Activities of Mireille D'ORNANO related to 2016/0394(COD)
Shadow reports (1)
REPORT on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council amending Directive 87/217/EEC of the Council, Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council, Directive 2009/31/EC of the European Parliament and of the Council, Regulation (EU) No 1257/2013 of the European Parliament and of the Council, Council Directive 86/278/EEC and Council Directive 94/63/EC as regards procedural rules in the field of environmental reporting and repealing Council Directive 91/692/EEC PDF (579 KB) DOC (84 KB)
Amendments (16)
Amendment 2 #
Proposal for a decision
Citation 1
Citation 1
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Articles 11, 191 and 192(1) thereof,
Amendment 3 #
Proposal for a decision
Citation 1 a (new)
Citation 1 a (new)
(1a) The Europe 2020 strategy seeks above all to achieve sustainable growth through ambitious environmental policies and measures to monitor their effectiveness in each Member State.
Amendment 4 #
Proposal for a decision
Citation 1 b (new)
Citation 1 b (new)
One of the objectives of the seventh environment action programme, ‘Living well, within the limits of our planet’, is to improve the implementation of existing legislation.
Amendment 9 #
Proposal for a decision
Article 1 – paragraph 1
Article 1 – paragraph 1
Directive 2003/87/EC
Article 21 – paragraph 1 – fourth sentence
Article 21 – paragraph 1 – fourth sentence
The report shall be drawn up on the basis of a questionnaire or outlineplan adopted by the Commission in the form of implementing acts. Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 22a(2). The Commission shall undertake not to act against the opinion of the Member State representatives consulted.
Amendment 10 #
Proposal for a decision
Article 2 – paragraph 1 – point 1
Article 2 – paragraph 1 – point 1
Directive 2009/31/EC
Article 27 – paragraph 1 – third sentence
Article 27 – paragraph 1 – third sentence
The report shall be drawn up on the basis of a questionnaire or outline adopted by the Commission in the form of implementing acts. Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 30(2).; The Commission shall undertake not to act against the opinion of the Member State representatives consulted.
Amendment 13 #
Proposal for a decision
Article 2 – paragraph 1 – point 3
Article 2 – paragraph 1 – point 3
Directive 2009/31/EC
Article 29a – paragraph 2
Article 29a – paragraph 2
2. The power to adopt delegated acts referred to in Article 29 shall be conferred on the Commission for an indeterminate period of time from [date of entry into force of this Decision]. , unless this power is revoked by the European Parliament or the Council under Article 29a(3).
Amendment 14 #
Proposal for a decision
Article 2 – paragraph 1 – point 3
Article 2 – paragraph 1 – point 3
Directive 2009/31/EC
Article 29a – paragraph 4
Article 29a – paragraph 4
4. Before adopting a delegated act, the Commission shall consult experts designated by each Member State in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement on Better Law-Making of 13 April 2016. To the extent possible, the Commission shall take into account the views of those experts in its delegated act.
Amendment 15 #
Proposal for a decision
Article 2 – paragraph 1 – point 3
Article 2 – paragraph 1 – point 3
Directive 2009/31/EC
Article 29a – paragraph 6
Article 29a – paragraph 6
6. A delegated act adopted pursuant to Article 29 shall enter into force only if no objection has been expressed either by the European Parliament or by the Council within a period of twofour months of notification of that act to the European Parliament and the Council or if, before the expiry of that period, the European Parliament and the Council have both informed the Commission that they will not object. That period shall be extended by two months at the initiative of the European Parliament or of the Council.;
Amendment 16 #
Proposal for a decision
Article 2 – paragraph 1 – point 4 (new)
Article 2 – paragraph 1 – point 4 (new)
Directive 2009/31/EC
Article 30 – paragraph 2 a (new)
Article 30 – paragraph 2 a (new)
Under Recital 11 of Regulation No (EU) 182/2011, the examination procedure should ensure that implementing acts cannot be adopted by the Commission if they are not in accordance with the opinion of the committee composed of Member State representatives.
Amendment 18 #
Proposal for a decision
Article 3 – paragraph 1 – point 3 (new)
Article 3 – paragraph 1 – point 3 (new)
Directive 86/278/EEC
Article 15 – paragraph 2 a (new)
Article 15 – paragraph 2 a (new)
Under Recital 11 of Regulation No (EU) 182/2011, the examination procedure should ensure that implementing acts cannot be adopted by the Commission if they are not in accordance with the opinion of the Committee composed of Member State representatives.
Amendment 21 #
Proposal for a decision
Article 3 – paragraph 1 – point 4
Article 3 – paragraph 1 – point 4
Directive 86/278/EEC
Article 15a – paragraph 2
Article 15a – paragraph 2
2. The power to adopt delegated acts referred to in Article 13 shall be conferred on the Commission for an indeterminate period of time from the [date of entry into force of this Directive], unless this power is revoked by the European Parliament or the Council under Article 15a(3).
Amendment 22 #
Proposal for a decision
Article 3 – paragraph 1 – point 4
Article 3 – paragraph 1 – point 4
Directive 86/278/EEC
Article 15a – paragraph 4
Article 15a – paragraph 4
4. Before adopting a delegated act, the Commission shall consult experts designated by each Member State in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement on Better Law-Making of 13 April 2016. To the extent possible, the Commission shall take into account the views of those experts in its delegated act.
Amendment 23 #
Proposal for a decision
Article 3 – paragraph 1 – point 4
Article 3 – paragraph 1 – point 4
Directive 86/278/EEC
Article 15a – paragraph 6
Article 15a – paragraph 6
6. A delegated act adopted pursuant to Article 13 shall enter into force only if no objection has been expressed either by the European Parliament or by the Council within a period of twofour months of notification of that act to the European Parliament and the Council or if, before the expiry of that period, the European Parliament and the Council have both informed the Commission that they will not object. That period shall be extended by two months at the initiative of the European Parliament or of the Council.;
Amendment 25 #
Proposal for a decision
Article 5 – paragraph 1
Article 5 – paragraph 1
Regulation (EU) No 1257/2013
Article 21 – paragraph 2 – subparagraph 1
Article 21 – paragraph 2 – subparagraph 1
Each report shall cover three years and shall be electronically transmitted to the Commission no later than nine months after the end of the three-year period covered by it. The confidential nature of any information supplied must be respected.
Amendment 27 #
Proposal for a decision
Article 5 – paragraph 1 a (new)
Article 5 – paragraph 1 a (new)
Article 21(3) is deleted.
Amendment 28 #
Proposal for a decision
Article 6 – paragraph 1 – point 2
Article 6 – paragraph 1 – point 2
Directive 94/63/EC
Article 6 – paragraph 4 – subparagraph 2
Article 6 – paragraph 4 – subparagraph 2
Member States shall inform the Commission of the details of the areas within which they intend to grant such derogation and subsequently of any changes to such areas.; The confidential nature of any information supplied must be respected.