2 Amendments of Philippe BOULLAND related to 2010/0209(COD)
Amendment 47 #
Proposal for a directive
Recital 11
Recital 11
(11) Intra-corporate transferees should benefit from the same working conditions as posted workers whose employer is established on the territory of the European Union, as defined by Directive 96/71/EC of the European Parliament and of the Council of 16 December 1996 concerning the posting of workers in the framework of the provision of services. Intra-corporate transferees should benefit from the same treatment as nationals of the host Member State and permanent staff as regards both pay and employment conditions, and in particular as regards the amount of social protection benefits. That requirement is intended to protect workers and, guarantee fair competition between undertakings established in a Member State and those established in a third country, as it ensures that the latter will not be able to benefit from lower labour standards to take any competitive advantage, and in particular to avoid social dumping.
Amendment 107 #
Proposal for a directive
Article 3 – point g
Article 3 – point g
(g) ‘graduate trainee’ means any person with a higher education qualification who is transferred to broaden his/her theoretical knowledge of and experience in a company or institution in preparation for a managerial position within the company;