2 Amendments of Jean-Marie LE PEN related to 2014/0285(COD)
Amendment 22 #
Proposal for a regulation
Recital 5
Recital 5
(5) Recent scientific advice from the International Council for the Exploration of the Sea ( ‘ ICES ’ ) and the Scientific, Technical and Economic Committee on Fisheries ( ‘ STECF ’ ) has indicated that the exploitation of the stocks of cod, sprat and some of the herring stocks are in excess of that required to achieve maximum sustainable yield. However, a new ICES study is due to be published shortly, which will make it possible to adapt the multiannual plan to the real fish stock levels. The Commission shall take account of this study when it adopts delegated acts on the technical measures.
Amendment 161 #
Proposal for a regulation
Article 9 – paragraph 4 – subparagraph 1 a (new)
Article 9 – paragraph 4 – subparagraph 1 a (new)
Moreover, the Commission shall undertake to take account of the most recent scientific studies, including ICES studies, before adopting technical measures.