomy of the industrial basis on","which they rely, the Commission shall set","the requisite eligibility conditions","applicable to the procurement, grants or","prizes covered by this Title. Particular","regard shall be had, for that purpose, to the","need for eligible undertakings to be","established in a Member State, to commit","to carry out any relevant activities inside","the Union and to be effectively controlled","by Member States or nationals of Member","States. Those conditions shall be included","in the documents relating to the","procurement, grant or prize, as applicable.","In the case of procurement, the conditions","shall apply to the full life cycle of the","resulting contract."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"343","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":" Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-574","location":[[" Proposal for a regulation","Article 62 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[96713],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:49"},"new":["1. The provision of GOVSATCOM","capacities and services shall be ensured as","laid down in the service portfolio referred","to in paragraph 3, in accordance with the","operational requirements referred to in","paragraph 2, GOVSATCOM specific","security requirements referred to in Article","34(1) and within the limits of the sharing","and prioritisation rules referred to in","Article 65."],"old":["1. The provision of GOVSATCOM","capacities and services, free of charge for","GOVSATCOM users, shall be ensured as","laid down in the service portfolio referred","to in paragraph 3, in accordance with the","operational requirements referred to in","paragraph 2, GOVSATCOM specific","security requirements referred to in Article","34(1) and within the limits of the sharing","","and prioritisation rules referred to in","Article 65."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"574","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":" Fredrick Federley","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-344","location":[[" Proposal for a regulation","Article 25 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[124989],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:47"},"new":["Where necessary for the protection of the","essential security interest of the Union and","its Member States, in particular with regard","to the need to preserve the integrity and","resilience of the Union systems, as well as","the autonomy of the industrial basis on","which they rely, the Commission shall set","the requisite eligibility conditions","applicable to the procurement, grants or","prizes covered by this Title. Particular","regard shall be had, for that purpose, to the","need for eligible undertakings to be","established in a Member State, to commit","to carry out any relevant activities inside","the Union and fulfil the eligibility criteria","set in Article 7 of Regulation on","European Industrial Defence Programme","(2017/0125(COD)). Those conditions shall","be included in the documents relating to","the procurement, grant or prize, as","applicable. In the case of procurement, the","conditions shall apply to the full life cycle","of the resulting contract."],"old":["Where necessary for the protection of the","essential security interest of the Union and","its Member States, in particular with regard","to the need to preserve the integrity and","resilience of the Union systems, as well as","the autonomy of the industrial basis on","which they rely, the Commission shall set","the requisite eligibility conditions","applicable to the procurement, grants or","prizes covered by this Title. Particular","regard shall be had, for that purpose, to the","need for eligible undertakings to be","established in a Member State, to commit","to carry out any relevant activities inside","the Union and to be effectively controlled","by Member States or nationals of Member","States. Those conditions shall be included","in the documents relating to the","procurement, grant or prize, as applicable.","In the case of procurement, the conditions","shall apply to the full life cycle of the","resulting contract."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"344","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":"Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-575","location":[["Proposal for a regulation","Article 62 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[96713],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:49"},"new":["2. The Commission shall adopt, by","means of implementing acts, the","operational requirements for services","provided under GOVSATCOM, in the","form of technical specifications for use-","cases related to crisis management,","surveillance and key infrastructure","management, including diplomatic","communication networks. Those","operational requirements shall be based on","the detailed analysis of the requirements of","users, and taking into account requirements","stemming from existing user equipment","and networks. Those implementing acts","shall be adopted in accordance with the","examination procedure referred to in","Article 107(3).","Other use-cases may be added at any time,","based on actual user demand followed by","corresponding technical specifications."],"old":["2. The Commission shall adopt, by","means of implementing acts, the","operational requirements for services","provided under GOVSATCOM, in the","form of technical specifications for use-","cases related to crisis management,","surveillance and key infrastructure","management, including diplomatic","communication networks. Those","operational requirements shall be based on","the detailed analysis of the requirements of","users, and taking into account requirements","stemming from existing user equipment","and networks. Those implementing acts","shall be adopted in accordance with the","examination procedure referred to in","Article 107(3)."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"575","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":"Gunnar H\u00f6kmark","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-345","location":[["Proposal for a regulation","Article 25 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[28124],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:47"},"new":["Where necessary for the protection of the","essential security interest of the Union and","its Member States, in particular with regard","to the need to preserve the integrity and","resilience of the Union systems, as well as","the autonomy of the industrial basis on","which they rely, the Commission shall set","the requisite eligibility conditions","applicable to the procurement, grants or","prizes covered by this Title. Particular","regard shall be had, for that purpose, to the","need for eligible undertakings to be","established in a Member State and to","commit to carry out any relevant activities","inside the Union. Those conditions shall be","included in the documents relating to the","procurement, grant or prize, as applicable.","In the case of procurement, the conditions","shall apply to the full life cycle of the","resulting contract."],"old":["Where necessary for the protection of the","essential security interest of the Union and","its Member States, in particular with regard","to the need to preserve the integrity and","resilience of the Union systems, as well as","the autonomy of the industrial basis on","which they rely, the Commission shall set","the requisite eligibility conditions","applicable to the procurement, grants or","prizes covered by this Title. Particular","regard shall be had, for that purpose, to the","","need for eligible undertakings to be","established in a Member State, to commit","to carry out any relevant activities inside","the Union and to be effectively controlled","by Member States or nationals of Member","States. Those conditions shall be included","in the documents relating to the","procurement, grant or prize, as applicable.","In the case of procurement, the conditions","shall apply to the full life cycle of the","resulting contract."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"345","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":" Olle Ludvigsson","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.684-346","location":[[" Proposal for a regulation","Article 25 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[96673],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:47"},"new":["Where necessary for the protection of the","essential security interest of the Union and","its Member States, in particular with regard","to the need to preserve the integrity and","resilience of the Union systems, as well as","the autonomy of the industrial basis on","which they rely, the Commission shall set","the requisite eligibility conditions","applicable to the procurement, grants or","prizes covered by this Title. Particular","regard shall be had, for that purpose, to the","need for eligible undertakings to be","established in a Member State, and to","commit to carry out any relevant activities","inside the Union. Those conditions shall be","included in the documents relating to the","procurement, grant or prize, as applicable.","In the case of procurement, the conditions","shall apply to the full life cycle of the","resulting contract."],"old":["Where necessary for the protection of the","essential security interest of the Union and","its Member States, in particular with regard","to the need to preserve the integrity and","resilience of the Union systems, as well as","the autonomy of the industrial basis on","which they rely, the Commission shall set","the requisite eligibility conditions","applicable to the procurement, grants or","prizes covered by this Title. Particular","regard shall be had, for that purpose, to the","need for eligible undertakings to be","established in a Member State, to commit","to carry out any relevant activities inside","the Union and to be effectively controlled","by Member States or nationals of Member","States. Those conditions shall be included","in the documents relating to the","procurement, grant or prize, as applicable.","In the case of procurement, the conditions","shall apply to the full life cycle of the","resulting contract."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.684v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"346","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627684_EN.pdf"},{"authors":"Dario Tamburrano","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-576","location":[["Proposal for a regulation","Article 64 \u2013 paragraph 1 \u2013 point b"]],"meps":[124813],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:49"},"new":["(b) a natural or legal person accredited","by an EU or Member State public","authority."],"old":["(b) a natural or legal person.",""],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"576","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":" Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-577","location":[[" Proposal for a regulation","Article 65 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[96713],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:49"},"new":["1. Pooled satellite communication","capacities, services and user equipment","shall be shared and prioritised between","GOVSATCOM participants on the basis of","an analysis of security risks by the users at","Union and Member State level. This","sharing and prioritisation shall prioritise","users at Union level and shall guarantee","proportionate level of access to all users","in participating Member States."],"old":["1. Pooled satellite communication","capacities, services and user equipment","shall be shared and prioritised between","GOVSATCOM participants on the basis of","an analysis of security risks by the users at","Union and Member State level. This","sharing and prioritisation shall prioritise","users at Union level."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"577","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":" Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-578","location":[[" Proposal for a regulation","Article 65 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[96713],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:49"},"new":["2. The Commission shall adopt, by","means of implementing acts, the detailed","rules on the sharing and prioritisation of","capacities, services, and where appropriate","of the dedicated user equipment, taking","into account expected demand for the","different use-cases and the analysis of","security risks for those use-cases. Those","implementing acts shall be adopted in","accordance with the examination procedure","referred to in Article 107(3)."],"old":["2. The Commission shall adopt, by","means of implementing acts, the detailed","rules on the sharing and prioritisation of","capacities, services, and user equipment,","taking into account expected demand for","the different use-cases and the analysis of","security risks for those use-cases. Those","implementing acts shall be adopted in","accordance with the examination procedure","referred to in Article 107(3)."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"578","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":"Marian-Jean Marinescu","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-579","location":[["Proposal for a regulation","Article 67 \u2013 paragraph 4 a (new)"]],"meps":[33982],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:49"},"new":["4a. The Commission, by the end of","2021, shall adopt a delegated act, in","accordance with Article 105, concerning","provisions regarding the GOVSATCOM","governance."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"579","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":"Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-580","location":[["Proposal for a regulation","Article 68 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[96713],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:49"},"new":["The Agency shall monitor the evolution of","supply and demand for GOVSATCOM","capacities and services continuously,","taking into account new risks and threats,","as well as new technology developments","continuously monitored by ESA, in order","to optimise the balance between that","supply and demand for GOVSATCOM","services."],"old":["The Commission shall monitor the","evolution of supply and demand for","GOVSATCOM capacities and services","continuously, taking into account new risks","and threats, as well as new technology","developments, in order to optimise the","balance between that supply and demand","for GOVSATCOM services."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"580","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":"Marian-Jean Marinescu","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-581","location":[["Proposal for a regulation","Article 69 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[33982],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:49"},"new":["The GOVSATCOM shall be operational","by the end of 2023. Before the end of","2024, the Commission shall evaluate the","implementation of the GOVSATCOM","component, notably as regards the","evolution of the user needs in relation to","the satellite communication capacity. The","evaluation shall in particular examine the","need for additional space infrastructure.","The evaluation shall be accompanied, if","necessary, by an appropriate proposal for","the development of additional space","infrastructure under the GOVSATCOM","component."],"old":["Before the end of 2024, the Commission","shall evaluate the implementation of the","GOVSATCOM component, notably as","regards the evolution of the user needs in","relation to the satellite communication","capacity. The evaluation shall in particular","examine the need for additional space","infrastructure. The evaluation shall be","accompanied, if necessary, by an","appropriate proposal for the development","of additional space infrastructure under the","GOVSATCOM component."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"581","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":" Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-582","location":[[" Proposal for a regulation","Article 69 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[96713],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:49"},"new":["Before the end of 2024, the Commission","shall, in cooperation with the Agency and","ESA, evaluate the implementation of the","GOVSATCOM component, notably as","regards the evolution of the user needs in","relation to the satellite communication","capacity. The evaluation shall in particular","examine the need for additional space","infrastructure. The evaluation shall be","accompanied, if necessary, by an","appropriate proposal for the development","of additional space infrastructure under the","GOVSATCOM component."],"old":["Before the end of 2024, the Commission","shall evaluate the implementation of the","GOVSATCOM component, notably as","regards the evolution of the user needs in","relation to the satellite communication","capacity. The evaluation shall in particular","examine the need for additional space","infrastructure. The evaluation shall be","accompanied, if necessary, by an","appropriate proposal for the development","of additional space infrastructure under the","GOVSATCOM component."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"582","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":" Patrizia Toia","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-583","justification":"It is essential to empower the Agency with the possibility to establish local offices all over the\nEU in order to expand the Agency.","location":[["Proposal for a regulation","Article 71 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[28340],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:49"},"new":["The seat of the Agency shall be located in","Prague (Czech Republic). In line with","article 79(2), Agency's local offices may","be established according to the needs of","the Programme."],"old":["The seat of the Agency shall be located in","Prague (Czech Republic)."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"583","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":"Christelle Lechevalier","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-584","justification":"There is no reason why the Commission should have four votes, given that its role is mainly to\nimplement the programme and the decisions of Parliament and the Council.","location":[["Proposal for a regulation","Article 73 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[188718],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:50"},"new":["1. The Administrative Board shall be","composed of one representative from each","Member State, all with voting rights, and","one observer from the Commission","without voting rights. The Administrative","Board shall also include one member","designated by the European Parliament,","with no voting rights."],"old":["1. The Administrative Board shall be","composed of one representative from each","Member State, and four representatives of","the Commission, all with voting rights.","The Administrative Board shall also","include one member designated by the","European Parliament, with no voting","rights."],"orig_lang":"fr","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"584","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":"Pilar del Castillo Vera","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-585","location":[[" Proposal for a regulation","Article 73 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[28390],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:50"},"new":["2. The Chairperson or the Deputy","Chairperson of the Security Accreditation","Board, a representative of the Council, a","representative of the High Representative","and a representative of the European Space","Agency may be invited to attend the","meetings of the Administrative Board as","observers, if justified by their respective","competences and under the conditions laid","down in the rules of procedure of the","Administrative Board."],"old":["2. The Chairperson or the Deputy","Chairperson of the Security Accreditation","Board, a representative of the Council, a","representative of the High Representative","and a representative of the European Space","Agency shall be invited to attend the","meetings of the Administrative Board as","observers, under the conditions laid down","in the rules of procedure of the","Administrative Board."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"585","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":" Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-586","location":[[" Proposal for a regulation","Article 73 \u2013 paragraph 5"]],"meps":[96713],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:50"},"new":["5. The term of office of the members","of the Administrative Board and their","alternates shall be four years and shall be","renewable"],"old":["5. The term of office of the members","of the Administrative Board and their","alternate shall be four years, renewable","once."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"586","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":" Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-587","location":[[" Proposal for a regulation","Article 75 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[96713],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:50"},"new":["3. The Administrative Board shall","hold four ordinary meetings a year. In","addition, it shall meet on the initiative of its","Chairperson or at the request of at least one","third of its members."],"old":["3. The Administrative Board shall","hold an ordinary meeting twice a year. In","addition, it shall meet on the initiative of its","Chairperson or at the request of at least one","","third of its members."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"587","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":"Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-588","location":[["Proposal for a regulation","Article 75 \u2013 paragraph 5"]],"meps":[96713],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:50"},"new":["5. [For any component of the","Programme which entails where","discussion concerns the use of sensitive","national infrastructure, the representatives","of all Member States and the representative","of the Commission may attend the","meetings and deliberations of the","Administrative Board, but only those","Member States which possess such","infrastructure take part in voting. Where","the Chairperson of the Administrative","Board does not represent one of the","Member States which possess such","infrastructure, he/she shall be replaced by","the representatives of a Member States","which possesses such infrastructure. The","rules of procedure of the Administrative","Board shall set out the detailed procedure","and situations in which this procedure","may apply.]"],"old":["5. [For any component of the","Programme which entails the use of","sensitive national infrastructure, only the","representatives of Member States which","possess such infrastructure and the","representative of the Commission may","attend the meetings and deliberations of the","Administrative Board and take part in","voting. Where the Chairperson of the","Administrative Board does not represent","one of the Member States which possess","such infrastructure, he/she shall be","replaced by the representatives of a","Member States which possesses such","infrastructure.]"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"588","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":"Clare Moody","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-589","location":[["Proposal for a regulation","Article 75 \u2013 paragraph 5"]],"meps":[124944],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:50"},"new":["[For SST and GovSatCom, where","discussion concerns the use of sensitive","national infrastructure, only the","representatives of Member States which","possess such infrastructure and the","representative of the Commission may","attend the meetings and deliberations of the","Administrative Board and take part in","voting. Where the Chairperson of the","Administrative Board does not represent","one of the Member States which possess","such infrastructure, he/she shall be","replaced by the representatives of a","Member States which possesses such","infrastructure.]"],"old":["5. [For any component of the 5.","Programme which entails the use of","","sensitive national infrastructure, only the","representatives of Member States which","possess such infrastructure and the","representative of the Commission may","attend the meetings and deliberations of the","Administrative Board and take part in","voting. Where the Chairperson of the","Administrative Board does not represent","one of the Member States which possess","such infrastructure, he/she shall be","replaced by the representatives of a","Member States which possesses such","infrastructure.]"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"589","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":" Pilar del Castillo Vera","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-590","location":[[" Proposal for a regulation","Article 76 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[28390],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:50"},"new":["Unless this Regulation provides otherwise,","the Administrative Board shall take its","decisions by a two-thirds majority of its","voting members."],"old":["Unless this Regulation provides otherwise,","the Administrative Board shall take its","decisions by a majority of its voting","members."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"590","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":" Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-591","location":[[" Proposal for a regulation","Article 76 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[96713],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:50"},"new":["2. Each representative of the Member","States and of the Commission shall have","one vote. In the absence of a member with","the right to vote, his or her alternate shall","be entitled to exercise his or her right to","vote. The Executive Director shall not take","part in the voting."],"old":["2. Each representative of the Member","States and of the Commission shall have","one vote. In the absence of a member with","the right to vote, his or her alternate shall","be entitled to exercise his or her right to","vote. The Executive Director shall not take","","part in the voting. Decisions based on","points (a), (b), (f), (j) and (k) of Article","77(2) or on Article 77(5), except for","matters covered by Chapter II of Title V,","shall only be adopted with a favourable","vote of the representatives of the","Commission."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"591","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":"Dario Tamburrano","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-592","location":[["Proposal for a regulation","Article 77 \u2013 paragraph 2 \u2013 point a"]],"meps":[124813],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:50"},"new":["(a) adopt, by 15 November each year,","the Agency\u2019s work programme for the","following year after incorporating, without","any change, the section drafted by the","Security Accreditation Board, in","accordance with point (b) of Article 80,","and after having received the","Commission\u2019s opinion. The European","Parliament shall be consulted on this","work programme, provided that the","purpose of the consultation is an","exchange of views and the outcome is not","binding on the Agency;"],"old":["(a) adopt, by 15 November each year,","the Agency\u2019s work programme for the","following year after incorporating, without","any change, the section drafted by the","Security Accreditation Board, in","accordance with point (b) of Article 80,","and after having received the","Commission\u2019s opinion;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"592","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":"Patrizia Toia","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-593","justification":" Suitable to gain politics support showing space sector transparency.","location":[["Proposal for a regulation","Article 77 \u2013 paragraph 2 \u2013 point a"]],"meps":[28340],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:50"},"new":["(a) adopt, by 15 November each year,","the Agency\u2019s work programme for the","following year after incorporating, without","any change, the section drafted by the","Security Accreditation Board, in","accordance with point (b) of Article 80,","and after having received the","Commission\u2019s opinion; the European","Parliament shall be consulted on this","work programme."],"old":["(a) adopt, by 15 November each year,","the Agency\u2019s work programme for the","following year after incorporating, without","","any change, the section drafted by the","Security Accreditation Board, in","accordance with point (b) of Article 80,","and after having received the","Commission\u2019s opinion;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"593","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":" Pilar del Castillo Vera","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-594","location":[[" Proposal for a regulation","Article 77 \u2013 paragraph 2 \u2013 point d a (new)"]],"meps":[28390],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:50"},"new":["(da) adopt transparency rules on","industrial contracts and be regularly","informed of them by the Executive","Director;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"594","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":" Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-595","location":[[" Proposal for a regulation","Article 77 \u2013 paragraph 2 \u2013 point e"]],"meps":[96713],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:50"},"new":["(e) approve the arrangements referred","to in Article 98(2), after consulting the","Security Accreditation Board, on the","provisions of the arrangements concerning","security accreditation;"],"old":["(e) approve the arrangements referred","to in Article 98, after consulting the","Security Accreditation Board, on the","provisions of the arrangements concerning","security accreditation;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"595","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":"Pilar del Castillo Vera","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-596","location":[["Proposal for a regulation","Article 79 \u2013 paragraph 1 \u2013 point c a (new)"]],"meps":[28390],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:51"},"new":["(ca) comply with the transparency rules","on industrial contracts and inform the","Administrative Board;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"596","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":"Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-597","location":[["Proposal for a regulation","Article 79 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[96713],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:51"},"new":["2. The Executive Director shall decide","whether it is necessary to locate one or","more staff in one or more Member States","for the purpose of carrying out the","Agency's tasks in an efficient and effective","manner. Before deciding to establish a","local infrastructure or office the Executive","Directive shall obtain the prior approval of","the Commission, the Administrative Board","and the Member States concerned. The","decision shall specify the scope of the","activities to be carried out at the local","office in a manner that avoids unnecessary","costs and duplication of administrative","functions of the Agency. A headquarters","agreement with the Member State(s)","concerned may be required.","Before such a decision is taken, its impact","in terms of staff allocation and budget","shall be incorporated in the multi-annual","and annual work programmes."],"old":["2. The Executive Director shall decide","whether it is necessary to locate one or","more staff in one or more Member States","for the purpose of carrying out the","Agency's tasks in an efficient and effective","manner. Before deciding to establish a","local office the Executive Directive shall","obtain the prior approval of the","Commission, the Administrative Board and","the Member State(s) concerned. The","decision shall specify the scope of the","activities to be carried out at the local","office in a manner that avoids unnecessary","costs and duplication of administrative","functions of the Agency. A headquarters","agreement with the Member State(s)","concerned may be required."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"597","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":" Constanze Krehl","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-598","location":[[" Proposal for a regulation","Article 79 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[1854],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:51"},"new":["2. The Executive Director shall decide","whether it is necessary to locate one or","more staff in one or more Member States","for the purpose of carrying out the","Agency's tasks in an efficient and effective","manner. Before deciding to establish a","local office the Executive Directive shall","obtain the prior approval of the","Commission and the Member State(s)","concerned. The decision shall specify the","scope of the activities to be carried out at","the local office in a manner that avoids","unnecessary costs and duplication of","administrative functions of the Agency. A","headquarters agreement with the Member","State(s) concerned may be required."],"old":["2. The Executive Director shall decide","whether it is necessary to locate one or","more staff in one or more Member States","for the purpose of carrying out the","Agency's tasks in an efficient and effective","manner. Before deciding to establish a","local office the Executive Directive shall","obtain the prior approval of the","Commission, the Administrative Board","and the Member State(s) concerned. The","decision shall specify the scope of the","activities to be carried out at the local","office in a manner that avoids unnecessary","costs and duplication of administrative","functions of the Agency. A headquarters","agreement with the Member State(s)","concerned may be required."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"598","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":" Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-599","location":[[" Proposal for a regulation","Article 88 \u2013 paragraph 3 a (new)"]],"meps":[96713],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:51"},"new":["3a. With effect from [date of entry into","force of this Regulation] the correction","coefficient referred to in Article 64 of the","Staff Regulations of Officials of the","European Union and the Conditions of","Employment of Other Servants of the","European Union[1] applicable to the","remuneration of all officials and other","servants employed by the Agency shall be","above 90 %.[1] Regulation(EEC,","Euratom, ECSC) No 259/68 of the","Council of29 February 1968 laying down","the Staff Regulations of Officials and the","Conditions of Employment of Other","Servants of the European Communities","and instituting special measures","temporarily applicable to officials of the","Commission(OJ L 56, 4.3.1968, p. 1)."],"old":["",""],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"599","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":"Pilar del Castillo Vera","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-600","location":[["Proposal for a regulation","Article 89 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[28390],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:51"},"new":["The Executive Director shall be appointed","by the Administrative Board on grounds of","merit and documented administrative and","managerial skills, as well as relevant","competence and experience, from a list of","at least three candidates proposed by the","Commission, after an open and transparent","competition, following the publication of a","call for expressions of interest in the","Official Journal of the European Union or","elsewhere."],"old":["The Executive Director shall be appointed","by the Administrative Board on grounds of","merit and documented administrative and","managerial skills, as well as relevant","competence and experience, from a list of","candidates proposed by the Commission,","after an open and transparent competition,","following the publication of a call for","expressions of interest in the Official","Journal of the European Union or","elsewhere."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"600","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":"Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-601","location":[["Proposal for a regulation","Article 90 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[96713],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:51"},"new":["The Agency may employ national experts","from Member States, Member State","agencies, participating third countries or","international organisations. These experts","shall have security clearance appropriate to","the classification of the information they","are handling. The Staff Regulations and the","Conditions of Employments of Other","Servants shall not apply to such staff."],"old":["The Agency may employ national experts","from Member States, Member State","agencies or international organisations.","","These experts shall have security clearance","appropriate to the classification of the","information they are handling. The Staff","Regulations and the Conditions of","Employments of Other Servants shall not","apply to such staff."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"601","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":" Davor \u0160krlec on behalf of the Verts/ALE Group","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-602","justification":" Following up on the EC gender balance principles","location":[[" Proposal for a regulation","Article 91 a (new)"]],"meps":[124756],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:51"},"new":["Article 91a","Gender balance","In drawing the list of proposals and in the","selection of representatives for the","Agencies boards and staff , Member","States, the European Commission, the","Agency shall strive to achieve in principle","a balanced gender representation and give","equal opportunity to all European Union","citizens."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"602","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":" Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-603","location":[[" Proposal for a regulation","Article 92 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[96713],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:51"},"new":["1. Necessary arrangements concerning","the accommodation to be provided for the","Agency in the host Member State and the","facilities to be made available by that","Member State together with the specific","rules applicable in the host Member State","to the Executive Director, members of the","Administrative Board, Agency staff and","members of their families shall be laid","down in a Headquarters Agreement","between the Agency and Member State","where the seat or the local infrastructure","is located, concluded after obtaining the","approval of the Administrative Board."],"old":["1. Necessary arrangements concerning","the accommodation to be provided for the","","Agency in the host Member State and the","facilities to be made available by that","Member State together with the specific","rules applicable in the host Member State","to the Executive Director, members of the","Administrative Board, Agency staff and","members of their families shall be laid","down in a Headquarters Agreement","between the Agency and Member State","where the seat is located, concluded after","obtaining the approval of the","Administrative Board."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"603","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":"Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-604","location":[["Proposal for a regulation","Article 98 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[96713],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:51"},"new":["3. The Administrative Board shall","adopt a strategy on relations with other","non-participating third countries and","international organisations concerning","matters for which the Agency is competent."],"old":["3. The Administrative Board shall","adopt a strategy on relations with third","countries and international organisations","concerning matters for which the Agency","is competent."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"604","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":"Dario Tamburrano","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-605","location":[["Proposal for a regulation","Article 102 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[124813],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:51"},"new":["2. The interim evaluation of the","Programme shall be performed once there","is sufficient information available about the","implementation of the programme, but no","later than three years after the start of the","programme implementation. A specific","section of this evaluation shall be","dedicated to the governance of the","Programme aimed at informing on","whether amendments to tasks and","competences entrusted to the different","actors of the Programme are needed;"],"old":["2. The interim evaluation of the","Programme shall be performed once there","is sufficient information available about the","implementation of the programme, but no","later than four years after the start of the","programme implementation.",""],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"605","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":" Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-606","location":[[" Proposal for a regulation","Article 102 \u2013 paragraph 6 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[96713],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:51"},"new":["By 30 June 2024, and every five years","thereafter, the Commission shall assess the","Agency\u2019s performance, in relation to its","objectives, mandate, tasks, location and","effectiveness of the experience of local","infrastructures, in accordance with","Commission guidelines. The evaluation","shall, in particular, address the possible","need to modify the mandate of the Agency,","and the financial implications of any such","modification. It shall also address the","Agency\u2019s policy on conflicts of interest","and the independence and autonomy of the","Security Accreditation Board."],"old":["By 30 June 2024, and every five years","thereafter, the Commission shall assess the","Agency\u2019s performance, in relation to its","objectives, mandate, tasks and location, in","accordance with Commission guidelines.","The evaluation shall, in particular, address","the possible need to modify the mandate of","the Agency, and the financial implications","of any such modification. It shall also","address the Agency\u2019s policy on conflicts of","interest and the independence and","autonomy of the Security Accreditation","Board."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"606","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":" Patrizia Toia","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-607","justification":"Three years appear to be sufficient in any case to evaluate the Programme, and to give\nenough time to implement a change of policy.\n\nImportant to entrust additional tasks gradually and coherently with the available resources.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 102 \u2013 paragraph 6 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[28340],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:51"},"new":["By 30 June 2024, and every three years","thereafter, the Commission shall assess the","Agency\u2019s performance, in relation to its","objectives, mandate, tasks and location, in","accordance with Commission guidelines.","The evaluation shall, in particular, address","the possible need to modify the mandate of","the Agency, and the financial implications","of any such modification. It shall also","address the Agency\u2019s policy on conflicts of","interest and the independence and","autonomy of the Security Accreditation","Board."],"old":["By 30 June 2024, and every five years","thereafter, the Commission shall assess the","Agency\u2019s performance, in relation to its","","objectives, mandate, tasks and location, in","accordance with Commission guidelines.","The evaluation shall, in particular, address","the possible need to modify the mandate of","the Agency, and the financial implications","of any such modification. It shall also","address the Agency\u2019s policy on conflicts of","interest and the independence and","autonomy of the Security Accreditation","Board."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"607","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":"Dario Tamburrano","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-608","location":[["Proposal for a regulation","Article 102 \u2013 paragraph 6 \u2013 subparagraph 3"]],"meps":[124813],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:52"},"new":["The Commission shall submit a report on","the evaluation of the Agency and its","conclusions to the European Parliament,","the Council, the Administrative Board and","the Security Accreditation Board of the","Agency. The findings of the evaluation","shall be made public. Starting from the","results of the first evaluation, the","Commission may make new legislative","proposals if appropriate."],"old":["The Commission shall submit a report on","the evaluation of the Agency and its","conclusions to the European Parliament,","the Council, the Administrative Board and","the Security Accreditation Board of the","Agency. The findings of the evaluation","shall be made public."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"608","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":"Marian-Jean Marinescu","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-609","meps":[33982],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:52"},"new":["2. The power to adopt delegated acts","referred to in Articles 52, 57, 59, 60,","67 and 101 shall be conferred on the","Commission for an indeterminate period","until 31 December 2028."],"old":["2. The power to adopt delegated acts","referred to in Articles 52 and 101 shall be","conferred on the Commission for an","indeterminate period until 31 December","2028."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"609","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":" Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-610","location":[[" Proposal for a regulation","Article 105 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[96713],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:52"},"new":["2. The power to adopt delegated acts","referred to in Articles 52 and 101 shall be","conferred on the Commission for a period","until 31 December 2027."],"old":["2. The power to adopt delegated acts","referred to in Articles 52 and 101 shall be","conferred on the Commission for an","indeterminate period until 31 December","2028."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"610","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":" Marian-Jean Marinescu","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-611","location":[[" Proposal for a regulation","Article 105 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[33982],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:52"},"new":["3. The delegation of power referred to","in Articles 52, 57, 59, 60, 67 and 101 may","be revoked at any time by the European","Parliament or by the Council. A decision to","revoke shall put an end to the delegation of","the power specified in that decision. It shall","take effect the day following the","publication of the decision in the Official","Journal of the European Union or at a later","date specified therein. It shall not affect the","validity of any delegated act already in","force."],"old":["3. The delegation of power referred to","in Articles 52 and 101 may be revoked at","any time by the European Parliament or by","the Council. A decision to revoke shall put","an end to the delegation of the power","specified in that decision. It shall take","effect the day following the publication of","the decision in the Official Journal of the","European Union or at a later date specified","therein. It shall not affect the validity of","","any delegated act already in force."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"611","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":"Marian-Jean Marinescu","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-612","location":[["Proposal for a regulation","Article 105 \u2013 paragraph 6"]],"meps":[33982],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:52"},"new":["6. A delegated act adopted pursuant to","Articles 52, 57, 59, 60, 67 and 101 shall","enter into force only if no objection has","been expressed either by the European","Parliament or by the Council within a","period of two months of notification of that","act to the European Parliament and to the","Council or if, before the expiry of that","period, the European Parliament and the","Council have both informed the","Commission that they will not object. That","period shall be extended by two months at","the initiative of the European Parliament or","of the Council."],"old":["6. A delegated act adopted pursuant to","Articles 52 and 101 shall enter into force","only if no objection has been expressed","either by the European Parliament or by the","Council within a period of two months of","notification of that act to the European","Parliament and to the Council or if, before","the expiry of that period, the European","Parliament and the Council have both","informed the Commission that they will","not object. That period shall be extended","by two months at the initiative of the","European Parliament or of the Council."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"612","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":"Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-613","location":[["Proposal for a regulation","Article 107 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[96713],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:52"},"new":["1. The Commission shall be assisted","by a committee which meets in specific","configurations/subcommittees dedicated","to each main components of the","Programme (Galileo and EGNOS,","Copernicus, SSA, GOVSATCOM). That","committee shall be a committee within the","meaning of Regulation (EU) No 182/2011."],"old":["1. The Commission shall be assisted","by a committee. That committee shall be a","committee within the meaning of","Regulation (EU) No 182/2011.",""],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"613","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":" Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-614","location":[[" Proposal for a regulation","Article 107 \u2013 paragraph 1 a (new)"]],"meps":[96713],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:52"},"new":["1a. In the case of Galileo and","EGNOS, there shall be a GNSS sub-","committee that reports to the Committee.","The GNSS sub-committee shall include a","Security Board as established by Decision","2009/334/EC."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"614","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":" Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd, Ashley Fox","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-615","location":[[" Proposal for a regulation","Article 107 \u2013 paragraph 1 b (new)"]],"meps":[96713,96957],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:52"},"new":["1b. In the case of Copernicus, there","shall be a Copernicus sub-committee. The","Copernicus sub-committee shall set up the","\u2018User Forum\u2019, as a working group to","advise on the identification of user","requirements, the verification of service","compliance and the coordination of public","sector users."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"615","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":" Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-616","location":[["Proposal for a regulation","Article 107 \u2013 paragraph 3 a (new)"]],"meps":[96713],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:52"},"new":["3a. International agreements","concluded by the Union may provide for","the involvement, as appropriate, of","representatives of third countries or","international organisations in the work of","the Committee under the conditions laid","down in its rules of procedure."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"616","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":"Dario Tamburrano","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-617","location":[["Proposal for a regulation","Article 108 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[124813],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:52"},"new":["2. The Commission shall implement","information and communication actions","relating to the Programme, and its actions","and results; special effort shall be put into","advertising online platforms providing","centralised access to the Programme\u2019s","data and information, with a view of","informing and giving the citizens the best","possible access to publicly available data","and information. Financial resources","allocated to the Programme shall also","contribute to the corporate communication","of the political priorities of the Union, as","far as they are related to the objectives","referred to in Article 4."],"old":["2. The Commission shall implement","information and communication actions","relating to the Programme, and its actions","and results. Financial resources allocated to","the Programme shall also contribute to the","corporate communication of the political","priorities of the Union, as far as they are","related to the objectives referred to in","Article 4."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"617","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":"Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-618","meps":[96713],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:52"},"new":["Article 108a","Amendments to Decision No","1104/2011/EU","Decision No 1104/2011/EU of the","European Parliament and of the","Council[1] is amended as follows:","(1) In Article 3, paragraph 1 is","replaced by the following:","\u201c1. The Member States, certain third","countries, the Council, the Commission","and the EEAS shall have the right to","unlimited and uninterrupted access to the","PRS worldwide.\u201d","(2) In Article 5, point (b) of paragraph","5 is replaced by the following:","\u201c(b) an agreement laying down the","terms and conditions of the detailed rules","for access to the PRS by the third country","or international organisation; such an","agreement could include the","manufacturing and export to EU Member","States and third parties with a PRS","agreement, under specific conditions, of","PRS receivers and security modules.\u201d","[1] OJ L 287, 4.11.2011, p. 1\u20138."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"618","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":" Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd","changes":{},"committee":["ITRE"],"date":"2018-09-10T00:00:00","id":"PE627.687-619","location":[[" Proposal for a regulation","Article 110 \u2013 paragraph 3 a (new)"]],"meps":[96713],"meta":{"created":"2019-07-03T06:29:52"},"new":["3a. The Commission in cooperation","with the Agency shall by [two months","after the date of entry into force of this","Regulation] submit a transitional plan to","ensure the appropriate funding and","staffing of the Agency in order to enable","the Agency to perform tasks referred to in","this Regulation. The Commission shall","define measures to ensure that the tasks to","which the Agency does not have","appropriate funding and staffing are","sufficiently performed during the","transitional period of no longer than 2","years after entry into force of this","Regulation."],"old":[""],"orig_lang":"en","peid":"PE627.687v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"619","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-627687_EN.pdf"},{"authors":"Massimiliano Salini","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-64","location":[["Proposal for a regulation","Recital 1"]],"meps":[125670],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:45"},"new":["(1) Space technology, data and services","have become indispensable in the daily","lives of Europeans and play an essential","role in preserving many strategic interests.","The Union\u2019s space industry is already one","of the most competitive in the world.","However, the emergence of new players","and the development of new technologies","are revolutionising traditional industrial","models. It is therefore crucial that the","Union remains a leading international","player with extensive freedom of action in","the space domain, that it encourages","scientific and technical progress and","support the competitiveness and innovation","capacity of space sector industries within","the Union, in particular small and medium-","sized enterprises, start-ups and innovative","businesses. At the same time, it is","important to create the appropriate","conditions to ensure a level playing field","with the major space competitors."],"old":["(1) Space technology, data and services","have become indispensable in the daily","lives of Europeans and play an essential","role in preserving many strategic interests.","The Union\u2019s space industry is already one","of the most competitive in the world.","However, the emergence of new players","and the development of new technologies","are revolutionising traditional industrial","models. It is therefore crucial that the","Union remains a leading international","player with extensive freedom of action in","the space domain, that it encourages","scientific and technical progress and","support the competitiveness and innovation","capacity of space sector industries within","the Union, in particular small and medium-","sized enterprises, start-ups and innovative","businesses."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"64","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":"Marie-Christine Arnautu","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-65","location":[["Proposal for a regulation","Recital 1"]],"meps":[124748],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:45"},"new":["(1) Space technology, data and services","have become indispensable in the daily","lives of Europeans and play an essential","role in preserving many of the Member","States\u2019 strategic interests. The Union\u2019s","space industry is already one of the most","competitive in the world, thanks in","particular to the decisive contribution of","long-standing intergovernmental","cooperation arrangements in place among","a number of Member States. However, the","emergence of new players and the","development of new technologies are","revolutionising traditional industrial","models. It is therefore crucial that the","Union remains a leading international","player with extensive freedom of action in","the space domain, that it encourages","scientific and technical progress and","support the competitiveness and innovation","capacity of space sector industries within","the Union, in particular small and medium-","sized enterprises, start-ups and innovative","businesses."],"old":["(1) Space technology, data and services","have become indispensable in the daily","lives of Europeans and play an essential","role in preserving many strategic interests.","","","The Union\u2019s space industry is already one","of the most competitive in the world.","However, the emergence of new players","and the development of new technologies","are revolutionising traditional industrial","models. It is therefore crucial that the","Union remains a leading international","player with extensive freedom of action in","the space domain, that it encourages","scientific and technical progress and","support the competitiveness and innovation","capacity of space sector industries within","the Union, in particular small and medium-","sized enterprises, start-ups and innovative","businesses."],"orig_lang":"fr","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"65","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":" Keith Taylor","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-66","justification":" \"Dual use\" is not questioned in this regulation. To the contrary, references that can be\n misinterpreted to military use might be against the treaties.","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 2"]],"meps":[102931],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:45"},"new":["deleted"],"old":["(2) The space sector\u2019s development","has historically been linked to security. In","many cases, the equipment, components","and instruments used in the space sector","are dual-use goods. The possibilities that","space offers for the security of the Union","and its Member States should therefore be","exploited."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"66","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":"Maria Grapini","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-67","location":[["Proposal for a regulation","Recital 2"]],"meps":[124785],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:45"},"new":["(2) The space sector\u2019s development has","historically been linked to security. In","many cases, the equipment, components","and instruments used in the space sector","are dual-use goods. The possibilities that","space offers for the security of the Union,","its Member States and passengers should","therefore be exploited."],"old":["(2) The space sector\u2019s development has","historically been linked to security. In","many cases, the equipment, components","and instruments used in the space sector","are dual-use goods. The possibilities that","space offers for the security of the Union","and its Member States should therefore be","exploited."],"orig_lang":"ro","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"67","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":"Keith Taylor","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-68","justification":" reference to concrete applications","location":[["Proposal for a regulation","Recital 3"]],"meps":[102931],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:45"},"new":["(3) The Union has been developing its","own space initiatives and programmes","since the end of the 1990s, namely the","European Geostationary Navigation","Overlay Service (EGNOS) and then","Galileo and Copernicus, which respond to","the needs of Union citizens and the","requirements of public policies. Not only","should the continuity of those initiatives be","ensured but their uptake and use must also","be improved, so that they remain at the","forefront in view of new technology","development and provide the","transformations in the digital and","information and communications","technology domains, meeting the new","needs of users and being able to meet","political priorities such as climate change,","including monitoring changes in the Artic,","increasing transport efficiency and safety."],"old":["(3) The Union has been developing its","own space initiatives and programmes","since the end of the 1990s, namely the","European Geostationary Navigation","Overlay Service (EGNOS) and then","Galileo and Copernicus, which respond to","the needs of Union citizens and the","requirements of public policies. Not only","should the continuity of those initiatives be","ensured but they must also be improved, so","that they remain at the forefront in view of","new technology development and the","transformations in the digital and","information and communications","technology domains, meet the new needs","of users and are able to meet political","priorities such as climate change, including","","","monitoring changes in the Artic, security","and defence."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"68","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":" Francisco Assis","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-69","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 3"]],"meps":[28307],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:45"},"new":["(3) The Union has been developing its","own space initiatives and programmes","since the end of the 1990s, namely the","European Geostationary Navigation","Overlay Service (EGNOS) and then","Galileo and Copernicus, which respond to","the needs of Union citizens and the","requirements of public policies. Not only","should the continuity of those initiatives be","ensured but they must also be improved, so","that they remain at the forefront in view of","new technology development and the","transformations in the digital and","information and communications","technology domains, meet the new needs","of users and are able to meet political","priorities such as sustainability, climate","change, including monitoring changes in","the Artic, automation, security and","defence."],"old":["(3) The Union has been developing its","own space initiatives and programmes","since the end of the 1990s, namely the","European Geostationary Navigation","Overlay Service (EGNOS) and then","Galileo and Copernicus, which respond to","the needs of Union citizens and the","requirements of public policies. Not only","should the continuity of those initiatives be","ensured but they must also be improved, so","that they remain at the forefront in view of","new technology development and the","transformations in the digital and","information and communications","technology domains, meet the new needs","of users and are able to meet political","priorities such as climate change, including","monitoring changes in the Artic, security","and defence."],"orig_lang":"pt","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"69","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":" Marie-Christine Arnautu","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-70","location":[["Proposal for a regulation","Recital 3"]],"meps":[124748],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:45"},"new":["(3) The Union has been developing its","own space initiatives and programmes","since the end of the 1990s, namely the","European Geostationary Navigation","Overlay Service (EGNOS) and then","Galileo and Copernicus, which respond to","the needs of Union citizens and the","requirements of public policies. Not only","should the continuity of those initiatives be","ensured but they must also be improved, so","that they remain at the forefront in view of","new technology development and the","transformations in the digital sector, the","transport sector, and information and","communications technologies, meet the","new needs of users and are able to meet","political priorities defined by the Member","States, in particular with regard to","security and defence."],"old":["(3) The Union has been developing its","own space initiatives and programmes","since the end of the 1990s, namely the","European Geostationary Navigation","Overlay Service (EGNOS) and then","Galileo and Copernicus, which respond to","the needs of Union citizens and the","requirements of public policies. Not only","should the continuity of those initiatives be","ensured but they must also be improved, so","that they remain at the forefront in view of","new technology development and the","transformations in the digital and","information and communications","technology domains, meet the new needs","of users and are able to meet political","priorities such as climate change,","including monitoring changes in the","Artic, security and defence."],"orig_lang":"fr","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"70","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":"Massimiliano Salini","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-71","location":[["Proposal for a regulation","Recital 3"]],"meps":[125670],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:45"},"new":["(3) The Union has been developing its","own space initiatives and programmes","since the end of the 1990s, namely the","European Geostationary Navigation","Overlay Service (EGNOS) and then","Galileo and Copernicus, which respond to","the needs of Union citizens and the","requirements of public policies. Not only","should the continuity of those initiatives be","ensured but they must also be improved, so","that they remain at the forefront in view of","new technology development and the","transformations in the digital and","information and communications","technology domains, meet the new needs","of users and are able to meet the political","priorities of all concerned sectors, in","particular in the transportation sector."],"old":["(3) The Union has been developing its","own space initiatives and programmes","since the end of the 1990s, namely the","European Geostationary Navigation","Overlay Service (EGNOS) and then","Galileo and Copernicus, which respond to","the needs of Union citizens and the","requirements of public policies. Not only","should the continuity of those initiatives be","ensured but they must also be improved, so","that they remain at the forefront in view of","","new technology development and the","transformations in the digital and","information and communications","technology domains, meet the new needs","of users and are able to meet political","priorities such as climate change,","including monitoring changes in the","Artic, security and defence."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"71","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":" Massimiliano Salini","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-72","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 4"]],"meps":[125670],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:46"},"new":["(4) The Union needs to ensure its","freedom of action and autonomy to have","access to space and be able to use it safely.","It is therefore essential that it maintains","autonomous, reliable and cost-effective","access to space, including alternative","launching technologies and innovative","systems or services, especially as regards","critical infrastructure and technology,","public security and the security of the","Union and its Member States. The","Commission should therefore have the","possibility to aggregate launch services at","European level, both for its own needs and,","at their request, for those of other entities,","including Member States, in conformity","with the provisions of Article 189(2) of the","Treaty. It is also crucial that the Union","continues to have modern, efficient and","flexible launch infrastructure facilities. In","addition to measures taken by Member","States and the European Space Agency, the","Commission should consider ways to","support such facilities. In particular, where","space ground infrastructure necessary to","perform launches in line with the needs of","the Programme is to be maintained or","upgraded, it should be possible to partially","fund such adaptations under the","Programme, in line with the Financial","Regulation and where a clear EU value","added can be established, with the view of","achieving a better cost efficiency for the","Programme."],"old":["(4) The Union needs to ensure its","freedom of action and autonomy to have","access to space and be able to use it safely.","It is therefore essential that it maintains","autonomous, reliable and cost-effective","access to space, especially as regards","critical infrastructure and technology,","public security and the security of the","Union and its Member States. The","Commission should therefore have the","possibility to aggregate launch services at","European level, both for its own needs and,","at their request, for those of other entities,","including Member States, in conformity","with the provisions of Article 189(2) of the","Treaty. It is also crucial that the Union","continues to have modern, efficient and","flexible launch infrastructure facilities. In","addition to measures taken by Member","States and the European Space Agency, the","Commission should consider ways to","support such facilities. In particular, where","space ground infrastructure necessary to","perform launches in line with the needs of","the Programme is to be maintained or","upgraded, it should be possible to partially","fund such adaptations under the","","Programme, in line with the Financial","Regulation and where a clear EU value","added can be established, with the view of","achieving a better cost efficiency for the","Programme."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"72","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":"Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-73","location":[["Proposal for a regulation","Recital 4"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:46"},"new":["(4) The Union needs to ensure its","freedom of action and autonomy to have","access to space and be able to use it safely.","It is therefore essential that it maintains","autonomous, reliable and cost-effective","access to space, especially as regards","critical infrastructure and technology,","public security and the security of the","Union and its Member States. The","Commission should therefore have the","possibility to aggregate launch services at","European level for the Programme in","conformity with the provisions of Article","189(2) of the Treaty. It is also crucial that","the Union continues to have modern,","efficient and flexible launch infrastructure","facilities. In addition to measures taken by","Member States and the European Space","Agency, the Commission should consider","ways to support such facilities. In","particular, where space ground","infrastructure necessary to perform","launches in line with the needs of the","Programme is to be maintained or","upgraded, it should be possible to partially","fund such adaptations under the","Programme, in line with the Financial","Regulation and where a clear EU value","added can be established, with the view of","achieving a better cost efficiency for the","Programme."],"old":["(4) The Union needs to ensure its","freedom of action and autonomy to have","access to space and be able to use it safely.","It is therefore essential that it maintains","autonomous, reliable and cost-effective","access to space, especially as regards","critical infrastructure and technology,","public security and the security of the","Union and its Member States. The","Commission should therefore have the","possibility to aggregate launch services at","European level, both for its own needs","and, at their request, for those of other","entities, including Member States, in","conformity with the provisions of Article","189(2) of the Treaty. It is also crucial that","the Union continues to have modern,","efficient and flexible launch infrastructure","facilities. In addition to measures taken by","Member States and the European Space","Agency, the Commission should consider","ways to support such facilities. In","particular, where space ground","infrastructure necessary to perform","launches in line with the needs of the","Programme is to be maintained or","upgraded, it should be possible to partially","fund such adaptations under the","","Programme, in line with the Financial","Regulation and where a clear EU value","added can be established, with the view of","achieving a better cost efficiency for the","Programme."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"73","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":" Marie-Christine Arnautu","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-74","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 4 a (new)"]],"meps":[124748],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:46"},"new":["(4a) European space programmes need","sufficient resources and a regulatory","framework that encourages the industry \u2013","one which generates jobs with high added","value \u2013 to remain competitive","internationally. Following the example of","other world space powers and in response","to justified demands by European","manufacturers, Europe also needs to","adopt a regulation along the lines of the","\u2018Buy American Act\u2019 so as to ensure that","satellites belonging to European","institutions and Member States are","launched by European launchers only."],"orig_lang":"fr","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"74","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":" Massimiliano Salini","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-75","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 5"]],"meps":[125670],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:46"},"new":["(5) To strengthen the competitiveness","of the Union space industry and gain","capacities in designing, building and","operating its own systems, the Union","should support the creation, growth, and","development of the entire space industry.","The emergence of a business- and","innovation-friendly model should be","supported at European, regional and","national levels by establishing space hubs","that bring together the space, digital and","user sectors. Space hubs should work in","cooperation with the digital innovation","hubs to foster entrepreneurship and skills.","The Union should foster the expansion of","European space companies to help them","succeed, including by supporting them in","accessing risk finance in view of the lack,","within the Union, of appropriate access to","private equity for space start-ups and by","creating innovation partnerships (first","contract approach)."],"old":["(5) To strengthen the competitiveness","of the Union space industry and gain","capacities in designing, building and","","operating its own systems, the Union","should support the creation, growth, and","development of the entire space industry.","The emergence of a business- and","innovation-friendly model should be","supported at European, regional and","national levels by establishing space hubs","that bring together the space, digital and","user sectors. The Union should foster the","expansion of Union-based space","companies to help them succeed, including","by supporting them in accessing risk","finance in view of the lack, within the","Union, of appropriate access to private","equity for space start-ups and by creating","innovation partnerships (first contract","approach)."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"75","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":"Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-76","location":[["Proposal for a regulation","Recital 5"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:46"},"new":["(5) To strengthen the competitiveness","of the Union space industry and gain","capacities in designing, building and","operating its own systems, the Union","should support the creation, growth, and","development of the entire space industry.","The emergence of a business- and","innovation-friendly model should be","supported at European, regional and","national levels especially, but not only,","through initiatives like space hubs that","bring together the space, digital and user","sectors. The Union should foster the","expansion of Union-based space","companies to help them succeed, including","by supporting them in accessing risk","finance in view of the lack, within the","Union, of appropriate access to private","equity for space start-ups and by creating","innovation partnerships (first contract","approach)."],"old":["(5) To strengthen the competitiveness","of the Union space industry and gain","capacities in designing, building and","operating its own systems, the Union","should support the creation, growth, and","development of the entire space industry.","The emergence of a business- and","innovation-friendly model should be","supported at European, regional and","national levels by establishing space hubs","that bring together the space, digital and","user sectors. The Union should foster the","expansion of Union-based space","companies to help them succeed, including","by supporting them in accessing risk","finance in view of the lack, within the","","Union, of appropriate access to private","equity for space start-ups and by creating","innovation partnerships (first contract","approach)."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"76","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":" Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-77","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 6"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:46"},"new":["(6) Owing to its coverage and its","potential to help resolve global challenges,","the space programme of the Union","('Programme') has a strong international","dimension. For what concerns this","Programme, the Commission should","therefore be enabled to coordinate, on","behalf of the Union, activities related to","the Programme and its implementation, to","promote the Union's technology and","industry, and to encourage cooperation in","the field of training, bearing in mind the","need to ensure the reciprocity of the rights","and obligations of the parties."],"old":["(6) Owing to its coverage and its","potential to help resolve global challenges,","the space programme of the Union","('Programme') has a strong international","dimension. The Commission should","therefore be enabled to manage, on behalf","of the Union, and coordinate activities on","the international scene on behalf of the","Union, in particular to defend the","interests of the Union and its Member","States in international fora, including in","the area of frequencies, to promote the","Union's technology and industry, and to","encourage cooperation in the field of","training, bearing in mind the need to ensure","the reciprocity of the rights and obligations","of the parties. It is particularly important","that the Union be represented by the","Commission in the bodies of the","International Cospas-Sarsat Programme","or in relevant sectoral UN bodies","including the Food and Agriculture","Organisation, as well as the World","Meteorological Organisation."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"77","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":"Massimiliano Salini","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-78","location":[["Proposal for a regulation","Recital 6"]],"meps":[125670],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:46"},"new":["(6) Owing to its coverage and its","potential to help resolve global challenges,","the space programme of the Union","('Programme') has a strong international","dimension. The Commission should","therefore be enabled to manage, on behalf","of the Union, and coordinate activities on","the international scene on behalf of the","Union, in particular to defend the interests","of the Union and its Member States in","international fora, including in the area of","frequencies. The Commission should","strengthen economic diplomacy to","promote the Union's technology and","industry, and to encourage cooperation in","the field of training, bearing in mind the","need to ensure the reciprocity of the rights","and obligations of the parties and a fair","competition at the international level. It is","particularly important that the Union be","represented by the Commission in the","bodies of the International Cospas-Sarsat","Programme or in relevant sectoral UN","bodies including the Food and Agriculture","Organisation, as well as the World","Meteorological Organisation."],"old":["(6) Owing to its coverage and its","potential to help resolve global challenges,","the space programme of the Union","('Programme') has a strong international","dimension. The Commission should","therefore be enabled to manage, on behalf","of the Union, and coordinate activities on","the international scene on behalf of the","Union, in particular to defend the interests","of the Union and its Member States in","international fora, including in the area of","frequencies, to promote the Union's","technology and industry, and to encourage","cooperation in the field of training, bearing","in mind the need to ensure the reciprocity","of the rights and obligations of the parties.","It is particularly important that the Union","be represented by the Commission in the","bodies of the International Cospas-Sarsat","Programme or in relevant sectoral UN","bodies including the Food and Agriculture","Organisation, as well as the World","Meteorological Organisation."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"78","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":"Maria Grapini","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-79","location":[["Proposal for a regulation","Recital 6"]],"meps":[124785],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:46"},"new":["(6) Owing to its coverage and its","potential to help resolve global challenges,","the space programme of the Union","('Programme') has a strong international","dimension. The Commission should","therefore be enabled to manage, on behalf","of the Union, and coordinate activities on","the international scene, based on a clear","programme established in conjunction","with the Member States, on behalf of the","Union, in particular to defend the interests","of the Union and its Member States in","international fora, including in the area of","frequencies, to promote the Union's","technology and industry, and to encourage","cooperation in the field of training, bearing","in mind the need to ensure the reciprocity","of the rights and obligations of the parties.","It is particularly important that the Union","be represented by the Commission in the","bodies of the International Cospas-Sarsat","Programme or in relevant sectoral UN","bodies including the Food and Agriculture","Organisation, as well as the World","Meteorological Organisation."],"old":["(6) Owing to its coverage and its","potential to help resolve global challenges,","","the space programme of the Union","('Programme') has a strong international","dimension. The Commission should","therefore be enabled to manage, on behalf","of the Union, and coordinate activities on","the international scene on behalf of the","Union, in particular to defend the interests","of the Union and its Member States in","international fora, including in the area of","frequencies, to promote the Union's","technology and industry, and to encourage","cooperation in the field of training, bearing","in mind the need to ensure the reciprocity","of the rights and obligations of the parties.","It is particularly important that the Union","be represented by the Commission in the","bodies of the International Cospas-Sarsat","Programme or in relevant sectoral UN","bodies including the Food and Agriculture","Organisation, as well as the World","Meteorological Organisation."],"orig_lang":"ro","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"79","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":" Marie-Christine Arnautu","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-80","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 6"]],"meps":[124748],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:46"},"new":["(6) Owing to its coverage and its","potential to help resolve global challenges,","the space programme of the Union (\u2018the","Programme\u2019) has a strong international","dimension. The Commission should","therefore coordinate its efforts with those","of the Member States in order to defend","the interests of the programme in","international fora, including in the area of","frequencies, to promote the Union\u2019s","technology and industry, and to encourage","cooperation in the field of training, bearing","in mind the prerequisite of ensuring the","reciprocity of the rights and obligations of","the parties. It is particularly important that","the Union be represented as an observer by","the Commission in the bodies of the","International Cospas-Sarsat Programme or","in relevant sectoral UN bodies including","the Food and Agriculture Organisation, as","well as the World Meteorological","Organisation."],"old":["(6) Owing to its coverage and its","potential to help resolve global challenges,","the space programme of the Union","('Programme') has a strong international","dimension. The Commission should","therefore be enabled to manage, on behalf","of the Union, and coordinate activities on","the international scene on behalf of the","Union, in particular to defend the interests","of the Union and its Member States in","international fora, including in the area of","frequencies, to promote the Union's","","technology and industry, and to encourage","cooperation in the field of training, bearing","in mind the need to ensure the reciprocity","of the rights and obligations of the parties.","It is particularly important that the Union","be represented by the Commission in the","bodies of the International Cospas-Sarsat","Programme or in relevant sectoral UN","bodies including the Food and Agriculture","Organisation, as well as the World","Meteorological Organisation."],"orig_lang":"fr","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"80","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":"Massimiliano Salini","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-81","location":[["Proposal for a regulation","Recital 7"]],"meps":[125670],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:47"},"new":["(7) The Commission should promote,","alongside the Member States and the High","Representative, responsible behaviour in","space and outer space, in particular by","finding solutions against the proliferation","of space debris, and explore the possibility","for accession to the relevant UN","Conventions."],"old":["(7) The Commission should promote,","alongside the Member States and the High","Representative, responsible behaviour in","space and outer space and explore the","possibility for accession to the relevant UN","Conventions."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"81","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":"Maria Grapini","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-82","location":[["Proposal for a regulation","Recital 7"]],"meps":[124785],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:47"},"new":["(7) The Commission should promote","and verify, alongside the Member States","and the High Representative, responsible","behaviour in space and outer space and","explore the possibility for accession to the","relevant UN Conventions."],"old":["(7) The Commission should promote,","alongside the Member States and the High","Representative, responsible behaviour in","","space and outer space and explore the","possibility for accession to the relevant UN","Conventions."],"orig_lang":"ro","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"82","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":" Massimiliano Salini","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-83","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 8"]],"meps":[125670],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:47"},"new":["(8) The Programme shares similar","objectives with other Union programmes,","notably Horizon Europe, InvestEU Fund,","European Defence Fund and Funds under","Regulation (EU) [Common Provisions","Regulation]. Therefore, cumulative funding","from those programmes should be","foreseen, provided they do cover the same","cost items, in particular through","arrangements for complementary funding","from Union programmes where","management modalities permit - either in","sequence, in an alternating way, or through","the combination of funds including for the","joint funding of actions, allowing, where","possible, innovation partnerships and","blending operations. During the","implementation of the Programme, the","Commission should therefore promote","synergies with other related Union","programmes which would allow, where","possible, use of access to risk finance,","innovation partnerships, cumulative or","blended funding. It is important to assure","continuity between the solutions","developed through Horizon Europe and","the other Union programmes and the","components of the Space programme."],"old":["(8) The Programme shares similar","objectives with other Union programmes,","notably Horizon Europe, InvestEU Fund,","European Defence Fund and Funds under","Regulation (EU) [Common Provisions","Regulation]. Therefore, cumulative funding","from those programmes should be","foreseen, provided they do cover the same","cost items, in particular through","arrangements for complementary funding","from Union programmes where","management modalities permit - either in","sequence, in an alternating way, or through","the combination of funds including for the","joint funding of actions, allowing, where","possible, innovation partnerships and","blending operations. During the","implementation of the Programme, the","Commission should therefore promote","synergies with other related Union","programmes which would allow, where","possible, use of access to risk finance,","innovation partnerships, cumulative or","blended funding."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"83","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":"Pavel Teli\u010dka","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-84","location":[["Proposal for a regulation","Recital 9"]],"meps":[124706],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:47"},"new":["(9) The policy objectives of this","Programme will also be addressed as","eligible areas for financing and investment","operations through financial instruments","and budgetary guarantee of the InvestEU","Fund, in particular under its sustainable","infrastructure and research, innovation and","digitisation policy windows. Financial","support should be used to boost investment","by addressing market failures or sub-","optimal investment situations, in a","proportionate manner and actions should","not duplicate or crowd out private","financing or distort competition in the","internal market. Actions should have a","clear European added value."],"old":["(9) The policy objectives of this","Programme will also be addressed as","eligible areas for financing and investment","operations through financial instruments","and budgetary guarantee of the InvestEU","Fund, in particular under its sustainable","infrastructure and research, innovation and","digitisation policy windows. Financial","support should be used to address market","failures or sub-optimal investment","situations, in a proportionate manner and","actions should not duplicate or crowd out","private financing or distort competition in","the internal market. Actions should have a","clear European added value."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"84","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":"Maria Grapini","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-85","location":[["Proposal for a regulation","Recital 10"]],"meps":[124785],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:47"},"new":["(10) Coherence and synergies between","Horizon Europe and the Programme will","foster a competitive, innovative and","sustainable European space sector;","reinforce Europe\u2019s autonomy in accessing","and using space in a secure and safe","environment;","and strengthen Europe\u2019s role as a global","actor. Breakthrough solutions in Horizon","Europe will be supported by data and","services made available by the Programme","to the research and innovation community."],"old":["(10) Coherence and synergies between","Horizon Europe and the Programme will","foster a competitive and innovative","European space sector; reinforce Europe\u2019s","autonomy in accessing and using space in a","secure and safe environment; and","strengthen Europe\u2019s role as a global actor.","Breakthrough solutions in Horizon Europe","will be supported by data and services","made available by the Programme to the","research and innovation community.",""],"orig_lang":"ro","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"85","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":" Massimiliano Salini","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-86","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 13 a (new)"]],"meps":[125670],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:47"},"new":["(13a) The Programme should exploit the","synergies between space and transport","sector, considering that space","technologies play a strategic role in","making land, maritime, air and space","transport smarter, more efficient, safer,","more secure, sustainable and integrated","and at the same time a growing,","innovative transport sector will increase","the request of innovative and up-to-date","space technologies."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"86","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":" Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-87","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 16"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:47"},"new":["(16) The Programme relies on complex","and constantly changing technologies. The","reliance on such technologies results in","uncertainty and risk for public contracts","concluded under this programme, insofar","as those contracts involve long-term","commitments to equipment or services.","Specific measures concerning public","contracts are therefore required in addition","to the rules laid down in the Financial","Regulation. It should thus be possible to","award a contract in the form of a","conditional stage-payment contract,","introduce an amendment, under certain","conditions, in the context of its","performance, or impose a minimum level","of subcontracting. Lastly, given the","technological uncertainties that","characterise the components of the","Programme, contract prices and the","remuneration of the entrusted entities","cannot always be forecast accurately and it","should therefore be possible to conclude","contracts without stipulating a firm fixed","price and to include clauses to safeguard","the financial interests of the Union."],"old":["(16) The Programme relies on complex","and constantly changing technologies. The","reliance on such technologies results in","uncertainty and risk for public contracts","concluded under this programme, insofar","as those contracts involve long-term","commitments to equipment or services.","Specific measures concerning public","contracts are therefore required in addition","to the rules laid down in the Financial","","Regulation. It should thus be possible to","award a contract in the form of a","conditional stage-payment contract,","introduce an amendment, under certain","conditions, in the context of its","performance, or impose a minimum level","of subcontracting. Lastly, given the","technological uncertainties that","characterise the components of the","Programme, contract prices cannot always","be forecast accurately and it should","therefore be possible to conclude contracts","without stipulating a firm fixed price and to","include clauses to safeguard the financial","interests of the Union."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"87","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":"Marie-Christine Arnautu","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-88","location":[["Proposal for a regulation","Recital 25"]],"meps":[124748],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:47"},"new":["(25) Sound public governance of the","Programme requires the strict distribution","of responsibilities and tasks among the","different entities involved to avoid","duplication and reduce cost overruns and","delays owing to bureaucratic and","functional duplication. To do this, the","roles of the Commission, the Member","States and users will need to be made","clearer. There is also a need to ensure","that the European Union Agency for the","Space Programme does not impinge upon","the competences of the European Space","Agency, whose technical expertise is","unique in Europe."],"old":["(25) Sound public governance of the","Programme requires the strict distribution","of responsibilities and tasks among the","different entities involved to avoid","duplication and reduce cost overruns and","delays."],"orig_lang":"fr","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"88","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":" Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-89","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 26"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:47"},"new":["(26) Member States have long been","active in the field of space. They have","systems, infrastructure, national agencies","and bodies linked to space. They can","therefore make a big contribution to the","Programme. The Member States concerned","should take all necessary measures to","ensure the protection of the ground","infrastructures established on their","territories. In addition, Member States and","the Commission should work together and","with appropriate international bodies and","regulatory authorities to ensure that the","frequencies necessary for the Programme","are available and protected to allow for the","full development and implementation of","applications based on the services offered,","in compliance with Decision No","243/2012/EU of the European Parliament","and of the Council of 14 March 2012","establishing a multiannual radio spectrum","policy programme15 .","_________________","15","Decision No 243/2012/EU of the","European Parliament and of the Council of","14 March 2012 establishing a multiannual","radio spectrum policy programme (OJ L","81, 21.3.2012, p. 7)."],"old":["(26) Member States have long been","active in the field of space. They have","systems, infrastructure, national agencies","and bodies linked to space. They can","therefore make a big contribution the","Programme, especially its","implementation, and should be required","to cooperate fully with the Union to","promote the Programme\u2019s services and","applications. The Commission should be","able to mobilise the means at Member","States' disposal, might entrust the","Member States with non-regulatory tasks","in the execution of the Programme and","benefit from their assistance. Moreover,","the Member States concerned should take","all necessary measures to ensure the","protection of the ground stations","established on their territories. In addition,","Member States and the Commission should","work together and with appropriate","international bodies and regulatory","authorities to ensure that the frequencies","necessary for the Programme are available","and protected to allow for the full","development and implementation of","applications based on the services offered,","in compliance with Decision No","243/2012/EU of the European Parliament","and of the Council of 14 March 2012","establishing a multiannual radio spectrum","policy programme15 .","_________________","15","Decision No 243/2012/EU of the","European Parliament and of the Council of","14 March 2012 establishing a multiannual","radio spectrum policy programme (OJ L","81, 21.3.2012, p. 7)."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"89","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":"Marie-Christine Arnautu","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-90","location":[["Proposal for a regulation","Recital 27"]],"meps":[124748],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:47"},"new":["(27) As promoter of the Union\u2019s general","interest, it falls to the Commission to","implement the Programme, assume overall","responsibility and promote their use. In","order to optimise the resources and","competences of the various stakeholders,","the Commission should be able to delegate","certain tasks. Moreover the Commission","will be required to collaborate with the","European Space Agency regarding the","main technical and operational","specifications necessary to implement","systems and services evolution."],"old":["(27) As promoter of the Union\u2019s general","interest, it falls to the Commission to","implement the Programme, assume overall","responsibility and promote their use. In","order to optimise the resources and","competences of the various stakeholders,","the Commission should be able to delegate","certain tasks. Moreover the Commission is","the best placed to determine the main","technical and operational specifications","necessary to implement systems and","services evolution."],"orig_lang":"fr","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"90","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":"Massimiliano Salini","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-91","location":[["Proposal for a regulation","Recital 27"]],"meps":[125670],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:47"},"new":["(27) As promoter of the Union\u2019s general","interest, it falls to the Commission to","supervise the implementation of the","Programme, assume overall responsibility","and promote their use. In order to optimise","the resources and competences of the","various stakeholders, the Commission","should be able to delegate certain tasks.","Moreover the Commission is the best","placed to determine the main technical and","operational specifications necessary to","implement systems and services evolution."],"old":["(27) As promoter of the Union\u2019s general","interest, it falls to the Commission to","implement the Programme, assume overall","responsibility and promote their use. In","order to optimise the resources and","competences of the various stakeholders,","the Commission should be able to delegate","certain tasks. Moreover the Commission is","the best placed to determine the main","technical and operational specifications","necessary to implement systems and","","services evolution."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"91","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":" Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-92","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 27"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:47"},"new":["(27) As promoter of the Union\u2019s general","interest, it falls to the Commission to","implement the Programme, assume overall","responsibility and promote their use. In","order to optimise the resources and","competences of the various stakeholders,","the Commission should be able to delegate","certain tasks. Moreover the Commission is","the best placed to determine the high-level","requirements necessary to implement","systems and services evolution."],"old":["(27) As promoter of the Union\u2019s general","interest, it falls to the Commission to","implement the Programme, assume overall","responsibility and promote their use. In","order to optimise the resources and","competences of the various stakeholders,","the Commission should be able to delegate","certain tasks. Moreover the Commission is","the best placed to determine the main","technical and operational specifications","necessary to implement systems and","services evolution."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"92","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":" Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-93","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 28"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:47"},"new":["(28) The mission of the European Union","Agency for the Space Programme (\"the","Agency\"), which replaces and succeeds the","European GNSS Agency established by","Regulation (EU) No 912/2010, is to","contribute to the Programme, particularly","as regards security, communication, user","uptake, market development, exploitation,","etc. Given its experience in these areas, the","Agency should be responsible for these","tasks for all the Union actions in the space","sector. Furthermore, it should perform the","tasks which the Commission confers on it","by means of one or more contribution","agreements covering various other specific","tasks associated with the programme."],"old":["(28) The mission of the European Union","Agency for the Space Programme (\"the","Agency\"), which replaces and succeeds the","European GNSS Agency established by","Regulation (EU) No 912/2010, is to","contribute to the Programme, particularly","as regards security. Certain tasks linked to","the security and promotion of the","Programme should therefore be assigned","","to the Agency. In relation to security in","particular, and given its experience in this","area, the Agency should be responsible for","the security accreditation tasks for all the","Union actions in the space sector.","Furthermore, it should perform the tasks","which the Commission confers on it by","means of one or more contribution","agreements covering various other specific","tasks associated with the programme."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"93","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":"Massimiliano Salini","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-94","location":[["Proposal for a regulation","Recital 28"]],"meps":[125670],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:47"},"new":["(28) The mission of the European Union","Agency for the Space Programme (\"the","Agency\"), which replaces and succeeds the","European GNSS Agency established by","Regulation (EU) No 912/2010, is to","contribute to the Programme, particularly","as regards security. Certain tasks linked to","the security and cybersecurity of the","Programme and promotion of the services","and the downstream sector should","therefore be assigned to the Agency. In","relation to security in particular, and given","its experience in this area, the Agency","should be responsible for the security","accreditation tasks for all the Union actions","in the space sector. Furthermore, it should","perform the tasks which the Commission","confers on it by means of one or more","contribution agreements covering various","other specific tasks associated with the","programme."],"old":["(28) The mission of the European Union","Agency for the Space Programme (\"the","Agency\"), which replaces and succeeds the","European GNSS Agency established by","Regulation (EU) No 912/2010, is to","contribute to the Programme, particularly","as regards security. Certain tasks linked to","the security and promotion of the","Programme should therefore be assigned to","the Agency. In relation to security in","particular, and given its experience in this","area, the Agency should be responsible for","the security accreditation tasks for all the","Union actions in the space sector.","Furthermore, it should perform the tasks","which the Commission confers on it by","means of one or more contribution","agreements covering various other specific","tasks associated with the programme."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"94","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":" Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-95","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 29"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:48"},"new":["(29) The European Space Agency is an","international organisation with extensive","expertise in the space domain and which","entered into a Framework Agreement with","the European Community in 2004. It is","therefore an important partner in the","implementation of the Programme, with","which any appropriate relations should be","established. In this regard, and in","compliance with the Framework","Agreement with the European Space","Agency and with the Financial Regulation,","it is important to conclude a financial","framework partnership agreement with the","European Space Agency that governs all","financial relations between the","Commission, the Agency and the European","Space Agency and ensures their","consistency and conform to the Framework","Agreement with the European Space","Agency, in particular with Article 5 thereof","recalling that the European Space Agency","is not a Union body and is not subject to","Union law. The agreement should also","contain all the clauses necessary to","safeguard the Union\u2019s financial interests."],"old":["(29) The European Space Agency is an","international organisation with extensive","expertise in the space domain and which","entered into a Framework Agreement with","the European Community in 2004. It is","therefore an important partner in the","implementation of the Programme, with","which any appropriate relations should be","established. In this regard, and in","compliance with the Financial Regulation,","it is important to conclude a financial","framework partnership agreement with the","European Space Agency that governs all","financial relations between the","Commission, the Agency and the European","Space Agency and ensures their","consistency and conform to the Framework","Agreement with the European Space","Agency, in particular with Article 5","thereof. However, as the European Space","Agency is not a Union body and is not","subject to Union law, it is essential, in","order to protect the interests of the Union","and its Member States, that such an","agreement be conditional on the","introduction of appropriate operating","rules in the European Space Agency. The","agreement should also contain all the","clauses necessary to safeguard the Union\u2019s","financial interests."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"95","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":" Maria Grapini","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-96","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 31"]],"meps":[124785],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:48"},"new":["(31) To structurally embed the user","representation in the governance of","GOVSATCOM and to aggregate user","needs and requirements across national and","civil-military boundaries, the relevant","Union entities with close user-ties, such as","the European Defence Agency, the","European Border and Coast Guard Agency,","the European Maritime Safety Agency, the","European Fisheries Control Agency, the","European Union Agency for Law","Enforcement Cooperation, the Military","Planning and Conduct Capability/Civilian","Planning and Conduct Capability and the","Emergency Response Coordination Centre","should have coordinating roles for specific","user groups. At an aggregated level the","Agency and the European Defence Agency","should respectively represent the civilian","and military user communities and may","monitor operational use, demand,","conformance to requirements and evolving","needs and requirements in order to","optimise the activities of user communities","without affecting security."],"old":["(31) To structurally embed the user","representation in the governance of","GOVSATCOM and to aggregate user","needs and requirements across national and","civil-military boundaries, the relevant","Union entities with close user-ties, such as","the European Defence Agency, the","European Border and Coast Guard Agency,","the European Maritime Safety Agency, the","European Fisheries Control Agency, the","European Union Agency for Law","Enforcement Cooperation, the Military","Planning and Conduct Capability/Civilian","Planning and Conduct Capability and the","Emergency Response Coordination Centre","should have coordinating roles for specific","user groups. At an aggregated level the","Agency and the European Defence Agency","should respectively represent the civilian","and military user communities and may","monitor operational use, demand,","conformance to requirements and evolving","needs and requirements."],"orig_lang":"ro","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"96","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":"Maria Grapini","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-97","location":[["Proposal for a regulation","Recital 32"]],"meps":[124785],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:48"},"new":["(32) Owing to the importance of space-","related activities for the Union economy","and the lives of Union citizens, the dual-","use nature of the systems and of the","applications based on those systems,","achieving and maintaining a high degree of","security should be a key priority for the","Programme, particularly in order to","safeguard the interests of the Union and of","its Member States and passengers,","including in relation to classified and other","sensitive non-classified information."],"old":["(32) Owing to the importance of space-","related activities for the Union economy","and the lives of Union citizens, the dual-","use nature of the systems and of the","applications based on those systems,","achieving and maintaining a high degree of","security should be a key priority for the","","Programme, particularly in order to","safeguard the interests of the Union and of","its Member States, including in relation to","classified and other sensitive non-classified","information."],"orig_lang":"ro","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"97","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":" Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-98","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 34"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:48"},"new":["(34) The governance of the security of","the Programme should be based on three","key principles. Firstly, it is imperative that","Member States\u2019 extensive, unique","experience in security matters be taken into","consideration to the greatest possible","extend. Secondly, in order to prevent","conflicts of interest and any shortcomings","in applying security rules, operational","functions must be segregated from security","accreditation functions. Thirdly, under the","methodical management and control of","the Agency the entity in charge of","managing all or part of the components of","the Programme is also the best placed to","manage the security of the tasks entrusted","to it. Sound security governance also","requires that roles be appropriately","distributed among the various players. The","Commission and the Programme should","determine the high-level security","requirements applicable to each of the","programme\u2019s components."],"old":["(34) The governance of the security of","the Programme should be based on three","key principles. Firstly, it is imperative that","Member States\u2019 extensive, unique","experience in security matters be taken into","consideration to the greatest possible","extend. Secondly, in order to prevent","conflicts of interest and any shortcomings","in applying security rules, operational","functions must be segregated from security","accreditation functions. Thirdly, the entity","in charge of managing all or part of the","components of the Programme is also the","best placed to manage the security of the","tasks entrusted to it. Sound security","governance also requires that roles be","appropriately distributed among the","various players. As it is responsible for the","Programme, the Commission should","determine the general security","requirements applicable to each of the","programme\u2019s components."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"98","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":" Maria Grapini","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-99","location":[["Proposal for a regulation","Recital 35"]],"meps":[124785],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:48"},"new":["(35) In view of the uniqueness and","complexity of the Programme and its link","to security, recognised and well established","principles should be followed for security","accreditation. It is thus indispensable that","security accreditation activities be carried","out on the basis of collective responsibility","for the security of the Union and its","Member States, by endeavouring to build","consensus and involving all those","concerned with the issue of security, and","that a permanent procedure for risk","monitoring be put in place. It is also","imperative that technical security","accreditation activities be entrusted to","professionals who are duly qualified in the","field of accrediting complex systems and","who have an adequate level of security","clearance."],"old":["(35) In view of the uniqueness and","complexity of the Programme and its link","to security, recognised and well established","principles should be followed for security","accreditation. It is thus indispensable that","security accreditation activities be carried","out on the basis of collective responsibility","for the security of the Union and its","Member States, by endeavouring to build","consensus and involving all those","concerned with the issue of security, and","that a procedure for permanent risk","monitoring be put in place. It is also","imperative that technical security","accreditation activities be entrusted to","professionals who are duly qualified in the","field of accrediting complex systems and","who have an adequate level of security","clearance."],"orig_lang":"ro","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"99","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":"Massimiliano Salini","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-100","location":[["Proposal for a regulation","Recital 36 a (new)"]],"meps":[125670],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:48"},"new":["(36a) The cybersecurity of European","space infrastructures, both on the ground","and in space, is a key element to ensure","the continuity of the systems operations,","their effective ability to carry out the tasks","continuously and to provide the","required services."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"100","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":" Nicola Caputo","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-101","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 38 a (new)"]],"meps":[124851],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:48"},"new":["(38a) When combined with enhanced","communication capabilities, highly","accurate satellite positioning contributes","to a modern and reliable transport sector","for cars, planes, and ships. It optimises","fleet management, vessel traceability,","collision prevention, speed control,","assistance for ship manoeuvres and many","other aspects related to transport."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"101","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":" Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-102","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 39"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:48"},"new":["(39) The aim of Galileo is to establish","and operate the first global satellite","navigation and positioning infrastructure","specifically designed for civilian purposes,","which can be used by a variety of public","and private actors in Europe and","worldwide. Galileo functions","independently of other existing or potential","systems, thus contributing amongst other","things to the strategic autonomy of the","Union. The second generation of the","system should be progressively rolled out","before 2030."],"old":["(39) The aim of Galileo is to establish","and operate the first global satellite","navigation and positioning infrastructure","specifically designed for civilian purposes,","which can be used by a variety of public","and private actors in Europe and","worldwide. Galileo functions","independently of other existing or potential","systems, thus contributing amongst other","things to the strategic autonomy of the","Union. The second generation of the","system should be progressively rolled out","before 2030, initially with reduced","operational capacity."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"102","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":"Massimiliano Salini","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-103","location":[["Proposal for a regulation","Recital 44 a (new)"]],"meps":[125670],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:48"},"new":["(44a) In order to support the","exploitation of the services provided by","Galileo and EGNOS and to support the","downstream services, in particular in the","transport sector, the competent authorities","should develop at international level,","common standards and certifications."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"103","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":"Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-104","location":[["Proposal for a regulation","Recital 45"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:48"},"new":["(45) Considering the importance for","Galileo and EGNOS of their ground-based","infrastructure and the impact thereof on","their security, the determination of the","location of the infrastructure should be","made by the Commission after transparent","selection procedure and approval of its","results by Member States."],"old":["(45) Considering the importance for","Galileo and EGNOS of their ground-based","infrastructure and the impact thereof on","their security, the determination of the","location of the infrastructure should made","by the Commission. The deployment of the","ground-based infrastructure of the","systems should continue to follow an open","and transparent process."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"104","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":"Marie-Christine Arnautu","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-105","meps":[124748],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:48"},"new":["(45a) With a view to ensuring that","European states can be independent vis-\u00e0-","vis other world space powers, products","which are distributed in the EU and","which use geolocation need to be","equipped with Galileo systems."],"orig_lang":"fr","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"105","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":" Francisco Assis","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-106","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 46"]],"meps":[28307],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:48"},"new":["(46) To maximise the socio-economic","benefits of Galileo and EGNOS, notably in","the area of security, environmental","sustainability and mobility, the use of the","services provided by EGNOS and Galileo","in other Union policies should be promoted","where this is justified and beneficial."],"old":["(46) To maximise the socio-economic","benefits of Galileo and EGNOS, notably in","the area of security, the use of the services","provided by EGNOS and Galileo in other","Union policies should be promoted where","this is justified and beneficial."],"orig_lang":"pt","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"106","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":" Massimiliano Salini","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-107","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 46"]],"meps":[125670],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:48"},"new":["(46) To maximise the socio-economic","benefits of Galileo and EGNOS, notably in","the area of safety and security, the use of","the services provided by EGNOS and","Galileo in other Union policies, in","particular in the transport sector, should","be promoted."],"old":["(46) To maximise the socio-economic","benefits of Galileo and EGNOS, notably in","the area of security, the use of the services","provided by EGNOS and Galileo in other","Union policies should be promoted where","","this is justified and beneficial."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"107","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":"Massimiliano Salini","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-108","location":[["Proposal for a regulation","Recital 47"]],"meps":[125670],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:49"},"new":["(47) Copernicus should ensure an","autonomous access to environmental","knowledge and key technologies for Earth","observation and geo-information services,","thereby enabling the Union to achieve","independent decision-making and actions","in the fields of the environment, climate","change, transport, civil protection,","security, as well as the digital economy,","among others."],"old":["(47) Copernicus should ensure an","autonomous access to environmental","knowledge and key technologies for Earth","observation and geo-information services,","thereby enabling the Union to achieve","independent decision-making and actions","in the fields of the environment, climate","change, civil protection, security, as well as","the digital economy, among others."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"108","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":"Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-109","location":[["Proposal for a regulation","Recital 48"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:49"},"new":["(48) The Copernicus Programme is","based on a partnership between the","Union, the European Space Agency and","the Member States. Hence, it should build","on existing European capacities and","should complement them by new assets","developed in common. In order to","implement this approach, the Commission","should endeavour to maintain a dialogue","with the European Space Agency.","Copernicus should also build on and","ensure continuity with the activities and","achievements under Regulation (EU) No","377/2014 of the European Parliament and","of the Council17 establishing the Union","Earth observation and monitoring","programme (Copernicus) as well as","Regulation (EU) No 911/2010 of the","European Parliament and of the Council on","the European Earth monitoring programme","(GMES) and its initial operations18","establishing the predecessor Global","Monitoring for Environment and Security","(GMES) programme and the rules for","implementation of its initial operations,","taking into account recent trends in","research, technological advances and","innovations impacting the Earth","observation domain, as well as","developments in big data analytics and","Artificial Intelligence and related strategies","and initiatives at Union level19 . To the","greatest extent possible, it should make use","of capacities for space-borne observations","of the Member States, the European Space","Agency, EUMETSAT20 , as well as other","entities, including commercial initiatives in","Europe, thereby also contributing to the","development of a viable commercial space","sector in Europe. Where feasible and","appropriate, it should also make use of the","available in situ and ancillary data","provided mainly by the Member States in","accordance with Directive 2007/2/EC21 .","The Commission should work together","with the Member States and the European","Environment Agency to ensure an efficient","access and use of the in-situ data sets for","Copernicus.","_________________","17","Regulation (EU) No 377/2014 of the","European Parliament and of the Council of","3 April 2014 establishing the Copernicus","Programme and repealing Regulation (EU)","No 911/2010 (OJ L 122, 24.4.2014, p. 44).","18","Regulation (EU) No 911/2010 of the","European Parliament and of the Council of","22 September 2010 on the European Earth","monitoring programme (GMES) and its","initial operations (2011 to 2013)(OJ L 276,","20.10.2010, p. 1).","19","Communication \"Artificial Intelligence","for Europe\" (COM(2018) 237 final) ,","Communication \"Towards a common","European data space\" (COM(2018) 232","final), Proposal for a Council Regulation","on establishing the European High","Performance Computing Joint Undertaking","(COM(2018) 8 final).","20","The European Organisation for the","Exploitation of Meteorological Satellites","21","Directive 2007/2/EC of the European","Parliament and of the Council of 14 March","2007 establishing an Infrastructure for","Spatial Information in the European","Community (INSPIRE)"],"old":["(48) Copernicus should build on and","ensure continuity with the activities and","achievements under Regulation (EU) No","377/2014 of the European Parliament and","of the Council17 establishing the Union","Earth observation and monitoring","programme (Copernicus) as well as","Regulation (EU) No 911/2010 of the","European Parliament and of the Council on","the European Earth monitoring programme","(GMES) and its initial operations18","","establishing the predecessor Global","Monitoring for Environment and Security","(GMES) programme and the rules for","implementation of its initial operations,","taking into account recent trends in","research, technological advances and","innovations impacting the Earth","observation domain, as well as","developments in big data analytics and","Artificial Intelligence and related strategies","and initiatives at Union level19 . To the","greatest extent possible, it should make use","of capacities for space-borne observations","of the Member States, the European Space","Agency, EUMETSAT20 , as well as other","entities, including commercial initiatives in","Europe, thereby also contributing to the","development of a viable commercial space","sector in Europe. Where feasible and","appropriate, it should also make use of the","available in situ and ancillary data","provided mainly by the Member States in","accordance with Directive 2007/2/EC21 .","The Commission should work together","with the Member States and the European","Environment Agency to ensure an efficient","access and use of the in-situ data sets for","Copernicus.","_________________","17","Regulation (EU) No 377/2014 of the","European Parliament and of the Council of","3 April 2014 establishing the Copernicus","Programme and repealing Regulation (EU)","No 911/2010 (OJ L 122, 24.4.2014, p. 44).","18","Regulation (EU) No 911/2010 of the","European Parliament and of the Council of","22 September 2010 on the European Earth","","monitoring programme (GMES) and its","initial operations (2011 to 2013)(OJ L 276,","20.10.2010, p. 1).","19","Communication \"Artificial Intelligence","for Europe\" (COM(2018) 237 final) ,","Communication \"Towards a common","European data space\" (COM(2018) 232","final), Proposal for a Council Regulation","on establishing the European High","Performance Computing Joint Undertaking","(COM(2018) 8 final).","20","The European Organisation for the","Exploitation of Meteorological Satellites","21","Directive 2007/2/EC of the European","Parliament and of the Council of 14 March","2007 establishing an Infrastructure for","Spatial Information in the European","Community (INSPIRE)"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"109","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":"Francisco Assis","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-110","location":[["Proposal for a regulation","Recital 51"]],"meps":[28307],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:49"},"new":["(51) Copernicus is already operational.","It is therefore important to ensure the","continuity of the infrastructure and services","already in place, whilst adapting to the","emergence of new political priorities such","as commitment to a green economy,","adaptation of society to the age of","automation or widespread artificial","intelligence applications. The system must","also adapt to the changing market","environment, notably the emergence of","private actors in space (\u201cNew Space\u201d).","This requires a redefinition of the","functional structure of Copernicus to better","reflect the shift from the first stage of","operational services to the provision of","advanced and more targeted services to","new user communities and the fostering of","added-value downstream markets. To this","end, its further implementation should","adopt an approach following the data value","chain, i.e. data acquisition, data and","information processing, distribution and","exploitation, user and market uptake","activities, while the strategic planning","process under Horizon Europe will identify","research and innovation activities that","should make use of Copernicus."],"old":["(51) Copernicus is already operational.","It is therefore important to ensure the","continuity of the infrastructure and services","already in place, whilst adapting to the","changing market environment, notably the","emergence of private actors in space","(\u201cNew Space\u201d) and socio-political","developments for which a rapid response","is needed. This requires a redefinition of","the functional structure of Copernicus to","better reflect the shift from the first stage","of operational services to the provision of","advanced and more targeted services to","new user communities and the fostering of","added-value downstream markets. To this","end, its further implementation should","","adopt an approach following the data value","chain, i.e. data acquisition, data and","information processing, distribution and","exploitation, user and market uptake","activities, while the strategic planning","process under Horizon Europe will identify","research and innovation activities that","should make use of Copernicus."],"orig_lang":"pt","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"110","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":" Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-111","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 52"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:49"},"new":["(52) With regard to data acquisition, the","activities under Copernicus should aim at","completing and maintaining the existing","space and ground segment infrastructure,","preparing the long-term replacement of the","satellites at the end of their lifetime, as well","as initiating new missions, whose","feasibility is currently being studied by","European Space Agency, addressing new","observation systems to support meeting the","challenge of global climate change (e.g.","anthropogenic CO2 and other greenhouse","gas emissions monitoring). Activities under","Copernicus should expand their global","monitoring coverage over the polar regions","and support environmental compliance","assurance, statutory environmental","monitoring and reporting and innovative","environmental applications (e.g. for crops","monitoring, water management and","enhanced fire monitoring). In doing so,","Copernicus should leverage and take","maximum advantage of the investments","made under the previous funding period","(2014-2020), while exploring new","operational and business models to further","complement the Copernicus capacities.","Copernicus should also build on successful","partnerships with Member States to further","develop its security dimension under","appropriate governance mechanisms, in","order to respond to evolving user needs in","the security domain."],"old":["(52) With regard to data acquisition, the","activities under Copernicus should aim at","completing and maintaining the existing","space infrastructure, preparing the long-","term replacement of the satellites at the end","of their lifetime, as well as initiating new","missions addressing new observation","systems to support meeting the challenge","of global climate change (e.g.","anthropogenic CO2 and other greenhouse","gas emissions monitoring). Activities under","Copernicus should expand their global","monitoring coverage over the polar regions","and support environmental compliance","assurance, statutory environmental","monitoring and reporting and innovative","environmental applications (e.g. for crops","monitoring, water management and","enhanced fire monitoring). In doing so,","Copernicus should leverage and take","maximum advantage of the investments","made under the previous funding period","(2014-2020), while exploring new","","operational and business models to further","complement the Copernicus capacities.","Copernicus should also build on successful","partnerships with Member States to further","develop its security dimension under","appropriate governance mechanisms, in","order to respond to evolving user needs in","the security domain."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"111","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":"Francisco Assis","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-112","location":[["Proposal for a regulation","Recital 53"]],"meps":[28307],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:49"},"new":["(53) As part of the data and information","processing function, Copernicus should","ensure the long-term sustainability and","further development of the core Copernicus","services, providing information in order to","satisfy public sector needs and those","arising from the Union\u2019s international","commitments, and to maximise","opportunities for commercial exploitation.","In particular, Copernicus should deliver","information on the state of the atmosphere","including at the local, national, European","and global scale; information on the state","of the oceans, including through the","setting-up of a dedicated European","grouping for marine monitoring;","information in support of land monitoring","supporting the implementation of local,","national and European policies;","information useful in countering climate","change and helping to adapt to it;","geospatial information in support of","emergency management, including through","prevention activities, and civil security","including support for the Union's external","action. The Commission should identify","appropriate contractual arrangements","fostering the sustainability of service","provision."],"old":["(53) As part of the data and information","processing function, Copernicus should","ensure the long-term sustainability and","further development of the core Copernicus","services, providing information in order to","satisfy public sector needs and those","arising from the Union\u2019s international","commitments, and to maximise","opportunities for commercial exploitation.","In particular, Copernicus should deliver, at","the local, national, European and global","scale, information on the state of the","atmosphere; information on the state of the","oceans; information in support of land","monitoring supporting the implementation","of local, national and Union policies;","information in support of climate change","adaptation and mitigation; geospatial","information in support of emergency","management, including through prevention","activities, environmental compliance","assurance, as well as civil security","including support for the Union's external","action. The Commission should identify","appropriate contractual arrangements","","fostering the sustainability of service","provision."],"orig_lang":"pt","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"112","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":" Francisco Assis","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-113","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 61"]],"meps":[28307],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:49"},"new":["(61) In the implementation of","Copernicus, the Commission should rely,","where appropriate, on European","international organisations with which it","has already established partnerships, in","particular the European Space Agency for","the development and procurement of space","assets, data access and the operation of","dedicated missions. In addition, the","Commission should rely on EUMETSAT","for the operation of dedicated missions in","accordance with its expertise and mandate.","In the domain of services, the Commission","should take appropriate benefit from the","specific capacities provided by Union","Agencies such as the European","Environment Agency, the European","Maritime Safety Agency, the European","Border and Coast Guard Agency, as well","as the intergovernmental European Centre","for Medium-range Weather Forecasts and","the European investments made already in","marine environment monitoring services","through Mercator Ocean. A comprehensive","approach at Union level will be sought","with the High Representative regarding","measures to combat climate change,","including implementation of the Paris","Agreement, as well as security issues. The","Joint Research Centre (JRC) of the","Commission has been actively involved","from the start of the GMES initiative and","has supported developments for Galileo","and space weather. Under Regulation (EU)","No 377/2014; the JRC is managing the","Copernicus emergency management","service and the global component of the","Copernicus land monitoring service; it is","contributing to the review of the quality","and fitness for purpose of products and","information, and to the future evolution.","The Commission should continue relying","on JRC's scientific and technical advice for","the implementation of the Programme."],"old":["(61) In the implementation of","Copernicus, the Commission should rely,","where appropriate, on European","international organisations with which it","has already established partnerships, in","particular the European Space Agency for","the development and procurement of space","assets, data access and the operation of","dedicated missions. In addition, the","Commission should rely on EUMETSAT","for the operation of dedicated missions in","accordance with its expertise and mandate.","In the domain of services, the Commission","should take appropriate benefit from the","specific capacities provided by Union","Agencies such as the European","Environment Agency, the European","Maritime Safety Agency, the European","Border and Coast Guard Agency, as well","as the intergovernmental European Centre","for Medium-range Weather Forecasts and","the European investments made already in","marine environment monitoring services","through Mercator Ocean. On security, a","comprehensive approach at Union level","will be sought with the High","Representative. The Joint Research Centre","(JRC) of the Commission has been actively","involved from the start of the GMES","initiative and has supported developments","for Galileo and space weather. Under","","Regulation (EU) No 377/2014; the JRC is","managing the Copernicus emergency","management service and the global","component of the Copernicus land","monitoring service; it is contributing to the","review of the quality and fitness for","purpose of products and information, and","to the future evolution. The Commission","should continue relying on JRC's scientific","and technical advice for the","implementation of the Programme."],"orig_lang":"pt","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"113","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":"Keith Taylor","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-114","location":[["Proposal for a regulation","Recital 63"]],"meps":[102931],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:49"},"new":["(63) The SST should further develop the","performance and autonomy of SST","capabilities. To this end, it should lead to","the establishment of an autonomous","European catalogue of space objects,","building on data from the network of SST","sensors. The catalogue could follow the","example of other space capable nations","and make some of its data available for","non-commercial and research purposes.","The SST should also continue to support","operation and delivery of SST services. As","SST is a user-driven system, appropriate","mechanisms should be put in place to","collect user requirements, including those","relating to security."],"old":["(63) The SST should further develop the","performance and autonomy of SST","capabilities. To this end, it should lead to","the establishment of an autonomous","European catalogue of space objects,","building on data from the network of SST","sensors. The SST should also continue to","support operation and delivery of SST","services. As SST is a user-driven system,","appropriate mechanisms should be put in","place to collect user requirements,","including those relating to security."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"114","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":" Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-115","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 64"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:49"},"new":["(64) The delivery of SST services","should be based on a cooperation between","the Union and the Member States and on","the use of existing as well as future","national and ESA expertise and assets,","including those developed through the","European Space Agency or by the Union.","It should be possible to provide financial","support for the development of new SST","sensors. Recognising the sensitive nature","of the SST, the control over national and","ESA sensors and their operations,","maintenance and renewal and the","processing of data leading to the provision","of SST services should remain with the","Member States."],"old":["(64) The delivery of SST services","should be based on a cooperation between","the Union and the Member States and on","the use of existing as well as future","national expertise and assets, including","those developed through the European","Space Agency or by the Union. It should","be possible to provide financial support for","the development of new SST sensors.","Recognising the sensitive nature of the","SST, the control over national sensors and","their operations, maintenance and renewal","and the processing of data leading to the","provision of SST services should remain","with the participating Member States."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"115","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":" Jacqueline Foster, Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-116","justification":"The change is proposed to enable to rely on the existing space weather capacities of\norganisations such as ESA or EUMETSAT.","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 70"]],"meps":[4553,96713],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:49"},"new":["(70) Extreme and major space weather","events may threaten the safety of citizens","and disrupt the operations of space-based","and ground-based infrastructure. A space","weather function should therefore be","established as part the Programme with an","aim of assessing the space weather risks","and corresponding user needs, raising the","awareness of space weather risks, ensuring","the delivery of user-driven space weather","services, and improving Member Stares","capabilities to produce space weather","service. The Commission should prioritise","the sectors to which the operational space","weather services are to be provided taking","into account the user needs, risks and","technological readiness. In the long term,","the needs of other sectors may be","addressed. The delivery of services at","Union level according to the users' needs","will require targeted, coordinated and","continued research and development","activities to support space weather services","evolution. The delivery of the space","weather services should build on the","existing national and Union capabilities","and enable a broad participation of","Member States, international","organisations and involvement of the","private sector."],"old":["(70) Extreme and major space weather","events may threaten the safety of citizens","and disrupt the operations of space-based","and ground-based infrastructure. A space","weather function should therefore be","established as part the Programme with an","aim of assessing the space weather risks","and corresponding user needs, raising the","awareness of space weather risks, ensuring","the delivery of user-driven space weather","services, and improving Member Stares","capabilities to produce space weather","","service. The Commission should prioritise","the sectors to which the operational space","weather services are to be provided taking","into account the user needs, risks and","technological readiness. In the long term,","the needs of other sectors may be","addressed. The delivery of services at","Union level according to the users' needs","will require targeted, coordinated and","continued research and development","activities to support space weather services","evolution. The delivery of the space","weather services should build on the","existing national and Union capabilities","and enable a broad participation of","Member States and involvement of the","private sector."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"116","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":"Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-117","location":[["Proposal for a regulation","Recital 70"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:49"},"new":["(70) Extreme and major space weather","events may threaten the safety of citizens","and disrupt the operations of space-based","and ground-based infrastructure. A space","weather function should therefore be","established as part the Programme with an","aim of assessing the space weather risks","and corresponding user needs, raising the","awareness of space weather risks, ensuring","the delivery of user-driven space weather","services, and improving Member Stares","capabilities to produce space weather","service. The Commission should prioritise","the sectors to which the operational space","weather services are to be provided taking","into account the user needs, risks and","technological readiness. In the long term,","the needs of other sectors may be","addressed. The delivery of services at","Union level according to the users' needs","will require targeted, coordinated and","continued research and development","activities to support space weather services","evolution. The delivery of the space","weather services should build on the","existing national, ESA and Union","capabilities and enable a broad","participation of Member States and","involvement of the private sector."],"old":["(70) Extreme and major space weather","events may threaten the safety of citizens","and disrupt the operations of space-based","and ground-based infrastructure. A space","weather function should therefore be","established as part the Programme with an","aim of assessing the space weather risks","and corresponding user needs, raising the","awareness of space weather risks, ensuring","the delivery of user-driven space weather","services, and improving Member Stares","capabilities to produce space weather","","service. The Commission should prioritise","the sectors to which the operational space","weather services are to be provided taking","into account the user needs, risks and","technological readiness. In the long term,","the needs of other sectors may be","addressed. The delivery of services at","Union level according to the users' needs","will require targeted, coordinated and","continued research and development","activities to support space weather services","evolution. The delivery of the space","weather services should build on the","existing national and Union capabilities","and enable a broad participation of","Member States and involvement of the","private sector."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"117","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":" Francisco Assis","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-118","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 71"]],"meps":[28307],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:49"},"new":["(71) The Commission White Paper on","the future of Europe25, the Rome","Declaration of the Heads of State and","Government of 27 EU Member States26,","and several European Parliament","resolutions, recall that the EU has a major","role to play in ensuring a sustainable, safe,","secure and resilient Europe that is capable","to address challenges such as climate","change, regional conflicts, terrorism, cyber","threats, and growing migration pressures.","Secure and guaranteed access to satellite","communications is an indispensable tool","for security actors, and pooling and sharing","of this key security resource at Union level.","_________________","25","https://ec.europa.eu/commission/sites/beta","-","political/files/white_paper_on_the_future_","of_europe_en.pdf","26","http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cm","s_data/docs/pressdata/en/intm/146072.pdf"],"old":["(71) The Commission White Paper on","the future of Europe25, the Rome","Declaration of the Heads of State and","Government of 27 EU Member States26,","and several European Parliament","resolutions, recall that the EU has a major","role to play in ensuring a safe, secure and","resilient Europe that is capable to address","challenges such as regional conflicts,","terrorism, cyber threats, and growing","migration pressures. Secure and guaranteed","access to satellite communications is an","indispensable tool for security actors, and","pooling and sharing of this key security","resource at Union level strengthens a","Union that protects its citizens.","_________________","","","25","","https://ec.europa.eu/commission/sites/beta","-","political/files/white_paper_on_the_future_","of_europe_en.pdf","26","","http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cm","s_data/docs/pressdata/en/intm/146072.pdf"],"orig_lang":"pt","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"118","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":"Isabella De Monte","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-119","location":[["Proposal for a regulation","Recital 76"]],"meps":[124803],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:49"},"new":["(76) In the first phase of GOVSATCOM","(roughly until 2025) existing capacity from","private actors and Member States will be","used. In this first phase services will be","introduced in a stepped approach, first to","Union-level users. GOVSATCOM services","will only be introduced for a particular","market segment if it will cause no","distortion to the internal market, and if","existing commercially available services","are insufficient to address user needs. If","in the course of the first phase a detailed","analysis of future supply and demand","reveals that this approach is insufficient to","cover the evolving demand, the decision","may be taken to move to a second phase","and develop additional bespoke space","infrastructure or capabilities through one or","several public-private partnerships, e.g.","with Union satellite operators."],"old":["(76) In the first phase of GOVSATCOM","(roughly until 2025) existing capacity from","private actors and Member States will be","used. In this first phase services will be","introduced in a stepped approach, first to","Union-level users. If in the course of the","first phase a detailed analysis of future","supply and demand reveals that this","approach is insufficient to cover the","evolving demand, the decision may be","taken to move to a second phase and","develop additional bespoke space","infrastructure or capabilities through one or","several public-private partnerships, e.g.","with Union satellite operators."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"119","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":"Massimiliano Salini","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-120","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 76"]],"meps":[125670],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:49"},"new":["(76) In the first phase of GOVSATCOM","(roughly until 2025) existing capacity from","private actors and Member States will be","used. In this first phase services will be","introduced in a stepped approach. If in the","course of the first phase a detailed analysis","of future supply and demand reveals that","this approach is insufficient to cover the","evolving demand, the decision may be","taken to move to a second phase and","develop additional bespoke space","infrastructure or capabilities through one or","several public-private partnerships, e.g.","with Union satellite operators."],"old":["(76) In the first phase of GOVSATCOM","(roughly until 2025) existing capacity from","private actors and Member States will be","used. In this first phase services will be","introduced in a stepped approach, first to","Union-level users. If in the course of the","first phase a detailed analysis of future","supply and demand reveals that this","approach is insufficient to cover the","evolving demand, the decision may be","taken to move to a second phase and","develop additional bespoke space","infrastructure or capabilities through one or","several public-private partnerships, e.g.","with Union satellite operators."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"120","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":" Massimiliano Salini","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-121","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 78"]],"meps":[125670],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:49"},"new":["(78) For users of satellite","communications the user equipment is the","all-important operational interface. The EU","GOVSATCOM approach should make it","possible for users to continue using their","existing user equipment for","GOVSATCOM services."],"old":["(78) For users of satellite","communications the user equipment is the","all-important operational interface. The EU","GOVSATCOM approach makes it possible","for most users to continue to use their","existing user equipment for","GOVSATCOM services in so far as they","make use of Union technologies."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"121","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":"Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-122","location":[["Proposal for a regulation","Recital 82"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:49"},"new":["(82) In order to ensure uniform","conditions for the implementation of this","Regulation, implementing powers","regarding high-level requirements for","services provided under GOVSATCOM","should be conferred on the Commission. It","will give the possibility to the Commission","to define high-level specifications for use-","cases related to crisis management,","surveillance and key infrastructure","management, including diplomatic","communication networks. Those powers","should be exercised in accordance with","Regulation (EU) No 182/2011 of the","European Parliament and of the Council."],"old":["(82) In order to ensure uniform","conditions for the implementation of this","Regulation, implementing powers","regarding operational requirements for","services provided under GOVSATCOM","should be conferred on the Commission. It","will give the possibility to the Commission","to define technical specifications for use-","cases related to crisis management,","surveillance and key infrastructure","management, including diplomatic","communication networks. Those powers","should be exercised in accordance with","Regulation (EU) No 182/2011 of the","European Parliament and of the Council."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"122","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":"Massimiliano Salini","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-123","location":[["Proposal for a regulation","Recital 86"]],"meps":[125670],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:49"},"new":["(86) Infrastructure dedicated to the","Programme may require additional","research and innovation, which may be","supported under Horizon Europe, aiming","for coherence with activities in this domain","by the European Space Agency. Synergies","with Horizon Europe should ensure that","research and innovation needs of the space","sector are identified and established as part","of the strategic research and innovation","planning process. It is important to assure","continuity between the solutions","developed through Horizon Europe and","the operations of the Space programme","components. Space data and services made","freely available by the Programme will be","used to develop breakthrough solutions","through research and innovation, including","in Horizon Europe, on the main European","policies, in particular for the transport","sector. The strategic planning process","under Horizon Europe will identify","research and innovation activities that","should make use of Union-owned","infrastructures such as Galileo, EGNOS","and Copernicus. Research infrastructures,","in particular in situ observing networks","will constitute essential elements of the in","situ observation infrastructure enabling the","Copernicus services."],"old":["(86) Infrastructure dedicated to the","Programme may require additional","research and innovation, which may be","supported under Horizon Europe, aiming","for coherence with activities in this domain","by the European Space Agency. Synergies","with Horizon Europe should ensure that","research and innovation needs of the space","sector are identified and established as part","of the strategic research and innovation","planning process. Space data and services","made freely available by the Programme","will be used to develop breakthrough","","solutions through research and innovation,","including in Horizon Europe, in particular","for sustainable food and natural","resources, climate monitoring, smart","cities, automated vehicles, security and","disaster management. The strategic","planning process under Horizon Europe","will identify research and innovation","activities that should make use of Union-","owned infrastructures such as Galileo,","EGNOS and Copernicus. Research","infrastructures, in particular in situ","observing networks will constitute","essential elements of the in situ observation","infrastructure enabling the Copernicus","services"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"123","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":" Massimiliano Salini","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-124","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 87"]],"meps":[125670],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:49"},"new":["(87) Regulation (EU) No 912/2010","established a Union agency, called the","European GNSS Agency, to manage","certain aspects of the Galileo and EGNOS","satellite navigation programmes. The","present Regulation provides in particular","that the European GNSS Agency will be","entrusted with new tasks, not only in","respect of Galileo and EGNOS but also for","other components of the Programme,","especially security accreditation and","cybersecurity. The name, tasks and","organisational aspects of the European","GNSS Agency must therefore be adapted","accordingly."],"old":["(87) Regulation (EU) No 912/2010","established a Union agency, called the","European GNSS Agency, to manage","certain aspects of the Galileo and EGNOS","satellite navigation programmes. The","present Regulation provides in particular","that the European GNSS Agency will be","entrusted with new tasks, not only in","respect of Galileo and EGNOS but also for","other components of the Programme,","especially security accreditation. The","name, tasks and organisational aspects of","the European GNSS Agency must","therefore be adapted accordingly."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"124","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":"Massimiliano Salini","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-125","location":[["Proposal for a regulation","Recital 88"]],"meps":[125670],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:49"},"new":["(88) In view of its extended scope,","which will no longer be limited to Galileo","and EGNOS, the European GNSS Agency","should henceforth be changed. Where it","entrusts tasks to the Agency, the","Commission shall ensure appropriate","funding for the management and","execution of those tasks, including","adequate human and financial resources.","However, the continuity of the activities of","the European GNSS Agency, including","continuity as regards rights and","obligations, staff and the validity of any","decisions taken, should be ensured under","the Agency."],"old":["(88) In view of its extended scope,","which will no longer be limited to Galileo","and EGNOS, the European GNSS Agency","should henceforth be changed. However,","the continuity of the activities of the","European GNSS Agency, including","continuity as regards rights and","obligations, staff and the validity of any","decisions taken, should be ensured under","the Agency."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"125","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":"Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-126","location":[["Proposal for a regulation","Recital 93"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:50"},"new":["(93) It should be confirmed that the","Commission, in performing certain of its","tasks of a non-regulatory nature, may after","approval by the Member States have","recourse, as required and insofar as","necessary, to the technical assistance of","certain external parties. Other entities","involved in the public governance of the","Programme may also make use of the same","technical assistance in performing tasks","entrusted to them under this Regulation."],"old":["(93) It should be confirmed that the","Commission, in performing certain of its","tasks of a non-regulatory nature, may have","recourse, as required and insofar as","necessary, to the technical assistance of","certain external parties. Other entities","involved in the public governance of the","Programme may also make use of the same","technical assistance in performing tasks","entrusted to them under this Regulation.","",""],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"126","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":" Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-127","justification":" It is mainly space based infrastructure, which is threatened by the \u201cspace weather events\u201d,\n e.g. cloud of charged particles emitted by the Sun.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 2 \u2013 paragraph 1 \u2013 point 2"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:50"},"new":["(2) \u2018space weather events\u2019 means","naturally occurring variations in the space","environment between the Sun and the","Earth, including solar flares, solar energetic","particles, solar wind, and coronal mass","ejections that can lead to solar storms","(geomagnetic storms, solar radiation","storms and ionospheric disturbances)","potentially impacting Earth or space-based","infrastructure;"],"old":["(2) \u2018space weather events\u2019 means","naturally occurring variations in the space","environment between the Sun and the","Earth, including solar flares, solar energetic","particles, solar wind, and coronal mass","ejections that can lead to solar storms","(geomagnetic storms, solar radiation","storms and ionospheric disturbances)","potentially impacting Earth;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"127","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":" Massimiliano Salini","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-128","location":[[" Proposal for a regulation","Article 2 \u2013 paragraph 1 \u2013 point 10"]],"meps":[125670],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:50"},"new":["(10) \u2018SST data\u2019 means physical","parameters of space objects and space","debris acquired by SST sensors or orbital","parameters of space objects derived from","SST sensors' observations in the","framework of the space surveillance and","tracking ('SST') component;"],"old":["(10) \u2018SST data\u2019 means physical","parameters of space objects acquired by","SST sensors or orbital parameters of space","objects derived from SST sensors'","observations in the framework of the space","surveillance and tracking ('SST')","","","component;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"128","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":"Jacqueline Foster, Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-129","location":[["Proposal for a regulation","Article 2 \u2013 paragraph 1 \u2013 point 14"]],"meps":[4553,96713],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:50"},"new":["(14) \u2018Copernicus third-party data\u2019 means","data licensed or made available for use by","Copernicus which originate from sources","other than the Sentinels;"],"old":["(14) \u2018Copernicus third-party data\u2019 means","data licensed for use by Copernicus which","originate from sources other than the","Sentinels;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"129","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":"Massimiliano Salini","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-130","location":[["Proposal for a regulation","Article 2 \u2013 paragraph 1 \u2013 point 19"]],"meps":[125670],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:50"},"new":["(19) \u2018SST sensor\u2019 means a device or a","combination of devices, ground-based or","space-based radars, lasers and telescopes,","that is able to measure physical parameters","related to space objects and space debris,","such as size, location and speed;"],"old":["(19) \u2018SST sensor\u2019 means a device or a","combination of devices, ground-based or","space-based radars, lasers and telescopes,","that is able to measure physical parameters","related to space objects, such as size,","location and speed;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"130","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":"Francisco Assis","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-131","location":[["Proposal for a regulation","Article 4 \u2013 paragraph 1 \u2013 point a"]],"meps":[28307],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:50"},"new":["(a) provide, or contribute to the","provision of, high-quality and up-to-date","and, where appropriate, secure space-","related data, information and services","without interruption and wherever possible","at global level, meeting existing and future","needs and able to meet the Union's political","priorities, including as regards","commitment to a green economy,","sustainability, climate change, adaptation","of society to the age of automation,","generalised artificial intelligence","applications and prevention, security and","defence;"],"old":["(a) provide, or contribute to the","provision of, high-quality and up-to-date","and, where appropriate, secure space-","related data, information and services","without interruption and wherever possible","at global level, meeting existing and future","needs and able to meet the Union's political","priorities, including as regards climate","change and security and defence;"],"orig_lang":"pt","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"131","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":" Marian-Jean Marinescu","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-132","location":[[" Proposal for a regulation","Article 4 \u2013 paragraph 1 \u2013 point b"]],"meps":[33982],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:50"},"new":["(b) maximise the socio-economic","benefits by strengthening the downstream","sector and by promoting the widest","possible use of the data, information and","services provided by the Programme's","components;"],"old":["(b) maximise the socio-economic","benefits, including by promoting the","widest possible use of the data, information","and services provided by the Programme's","components;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"132","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":" Pavel Teli\u010dka","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-133","location":[[" Proposal for a regulation","Article 4 \u2013 paragraph 1 \u2013 point b"]],"meps":[124706],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:50"},"new":["(b) maximise the socio-economic","benefits, including by promoting and","ensuring the widest possible use of the","data, information and services provided by","the Programme's components;"],"old":["(b) maximise the socio-economic","benefits, including by promoting the widest","possible use of the data, information and","services provided by the Programme's","components;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"133","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":"Massimiliano Salini","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-134","location":[["Proposal for a regulation","Article 4 \u2013 paragraph 1 \u2013 point d a (new)"]],"meps":[125670],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:50"},"new":["(da) enhance the safety of the Union","and its Member States in various fields, in","particular in transportation (aviation,","including UAV, rail transports, maritime","navigation, road transports, autonomous","driving), infrastructure building and","monitoring, land monitoring","and environment."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"134","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":"Christine Revault d'Allonnes Bonnefoy","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-135","justification":" Promoting Europe\u2019s space industry should be an objective of the European Space\n Programme.","location":[["Proposal for a regulation","Article 4 \u2013 paragraph 1 \u2013 point d a (new)"]],"meps":[124287],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:50"},"new":["(da) strengthen the European space","industry, in particular by promoting, on","the global market, European space","technology that is developed within the","EU."],"orig_lang":"fr","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"135","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":" Christine Revault d'Allonnes Bonnefoy","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-136","justification":" In its opinion on the European space strategy the Committee on Transport and Tourism urged\n the Commission to produce a draft work programme on launchers in Europe over the next\n 20 years. This amendment has been tabled with that in mind.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 4 \u2013 paragraph 1 \u2013 point d b (new)"]],"meps":[124287],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:50"},"new":["(db) promote the continuation of the","launcher programme in Europe in the","medium and long term."],"orig_lang":"fr","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"136","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":" Franck Proust, Renaud Muselier","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-137","location":[[" Proposal for a regulation","Article 4 \u2013 paragraph 2 \u2013 point a"]],"meps":[108080,124729],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:50"},"new":["(a) for Galileo and EGNOS: to","provide, at all times, state-of-the-art and,","where appropriate, secure positioning,","navigation and timing services;"],"old":["(a) for Galileo and EGNOS: to provide","of state-of-the-art and, where appropriate,","secure positioning, navigation and timing","services;"],"orig_lang":"fr","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"137","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":" Francisco Assis","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-138","location":[["Proposal for a regulation","Article 4 \u2013 paragraph 2 \u2013 point b"]],"meps":[28307],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:51"},"new":["(b) to deliver accurate and reliable","Earth Observation data and information,","supplied on a long-term basis, to support","the implementation and monitoring of the","Union and its Member States' policies in","the fields of sustainability, the","environment, climate change, agriculture","and rural development, automation, civil","protection, internal and external safety","and security, as well as the digital","economy;"],"old":["(b) for Copernicus: to deliver accurate","and reliable Earth Observation data and","information, supplied on a long-term basis,","to support the implementation and","monitoring of the Union and its Member","States' policies in the fields of the","environment, climate change, agriculture","and rural development, civil protection,","safety and security, as well as the digital","economy;"],"orig_lang":"pt","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"138","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":"Jacqueline Foster, Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-139","justification":"The blue economy is a major EU policy that is supported by Copernicus.","location":[["Proposal for a regulation","Article 4 \u2013 paragraph 2 \u2013 point b"]],"meps":[4553,96713],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:51"},"new":["(b) for Copernicus: to deliver accurate","and reliable Earth Observation data and","information, supplied on a long-term basis,","to support the implementation and","monitoring of the Union and its Member","States' policies in the fields of the","environment, climate change, agriculture","and rural development, civil protection,","safety and security, as well as the digital","and the blue economy;"],"old":["(b) for Copernicus: to deliver accurate","and reliable Earth Observation data and","information, supplied on a long-term basis,","to support the implementation and","monitoring of the Union and its Member","States' policies in the fields of the","environment, climate change, agriculture","and rural development, civil protection,","safety and security, as well as the digital","economy;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"139","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":" Massimiliano Salini","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-140","location":[[" Proposal for a regulation","Article 4 \u2013 paragraph 2 \u2013 point c"]],"meps":[125670],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:51"},"new":["(c) for Space Situational Awareness","('SSA'): to enhance SST capabilities to","monitor, track and identify space objects","and space debris, to monitor space weather","and to map and network Member States","NEO capacities;"],"old":["(c) for Space Situational Awareness","('SSA'): to enhance SST capabilities to","monitor, track and identify space objects,","to monitor space weather and to map and","network Member States NEO capacities;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"140","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":" Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-141","justification":" Measure should be taken to build and use expertise in various regions of the Union which\n should help to involve more regions within the EU Member States to the Programme. Since\n the Programme is funded by all EU Member States through EU budgets, this as a common\n interest of the Union.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 4 \u2013 paragraph 2 \u2013 point f"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:51"},"new":["(f) support and reinforce the","competitiveness, entrepreneurship, skills","and capacity to innovate of legal and","natural persons from the Union active or","wishing to become active in that sector,","with particular regard to the position and","needs of small and medium-sized","enterprises and start-ups and to the","common interest to build and use","expertise in various regions of the Union."],"old":["(f) support and reinforce the","competitiveness, entrepreneurship, skills","and capacity to innovate of legal and","natural persons from the Union active or","wishing to become active in that sector,","with particular regard to the position and","needs of small and medium-sized","enterprises and start-ups."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"141","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":"Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-142","justification":"These activities should be mainly supported via cooperation with ESA. It is also not clear\nfrom which budget should this activity be covered.","location":[["Proposal for a regulation","Article 5 \u2013 paragraph 1 \u2013 point b"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:51"},"new":["deleted"],"old":["(b) development activities linked to","autonomous, reliable and cost-efficient","access to space;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"142","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":"Christine Revault d'Allonnes Bonnefoy","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-143","justification":"This amendment seeks to include the priorities set out in the European Parliament\u2019s report on\nthe space strategy with a view to defending the European industry, in particular on\ninstitutional satellite launch markets.","location":[["Proposal for a regulation","Article 5 \u2013 paragraph 1 a (new)"]],"meps":[124287],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:51"},"new":["Undertakings receiving support from the","programme for the actions referred to in","points (a), (b) and (c) shall be established","in the Union and shall undertake to carry","out all relevant activities within the","Union, taking the essential interests of the","Union and its Member States into account","in accordance with Article 25."],"orig_lang":"fr","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"143","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":"Marie-Christine Arnautu","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-144","justification":" Following the example of all other space powers and in response to demands made by several\n European manufacturers, Europe and the Member States should support the European space\n programme by using launchers for which they are providing funding. This approach will\n make it possible to address the market asymmetry between European countries and the rest of\n the world.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 5 \u2013 paragraph 1 a (new)"]],"meps":[124748],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:51"},"new":["Institutional and governmental satellite","launches commissioned by the Member","States or by the Union must be carried out","by European launchers, provided that","they can meet the specifications for","placing the satellites in orbit."],"orig_lang":"fr","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"144","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":" Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-145","justification":" The activities mentioned bellow are crucial for user uptake, market development and\n competitiveness. That\u2019s why it should be an integral part of the Programme partly covered\n from the resources dedicated to respective Programme components.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 6 \u2013 paragraph 1 \u2013 introductory part"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:51"},"new":["The Programme shall establish:"],"old":["The Programme shall support:"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"145","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":" Franck Proust, Renaud Muselier","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-146","meps":[108080,124729],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:51"},"new":["The Programme shall promote:"],"old":["The Programme shall support:"],"orig_lang":"fr","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"146","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":"Christine Revault d'Allonnes Bonnefoy","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-147","location":[["Proposal for a regulation","Article 6 \u2013 paragraph 1 \u2013 point a"]],"meps":[124287],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:51"},"new":["(a) innovation activities for making","best use of space technologies,","infrastructure or services, taking account","of the essential interests of the Union and","its Member States referred to in Article","25;"],"old":["(a) innovation activities for making","best use of space technologies,","infrastructure or services;"],"orig_lang":"fr","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"147","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":"Massimiliano Salini","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-148","location":[["Proposal for a regulation","Article 6 \u2013 paragraph 1 \u2013 point a a (new)"]],"meps":[125670],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:51"},"new":["(aa) appropriate measures to facilitate","the uptake of innovative solutions","resulting from research and innovation","activities, in particular those funded by","Union programmes;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"148","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":" Marian-Jean Marinescu","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-149","location":[[" Proposal for a regulation","Article 6 \u2013 paragraph 1 \u2013 point a a (new)"]],"meps":[33982],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:52"},"new":["(aa) synergies with other European","Funds such as Horizon EU, Cohesion","Fund, ERDF in order to support the","development of downstream application in","all sectors;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"149","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":" Christine Revault d'Allonnes Bonnefoy","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-150","location":[[" Proposal for a regulation","Article 6 \u2013 paragraph 1 \u2013 point b"]],"meps":[124287],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:52"},"new":["(b) the establishment of space-related","innovation partnerships to develop","innovative products or services and for the","subsequent purchase of the resulting supply","or services, taking account of the essential","interests of the Union and its Member","States referred to in Article 25;"],"old":["(b) the establishment of space-related","innovation partnerships to develop","innovative products or services and for the","subsequent purchase of the resulting supply","or services;"],"orig_lang":"fr","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"150","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":" Maria Grapini","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-151","location":[[" Proposal for a regulation","Article 6 \u2013 paragraph 1 \u2013 point b"]],"meps":[124785],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:52"},"new":["(b) the establishment of national,","cross-border and multinational space-","related innovation partnerships to develop","innovative products or services and for the","subsequent purchase of the resulting supply","or services;"],"old":["(b) the establishment of space-related","innovation partnerships to develop","innovative products or services and for the","subsequent purchase of the resulting supply","","or services;"],"orig_lang":"ro","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"151","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":"Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd, Jacqueline Foster","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-152","location":[["Proposal for a regulation","Article 7 \u2013 paragraph 2 \u2013 introductory part"]],"meps":[96713,4553],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:52"},"new":["2. The Programme's components shall","also be open to any third country or","international organisation, in accordance","with the conditions laid down in a specific","agreement covering the participation of the","third country or of the international","organisation to any Union programme,","provided that the agreement:"],"old":["2. The Programme's components, with","the exception of the SST, shall also be","open to any third country or international","organisation, in accordance with the","conditions laid down in a specific","agreement covering the participation of the","third country or of the international","organisation to any Union programme,","provided that the agreement:"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"152","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":"Maria Grapini","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-153","location":[["Proposal for a regulation","Article 7 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[124785],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:52"},"new":["3. The Programme's components shall","only be open to the third countries and","international organisations referred to in","paragraphs 1 and 2 provided that all the","security interests of the Union and its","Member States are preserved."],"old":["3. The Programme's components shall","only be open to the third countries and","international organisations referred to in","paragraphs 1 and 2 provided that the","essential security interests of the Union","and its Member States are preserved."],"orig_lang":"ro","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"153","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":" Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd, Jacqueline Foster","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-154","location":[[" Proposal for a regulation","Article 8 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[96713,4553],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:52"},"new":["1. Third countries or international","organisations may become GOVSATCOM","participant referred to in Article 67 or","participate or obtain access to the services","provided by the SST only where, in","accordance with the procedure provided for","in Article 218 of the Treaty on the","Functioning of the European Union, they","enter into an agreement laying down the","terms and conditions of the detailed rules","for access to such data, information,","capacities and services, and the framework","for exchanging and protecting classified","information."],"old":["1. Third countries or international","organisations may become GOVSATCOM","participant referred to in Article 67 or","obtain access to the services provided by","the SST only where, in accordance with the","procedure provided for in Article 218 of","the Treaty on the Functioning of the","European Union, they enter into an","agreement laying down the terms and","conditions of the detailed rules for access","to such data, information, capacities and","services, and the framework for","exchanging and protecting classified","information."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"154","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":" Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd, Jacqueline Foster","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-155","location":[[" Proposal for a regulation","Article 8 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[96713,4553],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:52"},"new":["2. The access of third countries or","international organisations to the Public","Regulated Service provided by Galileo","shall be governed by Article 3(5) of","Decision No 1104/2011/EU of the","European Parliament and of the Council28 .","Article 3 of Decision No 1104/2011/EU of","the European Parliament and of the","Council is amended as follows.","(a) Paragraph 1 is replaced by the","following:\u20181. The Member States, certain","third countries, the Council, the","Commission and the EEAS shall have the","right to unlimited and uninterrupted","access to the PRS worldwide.\u2019","(b) Point b of paragraph 5 is replaced by","the following:\u2018 (b) an agreement laying","down the terms and conditions of the","detailed rules for access to the PRS by the","third country or international","organisation; such an agreement could","include the manufacturing and export to","EU Member States and third parties with","a PRS agreement, under specific","conditions, of PRS receivers and security","modules.\u2019","_________________","28","OJ L 287, 4.11.2011, p. 1\u20138."],"old":["2. The access of third countries or","international organisations to the Public","Regulated Service provided by Galileo","shall be governed by Article 3(5) of","Decision No 1104/2011/EU of the","European Parliament and of the Council28 .","","_________________","28","OJ L 287, 4.11.2011, p. 1\u20138."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"155","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":"Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-156","location":[["Proposal for a regulation","Article 9 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:52"},"new":["1. The Union shall be the owner of all","tangible and intangible assets created or","developed under the Programme's","components and, funded from the EU","budget. To that aim, the Commission shall","take the necessary steps to ensure that","relevant contracts, agreements and other","arrangements relating to those activities","which may result in the creation or","development of such assets contain","provisions ensuring such an ownership","regime regarding those assets. The Union","shall finance all costs resulting from the","ownership of such assets, including the","costs of the maintenance thereof. If non-","EU budget is used for creating some","assets related to the Programme, the issue","of the ownership has to be defined","through the agreement with the respective","partner."],"old":["1. The Union shall be the owner of all","tangible and intangible assets created or","developed under the Programme's","components. To that aim, the Commission","shall take the necessary steps to ensure that","relevant contracts, agreements and other","arrangements relating to those activities","which may result in the creation or","development of such assets contain","provisions ensuring such an ownership","regime regarding those assets.",""],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"156","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":" Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-157","location":[[" Proposal for a regulation","Article 10 \u2013 title"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:52"},"new":["Guarantee"],"old":["Absence of guarantee"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"157","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":" Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-158","justification":"The services, data and information should be guaranteed if such guarantee is required by\napplicable Union law for the provision of the concerned services. A relationship between\nguarantee and not/ achieving KPIs should be explained.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 10 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:52"},"new":["The services, data and information","provided by the Programme's components","shall be provided without any express or","implied guarantee as regards their quality,","accuracy, availability, reliability, speed and","suitability for any purpose, unless such","guarantee is required by applicable Union","law for the provision of the concerned","services. To that aim, the Commission","shall take the necessary steps to ensure that","the users of those services, data and","information are informed, in an appropriate","manner, of the absence of any such","guarantee."],"old":["The services, data and information","provided by the Programme's components","shall be provided without any express or","implied guarantee as regards their quality,","accuracy, availability, reliability, speed and","suitability for any purpose. To that aim, the","Commission shall take the necessary steps","to ensure that the users of those services,","data and information are informed, in an","appropriate manner, of the absence of any","such guarantee."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"158","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":"Marian-Jean Marinescu","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-159","location":[["Proposal for a regulation","Article 11 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[33982],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:52"},"new":["The financial envelope for the","implementation of the Programme for the","period 2021 \u2013 2027 shall be EUR 14,200","billion in constant prices(EUR XXX","billion in current prices)."],"old":["The financial envelope for the","implementation of the Programme for the","period 2021 \u2013 2027 shall be EUR [16]","billion in current prices."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"159","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":"Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-160","location":[["Proposal for a regulation","Article 11 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:52"},"new":["The financial envelope for the","implementation of the Programme for the","period 2021 \u2013 2027 shall be EUR [19,5]","billion in current prices."],"old":["The financial envelope for the","implementation of the Programme for the","period 2021 \u2013 2027 shall be EUR [16]","billion in current prices."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"160","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":"Francisco Assis","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-161","location":[["Proposal for a regulation","Article 11 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[28307],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:52"},"new":["The financial envelope for the","implementation of the Programme for the","period 2021 \u2013 2027 shall be EUR [17]","billion in current prices."],"old":["The financial envelope for the","implementation of the Programme for the","period 2021 \u2013 2027 shall be EUR [16]","billion in current prices."],"orig_lang":"pt","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"161","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":" Marian-Jean Marinescu","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-162","location":[[" Proposal for a regulation","Article 11 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 2 \u2013 point a"]],"meps":[33982],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:52"},"new":["(a) for Galileo : EUR 6,860 billion","constant prices (EUR XXX billion current","prices);"],"old":["(a) for Galileo and EGNOS: EUR","[9,7] billion;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"162","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":" Francisco Assis","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-163","location":[[" Proposal for a regulation","Article 11.\u00ba \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 2 \u2013 point a"]],"meps":[28307],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:52"},"new":["(a) for Galileo and EGNOS: EUR [10]","billion;"],"old":["(a) for Galileo and EGNOS: EUR [9,7]","billion;"],"orig_lang":"pt","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"163","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":" Marian-Jean Marinescu","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-164","location":[[" Proposal for a regulation","Article 11 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 2 \u2013 point a \u2013 point i (new)"]],"meps":[33982],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:52"},"new":["(i) for ground segment EUR XXX","billion constant prices ( EUR XXX billion","current prices)"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"164","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":"Marian-Jean Marinescu","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-165","location":[["Proposal for a regulation","Article 11 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 2 \u2013 point a \u2013 point ii (new)"]],"meps":[33982],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:52"},"new":["(ii) for space segment EURXXX","billion constant prices ( EURXXX billion","current prices)"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"165","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":"Marian-Jean Marinescu","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-166","location":[["Proposal for a regulation","Article 11 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 2 \u2013 point a \u2013 point iii (new)"]],"meps":[33982],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:53"},"new":["(iii) for ESA EUR XXX billion","constant prices ( EUR XXX billion","current prices)"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"166","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":"Marian-Jean Marinescu","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-167","location":[["Proposal for a regulation","Article 11 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 2 \u2013 point a \u2013 point iv (new)"]],"meps":[33982],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:53"},"new":["(iv) for operation EUR XXX billion","constant prices ( EUR XXX billion","current prices)"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"167","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":" Marian-Jean Marinescu","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-168","location":[[" Proposal for a regulation","Article 11 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 2 \u2013 point a a (new)"]],"meps":[33982],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:53"},"new":["(aa) (aa) for EGNOS EUR 1,752","billion constant prices ( EUR XXX billion","current prices)","(i) for development EUR XXX billion","constant prices ( EUR XXX billion","current prices)","(ii) for ESA EUR XXX billion","constant prices ( EUR XXX billion","current prices)","(iii) for operation EUR XXX billion","constant prices ( EUR XXX billion","current prices)"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"168","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":" Marian-Jean Marinescu","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-169","location":[[" Proposal for a regulation","Article 11 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 2 \u2013 point b"]],"meps":[33982],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:53"},"new":["(b) for Copernicus: EUR 5,144 billion","constant prices ( EUR XXX billion","current prices)"],"old":["(b) for Copernicus: EUR [5,8] billion;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"169","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":"Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-170","location":[["Proposal for a regulation","Article 11 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 2 \u2013 point b"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:53"},"new":["(b) for Copernicus: EUR [7,8] billion;"],"old":["(b) for Copernicus: EUR [5,8] billion;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"170","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":"Francisco Assis","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-171","location":[["Proposal for a regulation","Article 11 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 2 \u2013 point b"]],"meps":[28307],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:53"},"new":["(b) for Copernicus, EUR [6,5] billion;"],"old":["(b) for Copernicus: EUR [5,8] billion;"],"orig_lang":"pt","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"171","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":"Marian-Jean Marinescu","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-172","location":[["Proposal for a regulation","Article 11 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 2 \u2013 point b \u2013 point i (new)"]],"meps":[33982],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:53"},"new":["(i) for space segment EUR XXX","billion constant prices ( EUR XXX billion","current prices)"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"172","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":" Marian-Jean Marinescu","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-173","location":[[" Proposal for a regulation","Article 11 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 2 \u2013 point b \u2013 point ii (new)"]],"meps":[33982],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:53"},"new":["(ii) for processing/distribution data","EUR XXX billion constant prices ( EUR","XXX billion current prices)"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"173","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":" Marian-Jean Marinescu","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-174","location":[[" Proposal for a regulation","Article 11 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 2 \u2013 point b \u2013 point iii (new)"]],"meps":[33982],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:53"},"new":["(iii) for evolution EUR XXX billion","constant prices ( EUR XXX billion","current prices)"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"174","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":" Marian-Jean Marinescu","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-175","location":[[" Proposal for a regulation","Article 11 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 2 \u2013 point b \u2013 point iv (new)"]],"meps":[33982],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:53"},"new":["(iv) for ESA EUR XXX billion","constant prices ( EUR XXX billion","current prices)"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"175","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":"Marian-Jean Marinescu","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-176","location":[["Proposal for a regulation","Article 11 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 2 \u2013 point c"]],"meps":[33982],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:53"},"new":["(c) for SSA EUR 0,222 billion","constant prices ( EUR XXX billion","current prices)"],"old":["(c) for SSA/GOVSATCOM: EUR","[0,5] billion."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"176","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":"Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-177","location":[["Proposal for a regulation","Article 11 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 2 \u2013 point c"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:53"},"new":["(c) for GOVSATCOM: EUR [1,5]","billion."],"old":["(c) for SSA/GOVSATCOM: EUR","[0,5] billion."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"177","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":"Marian-Jean Marinescu","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-178","location":[["Proposal for a regulation","Article 11 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 2 \u2013 point c a (new)"]],"meps":[33982],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:53"},"new":["(ca) for GOVSATCOM EUR 0,222","billion constant prices (EUR XXX billion","current prices)"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"178","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":"Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-179","location":[[" Proposal for a regulation","Article 11 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 2 \u2013 point c a (new)"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:53"},"new":["(ca) for SSA: EUR [0,5] billion"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"179","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":" Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-180","justification":" It isn\u00b4t defined, from which source and how should be financed innovation activities (best use\n of space technologies, infrastructures and services, space-related partnership etc.). From the\n reason of importance of these activities for user uptake, market development and\n commercialization, these activities shall be financed from the Programme resources.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 11 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:54"},"new":["2. Activities as foreseen by Article 3","and 6 shall be financed under the","Programme's components."],"old":["2. Cross-cutting activities as foreseen","by Article 3 shall be financed under the","Programme's components."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"180","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":" Maria Grapini","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-181","location":[[" Proposal for a regulation","Article 14 \u2013 paragraph 1 \u2013 point a"]],"meps":[124785],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:54"},"new":["(a) to promote in good time and","inclusively, in all Member States,","throughout the supply chain, the widest and","most open participation possible of start-","ups, new entrants and small and medium","sized enterprises and other economic","operators, including the requirement of","sub-contracting by the tenderers;"],"old":["(a) to promote in all Member States,","throughout the supply chain, the widest and","most open participation possible of start-","ups, new entrants and small and medium","sized enterprises and other economic","operators, including the requirement of","","sub-contracting by the tenderers;"],"orig_lang":"ro","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"181","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":"Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-182","location":[["Proposal for a regulation","Article 14 \u2013 paragraph 1 \u2013 point b"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:54"},"new":["(b) to avoid abuse of dominant","position and where possible, the over-","reliance on a single provider, in particular","for critical equipment and services, taking","into account the objectives of technological","independence and continuity of services;"],"old":["(b) to avoid, where possible, the over-","reliance on a single provider, in particular","for critical equipment and services, taking","into account the objectives of technological","independence and continuity of services;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"182","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":"Maria Grapini","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-183","location":[["Proposal for a regulation","Article 14 \u2013 paragraph 1 \u2013 point c"]],"meps":[124785],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:54"},"new":["(c) by derogation from Article 167 of","the Financial Regulation, to use, wherever","appropriate, multiple supply sources in","order to ensure better overall control of all","the components of the Programme, their","cost, quality and schedule;"],"old":["(c) by derogation from Article 167 of","the Financial Regulation, to use, wherever","appropriate, multiple supply sources in","order to ensure better overall control of all","the components of the Programme, their","cost and schedule;"],"orig_lang":"ro","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"183","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":"Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd, Jacqueline Foster","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-184","location":[[" Proposal for a regulation","Article 14 \u2013 paragraph 1 \u2013 point d"]],"meps":[96713,4553],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:54"},"new":["(d) to foster the autonomy of the","Union, whilst ensuring open access and","fair competition by allowing entities based","in participating third countries to be","eligible to participate;"],"old":["(d) to foster the autonomy of the","Union, in particular in technological","terms;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"184","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":" Massimiliano Salini","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-185","location":[[" Proposal for a regulation","Article 14 \u2013 paragraph 1 \u2013 point d"]],"meps":[125670],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:54"},"new":["(d) to foster the autonomy of the","Union, in particular in technological terms,","throughout the entire value chain;"],"old":["(d) to foster the autonomy of the","Union, in particular in technological terms;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"185","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":" Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-186","location":[[" Proposal for a regulation","Article 14 \u2013 paragraph 1 \u2013 point d a (new)"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:54"},"new":["(da) to ensure fair competition","conditions when the previous involvement","of a company in activities associated with","the subject of the call for tender: may","confer significant advantages on that","company in terms of privileged","information and therefore may give rise to","concerns as to the compliance with the","principle of equal treatment; or affect","normal competition conditions or the","impartiality and objectivity of the award","or performance of the contracts;"],"old":[""],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"186","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":"Christine Revault d'Allonnes Bonnefoy","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-187","location":[["Proposal for a regulation","Article 14 \u2013 paragraph 1 \u2013 point d a (new)"]],"meps":[124287],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:54"},"new":["(da) to promote companies established","in the European Union;"],"orig_lang":"fr","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"187","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":"Maria Grapini","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-188","location":[["Proposal for a regulation","Article 15 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[124785],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:54"},"new":["1. The contracting authority may, in","duly justified and substantiated cases,","award a contract in the form of a","conditional stage-payment contract ."],"old":["1. The contracting authority may","award a contract in the form of a","conditional stage-payment contract."],"orig_lang":"ro","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"188","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":"Maria Grapini","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-189","location":[["Proposal for a regulation","Article 16 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[124785],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:54"},"new":["The contracting authority may, in justified","cases, opt for a full or partial cost-","reimbursement based contract under the","conditions laid down in paragraph 3."],"old":["The contracting authority may opt for a full","","","or partial cost-reimbursement based","contract under the conditions laid down in","paragraph 3."],"orig_lang":"ro","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"189","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":" Maria Grapini","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-190","location":[[" Proposal for a regulation","Article 17 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[124785],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:54"},"new":["1. To encourage new entrants, small","and medium enterprises and start-ups, and","to offer the widest possible geographic","coverage while protecting the Union's","strategic autonomy, the contracting","authority may request that the tenderer","subcontract part of the contract by","competitive tendering at the appropriate","levels of subcontracting to companies other","than those which belong to the tenderer's","group, provided this complies with the","technical provisions and payment","conditions applicable to sub-contractors."],"old":["1. To encourage new entrants, small","and medium enterprises and start-ups, and","to offer the widest possible geographic","coverage while protecting the Union's","strategic autonomy, the contracting","authority may request that the tenderer","subcontract part of the contract by","competitive tendering at the appropriate","levels of subcontracting to companies other","than those which belong to the tenderer's","group."],"orig_lang":"ro","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"190","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":" Christine Revault d'Allonnes Bonnefoy","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-191","location":[[" Proposal for a regulation","Article 17 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[124287],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:54"},"new":["1. To encourage new entrants","established in the European Union, small","and medium enterprises and start-ups, and","to offer the widest possible geographic","coverage while protecting the Union's","strategic autonomy, the contracting","authority may request that the tenderer","subcontract part of the contract by","competitive tendering at the appropriate","levels of subcontracting to companies other","than those which belong to the tenderer\u2019s","group."],"old":["1. To encourage new entrants, small","and medium enterprises and start-ups, and","to offer the widest possible geographic","coverage while protecting the Union's","strategic autonomy, the contracting","authority may request that the tenderer","","subcontract part of the contract by","competitive tendering at the appropriate","levels of subcontracting to companies other","than those which belong to the tenderer's","group."],"orig_lang":"fr","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"191","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":"Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-192","justification":"Minimum share for SME should be explicitly defined.","location":[["Proposal for a regulation","Article 17 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:55"},"new":["2. The contracting authority shall","express the requisite share of the contract","to be subcontracted in the form of a range","from a minimum to a maximum","percentage. The minimum share for small","and medium-sized enterprises shall be 40","% of the total amount dedicated to the","contracts in the Programme."],"old":["2. The contracting authority shall","express the requisite share of the contract","to be subcontracted in the form of a range","from a minimum to a maximum","percentage."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"192","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":"Christine Revault d'Allonnes Bonnefoy","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-193","location":[["Proposal for a regulation","Article 17 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[124287],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:55"},"new":["2. The contracting authority shall","express the requisite share of the contract","to be subcontracted in the form of a range","from a minimum to a maximum","percentage, taking account of the essential","interests of the Union and its Member","States referred to in Article 25."],"old":["2. The contracting authority shall","express the requisite share of the contract","to be subcontracted in the form of a range","from a minimum to a maximum","","percentage."],"orig_lang":"fr","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"193","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":" Christine Revault d'Allonnes Bonnefoy","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-194","location":[[" Proposal for a regulation","Article 20 \u2013 paragraph 2 \u2013 point d"]],"meps":[124287],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:55"},"new":["(d) shall provide for the award of the","contracts to the most economically feasible","tender(s) while ensuring absence of","conflict of interest and taking account of","the essential interests of the Union and its","Member States referred to in Article 25."],"old":["(d) shall provide for the award of the","contracts to the tender(s) offering best","value for money while ensuring absence of","conflict of interest."],"orig_lang":"fr","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"194","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":" Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-195","location":[[" Proposal for a regulation","Article 20 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:55"},"new":["3. The contractor generating results in","pre-commercial procurement shall own at","least the attached intellectual property","rights. The contracting authorities shall","enjoy at least royalty-free access rights to","the results for their own use and the right to","grant, or require the participating","contractors to grant, non-exclusive licences","to third parties to exploit the results for the","contracting authority under fair and","reasonable conditions without any right to","sub-license."],"old":["3. The contractor generating results in","pre-commercial procurement shall own at","least the attached intellectual property","rights. The contracting authorities shall","enjoy at least royalty-free access rights to","the results for their own use and the right to","grant, or require the participating","contractors to grant, non-exclusive licences","to third parties to exploit the results for the","contracting authority under fair and","reasonable conditions without any right to","sub-license. If a contractor fails to","commercially exploit the results within a","given period after the pre-commercial","","procurement as identified in the contract,","the contracting authorities can require it","to transfer any ownership of the results to","the contracting authorities."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"195","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":"Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-196","justification":"Establishment of the partnership should be transparent to the Member States. Member States\nshould have the decisive word whether such partnership is or is not to be established.","location":[["Proposal for a regulation","Article 23 \u2013 paragraph 2 \u2013 point b a (new)"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:55"},"new":["(ba) be approved by the Member States","in the committee as referred to in article","107/1."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"196","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":"Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-197","justification":" Both the Commission and Agency (together or individually) should be authorized to carry out\n joint procurement procedures with the European Space Agency or other international\n organisations.","location":[["Proposal for a regulation","Article 24 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:55"},"new":["1. In addition to the provisions of","[Article 165] of the Financial Regulation,","the Commission and/or the Agency may","carry out joint procurement procedures","with the European Space Agency or other","international organisations involved in","implementing the components of the","Programme."],"old":["1. In addition to the provisions of","[Article 165] of the Financial Regulation,","the Commission and the Agency may carry","out joint procurement procedures with the","European Space Agency or other","international organisations involved in","implementing the components of the","Programme."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"197","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":" Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd, Jacqueline Foster","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-198","location":[[" Proposal for a regulation","Article 25 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[96713,4553],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:55"},"new":["Where necessary for the protection of the","essential security interest of the Union and","its Member States, in particular with regard","to the need to preserve the integrity and","resilience of the Union systems, as well as","the autonomy of the industrial basis on","which they rely and the need to ensure a","fair balance as regards the contributions","and benefits of any participating third","country as set out in Article 7, the","Commission shall set the requisite","eligibility conditions applicable to the","procurement, grants or prizes covered by","this Title. Particular regard shall be had, for","that purpose, to the need for eligible","undertakings to be established in a Member","State or participating third country, to","commit to carry out any relevant activities","inside the Union or the participating third","country and to be effectively controlled by","Member States or participating third","countries, or nationals of Member States","or participating third countries. Those","conditions shall be included in the","documents relating to the procurement,","grant or prize, as applicable. In the case of","procurement, the conditions shall apply to","the full life cycle of the resulting contract."],"old":["Where necessary for the protection of the","essential security interest of the Union and","its Member States, in particular with regard","to the need to preserve the integrity and","resilience of the Union systems, as well as","the autonomy of the industrial basis on","which they rely, the Commission shall set","the requisite eligibility conditions","applicable to the procurement, grants or","prizes covered by this Title. Particular","regard shall be had, for that purpose, to the","need for eligible undertakings to be","established in a Member State, to commit","to carry out any relevant activities inside","the Union and to be effectively controlled","by Member States or nationals of Member","States. Those conditions shall be included","in the documents relating to the","procurement, grant or prize, as applicable.","In the case of procurement, the conditions","shall apply to the full life cycle of the","resulting contract."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"198","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":"Christine Revault d'Allonnes Bonnefoy","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-199","location":[["Proposal for a regulation","Article 25 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[124287],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:55"},"new":["For the protection of the essential security","interest of the Union and its Member","States, in particular with regard to the need","to preserve the integrity and resilience of","the Union systems, as well as the","autonomy of the industrial basis on which","they rely, the Commission shall set the","requisite eligibility conditions applicable to","the procurement, grants or prizes covered","by this Title. For that purpose, eligible","undertakings must be established in a","Member State, commit to carry out any","relevant activities inside the Union and be","effectively controlled by Member States or","nationals of Member States. Those","conditions shall be included in the","documents relating to the procurement,","grant or prize, as applicable. In the case of","procurement, the conditions shall apply to","the full life cycle of the resulting contract."],"old":["Where necessary for the protection of the","essential security interest of the Union and","its Member States, in particular with regard","to the need to preserve the integrity and","resilience of the Union systems, as well as","the autonomy of the industrial basis on","which they rely, the Commission shall set","the requisite eligibility conditions","applicable to the procurement, grants or","prizes covered by this Title. Particular","regard shall be had, for that purpose, to","the need for eligible undertakings to be","established in a Member State, to commit","to carry out any relevant activities inside","the Union and to be effectively controlled","by Member States or nationals of Member","States. Those conditions shall be included","in the documents relating to the","procurement, grant or prize, as applicable.","In the case of procurement, the conditions","shall apply to the full life cycle of the","resulting contract."],"orig_lang":"fr","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"199","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":"Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-200","justification":" The high risks should be taken into account.","location":[["Proposal for a regulation","Article 27 \u2013 paragraph 1 \u2013 point b"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:55"},"new":["(b) strong control of the Programme,","including utmost adherence to cost,","schedule and technical performance,","while minimising residual risks, by all the","entities, within their respective fields of","responsibility in accordance with this","Regulation;"],"old":["(b) strong control of the Programme,","including strict adherence to cost and","schedule by all the entities, within their","respective fields of competence in","accordance with this Regulation;",""],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"200","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":" Franck Proust, Renaud Muselier","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-201","justification":" Galileo and EGNOS provide public services that require the application of the principle of\n continuity. The continuity of Galileo and EGNOS services must therefore be the absolute\n priority of these programmes.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 27 \u2013 paragraph 1 \u2013 point c a (new)"]],"meps":[108080,124729],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:55"},"new":["(ca) systematic consideration of the","objective of continuity of services as an","absolute priority;"],"orig_lang":"fr","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"201","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":" Franck Proust, Renaud Muselier","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-202","justification":"Galileo and EGNOS provide public services that require the application of the principle of\ncontinuity. The continuity of Galileo and EGNOS services must therefore be the absolute\npriority of these programmes.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 27 \u2013 paragraph 1 \u2013 point d"]],"meps":[108080,124729],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:55"},"new":["(d) systematic consideration of the","needs of users, in particular the continuity","of services and the stability of the","interfaces of the services provided by the","Programme\u2019s components, as well as of","scientific and technological evolutions","relating to those services;"],"old":["(d) systematic consideration of the","needs of users of the services provided by","the Programme's components, as well as of","scientific and technological evolutions","relating to those services;"],"orig_lang":"fr","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"202","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":"Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-203","location":[["Proposal for a regulation","Article 28 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:55"},"new":["2. The Commission or, for the tasks","referred to in Article 30, the Agency may","entrust specific tasks to Member States or","national agencies or to groups of these","Member States or national agencies. The","Member States shall take all the necessary","measures to ensure the smooth functioning","of the Programme and the promotion of","their use, including by helping to protect","the frequencies required for this","programme. Key infrastructures of the","Programme shall be in the ownership of","the Union."],"old":["2. The Commission or, for the tasks","referred to in Article 30, the Agency may","entrust specific tasks to Member States or","national agencies or to groups of these","Member States or national agencies. The","Member States shall take all the necessary","measures to ensure the smooth functioning","of the Programme and the promotion of","their use, including by helping to protect","the frequencies required for this","programme."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"203","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":"Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-204","location":[["Proposal for a regulation","Article 29 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[96713],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:55"},"new":["1. The Commission shall have overall","responsibility for the implementation of the","Programme, and the responsibility in the","field of security for the components of the","Programme not entrusted to the Agency","pursuant to Article 30. It shall, in","accordance with this Regulation, determine","the priorities and long-term evolution of","the Programme and shall supervise its","implementation, having due regard to its","impact on other policies of the Union."],"old":["1. The Commission shall have overall","responsibility for the implementation of the","Programme, including in the field of","security. It shall, in accordance with this","Regulation, determine the priorities and","","long-term evolution of the Programme and","shall supervise its implementation, having","due regard to its impact on other policies of","the Union."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"204","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":" Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-205","justification":" Member States should have the power to execute direct control over security and decide upon\n it through the Agency Administrative Board.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 29 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:55"},"new":["1. The Commission shall have overall","responsibility for the implementation of the","Programme and the responsibility in the","field of security for the components of the","Programme not entrusted to the Agency","pursuant to Article 30. It shall, in","accordance with this Regulation, determine","the priorities and long-term evolution of","the Programme and shall supervise its","implementation, having due regard to its","impact on other policies of the Union."],"old":["1. The Commission shall have overall","responsibility for the implementation of the","Programme, including in the field of","security. It shall, in accordance with this","Regulation, determine the priorities and","long-term evolution of the Programme and","shall supervise its implementation, having","due regard to its impact on other policies of","the Union."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"205","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":" Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd, Jacqueline Foster","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-206","location":[[" Proposal for a regulation","Article 29 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[96713,4553],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:55"},"new":["2. The Commission shall manage the","component of the Programme only where it","will achieve the objectives of the","component of the Programme more","effectively than by entrusting such","management to another entity. In other","cases, the Commission shall delegate the","management of the component of the","Programme to the Agency, to the","European Space Agency or to other","entities referred to in Article 32."],"old":["2. The Commission shall manage the","","component of the Programme where such","management is not entrusted to another","entity."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"206","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":"Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-207","justification":"The Commission should not perform day-to-day management tasks.","location":[["Proposal for a regulation","Article 29 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:55"},"new":["2. The Commission shall manage the","component of the Programme only where it","will achieve the objectives of the","component of the Programme more","effectively than by entrusting such","management to another entity. In other","cases, the Commission shall delegate the","management of the component of the","Programme to Agency, European Space","Agency or other entities, as referred to in","Article 32."],"old":["2. The Commission shall manage the","component of the Programme where such","management is not entrusted to another","entity."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"207","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":"Marian-Jean Marinescu","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-208","location":[["Proposal for a regulation","Article 29 \u2013 paragraph 4 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[33982],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:56"},"new":["When necessary for the smooth functioning","of the Programme and the smooth","provision of the services provided by the","Programme's components, the Commission","shall, by means of implementing acts,","determine the technical and operational","specifications required for the","implementation of and evolution of those","components and of the services they","provide after having consulted users,","downstream players and all the other","relevant stakeholders. When determining","those technical and operational","specifications, the Commission shall avoid","reducing the general security level and to","meet a backward compatibility imperative."],"old":["When necessary for the smooth functioning","of the Programme and the smooth","provision of the services provided by the","Programme's components, the Commission","shall, by means of implementing acts,","determine the technical and operational","specifications required for the","implementation of and evolution of those","components and of the services they","provide after having consulted users and all","the other relevant stakeholders. When","determining those technical and","operational specifications, the Commission","shall avoid reducing the general security","level and to meet a backward compatibility","imperative."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"208","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":" Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-209","justification":"The Commission should perform only high level tasks (e.g. set direction of the Programme,\noverall vision etc.).","location":[[" Proposal for a regulation","Article 29 \u2013 paragraph 4 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:56"},"new":["When necessary for the smooth functioning","of the Programme and the smooth","provision of the services provided by the","Programme's components, the Commission","shall, by means of implementing acts,","determine high-level requirements,","including security, for the implementation","of and evolution of those components and","of the services they provide after having","consulted users and all the other relevant","stakeholders. When determining those","high-level requirements, the Commission","shall avoid reducing the general security","level and to meet a backward compatibility","imperative."],"old":["When necessary for the smooth functioning","of the Programme and the smooth","provision of the services provided by the","Programme's components, the Commission","shall, by means of implementing acts,","determine the technical and operational","specifications required for the","implementation of and evolution of those","components and of the services they","provide after having consulted users and all","the other relevant stakeholders. When","determining those technical and","operational specifications, the","Commission shall avoid reducing the","general security level and to meet a","backward compatibility imperative."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"209","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":"Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd, Jacqueline Foster","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-210","location":[["Proposal for a regulation","Article 29 \u2013 paragraph 4 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[96713,4553],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:56"},"new":["When necessary for the smooth functioning","of the Programme and the smooth","provision of the services provided by the","Programme's components, the Commission","shall, by means of implementing acts,","determine the high-level requirements","including for security for the","implementation of and evolution of those","components and of the services they","provide after having consulted users and all","the other relevant stakeholders. When","determining those high-level","requirements, the Commission shall avoid","reducing the general security level and to","meet a backward compatibility imperative."],"old":["When necessary for the smooth functioning","of the Programme and the smooth","provision of the services provided by the","Programme's components, the Commission","shall, by means of implementing acts,","determine the technical and operational","specifications required for the","implementation of and evolution of those","components and of the services they","provide after having consulted users and all","the other relevant stakeholders. When","determining those technical and","operational specifications, the","Commission shall avoid reducing the","general security level and to meet a","backward compatibility imperative."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"210","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":"Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-211","justification":" Promotion, user uptake and use of the data and services provided by the Programme's\n components in the public and private sectors, including by supporting appropriate\n development of those services and by fostering a stable long-term environment should be the\n task of the Agency.","location":[["Proposal for a regulation","Article 29 \u2013 paragraph 5"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:56"},"new":["5. The Commission shall ensure","complementarity, consistency, synergies","and links between the Programme and","other Union actions and programmes."],"old":["5. The Commission shall promote","and ensure the uptake and use of the data","and services provided by the Programme's","","components in the public and private","sectors, including by supporting","appropriate development of those services","and by fostering a stable long-term","environment. It shall develop synergies","between the applications of the various","components of the Programme. It shall","ensure complementarity, consistency,","synergies and links between the","Programme and other Union actions and","programmes."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"211","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":" Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd, Jacqueline Foster","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-212","location":[[" Proposal for a regulation","Article 29 \u2013 paragraph 5"]],"meps":[96713,4553],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:56"},"new":["5. The Commission shall ensure","complementarity, consistency, synergies","and links between the Programme and","other Union actions and programmes."],"old":["5. The Commission shall promote","and ensure the uptake and use of the data","and services provided by the Programme's","components in the public and private","sectors, including by supporting","appropriate development of those services","and by fostering a stable long-term","environment. It shall develop synergies","between the applications of the various","components of the Programme. It shall","ensure complementarity, consistency,","synergies and links between the","Programme and other Union actions and","programmes."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"212","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":"Pavel Teli\u010dka","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-213","location":[["Proposal for a regulation","Article 29 \u2013 paragraph 5"]],"meps":[124706],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:56"},"new":["5. The Commission shall promote and","ensure the uptake and use of the data and","services provided by the Programme's","components in the public and private","sectors, including by supporting","appropriate development of those services","and, where necessary, the development","of the corresponding standards at EU","level and by fostering a stable long-term","environment. It shall develop synergies","between the applications of the various","components of the Programme. It shall","ensure complementarity, consistency,","synergies and links between the","Programme and other Union actions and","programmes, including, where","appropriate, by ensuring the compatibility","and the interoperability between those","services and projects financed by other","Union actions and programmes."],"old":["5. The Commission shall promote and","ensure the uptake and use of the data and","services provided by the Programme's","components in the public and private","sectors, including by supporting","appropriate development of those services","and by fostering a stable long-term","environment. It shall develop synergies","between the applications of the various","components of the Programme. It shall","ensure complementarity, consistency,","synergies and links between the","Programme and other Union actions and","programmes."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"213","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":"Christine Revault d'Allonnes Bonnefoy, Dominique Riquet","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-214","location":[["Proposal for a regulation","Article 29 \u2013 paragraph 5 a (new)"]],"meps":[124287,96885],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:56"},"new":["5a. With regard to the implementation","of the actions referred to in Article [5(a)],","the Commission, the ESA and the","undertakings concerned shall conclude a","framework agreement no later than two","years after the entry into force of this","Regulation.","5b. The agreement referred to in","paragraph 5a of this Article shall","establish a multiannual work programme","on the aggregation of institutional","demand for launch services in the EU."],"old":["",""],"orig_lang":"fr","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"214","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":" Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd, Jacqueline Foster","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-215","location":[[" Proposal for a regulation","Article 29 \u2013 paragraph 6"]],"meps":[96713,4553],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:56"},"new":["6. Where appropriate, and in","cooperation with the Agency, it shall","ensure the coordination with activities","carried out in the space sector at Union,","national and international level."],"old":["6. Where appropriate, it shall ensure","the coordination with activities carried out","in the space sector at Union, national and","international level. It shall encourage","cooperation between the Member States","and promote convergence of their","technological capacities and developments","in the space domain."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"215","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":" Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-216","justification":"The Commission should cooperate with the Agency. However, it should be clearly stated that\nit does not have the power to enforce the cooperation with national and international\npartners.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 29 \u2013 paragraph 6"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:56"},"new":["6. Where appropriate, working with","the Agency, the Commission shall","endeavour the coordination of the","Programme with activities carried out in","the space sector at Union, national and","international partners."],"old":["6. Where appropriate, it shall ensure","the coordination with activities carried out","in the space sector at Union, national and","international level. It shall encourage","cooperation between the Member States","and promote convergence of their","technological capacities and developments","","in the space domain."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"216","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":"Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-217","location":[["Proposal for a regulation","Article 30 \u2013 paragraph 1 \u2013 point b"]],"meps":[96713],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:56"},"new":["(b) provide methodical guidance,","management and supervision of the tasks","referred to in Article 34(2);"],"old":["(b) perform the tasks referred to in","Article 34(2) and (3);"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"217","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":"Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-218","location":[["Proposal for a regulation","Article 30 \u2013 paragraph 1 \u2013 point b"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:56"},"new":["(b) methodically manage and control","the performance of the tasks referred to in","Article 34 (2);"],"old":["(b) perform the tasks referred to in","Article 34(2) and (3);"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"218","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":"Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-219","meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:56"},"new":["(ba) manage the exploitation of","EGNOS and Galileo, as referred to in","Article 43, and GOVSATCOM;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"219","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":" Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-220","location":[[" Proposal for a regulation","Article 30 \u2013 paragraph 1 \u2013 point b b (new)"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:56"},"new":["(bb) execute operation of EGNOS and","Galileo;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"220","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":" Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-221","location":[[" Proposal for a regulation","Article 30 \u2013 paragraph 1 \u2013 point b c (new)"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:56"},"new":["(bc) overarchingly coordinate user-","related aspects of GOVSATCOM in close","collaboration with relevant Union","agencies and EEAS for crisis","management missions and operations;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"221","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":" Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-222","location":[["Proposal for a regulation","Article 30 \u2013 paragraph 1 \u2013 point b d (new)"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:56"},"new":["(bd) implement activities relating to the","development of downstream applications","and services based on the components of","the Programme;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"222","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":"Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-223","location":[["Proposal for a regulation","Article 30 \u2013 paragraph 1 \u2013 point b e (new)"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:56"},"new":["(be) define and recommend to the","Commission the priorities of space","domain of Horizon Europe and manages","all space R&D activities financed by","Horizon Europe."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"223","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":"Franck Proust, Renaud Muselier","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-224","justification":" Cet amendement permet \u00e0 l\u2019agence non seulement d\u2019\u00eatre en charge des activit\u00e9s relatives \u00e0 la\n communication mais aussi du soutien au d\u00e9veloppement du secteur aval. L\u2019EUSPA sera\n l\u2019agence qui sera le plus en mesure de cr\u00e9er des opportunit\u00e9s au profit de l\u2019industrie du\n secteur applicatif.\n\n L\u2019attribution \u00e0 la GSA de t\u00e2ches propres relatives au d\u00e9veloppement des applications (et non\n pas de t\u00e2ches d\u00e9l\u00e9gu\u00e9es comme initialement propos\u00e9), permettrait une meilleure r\u00e9activit\u00e9\n face \u00e0 des march\u00e9s tr\u00e8s dynamiques. Par ailleurs, gr\u00e2ce \u00e0 ses nombreux succ\u00e8s dans\n diff\u00e9rents domaines applicatifs, la GSA a d\u00e9j\u00e0 d\u00e9montr\u00e9 sa capacit\u00e9 \u00e0 stimuler le march\u00e9 des\n applications GNSS.","location":[["Proposal for a regulation","Article 30 \u2013 paragraph 1 \u2013 point c"]],"meps":[108080,124729],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:56"},"new":["(c) undertake communication and","promotion activities, and activities relating","to the commercialisation of the services","offered by Galileo and EGNOS;","develop applications and services tailored","to users\u2019 needs while targeting new user","communities and added-value","downstream markets and guaranteeing","the use and dissemination of EGNOS and","Galileo data and services; draw up an","action plan for use by users of EGNOS","and Galileo services, including relevant","standardisation and certification actions;"],"old":["(c) undertake communication and","promotion activities, and activities relating","to the commercialisation of the services","offered by Galileo and EGNOS;",""],"orig_lang":"fr","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"224","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":" Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-225","location":[[" Proposal for a regulation","Article 30 \u2013 paragraph 1 \u2013 point c"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:56"},"new":["(c) undertake communication and","promotion activities, and activities relating","to the commercialisation of the services","offered by the Programme;"],"old":["(c) undertake communication and","promotion activities, and activities relating","to the commercialisation of the services","offered by Galileo and EGNOS;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"225","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":" Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-226","location":[[" Proposal for a regulation","Article 30 \u2013 paragraph 1 \u2013 point c"]],"meps":[96713],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:56"},"new":["(c) undertake communication and","promotion activities, and activities relating","to the commercialisation of the services","offered by the Programme;"],"old":["(c) undertake communication and","promotion activities, and activities relating","","to the commercialisation of the services","offered by Galileo and EGNOS;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"226","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":"Franck Proust, Renaud Muselier","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-227","justification":"Pour faire face aux enjeux li\u00e9s au d\u00e9veloppement du secteur aval et pour permettre aux\nentreprises europ\u00e9ennes d\u2019\u00eatre leaders dans ce secteur, en compl\u00e9ment des outils\ntraditionnels qui sont utilis\u00e9s aujourd\u2019hui, il est n\u00e9cessaire de mettre en \u0153uvre de nouveaux\noutils de stimulations du march\u00e9.Ces outils sont notamment pr\u00e9sent\u00e9s dans le titre III de la\npr\u00e9sente proposition de r\u00e8glement (Article 18 : Subventions et prix, Article 20 : Subventions\npour les achats publics avant commercialisation et les march\u00e9s publics de solutions\ninnovantes). La mise en \u0153uvre des actions en faveur d\u2019un secteur spatial de l\u2019Union innovant\nconform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 6 et mobilisant des instruments financiers, devraient permettre\nl\u2019utilisation par l\u2019EUSPA des outils n\u00e9cessaires \u00e0 l\u2019acc\u00e9l\u00e9ration de l\u2019innovation, en\nparticulier dans le secteur aval.Cet amendement permet en outre de faire un lien entre\nl\u2019article 30 relatif au r\u00f4le de l\u2019agence et l\u2019article 6 relatif aux actions en faveur d\u2019un secteur\nspatial de l\u2019Union innovant.","location":[["Proposal for a regulation","Article 30 \u2013 paragraph 1 \u2013 point c a (new)"]],"meps":[108080,124729],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:57"},"new":["(ca) implement actions in support of an","innovative Union space sector in","accordance with Article 6, in cooperation","with the Commission and the downstream","sector, including by supporting access to","finance through the financial instruments","provided under Title III, as well as, in","cooperation with the European","Investment Bank (EIB), through the","financial instruments established by the","EIB that are aimed at SMEs in particular;"],"orig_lang":"fr","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"227","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":"Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-228","location":[[" Proposal for a regulation","Article 30 \u2013 paragraph 1 \u2013 point c a (new)"]],"meps":[96713],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:57"},"new":["(ca) promote and ensure the uptake","and use of the data and services provided","by the Programme's components in the","public and private sectors, including by","supporting appropriate development of","those services and by fostering a stable","long-term environment. It shall develop","synergies between the applications of the","various components of the Programme;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"228","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":" Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-229","location":[[" Proposal for a regulation","Article 30 \u2013 paragraph 1 \u2013 point c a (new)"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:57"},"new":["(ca) perform the tasks assigned to it","under Decision No1104/2011/EU;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"229","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":" Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-230","location":[[" Proposal for a regulation","Article 30 \u2013 paragraph 1 \u2013 point d"]],"meps":[96713],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:57"},"new":["(d) provide technical expertise to the","Commission where this does not duplicate","the role of the European Space Agency as","set out in Article 31;"],"old":["(d) provide technical expertise to the","Commission."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"230","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":"Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-231","location":[["Proposal for a regulation","Article 30 \u2013 paragraph 1 \u2013 point d"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:57"},"new":["(d) provide technical expertise to the","Commission and supply any information","necessary for the performance of its tasks","under this Regulation."],"old":["(d) provide technical expertise to the","Commission."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"231","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":"Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-232","location":[["Proposal for a regulation","Article 30 \u2013 paragraph 1 \u2013 point d a (new)"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:57"},"new":["(da) promote and ensure the uptake","and use of the data and services provided","by the Programme's components in the","public and private sectors, including by","supporting appropriate development of","those services and by fostering a stable","long-term environment. It shall develop","synergies between the applications of the","various components of the Programme;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"232","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":"Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-233","location":[["Proposal for a regulation","Article 30 \u2013 paragraph 1 \u2013 point d a (new)"]],"meps":[96713],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:57"},"new":["(da) manage the exploitation of","EGNOS and Galileo, as referred to in","Article 43, and GOVSATCOM;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"233","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":" Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-234","location":[[" Proposal for a regulation","Article 30 \u2013 paragraph 1 \u2013 point d b (new)"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:57"},"new":["(db) ensure the security accreditation","of all the components of the Programme","in accordance with Chapter II of this Title","and the competences of the Member","States;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"234","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":" Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-235","location":[[" Proposal for a regulation","Article 30 \u2013 paragraph 1 \u2013 point d b (new)"]],"meps":[96713],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:57"},"new":["(db) execute operation of EGNOS and","Galileo;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"235","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":" Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-236","location":[[" Proposal for a regulation","Article 30 \u2013 paragraph 1 \u2013 point d c (new)"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:57"},"new":["(dc) ensure the operation of the Galileo","Security Monitoring Centre in accordance","with the requirements referred to in","paragraph 2 of the article 34 and the","instructions developed under the scope of","Decision2014/496/CFSP;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"236","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":"Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-237","location":[["Proposal for a regulation","Article 30 \u2013 paragraph 1 \u2013 point d c (new)"]],"meps":[96713],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:57"},"new":["(dc) overarchingly coordinate user-","related aspects of GOVSATCOM in close","collaboration with relevant Union","agencies and EEAS for crisis","management missions and operations;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"237","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":"Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-238","location":[["Proposal for a regulation","Article 30 \u2013 paragraph 1 \u2013 point d d (new)"]],"meps":[96713],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:57"},"new":["(dd) implement activities relating to the","development of downstream applications","and services based on the components of","the Programme."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"238","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":" Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-239","location":[[" Proposal for a regulation","Article 30 \u2013 paragraph 1 \u2013 point d e (new)"]],"meps":[96713],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:57"},"new":["(de) define and recommend to the","Commission the priorities of space","domain of Horizon Europe and manages","all space R&D activities financed by","Horizon Europe;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"239","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":" Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-240","location":[[" Proposal for a regulation","Article 30 \u2013 paragraph 1 \u2013 point d f (new)"]],"meps":[96713],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:57"},"new":["(df) provide technical expertise to the","Commission, where this does not","duplicate the role of the European Space","Agency asset out in Article 31, and supply","any information necessary for the","performance of its tasks under this","Regulation;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"240","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":" Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-241","location":[[" Proposal for a regulation","Article 30 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:57"},"new":["deleted","managing the exploitation of","overarching coordination of user-"],"old":["2. The Commission shall entrust the","following tasks to the Agency:","","","(a)","EGNOS and Galileo, as referred to in","Article 43;","(b)","related aspects of GOVSATCOM in close","collaboration with relevant Union","agencies and EEAS for crisis","management missions and operations;","(c) implementing activities relating to","the development of downstream","applications and services based on the","components of the Programme."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"241","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":"Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-242","location":[["Proposal for a regulation","Article 30 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[96713],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:57"},"new":["deleted","managing the exploitation of","overarching coordination of user-"],"old":["2. The Commission shall entrust the","following tasks to the Agency:","(a)","EGNOS and Galileo, as referred to in","Article 43;","(b)","related aspects of GOVSATCOM in close","collaboration with relevant Union","agencies and EEAS for crisis","management missions and operations;","(c) implementing activities relating to","the development of downstream","applications and services based on the","components of the Programme."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"242","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":"Franck Proust, Renaud Muselier","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-243","justification":" The aim of this amendment is to enable the EUSPA to carry out activities relating to\n downstream sector market uptake of EGNOS and Galileo, including activities that are part of\n the future framework programme for research and innovation (e.g. Horizon Europe).\n\n Research and innovation are the main drivers when it comes to the development of\n applications and services. Explicit emphasis needs to be placed on the link between the\n European Space Agency and the Commission in the downstream sector.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 30 \u2013 paragraph 2 \u2013 point c a (new)"]],"meps":[108080,124729],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:58"},"new":["(ca) carrying out activities relating to","downstream sector market uptake of","EGNOS and Galileo, including activities","that are part of the framework","programme for research and innovation;"],"orig_lang":"fr","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"243","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":" Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-244","location":[[" Proposal for a regulation","Article 30 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[96713],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:58"},"new":["3. The Commission may entrust other","tasks to the Agency."],"old":["3. The Commission may entrust other","tasks to the Agency, including","undertaking communication, promotion,","and marketing of data and information","activities, as well as other activities related","to user uptakes with regard to the","Programme's components other than","Galileo and EGNOS."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"244","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":" Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-245","location":[["Proposal for a regulation","Article 30 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:58"},"new":["3. The Commission may entrust other","tasks to the Agency by means of a","contribution agreement in accordance","with [Article 2(18)] and [Title VI] of the","Financial Regulation."],"old":["3. The Commission may entrust other","tasks to the Agency, including","undertaking communication, promotion,","and marketing of data and information","activities, as well as other activities related","to user uptakes with regard to the","Programme's components other than","Galileo and EGNOS."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"245","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":"Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-246","location":[["Proposal for a regulation","Article 30 \u2013 paragraph 3 a (new)"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:58"},"new":["3a. Whenever entrusting tasks to the","Agency the Commission shall ensure","appropriate funding for their","management and execution, including","adequate human and administrative","resources."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"246","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":"Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-247","location":[["Proposal for a regulation","Article 30 \u2013 paragraph 4"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:58"},"new":["deleted"],"old":["4. The tasks referred to in","paragraphs 2 and 3 shall be entrusted by","the Commission by means of a","","contribution agreement in accordance","with [Article 2(18)] and [Title VI] of the","Financial Regulation."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"247","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":" Jacqueline Foster, Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-248","justification":" The change is proposed to reflect the role of the two intergovernmental space agencies in\n charge of implementing the space strategy for Europe, with a focus on Copernicus for\n EUMETSAT.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 31 \u2013 title"]],"meps":[4553,96713],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:58"},"new":["31 Role of the European Space","Agency and EUMETSAT"],"old":["31 Role of the European Space","Agency"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"248","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":" Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-249","location":[[" Proposal for a regulation","Article 31 \u2013 paragraph 1 \u2013 point a"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:58"},"new":["(a) as regards Copernicus:","development, design and construction of","the Copernicus space infrastructure,","including the operations of that segment,","including the operations of the relevant","parts of the Copernicus space and ground","infrastructure and provision and operation","of the backbone data dissemination","network;"],"old":["(a) as regards Copernicus:","development, design and construction of","the Copernicus space infrastructure,","including the operations of that","infrastructure;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"249","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":"Franck Proust, Renaud Muselier","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-250","justification":"Galileo and EGNOS provide public services in keeping with the principle of continuity. The\ncontinuity of Galileo and EGNOS services must therefore be the absolute priority of these\nprogrammes.","location":[["Proposal for a regulation","Article 31 \u2013 paragraph 1 \u2013 point b"]],"meps":[108080,124729],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:58"},"new":["(b) as regards Galileo and EGNOS:","maintain continuity of service, systems","evolution, development of the ground","segment and the design and development","of satellites;"],"old":["(b) as regards Galileo and EGNOS:","systems evolution, development of the","ground segment and the design and","development of satellites;"],"orig_lang":"fr","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"250","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":"Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd, Jacqueline Foster","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-251","location":[["Proposal for a regulation","Article 31 \u2013 paragraph 1 \u2013 point b a (new)"]],"meps":[96713,4553],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:58"},"new":["(ba) to establish robust, proportionate","security measures which protect the","interests of the Union and EUMS whilst","also supporting the participation in the","Programme of third countries and","international institutions."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"251","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":"Franck Proust, Renaud Muselier","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-252","justification":" The aim of this amendment is to clarify the boundaries of the programme\u2019s components in\n line with Article 3, including Galileo, EGNOS, Copernicus, SST and GOVASTCOM.","meps":[108080,124729],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:58"},"new":["(c) remaining within the boundaries","of the Programme\u2019s components as set out","in Article 3: research and development","activities in its fields of expertise."],"old":["(c) as regards all the components of","the Programme with research and","development activities in its fields of","expertise."],"orig_lang":"fr","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"252","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":" Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-253","location":[[" Proposal for a regulation","Article 31 \u2013 paragraph 1 \u2013 point c a (new)"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:58"},"new":["(ca) definition of the overall system","architecture of SSA, development of SSA","elements;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"253","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":" Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-254","location":[[" Proposal for a regulation","Article 31 \u2013 paragraph 1 \u2013 point c b (new)"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:58"},"new":["(cb) as regards","GOVSATCOM coordination and","development of the overall system design;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"254","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":"Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-255","location":[["Proposal for a regulation","Article 31 \u2013 paragraph 1 \u2013 point c c (new)"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:58"},"new":["(cc) encouraging cooperation between","the Member States and promoting","convergence of their technological","capacities and developments in the space","domain."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"255","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":"Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-256","location":[["Proposal for a regulation","Article 31 \u2013 paragraph 2 \u2013 indent 1"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:58"},"new":["\u2013 clearly define the responsibilities","and obligations of the Commission, the","Agency and the European Space Agency","with regard to the Programme;"],"old":["\u2013 clearly define the responsibilities","and obligations of the European Space","Agency with regard to the Programme;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"256","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":"Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-257","location":[["Proposal for a regulation","Article 31 \u2013 paragraph 2 \u2013 indent 1 a (new)"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:58"},"new":["\u2013 clearly define the instruments of","coordination and control amongst the","Commission, the Agency and the","European Space Agency on the","implementation of the Programme","components;"],"old":["",""],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"257","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":" Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-258","location":[[" Proposal for a regulation","Article 31 \u2013 paragraph 2 \u2013 indent 2"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:59"},"new":["\u2013 call for the application of the","existing security agreements made","between the Union, its institutions and","agencies, with the European Space","Agency, in particular with regard to the","processing of classified information;"],"old":["\u2013 require that the European Space","Agency complies with the security rules of","the Union programme, in particular with","regard to the processing of classified","information;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"258","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":" Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-259","location":[[" Proposal for a regulation","Article 31 \u2013 paragraph 2 \u2013 indent 3"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:59"},"new":["\u2013 stipulate the conditions of the","management of funds entrusted to the","European Space Agency, including","application of the Union public","procurement when it is done in the name","and on behalf of the Commission or the","Agency, management procedures, the","expected results measured by performance","indicators, applicable measures in the event","of deficient or fraudulent implementation","of the contracts in terms of costs, schedule","and results, as well as the communication","strategy and the rules regarding ownership","of all tangible and intangible assets; these","conditions shall be in conformity with","Titles III and V of this regulation and the","Financial Regulation;"],"old":["\u2013 stipulate the conditions of the","management of funds entrusted to the","European Space Agency, particularly with","regard to public procurement, management","procedures, the expected results measured","by performance indicators, applicable","measures in the event of deficient or","fraudulent implementation of the contracts","in terms of costs, schedule and results, as","well as the communication strategy and the","rules regarding ownership of all tangible","and intangible assets; these conditions shall","be in conformity with Titles III and V of","this regulation and the Financial","Regulation;",""],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"259","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":"Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-260","location":[["Proposal for a regulation","Article 31 \u2013 paragraph 2 \u2013 indent 3 a (new)"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:59"},"new":["\u2013 establish the joint procurement","board under the chairmanship of the","Agency consisting of the Agency, the","Commission and the European Space","Agency representatives whose aim is to","decide on procurements over 4 mil. EUR","implemented by the European Space","Agency;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"260","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":"Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-261","location":[["Proposal for a regulation","Article 31 \u2013 paragraph 2 \u2013 indent 4 a (new)"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:59"},"new":["\u2013 recognise and respect the specific","character of the relation between the","Union and the Agency as established in","the provisions of the Framework","Agreement between the Union and the","European Space Agency of 29 April 2004;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"261","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":" Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-262","location":[[" Proposal for a regulation","Article 31 \u2013 paragraph 2 \u2013 indent 6 a (new)"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:59"},"new":["\u2013 allow ESA to make adjustments","within the agreement overall financial","envelope consisting of ESA\u00b4s","remuneration and industrial costs in the","light of technical uncertainties that","characterise the Programme."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"262","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":" Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-263","justification":" ESA is an independent international organization and it has to apply rules adopted by its\n Member States.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 31 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:59"},"new":["deleted"],"old":["3. The conclusion of the financial","framework partnership agreement","referred to in paragraph 2 shall be","contingent upon the establishment, within","the European Space Agency, of internal","structures and of an operational method,","in particular for decision-making,","management methods and liability, which","make it possible to ensure maximum","protection for the interests of the Union","and to comply with its decisions, including","for the activities financed by the","European Space Agency, which have an","impact on the Programme."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"263","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":"Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-264","location":[["Proposal for a regulation","Article 31 \u2013 paragraph 4"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:59"},"new":["4. Without prejudice to the financial","framework partnership agreement referred","to in paragraph 4, the Commission or the","Agency may ask the European Space","Agency to provide technical expertise and","the information necessary to perform the","tasks which are assigned to them by this","Regulation. The conditions for such","requests and their implementation shall","be mutually agreed and they should by no","means bear adverse consequences on the","European Space Agency\u00b4s own activities","and existing obligations."],"old":["4. Without prejudice to the financial","framework partnership agreement referred","to in paragraph 4, the Commission or the","Agency may ask the European Space","Agency to provide technical expertise and","the information necessary to perform the","tasks which are assigned to them by this","Regulation."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"264","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":"Jacqueline Foster, Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-265","justification":" This reflects the role that EUMETSAT will play in the Copernicus in the future [and the\n formulation is equivalent to Art 10 of current regulation].","location":[["Proposal for a regulation","Article 31 \u2013 paragraph 4 a (new)"]],"meps":[4553,96713],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:59"},"new":["4a. EUMETSAT may be entrusted","with the upgrade and operations of part of","the Copernicus infrastructure related to","Sentinel missions in its area of expertise,","including the continuation of the","operations of Jason-3 [as a precursor of","the Sentinel 6 mission]. The Commission","shall conclude with EUMETSAT an","Agreement as provided for in [Art.XXX]","of the Financial Regulation. EUMETSAT","may be entrusted with the upgrade and","operations of part of the Copernicus","infrastructure related to Sentinel","missions in its area of expertise, including","the continuation of the operations of","Jason-3 [as a precursor of the Sentinel 6","mission]. The Commission shall conclude","with EUMETSAT an Agreement as","provided for in [Art.XXX] of the","Financial Regulation."],"old":["",""],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"265","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":" Jacqueline Foster, Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-266","justification":" The change is in line with the proposed amendment to Article 2 - paragraph 14.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 32 \u2013 paragraph 1 \u2013 point a"]],"meps":[4553,96713],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:59"},"new":["deleted"],"old":["(a) the operation of the Copernicus","space infrastructure or parts thereof,","which may be entrusted EUMETSAT;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"266","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":" Pavel Teli\u010dka","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-267","location":[[" Proposal for a regulation","Article 33 \u2013 paragraph 1 \u2013 point a a (new)"]],"meps":[124706],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:59"},"new":["(aa) to cooperate with ENISA in the","field of cyber security;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"267","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":"Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-268","location":[["Proposal for a regulation","Article 34 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1 \u2013 introductory part"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:59"},"new":["The Commission and the Agency, in their","field of competence, shall ensure a high","degree of security with regard to, in","particular:"],"old":["The Commission, in its field of","competence, shall ensure a high degree of","security with regard to, in particular:"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"268","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":"Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-269","location":[["Proposal for a regulation","Article 34 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:38:59"},"new":["To that end, the Commission and the","Agency shall ensure, in consultation with","end users in Member States and the","relevant entities managing the","implementation of a component of the","Programme, that a risk and threat analysis","is performed for each Programme's","component. Based on that risk and threat","analysis, the Commission and the Agency","shall establish, in consultation with end","users in Member States and the relevant","entities managing the implementation of a","component of the Programme for each","such component of the Programme,","the high-level security requirements. In","doing so, the Commission and the","Agency shall take account of the impact of","those requirements on the smooth","functioning of that component, in","particular in terms of cost, risk","management and schedule, and shall","ensure not to reduce the general level of","security or undermine the functioning of","the existing equipment based on that","component. Those implementing acts shall","be adopted in accordance with the","examination procedure referred to in","Article 107(3)."],"old":["To that end, the Commission shall ensure","that a risk and threat analysis is performed","for each Programme's component. Based","on that risk and threat analysis, it shall","determine, by means of implementing","acts, for each component of the","Programme, the general security","requirements. In doing so, the Commission","shall take account of the impact of those","requirements on the smooth functioning of","that component, in particular in terms of","cost, risk management and schedule, and","shall ensure not to reduce the general level","of security or undermine the functioning of","the existing equipment based on that","component. Those implementing acts shall","be adopted in accordance with the","examination procedure referred to in","Article 107(3).",""],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"269","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":" Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-270","location":[[" Proposal for a regulation","Article 34 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:39:00"},"new":["2. The entity responsible for the","management of a component of the","Programme shall be responsible for","managing the security of that component","and shall, to that end, carry out risk and","threat analysis and all the necessary","activities to ensure and monitor the","security of that component, in particular","setting of technical specifications and","operational procedures, and monitor their","compliance with the high-level security","requirements referred to in paragraph 1."],"old":["2. The entity responsible for the","management of a component of the","Programme shall be responsible for","managing the security of that component","and shall, to that end, carry out risk and","threat analysis and all the necessary","activities to ensure and monitor the","security of that component, in particular","setting of technical specifications and","operational procedures, and monitor their","compliance with the general security","requirements referred to in paragraph 1."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"270","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":" Francisco Assis","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-271","location":[[" Proposal for a regulation","Article 34.\u00ba \u2013 paragraph 4 \u2013 point a"]],"meps":[28307],"meta":{"created":"2019-07-03T06:39:00"},"new":["(a) take measures for the protection of","European critical infrastructures within the","meaning of Council Directive","2008/114/EC of 8 December 2008 on the","identification and designation of European","critical infrastructures and the assessment","of the need to improve their protection29,","and to those necessary for the protection of","their own national critical infrastructures in","order to ensure the protection of the ground","infrastructure on the ground which form an","integral part of the Programme and which","are located on their territory;","_________________","29","OJ L 345, 23.12.2008, p. 75."],"old":["(a) take measures which are at least","equivalent to those necessary for the","","protection of European critical","infrastructures within the meaning of","Council Directive 2008/114/EC of 8","December 2008 on the identification and","designation of European critical","infrastructures and the assessment of the","need to improve their protection29 and to","those necessary for the protection of their","own national critical infrastructures in","order to ensure the protection of the ground","infrastructure on the ground which form an","integral part of the Programme and which","are located on their territory;","_________________","29","OJ L 345, 23.12.2008, p. 75."],"orig_lang":"pt","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"271","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":"Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-272","location":[["Proposal for a regulation","Article 34 \u2013 paragraph 5"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:39:00"},"new":["5. The entities involved in the","Programme shall take all the security","measures identified in the risk analysis","and determined by the entity responsible","for the component of the Programme."],"old":["5. The entities involved in the","Programme shall take all the measures","necessary to ensure the security of the","Programme."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"272","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":"Maria Grapini","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-273","location":[["Proposal for a regulation","Article 42 \u2013 paragraph 1 \u2013 point a"]],"meps":[124785],"meta":{"created":"2019-07-03T06:39:00"},"new":["(a) each Member State shall ensure that","its national security regulations offer a","high degree of protection of European","Union classified information equivalent to","that provided by the rules on security as set","out in Commission Decision (EU,","Euratom) 2015/444 of 13 March 2015 on","the security rules for protecting EU","classified information30 and by the security","rules of the Council set out in the Annexes","to Council Decision of 23 September 2013","on the security rules for protecting EU","classified information31;","_________________","30","OJ L 72, 17.3.2015, p. 53-88. OJ L 72, 17.3.2015, p. 53-88.","31","OJ L 274, 15.10.2013, p. 1-50. OJ L 274, 15.10.2013, p. 1-50."],"old":["(a) each Member State shall ensure that","","","its national security regulations offer a","degree of protection of European Union","classified information equivalent to that","provided by the rules on security as set out","in Commission Decision (EU, Euratom)","2015/444 of 13 March 2015 on the security","rules for protecting EU classified","information30 and by the security rules of","the Council set out in the Annexes to","Council Decision of 23 September 2013 on","the security rules for protecting EU","classified information31;","_________________","30","31"],"orig_lang":"ro","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"273","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":" Marian-Jean Marinescu","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-274","location":[[" Proposal for a regulation","Article 43 \u2013 paragraph 1 \u2013 point a"]],"meps":[33982],"meta":{"created":"2019-07-03T06:39:00"},"new":["(a) the management, maintenance,","continuous improvement, replacement of","two third of Galileo constellation,","evolution and protection of the space-based","infrastructure, including upgrades and","obsolescence management;"],"old":["(a) the management, maintenance,","continuous improvement, evolution and","protection of the space-based","infrastructure, including upgrades and","obsolescence management;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"274","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":" Marian-Jean Marinescu","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-275","location":[[" Proposal for a regulation","Article 43 \u2013 paragraph 1 \u2013 point b"]],"meps":[33982],"meta":{"created":"2019-07-03T06:39:00"},"new":["(b) the management, maintenance,","continuous improvement, evolution and","protection of the ground-based","infrastructure, including the completion of","the ground-based infrastructure located","outside the EU territory but necessary for","providing EGNOS full coverage of the","territories of Member States","geographically located in Europe, in","particular networks, sites and support","facilities, including upgrades and","obsolescence management;"],"old":["(b) the management, maintenance,","continuous improvement, evolution and","","protection of the ground-based","infrastructure, in particular networks, sites","and support facilities, including upgrades","and obsolescence management;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"275","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":"Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-276","location":[["Proposal for a regulation","Article 43 \u2013 paragraph 1 \u2013 point b"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:39:00"},"new":["(b) the management, maintenance,","continuous improvement, evolution and","protection of the ground-based","infrastructure, in particular networks, sites","and support facilities, including upgrades","and obsolescence management and the","development and evolution of","fundamental technological elements of","EGNSS, such as Galileo-enabled chipsets","and receivers;"],"old":["(b) the management, maintenance,","continuous improvement, evolution and","protection of the ground-based","infrastructure, in particular networks, sites","and support facilities, including upgrades","and obsolescence management;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"276","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":"Massimiliano Salini","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-277","location":[["Proposal for a regulation","Article 43 \u2013 paragraph 1 \u2013 point d"]],"meps":[125670],"meta":{"created":"2019-07-03T06:39:00"},"new":["(d) performance oversight,","certification and standardisation","operations;"],"old":["(d) certification and standardisation","operations;",""],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"277","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":" Massimiliano Salini","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-278","location":[[" Proposal for a regulation","Article 43 \u2013 paragraph 1 \u2013 point h a (new)"]],"meps":[125670],"meta":{"created":"2019-07-03T06:39:00"},"new":["(ha) (i) legislative actions aiming to","mitigate the likelihood of occurrence of","Radio Frequency Interference events."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"278","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":" Isabella De Monte","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-279","location":[[" Proposal for a regulation","Article 43 \u2013 paragraph 1 \u2013 point h a (new)"]],"meps":[124803],"meta":{"created":"2019-07-03T06:39:00"},"new":["(ha) legislative actions aiming to","mitigate the likelihood of occurrence of","Radio Frequency Interference events."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"279","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":" Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-280","location":[[" Proposal for a regulation","Article 43 \u2013 paragraph 1 \u2013 point h a (new)"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:39:00"},"new":["(ha) management of EU R&D funds,","such as Horizon Europe, in support of","EGNSS."],"old":["",""],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"280","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":"Massimiliano Salini","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-281","location":[["Proposal for a regulation","Article 44 \u2013 paragraph 2 \u2013 point c a (new)"]],"meps":[125670],"meta":{"created":"2019-07-03T06:39:00"},"new":["(ca) navigation services for aviation by","means of adequate augmentation systems","(on board or ground)."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"281","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":"Isabella De Monte","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-282","location":[["Proposal for a regulation","Article 45 \u2013 paragraph 1 \u2013 point b"]],"meps":[124803],"meta":{"created":"2019-07-03T06:39:00"},"new":["(b) EGNOS data access service","(EDAS), which shall be free of charge for","the user and provide positioning and","synchronisation information intended","mainly for satellite navigation applications","for professional or commercial use,","offering improved performance and data","with greater added value than those","obtained through the EOS;"],"old":["(b) EGNOS data access service","(EDAS), which shall provide positioning","and synchronisation information intended","mainly for satellite navigation applications","for professional or commercial use,","offering improved performance and data","with greater added value than those","obtained through the EOS;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"282","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":"Massimiliano Salini","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-283","meps":[125670],"meta":{"created":"2019-07-03T06:39:01"},"new":["(b) EGNOS data access service","(EDAS), which shall be free of charge for","user and provide positioning and","synchronisation information intended","mainly for satellite navigation applications","for professional or commercial use,","offering improved performance and data","with greater added value than those","obtained through the EOS;"],"old":["(b) EGNOS data access service","(EDAS), which shall provide positioning","and synchronisation information intended","mainly for satellite navigation applications","for professional or commercial use,","offering improved performance and data","with greater added value than those","obtained through the EOS;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"283","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":" Marian-Jean Marinescu","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-284","location":[[" Proposal for a regulation","Article 45 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[33982],"meta":{"created":"2019-07-03T06:39:01"},"new":["The services referred to in paragraph 1","shall be provided as a priority on the","territory of Member States geographically","located in Europe with the aim to cover the","continental territories by the end of 2023","and all territories by the end of 2025."],"old":["The services referred to in paragraph 1","shall be provided as a priority on the","territory of Member States geographically","located in Europe."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"284","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":" Francisco Assis","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-285","location":[[" Proposal for a regulation","Article 45 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[28307],"meta":{"created":"2019-07-03T06:39:01"},"new":["The services referred to in paragraph 1","shall be provided as a priority on the","territory of Member States geographically","located in Europe, including the Azores,","Madeira and the Canary Islands."],"old":["The services referred to in paragraph 1","shall be provided as a priority on the","territory of Member States geographically","","located in Europe."],"orig_lang":"pt","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"285","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":"Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-286","location":[["Proposal for a regulation","Article 45 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:39:01"},"new":["The geographical coverage of EGNOS may","be extended to other regions of the world,","in particular to the territories of candidate","countries, of third countries associated with","the Single European Sky and of third","countries in the European Neighbourhood","Policy, subject to technical feasibility,","assessment of potential security threads to","the system and security accreditation and,","for the SoL service, on the basis of","international agreements."],"old":["The geographical coverage of EGNOS may","be extended to other regions of the world,","in particular to the territories of candidate","countries, of third countries associated with","the Single European Sky and of third","countries in the European Neighbourhood","Policy, subject to technical feasibility and,","for the SoL service, on the basis of","international agreements."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"286","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":"Francisco Assis","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-287","location":[["Proposal for a regulation","Article 45 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[28307],"meta":{"created":"2019-07-03T06:39:01"},"new":["3. The costs of such extension,","including the operating costs associated","with these specific regions, shall not be","covered by the budget referred to in Article","11. this extension shall not delay the","provision of the services referred to in","paragraph 1 throughout the territory of the","Member States which are geographically","located in Europe, including the Azores,","Madeira and the Canary Islands."],"old":["3. The cost of such extension,","including the related operating costs","specific to these regions, shall not be","covered by the budget referred to in Article","11. Such extension shall not delay the","offering of the services referred to in","paragraph 1 throughout the territory of","Member States geographically located in","Europe."],"orig_lang":"pt","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"287","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":" Isabella De Monte","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-288","location":[[" Proposal for a regulation","Article 46 \u2013 paragraph 1 \u2013 point a"]],"meps":[124803],"meta":{"created":"2019-07-03T06:39:01"},"new":["(a) manage and reduce the risks","inherent in the operation and delivery of","services of Galileo and EGNOS;"],"old":["(a) manage and reduce the risks","inherent in the operation of Galileo and","EGNOS;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"288","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":" Massimiliano Salini","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-289","location":[[" Proposal for a regulation","Article 46 \u2013 paragraph 1 \u2013 point c a (new)"]],"meps":[125670],"meta":{"created":"2019-07-03T06:39:01"},"new":["(ca) manage and reduce the risk of","Radio Frequency Interference events","occurrence."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"289","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":" Isabella De Monte","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-290","location":[[" Proposal for a regulation","Article 46 \u2013 paragraph 1 \u2013 point c a (new)"]],"meps":[124803],"meta":{"created":"2019-07-03T06:39:01"},"new":["(ca) manage and reduce the risk of","Radio Frequency Interference events","occurrence"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"290","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":"Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-291","location":[["Proposal for a regulation","Article 47 \u2013 title"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:39:01"},"new":["Compatibility, interoperability and","standardisation"],"old":["Compatibility and interoperability"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"291","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":"Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-292","location":[["Proposal for a regulation","Article 47 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:39:01"},"new":["2. Galileo and EGNOS, and the","services which they provide, shall be","compatible and interoperable with other","satellite navigation systems and with","conventional means of radio navigation,","where the necessary compatibility and","interoperability requirements are laid down","in international agreements.","Galileo and EGNOS shall be compliant to","international standards and certifications;","certification systems for transportation","sectors such as railway (automated","trains), road (autonomous cars) and air","(unmanned aerial vehicles), should be","elaborated at European level by relevant","authorities."],"old":["2. Galileo and EGNOS, and the","services which they provide, shall be","compatible and interoperable with other","satellite navigation systems and with","conventional means of radio navigation,","where the necessary compatibility and","interoperability requirements are laid down","in international agreements."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"292","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":"Marie-Christine Arnautu","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-293","location":[[" Proposal for a regulation","Article 47 a (new)"]],"meps":[124748],"meta":{"created":"2019-07-03T06:39:01"},"new":["Article 47a","Requirement to use Galileo on European","territory","All products offering a geolocation","function and distributed within the","European Union shall be equipped with a","geolocation system that is compatible with","the services offered by Galileo."],"orig_lang":"fr","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"293","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":" Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-294","location":[[" Proposal for a regulation","Article 48 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:39:01"},"new":["1. Copernicus shall be implemented","building on prior Union investments and,","where appropriate ESA","investments. Copernicus may be","beneficial from the national or regional","capacities of Member States. Copernicus","should take into account the capacities of","commercial suppliers of comparable data","and information and the need to foster","competition and market development."],"old":["1. Copernicus shall be implemented","building on prior Union investments and,","where appropriate, drawing on the national","or regional capacities of Member States","and taking into account the capacities of","commercial suppliers of comparable data","and information and the need to foster","competition and market development."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"294","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":" Massimiliano Salini","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-295","location":[[" Proposal for a regulation","Article 48 \u2013 paragraph 1 a (new)"]],"meps":[125670],"meta":{"created":"2019-07-03T06:39:01"},"new":["1a. Copernicus is the civil Earth","Observation Programme\u2019s component,","driven by core users. It shall ensure an","autonomous access to environmental","knowledge and key technologies for Earth","Observation data and information","produced by services, thereby enabling the","Union to achieve independent decision-","making and actions in the fields of the","environment, climate change, civil","protection, security and safety, as in the","transport sector.","(this amendment should be placed above","point 1)"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"295","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":"Massimiliano Salini","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-296","location":[["Proposal for a regulation","Article 50 \u2013 paragraph 1 \u2013 point a \u2013 indent 3"]],"meps":[125670],"meta":{"created":"2019-07-03T06:39:01"},"new":["\u2013 land monitoring, infrastructure","building and monitoring and agriculture,","to provide information on land cover, land","use and land use change, urban areas,","inland water quantity and quality, forests,","agriculture and other natural resources,","biodiversity and cryosphere;"],"old":["\u2013 land monitoring and agriculture to","provide information on land cover, land","use and land use change, urban areas,","inland water quantity and quality, forests,","agriculture and other natural resources,","biodiversity and cryosphere;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"296","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":"Massimiliano Salini","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-297","location":[["Proposal for a regulation","Article 50 \u2013 paragraph 1 \u2013 point c a (new)"]],"meps":[125670],"meta":{"created":"2019-07-03T06:39:01"},"new":["(ca) a mechanism to increase the","Copernicus services may be evaluated in","order to support other actions of the","Union."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"297","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":" Massimiliano Salini","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-298","location":[[" Proposal for a regulation","Article 50 \u2013 paragraph 1 \u2013 point c b (new)"]],"meps":[125670],"meta":{"created":"2019-07-03T06:39:02"},"new":["(cb) Further monitoring, reporting and","compliance assurance services, covering","other thematic areas regulated","by European Union."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"298","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":" Massimiliano Salini","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-299","location":[[" Proposal for a regulation","Article 50 \u2013 paragraph 1 a (new)"]],"meps":[125670],"meta":{"created":"2019-07-03T06:39:02"},"new":["Copernicus shall include actions in","support of the Copernicus-","related downstream services, promoting:","(a) institutional data and information","uptake for monitoring, reporting and","compliance assurance national services in","support of public authorities;","(b) services offered on commercial","basis.","(c) mapping services for the","monitoring and protection of cultural","heritage"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"299","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":"Keith Taylor","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-300","location":[["Proposal for a regulation","Article 51 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[102931],"meta":{"created":"2019-07-03T06:39:02"},"new":["1. Copernicus shall include actions to","provide free and open access to all","Copernicus data and Copernicus","information and, where appropriate,","provide additional infrastructure and","services to foster the distribution, access","and use of those data and information."],"old":["1. Copernicus shall include actions to","provide access to all Copernicus data and","Copernicus information and, where","appropriate, provide additional","infrastructure and services to foster the","distribution, access and use of those data","and information."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"300","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":"Marian-Jean Marinescu","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-301","location":[["Proposal for a regulation","Article 53 \u2013 paragraph 1 \u2013 point a"]],"meps":[33982],"meta":{"created":"2019-07-03T06:39:02"},"new":["(a) the establishment, development and","operation of a network of ground-based","and/or space-based sensors of the Member","States, including sensors developed","through the European Space Agency and","nationally operated Union sensors, to","survey and track objects and to produce, by","the end of 2023, a European catalogue of","space objects adapted to the needs of the","users referred to in Article 55;"],"old":["(a) the establishment, development and","operation of a network of ground-based","and/or space-based sensors of the Member","States, including sensors developed","through the European Space Agency and","nationally operated Union sensors, to","survey and track objects and to produce a","European catalogue of space objects","adapted to the needs of the users referred to","in Article 55;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"301","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":"Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd, Jacqueline Foster","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-302","location":[[" Proposal for a regulation","Article 55 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[96713,4553],"meta":{"created":"2019-07-03T06:39:02"},"new":["1. SST core users shall comprise all","the Member States, the EEAS, the","Commission, the Council, participating","third countries, public and private","spacecraft owners and operators and public","authorities concerned with civil protection","established in the Union."],"old":["1. SST core users shall comprise all","the Member States, the EEAS, the","Commission, the Council, public and","private spacecraft owners and operators","and public authorities concerned with civil","protection established in the Union."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"302","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":" Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd, Jacqueline Foster","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-303","location":[[" Proposal for a regulation","Article 55 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 1 \u2013 introductory part"]],"meps":[96713,4553],"meta":{"created":"2019-07-03T06:39:02"},"new":["Other public and private entities (non-core","users) established in the Union or","participating third countries may have","access to one of the services mentioned in","points (b) to (d) of Article 54(1) provided","that they comply with the following","criteria:"],"old":["Other public and private entities (non-core","users) established in the Union may have","access to one of the services mentioned in","points (b) to (d) of Article 54(1) provided","that they comply with the following","criteria:"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"303","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":" Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-304","location":[[" Proposal for a regulation","Article 56 \u2013 title"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:39:02"},"new":["Participation of Member States and","international organisation"],"old":["Participation of Member States"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"304","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":"Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-305","justification":"\u201cinternational organization\u201d \u2013 e.g. (potentially) ESA","location":[["Proposal for a regulation","Article 56 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1 \u2013 introductory part"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:39:02"},"new":["Member States or international","organisations wishing to participate in the","delivery of SST services referred to in","Article 54 shall submit a joint proposal or","a proposal to the Commission","demonstrating compliance with the","following criteria:"],"old":["Member States wishing to participate in the","delivery of SST services referred to in","Article 54 shall submit a joint proposal to","the Commission demonstrating compliance","with the following criteria:"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"305","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":"Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-306","location":[["Proposal for a regulation","Article 60 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:39:02"},"new":["2. The Commission may coordinate","the actions of the Union and national","public authorities concerned with civil","protection in the event a NEO is found to","be approaching Earth, with the","involvement of the appropriate United","Nations\u2019 bodies."],"old":["2. The Commission may coordinate","the actions of the Union and national","public authorities concerned with civil","protection in the event a NEO is found to","be approaching Earth."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"306","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":" Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-307","location":[[" Proposal for a regulation","Article 61 \u2013 paragraph 1 \u2013 point a"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:39:02"},"new":["(a) the development, construction, and","operations of the ground segment and","space segment infrastructure;"],"old":["(a) the development, construction, and","operations of the ground segment","infrastructure;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"307","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":" Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-308","location":[[" Proposal for a regulation","Article 62 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:39:02"},"new":["2. The Commission shall adopt, by","means of implementing acts, the","operational requirements for services","provided under GOVSATCOM, in the","form of technical specifications for use-","cases related to crisis management,","surveillance and key infrastructure","management, including diplomatic","communication networks. Those","operational requirements shall be based on","the detailed analysis of the requirements of","users, and taking into account requirements","stemming from existing user equipment","and networks. Those implementing acts","shall be adopted in accordance with the","examination procedure referred to in","Article 107(3).","Other use cases may be added at any time,","based on actual user demand coming","from the Member States followed by","corresponding technical specifications."],"old":["2. The Commission shall adopt, by","means of implementing acts, the","operational requirements for services","provided under GOVSATCOM, in the","form of technical specifications for use-","cases related to crisis management,","surveillance and key infrastructure","management, including diplomatic","communication networks. Those","operational requirements shall be based on","the detailed analysis of the requirements of","users, and taking into account requirements","stemming from existing user equipment","and networks. Those implementing acts","shall be adopted in accordance with the","examination procedure referred to in","Article 107(3)."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"308","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":"Massimiliano Salini","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-309","location":[["Proposal for a regulation","Article 62 \u2013 paragraph 3 a (new)"]],"meps":[125670],"meta":{"created":"2019-07-03T06:39:02"},"new":["3a. The service portfolio referred to in","paragraph 3 shall take into consideration","existing commercially available services","in order not to distort competition in the","internal market."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"309","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":"Isabella De Monte","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-310","location":[["Proposal for a regulation","Article 62 \u2013 paragraph 4 a (new)"]],"meps":[124803],"meta":{"created":"2019-07-03T06:39:02"},"new":["4a. With regards to the field of","transport, the service portfolio referred to","in paragraph 3 shall not include services","already available on the market whose","investments have been funded through","private capitals;"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"310","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":"Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-311","location":[["Proposal for a regulation","Article 65 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:39:02"},"new":["2. The Commission shall adopt, by","means of implementing acts, the detailed","rules on the sharing and prioritisation of","capacities and services, taking into account","expected demand for the different use-","cases and the analysis of security risks for","those use-cases. Those implementing acts","shall be adopted in accordance with the","examination procedure referred to in","Article 107(3)."],"old":["2. The Commission shall adopt, by","means of implementing acts, the detailed","rules on the sharing and prioritisation of","capacities, services, and user equipment,","","taking into account expected demand for","the different use-cases and the analysis of","security risks for those use-cases. Those","implementing acts shall be adopted in","accordance with the examination procedure","referred to in Article 107(3)."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"311","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":" Massimiliano Salini","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-312","location":[[" Proposal for a regulation","Article 66 \u2013 paragraph 1 a (new)"]],"meps":[125670],"meta":{"created":"2019-07-03T06:39:02"},"new":["1a. GOVSATCOM Hubs shall take","into consideration existing commercially","available services existing in order not to","distort competition in the internal market."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"312","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":" Isabella De Monte","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-313","justification":" Projects supported by international private investments are ongoing in the field of transport\n which will give the possibility to further enhance the sector. Proposing or financing public\n projects which can potentially compete with these private projects would not only strongly\n hamper the investments but even limit other private investments in the future. Furthermore,\n\ninternational cooperation and space diplomacy should be among the pillars of the EU space\nactivities.","location":[[" Proposal for a regulation","Article 66 \u2013 paragraph 1 a (new)"]],"meps":[124803],"meta":{"created":"2019-07-03T06:39:02"},"new":["1a. GOVSATCOM Hubs shall not","include transport-related services which","are already provided on the market."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"313","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":"Marian-Jean Marinescu","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-314","location":[["Proposal for a regulation","Article 67 \u2013 paragraph 4 a (new)"]],"meps":[33982],"meta":{"created":"2019-07-03T06:39:02"},"new":["4a. Commission, by the end of 2021,","shall adopt a delegated act, in accordance","with Article 105, concerning provisions","regarding the GOVSATCOM governance."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"314","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":"Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-315","justification":"The Agency should be the interface between the users and the Govsatcom system. ESA should\nplay a key role in the technology development.","location":[["Proposal for a regulation","Article 68 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:39:02"},"new":["The Agency shall monitor the evolution of","supply and demand for GOVSATCOM","capacities and services continuously,","taking into account new risks and threats,","while considering new technology","developments being continuously","monitored by ESA, in order to optimise the","balance between that supply and demand","for GOVSATCOM services."],"old":["The Commission shall monitor the","evolution of supply and demand for","GOVSATCOM capacities and services","continuously, taking into account new risks","and threats, as well as new technology","developments, in order to optimise the","balance between that supply and demand","for GOVSATCOM services."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"315","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":" Marian-Jean Marinescu","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-316","location":[[" Proposal for a regulation","Article 69 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[33982],"meta":{"created":"2019-07-03T06:39:03"},"new":["The GOVSATCOM shall be operational","by the end of 2023. Before the end of","2024, the Commission shall evaluate the","implementation of the GOVSATCOM","component, notably as regards the","evolution of the user needs in relation to","the satellite communication capacity. The","evaluation shall in particular examine the","need for additional space infrastructure.","The evaluation shall be accompanied, if","necessary, by an appropriate proposal for","the development of additional space","infrastructure under the GOVSATCOM","component."],"old":["Before the end of 2024, the Commission","shall evaluate the implementation of the","GOVSATCOM component, notably as","regards the evolution of the user needs in","relation to the satellite communication","capacity. The evaluation shall in particular","examine the need for additional space","infrastructure. The evaluation shall be","accompanied, if necessary, by an","appropriate proposal for the development","of additional space infrastructure under the","GOVSATCOM component."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"316","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":" Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-317","location":[[" Proposal for a regulation","Article 69 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:39:03"},"new":["Before the end of 2024, the Commission","shall evaluate the implementation of the","GOVSATCOM component, notably as","regards the evolution of the user needs in","relation to the satellite communication","capacity. The evaluation shall in particular","examine the need for additional space","infrastructure. The evaluation shall be","accompanied, if necessary, by an","appropriate proposal for the development","of additional space infrastructure under the","GOVSATCOM component, while taking","advantage of ESA\u2019s know-how."],"old":["Before the end of 2024, the Commission","shall evaluate the implementation of the","GOVSATCOM component, notably as","regards the evolution of the user needs in","relation to the satellite communication","capacity. The evaluation shall in particular","examine the need for additional space","infrastructure. The evaluation shall be","accompanied, if necessary, by an","appropriate proposal for the development","of additional space infrastructure under the","GOVSATCOM component."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"317","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":"Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-318","location":[["Proposal for a regulation","Article 70 \u2013 paragraph 3 a (new)"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:39:03"},"new":["3a. The Agency is the legal successor","of the European GNSS Agency."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"318","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":"Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-319","location":[["Proposal for a regulation","Article 75 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:39:03"},"new":["3. The Administrative Board shall","hold an ordinary meeting four times a year.","In addition, it shall meet on the initiative of","its Chairperson or at the request of at least","one third of its members."],"old":["3. The Administrative Board shall","hold an ordinary meeting twice a year. In","addition, it shall meet on the initiative of its","Chairperson or at the request of at least one","third of its members."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"319","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":"Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-320","location":[["Proposal for a regulation","Article 75 \u2013 paragraph 5"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:39:03"},"new":["5. [For any component of the","Programme which entails the use of","sensitive national infrastructure,","representatives of all Member States and","the representative of the Commission may","attend the meetings and deliberations of the","Administrative Board, but only those","Member States which possess such","infrastructure take part in voting.","Appropriate measures corresponding to","the sensitivity of the meeting agenda","should be applied.]"],"old":["5. [For any component of the","Programme which entails the use of","sensitive national infrastructure, only the","representatives of Member States which","","possess such infrastructure and the","representative of the Commission may","attend the meetings and deliberations of the","Administrative Board and take part in","voting. Where the Chairperson of the","Administrative Board does not represent","one of the Member States which possess","such infrastructure, he/she shall be","replaced by the representatives of a","Member States which possesses such","infrastructure.]"],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"320","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":" Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-321","location":[[" Proposal for a regulation","Article 79 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[96713],"meta":{"created":"2019-07-03T06:39:03"},"new":["2. The Executive Director shall decide","whether it is necessary to locate one or","more staff in one or more Member States","for the purpose of carrying out the","Agency's tasks in an efficient and effective","manner. Before deciding to establish a","local office the Executive Directive shall","obtain the prior approval of the","Commission, the Administrative Board and","the Member States concerned. The","decision shall specify the scope of the","activities to be carried out at the local","office in a manner that avoids unnecessary","costs and duplication of administrative","functions of the Agency. A headquarters","agreement with the Member State(s)","concerned may be required.","Before any such a decision is taken, its","impact in terms of staff allocation and","budget shall be incorporated in the multi-","annual and annual work programmes."],"old":["2. The Executive Director shall decide","whether it is necessary to locate one or","more staff in one or more Member States","for the purpose of carrying out the","Agency's tasks in an efficient and effective","manner. Before deciding to establish a","local office the Executive Directive shall","obtain the prior approval of the","Commission, the Administrative Board and","the Member State(s) concerned. The","decision shall specify the scope of the","activities to be carried out at the local","office in a manner that avoids unnecessary","costs and duplication of administrative","functions of the Agency. A headquarters","agreement with the Member State(s)","concerned may be required."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"321","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":"Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-322","location":[["Proposal for a regulation","Article 79 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:39:03"},"new":["2. The Executive Director shall decide","whether it is necessary to locate one or","more staff in one or more Member States","for the purpose of carrying out the","Agency's tasks in an efficient and effective","manner. If this relocation of the staff is","longer than 6 months, the prior approval","of the Administrative Board is","needed. Before deciding to establish a local","infrastructure the Executive Directive","shall obtain the prior approval of the","Commission, the Administrative Board","and the Member State(s) concerned. The","decision shall specify the scope of the","activities to be carried out at the local","office in a manner that avoids","unnecessary costs and duplication of","administrative functions of the Agency. A","headquarters agreement with the Member","State(s) concerned may be required."],"old":["2. The Executive Director shall decide","whether it is necessary to locate one or","more staff in one or more Member States","for the purpose of carrying out the","Agency's tasks in an efficient and effective","manner. Before deciding to establish a","local office the Executive Directive shall","obtain the prior approval of the","Commission, the Administrative Board and","the Member State(s) concerned. The","decision shall specify the scope of the","activities to be carried out at the local","office in a manner that avoids unnecessary","costs and duplication of administrative","functions of the Agency. A headquarters","agreement with the Member State(s)","concerned may be required."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"322","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":"Ev\u017een To\u0161enovsk\u00fd","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-323","location":[["Proposal for a regulation","Article 88 \u2013 paragraph 3 a (new)"]],"meps":[96713],"meta":{"created":"2019-07-03T06:39:03"},"new":["3a. With effect from [date of entry into","force of this Regulation] the correction","coefficient referred to in Article 64 of the","Staff Regulations applicable to the","remuneration of all officials and other","servants employed by the Agency shall be","above 90 %."],"old":["",""],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"323","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":" Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-324","location":[[" Proposal for a regulation","Article 88 \u2013 paragraph 3 a (new)"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:39:03"},"new":["3a. With effect [from the entry into","force of this Regulation] the correction","coefficient according to Article 64 of the","Staff Regulations applicable to the","remuneration of officials and other","servants employed by the Agency shall not","be less than 90."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"324","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":" Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-325","location":[[" Proposal for a regulation","Article 88 \u2013 paragraph 3 b (new)"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:39:03"},"new":["3b. The Agency Staff shall be","remunerated through the Agency own","resources and through the use of budget","delegated by Commission, for the","discharge of the Agency\u2019s delegated tasks,","when required."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"325","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":" Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-326","location":[["Proposal for a regulation","Article 92 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:39:03"},"new":["1. Necessary arrangements concerning","the accommodation to be provided for the","Agency in the host Member State and the","facilities to be made available by that","Member State together with the specific","rules applicable in the host Member State","to the Executive Director, members of the","Administrative Board, Agency staff and","members of their families shall be laid","down in a Hosting Agreement between the","Agency and Member State where the seat","or local infrastructure of the Agency is","located, concluded after obtaining the","approval of the Administrative Board."],"old":["1. Necessary arrangements concerning","the accommodation to be provided for the","Agency in the host Member State and the","facilities to be made available by that","Member State together with the specific","rules applicable in the host Member State","to the Executive Director, members of the","Administrative Board, Agency staff and","members of their families shall be laid","down in a Headquarters Agreement","between the Agency and Member State","where the seat is located, concluded after","obtaining the approval of the","Administrative Board."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"326","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":"Pavel Teli\u010dka","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-327","location":[["Proposal for a regulation","Article 101 \u2013 paragraph 1 a (new)"]],"meps":[124706],"meta":{"created":"2019-07-03T06:39:03"},"new":["1a. The Commission shall define a","methodology to provide for qualitative","indicators for an accurate assessment of","the progress towards achieving the","general objectives set out in Article 4 (a),","(b) and (c). On the basis of this","methodology the Commission shall","complement the Annex, at the latest by","January1st 2021."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"327","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":" Pavel Teli\u010dka","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-328","location":[[" Proposal for a regulation","Article 101 \u2013 paragraph 3"]],"meps":[124706],"meta":{"created":"2019-07-03T06:39:03"},"new":["3. The performance reporting system","shall ensure that data for monitoring","programme implementation and results are","suitable for an in-depth analysis of the","progress achieved and the difficulties","encountered and are collected efficiently,","effectively, and in a timely manner. To that","end, proportionate reporting requirements","shall be imposed on recipients of Union","funds and, where relevant, Member States."],"old":["3. The performance reporting system","shall ensure that data for monitoring","programme implementation and results are","collected efficiently, effectively, and in a","timely manner. To that end, proportionate","reporting requirements shall be imposed on","recipients of Union funds and, where","relevant, Member States."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"328","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":" Pavel Teli\u010dka","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-329","location":[[" Proposal for a regulation","Article 102 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[124706],"meta":{"created":"2019-07-03T06:39:04"},"new":["1. The Commission shall carry out","evaluations of the Programme in a timely","manner to feed into the decision-making","process. The evaluations shall also","provide for a qualitative assessment of the","progress towards achieving the general","objectives set out in Article 4."],"old":["1. The Commission shall carry out","evaluations of the Programme in a timely","manner to feed into the decision-making","process."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"329","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":" Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-330","location":[[" Proposal for a regulation","Article 102 \u2013 paragraph 6 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:39:04"},"new":["By 30 June 2024, and every five years","thereafter, the Commission shall assess the","Agency\u2019s performance, in relation to its","objectives, mandate, tasks and influence of","number of locations on the performance","of the Agency, in accordance with","Commission guidelines. The evaluation","shall, in particular, address the possible","need to modify the mandate of the Agency,","and the financial implications of any such","modification. It shall also address the","Agency\u2019s policy on conflicts of interest","and the independence and autonomy of the","Security Accreditation Board."],"old":["By 30 June 2024, and every five years","thereafter, the Commission shall assess the","Agency\u2019s performance, in relation to its","objectives, mandate, tasks and location, in","accordance with Commission guidelines.","The evaluation shall, in particular, address","the possible need to modify the mandate of","the Agency, and the financial implications","of any such modification. It shall also","address the Agency\u2019s policy on conflicts of","interest and the independence and","autonomy of the Security Accreditation","Board."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"330","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":"Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-331","location":[["Proposal for a regulation","Article 105 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:39:04"},"new":["2. The power to adopt delegated acts","referred to in Articles 52 and 101 shall be","conferred on the Commission for an","determinate period until 31 December","2027."],"old":["2. The power to adopt delegated acts","referred to in Articles 52 and 101 shall be","conferred on the Commission for an","indeterminate period until 31 December","2028."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"331","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":"Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-332","location":[["Proposal for a regulation","Article 107 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:39:04"},"new":["1. The Commission shall be assisted","by a committee which meets in specific","configurations focused on the respective","components of the Programme. That","committee shall be a committee within the","meaning of Regulation (EU) No 182/2011."],"old":["1. The Commission shall be assisted","","","by a committee. That committee shall be a","committee within the meaning of","Regulation (EU) No 182/2011."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"332","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":" Kate\u0159ina Kone\u010dn\u00e1","changes":{},"committee":["TRAN"],"date":"2018-09-18T00:00:00","id":"PE627.811-333","location":[[" Proposal for a regulation","Article 110 \u2013 paragraph 3 a (new)"]],"meps":[23699],"meta":{"created":"2019-07-03T06:39:04"},"new":["3a. The Commission in cooperation","with the Agency elaborates transitional","plan to ensure the appropriate funding","and staffing of the Agency in order to be","able the Agency to perform tasks referred","to in this Regulation. The Commission","shall define measures to ensure that the","tasks to which the Agency does not have","appropriate funding and staffing at the","moment are sufficiently performed during","the transitional period which shall be no","longer than 2 years after the Regulation is","applied."],"orig_lang":"en","peid":"PE627.811v02-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"333","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-627811_EN.pdf"},{"authors":"Bas Belder","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-09-03T00:00:00","id":"PE626.776-11","location":[["Proposal for a regulation","Recital 3"]],"meps":[4507],"meta":{"created":"2019-07-03T06:45:24"},"new":["(3) The Union has been developing its","own space initiatives and programmes","since the end of the 1990s, namely the","European Geostationary Navigation","Overlay Service (EGNOS) and then","Galileo and Copernicus, which respond to","the needs of Union citizens and the","requirements of public policies. Not only","should the continuity of those initiatives be","ensured but they must also be more rapidly","improved, by increasing the number of","satellites for example, so that they remain","at the forefront in view of new technology","development and the transformations in the","digital and information and","communications technology domains, meet","the new needs of users and are able to meet","political priorities such as climate change,","including monitoring changes in the Arctic,","security and defence."],"old":["(3) The Union has been developing its","own space initiatives and programmes","since the end of the 1990s, namely the","European Geostationary Navigation","Overlay Service (EGNOS) and then","Galileo and Copernicus, which respond to","the needs of Union citizens and the","requirements of public policies. Not only","should the continuity of those initiatives be","ensured but they must also be improved, so","that they remain at the forefront in view of","new technology development and the","transformations in the digital and","information and communications","technology domains, meet the new needs","of users and are able to meet political","priorities such as climate change, including","monitoring changes in the Artic, security","and defence."],"orig_lang":"nl","peid":"PE626.776v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"11","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-626776_EN.pdf"},{"authors":"Karin Kadenbach","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-09-03T00:00:00","id":"PE626.776-12","justification":" A target of 30% already appears in the following resolution of the European Parliament: 'The\n next MFF: Preparing Parliament\u2019s position on the MFF post-2020'\n\n http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+TA+P8-TA-\n 2018-0075+0+DOC+PDF+V0//EN","location":[["Proposal for a regulation","Recital 13"]],"meps":[97014],"meta":{"created":"2019-07-03T06:45:24"},"new":["(13) Reflecting the importance of","tackling climate change in line with the","Union's commitments to implement the","Paris Agreement and the United Nations","Sustainable Development Goals, the","programme will contribute, as soon as","possible but by 2027 at the latest, to","mainstream climate actions and to the","achievement of an overall target of 30% of","the EU budget expenditures supporting","climate objectives. Relevant actions will be","identified during the Programme's","preparation and implementation, and","reassessed in the context of the relevant","evaluations and review processes."],"old":["(13) Reflecting the importance of","tackling climate change in line with the","Union's commitments to implement the","Paris Agreement and the United Nations","Sustainable Development Goals, this","Programme will contribute to mainstream","","","climate actions and to the achievement of","an overall target of 25 % of the EU budget","expenditures supporting climate objectives.","Relevant actions will be identified during","the Programme's preparation and","implementation, and reassessed in the","context of the relevant evaluations and","review processes."],"orig_lang":"de","peid":"PE626.776v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"12","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-626776_EN.pdf"},{"authors":" Martin H\u00e4usling on behalf of the Verts/ALE Group","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-09-03T00:00:00","id":"PE626.776-13","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 13"]],"meps":[96752],"meta":{"created":"2019-07-03T06:45:24"},"new":["(13) Reflecting the importance of","tackling climate change in line with the","Union's commitments to implement the","Paris Agreement and the United Nations","Sustainable Development Goals, this","Programme will contribute to mainstream","climate actions and to the achievement of","an overall target of 50 % of the EU budget","expenditures supporting climate objectives.","Relevant actions will be identified during","the Programme's preparation and","implementation, and reassessed in the","context of the relevant evaluations and","review processes."],"old":["(13) Reflecting the importance of","tackling climate change in line with the","Union's commitments to implement the","Paris Agreement and the United Nations","Sustainable Development Goals, this","Programme will contribute to mainstream","climate actions and to the achievement of","an overall target of 25 % of the EU budget","expenditures supporting climate objectives.","Relevant actions will be identified during","the Programme's preparation and","implementation, and reassessed in the","context of the relevant evaluations and","review processes."],"orig_lang":"en","peid":"PE626.776v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"13","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-626776_EN.pdf"},{"authors":"Michela Giuffrida","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-09-03T00:00:00","id":"PE626.776-14","justification":"The amendment seeks to emphasis as well the link between the possibilities of the space\nprogramme and priorities linked to food safety.","location":[["Proposal for a regulation","Recital 13 a (new)"]],"meps":[124864],"meta":{"created":"2019-07-03T06:45:24"},"new":["(13a) In light of the importance of","policies underpinning food safety, and in","line with the EU\u2019s commitments to","implementing the \u2018Hygiene package\u2019","under the \u2018Farm to Fork\u2019 approach, the","programme will contribute to the","integration of actions to improve food","monitoring and traceability and help","combat fraud. Relevant actions will be","identified during the Programme's","preparation and implementation, and","reassessed in the context of the relevant","ensuing evaluation and review processes."],"orig_lang":"it","peid":"PE626.776v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"14","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-626776_EN.pdf"},{"authors":"Michela Giuffrida","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-09-03T00:00:00","id":"PE626.776-15","location":[["Proposal for a regulation","Recital 38"]],"meps":[124864],"meta":{"created":"2019-07-03T06:45:24"},"new":["(38) A growing number of key","economic sectors, in particular transport,","telecommunications, agriculture, food","safety and energy, increasingly use satellite","navigation systems, not to mention the","synergies with activities linked to the","security and defence of the Union and its","Member States. Having full control of","satellite navigation should therefore","guarantee the Union's technological","independence, including in the longer term","for the components of infrastructure","equipment, and ensure its strategic","autonomy."],"old":["(38) A growing number of key","economic sectors, in particular transport,","telecommunications, agriculture and","energy, increasingly use satellite","navigation systems, not to mention the","synergies with activities linked to the","security and defence of the Union and its","Member States. Having full control of","","satellite navigation should therefore","guarantee the Union's technological","independence, including in the longer term","for the components of infrastructure","equipment, and ensure its strategic","autonomy."],"orig_lang":"it","peid":"PE626.776v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"15","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-626776_EN.pdf"},{"authors":" Nicola Caputo, Momchil Nekov","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-09-03T00:00:00","id":"PE626.776-16","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 40 a (new)"]],"meps":[124851,125013],"meta":{"created":"2019-07-03T06:45:24"},"new":["(40a) EGNOS can assist precision","agriculture and help European farmers","eliminate waste, decrease over-application","of fertilisers and herbicides, and optimise","crop yields. EGNOS already has an","important \u201cuser community\u201d, but the","number of farming machinery compatible","with navigation technology is more","limited. This issue should be tackled."],"orig_lang":"en","peid":"PE626.776v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"16","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-626776_EN.pdf"},{"authors":" Philippe Loiseau, Jacques Colombier","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-09-03T00:00:00","id":"PE626.776-17","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 46 a (new)"]],"meps":[125684,191510],"meta":{"created":"2019-07-03T06:45:24"},"new":["(46a) Since agriculture is one of the","areas in which Galileo has a specific","application and added value, all","European agricultural equipment needing","geolocation should, as a minimum","requirement, use the Galileo programme."],"orig_lang":"fr","peid":"PE626.776v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"17","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-626776_EN.pdf"},{"authors":"Eric Andrieu","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-09-03T00:00:00","id":"PE626.776-18","location":[["Proposal for a regulation","Recital 47"]],"meps":[113892],"meta":{"created":"2019-07-03T06:45:24"},"new":["(47) Copernicus should ensure an","autonomous access to environmental and","agricultural knowledge and key","technologies for Earth observation and","geo-information services, thereby enabling","the Union to achieve independent decision-","making and actions in the fields of the","environment, agriculture, climate change,","civil protection, security, as well as the","digital economy, among others."],"old":["(47) Copernicus should ensure an","autonomous access to environmental","knowledge and key technologies for Earth","observation and geo-information services,","thereby enabling the Union to achieve","independent decision-making and actions","in the fields of the environment, climate","change, civil protection, security, as well as","the digital economy, among others."],"orig_lang":"fr","peid":"PE626.776v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"18","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-626776_EN.pdf"},{"authors":"Philippe Loiseau, Jacques Colombier","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-09-03T00:00:00","id":"PE626.776-19","location":[["Proposal for a regulation","Recital 47"]],"meps":[125684,191510],"meta":{"created":"2019-07-03T06:45:24"},"new":["(47) Copernicus should ensure an","autonomous access to environmental and","agricultural knowledge and key","technologies for Earth observation and","geo-information services, thereby enabling","the Union to achieve independent decision-","making and actions in the fields of","agriculture, the environment, climate","change, civil protection, security, as well as","the digital economy, among others."],"old":["(47) Copernicus should ensure an","autonomous access to environmental","knowledge and key technologies for Earth","observation and geo-information services,","thereby enabling the Union to achieve","independent decision-making and actions","in the fields of the environment, climate","change, civil protection, security, as well as","the digital economy, among others."],"orig_lang":"fr","peid":"PE626.776v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"19","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-626776_EN.pdf"},{"authors":" Martin H\u00e4usling on behalf of the Verts/ALE Group","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-09-03T00:00:00","id":"PE626.776-20","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 47"]],"meps":[96752],"meta":{"created":"2019-07-03T06:45:24"},"new":["(47) Copernicus should ensure an","autonomous access to environmental","knowledge and key technologies for Earth","observation and geo-information services,","thereby enabling the Union to achieve","independent decision-making and actions","in the fields of the environment and","biodiversity, land use, climate","change, civil protection, security, as well as","the digital economy, among others."],"old":["(47) Copernicus should ensure an","autonomous access to environmental","knowledge and key technologies for Earth","observation and geo-information services,","thereby enabling the Union to achieve","independent decision-making and actions","in the fields of the environment, climate","change, civil protection, security, as well as","the digital economy, among others."],"orig_lang":"en","peid":"PE626.776v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"20","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-626776_EN.pdf"},{"authors":" Nicola Caputo","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-09-03T00:00:00","id":"PE626.776-21","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 47 a (new)"]],"meps":[124851],"meta":{"created":"2019-07-03T06:45:24"},"new":["(47a) The full potential of the","Copernicus programme in support of","agriculture can be further developed and","exploited. The Copernicus programme","can provide important land monitoring","parameters such as land use, land cover","and crop type maps, land take, crop","conditions, soil moisture, high nature","value farmland, and landscape","fragmentation."],"orig_lang":"en","peid":"PE626.776v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"21","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-626776_EN.pdf"},{"authors":"Nicola Caputo, Momchil Nekov","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-09-03T00:00:00","id":"PE626.776-22","location":[["Proposal for a regulation","Recital 47 b (new)"]],"meps":[124851,125013],"meta":{"created":"2019-07-03T06:45:24"},"new":["(47b) Data from the Copernicus","Sentinels and other Earth observation","missions can replace the physical visits to","farms and checks that are necessary for","the EU to issue payments to farmers.","Satellite monitoring of land parcels is","already being used in several Member","States and is supporting the Paying","Agencies by lowering the number of","required on-the-spot checks. The ideal for","the future is a process where the Paying","Agencies can make direct payments to","farmers based on satellite images and","registry information, thus reducing the","costly and time-consuming bureaucratic","procedures and moving slowly towards a","monitoring approach."],"orig_lang":"en","peid":"PE626.776v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"22","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-626776_EN.pdf"},{"authors":"Bas Belder","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-09-03T00:00:00","id":"PE626.776-23","location":[["Proposal for a regulation","Recital 48 a (new)"]],"meps":[4507],"meta":{"created":"2019-07-03T06:45:24"},"new":["(48a) Copernicus needs to be rapidly","enhanced, by increasing the number of","satellites for example. Since overcast","conditions can detract from the usability","of images, higher image frequency is","necessary to obtain time series analyses","used for purposes such as agriculture."],"orig_lang":"nl","peid":"PE626.776v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"23","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-626776_EN.pdf"},{"authors":" Eric Andrieu","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-09-03T00:00:00","id":"PE626.776-24","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 52"]],"meps":[113892],"meta":{"created":"2019-07-03T06:45:24"},"new":["(52) With regard to data acquisition, the","activities under Copernicus should aim at","completing and maintaining the existing","space infrastructure, preparing the long-","term replacement of the satellites at the end","of their lifetime, as well as initiating new","missions, whose feasibility is currently","being studied by the European Space","Agency, which address new observation","systems to support meeting the challenge","of global climate change (e.g.","anthropogenic CO2 and other greenhouse","gas emissions monitoring) and","agricultural monitoring. Activities under","Copernicus should expand their global","monitoring coverage over the polar regions","and support environmental compliance","assurance, statutory environmental","monitoring and reporting and innovative","environmental applications (e.g. for crops","monitoring, water management and","enhanced fire monitoring). In doing so,","Copernicus should leverage and take","maximum advantage of the investments","made under the previous funding period","(2014-2020), while exploring new","operational and business models to further","complement the Copernicus capacities.","Copernicus should also build on successful","partnerships with Member States to further","develop its security dimension under","appropriate governance mechanisms, in","order to respond to evolving user needs in","the security domain."],"old":["(52) With regard to data acquisition, the","activities under Copernicus should aim at","completing and maintaining the existing","space infrastructure, preparing the long-","term replacement of the satellites at the end","of their lifetime, as well as initiating new","missions addressing new observation","systems to support meeting the challenge","of global climate change (e.g.","anthropogenic CO2 and other greenhouse","gas emissions monitoring). Activities under","Copernicus should expand their global","monitoring coverage over the polar regions","and support environmental compliance","assurance, statutory environmental","monitoring and reporting and innovative","environmental applications (e.g. for crops","monitoring, water management and","enhanced fire monitoring). In doing so,","Copernicus should leverage and take","maximum advantage of the investments","made under the previous funding period","(2014-2020), while exploring new","operational and business models to further","complement the Copernicus capacities.","Copernicus should also build on successful","partnerships with Member States to further","develop its security dimension under","appropriate governance mechanisms, in","order to respond to evolving user needs in","the security domain."],"orig_lang":"fr","peid":"PE626.776v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"24","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-626776_EN.pdf"},{"authors":"Eric Andrieu","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-09-03T00:00:00","id":"PE626.776-25","location":[["Proposal for a regulation","Recital 52 a (new)"]],"meps":[113892],"meta":{"created":"2019-07-03T06:45:25"},"new":["(52a) The Copernicus programme -","taking advantage of the abundance of","Earth Observation imagery brought by the","Copernicus program and by contributing","missions, and capitalizing upon the","outcome of ESA\u2019s Sen2Agri andSen4CAP","projects- shall be considered by the","European Commission as an opportunity","and a key enabler to contribute to shift the","CAP monitoring approach, from being","sample-based towards a systematic","approach."],"orig_lang":"en","peid":"PE626.776v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"25","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-626776_EN.pdf"},{"authors":"Eric Andrieu","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-09-03T00:00:00","id":"PE626.776-26","location":[["Proposal for a regulation","Recital 52 b (new)"]],"meps":[113892],"meta":{"created":"2019-07-03T06:45:25"},"new":["(52b) It shall be acknowledged that the","use of Copernicus imagery by Copernicus","by farmers, beyond the socio-economic","and environmental benefits it is creating,","is also a source of new opportunities for","regional authorities, which could be","provided, thanks to the same satellite","images already processed, with services of","rural land biodiversity monitoring."],"orig_lang":"en","peid":"PE626.776v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"26","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-626776_EN.pdf"},{"authors":" Michela Giuffrida","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-09-03T00:00:00","id":"PE626.776-27","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 53"]],"meps":[124864],"meta":{"created":"2019-07-03T06:45:25"},"new":["(53) As part of the data and information","processing function, Copernicus should","ensure the long-term sustainability and","further development of the core Copernicus","services, providing information in order to","satisfy public sector needs and those","arising from the Union\u2019s international","commitments, and to maximise","opportunities for commercial exploitation.","In particular, Copernicus should deliver, at","the local, national, European and global","scale, information on the state of the","atmosphere; information on the state of the","oceans; information in support of land","monitoring supporting the implementation","of local, national and Union policies;","information in support of climate change","adaptation and mitigation; information on","the state of agricultural lands and land","use, information on fishing activities,","geospatial information in support of","emergency management, including through","prevention activities, environmental","compliance assurance, as well as civil","security including support for the Union's","external action. The Commission should","identify appropriate contractual","arrangements fostering the sustainability of","service provision."],"old":["(53) As part of the data and information","processing function, Copernicus should","ensure the long-term sustainability and","further development of the core Copernicus","services, providing information in order to","satisfy public sector needs and those","arising from the Union\u2019s international","commitments, and to maximise","opportunities for commercial exploitation.","In particular, Copernicus should deliver, at","the local, national, European and global","scale, information on the state of the","atmosphere; information on the state of the","oceans; information in support of land","monitoring supporting the implementation","of local, national and Union policies;","information in support of climate change","adaptation and mitigation; geospatial","information in support of emergency","management, including through prevention","activities, environmental compliance","assurance, as well as civil security","including support for the Union's external","action. The Commission should identify","appropriate contractual arrangements","fostering the sustainability of service","provision."],"orig_lang":"it","peid":"PE626.776v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"27","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-626776_EN.pdf"},{"authors":" Bas Belder","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-09-03T00:00:00","id":"PE626.776-28","location":[[" Proposal for a regulation","Recital 59 a (new)"]],"meps":[4507],"meta":{"created":"2019-07-03T06:45:25"},"new":["(9a) Given the major potential of","satellite imagery for sustainable and","efficient resource management, providing","reliable and timely information on crop","and soil conditions for example, this","service should be further enhanced to","meet end-user needs and ensure data","linkage."],"orig_lang":"nl","peid":"PE626.776v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"28","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-626776_EN.pdf"},{"authors":"Philippe Loiseau, Jacques Colombier","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-09-03T00:00:00","id":"PE626.776-29","location":[["Proposal for a regulation","Recital 61 a (new)"]],"meps":[125684,191510],"meta":{"created":"2019-07-03T06:45:25"},"new":["(69a) In the area of agriculture, just as","in other areas in which Copernicus has a","specific application and added value,","European users, whether institutional or","private, should rely on the services offered","by Copernicus to ensure the further","development of this European system."],"orig_lang":"fr","peid":"PE626.776v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"29","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-626776_EN.pdf"},{"authors":"Ram\u00f3n Luis Valc\u00e1rcel Siso","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-09-03T00:00:00","id":"PE626.776-30","location":[["Proposal for a regulation","Recital 86"]],"meps":[125032],"meta":{"created":"2019-07-03T06:45:25"},"new":["(86) Infrastructure dedicated to the","Programme may require additional","research and innovation, which may be","supported under Horizon Europe, aiming","for coherence with activities in this domain","by the European Space Agency. Synergies","with Horizon Europe should ensure that","research and innovation needs of the space","sector are identified and established as part","of the strategic research and innovation","planning process. Space data and services","made freely available by the Programme","will be used to develop breakthrough","solutions through research and innovation,","including in Horizon Europe, in particular","for sustainable food and natural resources,","climate monitoring, facilitating natural","disaster prevention, smart cities,","automated vehicles, security and disaster","management. The strategic planning","process under Horizon Europe will identify","research and innovation activities that","should make use of Union-owned","infrastructures such as Galileo, EGNOS","and Copernicus. Research infrastructures,","in particular in situ observing networks","will constitute essential elements of the in","situ observation infrastructure enabling the","Copernicus services"],"old":["(86) Infrastructure dedicated to the","Programme may require additional","research and innovation, which may be","supported under Horizon Europe, aiming","for coherence with activities in this domain","","","by the European Space Agency. Synergies","with Horizon Europe should ensure that","research and innovation needs of the space","sector are identified and established as part","of the strategic research and innovation","planning process. Space data and services","made freely available by the Programme","will be used to develop breakthrough","solutions through research and innovation,","including in Horizon Europe, in particular","for sustainable food and natural resources,","climate monitoring, smart cities, automated","vehicles, security and disaster","management. The strategic planning","process under Horizon Europe will identify","research and innovation activities that","should make use of Union-owned","infrastructures such as Galileo, EGNOS","and Copernicus. Research infrastructures,","in particular in situ observing networks","will constitute essential elements of the in","situ observation infrastructure enabling the","Copernicus services"],"orig_lang":"es","peid":"PE626.776v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"30","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-626776_EN.pdf"},{"authors":" Maria Gabriela Zoan\u0103","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-09-03T00:00:00","id":"PE626.776-31","location":[[" Proposal for a regulation","Article 2 \u2013 paragraph 1 \u2013 point 23 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[191377],"meta":{"created":"2019-07-03T06:45:25"},"new":["'Copernicus core users' which benefit from","Copernicus data and Copernicus","information and have the additional role of","driving the evolution of Copernicus,","comprising the Union institutions and","bodies and European national, or regional","public bodies entrusted with a public","service mission for the definition,","implementation, enforcement or","monitoring of environmental, agricultural,","sustainable growth, forestry, civil","protection, safety or security policies;"],"old":["'Copernicus core users' which benefit from","Copernicus data and Copernicus","information and have the additional role of","driving the evolution of Copernicus,","comprising the Union institutions and","bodies and European national, or regional","public bodies entrusted with a public","service mission for the definition,","implementation, enforcement or","monitoring of environmental, civil","protection, safety or security policies;",""],"orig_lang":"ro","peid":"PE626.776v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"31","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-626776_EN.pdf"},{"authors":"Nicola Caputo","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-09-03T00:00:00","id":"PE626.776-32","location":[["Proposal for a regulation","Article 2 \u2013 paragraph 1 \u2013 point 23 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[124851],"meta":{"created":"2019-07-03T06:45:25"},"new":["'Copernicus core users' which benefit from","Copernicus data and Copernicus","information and have the additional role of","driving the evolution of Copernicus,","comprising the Union institutions and","bodies and European national, or regional","public bodies entrusted with a public","service mission for the definition,","implementation, enforcement or","monitoring of agricultural, environmental,","civil protection, safety or security policies;"],"old":["'Copernicus core users' which benefit from","Copernicus data and Copernicus","information and have the additional role of","driving the evolution of Copernicus,","comprising the Union institutions and","bodies and European national, or regional","public bodies entrusted with a public","service mission for the definition,","implementation, enforcement or","monitoring of environmental, civil","protection, safety or security policies;"],"orig_lang":"en","peid":"PE626.776v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"32","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-626776_EN.pdf"},{"authors":"Momchil Nekov, Eric Andrieu, Paolo De Castro, Nicola Caputo, Daciana Octavia S\u00e2rbu, Clara Eugenia Aguilera Garc\u00eda","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-09-03T00:00:00","id":"PE626.776-33","location":[["Proposal for a regulation","Article 2 \u2013 paragraph 1 \u2013 point 23 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[125013,113892,96891,124851,33989],"meta":{"created":"2019-07-03T06:45:25"},"new":["'Copernicus core users' which benefit from","Copernicus data and Copernicus","information and have the additional role of","driving the evolution of Copernicus,","comprising the Union institutions and","bodies and European national, or regional","public bodies entrusted with a public","service mission for the definition,","implementation, enforcement or","monitoring of agricultural, environmental,","civil protection, safety or security policies;"],"old":["'Copernicus core users' which benefit from","Copernicus data and Copernicus","information and have the additional role of","driving the evolution of Copernicus,","comprising the Union institutions and","bodies and European national, or regional","public bodies entrusted with a public","service mission for the definition,","implementation, enforcement or","","monitoring of environmental, civil","protection, safety or security policies;"],"orig_lang":"en","peid":"PE626.776v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"33","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-626776_EN.pdf"},{"authors":" Momchil Nekov, Eric Andrieu, Paolo De Castro, Nicola Caputo, Daciana Octavia S\u00e2rbu, Clara Eugenia Aguilera Garc\u00eda","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-09-03T00:00:00","id":"PE626.776-34","location":[[" Proposal for a regulation","Article 2 \u2013 paragraph 1 \u2013 point 23 \u2013 paragraph 2"]],"meps":[125013,113892,96891,124851,33989],"meta":{"created":"2019-07-03T06:45:25"},"new":["\u2018other Copernicus users\u2019 which benefit","from Copernicus data and Copernicus","information and include in particular","research and education organisations,","commercial and private bodies, legal","entities, charities, non-governmental","organisations, and international","organisations."],"old":["\u2018other Copernicus users\u2019 which benefit","from Copernicus data and Copernicus","information and include in particular","research and education organisations,","commercial and private bodies, charities,","non-governmental organisations, and","international organisations."],"orig_lang":"en","peid":"PE626.776v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"34","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-626776_EN.pdf"},{"authors":" Maria Gabriela Zoan\u0103","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-09-03T00:00:00","id":"PE626.776-35","location":[[" Proposal for a regulation","Article 3 \u2013 paragraph 1 \u2013 point b"]],"meps":[191377],"meta":{"created":"2019-07-03T06:45:25"},"new":["(b) a regional satellite navigation","system which consists of centres and","stations on the ground and several","transponders installed on geosynchronous","satellites and which augments and corrects","the open signals emitted by Galileo and","other GNSSs, inter alia for air-traffic","management and air navigation services, as","well as agriculture ('European","Geostationary Navigation Overlay Service","or \u2018EGNOS\u2019);"],"old":["(b) a regional satellite navigation","system which consists of centres and","stations on the ground and several","transponders installed on geosynchronous","satellites and which augments and corrects","the open signals emitted by Galileo and","other GNSSs, inter alia for air-traffic","management and air navigation services","('European Geostationary Navigation","Overlay Service or \u2018EGNOS\u2019);"],"orig_lang":"ro","peid":"PE626.776v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"35","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-626776_EN.pdf"},{"authors":"Maria Gabriela Zoan\u0103","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-09-03T00:00:00","id":"PE626.776-36","location":[["Proposal for a regulation","Article 3 \u2013 paragraph 1 \u2013 point c"]],"meps":[191377],"meta":{"created":"2019-07-03T06:45:25"},"new":["(c) an autonomous, user-driven, Earth","observation system under civil control,","offering updated and reliable geo-","information data and services, comprising","satellites, ground infrastructure, data and","information processing facilities, and","distribution infrastructure, and fully","integrating the needs and requirements","regarding the security of Union citizens","(\u2018Copernicus\u2019);"],"old":["(c) an autonomous, user-driven, Earth","observation system under civil control,","offering geo-information data and services,","comprising satellites, ground infrastructure,","data and information processing facilities,","and distribution infrastructure, and fully","integrating the needs and requirements of","security (\u2018Copernicus\u2019);"],"orig_lang":"ro","peid":"PE626.776v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"36","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-626776_EN.pdf"},{"authors":"Maria Gabriela Zoan\u0103","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-09-03T00:00:00","id":"PE626.776-37","location":[["Proposal for a regulation","Article 4 \u2013 paragraph 1 \u2013 point a"]],"meps":[191377],"meta":{"created":"2019-07-03T06:45:25"},"new":["(a) provide, or contribute to the","provision of, high-quality and up-to-date","and, where appropriate, secure space-","related data, information and services","without interruption and wherever possible","at global level, meeting existing and future","needs and able to meet the Union's political","priorities, including as regards climate","change, food security and safety and","security and defence;"],"old":["(a) provide, or contribute to the","provision of, high-quality and up-to-date","and, where appropriate, secure space-","related data, information and services","without interruption and wherever possible","at global level, meeting existing and future","needs and able to meet the Union's political","priorities, including as regards climate","change and security and defence;"],"orig_lang":"ro","peid":"PE626.776v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"37","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-626776_EN.pdf"},{"authors":" Momchil Nekov, Eric Andrieu, Paolo De Castro, Nicola Caputo, Daciana Octavia S\u00e2rbu, Clara Eugenia Aguilera Garc\u00eda","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-09-03T00:00:00","id":"PE626.776-38","location":[[" Proposal for a regulation","Article 4 \u2013 paragraph 1 \u2013 point a"]],"meps":[125013,113892,96891,124851,33989],"meta":{"created":"2019-07-03T06:45:25"},"new":["(a) provide, or contribute to the","provision of, high-quality and up-to-date","and, where appropriate, secure space-","related data, information and services","without interruption and wherever possible","at global level, meeting existing and future","needs and able to meet the Union's political","priorities, including as regards climate","change, food security and security and","defence;"],"old":["(a) provide, or contribute to the","provision of, high-quality and up-to-date","and, where appropriate, secure space-","related data, information and services","without interruption and wherever possible","at global level, meeting existing and future","needs and able to meet the Union's political","priorities, including as regards climate","change and security and defence;"],"orig_lang":"en","peid":"PE626.776v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"38","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-626776_EN.pdf"},{"authors":" Maria Gabriela Zoan\u0103","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-09-03T00:00:00","id":"PE626.776-39","location":[[" Proposal for a regulation","Article 4 \u2013 paragraph 1 \u2013 point d"]],"meps":[191377],"meta":{"created":"2019-07-03T06:45:25"},"new":["(d) promote the role of the Union in the","international arena as a leading actor in the","space sector and strengthening its role in","tackling global challenges and supporting","global initiatives, including with regards to","climate change, precision farming and","sustainable development."],"old":["(d) promote the role of the Union in the","international arena as a leading actor in the","space sector and strengthening its role in","tackling global challenges and supporting","global initiatives, including with regards to","climate change and sustainable","development."],"orig_lang":"ro","peid":"PE626.776v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"39","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-626776_EN.pdf"},{"authors":"Momchil Nekov, Eric Andrieu, Paolo De Castro, Nicola Caputo, Daciana Octavia S\u00e2rbu, Clara Eugenia Aguilera Garc\u00eda","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-09-03T00:00:00","id":"PE626.776-40","location":[["Proposal for a regulation","Article 4 \u2013 paragraph 1 \u2013 point d"]],"meps":[125013,113892,96891,124851,33989],"meta":{"created":"2019-07-03T06:45:26"},"new":["(d) promote the role of the Union in the","international arena as a leading actor in the","space sector and strengthening its role in","tackling global challenges and supporting","global initiatives, including with regards to","climate change, food security and","sustainable development."],"old":["(d) promote the role of the Union in the","international arena as a leading actor in the","space sector and strengthening its role in","tackling global challenges and supporting","global initiatives, including with regards to","climate change and sustainable","development."],"orig_lang":"en","peid":"PE626.776v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"40","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-626776_EN.pdf"},{"authors":"Nicola Caputo","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-09-03T00:00:00","id":"PE626.776-41","justification":"Like Copernicus, Galileo should be provided on a long-term basis.","location":[["Proposal for a regulation","Article 4 \u2013 paragraph 2 \u2013 point a"]],"meps":[124851],"meta":{"created":"2019-07-03T06:45:26"},"new":["(a) for Galileo and EGNOS: to provide","on a long-term basis state-of-the-art and,","where appropriate, secure positioning,","navigation and timing services;"],"old":["(a) for Galileo and EGNOS: to provide","of state-of-the-art and, where appropriate,","secure positioning, navigation and timing","services;"],"orig_lang":"en","peid":"PE626.776v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"41","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-626776_EN.pdf"},{"authors":"Maria Gabriela Zoan\u0103","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-09-03T00:00:00","id":"PE626.776-42","location":[["Proposal for a regulation","Article 4 \u2013 paragraph 2 \u2013 point b"]],"meps":[191377],"meta":{"created":"2019-07-03T06:45:26"},"new":["(b) for Copernicus: to deliver accurate","and reliable Earth Observation data and","information, supplied on a long-term basis,","to support the implementation and","monitoring of the Union and its Member","States' policies in the fields of the","environment, water and forest","management, climate change, agriculture","and rural development, civil protection,","safety and security, as well as the digital","economy;"],"old":["(b) for Copernicus: to deliver accurate","and reliable Earth Observation data and","information, supplied on a long-term basis,","to support the implementation and","monitoring of the Union and its Member","States' policies in the fields of the","environment, climate change, agriculture","and rural development, civil protection,","safety and security, as well as the digital","economy;"],"orig_lang":"ro","peid":"PE626.776v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"42","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-626776_EN.pdf"},{"authors":" Michela Giuffrida","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-09-03T00:00:00","id":"PE626.776-43","location":[[" Proposal for a regulation","Article 4 \u2013 paragraph 2 \u2013 point b"]],"meps":[124864],"meta":{"created":"2019-07-03T06:45:26"},"new":["(b) for Copernicus: to deliver accurate","and reliable Earth Observation data and","information, supplied on a long-term basis,","to support the implementation and","monitoring of the Union and its Member","States' policies in the fields of the","environment, climate change, agriculture","and rural development, fisheries, civil","protection, safety and security, as well as","the digital economy;"],"old":["(b) for Copernicus: to deliver accurate","and reliable Earth Observation data and","information, supplied on a long-term basis,","to support the implementation and","monitoring of the Union and its Member","States' policies in the fields of the","environment, climate change, agriculture","and rural development, civil protection,","safety and security, as well as the digital","economy;"],"orig_lang":"it","peid":"PE626.776v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"43","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-626776_EN.pdf"},{"authors":" Momchil Nekov, Eric Andrieu, Paolo De Castro, Daciana Octavia S\u00e2rbu, Maria Gabriela Zoan\u0103, Clara Eugenia Aguilera Garc\u00eda","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-09-03T00:00:00","id":"PE626.776-44","location":[[" Proposal for a regulation","Article 11 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1"]],"meps":[125013,113892,96891,33989,191377],"meta":{"created":"2019-07-03T06:45:26"},"new":["The financial envelope for the","implementation of the Programme for the","period 2021 \u2013 2027 shall be EUR [18,75]","billion in current prices."],"old":["The financial envelope for the","implementation of the Programme for the","period 2021 \u2013 2027 shall be EUR [16]","billion in current prices."],"orig_lang":"en","peid":"PE626.776v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"44","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-626776_EN.pdf"},{"authors":"Momchil Nekov, Eric Andrieu, Paolo De Castro, Daciana Octavia S\u00e2rbu, Maria Gabriela Zoan\u0103, Clara Eugenia Aguilera Garc\u00eda","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-09-03T00:00:00","id":"PE626.776-45","location":[["Proposal for a regulation","Article 11 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 2 \u2013 point a"]],"meps":[125013,113892,96891,33989,191377],"meta":{"created":"2019-07-03T06:45:26"},"new":["(a) for Galileo and EGNOS: EUR [10]","billion;"],"old":["(a) for Galileo and EGNOS: EUR [9,7]","billion;"],"orig_lang":"en","peid":"PE626.776v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"45","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-626776_EN.pdf"},{"authors":"Momchil Nekov, Eric Andrieu, Paolo De Castro, Daciana Octavia S\u00e2rbu, Maria Gabriela Zoan\u0103, Clara Eugenia Aguilera Garc\u00eda","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-09-03T00:00:00","id":"PE626.776-46","location":[["Proposal for a regulation","Article 11 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 2 \u2013 point b"]],"meps":[125013,113892,96891,33989,191377],"meta":{"created":"2019-07-03T06:45:26"},"new":["(b) for Copernicus: EUR [8,75] billion;"],"old":["(b) for Copernicus: EUR [5,8] billion;"],"orig_lang":"en","peid":"PE626.776v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"46","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-626776_EN.pdf"},{"authors":"Michela Giuffrida","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-09-03T00:00:00","id":"PE626.776-47","location":[["Proposal for a regulation","Article 22 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 2"]],"meps":[124864],"meta":{"created":"2019-07-03T06:45:26"},"new":["may receive support from the European","Regional Development Fund, the Cohesion","Fund, the European Social Fund+, the","European Maritime and Fisheries Fund","or the European Agricultural Fund for","Rural Development, in accordance with","paragraph 5 of Article [67] of Regulation","(EU) XX [Common Provisions Regulation]","and Article [8] of Regulation (EU) XX","[Financing, management and monitoring of","the Common Agricultural Policy],","provided that such actions are consistent","with the objectives of the programme","concerned. The rules of the Fund providing","support shall apply."],"old":["may receive support from the European","Regional Development Fund, the Cohesion","Fund, the European Social Fund+ or the","European Agricultural Fund for Rural","Development, in accordance with","paragraph 5 of Article [67] of Regulation","(EU) XX [Common Provisions Regulation]","and Article [8] or Regulation (EU) XX","[Financing, management and monitoring of","the Common Agricultural Policy],","provided that such actions are consistent","with the objectives of the programme","concerned. The rules of the Fund providing","support shall apply."],"orig_lang":"it","peid":"PE626.776v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"47","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-626776_EN.pdf"},{"authors":" Maria Gabriela Zoan\u0103","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-09-03T00:00:00","id":"PE626.776-48","location":[[" Proposal for a regulation","Article 44 \u2013 paragraph 1 \u2013 point b"]],"meps":[191377],"meta":{"created":"2019-07-03T06:45:26"},"new":["(b) a high-accuracy service (HAS),","which shall be free of charge for users and","shall provide, through additional data","disseminated in a supplementary frequency","band, high-accuracy horizontal and","vertical positioning and synchronisation","information intended mainly for satellite","navigation applications for professional or","commercial use;"],"old":["(b) a high-accuracy service (HAS),","which shall be free of charge for users and","shall provide, through additional data","disseminated in a supplementary frequency","band, high-accuracy positioning and","synchronisation information intended","mainly for satellite navigation applications","for professional or commercial use;"],"orig_lang":"ro","peid":"PE626.776v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"48","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-626776_EN.pdf"},{"authors":" Maria Gabriela Zoan\u0103","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-09-03T00:00:00","id":"PE626.776-49","location":[[" Proposal for a regulation","Article 48 \u2013 paragraph 3 \u2013 point b"]],"meps":[191377],"meta":{"created":"2019-07-03T06:45:26"},"new":["(b) data and information processing","component, which shall include activities","for the generation of standardised value-","added information to support water,","environmental, agricultural, rural","development and forestry monitoring,","reporting and compliance assurance, civil","protection and security services","(Copernicus Services);"],"old":["(b) data and information processing","component, which shall include activities","for the generation of value-added","information to support environmental","monitoring, reporting and compliance","assurance, civil protection and security","services (Copernicus Services);"],"orig_lang":"ro","peid":"PE626.776v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"49","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-626776_EN.pdf"},{"authors":"Eric Andrieu","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-09-03T00:00:00","id":"PE626.776-50","location":[["Proposal for a regulation","Article 48 \u2013 paragraph 3 \u2013 point b"]],"meps":[113892],"meta":{"created":"2019-07-03T06:45:26"},"new":["(b) data and information processing","component, which shall include activities","for the generation of value-added","information to support environmental,","agricultural and rural development","monitoring and reporting and compliance","assurance, civil protection and security","services (Copernicus Services);"],"old":["(b) data and information processing","component, which shall include activities","for the generation of value-added","information to support environmental","monitoring, reporting and compliance","assurance, civil protection and security","services (Copernicus Services);"],"orig_lang":"fr","peid":"PE626.776v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"50","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-626776_EN.pdf"},{"authors":"Philippe Loiseau, Jacques Colombier","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-09-03T00:00:00","id":"PE626.776-51","location":[["Proposal for a regulation","Article 48 \u2013 paragraph 3 \u2013 point b"]],"meps":[125684,191510],"meta":{"created":"2019-07-03T06:45:26"},"new":["(b) data and information processing","component, which shall include activities","for the generation of value-added","information to support environmental","monitoring, agricultural surveillance,","reporting and compliance assurance, civil","protection and security services","(Copernicus Services);"],"old":["(b) data and information processing","component, which shall include activities","for the generation of value-added","","","information to support environmental","monitoring, reporting and compliance","assurance, civil protection and security","services (Copernicus Services);"],"orig_lang":"fr","peid":"PE626.776v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"51","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-626776_EN.pdf"},{"authors":" Michela Giuffrida","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-09-03T00:00:00","id":"PE626.776-52","location":[[" Proposal for a regulation","Article 49 \u2013 paragraph 1 \u2013 point a"]],"meps":[124864],"meta":{"created":"2019-07-03T06:45:27"},"new":["(a) actions to provide continuity of","existing Sentinel missions and to develop,","launch, maintain and operate further","Sentinels expanding the observation scope,","giving priority to: observation capacities","for monitoring anthropogenic CO2 and","other greenhouse gas emissions, allowing","for polar coverage and enabling innovative","environmental applications in arable and","livestock farming, fisheries, forest and","water management domains;"],"old":["(a) actions to provide continuity of","existing Sentinel missions and to develop,","launch, maintain and operate further","Sentinels expanding the observation scope,","giving priority to: observation capacities","for monitoring anthropogenic CO2 and","other greenhouse gas emissions, allowing","for polar coverage and enabling innovative","environmental applications in agriculture,","forest and water management domains;"],"orig_lang":"it","peid":"PE626.776v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"52","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-626776_EN.pdf"},{"authors":" Eric Andrieu","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-09-03T00:00:00","id":"PE626.776-53","location":[[" Proposal for a regulation","Article 50 \u2013 paragraph 1 \u2013 point a \u2013 introductory part"]],"meps":[113892],"meta":{"created":"2019-07-03T06:45:27"},"new":["(a) environmental, agricultural and","rural development monitoring, reporting","and compliance assurance services","covering:"],"old":["(a) environmental monitoring,","reporting and compliance assurance","services covering:"],"orig_lang":"fr","peid":"PE626.776v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"53","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-626776_EN.pdf"},{"authors":"Philippe Loiseau, Jacques Colombier","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-09-03T00:00:00","id":"PE626.776-54","location":[["Proposal for a regulation","Article 50 \u2013 paragraph 1 \u2013 point a \u2013 introductory part"]],"meps":[125684,191510],"meta":{"created":"2019-07-03T06:45:27"},"new":["(a) environmental monitoring,","agricultural surveillance monitoring,","reporting and compliance assurance","services covering:"],"old":["(a) environmental monitoring,","reporting and compliance assurance","services covering:"],"orig_lang":"fr","peid":"PE626.776v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"54","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-626776_EN.pdf"},{"authors":"Philippe Loiseau, Jacques Colombier","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-09-03T00:00:00","id":"PE626.776-55","location":[["Proposal for a regulation","Article 50 \u2013 paragraph 1 \u2013 point a \u2013 indent 3"]],"meps":[125684,191510],"meta":{"created":"2019-07-03T06:45:27"},"new":["\u2013 land and agriculture surveillance to","provide information to the professionals","concerned on land cover, land use and land","use change, urban areas, inland water","quantity and quality, forests, agriculture","and other natural resources, biodiversity","and cryosphere, analysis of the","development of cultivated land, harvest","estimates and forecasts of best-adapted","harvest windows, yield forecasts, humidity","and irrigation requirement estimates, and","optimisation of the use of inputs;"],"old":["\u2013 land monitoring and agriculture to","provide information on land cover, land","use and land use change, urban areas,","inland water quantity and quality, forests,","agriculture and other natural resources,","biodiversity and cryosphere;"],"orig_lang":"fr","peid":"PE626.776v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"55","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-626776_EN.pdf"},{"authors":"Maria Gabriela Zoan\u0103","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-09-03T00:00:00","id":"PE626.776-56","meps":[191377],"meta":{"created":"2019-07-03T06:45:27"},"new":["\u2013 land monitoring and agriculture to","provide information on the degree of land","cover, land use and land use change, crop","rotation and diversification, soil erosion,","contamination and impermeability, the","management of chemical substances and","waste, urban areas, inland water quantity","and quality, forests, agriculture and other","natural resources, biodiversity and","cryosphere;"],"old":["\u2013 land monitoring and agriculture to","provide information on land cover, land","use and land use change, urban areas,","inland water quantity and quality, forests,","agriculture and other natural resources,","biodiversity and cryosphere;"],"orig_lang":"ro","peid":"PE626.776v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"56","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-626776_EN.pdf"},{"authors":" Martin H\u00e4usling on behalf of the Verts/ALE Group","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-09-03T00:00:00","id":"PE626.776-57","location":[[" Proposal for a regulation","Article 50 \u2013 paragraph 1 \u2013 point a \u2013 indent 3"]],"meps":[96752],"meta":{"created":"2019-07-03T06:45:27"},"new":["\u2013 land monitoring and agriculture to","provide information on land cover, land","use and land use change, soil quality,","desertification, urban areas, inland water","quantity and quality, forests and in","particular deforestation, agriculture and","other natural resources, biodiversity and","cryosphere;"],"old":["\u2013 land monitoring and agriculture to","provide information on land cover, land","use and land use change, urban areas,","inland water quantity and quality, forests,","agriculture and other natural resources,","biodiversity and cryosphere;"],"orig_lang":"en","peid":"PE626.776v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"57","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-626776_EN.pdf"},{"authors":" Momchil Nekov, Eric Andrieu, Paolo De Castro, Nicola Caputo, Daciana Octavia S\u00e2rbu, Clara Eugenia Aguilera Garc\u00eda","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-09-03T00:00:00","id":"PE626.776-58","location":[[" Proposal for a regulation","Article 50 \u2013 paragraph 1 \u2013 point a \u2013 indent 3"]],"meps":[125013,113892,96891,124851,33989],"meta":{"created":"2019-07-03T06:45:27"},"new":["\u2013 land monitoring and agriculture to","provide information on land cover and","soils, land use and land use change, urban","areas, inland water quantity and quality,","forests, agriculture and other natural","resources, biodiversity and cryosphere;"],"old":["\u2013 land monitoring and agriculture to","provide information on land cover, land","use and land use change, urban areas,","inland water quantity and quality, forests,","agriculture and other natural resources,","biodiversity and cryosphere;"],"orig_lang":"en","peid":"PE626.776v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"58","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-626776_EN.pdf"},{"authors":"Maria Gabriela Zoan\u0103","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-09-03T00:00:00","id":"PE626.776-59","location":[["Proposal for a regulation","Article 50 \u2013 paragraph 1 \u2013 point a \u2013 indent 3 a (new)"]],"meps":[191377],"meta":{"created":"2019-07-03T06:45:27"},"new":["\u2013 Member States will be able to use","the information and data resulting from","monitoring of the agricultural area","regarding the degree of land cover and","farmland utilisation, so as to further","reduce the administrative burden of","granting farm subsidies;"],"orig_lang":"ro","peid":"PE626.776v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"59","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-626776_EN.pdf"},{"authors":"Momchil Nekov, Eric Andrieu, Paolo De Castro, Nicola Caputo, Daciana Octavia S\u00e2rbu, Clara Eugenia Aguilera Garc\u00eda","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-09-03T00:00:00","id":"PE626.776-60","location":[["Proposal for a regulation","Article 50 \u2013 paragraph 1 \u2013 point a \u2013 indent 4"]],"meps":[125013,113892,96891,124851,33989],"meta":{"created":"2019-07-03T06:45:27"},"new":["\u2013 climate monitoring change to","provide information on anthropogenic CO2","and other greenhouse gas emissions,","essential climate variables, climate","reanalyses, seasonal forecasts, climate","projections and attribution, as well as soil","erosion or other indicators at relevant","temporal and spatial scales;"],"old":["\u2013 climate monitoring change to","provide information on anthropogenic CO2","and other greenhouse gas emissions,","essential climate variables, climate","reanalyses, seasonal forecasts, climate","projections and attribution, as well as","","","indicators at relevant temporal and spatial","scales;"],"orig_lang":"en","peid":"PE626.776v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"60","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-626776_EN.pdf"},{"authors":" Michela Giuffrida","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-09-03T00:00:00","id":"PE626.776-61","location":[[" Proposal for a regulation","Article 50 \u2013 paragraph 1 \u2013 point a \u2013 indent 4 a (new)"]],"meps":[124864],"meta":{"created":"2019-07-03T06:45:28"},"new":["\u2013 mapping farmland in need of","irrigation, crop forecasts and land use,","and ensuring better food safety and","quality by safeguarding the environment;"],"orig_lang":"it","peid":"PE626.776v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"61","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-626776_EN.pdf"},{"authors":" Michela Giuffrida","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-09-03T00:00:00","id":"PE626.776-62","location":[[" Proposal for a regulation","Article 50 \u2013 paragraph 1 \u2013 point a \u2013 indent 4 b (new)"]],"meps":[124864],"meta":{"created":"2019-07-03T06:45:28"},"new":["\u2013 monitoring fishing activities, to","ensure better food safety and quality by","safeguarding the environment;"],"orig_lang":"it","peid":"PE626.776v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"62","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-626776_EN.pdf"},{"authors":" Ram\u00f3n Luis Valc\u00e1rcel Siso","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-09-03T00:00:00","id":"PE626.776-63","location":[[" Proposal for a regulation","Article 50 \u2013 paragraph 1 \u2013 point b"]],"meps":[125032],"meta":{"created":"2019-07-03T06:45:28"},"new":["(b) emergency management service to","provide information in support of public","authorities concerned with civil protection","established in the Union, supporting civil","protection and emergency response","operations (improving early warning","activities and crisis response capacities),","and prevention and preparedness actions","(risk and recovery analyses) in relation to","different types of disasters, including fires;"],"old":["(b) emergency management service to","provide information in support of public","authorities concerned with civil protection","established in the Union, supporting civil","protection and emergency response","operations (improving early warning","activities and crisis response capacities),","and prevention and preparedness actions","(risk and recovery analyses) in relation to","different types of disasters;"],"orig_lang":"es","peid":"PE626.776v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"63","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-626776_EN.pdf"},{"authors":"Eric Andrieu","changes":{},"committee":["AGRI"],"date":"2018-09-03T00:00:00","id":"PE626.776-64","location":[["Proposal for a regulation","Article 51 \u2013 paragraph 1"]],"meps":[113892],"meta":{"created":"2019-07-03T06:45:28"},"new":["1. Copernicus shall include actions to","provide access to all Copernicus data and","Copernicus information and, where","appropriate, provide additional","infrastructure and services to foster the","distribution, access and use of those data","and information. Specific actions on","awareness and training on the services","provided by Copernicus towards specific","potential users will be also provided, as","well as incentivising measures to","encourage farmers for using Copernicus-","based services in the context of CAP.","Specific actions shall also be established","to support the access to Copernicus data","and strengthen the uptake of Copernicus-","based services by regional and local","authorities."],"old":["1. Copernicus shall include actions to","provide access to all Copernicus data and","Copernicus information and, where","appropriate, provide additional","infrastructure and services to foster the","distribution, access and use of those data","and information."],"orig_lang":"en","peid":"PE626.776v01-00","reference":"2018/0236(COD)","seq":"64","src":"http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AGRI-AM-626776_EN.pdf"}],"changes":{"2018-06-09T04:21:25":[{"data":[{"body":"EC","commission":[],"date":"2018-06-06T00:00:00","docs":[{"title":"COM(2018)0447","type":"Legislative proposal published","url":"http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2018/0447/COM_COM(2018)0447_EN.docx"}],"type":"Legislative proposal published"}],"path":["activities"],"type":"added"},{"data":[],"path":["other"],"type":"added"},{"data":[{"body":"EP","committee":"AFET","committee_full":"Foreign Affairs","responsible":false},{"body":"EP","committee":"AGRI","committee_full":"Agriculture and Rural Development","responsible":false},{"body":"EP","committee":"BUDG","committee_full":"Budgets","responsible":false},{"body":"EP","committee":"ENVI","committee_full":"Environment, Public Health and Food Safety","responsible":false},{"body":"EP","committee":"ITRE","committee_full":"Industry, Research and Energy","responsible":true}],"path":["committees"],"type":"added"},{"data":{},"path":["links"],"type":"added"},{"data":{"instrument":"Regulation","legal_basis":["Treaty on the Functioning of the EU TFEU 189"],"reference":"2018/0236(COD)","stage_reached":"Preparatory phase in Parliament","subject":["3.30.03.06 Communications by satellite","3.40.05 Aeronautical industry, aerospace industry","3.50.03 European space policy","8.40.08 Agencies and bodies of the EU"],"subtype":"Legislation","summary":["Repealing Decision 541/2014/EU","Repealing Regulation (EU) No 1285/2013","Repealing Regulation (EU) No 377/2014","Repealing Regulation (EU) No 912/2010"],"title":"Space programme 2021\u20132027 and European Union Agency for the Space Programme","type":"COD - Ordinary legislative procedure (ex-codecision procedure)"},"path":["procedure"],"type":"added"}],"2018-06-13T04:22:11":[{"data":"CELEX:52018PC0447:EN","path":["activities",0,"docs",0,"celexid"],"type":"added"}],"2018-06-14T04:24:49":[{"data":[{"group":"S&D","mepref":"4f1ad217b819f27595000005","name":"KREHL Constanze"},{"group":"ECR","mepref":"4f1adc01b819f207b30000f7","name":"TO\u0160ENOVSK\u00dd Ev\u017een"},{"group":"ALDE","mepref":"5a0cf705d1d1c556ab000001","name":"NAGTEGAAL Caroline"},{"group":"Verts/ALE","mepref":"53b2dfebb819f205b0000127","name":"\u0160KRLEC Davor"},{"group":"ENF","mepref":"595ef102d1d1c51a94000000","name":"LECHEVALIER Christelle"}],"path":["committees",4,"shadows"],"type":"added"},{"data":"2018-06-12T00:00:00","path":["committees",4,"date"],"type":"added"},{"data":[{"group":"EPP","mepref":"53ba7f09b819f24b33000167","name":"SALINI Massimiliano"}],"path":["committees",4,"rapporteur"],"type":"added"}],"2018-09-12T16:16:09":[{"data":["
PURPOSE: to establish the space programme of the Union\nfor the period 2021-2027 and the European Union Agency for the\nSpace Programme.
\nPROPOSED ACT: Regulation of the European Parliament\nand of the Council.
\nROLE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT: the European\nParliament decides in accordance with the ordinary legislative\nprocedure and on an equal footing with the Council.
\nBACKGROUND: space technology, data and services have\nbecome indispensable in the daily lives of Europeans and play an\nessential role in preserving many strategic interests. Space\nsupports many policies and strategic priorities of the Union. It\ncan play a crucial role in effectively tackling new challenges such\nas climate change, sustainable development, border control,\nmaritime surveillance and security of Union citizens.
\nThe Unions space industry is already one of the\nmost competitive in the world. However, the emergence of new\nplayers and the development of new technologies are revolutionising\ntraditional industrial models. It is therefore crucial that the\nUnion remains a leading international player with extensive\nfreedom of action in the space domain, that it encourages\nscientific and technical progress and support the competitiveness\nand innovation capacity of space sector industries within the\nUnion, in particular small and medium-sized enterprises, start-ups\nand innovative businesses.
\nThe Commission stressed in the space\nstrategy for Europe, the importance of ensuring the continued\noperation of the services offered by Galileo\nand EGNOS (the global and regional satellite navigation\nsystems) and Copernicus\n(Union Earth observation and monitoring programme) and of preparing\nnew generations of these services, enhancing the space surveillance\nand tracking (SST)\nservices and announced the governmental satellite communications\ninitiative GOVSATCOM.
\nThe Commission's approach was advocated both by the\nCouncil in its conclusions adopted on 30 May 2017 and by the\nEuropean Parliament in its resolution\nof 12 September 2017.
\nThe development and implementation of a space\nprogramme is beyond the financial and technical capabilities of a\nsingle Member State and can only be achieved at EU level. By\nproviding a coherent framework for future investment, a fully\nintegrated space programme shall bring together all the Union's\nactivities in this highly strategic field.
\nCONTENT: the proposal for a Regulation - presented for\na Union of 27 Member States - seeks to establish the space\nprogramme of the Union for the period 2021-2027. It aims to\nconsolidate all existing and new space activities in a single\nprogramme.
\nThe general objectives of the proposed new\nprogramme are as follows:
\nThe programme shall have the following specific\nobjectives:
\nGalileo and EGNOS: to\nprovide of state-of-the-art and, where appropriate, secure\npositioning, navigation and timing services. The programme shall\ncontinue to invest in operations and infrastructure to complement\nand maintain the satellite constellation, improve signal precision\nto provide positioning information for autonomous and connected\nvehicles, railways, aviation and other sectors, and encourage the\nmarket introduction of satellite navigation services;
\nCopernicus: to deliver\naccurate and reliable Earth Observation data and information,\nsupplied on a long-term basis, to support the implementation and\nmonitoring of the Union and its Member States' policies in the\nfields of the environment, climate change, agriculture and rural\ndevelopment, civil protection, safety and security, as well as the\ndigital economy;
\nSpace Situational Awareness (SSA): to enhance SST capabilities to monitor, track and\nidentify space objects which helps avoid collisions in space and\nmonitors the re-entry of space objects to Earth, to monitor space\nweather and to map and network Member States near Earth object\ncapacities;
\nGOVSATCOM: to ensure the\nlong-term availability of reliable, secure and cost-effective\nsatellite communications services, to enhance the operational\neffectiveness of security actors and safeguard citizens' rights to\nsecurity, to diplomatic or consular protection, and to protection\nof personal data.
\nThe programme shall also: (i) contribute, where this\nis required for the needs of the Programme, to an autonomous,\nsecure and cost-efficient capability to access space; (ii)\nsupport and reinforce the competitiveness, entrepreneurship, skills\nand capacity to innovate of legal and natural persons from the\nUnion active or wishing to become active in that sector, with\nparticular regard to the position and needs of small and\nmedium-sized enterprises and start-ups.
\nGovernance: the proposal\nclarifies the relations between the various players involved and\nthe role of these players, mainly the Member States, the Commission\nand the European Union Agency for Space, and by establishing a\nunified system of governance for all the components of this\nprogramme. It enhances the role of the former European GNSS Agency\nby expanding the scope of its tasks as regards security\naccreditation to include all the components of the Programme, thus\njustifying a change of name for this agency, which is to become the\nEuropean Union Agency for the Space Programme.
\nLastly, it specifies and standardises the security\nframework for the Programme, particularly as regards the principles\nto be respected, procedures to be followed and measures to be\ntaken, which is of crucial importance, given the dual use nature of\nthe actions.
\nThe programme shares similar objectives with other\nUnion programmes, notably Horizon\nEurope, InvestEU\nFund, European Defence Fund and Funds under Regulation (EU) on the\ncommon\nprovisions Regulation.
\nTherefore, cumulative funding from those programmes\nshould be foreseen.
\nProposed budget: the\nprogramme shall have an overall budget of EUR 16 billion in\ncurrent prices for the period 2021-2027, with the following\nindicative breakdown:
\nPURPOSE: to establish the space programme of the Union\nfor the period 2021-2027 and the European Union Agency for the\nSpace Programme.
\nPROPOSED ACT: Regulation of the European Parliament\nand of the Council.
\nROLE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT: the European\nParliament decides in accordance with the ordinary legislative\nprocedure and on an equal footing with the Council.
\nBACKGROUND: space technology, data and services have\nbecome indispensable in the daily lives of Europeans and play an\nessential role in preserving many strategic interests. Space\nsupports many policies and strategic priorities of the Union. It\ncan play a crucial role in effectively tackling new challenges such\nas climate change, sustainable development, border control,\nmaritime surveillance and security of Union citizens.
\nThe Unions space industry is already one of the\nmost competitive in the world. However, the emergence of new\nplayers and the development of new technologies are revolutionising\ntraditional industrial models. It is therefore crucial that the\nUnion remains a leading international player with extensive\nfreedom of action in the space domain, that it encourages\nscientific and technical progress and support the competitiveness\nand innovation capacity of space sector industries within the\nUnion, in particular small and medium-sized enterprises, start-ups\nand innovative businesses.
\nThe Commission stressed in the space\nstrategy for Europe, the importance of ensuring the continued\noperation of the services offered by Galileo\nand EGNOS (the global and regional satellite navigation\nsystems) and Copernicus\n(Union Earth observation and monitoring programme) and of preparing\nnew generations of these services, enhancing the space surveillance\nand tracking (SST)\nservices and announced the governmental satellite communications\ninitiative GOVSATCOM.
\nThe Commission's approach was advocated both by the\nCouncil in its conclusions adopted on 30 May 2017 and by the\nEuropean Parliament in its resolution\nof 12 September 2017.
\nThe development and implementation of a space\nprogramme is beyond the financial and technical capabilities of a\nsingle Member State and can only be achieved at EU level. By\nproviding a coherent framework for future investment, a fully\nintegrated space programme shall bring together all the Union's\nactivities in this highly strategic field.
\nCONTENT: the proposal for a Regulation - presented for\na Union of 27 Member States - seeks to establish the space\nprogramme of the Union for the period 2021-2027. It aims to\nconsolidate all existing and new space activities in a single\nprogramme.
\nThe general objectives of the proposed new\nprogramme are as follows:
\nThe programme shall have the following specific\nobjectives:
\nGalileo and EGNOS: to\nprovide of state-of-the-art and, where appropriate, secure\npositioning, navigation and timing services. The programme shall\ncontinue to invest in operations and infrastructure to complement\nand maintain the satellite constellation, improve signal precision\nto provide positioning information for autonomous and connected\nvehicles, railways, aviation and other sectors, and encourage the\nmarket introduction of satellite navigation services;
\nCopernicus: to deliver\naccurate and reliable Earth Observation data and information,\nsupplied on a long-term basis, to support the implementation and\nmonitoring of the Union and its Member States' policies in the\nfields of the environment, climate change, agriculture and rural\ndevelopment, civil protection, safety and security, as well as the\ndigital economy;
\nSpace Situational Awareness (SSA): to enhance SST capabilities to monitor, track and\nidentify space objects which helps avoid collisions in space and\nmonitors the re-entry of space objects to Earth, to monitor space\nweather and to map and network Member States near Earth object\ncapacities;
\nGOVSATCOM: to ensure the\nlong-term availability of reliable, secure and cost-effective\nsatellite communications services, to enhance the operational\neffectiveness of security actors and safeguard citizens' rights to\nsecurity, to diplomatic or consular protection, and to protection\nof personal data.
\nThe programme shall also: (i) contribute, where this\nis required for the needs of the Programme, to an autonomous,\nsecure and cost-efficient capability to access space; (ii)\nsupport and reinforce the competitiveness, entrepreneurship, skills\nand capacity to innovate of legal and natural persons from the\nUnion active or wishing to become active in that sector, with\nparticular regard to the position and needs of small and\nmedium-sized enterprises and start-ups.
\nGovernance: the proposal\nclarifies the relations between the various players involved and\nthe role of these players, mainly the Member States, the Commission\nand the European Union Agency for Space, and by establishing a\nunified system of governance for all the components of this\nprogramme. It enhances the role of the former European GNSS Agency\nby expanding the scope of its tasks as regards security\naccreditation to include all the components of the Programme, thus\njustifying a change of name for this agency, which is to become the\nEuropean Union Agency for the Space Programme.
\nLastly, it specifies and standardises the security\nframework for the Programme, particularly as regards the principles\nto be respected, procedures to be followed and measures to be\ntaken, which is of crucial importance, given the dual use nature of\nthe actions.
\nThe programme shares similar objectives with other\nUnion programmes, notably Horizon\nEurope, InvestEU\nFund, European Defence Fund and Funds under Regulation (EU) on the\ncommon\nprovisions Regulation.
\nTherefore, cumulative funding from those programmes\nshould be foreseen.
\nProposed budget: the\nprogramme shall have an overall budget of EUR 16 billion in\ncurrent prices for the period 2021-2027, with the following\nindicative breakdown:
\n