11 Amendments of Ulla TØRNÆS related to 2013/0157(COD)
Amendment 61 #
Proposal for a regulation
Recital 19 a (new)
Recital 19 a (new)
(19a) Port labour relations largely influence the efficient functioning of ports. The European Sectoral Social Dialogue Committee for the ports sector (SSDC) ensures a framework for social partners to establish results regarding work organisation and working conditions, such as health and safety, training and qualifications, attractiveness of the sector to all workers regardless of age and gender. The Commission should facilitate and monitor these negotiations.
Amendment 98 #
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 1
Article 4 – paragraph 1
1. The managing body of the port may require that providers of port services comply with minimum requirements to perform the corresponding port service including the possibility of the competent national authorities to impose public service obligations as provided for in Article 8.
Amendment 101 #
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 2 – introductory part
Article 4 – paragraph 2 – introductory part
2. The minimum requirements provided for in paragraph 1 may only relate, where applicable,shall relate to:
Amendment 105 #
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 2 – point c
Article 4 – paragraph 2 – point c
(c) the compliance with requirements on the maritime safety or the safety and security of the port or access to it, its workers, installations, equipment and persons;
Amendment 109 #
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 2 – point d a (new)
Article 4 – paragraph 2 – point d a (new)
(da) Compliance with applicable agreements between the social partners.
Amendment 119 #
Proposal for a regulation
Article 6 – paragraph 1 – introductory part
Article 6 – paragraph 1 – introductory part
1. By way of derogation from Article 3, the managing body of the port or the competent national authority may limit the number of providers of port service for a given port service for one or several of the following reasons:
Amendment 136 #
Proposal for a regulation
Article 8 – paragraph 1 – point a a (new)
Article 8 – paragraph 1 – point a a (new)
(aa) The health and safety of workers.
Amendment 137 #
Proposal for a regulation
Article 8 – paragraph 1 – point a b (new)
Article 8 – paragraph 1 – point a b (new)
(ab) The compliance with applicable agreements between the social partners.
Amendment 145 #
Proposal for a regulation
Article 8 – paragraph 6 a (new)
Article 8 – paragraph 6 a (new)
6a. Collective industrial actions taking in accordance with applicable agreements between the social partners do not constitute a disruption of port services for which emergency measures can be taken.
Amendment 152 #
Proposal for a regulation
Article 10 – paragraph 1
Article 10 – paragraph 1
1. This Regulation shall not affect the application of the social and labour rules of the Member States including applicable agreements between the social partners in accordance with Member States customs and traditions.
Amendment 161 #
Proposal for a regulation
Article 10 – paragraph 3
Article 10 – paragraph 3
3. Where managing bodies of the port require all providers of port services to comply with certain social standardsrelevant social and labour laws and applicable agreements between the social partners in accordance with national customs and traditions, as regards the provision of relevant port services, tender documents and port service contracts shall list the staff concerned and give transparent details of their contractual rights and the conditions under which employees are deemed to be linked to the port services.