42 Amendments of Jens GIESEKE related to 2022/0345(COD)
Amendment 395 #
Proposal for a directive
Article 4 – paragraph 3
Article 4 – paragraph 3
Amendment 415 #
Proposal for a directive
Article 5 – paragraph 1
Article 5 – paragraph 1
1. By 31 December 20305, Member States shall ensure that an integrated urban wastewater management plan is established for agglomerations of 100 000 p.e. and above.
Amendment 421 #
Proposal for a directive
Article 5 – paragraph 2 – subparagraph 1 – introductory part
Article 5 – paragraph 2 – subparagraph 1 – introductory part
By 31 December 20235, Member States shall establish a list of agglomerations of between 10 000 p.e. and 100 000 p.e. where, considering historic data and state- of-the-art climate projections, one or more of the following conditions apply:
Amendment 428 #
Proposal for a directive
Article 5 – paragraph 2 – subparagraph 1 – point b
Article 5 – paragraph 2 – subparagraph 1 – point b
Amendment 444 #
Proposal for a directive
Article 5 – paragraph 3
Article 5 – paragraph 3
3. By 31 December 203540, Member States shall ensure that an integrated urban wastewater management plan is established for agglomerations referred to in paragraph 2.
Amendment 478 #
Proposal for a directive
Article 7 – paragraph 1 – subparagraph 1
Article 7 – paragraph 1 – subparagraph 1
By 31 December 20305, Member States shall ensure that discharges from 50 % of urban wastewater treatment plants treating a load of 100 000 p.e. and above and not applying tertiary treatment on [OP please insert the date = the date of entry into force of this Directive] are subject to tertiary treatment in accordance with paragraph 4.
Amendment 490 #
Proposal for a directive
Article 7 – paragraph 1 – subparagraph 2
Article 7 – paragraph 1 – subparagraph 2
By 31 December 203540, Member States shall ensure that all urban wastewater treatment plants treating a load of 100 000 p.e. and above are subject to tertiary treatment in accordance with paragraph 4.
Amendment 498 #
Proposal for a directive
Article 7 – paragraph 2 – subparagraph 1
Article 7 – paragraph 2 – subparagraph 1
By 31 December 202530, Member States shall establish a list of areas on their territory that are sensitive to eutrophication and update that list every five years starting on 31 December 20305.
Amendment 508 #
Proposal for a directive
Article 7 – paragraph 3 – subparagraph 1
Article 7 – paragraph 3 – subparagraph 1
By 31 December 203540, Member States shall ensure that for 50 % of the agglomerations of between 10 000 p.e. and 100 000 p.e. that are discharging into areas included in the list referred to in paragraph 2 and not applying tertiary treatment on [OP please insert the date = the date of entry into force of this Directive] urban wastewater entering collecting systems is subject to tertiary treatment in accordance with paragraph 4 before discharge into those areas .
Amendment 522 #
Proposal for a directive
Article 7 – paragraph 3 – subparagraph 2
Article 7 – paragraph 3 – subparagraph 2
By 31 December 20405, Member States shall ensure that urban wastewater entering collecting systems is subject to tertiary treatment in accordance with paragraph 4 before discharge into areas included in a list referred to in paragraph 2 with regard to all agglomerations of between 10 000 p.e. and 100 000 p.e.
Amendment 532 #
Proposal for a directive
Article 7 – paragraph 4 – subparagraph 2
Article 7 – paragraph 4 – subparagraph 2
Amendment 580 #
Proposal for a directive
Article 8 – paragraph 1 – subparagraph 1
Article 8 – paragraph 1 – subparagraph 1
By 31 December 203045, Member States shall ensure that 50 % of discharges from urban wastewater treatment plants treating a load of 100 000 p.e. and above are subject quaternary treatment in accordance with paragraph 5.
Amendment 590 #
Proposal for a directive
Article 8 – paragraph 1 – subparagraph 2
Article 8 – paragraph 1 – subparagraph 2
By 31 December 20350, Member States shall ensure that all urban wastewater treatment plants treating a load of 100 000 p.e. and above are subject to quaternary treatment in accordance with paragraph 5.
Amendment 599 #
Proposal for a directive
Article 8 – paragraph 2 – subparagraph 1
Article 8 – paragraph 2 – subparagraph 1
On 31 December 203045, Member States shall have established a list a list of areas on their national territory where the concentration or the accumulation of micro-pollutants represents a risk for human health or the environment. Member States shall review that list every five years thereafter and update it if necessary.
Amendment 627 #
Proposal for a directive
Article 8 – paragraph 4 – subparagraph 1
Article 8 – paragraph 4 – subparagraph 1
By 31 December 20350, Member States shall ensure that for 50 % of the agglomerations of between 150 000 p.e and 100 000 p.e., urban wastewater entering collecting systems is subject to quaternary treatment in accordance with paragraph 5 before discharge into areas included in a list referred to in paragraph 2.
Amendment 637 #
Proposal for a directive
Article 8 – paragraph 4 – subparagraph 2
Article 8 – paragraph 4 – subparagraph 2
By 31 December 204055, Member States shall ensure that urban wastewater entering collecting systems is subject to quaternary treatment in accordance with paragraph 5 before discharge into areas included in a list referred to in paragraph 2 with regard to all agglomerations of between 150 000 p.e and 100 000 p.e.
Amendment 643 #
Proposal for a directive
Article 8 – paragraph 5 – subparagraph 2
Article 8 – paragraph 5 – subparagraph 2
Amendment 846 #
Proposal for a directive
Article 11 – paragraph 1 – point a
Article 11 – paragraph 1 – point a
(a) by 31 December 202530 for urban wastewater treatment plants treating a load of 100 000 p.e. and above and the collecting systems connected to them;
Amendment 857 #
Proposal for a directive
Article 11 – paragraph 1 – point b
Article 11 – paragraph 1 – point b
(b) by 31 December 20305 for urban wastewater treatment plants treating a load of between 10 000 p.e. and 100 000 p.e. and the collecting systems connected to them.
Amendment 865 #
Proposal for a directive
Article 11 – paragraph 2 – introductory part
Article 11 – paragraph 2 – introductory part
2. Member States shall ensure that the total annual energy from renewable sources, as defined in Article 2(1) of Directive (EU) 2018/2001, producgenerated at national level on- or off-site by urban wastewater treatment plants treating a load of 10 000 p.e. and above by their owners or their operators, or bought from external sources, is equivalent to at least:
Amendment 884 #
Proposal for a directive
Article 11 – paragraph 2 – point a
Article 11 – paragraph 2 – point a
(a) 50 % of the total annual energy used by such plants by 31 December 20307;
Amendment 899 #
Proposal for a directive
Article 11 – paragraph 2 – point b
Article 11 – paragraph 2 – point b
(b) 75 % of the total annual energy used by such plants by 31 December 203542;
Amendment 914 #
Proposal for a directive
Article 11 – paragraph 2 – point c
Article 11 – paragraph 2 – point c
(c) 100 % of the total annual energy used by such plants by 31 December 20407.
Amendment 929 #
Proposal for a directive
Article 12 – paragraph 1 – subparagraph 2
Article 12 – paragraph 1 – subparagraph 2
This notification shall be immediate in case of incidental pollution that may significantly affect downstream water bodies.
Amendment 976 #
Proposal for a directive
Article 17 – paragraph 1 – point a
Article 17 – paragraph 1 – point a
Amendment 977 #
Proposal for a directive
Article 17 – paragraph 1 – point c
Article 17 – paragraph 1 – point c
Amendment 995 #
Proposal for a directive
Article 17 – paragraph 3 – subparagraph 1
Article 17 – paragraph 3 – subparagraph 1
When a public health emergency due to SARS-CoV-2 is declared by the competent authority responsible for public health in the Member State, the presence of SARS- CoV-2 and its variants shall be monitored in urban wastewaters from at least 70 % of the national population and at least one sample shall be taken per week for agglomerations of 100 000 p.e. and more. This monitoring shall continue until this competent authority declares that the public health emergency due to SARS- CoV-2 has ended.
Amendment 1012 #
Proposal for a directive
Article 18 – paragraph 1 – introductory part
Article 18 – paragraph 1 – introductory part
1. By [OP please insert the date = the last day of the secondfourth year after the date of entry in force of this Directive], Member States shall identify the risks caused by urban wastewater discharges to the environment and human health and at least those related to the following:
Amendment 1124 #
Proposal for a directive
Article 21 – paragraph 3 – subparagraph 1 – point a – point i
Article 21 – paragraph 3 – subparagraph 1 – point a – point i
(i) Annexes VIII and X to Directive 2000/60/EC, and the Annex to Directive 2008/105/EC, Annex I to Directive 2006/118/EC and Part B of Annex II to Directive 2006/118/EC;
Amendment 1125 #
Proposal for a directive
Article 21 – paragraph 3 – subparagraph 1 – point a – point ii
Article 21 – paragraph 3 – subparagraph 1 – point a – point ii
Amendment 1130 #
Proposal for a directive
Article 21 – paragraph 3 – subparagraph 3 – point a
Article 21 – paragraph 3 – subparagraph 3 – point a
(a) at least twoone samples per year, with maximum 6 months between the samples, for agglomerations of 100 000 p.e. and more;
Amendment 1133 #
Proposal for a directive
Article 21 – paragraph 3 – subparagraph 3 – point b
Article 21 – paragraph 3 – subparagraph 3 – point b
(b) at least one sample every 24 years for agglomerations of between 10 000 p.e. and 100 000 p.e.
Amendment 1198 #
Proposal for a directive
Article 24 – paragraph 2 – point a
Article 24 – paragraph 2 – point a
Amendment 1204 #
Proposal for a directive
Article 24 – paragraph 2 – point b
Article 24 – paragraph 2 – point b
(b) if technically feasible, the volume or estimated volume of urban wastewater collected and treated per year or per billing period for the household or the connected entity in cubic meter, together with yearly trends and the price of urban wastewater collection and treatment for the household (cost per litre and cubic meter);
Amendment 1206 #
Proposal for a directive
Article 24 – paragraph 2 – point c
Article 24 – paragraph 2 – point c
Amendment 1213 #
Proposal for a directive
Article 24 – paragraph 3
Article 24 – paragraph 3
Amendment 1219 #
Proposal for a directive
Article 25
Article 25
Amendment 1240 #
Amendment 1286 #
Proposal for a directive
Annex I – Part B – point 6
Annex I – Part B – point 6
Amendment 1340 #
Proposal for a directive
Annex V – point 2 – point a
Annex V – point 2 – point a
Amendment 1400 #
Proposal for a directive
Annex I - Table 2 - Row 2
Annex I - Table 2 - Row 2
Total 2 1 mg/L 90 Molecular absorption phosphorus spectrophotometry 0,5 mg/L
Amendment 1403 #
Proposal for a directive
Annex I - Table 2 - Row 3
Annex I - Table 2 - Row 3
Total nitrogen 613 mg/L 85 Molecular absorption spectrophotometry