3 Amendments of Ivan JAKOVČIĆ related to 2016/0207(COD)
Amendment 49 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 1
Article 1 – paragraph 1 – point 1
Where Union assistance is provided to the security sector actors, this may also include military actors under exceptional circumstances as provided for in Article 3a, in particular in the context of a wider security sector reform process and/or capacity building in support of security, resilience and development in third countries, in line with the overarching objective of achieving sustainable development and maintaining a stable global security landscape.
Amendment 58 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 2
Article 1 – paragraph 1 – point 2
Regulation (EU) No 230/2014
Article 3a – paragraph 2
Article 3a – paragraph 2
2. Assistance may cover in particular the provision of capacity building programmes in support of security and development, including training, mentoring and advice, as well as the provision of equipment, infrastructure improvements and provision of other servicespaying attention to the adopted provisions on dual-use items as defined in Article 2(1) of Council Regulation (EC) No 428/20091a, infrastructure improvements and provision of other services. ________________ 1aCouncil Regulation (EC) No 428/2009 of 5 May 2009 setting up a Community regime for the control of exports, transfer, brokering and transit of dual-use items (OJ L 134, 29.5.2009, p. 1).
Amendment 80 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 2
Article 1 – paragraph 1 – point 2
Regulation (EU) No 230/2014
Article 3a – paragraph 4 – point b a (new)
Article 3a – paragraph 4 – point b a (new)
(ba) uncontrolled and unregulated dual-use items as defined in Article 2(1) of Regulation (EC) No 428/2009;