1 Amendments of Tonino PICULA related to 2010/0208(COD)
Amendment 243 #
Council position
Article 1 – paragraph 1
Article 1 – paragraph 1
Directive 2001/18/EC
Article 26 b – paragraph 3 – subparagraph 2
Article 26 b – paragraph 3 – subparagraph 2
Those grounds may be invoked individually or in combination, with the exception of the ground set out in point (g) which cannot be used individually, depending on the particular circumstances of the Member State, region or area in which those measures will apply and with respect to their commitment to be GMO-free, but shall, in no case, conflict with the environmental risk assessment carries out pursuant to this Directive or to Regulation (EC) No 1829/2003.