60 Amendments of Mireille D'ORNANO related to 2016/0400(COD)
Amendment 124 #
Proposal for a regulation
Annex I – part I – point 1 – paragraph 1
Annex I – part I – point 1 – paragraph 1
In order to ensure swift technical adaptation of Directive 2009/31/EC, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty should be delegated to the Commission in respect of the necessary amendments to adapt the Annexes to that Directive. It is of particular importance that the Commission carry out appropriate consultations during its preparatory work, including at expert level, with the experts being appointed by the Member States, and that those consultations be conducted in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement on Better Law-Making of 13 April 2016. In particular, to ensure equal participation in the preparation of delegated acts, the European Parliament and the Council receive all documents at the same time as Member States' experts, and their experts systematically have access to meetings of Commission expert groups dealing with the preparation of delegated acts.
Amendment 125 #
Proposal for a regulation
Annex I – part I – point 1 – paragraph 2 – point 2
Annex I – part I – point 1 – paragraph 2 – point 2
Directive 2009/31/EC
Article 29 bis – paragraph 4
Article 29 bis – paragraph 4
4. Before adopting a delegated act, the Commission shall consult experts designated by each Member State in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement on Better Law-Making of 13 April 2016*. It should be noted that the European Parliament must be kept informed of the consultations between the Commission and the experts from the Member States, including through the timely forwarding of documents relating to the consultations.
Amendment 127 #
Proposal for a regulation
Annex I – part I – point 2 – paragraph 1
Annex I – part I – point 2 – paragraph 1
In order to ensure the accurate accounting of transactions under Decision No 406/2009/EC, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty should be delegated to the Commission to supplement that Decision with requirements applicable to Member States' registries and the Central Administrator as regards the handling of transactions. It is of particular importance that the Commission carry out appropriate consultations during its preparatory work, including at expert level, with the experts being appointed by the Member States, and that those consultations be conducted in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement on Better Law-Making of 13 April 2016. In particular, to ensure equal participation in the preparation of delegated acts, the European Parliament and the Council receive all documents at the same time as Member States'’ experts, and their experts systematically have access to meetings of Commission expert groups dealing with the preparation of delegated acts.
Amendment 128 #
Proposal for a regulation
Annex I – part I – point 2 – paragraph 2
Annex I – part I – point 2 – paragraph 2
Amendment 129 #
Proposal for a regulation
Annex I – part I – point 2 – paragraph 4 – point 1 – point a
Annex I – part I – point 2 – paragraph 4 – point 1 – point a
Décision n°406/2009/CE
Article 3 – paragraphe 2 – alinéas 4 et 5
Article 3 – paragraphe 2 – alinéas 4 et 5
Amendment 130 #
Proposal for a regulation
Annex I – part I – point 2 – paragraph 4 – point 2
Annex I – part I – point 2 – paragraph 4 – point 2
Décision 406/2009/CE
Article 11 – paragraphe 3
Article 11 – paragraphe 3
Amendment 131 #
Proposal for a regulation
Annex I – part I – point 3 – paragraph 2
Annex I – part I – point 3 – paragraph 2
It is of particular importance that the Commission carry out appropriate consultations during its preparatory work, including at expert level, with the experts being appointed by the Member States, and that those consultations be conducted in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement on Better Law-Making of 13 April 2016. In particular, to ensure equal participation in the preparation of delegated acts, the European Parliament and the Council receive all documents at the same time as Member States'’ experts, and their experts systematically have access to meetings of Commission expert groups dealing with the preparation of delegated acts.
Amendment 132 #
Proposal for a regulation
Annex I – part IV – point 24 – paragraph 1
Annex I – part IV – point 24 – paragraph 1
In order to take account of technical harmonisation and standardisation with regard to the design, building, manufacture or construction of work equipment and workplaces, technical progress, changes in harmonised European standards or specifications and new findings concerning noise, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty should be delegated to the Commission to amend, in a technical way, Directive 2003/10/EC. It is of particular importance that the Commission carry out appropriate consultations during its preparatory work, including at expert level, with the experts being appointed by the Member States, and that those consultations be conducted in accordance with the principles laid down in the Inter- institutional Agreement on Better Law- Making of 13 April 2016. In particular, to ensure equal participation in the preparation of delegated acts, the European Parliament and the Council receive all documents at the same time as Member States'’ experts, and their experts systematically have access to meetings of Commission expert groups dealing with the preparation of delegated acts.
Amendment 133 #
Proposal for a regulation
Annex I – part IV – point 25 – paragraph 1
Annex I – part IV – point 25 – paragraph 1
In order to take account of technical progress, changes in international regulations or specifications and new findings with regard to carcinogens or mutagens, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty Union should be delegated to the Commission to amend Annex II to Directive 2004/37/EC in a technical way. It is of particular importance that the Commission carry out appropriate consultations during its preparatory work, including at expert level, with the experts being appointed by the Member States, and that those consultations be conducted in accordance with the principles laid down in the Inter- institutional Agreement on Better Law- Making of 13 April 2016. In particular, to ensure equal participation in the preparation of delegated acts, the European Parliament and the Council receive all documents at the same time as Member States'’ experts, and their experts systematically have access to meetings of Commission expert groups dealing with the preparation of delegated acts.
Amendment 134 #
Proposal for a regulation
Annex I – part VI – point 32 – paragraph 1
Annex I – part VI – point 32 – paragraph 1
In order to adapt Directive 91/271/EEC to technical and scientific progress, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty should be delegated to the Commission to amend Annex I to that Directive. It is of particular importance that the Commission carry out appropriate consultations during its preparatory work, including at expert level, with the experts being appointed by the Member States, and that those consultations be conducted in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement on Better Law-Making of 13 April 2016. In particular, to ensure equal participation in the preparation of delegated acts, the European Parliament and the Council receive all documents at the same time as Member States'’ experts, and their experts systematically have access to meetings of Commission expert groups dealing with the preparation of delegated acts.
Amendment 135 #
Proposal for a regulation
Annex I – part VI – point 33 – paragraph 1
Annex I – part VI – point 33 – paragraph 1
In order to adapt Directive 91/676/EEC to scientific and technical progress, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty should be delegated to the Commission to amend the Annexes to that Directive. It is of particular importance that the Commission carry out appropriate consultations during its preparatory work, including at expert level, with the experts being appointed by the Member States, and that those consultations be conducted in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement on Better Law-Making of 13 April 2016. In particular, to ensure equal participation in the preparation of delegated acts, the European Parliament and the Council receive all documents at the same time as Member States'’ experts, and their experts systematically have access to meetings of Commission expert groups dealing with the preparation of delegated acts.
Amendment 136 #
Proposal for a regulation
Annex I – part VI – point 35 – paragraph 2
Annex I – part VI – point 35 – paragraph 2
It is of particular importance that the Commission carry out appropriate consultations during its preparatory work, including at expert level, with the experts being appointed by the Member States, and that those consultations be conducted in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement on Better Law-Making of 13 April 2016,in. In particular, to ensure equal participation in the preparation of delegated acts, the European Parliament and the Council receive all documents at the same time as Member States'’ experts, and their experts systematically have access to meetings of Commission expert groups dealing with the preparation of delegated acts.
Amendment 137 #
Proposal for a regulation
Annex I – part VI – point 36 – paragraph 1
Annex I – part VI – point 36 – paragraph 1
In order to adapt Directive 98/83/EC to scientific and technical progress, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty should be delegated to the Commission to amend Annexes II and III to that Directive. It is of particular importance that the Commission carry out appropriate consultations during its preparatory work, including at expert level, with the experts being appointed by the Member States, and that those consultations be conducted in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement on Better Law-Making of 13 April 2016. In particular, to ensure equal participation in the preparation of delegated acts, the European Parliament and the Council receive all documents at the same time as Member States'’ experts, and their experts systematically have access to meetings of Commission expert groups dealing with the preparation of delegated acts.
Amendment 138 #
Proposal for a regulation
Annex I – part VI – point 38 – paragraph 2
Annex I – part VI – point 38 – paragraph 2
It is of particular importance that the Commission carry out appropriate consultations during its preparatory work, including at expert level, with the experts being appointed by the Member States, and that those consultations be conducted in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement on Better Law-Making of 13 April 2016. In particular, to ensure equal participation in the preparation of delegated acts, the European Parliament and the Council receive all documents at the same time as Member States'’ experts, and their experts systematically have access to meetings of Commission expert groups dealing with the preparation of delegated acts.
Amendment 139 #
Proposal for a regulation
Annex I – part VI – point 39 – paragraph 1
Annex I – part VI – point 39 – paragraph 1
In order to adapt Directive 2002/49/EC to technical and scientific progress, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty should be delegated to the Commission to amend the Annexes to that Directive. It is of particular importance that the Commission carry out appropriate consultations during its preparatory work, including at expert level, with the experts being appointed by the Member States, and that those consultations be conducted in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement on Better Law-Making of 13 April 2016. In particular, to ensure equal participation in the preparation of delegated acts, the European Parliament and the Council receive all documents at the same time as Member States'’ experts, and their experts systematically have access to meetings of Commission expert groups dealing with the preparation of delegated acts.
Amendment 140 #
Proposal for a regulation
Annex I – part VI – point 40 – paragraph 1
Annex I – part VI – point 40 – paragraph 1
In order to ensure the use of up-to-date analytical methods for determining compliance with volatile organic compounds content limit values, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty should be delegated to the Commission to amend Annex III to Directive 2004/42/EC to adapt it to technical progress. It is of particular importance that the Commission carry out appropriate consultations during its preparatory work, including at expert level, with the experts being appointed by the Member States, and that those consultations be conducted in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement on Better Law-Making of 13 April 2016. In particular, to ensure equal participation in the preparation of delegated acts, the European Parliament and the Council receive all documents at the same time as Member States'’ experts, and their experts systematically have access to meetings of Commission expert groups dealing with the preparation of delegated acts.
Amendment 141 #
Proposal for a regulation
Annex I – part VI – point 41 – paragraph 1
Annex I – part VI – point 41 – paragraph 1
In order to take account of scientific and technical developments, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty should be delegated to the Commission to amend Directive 2004/107/EC. It is of particular importance that the Commission carry out appropriate consultations during its preparatory work, including at expert level, with the experts being appointed by the Member States, and that those consultations be conducted in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement on Better Law-Making of 13 April 2016. In particular, to ensure equal participation in the preparation of delegated acts, the European Parliament and the Council receive all documents at the same time as Member States'’ experts, and their experts systematically have access to meetings of Commission expert groups dealing with the preparation of delegated acts.
Amendment 142 #
Proposal for a regulation
Annex I – part VI – point 42 – paragraph 2
Annex I – part VI – point 42 – paragraph 2
It is of particular importance that the Commission carry out appropriate consultations during its preparatory work, including at expert level, with the experts being appointed by the Member States, and that those consultations be conducted in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement on Better Law-Making of 13 April 2016. In particular, to ensure equal participation in the preparation of delegated acts, the European Parliament and the Council receive all documents at the same time as Member States'’ experts, and their experts systematically have access to meetings of Commission expert groups dealing with the preparation of delegated acts.
Amendment 143 #
Proposal for a regulation
Annex I – part VI – point 43 – paragraph 2
Annex I – part VI – point 43 – paragraph 2
It is of particular importance that the Commission carry out appropriate consultations during its preparatory work, including at expert level, with the experts being appointed by the Member States, and that those consultations be conducted in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement on Better Law-Making of 13 April 2016. In particular, to ensure equal participation in the preparation of delegated acts, the European Parliament and the Council receive all documents at the same time as Member States'’ experts, and their experts systematically have access to meetings of Commission expert groups dealing with the preparation of delegated acts.
Amendment 144 #
Proposal for a regulation
Annex I – part VI – point 44 – paragraph 1
Annex I – part VI – point 44 – paragraph 1
In order to adapt Directive 2006/118/EC to scientific and technical progress, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty should be delegated to the Commission to amend Annexes II, III and IV to that Directive and to add new pollutants or indicators. It is of particular importance that the Commission carry out appropriate consultations during its preparatory work, including at expert level, with the experts being appointed by the Member States, and that those consultations be conducted in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement on Better Law-Making of 13 April 2016. In particular, to ensure equal participation in the preparation of delegated acts, the European Parliament and the Council receive all documents at the same time as Member States'’ experts, and their experts systematically have access to meetings of Commission expert groups dealing with the preparation of delegated acts.
Amendment 145 #
Proposal for a regulation
Annex I – part VI – point 47 – paragraph 1
Annex I – part VI – point 47 – paragraph 1
In order to take account of scientific and technical progress, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty should be delegated to the Commission to amend the Annex to Directive 2007/60/EC. It is of particular importance that the Commission carry out appropriate consultations during its preparatory work, including at expert level, with the experts being appointed by the Member States, and that those consultations be conducted in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement on Better Law-Making of 13 April 2016. In particular, to ensure equal participation in the preparation of delegated acts, the European Parliament and the Council receive all documents at the same time as Member States'’ experts, and their experts systematically have access to meetings of Commission expert groups dealing with the preparation of delegated acts.
Amendment 146 #
Proposal for a regulation
Annex I – part VI – point 48 – paragraph 1
Annex I – part VI – point 48 – paragraph 1
In order to take account of technical developments, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty should be delegated to the Commission to amend Annexes I to VI, VIII, IX, X and XV to Directive 2008/50/EC in order to adapt them to technical progress. It is of particular importance that the Commission carry out appropriate consultations during its preparatory work, including at expert level, with the experts being appointed by the Member States, and that those consultations be conducted in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement on Better Law-Making of 13 April 2016. In particular, to ensure equal participation in the preparation of delegated acts, the European Parliament and the Council receive all documents at the same time as Member States'’ experts, and their experts systematically have access to meetings of Commission expert groups dealing with the preparation of delegated acts.
Amendment 147 #
Proposal for a regulation
Annex I – part VI – point 53 – paragraph 1
Annex I – part VI – point 53 – paragraph 1
In order to update Regulation (EC) No 1221/2009 and to establish evaluation procedures, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty should be delegated to the Commission to amend the Annexes to that Regulation and to supplement it with procedures for carrying out the peer evaluation of the EMAS Competent Bodies. It is of particular importance that the Commission carry out appropriate consultations during its preparatory work, including at expert level, with the experts being appointed by the Member States, and that those consultations be conducted in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement on Better Law-Making of 13 April 2016. In particular, to ensure equal participation in the preparation of delegated acts, the European Parliament and the Council receive all documents at the same time as Member States'’ experts, and their experts systematically have access to meetings of Commission expert groups dealing with the preparation of delegated acts.
Amendment 148 #
Proposal for a regulation
Annex I – part VI – point 54 – paragraph 2
Annex I – part VI – point 54 – paragraph 2
It is of particular importance that the Commission carry out appropriate consultations during its preparatory work, including at expert level, with the experts being appointed by the Member States, and that those consultations be conducted in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement on Better Law-Making of 13 April 2016. In particular, to ensure equal participation in the preparation of delegated acts, the European Parliament and the Council receive all documents at the same time as Member States'’ experts, and their experts systematically have access to meetings of Commission expert groups dealing with the preparation of delegated acts.
Amendment 149 #
Proposal for a regulation
Annex I – part VII – point 59 – paragraph 2
Annex I – part VII – point 59 – paragraph 2
It is of particular importance that the Commission carry out appropriate consultations during its preparatory work, including at expert level, with the experts being appointed by the Member States, and that those consultations be conducted in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement on Better Law-Making of 13 April 2016. In particular, to ensure equal participation in the preparation of delegated acts, the European Parliament and the Council receive all documents at the same time as Member States'’ experts, and their experts systematically have access to meetings of Commission expert groups dealing with the preparation of delegated acts.
Amendment 150 #
Proposal for a regulation
Annex I – part VII – point 78 – paragraph 1 Règlement 1185/2009
Annex I – part VII – point 78 – paragraph 1 Règlement 1185/2009
In order to update Regulation (EC) No 1185/2009, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty should be delegated to the Commission to amend the requirements relating to the provision of the quality reports referred to in Section 6 of Annexes I and II respectively and the list of substances to be covered and their classification in categories of products and chemical classes as set out in Annex III and to supplement that Regulation with a definition of the ‘area treated’ as referred to in Section 2 of Annex II. It is of particular importance that the Commission carry out appropriate consultations during its preparatory work, including at expert level, with the experts being appointed by the Member States, and that those consultations be conducted in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement on Better Law-Making of 13 April 2016. In particular, to ensure equal participation in the preparation of delegated acts, the European Parliament and the Council receive all documents at the same time as Member States'’ experts, and their experts systematically have access to meetings of Commission expert groups dealing with the preparation of delegated acts.
Amendment 151 #
Proposal for a regulation
Annex I – part IX – point 85 – paragraph 1 Directive 2000/14/CE
Annex I – part IX – point 85 – paragraph 1 Directive 2000/14/CE
In order to adapt Directive 2000/14/EC to technical progress, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty should be delegated to the Commission to amend Annex III to that Directive. It is of particular importance that the Commission carry out appropriate consultations during its preparatory work, including at expert level, with the experts being appointed by the Member States, and that those consultations be conducted in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement on Better Law-Making of 13 April 2016. In particular, to ensure equal participation in the preparation of delegated acts, the European Parliament and the Council receive all documents at the same time as Member States'’ experts, and their experts systematically have access to meetings of Commission expert groups dealing with the preparation of delegated acts.
Amendment 152 #
Proposal for a regulation
Annex I – part IX – point 86 – paragraph 1
Annex I – part IX – point 86 – paragraph 1
In order to adopt the necessary technical adaptations to Regulation (EC) No 2003/2003, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty should be delegated to the Commission to amend Annexes I to IV to that Regulation for the purpose of adapting and modernising the measuring, sampling and analysis methods and specifying the control measures and to amend Annex I to that Regulation to include new types of fertilisers. It is of particular importance that the Commission carry out appropriate consultations during its preparatory work, including at expert level, with the experts being appointed by the Member States, and that those consultations be conducted in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement on Better Law-Making of 13 April 2016. In particular, to ensure equal participation in the preparation of delegated acts, the European Parliament and the Council receive all documents at the same time as Member States'’ experts, and their experts systematically have access to meetings of Commission expert groups dealing with the preparation of delegated acts.
Amendment 153 #
Proposal for a regulation
Annex I – part IX – point 87 – paragraph 2
Annex I – part IX – point 87 – paragraph 2
It is of particular importance that the Commission carry out appropriate consultations during its preparatory work, including at expert level, with the experts being appointed by the Member States, and that those consultations be conducted in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement on Better Law-Making of 13 April 2016. In particular, to ensure equal participation in the preparation of delegated acts, the European Parliament and the Council receive all documents at the same time as Member States'’ experts, and their experts systematically have access to meetings of Commission expert groups dealing with the preparation of delegated acts.
Amendment 154 #
Proposal for a regulation
Annex I – part IX – point 91 – paragraph 2
Annex I – part IX – point 91 – paragraph 2
It is of particular importance that the Commission carry out appropriate consultations during its preparatory work, including at expert level, with the experts being appointed by the Member States, and that those consultations be conducted in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement on Better Law-Making of 13 April 2016. In particular, to ensure equal participation in the preparation of delegated acts, the European Parliament and the Council receive all documents at the same time as Member States'’ experts, and their experts systematically have access to meetings of Commission expert groups dealing with the preparation of delegated acts.
Amendment 155 #
Proposal for a regulation
Annex I – part IX – point 97 – paragraph 1
Annex I – part IX – point 97 – paragraph 1
In order to improve the environmental impact of energy-related products and achieve energy savings, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty should be delegated to the Commission to supplement Directive 2009/125/EC with specific ecodesign requirements for selected environmental aspects which have a significant environmental impact. It is of particular importance that the Commission carry out appropriate consultations during its preparatory work, including at expert level, with the experts being appointed by the Member States, and that those consultations be conducted in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement on Better Law-Making of 13 April 2016. In particular, to ensure equal participation in the preparation of delegated acts, the European Parliament and the Council receive all documents at the same time as Member States'’ experts, and their experts systematically have access to meetings of Commission expert groups dealing with the preparation of delegated acts.
Amendment 156 #
Proposal for a regulation
Annex I – part XII – point 136 – paragraph 1
Annex I – part XII – point 136 – paragraph 1
In order to achieve the objectives of Directive 89/108/EEC, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty should be delegated to the Commission to supplement that Directive with the purity criteria to be satisfied by cryogenic media, the sampling procedures for quick-frozen foodstuffs and the procedures for monitoring their temperature and for monitoring temperatures in the means of transport, warehousing and storage. It is of particular importance that the Commission carry out appropriate consultations during its preparatory work, including at expert level, with the experts being appointed by the Member States, and that those consultations be conducted in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement on Better Law-Making of 13 April 2016. In particular, to ensure equal participation in the preparation of delegated acts, the European Parliament and the Council receive all documents at the same time as Member States'’ experts, and their experts systematically have access to meetings of Commission expert groups dealing with the preparation of delegated acts.
Amendment 157 #
Proposal for a regulation
Annex I – part XII – point 137 – paragraph 1
Annex I – part XII – point 137 – paragraph 1
In order to achieve the objectives of Directive 1999/2/EC, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty should be delegated to the Commission to amend that Directive to the extent necessary to ensure the protection of public health and to supplement that Directive in respect of exceptions relating to the maximum radiation dose for foodstuffs, the supplementary requirements for facilities. It is of particular importance that the Commission carry out appropriate consultations during its preparatory work, including at expert level, with the experts being appointed by the Member States, and that those consultations be conducted in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement on Better Law-Making of 13 April 2016. In particular, to ensure equal participation in the preparation of delegated acts, the European Parliament and the Council receive all documents at the same time as Member States'’ experts, and their experts systematically have access to meetings of Commission expert groups dealing with the preparation of delegated acts.
Amendment 158 #
In order to achieve the objectives of Regulation (EC) No 141/2000, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty should be delegated to the Commission to supplement that Regulation with definitions of ‘similar medicinal product’ and ‘clinical superiority’. It is of particular importance that the Commission carry out appropriate consultations during its preparatory work, including at expert level, with the experts being appointed by the Member States, and that those consultations be conducted in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement on Better Law-Making of 13 April 2016. In particular, to ensure equal participation in the preparation of delegated acts, the European Parliament and the Council receive all documents at the same time as Member States’ experts, and their experts systematically have access to meetings of Commission expert groups dealing with the preparation of delegated acts.
Amendment 159 #
Proposal for a regulation
Annex I – part XII – point 139 – paragraph 3 – point 1 – point a
Annex I – part XII – point 139 – paragraph 3 – point 1 – point a
Directive 2001/18/CE
Article 16 – parapgreph 2 – alinéa 1
Article 16 – parapgreph 2 – alinéa 1
The Commission is empowered to adopt delegated acts, in accordance with Article 29a, establishing the criteria and information requirements referred to in paragraph 1, as well as any appropriate requirements for a summary of the dossier, after consultation of the relevant Scientific Committee. The criteria and information requirements shall be such as to ensure a high level of safety of human health and the environment and shall be based on the available scientific evidence concerning such safety and on experience gained from the release of comparable GMOs, as well as on the precautionary principle.;
Amendment 160 #
Proposal for a regulation
Annex I – part XII – point 142 – paragraph 1
Annex I – part XII – point 142 – paragraph 1
In order to achieve the objectives of Directive 2002/32/EC, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty should be delegated to the Commission to amend Annexes I and II to that Directive to adapt them to technical progress and to supplement that Directive with acceptability criteria for detoxification processes. It is of particular importance that the Commission carry out appropriate consultations during its preparatory work, including at expert level, with the experts being appointed by the Member States, and that those consultations be conducted in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement on Better Law-Making of 13 April 2016. In particular, to ensure equal participation in the preparation of delegated acts, the European Parliament and the Council receive all documents at the same time as Member States’ experts, and their experts systematically have access to meetings of Commission expert groups dealing with the preparation of delegated acts.
Amendment 161 #
Proposal for a regulation
Annex I – part XII – point 143 – paragraph 1 Directive 2002/46/CE
Annex I – part XII – point 143 – paragraph 1 Directive 2002/46/CE
In order to achieve the objectives of Directive 2002/46/EC, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty should be delegated to the Commission to amend Annexes I and II to that Directive in order to adapt those Annexes to technical progress and to supplement that Directive as regards the purity criteria for substances listed in Annex II thereto, and the minimum amounts of vitamins and minerals that are to be present in food supplements. It is of particular importance that the Commission carry out appropriate consultations during its preparatory work, including at expert level, with the experts being appointed by the Member States, and that those consultations be conducted in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement on Better Law-Making of 13 April 2016. In particular, to ensure equal participation in the preparation of delegated acts, the European Parliament and the Council receive all documents at the same time as Member States'’ experts, and their experts systematically have access to meetings of Commission expert groups dealing with the preparation of delegated acts.
Amendment 162 #
Proposal for a regulation
Annex I – part XII – point 144 – paragraph 1
Annex I – part XII – point 144 – paragraph 1
In order to achieve the objectives of Directive 2002/98/EC, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty should be delegated to the Commission to amend Annexes I to IV to that Directive to adapt them to technical and scientific progress and to supplement that Directive with certain technical requirements. It is of particular importance that the Commission carry out appropriate consultations during its preparatory work, including at expert level, with the experts being appointed by the Member States, and that those consultations be conducted in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement on Better Law-Making of 13 April 2016. In particular, to ensure equal participation in the preparation of delegated acts, the European Parliament and the Council receive all documents at the same time as Member States’ experts, and their experts systematically have access to meetings of Commission expert groups dealing with the preparation of delegated acts.
Amendment 163 #
Proposal for a regulation
Annex I – part XII – point 145 – paragraph 2
Annex I – part XII – point 145 – paragraph 2
It is of particular importance that the Commission carry out appropriate consultations during its preparatory work, including at expert level, with the experts being appointed by the Member States, and that those consultations be conducted in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement on Better Law-Making of 13 April 2016. In particular, to ensure equal participation in the preparation of delegated acts, the European Parliament and the Council receive all documents at the same time as Member States'’ experts, and their experts systematically have access to meetings of Commission expert groups dealing with the preparation of delegated acts.
Amendment 164 #
Proposal for a regulation
Annex I – part XII – point 146 – paragraph 1
Annex I – part XII – point 146 – paragraph 1
In order to achieve the objectives of Directive 2003/99/EC, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty should be delegated to the Commission to amend Annex I to that Directive in order to update the lists of zoonoses or zoonotic agents set out in that Annex, to amend Annexes II, III and IV to that Directive and to supplement that Directive with coordinated monitoring programmes concerning one or more zoonoses or zoonotic agents. It is of particular importance that the Commission carry out appropriate consultations during its preparatory work, including at expert level, with the experts being appointed by the Member States, and that those consultations be conducted in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement on Better Law-Making of 13 April 2016. In particular, to ensure equal participation in the preparation of delegated acts, the European Parliament and the Council receive all documents at the same time as Member States'’ experts, and their experts systematically have access to meetings of Commission expert groups dealing with the preparation of delegated acts.
Amendment 165 #
Proposal for a regulation
Annex I – part XII – point 147 – paragraph 2
Annex I – part XII – point 147 – paragraph 2
It is of particular importance that the Commission carry out appropriate consultations during its preparatory work, including at expert level, with the experts being appointed by the Member States, and that those consultations be conducted in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement on Better Law-Making of 13 April 2016*. In particular, to ensure equal participation in the preparation of delegated acts, the European Parliament and the Council receive all documents at the same time as Member States'’ experts, and their experts systematically have access to meetings of Commission expert groups dealing with the preparation of delegated acts.
Amendment 166 #
Proposal for a regulation
Annex I – part XII – point 148 – paragraph 1
Annex I – part XII – point 148 – paragraph 1
In order to achieve the objectives of Regulation (EC) No 1830/2003, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty should be delegated to the Commission to supplement that Regulation by establishing a system for the development and assignment of unique identifiers to genetically modified organisms. It is of particular importance that the Commission carry out appropriate consultations during its preparatory work, including at expert level, with the experts being appointed by the Member States, and that those consultations be conducted in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement on Better Law-Making of 13 April 2016. In particular, to ensure equal participation in the preparation of delegated acts, the European Parliament and the Council receive all documents at the same time as Member States'’ experts, and their experts systematically have access to meetings of Commission expert groups dealing with the preparation of delegated acts.
Amendment 167 #
Proposal for a regulation
Annex I – part XII – point 149 – paragraph 1
Annex I – part XII – point 149 – paragraph 1
In order to achieve the objectives of Regulation (EC) No 1831/2003, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty should be delegated to the Commission to amend Annexes I, II, III and IV to that Regulation in order to adapt them to technical progress and to supplement that Regulation with rules to allow for simplified provisions for the authorisation of additives which have been authorised for use in food. It is of particular importance that the Commission carry out appropriate consultations during its preparatory work, including at expert level, with the experts being appointed by the Member States, and that those consultations be conducted in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement on Better Law-Making of 13 April 2016. In particular, to ensure equal participation in the preparation of delegated acts, the European Parliament and the Council receive all documents at the same time as Member States’ experts, and their experts systematically have access to meetings of Commission expert groups dealing with the preparation of delegated acts.
Amendment 168 #
Proposal for a regulation
Annex I – part XII – point 150 – paragraph 1
Annex I – part XII – point 150 – paragraph 1
In order to achieve the objectives of Regulation (EC) No 2065/2003, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty should be delegated to the Commission to amend the Annexes to that Regulation following a request to the Authority for scientific and/or technical assistance and to supplement that Regulation with quality criteria for validated analytical methods. It is of particular importance that the Commission carry out appropriate consultations during its preparatory work, including at expert level, with the experts being appointed by the Member States, and that those consultations be conducted in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement on Better Law-Making of 13 April 2016. In particular, to ensure equal participation in the preparation of delegated acts, the European Parliament and the Council receive all documents at the same time as Member States'’ experts, and their experts systematically have access to meetings of Commission expert groups dealing with the preparation of delegated acts.
Amendment 169 #
Proposal for a regulation
Annex I – part XII – point 151 – paragraph 1
Annex I – part XII – point 151 – paragraph 1
In order to achieve the objectives of Regulation (EC) No 2160/2003, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty should be delegated to the Commission to amend Annexes I, II and III to that Regulation and to supplement that Regulation as regards the Union targets for the reduction of the prevalence of zoonoses and zoonotic agents, specific control methods, specific rules on criteria relating to imports from third countries, the responsibilities and tasks of the Union reference laboratories and certain responsibilities and tasks of the national reference laboratories. It is of particular importance that the Commission carry out appropriate consultations during its preparatory work, including at expert level, with the experts being appointed by the Member States, and that those consultations be conducted in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement on Better Law-Making of 13 April 2016. In particular, to ensure equal participation in the preparation of delegated acts, the European Parliament and the Council receive all documents at the same time as Member States'’ experts, and their experts systematically have access to meetings of Commission expert groups dealing with the preparation of delegated acts.
Amendment 170 #
Proposal for a regulation
Annex I – part XII – point 152 – paragraph 1
Annex I – part XII – point 152 – paragraph 1
In order to achieve the objectives of Directive 2004/23/EC, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty should be delegated to the Commission to supplement that Directive with traceability requirements for tissues and cells, as well as for products and materials coming into contact with those tissues and cells and having an effect on their quality, and to supplement that Directive with certain technical requirements. It is of particular importance that the Commission carry out appropriate consultations during its preparatory work, including at expert level, with the experts being appointed by the Member States, and that those consultations be conducted in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement on Better Law-Making of 13 April 2016. In particular, to ensure equal participation in the preparation of delegated acts, the European Parliament and the Council receive all documents at the same time as Member States’ experts, and their experts systematically have access to meetings of Commission expert groups dealing with the preparation of delegated acts.
Amendment 171 #
Proposal for a regulation
Annex I – part XII – point 153 – paragraph 1
Annex I – part XII – point 153 – paragraph 1
In order to achieve the objectives of Regulation (EC) No 852/2004, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty should be delegated to the Commission to amend Annexes I and II to that Regulation and to supplement that Regulation in respect of specific hygiene measures, approval requirements of food business establishments, specific provisions for the application of the requirements of the Regulation to specific foodstuffs in order to address specific risks or emerging hazards in relation to public health and in respect of derogations from the Annexes to that Regulation. It is of particular importance that the Commission carry out appropriate consultations during its preparatory work, including at expert level, with the experts being appointed by the Member States, and that those consultations be conducted in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement on Better Law-Making of 13 April 2016. In particular, to ensure equal participation in the preparation of delegated acts, the European Parliament and the Council receive all documents at the same time as Member States'’ experts, and their experts systematically have access to meetings of Commission expert groups dealing with the preparation of delegated acts.
Amendment 172 #
Proposal for a regulation
Annex I – part XII – point 154 – paragraph 1
Annex I – part XII – point 154 – paragraph 1
In order to achieve the objectives of Regulation (EC) No 853/2004, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty should be delegated to the Commission to amend Annexes II and III to that Regulation and to supplement that Regulation in respect of the use of substances other than potable water to remove surface contamination from products of animal origin, in respect of amendments of the special guarantees relating to placing certain food of animal origin on the market in Sweden or Finland and in respect of derogations from the Annexes II and III to that Regulation (EC) No 853/2004 . It is of particular importance that the Commission carry out appropriate consultations during its preparatory work, including at expert level, with the experts being appointed by the Member States, and that those consultations be conducted in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement on Better Law-Making of 13 April 2016. In particular, to ensure equal participation in the preparation of delegated acts, the European Parliament and the Council receive all documents at the same time as Member States'’ experts, and their experts systematically have access to meetings of Commission expert groups dealing with the preparation of delegated acts.
Amendment 173 #
Proposal for a regulation
Annex I – part XII – point 155 – paragraph 1
Annex I – part XII – point 155 – paragraph 1
In order to achieve the objectives of Regulation (EC) No 854/2004, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty should be delegated to the Commission to amend Annexes I, II, III, IV, V and VI to that Regulation and to supplement that Regulation by granting derogation to those Annexes. It is of particular importance that the Commission carry out appropriate consultations during its preparatory work, including at expert level, with the experts being appointed by the Member States, and that those consultations be conducted in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement on Better Law-Making of 13 April 2016. In particular, to ensure equal participation in the preparation of delegated acts, the European Parliament and the Council receive all documents at the same time as Member States'’ experts, and their experts systematically have access to meetings of Commission expert groups dealing with the preparation of delegated acts.
Amendment 174 #
Proposal for a regulation
Annex I – part XII – point 156 – paragraph 1
Annex I – part XII – point 156 – paragraph 1
In order to achieve the objectives of Regulation (EC) No 183/2005, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty should be delegated to the Commission to amend Annexes I, II and III to that Regulation in order to adapt them to technical progress and to supplement that Regulation by defining the specific microbiological criteria and targets, by approving feed business establishments and by granting derogations from Annexes I, II and III to that Regulation. It is of particular importance that the Commission carry out appropriate consultations during its preparatory work, including at expert level, with the experts being appointed by the Member States, and that those consultations be conducted in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement on Better Law-Making of 13 April 2016. In particular, to ensure equal participation in the preparation of delegated acts, the European Parliament and the Council receive all documents at the same time as Member States'’ experts, and their experts systematically have access to meetings of Commission expert groups dealing with the preparation of delegated acts.
Amendment 175 #
Proposal for a regulation
Annex I – part XII – point 157 – paragraph 2
Annex I – part XII – point 157 – paragraph 2
It is of particular importance that the Commission carry out appropriate consultations during its preparatory work, including at expert level, with the experts being appointed by the Member States, and that those consultations be conducted in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement on Better Law-Making of 13 April 2016. In particular, to ensure equal participation in the preparation of delegated acts, the European Parliament and the Council receive all documents at the same time as Member States’ experts, and their experts systematically have access to meetings of Commission expert groups dealing with the preparation of delegated acts.
Amendment 176 #
Proposal for a regulation
Annex I – part XII – point 158 – paragraph 2
Annex I – part XII – point 158 – paragraph 2
It is of particular importance that the Commission carry out appropriate consultations during its preparatory work, including at expert level, with the experts being appointed by the Member States, and that those consultations be conducted in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement on Better Law-Making of 13 April 2016. In particular, to ensure equal participation in the preparation of delegated acts, the European Parliament and the Council receive all documents at the same time as Member States'’ experts, and their experts systematically have access to meetings of Commission expert groups dealing with the preparation of delegated acts.
Amendment 177 #
In order to achieve the objectives of Regulation (EC) No 1925/2006, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty should be delegated to the Commission to amend Annexes I and II to that Regulation to adapt it to technical and scientific progress and to amend Annex III to that Regulation to allow the use of vitamins, minerals and of certain other substances prohibited, restricted or under Union scrutiny and to supplement that Regulation by determining the additional foods or categories of foods to which vitamins and minerals may not be added, by determining the purity criteria for vitamin formulations and mineral substances and by determining the minimum amount by derogation from the significant amount for the presence of a vitamin or mineral in the food. It is of particular importance that the Commission carry out appropriate consultations during its preparatory work, including at expert level, with the experts being appointed by the Member States, and that those consultations be conducted in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement on Better Law-Making of 13 April 2016. In particular, to ensure equal participation in the preparation of delegated acts, the European Parliament and the Council receive all documents at the same time as Member States'’ experts, and their experts systematically have access to meetings of Commission expert groups dealing with the preparation of delegated acts.
Amendment 178 #
Proposal for a regulation
Annex I – part XII – point 160 – paragraph 1
Annex I – part XII – point 160 – paragraph 1
In order to achieve the objectives of Regulation (EC) No 1394/2007, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty should be delegated to the Commission to amend the Annexes to that Regulation to adapt them to technical and scientific progress. It is of particular importance that the Commission carry out appropriate consultations during its preparatory work, including at expert level, with the experts being appointed by the Member States, and that those consultations be conducted in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement on Better Law-Making of 13 April 2016. In particular, to ensure equal participation in the preparation of delegated acts, the European Parliament and the Council receive all documents at the same time as Member States’ experts, and their experts systematically have access to meetings of Commission expert groups dealing with the preparation of delegated acts.
Amendment 179 #
Proposal for a regulation
Annex I – part XII – point 161 – paragraph 1
Annex I – part XII – point 161 – paragraph 1
In order to achieve the objectives of Directive 2009/32/EC, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty should be delegated to the Commission to amend Annex I to that Directive in order to adapt it to the technical progress and to supplement that Directive in respect of the methods of analysis necessary to verify compliance with the purity criteria and procedure for taking samples and the methods of analysis of the extraction solvents listed in Annex I to that Directive and maximum permitted limits of mercury and cadmium in those solvents It is of particular importance that the Commission carry out appropriate consultations during its preparatory work, including at expert level, and that those consultations be conducted in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement on Better Law-Making of 13 April 2016. It is of particular importance that the Commission carry out appropriate consultations during its preparatory work, including at expert level, with the experts being appointed by the Member States, and that those consultations be conducted in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement on Better Law-Making of 13 April 2016. In particular, to ensure equal participation in the preparation of delegated acts, the European Parliament and the Council receive all documents at the same time as Member States'’ experts, and their experts systematically have access to meetings of Commission expert groups dealing with the preparation of delegated acts.
Amendment 180 #
Proposal for a regulation
Annex I – part XII – point 162 – paragraph 1
Annex I – part XII – point 162 – paragraph 1
In order to achieve the objectives of Directive 2009/41/EC, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty should be delegated to the Commission to amend the annexes to that Directive to adapt them to technical progress and to list types of GMMs to which the Directive does not apply if their safety is established in accordance with the criteria set out in that Directive. It is of particular importance that the Commission carry out appropriate consultations during its preparatory work, including at expert level, with the experts being appointed by the Member States, and that those consultations be conducted in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement on Better Law-Making of 13 April 2016. In particular, to ensure equal participation in the preparation of delegated acts, the European Parliament and the Council receive all documents at the same time as Member States'’ experts, and their experts systematically have access to meetings of Commission expert groups dealing with the preparation of delegated acts.
Amendment 181 #
Proposal for a regulation
Annex I – part XII – point 164 – paragraph 1
Annex I – part XII – point 164 – paragraph 1
In order to set a framework for Union action to achieve the sustainable use of pesticides, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty should be delegated to the Commission to amend Annexes I to IV to Directive 2009/128/EC in order to take account of scientific and technical progress. It is of particular importance that the Commission carry out appropriate consultations during its preparatory work, including at expert level, with the experts being appointed by the Member States, and that those consultations be conducted in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement on Better Law-Making of 13 April 2016. In particular, to ensure equal participation in the preparation of delegated acts, the European Parliament and the Council receive all documents at the same time as Member States'’ experts, and their experts systematically have access to meetings of Commission expert groups dealing with the preparation of delegated acts.
Amendment 182 #
Proposal for a regulation
Annex I – part XII – point 165 – paragraph 1
Annex I – part XII – point 165 – paragraph 1
In order to achieve the objectives of Regulation (EC) No 470/2009, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty should be delegated to the Commission to supplementing that Regulation with scientific methods for establishing reference points for action, rules on actions in case of confirmed presence of a prohibited non-authorised substance, as well as the methodological principles for the risk assessment and risk management recommendations and rules on the use of a maximum residue limit established for a pharmacologically active substance in a particular foodstuff for another foodstuff derived from the same species, or a maximum residue limit established for a pharmacologically active substance in one or more species for other species. It is of particular importance that the Commission carry out appropriate consultations during its preparatory work, including at expert level, with the experts being appointed by the Member States, and that those consultations be conducted in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement on Better Law-Making of 13 April 2016. In particular, to ensure equal participation in the preparation of delegated acts, the European Parliament and the Council receive all documents at the same time as Member States'’ experts, and their experts systematically have access to meetings of Commission expert groups dealing with the preparation of delegated acts.
Amendment 183 #
Proposal for a regulation
Annex I – part XII – point 166 – paragraph 1
Annex I – part XII – point 166 – paragraph 1
In order to achieve the objectives of Regulation (EC) No 767/2009, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty should be delegated to the Commission to amend the Annexes to that Regulation in order to adapt them to technical progress and to supplement that Regulation with a list of categories of feed materials. It is of particular importance that the Commission carry out appropriate consultations during its preparatory work, including at expert level, with the experts being appointed by the Member States, and that those consultations be conducted in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement on Better Law-Making of 13 April 2016. In particular, to ensure equal participation in the preparation of delegated acts, the European Parliament and the Council receive all documents at the same time as Member States’ experts, and their experts systematically have access to meetings of Commission expert groups dealing with the preparation of delegated acts.
Amendment 184 #
Proposal for a regulation
Annex I – part XII – point 167 – paragraph 2
Annex I – part XII – point 167 – paragraph 2
It is of particular importance that the Commission carry out appropriate consultations during its preparatory work, including at expert level, with the experts being appointed by the Member States, and that those consultations be conducted in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement on Better Law-Making of 13 April 2016. In particular, to ensure equal participation in the preparation of delegated acts, the European Parliament and the Council receive all documents at the same time as Member States'’ experts, and their experts systematically have access to meetings of Commission expert groups dealing with the preparation of delegated acts.