Activities of Angélique DELAHAYE related to 2014/0014(COD)
Plenary speeches (3)
Aid scheme for the supply of fruit and vegetables, bananas and milk in the educational establishments (A8-0006/2016 - Marc Tarabella) FR
Aid scheme for the supply of fruit and vegetables, bananas and milk in the educational establishments (debate) FR
Decision on the opening of, and mandate for, interinstitutional negotiations on Aid scheme for the supply of fruit and vegetables, bananas and milk in the educational establishments - 2014/0014(COD) (B8-0362/2015) FR
Amendments (7)
Amendment 101 #
Proposal for a regulation
Recital 7
Recital 7
(7) In order to ensure the efficient and targeted use of Union funds, the power to adopt certain acts should be delegated to the Commission in respect of measures fixing the indicative allocations of the Union aid to each Member State and the methods for reallocating aid between Member States on the basis of aid requests received. The indicative allocations should be fixed separately for the fruit and vegetables including bananas and milk in line with the voluntary approach to distribution. The allocation key for fruit and vegetables including bananas should reflect the current allocations by Member States, based on the objective criteria of the number of children in the age group of six- to ten-year olds as a proportion of the population, taking into the account also the development status of regions concerned. In order to allow Member States to maintain the scale of their current programmes and with a view of encouraging other countries to take up the distribution of milk, it is appropriate to use the combination of two keys for the allocation of the funds for milk, namely the historical use of funds by Member States under the School Milk Scheme and the objective criteria of the number of children in the age group of six- to ten-year olds as a proportion of the population used for the fruit and vegetables including bananas. In order to find the right proportion for these two keys, the power to adopt certain acts should be delegated to the Commission in respect of adopting additional rules concerning the balance between the two criteria. Furthermore, considering the recurrent changes in the demographic or development situation of regions in Member States, the power to adopt certain acts should be delegated to the Commission in respect of assessing every three years whether the Member States’ allocations, based on those criteria, are still up to date.
Amendment 268 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 4
Article 1 – paragraph 1 – point 4
Regulation (EU) No 1308/2013
Article 23 a – paragraph 2 – subparagraph 2
Article 23 a – paragraph 2 – subparagraph 2
The Commission shall assess at least every three years whether the indicative allocations for fruit and vegetables including bananas and for milk remain consistent with objective criteria referred to in this paragraphannual aid allocated to Member States on the basis of paragraphs 1 and 2 shall be fixed for a period of 6 years.
Amendment 293 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 4
Article 1 – paragraph 1 – point 4
Regulation (EU) No 1308/2013
Article 23 a – paragraph 4
Article 23 a – paragraph 4
4. Without exceeding the global ceiling of EUR 230 million resulting from the amounts referred to under points (a) and (b) of paragraph 1, Member States may transfer up to 150 % of their indicative allocations for fruit and vegetables including bananas or for milk to the other sector under the conditions to be specified by the Commission by means of delegated acts adopted in accordance with Article 227.
Amendment 311 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 4
Article 1 – paragraph 1 – point 4
Regulation (EU) No 1308/2013
Article 23 a – paragraph 8
Article 23 a – paragraph 8
8. Member States participating in the school scheme shall publicise, at the places where the food is distributed, their involvement in the scheme and the fact that it is subsidised by the Union, for example by posting notices at the entrance to the educational establishment or in any suitable communication medium which it uses. Member States shall ensure the added value and the visibility of the Union school scheme in relation to the provision of other meals in educational establishments.
Amendment 324 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 5
Article 1 – paragraph 1 – point 5
Regulation (EU) No 1308/2013
Article 24 – paragraph 2 – point a
Article 24 – paragraph 2 – point a
a) the indicative allocation of aid between Member States for fruit and vegetables including bananas and milk, and where appropriate its revision following the assessment referred to in the second subparagraph of Article 23a(2), the minimum amounts of Union aid for each Member State, the method for reallocating the aid allocation between Member States based on aid applications received, and the additional rules concerning how the criteria referred to in the first subparagraph of Article 23a(2) shall be taken into account for the allocation of the funds;
Amendment 338 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 5
Article 1 – paragraph 1 – point 5
Regulation (EU) No 1308/2013
Article 24 – paragraph 2 – point c a (new)
Article 24 – paragraph 2 – point c a (new)
c a) the introduction of single application procedures for educational establishments seeking to participate and single control procedures;
Amendment 356 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 7
Article 1 – paragraph 1 – point 7
Regulation (EU) No 1308/2013
Article 217 – subparagraph 1
Article 217 – subparagraph 1
Member States may, in addition to Union aid provided for in Article 23, make national payments for supplying the products to children and for related educational measures in educational establishments or for the related costs referred to in Article 23(1)(c).