Activities of Isabelle THOMAS related to 2013/0436(COD)
Plenary speeches (1)
Landing obligation (debate) FR
Amendments (53)
Amendment 44 #
Proposal for a regulation
Recital 1
Recital 1
(1) Regulation (EU) No [x] has, among its central objective ofs, the progressive elimination of discards in all EUnion fisheries through the introduction of a landing obligation for catches of species subject to catch limits and species covered by minimum sizes in the Mediterranean. In order to make this landing obligation operational certain provisions within the current technical measures and control regulations run contrary to the landing obligation and oblige fishermen to discard fish and should be removed or amended.
Amendment 48 #
Proposal for a regulation
Recital 2
Recital 2
(2) A new technical measures framework is awaited pending, since the reform of the Common Fisheries Policy (CFP) was adopted some time ago. The unlikelihood that such a new framework will be in place by the start of 2015 when the landing obligation will be first introduced justifies the amendment or removal ofis regrettable; it means that certain elements of the current technical measures regulations will need to be amended or removed to remove the incompatibility between these regulations and the landing obligation.
Amendment 50 #
Proposal for a regulation
Recital 3
Recital 3
(3) In particular, in order to ensure the implementation of the landing obligation Council Regulation (EC) No 850/98 for the conservation of fishery resources through technical measures for the protection of juveniles of marine organisms should be amended by requiring all unintended catches of marine organisms subject to the landing obligation caught in excess of catch composition rules should be landed and those reaching the minimum conservation reference size counted against quotas; by replacing minimum landing sizes for marine organisms subject to the landing obligation with minimum conservation reference sizes; and by requiring all unintended catches of marine organisms caught in excess of bycatch provisions in specific areas, at specific times and for specified gear types to be landed and those reaching the minimum conservation reference size counted against quotas.
Amendment 55 #
Proposal for a regulation
Recital 5
Recital 5
(5) In order to ensure the implementation of the landing obligation Council Regulation (EC) No 2187/2005 for the conservation of fishery resources through technical measures in the Baltic Sea, the Belts and the Sound, amending Regulation (EC) No 1434/98 and repealing Regulation (EC) No 88/98 should be amended by requiring all unintended catches of marine organisms subject to the landing obligation in the Baltic Sea caught in excess of catch composition rules to be landed and those exceeding the minimum conservation reference size counted against quotas; by replacing minimum landing sizes for marine organisms subject to the landing obligation with conservation reference sizes; and by prohibiting the catching of salmon and sea trout at specific times and in specific areas except with trap-nets.
Amendment 56 #
Proposal for a regulation
Recital 8
Recital 8
Amendment 57 #
Proposal for a regulation
Recital 9
Recital 9
Amendment 60 #
Proposal for a regulation
Recital 10
Recital 10
(10) In order to ensure the implementation of the landing obligation Control Regulation (EC) 1224/2009 establishing a Community control system for ensuring compliance with the rules of the common fisheries policy, amending Regulations (EC) No 847/96, (EC) No 2371/2002, (EC) No 811/2004, (EC) No 768/2005, (EC) No 2115/2005, (EC) No 2166/2005, (EC) No 388/2006, (EC) No 509/2007, (EC) No 676/2007, (EC) No 1098/2007, (EC) No 1300/2008, (EC) No 1342/2008 and repealing Regulations (EEC) No 2847/93, (EC) No 1627/94 and (EC) No 1966/2006 should be amended to ensure monitoring of the landing obligation. For this purpose fishing authorisations should apply to fisheries subject to a landing obligation ; dData on catches of all species shall be recorded irrespective of a weight thresholdabove a threshold of 50kg live weight; data on catches below minimum conservation reference sizes should be recorded separately; in view of the difficulty to establish the exact quantity of small catches on board a fishing vessel a higher margin of tolerance should apply for estimates of small catches in logbooks and transhipment declarations; rules for remote electronic monitoring (REM) should be established for the recording of data for monitoring the landing obligation at sea; rules on a separate stowage of catches and control of marketing of catches below minimum conservation reference sizes should be set up; and the conditions for the use of control observers for monitoring purposes should be defined.
Amendment 61 #
Proposal for a regulation
Recital 10 a (new)
Recital 10 a (new)
(10a) The technical and human means of control must be compatible the rights of the crew under labour law and with regard to personal portrayal and the protection of privacy.
Amendment 62 #
Proposal for a regulation
Recital 11
Recital 11
(11) As the discards obligation under the current legislation constitutes a substantial waste and unintended catches affect negatively the sustainable exploitation of marine biological resources and marine ecosystems and as a general observance of the landing obligation by operators is essential for its success, a violation of the landing obligation should be defined as a serious infringementimple infringement when this regulation comes into effect and then a serious infringement two years thereafter. The introduction of the landing obligation in combination with certain new inter-annual quota flexibility rules, requires adjustment of the rules on the deduction of quotas and effort.
Amendment 64 #
Proposal for a regulation
Recital 12
Recital 12
(12) Council Regulations (EC) No 850/98, (EC) No 2187/2005, (EC) No 1967/2006, (EC) No 1098/2007, (EC) No 254/2002, (EC) No 2347/2002 and (EC) No 1224/2009 should therefore be amended accordingly.
Amendment 72 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 2 – subpoint b
Article 1 – paragraph 1 – point 2 – subpoint b
Regulation (EC) No 850/98
Article 4 – paragraph 4 – point a
Article 4 – paragraph 4 – point a
By way of derogation from the first subparagraph, landings shall not be prohibited where the conditions established in Annex X cannot be complied with because of unintended catches of marine organisms subject to the landing obligation set out in Article 15 of Regulation (EU) [xxxx]. Those unintended catches shall be landed and, where they exceed the minimum conservation reference sizes, counted against quotas.
Amendment 75 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 2 – subpoint c
Article 1 – paragraph 1 – point 2 – subpoint c
Regulation (EC) No 850/98
Article 4 – paragraph 4 – point b
Article 4 – paragraph 4 – point b
By way of derogation from the first subparagraph, landings shall not be prohibited where the conditions established in Annexes I to V cannot be complied with because of unintended catches of marine organisms subject to the landing obligation set out in Article 15 of Regulation (EU) [xxxx]. Those unintended catches shall be landed and, where they exceed the minimum conservation reference sizes, counted against quotas.
Amendment 78 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 4
Article 1 – paragraph 1 – point 4
Regulation (EC) No 850/98
Article 7 – paragraph 5
Article 7 – paragraph 5
Amendment 81 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 5
Article 1 – paragraph 1 – point 5
Amendment 84 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 6
Article 1 – paragraph 1 – point 6
Regulation (EC) No 850/98
Article 11 – paragraph 1 – point a
Article 11 – paragraph 1 – point a
By way of derogation from point (a) of the first subparagraph, the use or keeping on board of bottom set gillnets, entangling nets or trammel nets shall not be prohibited where the conditions established in that point (a) cannot be complied with because of unintended catches of marine organisms subject to the landing obligation set out in Article 15 of Regulation (EU) [xxxx]. Those unintended catches shall be landed and, where they exceed the minimum conservation reference sizes, counted against quotas.
Amendment 87 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 8
Article 1 – paragraph 1 – point 8
Regulation (EC) No 850/98
Article 15 – paragraph 2
Article 15 – paragraph 2
2. Marine organisms caught in excess of permitted percentages specified in Articles 20(2), 21(2), 22(2b), 27(2), 29d(5d), 29d(6d), 29d(7c), 29g(2), 34b(3c) and 34b(11) and Annexes I to VII, X and XI and which are subject to the landing obligation set out in Article 15 of Regulation (EU) [xxxx] shall be landed and, where they exceed the minimum conservation reference sizes, counted against quotas.
Amendment 92 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 8
Article 1 – paragraph 1 – point 8
Regulation (EC) No 850/98
Article 15 – paragraph 3
Article 15 – paragraph 3
3. Before they start fishing in any management area on a specific fishing trip, masters of fishing vessels shall ensure they have quotas for stocks subject to catch limits that are sufficient to cover their likely catch composition and the permitted percentages during that tripMasters of fishing vessels shall avoid fishing in areas shown to have a high density of a particular species if they do not have sufficient quotas to market that species.
Amendment 98 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 10
Article 1 – paragraph 1 – point 10
Regulation (EC) No 850/98
Article 19 – paragraph 2
Article 19 – paragraph 2
2. Undersized marine organisms, which do belong to a species subject to the landing obligation set out in Article 15 of Regulation (EU) [xxxx] shall be retained on board, lande and land counted against quotased. They shall not be sold, displayed or offered for sale for human consumption. After they have been landed, the master of the vessel shall not be responsible for their storage nor for finding market outlets for them.
Amendment 103 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 10
Article 1 – paragraph 1 – point 10
Regulation (EC) No 850/98
Article 19 – paragraph 2 a (new)
Article 19 – paragraph 2 a (new)
2a. As from…*, the Commission shall publish a study of the market for undersized marine organisms and identify its potential weaknesses and beneficiaries on the basis of an assessment of changes in the selectivity of fleets. ___________ *OJ: please insert date: two years after the date of publication of Regulation (EU) No [xxxx] in the OJ.
Amendment 105 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 10
Article 1 – paragraph 1 – point 10
Regulation (EC) No 850/98
Article 19 – paragraph 2 b (new)
Article 19 – paragraph 2 b (new)
2b. The provisions laid down in paragraphs 1 and 2 shall not apply to sardine, anchovy, herring, horse mackerel and mackerel, within a limit of 10 % by live weight of the total catches on board of each of these species; the percentage of undersized sardine, anchovy, herring, horse mackerel or mackerel shall be calculated as a proportion by live weight of all marine organisms on board after sorting or on landing. The percentage may be calculated on the basis of one or more representative samples. The limit of 10 % shall not be exceeded during transhipment, landing, transportation, storage, display or sale;
Amendment 107 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 11
Article 1 – paragraph 1 – point 11
Regulation (EC) No 850/98
Article 20 – paragraph 4
Article 20 – paragraph 4
4. Where herring is subject to the landing obligation set out in Article 15 of Regulation (EU) [xxxx], the prohibition to retain on board established in paragraph 1 of this Article shall not apply. However, it shall be prohibited to fish for that species within the geographical areas and during the periods referred to in that paragraph. Unintended catches of herring shall be landed and, where they exceed the minimum conservation reference sizes, counted against quotas.
Amendment 108 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 12
Article 1 – paragraph 1 – point 12
Regulation (EC) No 850/98
Article 20 a
Article 20 a
Where herring is subject to the landing obligation set out in Article 15 of Regulation (EU) [xxxx], the prohibition to land or retain on board established in the first subparagraph of this Article shall not apply. However, it shall be prohibited to fish for that species within the geographical area and during the periods referred to in that first subparagraph. Unintended catches of herring shall be landed and, where they exceed the minimum conservation reference sizes, counted against quotas.
Amendment 109 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 13
Article 1 – paragraph 1 – point 13
Regulation (EC) No 850/98
Article 21 – paragraph 3
Article 21 – paragraph 3
3. Where sprat is subject to the landing obligation set out in Article 15 of Regulation (EU) [xxxx], the prohibition to retain on board established in paragraph 1 of this Article shall not apply. However, it shall be prohibited to fish for that species within the geographical areas and during the periods referred to in that paragraph. Unintended catches of sprat shall be landed and, where they exceed the minimum conservation reference sizes, counted against quotas.
Amendment 110 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 14
Article 1 – paragraph 1 – point 14
Regulation (EC) No 850/98
Article 22 – paragraph 1
Article 22 – paragraph 1
Where mackerel is subject to the landing obligation set out in Article 15 of Regulation (EU) [xxxx], the prohibition to retain on board established in the first subparagraph of this paragraph shall not apply. However, it shall be prohibited to fish for that species within the geographical area referred to in that subparagraph. Unintended catches of mackerel shall be landed and, where they exceed the minimum conservation reference sizes, counted against quotas.
Amendment 111 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 15
Article 1 – paragraph 1 – point 15
Where anchovy is subject to the landing obligation set out in Article 15 of Regulation (EU) [xxxx], the prohibition to retain on board established in the first subparagraph of this paragraph shall not apply. However, it shall be prohibited to fish for that species with the fishing gear and within the geographical areas referred to in that subparagraph. Unintended catches of anchovy shall be landed and, where they exceed the minimum conservation reference sizes, counted against quotas.
Amendment 112 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 16
Article 1 – paragraph 1 – point 16
Regulation (EC) No 850/98
Article 27 – paragraph 3
Article 27 – paragraph 3
3. Where Norway pout is subject to the landing obligation set out in Article 15 of Regulation (EU) [xxxx], the prohibition to retain on board established in paragraph 1 of this Article shall not apply. However, it shall be prohibited to fish for that species with the fishing gear and within the geographical area referred to in that paragraph. Unintended catches of Norway pout shall be landed and, where they exceed the minimum conservation reference sizes, counted against quotas.
Amendment 113 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 17
Article 1 – paragraph 1 – point 17
Regulation (EC) No 850/98
Article 29a – paragraph 1
Article 29a – paragraph 1
Where sand eel is subject to the landing obligation set out in Article 15 of Regulation (EU) [xxxx], the prohibition to land or retain on board established in the first subparagraph of this paragraph shall not apply. However, it shall be prohibited to fish for that species within the geographical area referred to in that subparagraph. Unintended catches of sand eel shall be landed and, where they exceed the minimum conservation reference sizes, counted against quotas.
Amendment 116 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 19 – subpoint a
Article 1 – paragraph 1 – point 19 – subpoint a
Regulation (EC) No 850/98
Article 29d – paragraph 3
Article 29d – paragraph 3
Where the fish or shellfish referred to in point (b) of the first subparagraph is subject to the landing obligation set out in Article 15 of Regulation (EU) [xxxx], the condition laid down in that point (b) shall be replaced by the condition that such fish or shellfish is not targeted. Unintended catches of such fish or shellfish shall be landed and, where they exceed the minimum conservation reference sizes, counted against quotas.
Amendment 119 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 19 – subpoint b
Article 1 – paragraph 1 – point 19 – subpoint b
Regulation (EC) No 850/98
Article 29d – paragraph 4
Article 29d – paragraph 4
Where the fish referred to in point (b) of the first subparagraph is subject to the landing obligation set out in Article 15 of Regulation (EU) [xxxx], the condition laid down in that point (b) shall be replaced by the condition that such fish is not targeted. Unintended catches of such fish shall be landed and, where they exceed the minimum conservation reference sizes, counted against quotas.
Amendment 124 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 20
Article 1 – paragraph 1 – point 20
Regulation (EC) No 850/98
Article 29e – paragraph 2
Article 29e – paragraph 2
Where the fish referred to in point (b) of the first subparagraph is subject to the landing obligation set out in Article 15 of Regulation (EU) [xxxx], the condition laid down in that point (b) shall be replaced by the condition that such fish is not targeted. Unintended catches of such fish shall be landed and, where they exceed the minimum conservation reference sizes, counted against quotas.
Amendment 127 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 21
Article 1 – paragraph 1 – point 21
Regulation (EC) No 850/98
Article 29f – paragraph 1a
Article 29f – paragraph 1a
Amendment 135 #
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point 2 – subpoint b
Article 2 – paragraph 1 – point 2 – subpoint b
Regulation (EC) No 2187/2005
Article 3 – paragraph 3
Article 3 – paragraph 3
By way of derogation from the first subparagraph, the retention on board and the landing shall not be prohibited if the conditions established in that subparagraph cannot be complied with because of unintended catches of marine organisms subject to the landing obligation set out in Article 15 of Regulation (EU) [xxxx]. Those unintended catches shall be landed and, where they exceed the minimum conservation reference sizes, counted against quotas.
Amendment 136 #
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point 2 – subpoint c
Article 2 – paragraph 1 – point 2 – subpoint c
Regulation (EC) No 2187/2005
Article 3 – paragraph 6
Article 3 – paragraph 6
By way of derogation from the first subparagraph, landings shall not be prohibited if the conditions established in that subparagraph cannot be complied with because of unintended catches of marine organisms subject to the landing obligation set out in Article 15 of Regulation (EU) [xxxx]. Those unintended catches shall be landed and, where they exceed the minimum conservation reference sizes, counted against quotas.
Amendment 137 #
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point 4
Article 2 – paragraph 1 – point 4
Regulation (EC) No 2187/2005
Article 12 – paragraph 1
Article 12 – paragraph 1
1. Unintended catches of marine organisms in excess of permitted percentages specified in Annexes II and III and which are subject to the landing obligation set out in Article 15 of Regulation EU [xxxx] shall be landed and, where they exceed the minimum conservation reference sizes, counted against quotas.
Amendment 141 #
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point 4
Article 2 – paragraph 1 – point 4
Regulation (EC) No 2187/2005
Article 12 – paragraph 2
Article 12 – paragraph 2
2. Before they start fishing in any management area on a specific fishing trip, masters of all fishing vessels shall ensure they have quotas for stocks subject to catch limits that are sufficient to cover their likely catch composition and the percentages contained in Annexes II and IIIMasters of fishing vessels shall avoid fishing in areas shown to have a high density of a particular species if they do not have sufficient quotas to market that species.
Amendment 142 #
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point 6 – subpoint b
Article 2 – paragraph 1 – point 6 – subpoint b
Regulation (EC) No 2187/2005
Article 15 – paragraph 3
Article 15 – paragraph 3
3. Undersized marine organisms, which do belong to a species subject to the landing obligation set out in Article 15 of Regulation (EU) [xxxx] shall be retained on board, lande and land counted against quotased. They shall not be sold, displayed or offered for sale for human consumption. After they have been landed, the master of the vessel shall not be responsible for their storage nor for finding market outlets for them.
Amendment 144 #
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point 7 – subpoint a
Article 2 – paragraph 1 – point 7 – subpoint a
Regulation (EC) No 2187/2005
Article 17 – paragraph 1
Article 17 – paragraph 1
Where salmon (Salmo salar) or sea trout (Salmo trutta) are subject to the landing obligation set out in Article 15 of Regulation (EU) [xxxx], the prohibition to retain those species on board, as established in the first subparagraph of this Article, shall not apply. However, it shall be prohibited to fish for those species within the geographical areas and during the periods referred to in that subparagraph. Unintended catches of salmon (Salmo salar) or sea trout (Salmo trutta) shall be landed and, where they exceed the minimum conservation reference sizes, counted against quotas.
Amendment 149 #
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point 2 – subpoint a
Article 3 – paragraph 1 – point 2 – subpoint a
Regulation (EC) No 1967/2006
Article 15 – paragraph 1 – subparagraph 2
Article 15 – paragraph 1 – subparagraph 2
Unintended catches of undersized marine organisms which are subject to the landing obligation set out in Article 15 of Regulation (EU) [xxxx] shall be retained on board, and landed. They shall not be sold, displayed or offered for sale for human consumption. Given the uncertainty of finding an outlet for undersized marine organisms once landed, and given that the vessel masters will not gain anything from these landings, the problem of storing the organisms on the docks should be anticipated and it should be made clear at this stage that it will not be the fishermen’s responsibility.After they have been landed, the master of the vessel shall not be responsible for their storage nor for finding market outlets for them. Or. fr Justification
Amendment 154 #
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 1 – point 2
Article 4 – paragraph 1 – point 2
Regulation (EC) No 1098/2007
Article 8 – paragraph 2
Article 8 – paragraph 2
Where cod is subject to the landing obligation set out in Article 15 of Regulation (EU) [xxxx], the prohibition to retain on board, as established in the first subparagraph, shall not apply. However, it shall be prohibited to fish for that species with drifting lines, within the geographical areas and during the periods referred to in paragraph 1. Unintended catches of cod shall be landed and, where they exceed the minimum conservation reference sizes, counted against quotas.
Amendment 157 #
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 1 – point 3
Article 4 – paragraph 1 – point 3
Regulation (EC) No 1098/2007
Article 9 – paragraph 3
Article 9 – paragraph 3
Where cod is subject to the landing obligation set out in Article 15 of Regulation (EU) [xxxx], the prohibition to retain on board, as established in the first subparagraph, shall not apply. However, it shall be prohibited to fish for that species with the gear types referred to in paragraph 2, within the geographical areas and during the period referred to in paragraph 1. Unintended catches of cod shall be landed and, where they exceed the minimum conservation reference sizes, counted against quotas.
Amendment 160 #
Proposal for a regulation
Article 5
Article 5
Amendments to Regulation (EC) No Regulation (EC) No 254/2002 is hereby amended as follows: (1) In Article 3(1), the following subparagraph is added: "By way of derogation from the first subparagraph, landings shall not be prohibited if the conditions established in that subparagraph cannot be complied with because of unintended catches of marine organisms subject to the landing obligation set out in Article 15 of Regulation (EU) [xxxx]. Those unintended catches shall be landed and counted against quotas." (2) In Article 4, the following subparagraph is added: "By way of derogation from the first subparagraph, landings shall not be prohibited if the conditions established in that subparagraph cannot be complied with because of unintended catches of marine organisms subject to the landing obligation set out in Article 15 of Regulation (EU) [xxxx]. Those unintended catches shall be landed and counted against quotas."rticle 5 deleted 254/2002
Amendment 165 #
Proposal for a regulation
Article 6
Article 6
Amendment 168 #
Proposal for a regulation
Article 7 – paragraph 1 – point 1
Article 7 – paragraph 1 – point 1
Regulation (EC) No 1224/2009
Article 7 – paragraph 1
Article 7 – paragraph 1
Amendment 177 #
Proposal for a regulation
Article 7 – paragraph 1 – point 2 – point a
Article 7 – paragraph 1 – point 2 – point a
Regulation (EC) No 1224/2009
Article 14 – paragraph 1
Article 14 – paragraph 1
1. Without prejudice to specific provisions contained in multiannual plans, masters of Union fishing vessels of 10 metres'’ length overall or more shall keep a fishing logbook of their operations, indicating specifically all quantities of each species caught and kept on board above 50kg live weight.
Amendment 180 #
Proposal for a regulation
Article 7 – paragraph 1 – point 2 – point c
Article 7 – paragraph 1 – point 2 – point c
Regulation (EC) No 1224/2009
Article 14 – paragraph 3
Article 14 – paragraph 3
Amendment 188 #
Proposal for a regulation
Article 7 – paragraph 1 – point 2 – point d
Article 7 – paragraph 1 – point 2 – point d
Regulation (EC) No 1224/2009
Article 14 – paragraph 4
Article 14 – paragraph 4
Amendment 194 #
Proposal for a regulation
Article 7 – paragraph 1 – point 4 – point c
Article 7 – paragraph 1 – point 4 – point c
Regulation (EC) No 1224/2009
Article 21 – paragraph 3
Article 21 – paragraph 3
Amendment 203 #
Proposal for a regulation
Article 7 – paragraph 1 – point 6
Article 7 – paragraph 1 – point 6
Regulation (EC) No 1224/2009
Article 25a – paragraph 1
Article 25a – paragraph 1
1. Fishing vessels that, in accordance with Union legislation or a decision of a Member State, are subject to the utilisation ofmay use remote electronic monitoring for the purpose of monitoring of the landing obligation as established in Article 15 of Regulation (EU) [xxxx], shall havemay installed the devices of a remote electronic monitoring system. That system shall ensure the recording at all times of data of fishing activities and activities related to them by cameras, including the processing of the catch, subject to observance of the rights of the crew under labour law and with regard to personal portrayal and the protection of privacy. Member States may also use human resources for such monitoring purposes.
Amendment 213 #
Proposal for a regulation
Article 7 – paragraph 1 – point 6
Article 7 – paragraph 1 – point 6
Regulation (EC) No 1224/2009
Article 25a – paragraph 5 – point a
Article 25a – paragraph 5 – point a
(a) the data to be recorded and processed by the remote electronic monitoring systems, provided that the latter are consistent with observance of the rights of the crew under labour law and with regard to personal portrayal and the protection of privacy;
Amendment 215 #
Proposal for a regulation
Article 7 – paragraph 1 – point 6
Article 7 – paragraph 1 – point 6
Regulation (EC) No 1224/2009
Article 25a – paragraph 6 – point a
Article 25a – paragraph 6 – point a
(a) the requirements of remote electronic monitoring systems, provided that the latter are consistent with observance of the rights of the crew under labour law and with regard to personal portrayal and the protection of privacy;
Amendment 220 #
Proposal for a regulation
Article 7 – paragraph 1 – point 8
Article 7 – paragraph 1 – point 8
Regulation (EC) No 1224/2009
Article 49 a – paragraph 1
Article 49 a – paragraph 1
1. All catches below the applicable minimum conservation reference size retained on board a Union fishing vessel shall be placed in boxes, compartments or containers separately for each stock in such a way that they are identifiable from other boxes, compartments or containers.
Amendment 233 #
Proposal for a regulation
Article 7 – paragraph 1 – point 15
Article 7 – paragraph 1 – point 15
Regulation (EC) No 1224/2009
Article 90 – paragraph 1 – point c
Article 90 – paragraph 1 – point c
(c) as of [xx xx xxxx]* the failure to bring and retain on board the fishing vessel and to land any catches of species subject to quota or subject to the landing obligation as referred to in Article 15 of Regulation (EU) [xxxx], unless the bringing and retention on board and the landing of such catches would be contrary to obligations provided for in the rules of the common fisheries policy in fisheries or fishing zones where such rules apply. Until that date, the above-mentioned actions shall constitute ordinary infringements. _________________ *OJ: please insert the date: two years after the date of publication of Regulation (EU) No [xxxx] in the OJ.
Amendment 241 #
Proposal for a regulation
Annex I
Annex I
Regulation (EC) No 850/98
Annex XII – row 24
Annex XII – row 24