54 Amendments of Mireille D'ORNANO related to 2016/0084(COD)
Amendment 155 #
Proposal for a regulation
Recital 8 a (new)
Recital 8 a (new)
(8a) Account should also be taken of contamination from fertilisers produced from animal by-products, through medicaments administered to animals. These medicaments, notably antibiotics and anabolics, and their residue may damage the environment during fertiliser spreading, and be harmful to public health when found in ground water or foods exposed to fertilisers. Studies should be conducted therefore on the traceability and breakdown of molecules of this kind in fertilisers produced from animal by- products.
Amendment 181 #
Proposal for a regulation
Recital 18
Recital 18
(18) Where a CE marked fertilising product contains a substance or mixture within the meaning of Regulation (EC) No 1907/2006, the safety of its constituent substances for the intended use should be established through registration pursuant to that Regulation. The information requirements should ensure that the safety of the intended use of the CE marked fertilising product is demonstrated in a manner comparable to that achieved through other regulatory regimes for products intended for use on arable soil or crops, notably Member States' national fertiliser legislation and Regulation (EC) No 1107/2009. Therefore, where the actual quantities placed on the market are lower than 10 tonnes per company per year, the information requirements determined by Regulation (EC) No 1907/2006 for the registration of substances in quantities of 10 to 100 tonnes should exceptionally apply as a condition for making available pursuant to this Regulation.
Amendment 220 #
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point 22 a (new)
Article 2 – paragraph 1 – point 22 a (new)
(22a) 'solid form' means a form characterised by structural rigidity and resistance to changes of shape or volume and in which the atoms are tightly bound to each other, either in a regular geometric lattice (crystalline solids) or irregularly (an amorphous solid). ‘liquid form’ means any suspension or product in solution that is not admissible as a solid form;
Amendment 270 #
Proposal for a regulation
Article 42 – paragraph 1 – introductory part
Article 42 – paragraph 1 – introductory part
1. TFollowing approval by the European Parliament and the Council, the Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 43 to amend Annexes II to IV for the purposes of adapting them to technical progress and facilitating internal market access and free movement for CE marked fertilising products
Amendment 281 #
Proposal for a regulation
Article 42 – paragraph 1 – point b a (new)
Article 42 – paragraph 1 – point b a (new)
(ba) which have not been genetically modified in any way, either using the methods set out in Annex Ia to Directive 2001/18/EC or more recent technologies.
Amendment 305 #
Proposal for a regulation
Article 42 – paragraph 4
Article 42 – paragraph 4
4. The Commission shall also be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 43 to amend Annexes II to IV in the light of new scientific evidence. The Commission shall use this empowerment where, based on a risk assessment, an amendment proves necessary to ensure that any CE marked fertilising product complying with the requirements of this Regulation does not, under normal conditions of use, present an unacceptable risk to human, animal, or plant health, to safety or to the environment.
Amendment 311 #
Proposal for a regulation
Article 46 – paragraph 1 – point 2
Article 46 – paragraph 1 – point 2
Regulation (EC) 1107/2009
Article 3 – point 34
Article 3 – point 34
(3) “34. "plant biostimulant" means a product stimulating plant nutrition processes independently of the product's nutrient content, and without any long- term negative effects on biodiversity, with the sole aim of improving one or more of the following characteristics of the plant:
Amendment 361 #
Proposal for a regulation
Annex I – part 2 – PFC 1(A) (I) – paragraph 1
Annex I – part 2 – PFC 1(A) (I) – paragraph 1
Amendment 370 #
Proposal for a regulation
Annex I – part 2 – PFC 1(A) (II) – paragraph 1
Annex I – part 2 – PFC 1(A) (II) – paragraph 1
Amendment 384 #
Proposal for a regulation
Annex I – part 2 – PFC 1(B) – paragraph 3 – point a – point 1
Annex I – part 2 – PFC 1(B) – paragraph 3 – point a – point 1
(1) Where the CE marked fertilising product has a total phosphorus (P) content of less than 5 % phosphorus pentoxide (P2O5)-equivalent by mass: 34 mg/kg dry matter, or
Amendment 397 #
Proposal for a regulation
Annex I – part 2 – PFC 1(B) – paragraph 3 – point a – point 2 – indent 1
Annex I – part 2 – PFC 1(B) – paragraph 3 – point a – point 2 – indent 1
- As of [Publications office, please insert the date of application of this Regulation]: 680 mg/kg phosphorus pentoxide (P2O5),
Amendment 398 #
Proposal for a regulation
Annex I – part 2 – PFC 1(B) – paragraph 3 – point a – point 2 – indent 2
Annex I – part 2 – PFC 1(B) – paragraph 3 – point a – point 2 – indent 2
Amendment 412 #
Proposal for a regulation
Annex I – part 2 – PFC 1(B) – paragraph 3 – point a – point 2 – indent 3
Annex I – part 2 – PFC 1(B) – paragraph 3 – point a – point 2 – indent 3
Amendment 443 #
Proposal for a regulation
Annex I – part 2 – PFC 1(B) (I) – paragraph 1
Annex I – part 2 – PFC 1(B) (I) – paragraph 1
Amendment 445 #
Proposal for a regulation
Annex I – part 2 – PFC 1(B) (II) – paragraph 1
Annex I – part 2 – PFC 1(B) (II) – paragraph 1
Amendment 481 #
Proposal for a regulation
Annex I – part 2 – PFC 1(C)(I) – paragraph 2 – point a – point 2 – indent 1
Annex I – part 2 – PFC 1(C)(I) – paragraph 2 – point a – point 2 – indent 1
- As of [Publications office, please insert the date of application of this Regulation]: 680 mg/kg phosphorus pentoxide (P2O5),
Amendment 482 #
Proposal for a regulation
Annex I – part 2 – PFC 1(C)(I) – paragraph 2 – point a – point 2 – indent 2
Annex I – part 2 – PFC 1(C)(I) – paragraph 2 – point a – point 2 – indent 2
Amendment 496 #
Proposal for a regulation
Annex I – part 2 – PFC 1(C)(I) – paragraph 2 – point a – point 2 – indent 3
Annex I – part 2 – PFC 1(C)(I) – paragraph 2 – point a – point 2 – indent 3
Amendment 613 #
Proposal for a regulation
Annex I – part 2 – PFC 5(A) – paragraph 2 – introductory part
Annex I – part 2 – PFC 5(A) – paragraph 2 – introductory part
Amendment 616 #
Proposal for a regulation
Annex I – part 2 – point 2 – paragraph 2
Annex I – part 2 – point 2 – paragraph 2
Amendment 618 #
Proposal for a regulation
Annex I – part 2 – PFC 5(B) – paragraph 2 – subparagraph 2
Annex I – part 2 – PFC 5(B) – paragraph 2 – subparagraph 2
Amendment 623 #
Proposal for a regulation
Annex I – part 2 – PFC 5(C) – paragraph 2 – introductory part
Annex I – part 2 – PFC 5(C) – paragraph 2 – introductory part
Amendment 628 #
Proposal for a regulation
Annex I – part 2 – PFC 5(C) – paragraph 2 – subparagraph 2
Annex I – part 2 – PFC 5(C) – paragraph 2 – subparagraph 2
Amendment 635 #
Proposal for a regulation
Annex I – part 2 – PFC 6 – paragraph 2 – indent 1
Annex I – part 2 – PFC 6 – paragraph 2 – indent 1
Amendment 654 #
Proposal for a regulation
Annex I – part 2 – PFC 7 – paragraph 3 – introductory part
Annex I – part 2 – PFC 7 – paragraph 3 – introductory part
3. The blending shall not change the natureeffects of each component fertilising product
Amendment 660 #
Proposal for a regulation
Annex II – part 2 – CMC 1 – paragraph 2 – introductory part
Annex II – part 2 – CMC 1 – paragraph 2 – introductory part
Amendment 665 #
Proposal for a regulation
Annex II – part 2 – CMC 1 – paragraph 2 – subparagraph 2
Annex II – part 2 – CMC 1 – paragraph 2 – subparagraph 2
Amendment 666 #
Proposal for a regulation
Annex II – part 2 – CMC2 – paragraph 1
Annex II – part 2 – CMC2 – paragraph 1
1. A CE marked fertilising product may contain plants, plant parts or plant extracts having undergone no other processing than cutting, grinding, centrifugation, pressing, drying, freeze- drying or, distillation, extraction with water or any other type of processing that does not make the end-substance subject to the registration obligation under Regulation (EC) No 1907/2006.
Amendment 669 #
Proposal for a regulation
Annex II – part II – CMC 2 – paragraph 1 a (new)
Annex II – part II – CMC 2 – paragraph 1 a (new)
1a. Plants from the paper industry must not have been chemically processed, and in particular must not have been exposed to any of the chemical whitening processes used in that industry or to inks of chemical origin.
Amendment 672 #
Proposal for a regulation
Annex II – part II – CMC 2 – paragraph 2
Annex II – part II – CMC 2 – paragraph 2
2. For the purpose of paragraph 1, plants are understood to include algae and micro algae and exclude blue-green algae which produce mycotoxins likely to result in the fertilising products being classed as dangerous. The plants used must not have undergone any form of genetic modification, whether within the meaning of Annex Ia to, and Article 2 of, Directive 2001/18/EC or through the use of any other technology.
Amendment 674 #
Proposal for a regulation
Annex II – part II – CMC 2 – paragraph 2 a (new)
Annex II – part II – CMC 2 – paragraph 2 a (new)
2a. Plant extracts and materials other than those specified in paragraphs 1 and 2 of the CMC 2 category, as well as components structurally similar and functionally identical to components found in plants, shall fall under the CMC 1 category.
Amendment 707 #
Proposal for a regulation
Annex II – part 2 – CMC 6 – heading
Annex II – part 2 – CMC 6 – heading
CMC 6: Food industry plant by-products
Amendment 709 #
Proposal for a regulation
Annex II – part 2 – CMC 6 – paragraph 1 – point c
Annex II – part 2 – CMC 6 – paragraph 1 – point c
(c) vinasse, i.e. a viscous by-product of the fermentation process of molasses into ethanol, ascorbic acid or other products.
Amendment 712 #
Proposal for a regulation
Annex II – section 6 – point 1 – point c a (new)
Annex II – section 6 – point 1 – point c a (new)
(ca) any other plant material or substance that has been approved for incorporation in food or animal feed or for use in the cosmetics industry.
Amendment 714 #
Proposal for a regulation
Annex II – part 2 – CMC 6 – paragraph 2 – introductory part
Annex II – part 2 – CMC 6 – paragraph 2 – introductory part
The substance shall have been registered pursuant to Regulation (EC) No 1907/200647, in a dossier containing:unless explicitly covered by one of the registration obligation exemptions provided for in that Regulation. __________________ 47 In the case of a substance recovered in the European Union, this condition is fulfilled if the substance is the same, within the meaning of Article 2(7)(d)(i) of Regulation (EC) No 1907/2006, as a substance registered in a dossier containing the information here indicated, and if information is available to the fertilising product manufacturer within the meaning of Article 2(7)(d)(ii) of Regulation (EC) No 1907/2006.
Amendment 718 #
Proposal for a regulation
Annex II – part 2 – CMC 6 – paragraph 2 – point a
Annex II – part 2 – CMC 6 – paragraph 2 – point a
Amendment 719 #
Proposal for a regulation
Annex II – part 2 – CMC 6 – paragraph 2 – point b
Annex II – part 2 – CMC 6 – paragraph 2 – point b
Amendment 722 #
Proposal for a regulation
Annex II – part 2 – CMC 6 – paragraph 2 – subparagraph 2
Annex II – part 2 – CMC 6 – paragraph 2 – subparagraph 2
Amendment 742 #
Proposal for a regulation
Annex II – part 2 – CMC 10 – paragraph 2 – introductory part
Annex II – part 2 – CMC 10 – paragraph 2 – introductory part
2. As of [Publications office, please insert the date occurring three years after the date of application of this Regulation], the following criterion shall be complied with: The polymer shall be capable of undergoing physical, biological decomposition, such that most of it ultimately decomposes into carbon dioxide (CO2), biomass and water. It shall have at least 90 % of the organic carbon converted into CO2 in maximum 24 months, in a biodegradability test as specified points (a)-(c) below from the end of the functionality period indicated in accordance with Annex III, Part I, paragraph 2 point (ca).
Amendment 745 #
Proposal for a regulation
Annex II – part 2 – CMC 10 – paragraph 2 – point a
Annex II – part 2 – CMC 10 – paragraph 2 – point a
Amendment 750 #
Proposal for a regulation
Annex II – part 2 – CMC 10 – paragraph 2 – point b
Annex II – part 2 – CMC 10 – paragraph 2 – point b
Amendment 754 #
Proposal for a regulation
Annex II – part 2 – CMC 10 – paragraph 2 – point c
Annex II – part 2 – CMC 10 – paragraph 2 – point c
Amendment 759 #
Proposal for a regulation
Annex II – part 2 – CMC 10 – paragraph 2 – point d
Annex II – part 2 – CMC 10 – paragraph 2 – point d
Amendment 765 #
Proposal for a regulation
Annex II – part 2 – CMC 10 – paragraph 3 – point c – introductory part
Annex II – part 2 – CMC 10 – paragraph 3 – point c – introductory part
Amendment 775 #
Proposal for a regulation
Annex III – part 1 – paragraph 5
Annex III – part 1 – paragraph 5
5. Where the CE marked fertilising product contains a substance deliberately added by the manufacturer for which maximum residue limits for food and feed have been established in accordance with Regulation (EEC) No 315/93, Regulation (EC) No 396/2005, Regulation (EC) No 470/2009 or Directive 2002/32/EC, the instructions referred to in paragraph 2(c) shall ensure that the intended use of the CE marked fertilising product does not lead to the exceedance of those limits in food or feed.
Amendment 788 #
Proposal for a regulation
Annex III – part 2 – PFC 1(C)(I) – paragraph 1 – point c
Annex III – part 2 – PFC 1(C)(I) – paragraph 1 – point c
(c) numbers indicating the total content of the declared nutrients nitrogen (N), phosphorus (P) or potassium (K)in the form of P2O5 or potassium in the form of K2O, followed by numbers in brackets indicating the total content of magnesium (in the form of Mg)O, calcium (in the form of Ca)O, sulphur (S) or sodium (Na)in the form of SO3 or sodium in the form of Na2O;
Amendment 790 #
Proposal for a regulation
Annex III – part 2 – PFC 1(C)(I) – paragraph 1 – point c
Annex III – part 2 – PFC 1(C)(I) – paragraph 1 – point c
(c) numbers indicating the total content of the declared nutrients nitrogen (N), phosphorus (P) or potassium (K)in the form of P2O5 or potassium in the form of K2O, followed by numbers in brackets indicating the total content of magnesium (in the form of Mg)O, calcium (in the form of Ca)O, sulphur (S) or sodium (Na)in the form of SO3 or sodium in the form of Na2O;
Amendment 792 #
Proposal for a regulation
Annex III – part 2 – PFC 1 (C)(I) – paragraph 1 – point c
Annex III – part 2 – PFC 1 (C)(I) – paragraph 1 – point c
(c) numbers indicating the total content of the declared nutrients nitrogen (N), phosphorus (P) or potassium (K)in the form of P2O5 or potassium in the form of K2O, followed by numbers in brackets indicating the total content of magnesium (in the form of Mg)O, calcium (in the form of Ca)O, sulphur (S) or sodium (Na)in the form of SO3 or sodium in the form of Na2O;
Amendment 811 #
Proposal for a regulation
Annex III – part 2 – PFC 4 – indent 4 a (new)
Annex III – part 2 – PFC 4 – indent 4 a (new)
- Type and quantity, by unit of volume, of fertiliser added to the growing medium;
Amendment 812 #
Proposal for a regulation
Annex III – part 2 – PFC 4 – indent 5
Annex III – part 2 – PFC 4 – indent 5
Amendment 813 #
Proposal for a regulation
Annex III – part 2 – PFC 4 – indent 6
Annex III – part 2 – PFC 4 – indent 6
Amendment 814 #
Proposal for a regulation
Annex III – part 2 – PFC 4 – indent 7
Annex III – part 2 – PFC 4 – indent 7
Amendment 815 #
Proposal for a regulation
Annex III – part 2 – PFC 6 – point b
Annex III – part 2 – PFC 6 – point b
(b) manufacturing and expiry‘best before’ dates;
Amendment 816 #
Proposal for a regulation
Annex III – part 2 – PFC 6 – point f
Annex III – part 2 – PFC 6 – point f
(f) effect claimed for each target plant;