1705 Written explanations of Ivan ŠTEFANEC
Launch of automated data exchange with regard to vehicle registration data in Ireland (A9-0003/2019 - Juan Fernando López Aguilar)
Draft amending budget No 1/2019: surplus from 2018 (A9-0005/2019 - John Howarth)
Efektivita európskych inštitúcií, či už na výber poplatkov alebo snahou dodržiavať platné záväzky voči EÚ inštitúciám, vyúsťuje v rozpočtový prebytok z roku 2018. Tieto finančné prostriedky slúžia ako zdroj na rozvoj jednotlivých členských krajín či financovanie neočakávaných situácií, v ktorých sa EÚU môže ocitnúť. Prebytok z roku 2018 je preto zaradený do rozpočtu na nadchádzajúce obdobie.
Draft amending budget No 2/2019: reinforcement of key programmes for EU competitiveness: Horizon 2020 and Erasmus+ (A9-0004/2019 - John Howarth)
Mobilisation of the European Union Solidarity Fund to provide assistance to Romania, Italy and Austria (A9-0002/2019 - Siegfried Mureşan)
Výnimočnosť Európskej únie spočíva v zodpovednosti, ktorá prichádza s členstvom. V rôznych časoch si krajiny prechádzajú rôznymi udalosťami, niektoré sú priam devastujúce. Je na zodpovednosti ostatných členských krajín zaujať stanovisko a zmietanej krajine pomôcť. Dažde tento rok zasiahli najmä Taliansko, Rumunsko a Rakúsko, navýšenie prostriedkov na pomoc členským štátom a teda i pridelenie týchto prostriedkov štátom, ktoré to potrebujú, je krok ktorý zrkadlí jeden zo základných pilierov EU.
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund - EGF/2019/000 TA 2019 - Technical assistance at the initiative of the Commission (A9-0001/2019 - Bogdan Rzońca)
Jednou z primárnych čŕt EÚ ako celku je poskytnúť pomoc jednotlivým štátom, ktoré sa ocitli v ťažkej situácii. Krajiny Rumunsko, Taliansko a Rakúsko boli v priebehu roka 2019 zmietané silnými dažďami, ktoré vyústili v katastrofické podmienky na život pre obyvateľov týchto štátov. Povinnosťou členských štátov je tak podať pomocnú ruku spoluobčanom EU.
The UK’s withdrawal from the EU (B9-0038/2019, B9-0039/2019)
Opustiť Európsku úniu môže každý jej členský štát. Stačí, ak ústavným spôsobom aktivuje článok 50 Zmluvy o EÚ a nasleduje dvojročné obdobie na prípravu.Problémom však je to, že členské štáty sú z podstaty fungovania EÚ medzi sebou tak silne hospodársky previazané, že odchod z EÚ by mal byť výsledkom zrelej úvahy zodpovedných politikov, ktorí najprv zvážia všetky klady a zápory tohto kroku. Napríklad Grónsko ako autonómna súčasť Dánska v roku 1985 opustilo po referende Európske spoločenstvá, pretože mu nevyhovovalo nastavenie rybárskej politiky. Nikto vtedy nerobil problémy a Grónsko má s EÚ uzatvorených množstvo dohôd a vzťahy fungujú bezproblémovo. V prípade Veľkej Británie išlo o neuvážené a populistické rozhodnutie premiéra Camerona, ktorý si chcel takto upevniť pozíciu vo vlastnej strane a do poslednej chvíle predpokladal, že referendum dopadne v prospech zotrvania v EÚ. Británia teda nebola ani v najmenšom na vystúpenie pripravená a tamojší politici doteraz nevedia, ako sa s touto situáciou vysporiadať. A to je príčinou terajšieho chaosu.
Importance of European remembrance for the future of Europe (RC-B9-0097/2019, B9-0097/2019, B9-0098/2019, B9-0099/2019, B9-0100/2019)
Pripomínanie si tragických udalostí minulého storočia je nesmierne dôležité preto, aby sa podobné udalosti nikdy neopakovali. V tejto súvislosti uznesenie dôrazne odsudzuje historické revízie, oslavovanie symbolov totalitných ideológií, ako aj rastúce akceptovanie podobných vecí v EÚ, ktoré v súčasnosti vedú k zvýšenému rasizmu, xenofóbii a iným formám neznášanlivosti. Uznesenie zdôrazňuje, že európska integrácia ako model mieru a zmierenia bola pre občanov Európy slobodnou voľbou zaviazať sa k spoločnej budúcnosti a že EÚ nesie osobitnú zodpovednosť za podporu a ochranu demokracie, dodržiavanie ľudských práv a zásad právneho štátu, a to nielen v rámci EÚ, ale aj mimo nej.
State of implementation of anti-money laundering legislation (B9-0045/2019, B9-0046/2019)
Nedostatky v presadzovaní smerníc zameraných na zamedzenie prania špinavých peňazí sa nedávno ukázali v prípade Danske Bank, v ktorej sa v období rokov 2007 – 2015 udiali pochybné transakcie v hodnote 200 miliárd eur. Smernica sa zameriava na implementovanie legislatívy, ktorá by takýmto prípadom prania špinavých peňazí do budúcna zabránila.
Eurojust and Serbia Cooperation Agreement (A9-0009/2019 - Juan Fernando López Aguilar)
Draft amending budget No 4/2019: reduction of commitment and payment appropriations in line with updated needs of expenditure and update of revenue (own resources) (A9-0012/2019 - John Howarth)
Foreign electoral interference and disinformation in national and European democratic processes (B9-0108/2019, B9-0111/2019)
Multiannual Financial Framework 2021-2027 and own resources: time to meet citizens' expectations (B9-0110/2019, B9-0112/2019, B9-0113/2019)
Employment and social policies of the euro area (A9-0016/2019 - Yana Toom)
Distance sales of goods and certain domestic supplies of goods (A9-0019/2019 - Ondřej Kovařík)
Návrh je súčasťou legislatívneho balíčka pre elektronický obchod s DPH. Súčasťou širšej agendy EU je boj proti podvodníkom s DPH a zlepšenie balíčka elektronického obchodovania s DPH. Elektronický obchodný portál pre DPH zavedením tohto návrhu okrem iného umožňuje spoločnostiam, ktoré predávajú tovar online, vysporiadať sa s ich povinnosťami v oblasti DPH v EÚ prostredníctvom jedného, ľahko použiteľného online portálu v ich vlastnom jazyku.
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund - EGF/2019/001 BE/Carrefour - Belgium (A9-0021/2019 - José Manuel Fernandes)
Tento fond slúži na mobilizáciu peňazí pre hromadne prepustených zamestnancov v odvetviach zasiahnutých krízou. Problémom zostáva vyplatenie peňazí pre zasiahnutých zamestnancov. Vyplácanie peňazí na opätovné začlenenie zamestnancov trvá niekedy aj rok a pol od podania žiadosti a toto mnohých ľudí odrádza od využívania tohto fondu.
Criminalisation of sexual education in Poland (B9-0166/2019, B9-0167/2019, B9-0168/2019)
EU-Ukraine Agreement amending the trade preferences for poultry meat and poultry meat preparations provided for by the EU-Ukraine Association Agreement (A9-0024/2019 - Enikő Győri)
Children rights in occasion of the 30th anniversary of the Convention of the Rights of the Child (B9-0178/2019, B9-0179/2019, B9-0180/2019)
Práva detí sú v centre politík EÚ a 30. výročie Dohovoru OSN o právach dieťaťa poskytuje jedinečnú príležitosť na zabezpečenie ich plného uplatňovania v praxi a na prijatie ďalších opatrení na zabezpečenie dodržiavania práv všetkých detí všade, najmä tých najzraniteľnejších. Prijatie uznesenia, ktorého cieľom je lepšia ochrana detí a zabezpečenie toho, aby vo všetkých právnych predpisoch a rozhodnutiach bola vždy plne rešpektovaná zásada najlepšieho záujmu dieťaťa, je príležitosťou pre Európsky parlament, aby hovoril jednohlasne vo veci ochrany práv detí. Záväzok nadchádzajúcej Európskej komisie predstaviť novú komplexnú stratégiu v oblasti práv detí s nadšením vítam.
Election of the Commission
Novú Európsku komisiu som svojím hlasom podporil. Bude to v mnohom nové a jedinečné. Historicky prvá žena na čele, úplne odlišné priority zelenej EÚ, nové portfóliá. Oceňujem tiež, že je Komisia ochotná hovoriť o reforme EÚ. Prajem Komisii, aby mala v najbližších piatich rokoch dostatok odvahy presadiť sa.
Mobilisation of the European Union Solidarity Fund to provide assistance to Greece (A9-0040/2019 - Eva Kaili)
Cieľom Fondu solidarity Európskej únie je umožniť rýchlo, účinne a pružne reagovať na núdzové situácie a prejaviť solidaritu s obyvateľstvom oblastí postihnutých prírodnými katastrofami. Pomoc Grécku a rýchle vyplatenie príspevku je mimoriadne dôležité pre občanov krajiny a miestne orgány a pre dôveru v solidaritu Európskej únie a ja verím, že budú finančné príspevky fondu využité transparentne a bude zaručené ich spravodlivé rozdelenie.
2020 budgetary procedure: joint text (A9-0035/2019 - Monika Hohlmeier, Eider Gardiazabal Rubial)
Návrh rozpočtu na rok 2020 sa snaží o to, aby boli peniaze vynaložené tam, kde sú európske priority a kde je ich naozaj treba. Rozpočet navýši financovanie ekologických technológií, inovácií a programov, ktoré posilňujú boj členských štátov Európskej únie v boji proti klimatickým zmenám. Navýšenie o 8,8 % pre výskumný program Horizont 2020 ukazuje náš záväzok urýchliť investície, ktorých cieľom je, aby sa Európa stala lídrom v poskytovaní riešení v oblasti klímy. Návrh rozpočtu nezabúda ani na mladých ľudí a ich budúcnosť. 2,9 miliardy EUR bude poskytnuté na úspešný vzdelávací výmenný program Erasmus + a na ďalšie financovanie úspešnej iniciatívy DiscoverEU - poskytnutie bezplatných cestovných lístkov po Európe pre osoby vo veku 18 rokov. Rozpočet EÚ na rok 2020 tvorí celkom 168,7 miliardy EUR v záväzkoch. To je nárast o 1,5 % v porovnaní s rozpočtom na rok 2019.
EU/USA Agreement on the allocation of a share in the tariff rate quota for imports of high-quality beef (recommendation) (A9-0038/2019 - Bernd Lange)
V súvislosti so zákazom dovozu hormonálne ošetreného mäsa do EÚ dochádzalo v minulosti ku eskaláciám v obchodných vzťahoch medzi Európskou úniou a Spojenými štátmi. Rozhodol som sa podporiť túto úpravu vzájomnej dohody, pretože celkový objem dovozu hovädzieho mäsa do EÚ sa jej schválením nezvýši, zvýši sa len podiel USA na existujúcej ročnej colnej kvóte, čo znamená, že tento krok neprinesie zmeny v celkových objemoch, kvalite, ani bezpečnosti hovädzieho mäsa dovážaného do EÚ. Dohoda s USA tak bude chrániť záujmy zainteresovaných strán EÚ pred hrozbou zvýšenia ciel na niektoré výrobky Európskej únie. Jedná sa o vzájomne prospešné riešenia a ja verím, že dohoda prispeje k upokojeniu obchodných vzťahov s USA a bude súčasne prínosom pre európskych dovozcov a spotrebiteľov.
Situation in Bolivia (RC-B9-0187/2019, B9-0187/2019, B9-0188/2019, B9-0189/2019, B9-0190/2019, B9-0191/2019, B9-0192/2019)
Odsudzujem pokusy bolívijských úradov páchať volebné podvody, násilie, ničenia a vyjadrujem sústrasť všetkým rodinným príslušníkom obetí. Je potrebné rýchlo zvolať nové prezidentské voľby, ktoré sú jedinou cestou zo súčasnej krízy v Bolívii. Rešpektovanie nezávislosti súdnictva, politického pluralizmu a slobody prejavu všetkých Bolívijčanov považujem za základné práva a základné piliere demokracie a právneho štátu. Dúfam, že dočasné inštitúcie prijmú potrebné opatrenia na zmenu tejto situácie.
2019 UN Climate Change Conference (COP25) (B9-0174/2019)
Som rád, že sa Európska únia zaväzuje k naliehavému prijatiu konkrétnych opatrení nevyhnutných na boj a potlačenie tejto hrozby skôr, než bude príliš neskoro. Všetky štáty a aktéri na celosvetovej úrovni musia v boji proti klimatickým zmenám vynaložiť všetko úsilie a je dôležité, aby Európska únia na konferencii COP25 v Madride vyslala jasný signál, že je pripravená na plnenie Parížskej dohody prispievať viac v rámci celosvetového spoločného úsilia.
EU accession to the Istanbul Convention and other measures to combat gender-based violence (B9-0224/2019, B9-0225/2019, B9-0226/2019)
Recent actions by the Russian Federation against Lithuanian judges, prosecutors and investigators involved in investigating the tragic events on 13 January 1991 in Vilnius (RC-B9-0182/2019, B9-0182/2019, B9-0183/2019, B9-0184/2019, B9-0185/2019, B9-0186/2019)
Jednoznačne a bez zdĺhavého premýšľania som podporil túto rezolúciu, aby som tak vyjadril solidaritu pri ochrane litovských sudcov a prokurátorov, ktorí vyšetrovali masaker, ku ktorému došlo v januári 1991, keď po vyhlásení nezávislosti Litvy došlo k pokusu Sovietskeho zväzu o odstránenie litovskej vlády a použitie vojenskej sily. Celkovo bolo zabitých 14 civilistov a stovky ďalších boli zranené. V marci roku 2018 krajský súd vo Vilniuse odsúdil bývalého sovietskeho ministra obrany Dmitrija Yazova a viac ako 60 ďalších bývalých sovietskych úradníkov a vojenských dôstojníkov z vojnových zločinov a zločinov proti ľudskosti, čo vyprovokovalo Rusko. Moskva v reakcii na ich odsúdenie obvinila litovských sudcov a prokurátorov z nezákonného stíhania ruských občanov.
Measures to address the impact on European agriculture of the WTO ruling on the Airbus dispute (RC-B9-0197/2019, B9-0197/2019, B9-0198/2019, B9-0201/2019, B9-0203/2019, B9-0204/2019, B9-0206/2019, B9-0208/2019)
Sprievodné škody, ktorým čelí agropotravinársky sektor EÚ v celom agropotravinovom reťazci v dôsledku rozhodnutia Spojených štátov prijať v dôsledku sporu so spoločnosťou Airbus protiopatrenia voči Európskej únii považuje Európska únia za neprijateľné. Je nepredstaviteľné, aby poľnohospodárstvo muselo znášať veľkú časť nákladov právneho sporu pochádzajúceho z odvetvia, ktoré s ním vôbec nesúvisí. Chcel by som vyjadriť poľutovanie nad rozhodnutím uložiť clá na tak veľa hospodárskych produktov a neochotu USA dospieť prostredníctvom rokovaní k včasnému riešeniu ešte pred zavedením ciel.
Macro-financial assistance to Jordan (A9-0045/2019 - Luisa Regimenti)
Jordánsko je našim kľúčovým spojencom v boji proti nelegálnej migrácii a terorizmu. Zároveň znáša veľký tlak na umiestnenie migrantov. Pomoc, ktorú Jordánsku ponúkame, má primárne stabilizovať tamojšiu ekonomiku, zlepšiť situáciu v utečeneckých táboroch a umožniť, aby sa čo najviac migrantov mohlo vrátiť do svojich domovských krajín.
EU-Switzerland Agreement on the stepping up of cross-border cooperation, particularly in combating terrorism and cross-border crime (A9-0043/2019 - Roberta Metsola)
Švajčiarsko je tradičným medzinárodným finančným centrom a tiež prestupným miestom pre osoby do Európskej únie. Dohoda o spolupráci proti terorizmu a cezhraničnej trestnej činnosti nám umožní, vďaka vzájomnej výmene informácií, efektívnejší boj proti praniu špinavých peňazí a pri kontrole vstupov fyzických osôb na naše územie.
EU-Liechtenstein Agreement on the stepping up of cross-border cooperation, particularly in combating terrorism and cross-border crime (A9-0044/2019 - Roberta Metsola)
Je dôležité, aby Európska únia mala dohody o výmene informácií a spolupráci s bezpečnostnými orgánmi okolitých krajín a krajín, ktoré sa síce nachádzajú geograficky v jej vnútri, no nie sú členmi EÚ. Dohoda s Lichtenštajnskom je mimoriadne dôležitá z hľadiska významu, aký táto krajina má ako medzinárodné finančné centrum.
Protocol to EU-Switzerland Agreement concerning the criteria and mechanisms for establishing the State responsible for examining a request for asylum lodged in a Member State or in Switzerland regarding the access to Eurodac for law enforcement purposes (A9-0025/2019 - Jadwiga Wiśniewska)
Accession of Solomon Islands to the EU-Pacific States Interim Partnership Agreement (A9-0050/2019 - Bernd Lange)
Tichomorie je pre Európsku úniu dôležité nielen z hľadiska historických vzťahov, ale aj ako priestor lodnej dopravy a ako partner pri vzájomnom obchode. Pre posilňovanie postavenia našej ekonomiky v globálnom meradle je dôležité uzatvárať férové obchodné dohody s krajinami a časťami sveta, ktoré sú ochotné preberať a dodržiavať naše pravidlá a štandardy.
Requirements for payment service providers (A9-0048/2019 - Lídia Pereira)
Aj vzhľadom na nové platobné nástroje, ktoré prichádzajú s rozvojom internetu, sú podvodné schémy stále sofistikovanejšie. Aj preto je dôležitá nielen spolupráca štátov a ich bezpečnostných orgánov, ale aj to, aby spoločnosti poskytujúce platby zmenili svoje postupy tak, aby sa zločiny mohli odhaliť a vyšetriť rýchlejšie a efektívnejšie.
Measures to strengthen administrative cooperation in order to combat VAT fraud (A9-0047/2019 - Lídia Pereira)
Každé desiate euro, ktoré sa má vybrať na DPH, končí vo vreckách daňových podvodníkov. Organizovaný zločin, ktorý tieto podvody realizuje, často ohrozuje na živote tých, ktorí ich schémy rozkrývajú a odhaľujú páchateľov. Aj vzhľadom na medzinárodný rozmer transakcií musíme zintenzívniť spoluprácu príslušných orgánov a zjednotiť ich postupy.
Association of the overseas countries and territories with the European Union ('Overseas Association Decision') (A9-0033/2019 - Tomas Tobé)
Viaceré členské štáty Európskej únie majú z historických dôvodov časť svojho územia mimo geografickej Európy. Tieto teritóriá majú v rámci EÚ špeciálny štatút. Je potrebné, aby bola európska legislatíva v čo najväčšej možnej miere implementovaná do ich právnych rámcov so zreteľom na všetky miestne špecifiká.
CAP: Financial discipline as from financial year 2021 and flexibility between pillars in respect of calendar year 2020 (A9-0042/2019 - Norbert Lins)
EU-Gambia Sustainable Fisheries Partnership Agreement and the Implementation Protocol thereto (A9-0026/2019 - Carmen Avram)
Podporujem dohodu o partnerstve v odvetví udržateľného rybárstva a jej protokolu vzhľadom na jej význam pre Gambijskú republiku i pre flotily EÚ, ktoré už pôsobia vo vodách tejto krajiny. Dohoda sa v prvom rade týka spolupráce v oblasti boja proti NNN rybolovu presadzovania modrého hospodárstva vrátane akvakultúry. Osobitná podpora bude tiež poskytnutá odvetviu tradičného rybolovu, ktorý v súčasnosti prekonáva ťažké obdobie. Táto dohoda taktiež pomôže Gambii postupne získať kontrolu nad jej rybolovnými zdrojmi a vydať sa v budúcnosti na cestu udržateľnosti.
Objection pursuant to Rule 112: Active substances, including dimoxystrobin and mancozeb (B9-0230/2019)
Closure of the accounts for the European Asylum Support Office (EASO) for the financial year 2017 (B9-0235/2019)
Schvaľujem účtovnú závierku Európskeho podporného úradu pre azyl za rozpočtový rok 2017. Podpora tejto agentúry prispieva k rozvoju spoločného európskeho azylového systému tak, že uľahčuje, koordinuje a posilňuje praktickú spoluprácu medzi členskými štátmi v oblasti azylu a pomáha členským štátom plniť svoje európske a medzinárodné záväzky pri ochrane ľudí v núdzi.
Public discrimination and hate speech against LGBTI people, including LGBTI free zones (B9-0234/2019)
Rovnaké zaobchádzanie a nediskriminácia je základné právo zakotvené v zmluvách a Charte základných ľudských práv. Každý občan, bez ohľadu na svoje vyznanie, sexuálnu orientáciu, musí mať rovnaké práva. Zároveň som však presvedčený, že manželstvo je prirodzený zväzok muža a ženy. Je dôležité monitorovať prejavy nenávisti verejných orgánov a volených úradníkov a v prípade ich odhalenia prijať konkrétne opatrenia a sankcie voči nim.
Fair taxation in a digitalised and globalised economy - BEPS 2.0 (B9-0238/2019)
Keďže súčasné medzinárodné pravidlá týkajúce sa dane z príjmov právnických osôb nezodpovedajú potrebám digitálneho hospodárstva a globalizácie, je potrebné, aby sme spoločne našli opatrenia na riešenie týchto nových výziev. Reforma medzinárodnej dane z príjmov právnických osôb by taktiež prispela k lepšiemu fungovaniu jednotného trhu a zabezpečila by rovnaké podmienky pre všetky spoločnosti, a to najmä malé a stredné podniky, ktoré potrebujú o to väčšiu podporu pri ich podnikaní. Pri tom je však nevyhnutné zachovať spravodlivú a transparentnú daňovú súťaž medzi členských štátmi.
The Rule of Law in Malta, after the recent revelations around the murder of Daphne Caruana Galizia (B9-0240/2019)
Daphne Caruana Galiziová sa stala obeťou toho, že stále nemáme vypracované účinné mechanizmy na kontrolu tokov financií z Európskej únie smerom k členským štátom. Potom sa stáva, že sa ich zmocňujú rôzni podvodníci a mafiáni, a novinári, ktorí na to upozorňujú, sú prenasledovaní, zastrašovaní a dokonca zabíjaní. Ako sme svedkami aj na Malte, vyšetrovanie takýchto káuz často sprevádzajú nejasnosti a ďalšie podozrenia. Našou povinnosťou je ochraňovať finančné záujmy Európskej únie, ale aj dohliadať na to, aby vládla spravodlivosť a existoval právny štát. Medzi európske hodnoty patrí aj úcta k demokracii a politickej pluralite. Povinnosťou každej výkonnej moci je chrániť nezávislosť médií a súdov. Je na každej vláde, aby sa správala zodpovedne a rešpektovala európske hodnoty.
EU Pollinators Initiative (B9-0233/2019)
Enabling the digital transformation of health and care (B9-0239/2019)
Spolu s digitalizáciou ekonomiky je dôležité taktiež uľahčovať digitálnu transformáciu zdravotnej a inej starostlivosti na digitálnom jednotnom trhu. Jej cieľom je podporovať zdravie, prevenciu a kontrolu chorôb, pomáhať riešiť neuspokojené potreby občanov a zároveň poskytnúť príležitosť na zlepšenie udržateľnosti zdravotníckych systémov a uľahčovať občanom získať rovnaký a cenovo dostupný prístup k vysokokvalitnej starostlivosti prostredníctvom zmysluplného využívania digitálnych inovácií. Preto tento návrh podporujem.
Commemoration of the 30th anniversary of the Romanian revolution of December 1989 (B9-0241/2019)
Violent crackdown on recent protests in Iran (RC-B9-0271/2019, B9-0271/2019, B9-0272/2019, B9-0273/2019, B9-0274/2019, B9-0275/2019, B9-0276/2019)
The Islamic Republic of Iran is the most vicious regime in the world today. In 1988 more than 30 thousand political prisoners, mainly from the opposition PMOI, were executed in the summer of that year. That was a crime against humanity. But the world remained silent.Now after 31 years the same regime has committed another crime against humanity by massacring the people who were protesting in the streets because of their poor conditions. Around 1 500 are believed to have been killed and 12 000 have been arrested.Today we must not remain silent. As the Iranian opposition leader Mrs Maryam Rajavi has said: ‘The UN and the EU must take urgent action to stop the crackdown in Iran and crime against humanity and secure the release of those arrested.’Therefore, I urge all my colleagues to give a message from the European Parliament to the people of Iran that we are with you for a free and democratic Iran.
Protocol to the Agreement between the EU, Iceland and Norway concerning the criteria and mechanisms for establishing the State responsible for examining a request for asylum lodged in a Member State or in Iceland or Norway regarding the access to Eurodac for law enforcement purposes (A9-0053/2019 - Jadwiga Wiśniewska)
Podporujem každú iniciatívu EÚ, ktorá zvýši bezpečnosť občanov EÚ pred nástrahami terorizmu, či inej závažnej trestnej činnosti, v súlade s medzinárodným právom a medzinárodnými dohodami. Rozšírenie ustanovení nariadenia EÚ zvyšuje prepojenosť medzi európskymi krajinami a pomáha získavať informácie pre lepšiu prevenciu, procesy vyšetrovania a odhaľovanie teroristických trestných činov.
EU-China Agreement on certain aspects of air services (A9-0041/2019 - Tomasz Piotr Poręba)
Zosúladením už existujúcich dohôd o leteckých službách podporí táto dohoda základný cieľ vonkajšej politiky EÚ v oblasti letectva. Zároveň však ide len o nevyhnutný rozsah na zabezpečenie súladu s právnymi predpismi EÚ. Okrem iného sa v nej riešia aj prípadné konflikty s pravidlami EÚ v oblasti hospodárskej súťaže s Čínou.
Common system of value added tax as regards the special scheme for small enterprises (A9-0055/2019 - Inese Vaidere)
Podpora malých a stredných podnikateľov patrila vždy medzi moje priority. Znižovanie administratívnej záťaže pre podnikateľov, šetrenie ich nákladov kvôli dodržiavaniu predpisov alebo rozšírenie oslobodenia od DPH pomáha malým a stredným podnikom, ktoré sú chrbtovou kosťou každej zdravo fungujúcej ekonomiky, a k efektívnejšiemu napredovaniu v cezhraničnom obchode.
The European Green Deal (RC-B9-0040/2020, B9-0040/2020, B9-0041/2020, B9-0042/2020, B9-0043/2020, B9-0044/2020, B9-0045/2020, B9-0046/2020)
Ochrana klímy, čisté obehové hospodárstvo, zásobovanie dostupnou a bezpečnou energiou, prechod na udržateľnú inteligentnú dopravu, potravinový systém šetrný k životnému prostrediu, zachovanie a obnova ekosystémov a biodiverzity, či mnoho ďalších iniciatív EÚ sú nevyhnutnou súčasťou zodpovedného a spravodlivého prístupu k čoraz vážnejšej požiadavke ochrany planéty a zdravia ľudí.
Implementing and monitoring the provisions on citizens’ rights in the Withdrawal Agreement (B9-0031/2020)
Obhajoba záujmov a práv občanov EÚ pri vystúpení Veľkej Británie z EÚ sa ma ako slovenského europoslanca obzvlášť týka. Vysoký podiel obyvateľov Slovenska a krajín Vyšehradskej štvorky pracujúcich a žijúcich v Spojenom kráľovstve ukazuje na dôležitosť monitorovania práv našich občanov vrátane práv v oblasti sociálneho zabezpečenia počas celého života, práv ich detí, či odbúravaniu zbytočnej alebo diskriminačnej administratívnej záťaže pre našich občanov.
Annual report 2018 on the human rights and democracy in the world and the European Union's policy on the matter (A9-0051/2019 - Isabel Wiseler-Lima)
Útoky na demokraciu a ľudské práva nie sú ani v dnešnom svete ničím výnimočným. Posilňovanie medzinárodných legislatívnych nástrojov a postupov demokratickej samosprávy, boj proti diskriminácii, podpora plurality médií a občianskej spoločnosti, či sloboda prejavu a vyjadrovania sa musia byť prioritou EÚ v jej zahraničnej politike. Dôležité je taktiež upriamiť pozornosť na krajiny, kde je brutálnym spôsobom potláčaná sloboda myslenia, svedomia, náboženstva a viery v podobe násilia, či prenasledovania náboženských a etnických skupín.
Annual report on the implementation of the common foreign and security policy (A9-0054/2019 - David McAllister)
Posilňovanie spoločnej zahraničnej a bezpečnostnej politiky EÚ je významným faktorom nie len pre zachovanie mieru v Európe a vo svete, ale aj pre ochranu záujmov obyvateľov Európskej únie. Zvlášť pri tak závažných problémoch ako je terorizmus, hybridná vojna s využitím propagandy, sociálno-ekonomická nerovnosť, migrácia, či zmena klímy. Silná a zjednotená Európa je jedinou relevantnou možnosťou ako čeliť globálnym hrozbám, pričom posilnenie postavenia Európskeho parlamentu v spoločnej zahraničnej a bezpečnostnej politike EÚ musí byť jej nevyhnutným pilierom.
Annual report on the implementation of the common security and defence policy (A9-0052/2019 - Arnaud Danjean)
Multilateralizmus je kľúčovou hodnotou riešenia potenciálnych vojenských kríz. Zastávanie spoločného stanoviska EÚ v rozhodujúcich témach, ako aj kooperácia s partnermi v NATO, či partnerstvo medzi EÚ a OSN musia byť koordinované a tvorené posilnenou spoločnou zahraničnou a bezpečnostnou politikou EÚ. Okrem nestabilných regiónov v susedstve EÚ ako Blízky východ, sever Afriky, Balkán, Kaukaz, či oblasť štátov bývalého Sovietskeho zväzu,je potrebné sledovať aj narastajúci geopolitický význam územia Arktídy.
European Parliament's position on the Conference on the Future of Europe (B9-0036/2020, B9-0037/2020, B9-0038/2020)
Konferencia o budúcnosti Európy je šancou pre vypočutie názorov občanov EÚ a oboznámením sa s ich predstavami o budúcnosti Európy. Konkrétne odporúčania výstupov konferencie majú inštitúcie EÚ zaviazať k riešeniu predložených výziev a prijímaniu následných opatrení. Európsky parlament ako jediná volená inštitúcia EÚ by mal mať vedúcu úlohu v procese prípravy a riadenia konferencie.
Situation in Venezuela after the illegal election of the new National Assembly Presidency and Bureau (parliamentary coup) (B9-0051/2020, B9-0052/2020, B9-0053/2020, RC-B9-0048/2020, B9-0048/2020, B9-0049/2020, B9-0050/2020)
Nerešpektovanie demokratických pravidiel okrúhleho stola, ktorý uznal legitímne zvolenie Luisa Parru a nezákonné prehlásenie sa Juana Guaidóa za predsedu v ďalšom funkčnom období, ignorujúc zásady stanovené v rokovacom poriadku národného zhromaždenia, jednoznačne ukazujú na nelegitímnosť Madurovho režimu. Tento ľavicový režim s prvkami autokracie okrem porušovania demokratických pravidiel spôsoboval a spôsobuje obyvateľom Venezuely rozsiahle spoločenské a ekonomické škody pripomínajúce v mnohom humanitárnu katastrofu.
Ongoing hearings under article 7(1) of the TEU regarding Poland and Hungary (B9-0032/2020)
Zachovávanie demokratických spôsobov spravovania štátu, slobody slova, plurality médií, akademických slobôd, či nezávislosti súdnictva je potrebné monitorovať nie len za hranicami EÚ, ale aj medzi členskými štátmi Európskej únie. Tieto spoločné hodnoty vytvárajú to, čím Únia je. Dlhodobo znepokojujúci stav demokracie vnímam predovšetkým v Maďarsku.
COP15 to the Convention on Biological Diversity (Kunming 2020) (B9-0035/2020)
Ochrana biodiverzity a zdravých ekosystémov nie je len témou ekologických debát, ale má priamy vplyv na výrobu potravín, liekov, palív, prosperujúceho hospodárstva a v neposlednom rade zdravia obyvateľov. Túto agendu je potrebné riešiť v globálnom rámci a zaoberať sa ňou z pohľadu stratégií EÚ, ako aj jej financovania, budovania kapacít a zapájania všetkých aktérov vrátane sektorov lesného hospodárstva, poľnohospodárstva, pôdy, rybárstva a chránených území.
Activities of the European Ombudsman in 2018 (A9-0032/2019 - Peter Jahr)
Úrad ombudsmana v roku 2018 požiadalo o pomoc 17 996 občanov. Ombudsmanka prijala 2180 sťažností a otvorila 490 vyšetrovaní. Najčastejšími témami vyšetrovania bola transparentnosť, zodpovednosť, verejný prístup k informáciám a dokumentom, kultúra služieb a dodržiavanie procesných práv. Z uvedených faktov jednoznačne vyplýva potreba tohto inštitútu, ako aj prierezové sledovanie jednotlivých tém naprieč inštitúciami Európskej únie.
Agreement on the withdrawal of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland from the European Union and the European Atomic Energy Community (A9-0004/2020 - Guy Verhofstadt)
Vystúpenie Veľkej Británie zo spoločenstva národov Európskej únie ma obzvlášť mrzí. Žijeme v časoch keď sa vyspelá demokratická Európa potrebuje zjednotiť a musí byť silná a odolná voči hrozbám obchodných vojen, ekonomických kríz, ekologických problémov, migračnej kríze, terorizmu, extrémizmu či hybridným informačným vojnám. Rozhodnutie Spojeného kráľovstva však rešpektujem. Dohoda zabezpečuje riadené vystúpenie a dáva predpoklad pre ochranu a spravodlivé zaobchádzanie s občanmi Slovenska a krajín EÚ, žijúcich a pracujúcich vo Veľkej Británii.
Verification of credentials (A9-0015/2020 - Lucy Nethsingha)
Orgány členských štátov majú ukončovať posudzovanie možných sporov v čo najskoršom termíne a o ich výsledkoch informovať Európsky parlament. Bránenie občanom v európskych voľbách vo využívaní ich volebného práva z dôvodu nejasnosti postupov je neakceptovateľné. Taktiež je potrebné zjednodušiť registračné formality a zbytočné administratívne prekážky pri účasti občanov iných členských štátov na voľbách do Európskeho parlamentu.
Objection pursuant to Rule 111(3): Classification, labelling and packaging of substances and mixtures - titanium dioxide (B9-0071/2020)
Správna, dostatočná a korektná klasifikácia látok a zmesí, na báze najnovších vedeckých výskumov, zohľadňujúca výsledky viacerých odborných analýz je jedinou možnou cestou, ako ochraňovať zdravie spotrebiteľov v čo najúčinnejšej miere. Zároveň sa však musíme snažiť o nevytváranie negatívnej obchodnej neistoty, predchádzať zvyšovaniu byrokracie a vnímať potenciálne nepriame následky možnosti poklesu recyklácie a funkčného obehového hospodárstva.
Common charger for mobile radio equipment (RC-B9-0070/2020, B9-0070/2020, B9-0072/2020, B9-0074/2020, B9-0075/2020, B9-0076/2020, B9-0085/2020)
Správna, dostatočná a korektná klasifikácia látok a zmesí, na báze najnovších vedeckých výskumov, zohľadňujúca výsledky viacerých odborných analýz, je jedinou možnou cestou ako ochraňovať zdravie spotrebiteľov v čo najúčinnejšej miere. Zároveň sa však musíme snažiť o nevytváranie negatívnej obchodnej neistoty, predchádzať zvyšovaniu byrokracie a vnímať potenciálne nepriame následky možnosti poklesu recyklácie a funkčného obehového hospodárstva.
Gender pay gap (B9-0069/2020, B9-0073/2020, B9-0083/2020, B9-0084/2020)
Možnosť zosúladenia pracovného a rodinného života žien-matiek, ktoré sa starajú o deti a vychovávajú ich, je základným predpokladom pre ich motiváciu rozvíjať sa v profesnom živote. Členské štáty EÚ by taktiež mali citlivo pristupovať k tvorbe sociálnych politík a vyvažovaniu rozdielov v prípade žien nútených pracovať na skrátený pracovný úväzok, z dôvodu starostlivosti o ich prestarlých, chorých či zdravotne postihnutých rodinných príslušníkov. Špeciálnu pozornosť by sme mali venovať najzraniteľnejšej kategórii žien z marginalizovaných skupín obyvateľstva. Riešením je ich podpora, predovšetkým cestou vzdelávania a rekvalifikácie, pre uplatnenie sa na trhu práce, ktoré má smerovať k získaniu finančnej nezávislosti a stabilizácii dostatočného životného štandardu.
Conclusion of the EU-Viet Nam Free Trade Agreement (A9-0003/2020 - Geert Bourgeois)
Európska únia má za cieľ vytvorenie medziregionálnej zóny voľného obchodu s krajinami patriacimi do Združenia krajín juhovýchodnej Ázie (ASEAN). Podobné dohody s Japonskom a Singapurom posilňujú obchodné vzťahy s Áziou. Sú však podmienené dodržiavaním rôznych pravidiel, ktoré vzišli z európskych hodnôt a našich právnych noriem, vrátane práva duševného vlastníctva, požiadaviek na bezpečnosť potravín, či ochrany a zdravia ľudí pri práci.
Conclusion of the EU-Viet Nam Free Trade Agreement (Resolution) (A9-0017/2020 - Geert Bourgeois)
Stimulovanie rastu a zamestnanosti, posilňovanie konkurencieschopnosti, podpora multilaterálneho obchodného systému založeného na pravidlách a udržateľný rozvoj sú cieľmi EÚ, ako aj mnohých rozvojových krajín. Napĺňanie obojstranne výhodnej spolupráce s EÚ však musí ísť ruka v ruke s rešpektovaním základných ľudských práv, zachovávania ľudskej dôstojnosti a boja proti chudobe.
EU-Viet Nam Investment Protection Agreement (A9-0002/2020 - Geert Bourgeois)
Hlavnými prvkami dohody o ochrane investícií sú presné normy týkajúce sa investícií, účinný a nezávislý mechanizmus na predchádzanie sporom, odstránenie možností voľného výkladu vďaka presným definíciam pri porušení povinnosti spravodlivého a nestranného konania vládami, ako aj záruky proti možnému zneužívaniu systému. Táto dohoda je takmer rovnaká ako už existujúca dohoda so Singapurom.
EU-Viet Nam Investment Protection Agreement (Resolution) (A9-0014/2020 - Geert Bourgeois)
Schválenie dohody poskytuje masívnu ochranu investorom a vytvára možnosti pre slobodný a spravodlivý obchod. Vietnam má najrýchlejšie rastúcu strednú triedu spomedzi krajín združenia ASEAN s mladou dynamickou pracovnou silou. Táto pracovná sila je stále relatívne lacná, no s dostatočným stupňom vzdelania v porovnaní s okolitými krajinami. Na druhej strane je potrebné vypracovať akčný plán zameraný na boj proti detskej práci.
Objection pursuant to Rule 111: Union list of projects of common interest (B9-0091/2020)
Transformácia hospodárstiev jednotlivých členských štátov, ktoré budú ekologickejšie, šetrnejšie k planéte aj k zdraviu občanov, no zároveň zbytočne nezaťažia neprimeraným spôsobom spotrebiteľov vysokými cenami a nenarušia konkurencieschopnosť priemyselných odvetví Európskej únie, je beh na dlhé trate a je potrebné zvažovať každý jeden krok v jeho celom rozsahu s dopadom na všetky aspekty spoločenského a ekonomického života krajín EÚ.
Objection pursuant to Rule 112: Lead and its compounds (B9-0089/2020)
Európske odvetvie PVC postupne ukončuje používanie zlúčenín olova ako stabilizátorov PVC. Obmedzenie úrovne olova v polyméroch alebo kopolyméroch vinylchloridu, ako aj používanie rôznych ďalších chemických zlúčenín či toxických látok si zaslúži odbornú diskusiu s posúdením všetkých faktorov, ktoré majú dopad na ekologickú záťaž, zdravie ľudí, ale aj konkurencieschopnosť priemyselných odvetví EÚ.
An EU strategy to put an end to female genital mutilation around the world (B9-0090/2020, B9-0092/2020)
Napriek tomu, že žijeme v treťom tisícročí, až 68 000 000 dievčat bude podľa odhadov v roku 2030 vystavených potenciálnemu nebezpečenstvu mrzačenia pohlavných orgánov. Je našou povinnosťou vyvinúť maximálne úsilie a využiť všetky možnosti, ktoré ochránia každú jednu potenciálnu obeť pred týmto týraním s celoživotnými fyzickými aj psychickými dôsledkami. Mrzí ma ale, že do tohto dokumentu sa dostali ideologické formulácie, ktoré tam nepatria.
Automated decision-making processes: Ensuring consumer protection, and free movement of goods and services (B9-0094/2020)
Ochrana práv spotrebiteľa prináša aj nové výzvy, za ktoré sú zodpovedné technologický pokrok a inovácie. Jedným z týchto fenoménov sú automatické rozhodovacie procesy. Oceňujem potenciál umelej inteligencie a vylepšovanie nových digitálnych služieb, ako sú chatboty, či virtuálni asistenti. Na druhej strane je však dôležité, aby bol spotrebiteľ v dostatočnej miere informovaný o spôsobe ich fungovania a vedel, na koho sa môže v prípade problémov či zistenia chýb obrátiť.
Proposed mandate for negotiations for a new partnership with the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (B9-0098/2020)
Odchod Veľkej Británie z Európskej únie prináša množstvo nových otázok pre budúce fungovanie. Veľká Británia bude naďalej našim dôležitým strategickým partnerom, no tento nový systém vzťahov musí plne zachovávať autonómiu rozhodovania a právny poriadok EÚ. Musíme sa vysporiadať s množstvom rôznorodých tém od ochrany práv občanov, ich mobility, ako aj ochrany osobných údajov, cez otázky životného prostredia, rybolovu, bezpečnosti potravín, energetiku, až po zahraničnú politiku a bezpečnostné výzvy.
European Central Bank - annual report 2018 (A9-0016/2020 - Costas Mavrides)
Európska centrálna banka má nezastupiteľnú úlohu pri ochrane stability eura. Udržateľný rast a cenovú stabilitu však nie je možné dosiahnuť len menovou politikou, bez náležitých podporných fiškálnych politík a štrukturálnych reforiem zameraných na zvyšovanie produktivity. ECB by sa taktiež mala starať o podporu mikro, malých a stredných podnikov prostredníctvom zabezpečenia financovania reálnej ekonomiky a prístupu k úverom. Kontrolu Európskej centrálnej banky je možné vylepšiť prostredníctvom lepšieho prístupu Európskeho dvoru audítorov k informáciám a dokumentom.
The illegal trade in companion animals in the EU (B9-0088/2020)
Zlé zaobchádzanie so zvieratami, ktoré žijú medzi ľuďmi, či už ide o domácich miláčikov, zvieratá využívané na prácu alebo akýkoľvek iný účel, je pre väčšinu obyvateľov EÚ neprípustné. Ich ochrana závisí od jasného nastavenia pravidiel a ich identifikácie. Okrem toho sú zvieratá žijúce medzi ľuďmi aj prenášačmi nových ochorení. Na vysporiadanie sa s týmito skutočnosťami je nutné realizovať akčný plán EÚ zameraný na boj proti nezákonnému obchodovaniu so spoločenskými zvieratami a zlepšiť kontrolu dodržiavania právnych predpisov EÚ.
False and Authentic Documents Online (FADO) system (A9-0022/2019 - Roberta Metsola)
Falšovanie dokladov či podvody s osobnými údajmi sú oveľa závažnejším problémom, ako tomu bolo v minulosti. Dôvodom sú bezpečnostné hrozby súvisiace s terorizmom a migráciou, ale aj menej závažná ekonomická trestná činnosť páchaná vďaka zneužívaniu osobných údajov v stále viac využívanom digitálnom prostredí s finančnými tokmi online sveta. Práve preto musí ochrana pred falšovaním dokladov a podvodmi s osobnými údajmi držať krok s vynaliezavými páchateľmi trestnej činnosti. Je potrebné tieto bezpečnostné systémy neustále inovovať.
The EU priorities for the 64th session of the UN Commission on the Status of Women (B9-0093/2020, B9-0095/2020)
Odsudzujem akékoľvek formy násilia páchaného na ženách, obzvlášť najzávažnejšie prípady, ako sú mrzačenie ženských pohlavných orgánov, detské sobáše, či používanie sexuálneho násilia. Dôležité je vzdelávanie dievčat a žien v tretích krajinách, ako aj ich prístup k pomoci a informáciám ako sa účinne brániť. Podporujem všetky prorodinné opatrenia, ktorých cieľom je zosúladenie pracovného a rodinného života, ako aj ochrana matiek počas tehotenstva a pri výchove dieťaťa.
Allocation of slots at Community airports: common rules
. – Vypuknutie nákazy COVID-19 vážne ovplyvnilo leteckú dopravu nie len v Európskej únii, ale na celom svete. Aby sa predišlo finančným stratám leteckých prepravcov a zbytočnému znečisteniu ovzdušia, ktoré by spôsobilo vypravovanie kapacitne málo využitých lietadiel, považuje Únia reguláciu alokovania miest na letiskách za významný krok v boji proti následkom epidémie.
Specific measures to mobilise investments in the health care systems of the Member States and in other sectors of their economies in response to the COVID-19 outbreak (Coronavirus Response Investment Initiative)
Financial assistance to Member States and countries negotiating their accession to the Union that are seriously affected by a major public health emergency
. – Rýchle a efektívne preklenutie tejto krízy je momentálne urgentnou prioritou. Mobilizácia fondov pre krajiny vážne postihnuté epidémiou bude v boji proti nákaze kľúčová. V tejto krízovej situácii je mimoriadne dôležitá solidarita a vzájomná pomoc medzi jednotlivými štátmi, preto bude tam, kde je to nutné, poskytnutá rýchla finančná pomoc.
Mobilisation of the Flexibility Instrument for 2020: migration, refugee inflows and security threats; immediate measures in the context of the COVID-19 outbreak; reinforcement of the European Public Prosecutor's Office (C9-0092/2020)
. – Migračný tlak na vonkajšie hranice Európskej únie a z toho vyplývajúce bezpečnostné hrozby boli zložitým problémom dávno predtým, ako sa COVID-19 objavilo. Aktuálna nová kríza tento stav nielen prehĺbila, ale ukázala aj na nové výzvy, ktorým musí EÚ pri ochrane svojich hraníc a migračnej politike čeliť. Tak ako vo všetkých ostatných oblastiach musí aj tu EÚ pružne reagovať a pripraviť rámce pre funkčnosť celého systému, vrátane posilnenia Európskej prokuratúry.
Mobilisation of the Flexibility Instrument for 2020: migration, refugee inflows and security threats; immediate measures in the context of the COVID-19 outbreak; reinforcement of the European Public Prosecutor's Office (C9-0096/2020)
. – Navýšenie viazaných rozpočtových prostriedkov, ktoré budú použité na reaktiváciu nástroja núdzovej politiky, uľahčí vytváranie zásob a koordináciu distribúcie základných zdrojov. Posilňovanie mechanizmu civilnej ochrany pomôže členským štátom Európskej únie bojovať s dôsledkami epidémie koronavírusu. Takisto vyvstala potreba úpravy indikatívneho profilu platieb.
Mobilisation of the Contingency Margin in 2020: providing emergency assistance to Member States and further reinforcing the Union Civil Protection Mechanism/rescEU in response to the COVID-19 outbreak
. – V čase krízy, v ktorej sa nachádzame, je potrebné účinne prispôsobovať nástroje núdzovej podpory vrátane tých typov podpôr, ktoré sa už osvedčili v minulosti. Zmobilizovanie miliónov eur z rezervy na nepredvídateľné udalosti, ktoré majú vplyv na rozpočet 2020, mobilizácia zvyšnej sumy nástroja flexibility a tiež kompenzácia navrhovaného zvýšenia výdavkov sú možnosťami, ako môže EÚ aktívne zmierniť dosah koronavírusu na európsku ekonomiku.
Specific measures to provide exceptional flexibility for the use of the European Structural and Investments Funds in response to the COVID-19 outbreak
. – Európske fondy, pre ktoré bolo Slovensko často kritizované za snahy rôznych organizovaných skupín dostať sa nelegálne k týmto finančným zdrojom, sú pre Slovensko šancou v zmiernení dôsledkov súčasnej aj nastupujúcej krízy. Je však potrebné presmerovať tieto finančné toky rôznorodých zameraní a programov na pomoc pre boj s krízou. Aj s náležitou flexibilitou pri ich čerpaní. Tieto zmeny sa budú týkať predovšetkým Kohézneho fondu, Európskeho fondu regionálneho rozvoja a Európskeho sociálneho fondu.
Introduction of specific measures for addressing the COVID-19 crisis
. – Potreba flexibility pri uvoľňovaní peňazí EÚ na boj s koronavírusom neobchádza ani fond, ktorý má slúžiť tým najzraniteľnejším. Uvoľnenie a prispôsobenie pravidiel Fondu európskej pomoci pre najodkázanejšie osoby zabezpečí efektívnejšie poskytovanie ochranných prostriedkov, distribúciu potravinovej a základnej materiálovej pomoci či podporu pri sociálnom začlenení práve tých najohrozenejších skupín obyvateľstva.
Specific measures to mitigate the impact of the COVID-19 outbreak in the fishery and aquaculture sector
. – Rybárstvo je na rozdiel od väčšiny hospodárskych odvetví regulované a vo výlučnej právomoci Európskej únie. Až tri štvrtiny všetkých aktívnych plavidiel sú plavidlami pobrežného maloobjemového rybolovu, ktoré poskytujú obživu mikropodnikateľom a malým komunitám ľudí žijúcich na pobreží či na vidieku. Prispôsobenie Európskeho námorného a rybárskeho fondu pre potrebu rýchlej reakcie uchráni mnohých obyvateľov pobrežia od ťažkej životnej situácie a zanechá perspektívu udržania pracovných miest pre budúcnosť.
Medical devices (C9-0098/2020)
. – Ochrana zdravia obyvateľov Európskej únie je samozrejme prioritou číslo jeden. Kríza spôsobená koronavírusom ukázala medzery a nedostatky na trhu so zdravotníckymi pomôckami v prípade krízy, ktorá nepozná hranice jednotlivých štátov. Možnosť prijímať výnimky, a to čo v najrýchlejšom možnom termíne s cieľom zabezpečiť životne dôležité zdravotnícke pomôcky je nevyhnutnosťou ochrany zdravia občanov EÚ.
2018 discharge: Fuel Cells and Hydrogen 2 Joint Undertaking (A9-0030/2020 - Joachim Stanisław Brudziński)
2018 discharge: Clean Sky 2 Joint Undertaking (A9-0032/2020 - Ryszard Antoni Legutko)
2018 discharge: Bio-based Industries Joint Undertaking (A9-0034/2020 - Ryszard Antoni Legutko)
Discharge 2018: European Insurance and Occupational Pensions Authority (A9-0042/2020 - Ryszard Czarnecki)
Tomuto orgánu v značnej miere poklesnú príjmy kvôli vystúpeniu Veľkej Británie z Európskej únie. Inštitúcia by však mala byť naďalej aktívna v identifikácii príležitostí na zvýšenie efektívnosti a synergií s inými agentúrami, najmä s Európskym orgánom pre bankovníctvo (EBA) a Európskym orgánom pre cenné papiere a trhy (ESMA).
Discharge 2018: Innovative Medicines Initiative 2 Joint Undertaking (A9-0046/2020 - Ryszard Antoni Legutko)
Discharge 2018: Shift2Rail Joint Undertaking (A9-0055/2020 - Joachim Stanisław Brudziński)
Discharge 2018: European Environment Agency (A9-0064/2020 - Ryszard Czarnecki)
Agentúra monitoruje a analyzuje náročné hodnotenie stavu životného prostredia v rôznych odvetviach. Jej výstupmi boli dôležité správy o obehovom hospodárstve, kvalite ovzdušia v Európe, či o množstve ortuti v životnom prostredí Európanov. Práve citlivosť Európanov na environmentálne problémy môže byť hnacím motorom ekologickej zmeny vo svete.
Discharge 2018: European Union Agency for Railways (A9-0061/2020 - Ryszard Czarnecki)
Agentúra by mala prevziať úlohu orgánu Európskej únie zodpovedného za vydávanie povolení pri železničných vozidlách, bezpečnostných opatreniach železničných podnikov a tiež traťových zariadeniach európskeho systému riadenia železničnej dopravy. Napriek harmonizácii 14 000 vnútroštátnych predpisov je ukončenie celkovej harmonizácie železničiarskeho sektora ešte stále vzdialené.
Discharge 2018: European Maritime Safety Agency (A9-0066/2020 - Ryszard Czarnecki)
Európska námorná bezpečnostná agentúra by mala využívať a v prípade potreby prispôsobovať svoje operačné možnosti prostredníctvom využitia dronov a satelitov. Tento integrovaný systém má zabezpečovať širokú paletu úloh, vrátane záchrany na mori, boju proti prevádzačstvu, pašovaniu drog, či nepovolenému rybolovu, ale aj monitorovať znečistenie morí.
Discharge 2018: European GNSS Agency (A9-0067/2020 - Ryszard Antoni Legutko)
Discharge 2018: European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (A9-0073/2020 - Ryszard Czarnecki)
Obchodovanie s drogami, okrem svojich prvotných následkov súvisiacich s toxikomániou, má za následok aj sekundárny efekt, kedy slúži ako nábor pre organizovanú trestnú činnosť a terorizmus. Európske monitorovacie centrum využíva súčinnosť aj s ďalšími agentúrami pri podnikových a podporných službách. Konkrétne v tomto prípade s Európskou námornou bezpečnostnou agentúrou.
Discharge 2018: European Union Aviation Safety Agency (A9-0074/2020 - Ryszard Antoni Legutko)
Discharge 2018: European Asylum Support Office (A9-0077/2020 - Ryszard Czarnecki)
Úrad zohráva aktívnu úlohu pri zefektívňovaní spoločných opatrení s agentúrou Frontex, ktorými sú napríklad účasť na spoločných postupoch verejného obstarávania rámcových zmlúv, nábor dôverných poradcov, či program mobility zamestnancov. Je však potrebné zabezpečovať lepšiu koordináciu s Fondom pre azyl, migráciu a integráciu.
Discharge 2018: EU general budget - European Parliament (A9-0021/2020 - Maria Grapini)
Podporujem vývoj aplikácií elektronického parlamentu, ako aj posilňovanie inovačných aktivít v oblasti informačných technológií. Nemenej dôležité je pracovať aj na zvyšovaní kapacity Európskeho parlamentu v oblasti bezpečnosti pred kybernetickou hrozbou. Na internetovej sieti Parlamentu bolo potrebné vylepšiť viaceré nedostatky.
Discharge 2018: EU general budget - Court of Justice of the European Union (A9-0027/2020 - Tomáš Zdechovský)
Súdny dvor Európskej únie tvoria dva súdy, ktoré spolu uzavreli za jeden rok 1769 sporov. Toto číslo je doterajším rekordom a svedčí o trende prudkého nárastu uzatvárania súdnych rozhodnutí v posledných rokoch. Taktiež rastie počet prístupov k aplikácii e-Curia, ktorá sa stala na Všeobecnom súde jediným prostriedkom výmen súdnej dokumentácie.
Discharge 2018: EU general budget - European Ombudsman (A9-0028/2020 - Tomáš Zdechovský)
Považujem za chvályhodné, že európsky ombudsman vyzval Európske fórum zdravotného postihnutia, aby informovalo o jeho výzve na stáže v jeho úrade. Možnosť pre zdravotne postihnutých môcť sa priamo zapájať do procesov v úrade ombudsmana je nepochybne krokom vpred a aj veľkou motiváciou pre samotných zdravotne postihnutých.
Discharge 2018: EU general budget - European Data Protection Supervisor (A9-0029/2020 - Tomáš Zdechovský)
Európsky dozorný úradník pre ochranu údajov sa rozhodol vytvoriť rezervu odborníkov s vysokou kvalifikáciou na ochranu údajov. Vďaka tomu by mali byť pokryté všetky ďalšie budúce potreby úradu týkajúce sa prijímania ďalších zamestnancov. Ochrana osobných údajov z hľadiska kybernetickej bezpečnosti bude stále viac a viac potrebnejšia.
Discharge 2018: EU general budget - Court of Auditors (A9-0031/2020 - Tomáš Zdechovský)
Ochrana finančných záujmov Európskej únie je nepochybne náročný proces vzhľadom na množstvo tokov významných finančných prostriedkov do najrozličnejších regiónov. Z tohto dôvodu je priam nevyhnutná spolupráca medzi Dvorom audítorov a úradom OLAF. Okrem postupovania prípadov z podozrenia podvodu, aj v oblastiach odbornej prípravy, či výmeny zamestnancov.
Discharge 2018: European Agency for Safety and Health at Work (A9-0033/2020 - Joachim Stanisław Brudziński)
Discharge 2018: Translation Centre for the Bodies of the European Union (A9-0035/2020 - Joachim Stanisław Brudziński)
Prekladateľské stredisko pre orgány Európskej únie významne pokročilo vo využívaní prekladateľských technológií a zaviedlo strojový preklad do svojich procesov v úzkej spolupráci so svojim partnerským generálnym riaditeľstvom. Verejnosti bola taktiež sprístupnená nová verzia terminologickej databázy.
Discharge 2018: EU general budget - European Council and Council (A9-0038/2020 - Tomáš Zdechovský)
Vrcholné inštitúcie Európskej únie by mali byť vzorom transparentnosti a prehľadnosti jednotlivých procesov pre celú EÚ, ako aj pre jednotlivé členské štáty a ich vlády. Je potrebné zvyšovať možnosť vysledovania a sprehľadnenia legislatívnych procesov tak, aby k nim mala verejnosť jednoduchší prístup a boli prakticky dohľadateľné na webovom sídle.
Discharge 2018: European Union Agency for Network and Information Security (ENISA) (A9-0039/2020 - Ryszard Czarnecki)
Je nevyhnutné prijímať technické riešenia zamerané na boj proti zraniteľnosti 5G sietí a garantovať ich bezpečnosť. Agentúra Európskej únie pre kybernetickú bezpečnosť bude zohrávať čoraz dôležitejšiu úlohu, keďže kyberobrana, ochrana dát pred zneužitím a vedenie dezinformačných vojen prostredníctvom online sveta, budú v životoch Európanoch, čím ďalej, tým viac prítomné.
Discharge 2018: European Centre for the Development of Vocational Training (A9-0040/2020 - Joachim Stanisław Brudziński)
Discharge 2018: European Fisheries Control Agency (A9-0041/2020 - Ryszard Czarnecki)
Európska agentúra pre kontrolu rybárstva, Európska agentúra pre pohraničnú a pobrežnú stráž a Európska námorná bezpečnostná agentúra sa zaviazali spolupracovať nie len medzi sebou, ale aj s vnútroštátnymi orgánmi, ktoré vykonávajú pobrežnú stráž. Túto spoluprácu napĺňajú poskytovaním služieb, informácií, vybavenia a odbornej prípravy, ako aj koordináciou viacúčelových operácií.
Discharge 2018: EU general budget - European External Action Service (A9-0043/2020 - Tomáš Zdechovský)
Boj proti propagande a odhaľovanie dezinformácií sa stáva dôležitým nástrojom ochrany pred škodlivým zahraničným vplyvom. Vytvorenie systému včasného varovania medzi členskými štátmi a inštitúciami EÚ má za cieľ koordinovať akademickú obec, overovateľov faktov, online platformy a medzinárodných partnerov. Táto agenda naberá čím viac na váhe a nemôžeme ju prehliadať.
Discharge 2018: SESAR Joint Undertaking (A9-0044/2020 - Joachim Stanisław Brudziński)
Spoločný podnik SESAR je kľúčovým hráčom v oblasti inovácií v letectve. Pôsobí prostredníctvom integrácie nových účastníkov nad rámec tradičných aktérov v oblasti výskumu a inovácií. SESAR uskutočnil kľúčové iniciatívy na stanovenie budúcnosti manažmentu letovej prevádzky a zároveň zaznamenáva väčšiu operačnú súčinnosť s decentralizovanými agentúrami EÚ.
Discharge 2018: European Training Foundation (A9-0047/2020 - Joachim Stanisław Brudziński)
Oceňujem prácu nadácie v oblasti digitálnych zručností, kompetencií a poskytovania podpory krajinám pri zlepšovaní ich kvalifikácií a kvalifikačných systémov. Celoživotné vzdelávanie považujem za nevyhnutné z hľadiska zabezpečenia udržateľného rastu a inkluzívnej stabilnej spoločnosti. Malo by ostať jednou z priorít tejto inštitúcie.
Discharge 2018: Eurojust (A9-0048/2020 - Ryszard Czarnecki)
Pozitívne hodnotím spoluprácu Agentúry Európskej únie pre justičnú spoluprácu v trestných veciach s množstvom ďalších partnerov. Od partnerstva s Europolom, cez Európsku agentúru pre pohraničnú a pobrežnú stráž, Európsky úrad pre boj proti podvodom, až po možnosť zúčastňovať sa verejného obstarávania s Európskou agentúrou pre lieky.
Discharge 2018: European Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy (A9-0049/2020 - Ryszard Antoni Legutko)
Tento európsky spoločný podnik zaznamenal pokrok dosiahnutý v súvislosti s výstavbou projektu ITER, pokiaľ ide o dokončenie rozsiahleho bioochranného štítu okolo jamy tokamak a nainštalovanie prvých komponentov do komplexu tokamak. Cieľom spoločného podniku je poskytnúť príspevok Európskej únie na medzinárodný projekt energie jadrovej syntézy.
Discharge 2018: Agency for Support for BEREC (BEREC Office) (A9-0050/2020 - Ryszard Czarnecki)
Agentúra začala projekt spoločného využívania IT infraštruktúry a ďalších IT projektov s niekoľkými spoločnými podnikmi a ďalšími agentúrami EÚ. Agentúra na podporu orgánu BEREC by mala naďalej skúmať možné spôsoby zadávania úloh a spolupráce v oblasti prekrývania úloh s inými orgánmi a inštitúciami Európskej únie.
Discharge 2018: European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions (A9-0051/2020 - Joachim Stanisław Brudziński)
Tripartitný model riadenia tejto organizácie, v ktorej sa spájajú zástupcovia zamestnávateľov a pracovníkov, Komisia a vlády členských štátov, poskytuje kvalifikované vedecky podložené, politicky relevantné, nestranné a aktuálne odborné znalosti v oblasti trhu práce, pracovných podmienok a pracovných vzťahov v celej EÚ.
Discharge 2018: Agency for the Cooperation of Energy Regulators (A9-0052/2020 - Ryszard Czarnecki)
Discharge 2018: European Union Agency for the Operational Management of Large-Scale IT Systems in the Area of Freedom, Security and Justice (eu-LISA) (A9-0053/2020 - Ryszard Antoni Legutko)
Discharge 2018: European Institute of Innovation and Technology (A9-0054/2020 - Ryszard Antoni Legutko)
Spoločenstvo Európskeho inovačného a technologického inštitútu prináša reálne inovačné riešenia a poskytuje prelomové výsledky. Zároveň je jediným orgánom Európskej únie, ktorý v plnej miere integruje obchod, výskum a vzdelávanie. Inovácie sú rozdielovou triedou pre postavenie európskeho priemyslu budúcnosti na svetovom trhu.
Discharge 2018: Euratom Supply Agency (A9-0056/2020 - Ryszard Czarnecki)
Zásobovacia agentúra, ktorá vznikla so zreteľom na článok o založení Európskeho spoločenstva pre atómovú energiu, spracovala v danom roku 331 operácií. Nesie zodpovednosť za politiku jadrového zásobovania celej Európskej únie a taktiež diverzifikáciu zdrojov dodávok. Za najdôležitejšie považujem zabezpečenie bezpečnosti dodávok jadrových materiálov.
Discharge 2018: eighth, ninth, tenth and eleventh European Development Funds (A9-0057/2020 - Michèle Rivasi)
Discharge 2018: European Institute for Gender Equality (A9-0058/2020 - Ryszard Czarnecki)
Discharge 2018: European Securities and Markets Authority (A9-0059/2020 - Ryszard Czarnecki)
Európsky orgán pre cenné papiere a trhy, spolu s Európskym orgánom pre bankovníctvo a Európskym orgánom pre poisťovníctvo a dôchodkové poistenie zamestnancov sa spolu usilujú zaistiť jednotnosť v spoločných pozíciách v oblastiach dohľadu nad finančnými konglomerátmi, ako aj ďalších dôležitých otázkach.
Discharge 2018: European Banking Authority (A9-0060/2020 - Ryszard Czarnecki)
Európsky orgán pre bankovníctvo by mal zohrávať kľúčovú rolu pri predchádzaní prania špinavých peňazí. Dosiahnuť by to mal vďaka novým právomociam, či vytvoreniu nového vnútorného výboru pre boj proti praniu špinavých peňazí a financovaniu terorizmu. Väčšia kapacita v oblasti ľudských a materiálnych zdrojov bude v tomto prípade zrejme nevyhnutnou.
Discharge 2018: European Union Agency for Law Enforcement Training (CEPOL) (A9-0062/2020 - Ryszard Czarnecki)
Agentúra úzko spolupracuje s viacerými ďalšími agentúrami, napríklad s Európskou agentúrou pre pohraničnú a pobrežnú stráž či Agentúrou Európskej únie pre spoluprácu v oblasti presadzovania práva. Mala by však intenzívnejšie začať spoločne využívať zdroje s Agentúrou Európskej únie pre základné práva, a hlavne s naším Európskym orgánom práce v Bratislave.
Discharge 2018: European Chemicals Agency (A9-0063/2020 - Ryszard Antoni Legutko)
Discharge 2018: European Centre for Disease Prevention and Control (A9-0065/2020 - Joachim Stanisław Brudziński)
Discharge 2018: European Food Safety Authority (A9-0068/2020 - Ryszard Czarnecki)
Inštitúcia spoločne využíva zdroje a činnosti v oblasti údajov, výskumu a posudzovania rizika s Európskym centrom pre prevenciu a kontrolu chorôb, Európskou chemickou agentúrou a Európskou agentúrou pre lieky. Okrem toho v oblasti environmentálnych údajov a máp spolupracuje so Spoločným výskumným centrom.
Discharge 2018: EU general budget – Commission and executive agencies (A9-0069/2020 - Monika Hohlmeier)
Dotácie určené pre poľnohospodárov obrábajúcich pôdu v Európskej únii sa viac nesmú dostať k ľuďom, ktorí získali pôdu nezákonným alebo podvodným spôsobom. Ukážkovým príkladom tohto problému s dotáciami pre poľnohospodárov bolo práve Slovensko a tiež Taliansko, kde OLAF odhalil celú sieť takýchto prípadov.
Discharge 2018: European Union Agency for Fundamental Rights (A9-0070/2020 - Ryszard Czarnecki)
Výskum a podávanie správ o diskriminácii ľudí v Európskej únii, hlavne o možnostiach nezávislého života osôb so zdravotným postihnutím, či sociálnom začleňovaní mladých Rómov, má svoj zmysel. Agentúra by však mala mať schopnosti a možnosti poskytovať stanoviská k legislatívnym návrhom z vlastnej iniciatívy.
Discharge 2018: EU general budget – Committee of the Regions (A9-0071/2020 - Tomáš Zdechovský)
Výbor urobil veľké pokroky v online komunikácii s verejnosťou a vo využívaní digitálnych technológií. Či už ide o sociálne média ako Facebook, Twitter, online prieskum mobilnou aplikáciou „Vyjadri svoj názor na Európu“, či nové web stránky. Až 15 000 ľudí v priebehu jedného roka navštívilo otvorený online kurz s názvom „Čo najlepšie využite zdrojov EÚ pre váš región alebo mesto“.
Discharge 2018: European Border and Coast Guard Agency (A9-0072/2020 - Joachim Stanisław Brudziński)
Najväčšie prevádzkové činnosti predstavovalo 12 operácií na vonkajších hraniciach po zemi, vo vzduchu, aj na mori. Najväčší dôraz pripadal na oblasti Stredozemného mora vyplývajúci z migračného tlaku. Osvedčila sa tiež spolupráca s pobrežnou strážou a colnou správou. Je potrebné v tejto spolupráci pokračovať a ešte viac ju prehlbovať.
Discharge 2018: European Union Agency for Law Enforcement Cooperation (Europol) (A9-0075/2020 - Ryszard Czarnecki)
Discharge 2018: European Medicines Agency (A9-0076/2020 - Ryszard Czarnecki)
Európska agentúra pre lieky odporučila udeliť povolenie na trh pre 94 nových liekov. Osemdesiatštyri patrilo do kategórie humánnych a desať do kategórie veterinárnych. Taktiež odporúčala okamžité zastavenie predaja a stiahnutie lieku na sklerózu multiplex, kde hrozili závažné, až smrteľné imunitné reakcie.
Discharge 2018: General budget of the EU – European Economic and Social Committee (A9-0078/2020 - Tomáš Zdechovský)
Výboru sa podarilo zvýšiť svoju viditeľnosť prehĺbením vzťahov s médiami a zameraním sa na online komunikáciu vrátane odstraňovania bariér vyplývajúcich z jazykových prekážok či bariér spôsobených zdravotným postihnutím. Dôležité bolo aj nastaviť stratégiu vytvárania formátu článkov na internete s cieľom cielenejšej komunikácie.
Parliament's estimates of revenue and expenditure for the financial year 2021 (A9-0102/2020 - Olivier Chastel)
Plánovanie príjmov a výdavkov Parlamentu na rozpočtový rok 2021 musí vychádzať z nových odhadov vplyvu koronavírusu na všeobecnú celospoločenskú situáciu. Je dôležité uprednostniť komunikáciu a spoluprácu s občanmi, transparentnosť a presnosť, bezpečnosť IT a rozvoj infraštruktúry, zelený parlament a udržateľnú mobilitu.
Macro-financial assistance to enlargement and neighbourhood partners in the context of the Covid-19 pandemic crisis
Zhoršujúca sa platobná bilancia spolu s nepriaznivou finančnou situáciou ohrozujú finančnú a hospodársku stabilitu v regiónoch susediacich s Európskou úniou. Zvlášť blízke balkánske štáty, ktorých hospodárstva do značnej miery ovplyvňujú zárobky obyvateľstva v krajinách EÚ, či cestovnom ruchu. Je v našom záujme ich ekonomiky udržať čo najživotaschopnejšie.
Temporary measures concerning the operation of air services
Temporary measures concerning the validity of certificates and licences (omnibus)
4th railway package: extension of the transposition periods
Konečná fáza prijímania vnútroštátnych transpozičných opatrení bola zasiahnutá vypuknutím koronavírusu. Je možné, že vstupom tohto nečakaného faktoru sa celý proces skomplikoval a nebude možné dosiahnuť pôvodne plánovaný termín zavŕšenia procesu. Kvôli tomu je potrebné zabezpečiť zrozumiteľnú a právnu istotu pre všetky subjekty, ktorých sa to týka.
Protocol on the implementation of the Fisheries Partnership Agreement between the European Community and the Republic of Cape Verde (2019-2024) (A9-0024/2020 - Cláudia Monteiro de Aguiar)
Európska únia by sa mala snažiť posilniť monitorovanie, kontrolu a dohľad pri predchádzaní nezákonného a neregulovaného rybolovu. Z tejto skutočnosti vyvstáva potreba úzkej koordinácie medzi opatreniami na podporu odvetvia a ďalšími programami v oblasti rybolovu prostredníctvom regionálneho programu na zlepšenie regionálnej správy rybárstva v západnej Afrike.
Protocol on the implementation of the Fisheries Partnership Agreement between the European Community and the Republic of Cape Verde (2019-2024) (Resolution) (A9-0023/2020 - Cláudia Monteiro de Aguiar)
Európska únia by mala podporovať účinnejší udržateľný rozvoj rybárskych spoločenstiev Kapverd vrátane súvisiacich priemyselných odvetví a činností, vedy v oblasti rybárstva, so zohľadnením ekologických limitov s cieľom zvýšiť produkciu v odvetví a profesionalizovať ho, tak aby sa uspokojili potravinové potreby a potreby zamestnanosti miestneho obyvateľstva.
Protocol on the implementation of the Fisheries Partnership Agreement between the European Community and Guinea-Bissau (2019-2024) (A9-0012/2020 - João Ferreira)
V Guinei-Bissau sa vyskytuje hojnosť rybolovných zdrojov, ktorá sa však pomerne málo podieľa na bohatstve Guiney-Bissau, keď naň pripadá len 3,5 % HDP. Obchodu s produktmi rybolovu s EÚ bráni neschopnosť krajiny dodržiavať hygienické normy EÚ. Túto situáciu by zmenila akreditácia laboratória na kontrolu a analýzu kvality.
Protocol on the implementation of the Fisheries Partnership Agreement between the European Community and Guinea-Bissau (2019-2024) (Resolution) (A9-0013/2020 - João Ferreira)
Európska únia by mala posilniť inštitucionálnu kapacitu prostredníctvom stratégií regionálneho a globálneho riadenia rybolovu. V Guinei-Bissau je potrebné školiť pracovníkov v sektore rybolovu, začleniť viac žien a mladých ľudí do tohto sektoru a prispieť k dobrému ekologickému stavu morského prostredia, najmä podporovaním zberu odpadu.
Protocol on the implementation of the Fisheries Partnership Agreement between São Tomé and Príncipe and the European Community (A9-0001/2020 - Nuno Melo)
V Európskej únii existuje veľký záujem o rybolov tuniakov vo vodách Svätého Tomáša a Princovho ostrova. Obnovenie dohody prospeje posilneniu monitorovania, kontroly a dohľadu, ako aj k lepšiemu riadeniu rybárstva v tomto regióne. Vzhľadom na dôležitosť výhradnej hospodárskej zóny v Guinejskom zálive má nová dohoda veľký význam.
EU-Swiss Confederation Agreement on the modification of Switzerland’s WTO concessions (Article XXVIII of the GATT 1994) with regard to seasoned meat (A9-0092/2020 - Jörgen Warborn)
Request for funding for biomedical research on Myalgic Encephalomyelitis (B9-0186/2020)
Skríningové metódy, diagnostika a liečba chorôb môžu byť účinnejšie vďaka spolupráci a výmene najlepších postupov medzi členskými štátmi. Financovanie logistickej podpory pre výskumných pracovníkov, koordinácia výskumných činností, riešenie výziev v oblasti starostlivosti o pacienta a inovačného potenciálu prístupu k zdravotným údajom je možné pri správnom nastavení procesov.
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: technical assistance at the initiative of the Commission (A9-0109/2020 - Victor Negrescu)
Mobilisation of the European Union Solidarity Fund to provide assistance to Portugal, Spain, Italy and Austria (A9-0105/2020 - José Manuel Fernandes)
Fond solidarity Európskej únie má za cieľ umožniť reagovať EÚ rýchlym, účinným a pružným spôsobom na núdzové situácie a prejaviť solidaritu s obyvateľmi, ktorí boli postihnutí živelnými pohromami. Solidarita s členskými štátmi, ktoré v krátkom čase zasiahli záplavy, hurikán, lavíny, a extrémne výkyvy počasia spôsobili okrem iného aj poškodenie dôležitej dopravnej infraštruktúry.
Draft amending budget No 3/2020: Entering the surplus of the financial year 2019 (A9-0104/2020 - Monika Hohlmeier)
Dôvodom opravného rozpočtu je zahrnúť do rozpočtu na rok 2020 prebytok z rozpočtového roka 2019, ktorý činí 3 218 400 000 eur. Najväčší rozdiel na strane príjmov vyplýva z úrokov z omeškania a pokút. Ten sa skladá z pokút v oblasti hospodárskej súťaže a úrokov z omeškania, iných platieb penále a úrokov spojených s pokutami a penále.
Draft amending budget No 4/2020: proposal to mobilise the European Union Solidarity Fund to provide assistance to Portugal, Spain, Italy and Austria (A9-0106/2020 - Monika Hohlmeier)
Návrh opravného rozpočtu sa týka navrhovanej mobilizácie Fondu solidarity Európskej únie na účel poskytnutia pomoci Portugalsku, Španielsku, Taliansku a Rakúsku po prírodných katastrofách, ku ktorým došlo v týchto členských štátoch počas roka 2019. Fond solidarity Európskej únie je osobitný nástroj, ktorého viazané a platobné rozpočtové prostriedky majú byť zahrnuté do rozpočtu.
Conclusion of the EU-Moldova Common Aviation Area Agreement (A9-0084/2020 - Roberts Zīle)
Amendment of the EU-Moldova Common Aviation Area Agreement (accession of Croatia) (A9-0083/20202 - Roberts Zīle)
Amendment of the EU-Morocco Euro-Mediterranean Aviation Agreement (accession of Bulgaria and Romania) (A9-0005/2020 - Sven Schulze)
Zmyslom tejto zmeny je umožniť Bulharskej republike a Rumunsku stať sa zmluvnou stranou euro-stredomorskej leteckej dohody medzi Európskym spoločenstvom a Marockým kráľovstvom. Nezavedú sa ňou žiadne zmeny obsahu dohody. Zmena slúži na uskutočnenie potrebných technických a jazykových úprav dohody, ktoré vyplývajú z pristúpenia Bulharska a Rumunska.
Conclusion of the EU-Jordan Euro-Mediterranean Aviation agreement (A9-0086/2020 - Andris Ameriks)
Conclusion of the EU-China Civil Aviation Safety Agreement (A9-0087/2020 - Tomasz Piotr Poręba)
Dohoda poskytne rámec na spoluprácu s Čínou v oblasti bezpečnosti letectva, čím sa zvýši úroveň bezpečnosti civilného letectva a environmentálnej kompatibility. Uľahčenie obchodu s lietadlami a výrobkami, ktoré s nimi súvisia, zabezpečí menej nákladné postupy schvaľovania výrobkov a uľahčenie uznávania certifikačných zistení.
Conclusion of the EU-Georgia Common Aviation Area Agreement (A9-0082/2020 - Andris Ameriks)
Vzájomné otvorenie trhu by so sebou malo priniesť zapojenie nových účastníkov trhu, využívanie letísk s doteraz nedostatočným počtom letov a konsolidáciu medzi leteckými spoločnosťami EÚ. Podľa odhadov Komisie zabezpečí postupné vytvorenie spoločného leteckého priestoru medzi EÚ a Gruzínskom už v prvom roku ďalších 25 000 cestujúcich a celkový prínos pre spotrebiteľov vo výške približne 17 miliónov EUR.
Conclusion of the EU-Israel Euro-Mediterranean Aviation Agreement (A9-0085/2020 - Andor Deli)
Recommendations on the negotiations for a new partnership with the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (A9-0117/2020 - Kati Piri, Christophe Hansen)
Na pozadí koronavírusu stále prebiehajú rokovania o brexite. Dohoda, ktorá sa črtá, musí byť vyvážená a v prvom rade musí chrániť práva našich občanov, ktorí vo Veľkej Británii žijú, pracujú a študujú. Kľúčovou tiež zostáva téma zachovania voľného obchodu. Odmietame, aby si Briti na ich úkor vyberali oblasti, kde budú ustupovať.
Conference on the Future of Europe (B9-0170/2020, B9-0179/2020)
Vývoj Európskej únie nie je zďaleka ukončený a aj na základe viacerých kríz je potrebné Európsku úniu postupne meniť a reformovať. Európska únia by mala byť efektívnejšia, demokratickejšia, a hlavne čím ďalej tým viac bližšie k občanovi. Aj preto je dôležité využiť dostupné a čo najúčinnejšie formáty na diskusiu o jej budúcnosti a ďalšom smerovaní.
Amending Regulations (EU) No 575/2013 and (EU) 2019/876 as regards adjustments in response to the COVID-19 pandemic (A9-0113/2020 - Jonás Fernández)
Považujem za potrebné upravovať prechodné dojednania, ktoré umožňujú úverovým inštitúciám zmierniť vplyv tvorby rezerv na očakávané úverové straty a tiež zohľadniť vplyv záruk súvisiacich s ochorením COVID-19. Aj keď sa týmito zmenami nemení zásadným spôsobom regulačný rámec, je potrebné pružne reagovať na aktuálny stav núdzovej situácie vyvolanej koronavírusom.
Competition policy - annual report 2019 (A9-0022/2020 - Stéphanie Yon-Courtin)
V sektore hospodárstva prichádza k rýchlemu vývoju a zmenám, na ktoré je potrebné reagovať. Tieto zmeny ešte eskalujú krízy, ktorým čelíme. Je potrebné prispôsobovať hospodársku súťaž digitálnej ére, určiť si pravidlá súťaže podporujúce európsku zelenú dohodu, sústrediť sa na odvetvové politiky a kontrolovať účinnosť politiky hospodárskej súťaže.
Setting up a special committee on foreign interference in all democratic processes in the European Union, including disinformation, its responsibilities, numerical strength and term of office (B9-0190/2020)
Nová doba prináša aj nové nebezpečenstvá. Vedenie hybridných vojen a šírenie dezinformácií je fenomén, s ktorým sa stretávame, bohužiaľ, už pravidelne. Európska únia a demokratické zriadenie sa vo všeobecnosti potrebuje chrániť pred týmito nástrahami. Európske inštitúcie potrebujú koordinovane identifikovať a posudzovať tieto narušenia bezpečnosti EÚ a bojovať proti nim.
Setting up a special committee on artificial intelligence in a digital age, its responsibilities, numerical strength and term of office (B9-0189/2020)
Téma umelej inteligencie v digitálnom veku sa stáva čím ďalej, tým dôležitejšou. Je potrebné, aby aj Európsky parlament reflektoval túto skutočnosť a mal nástroje, ktoré túto tému pevne uchopia. Prechod na digitálne technológie má byť zameraný predovšetkým na človeka, v súlade s Chartou základných práv Európskej únie, a poskytovať dostatočnú ochranu súkromia.
The reopening of the investigation against the Prime Minister of the Czech Republic on the misuse of EU funds and potential conflicts of interest (B9-0192/2020)
Banking Union - annual report 2019 (A9-0026/2020 - Pedro Marques)
Úloha bankového sektora je kľúčová pri nasmerovaní financovania do reálnej ekonomiky. Zvlášť pri nasmerovaní kapitálu do udržateľných a spoločensky zodpovedných investícií. Cieľom týchto investícií by mala byť podpora hospodárskeho rastu EÚ a taktiež zamestnanosti, pričom je potrebné zohľadniť aj dlhodobý cieľ, ktorým je prechod na klimaticky neutrálne hospodárstvo.
Guidelines for the 2021 Budget - Section III (A9-0110/2020 - Pierre Larrouturou)
Rozpočet EÚ má byť predovšetkým nástrojom na plnenie politík EÚ a zohľadňovať plán obnovy pre oživenie hospodárstiev jednotlivých členských štátov. Riešenie krízy spôsobené pandémiou aj napríklad s podporou inovácií, riešenia sociálnych a environmentálnych výziev, či dostatočná a realistická úroveň platieb majú byť hlavnými kritériami pri usmerneniach rozpočtu.
Eastern Partnership in the run-up to the June 2020 Summit (A9-0112/2020 - Petras Auštrevičius)
Krajiny Východného partnerstva preberajú čoraz väčšiu iniciatívu v strategickej spolupráci s Európskou úniou. Je potrebné sledovať ich geopolitický vývoj, ako aj dodržiavanie demokratických pravidiel, slobodných volieb, stav ľudských práv v ich krajinách, či vzťah s Ruskom. Hospodárska kríza, ktorá prichádza v súvislosti s pandémiou, môže byť eskalátorom rôznych pohybov a kryštalizovať vzťahy s EÚ oveľa jasnejšie ako kedykoľvek predtým.
Western Balkans, following the 2020 summit (A9-0091/2020 - Tonino Picula)
Je potrebné naďalej podnecovať postupnú integráciu prístupových krajín do procesov, odvetvových politík a programov EÚ pred ich pristúpením vrátane cielenej finančnej podpory. Zvlášť s ohľadom na hmatateľné výsledky vnímané bežnými občanmi a mladými ľuďmi. Dlhodobé zmysluplné zbližovanie s európskymi štandardami a normami je cesta pre plnohodnotné členstvo v EÚ.
Tourism and transport in 2020 and beyond (RC-B9-0166/2020, B9-0166/2020, B9-0175/2020, B9-0177/2020, B9-0178/2020, B9-0180/2020, B9-0182/2020, B9-0184/2020)
Nasledujúce obdobie je šancou na vytváranie perspektívneho sektoru cestovného ruchu v EÚ. Spolupráca medzi členskými štátmi, a hlavne regiónmi, môže prinášať významný efekt posilnenia konkurencieschopnosti voči cestovnému ruchu v krajinách mimo EÚ. Na to však bude potrebné posilňovať solidaritu a koordináciu v odvetví cestovného ruchu a nezabudnúť pri tom na udržateľné formy lokálnej turistiky, agroturistiky či cykloturistiky.
Administrative cooperation in the field of taxation: deferring certain time limits due to the COVID-19 pandemic (C9-0134/2020)
Činnosť finančných inštitúcií a osôb zodpovedných za oznamovanie cezhraničných opatrení bola zásadným spôsobom narušená pandémiou COVID-19. Táto situácia bráni včasnému splneniu ich oznamovacích povinností podľa smerníc EÚ. Problém majú aj daňové správy členských štátov. EÚ musí zohľadniť tieto skutočnosti a prispôsobiť svoje nároky oznamovacích povinností súčasnému výnimočnému stavu.
Exceptional temporary support under EAFRD in response to the COVID-19 outbreak (amendment of Regulation (EU) No 1305/2013) (C9-0128/2020 - Norbert Lins)
Podpora malých a stredných podnikateľov vrátane malých poľnohospodárov bola vždy jednou z mojich priorít. Považujem za vhodné umožniť členským štátom upraviť výšku jednorazových súm pre určité kategórie oprávnených prijímateľov. Samozrejme, musí sa to týkať subjektov najviac zasiahnutých krízou a ich posudzovanie sa musí odvíjať od objektívnych a nediskriminačných kritérií.
European citizens’ initiative: temporary measures concerning the time limits for the collection, verification and examination stages in view of the COVID-19 outbreak (C9-0142/2020 - Loránt Vincze)
Európska iniciatíva občanov bola podobne ako všetko ostatné poznačená pandémiou a obmedzujúcimi opatreniami prijatými členskými štátmi. Keďže pre úspešnosť iniciatívy je potrebné zozbierať jeden milión vyhlásení občanov zo siedmich členských štátov za jeden rok, a to v normálnych podmienkach, súčasný a nedávny stav súvisiaci s koronakrízou vážne obmedzuje šance na úspech. EÚ preto musí zohľadniť túto skutočnosť a byť benevolentnejšou v pravidlách počas koronakrízy.
The Anti-racism protests following the death of George Floyd (B9-0194/2020, B9-0195/2020, B9-0196/2020, B9-0197/2020)
Dôrazne odsudzujem akékoľvek formy rasizmu, xenofóbie a diskriminácie v akejkoľvek podobe. Právo na slobodu prejavu a pokojný protest vnímam ako neoddeliteľnú súčasť každého demokratického zriadenia. Musím však s poľutovaním povedať, že napätá situácia v USA je zneužívaná okrem rabovania a vandalizmu aj na propagandistické činnosti nedemokratických štátov namierených voči západným demokratickým hodnotám.
The PRC national security law for Hong Kong and the need for the EU to defend Hong Kong's high degree of autonomy (RC-B9-0169/2020, B9-0169/2020, B9-0171/2020, B9-0173/2020, B9-0174/2020, B9-0176/2020, B9-0181/2020, B9-0193/2020)
Demokraticky a slobodne žijúce štáty musia držať spolu a brániť sa tlaku diktatúr, ako je Čína či Rusko. Je dôležité sledovať kroky Číny, ako sa správa k svojim bezprostredným susedom. A taktiež dôležité sledovať jej záujmy voči štátom EÚ. Čína sa nielenže veľkou mierou „zaslúžila“ o rozšírenie koronavírusu po svete, ale teraz ešte aj zneužíva situáciu a snaží sa o agresívne ekonomické prevzatie našich firiem.
Situation in the Schengen area following the Covid-19 outbreak (B9-0165/2020)
Schengenský priestor patrí medzi najvýznamnejšie výdobytky Európskej únie. Jeho ochrana smerom navonok, ako aj obmedzenie zbytočného a neopodstatneného uzatváranie vnútorných hraníc, by mali ostať prioritou. Citlivý súlad ochrany členských štátov pred pandémiou, no zároveň zachovanie čo najväčšej možnej slobody cestovania a nebrzdenie ekonomiky v podobe obmedzení presunu tovarov cez hranice, je tým najsprávnejším riešením.
European protection of cross-border and seasonal workers in the context of the COVID-19 crisis (B9-0172/2020)
Viac ako 17 miliónov občanov EÚ žije alebo pracuje v inej členskej krajine EÚ, ako je adresa ich trvalého pobytu. Je preto dôležité pozorne sledovať vývoj aj v tomto sektore a poskytovať cezhraničným a sezónnym pracovníkom patričnú ochranu aj od inštitúcií Európskej únie. V situácii reštrikčných nariadení členských štátov kvôli pandémii s týmto sektorom úzko súvisí aj zvýšenie nezamestnanosti, a naopak nedostatok sezónnych pracovníkov v hospodárstve.
Amending Regulation (EU) No 1303/2013 as regards the resources for the specific allocation for the Youth Employment Initiative (A9-0111/2020 - Younous Omarjee)
Zamestnanosť mladých ľudí na európskom trhu práce a s tým súvisiace budovanie pracovných a sociálnych návykov spojených s pracovnou činnosťou u mladej generácie je nezanedbateľnou zložkou dostatočnej medzigeneračnej fluktuácie pracovnej sily, dlhodobého plynulého chodu hospodárstva a v neposlednom rade aj prísunom inovácií.
Amending Regulation (EU) 2017/2454 as regards the dates of application due to the outbreak of the COVID-19 crisis (A9-0123/2020 - Luděk Niedermayer)
V časoch ekonomickej krízy je potrebné napomáhať fungovaniu vnútorných systémov EÚ vrátane právnej istoty so zreteľom na dostatočnú aktualizáciu informačných systémov. Preto je potrebné prispôsobiť z dôvodu ochorenia Covid-19 aj niektoré dátumy uplatňovania prechodných ustanovení a nariadení Európskej únie.
International and domestic parental abduction of EU children in Japan (B9-0205/2020)
The rights of persons with intellectual disabilities in the COVID-19 crisis (B9-0204/2020)
Amending Directives (EU) 2017/2455 and (EU) 2019/1995 as regards the dates of transposition and application due to the outbreak of the COVID-19 crisis (A9-0122/2020 - Ondřej Kovařík)
Financial activities of the European Investment Bank - annual report 2019 (A9-0081/2020 - David Cormand)
Control of the financial activities of the European Investment Bank - annual report 2018 (A9-0118/2020 - Bas Eickhout)
Európska investičná banka má naďalej smerovať k posilňovaniu svojho postavenia ako transparentnej a zodpovednej inštitúcie s posilnenými mechanizmami na boj proti podvodom a korupcii. Zvlášť čo sa týka spolupráce s úradom OLAF a Európskou prokuratúrou vo veciach trestných činov poškodzujúcich finančné záujmy EÚ.
Protection of the European Union's financial interests - combating fraud - annual report 2018 (A9-0103/2020 - Joachim Kuhs)
Korupcia a podvody v EÚ môžu mať citeľný dosah na rozpočet EÚ. Transparentnosť pri účtovaní výdavkov má zásadný význam pri práci na infraštruktúre, ktorá je financovaná priamo prostredníctvom eurofondov a ďalších finančných nástrojov EÚ. Občania EÚ by mali mať zabezpečený úplný prístup k informáciám o spolufinancovaných projektoch.
Humanitarian situation in Venezuela and migration and refugee crisis (RC-B9-0211/2020, B9-0211/2020, B9-0212/2020, B9-0213/2020, B9-0214/2020, B9-0215/2020)
Kolabujúci venezuelský režim prezidenta Madura popri všetkých predošlých problémoch nezvláda ani situáciu týkajúcu sa pandémie koronavírusu. Doplácajú na to obyčajní občania tohto neuveriteľne na ropu bohatého štátu, ktorí dlhodobo pociťujú dôsledky humanitárnej katastrofy, ktorá začala dávno pred koronou. Nefunkčné zdravotníctvo sa teraz ukazuje v plnej kráse a doplácajú na to jednoduchí ľudia.
Guidelines for the employment policies of the Member States (A9-0124/2020 -José Gusmão)
Som za to, aby členské štáty zlepšovali prístup k zamestnaniu s ohľadom na technologické, environmentálne a demografické zmeny. Zlepšovanie fungovania trhu práce, pracovná mobilita a podpora inkluzívnych trhov práce sú cestou, ako zabezpečiť ochranu práv zamestnancov v EÚ a pritom zostať konkurencieschopný voči tretím krajinám.
Draft amending budget no 5 to the general budget 2020 Continuation of the support to refugees and host communities in response to the Syria crisis in Jordan, Lebanon and Turkey (A9-0127/2020 - Monika Hohlmeier)
Mobilisation of the Contingency Margin in 2020: continuation of humanitarian support to refugees in Turkey (A9-0125/2020 - Monika Hohlmeier)
Rezerva na nepredvídané udalosti je nástrojom, ktorý by mal predstavovať až poslednú možnosť. Vzhľadom na nepredvídateľný stav vývoja pandémie vo svete, a zvlášť v krajinách tretieho sveta či Blízkeho východu, je dôležité rátať práve v tomto čase aj s nepredpokladanými scenármi a mať v zálohe potrebné prostriedky na riešenie najzávažnejších udalostí.
Objection pursuant to Rule 112(2) and (3): Certain uses of chromium trioxide (B9-0202/2020)
Ekologická bezpečnosť a neškodnosť pre životy ľudí a ich zdravie či životné prostredie musia byť v Európskej únii samozrejmosťou. Spoločné pravidlá a ich dodržiavanie, spoločný postup pri skúmaní vplyvov a možných dosahov na spoločnosť a životné prostredie v rôznych krajinách EÚ sú nevyhnutnosťou vrátane hľadania konsenzu a jasného spoločného stanoviska.
Objection pursuant to Rule 112(2) and (3): Active substances, including flumioxazine (B9-0203/2020)
A comprehensive European approach to energy storage (A9-0130/2020 - Claudia Gamon)
Rozvinutá a inteligentná energetická sieť s modernými technológiami uskladňovania a potrebnou flexibilitou je nevyhnutná pre nákladovo primeraný energetický prechod na vysoko efektívny energetický systém založený na obnoviteľných zdrojoch. V prípade, že ciele klimaticky neutrálneho hospodárstva chceme naozaj naplniť.
Revision of the guidelines for trans-European energy infrastructure (B9-0122/2020)
Dôležitosť postavenia energetickej politiky vidíme aj v jej hlavnej úlohe pri prechode na hospodárstvo s nulovou toleranciou skleníkových plynov. Dekarbonizácia energetického systému v krajinách, ktoré sú na ňom najviac závislé, musí ísť ruka v ruke s primeranou náhradou a adekvátnou kompenzáciou zvýšeného dopytu po elektrickej energii.
Conclusion of an EU - New Zealand agreement, under negotiation, on the exchange of personal data for fighting serious crime and terrorism (A9-0131/2020 - Annalisa Tardino)
Európska únia potrebuje svoje záujmy v oblasti predchádzania terorizmu, narúšania organizovaného zločinu a boja proti počítačovej kriminalite presadzovať aj v iných vzdialených krajinách, keďže zločin v globálnom svete nepozná hranice. Spolupráca s tak vyspelou a hodnotovo blízkou krajinou, ako je Nový Zéland, v otázkach bezpečnosti môže byť pre EÚ len prínosom.
Chemicals strategy for sustainability (B9-0222/2020)
Modernizácia a dekarbonizácia chemického priemyslu má významný vplyv na dosiahnutie cieľov Zelenej dohody. Chemický priemysel má pri tom na európske hospodárstvo zásadný význam. Konsolidácia všetkých príslušných politík týkajúcich sa chemického priemyslu by mala byť zhrnutá v jednej komplexnej stratégii tohto odvetvia.
Transitional provisions in order to address the impact of COVID-19 crisis (amendment of Regulation (EU) 2016/1628) (C9-0161/2020)
Prerušenie dodávok súčastí a komponentov z dôvodu pandémie COVID-19 spôsobilo, že výrobcovia majú nadmerné zásoby motorov a nedokončených výrobkov, ktoré im môžu s kombináciou dodržania lehôt spôsobiť vážne hospodárske straty. Predĺženie o dvanásť mesiacov vzhľadom na to, že ide o sezónny charakter tovaru s prechodnými motormi, považujem za opodstatnené.
Conduct of clinical trials with and supply of medicinal products for human use containing or consisting of genetically modified organisms intended to treat or prevent coronavirus disease (C9-0185/2020)
Potreba chrániť verejné zdravie a tiež zdravie jednotlivých pacientov v čase pandémie je prvoradá. Vzhľadom na to, že v tejto naliehavej situácii nemáme dostupný liek na potláčanie koronavírusu ani jeho prevenciu, je potrebné vynaložiť všetko úsilie na vynájdenie vakcíny a lieku v čo najkratšom čase.
A comprehensive Union policy on preventing money laundering and terrorist financing – Commission's Action plan and other recent developments (B9-0207/2020)
The EU’s public health strategy post-COVID-19 (RC-B9-0216/2020)
Členské štáty, ale aj európske inštitúcie potrebujú podstatne zintenzívniť spoluprácu v oblasti zdravia vzhľadom na poučenia a dôsledky krízy spôsobenej ochorením COVID-19. Cezhraničné hrozby sa dajú riešiť jedine spoločným postupom. Ochrana zdravia je prierezovou témou týkajúcou sa každej jednej sféry politiky.
Proposal for a Council decision authorising Portugal to apply a reduced rate of excise duty on certain alcoholic products produced in the autonomous regions of Madeira and the Azores (A9-0140/2020 - Younous Omarjee)
Effective measures to “green” Erasmus+, Creative Europe and the European Solidarity Corps (A9-0141/2020 - Laurence Farreng)
Programy iniciované európskymi inštitúciami podporujú vzdelávanie a rozvoj kultúry. Tieto programy medzi inými podporujú mobilitu občanov, čo, bohužiaľ, zanecháva uhlíkovú stopu. Keďže sa nachádzame v klimatickej a environmentálnej núdzovej situácii, je prirodzenou reakciou Únie, aby to bolo zohľadnené aj v obsahu a cieľoch týchto programov.
EU-African security cooperation in the Sahel region, West Africa and the Horn of Africa (A9-0129/2020 - Javier Nart)
Amending Decision No 1313/2013/EU on a Union Civil Protection Mechanism (A9-0148/2020 - Nikos Androulakis)
Mechanizmus Únie v oblasti civilnej ochrany pomáha členským štátom riešiť čoraz častejšie prírodné katastrofy, od tohto roku však aj zdravotnícke krízy. Počas pandémie sa tento nástroj ukázal byť veľmi užitočný. Preto bude prospešné do budúcnosti ho rozšíriť a posilniť, aby Únia vedela v prípade ďalšej krízy poskytnúť krajinám efektívnu a solidárnu pomoc.
Global data collection system for ship fuel oil consumption data (A9-0144/2020 - Jutta Paulus)
Draft Council decision on the system of own resources of the European Union (A9-0146/2020 - José Manuel Fernandes, Valerie Hayer)
Po kríze spôsobenej pandémiou COVID-19 a zavedení riešení jej hospodárskych vplyvov je nutné urobiť revíziu systému vlastných zdrojov. Okrem ďalších opatrení týkajúcich sa rozpočtu Únie umožňuje návrh Komisii požičiavať si finančné prostriedky na kapitálových trhoch s účelom financovať výdavky v rámci balíka opatrení na obnovu.
Implementation of the EU Association Agreement with Georgia (A9-0136/2020 - Sven Mikser)
Arms export: implementation of Common Position 2008/944/CFSP (A9-0137/2020 - Hannah Neumann)
Determination of a clear risk of a serious breach by the Republic of Poland of the rule of law
Poľský parlament prevzal právomoci v oblasti revízie ústavy, ktoré nemal a prijal mnohé citlivé legislatívne akty v čase, keď už nie je možné účinne zaručiť nezávislé ústavné preskúmanie zákonov. Treba, aby poľská vláda zaviedla otvorenejší dialóg s ostatnými krajinami, kde vysvetlí tieto opatrenia. V oblasti kultúrno-etických tém je potrebné rešpektovať princíp subsidiarity.
Strategic approach to pharmaceuticals in the environment
Maximising the energy efficiency potential of the EU building stock
Shortage of medicines - how to address an emerging problem
Implementation of National Roma Integration Strategies: combating negative attitudes towards people with Romani background in Europe
Preparation of the Special European Council, focusing on the dangerous escalation and the role of Turkey in the Eastern-Mediterranean
Znepokojivú a napätú situáciu vo východnom Stredomorí treba čo najrýchlejšie riešiť. Turecko musí najprv ukončiť svoje nelegálne činnosti na kontinentálnom šelfe a vo výhradnej hospodárskej zóne Grécka a Cypru. Udržateľné riešenie týchto konfliktov možno dosiahnuť prostredníctvom dialógu a diplomacie v súlade s medzinárodným právom.
Situation in Belarus
Augustové prezidentské voľby v Bielorusku sa konali v zjavnom rozpore s medzinárodne uznávanými normami. Európske vyjadrenie podpory pre občanov Bieloruska však nie sú len prázdne slová. Európske orgány budú dôsledne žiadať, aby sa čo najskôr uskutočnili nové, demokratické voľby pod dohľadom kompetentného úradu.
Situation in Russia, the poisoning of Alexei Navalny
Pokus o život Alexeja Navaľného, jedného z mála skutočných lídrov ruskej opozície, ukazuje, že stav demokracie, základných slobôd a ľudských práv v Rusku je ešte horší, ako sme si mysleli. Parlament vyzval Ruskú federáciu, aby sa naliehavo zaoberala otázkami, ktoré vznieslo medzinárodné spoločenstvo, a aby predložila kompletné informácie o svojom programe Novičok.
Sustainable rail market in view of COVID-19 outbreak
Draft amending budget no 8: Increase of payment appropriations for the Emergency Support Instrument to finance the COVID-19 vaccines strategy and for the impact of the Corona Response Investment Initiative Plus (C9-0290/2020 - Monika Hohlmeier)
Objection pursuant to Rule 112(2) and (3) and (4)(c): Maximum residue levels for several substances including flonicamid, haloxyfop and mandestrobin (B9-0245/2020)
Covid-19: EU coordination of health assessments and risk classification and the consequences on Schengen and the single market (RC-B9-0257/2020)
The importance of urban and green infrastructure - European Year of Greener Cities 2022 (B9-0243/2020)
Amending Regulation (EU) No 514/2014 of the European Parliament and the Council, as regards the decommitment procedure
Guadeloupe, French Guiana, Martinique and Réunion: indirect taxes on 'traditional' rum
France has long conducted business with Guadeloupe, French Guiana, Martinique and Réunion and the economies of these four regions count on France’s imports of their rum. It is important, therefore, to consider the impacts of this proposal on not only the Union and its Member States, but also on these four countries.
AIEM tax in the Canary Islands
Docks dues extension in the French outermost regions
Draft amending budget No 7/2020: Update of revenue (own resources)
The Establishment of an EU Mechanism on Democracy, the Rule of Law and Fundamental Rights (A9-0170/2020 - Michal Šimečka)
. ‒ The Union was founded on the principles of the rule of law, democracy, and fundamental rights. Throughout time, these principles have been maintained and Member States have respected them for the good of the Union. Now, as times change and Member States are impacted by these changes, it is important to continue to follow them. However we have to respect the subsidiarity principle, particularly in the cultural-ethical topics.
Implementation of the common commercial policy – annual report 2018 (A9-0160/2020 - Jörgen Warborn)
The European Union has a strong position in international trade and is heavily involved in exporting its products to foreign countries. The COVID-19 crisis is expected to cause a decrease in global trade in the near future and it is important that we consider the well-being of the European economy when making decisions as regards foreign trade.
European Climate Law (A9-0162/2020 - Jytte Guteland)
It is important to set achievable goals for the European Union as regards climate change. As different Member States approach the issues, it is important that their cultural contexts are taken into account. We must use this shift to carbon neutrality as a tool to help rather than hurt the economy and individual businesses.
Equivalence of field inspections carried out on cereal seed-producing crops and equivalence of cereal seed produced in Ukraine (A9-0164/2020 - Veronika Vrecionová)
Objection pursuant to Rule 112(2) and (3) and (4)(c): Specifications for titanium dioxide (E 171) (B9-0308/2020)
Titanium dioxide is often added to foods such as baked goods and candies which are popular with children. As the effects of this additive are partially unknown and it is possibly unsafe for users, titanium dioxide should be approached with care. Research is important to understanding this product’s safety for the general population.
Objection pursuant to Rule 112(2) and (3) and (4)(c) : Maximum levels of acrylamide in certain foodstuffs for infants and young children (B9-0311/2020)
The European Forest Strategy - The Way Forward (A9-0154/2020 - Petri Sarvamaa)
Application of railway safety and interoperability rules within the Channel tunnel (C9-0212/2020)
As EU law will no longer apply to the part of the Channel Tunnel under the UK’s jurisdiction starting 1 January 2021, it is important that we find a solution that will maintain safe and efficient transport on both sides. We need to set up an agreement that will serve France’s numerous EU citizens that use the tunnel for transport daily.
Decision empowering France to conclude an international agreement concerning the Channel tunnel (C9-0211/2020)
Organic production: date of application and certain other dates (C9-0286/2020)
The COVID-19 pandemic created unforeseen circumstances for businesses, including organic producers. The European Union has faced the challenge of maintaining the single market and economic stability throughout this time and it is understandable that adaptations of many kinds will be necessary at this time.
The rule of law and fundamental rights in Bulgaria (B9-0309/2020)
. ‒ In many Member States across the EU, there have been questions of corruption and of whether or not the rule of law is being properly respected. Bulgaria is a unique case and it is important that we examine whether human rights are being maintained in the country, but the rule of law mechanism should not be misused.
Digital Finance: emerging risks in crypto-assets - regulatory and supervisory challenges in the area of financial services, institutions and markets (A9-0161/2020 - Ondřej Kovařík)
Further development of the Capital Markets Union (CMU): improving access to capital market finance, in particular by SMEs, and further enabling retail investor participation (A9-0155/2020 - Isabel Benjumea Benjumea)
Reinforcing the Youth Guarantee (B9-0310/2020)
Amending Regulation (EU) No 168/2013 as regards specific measures on L-category end-of-series vehicles in response to the COVID-19 pandemic (A9-0190/2020 - Maria Grapini)
Pandémia koronavírusu mala významný vplyv aj na predaj motocyklov, ktorý rastie hlavne sezónne v teplejších letných mesiacoch. Obmedzenie slobody pohybu počas iných častí roka podpore tohto priemyselného odvetvia taktiež nenahráva. Je preto potrebné podporiť všetky dostupné opatrenia, ktoré môžu pomôcť a významne nezaťažia európskych daňových poplatníkov.
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2020/001 ES/Galicia shipbuilding ancillary sectors (A9-0192/2020 - Valerie Hayer)
Svetový námorný priemysel sa v priebehu rokov výrazne zmenil. Vysoký dopyt po námorných plavidlách najprv spôsobil obrovský nárast výstavby nových lodeníc, predovšetkým v ázijských krajinách. Dopyt bol však skresaný následnou hospodárskou krízou. Súčasný veľký počet existujúcich lodeníc s malým dopytom po ďalších plavidlách tak vytvára silný tlak aj na tradičné európske regióny tohto odvetvia.
Discharge 2018: General budget of the EU - European Economic and Social Committee (A9-0188/2020 - Tomáš Zdechovský)
Discharge 2018: General budget of the EU - European Council and Council (A9-0189/2020 - Tomáš Zdechovský)
Digital Services Act: Improving the functioning of the Single Market (A9-0181/2020 - Alex Agius Saliba)
Ochrana osobných údajov a súkromia musia ísť ruka v ruke s vylepšovaním digitálnych služieb a budovaním fungujúceho jednotného trhu. Používateľ služieb je taktiež spotrebiteľom. Ochrana spotrebiteľa musí byť umožnená aj v online prostredí jednoduchou a prístupnou formou. Popri tom je potrebné čeliť nebezpečenstvu šírenia hoaxov či manipulatívnej propagandy.
Digital Services Act: adapting commercial and civil law rules for commercial entities operating online (A9-0177/2020 - Tiemo Wölken)
Podpora rozvoja a hospodárskeho pokroku v online prostredí, ktorá sa dotýka množstva malých a stredných podnikov, či startupov, je obzvlášť dôležitá pre konkurencieschopnosť európskych firiem v globalizovanom prostredí. Aj v tomto segmente je dôležité zabezpečiť spravodlivé nastavenie obchodného a občianskeho práva.
Digital Services Act and fundamental rights issues posed (A9-0172/2020 - Kris Peeters)
Framework of ethical aspects of artificial intelligence, robotics and related technologies (A9-0186/2020 - Ibán García Del Blanco)
Agenda vstupovania umelej inteligencie, robotiky a súvisiacich technológií do životov ľudí je naozaj rozsiahla a jej veľkosť si mnohí zatiaľ ešte ani len neuvedomujú. Práve preto je potrebné túto oblasť podrobne mapovať, skúmať a vytvárať pre ňu jasné pravidlá, v ktorých bude na prvom mieste vždy človek-jednotlivec.
Civil liability regime for artificial intelligence (A9-0178/2020 - Axel Voss)
Umelú inteligenciu tvorí veľký súbor rôznych technológií, ktoré vstupujú ľuďom čoraz viac do ich pracovného, aj súkromného života. Tento vstup do životov jednotlivcov je však často anonymný. V prípade, že dôjde k neblahým následkom, potrebujeme poznať konkrétnu fyzickú osobu, ktorá ponesie za daný stav zodpovednosť, a tak sa aj preventívne brániť proti potenciálnemu zneužitiu.
Intellectual property rights for the development of artificial intelligence technologies (A9-0176/2020 - Stéphane Séjourné)
Vďaka fenoménu digitalizácie môžu aj malé a stredné podniky expandovať do sveta a ponúknuť svoje služby či výrobky, prakticky kdekoľvek. Ochrana duševného vlastníctva európskych inovatívnych riešení v celej sfére technologického rozvoja nielen v súvislosti s umelou inteligenciou je našou konkurenčnou výhodou, keďže potrebujeme stavať predovšetkým na vedomostnej ekonomike.
Recommendation to the Council and the VPC/HR concerning the Implementation and governance of Permanent Structured Cooperation (PESCO) (A9-0165/2020 - Radosław Sikorski)
Posilňovanie obrannej spolupráce štátov Európskej únie by nemalo zabúdať na výskum, vývoj a inovácie v oblasti obrany a bezpečnosti. Harmonizácia obranného plánovania, pružnosť a schopnosť nasadiť ozbrojené sily členských štátov koordinovane zvyšuje efektivitu výdavkov na naše armády a buduje reálnu bezpečnosť európskeho spoločenstva.
Report on the implementation of the EU Association Agreement with the Republic of Moldova (A9-0166/2020 - Dragoş Tudorache)
Moldavsko, ako aj ďalšie balkánske či východoeurópske krajiny, ktoré ešte nie sú členom EÚ, podporujem v ich snahách dostať sa do EÚ. Cieľom týchto krajín však musí byť úprimná snaha o zdieľanie spoločných hodnôt v oblasti demokracie, slobody, právneho štátu, transparentnosti a boja proti korupcii. Len očakávanie ekonomických benefitov nestačí.
Recommendation to the Council, the Commission and the VPC/HR on relations with Belarus (A9-0167/2020 - Petras Auštrevičius)
Režim Alexandra Lukašenka odmieta reálnu snahu o národný dialóg. Jeho prístup k slobodným a demokratickým voľbám sme videli nielen v posledných voľbách, ale aj počas mnohých predchádzajúcich volebných období. Bielorusi si zaslúžia dostať možnosť slobodne rozhodnúť o osude svojej krajiny. Gratulujem mojej nominantke Sviatlane Cichanovskej k zisku Sacharovovej ceny.
Recommendation to the VPC/HR and to the Council in preparation of the 10th Non-Proliferation of Nuclear Weapons Treaty (NPT) review process, nuclear arms control and nuclear disarmament options (A9-0020/2020 - Sven Mikser)
Podporujem ciele, ktoré smerujú k znižovaniu jadrových rizík, s čím súvisí aj znižovanie významu jadrových zbraní. Chcem však upozorniť na nové riziká týkajúce sa kybernetických útokov, ako sú manipulácia s údajmi či kybernetické predstieranie identity, ktoré by mohli viesť k eskalácii napätia, či dokonca až k neúmyselnému vypusteniu jadrových zbraní.
The future of European education in the context of Covid-19 (B9-0338/2020)
Pandémia síce urýchlila prechod na digitálne vzdelávanie, no zároveň odhalila preťaženosť učiteľov a potrebu domyslenia koncepcie online vzdelávania a jej prispôsobovania sa na základe príkladov z praxe. Potešujúce však je, že prichádza k prudkému rozvoju v oblasti inovácií vzdelávacích technológií, ktoré treba z pozície EÚ podporovať.
Obligations of the Commission in the field of visa reciprocity in accordance with Article 7 of Regulation (EU) 2018/1806 (B9-0339/2020)
Employment and social policies of the euro area 2020 (A9-0183/2020 - Klára Dobrev)
Pandémia, ako aj s ňou spojená ekonomická kríza má potenciál ešte viac prehĺbiť rozdiely nielen medzi jednotlivými krajinami, ale aj medzi regiónmi vo vnútri jednotlivých krajín. Priblíženie sa mnohých obyvateľov EÚ k hranici chudoby môže mať za následok rozbitie sociálnej súdržnosti, ktorá by mohla vyústiť až do naštrbenia územnej súdržnosti, a preto na ňu EÚ potrebuje reagovať.
Deforestation (A9-0179/2020 - Delara Burkhardt)
Lesy sú nie len zdrojom živobytia a príjmu až pre štvrtinu populácie ľudstva, ale majú aj nevyhnutnú úlohu v boji proti zmene klímy. Je potrebné podporovať ekologicky udržateľné lesné hospodárstvo, ako aj chrániť a obnovovať nedotknuté biotopy. Nezabúdajme ani na tlak verejnosti požadujúci všímať si čoraz viac aj nekomerčné využitie a funkcie lesa.
Gender Equality in EU’s foreign and security policy (A9-0145/2020 - Ernest Urtasun)
Európska únia by sa mala v zahraničnej a bezpečnostnej politike vo vzťahu k rodovej rovnosti predovšetkým zamerať na prevenciu a potrestanie najzávažnejších zločinov voči ženám. Ženy v mnohých krajinách tretieho sveta sú vystavované znásilňovaniu, fyzickým útokom a ponižovaniu, bez možnosti brániť sa, či šance na zlepšenie svojej bezútešnej životnej situácie.
Common agricultural policy - support for strategic plans to be drawn up by Member States and financed by the EAGF and by the EAFRD (A8-0200/2019 - Peter Jahr)
Spoločná poľnohospodárska politika by mala reagovať na výzvy a nezabúdať na príležitosti, ktoré ponúka miestna či regionálna úroveň poľnohospodárskych podnikov. V tomto prístupe treba zohľadniť miestne podmienky a potreby. Za podstatné pokladám aj odbúranie zbytočnej administratívnej záťaže hlavne pre malých a stredných poľnohospodárov.
Common agricultural policy: financing, management and monitoring (A8-0199/2019 - Ulrike Müller)
Európska únia sa aj v tomto odvetví stala otvorenejšou voči svetovým trhom. Primeraná úroveň podpory má zabezpečovať potravinovú bezpečnosť, životaschopnosť vidieka a tiež dostatočnú ochranu životného prostredia. Uprednostňujem zacielenie podpory predovšetkým na malé a stredné poľnohospodárske podniky.
Common agricultural policy – amendment of the CMO and other Regulations (A8-0198/2019 - Eric Andrieu)
Vytváranie nových verejných nástrojov na reguláciu dodávok, ktorá by zabezpečila spravodlivé rozdelenie výroby medzi poľnohospodárov z rôznych krajín, spolu s podporou malých a stredných poľnohospodárskych podnikov, dokáže udržať pracovné miesta aj v regiónoch so zlou sociálno-ekonomickou štruktúrou vidieckych oblastí.
Introducing exceptional trade measures for countries and territories participating in or linked to the European Union's Stabilisation and Association process (A9-0175/2020 - Emmanuel Maurel)
Geografická, ale aj kultúrna blízkosť krajín Srbska, Čiernej Hory, Bosny a Hercegoviny, Severného Macedónska, Kosova a Albánska v bezprostrednom susedstve Európskej únie znamená pre EÚ prioritu v podpore vzájomnej obchodnej spolupráce. EÚ je pre nich jednoznačne najsilnejším obchodným partnerom, napriek tomu, že sa v tomto regióne snažia angažovať aj Rusko, Turecko a Čína.
Objection pursuant to Rule 112: Genetically modified maize MON 87427 × MON 89034 × MIR162 × NK603 and genetically modified maize combining two or three of the single events MON 87427, MON 89034, MIR162 and NK603 (B9-0346/2020)
Citlivá téma geneticky modifikovaných potravín musí vychádzať z najnovších poznatkov najlepších vedeckých kapacít v tejto oblasti a opierať sa o fakty vedeckého a medicínskeho poznania. V prípade nejasností či závažného odborne podloženého podozrenia na nežiadúci vplyv je zdravie obyvateľov EÚ vždy na prvom mieste.
Objection pursuant to Rule 112: Genetically modified soybean SYHT0H2 (SYN-ØØØH2-5) (B9-0349/2020)
Objection pursuant to Rule 112: Genetically modified maize MON 87427 × MON 87460 × MON 89034 × MIR162 × NK603 and genetically modified maize combining two, three or four of the single events MON 87427, MON 87460, MON 89034, MIR162 and NK603 (B9-0347/2020)
EU/Senegal Fisheries Partnership Agreement: implementation of the Agreement. Protocol (A9-0180/2020 - Izaskun Bilbao Barandica)
EU/China Agreement: cooperation on and protection of geographical indications (A9-0199/2020 - Iuliu Winkler)
Common system of value added tax: identification of taxable persons in Northern Ireland (A9-0200/2020 - Irene Tinagli)
Introduction of capacity limits for Eastern Baltic cod, data collection and control measures in the Baltic Sea and permanent cessation for fleets fishing for Eastern Baltic cod (A9-0093/2020 - Niclas Herbst)
Baltské more dlhodobo čelí viacerým ekologickým výzvam od znečisťovania, otepľovania, úbytku kyslíka až po nadmerný rybolov vzhľadom na počty jednotlivých rybích populácií. Tento stav donútil prijať tvrdé opatrenia voči výlovu tresky škvrnitej, čo má však za následok výrazné zhoršenie sociálno-ekonomického stavu pre komunity rybárov na pobreží.
Enhanced cooperation between Public Employment Services (PES) (A9-0128/2020 - Manuel Pizarro)
Modernizácia a posilňovanie verejných služieb zamestnanosti, rozširovanie ich účinnosti, efektivity, kapacity a kvality je cieľ, na ktorý by sme nemali zabúdať. Výmena skúseností a osvedčených postupov, ako aj proces vzájomného učenia sa pomáhajú prispievať k dôstojnej práci zamestnancov a udržateľným pracovným miestam.
General budget of the European Union for the financial year 2021 - all sections (A9-0206/2020 - Pierre Larrouturou, Olivier Chastel)
Úsilie o obnovu ekonomík krajín Európskej únie by malo súčasne podporovať aj udržateľný rast. Je potrebné prihliadať na ciele Európskej zelenej dohody a tiež sociálny rozmer hlavne v odľahlých regiónoch s vysokou mierou nezamestnanosti. Nesmieme však pri tom zabudnúť na konkurencieschopnosť európskych hospodárstiev v porovnaní s výrobcami a poskytovateľmi služieb z tretích krajín.
EU/Seychelles Sustainable Fisheries Partnership Agreement and Implementation. Protocol (2020-2026) (resolution) (A9-0184/2020 - Caroline Roose)
Táto dohoda ponúka flotilám lodí z Európskej únie nové možnosti pre rybolov, no zároveň bráni neprimeranému narušeniu biodiverzity morí. Teší ma, že Seychely chcú posilniť svoju spoluprácu s Európskou úniou a obidve subjekty chcú dodržiavať pravidlá a byť serióznym partnerom v medzinárodnom združení upravujúcim podmienky rybolovu.
Programme for the Union's action in the field of health for the period 2021-2027 (“EU4Health Programme”) (A9-0196/2020 - Cristian-Silviu Buşoi)
Zdravie by malo byť chránené nielen na úrovni jednotlivých členských štátov EÚ, ale aj systémovo z pozície Európskej únie v duchu európskej solidarity. EÚ dokáže koordinovať susedné pohraničné regióny a tiež príslušné orgány či ďalšie relevantné zainteresované strany. Je potrebné zlepšiť pripravenosť a posilniť prevenciu šírenia nákaz.
Sustainable Europe Investment Plan - How to finance the Green Deal (A9-0198/2020 -Siegfried Mureşan, Paul Tang)
Prechod na konkurencieschopnejšie obehové a udržateľné hospodárstvo dokáže napĺňať mnohé z cieľov zelenej dohody. Práve inovácie, ktoré zohľadňujú a majú v sebe zakomponovaný environmentálny a sociálny aspekt, sú tým riešením. Občania EÚ však musia mať istotu, že z ich financiami sa narába efektívne, zodpovedne a transparentne.
InvestEU Programme (A9-203/2020 - José Manuel Fernandes, Irene Tinagli)
Investície do vedy, výskumu a inovácií sú silným katalyzátorom pri prekonávaní dôsledkov kríz. Stratégia Európa 2020, na ktorej sa dohodli členské štáty EÚ, hovorí o dosiahnutí cieľa investovať minimálne 3 % HDP Únie do výskumu a inovácií. Pre zachovanie konkurencieschopnosti štátov EÚ vo svetovom meradle je preto nevyhnutné stavať predovšetkým na znalostnej ekonomike.
The impact of Covid-19 measures on democracy, fundamental rights and rule of law (B9-0343/2020)
Zdravie obyvateľov Slovenska a EÚ je na prvom mieste. Preto je dôležité akceptovať a aj strpieť reštriktívne nariadenia vlád v boji proti koronavírusu. Na druhej strane je však potrebné sledovať, či sú tieto opatrenia efektívne, nevyhnutné a hlavne, či nedochádza k zneužívaniu situácie na iné účely, a to pod zásterkou nebezpečenstva pandémie.
Mobilisation of the European Union Solidarity Fund: assistance to Croatia and Poland in relation to a natural disaster and advances to Croatia, Germany, Greece,Hungary, Ireland, Portugal and Spain in relation to a public health emergency (A9-0221/2020 - Olivier Chastel)
Existencia Európskej únie poskytuje jej obyvateľom nespočetné množstvo výhod, ktoré si často ani neuvedomujeme. Jednou z nich je aj solidarita medzi jednotlivými členskými štátmi v ťažkých a neočakávaných situáciách. Fond solidarity EÚ ukazuje, aké dôležité je stáť pri sebe nielen v dobrých časoch, ale aj v tých zlých a vzájomne si pomáhať.
Draft amending budget No 9/2020: assistance to Croatia, Poland, Germany, Greece, Hungary, Ireland, Portugal and Spain (A9-0223/2020 - Monika Hohlmeier)
Fond solidarity Európskej únie je osobitný nástroj, ktorého viazané a platobné rozpočtové prostriedky majú byť zahrnuté do rozpočtu nad rámec stropov. Slúži na pomoc členským štátom zasiahnutým veľkou prírodnou katastrofou so závažnými dôsledkami na životné podmienky. Chorvátsko ako členský štát EÚ požiadalo o vyplatenie zálohy po tom, čo ho v roku 2020 postihlo zemetrasenie.
Tackling homelessness rates in the European Union (B9-0363/2020)
Neriešenie problému bezdomovectva je vždy len krátkodobým zametaním problémov pod koberec, ktoré sa skôr či neskôr prejavia v podobe mimoriadne vysokých sociálnych nákladov v sfére spravodlivosti a zdravia. K otázke bývania či zamestnanosti musíme pridať aj stav sociálneho vylúčenia rôznych skupín obyvateľstva s nízkou životnou úrovňou vrátane tých marginalizovaných.
The Schengen system and measures taken during the COVID-19 crisis (B9-0362/2020)
Zatváranie vnútorných hraníc členských štátov vo vnútri EÚ by sa malo aj v čase pandémie konať koordinovane a s rozvahou. Uponáhľané jednostranné reakcie štátov sú závažným problémom pre občanov EÚ, ktorí danou krajinou len prechádzajú, respektíve do prihraničného členského štátu dochádzajú za prácou, pričom samotný zmýšľaný efekt zamedzenia šírenia pandémie je často diskutabilný.
Markets in financial instruments: amending information requirements, product governance requirements and position limits to help the recovery from the COVID-19 pandemic (A9-0208/2020 - Markus Ferber)
Towards a more sustainable single market for business and consumers (A9-0209/2020 - David Cormand)
Dlhodobo podporujem posilňovanie postavenia sporiteľov a ich ochranu. Práva spotrebiteľov idú však ruka v ruke aj s cieľmi udržateľného jednotného trhu v prípadoch, ako je napríklad vytvorenie stratégie opráv. Spotrebiteľ nie je nepriamo donútený zakúpiť si ďalší nový výrobok, čo má priaznivý vplyv na jeho peňaženku, a zároveň sa neprodukuje zbytočný odpad a neplytvá sa zdrojmi na nový produkt.
Addressing product safety in the single market (A9-0207/2020 - Marion Walsmann)
Ochrana spotrebiteľov čelí novým výzvam, ktoré so sebou prinášajú pokrok a zavádzanie moderných technológií. Je dôležité sledovať potenciálne riziká digitalizácie a zároveň dosiahnuť právnu istotu v zodpovednosti za procesy, výrobky a služby, s ktorými prídu užívatelia do kontaktu s umelou inteligenciou.
Strengthening media freedom: the protection of journalists in Europe, hate speech, disinformation and the role of platforms (A9-0205/2020 - Magdalena Adamowicz)
Novinári, bohužiaľ, čelia aj v Európskej únii zastrašovaniu, obťažovaniu a násiliu. Svoje o tom veľmi dobre vieme hlavne na Slovensku, keď celou spoločnosťou pohla vražda mladého investigatívneho novinára Jána Kuciaka a jeho snúbenice. Nezávislá žurnalistika a pluralita médií sú nenahraditeľnými strážcami demokracie a slobody.
A New Industrial Strategy for Europe (A9-0197/2020 - Carlo Calenda)
Nová priemyselná stratégia pre Európu musí smerovať a napomáhať budovaniu spoločnosti založenej na inováciách, digitalizácii a trvalo udržateľnom rozvoji, ktorý zachováva zdravé životné prostredie, no zároveň je táto stratégia dostatočne konkurencieschopná. Zvlášť by mala myslieť na taký dôležitý a trvácny pilier ekonomiky, akým sú malí a strední podnikatelia.
Foreign policy consequences of the COVID-19 outbreak (A9-0204/2020 - Hilde Vautmans)
Nemali by sme zabúdať, že pandémia koronavírusu má závažné dôsledky špeciálne v rozvojových krajinách. Práve tam sú miestne ekonomiky najzraniteľnejšie, pracovné príležitosti pre ľudí najmenšie a sociálna sieť často v katastrofálnom či nefunkčnom stave. Medzi najvypuklejší problém patrí nedostatok základných liekov a potravín.
Improving development effectiveness and efficiency of aid (A9-0212/2020 - Tomas Tobé)
Zlepšovanie účinnosti rozvoja a efektívnosti pomoci je priam nevyhnutnosťou, keďže rastie počet prípadov potravinovej neistoty vo svete, terorizmu, migrácie, vnútorných konfliktov, posilňuje sa extrémizmus, a to všetko umocňuje ešte aktuálny problém s pandémiou koronavírusu po zdravotnej, ekonomickej, aj spoločenskej stránke.
The application of Union tariff rate quotas and other import quotas (A9-0216/2020 - Christophe Hansen)
Fungovanie jednotného trhu Európskej únie a integrita spoločnej obchodnej politiky európskeho spoločenstva je pre budúcnosť spoločného hospodárskeho priestoru nevyhnutná. Potenciálne nebezpečenstvo, ktoré vyplýva zo špekulatívnych možností obchádzania colných a dovozných kvót EÚ, potrebujeme odstrániť a nastaviť jasné pravidlá.
Objection pursuant to Rule 112: Lead in gunshot in or around wetlands (B9-0365/2020)
V odvetví výroby munície je samozrejmosťou, že má vždy prechádzať prísnymi bezpečnostnými previerkami a byť kontrolované, či táto munícia nekončí v rukách teroristov, organizovaného zločinu alebo v krajinách s autoritárskym režimom. Samozrejme, aj s jeho dosahom na životné prostredie vrátane dobrých životných podmienok zvierat s ohľadom na udržanie biodiverzity.
Objection pursuant to Rule 112: Active substances, including chlorotoluron (B9-0367/2020)
Objection pursuant to Rule 112: Carbendazim for use in certain biocidal products (B9-0366/2020)
Stocktaking of European elections (A9-0211/2020 - Pascal Durand)
Teší ma, že posledné európske voľby zaznamenali najvyššiu účasť voličov za posledných dvadsať rokov, čo signalizuje, že občania EÚ sa čoraz viac zaujímajú o vývoj na úrovni Európskej únie. So znepokojením však vnímam čoraz väčší vplyv dezinformačných kampaní a konšpiračných teórií na voľby, čomu sa nevyhli ani európske voľby.
Situation of Fundamental Rights in the European Union - Annual Report for the years 2018-2019 (A9-0226/2020 - Clare Daly)
Korupcia predstavuje závažné ohrozenie právneho štátu, rozkladá spoločnosť a destabilizuje demokratickú spoločnosť, čo môže mať fatálne dôsledky na oblasť základných práv. Zvlášť na Slovensku nás o tom netreba presviedčať potom, čo vidíme pravidelne v médiách, ako končia v putách vrcholní predstavitelia polície, prokuratúry a súdnictva.
Escalating tensions in Varosha following the illegal actions by Turkey and the urgent need for the resumption of talks (B9-0355/2020)
Turecko ako krajina, ktorá je členom NATO a má úzke vzťahy s Európskou úniou, sa nemôže správať bezohľadne k iným členským krajinám EÚ, porušovať medzinárodné právo a rozdúchavať napätie kvôli naplneniu svojich vlastných záujmov. Podporujem úsilie cyperských Turkov a Grékov o zmier, nie zasahovanie cudzieho štátu, v tomto prípade Turecka, do ostrovných záležitostí.
Elimination of customs duties on certain products (A9-0217/2020 - Bernd Lange)
Podporujem spoluprácu medzi Európskou úniou a Spojenými štátmi americkými, zvlášť v dobe dezinformácií a snáh niektorých nedemokratických štátov o naštrbenie tohto spojenectva. Transatlantické spojenectvo má fungovať nielen na báze zdieľania spoločných hodnôt a bezpečnosti, ale aj v otvorenom spravodlivom trhu a voľnom obchode.
Abortion rights in Poland (B9-0373/2020)
Financie z Fondu obnovy by mali byť smerované aj na podporu rodín, čo by viedlo k väčšej odvahe rodičov prijať a vychovávať dieťa aj v nepriaznivejších podmienkach či neplánovaných životných situáciách. Je potrebné podporovať flexibilnejšie pracovné úväzky najmä pre matky s malými deťmi, rodinné podnikanie, či výstavbu nájomných bytov a škôlok.
EU Trade Policy Review (B9-0370/2020)
Zložitá situácia v medzinárodnom obchode vrátane takých faktorov, ako je nárast protekcionizmu, ktorú ešte nečakane a významne ovplyvnila kríza spôsobená pandémiou COVID-19, prináša nové nástrahy, no aj možnosti. Aj túto agendu je nutné inovovať a prispôsobovať okolnostiam vrátane záväzkov na zlepšovanie životného prostredia a boja proti klimatickým zmenám.
Management, conservation and control measures applicable in the Inter-American Tropical Tuna Convention area (A9-0231/2020 - João Ferreira)
Prispôsobovanie sa a implementácia medzinárodne uznávaných pravidiel do jednotlivých legislatív, ktoré pomáhajú trvalo udržateľnému hospodárskemu rozvoju, dávajú rybárom právnu istotu a popri tom myslia aj na životné prostredie a ochranu morských živočíchov, ktoré by mohli omylom uviaznuť v rybárskych sieťach, je krokom vpred.
Conclusion of the EU-Japan Civil Aviation Safety Agreement (A9-0239/2020 - Cláudia Monteiro de Aguiar)
Bezpečnosť pasažierov lietadiel musí byť prirodzene na prvom mieste v leteckom priemysle. Zároveň však potrebujeme aj posilňovať konkurencieschopnosť Európanov v tomto odvetví priemyslu. Ideálne uľahčovaním vývozu a odbúravaním byrokracie, pričom netreba zabúdať na bezpečnosť ochrany osobných údajov a citlivých dát.
EC/Mauritania Fisheries Partnership Agreement: extension of the Protocol (A9-0244/2020 - Annie Schreijer-Pierik)
Rybolovné oblasti Mauritánie sú pre rybársku flotilu EÚ veľmi dôležité. Podstatné však je aj to, aby bol rybolov v Atlantickom oceáne dlhodobo udržateľný a tiež, aby aj miestne obyvateľstvo Afriky malo prístup k týmto zdrojom a bola tak zabezpečená ich potravinová bezpečnosť, ako aj bezpečnosť celého regiónu, ktorý nebude produkovať ďalších migrantov smerujúcich k hraniciam EÚ.
EU/Cook Islands Sustainable Fisheries Partnership Agreement: extension of the implementation Protocol (A9-0243/2020 - François-Xavier Bellamy)
Partnerský rámec spolupráce medzi Európskou úniou a Cookovými ostrovmi má zabezpečiť zodpovedné využívanie rybolovných zdrojov v rámci dostupného prebytku a tiež dostatočnú biodiverzitu. Nesmie byť však ohrozená životnosť drobného rybolovu miestnych obyvateľov. Peniaze EÚ budú smerovať aj k potláčaniu nelegálneho rybolovu.
Transitional provisions for support from the EAFRD and EAGF in the years 2021 and 2022 (A9-0101/2020 - Elsi Katainen)
Aj keď sa v Európe rieši hlavne nové nastavenie spoločnej poľnohospodárskej politiky smerom ku klimatickým cieľom a ekologickému prechodu, na Slovensku prijímateľov z Európskeho poľnohospodárskeho záručného fondu a Európskeho poľnohospodárskeho fondu pre rozvoj vidieka zaujíma predovšetkým spravodlivé nastavenie tejto pomoci pre drobných a stredných farmárov, ktorí sa roky museli prizerať na korupčnú schému bývalej vlády v tomto sektore.
European Year of Rail (2021) (A9-0191/2020 - Anna Deparnay-Grunenberg)
Podpora železničnej dopravy je jedným z nástrojov ako dosahovať ciele Európskej zelenej dohody. Železničná doprava je inovatívnym, udržateľným, cenovo dostupným a tiež bezpečným spôsobom dopravy, ktorá vďaka relatívne dobre vybudovanej infraštruktúre v členských štátoch EÚ dokáže zaručiť základné služby v čase neočakávaných kríz.
Authorising the Commission to vote in favour of the capital increase of the European Investment Fund (A9-0253/2020 - Johan Van Overtveldt)
Druhá vlna pandémie, či obavy z tretej vlny a dokonca novej mutácie koronavírusu, si vyžadujú adekvátnu prípravu aj na poli financií. Záchrana európskych ekonomík, prostredníctvom dostatočného množstva kapitálu na prekonanie krízy bude nevyhnutná. Podstatné však je, aby tieto peniaze boli použité efektívne a priniesli aj nové zdroje príjmov v budúcnosti.
Draft amending budget No 10/2020: Increase of payment appropriations and other adjustments to expenditure and revenue (A9-0252/2020 - Monika Hohlmeier)
Dodatočné platobné rozpočtové prostriedky v rámci Európskeho poľnohospodárskeho fondu pre rozvoj vidieka sa zameriavajú predovšetkým na jednorazové platby. Ich cieľom je poskytnúť úľavy malým a stredným poľnohospodárskym podnikom, ktoré doplácajú na dôsledky pandémie COVID-19, takže tieto prostriedky potom chýbajú na iných miestach.
Additional resources in the context of the COVID-19 pandemic: REACT-EU (A9-0150/2020 - Andrey Novakov, Constanze Krehl)
Poskytovanie finančnej pomoci na zamedzenie dôsledkov ekonomickej krízy počas pandémie má svoj význam, pokiaľ je smerované efektívne. Ak tieto prostriedky idú do obnovy hospodárstva, digitalizácie a boja proti klimatickým zmenám, pričom prinášajú nové inovácie s pridanou konkurenčnou výhodou oproti krajinám mimo EÚ, má to význam.
Council regulation laying down the multiannual financial framework for the years 2021 to 2027 (A9-0260/2020 - Jan Olbrycht, Margarida Marques)
A new strategy for European SMEs (A9-0237/2020 - Paolo Borchia)
Podpora malého a stredného podnikania je jednou z mojich priorít. Malé a stredné podniky sú základom hospodárstva EÚ. V Európskej únii máme viac než 24 000 000 malých a stredných podnikateľov. Vzhľadom na to, že pôvodná stratégia pre MSP bola navrhnutá ešte pred príchodom pandémie, je nevyhnutné túto stratégiu aktualizovať a prispôsobiť novým skutočnostiam.
MFF, Rule of Law Conditionality and Own Resources (B9-0428/2020, B9-0429/2020)
Viacročný finančný rámec na najbližších sedem rokov je vzhľadom na pandemickú situáciu, ktorá ochromila svet, nie len na poli zdravia, ale aj ekonomiky, nesmierne dôležitý. Plán obnovy hospodárstiev členských štátov EÚ potrebuje byť v týchto ťažkých časoch maximálne efektívny a presne cieliť na riešenie nových výziev.
Implementation of the Dublin III Regulation (A9-0245/2020 - Fabienne Keller)
Jednoznačne som za pomoc trpiacim ľuďom vo svete a my, Európania, sa na to nemôžeme len tak prizerať, ale musíme konať vrátane rozsiahlej humanitárnej pomoci. Nesúhlasím však s neriadenou migráciou do Európskej únie a podporujem slobodné právo členských štátov tvoriť si vlastnú migračnú politiku. Trpiacim ľuďom treba prioritne pomáhať v mieste ich bydliska.
Implementation of the Return Directive (A9-0238/2020 - Tineke Strik)
Takáto smernica má za cieľ definovať procesné záruky, rozsah pôsobnosti, zaistenia a vymedzenia pojmu rizika úteku, zákazu vstupu, dobrovoľného odchodu a dobrovoľného návratu, zabezpečenia základných práv a zohľadnenia vonkajšieho rozmeru. Spolupráca s tretími krajinami je pri tom nevyhnutná, ak majú byť návraty účinné.
Rules and general principles concerning mechanisms for control by Member States of the Commission’s exercise of implementing powers (A9-0187/2020 - József Szájer)
Objection pursuant to Rule 112(2) and (3): Genetically modified soybean MON 87751 × MON 87701 × MON 87708 × MON 89788 (B9-0411/2020)
Objection pursuant to Rule 112(2) and (3): Genetically modified maize MON 87427 × MON 89034 × MIR162 × MON 87411 and genetically modified maize combining two or three of the single events MON 87427, MON 89034, MIR162 and MON 87411 (B9-0413/2020)
Citlivá téma geneticky modifikovaných potravín musí vychádzať z najnovších poznatkov najlepších vedeckých kapacít v tejto oblasti a opierať sa o fakty vedeckého a medicínskeho poznania. V prípade nejasností, či závažného odborne podloženého podozrenia na nežiadúci vplyv, je zdravie obyvateľov EÚ vždy na prvom mieste.
European Citizens' Initiative - Minority Safepack (B9-0403/2020, B9-0405/2020)
A strong social Europe for Just Transitions (A9-0233/2020 - Dennis Radtke, Agnes Jongerius)
Kvalitná sociálna politika smerujúca k zabezpečeniu dôstojného života, bez lacného populizmu na aký sme bohužiaľ na Slovensku zvyknutý, má svoj význam. Potrebujeme, aby kvalitné sociálne programy prinášali šancu pre znevýhodnených, na uplatnenie sa v živote a tiež dôstojný život pre každého obyvateľa EÚ.
Union action for the European Capitals of Culture for the years 2020 to 2033 (A9-0201/2020 - Željana Zovko)
Pandémia COVID-19 sa nevyhla ani iniciatíve Európske hlavné mestá kultúry, a tak bolo množstvo podujatí paralyzovaných a zrušených. Ani zďaleka tak nemohli rozvinúť svoj potenciál, napriek tomu, že do nich bolo vložené množstvo energie, času a finančných prostriedkov počas prípravných rokov. Tento fakt je potrebné zohľadňovať.
EU Security Union Strategy (B9-0421/2020)
Justičná spolupráca v trestných veciach je významnou zložkou vnútorného bezpečnostného systému Európskej únie, pričom medzi členskými štátmi musí v tejto sfére panovať dôvera. Táto dôvera sa prejavuje v uznávaní rozsudkov a súdnych rozhodnutí. Aj tu vstupuje do hry digitalizácia, keďže mnohé vyšetrovania vyžadujú elektronické uchovávanie dôkazov.
The need for a dedicated Council configuration on gender equality (B9-0402/2020, B9-0404/2020)
Amendments to the Rules of Procedure in order to ensure the functioning of Parliament in extraordinary circumstances (A9-0194/2020 - Gabriele Bischoff)
Pandémia COVID-19 nás postavila nie len pred dôležitejšie problémy súvisiace so zdravím, bezpečnosťou, či zadovážením si základných surovín na prežitie, ale aj pred ďalšie výzvy súvisiace s technickým a organizačným fungovaním rôznych inštitúcií. Potreba fungovania dôležitých inštitúcií je nevyhnutná, a preto musí byť pripravený aj Európsky parlament na fungovanie za každých okolností.
Certain aspects of railway safety and connectivity with regard to the Channel Tunnel (C9-0379/2020)
Spojenie medzi Európskou úniou a Veľkou Britániou v tuneli pod Lamanšským prielivom je nevyhnutnou súčasťou fungujúcich hospodárstiev Spojeného kráľovstva, ale aj členských štátov EÚ. Odchod Veľkej Británie z EÚ, ktorý ma mrzí, aj tu prináša právnu neistotu v prípade odchodu bývalého člena európskeho spoločenstva bez dohody.
EU Strategy on adaptation to climate change (B9-0422/2020)
Zmena klímy zásadne ovplyvňuje potravinovú bezpečnosť obrovskej časti ľudstva, čo neznamená len nedostatok potravín alebo ich nákup za vysoké ceny. Dôsledkom takéhoto stavu vedia byť aj sociálne nepokoje, migrácia, terorizmus, či vojny. Nemáme na výber. V súčasnom svete musíme myslieť globálne a predvídať možné problémy.
Deliberations of the Committee on Petitions 2019 (A9-0230/2020 - Kosma Złotowski)
Petičné právo je jednou z vymožeností demokracie. Som rád, že práve Európsky parlament je dlhodobo na medzinárodnej úrovni v popredí v rozvoji petičného práva. Je dobré, že Výbor pre petície je povinný odpovedať iniciátorom petície v ich rodnom jazyku a snaží sa byť aj náležite otvorený a transparentný.
Agreement for co-operation in dealing with pollution of the North Sea by oil and other harmful substances (Bonn Agreement): extension of its material and geographical scope of application (A9-0268/2020 - Pascal Canfin)
Spills in the North Sea and the regulations regarding their avoidance will directly and positively contribute to the protection of our environment. The Bonn Agreement with its extension to a broader scope of countries involved and compelled to it will assure the strengthening of EU cooperation in combating the environmental pollution.
Exemption of certain third country spot foreign exchange benchmarks and the designation of replacements for certain benchmarks in cessation (A9-0227/2020 - Caroline Nagtegaal)
We aim to ensure that our financial market will remain stable even after we stop using the London Interbank Offered Rate (LIBOR) and that it will not be destabilised by the recent Brexit. For that, we need to grant the European Commission power to replace, when necessary, benchmarks that have a significant and adverse impact on market stability.
Technical Support Instrument (A9-0173/2020 - Alexandra Geese, Othmar Karas, Dragoș Pîslaru)
The EU requires an effective and rapid instrument to respond to presented issues regarding COVID 19 and adapting to the current situation by offering effective and safe digital instruments.Political and economic support of the EU to its Member States is in the moment of crisis more important than ever. The technical support instrument will promote the Union’s economic, social and territorial cohesion by supporting Member States’ efforts to implement reforms and this way help Member States mitigate the huge economic and social consequences of the COVID-19 pandemic.
Exercise of the Union's rights for the application and enforcement of international trade rules (A9-0133/2020 - Marie-Pierre Vedrenne)
The European Union needs to assert and defend its trading power. This regulation is designed to ensure the coherent application of the enforcement mechanism in trade disputes relating to international trade agreements, including regional or bilateral agreements.Revised regulations is a credible and efficient defensive tool which will enable the EU to dispute the settlements in trade agreements even if the WTO has not delivered a final ruling.It will allow the EU to make countermeasures not only in the field of goods and public procurement, but also in the areas of services and certain intellectual property rights, which represent a growing share of world trade disputes. This regulation will empower trade policies and ensure the EU’s strategic autonomy as well as EU’s credibility in the international trade.
European Arrest Warrant and surrender procedures between Member States (A9-0248/2020 - Javier Zarzalejos)
. ‒ The EU is a community based on justice and trust with a great objective of protecting its citizens. We need to strengthen our cooperation in the question of justice to secure the safety of our citizens and bring justice to those who impose a threat to them. The EU needs judicial cooperation to work smoothly and efficiently in the EU area of justice and a potent EU arrest warrant can become an excellent instrument to do just that; to accelerate the finding and delivering of criminals and bringing peace, therefore, to our continent.
Strengthening the single market: the future of free movement of services (A9-0250/2020 - Morten Løkkegaard)
. ‒ The single market creates jobs and generates wealth for European citizens. Small and medium- size businesses would benefit enormously if we finally manage to open up this market. Services account for 73% of the EU’s GDP and contribute to 74% of employment. Therefore it is in our interest to reduce existing barriers to providing services cross-border and prevent the fragmentation and issues with implementation, which only hinder our economic growth. Free, fair and safe movement of services and people, consumer protection, and the strict enforcement of EU law are paramount for tackling the economic crisis caused by the COVID-19 pandemic.
Achieving an effective policy legacy for the European Year of Cultural Heritage (A9-0210/2020 - Dace Melbārde)
. ‒ COVID-19 continues to negatively affect the cultural heritage sector and the European Union must respond with a durable policy to preserve its cultural monuments for future generations. The pandemic brought a drastic fall in revenues in the cultural heritage sector, together with a drastic fall in the income and welfare of those employed in this sector, which accounts for almost 300 000 EU citizens and some 7.8 million jobs directly linked to it. An effective policy legacy for the European Year of Cultural Heritage will provide sustainable models for safeguarding cultural heritage and bring adequate and targeted financial support to alleviate the crisis in the cultural and creative sectors.
Artificial intelligence: questions of interpretation and application of international law (A9-0001/2021 - Gilles Lebreton)
. ‒ The rapid expansion of digitalisation of the world and its institutions brings the obligation to create a set of rules to control and regulate the Artificial Intelligence. However, we need to provide rules that will comply with principals of data protection, our EU ethical standards, liability and intellectual property rights. These proposals will not only protect the EU citizens in the digital world, but they will also pave the way for the EU to become a global leader in the development of AI, help Europe to become equally competitive to Chinese and US companies in the digital market and additionally create a space for European small and medium digital businesses to emerge.
Revision of the Trans-European Transport Network (TEN-T) guidelines (A9-0251/2020 - Jens Gieseke)
. ‒ The increased connectivity all along the TEN-T (Trans-European Transport Network) corridors, by creating a new infrastructure for railways, roads, waterways and shipping routes will directly stimulate economic growth of the European Union, as well as reduce geographical inequalities amongst the Member States, therefore, its existence is essential for EU development. Member States should work harder and make more efforts to. Making sure that we will complete the EU-wide core network by 2030 and alignment TEN-T policy with the Green Deal objectives are inevitable and correct steps for our economy.
Monitoring the application of EU law 2017, 2018 and 2019 (A9-0270/2020 -Sabrina Pignedoli)
Implementation of the Common Foreign and Security Policy - annual report 2020 (A9-0266/2020 -David McAllister)
Implementation of the Common Security and Defence Policy - annual report 2020 (A9-0265/2020 - Sven Mikser)
Human Rights and Democracy in the World and the EU policy on the matter - annual report 2019 (A9-0259/2020 - Isabel Santos)
Our union is founded on values such as democracy, respect for fundamental rights, human dignity, freedom, equality and the rule of law. To assure that our policy complies with these values, it is inevitable for us to continue monitoring the ongoing situation in the world and to revise Europe’s policy regarding our values accordingly, when necessary. I have to stress out the subsidiarity of cultural-ethical issues in this regard.
FEAD: specific measures to address the COVID-19 crisis (A9-0174/2020 - Lucia Ďuriš Nicholsonová)
The EU objective to alleviate the worst forms of poverty and foster social cohesion in Europe was impeded by the outbreak of COVID-19 and the economic consequences it has brought. Today, more than 20% of the EU population is at risk of poverty or social exclusion. We need to continue to provide a helping hand, especially food aid and other basic assistance to those in need. The EU has a primary objective to do so and, to that end, has prepared additional resources for 2021 and 2022.
Connectivity and EU-Asia relations (A9-0269/2020 - Reinhard Bütikofer)
The European Union has managed to build strong trade and economic links with Asia and continues to focus on strengthening EU-Asia regional cooperation and integration, as this is the most effective way to foster stability, build prosperity and address global challenges. However, when it comes to political, economic, cultural and security cooperation between the regions, we still lack physical and digital infrastructure. Therefore, we need to create a global EU connectivity strategy if we want to ensure the EU’s more proactive position in global politics.
Measures to promote the recovery of fish stock above MSY (A9-0264/2020 - Caroline Roose)
The priority is to find a path towards sustainable fishing that is controlled and respectful of the environment. Fishing is in a magnificent relationship with the balance of life and not with material that is available indefinitely. However, the legislation must be based on solid foundations, with scientific criteria and stakeholder discussions. We should neither demonise fishers, nor criminalise, a priori, certain fishing arts and techniques. Activities in marine areas cannot be limited without first evaluating the conservation objectives of that area and their consequences.
The arrest of Aleksei Navalny (B9-0090/2021, B9-0091/2021, B9-0092/2021, B9-0093/2021, B9-0094/2021, B9-0095/2021)
The European Union is built on the foundation of the principles of democracy, justice and human rights. The recent arrest of Russian opposition leader Aleksei Navalny, the attempt to poison him followed by an assassination attest are totally in conflict with what Europe stands for. We must condemn such a practices, fight for the justice and constrain the cooperation with countries disrespecting the Declaration of Human Rights.This motion for resolution calls for the immediate and unconditional release of Aleksei Navalny, urges the EU to impose restrictions against those involved in the arrest, and insists on a complete halt to Nord Stream 2 with the hope of forcing the Russian authorities to put an end to the harassment, violence and repression of independent and dissident voices.
The latest developments in the National Assembly of Venezuela (RC-B9-0056/2021, B9-0056/2021, B9-0060/2021, B9-0062/2021, B9-0064/2021, B9-0065/2021)
The legislative elections held in Venezuela on 6 December 2020 were conducted without complying with the minimum international standards for a credible process and failed to respect political pluralism, democracy, transparency and the rule of law. The European Union needs a strong, clear, coherent foreign policy that demands in its relations with third parties values such as democracy, respect for fundamental rights and the rule of law, values on which our Union is founded.Even though we have repeatedly called for the restoration of democracy and the rule of law in Venezuela, our calls have been ignored. Through this resolution, we would send a formal demonstration, which would directly influence the foreign policy of the European Union towards Venezuela, with its implementation as a binding decision.
Decent and affordable housing for all (A9-0247/2020 - Kim Van Sparrentak)
The resolution calls for adequate housing to be a fundamental right as well as for measures to prevent homelessness. Even though it is in our best interests and is a fundamental passion to fight against homelessness and for affordable housing, we have to be cautious as regards the idea of imposing a binding renovation quota. When it comes to building renovation for energy purposes, we must post realistic and affordable goals.
The right to disconnect (A9-0246/2020 - Alex Agius Saliba)
Today’s always-connected world, when one can call or message one another at all times, has resulted in blurred and extended working times and overburdened employees, always ready to answer. This creates an issue of diminished quality and quantity of relaxation and recovery for our people. European Parliament attempts to protect the welfare of its citizens by issuing directives on the right to disconnect, that would provide healthy working balance to all the employees in all EU, and guaranteeing them time to switch off, refrain from engaging in work-related tasks, activities or communication outside the working times. I do believe this point should be discussed between social partners first.
Reforming the EU list of tax havens (B9-0052/2021)
The EU’s tax haven blacklist continues having weaknesses in regards to the elaboration and the sanctions that can be levied once a country is placed on the list. The current system turned out to be ineffective and is still not catching the worst offenders. The new reforms would widen the criterion for judging whether a country’s tax system is fair or not, posing a rule under which all jurisdictions with a 0% corporate tax rate or with no taxes on companies’ profits would be automatically placed on the blacklist and which at the same would bring more transparency and fairness by screening all third countries using the same criteria.
Mitigating the consequences of earthquakes in Croatia (RC-B9-0057/2021, B9-0057/2021, B9-0058/2021, B9-0059/2021, B9-0061/2021, B9-0063/2021)
Croatian Government declared a state of catastrophe after three major devastating earthquakes struck Croatia over the past year, with a magnitude up to 6.4, leaving fatalities, numerous people severely injured or losing their homes, public and health institutions and infrastructure critically damaged, and some places cut off from access to electricity and water. Cities affected have suffered tremendous material and socio-economic damage and need to be rebuilt urgently and swiftly. In the European Union, no country stands alone and this goes especially in times of such catastrophic events. We immediately stepped in to provide help and support by approving an allocation of EUR 683.7 million from the EU Solidarity Fund (EUSF) to help those affected. In Europe, where unity is one of our highest values, no country needs to face such a situation alone.
The gender perspective in the COVID-19 crisis and post-crisis period (A9-0229/2020 - Frances Fitzgerald)
The current pandemic crisis has affected women and men differently and has highlighted already existing inequalities and shortcomings with regards to gender equality and women’s rights. The pandemic showed us how much we depend on women’s work, not only in health care systems but also at home for childcare or care for the elderly. In every profession, the principle must apply that everyone deserves the same pay for the same work. At the same time, lockdown exacerbated an issue of gender-based domestic violence and many women became the victims who need our help. I have to stress the subsidiarity of cultural-ethical issues in this regard.
The EU Strategy for Gender Equality (A9-0234/2020 - Maria Noichl)
In the European Union, 33% of women were subjected to physical and/or sexual violence, while 55% were sexually harassed. They earn on average 16% less than men and still experience barriers to accessing and remaining on the labour market, and remain unrepresented in leading positions, with only 8% of women in CEO positions. Women in Europe must be free from violence and harmful stereotypes. If Europe is to be a leader in the quest for human rights and equality, we must continue to work with our global partners to support and empower women around the world. I have to stress the subsidiarity of cultural-ethical issues in this regard.
Closing the digital gender gap: women’s participation in the digital economy (A9-0232/2020 - Maria da Graça Carvalho)
As digitalisation boomed with the outbreak of the COVID-19 pandemic, the issue of low participation of women in the digital economy emerged, which may very well result in future negative consequences, such as widening the wage gap and leading to a low income for retired women. Nowadays, out of nearly 1.3 million people studying in the ICT field, only 17% of them are girls and only 18% of information and communication technology professionals in Europe are women. For the bright future of women all over Europe, we must strongly focus on motivating young women to opt for and complete studies in the ICT field.
Control of the acquisition and possession of weapons (codification) (A9-0010/2021 - Magdalena Adamowicz)
We aim to establish imperative regulations concerning the movement and possession of firearms within the EU, while remaining in line with existing legislative procedures. It is vital for all Member States to install a system of registration and controlled movement in the EU of weapons covered by the Directive, as well as to guarantee access by authorised bodies to a functioning database of records.
Establishing the Recovery and Resilience Facility (A9-0214/2020 - Eider Gardiazabal Rubial, Siegfried Mureşan, Dragoș Pîslaru)
Since the outbreak of the COVID-19 pandemic, Europe has experienced tough economic and social consequences. Hence why, it is important to secure financial aid to regions influenced by it. The Recovery and Resilience Facility will ensure the economy is continuously progressing in respect to the varying necessities of every state in the EU. As is outlined in regulations that have been put in place, due support must be used in critical areas, not in standard budgeting.
European Central Bank – annual report 2020 (A9-0002/2021 - Sven Simon)
The ECB is responsible for a fast and efficient monetary policy in response to the coronavirus emergency, maintaining the stability of euro in this critical time. However, the work of ECB must extend beyond monetary policy reforms and take steps toward supporting the overall economy of the European Union, while considering its unique environment. The circumstances surrounding interest rates require sufficient modification, along with guaranteeing the stability of the financial market, and extending policymaking into climate-related topics.
New Circular Economy Action Plan: see Minutes (A9-0008/2021 - Jan Huitema)
. ‒ The New Circular Economy Action Plan presents reasonable intentions, compromises, however, as regards constructions and buildings, along with due-diligence in environmental standards. Furthermore, the Single Use Plastics Directive should be taken into consideration for extension of the current legislation. We are bound to abide the principle of evidence-based policymaking; regrettably, no specific figure has been presented for any of the targets.
Implementation of the Anti-Trafficking Directive (A9-0011/2021 - Juan Fernando López Aguilar, María Soraya Rodríguez Ramos)
. ‒ The need to re-evaluate the Anti-Trafficking Directive has increased, as the current pandemic crisis continues to lead to the worsening of this international problem. It is in the interest of the entire Union to criminalize human trafficking and the acts into which its victims are forced. It is essential that all Member States explicitly reject the impunity surrounding this urgent matter.
Implementation of Article 43 of the Asylum Procedures Directive (A9-0005/2021 - Erik Marquardt)
It is in the interest of the EU to recast regulations outlined in the Asylum Procedures Directive to further harmonise asylum laws in the Member States, especially in relation to the effects of the COVID-19 pandemic. Achieving the establishment of a cohesive course of action, particularly through monitoring and statistical data, is essential to avoid dispute with EU law and guarantee overall effectiveness of our efforts.
Public access to documents for the years 2016-2018 (A9-0004/2021 - Ioan-Rareş Bogdan)
The European Union, as a democratic institution, highlights the importance of full compliance with the principle of transparency. EU citizens’ access to the documents discussed are one of their fundamental rights. Integrity and accountability are an obligation of our Union. It is our belief that by involving our citizens in the legislative process, we can continue to improve the level of transparency within the EU.
Reducing inequalities with a special focus on in-work poverty (A9-0006/2021 - Özlem Demirel)
. ‒ The implementation of a legislative framework on minimum working conditions is crucial to reducing inequality with a focus on in-work poverty. There is a need for stable and effective security systems across the EU, supporting equal labour conditions for platform workers as well as creating an environment in which striking a work-life balance is possible. Such rules will prevent harmful tax competition among countries and give European SMEs and entrepreneurs certainty and predictability, levelling the playing field between EU Member States.
The impact of Covid-19 on youth and on sport (B9-0115/2021)
. ‒ There is rising concern over the possible long-term damage the COVID-19 pandemic may bring to professional sports, and by extension, to public health as well. Member States of the European Union must consider the vulnerable and critical state of the youth labour market, while working to prevent the disappearance of education, volunteering and training opportunities, when discussing recovery plans.
Markets in financial instruments (A9-0208/2020 - Markus Ferber)
This is a Trilogue agreement, a part of the CMU COVID package, which is part of the EU’s overall COVID-19 recovery strategy to help EU companies to access a diverse range of funding and support. The pandemic is extremely challenging for both investors and companies and the goal of the EU is to reduce red tape for investors and make swift changes to some capital market rules in order to encourage greater investments in the economy, to ensure quick re-capitalisation of companies, and overall boost the public finances for economic recovery.
EU Recovery prospectus and targeted adjustments for financial intermediaries to help the recovery from the COVID-19 pandemic (A9-0228/2020 - Ondřej Kovařík)
This proposal aims to create a temporary EU Recovery Prospectus, a document that companies need to disclose to their investors when they issue shares and bonds. It will help companies to raise the capital they need to rebuild their business quickly in the wake of the pandemic. The document will be easy to read for investors and easy to scrutinise for national competent authorities.
Slot utilisation rules at Union airports: temporary relief (C9-0420/2020)
The air sector has been one of the hardest hit by the pandemic. MEPs revamped rules for the use of airport slots to prevent ghost flights, less strict rules for use of take-off and landing slots, and extended the validity of some licences, in order to protect the sector and achieve the balance between the protection of historic series of slots and a progressive return to a normal situation.
Temporary measures concerning the validity of certificates and licences (Omnibus II) (C9-0004/2021)
The objective of the regulation is to lay down additional specific and temporary measures applicable to the renewal and extension of the period of validity of certain certificates, licenses, and authorisations and the postponement of certain periodic checks and training, in response to the extraordinary circumstances caused by the ongoing COVID-19 pandemic, in the area of the road, rail and inland waterways transport and maritime security. The extension of the period of validity of certain certificates is an urgent response to a global pandemic and the EU’s action to protect the sector as well as to prevent the further spread of the virus.
EU Association Agreement with Ukraine (A9-0219/2020 - Michael Gahler)
AA/DCFTA is a reflection of the shared ambition of the EU and Ukraine to move towards political association and economic integration. The agreement can serve as a blueprint for reform, especially in the current exceptional times and EP’s urges for it to be fully implemented and its potential fully exploited. Moreover, further urges the Ukrainian authorities to keep its implementation high on their agendas despite the challenges posed by the COVID-19 pandemic. Ukraine needs to show a renewed commitment to reform and adherence to the Union’s principles.
European Skills Agenda for sustainable competitiveness, social fairness and resilience (B9-0108/2021)
Due to the consequences of the COVID-19 crisis as well as the preparation of people for a green and digital transition, the resolution aims to empower people with education and training, especially focusing on inclusive learning, vocational education, and digital education and training. It attempts to boost the creation of quality jobs and set the conditions for a more innovative, competitive, inclusive and sustainable development model. For everybody has the right to quality and inclusive education, training and lifelong learning.
Safety of the nuclear power plant in Ostrovets (Belarus) (B9-0109/2021)
The Ostrovets nuclear power plant is located 50 km from Vilnius (Lithuania) and in proximity to other EU countries; Poland, Latvia and Estonia. It started to generate electricity on 3 November 2020 despite multiple safety concerns remaining and without full implementation of the recommendations by the EU peer review of 2018 and by the International Atomic Energy Agency (IAEA). The commercial start of a nuclear power plant does not comply with the highest international environmental and nuclear safety standards. MEPs demand that the commercial launch of the plant be suspended. Belarus must respect international standards for nuclear energy.
Humanitarian and political situation in Yemen (B9-0119/2021)
The situation in Yemen has degenerated into the worst humanitarian crisis in the world, leaving about 50 000 in famine and 80% of Yemenites – more than 24 million people in a need of humanitarian support. MEPs suggest increasing the humanitarian aid and at the same time call on all parties to facilitate the rapid passage of humanitarian relief and necessary goods. MEPs strongly condemn continuing violence in Yemen and urge the military in Myanmar to immediately reinstate the civilian government. There can be no military solution to the conflict and the crisis can only be resolved sustainably through an inclusive Yemeni-led and Yemeni-owned negotiation process.
The situation in Myanmar (B9-0116/2021)
In a resolution on the situation in Myanmar, MEPs strongly condemn the military coup of 1 February.MEPs call on the military (Tatmadaw) to immediately release all those illegally arrested, reinstate the civilian government, and end the state of emergency. The result of the general elections that took place in Myanmar on 8 November must be respected. Power needs to be handed back to the elected civil authorities and the new constitution must be drafted and implemented through a free and fair process, in order to guarantee the recognition and representation of all ethnic groups in Myanmar.
Challenges ahead for women’s rights: more than 25 years after the Beijing Declaration and Platform for Action (B9-0114/2021)
I strictly call for the subsidiarity principle according to the Treaties.In 1995 the UN’s 4th World Conference on Women adopted a resolution known as the Beijing Declaration regarding the empowerment and advancement of women around the world. The resolution’s objectives were to achieve gender equality in 12 areas, including the economy, violence against women, women in power and women and the environment. In the resolution adopted on 11 February 2021, MEPs assessed the progress made in women’s rights over the past 25 years and estimated the future challenges. The Platform for Action called for strategic actions in a variety of areas: economy, education, health, violence, decision-making, etc.
InvestEU Programme (A9-0203/2020 - José Manuel Fernandes, Irene Tinagli)
Jedným z najdôležitejších predpokladov zvládnutia pandémie je dobrý prístup ku kapitálu a zníženie byrokracie. Verím, že práve nový program InvestEU do veľkej miery odbúra zbytočnú byrokraciu a hodnotenie bude prebiehať rýchlejšie a bude flexibilnejšie. Vďaka tomu sa bude dať efektívne pomôcť ťažko zasiahnutým malým a stredným hospodárskym podnikom. Okrem toho InvestEU prispeje k posunu európskej vedy a výskumu na ešte vyššiu úroveň.
Programme for the Union's action in the field of health for the period 2021-2027 (“EU4Health Programme”) (A9-0196/2020 - Cristian-Silviu Buşoi)
Musíme zabezpečiť, aby program EU4Health čerpal ponaučenia z krízy COVID-19 a posilnil zdravotnícke systémy, sprístupnil lieky a dostačujúcim spôsobom riešil cezhraničné zdravotné riziká v Európe. Tento program je postavený na zmysluplných bodoch a solídnom rozpočte, ktorý s ním súvisí. Verím, že tento program umožní EÚ zvýšiť odolnosť systémov zdravotníctva pri čelení krátkodobým aj dlhodobým výzvam.
A WTO-compatible EU carbon border adjustment mechanism (A9-0019/2021 - Yannick Jadot)
Cieľom mechanizmu úpravy uhlíkových limitov (CBAM) je dosiahnuť čo najvyššiu environmentálnu integritu ako nástroj kompatibilný s WTO. Nadobudnutím účinnosti CBAM by sa mali ukončiť všetky ostatné opatrenia týkajúce sa úniku uhlíka z Únie a po ňom musí nasledovať posúdenie vplyvu CBAM, aby sa zabránilo možným deformáciám na vnútornom trhu. Zodpovednosť za prevenciu úniku uhlíka sa musí rozšíriť na energeticky náročné priemyselné odvetvia a najviac znečisťujúce odvetvia, aby sa vytvoril priestor pre úspešný výsledok tohto programu.
Administrative cooperation in the field of taxation (A9-0015/2021 - Sven Giegold)
Prioritou sú účinné postupy s prísnejšími termínmi pre daňové správy a predchádzanie nadmernej regulačnej záťaži pre európske spoločnosti. Vnesenie transparentnosti do daňových systémov v celej Európskej únii umožní bližšiu a ľahšiu spoluprácu medzi členskými štátmi. Rozšírenie smernice na digitálne platformy je príkladom účinného zlepšenia, ale EÚ sa nesmie zastaviť a musí sa usilovať o ďalšie pokroky v tejto oblasti.
Corporate due diligence and corporate accountability (A9-0018/2021 - Lara Wolters)
Tento nový zákon o hĺbkovej kontrole spoločností stanoví štandard zodpovedného obchodného správania v Európe so špeciálnym ohľadom na ľudské práva, životné prostredie a správu vecí verejných. Spoločnosti budú musieť predchádzať škodám spôsobeným ľuďom či životnému prostrediu a v prípade potreby ich náležite riešiť. Treba však zohľadniť aj to, aby dosahovanie cieľov nezlyhalo pre zvýšenie administratívnej záťaže a obviňovanie spoločností.
Implementation of the Construction Products Regulation (A9-0012/2021 - Christian Doleschal)
Je potrebné preskúmať nariadenie o stavebných výrobkoch, aby sa zabezpečilo, že výrobky vyhovujú deklarovaným vlastnostiam, ako aj zdravotným, bezpečnostným a environmentálnym aspektom súvisiacim s ich používaním. Aby sa odstránili nedostatky v CPR, je potrebné postupne pridať ďalšie informácie, povinnosti a požiadavky na výkonnosť výrobku (hlavne ak ide o zdravie, bezpečnosť a životné prostredie). V tejto súvislosti musíme brať do úvahy aj trhový a technologický vývoj.
Equal treatment in employment and occupation in light of the UNCRPD (A9-0014/2021 - Katrin Langensiepen)
Niektoré minimálne štandardy upravené v smernici o rovnakom zaobchádzaní v zamestnaní (2000) sú dnes v celej Európe bežné. Európska únia však musí pokračovať ďalej a zabezpečiť úplnú rovnosť v zamestnaní a povolaní, napríklad vypracovaním usmernení na objasnenie konkrétnych potrieb. Vývoj univerzálneho spôsobu dizajnu nových budov a výrobkov musí postupovať tak, aby sprístupnil pracovisko pre všetkých občanov.
Fisheries control (A9-0016/2021 - Clara Aguilera)
Objection pursuant to Rule 112(2) and (3): Active substances, including dimoxystrobin (B9-0162/2021)
Cieľom Európskych nariadení je zabezpečiť aj vysokú úroveň ochrany ľudského zdravia a životného prostredia, je preto potrebné zameriavať sa na bezpečnosť látok používaných v poľnohospodárstve. Preto je dôležité opätovne preskúmať bezpečnosť látok ako dimoxystrobín a v prípade nesplnenia kritérií o bezpečnosti je potrebné neobnoviť platnosť jeho schválenia.
Objection pursuant to Rule 112(2) and (3): Genetically modified cotton GHB614 × T304-40 × GHB119 (B9-0160/2021)
Zabezpečenie ochrany ľudského života, zdravia a ochrany životného prostredia sa Európsky parlament odvoláva na Európsku komisiu, aby nepovolila žiadne geneticky modifikované plodiny, kým sa komplexne nepreskúmajú zdravotné riziká spojené s rezíduami, tak ako je to v prípade trojnásobne geneticky modifikovanej bavlny.
Objection pursuant to Rule 112(2) and (3): Genetically modified maize MZIR098 (SYN-ØØØ98-3) (B9-0161/2021)
Activities of the European Ombudsman - annual report 2019 (A9-0013/2021 - Sylvie Guillaume)
European Semester: Annual Sustainable Growth Strategy 2021 (A9-0036/2021 - Markus Ferber)
European Semester: employment and social aspects in the Annual Sustainable Growth Strategy 2021 (A9-0026/2021 - Lina Gálvez Muñoz)
The Syrian conflict - 10 years after the uprising (B9-0175/2021, B9-0176/2021, B9-0177/2021, B9-0178/2021, B9-0179/2021, B9-0180/2021, B9-0181/2021)
Konflikt v Sýrii prináša zverstvá páchané na obyvateľoch, považujeme za potrebné vynaložiť všetko úsilie na zastavenie násilia a zabezpečenie podpory mierových a demokratických sýrskych organizácií občianskej spoločnosti. Je nutné zabezpečiť humanitárnu pomoc pre tých, ktorí ju najviac potrebujú, a zabezpečiť sankcie voči osobám, ktoré si to zaslúžia.
Children's Rights (B9-0164/2021)
Shaping digital education policy (A9-0042/2021 - Victor Negrescu)
Záujem o digitálne vzdelávanie je v súčasnosti vysoký, no táto oblasť stále v sebe nesie nedostatky, ako napríklad zastaranosť výučbových osnov alebo veľké rodové rozdiely, či už medzi zamestnanosťou, alebo platovými podmienkami v oblasti. Plán spoločnej politiky digitálneho vzdelávania by sa mal zamerať na riešenie pretrvávajúcich nedostatkov a na zabezpečenie spoločného prístupu v rámci členských štátov.
Impact on fisheries of marine litter (A9-0030/2021 - Catherine Chabaud)
Morský odpad predstavuje v súčasnosti globálnu výzvu nielen preto, že ohrozuje priamo dotknuté ostrovy a tretie krajiny závislé od rybolovu, ale aj všetky ostatné štáty. Hlavným problémom je množstvo plastového odpadu, mali by sme sa zaoberať znížením množstva plastov, zlepšením systému recyklácie a výskumu dopadov znečistenia vôd na rybolov. Rovnako by sme sa mali zamerať na zlepšenie a zefektívnenie ekodizajn modelu rybárstva.
Cohesion Policy and regional environment strategies in the fight against climate change (A9-0034/2021 - Tonino Picula)
Zmena klímy predstavuje výzvu, ktorá si vyžaduje okamžité opatrenia na celosvetovej, európskej a vnútroštátnej úrovni. Uvedomujeme si, že politika súdržnosti prináša finančnú pomoc pre regionálne potreby a znižuje rozdiely v rozvoji medzi členskými štátmi. Environmentálne stratégie by mali podporovať výrobu energie z obnoviteľných zdrojov, prechod na neutrálne priemyselné procesy a zníženie využívania pôdy.
European strategy for data (A9-0027/2021 - Miapetra Kumpula-Natri)
Digitalizácia predstavuje nielen hospodársku príležitosť, ale aj možnosti pre zlepšenie bezpečnosti, geopolitickej odolnosti a strategickej autonómie Únie. Dátová stratégia pomáha k vytvoreniu vysokokvalitných databáz, jednotného digitálneho trhu a technologickému rozvoju. Mali by sme sa zamerať na voľný tok informácií, vždy ale v súlade s politikou spracovávania osobných údajov a GDPR.
General framework for securitisation and specific framework for simple, transparent and standardised securitisation to help the recovery from the COVID-19 crisis (A9-0215/2020 - Paul Tang)
Pandémia COVID-19 vážne postihla ľudí, podniky, systémy zdravotníctva a hospodárstva členských štátov a na zmiernenie dopadov sa prijíma balík opatrení s názvom „balík opatrení na obnovu kapitálových trhov“. Rovnako by úverové a investičné spoločnosti mali využívať svoj kapitál na podporu obnovy hospodárstva po pandémii, pretože tam budú najviac potrebné. Cieľom členských štátov by mala byť maximalizácia kapacity inštitúcií poskytovať úvery a absorbovať straty súvisiace s pandémiou ochorenia COVID-19.
Amending Regulation (EU) No 575/2013 as regards adjustments to the securitisation framework to support the economic recovery in response to the COVID-19 crisis (A9-0213/2020 - Othmar Karas)
Sekuritizácie predstavujú významnú zložku dobre fungujúcich finančných trhov, keďže prispievajú k diverzifikácii zdrojov financovania inštitúcií. Členské štáty by sa mali zamerať na posilňovanie kapacitu inštitúcií v oblasti poskytovania potrebného toku finančných prostriedkov do reálnej ekonomiky na podporu obnovy po pandémii COVID-19. Zároveň by sme sa mali zamerať na ich monitorovanie a zabezpečenie finančnej stability a zníženie rizík.
Control of exports, brokering, technical assistance, transit and transfer of dual-use (A9-0390/2017 - Markéta Gregorová)
Európska únia predstavuje jedného z najmocnejších obchodných blokov vo svete, preto by sa reforma vývozu EÚ mala zamerať na zvýšenie dôvery voči obchodnej politike EÚ. Hlavné ciele by mali byť zamerané na reformu režimu kontrol vývozu EÚ, prispôsobenie sa novým hrozbám a kybernetický dohľad a porušenia ľudských práv, zabezpečenie väčšej účinnosti systému, zabezpečenie fungujúceho vnútorného trhu a vedenie kontroly v záujme vytvorenia rovnakých podmienok na celom svete.
Procurement in the fields of defence and security and transfer of defence-related products: implementation of relevant Directives (A9-0025/2021 - Andreas Schwab)
Európska únia sa zameriava na posilnenie svojej obrannej politiky vybudovaním celoeurópskej priemyselnej základne v sektore obrany a bezpečnosti EÚ. Smernice verejného obstarávania v sektore obrany však potrebujú reformu na ich lepšie vykonávanie a zvýšenie súdržnosti obrannej politiky a posilnenie rozvoju európskeho obranného priemyslu.
Application of Regulation (EC) 2020/2092, the Rule of Law conditionality mechanism (B9-0206/2021, B9-0207/2021, B9-0208/2021)
Európska únia je založená na hodnotách úcty k ľudskej dôstojnosti, slobody, demokracie, rovnosti, právneho štátu a rešpektovania ľudských práv. Všetky inštitúcie Európskej únie sú nezávislé od členských štátov a nesmú prijímať pokyny od žiadnej vlády. V súlade s dodržiavaním zásad právneho štátu v niektorých členských štátoch by sa mali prešetriť porušovania týchto zásad.
Own resource based on non-recycled plastic packaging waste and certain aspects of the GNI-based own resource (A9-0048/2021 - José Manuel Fernandes, Valérie Hayer)
Nariadenia o sprístupňovaní vlastných zdrojov je súčasťou systému vlastných zdrojov Európskej únie. V tomto systéme bolo navrhnuté samostatné nariadenie o sprístupňovaní nových vlastných zdrojov, konkrétne zameraných na obchodovanie s emisiami a plastový odpad. V rámci tohto nariadenia sú upravené povinnosti členských štátov o výbere splatných súm z plastov, výšky výnosov by mali postačovať na pokrytie nákladov spojených s plánmi obnovy európskej ekonomiky.
Collection of own resources accruing from value added tax (A9-0049/2021 - José Manuel Fernandes, Valérie Hayer)
Guidelines for the 2022 Budget - Section III (A9-0046/2021 - Karlo Ressler)
Dynamika európskeho hospodárstva je založená primárne na malých a stredných podnikoch, ktoré predstavujú 99 % všetkých podnikov v členských štátoch, považujeme preto za nutné, aby boli pre ne zabezpečené dostatočné finančné prostriedky prostredníctvom rôznych programov EÚ. Rovnako by sa mal rozpočet zamerať aj na digitálnu a ekologickú transformáciu, silnú európsku zdravotnú úniu a podporu európskych občanov v zamestnanosti a štúdiu.
Implementation of the Ambient Air Quality Directives (A9-0037/2021 - Javi López)
Znečistenie ovzdušia predstavuje najväčšie environmentálne riziko pre zdravie v Európe, hoci je zlepšovanie kvality ovzdušia súčasťou agendy EÚ už celé desaťročia. Európska únia by sa pri riešení tohto problému mala zamerať na posilnenie siete monitorovania kvality ovzdušia, sprísnenie politiky pre hlavné zdroje znečisťovania, zlepšenie plánov kvality ovzdušia a presadzovanie smerníc o kvalite ovzdušia a zvýšenie informovanosti občanov o opatreniach.
New EU-Africa Strategy (A9-0017/2021 - Chrysoula Zacharopoulou)
Európsko-africké vzťahy predstavujú budúcnosť pre Afriku, primárne pre jej oblasti, ktoré sú politicky nestabilné a administratívne slabé. Európska únia sa snaží o medzikontinentálny dialóg, ktorý na jednej strane zohľadňuje rôznorodosť miestnych a regionálnych špecifík, na druhej strane buduje dlhodobú víziu založenú na spoločných hodnotách, záujmoch a záväzkoch k multilateralizmu.
EU Strategy for Sustainable Tourism (A9-0033/2021 - Cláudia Monteiro de Aguiar)
Cestovný ruch, prierezová hospodárska činnosť s vplyvom na životné prostredie, klímu a hospodárstvo, bol jednou z oblastí najviac ovplyvnených pandémiou ochorenia COVID-19. V snahe o obnovenie by sa mala Európska únia zamerať na zmiernenie dosahov pandémie na cestovný ruch, zaviedla nový model riadenia cestovného ruchu medzi inštitúciami EÚ, umožnila prechod na udržateľný a zodpovedný a inteligentný cestovný ruch.
Strengthening the international role of the euro (A9-0043/2021 - Danuta Maria Hübner)
Euro predstavuje symbol jednoty, integrácie a hospodárskej sily Európy a toto postavenie umožňuje šírenie európskych hodnôt demokracie, voľného trhu a medzinárodnej spolupráce. Pandémia ochorenia COVID-19 mala dosah aj na globálne postavenie mien vo svete, je preto potrebné, aby globálne oživenie hospodárstva vykonaním plánu obnovy NextGenerationEU prebehlo v rýchlom čase, čo by malo za následok medzinárodné posilnenie eura ako meny.
Commission evaluation report on the implementation of the General Data Protection Regulation two years after its application (B9-0211/2021)
V súčasnosti rastie podiel obyvateľov, ktorí si uvedomujú svoje práva o ochrane osobných údajov a chcú svoje osobné údaje chrániť. Do budúcnosti sa bude musieť klásť dôraz na zlepšenie vykonávania a opatrenia na posilnenie presadzovania všeobecného nariadenia o ochrane údajov pre obyvateľov, malých a stredných podnikov, aj veľkých podnikov. Je potrebné zamerať sa na to, aby si všetky podniky boli vedomé svojich povinností pri ochrane osobných údajov.
2019-2020 Reports on Albania (A9-0041/2021 - Isabel Santos)
Dodržiavanie základných hodnôt Európskej únie, ako sú rešpektovanie ľudskej dôstojnosti, sloboda, demokracia, právny štát, ľudské práva a budovanie mieru, sú hlavnou podmienkou pre vstup do Európskej únie. Albánsko tieto hodnoty presadzuje aj v susedských vzťahoch na Balkáne. Toto úsilie o posilnenie politického dialógu, fungovania demokratických inštitúcií krajiny a zlepšenie podmienok pre pluralitu médií a občiansku spoločnosť musí byť zintenzívnené.
2019-2020 Reports on Kosovo (A9-0031/2021 - Viola Von Cramon-Taubadel)
Základné hodnoty Európskej únie musia byť dodržiavané štátom, pokiaľ sa usiluje o vstup do Európskej únie. Kosovo je stále odhodlané pokračovať na ceste do Európskej únie, Európska únia je odhodlaná ho v týchto krokoch podporovať. Kosovo sa však musí zamerať na zmiernenie rozdielov v oblastiach, ako napríklad energetický systém, ktorý je závislý od uhlia, a kvalita ovzdušia.
2019-2020 Reports on North Macedonia (A9-0040/2021 - Ilhan Kyuchyuk)
2019-2020 Reports on Serbia (A9-0032/2021 - Vladimír Bilčík)
Progres Srbska pri akceptovaní základných hodnôt Európskej únie je viditeľný aj v jeho akceptácii základných dohovorov Medzinárodnej organizácie práce. Európska únia by mala podporovať aktivity Srbska na transformáciu na demokratický a právny štát, ktorý akceptuje ľudské práva a slobody. Je potrebné, aby Európska únia pokračovala vo finančnom podporovaní tejto transformácie ako súčasť predvstupovej pomoci.
EU/Norway Agreement: modification of concessions on all the tariff-rate quotas included in the EU Schedule CLXXV as a consequence of the United Kingdom's withdrawal from the European Union (A9-0035/2021 - Jörgen Warborn)
EU/Honduras Voluntary Partnership Agreement (A9-0053/2021 - Karin Karlsbro)
Honduras má veľké problémy v oblasti správy verejných vecí, ako sú korupcia, násilie, beztrestnosť a slabé verejné inštitúcie. Ak sa DDP bude riadne vykonávať, môže prispieť k zabezpečeniu širšej kultúry zodpovednosti v krajine. DDP zohráva úlohu v snahe pomôcť odvetviu lesného hospodárstva, ako aj v poskytovaní pracovných miest na vidieku a tvorbe príjmov pre obyvateľov Hondurasu. Pomoc EÚ by sa poskytovala na podporu vykonávania DDP aj v rámci budúceho programového obdobia dvojstranných programov EÚ v Hondurase na roky 2021 – 2027.
Implementation report on the road safety aspects of the Roadworthiness Package (A9-0028/2021 - Benoît Lutgen)
V správe Európsky parlament vyzýva Komisiu, aby v rámci nasledujúcej revízie náležite zohľadnila technický pokrok týkajúci sa bezpečnostných prvkov vozidiel. Žiada tiež Komisiu, aby posúdila, či by sa tieto nové dopravné prostriedky mali riešiť v rámci nadchádzajúcej revízie v záujme zvýšenia bezpečnosti cestnej premávky. Komisia by mala v rámci príprav na rok 2030 v nadchádzajúcich rokoch zorganizovať Európsky rok bezpečnosti cestnej premávky ako priebežný cieľový dátum na dosiahnutie vízie nulovej úmrtnosti v roku 2050. Zároveň vyzýva Komisiu a členské štáty, aby zabezpečili náležité finančné prostriedky na zaistenie kvality cestnej infraštruktúry, najmä na jej údržbu.
Chemical residues in the Baltic Sea based on petitions 1328/2019 and 0406/2020 under Rule 227(2) (B9-0224/2021)
Vzhľadom k stále pretrvávajúcej veľkej miere znečistenia Baltského mora Európsky parlament zdôrazňuje nebezpečenstvo pre životné prostredie a zdravie, ktoré predstavuje munícia vyhodená do Baltského mora po druhej svetovej vojne. Apeluje na Komisiu, aby vynaložila spoločné úsilie k odstráneniu znečistenia v Baltskom mori a na tento účel podporovala všetky druhy regionálnej, vnútroštátnej a medzinárodnej spolupráce, a to aj prostredníctvom partnerstva s NATO.
Establishing Horizon Europe – laying down its rules for participation and dissemination (A9-0122/2021 - Dan Nica)
V spoločnom politickom vyhlásení o opätovnom použití finančných prostriedkov, ktorých viazanosť bola zrušená, v súvislosti s výskumným programom, Európsky parlament, Rada a Komisia súhlasili s tým, že v období 2021 – 2027 v prospech výskumného programu opätovne sprístupnia viazané rozpočtové prostriedky.
Specific Programme implementing Horizon Europe – the Framework Programme for Research and Innovation (A9-0118/2021 - Christian Ehle)
V programe sa stanovujú operačné ciele a rozpočet na obdobie 2021 – 2027. Horizont 2020 je vôbec najväčší výskumný a inovačný program EÚ. Povedie k väčšiemu počtu prelomových objavov a svetových prvenstiev, keďže skvelé nápady z laboratórií prenesie na trh. Inovácie sú rozhodujúce pre budúcnosť Európy, a preto sa stali jadrom stratégie Európa 2020 na zabezpečenie inteligentného, udržateľného a inkluzívneho rastu.
European Institute of Innovation and Technology (A9-0120/2020 - Marisa Matias)
Európsky inovačný a technologický inštitút musí hrať kľúčovú úlohu pri obohacovaní inovačných ekosystémov, odbornej príprave tisícov výskumných pracovníkov, vytváraní nových podnikov a zlepšovaní spolupráce a transferu technológií medzi univerzitami, výskumnými inštitúciami a súkromným sektorom. Je nevyhnutný na podporu inovácie medzi všetkými hráčmi v našich ekonomikách, najmä malými a strednými podnikmi a začínajúcimi podnikmi.
Strategic Innovation Agenda of the European Institute of Innovation and Technology (A9-0121/2020 - Maria da Graça Carvalho)
Granty musia byť určené hlavne pre mladých ľudí, na vzdelávanie, na odbornú prípravu a tiež na oblasť zdravotníctva. Pandémia priniesla veľa zmien do spôsobu fungovania Parlamentu a rýchlo bolo vyvinutých veľa inovatívnych riešení. Je nevyhnutné, aby Parlament neustále inovoval a vyvíjal rôzne technologické riešenia na zlepšenie svojho fungovania. Vďaka inteligentným riešeniam a automatizovaným systémom môžeme uvoľniť zdroje do ďalších aktivít, zvýšiť efektivitu a znížiť množstvo ľudských chýb.
Union Civil Protection Mechanism (A9-0148/2020 - Nikos Androulakis)
Ako to už bolo v minulosti, mechanizmus Únie v oblasti civilnej ochrany je dôležitým nástrojom diplomacie, ktorý sa dá použiť na celom svete. Aby sa zabezpečila účinná globálna reakcia Únie na mimoriadne situácie veľkého rozsahu, je potrebná väčšia flexibilita a autonómia, aby sa mohlo konať na úrovni Únie v prípadoch, keď sú členské štáty situáciou ochromené a nedokážu primerane reagovať.
EU/Honduras Voluntary Partnership Agreement (Resolution) (A9-0054/2021 - Karin Karlsbro)
Európsky parlament víta ukončenie rokovaní o DDP medzi EÚ a Hondurasom, ktorou sa zabezpečí, aby sa do EÚ z Hondurasu dovážalo len zákonne vyťažené drevo, presadzovali sa udržateľné postupy obhospodarovania lesov a udržateľný obchod s drevom získaným zákonným spôsobom a zlepšila sa správa lesov, vynútiteľnosť práva, dodržiavanie ľudských práv, transparentnosť, zodpovednosť a inštitucionálna odolnosť v Hondurase.
Interinstitutional agreement on mandatory transparency register (A9-0123/2021 - Maria Hübner)
More efficient and cleaner maritime transport (A9-0029/2021 - Karima Delli)
Objection pursuant to Rule 112(2) and (3), and (4)(c): Maximum residue levels for certain substances, including lufenuron (B9-0223/2021)
Podľa návrhu nariadenia Komisie by sa existujúce maximálne hladiny rezíduí pre lufenurón zvýšili z 0,01 mg/kg na 0,30 mg/kg v prípade grapefruitov a z 0,01 mg/kg na 0,02 mg/kg v prípade cukrovej trstiny.V nedávnej vedeckej správe sa dospelo k záveru, že lufenurón môže vyvolať teratogénne účinky a histopatologické zmeny pečene a obličiek u potkanov, čo naznačuje, že tehotné ženy a ich nenarodené deti by mohli byť ohrozené. Preto by mali hladiny rezíduí pre lufenurón zostať na najnižšej stanoviteľnej úrovni.
Objection pursuant to Rule 112(2) and (3), and (4)(c): Maximum residue levels for certain substances, including flonicamid (B9-0222/2021)
Návrh mal za cieľ zvýšiť úroveň pesticídov, aby sa zabránilo poškodzovaniu úrody pred škodcami. Táto námietka sa zakladá na stanovisku Výboru pre hodnotenie rizík Európskej chemickej agentúry k stanovisku, že pokusy na potkanoch a králikoch preukázali vážne zdravotné problémy a problémy s plodnosťou. Pesticídy tiež prispievajú k úhynu včiel, pretože je pre ne mimoriadne toxický. Európsky parlament v tomto prípade predložil svoj pozmeňujúci návrh a žiada Komisiu, aby mu vec znovu predložila, ak nahrádza, podstatne mení alebo má v úmysle podstatne zmeniť svoj návrh.
The outcome of EU-UK negotiations (B9-0225/2021)
Po rokovaniach medzi EÚ a Spojeným kráľovstvom sa dohodlo veľa dôležitých oblastí, napríklad zabezpečenie vzájomného prístupu na trh a budovanie dobrých obchodných vzťahov. Spojené kráľovstvo musí akceptovať dôsledky opustenia EÚ a vziať do úvahy, že tretia krajina nemôže mať rovnaké práva a výhody ako členský štát. Je potrebné pripomenúť, že počas procesu vystúpenia z tohto štátu Únie sa Parlament usiloval chrániť práva občanov EÚ, mier a prosperitu na ostrove Írsko, chrániť rybárske spoločenstvá, podporovať právny poriadok EÚ a chrániť autonómiu rozhodovania EÚ.
Multiannual management plan for bluefin tuna in the eastern Atlantic and the Mediterranean (A9-0149/2020 - Giuseppe Ferrandino)
Viacročný plán riadenia zvyšuje rybolovnú kapacitu a nové sektorové kvóty pre malé plavidlá. Zároveň sa predlžuje rybárska sezóna o sedem dní a úroveň povoleného vedľajšieho úlovku sa zvyšuje z 5 % na 20 % z celkového úlovku. Pokiaľ ide o zariadenia na chov tuniakov, návrh umožňuje zvýšenie poľnohospodárskej kapacity, ale tiež posilňuje monitorovanie a kontrolu na farmách. Správa navyše podporuje pridelenie osobitnej sektorovej kvóty pre malé plavidlá oprávnené loviť tuniaka modroplutvého a pri prideľovaní vnútroštátnych kvót osobitne zohľadňuje tradičný a remeselný rybolov.
Digital Green Certificate - Union citizens (C9-0104/2021 - Juan Fernando López Aguilar)
Digital Green Certificate - third country nationals (C9-0100/2021 - Juan Fernando López Aguilar)
Digitálne zelené osvedčenie sa bude týkať aj štátnych príslušníkov tretích krajín, ktorí sa počas pandémie COVID-19 legálne zdržiavajú na území členských štátov. Ich hlavným dôvodom je uľahčenie návratu k normálnemu voľnému pohybu medzi členskými štátmi, pokiaľ je to možné, od leta. Cieľom certifikátov je potvrdiť, že osoba bola buď očkovaná, dostala negatívny výsledok testu, alebo sa z choroby zotavila.
Digital taxation: OECD negotiations, tax residency of digital companies and a possible European Digital Tax (A9-0103/2021 - Andreas Schwab, Martin Hlaváček)
Zatiaľ čo počas pandémie najväčšie zisky dosiahli práve veľké digitálne spoločnosti, mnoho malých a stredných podnikov utrpelo veľkú stratu. Aj digitálne spoločnosti musia platiť svoj spravodlivý podiel na našej ekonomike bez ohľadu na ich fyzickú prítomnosť. Je potrebné mať medzinárodnú dohodu, ktorej cieľom bude spravodlivý a účinný daňový systém.
Assassination of Daphne Caruana Galizia and the rule of law in Malta (B9-0219/2021)
Rail passengers' rights and obligations (A9-0045/2021 - Bogusław Liberadzki)
Nové pravidlá pre cestujúcich v železničnej doprave by mali pomôcť k poskytovaniu transparentnejších informácií, o ktorých železnice budú povinne svojich zákazníkov informovať. Zlepšené podmienky pre cestovanie budú mať osoby s postihnutím alebo obmedzenou pohyblivosťou, a to tak, že už im stačí sa vopred nahlásiť 24 hodín pred cestou a ich sprievodca bude môcť cestovať zadarmo. V prípade meškania dlhšieho ako 60 minút si cestujúci búdu môcť bez ďalších nákladov vybrať buď úplné preplatenie cestovného lístka, pokračovanie v ceste, alebo presmerovanie za podobných podmienok.
European Defence Fund (A9-0120/2021 - Zdzisław Krasnodębski)
Európsky obranný fond je iniciatívou Komisie z rozpočtu EÚ na podporu výskumu, spolupráce a rozvoja obranných kapacít. Bude to kľúčový príspevok k zvrchovanosti Európy, ochrany a obrany jej občanov, podpore obrannej spolupráce medzi spoločnosťami, aktérmi výskumu a členskými štátmi s cieľom podnecovať inovácie a rozvíjať najmodernejšie obranné technológie.
Administrative cooperation in the field of excise duties: content of electronic registers (A9-0121/2021 - Irene Tinagli)
Návrh, ktorý predložila Komisia, má za cieľ zmeniť rozsah pôsobnosti nariadenia (EÚ) č. 389/2012 tak, aby zahŕňal informácie, ktoré musia členské štáty uvádzať v registroch elektronickej databázy v súvislosti s certifikovanými odosielateľmi a certifikovanými príjemcami, ktorí prepravujú tovar podliehajúci spotrebnej dani len príležitostne a ktorým bola udelená dočasná certifikácia. Tieto informácie sa týkajú množstva tovaru, totožnosti hospodárskeho subjektu na konci prepravy tovaru a trvania dočasnej certifikácie.
Parliament’s estimates of revenue and expenditure for the financial year 2022 (A9-0145/2021 - Damian Boeselager)
Nemám zásadné pripomienky k finančným operáciám a podľa názoru Dvora audítorov sú transakcie legálne a finančné postavenie agentúr je prezentované spravodlivo. Samozrejme, stále je čo zlepšovať. Agentúry však musia optimalizovať svoje operácie, čo sa samozrejme týka aj Európskej komisie. Európske inštitúcie musia vykonávať svoju prácu profesionálne ‒ to je predovšetkým ‒ a efektívne, musia však racionálne a transparentne vynakladať prostriedky, pretože sú to peniaze všetkých Európanov.
Russia, the case of Alexei Navalny, military build-up on Ukraine's border and Russian attack in the Czech Republic (B9-0235/2021, RC-B9-0236/2021, B9-0236/2021, B9-0237/2021, B9-0250/2021, B9-0251/2021, B9-0252/2021)
Keďže tlak medzi Ruskom a zvyškom sveta sa stále stupňuje, je nevyhnutné viesť politický dialóg a zmierniť vojenské napätie najmä na rusko-ukrajinských hraniciach. Je tiež nesmierne dôležité, aby ruské orgány transparentným spôsobom vyšetrili prípad Alexeja Navaľného bez porušovania a obmedzovania jeho základných práv a slobôd. Na Rusko nezaberajú žiadne doteraz uvalené sankcie Európskou úniou, a preto je dôležité prijať ráznejšie kroky.
5th anniversary of the Peace Agreement in Colombia (RC-B9-0227/2021, B9-0227/2021, B9-0228/2021, B9-0229/2021, B9-0230/2021, B9-0231/2021, B9-0232/2021)
Všetci poslanci tohto Parlamentu sú si vedomí úplnej dispozície a transparentnosti kolumbijských orgánov a ich veľvyslanectva v Bruseli, keď nás informujú o pokroku v mierovom procese. Vieme, že je ešte veľa vecí, ktoré treba urobiť. Veľkou prekážkou je stále pretrvávanie násilia vedeného rôznymi ozbrojenými skupinami a disidentami.
European Child Guarantee (B9-0220/2021)
Boj proti detskej chudobe sa musí zamerať na nové a udržateľné riešenia, ktoré spájajú verejných a súkromných partnerov. Dôstojné pracovné podmienky a spravodlivé mzdy musia dopĺňať opatrenia proti chudobe vrátane záruky, pričom sa musia zabezpečiť vnútroštátne osobitosti. Je nevyhnutné, aby sme odstránili akúkoľvek diskrimináciu v prístupe k bezplatnej a kvalitnej starostlivosti o deti, vzdelávaniu, zdravotnej starostlivosti, ako aj primeranému bývaniu a zdravej výžive a rekreačným činnostiam s cieľom zaručiť úplné dodržiavanie príslušných antidiskriminačných právnych predpisov EÚ a členských štátov.
The accessibility and affordability of Covid-testing (B9-0233/2021, B9-0234/2021)
Návrh podporuje členské štáty, aby zintenzívnili výrobu kritických testovacích súprav na COVID-19 a zabezpečili prístup k bezplatnému testovaniu, a tak osobitne zohľadnili postavenie občanov s nižšími a so strednými príjmami a občanov žijúcich v pohraničných regiónoch. Do návrhu sme zaradili všetky druhy testov dostupných na vnútornom trhu, samotesty a rýchle testy zo slín, a to najmä pre ľudí, ktorí sa nestihli ešte zaočkovať. Zároveň je dôležité dodržiavať vysokú úroveň ochrany osobných údajov. Dostupnosť bezplatného alebo cenovo dostupného testovania bude kľúčovým prvkom pre naštartovanie hospodárskej obnovy v odvetví cestovného ruchu. Je nevyhnutné vedieť žiť s vírusom, najmä vzhľadom na oneskorenia očkovacej kampane v Európe. Je potrebné vyvinúť ďalšie úsilie, aby bolo možné použiť všetky existujúce vakcíny, a dúfam, že agentúra EMA môže rýchlo povoliť použitie ďalších typov vakcín okrem tých, ktoré sú už k dispozícii európskym občanom.
EU-India relations (A9-0124/2021 - Alviina Alametsä)
India je pre EÚ dôležitým partnerom, pokiaľ ide o zachovanie a podporu multilaterálneho poriadku založeného na pravidlách. Zlepšíme preto našu spoluprácu pri geopolitických výzvach, najmä v Tichomorí a v medzinárodných organizáciách. Nadchádzajúci samit by mal vytvoriť pozitívny impulz a urobiť jasné kroky na prehĺbenie nášho strategického partnerstva.
Just Transition Fund (A9-0135/2020 - Manolis Kefalogiannis)
Fond na spravodlivú transformáciu sa zameriava na pomoc regiónom, ktoré sú doposiaľ veľmi závislé od uhlia a príbuzných priemyselných odvetví. Pôvodný 7,5-miliardový balík, ktorý slúžil na podporu dôležitých prechodných procesov, predstavoval oklieštené možnosti. Vďaka Fondu obnovy sa podarilo túto sumu navýšiť na 17,5 miliardy EUR, čo pomôže výrazne viac pri transformácii regiónov.
Review of the European Union Solidarity Fund (A9-0052/2021 - Younous Omarjee)
Fond solidarity EÚ vznikol v roku 2002 po silných povodniach v strednej Európe. Jeho pôvodným cieľom bolo poskytnúť rýchlu finančnú pomoc členským štátom EÚ v prípade veľkých prírodných katastrof, ako sú povodne, búrky, zemetrasenia, požiare alebo suchá. Postupne sa tento fond reformoval a adaptoval na nové výzvy v rámci EÚ. Tou najnovšou je kríza v súvislosti s COVID-19.
Exchange, assistance and training programme for the protection of the euro against counterfeiting for the period 2021-2027 (Pericles IV programme): extension to the non-participating Member States (A9-0165/2021 - Clare Daly)
Program Pericles, ktorý riadi Komisia, má za cieľ chrániť spoločnú menu euro pred falšovaním. Týmto nariadením sa program Pericles ustanovil v rámci viacročného finančného rámca na roky 2021 ‒ 2027 a taktiež si stanovil nové ciele, rozpočet a formy financovania. Navyše by tento program mal byť obohatený o členské štáty EÚ, ktoré nepoužívajú euro ako svoju oficiálnu menu.
EU/Cuba Agreement: modification of concessions on all the tariff-rate quotas included in the EU Schedule CLXXV as a consequence of the United Kingdom's withdrawal from the European Union (A9-0129/2021 - Gabriel Mato)
Protocol to the Euro-Mediterranean Association Agreement EU/Tunisia (accession of Croatia) (A9-0150/2021 - Michael Gahler)
Protocol to the EU/Central America Association Agreement (accession of Croatia) (A9-0148/2021 - Karol Karski)
Agreement EU/USA/Iceland/Norway: Time Limitations on Arrangements for the Provision of Aircraft with Crew (A9-0125/2021 - Maria Grapini)
Cieľom dohody o leteckej doprave medzi USA, EÚ, Nórskom a Islandom je maximalizovať výhody pre spotrebiteľov, letecké spoločnosti, pracovníkov a spoločenstvá na oboch stranách Atlantiku, aby lepšie odrážali realitu globálneho leteckého priemyslu a posilnili transatlantický systém leteckej dopravy. Táto dohoda objasňuje a potvrdzuje zavedenie jasných a neobmedzujúcich pravidiel prenájmu lietadla s posádkou medzi USA a EÚ.
Dock dues scheme in the French outermost regions (A9-0138/2021 - Younous Omarjee)
Securing the objectives of the landing obligation under Article 15 of the Common Fisheries Policy (A9-0147/2021 - Søren Gade)
Zavedenie povinnosti vylodiť úlovky predstavuje zmenu paradigmy a jednu z najväčších výziev v histórii riadenia rybného hospodárstva EÚ s ekologickými a sociálno-ekonomickými dopadmi. Je však potrebné zabezpečiť lepší zber údajov a hodnotenia socioekonomického vplyvu povinnosti vylodiť úlovky. Doteraz bolo vymáhanie a dodržiavanie výkladovej povinnosti nízke a sťažovalo dosiahnutie cieľov ochrany a zlepšenia udržateľnosti rybného hospodárstva.
Common system of value added tax: exemptions on importations and on certain supplies, in respect of Union measures in the public interest (A9-0155/2021 - Irene Tinagli)
Na oslobodenie od dane s možnosťou odpočítania DPH pri dovoze tovaru európskymi orgánmi a dodaní tovaru a služieb európskym orgánom sa vzťahuje Protokol o výsadách a imunitách Európskej únie. Na základe príslušného výkladu uvedeného protokolu je toto oslobodenie striktne obmedzené na nákupy uskutočnené na úradné účely daného orgánu EÚ. Cieľom tohto návrhu je preto zaviesť rozsiahle oslobodenie od DPH pri nadobúdaní tovaru a služieb Komisiou alebo agentúrou alebo orgánom zriadenými podľa práva Únie pri plnení mandátu, ktorým bol daný subjekt poverený na základe práva Únie vo verejnom záujme. Ide predovšetkým o úpravu kvôli mimoriadnej situácii v súvislosti s pandémiou Covid-19.
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2020/002 EE/Tourism - Estonia (A9-0158/2021 - José Manuel Fernandes)
Tento fond bol zriadený s cieľom poskytovať pomoc pracovníkom trpiacim následkami veľkých štrukturálnych zmien v usporiadaní svetového obchodu. Estónsko požiadalo o poskytnutie finančných prostriedkov z tohto fondu z dôvodu prepustenia viac ako 10 000 zamestnancov v sektore cestovného ruchu. Do hromadného prepúšťania bolo zapojených celkom 68 podnikov. EÚ v takýchto prípadoch dokáže poskytnúť personalizované služby prepusteným zamestnancom, ako napríklad: školenie o trhu práce, granty na začatie podnikania a rôzne ďalšie podpory.
Mobilisation of the European Union Solidarity Fund to provide assistance to Greece and France in relation to natural disasters and to Albania, Austria, Belgium, Croatia, Czechia, Estonia, France, Germany, Greece, Hungary, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Montenegro, Portugal, Romania, Serbia, Spain in relation to a public health emergency (A9-0157/2021 - Eider Gardiazabal Rubial)
Cieľom Fondu solidarity EÚ je umožniť rýchlo, efektívne a pružne reagovať na núdzové situácie a preukázať solidaritu s obyvateľmi regiónov postihnutých katastrofami. Komisia navrhla mobilizovať FSEÚ na poskytnutie finančnej pomoci v súvislosti s prírodnými katastrofami v Grécku a vo Francúzsku v roku 2020. Taktiež boli z tohto fondu vyčlenené veľmi dôležité finančné prostriedky pre 20 členských štátov v súvislosti s mimoriadnymi udalosťami v oblasti verejného zdravia (pandémia Covid-19).
Draft amending budget No 2/2021: financing the COVID-19 response and including refinements and updates related to the final adoption of the Multiannual Financial Framework (A9-0160/2021 - Pierre Larrouturou)
Challenges of sports events organisers in the digital environment (A9-0139/2021 - Angel Dzhambazki)
Samotné športové podujatie nespĺňa podmienky na ochranu autorských práv, pretože nejde o „dielo“ kvalifikované na ochranu podľa autorského zákona, a preto súčasný právny rámec poskytoval nedostatočnú ochranu „živých“ športových udalostí. Hlavný problém sa týka pirátstva zo živých prenosov športových udalostí, ktorých ekonomická hodnota spočíva práve v živom vysielaní. Príkladom môže byť napríklad futbal. Problémom je, že civilné vynucovanie opatrenia sú pomerne dlhé a skutočné odstránenie obsahu alebo znemožnenie prístupu k obsahu prichádza príliš neskoro.
The impacts of climate change on vulnerable populations in developing countries (A9-0115/2021 - Mónica Silvana González)
Táto správa zdôrazňuje vplyv zmeny podnebia na zraniteľné osoby a ľudí žijúcich z činností založených na prírodných zdrojoch. Rovnako uznáva aj to, že zmena podnebia predstavuje hrozbu pre právo na život, vodu, hygienu, stravu a bývanie. Treba však podotknúť, že táto správa rovnako zahŕňa aj spoločensky veľmi citlivé témy, ako je napríklad migrácia v dôsledku klimatických zmien a s tým späté tzv. humanitárne alebo klimatické pasy ako ochranu pre ľudí, ktorých ohrozila zmena klímy.
Artificial intelligence in education, culture and the audiovisual sector (A9-0127/2021 - Sabine Verheyen)
Umelá inteligencia sa dnes využíva čoraz viac a vo viacerých odvetviach. Zásadne to mení spôsob našej práce a dizajn našej budúcnosti. Je to zdroj príležitostí i výziev. V umeleckom svete ho tvorcovia používajú na tvorbu hudby a vizuálneho umenia. V rezorte školstva to dokonca môže byť skvelá učebná pomôcka.
A European Strategy for Energy System Integration (A9-0062/2021 - Christophe Grudler)
Ako súčasť Európskej zelenej dohody Komisia predstavila veľmi dôležitú stratégiu pre integráciu energetických systémov, ktorá prepája rôzne nosiče energie navzájom medzi sebou aj so sektormi konečného použitia, ako sú budovy, doprava alebo priemysel. Prepojenie sektorov umožní optimalizáciu energetického systému ako celku, nie iba samostatnú čiastkovú dekarbonizáciu v niektorých sektoroch.
A European Strategy for Hydrogen (A9-0116/2021 - Jens Geier)
Je významným krokom vpred pre uhlíkovo neutrálnu Európu. V stratégii Komisia deklaruje svoj cieľ zvýšiť dopyt a zvýšiť výrobu vodíka. Ďalšími kľúčovými návrhmi tejto stratégie sú návrh rámca pre vodíkovú infraštruktúru a trhové pravidlá, ako aj podpora výskumu a inovácií v oblasti vodíkových technológií.
Human rights protection and the EU external migration policy (A9-0060/2021 - Tineke Strik)
Táto správa zhodnotila celkové fungovanie migračnej politiky EÚ, vyzdvihla jej plusy, ale veľmi dobre pomenúva negatíva, na ktorých je potrebné pracovať. Správa pripomína, že členské štáty, ktorých geografická poloha ich stavia do prvej línie, nesú neúmerný podiel zodpovednosti a táto zodpovednosť musí ísť ruka v ruke so solidaritou. V tomto smere je potrebné zintenzívniť vonkajšiu spoluprácu s krajinami pôvodu a usilovať sa o udržateľnú a efektívnu readmisiu navrátilcov.
2019-2020 Reports on Turkey (A9-0153/2021 - Nacho Sánchez Amor)
Táto správa o Turecku iba potvrdzuje neustále a čoraz väčšie vzďaľovanie sa od európskych hodnôt a štandardov. Priamo pomenúva zhoršovanie demokracie a upevňovanie autoritatívneho režimu v krajine. Prirodzene je táto správa doplnená o možnosť úplného pozastavenia formálnych prístupových rokovaní s Tureckom v prípade pokračovania súčasného negatívneho trendu.
2019-2020 Reports on Montenegro (A9-0131/2021 - Tonino Picula)
Správa o Čiernej Hore objektívne hodnotí situáciu v tejto krajine a jej postupné kroky k integrácii do EÚ. Vyzdvihuje Čiernu Horu ako najpokročilejšiu krajinu v procese rokovaní. Rovnako však pomenúva slabé stránky, ktoré je potrebné zlepšiť pre rýchlejšiu integráciu. Jedná sa hlavne o nezávislosť súdnictva, vysoký verejný dlh a vysokú nezamestnanosť v krajine.
The effects of climate change on human rights and the role of environmental defenders on this matter (A9-0039/2021 - María Soraya Rodríguez Ramos)
Reversing demographic trends in EU regions using cohesion policy instruments (A9-0061/2021 - Daniel Buda)
Demografické trendy sťahovania sa z vidieckych do mestských oblastí, z menej rozvinutých do rozvinutých regiónov krajín zanechávajú viditeľnú stopu na spoločnosti EÚ a majú priamy dosah na životy občanov EÚ. Práve preto musia byť nástroje navrhnuté Úniou na zvrátenie negatívnych trendov jednoduché, pružné a atraktívne.
Impacts of EU rules on the free movements of workers and services: intra-EU labour mobility as a tool to match labour market needs and skills (A9-0066/2021 - Radan Kanev)
Táto správa bola začatá dávno pred vypuknutím pandémie a zaoberala sa najmä pretrvávajúcimi a dlhotrvajúcimi problémami súvisiacimi s trhom práce EÚ, a najmä pracovnými podmienkami mobilných pracovníkov. Pandémia COVID-19 však odhalila mnohé významnejšie problémy súvisiace s mobilitou pracovnej sily, ktoré doteraz neboli viditeľné.
Accelerating progress and tackling inequalities towards ending AIDS as a public health threat by 2030 (B9-0263/2021)
Do dosiahnutia spoločného cieľa, ktorým je ukončenie AIDS do roku 2030, zostáva menej ako 10 rokov, a preto je viac než nevyhnutné aktualizovať stratégiu boja proti tejto chorobe. Posledné uznesenie Európskeho parlamentu sa datuje ešte do roku 2010. Vážnosť situácie ilustrujú aj čísla, o ktorých toto uznesenie hovorí. V súčasnosti žije 38 miliónov ľudí s HIV a 1,7 milióna bolo infikovaných v roku 2019.
Environment: The Aarhus Regulation (A9-0152/2021 - Christian Doleschal)
Nariadenie o Aarhuskom dohovore významne prispelo k zabezpečeniu prístupu k spravodlivosti v záležitostiach životného prostredia. Výbor pre dodržiavanie Aarhuského dohovoru (ACCC) však vyjadril obavy, že Európska únia pravdepodobne nedodržiava všetky požiadavky dohovoru v plnej miere. Cieľom tohto návrhu Európskej komisie na revíziu nariadenia o Aarhuskom dohovore je zlepšiť vykonávanie Aarhuského dohovoru.
Chinese countersanctions on EU entities and MEPs and MPs (RC-B9-0269/2021, B9-0269/2021, B9-0270/2021, B9-0271/2021, B9-0273/2021, B9-0274/2021, B9-0275/2021)
Data Protection Commissioner v Facebook Ireland Limited, Maximillian Schrems (“Schrems II”) - Case C-311/18 (B9-0267/2021)
The right of information of the Parliament regarding the ongoing assessment of the national recovery and resilience plans (B9-0276/2021)
European Union Agency for Fundamental Rights: interim report (A9-0058/2021 - Lukas Mandl)
Tejto predbežnej správe o Agentúre EÚ pre základné práva mal EP dať iba súhlas, avšak vzhľadom na záujem o spis sa navrhlo vypracovať predbežnú správu, ktorá obsahuje potrebné technické zmeny, ako aj doplňujúce návrhy, ako napríklad pozorovateľský štatút pre tretie krajiny, ako sú napríklad krajiny Európskeho hospodárskeho priestoru.
Liability of companies for environmental damage (A9-0112/2021 - Antonius Manders)
New Avenues for Legal Labour Migration (A9-0143/2021 - Sylvie Guillaume)
Vzhľadom na našu starnúcu spoločnosť a evidentný nedostatok pracovnej sily v niektorých odvetviach je potrebné preskúmať pravidlá prilákania talentov a vysokokvalifikovaných legálnych migrantov. Taktiež je potrebné sa zamyslieť nad nedostatkom manuálne pracujúcich a podnikateľov. Samotná reformovaná modrá karta pravdepodobne nebude stačiť.
Digital future of Europe: digital single market and use of AI for European consumers (A9-0149/2021 - Deirdre Clune)
The adequate protection of personal data by the United Kingdom (B9-0272/2021)
Európsky parlament zdôrazňuje význam cezhraničných tokov údajov, ktoré majú zásadný význam pre hospodársky rozvoj a inovácie. Dvojnásobne to platí po pandémii COVID-19. Spojené kráľovstvo je kľúčovým partnerom v boji proti cezhraničnej trestnej činnosti, ako aj v boji proti terorizmu, a zdieľanie informácií má v tejto oblasti medzinárodnej spolupráce zásadný význam.
ETIAS consequential amendments: police and judicial cooperation (A9-0254/2020 - Jeroen Lenaers)
ETIAS consequential amendments: borders and visa (A9-0255/2020 - Jeroen Lenaers)
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2020/003 DE/GMH Guss - Germany (A9-0189/2021 - Jens Geier)
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2020/005 BE/Swissport – Belgium (A9-0188/2021 - Olivier Chastel)
Belgicko žiada o uvoľnenie finančných prostriedkov v súvislosti s hromadným prepúšťaním spoločnosti Swissport Belgium, ktorá zodpovedá za 60 % manipulačných a čistiacich služieb na letisku. V dôsledku pandémie COVID-19 a belgických reštrikcií s cieľom zabrániť šíreniu tohto ochorenia táto spoločnosť prepustila až 1 468 zamestnancov.
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2020/004 NL/KLM - Netherlands (A9-0187/2021 - Monika Vana)
Holandská letecká spoločnosť KLM-Royal Dutch Airlines, ktorá je druhým najväčším súkromným zamestnávateľom v Holandsku, medziročne stratila 58 % svojich príjmov. V roku 2020 dokonca táto firma vykazovala stratu. Vedenie spoločnosti sa rozhodlo pre reštrukturalizáciu s cieľom znížiť náklady. V dôsledku tohto plánu prišlo o prácu 1 851 zamestnancov.
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2020/007 FI/Finnair - Finland (A9-0186/2021 - Eero Heinäluoma)
ETIAS consequential amendments: ECRIS-TCN (A9-0083/2021 - Jeroen Lenaers)
EU Digital COVID Certificate - Union citizens (C9-0104/2021 - Juan Fernando López Aguilar)
EU Digital COVID Certificate - third-country nationals (C9-0100/2021 - Juan Fernando López Aguilar)
Digitálne zelené osvedčenie je založené na „interoperabilnom“ systéme, ktorý poskytuje dôkazy o tom, že osoba bola očkovaná, bola vyšetrená negatívne alebo bola zotavená z vírusu. Cieľom je uľahčiť návrat voľného pohybu spôsobom prispôsobeným zdravotnej situácii. Komisia stále rokuje s WHO a ICAO ohľadom pravidiel pre štátnych príslušníkov tretích krajín, ktorí majú bydlisko v Ínii a chcú ísť do iného členského štátu.
Competition policy – annual report 2020 (A9-0168/2021 - Johan Van Overtveldt)
The gender dimension in Cohesion Policy (A9-0154/2021 - Monika Vana)
Zásada rovnosti medzi ženami a mužmi je základnou hodnotou EÚ uplatniteľnou na všetky politiky EÚ. Pokiaľ ide o politiku súdržnosti, rozsah uplatňovania rodového rozmeru siaha od opatrení priamo zameraných na rodovú rovnosť v oblasti zamestnanosti, sociálneho začlenenia a vzdelávania v rámci Európskeho sociálneho fondu (ESF) až po investície a služby v rámci Európskeho fondu regionálneho rozvoja (EFRR), ako je podpora podnikania žien alebo riešenie rodových rozdielov vo výskume a inováciách. Tento návrh však prináša aj otázky sexuálneho a reprodukčného zdravia či Fond obnovy zameraný na odvetvia s vysokým podielom mužskej zamestnanosti.
EU Biodiversity Strategy for 2030: Bringing nature back into our lives (A9-0179/2021 - César Luena)
Je našou povinnosťou odovzdať budúcim generáciám prírodu v nie horšom stave, akú sme ju zdedili my. Vítam návrhy na konkrétne ciele v oblasti ochrany pozemského a vodného života a na zachovanie nedotknuteľných oblastí, kde sa môže život nerušene vyvíjať. Do konkrétnej lokálnej implementácie však musia byť prizvané aj samosprávy a občania, ktorí v daných oblastiach žijú.
75th and the 76th sessions of the United Nations General Assembly (A9-0173/2021 - María Soraya Rodríguez Ramos)
Regulations and general conditions governing the performance of the Ombudsman’s duties (A9-0174/2021 - Paulo Rangel)
Európsky parlament prijal návrh štatútu ombudsmana vo februári 2019 s cieľom ho modernizovať a začleniť do právneho rámca Lisabonskej zmluvy, čím nahradil pôvodné rozhodnutie nariadením Parlamentu. Podľa ZFEÚ sa stanovuje, že výlučné právo na iniciatívu na prijatie štatútu má Parlament so súhlasom Rady a stanoviska Komisie. Keďže Rada nemohla dať súhlas so znením predloženým Parlamentom, nadviazal sa neformálny dialóg, kde sa na základe súhlasu Rady a stanoviska môže formálne prijať nový štatút.
Transitional provisions in order to address the impact of COVID-19 crisis (amendment of Regulation (EU) 2016/1628) (C9-0185/2021)
Tento návrh slúži na predĺženie lehoty (o 6 mesiacov) pre niektoré typy motorov v rámci nariadenia o necestných pojazdných strojoch, ktorý stanovuje nové emisné limity, ktorých cieľom je znížiť súčasné hodnoty znečisťujúcich látok v ovzduší. V dôsledku pandémie COVID-19 pretrvávajú dodávateľské ťažkosti, najmä v súvislosti s pneumatikami, čerpadlami a polovodičmi.
The conflict of interest of the Prime Minister of the Czech Republic (B9-0303/2021)
Formálne vyšetrovanie Komisie EÚ týkajúce sa konfliktu záujmov českého predsedu vlády Andreja Babiša trvá od januára 2019. Audit dospel k záveru, že český premiér Andrej Babiš sa aktívne podieľal na plnení rozpočtu EÚ v Českej republike a bol skutočným vlastníkom spoločností skupiny Agrofert a od februára 2017, čím mal priamy ekonomický záujem na úspechu skupiny AGROFERT a moc nad vyplácaním dotácií a v dôsledku porušenia zákona o konflikte záujmov EÚ.
Meeting the Global Covid-19 challenge: effects of waiver of the WTO TRIPS agreement on Covid-19 vaccines, treatment, equipment and increasing production and manufacturing capacity in developing countries (RC-B9-0306/2021, B9-0306/2021, B9-0307/2021, B9-0308/2021, B9-0309/2021, B9-0310/2021, B9-0311/2021)
Vývoj vakcín zaplatili čiastočne aj európski daňoví poplatníci a, samozrejme, aj súkromné spoločnosti. Duševné vlastníctvo musíme chrániť a nie ho znevažovať. Pozastavenie platnosti patentov považujem za morálny hazard a nebezpečný precedens, ktorý môže firmy do budúcnosti odradiť od výskumu nových liekov. Mali by sme skôr ísť cestou posilňovania výrobných kapacít aj mimo Európskej únie a podpory vedy a výskumu.
Objection pursuant to Rule 112(2) and (3): Maximum residue limit for imidacloprid (B9-0313/2021)
Hodnotenie rizika imidaklopridu nie je úplné, pokiaľ ide o zohľadnenie akútnych hodnôt sledovaných parametrov a ignoruje oneskorené, kumulatívne a chronické účinky. Všetky veterinárne lieky, pesticídy, farmakologické a chemické rezíduá by mali prejsť štandardnými testami a odbornými hodnoteniami, pretože by mohli spôsobiť trvalé škody.
Objection pursuant to Rule 112(2) and (3): Active substances, including flumioxazine (B9-0312/2021)
The EU's Cybersecurity Strategy for the Digital Decade (B9-0305/2021)
Nová stratégia kybernetickej bezpečnosti kladie za cieľ chrániť globálny a otvorený internet a zároveň ponúka záruky nielen na zaistenie bezpečnosti, ale aj na ochranu európskych hodnôt a základných práv každého človeka. Hlavné ciele tejto stratégie sú odolnosť, technologická suverenita a budovanie operačných kapacít na predchádzanie kybernetickým útokom.
Rule of Law situation in the European Union and the application of the conditionality regulation 2020/2092 (B9-0317/2021, B9-0319/2021, B9-0320/2021)
European Parliament’s Scrutiny on the ongoing assessment by the Commission and the Council of the national recovery and resilience plans (RC-B9-0331/2021, B9-0331/2021, B9-0333/2021, B9-0334/2021, B9-0335/2021, B9-0337/2021, B9-0338/2021)
Je povinnosťou a nie právom Európskeho parlamentu kontrolovať míňanie peňazí, ktoré patria nám všetkým. Osobitne v prípade Plánu obnovy je dôležité, aby nazmar nevyšiel ani jeden cent. Dôležitú úlohu v kontrolnom procese bude mať aj Európska prokuratúra, ktorá bude dohliadať na to, aby boli zdroje použité správne a nešli do vreciek podvodníkov.
Human rights and political situation in Cuba (B9-0341/2021, B9-0342/2021, B9-0343/2021, B9-0345/2021, B9-0346/2021)
Systematic repression in Belarus and its consequences for European security following abductions from an EU civilian plane intercepted by Belarusian authorities (B9-0328/2021, B9-0330/2021, B9-0332/2021, B9-0339/2021, B9-0340/2021, B9-0344/2021)
Nútené pristátie civilného letu v Minsku je bezprecedentným aktom štátneho terorizmu. Európska únia, ktorá je založená aj na hodnote slobody prejavu, nemôže ignorovať únos protivládneho novinára. Sankcie, ktoré musia nasledovať, však musia byť smerované proti Lukašenkovi a osobám, ktoré sú za tento incident zodpovedné. Bežní Bielorusi sú takisto obeťami režimu a ich snahu o slobodu a demokraciu podporujeme rovnako, ako nás podporovala vyspelá Európa v roku 1989.
European Citizens' Initiative "End the cage age" (B9-0296/2021, B9-0302/2021)
Promoting gender equality in science, technology, engineering and mathematics (STEM) education and careers (A9-0163/2021 - Susana Solís Pérez)
Správa zdôrazňuje význam povzbudzovania žien a dievčat k tomu, aby sa vzdelávali a zamestnali v odbore STEM odstránením prekážok, bojom proti rodovým stereotypom a zlepšením prístupu k vzdelávaniu a odbornej príprave. Zamestnanosť v odbore STEM by sa však mala podporovať na základe odbornosti, vzdelania a podobných merateľných faktorov.
Future EU financing of the radio network Euranet Plus (B9-0316/2021)
Conservation and enforcement measures applicable in the Regulatory Area of the Northwest Atlantic Fisheries Organisation (NAFO) (Isabel Carvalhais - A9-0220/2020)
Cross-border payments in the Union (codification) (A9-0202/2021 - Karen Melchior)
Regulations and general conditions governing the performance of the Ombudsman’s duties (A9-0174/2021 - Paulo Rangel)
EU/Thailand Agreement: modification of concessions on all the tariff-rate quotas included in the EU Schedule CLXXV as a consequence of the United Kingdom's withdrawal from the European Union (A9-0180/2021 - Heidi Hautala)
EU/Indonesia Agreement: modification of concessions on all the tariff-rate quotas included in the EU Schedule CLXXV as a consequence of the United Kingdom's withdrawal from the European Union (A9-0182/2021 - Heidi Hautala)
EU/Argentina Agreement: modification of concessions on all the tariff-rate quotas included in the EU Schedule CLXXV as a consequence of the United Kingdom's withdrawal from the European Union (A9-0175/2021 - Jordi Cañas)
The role of the EU's development cooperation and humanitarian assistance in addressing the consequences of the COVID-19 pandemic (A9-0151/2021 - Hildegard Bentele, Norbert Neuser)
European High Performance Computing Joint Undertaking (A9-0177/2021 - Maria da Graça Carvalho)
Spoločný podnik pre európsku vysokovýkonnú výpočtovú techniku združuje európske zdroje na nákup a nasadenie špičkových superpočítačov a kvantovej výpočtovej infraštruktúry. Podnik pomocou zvyšovania výpočtovej kapacity superpočítačov zlepšuje kvalitu života a zvyšuje zabezpečenie technologickej autonómie Európy.
Public sector loan facility under the Just Transition Mechanism (A9-0195/2020 - Johan Van Overtveldt, Henrike Hahn)
Official controls on animals and products of animal origin in order to ensure compliance with the prohibition of certain uses of antimicrobials (A9-0195/2021 - Pascal Canfin)
Commission’s 2020 Rule of law report (A9-0199/2021 - Domènec Ruiz Devesa)
Dodržiavanie princípov právneho štátu v členských krajinách je jednou zo základných podmienok fungovania Európskej únie. Správa Komisie o právnom štáte sa zameriava na súdnictvo, médiá, korupciu a kontrolu dodržiavania právomocí v členských štátoch a žiada o tvorbu podrobnejších analýz, ktoré budú zosúladené s nástrojmi na odstránenie zistených nedostatkov.
Sexual and reproductive health and rights in the EU, in the frame of women’s health (A9-0169/2021 - Predrag Fred Matić)
25th anniversary of the International Conference on Population and Development (ICPD25) (Nairobi Summit) (B9-0365/2021, B9-0366/2021)
Regulatory fitness, subsidiarity and proportionality - report on Better Law Making 2017, 2018 and 2019 (A9-0191/2021 - Mislav Kolakušić)
Správa o lepšej tvorbe právnych predpisov analyzuje výročné správy Európskej komisie o uplatňovaní zásad subsidiarity a proporcionality a o vzťahoch s národnými parlamentmi. Správa vyjadruje súhlas so záväzkom Komisie poskytnúť v budúcnosti súhrnné odpovede pre členské štáty a podporuje Komisiu, aby posúdila možnosť zavedenia neformálnych postupov.
2019-2020 Reports on Bosnia and Herzegovina (A9-0185/2021 - Paulo Rangel)
Správa o Bosne a Hercegovine hodnotí a predstavuje odporúčania k dosahovaniu priorít reformy európskej integrácie. Správa podporuje a víta pozitívny postoj občanov a politikov Bosny a Hercegoviny k európskej integrácií, zároveň však vyzdvihuje dôležitosť eliminácie diskriminácie vo vzdelávaní, ktorú pokladám za dôležitú pre dodržiavanie práv a slobôd občanov v krajine.
Use of technologies for the processing of data for the purpose of combating online child sexual abuse (temporary derogation from Directive 2002/58/EC) (A9-0258/2020 - Birgit Sippel)
Boj proti sexuálnemu zneužívaniu detí je pre Európsku úniu prioritou, pretože sexuálne zneužívanie detí má pre obete rozsiahle a závažné celoživotné následky. Sexuálne obťažovanie detí online sa odhaľuje prostredníctvom poskytovateľov emailových a odkazových služieb, ktoré je dobrovoľnou činnosťou. Počas odhaľovania materiálov je však potrebné zachovávať právne predpisy o ochrane osobných údajov.
Recognition of third countries certificates in inland navigation (A9-0210/2021 - Andris Ameriks)
Cieľom uznávania preukazov tretích krajín vo vnútrozemskej plavbe je zabezpečiť zachovanie platnosti preukazov odbornej spôsobilosti vydaných pred uplynutím lehoty na jej transpozíciu. Uznávanie taktiež poskytne odborne spôsobilým členom posádky primeraný čas na požiadanie o preukaz odbornej spôsobilosti Európskej únie.
Draft amending budget No 3/2021: surplus of the financial year 2020 (A9-0218/2021 - Pierre Larrouturou)
Návrh opravného rozpočtu sa týka prebytku za rozpočtový rok 2020. Hlavné zložky tohto prebytku súvisia s pozitívnym výsledkom príjmov a nedostatočným čerpaním výdavkov. Rozpočtovanie tohto prebytku ako mimoriadneho príjmu v rozpočte na rok 2021 primerane zníži príspevky členských štátov do rozpočtu Európskej únie.
European Union Agency for Fundamental Rights (A9-0227/2021 - Lukas Mandl)
Agentúra Európskej únie pre základne práva poskytuje poradenstvo inštitúciám Európskej únie a vládam o základných právach. Po revízii mandátu bude účelom agentúry aj justičná spolupráca v trestných veciach a policajná spolupráca. Zároveň agentúra upustí od tematických obmedzení a bude mat možnosť prispôsobiť svoje pracovné a tematické zameranie novým prioritám.
Interbus agreement: Protocol on international regular and special regular carriage of passengers by coach and bus (A9-0176/2021 - Maria Grapini)
Medzinárodná pravidelná a osobitná pravidelná preprava cestujúcich autokarmi a autobusmi je dôležitým sektorom, ktorý zabezpečuje dostupnú mobilitu občanom Európskej Únie. Dohoda Interbus doteraz pokrývala príležitostnú prepravu cestujúcich autokarmi a autobusmi a jej aktuálnym cieľom je rozšíriť rozsah pôsobnosti dohody na pravidelnú a osobitnú pravidelnú prepravu cestujúcich.
Internal Security Fund (A9-0221/2021 - Monika Hohlmeier)
Cieľom vzniku Európskej únie bolo zabezpečenie mieru a bezpečnosti po storočiach konfliktov. Bezpečnosť zostava veľmi dôležitou záležitosťou pre všetky krajiny a Fond pre vnútornú bezpečnosť bude preto podporovať spoluprácu medzi orgánmi činnými v trestnom konaní a spravodajskými službami v boji proti terorizmu a závažnému/organizovanému zločinu. Vďaka fondu by sa mala zvýšiť výmena informácii a posilniť cezhraničné spoločné operácie.
European Maritime, Fisheries and Aquaculture Fund (A9-0222/2021 - Gabriel Mato)
Európsky námorný, rybolovný a akvakultúrny fond pre obdobie 2021 - 2027 podporuje trvalo udržateľný rybolov. Fond adresuje podporu lokálneho rybolovu a miestnych komunít a rieši tak i následky pandémie COVID-19 a prispieva k zdravým moriam a oceánom prostredníctvom podpory zberu strateného rybárskeho výstroja a odpadu.
Railway safety and signalling: Assessing the state of play of the ERTMS deployment (A9-0181/2021 - Izaskun Bilbao Barandica)
Európsky systém riadenia železničnej dopravy je jednotný európsky systém signalizácie a riadenia rýchlosti. Cieľom systému je znížiť náklady na nákup a údržbu zabezpečovacích systémov, ako aj zvýšiť rýchlosť vlakov, kapacitu infraštruktúry a úroveň bezpečnosti v železničnej doprave. Zavádzanie interoperability je avšak stále pomalé a nejednotné a pre splnenie cieľov Európskej zelenej dohody je potrebné podniknúť ďalšie kroky.
Trade related aspects and implications of COVID-19 (A9-0190/2021 - Kathleen Van Brempt)
Common system of value added tax: conferral of implementing powers to the Commission to determine the meaning of the terms used in certain provisions (A9-0201/2021 - Irene Tinagli)
Oblasť daní je jedna z oblastí, kde Európska Komisia v súčasnosti nemá žiadne vykonávacie právomoci. Jediným existujúcim nástrojom Európskej komisie na podporu jednotného uplatňovania pravidiel Európskej únií v oblasti DPH je poradný výbor. Pre zaručenie spoločného výkladu pravidiel harmonizovaného uplatňovanie sa rozšíria kompetencie Európskej komisie.
Amendments to Parliament's Rules of Procedure (A9-0214/2021 - Gabriele Bischoff)
Zmeny v rokovacom poriadku Európskeho parlamentu sú najmä technického charakteru. Medzi zmeny patrí zmena funkčného obdobia kancelárií delegácií tak, aby pokrývali celé volebné obdobie. Zmeny sa týkajú aj rodovej rovnosti, konkrétne prísnejších kritérií pre rodovú rovnosť pre zloženie predsedníctiev výborov a delegácií.
Financial activities of the European Investment Bank - annual report 2020 (A9-0200/2021 - Pedro Silva Pereira)
Európska investičná banka poskytuje pôžičky, záruky, technickú pomoc a rizikový kapitál pre podnikateľské projekty, ktoré plnia ciele v súlade s prioritami Európskej únie. Správa za rok 2020 o finančnej činnosti Európskej investičnej banky pozitívne hodnotí reakciu banky na výzvy spojené s pandémiou COVID-19. Správa zároveň považuje podporovanie projektov, ktoré uskutočňujú reformy uvedené v odporúčaniach pre jednotlivé krajiny v rámci európskeho semestra, za výzvu Európskej investičnej banky.
Control of the financial activities of the European Investment Bank - annual report 2019 (A9-0215/2021 - Bas Eickhout)
Európska investičná banka poskytuje pôžičky, záruky, technickú pomoc a rizikový kapitál pre podnikateľské projekty, ktoré plnia ciele v súlade s prioritami Európskej únie. Správa za rok 2019 o finančnej činnosti Európskej investičnej banky pozitívne hodnotí financovanie Európskej zelenej dohody a operácie banky mimo Európskej únie. Správa upozorňuje na výzvy spojené s oblasťami digitalizácie a transparentnosti.
Objection pursuant to Rule 112(2) and (3): genetically modified soybean DAS-81419-2 (B9-0372/2021)
Objection pursuant to Rule 112(2) and (3): Genetically modified soybean DAS-81419-2 × DAS-44406–6 (B9-0373/2021)
Zabezpečenie ochrany ľudského života, zdravia a ochrany životného prostredia sa Európsky parlament odvoláva na Európsku komisiu, aby nepovolila žiadne geneticky modifikované plodiny, kým sa komplexne nepreskúmajú zdravotné riziká spojené s rezíduami, tak ako je to v prípade geneticky modifikovanej sóje.
Objection pursuant to Rule 112(2) and (3): Genetically modified maize 1507 × MIR162 × MON810 × NK603 and genetically modified maize combining two or three of the single events 1507, MIR162, MON810 and NK603 (B9-0374/2021)
Zabezpečenie ochrany ľudského života, zdravia a ochrany životného prostredia sa Európsky parlament odvoláva na Európsku komisiu, aby nepovolila žiadne geneticky modifikované plodiny, kým sa komplexne nepreskúmajú zdravotné riziká spojené s rezíduami, tak ako je to v prípade dvojnásobne a trojnásobne geneticky modifikovanej kukurice.
Objection pursuant to Rule 112(2) and (3): Genetically modified maize Bt 11 (SYN-BTØ11-1) (B9-0375/2021)
Protection of the EU’s financial interests - combatting fraud - annual report 2019 (A9-0209/2021 - Caterina Chinnici)
Výročná správa o ochrane finančných záujmov Európskej únie posudzuje, do akej miery sú finančné prostriedky príjmy rozpočtu Európskej únie vystavené riziku zneužitia v dôsledku podvodných alebo nepodvodných nezrovnalostí. Správa za rok 2019 vyzdvihuje prijatie novej protimonopolnej komisie a transpozíciu opatrení stanovených v smernici PIF do vnútroštátneho práva. Zároveň zdôrazňuje, že je potrebná väčšia koordinácia a zabezpečenie kvality zhromaždených údajov a opatrení na boj proti podvodom na európskej a vnútroštátnej úrovni.
The impact on the fishing sector of offshore windfarms and other renewable energy systems (A9-0184/2021 - Peter van Dalen)
Veterné elektrárne na mori a ďalšie systémy výroby energie z obnoviteľných zdrojov môžu mať dlhodobý negatívny vplyv na odvetvie rybolovu, keďže ovplyvňujú morské dno a biodiverzitu. Pre dosiahnutie cieľov Zelenej dohody je potrebné využívanie alternatívnych energetických systémov. Zároveň je však dôležité minimalizovať riziko negatívnych vplyvov, a to pomocou hodnotenia týchto ekologických a socio-ekonomických vplyvov.
Connecting Europe Facility (A9-0219/2021 - Henna Virkkunen, Marian-Jean Marinescu, Dominique Riquet)
Vlajkový program Európskej únie - Nástroj na prepájanie Európy bol schválený aj na nasledujúce obdobie 2021-2027. Program financuje kľúčové projekty v oblasti dopravy, digitalizácie a energetiky. Prioritou programu bude ďalší rozvoj transeurópskych dopravných sietí so zameraním na chýbajúce spojenia a cezhraničné projekty s pridanou hodnotou Európskej únie.
Managing the assets of the ECSC in liquidation and of the Research Fund for Coal and Steel (A9-0228/2021 - Johan Van Overtveldt)
Výskumný fond pre uhlie a oceľ podporuje projekty na zvýšenie bezpečnosti, účinnosti a konkurencieschopnosti uhoľného a oceliarskeho priemyslu Európskej únie. Európska komisia využíva výnosy z ESUO v likvidácii na podporu výskumných projektov v oceliarskom a uhoľnom priemysle. Portfólio ESUO by však malo byt odolnejšie voči aktuálnym výzvam, k čomu by malo dopomôcť rozšírenie rozsahu investovania do iných tried aktív a použitím ďalších investičných techník.
Visa Information System (VIS): visa processing (A9-0207/2021 - Paulo Rangel)
Vízový informačný systém je systém na výmenu údajov a je neoddeliteľnou súčasťou prístupu EÚ k správe údajov o hraniciach, migrácii a bezpečnostných kontrolách. Podľa nových pravidiel systém VIS nebude obsahovať len informácie o krátkodobých, ale aj o dlhodobých vízach a povoleniach na pobyt. Tieto dokumenty umožňujú voľný pohyb v schengenskom priestore a umožnia vykonať pred udelením víza alebo povolenia na pobyt rozšírené previerky žiadateľa v príslušných databázach.
Visa Information System (VIS): conditions for accessing other EU information systems for VIS (A9-0208/2021 - Paulo Rangel)
Vízový informačný systém je systém na výmenu údajov a je neoddeliteľnou súčasťou prístupu EÚ k správe údajov o hraniciach, migrácii a bezpečnostných kontrolách. Cieľom nového návrhu o Vízovom informačnom systému je spojiť konzuláty členských štátov Európskej únie po celom svete a zabezpečiť úplnú interoperabilitu systému s inými systémami. Pre naplnenie cieľov budú posilnené povinné bezpečnostné kontroly s cieľom odhaliť žiadateľa pomocou viacerých totožností a identifikovať kohokoľvek, kto predstavuje riziko.
Citizens’ dialogues and citizens’ participation in EU decision-making (A9-0213/2021 - Helmut Scholz)
Občania Európskej únie majú možnosť priamo ovplyvňovať fungovanie Európskej únie pomocou participácie v európskych voľbách. Možnosť ovplyvňovať tvorbu verejných politik by však mala byt pravidelnejšia a dialógy s občanmi efektívne. Návrh správy preto navrhuje tvorbu stálych mechanizmov, ktoré by zvýšili vplyv občanov na tvorbu politik Európskej únie.
EU-NATO cooperation in the context of transatlantic relations (A9-0192/2021 - Antonio López-Istúriz White)
NATO a Európska únia sú dôležitými partnermi, ktorí zdieľajú hodnoty, strategické záujmy a väčšinu členských krajín. Správa o spolupráci v rámci transatlantických vzťahov zdôrazňuje, že transatlantické spoločenstvo čelí širokej škále objavujúcich sa hrozieb, systémovej konkurencii a bezprecedentným spoločným výzvam. Správa taktiež víta rozhodnutie pozvať USA, Kanadu a Nórsko, na základe svojich príslušných požiadaviek, na účasť na projekte PESCO v oblasti vojenskej mobility
Old continent growing older - possibilities and challenges related to ageing policy post 2020 (A9-0194/2021 - Beata Szydło)
Pandémia COVID-19 zdôraznila starnutie populácie ako jednu z najdôležitejších výziev Európskej únie. Je veľmi dôležité zameriavať sa na podporu solidarity medzi generáciami a starším poskytovať primerane starostlivosť. Správa vyzdvihuje aj špeciálne zameranie na oblasť digitálnej inklúzie, aby sa zamedzila diskriminácia v prístupe k lekárskym službám.
The creation of guidelines for the application of the general regime of conditionality for the protection of the Union budget (A9-0226/2021 - Eider Gardiazabal Rubial, Petri Sarvamaa)
Uplatňovanie všeobecného režimu podmienenosti na ochranu rozpočtu Európskej únie sa snaží o ochranu právneho štátu v členských krajinách a o ochranu finančných záujmov Európskej únie. Pokyny na uplatňovanie nie sú právne záväzné a mali by objasniť, ako sa budú legislatívne ustanovenia nariadenia uplatňovať v praxi. Všetky nariadenia sa vzťahujú na individuálne porušenia zásad právneho štátu, aj na systémové porušenia.
EU global human rights sanctions regime (EU Magnitsky Act) (B9-0371/2021)
Globálny sankčný režim EÚ v oblasti ľudských práv posilňuje rolu Európskej únie ako globálneho aktéra v oblasti ľudských práv. Ochrana ľudských práv a slobôd je jedným z hlavných hodnôt Európskej únie. Režim umožňuje Európskej únii napĺňať tieto hodnoty pomocou prijímania reštriktívnych opatrení proti osobám zapojeným do závažného porušovania ľudských práv kdekoľvek na svete.
Annual Report on the functioning of the Schengen area (A9-0183/2021 - Tanja Fajon)
Správa o fungovaní schengenského priestoru monitoruje výzvy a nedostatky schengenského priestoru. Správa zdôrazňuje potrebu zriadenia Schengenského fóra, ktoré by umožnilo diskusie o stave a budúcnosti Schengenu medzi inštitúciami Európskej únie. Pozitívnym aspektom je pokrok pri používaní rozsiahlych informačných systémov v oblasti spravodlivosti a vnútorných veci.
European Medicines Agency (A9-0216/2021 - Nicolás González Casares)
Európska agentúra pre lieky zohrala kľúčovú úlohu pri boji s pandémiou COID-19. Pre efektívnejšiu kooperáciu členských štátov Európskej únie v oblasti zdravotníctva sa bude Európska agentúra pre lieky zaoberať monitoringom a zmierňovaním nedostatku krízových liekov a zdravotníckych pomôcok. Medzi novými kompetenciami je aj koordináciu klinických skúšok a poskytovanie vedeckého poradenstva o liekoch na prevenčnú liečbu alebo diagnostiku chorôb.
General Union Environment Action Programme to 2030 (A9-0203/2021 - Grace O'Sullivan)
Všeobecný environmentálny akčný program bol program Európskej únie, ktorý koordinoval politiku životného prostredia v Európskej únií. Nový environmentálny akčný program sa zameriava na kvalitnejšiu a intenzívnejšiu kooperáciu pre dosiahnutie cieľov Európskej zelenej dohody a cieľov udržateľného rozvoja OSN.
A new ERA for Research and Innovation (B9-0370/2021)
Cieľom Európskeho výskumného priestoru je vybudovať spoločnú vedeckú a technologickú oblasť pre Európsku úniu, vytvoriť jednotný trh pre výskum a inovácie a podporovať voľný pohyb výskumníkov. Nový Európsky výskumný priestor pre výskum a inovácie reaguje na výzvy, ktoré zdôraznila pandémia COVID-19. Medzi najdôležitejšie výzvy, ktoré EVP adresuje, sú dôležitosť spolupráce v oblasti výskumu a inovácií a lepšie prepojenie, tvorba prostredia umožňujúceho výskum a zmenšovanie rozdielov vo výskume medzi členskými štátmi.
Review of the macroeconomic legislative framework (A9-0212/2021 - Margarida Marques)
K makroekonomickému legislatívnemu rámcu viedla Európska komisia verejné konzultácie. Súčasný legislatívny rámec vykazuje koncepčné a praktické nedostatky, ktorých dôsledkom sú príliš zložité právne predpisy, ich nedostatočné presadzovanie a chýbajúca zodpovednosť. Makroekonomický rámec je však nevyhnutnou podmienku toho, aby sa udržateľnými fiškálnymi politikami a trajektóriami vývoja dlhu a deficitu zabezpečilo dôveryhodné znižovanie dlhu.
Situation in Nicaragua (RC-B9-0400/2021, B9-0400/2021, B9-0401/2021, B9-0402/2021, B9-0403/2021, B9-0404/2021, B9-0405/2021)
Situácia v oblasti ľudských práv a demokracie v Nikarague sa ďalej výrazne zhoršuje v dôsledku násilného potlačenia občianskych protestov v apríli 2018, pričom odvtedy bolo z politických dôvodov zbavených slobody najmenej 130 osôb. So zadržanými osobami sa vo väzení zaobchádza zle, je im odopieraná zdravotná starostlivosť a prístup k právnikom a sú napádaní a vystavovaní sexuálnym útokom. Európska únia vyjadruje solidaritu s obyvateľmi Nikaraguy a dôrazne odsudzuje všetky represívne opatrenia nikaragujských orgánov proti demokratickým opozičným stranám a občianskej spoločnosti a vyzýva na okamžité a bezpodmienečné prepustenie všetkých svojvoľne zadržiavaných politických väzňov vrátane prezidentských kandidátov.
The repression of the opposition in Turkey, specifically HDP (RC-B9-0406/2021, B9-0406/2021, B9-0407/2021, B9-0408/2021, B9-0409/2021, B9-0410/2021, B9-0411/2021)
Situácia v Turecku sa v kontexte ľudských práv a slobôd a princípov právneho štátu neustále zhoršuje. Turecké orgány sa čoraz viac zameriavajú na opozičné strany, najmä na Ľudovodemokratickú stranu, ktorú sa generálny prokurátor pokúsil zrušiť za organizáciu protestov v Kobane. Európska únia je znepokojená neustálymi útokmi a nátlakom na opozičné strany v Turecku, dôrazne odsudzuje žalobu a zabitie členky a zamestnankyne strany HDP Denizy Poyrazovej a útok na kancelárie strany v İzmire a vyzýva turecké orgány, aby sa zdržali podnecovania k nenávisti voči HDP.
Establishment of Antarctic Marine Protected Areas (MPAs) and the conservation of Southern Ocean biodiversity (B9-0369/2021)
Antarktída a Južný oceán sú domovom mimoriadne bohatého voľne žijúceho ekosystému flóry a fauny. Oceán je nevyhnutný na zmiernenie zmeny klímy a absorbuje viac ako 90 % tepla zachyteného emisiami oxidu uhličitého, v dôsledku čoho sa Antarktída otepľuje trikrát rýchlejšie ako svetový priemer. Pre ochranu ekosystémov a biodiverzity by sa mali vytvoriť dve nové chránené morské oblasti vo východnej Antarktíde a v Antarktickom oceáne.
Breaches of EU law and of the rights of LGBTIQ citizens in Hungary as a result of the adopted legal changes in the Hungarian Parliament (B9-0412/2021, B9-0413/2021)
Maďarské národné zhromaždenie prijalo právne zmeny, ktorých pôvodnou úlohou malo byť chrániť deti pred pedofilnými páchateľmi. Zákon však vážne a úmyselne obmedzuje práva a slobody LGBTIQ osôb a aj práva detí, keďže definície zákona sú zámerne vágne s cieľom vyvolať tlmiaci účinok a zakazujú stvárňovanie a propagovanie rodovej identity odlišnej od pohlavia pri narodení, zmenu pohlavia a homosexualitu v školách, v televíznych programoch a vo verejne dostupných reklamách. Nesúhlasím s obmedzovaním práv menšín, ale v oblasti vzdelávania platí princíp subsidiarity, ktorý je potrebné dodržiavať.
Community plant variety rights: extension of the term for certain varieties (A9-0171/2021 - Bert-Jan Ruissen)
Proces šľachtenia niektorých odrôd je zdĺhavejší a zložitejší, a preto sú s ním spojené vysoké náklady na výskum a vývoj. Práva k odrodám rastlín s primeraným trvaním umožnia šľachtiteľom pokračovať v práci, ktorá je dôležitá pre udržateľnú výrobu potravín a záhradníctvo a rovnako aj pre životaschopnosť malých a stredných podnikov, ktoré sa venujú šľachteniu.
Association of the Overseas Countries and Territories with the European Union (A9-0244/2021 - Tomas Tobé)
LGBTIQ rights in the EU (B9-0431/2021)
Výbor pre petície v minulosti dostal viacero petícií týkajúcich sa práva dúhových rodín na voľný pohyb v rámci hraníc EÚ a vzájomného uznávania ich vzťahu a rodičovstva v členských štátoch. Každý občan, bez ohľadu na svoje vyznanie či sexuálnu orientáciu, musí mať rovnaké práva a dôstojnosť. Zároveň hovorím, že manželstvo je prirodzený zväzok muža a ženy.
Towards future-proof inland waterway transport in Europe (A9-0231/2021 - Caroline Nagtegaal)
Keďže odvetvie vodnej dopravy v EÚ vrátane vnútrozemskej vodnej dopravy má strategický význam, Komisia by sa mala iniciatívne a efektívne ujať vedúceho postavenia v oblasti ekologických a digitálnych technológií, a podporovať investície do rozširovania, aktualizácie a modernizácie fyzickej a digitálnej infraštruktúry vnútrozemských vodných ciest s cieľom zvýšiť konkurencieschopnosť tohto odvetvia.
Towards a stronger partnership with the EU outermost regions (A9-0241/2021 - Stéphane Bijoux)
Posilnené partnerstvo s najvzdialenejšími regiónmi sa môže dosiahnuť prostredníctvom nového modelu medziodvetvového rozvoja, ktorý chráni ľudský potenciál a prírodné zdroje, rešpektuje územné a kultúrne špecifiká, podporuje miestne iniciatívy a výrazne investuje do odbornej prípravy mladých ľudí, pričom zabezpečuje nevyhnutnú podporu potrebnú na riešenie štrukturálnych výziev.
Draft amending budget No 1/2021: Brexit Adjustment Reserve (A9-0263/2021 - Pierre Larrouturou)
Účelom návrhu opravného rozpočtu je pridať do rozpočtu Únie na rok 2021 prostriedky predbežného financovania vyplývajúce zo zavedenia rezervy na prispôsobenie sa brexitu v roku 2021. Rezerva bude slúžiť na podporu verejných výdavkov, ktoré vynaložia členské štáty od 1. januára 2020 do 31. decembra 2023 na oprávnené kategórie oprávnení, medzi ktoré patrí podpora odvetví dotknutých brexitom, odborná príprava personálu a nové hraničné zariadenia.
Extension of validity of safety certificates and licences of railway undertakings operating in the Channel tunnel (C9-0314/2021)
Official controls on animals and products of animal origin in order to ensure compliance with the prohibition of certain uses of antimicrobials (A9-0195/2021 - Pascal Canfin)
Antimikrobiálna rezistencia voči liekom na humánne použitie a veterinárnym liekom je čoraz väčším zdravotným problémom v Únii a na celom svete. Obozretné používanie antimikrobiálnych látok je základom pri riešení antimikrobiálnej rezistencie, a to aj so zreteľom na jej medzinárodný rozmer. Zmena nariadenia o úradných kontrolách tak, aby sa zahrnulo overenie dodržiavania pravidiel obozretného používania antimikrobík, je jediným účinným spôsobom, ako zabezpečiť dodržiavanie týchto pravidiel v súvislosti s dovozom zvierat a produktov živočíšneho pôvodu z tretích krajín.
Brexit Adjustment Reserve (A9-0178/2021 - Pascal Arimont)
Cieľom Pobrexitovej adaptačnej rezervy je čeliť nepredvídaným a nepriaznivým dôsledkom vystúpenia Spojeného kráľovstva z EÚ. Z rezervy sa poskytnú finančné príspevky členským štátom na to, aby mohli čeliť nepriaznivým dôsledkom vystúpenia na vnútroštátnej úrovni a na úrovni regiónov a odvetví, najmä tých, ktoré sú ním zasiahnuté najviac, a zmiernil sa tak jeho vplyv na hospodársku, sociálnu a územnú súdržnosť.
EU Blue Card Directive (A8-0240/2017 - Javier Moreno Sánchez)
Politiky, ktoré prispievajú k lepšiemu riadeniu migrácie, sú nevyhnutné na to, aby EÚ dokázala lepšie reagovať na migračné toky. Revízia smernice o modrej karte je preto príležitosťou na posilnenie bezpečných a zákonných ciest do Európy. Vylepšenie smernice o modrej karte významne prispeje k riešeniu čoraz väčších problémov EÚ súvisiacich s demografickým vývojom.
Instrument for pre-accession assistance (IPA III) 2021–2027 (A9-0266/2021 - Tonino Picula, Željana Zovko)
Nástroj predvstupovej pomoci (IPA) je od roku 2007 hlavným finančným nástrojom na podporu reforiem súvisiacich s EÚ v kandidátskych a potenciálnych kandidátskych krajinách, t. j. v šiestich krajinách západného Balkánu a v Turecku. Tretia generácia nástroja IPA posilňuje podporu prístupového procesu a pripravuje príjemcov na záväzky vyplývajúce z členstva v EÚ. Pomôže ďalej budovať kapacity a transformovať krajiny, ktoré sa chcú v budúcnosti stať členmi EÚ.
European Centre for Disease Prevention and Control (A9-0253/2021 - Joanna Kopcińska)
Nariadenie o zriadení Európskeho centra pre prevenciu a kontrolu chorôb (ECDC) prijaté v roku 2004 by malo prejsť prvou revíziou ako súčasť úsilia Únie o zlepšenie pripravenosti a mechanizmov reakcie na zdravotné krízy. V pozmeňujúcom nariadení o ECDC by sa mali uprednostniť schodné pragmatické riešenia zamerané na zlepšenie spolupráce, výmeny informácií, odborných znalostí a odporúčaných postupov medzi orgánmi členských štátov a Komisiou, Výborom pre zdravotnú bezpečnosť a samotným ECDC, ako aj prípadne aj inými organizáciami (napríklad Európskou agentúrou pre lieky).
Serious cross-border threats to health (A9-0247/2021 - Véronique Trillet-Lenoir)
Visa Facilitation Agreement between the EU and Cabo Verde (A9-0264/2021 - Juan Fernando López Aguilar)
Kapverdy a EÚ majú viac ako 35 rokov blízky a konštruktívny vzťah, ktorý je založený najmä na významnej a pokračujúcej rozvojovej spolupráci. Jedným z cieľov partnerstva je zvýšiť mobilitu a kontakty medzi občanmi EÚ a kapverdskými občanmi, ako aj zintenzívniť spoluprácu v boji proti nelegálnemu prisťahovalectvu. Vzhľadom na nadchádzajúce zmeny vnútroštátnych právnych predpisov EÚ aj Kapverd týkajúcich sa víz, existuje potreba zmeniť niektoré pravidlá zavedené uvedenou dohodou, s cieľom prispôsobiť ju zmeneným okolnostiam.
Amending Council Framework Decision 2002/465/JHA, as regards its alignment with EU rules on the protection of personal data (A9-0236/2021 - Jeroen Lenaers)
Smernica sa vzťahuje na vnútroštátne aj cezhraničné spracúvanie osobných údajov príslušnými orgánmi na účely predchádzania trestným činom, ich vyšetrovania, odhaľovania alebo stíhania a vykonávania trestných sankcií. Vítam cieľ zosúladiť ustanovenia o ochrane údajov v záujme zabezpečenia silného a súdržného rámca ochrany údajov v Únii.
European Investigation Order in criminal matters: alignment with EU rules on the protection of personal data (A9-0237/2021 - Marina Kaljurand)
EU-Korea agreement: certain aspects of air services (A9-0251/2021 - Dominique Riquet)
Dohoda umožňuje ktorejkoľvek leteckej spoločnosti EÚ lietať do Kórejskej republiky z ktoréhokoľvek z dvadsiatich dvoch členských štátov EÚ, ktoré majú v súčasnosti dvojstrannú dohodu o leteckých službách s Kórejskou republikou. Okrem nových možností spojov pre leteckých dopravcov z EÚ je dohoda prospešná pre obe strany tým, že poskytuje právnu istotu pre komerčné prevádzky a zabezpečuje nediskriminačný prístup k leteckým spoločnostiam, ktoré prevádzkujú lety medzi oboma príslušnými územiami.
Objection pursuant to Rule 111(3): Criteria for the designation of antimicrobials to be reserved for the treatment of certain infections in humans (B9-0424/2021)
Namieta sa, že delegované nariadenie Komisie nastavuje latku pre určenie antimikrobík vyhradených na humánne použitie neprimerane vysoko a dostatočne nechráni ľudské zdravie, preto by mala Komisia predložiť nový delegovaný akt v súlade s kritériami a odporúčaniami WHO s cieľom vyhradiť kriticky dôležité antimikrobiká s najvyššou prioritou len na humánne použitie.
A new EU-China strategy (A9-0252/2021 - Hilde Vautmans)
Stratégia zdôrazňuje potrebu zachovať mnohostranný prístup k Číne, čo znamená otvorenosť dialógu, ale zároveň ochotu brániť naše hodnoty a v duchu jednoty a solidarity vystupovať voči Číne spoločne na všetkých úrovniach. Verím, že táto iniciatíva nám takisto umožní posilniť spoluprácu s ostatnými podobne zmýšľajúcimi demokraciami v regióne, ako je napríklad Taiwan. Som presvedčený, že Taiwan nám môže pomôcť skúsenosťami a odbornými znalosťami v mnohých oblastiach spolupráce, vrátane obchodu, technológií, dodávok nedostatkového materiálu alebo boja proti dezinformáciám, a preto pre nás môže byť vynikajúcim partnerom.
Direction of EU-Russia political relations (A9-0259/2021 - Andrius Kubilius)
Hlavným záujmom Európskej únie je zachovať slobodu, stabilitu a mier na európskom kontinente i mimo neho a to aj posilnením vlastných obranných kapacít a vyvíjaním tlaku na ruské orgány, aby nezasahovali do východného a južného susedstva Únie. V súčasnosti je európsky kontinent ohrozený agresívnymi politikami ruských orgánov, čo predstavuje jednu z hlavných výziev pre strategický a zahraničnopolitický program EÚ. Stratégia EÚ voči Rusku by nemala vylučovať spoluprácu s ruskými orgánmi, ak je to v záujme Únie, ale bez toho, aby to ohrozilo záväzky Únie v oblasti ľudských práv a demokracie.
Guidelines for the employment policies of the Member States (A9-0262/2021 - Lucia Ďuriš Nicholsonová)
Usmernenia pre politiky zamestnanosti sa každoročne predkladajú ako rozhodnutie Rady a slúžia ako základ na odporúčania pre jednotlivé krajiny v rámci európskeho semestra. Tieto usmernenia musia odrážať dôsledky krízy spôsobenej ochorením Covid-19, ekologického a digitálneho prechodu a cieľov OSN v oblasti trvalo udržateľného rozvoja.
Fair working conditions, rights and social protection for platform workers - New forms of employment linked to digital development (A9-0257/2021 - Sylvie Brunet)
Fishers for the future (A9-0230/2021 - Manuel Pizarro)
Význam rybárstva je nepopierateľný, keďže je jedným z odvetví prvovýroby, ktoré sú nevyhnutné pre zásobovanie obyvateľstva potravinami. Budúcnosť európskeho rybárstva však čelí viacerým environmentálnym, hospodárskym a sociálnym výzvam a je potrebné riešiť otázky týkajúce sa práce v odvetví rybárstva, najmä pokiaľ ide o generačnú výmenu pracovníkov.
Plans and actions to accelerate a transition to innovation without the use of animals in research, regulatory testing and education (RC-B9-0425/2021, B9-0425/2021, B9-0426/2021, B9-0427/2021, B9-0428/2021, B9-0429/2021, B9-0432/2021)
V smernici o ochrane zvierat používaných na vedecké účely sa stanovuje konečný cieľ, ktorým je úplné nahradenie postupov používajúcich živé zvieratá na vedecké a vzdelávacie účely. Práce na tomto cieli by sa mali urýchliť, napríklad vývojom alternatívnych technológií, avšak bez toho, aby sa znížila úroveň ochrany ľudského zdravia a životného prostredia.
Identifying gender-based violence as a new area of crime listed in Article 83(1) TFEU (A9-0249/2021 - Malin Björk, Diana Riba i Giner)
Implementation of EU requirements for exchange of tax information (A9-0193/2021 - Sven Giegold)
EÚ musí ísť príkladom, ak sa majú účinne obmedziť daňové podvody, daňové úniky a vyhýbanie sa daňovým povinnostiam, a to tak na medzinárodnej úrovni, ako aj v rámci európskych hraníc. Zatiaľ čo nové právne predpisy na posilnenie a ďalšie zlepšovanie DAC sú veľmi vítané a potrebné, silný dôraz sa musí klásť na zabezpečenie dôkladného vykonávania existujúcich pravidiel a noriem, a to aj v oblasti boja proti praniu špinavých peňazí.
Situation in Afghanistan (RC-B9-0455/2021, B9-0433/2021, B9-0453/2021, B9-0455/2021, B9-0458/2021, B9-0459/2021, B9-0460/2021, B9-0462/2021)
Súčasná situácia v Afganistane je zlyhaním posledných troch amerických administratív. Európska únia musí v súčasnosti posilniť svoje bezpečnostné zložky a viac sa sústrediť na ochranu pred terorizmom. Zároveň musíme pomocou tlaku na vládu v Kábule a na jej spojencov v Rusku, Číne, či v Pakistane tlačiť, aby zachovala aspoň časť ľudských a občianskych práv, ktoré sa za posledných dvadsať rokov podarilo dosiahnuť.
Situation in Lebanon (RC-B9-0465/2021, B9-0464/2021, B9-0465/2021, B9-0466/2021, B9-0467/2021, B9-0468/2021, B9-0469/2021, B9-0470/2021)
Súčasná situácia v Libanone je mimoriadne alarmujúca a hlboko znepokojujúca v dôsledku politickej, hospodárskej, sociálnej, finančnej a zdravotnej krízy a stavu inštitucionálnej krízy. Presadzovanie zodpovednosti, dodržiavanie slobodných a spravodlivých volieb a poskytovanie základných verejných služieb musí prevážiť nad akýmikoľvek osobnými záujmami libanonskej politickej triedy.
Strengthening transparency and integrity in the EU institutions by setting up an independent EU ethics body (A9-0260/2021 - Daniel Freund)
Rovnosť práv občanov, dôvera občanov vo verejné inštitúcie a demokratické procesy, bezúhonnosť verejných činiteľov – to sú kľúčové prvky každého fungujúceho demokratického systému. Európsky parlament musí zohrávať kľúčovú úlohu v procese zlepšovania súčasného systému etického dohľadu EÚ, ktorý sa uplatňuje vo všetkých inštitúciách, agentúrach a orgánoch EÚ, aby sa zvýšila dôvera verejnosti v rozhodovacie procesy EÚ.
Environment: The Aarhus Regulation (A9-0152/2021 - Christian Doleschal)
Cieľom návrhu je revízia mechanizmu dohovoru a preskúmanie prípadov nečinnosti inštitúcií a orgánov EÚ, keďže Aarhuský dohovor v roku 2006 ustanovil právo občanov a ich asociácií na prístup ku informáciám o životnom prostredí. Verejná správa má teda povinnosť vydať informácie o stave zdravotnej bezpečnosti, opatreniach, plánoch a brať do úvahy prípadné pripomienky občanov.
Proposal on the setting-up of a delegation to the EU-UK Parliamentary Assembly, and defining its numerical strength (B9-0479/2021)
Keďže Spojené kráľovstvo Veľkej Británie a Severného Írska zostáva i po brexite dôležitým partnerom EÚ, vznikla potreba zriadenia delegácie pri Parlamentnom zhromaždení pre partnerstvo EÚ – Spojené kráľovstvo. Delegácia bude zložená z 35 poslancov pochádzajúcich z Európskeho parlamentu a parlamentu Spojeného kráľovstva.
Sustainable Fisheries Partnership Agreement EU/Greenland and Denmark (A9-0233/2021 - Pierre Karleskind)
Temporarily suspending autonomous Common Customs Tariff duties on imports of certain industrial products into the Canary Islands (A9-0267/2021 - Younous Omarjee)
The role of development policy in the response to biodiversity loss in developing countries, in the context of the achievement of the 2030 Agenda (A9-0258/2021 - Michèle Rivasi)
Artificial intelligence in criminal law and its use by the police and judicial authorities in criminal matters (A9-0232/2021 - Petar Vitanov)
The impact of intimate partner violence and custody rights on women and children (A9-0254/2021 - Elena Kountoura, Luisa Regimenti)
EU Road Safety Policy Framework 2021-2030 – Recommendations on next steps towards "Vision Zero" (A9-0211/2021 - Elena Kountoura)
Rebuilding fish stocks in the Mediterranean (A9-0225/2021 - Raffaele Stancanelli)
Objection pursuant to Rule 112(2) and (3): Active substances, including chlorotoluron and difenoconazole (B9-0481/2021)
Objection pursuant to Rule 111(3): Technical screening criteria for determining the conditions under which an economic activity qualifies as contributing substantially to climate change mitigation or climate change adaptation and for determining whether that economic activity causes no significant harm to any of the other environmental objectives (B9-0476/2021, B9-0477/2021)
Implementation report on the EU Trust Funds and the Facility for Refugees in Turkey (A9-0255/2021 - Öilan Zver, György Hölvényi, Janusz Lewandowski)
State of EU cyber defence capabilities (A9-0234/2021 - Urmas Paet)
The Arctic: opportunities, concerns and security challenges (A9-0239/2021 - Anna Fotyga)
The protection of persons with disabilities through petitions: lessons learnt (A9-0261/2021 - Alex Agius Saliba)
Reforming the EU policy on harmful tax practices (including the reform of the Code of Conduct Group) (A9-0245/2021 - Aurore Lalucq)
The situation in Belarus after one year of protests and their violent repression (RC-B9-0482/2021, B9-0482/2021, B9-0483/2021, B9-0485/2021, B9-0488/2021, B9-0494/2021, B9-0496/2021)
EÚ jasne odsudzuje brutálne zásahy voči predstaviteľom opozície, médiám či občianskej spoločnosti a neuznáva legitimitu minuloročných volieb. Zároveň vyzýva členské štáty na spoločný prístup založený na medzinárodnom práve a princípoch solidarity na riešenie inštrumentalizácie nelegálnej migrácie, obchodu s ľuďmi a jadrovej bezpečnosti.
Humanitarian situation in Tigray (RC-B9-0484/2021, B9-0484/2021, B9-0486/2021, B9-0487/2021, B9-0489/2021, B9-0492/2021, B9-0493/2021, B9-0495/2021)
Draft amending budget 4/2021: Update of revenue, revised forecast of own resources and other revenue (A9-0268/2021 - Pierre Larrouturou)
Employment and social policies of the euro area 2021 (A9-0274/2021 - Lina Gálvez Muñoz)
Europe’s Media in the Digital Decade (A9-0278/2021 - Dace Melbārde)
The effectiveness of Member States' use of EU Solidarity Fund money in cases of natural disasters (A9-0273/2021 - Corina Crețu)
The situation of artists and the cultural recovery in the EU (A9-0283/2021 - Monica Semedo)
EU-Taiwan political relations and cooperation (A9-0265/2021 - Charlie Weimers)
Taiwan je kľúčovým politickým i ekonomickým partnerom EÚ s podobným zmýšľaním, keďže EÚ je najväčším zahraničným finančným podporovateľom Taiwanu. Je preto dôležité posilňovať túto spoluprácu, podporovať zastúpenie Taiwanu v medzinárodných organizáciách a odsudzovať bezpečnostné ohrozenia zo strany Číny.
General budget of the European Union for the financial year 2022 - all sections (A9-0281/2021 - Karlo Ressler, Damian Boeselager)
Insurance of motor vehicles (A9-0035/2019 - Dita Charanzová)
Joint Undertakings under Horizon Europe (A9-0246/2021 - Maria da Graça Carvalho)
EU transparency in the development, purchase and distribution of COVID-19 vaccines (B9-0519/2021, B9-0520/2021)
An EU strategy to reduce methane emissions (A9-0277/2021 - Maria Spyraki)
Metán je po oxide uhličitom druhý najväčší prispievateľ ku klimatickej kríze a v Európe predstavuje až 10 % všetkých emisií skleníkových plynov, takisto výrazne vplýva na formáciu ozónu, čo vedie k mnohých zdravotným problémom. Je preto potrebné obmedziť metánové emisie, a zlepšiť tak environmentálne a zdravotné podmienky.
UN Climate Change Conference in Glasgow, the UK (COP26) (B9-0521/2021)
Pandora Papers: implications on the efforts to combat money laundering, tax evasion and avoidance (B9-0527/2021, RC B9-0530/2021, B9-0530/2021, B9-0531/202)
The Rule of law crisis in Poland and the primacy of EU law (B9-0532/2021, B9-0533/2021, B9-0539/2021)
Situation in Tunisia (RC-B9-0523/2021, B9-0523/2021, B9-0524/2021, B9-0525/2021, B9-0526/2021, B9-0528/2021, B9-0529/2021)
Európska únia potvrdzuje svoje odhodlanie spolupracovať s Tuniskom, no zároveň vyjadruje obavy nad politickou situáciou s nebezpečne vysokými právomocami prezidenta, prípadmi štátneho sledovania a súdenie občanov vojenskými súdmi. V EÚ preto ďalej podporujeme programy pomoci cielené priamo na občanov a rozvoj COVAX schémy.
Climate, Energy and Environmental State aid guidelines (CEEAG) (B9-0534/2021, RC-B9-0535/2021, B9-0535/2021, B9-0536/2021, B9-0537/2021, B9-0538/2021)
2019 Discharge: European Border and Coast Guard Agency (A9-0270/2021 - Ryszard Czarnecki)
Disclosure of income tax information by certain undertakings and branches (A9-0305/2021 - Evelyn Regner, Ibán García Del Blanco)
Cieľom návrhu je rozšíriť existujúce povinnosti spoločností týkajúce sa transparentnosti zverejňovať určité informácie s cieľom zlepšiť transparentnosť informácií týkajúcich sa daní. Dočasná dohoda tiež zavádza niektoré vylepšenia, pretože obmedzuje riziká konkurencieschopnosti spoločností EÚ súvisiace so zverejňovaním citlivých informácií.
European Partnership on Metrology (A9-0242/2021 - Maria da Graça Carvalho)
Partnerstvo v oblasti metrológie je jedným z najdôležitejších nástrojov na prepojenie výskumu a inovácií s prioritami EÚ, predovšetkým s ekologickým a digitálnym prechodom. Malo by sa to považovať za súčasť silnej priemyselnej politiky, ktorá má nielen posilniť konkurencieschopnosť EÚ, ale tiež prispieť k strategickej autonómii EÚ.
European Union Agency for Asylum (A8-0392/2016 - Elena Yoncheva)
Cieľom nariadenia, ktorým sa zriaďuje agentúra EÚ pre azyl, je zlepšiť uplatňovanie azylovej politiky v rámci EÚ premenou súčasného Európskeho podporného úradu pre azyl (EASO) na plnohodnotnú agentúru. Táto agentúra bude zodpovedná za zlepšovanie fungovania spoločného európskeho azylového systému poskytovaním zvýšenej operačnej a technickej pomoci členským štátom a prispievaním k väčšej konvergencii pri posudzovaní žiadostí o medzinárodnú ochranu.
Serious cross-border threats to health (A9-0247/2021 - Véronique Trillet-Lenoir)
Kríza spôsobená ochorením COVID-19 ukazuje, že žiadna krajina nemôže bojovať proti celosvetovej pandémii sama. Spolupráca a koordinácia medzi vnútroštátnymi systémami zdravotnej starostlivosti a úzky a štruktúrovaný dialóg so všetkými zainteresovanými stranami sú nevyhnutné na zabezpečenie solidarity v rámci Európskej únie.
EU/Australia Agreement: modification of concessions on all the tariff-rate quotas included in the EU Schedule CLXXV (A9-0306/2021 - Daniel Caspary)
Austrália má rokovacie práva na 14 colných kvót a konzultačné práva na šesť colných kvót. Výsledkom rokovaní s Austráliou bola dohoda parafovaná 18. decembra 2020 v Bruseli. V súlade s článkom 218 ods. 6 ZFEÚ bol potrebný súhlas Európskeho parlamentu, aby mohla Rada prijať rozhodnutie o uzavretí tejto dohody. Spravodajca vzhľadom na uvedené konštatovania odporučil, aby Parlament udelil súhlas s uzavretím tejto dohody.
Strengthening democracy, media freedom and pluralism in the EU (A9-0292/2021 - Tiemo Wölken, Roberta Metsola)
Vítame zavedenie nových opatrení v rámci medziodvetvového piliera programu Kreatívna Európa s cieľom posilniť slobodu médií, kvalitnú žurnalistiku a mediálnu gramotnosť. Na to, aby ľudia pochopili otázky súčasnosti a podieľali sa na verejnom živote, je nevyhnutné, aby k mediálnemu obsahu pristupovali kriticky.
The European Education Area: a shared holistic approach (A9-0291/2021 - Michaela Šojdrová)
Cieľom je posilniť pocit európskej spolupatričnosti a budovať európske občianstvo nie ako ideológiu, ale ako presvedčenie založené na objektívnych informáciách, vedomostiach a skúsenostiach. Existuje potreba európskeho vzdelávacieho priestoru s dôrazom na kvalitu, cenovú dostupnosť a inkluzíve vzdelávanie, ktoré je prístupné pre každého počas celého života.
An intellectual property action plan to support the EU’s recovery and resilience (A9-0284/2021 - Marion Walsmann)
EU má posilniť presadzovanie práv duševného vlastníctva na úrovni EÚ rozšírením mandátu Komisie a poverením Európskeho úradu pre boj proti podvodom (OLAF) touto úlohou, aby úrad nielen bránil vstupu falšovaného tovaru na jednotný trh, ale mohol tiež konať proti nezákonnej výrobe falšovaného tovaru v rámci EÚ.
Statute and funding of European political parties and foundations (A9-0294/2021 - Charles Goerens, Rainer Wieland)
Viaceré súčasné nadnárodné politické strany, ktoré pôsobia v európskej politike a sú zastúpené v Európskom parlamente, sa nesmú oficiálne zaregistrovať ako európske politické strany z dôvodu neprimeraných požiadaviek stanovených v nariadení, čo bráni demokratickému zastúpeniu menších politických strán na úrovni EÚ.
Common agricultural policy - support for strategic plans to be drawn up by Member States and financed by the EAGF and by the EAFRD (A8-0200/2019 - Peter Jahr)
Dosiahnutá dohoda vytvára krehkú rovnováhu medzi udržateľnosťou z hospodárskeho, sociálneho a environmentálneho hľadiska. Podarilo sa nám uspieť pri presadzovaní záujmov poľnohospodárov EÚ v centre novej politiky. Nariadenie spája prvý a druhý pilier SPP do jedného nariadenia a zavádza nový model, ktorý poskytuje členským štátom značnú flexibilitu pri prispôsobovaní ich poľnohospodárskej politiky ich špecifickým potrebám na základe strategických plánov. Dosiahli sme taktiež, že pri vypracúvaní národných strategických plánov sa plne rešpektujú ústavné práva všetkých regiónov EÚ.
Common agricultural policy: financing, management and monitoring (A8-0199/2019 - Ulrike Müller)
Návrh nariadenia o financovaní, riadení a monitorovaní SPP poskytuje legislatívny rámec na prispôsobenie pravidiel financovania, riadenia a monitorovania novému modelu vykonávania SPP. Cieľom je dosiahnuť väčšiu subsidiaritu a zjednodušenie modelu, s väčšou zodpovednosťou členských štátov, posun od zabezpečenia súladu jednotlivých transakcií na monitorovanie výkonnosti systému v každom členskom štáte a okrem iného aj zníženie byrokracie.
Common agricultural policy – amendment of the CMO and other Regulations (A8-0198/2019 - Eric Andrieu)
Tento návrh, často označovaný ako „pozmeňujúce nariadenie“ alebo jednoducho jednotná SOT, mení a dopĺňa: nariadenie o spoločnej organizácii trhov (jednotná SOT); nariadenie o systémoch kvality; nariadenie o definícii, popise, prezentácii, označovaní a ochrane zemepisných označení aromatizovaných vínnych výrobkov; nariadenie, ktorým sa ustanovujú osobitné opatrenia pre najvzdialenejšie regióny Únie; a nariadenie, ktorým sa zavádzajú osobitné opatrenia pre ostrovy v Egejskom mori.
Insolvency proceedings: replacing Annexes A and B to the Regulation (A9-0293/2021 - Adrián Vázquez Lázara)
V prílohách A a B k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2015/848 sú uvedené označenia uvedené vo vnútroštátnych právnych predpisoch členských štátov pre konkurzné konania a správcov, na ktorých sa toto nariadenie vzťahuje. V prílohe A sú uvedené konkurzné konania uvedené v bode 4 článku 2 nariadenia (EÚ) 2015/848 a v prílohe B sú uvedení správcovia uvedení v bode 5 daného článku. Vzhľadom na to, že niektoré členské štáty oznámili Komisii zmeny v ich príslušných vnútroštátnych právnych predpisoch, je potrebné zmeniť a doplniť prílohy.
Integrated farm statistics: Union contribution under the MFF for the years 2021 to 2027 (A9-0310/2021 - Riho Terras)
Packaged retail and insurance-based investment products (PRIIPs): key information documents. Extension of the transitional arrangement (A9-0297/2021 - Jonás Fernández)
Tieto dve správy sú známe ako dva súbory „PRIIP quick fix“ a zaobchádza sa s nimi ako s jedným, pričom obe správy sú potrebné na predĺženie rôznych dátumov uplatňovania nariadenia o PRIIP na produkty PKIPCP a na zmenu a doplnenie smernice o PKIPCP, pokiaľ ide o dátum, od ktorého kľúčový Informačný dokument musí byť v súlade s PRIIPs.
Undertakings for collective investment in transferable securities (UCITS): the use of key information documents (A9-0301/2021 - Jonás Fernández)
Cieľom je rozšíriť prechodnú úpravu pre správcovské spoločnosti, investičné spoločnosti a osoby, ktoré poskytujú poradenstvo alebo predávajú podielové listy podnikov kolektívneho investovania do prevoditeľných cenných papierov (PKIPCP) a iných ako PKIPCP, a zmeniť a doplniť smernicu 2009/65/ES, pokiaľ ide o používanie dokumentov s kľúčovými informáciami správcovskými spoločnosťami subjektov kolektívneho investovania do prevoditeľných cenných papierov (PKIPCP).
EU sports policy: assessment and possible ways forward (A9-0318/2021 - Tomasz Frankowski)
Šport má jedinečnú silu podporovať pozitívne zmeny, prenášať hodnoty cez hranice , inšpirovať a spájať ľudí bez ohľadu na vek, pohlavie, etnický pôvod, náboženstvo, pôvod alebo sociálno-ekonomické postavenie. Okrem toho je šport tiež čoraz dôležitejším hospodárskym fenoménom, ktorý vytvára pridanú hodnotu vo výške 279,7 miliardy EUR alebo 2,12 % HDP Únie a poskytuje prácu takmer šiestim miliónom ľudí. Hoci má EÚ právomoc len podporovať a koordinovať športové aktivity, vykonávanie politiky EÚ v oblasti športu prispelo k zásadnému vývoju európskeho rozmeru v športe.
Digitalisation of the European reporting, monitoring and audit (A9-0311/2021 - Maria Grapini)
Navrhuje sa, aby Komisia vytvorila systém monitorovania, sprístupnila ho finančným subjektom a subjektom zodpovedným za úlohy plnenia rozpočtu. Systém obsahuje jednotný nástroj na vyhľadávanie údajov, hodnotenie rizika na prístup k údajom a ich analýzu. Zabezpečilo by to väčšiu efektivitu pri dohľade nad tým, kto má prospech z fondov Únie, a tým by systém pomohol predchádzať podvodom, odhaľovať konflikty záujmov a zabezpečiť väčšiu transparentnosť o konečných príjemcoch.
2022 budgetary procedure: joint text (A9-0326/2021 - Karlo Ressler, Damian Boeselager)
Hlavnými prvkami dohody o rozpočte na rok 2022 sú spoločné vyhlásenia EP, Rady a Komisie o nákladoch na financovanie Nástroja na obnovu Európskej únie (EURI) v roku 2022. Ďalej jednostranné vyhlásenie Komisie o rozpočtovej obozretnosti týkajúcej sa línie úrokov EURI a 480 miliónov EUR nad rámec návrhu rozpočtu (NR) a opravného listu 1 (AL1) EP pre obnovu.
Draft amending budget No 5/2021: Humanitarian support to refugees in Turkey (A9-0327/2021 - Pierre Larrouturou)
Návrh opravného rozpočtu (NOR) č. 5/2021 predložila Európska komisia 9. júla. Jeho účelom je poskytovať trvalú podporu najzraniteľnejším z utečencov v Turecku v dôsledku krízy v Sýrii, čo predstavuje prvú zložku návrhov Komisie na pokračovanie financovania sýrskych utečencov a hostiteľských komunít v Turecku, Jordánsku, Libanone a v iných častiach regiónu.
Draft amending budget No 6/2021: Additional vaccines doses to low and lower-middle income countries, UCPM reinforcement and other adjustments to expenditure and revenue (A9-0329/2021 - Pierre Larrouturou)
Návrh opravného rozpočtu (NOR) č. 6/2021 predložila Európska komisia 8. októbra. Jeho hlavným účelom je poskytnúť dodatočné rozpočtové prostriedky na urýchlenie celosvetového očkovania v súvislosti s ďalšími 200 miliónmi dávok. Zahŕňa aj aktivácie v rámci mechanizmu Únie v oblasti civilnej ochrany a výdavky vyplývajúce z dohôd o rybolove, ako aj niektoré úpravy výdavkov a príjmov.
A European strategy for critical raw materials (A9-0280/2021 - Hildegard Bentele)
The revision of the Financial Regulation in view of the entry into force of the 2021-2027 multiannual financial framework (A9-0295/2021 - Nils Ušakovs, Monika Hohlmeier)
V návrhu správy sa zdôrazňuje, že cieľom revízie by mala byť modernizácia pravidiel platných pre rozpočet EÚ v súlade s najnovším vývojom (2021 – 2027 balík VFR + NGEU), pričom by sa mali zachovať rozpočtové zásady a zabezpečiť zvýšený parlamentný dohľad, demokratická zodpovednosť a schopnosť reagovať na potreby občanov.
A Pharmaceutical Strategy for Europe (A9-0317/2021 - Dolors Montserrat)
Dňa 25. novembra 2020 Komisia prijala oznámenie o „Farmaceutickej stratégii pre Európu“ s cieľom vypracovať prístup overený v budúcnosti, ktorý zabezpečuje pacientom prístup k cenovo dostupným liekom, podporuje inovácie, a to aj v oblastiach neuspokojených medicínskych potrieb, zlepšuje bezpečnosť zásobovanie liekmi, a s cieľom prispôsobiť sa novému vedeckému a technologickému vývoju a znížiť byrokraciu. Komisia plánuje aktualizovať a zrevidovať farmaceutické právne predpisy v roku 2022.
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2021/001 ES/País Vasco metal – Spain (A9-0319/2021 - Eider Gardiazabal Rubial)
Udalosťou vedúcou k prepúšťaniu je ekonomická kríza spôsobená pandémiou COVID-19. Prísne blokovacie opatrenia zavedené Španielskom v druhom štvrťroku 2020 viedli k spomaleniu nepodstatných ekonomických činností a služieb, čo vážne zasiahlo kovopriemysel. Napriek intenzívnemu využívaniu čiastočnej nezamestnanosti prepustilo 14 % spoločností v kovopriemysle, čo sa týkalo 10,6 % ich pracovnej sily.
Legal migration policy and law (A9-0314/2021 - Abir Al-Sahlani)
Podľa najnovších demografických trendov sa predpokladá, že ľudia vo veku 65 rokov a viac budú do roku 2050 tvoriť približne jednu tretinu populácie EÚ, čo spôsobí značný nedostatok pracovnej sily všetkých úrovní zručností. EÚ preto potrebuje zlepšiť možnosti legálnej migrácie pracovnej sily do Únie, pričom musí vziať do úvahy aj to, že trhy práce členských štátov sú odlišné a čelia rôznym druhom nedostatku pracovnej sily a problémom, a zabezpečiť pokračujúcu prosperitu a konkurencieschopnosť.
Introduction of a European Social Security pass for improving the digital enforcement of social security rights and fair mobility (B9-0551/2021)
Cieľom zavedenia digitálneho riešenia pre koordináciu sociálneho zabezpečenia je vyhnúť sa časovo náročným a papierovým procesom, ktoré sa v súčasnosti používajú na overenie cezhraničného pokrytia sociálneho zabezpečenia a na boj proti podvodom a chybám. V akčnom pláne Európskeho piliera sociálnych práv Komisia oznámila, že v roku 2021 spustí pilotný projekt s cieľom preskúmať do roku 2023 spustenie digitálneho riešenia na uľahčenie interakcie medzi mobilnými občanmi a vnútroštátnymi orgánmi a zlepšenie prenosnosti práv sociálneho zabezpečenia vo forme európskeho preukazu sociálneho zabezpečenia (ESSP), ktorý vychádza z európskeho elektronického preukazu totožnosti.
Multilateral negotiations in view of the 12th WTO Ministerial Conference in Geneva, 30 November to 3 December 2021 (B9-0550/2021)
Výbor INTA predkladá uznesenie vzhľadom na nadchádzajúcu návštevu delegácie výboru INTA na 12. ministerskej konferencii WTO, ktorá sa uskutoční od 30. novembra do 3. decembra 2021 v Ženeve. V uznesení sa zdôrazňujú kľúčové priority výboru INTA týkajúce sa hlavných výsledkov pre úspešný výsledok MC12 vrátane rybného hospodárstva, poľnohospodárstva a začatia práce na reforme WTO s konkrétnymi výsledkami pre MC13. V oblasti obchodu a zdravia sa zdôrazňuje potreba načrtnúť základnú dohodu zameranú na odstránenie ciel na farmaceutický/medicínsky tovar a vývozných obmedzení. Okrem toho dôrazne podporuje iniciatívy spoločného vyhlásenia o elektronickom obchode a domácich službách, ako aj iniciatívu o MSP.
Hague Convention (1980) on the Civil Aspects of International Child Abduction: accession of Philippines (A9-0300/2021 - Gilles Lebreton)
Keďže predchádzanie únosom detí je dôležitou súčasťou politiky EÚ na podporu práv dieťaťa, Európska únia je aktívna na medzinárodnej úrovni s cieľom zlepšiť uplatňovanie dohovoru z roku 1980 a nabáda tretie štáty, aby k nemu pristúpili. Parlament by preto mal podporiť rozhodnutie, ktorým sa členské štáty oprávňujú, aby v záujme Únie prijali pristúpenie Filipín k dohovoru.
Hague Convention (1980) on the Civil Aspects of International Child Abduction: accession of Jamaica (A9-0299/2021 - Heidi Hautala)
Keďže predchádzanie únosom detí je dôležitou súčasťou politiky EÚ na podporu práv dieťaťa, Európska únia je aktívna na medzinárodnej úrovni s cieľom zlepšiť uplatňovanie dohovoru z roku 1980 a nabáda tretie štáty, aby k nemu pristúpili. Parlament by preto mal podporiť rozhodnutie, ktorým sa členské štáty oprávňujú, aby v záujme Únie prijali pristúpenie Jamajky k dohovoru.
Hague Convention (1980) on the Civil Aspects of International Child Abduction: accession of Bolivia (A9-0307/2021 - Heidi Hautala)
Keďže predchádzanie únosom detí je dôležitou súčasťou politiky EÚ na podporu práv dieťaťa, Európska únia je aktívna na medzinárodnej úrovni s cieľom zlepšiť uplatňovanie dohovoru z roku 1980 a nabáda tretie štáty, aby k nemu pristúpili. Parlament by preto mal podporiť rozhodnutie, ktorým sa členské štáty oprávňujú, aby v záujme Únie prijali pristúpenie Bolívie k dohovoru.
Hague Convention (1980) on the Civil Aspects of International Child Abduction: accession of Pakistan (A9-0308/2021 - Heidi Hautala)
Keďže predchádzanie únosom detí je dôležitou súčasťou politiky EÚ na podporu práv dieťaťa, Európska únia je aktívna na medzinárodnej úrovni s cieľom zlepšiť uplatňovanie dohovoru z roku 1980 a nabáda tretie štáty, aby k nemu pristúpili. Parlament by preto mal podporiť rozhodnutie, ktorým sa členské štáty oprávňujú, aby v záujme Únie prijali pristúpenie Pakistanu k dohovoru.
Hague Convention (1980) on the Civil Aspects of International Child Abduction: accession of Tunisia (A9-0309/2021 - Heidi Hautala)
Keďže predchádzanie únosom detí je dôležitou súčasťou politiky EÚ na podporu práv dieťaťa, Európska únia je aktívna na medzinárodnej úrovni s cieľom zlepšiť uplatňovanie dohovoru z roku 1980 a nabáda tretie štáty, aby k nemu pristúpili. Parlament by preto mal podporiť rozhodnutie, ktorým sa členské štáty oprávňujú, aby v záujme Únie prijali pristúpenie Tuniska k dohovoru.
The safety of truck parking lots in the EU (B9-0552/2021)
Viac ako 22 000 občanov sa obáva o bezpečnosť na parkoviskách pre nákladné vozidlá na európskej cestnej sieti. Podľa špecializovaných údajov sa zločinecké skupiny stávajú organizovanejšími, narábajú s najmodernejšími technologickými nástrojmi a zvyšuje sa používanie násilia zo strany zločincov zapojených do závažnej a organizovanej trestnej činnosti v EÚ. Poslanci preto v texte požadujú väčšiu štrukturálnu výmenu informácií a operatívnu koordináciu medzi orgánmi presadzovania práva členských štátov s podporou Europolu.
Union tariff rate quota for high quality beef from Paraguay (A9-0333/2021 - Jordi Cañas)
Vystúpenie Spojeného kráľovstva z EÚ vyvolalo potrebu rozdeliť kvantitatívne záväzky obsiahnuté v zozname EÚ-28 WTO na 143 colných kvót EÚ pre poľnohospodárske, rybné a priemyselné colné sadzby (TRQ) WTO. EÚ iniciovala tento proces v Ženeve v októbri 2018. Základom tohto prístupu bolo úplné zachovanie existujúceho objemu každej colnej kvóty v budúcnosti, ktoré teraz boli rozdelené na dve samostatné colné územia: EÚ-27 a Spojené kráľovstvo.
European Year of Youth 2022 (A9-0322/2021 - Sabine Verheyen)
Európske ciele pre mládež predstavujú oblasti zmien, vďaka ktorým EÚ prispeje k využitiu plného potenciálu mladých ľudí. EYY zároveň poskytne jedinečný impulz vytvoreniu Európskeho vzdelávacieho priestoru do roku 2025, v ktorom inkluzívnemu, vysokokvalitnému vzdelávaniu a odbornej príprave nebudú brániť hranice štátov.
Joint investigation teams: alignment with Union rules on the protection of personal data (A9-0236/2021 - Jeroen Lenaers)
European Investigation Order in criminal matters: alignment with Union rules on the protection of personal data (A9-0237/2021 - Marina Kaljurand)
Mobilisation of the European Union Solidarity Fund to provide assistance to Croatia (A9-0343/2021 - Karlo Ressler)
Kombinovaný vplyv zemetrasení z decembra minulého roku bol najvýznamnejšiu prírodnou katastrofou v modernej chorvátskej histórii. O život prišlo osem ľudí a desiatky ďalších utrpeli zranenia. Odhaduje sa, že zemetrasenia zasiahli 1,55 milióna ľudí (viac ako tretinu chorvátskej populácie). Najviac boli zasiahnuté rodinné domy, pričom 72 % všetkých poškodených budov tvorili obytné domy.
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2021/003 IT/Porto Canale - Italy (A9-0345/2021 - Janusz Lewandowski)
Pandemická kríza viedla k výraznému zhoršeniu situácie na izolovanom sardínskom trhu práce. Personalizované služby, ktoré sa majú poskytovať prepusteným pracovníkom, zahŕňajú: všeobecné informácie a kariérne poradenstvo, poradenstvo v oblasti rozvoja kariéry, pomoc pri hľadaní zamestnania a podobne.
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2021/002 IT/Air Italy - Italy (A9-0346/2021 - Janusz Lewandowski)
V roku 2018, v prvom roku prevádzky Air Italy, dosiahli jej straty takmer 160 miliónov EUR (57 % obratu). V roku 2019 dosiahli straty 230 miliónov EUR alebo 70 % obratu. Air Italy potrebovalo 200 miliónov EUR na pokračovanie svojej činnosti. Vo februári 2020 Air Italy oznámila, že jej akcionári schválili dobrovoľnú likvidáciu a zrušenie všetkých operácií od 25. februára 2020.
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2021/004 ES/Aragón automotive - Spain (A9-0344/2021- Esteban González Pons)
Pandémia mala významný vplyv na činnosť a obrat podnikov pôsobiacich v automobilovom sektore v Španielsku, čo malo za následok pokles tržieb (32,3 %), výroby (18,9 %) a obratu (11,3 %) v roku 2020 v porovnaní s 2019. Výroba v júni 2021 bola nižšia o 33,8 % v porovnaní s júnom 2019 a o 18,1 % v porovnaní s júnom 2020.
Predictability for Member States and procedures for dispute resolution when making available the traditional, VAT and GNI based own resources (A9-0347/2021 - José Manuel Fernandes, Valérie Hayer)
EU-US air transport agreement (A9-0335/2021 - Maria Grapini)
ATA medzi USA a EÚ poskytuje leteckým spoločnostiam EÚ lepší prístup na trh a zahŕňa mechanizmy na postupné dosiahnutie normalizácie odvetvia letectva liberalizáciou zahraničného vlastníctva. Poskytuje tiež leteckým spoločnostiam EÚ plný prístup k predaju leteniek zmluvným partnerom vlády USA a čiastočný prístup k leteckej doprave predstaviteľov vlády USA.
International procurement instrument (A9-0337/2021 - Daniel Caspary)
Druhá správa INTA sa vo veľkej miere zakladá na línii spravodajcu, ktorá podporuje výrazný posun od návrhu Komisie z roku 2016, s cieľom signalizovať tretím krajinám, že európske trhy verejného obstarávania zostanú otvorené a zároveň vytvoriť rovnaké podmienky, ako aj obmedziť byrokratickú záťaž pre hospodárske subjekty a verejných obstarávateľov.
Transitional provisions for certain in vitro diagnostic medical devices and deferred application of requirements for in-house devices (C9-0381/2021)
Samotné nariadenie IVD prepracúva regulačný rámec pre diagnostické zdravotnícke pomôcky in vitro, ako sú testy HIV, tehotenské testy alebo testy SARS-CoV-2. Pandémia COVID-19 potvrdila potrebu silného regulačného rámca pre diagnostické zdravotnícke pomôcky in vitro v EÚ, ale priniesla aj výzvy pre tento sektor.
Digital Markets Act (A9-0332/2021 - Andreas Schwab)
Cieľom zákona o digitálnych trhoch je reformovať európsky digitálny priestor stanovením komplexného súboru nových harmonizovaných pravidiel, ktoré upravujú správanie digitálnych platforiem pôsobiacich ako strážcovia medzi podnikovými používateľmi a ich zákazníkmi. Návrh vychádza z horizontálneho nariadenia o platforme pre podnikanie a jeho cieľom je zabezpečiť konkurencieschopný a spravodlivý digitálny sektor s cieľom podporovať inovácie, vysokú kvalitu digitálnych produktov a služieb, spravodlivé a konkurencieschopné ceny, ako aj vysokú kvalitu a výber pre podniky a koncových používateľov v digitálnom sektore.
Equality between women and men in the European Union in 2018-2020 (A9-0315/2021 - Sandra Pereira)
Vo všeobecnosti EÚ za posledné desaťročia urobila významný pokrok v oblasti rodovej rovnosti. Naďalej však pretrvávajú viaceré rodové rozdiely, ako napríklad na trhu práce, čo sa prejavuje v miere zamestnanosti 79 % u mužov a 67,3 % u žien alebo v rozdieloch v odmeňovaní (ženy zarábajú v priemere o 14,1 % za hodinu menej ako muži). Tie spolu s ďalšími problémami, ktorým ženy čelia, ako je rodovo podmienené násilie, neplatená starostlivosť a domáca práca, boli ešte zosilnené následkami pandémie COVID-19.
The impact of organised crime on own resources of the EU and on the misuse of EU funds (A9-0330/2021 - Tomáš Zdechovský)
Návrh správy sa zaoberá vplyvom organizovaného zločinu na vlastné zdroje EÚ a na zneužívanie finančných prostriedkov EÚ s osobitným zameraním na zdieľané hospodárenie z hľadiska auditu a kontroly. Správa vyzýva Komisiu a členské štáty, aby koherentnejšie využívali všetky dostupné nástroje na odhaľovanie a boj proti podvodom, najmä platformu Arachne IT a EDES.
Avoiding corruption, irregular spending and misuse of EU and national funds in case of emergency funds and crisis related spending areas (A9-0320/2021 - Michèle Rivasi)
Tento správa navrhuje konkrétne opatrenia týkajúce sa podpory vykonávania lepších protikorupčných politík pre núdzové fondy a v oblasti výdavkov súvisiacich s krízou. Niektorí považovali pandémiu COVID-19 za príležitosť využiť núdzovú situáciu na súkromné obohatenie. Vlna incidentov súvisiacich s korupciou podčiarkuje dôležitosť posilňovania úsilia o transparentnosť a zodpovednosť.
Implementation of the Energy Performance of Buildings Directive (A9-0321/2021 - Seán Kelly)
Challenges and prospects for multilateral weapons of mass destruction arms control and disarmament regimes (A9-0324/2021 - Sven Mikser)
EÚ opätovne potvrdzuje svoj plný záväzok zachovať účinnú medzinárodnú kontrolu zbrojenia ako základný kameň globálnej bezpečnosti a bezpečnosti EÚ. Vyzýva tiež štáty mimo rámca NPT, ktoré vlastnia jadrové zbrane, aby sa zdržali šírenia akejkoľvek vojenskej jadrovej technológie a aby sa stali zmluvnou stranou NPT. Berie na vedomie nadobudnutie platnosti Zmluvy o zákaze jadrových zbraní (TPNW) a uznáva víziu sveta bez jadrových zbraní, pričom stabilita a kolektívna bezpečnosť nesmú byť oslabené.
Cooperation on the fight against organised crime in the Western Balkans (A9-0298/2021 - Lukas Mandl)
Organizovaný zločin je medzinárodným fenoménom, ale vzhľadom na špecifický historický kontext západného Balkánu, miestne aktívne skupiny páchajú každý deň rôzne trestné činy. Keďže sa to deje na hraniciach EÚ, je prvoradé, aby EÚ ako prioritu politiky rozširovania podporovala správnu transpozíciu príslušných medzinárodných nástrojov zameraných na korupciu a organizovaný zločin.
Deliberations of the Committee on Petitions in 2020 (A9-0323/2021 - Gheorghe Falcă)
Výbor PETI dostal v roku 2020 viac ako 1 573 petícií, čo predstavuje nárast o 15,9 % v porovnaní s rokom 2019 a o 28,9 % v porovnaní s rokom 2018. Predkladateľov petícií znepokojovali najmä základné práva, zdravie, životné prostredie, spravodlivosť a vzdelávanie. Je potrebné spomenúť, že zvýšený počet petícií súvisiacich so zdravím je spôsobený skutočnosťou, že mnohí občania vyjadrili svoje obavy v súvislosti s núdzovou situáciou v oblasti verejného zdravia vyvolanou vypuknutím a šírením ochorenia COVID-19.
European framework for employees' participation rights and the revision of the European Works Council Directive (A9-0331/2021 - Gabriele Bischoff)
Kampaň Európskej odborovej konfederácie o roku 2021, Roku za väčšiu demokraciu v práci, ktorá sa zaoberala súčasnými a možnými budúcimi opatreniami týkajúcimi sa informovania pracovníkov, konzultácií a práv účasti v podnikoch na úrovni Spoločenstva, zahŕňala výzvy na novú rámcovú smernicu stanovujúcu minimálne normy EÚ pre informovanie pracovníkov, konzultácie a účasť vrátane účasti na úrovni rady zamestnancov.
Fundamental rights and Rule of Law in Slovenia, in particular the delayed nomination of EPPO prosecutors (B9-0588/2021)
The situation in Nicaragua (RC-B9-0581/2021, B9-0581/2021, B9-0582/2021, B9-0583/2021, B9-0584/2021, B9-0585/2021, B9-0586/2021)
Daniel Ortega, ktorý vládne krajine od roku 2007, sám seba znovu zvolil na piate funkčné obdobie s približne 75 % odovzdaných hlasov a 65 % pričom podľa dôveryhodných pozorovaní nikaragujských organizácií občianskej spoločnosti bola odhadovaná účasť omnoho nižšia, s mierou neúčasti približne 81,5 %. EÚ vyzýva medzinárodné spoločenstvo, aby koordinovaným spôsobom zvýšili svoj politický tlak na Nikaragujský režim na multilaterálnych fórach s cieľom pomôcť a prispieť k rýchlej transformácii, v rámci ktorej bude nikaragujský ľud môcť v plnej miere obnoviť demokratický poriadok a zvrchovanosť ľudu.
MeToo and harassment – the consequences for the EU institutions (B9-0587/2021)
Trestné činy, ktoré neúmerne postihujú ženy, ako je znásilnenie, prenasledovanie a domáce násilie, sú stredobodom medzinárodnej pozornosti už niekoľko desaťročí. Napriek dosiahnutému pokroku existujú v súčasnom právnom rámci EÚ na boj proti násiliu páchanému na ženách značné nedostatky a vnútroštátne právne predpisy ponúkajú nerovnakú ochranu.
Situation at the Ukrainian border and in Russian-occupied territories of Ukraine (B9-0593/2021, B9-0594/2021, B9-0595/2021, B9-0596/2021, B9-0597/2021, B9-0598/2021)
V apríli 2021 Rusko rozmiestnilo svoje vojenské sily okolo hraníc Ukrajiny, pričom zhromaždilo viac ako 100 000 vojakov vrátane tankov, delostrelectva, obrnených vozidiel a inej ťažkej techniky. Odhaduje sa, že Rusko má okolo 3000 dôstojníkov a vojenských inštruktorov v dvoch ukrajinských separatistických republikách Luhansk a Doneck.
Implementation of the Kimberley Process Certification scheme (B9-0591/2021)
Numerical strength of the standing committees (B9-0063/2022)
Európsky parlament so zreteľom na návrh Konferencie predsedov a so zreteľom na svoje rozhodnutie z 15. júla 2009 a zo 14. decembra 2011 o počte členov stálych výborov a tiež s odkazom na článok 183 rokovacieho poriadku rozhodol o zmene počtu členov parlamentných výborov a podvýborov. Taktiež rozhodol so zreteľom na rozhodnutie Konferencie predsedov z 9. júla 2009 o zložení predsedníctiev výborov, že predsedníctva výborov môžu mať až štyroch podpredsedov.
European Medicines Agency (A9-0216/2021 - Nicolás González Casares)
Ak máme byť pripravení na budúce zdravotné krízy či pandémie, potrebujeme budovať skutočnú Európsku zdravotnú úniu, a teda aj posilniť Európsku agentúru pre lieky, ktorej cieľom je aj monitorovať a zmierňovať potenciálny a skutočný nedostatok liekov. Tento nedostatok vieme efektívne vyriešiť len vzájomnou spoluprácou, ako sa to ukázalo počas pandémie COVID-19.
Objection pursuant to Rule 111(3): Determining cases where identity data may be considered as same or similar for the purpose of the multiple identity detection pursuant to Regulation (EU) 2019/817 (B9-0061/2022)
So zreteľom na nariadenie Komisie, Zmluvy o fungovaní Európskej únie, na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady, rokovací poriadok a Výbor pre občianske slobody, spravodlivosť a vnútorné veci v článku 3 delegovaného nariadenia Komisia stanovuje, že prípady, keď sa údaje o totožnosti môžu považovať za podobné, sú stanovené v prílohe II k uvedenému nariadeniu.
Objection pursuant to Rule 111(3): Determining cases where identity data may be considered as same or similar for the purpose of the multiple identity detection pursuant to Regulation (EU) 2019/818 (B9-0062/2022)
V delegovanom nariadení Komisie sa jasne nestanovujú postupy na určenie prípadov, v ktorých sa údaje o totožnosti môžu považovať za podobné, ale táto právomoc sa ďalej deleguje na agentúru eu- LISA a na odborníkov z Komisie, členských štátov a agentúr Únie, ktorí používajú informačné systémy EÚ a komponenty interoperability.
Digital Services Act (A9-0356/2021 - Christel Schaldemose)
Jasné digitálne pravidlá musia chrániť v prvom rade občanov, ktorí sú zároveň spotrebiteľmi, a tiež napomáhať vznik pracovných miest medzi malými a strednými podnikateľmi. Zákon o digitálnych službách má za cieľ vytvoriť bezpečný digitálny priestor, v ktorom sú chránené základné práva používateľov. Európska únia je priekopníkom tejto témy, ktorú bude dodatočne kopírovať zvyšok sveta, ak bude nastavená správne. Veríme, že schválením DSA prispejeme ku spravodlivosti, k transparentnosti a lepšej ochrane občanov v digitálnom svete.
Protection of animals during transport (Recommendation) (B9-0057/2022)
Ak chceme, aby prepravované zvieratá mali kvalitné a dobré podmienky, musíme nastaviť jednoznačné kritéria prepravy, ako sú napríklad čas cesty, doba odpočinku a teplota počas prepravy, vo všetkých členských štátoch rovnako. Taktiež aby sme zaručili dobré životné podmienky pre zvieratá a neznevýhodňovali našich vlastných poľnohospodárov, potrebujeme efektívne kontroly prepravovaných zvierat s cieľom zistiť, či dodržiavajú normy EÚ v danej oblasti.
Convention on the Conservation and Management of High Seas Fisheries Resources in the North Pacific Ocean: accession of the European Union (A9-0008/2022 - Bert-Jan Ruissen)
Ústredným zámerom pristúpenia Únie k dohovoru je uspokojiť záujem dotknutých členských štátov a plavidiel Únie a získať prístup k rybolovným zdrojom v oblasti pôsobnosti dohovoru. Únia sa usiluje zabezpečiť udržateľné využívanie a ochranu morských biologických zdrojov a morského prostredia, ktoré spravuje komisia NPFC. Pristúpením k dohovoru by sa mal podporiť jednotný prístup Únie v otázke ochrany svetových oceánov a posilniť by sa mal aj jej záväzok dlhodobej ochrany a udržateľného využívania celosvetových rybolovných zdrojov.
Challenges for urban areas in the post-COVID-19 era (A9-0352/2021 - Katalin Cseh)
Ochorenie COVID-19 predstavuje vážnu výzvu pre mestá, ktoré pandémia ťažko zasiahla. Napriek poklesu hospodárskej činnosti, vysokej miere prenosu infekcie a v mnohých prípadoch nedostatočným zdrojom, mestské samosprávy prijali vedúcu úlohu pri zvládaní krízy COVID-19 v prvej línii, pričom sa usilovali o obmedzenie šírenia koronavírusu a riešenie jeho dôsledkov. Práve mestá sa preto musia stať kľúčovými partnermi pri obnove po skončení pandémie ochorenia COVID-19 v záujme dosiahnutia inkluzívnej, udržateľnej a odolnej Európy.
Impact of national tax reforms on the EU economy (A9-0348/2021 - Markus Ferber)
Zodpovednosť za daňovú politiku je do veľkej miery otázkou jednotlivých členských štátov, napriek tomu si však jednotný trh vyžaduje harmonizáciu a koordináciu pri vytyčovaní daňovej politiky. Vnútroštátne opatrenia môžu mať vplyv na výber daní v iných členských štátoch a môžu mať rušivý vplyv na spravodlivú hospodársku súťaž a investície, preto je dôležité podporovať integráciu jednotného trhu.
Objection pursuant to Rule 112(2) and (3): Genetically modified soybean GMB151 (BCS-GM151-6) (B9-0095/2022)
Spoločnosť BASF SE predložila žiadosť o povolenie umiestniť na trh potraviny a zložky potravín, ktoré obsahujú geneticky modifikovanú sóju (GMB151). Vzhľadom na špeciálne poľnohospodárske postupy pri pestovaní geneticky modifikovaných rastlín odolných voči herbicídom, existujú špecifické vzorce použitia, ktoré si vyžadujú osobitnú pozornosť a ktoré Európsky úrad pre bezpečnosť potravín nezohľadnil. Preto momentálne nie je možné dospieť k záveru, že geneticky modifikovaná sója je zdravotne nezávadná.
Objection pursuant to Rule 112(2) and (3): Genetically modified cotton GHB614 (BCS-GHØØ2-5) (B9-0094/2022)
Spoločnosť BASF SE predložila žiadosť o obnovenie povolenia umiestňovať na trh produkty a zložky produktov obsahujúce geneticky modifikovanú bavlnu (GHB614). Pri rozhodovaní o povoleniach pre GMO treba zohľadňovať otázku udržateľnosti, pričom zároveň existuje obava o vplyv na ľudské zdravie, keďže postrek geneticky modifikovanej bavlny je podľa štúdií toxický pre ľudí a zvieratá, pravdepodobne povedie k väčšiemu množstvu rezíduí herbicídov na plodinách a následne v potravinovom reťazci.
Objection pursuant to Rule 111(3): European Maritime, Fisheries and Aquaculture Fund: time periods for the inadmissibility of applications for support (B9-0090/2022)
Cieľom dohovoru je zabezpečenie dlhodobej ochrany a trvalo udržateľného využívania zdrojov rybolovu v oblasti a zároveň prispieť k ochrane morských ekosystémov. EÚ sa prostredníctvom svojho pristúpenia pokúša uspokojiť záujem členských štátov a plavidiel Únie získať prístup k zdrojom rybolovu v oblasti pôsobnosti dohovoru.
Objection pursuant to Rule 111(3): Acceptance period of vaccination certificates issued in the EU Digital COVID Certificate format indicating the completion of the primary vaccination series (B9-0092/2022)
Primárnym účelom nariadenia je uľahčiť voľný pohyb počas pandémie COVID-19 a zároveň zabezpečiť vysokú úroveň ochrany verejného zdravia. Tento cieľ je však potrebné dosiahnuť so zohľadnením zásad proporcionality a nediskriminácie. Digitálny COVID preukaz EÚ by sa nemal používať na uľahčenie alebo podporu prijímania obmedzení voľného pohybu alebo obmedzení iných základných práv v reakcii na pandémiu COVID-19 vzhľadom na ich škodlivé účinky na občanov a podniky Únie.
Catch documentation programme for bluefin tuna (A9-0172/2021- Gabriel Mato)
Únia sa v rámci svojich širších medzinárodných záväzkov podieľa na úsilí o ochranu populácií rýb v medzinárodných vodách. Týmto návrhom sa zriaďuje program Únie na dokumentáciu úlovkov tuniaka modroplutvého s cieľom vykonávať ochranné a riadiace opatrenia, ktoré prijala Medzinárodná komisia pre zachovanie atlantických tuniakov. Tieto opatrenia sa týkajú programu na dokumentáciu úlovkov tuniaka modroplutvého a povinného používania elektronického systému dokumentácie úlovkov tuniaka modroplutvého na účely zisťovania pôvodu všetkých tuniakov modroplutvých.
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund – application EGF/2021/005 FR/AIRBUS – France (A9-0013/2022 - Valérie Hayer)
Francúzsko podalo 26. júla 2021 žiadosť o finančný príspevok z EGF v dôsledku prepúšťania v spoločnosti Airbus vo Francúzsku. Spoločnosť Airbus, ktorej divízia komerčnej leteckej dopravy predstavuje 77 % celkového obratu, musela od apríla 2020 znížiť svoju úroveň výroby o jednu tretinu a v dôsledku toho vykonať plán reštrukturalizácie, ktorý viedol k prepusteniu 4 248 pracovníkov vo Francúzsku. Po posúdení tejto žiadosti Komisia dospela k záveru, že podmienky na udelenie finančného príspevku z EGF sú splnené.
European Central Bank – annual report 2021 (A9-0351/2021 - Dimitrios Papadimoulis)
Hospodárska prognóza Komisie z jesene 2021 sa HDP v roku 2020 znížil o 5,9 % v EÚ a o 6,4 % v eurozóne. Zároveň je predpoklad, že HDP v roku 2021 vzrastie o 5 % a v roku 2022 o 4,3 % v EÚ aj v eurozóne, pričom medzi členskými štátmi pretrvávajú výrazné rozdiely v raste. Neistota a riziká spojené s prognózou rastu sú vysoké a závisia od vývoja pandémie ochorenia COVID-19 a od tempa, akým sa ponuka prispôsobuje rýchlemu obratu dopytu po opätovnom otvorení hospodárstva.
Implementation report on on-farm animal welfare (A9-0296/2021 - Jérémy Decerle)
Správa sa zaoberá implementáciou právnych predpisov EÚ o dobrých životných podmienkach zvierat chovaných na poľnohospodárske účely. Správa konštatuje, že formulácia súčasnej legislatívy znemožňuje náležitú analýzu ich uplatňovania. Namiesto sprísňovania pravidiel je potrebné aktualizovať tieto smernice a tak zabezpečiť, aby ich členské štáty čítali a vykladali jednotným spôsobom.
Activities of the European Ombudsman – annual report 2020 (A9-0342/2021 - Eleonora Evi)
Výročná správa o činnosti európskej ombudsmanky za rok 2020 bola predložená predsedovi Európskeho parlamentu 6. septembra 2021 a ombudsmanka Emily O’Reilly predložila správu Výboru pre petície 14. júla 2021 v Bruseli. V roku 2020 sa Európska ombudsmanka zaoberala takmer 2200 sťažnosťami, na základe ktorých začala 370 vyšetrovaní. Otvorila tri strategické vyšetrovania o tom, ako agentúra Frontex riadi sťažnosti týkajúce sa údajných základných práv, transparentnosti Rady počas krízy COVID-19 a ako ECDC zbieralo a vyhodnocovalo informácie počas pandémie.
A European strategy for offshore renewable energy (A9-0339/2021 - Morten Petersen)
Stratégia komisie na využitie potenciálu obnoviteľnej energie na mori si kladie za cieľ zvýšiť jej produkciu z terajších 12 gigawattov (GW) na viac ako 60 GW do roku 2030 a 300 GW do roku 2050. Zatiaľ čo veterná energia predstavuje jediný segment, ktorý v súčasnosti funguje na komerčnom základe, Komisia vidí obrovský potenciál aj v iných obnoviteľných technológiách, ako sú prílivová energia a energia vĺn, plávajúca solárna energia a riasy pre biopalivá. Stratégiou EÚ je podpora a investície v hodnote 800 miliárd eur v sfére obnoviteľných zdrojov energie na mori do roku 2050.
Assessment of the implementation of Article 50 TEU (A9-0357/2021 - Danuta Maria Hübner)
Správa posudzuje vykonávanie článku 50, ktorý stanovuje proces vystúpenia z EÚ. Tento článok vyriešil existujúcu nejednoznačnosť a neistotu v súvislosti s právom na vystúpenie z EÚ. V správe sa dospelo k záveru, že článok 50 predstavuje správnu rovnováhu medzi zabezpečením právne spoľahlivého procesu vystúpenia a zachovaním politickej flexibility potrebnej na prispôsobenie sa konkrétnym okolnostiam.
Implementation of the Sixth VAT Directive (A9-0355/2021 - Olivier Chastel)
Jedným z cieľov správy je analyzovať výpadky príjmov z DPH v členských štátoch. Zníženie výpadku príjmov z DPH medzi členskými štátmi je v kontexte hospodárskej obnovy naliehavou potrebou s cieľom zastaviť sociálno-ekonomickú krízu po pandémii COVID-19. Tento výpadok je možné znížiť zjednodušením systému uplatňovania DPH a bojom proti podvodom, najmä prostredníctvom digitalizácie, ktorá umožní vládam a podnikom reagovať v reálnom čase.
Rail: prolongation of temporary levying of charges - COVID-19 (C9-0001/2022)
Negatívny vplyv pandémie COVID-19 na železničnú dopravu pretrváva a je možné, že železničné podniky budú naďalej zasiahnuté v závislosti od budúceho vývoja pandémie. V snahe reagovať na naliehavé potreby odvetvia by sa referenčné obdobie stanovené v nariadení (EÚ) 2020/1429 malo predĺžiť do 30. júna 2022.
Macro-financial assistance to Ukraine(C9-0028/2022)
Európska komisia pripravila núdzovú makrofinančnú pomoc vo výške 1,2 miliardy eur. Zároveň sme zreteľne deklarovali, že v prípade ruskej invázie na Ukrajinu budú nasledovať ďalšie tvrdé sankcie spojené s ruským odstrihnutím od medzinárodného finančného systému. Som presvedčený, že svoju neoddeliteľnú úlohu musí zohrať aj Slovensko. Okrem jasnej pozície odsudzujúcej násilie, či porušovanie medzinárodných zmlúv, som rád, že pomáhame aj konkrétnou humanitárnou aktivitou.
Implementation of the Toy Safety Directive (A9-0349/2021 - Brando Benifei)
Smernica o bezpečnosti hračiek má za úlohu zabezpečiť vysokú úroveň ochrany detí v celej EÚ a zároveň zaručiť voľný pohyb hračiek na jednotnom trhu. Účinnejšie presadzovanie smernice o bezpečnosti hračiek by zároveň zaručilo rovnaké podmienky pre podniky tým, že by sa zodpovedným výrobcom, dovozcom a distribútorom poskytli výhody a zároveň by sa zabránilo nečestným obchodníkom ťažiť z obchádzania pravidiel a ohrozovania zdravia a bezpečnosti detí umiestňovaním nebezpečných hračiek na trh. Presadenie tejto iniciatívy má zásadný význam z hľadiska zabezpečenia toho, aby sa na trhu EÚ nachádzali len bezpečné a vyhovujúce hračky.
Strengthening Europe in the fight against cancer (A9-0001/2022 - Véronique Trillet-Lenoir)
Správa mimoriadneho výboru Európskeho parlamentu, ktorý vznikol najmä z iniciatívy Európskej ľudovej strany je výsledkom rok a pol trvajúcich rokovaní. Výstup obsahuje množstvo užitočných odporúčaní, ktoré môžu pomôcť pacientom v liečbe, urýchlia výskum, či posilnia prevenciu. Správa však obsahuje aj niekoľko návrhov, ktoré komplikovali naplnenie stanovených cieľov a zasahovali do slobody výberu jednotlivca. Jedným z nich je celoplošný zákaz podpory športových podujatí producentami piva a alkoholických nápojov. Takýmto zákazom by sme práve v čase pandémie ohrozili fungovanie malých a lokálnych športových podujatí či športových klubov. Prišiel som preto s doplňujúcim návrhom, aby sa takýto zákaz vzťahoval len na podujatia s prevažnou účasťou detských divákov.
Implementation of the common foreign and security policy – annual report 2021 (A9-0354/2021 - David McAllister)
Nedávny medzinárodný vývoj a rýchlo sa meniace geopolitické prostredie urýchlili existujúce trendy a odhalili zraniteľnosť EÚ voči vonkajším udalostiam a tlakom. Tieto skutočnosti zdôraznili potrebu silnejších, strategickejších a jednotnejších opatrení EÚ na svetovej scéne, ako aj nutnosť, aby EÚ bola schopná samostatne stanovovať svoje vlastné strategické ciele a rozvíjať spôsobilosti na ich plnenie.
Implementation of the common security and defence policy – annual report 2021 (A9-0358/2021 - Nathalie Loiseau)
Európa čelí rýchlemu zhoršovaniu svojho strategického prostredia, kedy sa prejavuje vzrastajúca tendencia mocenských ambícii štátov, kybernetických útokov ale aj zraniteľnosť a vonkajšia závislosť Únie. Preto je nevyhnutné zaoberať sa vypracovaním strategického kompasu na definovanie spoločnej bezpečnostnej a obrannej politiky.
Human rights and democracy in the world – annual report 2021 (A9-0353/2021 - María Soraya Rodríguez Ramos)
Výročná správa vyjadruje znepokojenie v oblasti ľudských práv a demokracie, keďže sme svedkami zmenšovania priestoru pre občiansku spoločnosť v celosvetovom meradle. Správa zároveň konštatuje, že po prvý krát za 20 rokov majú neliberálne demokracie a autokratické režimy vo svete prevahu. Preto chcem zdôrazniť, že Európska únia je založená na hodnotách úcty k ľudskej dôstojnosti, slobody, demokracie, rovnosti, právneho štátu a rešpektovania ľudských práv.
Corruption and human rights (A9-0012/2022 - Katalin Cseh)
Korupcia uľahčuje, udržiava a inštitucionalizuje porušovanie ľudských práv a bráni dodržiavaniu a uplatňovaniu ľudských práv. Korupcia je zároveň komplexným a globálnym javom, ktorý existuje vo všetkých krajinách sveta napriek ich hospodárskym a politickým systémom. Boj proti nej si vyžaduje medzinárodnú spoluprácu a je neoddeliteľnou súčasťou medzinárodných záväzkov týkajúcich sa dodržiavania ľudských práv, ochrany planéty a zabezpečenia mieru a prosperity všetkých ľudí do roku 2030 v rámci cieľov udržateľného rozvoja OSN.
Tackling non-tariff and non-tax barriers in the single market (A9-0336/2021 - Kosma Złotowski)
Jednotný trh je jedným z najväčších úspechov spolupráce medzi zvrchovanými štátmi v rámci Európskej únie. Napriek mnohým úspechom v tejto oblasti a spoločnému názoru, že voľný obchod a sloboda poskytovať služby majú pozitívny vplyv na európske hospodárstvo, stále existuje mnoho necolných prekážok, ktoré obmedzujú potenciál európskych podnikov pôsobiacich v cezhraničnom prostredí, a to najmä malých a stredných podnikov.
A statute for European cross-border associations and non-profit organisations (A9-0007/2022 - Sergey Lagodinsky)
Neziskové organizácie majú zásadný význam pri zastupovaní záujmov občanov a občianskej spoločnosti, a to aj poskytovaním služieb v často nerentabilných oblastiach sociálneho sektora, podporovaním účasti na spoločenskom živote a ochranou práv menšín. Smernica má za cieľ poskytnúť spoločný súbor opatrení pre neziskové organizácie so sídlom v EÚ, ktorý by zabezpečil priaznivé prostredie, v ktorom môžu tieto organizácie prispievať k fungovaniu vnútorného trhu.
Empowering European youth: post-pandemic employment and social recovery (B9-0091/2022)
Protection of workers from the risks relating to exposure to carcinogens, mutagens and reprotoxins at work (A9-0114/2021 - Stefania Zambelli)
V Európskej únii je rakovina primárnou príčinou úmrtí súvisiacich s výkonom povolania. Lepšia ochrana pracovníkov spolu so znižovaním alebo odstraňovaním rizík spojených s výkonom povolania vedie k prevencii expozície pracovníkov mutagénnym alebo karcinogénnym látkam. Aktualizácia smernice preto stanovuje všeobecné minimálne požiadavky na odstránenie alebo zníženie vystavenia pracovníkov všetkým karcinogénom a mutagénom na pracovisku.
The EU priorities for the 66th session of the UN Commission on the Status of Women (B9-0099/2022)
Russian aggression against Ukraine (B9-0123/2022)
Európska únia sa dnešným hlasovaním rozhodla jednoznačne preukázať svoju pozíciu v otázke ruskej agresie. Ukrajina ako samostatný, zvrchovaný štát nemôže byť napádaná svojím susedom, bez ohľadu na jeho domnelé teritoriálne nároky. Taktiež je neprijateľné, aby táto agresia bola ospravedlňovaná a to pod akoukoľvek zámienkou, ktorú Kremeľ ponúka. Jednota a solidarita, ktorú ponúka EÚ svojmu susedovi vysiela jasný signál v podobe výrazného posilnenia sankcií, odpojenia kľúčových ruských bánk od platobného systému SWIFT a predovšetkým udelením štatútu kandidátskej krajiny na vstup do EÚ. Je potrebné zdôrazniť, že Ukrajina v súčasnej dobe odvážne bojuje nielen za slobodu a demokraciu vo svojej krajine, ale aj v celej Európe.
Regional economic accounts for agriculture (A9-0282/2021 - Petros Kokkalis)
Nariadením EP a Rady sa zriaďujú úhrnné účty pre poľnohospodárstvo v Únii stanovením metodiky a lehôt na prenos poľnohospodárskych účtov. Európsky dvor audítorov uverejnil v roku 2016 osobitnú správu o systéme Komisie na hodnotenie výkonnosti v súvislosti s príjmami poľnohospodárov. Táto správa obsahuje pripomienky a odporúčania týkajúce sa úhrnných účtov pre poľnohospodárstvo a nariadenia.
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund – application EGF/2021/006 ES/Cataluña Automotive – Spain (A9-0038/2022 - Monika Vana)
Cieľom Európskeho fondu na prispôsobenie sa globalizácii na pomoc pracovníkom, ktorí prišli o zamestnanie, je podporiť prijímateľov s cieľom prejaviť solidaritu, aby sa rýchlo opätovne začlenili do dôstojného a udržateľného zamestnania v rámci ich pôvodného odvetvia činnosti alebo mimo neho. Fond však zároveň nesmie byť náhradou za opatrenia, za ktoré na základe vnútroštátnych právnych predpisov alebo kolektívnych dohôd zodpovedajú samotné podniky.
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund for Displaced Workers - application EGF/2022/000 TA 2022 - Technical assistance at the initiative of the Commission (A9-0037/2022 - José Manuel Fernandes)
Návrh sa týka mobilizácie fondu vo výške 290 000 EUR na účely technickej pomoci pre Komisiu. Cieľom technickej pomoci je financovať technické a administratívne výdavky na vykonávanie fondu, ako sú prípravné, monitorovacie, kontrolné, audítorské a hodnotiace činnosti. Tento návrh je v súlade s nariadením, ktoré povoľuje použiť na podnet Komisie 0,5 % ročného rozpočtu fondu na poskytnutie technickej pomoci.
Shrinking space for civil society in Europe (A9-0032/2022 - Anna Júlia Donáth)
Organizácie občianskej spoločnosti sú neziskové organizácie nezávislé od verejných inštitúcií a obchodných záujmov. Ich činnosť sa spolupodieľa na realizácii hodnôt EÚ. V súčasnosti mnohé organizácie občianskej spoločnosti bojujú o prežitie a majú problémy s financovaním, čo môže vyústiť do vážnych prekážok súvisiacich s ich efektívnosťou a plnením hlavných úloh.
Role of culture, education, media and sport in the fight against racism (A9-0027/2022 - Salima Yenbou)
Podľa prieskumu Eurobarometra z roku 2019 si viac než polovica Európanov myslí, že rasová diskriminácia je v ich krajine rozšírená. Správa vyzýva na vyvíjanie ďalšieho úsilia v súvislosti s uľahčením rasovej a rodovej rozmanitosti a na boj proti stereotypom a diskriminácii v oblasti kultúry, vzdelávania, médií a športu, ale aj na začatie širšieho dialógu a úvah o dejinách a dedičstve rasizmu v Európe a jeho štrukturálnej a systémovej povahe.
Cohesion policy: reducing healthcare disparities and enhancing cross-border health cooperation (A9-0026/202 - Tomislav Sokol)
Politika súdržnosti je jednou z kľúčových politík EÚ, ktorá svojimi fondmi prispieva k posilňovaniu hospodárskej, sociálnej a územnej súdržnosti Únie a k podpore rastu a zamestnanosti v regiónoch v celej EÚ. Najmä však v takých regiónoch, ktoré zaostávajú v rozvoji. Na tieto účely sa využíva približne jedna tretina rozpočtu EÚ. Politika súdržnosti je teda nielen najdôležitejšou investičnou politikou EÚ, ale predstavuje zároveň prejav solidarity medzi Úniou a jej členskými štátmi.
Cohesion policy: promoting innovative and smart transformation and regional ICT connectivity (A9-0010/2022 - Cristina Maestre Martín De Almagro)
Podpora inovatívnej a inteligentnej transformácie a regionálnej prepojenosti IKT je v súčasnosti nevyhnutnou súčasťou modernej regionálnej politiky, ktorá sa zameriava na digitalizáciu v prospech obyvateľstva a udržateľný hospodársky rozvoj. Zabezpečenie toho, aby bola Európa pripravená na digitálny vek, je jednou z hlavných priorít politiky súdržnosti na roky 2021 – 2027 spolu s cieľmi v oblasti klímy a udržateľného rozvoja.
Tax-free shops situated in the French terminal of the Channel Tunnel (A9-0035/2022 - Irene Tinagli)
Na základe predchádzajúcich platných pravidiel nebolo možné otvorenie bezcolných predajní vo francúzskom termináli pevného spojenia cez Lamanšský prieliv. Cieľom návrhu je poskytnúť cestujúcim, ktorí využívajú pevné spojenie cez Lamanšský prieliv z Francúzska do Spojeného kráľovstva, bezcolné zariadenia porovnateľné s tými, ktoré sú dostupné pre osoby cestujúce po mori z členského štátu do tretej krajiny.
Rates of value added tax (A9-0036/2022 - Marek Belka)
Zoznam tovarov a služieb, pri ktorých sú povolené znížené sadzby DPH, sa výrazne rozšíril. S cieľom zabrániť uplatňovaniu znížených sadzieb sa však Rada rozhodla obmedziť počet položiek, na ktoré sa znížené sadzby môžu uplatňovať. Pre existujúce znížené sadzby uplatňované na výrobky, ktoré majú škodlivý vplyv na životné prostredie, sa zavádzajú obdobia ich postupného zrušenia. Znížené sadzby alebo oslobodenia od dane uplatňované na fosílne palivá alebo iný tovar s podobným vplyvom na emisie skleníkových plynov, ako napríklad rašelina a drevo používané ako palivové drevo, sa prestanú uplatňovať od 1. januára 2030 a znížené sadzby alebo oslobodenia od dane uplatňované na chemické pesticídy a chemické hnojivá sa prestanú uplatňovať od 1. januára 2032.
Objection pursuant to Rule 111(3): Union list of projects of common interest for the trans-European energy infrastructure (B9-0137/2022)
Vzhľadom na námietku voči delegovanému nariadeniu Komisie, Európsky parlament vyzýva Komisiu, aby čo najskôr predložila nový delegovaný akt, ku ktorému bude pripojené posúdenie súladu podľa článku 2 ods. 1 a článku 6 európskeho právneho predpisu v oblasti klímy, aby sa vyhla výstavbe akejkoľvek novej infraštruktúry pre fosílne palivá s možnými dôsledkami zablokovania, aby sa zabezpečil súlad so záväzkami Únie a členských štátov vyplývajúcimi z Parížskej dohody.
Objection pursuant to Rule 112(2) and (3): Genetically modified cotton GHB811 (BCS-GH811-4) (B9-0126/2022)
Únia ako zmluvná strana Dohovoru OSN o biologickej diverzite je zodpovedná za to, aby činnosti v rámci jej jurisdikcie alebo kontroly nespôsobovali škody na životnom prostredí iných štátov. Dovoz geneticky modifikovanej bavlny by nemal byť povolený vzhľadom na to, že jej pestovanie by mohlo narušiť rovnováhu citlivých ekologických interakcií v ekosystémoch voľne rastúcej bavlny.
Objection pursuant to Rule 112(2) and (3): Genetically modified oilseed rape 73496 (DP-Ø73496-4) (B9-0127/2022)
Stály výbor pre potravinový reťazec a zdravie zvierat rozhodol, že sa nevydá žiadne stanovisko, čo znamená, že kvalifikovaná väčšina členských štátov povolenie nepodporila. Geneticky modifikované potraviny alebo krmivá nesmú mať nepriaznivé účinky na ľudské zdravie, zdravie zvierat alebo na životné prostredie. Je potrebné, aby Komisia pri príprave svojho rozhodnutia vzala do úvahy všetky relevantné ustanovenia práva Únie a iné oprávnené skutočnosti.
Foreign interference in all democratic processes in the EU (A9-0022/2022 - Sandra Kalniete)
Inštitúcie EÚ a členské štáty potrebujú stabilné a prepojené systémy na odhaľovanie, analyzovanie a mapovanie prípadov, v ktorých sa zahraniční štátni a neštátni aktéri usilujú zasahovať do demokratických procesov. Je potrebné lepšie pochopiť účinky skrytého financovania politických aktivít, napríklad na protidemokratické tendencie v Európe. Zahraničné financovanie politických aktivít prostredníctvom tajných operácií predstavuje vážne narušenie integrity demokratického fungovania EÚ a jej členských štátov, a to najmä počas volebného obdobia. Vo všetkých členských štátoch by preto malo byť nezákonné zapájať sa do akýchkoľvek tajných činností financovaných zahraničnými aktérmi, ktorých cieľom je ovplyvniť proces európskej alebo vnútroštátnej politiky.
Citizenship and residence by investment schemes (A9-0028/2022 - Sophia in 't Veld)
Viaceré členské štáty uplatňujú systémy udeľovania občianstva alebo udeľovania povolení na pobyt za investície, ktorými sa príslušníkom tretích krajín udeľuje občianstvo alebo pobytový status výmenou za predovšetkým finančnú protihodnotu v podobe tzv. pasívnych kapitálových investícií. Takéto procesy sa vyznačujú len minimálnymi alebo žiadnymi požiadavkami na fyzickú prítomnosť, čím poskytujú zrýchlený spôsob nadobudnutia občianstva alebo pobytového statusu v členskom štáte v porovnaní s tradičnými spôsobmi. Uplatňovaním takéhoto systému sa občianstvo v Únii mení na tovar a je v rozpore s hodnotami Únie, najmä hodnotou rovnosti. Tento stav je obzvlášť problematický vzhľadom na súčasnú situáciu v Rusku, keď majú solventní ruskí občania napojení na ruskú vládu možnosť stať sa občanmi krajín EÚ a nadobudnúť tak prístup do finančných štruktúr EÚ.
Engaging with citizens: the right to petition and refer to the European Ombudsman, the European Citizens’ Initiative (A9-0018/2022 - Marie-Pierre Vedrenne)
Úlohou petičného práva, práva predložiť vec európskemu ombudsmanovi a európskej iniciatívy občanov je podporovanie účasti občanov Únie na vplyve na politický program EÚ. Je potrebné informovať občanov EÚ o týchto prostriedkoch a možnostiach, ktorými disponujú, a tým prispievať svojou účasťou prispievať na chode EÚ.
General Union Environment Action Programme to 2030 (A9-0203/2021 - Grace O'Sullivan)
Cieľom Environmentálneho akčného plánu (EAP) je urýchliť zelenú transformáciu na klimaticky neutrálne, udržateľné, obehové hospodárstvo, založené predovšetkým na obnoviteľných zdrojoch a konkurencieschopnosti, ktoré by zároveň efektívne využívalo zdroje. Je nevyhnutné chrániť kvalitu životného prostredia, a to aj zastavením a zvrátením straty biodiverzity. EAP podporuje a posilňuje integrovaný prístup k politike a implementácii, ktorý vychádza z Európskej zelenej dohody.
A new EU strategic framework on health and safety at work post 2020 (A9-0023/2022 - Marianne Vind)
Je potrebné, aby pri stanovovaní a uskutočňovaní všetkých politík a činností EÚ bola zabezpečená vysoká úroveň ochrany ľudského zdravia, a to na úrovni telesného aj duševného zdravia. EÚ by sa mala usilovať o vo sfére dôstojnej práce a zabezpečiť, aby normy bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci boli náležite zohľadňované v rámci povinných záväzkov v oblasti pracovných a sociálnych noriem. Dôležitá je tiež podpora kandidátskych krajín pri zosúlaďovaní ich právnych rámcov EÚ v oblasti bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci.
Setting up a special committee on COVID-19 pandemic: lessons learned and recommendations for the future (B9-0139/2022)
Európsky parlament sa rozhodol zriadiť osobitný výbor pre „pandémiu ochorenia COVID-19: získané skúsenosti a odporúčania do budúcnosti“, ktorého úlohou je preskúmať, ako môžu európska reakcia na pandémiu a získané skúsenosti prispieť k budúcim opatreniam v oblastiach zdravia, koordinácie prístupu s rešpektovaním demokracie a základných práv a v oblasti spoločenského a hospodárskeho vplyvu. Tento krok je vítanou snahou lepšej pripravenosti EÚ v obdobných krízových situáciách v budúcnosti.
Setting up a special committee on foreign interference in all democratic processes in the European Union, including disinformation (B9-0140/2022)
Zahraničné zasahovanie predstavuje vážne porušenie univerzálnych hodnôt, ako sú ľudská dôstojnosť, sloboda, rovnosť, dodržiavanie ľudských práv, demokracia a právny štát, na ktorých je EÚ založená. Z dôkazov vyplýva, že predovšetkým autoritárske zahraničné štátne a neštátne subjekty sa uchyľujú k manipuláciám s informáciami a využívajú rôzne taktiky na zasahovanie do demokratických procesov v EÚ. Takéto útoky zavádzajú a klamú občanov a ovplyvňujú ich volebné správanie, rozdeľujú, polarizujú a využívajú zraniteľné stránky spoločností, podporujú nenávistné prejavy, zhoršujú situáciu zraniteľných skupín, ktoré sa častejšie stávajú obeťami dezinformácií, a majú za cieľ destabilizovať európsku demokraciu. Je preto dôležité systematicky pracovať na ochrane EÚ v tejto sfére.
Setting up a committee of inquiry to investigate the use of the Pegasus and equivalent surveillance spyware (B9-0138/2022)
Nezákonné zasahovanie alebo sledovanie novinárov, právnikov a opozície zo strany štátu je absolútne neprijateľné. Európsky parlament musí zaujať rozhodný postoj k tomuto flagrantnému porušovaniu kľúčových demokratických zásad. Je nevyhnutné uznať rastúce hrozby nezákonného dohľadu a načrtnúť možné opatrenia na zmiernenie rizík pre demokraciu a práva občanov. Európska komisia preto musí podniknúť aktívne kroky, prijať účinné opatrenia a dôrazne brániť základné práva a hodnoty.
Rule of law and the consequences of the ECJ ruling (B9-0134/2022, B9-0135/2022, B9-0136/2022)
Pretrvávajúce a závažné porušovanie zásad právneho štátu v niektorých členských štátoch predstavuje vážne nebezpečenstvo pre finančné záujmy Únie v súvislosti so spravodlivým, zákonným a nestranným rozdeľovaním finančných prostriedkov EÚ, najmä prostriedkov v rámci zdieľaného riadenia. Nečinnosť a laxný prístup k oligarchickým štruktúram a systémové porušovanie zásad právneho štátu oslabujú celú Európsku úniu a narúšajú dôveru jej občanov. Je preto potrebné zabezpečiť, aby peniaze daňovníkov nikdy neskončili vo vreckách tých, ktorí spochybňujú spoločné hodnoty EÚ.
European Withholding Tax framework (A9-0011/2022 - Pedro Marques)
Členské štáty naďalej prichádzajú o daňové príjmy v dôsledku škodlivých daňových praktík. Systém zrážkových daní medzi členskými štátmi je naďalej do veľkej miery roztrieštený, predovšetkým pokiaľ ide o sadzby a postupy úľav, čo vedie k právnej neistote. Súčasný systém sa zneužíva na presun ziskov, umožňuje agresívne daňové plánovanie a vytvára nežiaduci účinok dvojitého zdanenia popri prekážkach cezhraničných investícií na jednotnom trhu. Je preto potrebné, aby sa vytvoril spoločný a štandardizovaný rámec zrážkovej dane, ktorý zníži zložitosť pre investorov, zastaví prax vyhľadávania najvýhodnejších daňových podmienok a zabezpečí, aby všetky dividendy, úroky, kapitálové zisky, platby licenčných poplatkov, platby za profesionálne služby a príslušné zmluvné platby vygenerované v EÚ boli zdanené účinnou sadzbou.
European Semester for economic policy coordination: annual sustainable growth survey 2022 (A9-0034/2022 - Irene Tinagli)
Európske hospodárstvo sa zotavuje z ničivého vplyvu pandémie ochorenia COVID-19 rýchlejšie, než sa očakávalo. Je však dôležité nezanedbať včasné a inovatívne politické zásahy pri zmierňované vplyvu pandémie, ktoré zohrávali a budú zohrávať kľúčovú úlohu pri zmierňovaní vplyvu pandémie na európske hospodárstvo. Taktiež je potrebné si uvedomiť, že konflikt na Ukrajine a tvrdé sankcie voči Ruskej federácii budú mať nevyhnutne negatívny vplyv na hospodárstvo EÚ. Únia sa teda musí zomknúť, aby identifikovala a uľahčila prostriedky a spôsoby riešenia hospodárskych a sociálnych dôsledkov sankcií.
European Semester for economic policy coordination: employment and social aspects in the annual sustainable growth strategy survey 2022 (A9-0040/2022 - Helmut Geuking)
Udržateľnosť, sociálne začlenenie a blaho Európanov musia byť jadrom hospodárskej stratégie EÚ. V rámci EÚ je potrebné pristúpiť k reforme správy hospodárskych záležitostí, ktorá sa zameria na udržateľný rozvoj a blaho. Zároveň je potrebné zdôrazniť potrebu verejných investícií do sociálnej oblasti a ochrany životného prostredia v rámci plánov obnovy a odolnosti.
Batteries and waste batteries (A9-0031/2022 - Simona Bonafè)
Bez udržateľných batérií nebude úspešný ekologický prechod možný. Ak sa Európa chce stať klimaticky neutrálnou spoločnosťou, musia Európania začať využívať elektrické autá. Pre úspech zámeru EÚ prejsť na elektromobily a dosiahnuť klimatickú neutralitu do roku 2050, je potrebné posilniť environmentálne pravidlá. To platí aj pre batérie. Musíme pritom zabezpečiť, aby Zelená dohoda neskončila ďalšou byrokraciou.
EU Citizenship Report 2020 (A9-0019/2022 - Yana Toom)
Občianstvo EÚ je jedným z najhmatateľnejších úspechov EÚ a priznáva našim občanom súbor základných práv vrátane voľného pohybu v EÚ, práva zúčastňovať sa na demokratickom živote EÚ a práva na ochranu pred diskrimináciou, pričom zároveň zabezpečuje rovnaké príležitosti. Brexit zdôraznil význam práv vyplývajúcich z občianstva EÚ a ich kľúčovú úlohu v každodennom živote miliónov občanov EÚ a zvýšil informovanosť o možnej strate týchto práv a jej dôsledkoch. Neustále posilňovanie postavenia občanov a ochrana ich práv je preto dôležitou súčasťou agendy EÚ. Ide o trvalý záväzok presadzovať práva občanov EÚ, a to aj pravidelným posudzovaním príležitostí a prekážok pri uplatňovaní ich občianskych práv.
Fair and simple taxation supporting the recovery strategy (A9-0024/2022 - Luděk Niedermayer)
Vplyv krízy spôsobenej ochorením COVID-19 na hospodárstvo a jej rozsah viedli k zníženiu daňových príjmov a zvýšeniu dlhu a fiškálnych výdavkov na ochranu spoločnosti a hospodárstva a vedú k prudkému zvýšeniu verejného dlhu. Rýchla obnova si vyžaduje silnú reakciu hospodárskej a fiškálnej politiky prostredníctvom reforiem a investícií. Plán pre spravodlivé a jednoduché zdaňovanie na podporu stratégie obnovy je súčasťou širšej daňovej stratégie Únie v oblasti dane z pridanej hodnoty, zdaňovania podnikov a individuálneho zdaňovania. V akčnom pláne sa stanovuje dvojaký prístup, v ktorom sa kombinujú opatrenia boja proti daňovým podvodom a daňovým únikom, a zároveň zjednodušujú opatrenia na odstránenie zbytočných prekážok a administratívnej záťaže pre daňovníkov, predovšetkým občanov a MSP.
Refugees in Europe: CARE (C9-0057/2022)
Európska únia, a najmä jej východné regióny, čelí obrovskému prílevu utečencov z Ukrajiny, na ktorý musí reagovať. Cieľom návrhu je preto uľahčenie využívania zdrojov z kohéznej politiky a európskej pomoci pre najodkázanejšie osoby (FEAD), ktorá má podporiť opatrenia pre riešenie migračnej krízy spôsobené ruskou agresiou na Ukrajine.
More flexible use of funds under the AMIF Regulations in light of the war in Ukraine (C9-0056/2022)
Z dôvodu utečeneckej vlny spôsobenej ruskou agresiou na Ukrajine je potrebné optimalizovať používanie Fondu pre azyl, migráciu a integráciu a Fondu pre vnútorné záležitosti. Členské štáty zasiahnuté migračnou vlnou urgentne potrebujú financie na vysporiadanie sa s masovou migráciou, a to predovšetkým na manažment hraníc a bezpečnosti.
Pilot regime for market infrastructures based on distributed ledger technology (A9-0240/2021 - Johan Van Overtveldt)
Roaming Regulation (recast) (A9-0286/2021 - Angelika Winzig)
Zrušenie poplatkov za roaming v rámci EÚ malo v roku 2017 pozitívny dopad na občanov EÚ, ktorí častejšie využívali mobilné služby. Keďže platnosť súčasnej regulácie končí v roku 2022, je potrebné predĺžiť zrušenie poplatkov za roaming. Návrh obsahuje predĺženie súčasnej regulácie na ďalších 10 rokov.
Macro-financial assistance to the Republic of Moldova (A9-0043/2022 - Markéta Gregorová)
Európska únia poskytuje Moldavsku finančnú pomoc vo výške 150 miliónov €. Je dôležité podporovať krajiny v rámci Európskej susedskej politiky, najmä ak ide o krajinu, s ktorou máme silné ekonomické a politické vzťahy. Moldavsko po nástupe novej vlády v roku 2021 spustilo reformné procesy okrem iného aj v oblasti súdnictva, boja proti korupcii či právneho štátu.
Computerised system for the cross-border electronic exchange of data in the area of judicial cooperation in civil and criminal matters (e-CODEX system) (A9-0288/2021 - Emil Radev, Nuno Melo)
Cieľom návrhu je vytvorenie systému e-CODEX, ktorý uľahčuje cezhraničnú spoluprácu súdnych systémov prostredníctvom spoľahlivej a bezpečnej výmeny údajov naprieč krajinami EÚ. Systém umožňuje efektívnejšiu spoluprácu medzi justičnými orgánmi, ktorou môže zintenzívniť boj proti cezhraničnej trestnej činnosti, terorizmu a kybernetickej kriminalite.
Automated data exchange with regard to DNA data in Italy (A9-0046/2022 - Juan Fernando López Aguilar)
Automated data exchange with regard to dactyloscopic data in Italy (A9-0050/2022 - Juan Fernando López Aguilar)
Automated data exchange with regard to vehicle registration data in Italy (A9-0047/2022 - Juan Fernando López Aguilar)
Automated data exchange with regard to vehicle registration data in Greece (A9-0049/2022 - Juan Fernando López Aguilar)
EU-Brazil Agreement on short-stay visa waiver for holders of ordinary passports (A9-0029/2022 - Paulo Rangel)
EU-Brazil Agreement on short-stay visa waiver for holders of diplomatic, service or official passports (A9-0030/2022 - Paulo Rangel)
Nová dohoda, ktorá bola prerokovaná medzi Európskou komisiou a Brazíliou, pozmeňuje súčasnú Dohodu medzi EÚ a Brazíliou o zrušení vízovej povinnosti pre držiteľov diplomatických, služobných alebo úradných pasov pri krátkodobých pobytoch. Strany sa dohodli na novej definícií „krátkodobého pobytu“ a iných technických podrobnostiach.
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2021/007 FR/Selecta - FranceFrance (A9-0048/2022 - Eider Gardiazabal Rubial)
Žiadosť sa týka 473 ľudí, ktorí boli prepustení zo zamestnania v spoločnosti Selecta, z dôvodu opatrení v reakcii na pandémiu COVID-19. Financie z fondu pôjdu na prekonanie situácie zamestnancov, ktorí prišli o prácu, a to predovšetkým na pomoc pri hľadaní nového zamestnania, ale aj na príspevok pre začatie podnikania.
Objection pursuant to Rule 112(2) and (3), and (4)(c): Maximum residue levels for flutianil (B9-0168/2022)
Need for an urgent EU action plan to ensure food security inside and outside the EU in light of the Russian invasion of Ukraine (RC-B9-0160/2022, B9-0160/2022, B9-0162/2022, B9-0163/2022, B9-0164/2022, B9-0165/2022, B9-0166/2022, B9-0167/2022)
MFF 2021-2027: fight against oligarch structures, protection of EU funds from fraud and conflict of interest (A9-0039/2022 - Petri Sarvamaa)
Správa o VFR 2021 ‒ 2027: boj proti oligarchickým štruktúram, ochrana fondov EÚ pred podvodmi a konfliktom záujmov opisuje druhy podvodov vykonávané pri čerpaní fondov EÚ, možné riešenia a ponúka aj nástroje prevencie pred podvodmi. Balík VFR 2021 ‒ 2027 s Fondom obnovy predstavujú dokopy hodnotu bezprecedentných 1,8 bilióna € určených na obnovu po pandémii a na dlhodobé priority EÚ. Implementácia týchto fondov musí preto prísne dodržiavať zásady riadneho finančného hospodárenia.
Revision of the Market Stability Reserve for the EU Emissions Trading System (A9-0045/2022 - Cyrus Engerer)
Návrh pozmeňuje rozhodnutie (EÚ) 2015/1814 ohľadne emisných kvót, ktoré majú byť umiestnené v rámci mechanizmu trhovej stability. Aktuálne opatrenia sa predlžujú do roku 2030. V rámci mechanizmu trhovej stability ostáva príjmová miera na úrovni 24 % a minimálne množstvo, ktoré sa má umiestniť do rezervy, na úrovni 200 miliónov kvót. Po roku 2030 sa príjmová miera zníži na 12 %. Návrh je súčasťou balíka „Fit for 55“, ktorým sa má dosiahnuť zníženie emisií o 55 % do roku 2030 v porovnaní s rokom 1990.
Use of vehicles hired without drivers for the carriage of goods by road (A9-0041/2022 - Cláudia Monteiro de Aguiar)
Cieľom návrhu je umožniť vodičom v EÚ používať vo väčšej miere autonómne vozidlá na prepravu tovaru po ceste. Používaním takýchto vozidiel sa znižujú náklady podnikov na prepravu a zvyšuje sa prevádzková flexibilita. EÚ preto povoľuje používanie autonómnych vozidiel za predpokladu, že vozidlo je zaregistrované alebo uvedené do prevádzky v súlade s právnymi predpismi členského štátu.
Future of fisheries in the Channel, North Sea, Irish Sea and Atlantic Ocean (A9-0042/2022 - Manuel Pizarro)
Výbor pre rybné hospodárstvo prijal správu zaoberajúcu sa budúcnosťou rybolovu v Lamanšskom prielive, Severnom mori, Írskom mori a v Tichom oceáne v spojitosti s vystúpením Spojeného kráľovstva z EÚ. Ide predovšetkým o dôraz na pokračovanie spolupráce v oblasti medzinárodnej správy oceánov, ako aj trvalej udržateľnosti zdrojov a podpore udržiavania týchto oblastí na základe najnovších vedeckých poznatkov.
Protection of the rights of the child in civil, administrative and family law proceedings (A9-0033/2022 - Adrián Vázquez Lázara)
Výbor pre právne veci prijal správu zaoberajúcu sa právom dieťaťa v občianskom, správnom a rodinnoprávnom konaní.EÚ vyzýva členské štáty, aby zabezpečili, že vo všetkých konaniach týkajúcich sa blaha detí budú rešpektované ich práva a najvyšší záujem, ktoré budú uplatňované pri každom úkone verejných inštitúcií. Ide predovšetkým o prístupné a zrozumiteľné informácie o právach dieťaťa, zabezpečenie kvalitného právneho zastupovania detí, bezplatné poradenské služby, poskytovanie kurzov o právach a potrebách dieťaťa pre sudcov.
Trans-European energy infrastructure (A9-0269/2021 - Zdzisław Krasnodębski)
Týmto návrhom EÚ reviduje pravidlá o transeurópskych energetických sieťach s cieľom viac podporiť modernizáciu európskej energetickej infraštruktúry a dosiahnuť tak ciele Európskej zelenej dohody.EÚ potrebuje výrazne zvýšiť výrobu elektrickej energie z obnoviteľných zdrojov, ktorá sa čoraz viac a viac presúva na more. Obnoviteľná energia vyrobená na mori má do roku 2050 presiahnuť 80 %. EÚ bude na to potrebovať 800 miliárd EUR, z čoho dve tretiny by mali byť použité na súvisiacu sieťovú infraštruktúru.Z toho dôvodu návrh umožňuje identifikáciu cezhraničných projektov a investícií v rámci EÚ v spojitosti s energetickou transformáciou pre dosiahnutie klimatických cieľov.
Guidelines for the 2023 budget – Section III (A9-0062/2022 - Nicolae Ştefănuță)
Výbor pre rozpočet prijal správu o všeobecných usmerneniach pre prípravu rozpočtu na rok 2023. EÚ poznamenáva, že stále pretrváva neistota v hospodárskom výhľade. Ide predovšetkým o narušenia dodávateľského reťazca, vysoké ceny energií, rastúcu infláciu, pokračujúcu pandémiu COVID-19, ale aj dôsledky invázie na Ukrajinu. Rozpočet EÚ na rok 2023 preto musí zahŕňať podporu hospodárstva a konkurencieschopnosti EÚ v spojitosti s odolnosťou, udržateľnosťou a implementáciou zelenej dohody.
Equivalence of field inspections and of certain seed produced in Bolivia (A9-0053/2022 - Veronika Vrecionová)
EÚ pozmeňuje rozhodnutie Rady 2003/17/ES, pokiaľ ide o obdobie jeho uplatňovania, a pridáva Bolíviu do zoznamu tretích krajín, pre ktoré terénne inšpekcie plodín produkujúcich osivo sa považujú za rovnocenné terénnym inšpekciám osiva EÚ a to v prípade ciroku, kukurice a slnečnice. Návrh podporuje obchod so semenami medzi Bolíviou a EÚ. Udelenie rovnocennosti prispeje k zachovaniu nepretržitých dodávok osiva vysokej kvality do EÚ. Pre spoločnosti so sídlom v EÚ by to mohlo zatraktívniť investovanie do poľnohospodárstva v Bolívii.
Draft amending budget No 1/2022: adjustment of the multiannual financial framework for the years 2021 to 2027 (A9-0051/2022 - Karlo Ressler)
Ide o predloženie návrhu opravného rozpočtu č. 1/2022, ktorým sa upravuje viacročný finančný rámec na roky 2021 až 2027.Prostriedky, ktoré neboli viazané na rok 2021, sa prevádzajú rovnakým pomerom ku každému z rokov 2022 až 2025. Tento návrh opravného rozpočtu obsahuje presun 25 % nevyužitých alokácií v roku 2021, čo zodpovedá 12 247,1 milióna EUR na rozpočtový rok 2022.Týka sa to Európskeho fondu regionálneho rozvoja, Kohézneho fondu, Európskeho sociálneho fondu, Fondu na spravodlivú transformáciu, Európskeho námorného a rybárskeho fondu, Fondu pre azyl, migráciu a integráciu, Fondu pre vnútornú bezpečnosť a Fondu pre integrované riadenie hraníc.
Minimum level of training of seafarers (codification) (A9-0080/2022 - Manon Aubry)
Cieľom návrhu je zosúladiť pravidlá EÚ s medzinárodnými pravidlami pre výcvik a certifikáciu námorníkov.Navrhovaná smernica začleňuje do práva EÚ ustanovenia Medzinárodného dohovoru o štandardoch odbornej prípravy a certifikácie strážnej služby pre námorníkov z Medzinárodnej námornej organizácie, ktorá bola predmetom rozsiahlej revízie na Konferencii zmluvných strán dohovoru STCW.Keďže všetky členské štáty sú zmluvnými stranami dohovoru STCW, harmonizácia predpisov EÚ o výcviku a osvedčovaní námorníkov s dohovorom STCW má za cieľ zabezpečiť konzistentné vykonávanie ich medzinárodných záväzkov.
Measures against water pollution caused by nitrates, including improvements in the different nitrate measuring systems in member states (B9-0176/2022)
Uznesenie Európskeho parlamentu sa zaoberá opatreniami proti znečisteniu vody spôsobenému dusičnanmi vrátane zlepšení rôznych systémov merania dusičnanov v členských štátoch.Európsky parlament v uznesení pripomína, že rámcová smernica o vode vyžaduje, aby všetky európske povrchové vody dosiahli dobrý stav do roku 2027, a vyjadruje poľutovanie nad tým, že polovica vodných útvarov EÚ stále nie je v dobrom stave a že kontaminácia dusičnanmi naďalej predstavuje jednu z najväčších záťaží pre vodné prostredie.
Data Governance Act (A9-0248/2021 - Angelika Niebler)
EÚ podporuje jednotný trh s údajmi, ktorý by mal zabezpečiť prístup k údajom z verejného sektora, podnikov a občanov a ich využitie čo najefektívnejším a najzodpovednejším spôsobom, pričom podniky a občania budú mať kontrolu nad údajmi, ktoré generujú.Cieľom návrhu je podporiť dostupnosť údajov na použitie a posilniť mechanizmy zdieľania údajov v EÚ. Návrhom sa vytvára mechanizmus na zlepšenie používania určitých údajov verejného sektora, ktorý je podmienený rešpektovaním niektorých práv (ako napríklad osobných údajov, ale aj ochrany práv duševného vlastníctva a obchodného tajomstva).
Global approach to research and innovation: Europe’s strategy for international cooperation in a changing world (B9-0174/2022)
V uznesení Európsky parlament víta oznámenie Komisie o globálnom prístupe k výskumu a inováciám. Pripomína potrebu neustáleho investovania do zručností a kariéry výskumných pracovníkov. EP taktiež zdôrazňuje, že je potrebné, aby Únia rozvíjala mnohostrannú spoluprácu založenú na pravidlách s cieľom riešiť kľúčové globálne hospodárske, spoločenské a environmentálne výzvy, v ktorých by mal výskum a inovácie zohrávať kľúčovú úlohu.
Implementation of the 2021-2027 cohesion policy (B9-0173/2022)
V uznesení Európsky parlament vyjadruje stanovisko k začatiu vykonávania politiky súdržnosti na roky 2021 ‒ 2027. Vyjadruje znepokojenie s oneskorením vykonávania politiky súdržnosti. Zdôrazňuje, že súčasné oneskorenia sú pre vnútroštátne orgány výzvou, pokiaľ ide o ich schopnosť účinne plánovať, implementovať finančné prostriedky v rámci politiky súdržnosti. V uznesení taktiež vyzýva Komisiu a členské štáty, aby vyvinuli maximálne úsilie na urýchlenie prijímania partnerských dohôd a programov.
Implementation of citizenship education actions (A9-0060/2022 - Domènec Ruiz Devesa)
Výbor pre kultúru a vzdelávanie prijal správu z vlastnej iniciatívy o implementácii občianskych vzdelávacích akcií.Medzi občanmi EÚ stále existuje deficit znalostí o EÚ či slabé pochopenie jej fungovania a pridanej hodnoty občanom. Táto neznalosť prispieva k nedôvere, občianskej neangažovanosti a euroskepticizmu v členských štátoch. Správa preto apeluje na členské štáty, aby aktualizovali svoje vzdelávacie systémy a učebné osnovy na všetkých úrovniach vzdelávania o témy spojené s Európskou úniou.Rovnako tak by mali členské štáty podporovať možnosti celoživotného rozvoja pre učiteľov. Komisia by mala vytvoriť spoločný rámec kompetencií pre vzdelávanie k občianstvu pre učiteľov a študentov vrátane viacjazyčných a interkultúrnych kompetencií pedagógov.
Objection pursuant to Rule 112(2) and (3): Genetically modified soybean MON 87769 X MON 89788 (B9-0178/2022)
V uznesení Európsky parlament vyjadruje stanovisko k návrhu vykonávacieho rozhodnutia Komisie, ktorým sa podľa nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1829/2003 povoľuje umiestniť na trh produkty, ktoré obsahujú geneticky modifikovanú sóju MON 87769 x MON 89788.Parlament sa domnieva, že návrh Komisie prekračuje rámec vykonávaných právomocí a nie je v súlade s právom Únie, pretože nie je zlučiteľný s cieľom nariadenia (ES) č. 1829/2003, ktorým je podľa všeobecných zásad uvedených v nariadení Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 178/2002 povinnosť poskytovať základ na zabezpečenie vysokej miery ochrany ľudského zdravia a života. V uznesení preto Európsky parlament Komisiu žiada, aby svoj návrh vykonávacieho rozhodnutia stiahla.
Election of the Members of the European Parliament by direct universal suffrage (A9-0083/2022 - Domènec Ruiz Devesa)
The European elections are one of the most important periods in the life of the EU. Recognising the need for a more pan-European approach to them, as well as the importance of increasing public interest in the European elections, the European Parliament is advocating for changes to current European election legislation.
Amending Annexes IV and V to Regulation (EU) 2019/1021 on persistent organic pollutants (A9-0092/2022 - Martin Hojsík)
Persistent organic pollutants (POPs) are a group of organic compounds that have toxic properties, persist in the environment, accumulate in food chains and, thus, pose a risk to human health and the environment. Due to their hazardous nature, the European Parliament believes it is crucial to support the Commission’s legal efforts on addressing the regulation of POPs, as well to update the current list of substances with new items and tighten concentration limit values for five substances that were already on the list to reflect scientific and technical progress.
Common system of value added tax (VAT): extension of the application period of the optional reverse charge mechanism in relation to supplies of certain goods and services susceptible to fraud and of the Quick Reaction Mechanism against VAT fraud (A9-0128/2022 - Markus Ferber)
A reverse charge mechanism is an important tool in addressing tax fraud, while the Quick Reaction Mechanism allows the Member States to quickly introduce a temporary reverse charge mechanism for supplies of goods and services in sectors where sudden and massive fraud occurred. Therefore, in terms of the consultation procedure, European Parliament is working together with the European Commission on facilitating the use of said structures for combating tax fraud.
Application of the provisions of the Schengen acquis in the area of Schengen Information System in Cyprus (A9-0082/2022 - Peter Kofod)
The Schengen evaluation on data protection was carried out in Cyprus in November 2019. An evaluation report confirmed that the necessary technical and legal arrangements to process the data of the Schengen Information System and to exchange supplementary information were met in Cyprus. Thus, according to the procedure, the European Parliament suggests that the Council can now set the date from which the Schengen Information System acquis will apply to Cyprus.
A sustainable blue economy in the EU: the role of fisheries and aquaculture (A9-0089/2022 - Isabel Carvalhais)
It is difficult to overestimate the role of the sea in the life and economy of EU Member States, as well as the need to protect its ecosystem. The European Parliament welcomes the Commission’s new approach to a sustainable blue economy in the European Union and proposes its own action plan to protect fisheries and aquaculture based on the environmental, social and economic sustainability dimensions.
EU action plan for organic agriculture (A9-0126/2022 - Simone Schmiedtbauer)
The European Parliament welcomes the Commission’s efforts in the development of organic farming, developed under the umbrella of the Green Deal. We underline the importance of an impact assessment of the Commission’s targets in this regard, removing administrative barriers to the development of the sector and supporting farm advisory services. Besides this, Parliament realises the need for robust certification, proper controls on imported organic products, green public procurement, clear labelling, and the potential for research and innovation to enhance the sector’s productivity.
Persecution of minorities on the grounds of belief or religion (A9-0071/2022 - Karol Karski)
Artificial intelligence in a digital age (A9-0088/2022 - Axel Voss)
. ‒ Nowadays, artificial intelligence (AI) plays an important role in almost every life process of Europeans, bringing with it both great potential for further human development and certain threats. In order to achieve its goals in the field of digitalisation, as well as to ensure the well-being of its citizens, the European Union must respond as quickly and efficiently as possible to the AI phenomenon. In this report, the European Parliament seeks to strike a balance between emphasising not only the positive aspects of AI use but also identifying its risks and identifying key priorities, measures and initiatives that need to be implemented for the EU to become a global leader in AI.
The follow up of the Conference on the Future of Europe (B9-0228/2022, B9-0229/2022, B9-0235/2022)
. ‒ The Conference on the Future of Europe is one of the unique and important mechanisms for involving EU citizens and institutions in the joint creation of the Union’s future. In the light of new challenges facing the EU, such as digitalisation, climate change, security and defence, and several others, the timeliness and necessity of the Conference on the Future of Europe and the need to follow up on its recent conclusions of 30 April 2022 were once again reiterated.
Strengthening Europol’s mandate: cooperation with private parties, processing of personal data, and support for research and innovation (A9-0290/2021 - Javier Zarzalejos)
. ‒ The Europol amending regulation is an important element of the European Union Security Strategy 2020-2025. That is why Parliament, the Commission and the Council are now working together to boost the European Security Union’s response to the new security demands, fighting serious and organised crime and terrorism.
Distortive foreign subsidies (A9-0135/2022 - Christophe Hansen)
. ‒ Some types of foreign subsidies appear to create an unfair advantage over EU firms. Nowadays, subsidised non-EU competitors can acquire European companies or obtain public procurement contracts using this unfair advantage, when EU companies are facing a strict state-aid regime. Thus, the Commission, the European Parliament and the Council are currently working on a regulation to address these distortions by introducing tools to tackle foreign subsidies undermining the EU internal market.
Discharge 2020: EU general budget - Commission and executive agencies (A9-0127/2022 - Olivier Chastel)
. ‒ The budget is a necessary component of the effective functioning of the bodies of the European Union. Especially in the context of the need to overcome the consequences of the COVID-19 pandemic, the European Parliament, as one of the co-legislators on the EU budget, considers it necessary to provide discharge to these institutions, agencies and other entities in the EU system.
Discharge 2020: EU general budget - European Parliament (A9-0044/2022 - Daniel Freund)
The budget is a necessary component of the effective functioning of the bodies of the European Union. Especially in the context of the need to overcome the consequences of the COVID-19 pandemic, the European Parliament, as one of the co-legislators on the EU budget, considers it necessary to provide discharge to these institutions, agencies and other entities in the EU system.
Discharge 2020: EU general budget - Council and European Council (A9-0067/2022 - Isabel García Muñoz)
The budget is a necessary component of the effective functioning of the bodies of the European Union. Especially in the context of the need to overcome the consequences of the COVID-19 pandemic, the European Parliament, as one of the co-legislators on the EU budget, considers it necessary to provide discharge to these institutions, agencies and other entities in the EU system.
Discharge 2020: EU general budget - Court of Justice of the European Union (A9-0066/2022 - Isabel García Muñoz)
The budget is a necessary component of the effective functioning of the bodies of the European Union. Especially in the context of the need to overcome the consequences of the COVID-19 pandemic, the European Parliament, as one of the co-legislators on the EU budget, considers it necessary to provide discharge to these institutions, agencies and other entities in the EU system.
Discharge 2020: EU general budget - Court of Auditors (A9-0061/2022 - Isabel García Muñoz)
The budget is a necessary component of the effective functioning of the bodies of the European Union. Especially in the context of the need to overcome the consequences of the COVID-19 pandemic, the European Parliament, as one of the co-legislators on the EU budget, considers it necessary to provide discharge to these institutions, agencies and other entities in the EU system.
Discharge 2020: EU general budget - European Economic and Social Committee (A9-0079/2022 - Isabel García Muñoz)
The budget is a necessary component of the effective functioning of the bodies of the European Union. Especially in the context of the need to overcome the consequences of the COVID-19 pandemic, the European Parliament, as one of the co-legislators on the EU budget, considers it necessary to provide discharge to these institutions, agencies and other entities in the EU system.
Discharge 2020: EU general budget - Committee of the Regions (A9-0063/2022 - Isabel García Muñoz)
The budget is a necessary component of the effective functioning of the bodies of the European Union. Especially in the context of the need to overcome the consequences of the COVID-19 pandemic, the European Parliament, as one of the co-legislators on the EU budget, considers it necessary to provide discharge to these institutions, agencies and other entities in the EU system.
Discharge 2020: EU general budget - European Ombudsman (A9-0068/2022 - Isabel García Muñoz)
The budget is a necessary component of the effective functioning of the bodies of the European Union. Especially in the context of the need to overcome the consequences of the COVID-19 pandemic, the European Parliament, as one of the co-legislators on the EU budget, considers it necessary to provide discharge to these institutions, agencies and other entities in the EU system.
Discharge 2020: EU general budget - European Data Protection Supervisor (A9-0086/2022 - Isabel García Muñoz)
The budget is a necessary component of the effective functioning of the bodies of the European Union. Especially in the context of the need to overcome the consequences of the COVID-19 pandemic, the European Parliament, as one of the co-legislators on the EU budget, considers it necessary to provide discharge to these institutions, agencies and other entities in the EU system.
Discharge 2020: European Centre for the Development of Vocational Training (Cedefop) (A9-0125/2022 - Tomáš Zdechovský)
The budget is a necessary component of the effective functioning of the bodies of the European Union. Especially in the context of the need to overcome the consequences of the COVID-19 pandemic, the European Parliament, as one of the co-legislators on the EU budget, considers it necessary to provide discharge to these institutions, agencies and other entities in the EU system.
Discharge 2020: European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions (Eurofound) (A9-0109/2022 - Tomáš Zdechovský)
The budget is a necessary component of the effective functioning of the bodies of the European Union. Especially in the context of the need to overcome the consequences of the Covid-19 pandemic, the European Parliament, as one of the co-legislators on the EU budget, considers it necessary to provide discharge to these institutions, agencies and other entities in the EU system.
Discharge 2020: European Union Agency for Fundamental Rights (A9-0111/2022 - Tomáš Zdechovský)
The budget is a necessary component of the effective functioning of the bodies of the European Union. Especially in the context of the need to overcome the consequences of the COVID-19 pandemic, the European Parliament, as one of the co-legislators on the EU budget, considers it necessary to provide discharge to these institutions, agencies and other entities in the EU system.
Discharge 2020: European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (A9-0118/2022 - Tomáš Zdechovský)
The budget is a necessary component of the effective functioning of the bodies of the European Union. Especially in the context of the need to overcome the consequences of the Covid-19 pandemic, the European Parliament, as one of the co-legislators on the EU budget, considers it necessary to provide discharge to these institutions, agencies and other entities in the EU system.
Discharge 2020: European Environment Agency (A9-0113/2022 - Tomáš Zdechovský)
The budget is a necessary component of the effective functioning of the bodies of the European Union. Especially in the context of the need to overcome the consequences of the Covid-19 pandemic, the European Parliament, as one of the co-legislators on the EU budget, considers it necessary to provide discharge to these institutions, agencies and other entities in the EU system.
Discharge 2020: European Agency for Safety and Health at Work (EU-OSHA) (A9-0106/2022 - Tomáš Zdechovský)
The budget is a necessary component of the effective functioning of the bodies of the European Union. Especially in the context of the need to overcome the consequences of the Covid-19 pandemic, the European Parliament, as one of the co-legislators on the EU budget, considers it necessary to provide discharge to these institutions, agencies and other entities in the EU system.
Discharge 2020: Translation Centre for the Bodies of the European Union (A9-0095/2022 - Tomáš Zdechovský)
The budget is a necessary component of the effective functioning of the bodies of the European Union. Especially in the context of the need to overcome the consequences of the Covid-19 pandemic, the European Parliament, as one of the co-legislators on the EU budget, considers it necessary to provide discharge to these institutions, agencies and other entities in the EU system.
Discharge 2020: European Medicines Agency (A9-0103/2022 - Tomáš Zdechovský)
The budget is a necessary component of the effective functioning of the bodies of the European Union. Especially in the context of the need to overcome the consequences of the Covid-19 pandemic, the European Parliament, as one of the co-legislators on the EU budget, considers it necessary to provide discharge to these institutions, agencies and other entities in the EU system.
Discharge 2020: European Union Agency for Criminal Justice Cooperation (Eurojust) (A9-0102/2022 - Tomáš Zdechovský)
The budget is a necessary component of the effective functioning of the bodies of the European Union. Especially in the context of the need to overcome the consequences of the Covid-19 pandemic, the European Parliament, as one of the co-legislators on the EU budget, considers it necessary to provide discharge to these institutions, agencies and other entities in the EU system.
Discharge 2020: European Training Foundation (A9-0105/2022 - Tomáš Zdechovský)
The budget is a necessary component of the effective functioning of the bodies of the European Union. Especially in the context of the need to overcome the consequences of the Covid-19 pandemic, the European Parliament, as one of the co-legislators on the EU budget, considers it necessary to provide discharge to these institutions, agencies and other entities in the EU system.
Discharge 2020: European Maritime Safety Agency (A9-0100/2022 - Lefteris Christoforou)
The budget is a necessary component of the effective functioning of the bodies of the European Union. Especially in the context of the need to overcome the consequences of the Covid-19 pandemic, the European Parliament, as one of the co-legislators on the EU budget, considers it necessary to provide discharge to these institutions, agencies and other entities in the EU system.
Discharge 2020: European Union Aviation Safety Agency (A9-0122/2022 - Lefteris Christoforou)
The budget is a necessary component of the effective functioning of the bodies of the European Union. Especially in the context of the need to overcome the consequences of the Covid-19 pandemic, the European Parliament, as one of the co-legislators on the EU budget, considers it necessary to provide discharge to these institutions, agencies and other entities in the EU system.
Discharge 2020: European Food Safety Authority (A9-0115/2022 - Tomáš Zdechovský)
The budget is a necessary component of the effective functioning of the bodies of the European Union. Especially in the context of the need to overcome the consequences of the Covid-19 pandemic, the European Parliament, as one of the co-legislators on the EU budget, considers it necessary to provide discharge to these institutions, agencies and other entities in the EU system.
Discharge 2020: European Centre for Disease Prevention and Control (A9-0099/2022 - Tomáš Zdechovský)
The budget is a necessary component of the effective functioning of the bodies of the European Union. Especially in the context of the need to overcome the consequences of the Covid-19 pandemic, the European Parliament, as one of the co-legislators on the EU budget, considers it necessary to provide discharge to these institutions, agencies and other entities in the EU system.
Discharge 2020: European Union Agency for Cybersecurity (ENISA) (A9-0119/2022 - Lefteris Christoforou)
The budget is a necessary component of the effective functioning of the bodies of the European Union. Especially in the context of the need to overcome the consequences of the Covid-19 pandemic, the European Parliament, as one of the co-legislators on the EU budget, considers it necessary to provide discharge to these institutions, agencies and other entities in the EU system.
Discharge 2020: European Union Agency for Railways (A9-0120/2022 - Lefteris Christoforou)
The budget is a necessary component of the effective functioning of the bodies of the European Union. Especially in the context of the need to overcome the consequences of the Covid-19 pandemic, the European Parliament, as one of the co-legislators on the EU budget, considers it necessary to provide discharge to these institutions, agencies and other entities in the EU system.
Discharge 2020: European Union Agency for Law Enforcement Training (CEPOL) (A9-0093/2022 - Tomáš Zdechovský)
The budget is a necessary component of the effective functioning of the bodies of the European Union. Especially in the context of the need to overcome the consequences of the COVID-19 pandemic, the European Parliament, as one of the co-legislators on the EU budget, considers it necessary to provide discharge to these institutions, agencies and other entities in the EU system.
Discharge 2020: European Border and Coast Guard Agency (A9-0110/2022 - Tomáš Zdechovský)
The budget is a necessary component of the effective functioning of the bodies of the European Union. Especially in the context of the need to overcome the consequences of the COVID-19 pandemic, the European Parliament, as one of the co-legislators on the EU budget, considers it necessary to provide discharge to these institutions, agencies and other entities in the EU system.
Discharge 2020: European GNSS Agency (From 1 January 2021, the European Union Agency for the Space Programme) (A9-0117/2022 - Lefteris Christoforou)
The budget is a necessary component of the effective functioning of the bodies of the European Union. Especially in the context of the need to overcome the consequences of the COVID-19 pandemic, the European Parliament, as one of the co-legislators on the EU budget, considers it necessary to provide discharge to these institutions, agencies and other entities in the EU system.
Discharge 2020: European Fisheries Control Agency (A9-0114/2022 - Tomáš Zdechovský)
The budget is a necessary component of the effective functioning of the bodies of the European Union. Especially in the context of the need to overcome the consequences of the COVID-19 pandemic, the European Parliament, as one of the co-legislators on the EU budget, considers it necessary to provide discharge to these institutions, agencies and other entities in the EU system.
Discharge 2020: European Chemicals Agency (A9-0112/2022 - Tomáš Zdechovský)
The budget is a necessary component of the effective functioning of the bodies of the European Union. Especially in the context of the need to overcome the consequences of the COVID-19 pandemic, the European Parliament, as one of the co-legislators on the EU budget, considers it necessary to provide discharge to these institutions, agencies and other entities in the EU system.
Discharge 2020: European Union Agency for Law Enforcement Cooperation (Europol) (A9-0090/2022 - Tomáš Zdechovský)
The budget is a necessary component of the effective functioning of the bodies of the European Union. Especially in the context of the need to overcome the consequences of the COVID-19 pandemic, the European Parliament, as one of the co-legislators on the EU budget, considers it necessary to provide discharge to these institutions, agencies and other entities in the EU system.
Discharge 2020: European Banking Authority (A9-0098/2022 - Lefteris Christoforou)
The budget is a necessary component of the effective functioning of the bodies of the European Union. Especially in the context of the need to overcome the consequences of the COVID-19 pandemic, the European Parliament, as one of the co-legislators on the EU budget, considers it necessary to provide discharge to these institutions, agencies and other entities in the EU system.
Discharge 2020: European Asylum Support Office (A9-0107/2022 - Tomáš Zdechovský)
The budget is a necessary component of the effective functioning of the bodies of the European Union. Especially in the context of the need to overcome the consequences of the COVID-19 pandemic, the European Parliament, as one of the co-legislators on the EU budget, considers it necessary to provide discharge to these institutions, agencies and other entities in the EU system.
Discharge 2020: European Union Agency for the Operational Management of Large-Scale IT Systems in the Area of Freedom, Security and Justice (eu-LISA) (A9-0116/2022 - Tomáš Zdechovský)
The budget is a necessary component of the effective functioning of the bodies of the European Union. Especially in the context of the need to overcome the consequences of the COVID-19 pandemic, the European Parliament, as one of the co-legislators on the EU budget, considers it necessary to provide discharge to these institutions, agencies and other entities in the EU system.
Discharge 2020: SESAR Joint Undertaking (A9-0073/2022 - Ryszard Czarnecki)
The budget is a necessary component of the effective functioning of the bodies of the European Union. Especially in the context of the need to overcome the consequences of the COVID-19 pandemic, the European Parliament, as one of the co-legislators on the EU budget, considers it necessary to provide discharge to these institutions, agencies and other entities in the EU system.
Discharge 2020: Euro High Performance Computing Joint Undertaking (A9-0078/2022 - Ryszard Czarnecki)
The budget is a necessary component of the effective functioning of the bodies of the European Union. Especially in the context of the need to overcome the consequences of the COVID-19 pandemic, the European Parliament, as one of the co-legislators on the EU budget, considers it necessary to provide discharge to these institutions, agencies and other entities in the EU system.
Discharge 2020: EU general budget - EDF (8th, 9th, 10th and 11th) (A9-0124/2022 - Younous Omarjee)
The budget is a necessary component of the effective functioning of the bodies of the European Union. Especially in the context of the need to overcome the consequences of the COVID-19 pandemic, the European Parliament, as one of the co-legislators on the EU budget, considers it necessary to provide discharge to these institutions, agencies and other entities in the EU system.
Transitional rules for the packaging and labelling of veterinary medicinal products (C9-0054/2022)
This Commission’s proposal addresses the concerns raised by Member States’ authorities and stakeholders regarding the practical application of certain parts of the legislation on veterinary medicinal products (VMPs). The European Parliament supports this endeavour and believes it is necessary to take urgent steps to address the problems related to the application of said legislation to avoid any disruption in the supply of VMPs.
Competition policy – annual report 2021 (A9-0064/2022 - Andreas Schwab)
Due to its complexity and importance, EU competition policy requires constant monitoring and cooperation between EU institutions and other actors. 2021 and the beginning of 2022 proved to be difficult for this area as well: Russia’s unprovoked aggression against Ukraine, the need to overcome the COVID-19 consequences and to implement digital and green transition courses, as well as several others. However, such crises are a great chance to acknowledge EU competition policy shortcomings and adapt to new conditions.
Ongoing hearings under Article 7(1) TEU regarding Poland and Hungary (B9-0262/2022, B9-0263/2022, B9-0264/2022)
The rule of law is one of the main foundations for the establishment and harmonious existence of the European Union. Unfortunately, the very essence of the EU has been threatened by the actions of the Hungarian and Polish Governments, which have been recognised as undermining the rule of law. That is why the European Union must find a way out of the situation immediately in order to secure a prosperous future for our next EU generations.
State of play of the EU-Moldova cooperation (RC-B9-0240/2022, B9-0240/2022, B9-0241/2022, B9-0242/2022, B9-0243/2022, B9-0244/2022, B9-0245/2022)
The European Union should recognise the huge effort being made by the Republic of Moldova and its citizens towards their European ambitions, especially their current support to Ukraine in terms of Russian illegal full—scale invasion. Thus, it is important to provide more strategic support to reforms in Moldova and following country’s application for EU membership.
The impact of the war against Ukraine on women (B9-0219/2022)
Russia’s aggression against Ukraine has made more than seven million Ukrainians internally displaced, and forced another five million to go abroad, the vast majority of whom are children and women. In addition, many Ukrainian women are now directly on the front lines or risk their lives by volunteering and providing medical care. Therefore, the European Union must be a safe haven for all Ukrainians in its territory, in which they will not have to worry about sexual abuse, exploitation or human trafficking. The crimes committed by Russian soldiers in Ukraine, including in the area of sexual violence, must not go unpunished in the future.
Impact of Russian illegal war of aggression against Ukraine on the EU transport and tourism sectors (B9-0223/2022)
The transport and tourism sector in the EU has become one of those that has also felt the effects of Russia’s invasion of Ukraine and the EU sanctions against Russia. Although the European sanctions have, in part, an unintended negative impact on the EU’s economic and social spheres, they are a moral and security necessity and in the interests of the citizens of the European Union. On the other hand, the EU must search more actively for solutions that mitigate the consequences of sanctions. Introducing innovative schemes and modern technological solutions for transport and tourism sectors are one of the answers to these challenges.
Temporary trade liberalisation supplementing trade concessions applicable to Ukrainian products under EU/Ukraine Association Agreement (A9-0146/2022 - Sandra Kalniete)
. ‒ Owing to the fruitful cooperation between the EU and Ukraine under the Deep and Comprehensive Free Trade Agreement (DCFTA), the EU has become Ukraine’s most important trading partner, with a share of total trade in goods of more than 40% in 2021. Ukraine’s share in trade with the EU is around 1.2% of overall EU trade, making it our 15th largest trading partner. However, in the wake of the Russian invasion, European institutions are working to help Ukraine’s export and support its economy. That is why Parliament supports the Commission’s proposal to take measures to temporarily liberalise trade with Ukraine.
Preservation, analysis and storage at Eurojust of evidence relating to genocide, crimes against humanity, war crimes and related criminal offence (C9-0155/2022)
. ‒ Eurojust is an important EU agency whose role in dealing with judicial cooperation in criminal matters has been helping EU Members to establish justice and the rule of law for years. The Commission’s proposal to empower Eurojust to support investigations and prosecutions of core international crimes, particularly genocide, crimes against humanity, war crimes and related criminal offences, will significantly strengthen the Agency’s work and fully align with EU values. Such a proposal is significant in light of the atrocities committed by the Russian Federation in Ukraine, which once again proves the necessity and timeliness of such changes.
Regulation (EU) 2016/1628: Extension of the empowerment to adopt delegated acts (C9-0119/2022)
Regulation (EU) 2016/1628 concerns the issue of the emission of pollutants and type-approval for internal combustion engines for non-road mobile machinery, such as garden equipment, generators, bulldozers, industrial trucks etc. According to this document, the European Commission may set special technical requirements for such devices to protect the environment. For the European Commission to carry out its responsibilities more effectively, the European Parliament supports the extension of its powers under this document.
EU Association Agreement with the Republic of Moldova (A9-0143/2022 - Dragoş Tudorache)
Since signing the Association Agreement with Moldova, the country has taken active steps to prove its European ambitions. The European Parliament is grateful for the determination and sincerity of the Moldovan people to help Ukrainian refugees following the full—scale Russian invasion, despite their own energy and economic issues related to Russian aggression.
Commission’s 2021 Rule of Law Report (A9-0139/2022 - Terry Reintke)
The European Parliament welcomes the European Commission’s efforts to combat violations of the rule of law in the EU and recognises the importance of preparing the rule of law reports. In addition, the European Parliament calls on the European Commission to improve the reports of the coming years, for example, by openly calling out systemic crises of the rule of law where they occur, rather than providing a description of the situation in individual Member States. The European Parliament also deems it necessary to consider such essential components of the rule of law in future reports as the independence of the prosecutor’s office, the condition of civil society, the implementation of CJEU judgments, etc.
2021 Report on North Macedonia (A9-0133/2022 - Ilhan Kyuchyuk)
The European Parliament supports North Macedonia in its pursuit of democracy, the rule of law, as well as its pro—European orientation and commitment to European values. In addition, in this report, we welcome North Macedonia’s ongoing reform efforts and call on the government to step up its efforts to make even better progress in judicial reform, finalise the electoral reforms, combat corruption and discrimination.
2021 Report on Albania (A9-0131/2022 - Isabel Santos)
The European Parliament welcomes Albania’s efforts to reform and defend European values. We recognise the country’s progress, especially in justice reform. However, the European Parliament expresses serious concern about the polarised political climate and the lack of sustainable cross-party cooperation that hampers the democratic process.
Prosecution of the opposition and the detention of trade union leaders in Belarus (B9-0269/2022, RC-B9-0270/2022, B9-0270/2022, B9-0274/2022, B9-0275/2022, B9-0276/2022, B9-0277/2022)
The European Parliament supports the people of Belarus in the fight against the dictatorial regime of Lukashenka and their simple desire to excise their fundamental rights and freedoms guaranteed by international human rights law. With this resolution, we condemn the Lukashenka government’s persecution of its citizens on trumped-up charges, including the recent detention of trade union leaders. Those responsible for these crimes must be brought to justice as soon as possible.
Establishing the European Education Area by 2025 – micro credentials, individual learning accounts and learning for a sustainable environment (B9-0266/2022)
Micro-credentials, individual learning accounts and learning for environmental sustainability are an essential part of the European Education Area by 2025. Developing a single European approach to these activities will enhance opportunities for knowledge acquisition and mutual recognition of educational qualifications, strengthen the role of higher education and vocational education and training institutions and help the EU achieve the digital and green transitions.
The fight against impunity for war crimes in Ukraine (B9-0272/2022, RC-B9-0281/2022, B9-0281/2022, B9-0282/2022, B9-0283/2022, B9-0284/2022, B9-0285/2022)
Russia’s unprovoked war of aggression against Ukraine has caused the death and suffering of millions of Ukrainians on an unprecedented scale. For justice to finally be on the side of the Ukrainian people, all involved organisers, performers and accomplices must be punished. The European Parliament calls for an immediate investigation of Russian atrocities in Ukraine, international cooperation in this area, and continued discussions on possible mechanisms for bringing Russian criminals to justice.
Social and economic consequences for the EU of the Russian war in Ukraine – reinforcing the EU’s capacity to act (RC-B9-0267/2022, B9-0267/2022, B9-0271/2022, B9-0273/2022, B9-0278/2022, B9-0279/2022, B9-0280/2022)
Russia’s aggression in Ukraine will inevitably lead to severe consequences in the EU. EU citizens already feel the effects of the war, such as rising prices for gas, electricity, food, etc. The Russian invasion should force the EU and its Member States to reconsider the Union’s development strategies to overcome the existing and possible consequences of the war and urgently mobilise existing financial instruments to help the most vulnerable population and businesses in the EU. Europe must remain strong and independent to come together with our partner Ukraine to defeat the Russian invaders.
Extension of the Agreement on the promotion, provision and use of Galileo and GPS satellite-based navigation systems and related applications (A9-0153/2022 - Cristian-Silviu Buşoi)
Dohoda je nevyhnutná na vzájomné pochopenie situácie v oblasti satelitnej navigácie a na spoločné stanovenie prioritných oblastí obojstranného záujmu v oblasti medzinárodnej spolupráce. Je v záujme EÚ obnoviť túto dohodu s cieľom pokračovať v spolupráci so Spojenými štátmi v oblasti satelitnej navigácie.
2021 Report on Turkey (A9-0149/2022 - Nacho Sánchez Amor)
Turecko ako kandidátska krajina na pristúpenie k EÚ je kľúčovým partnerom vo vzťahu k hospodárstvu a dôležitým susedom a strategickým partnerom EÚ v kľúčových oblastiach spoločného záujmu, ako sú obchod, migrácia, verejné zdravie, klíma, zelená transformácia, bezpečnosť a boj proti terorizmu.Preto je dôležité mať vôľu posilniť a prehĺbiť vzájomné poznanie a porozumenie medzi spoločnosťami Turecka a členských štátov EÚ, podporovať kultúrny rast a sociálno-kultúrne výmeny a bojovať proti všetkým prejavom sociálnych, náboženských, etnických alebo kultúrnych predsudkov.
The EEAS’s Climate Change and Defence Roadmap (A9-0084/2022 - Thomas Waitz)
The EU and the security challenges in the Indo-Pacific (A9-0085/2022 - David McAllister)
Rozmanitý indicko-tichomorský región, v ktorom žije 60 % svetovej populácie a ktorý zahŕňa sedem členov G20, je kľúčovým aktérom svetového medzinárodného poriadku a domovom čoraz dôležitejších politických, obchodných a bezpečnostných partnerov pre EÚ.Preto je dôležité podporovať otvorenú, stabilnú a na pravidlách založenú regionálnu bezpečnostnú štruktúru založenú na rešpektovaní demokracie, právneho štátu, ľudských práv a medzinárodného práva.
EU islands and cohesion policy (A9-0144/2022 - Younous Omarjee)
Ostrovy často čelia naraz viacerým a trvalým prírodným znevýhodneniam, ako je malá veľkosť, nízka hustota trvalého obyvateľstva, demografické výzvy, malý trh, dvojitý ostrovný charakter, zložitá topografia, závislosť od námornej a leteckej dopravy, ako aj závislosť od malého množstva výrobkov. Cieľom je vypracovať stratégie integrácie, aby ostrovy boli schopné čeliť výzvam a prekonávať prekážky, ktoré ich ostrovný charakter spôsobuje.
Article 17 of the Common Fisheries Policy Regulation (A9-0152/2022 - Caroline Roose)
Stratégia EÚ v oblasti biodiverzity do roku 2030 zahŕňa cieľ znížiť negatívny vplyv rybolovu a ťažby na citlivé morské biotopy a druhy vrátane morského dna s cieľom dosiahnuť dobrý environmentálny stav. Prideľovanie rybolovných možností s použitím kritérií, ako je nižší vplyv na životné prostredie, a s prihliadnutím na dodržiavanie predpisov zo strany prevádzkovateľa prispeje k obnoveniu populácií rýb na udržateľnú úroveň a zvýšeniu ochrany biodiverzity.
Strengthening Europol’s mandate: entry of alerts in SIS (A9-0287/2021 - Javier Zarzalejos)
Europol zohráva dôležitú úlohu v boji proti závažnej trestnej činnosti a terorizmu tým, že poskytuje analýzy a posúdenia hrozieb s cieľom podporovať vyšetrovania príslušných vnútroštátnych orgánov.Podľa existujúcich pravidiel však Europol môže SIS len používať a vymieňať si doplňujúce informácie o zápisoch v SIS s členskými štátmi, zatiaľ čo zápisy v SIS môžu vydávať len príslušné orgány členských štátov. Europol by mal byť preto oprávnený vkladať zápisy do SIS vo všeobecnom záujme Únie a pri plnom dodržiavaní základných práv a acquis Únie v oblasti ochrany údajov a právomoci členských štátov zaistiť vnútornú bezpečnosť.
EU/Mauritania Sustainable Fisheries Partnership Agreement and Implementing Protocol (A9-0148/2022 - Izaskun Bilbao Barandica)
Vykonávanie dohôd o partnerstve v odvetví udržateľného rybárstva musí byť v súlade s najlepšími dostupnými vedeckými odporúčaniami, aby sa zabezpečili udržateľné rybolovné operácie, pri ktorých sa využíva len nadbytok povoleného výlovu v partnerskej krajine, keďže odvetvová podpora by mala prispievať k udržateľnému rozvoju odvetvia rybárstva, najmä prostredníctvom podpory maloobjemového rybolovu, a zároveň posilňovať miestnu potravinovú bezpečnosť a miestne komunity.Parlament víta modernizáciu dohody o partnerstve na plnohodnotnú dohodu o partnerstve v odvetví udržateľného rybárstva a poukazuje na to, že tieto druhy dohôd sú dobrým základom pre spoluprácu v oblasti správy oceánov a udržateľného riadenia populácií rýb.
Revision of the EU Emissions Trading System (A9-0162/2022 - Peter Liese)
Ak nedôjde k okamžitému a ambicióznemu zníženiu emisií skleníkových plynov, globálne otepľovanie už nebude možné obmedziť na hodnotu blízku 1,5 °C či dokonca 2 °C.Únia by preto mala túto naliehavú situáciu riešiť zintenzívnením svojho úsilia a postavením sa do pozície medzinárodného lídra v boji proti zmene klímy, pričom by mala zohľadňovať zásady spravodlivosti a spoločnej, ale diferencovanej zodpovednosti a príslušných schopností, ako sa uvádza v článku 2 ods. 2 Parížskej dohody.
Social Climate Fund (A9-0157/2022 - David Casa, Esther de Lange)
Vysoké ceny fosílneho plynu v dôsledku závislosti od dovozu a geopolitického napätia, ktoré v niektorých členských štátoch spôsobili vo vykurovacej sezóne 2021/2022 extrémne prudké zvýšenie cien, opäť odhalili závislosť Únie od dovozu fosílneho plynu pre jej priemysel a domácnosti.Zraniteľné domácnosti, zraniteľní používatelia dopravy a zraniteľné mikropodniky by mali byť informované o možnosti podpory z fondu a o spôsoboch, ako túto podporu získať. Preto by sa mali poskytnúť cielené, prístupné a cenovo dostupné informácie, vzdelávanie, osveta a poradenstvo o nákladovo efektívnych opatreniach a investíciách, ako aj o dostupnej podpore.
Revision of the EU Emissions Trading System for aviation (A9-0155/2022 - Sunčana Glavak)
Odvetvie leteckej dopravy produkuje 15,7 % emisií z dopravy, čo nezahŕňa emisie iných látok ako CO2, a predstavuje tak po cestnej doprave druhý najväčší zdroj emisií skleníkových plynov z dopravy.V dôsledku postupného zrušenia bezodplatných kvót a uplatňovania systému EU ETS na lety s odletom z EHP do tretej krajiny, časť príjmov z aukcií kvót pre leteckú dopravu by sa mala prideliť odvetviu leteckej dopravy prostredníctvom Investičného fondu pre oblasť klímy na podporu inovácií zameraných na zníženie vplyvu odvetvia leteckej dopravy na klímu a životné prostredie.
Notification under the Carbon Offsetting and Reduction Scheme for International Aviation (CORSIA) (A9-0145/2022 - Sunčana Glavak)
Európsky parlament vyzval Komisiu a členské štáty, aby urobili všetko pre to, aby posilnili systém kompenzácie a znižovania emisií uhlíka v medzinárodnom letectve (CORSIA) a podporili prijatie dlhodobého cieľa ICAO znížiť emisie v tomto odvetví pri súčasnom zabezpečení legislatívnej autonómie Únie pri vykonávaní smernice o ETS.
Binding annual greenhouse gas emission reductions by Member States (Effort Sharing Regulation) (A9-0163/2022 - Jessica Polfjärd)
S cieľom zabezpečiť a stimulovať dodržiavanie minimálnych príspevkov členskými štátmi v rokoch 2021 až 2030, posilniť by sa mali nápravné opatrenia podľa nariadenia a mali by sa užšie prepojiť s integrovanými národnými energetickými a klimatickými plánmi.Ak členský štát prekročí svoje ročne pridelené emisné kvóty počas dvoch po sebe nasledujúcich rokov, daný členský štát by mal zrevidovať svoj integrovaný národný energetický a klimatický plán, ktorý bol predložený Komisii.
Land use, land use change and forestry (LULUCF) (A9-0161/2022 - Ville Niinistö)
Napriek tomu, že pokrytie stromami sa zvyšuje, schopnosť lesov Únie odstraňovať uhlík od roku 2015 výrazne klesá a tento trend bude pokračovať. Revízia nariadenia o využívaní pôdy, zmenách vo využívaní pôdy a lesnom hospodárstve (LULUCF) je jedinečnou príležitosťou prispieť k zintenzívneniu opatrení Únie v oblasti klímy.
The EU’s Foreign, Security and Defence Policy after the Russian invasion of Ukraine (A9-0164/2022 - David McAllister, Nathalie Loiseau)
Nevyprovokovaná a neodôvodnená vojenská agresia Ruskej federácie voči Ukrajine je hrubým porušením medzinárodného práva a vážne narúša európsku a globálnu bezpečnosť a stabilitu.Je preto potrebné urýchlene plniť svoje spoločné ambície; dosiahnuť skutočný pokrok v zahraničnej politike a obrannej spolupráci na úrovni Únie. Poskytnúť Ukrajine všetku potrebnú materiálnu, vojenskú, finančnú a humanitárnu pomoc a byť pripravení prispieť v čo najväčšej miere na obnovu krajiny po vojne; najmä vytvorením právneho nástroja, ktorý by umožnil konfiškáciu zmrazeného ruského majetku a finančných prostriedkov a ich použitie na odškodnenie a obnovu Ukrajiny.
Security in the Eastern Partnership area and the role of the common security and defence policy (A9-0168/2022 - Witold Jan Waszczykowski)
Východné partnerstvo je súčasťou susedskej politiky EÚ. EÚ zdôrazňuje záväzok o svoju jednoznačnú podporu zvrchovanosti, územnej celistvosti a politickej nezávislosti všetkých krajín Východného partnerstva v rámci ich medzinárodne uznaných hraníc a podporuje ich úsilie o plné presadzovanie týchto zásad. Taktiež podporuje užšiu koordináciu a spoluprácu v oblasti obrany a bezpečnosti s niektorými krajinami Východného partnerstva s cieľom podporovať strategické ciele ľudskej bezpečnosti a udržateľného mieru v celom regióne.
The rule of law and the potential approval of the Polish national Recovery Plan (RRF) (B9-0316/2022, RC-B9-0317/2022, B9-0317/2022, B9-0320/2022, B9-0321/2022, B9-0322/2022, B9-0323/2022)
Zmeny iniciované poľskou vládou, najmä v justičnom systéme, viedli k vážnemu narušeniu demokracie a právneho štátu.Európsky parlament naliehavo vyzýva poľskú vládu, aby výrazne urýchlila proces návratu nezákonne suspendovaných sudcov do bývalých funkcií. Zároveň vyzýva Radu, aby poľský národný plán v rámci Mechanizmu na podporu obnovy a odolnosti schválila až vtedy, keď Poľsko v plnej miere splní požiadavky nariadenia o Mechanizme na podporu obnovy a odolnosti.
International procurement instrument (A9-0337/2021 - Daniel Caspary)
Mnohé tretie krajiny sa zdráhajú otvoriť svoje trhy s verejným obstarávaním alebo koncesiami medzinárodnej hospodárskej súťaži alebo zlepšiť prístup na uvedené trhy. V dôsledku toho čelia hospodárske subjekty z Únie reštriktívnym postupom verejného obstarávania v mnohých tretích krajinách, výsledkom čoho je strata významných obchodných príležitostí.Toto nariadenie má preto za cieľ zlepšiť prístup hospodárskych subjektov z Únie na trhy niektorých tretích krajín s verejným obstarávaním alebo koncesiami a zaviesť jasný súbor pravidiel určovania pôvodu pre hospodárske subjekty, tovar a služby tretích krajín.
Parliament’s right of initiative (A9-0142/2022 - Paulo Rangel)
Parlament je jedinou inštitúciou EÚ, ktorá je demokraticky a priamo volená občanmi, keďže na rozdiel od ústavných systémov väčšiny členských štátov Parlament nemá všeobecné priame právo legislatívnej iniciatívy. Avšak Lisabonská zmluva už Parlamentu udeľuje priame právo iniciatívy, pričom sa uznáva jeho právomoc samostatne sa organizovať, jeho kontrolná funkcia, ako aj demokratická legitimita ako jedinej priamo volenej inštitúcie EÚ.
The call for a Convention for the revision of the Treaties (B9-0305/2022, B9-0307/2022)
Súčasná verzia zmlúv nadobudla platnosť 1. 12. 2009 a Európska únia odvtedy čelila viacerým krízam a bezprecedentným výzvam. Európsky parlament poukazuje najmä v nadväznosti na najnovšie krízy, že zmluvy sa musia urýchlene zmeniť, aby sa zabezpečilo, že Únia bude mať schopnosť prijímať účinnejšie opatrenia počas budúcich kríz.
Revision of the EU Emissions Trading System (A9-0162/2022 - Peter Liese)
Stanovovanie cien uhlíka prostredníctvom systému ETS má zásadný význam. Každý, kto sa rozhodne znížiť emisie CO2 a tento nápad zrealizuje, by mal byť na tom lepšie, čo platí tak pre podniky, ako aj pre súkromné osoby. Opatrenia na báze príkazov a kontrol prinášajú náklady, ktoré sú niekedy oveľa vyššie ako ceny uhlíka, ale tieto náklady nie sú transparentné. Systém ETS vytvorí nielen náklady, ale aj príjmy, ktoré možno použiť na podporu nových technológií, a najmä na podporu ľudí v núdzi.
Social Climate Fund (A9-0157/2022 - David Casa, Esther de Lange)
Dôvodom existencie fondu je podpora zraniteľných občanov, domácností a podnikov, ako aj zraniteľných používateľov dopravy s cieľom dosiahnuť klimatickú transformáciu a stať sa udržateľnejšími, pokiaľ ide o ich spotrebu, a to konkrétnymi opatreniami. Fond slúži ako priama podpora slúžiaca ako záchranná sieť pre tých, ktorí nemajú primerané a cenovo dostupné nízkoemisné alternatívy, na ktorých bude mať nárast cien uhlíka najväčší negatívny vplyv.
Carbon border adjustment mechanism (A9-0160/2022 - Mohammed Chahim)
Správne stanovovanie cien uhlíka zaručuje dostatočné stimuly pre priemysel, aby inovoval a investoval do udržateľných riešení. Zabezpečenie toho, aby spoločnosti v Únii a v tretích krajinách platili správnu cenu uhlíka za prístup na jednotný trh, je v prvom rade environmentálnym a klimatickým cieľom, ktorý ale Únii a celému svetu prinesie aj sociálne a hospodárske výhody. Mechanizmus CBAM má byť nástrojom, ktorý prispieva systém k spoločnému úsiliu o dekarbonizáciu.
Candidate status of Ukraine, the Republic of Moldova and Georgia (RC-B9-0331/2022, B9-0331/2022, B9-0332/2022, B9-0333/2022, B9-0334/2022, B9-0335/2022, B9-0336/2022)
Obyvatelia Ukrajiny, Moldavskej republiky a Gruzínska už roky dôsledne preukazujú neochvejnú podporu európskemu smerovaniu svojich krajín a prijímajú európske zásady a hodnoty. Európsky parlament preto prijíma žiadosti Ukrajiny, Moldavskej republiky a Gruzínska o členstvo ako výraz európskych ambícií ľudu a jeho želania žiť v mieri a bezpečí v slobodných, demokratických a prosperujúcich krajinách, ktoré udržiavajú dobré susedské vzťahy so všetkými európskymi krajinami a stále užšie spolupracujú s členskými štátmi EÚ.
Exceptional temporary support under EAFRD in response to the impact of Russia’s invasion of Ukraine (C9-0185/2022)
Po tlaku na poľnohospodárstvo, ktorý spôsobila pandémia COVID-19, ruská invázia na Ukrajinu ešte viac destabilizovala už aj tak krehké poľnohospodárske trhy. Táto situácia poukazuje na zraniteľné miesta európskeho potravinového systému, predovšetkým závislosť od dovozu, ako aj narastajúce obavy v súvislosti s príjmom poľnohospodárov a výrobcov v agropotravinovom reťazci. S cieľom zabezpečiť čo najefektívnejšie využívanie zdrojov dostupných v rámci existujúcich programov rozvoja vidieka budú členské štáty povinné na základe objektívnych a nediskriminačných kritérií odôvodniť zacielenie podpory najviac zasiahnutým osobám.
Gas storage (C9-0126/2022 - Cristian-Silviu Buşoi)
Skladovanie plynu prispieva k bezpečnosti dodávok energie tým, že v časoch veľkého dopytu alebo narušenia dodávok poskytuje dodatočné dodávky. Preto je potrebné riešiť veľmi závažné riziká pre bezpečnosť dodávok a hospodárstvo Únie vyplývajúce z dramaticky zmenenej geopolitickej situácie. Jeho cieľom je najmä zabezpečiť, aby skladovacie kapacity v Únii, ktoré sú kľúčové na zaistenie bezpečnosti dodávok, nezostali nevyužité, a aby sa zabezpečilo spoločné využívanie skladovania v celej Únii.
EU Digital COVID Certificate - Union citizens (A9-0138/2022 - Juan Fernando López Aguilar)
Vzhľadom na vývoj pandémie v priebehu posledných dvanástich mesiacov je zrejmé, že pandémia COVID-19 sa ešte neskončila. Cieľom je predĺžiť obdobie uplatňovania digitálneho COVID preukazu EÚ. Európsky parlament si uvedomuje dôležitosť ochrany voľného pohybu, ako aj skutočnosť, že treba zabezpečiť, aby používanie digitálneho COVID preukazu EÚ bolo časovo obmedzené a malo by sa skončiť, keď to umožní situácia v oblasti verejného zdravia.
EU Digital COVID Certificate - third-country nationals (A9-0137/2022 - Juan Fernando López Aguilar)
Draft amending budget No 3/2022: financing reception costs of people fleeing Ukraine (A9-0181/2022 - Karlo Ressler)
Komisia navrhla aby sa z rozpočtu Únie poskytla v rámci Fondu pre azyl, migráciu a integráciu (AMIF) a Nástroja na riadenie hraníc a víza (BMVI) suma 400 miliónov EUR na financovanie nákladov na prvé prijatie a registráciu osôb utekajúcich z Ukrajiny. Parlament súhlasil a pripomenul dôležitosť aktivovať všetky dostupné rozpočtové nástroje Únie s cieľom naďalej poskytovať čo najsilnejšiu hospodársku a finančnú podporu Ukrajine a ľuďom, ktorí utekajú pred vojnou na Ukrajine.
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2022/001 FR/Air France - France (A9-0183/2022 - Fabienne Keller)
Air France bola vážne zasiahnutá pandémiou COVID-19, ktorá spôsobila prudký pokles príjmov a dopravy. Francúzske orgány zaviedli rôzne opatrenia, ako sú úvery so štátnou zárukou, na podporu spoločnosti Air France, ale spoločnosť naďalej musela prijať dodatočné opatrenia na riešenie krízy vrátane zvýšenia prevádzky, čo viedlo k zníženiu počtu zamestnancov. Európsky parlament žiadosť prijal, keďže si uvedomuje, že digitálna a ekologická transformácia bude mať vplyv aj na trh práce, najmä v leteckom priemysle. Osobitná pozornosť by sa preto mala venovať kvalifikovanému vzdelávaniu vrátane odborného vzdelávania a podpory.
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2021/008 EL/Attica electrical equipment manufacturing - Greece (A9-0185/2022 - Bogdan Rzońca)
Výsledkom kombinácie faktorov vrátane nedostatočnej automatizácie a nízkej vyspelosti výroby, vysokých výrobných nákladov na domáce spotrebiče a výpadku dodávok elektrických komponentov na domácom trhu bola strata konkurencieschopnosti továrne Pitsos. Základné digitálne zručnosti gréckeho obyvateľstva ostávajú nedostatočne rozvinuté a zaostávajú za priemerom EÚ, čo znamená vysoké riziko technologického zaostávania a digitálnej negramotnosti. Preto Európsky parlament žiada urýchlené uvoľnenie finančného príspevku v požadovanej sume pre Grécko.
Objection pursuant to Rule 112(2) and (3): Antimicrobials or groups of antimicrobials reserved for treatment of certain infections in humans (B9-0327/2022)
Antimikrobiálna rezistencia (AMR) je vážnou výzvou pre zdravie ľudí a zvierat v Únii a na celom svete. Avšak Parlament vyzýva Komisiu, aby zintenzívnila úsilie pri riešení prepojenia medzi zdravím ľudí, zvierat a ochranou životného prostredia a preskúmala spôsoby, ako posilniť uplatňovanie prístupu „jedno zdravie“ v Európe, počnúc prijatím opatrení proti nevhodnému a nadmernému používaniu antibiotík u ľudí a zvierat.
Objection pursuant to Rule 112(2) and (3): Genetically modified maize DP4114 × MON 810 × MIR604 × NK603 and genetically modified maize combining two or three of the single events DP4114, MON 810, MIR604 and NK603 (B9-0328/2022)
Objection pursuant to Rule 112(2) and (3): Genetically modified maize NK603 × T25 × DAS-40278-9 and its sub-combination T25 × DAS-40278-9 (B9-0326/2022)
Renewal of the Agreement for scientific and technological cooperation between the European Community and the Federative Republic of Brazil (A9-0176/2022 - Cristian-Silviu Buşoi)
Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Judgments in Civil or Commercial Matters: accession by the European Union (A9-0177/2022 - Sabrina Pignedoli)
Kedže v súčasnosti neexistuje komplexný medzinárodný rámec na uznávanie a výkon cudzích rozsudkov v občianskych a obchodných veciach, a preto občania a podniky EÚ, ktorí sa usilujú o uznanie a výkon takýchto rozsudkov vydaných v Únii v krajine mimo Únie, čelia nejasnému právnemu prostrediu. Dôsledky tohto zmätočného kontextu sa zhoršujú v dôsledku rastu medzinárodného obchodu a investičných tokov. V tejto súvislosti by sa malo postupovať opatrne pri posudzovaní toho, či sa v tretích krajinách pristupujúcich k dohovoru v plnej miere dodržiavajú zásady právneho štátu a procesné práva strán.
Illegal logging in the EU (B9-0329/2022)
Nezákonná ťažba dreva je významný faktor degradácie lesov, odlesňovania a zmeny klímy, ktorý prispieva k zhoršovaniu kvality ovzdušia, a má aj ďalšie environmentálne, sociálne a hospodárske dôsledky. Je preto dôležité, aby členské štáty v plnej miere vykonávali a dodržiavali povinnosti stanovené v predpisoch EÚ v oblasti životného prostredia a aby v čo najväčšej miere vyšetrili všetky prípady nezákonnej ťažby dreva.
Implementation and delivery of the Sustainable Development Goals (A9-0174/2022 - Barry Andrews, Petros Kokkalis)
Dosiahnutie cieľov udržateľného rozvoja je základným predpokladom na dosiahnutie spravodlivej transformácie podľa Parížskej dohody a Európskej zelenej dohody. Nedostatok zodpovednosti, transparentnosti a dobrej správy vecí verejných má silný negatívny vplyv na vykonávanie Agendy 2030 v rozvinutých aj rozvojových krajinách, a tým pádom treba dbať na podporu v boji proti korupcii a integritu s cieľom urýchliť vykonávanie cieľov udržateľného rozvoja a dôsledne monitorovať pokrok.
Implementation of the Recovery and Resilience Facility (A9-0171/2022 - Eider Gardiazabal Rubial, Siegfried Mureşan, Dragoş Pîslaru)
Financovanie z Mechanizmu na podporu obnovy a odolnosti podporuje kľúčové oblasti politiky, ako je zelená transformácia, digitálna transformácia, hospodárska, sociálna a územná súdržnosť, inštitucionálna odolnosť a pripravenosť na krízy, ako aj deti a mládež a vzdelávanie a zručnosti. Mechanizmus by mal mať stabilizačný účinok na podporu obnovy a odolnosti na členské štáty v čase veľkej hospodárskej neistoty, keď potláča krízu a zmierňuje jej negatívne hospodárske a sociálne dôsledky a podporuje vlády pri udržiavaní úrovní investícií a zároveň reagovať na obrovský tlak na národné rozpočty.
Inclusion measures within Erasmus+ 2014-2020 (A9-0158/2022 - Laurence Farreng)
Mobilita je mimoriadne dôležitou súčasťou digitálneho a prezenčného vzdelávania a tak poskytovanie rovnakých a inkluzívnych príležitostí pre všetkých je a naďalej musí byť neoddeliteľnou súčasťou základných hodnôt Európskej únie a keďže ľudia zo všetkých prostredí a spoločenských vrstiev musia mať možnosť plne a rovnocenne využívať program Erasmus+.
2021 Report on Montenegro (A9-0151/2022 - Tonino Picula)
Čierna Hora je vo svojom procese rokovaní najpokročilejšou z kandidátskych krajín o vstup do EÚ. Únia si cení pretrvávajúci záväzok Čiernej Hory k európskej integrácii a neochvejnú podporu jej občanov. Avšak pokiaľ ide o členstvo v EÚ, zdôrazňuje, že pokrok v rokovaniach naďalej závisí od splnenia predbežných kritérií v oblasti právneho štátu.
Future of EU-Africa trade relations (A9-0169/2022 - Helmut Scholz)
Európska únia a Afrika majú dôležitý a dlhodobý politický, hospodársky a kultúrny vzťah. Obchodné a investičné vzťahy medzi EÚ a Afrikou sú súčasťou spoločného úsilia o dosiahnutie cieľov OSN v oblasti udržateľného rozvoja do roku 2030 a cieľov Parížskej dohode, pričom Afrika je kľúčovou geografickou prioritou novej obchodnej stratégie EÚ.
Future of EU international investment policy (A9-0166/2022 - Anna Cavazzini)
EÚ je najväčšou destináciou na svete a zdrojom prichádzajúcich a odchádzajúcich medzinárodných investícií. Investície by mali mať pozitívny vplyv na udržateľný hospodársky rast, vytváranie pracovných príležitostí, udržateľný rozvoj a prispievať k cieľom udržateľného rozvoja. Preto sa zdôrazňuje ich význam pre transformáciu hospodárstva EÚ a zároveň poukazuje na to, že tento pozitívny vplyv závisí od schopnosti vlád regulovať zahraničné investície.
Digital Services Act (A9-0356/2021 - Christel Schaldemose)
Digitálne služby sú dôležitou oporou nášho hospodárstva, keďže prinášajú nové príležitosti pre spotrebiteľov aj podniky, ktoré denne využívajú rôzne digitálne služby. Avšak tieto služby priniesli aj vážne výzvy a riziká. Na riešenie týchto výziev a zabezpečenie rovnakých podmienok na digitálnom jednotnom trhu a bezpečnejšieho digitálneho priestoru pre používateľov je potrebný aktualizovaný regulačný rámec pre digitálne služby, v ktorom sa stanovia jasné povinnosti aby sa uplatňovala zásada „čo je nezákonné offline, malo by byť nezákonné aj online“. Od online trhovísk je potrebné vyžadovať konkrétnejšie opatrenia s cieľom zabezpečiť, aby spotrebitelia mohli nakupovať bezpečné produkty a služby online.
Digital Markets Act (A9-0332/2021 - Andreas Schwab)
Účelom tohto aktu je prispievať k správnemu fungovaniu vnútorného trhu stanovením harmonizovaných pravidiel, ktorými sa pre všetky podniky zabezpečia súťažeschopné a spravodlivé trhy digitálneho sektora v celej Únii, na ktorých pôsobia strážcovia prístupu, a to v prospech všetkých komerčných používateľov a koncových používateľov.
Adoption by Croatia of the euro on 1 January 2023 (A9-0187/2022 - Siegfried Mureşan)
EU/Cook Islands Sustainable Fisheries Partnership Agreement: implementation protocol (A9-0197/2022 - Cláudia Monteiro de Aguiar)
Protokol zabezpečuje kontinuitu prístupu európskej flotily do vôd Cookových ostrovov a zároveň prispieva k rozvoju miestneho odvetvia a poskytuje pridanú hodnotu pre časť obyvateľstva, ktorá je závislá od odvetvia rybolovu, pričom v plnej miere zohľadňuje morské prostredie a rybolovné zdroje. Podporuje tiež postupy boja proti nezákonnému rybolovu, ktoré sú základnými zásadami každej dohody o partnerstve v odvetví rybárstva s tretími krajinami.
Temporary trade liberalisation measures for Moldova (A9-0201/2022 - Markéta Gregorová)
Invázia Ruska na Ukrajinu má nepriaznivý dosah na Moldavskú republiku a jej schopnosť obchodovať. V dôsledku tejto náročnej situácie sa Moldavská republika obrátila na Úniu a požiadala ju, aby jej pomohla tým, že uľahčí a umožní presmerovanie časti jej obchodu do Únie, čo by zároveň prehĺbilo obchodné vzťahy Moldavska s Európskou úniou a podporilo jeho hospodárstvo, ktoré má problémy. Tieto výnimočné dočasné opatrenia uľahčia a podporia súčasné obchodné toky z Moldavska do Únie a pomôžu moldavskému hospodárstvu.
Negotiations for a cooperation agreement between the EU and Interpol (A9-0200/2022 - Jadwiga Wiśniewska)
Európsky parlament zdôrazňuje význam výmeny informácií medzi orgánmi činnými v trestnom konaní s cieľom predísť, odhaliť a vyšetriť závažnú trestnú činnosť a terorizmus. Zároveň však zdôrazňuje potrebu záruk na zabezpečenie dostatočnej úrovne ochrany údajov a dodržiavania ostatných základných práv, ako aj zvýšenej transparentnosti vnútorných procesov Interpolu a konkrétnych opatrení Interpolu na riešenie opakovaného zneužívania jeho systému červených obežníkov a zápisov niektorými členskými krajinami (najmä Ruskom a Bieloruskom) na politické účely vrátane možného pozastavenia členstva.
Indo-Pacific strategy in the area of trade and investment (A9-0170/2022 - Jan Zahradil)
Väčší dôraz by sa mal klásť na indicko-tichomorský región, ktorý je najdôležitejšou časťou sveta z hľadiska hospodárskeho rastu v dohľadnej budúcnosti. EÚ by mala lepšie a strategickejšie využívať svoj hospodársky vplyv a zároveň rešpektovať politické a hospodárske špecifiká svojich partnerov a ich záujmy s cieľom dosiahnuť svoje geopolitické a transformačné zámery.
EU-India future trade and investment cooperation (A9-0193/2022 - Geert Bourgeois)
EÚ a India ako dve najväčšie demokracie na svete majú silné politické, hospodárske, sociálne a kultúrne väzby. Avšak bilaterálne obchodné vzťahy ešte nedosiahli svoj plný potenciál. Parlament očakáva rýchle kroky nadväzujúce na stretnutie lídrov EÚ a Indie v máji 2021 s cieľom otvorene riešiť na najvyššej úrovni spoluprácu v otázkach obchodu a investícií založenú na spoločných hodnotách.
Common European action on care (A9-0189/2022 - Milan Brglez, Sirpa Pietikäinen)
Uprednostňovanie starostlivosti v európskych a vnútroštátnych politikách vrátane potrebných investícií je jedinou reálnou a udržateľnou reakciou na dlhodobé problémy v odvetví starostlivosti. Členské štáty by sa mali vo svojich politikách zamerať na starostlivosť a v plnej miere využívať možnosti financovania zo strany EÚ na obnovu po pandémii, pričom by mali zaručiť včasný a rovnaký prístup ku kvalitným službám starostlivosti pre ľudí všetkých generácií.
Mental health in the digital world of work (A9-0184/2022 - Maria Walsh)
Nedostatok účinných služieb v oblasti duševného zdravia, podpory a investícií v členských štátoch má za následok všadeprítomné problémy s duševným zdravím a alarmujúcu mieru samovrážd v priebehu desaťročí. Pandémia mala neuveriteľne dramatický vplyv na životy miliónov Európanov, čo znásobilo účinky duševného zdravia, čo viedlo k vyššej miere stresu, úzkosti a depresie. Je potrebné aktualizovať súčasné právne predpisy v oblasti bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci s cieľom reagovať na novú realitu digitálneho veku.
Amendment to Parliament’s Rules of Procedure concerning Rule 216 on committee meetings (A9-0203/2022 - Gabriele Bischoff)
Objection pursuant to Rule 111(3): Technical standards for the application of position limits to commodity derivatives and procedures for applying for exemption from position limits (B9-0345/2022)
Ceny sa môžu na dlhšie obdobie vzdialiť od úrovní odôvodnených základnými údajmi, čo vedie k zvýšenému riziku cenových bublín a narušenia trhu, a preto ceny komodít neposkytujú vždy správne signály, čím zhoršujú prideľovanie zdrojov, čo vedie k potravinovým krízam a neistote najchudobnejších. Európsky parlament uznal, že delegované nariadenie nemôže nadobudnúť účinnosť
Russia's invasion of Ukraine: Crisis measures in the fisheries and aquaculture sectors (A9-0182/2022 - Nuno Melo)
Sektory rybolovu a akvakultúry majú v Európskej únii zásadný význam, je preto naliehavo potrebné zabezpečiť, aby sa boj proti negatívnemu vplyvu vojny na Ukrajine zahrnul do cieľov Európskeho námorného a rybárskeho fondu. Podobne ako v iných oblastiach hospodárstva musí EÚ zasiahnuť, aby minimalizovala tento vplyv a zabezpečila prežitie podnikov a zachovanie pracovných miest.
2021 Report on Bosnia and Herzegovina (A9-0188/2022 - Paulo Rangel)
2021 Report on Serbia (A9-0178/2022 - Vladimír Bilčík)
Pokrok a snaha Srbska v rokovaniach o otvorených otázkach s Kosovom je aj naďalej dôležitým kritériom budúceho pokroku v prístupových rokovaniach s EÚ a tak Únia vyzýva srbské orgány, aby skutočne vykonali potrebné reformy a vrátili krajinu späť na správnu cestu k integrácii do EÚ, čím naplnia európske ambície Srbska.
The EU and the defence of multilateralism (A9-0172/2022 - Javi López)
Demokracia, ľudské práva a zásady právneho štátu sú v rôznych regiónoch sveta čoraz viac ohrozené, je mimoriadne dôležité, aby EÚ posilnila svoj súbor nástrojov vonkajšej činnosti a diplomacie vlastnými autonómnymi nástrojmi, zvýšila svoju schopnosť byť globálnym aktérom a vystupovať jednotne s cieľom lepšie brániť multilateralizmus.
Addressing food security in developing countries (A9-0195/2022 - Beata Kempa)
EU action plan for the social economy (A9-0192/2022 - Jordi Cañas)
Intersectional discrimination in the EU: socio-economic situation of women of African, Middle-Eastern, Latin-American and Asian descent (A9-0190/2022 - Alice Kuhnke)
National vetoes to undermine the global tax deal (RC-B9-0339/2022, B9-0339/2022, B9-0340/2022, B9-0341/2022, B9-0342/2022, B9-0343/2022, B9-0344/2022)
Existujúce medzinárodné daňové pravidlá sú vo veľkej miere zastarané a nedokážu riešiť rastúcu digitalizáciu hospodárstva a účinne obmedziť daňové úniky a vyhýbanie sa daňovým povinnostiam. Zavedením globálnej minimálnej sadzby dane v rámci tejto dvojpilierovej reformy by krajiny získali ročne približne 150 miliárd USD nových príjmov.
Russia’s invasion of Ukraine: Temporary measures concerning driver documents issued by Ukraine (C9-0201/2022)
V čase vojny Ukrajina pravdepodobne nebude schopná zabezpečiť administratívnu podporu potrebnú na obnovu dokladov pre každého žiadateľa. Členské štáty by mali uznávať predĺženú platnosť ukrajinských vodičských preukazov, ktorá presahuje rámec ich oficiálnej platnosti, a to minimálne do skončenia obdobia dočasnej ochrany. Vďaka tomu je možné zapojiť osoby so štatútom dočasnej ochrany alebo primeranej ochrany podľa vnútroštátneho práva do hospodárskych a sociálnych činností v ich novom prostredí.
Identification of the violation of Union restrictive measures as crimes under Article 83(1) of the TFEU (C9-0219/2022 - Juan Fernando López Aguilar) (vote)
Porušenie reštriktívnych opatrení Únie by sa malo považovať za oblasť trestnej činnosti s cieľom zabezpečiť účinné vykonávanie politiky Únie v oblasti reštriktívnych opatrení. Porušenie reštriktívnych opatrení kategorizuje ako trestný čin už väčšina členských štátov, keďže môže podporovať hrozby pre medzinárodný mier a bezpečnosť, narúšať upevňovanie a podporu demokracie, právneho štátu a ľudských práv a spôsobovať výrazné hospodárske, sociálne a environmentálne škody.
Uniform procedures for checks on the transport of dangerous goods by road (codification) (A9-0228/2022 - Angel Dzhambazki)
Hlavným zámerom Európskej komisie je dosiahnuť zjednodušenie, sprehľadnenie, lepšiu pochopiteľnosť a prístupnosť práva Únie pre občanov. Predkladaný návrh sleduje kodifikáciu smernice Rady o jednotných postupoch kontroly cestnej prepravy nebezpečného tovaru. Návrh plne zachováva celý obsah kodifikovaných právnych aktov, jeho úlohou je ich zjednotenie do jedného prehľadného právneho aktu.
Conclusion of the amendments to the International Sugar Agreement, 1992 (A9-0229/2022 - Bernd Lange)
Hlavným cieľom zmien dohody je zabezpečiť silnejšiu medzinárodnú spoluprácu súvisiacu s celosvetovou problematikou cukru, ale aj s otázkami týkajúce sa výroby bioenergie a paliva s etanolom z cukrodarných rastlín. Ďalším dôležitým cieľom zmien je poskytnutie fóra na medzivládne konzultácie o trhoch s cukrom a sladidlami.
EU/Mauritius Fisheries Partnership Agreement: fishing opportunities and financial contribution 2017-2021. Extension of the Protocol (A9-0211/2022 - Izaskun Bilbao Barandica)
Cieľom dohody je predĺžiť uplatňovanie protokolu 2017 – 2021, ktorý v rámci dostupného prebytku v súlade s vedeckými odporúčaniami a odporúčaniami Komisie pre tuniaky z Indického oceánu (IOTC) umožnil flotile EÚ loviť vo vodách Maurícia tuniaky a tuniakovité ryby s ročnými rybolovnými možnosťami na úrovni 4 000 ton/rok. V novom návrhu sa orientačné rybolovné možnosti stanovujú na 2 000 ton/rok a návrh zároveň slúži aj ako snaha o prehĺbenie spolupráce medzi Európskou úniou a vládou Maurícijskej republiky.
Draft amending budget No 2/2022: entering the surplus of the financial year 2021 (A9-0226/2022 - Karlo Ressler)
Účelom návrhu je zahrnutie prebytku z roku 2021 vo výške 3 227,1 milióna EUR do rozpočtu. Európsky parlament sa domnieva, že všetky dostupné rozpočtové nástroje Únie vrátane prebytku by mali byť využité, aby sa mohla naďalej poskytovať čo najsilnejšia hospodárska a finančná podpora nie len členským štátom EÚ, ale aj štátom, ktoré to potrebujú.
Amendments to the Capital Requirements Regulation in the area of resolution (“daisy chain” proposal) (A9-0020/2022 - Jonás Fernández)
Toto opatrenie Únie má za cieľ zlepšiť uplatňovanie už existujúcich pravidiel Únie, ktoré sa týkajú zabezpečenia riešiteľnosti krízových situácií bankových skupín. Navrhované zmeny cielia na jednotné uplatňovanie prudenciálnych požiadaviek, zbližovanie postupov v oblasti dohľadu a zabezpečenie rovnakých podmienok na celom jednotnom trhu s bankovými službami.
Responsible private funding of litigation (A9-0218/2022 - Axel Voss)
Vo svete sa čoraz častejšie objavujú situácie, keď človek po vyhratom súdnom spore odchádza takmer s prázdnymi rukami. Dôvodom sú nespravodlivé a privysoké súdne poplatky. Tento legislatívny návrh má za cieľ regulovať financovanie súdnych sporov tretími stranami skôr, ako sa rozšíri vo všetkých členských štátoch, aby sa európski občania v budúcnosti vyhli nespravodlivým právnym dôsledkom a vysokým nákladom.
Interim report on the 2021 proposal for a revision of the Multiannual Financial Framework (A9-0227/2022 - Jan Olbrycht, Margarida Marques)
V predbežnej správe sa konštatuje, že je potrebná širšia revízia súčasného vianočného finančného rámca (VFR), pretože už v prvom roku jeho trvania boli jeho možnosti vyčerpané. Ďalej poukazuje na viaceré krízy a výzvy, ktoré Únia rieši, najmä na vojnu na Ukrajine a jej dôsledky a značné finančné potreby, ktoré vyvolala.
New EU Forest Strategy for 2030 – Sustainable Forest Management in Europe (A9-0225/2022 - Ulrike Müller)
Zachovanie a obnova lesov sú jednými z kľúčových predpokladov spomalenia nepriaznivých účinkov globálneho otepľovania. Nová stratégia má za cieľ posilnenie prepojenia so zelenou dohodou a stratégiou v oblasti biodiverzity a reagovať tak na súčasné a budúce výzvy, ktorým toto odvetvie čelí. To si vyžaduje najmä úzku a dôveryhodnú spoluprácu a dialóg medzi Komisiou, členskými štátmi, regionálnymi orgánmi, vlastníkmi a správcami lesov, vedcami a občianskou spoločnosťou.
Deforestation Regulation (A9-0219/2022 - Christophe Hansen)
Návrh Komisie na nariadenie o odlesňovaní je neoddeliteľnou súčasťou Európskej zelenej dohody a iniciatív, ktoré sa v rámci tejto dohody vyvíjajú. Jeho hlavným cieľom je vyhnúť sa spotrebe výrobkov pochádzajúcich z dodávateľských reťazcov spojených s odlesňovaním alebo s degradáciou lesov a zároveň zvýšiť dopyt členských štátov EÚ po legálnych výrobkoch a výrobkoch, ktoré si vo svojom výrobnom procese nevyžadujú odlesňovanie alebo degradáciu lesov.
Western and Central Pacific Fisheries Convention Area: conservation and management measures (A9-0009/2022 - Isabel Carvalhais)
V zmenenom a doplnenom znení sa stanovuje, že nariadenie by sa malo vzťahovať na rybárske plavidlá Únie vykonávajúce rybolov v oblasti západného a stredného Tichomoria. Hlavným cieľom dohovoru je zvýšená ochrana životného prostredia pri vykonávaní rybolovnej činnosti a pozorovanie a zhromažďovanie informácií o akýchkoľvek praktikách, ktoré by mohli poškodiť životné prostredie.
The impact of COVID-19 closures of educational, cultural, youth and sports activities on children and young people in the EU (A9-0216/2022 - Hannes Heide)
Energy efficiency (recast) (A9-0221/2022 - Niels Fuglsang)
Návrh prepracovanej smernice o energetickej efektívnosti (EED) je súčasťou balíka Komisie „Fit for 55“, ktorého cieľom je prispôsobiť právne predpisy EÚ tak, aby sa dosiahol nový cieľ EÚ – zníženie emisií skleníkových plynov minimálne o 55 % do roku 2030. Toto prepracované znenie stanovuje ambiciózny cieľ zvýšiť energetickú účinnosť do roku 2030 aspoň o 32,5 %.
Adequate minimum wages in the European Union (A9-0325/2021 - Dennis Radtke, Agnes Jongerius)
Návrh stanovuje povinnosť členských štátov EÚ stanoviť minimálnu mzdu podľa vnútroštátnych postupov, a to buď prostredníctvom zákonného stanovenia, alebo prostredníctvom kolektívnych zmlúv. Primeranosť zákonnej minimálnej mzdy určuje a posudzuje každý členský štát samostatne s ohľadom na svoje vnútroštátne sociálno-ekonomické podmienky.
Renewable Energy Directive (A9-0208/2022 - Markus Pieper)
V smernici sa navrhuje zvýšiť podiel energie z obnoviteľných zdrojov (OZE) spotrebovanej v EÚ v roku 2030 minimálne na 40 %. Stanovuje sa v ňom komplexný rámec pre zavádzanie OZE vo všetkých odvetviach hospodárstva s osobitným dôrazom na odvetvia, v ktorých bol pokrok pomalý (doprava, budovy a priemysel).
Renewed partnership with the Southern Neighbourhood – a new agenda for the Mediterranean (A9-0220/2022 - Antonio López-Istúriz White)
Len spoločnou prácou a v duchu partnerstva možno spoločné výzvy premeniť na príležitosti. Nový program preto zahŕňa hospodársky a investičný plán na urýchlenie sociálno-ekonomickej obnovy v južnom susedstve. V rámci nového nástroja EÚ pre susedstvo, rozvoj a medzinárodnú spoluprácu (NDICI) sa na jeho realizáciu vyčlenilo až 7 miliárd EUR na obdobie 2021 – 2027.
The new European Bauhaus (A9-0213/2022 - Christian Ehler, Marcos Ros Sempere)
Iniciatíva Nový európsky Bauhaus by mala pôsobiť ako inovačné hnutie, ktoré odráža skutočné kultúrne a sociálne zmeny v našej spoločnosti. Nový európsky Bauhaus by mal povzbudiť ľudí a inštitúcie k propagovaniu a dodržiavania kľúčových zásad Európskej zelenej dohody. Hlavným cieľom tejto iniciatívy je snaha o aktívne zapojenie občanov do formovania svojho životného prostredia.
Macro-financial assistance to Ukraine (C9-0303/2022)
Tento návrh má za cieľ poskytnúť Ukrajine makrofinančnú pomoc vo výške 5 mld. EUR vo forme úverov a zároveň v rozpočte EÚ zabezpečiť prostriedky na odstránenie rizika strát z týchto dodatočných úverov. Ďalším cieľom tohto návrhu je rozšíriť rovnakú rozpočtovú ochranu na vyplácanie už podpísaných úverov v rámci mandátu na poskytovanie vonkajších úverov (ELM) ukrajinským orgánom a ukrajinským štátom vlastneným subjektom po 15. júli 2022.
Existence of a clear risk of a serious breach by Hungary of the values on which the Union is founded (A9-0217/2022 - Gwendoline Delbos-Corfield)
Situation of fundamental rights in the EU in 2020 and 2021 (A9-0224/2022 - Juan Fernando López Aguilar)
Economic, social and territorial cohesion in the EU: the 8th Cohesion Report (A9-0210/2022 - Constanze Krehl)
Správa je obvyklým strategickým hodnotiacim a programovým dokumentom Komisie, ktorý sa vydáva každé tri roky. Správa obsahuje analýzu hlavných zmien v územných rozdieloch za posledné desaťročie a spôsob, akým politiky tieto rozdiely ovplyvnili. Zdôrazňuje sa v nej potenciál ekologického a digitálneho prechodu ako nových hnacích síl rastu EÚ.
EU border regions: living labs of European integration (A9-0222/2022 - Younous Omarjee)
Statute and funding of European political parties and European political foundations (A9-0223/2022 - Rainer Wieland, Charles Goerens)
Komisia predložila návrh na zmenu nariadenia o štatúte a financovaní európskych politických strán a nadácií s cieľom odstrániť medzery, ktoré bránia európskym politickým stranám a nadáciám v plnom rozsahu plniť ich poslanie prispievať k vytváraniu európskeho politického priestoru. Cieľom návrhu správy je rekonštrukcia textu s cieľom objasniť a zefektívniť postupy a úlohy jednotlivých inštitucionálnych aktérov.
Implementation of the Updated New Industrial Strategy for Europe: aligning spending to policy (A9-0214/2022 - Tom Berendsen)
Consequences of drought, fire, and other extreme weather phenomena: increasing EU's efforts to fight climate change (RC-B9-0384/2022, B9-0384/2022, B9-0391/2022, B9-0393/2022, B9-0403/2022, B9-0404/2022, B9-0405/2022)
The situation in the Strait of Taiwan (RC-B9-0389/2022, B9-0389/2022, B9-0392/2022, B9-0394/2022, B9-0396/2022, B9-0398/2022, B9-0400/2022)
EÚ je vážne znepokojená pokračujúcou vojenskou agresivitou Číny voči Taiwanu a tlakom, ktorý naň Čína vyvíja prostredníctvom vojenských cvičení a častého porušovania taiwanskej identifikačnej zóny protivzdušnej obrany. EÚ zároveň Čínu vyzýva, aby sa súčasný stav v regióne nesnažila jednostranne meniť silovou cestou, ale aby rozdiely, ktoré vládnu na jednotlivých stranách prielivu, vyriešila mierovými a diplomatickými prostriedkami.
European Centre for Disease Prevention and Control (A9-0253/2021 - Joanna Kopcińska)
Tento návrh posilňuje mandát Európskeho centra pre prevenciu a kontrolu chorôb v oblastiach dohľadu, pripravenosti, včasného varovania a reakcie v medziach posilneného rámca EÚ pre zdravotnú bezpečnosť. Spolu s ďalšími príslušnými agentúrami EÚ by centrum v tejto otázke malo uplatniť aj tzv. prístup „jedno zdravie.“
Serious cross-border threats to health (A9-0247/2021 - Véronique Trillet-Lenoir)
Pandémia ochorenia COVID-19 odhalila zraniteľnosť Európskej únie z hľadiska verejného zdravia. V tomto teste sa vnútroštátne systémy zdravotnej starostlivosti ocitli v preťažení. Tento právny predpis bude plniť úlohu skutočného sprievodcu krízového riadenia a umožní koordináciu existujúcich a budúcich európskych nástrojov, právnych predpisov a agentúr v oblasti zdravia, pričom zohľadňuje vytvorenie európskej siete referenčných laboratórií a aj hrozby, ktoré predstavuje zmena klímy.
Striving for a sustainable and competitive EU aquaculture: the way forward (A9-0215/2022 - Clara Aguilera)
Európska zelená dohoda je v centre politického programu EÚ. Jej hlavným cieľom je udržateľná, klimaticky neutrálna Európa do roku 2050, ktorá bude fungovať ako nástroj investícií a rastu. Pri dosahovaní týchto cieľov zohráva zásadnú úlohu odvetvie akvakultúry. Toto odvetvie môže výrazne prispievať k ekosystémovým službám pre spoločnosť, pričom produkcia rias a chov mäkkýšov môžu výrazne prispieť k dekarbonizácii hospodárstva EÚ a k zmierneniu zmeny klímy.
Impact of new technologies on taxation: crypto and blockchain (A9-0204/2022 - Lídia Pereira)
Vnútroštátne daňové správy by sa vzhľadom na zvýšené výzvy spojené s digitálnou transformáciou mali zaviazať k dostatočným investíciám do ľudských zdrojov vrátane odbornej prípravy, digitálnej infraštruktúry a špecializovaného personálu a vybavenia. Tento návrh má za úlohu zvýšiť podporu EÚ pre daňovú správu pri digitálnej transformácii, zefektívniť využívanie nových technológií na boj proti daňovým podvodom a únikom v oblasti kryptoaktív, zabezpečiť spravodlivé, transparentné a účinné zdaňovanie kryptoaktív s medzinárodne dohodnutým vymedzením základu dane a reformovať a nadviazať na spoločný štandard zdaňovania a zaobchádzania s kryptoaktívami.
Management, conservation and control measures applicable in the Indian Ocean Tuna Commission (IOTC) Area of Competence (A9-0312/2021 - Gabriel Mato)
Cieľom návrhu je zabezpečiť dodržiavanie opatrení prijatých Komisiou pre tuniaky z Indického oceánu (IOTC) od roku 2008 a tiež vytvoriť mechanizmus na transpozíciu a vykonávanie týchto opatrení v budúcnosti. Tento návrh taktiež na Európsku Komisiu deleguje právomoci zaisťovať zmeny opatrení IOTC a zabezpečiť, aby rybárske plavidlá členských štátov EÚ mali rovnaké postavenie ako plavidlá ostatných zmluvných strán.
Flexible Assistance to Territories (FAST-CARE) (A9-0232/2022 - Niklas Nienaß)
Vzhľadom na rastúci rozsah a vplyv ruskej vojenskej agresie voči Ukrajine je cieľom návrhu poskytnúť určité možnosti flexibility na zmiernenie tejto situácie. Návrh má za úlohu zabezpečiť väčšiu flexibilitu v oblasti kohéznej politiky s cieľom uľahčiť začatie projektov financovaných EÚ a to najmä prostredníctvom zvýšeného predfinancovania.
Radio Equipment Directive: common charger for electronic devices (A9-0129/2022 - Alex Agius Saliba)
Tento legislatívny návrh je prvým krokom k harmonizácii nabíjačiek pre prenosné zariadenia, ktorého cieľom je znížiť nepohodlie spotrebiteľov, ako aj elektronický odpad. Návrh obsahuje ustanovenia o harmonizácii nabíjacích káblov, ktoré používajú USB typu C ako spoločný bod príjmu a USB PD zo strany nabíjania. Pokiaľ ide o bezdrôtové nabíjačky, Komisia považuje ich reguláciu za predčasnú, ale predpokladá možnosť prijať delegované akty v prípade zmeny situácie.
AccessibleEU Centre in support of accessibility policies in the EU internal market (A9-0209/2022 - Katrin Langensiepen)
V rámci európskej stratégie pre práva osôb so zdravotným postihnutím na roky 2021 – 2030 zriadi Komisia európske centrum zdrojov s názvom AccessibleEU, ktorého cieľom je zvýšiť súdržnosť politík v oblasti prístupnosti. Cieľom tejto správy je poskytnúť podklady na fungovanie centra AccessibleEU. Správa taktiež zahŕňa potrebu usilovať sa o vyššiu úroveň zamestnanosti osôb so zdravotným postihnutím, uznať hospodársky potenciál tejto skupiny pracovnej sily a zapojiť súkromný sektor a zástupcov podnikov do tvorby politík prístupnosti.
EU Customs Single Window (A9-0279/2021 - Ivan Štefanec)
Pre podniky a obchodníkov je dôležité, aby mohli poskytovať údaje a vybavovať formality na hraniciach na jedinom portáli v danom členskom štáte. Colné a iné orgány by mali mať možnosť spoločne tieto údaje využívať a automaticky overovať, či príslušný tovar spĺňa požiadavky EÚ. Tento návrh predstavuje prvý krok k vytvoreniu digitálneho rámca pre posilnenú spoluprácu medzi všetkými pohraničnými orgánmi prostredníctvom jednotného centrálneho elektronického priečinka a pomôže vytvoriť vhodné podmienky pre digitálnu spoluprácu medzi colnými a partnerskými príslušnými orgánmi s cieľom riadne vykonávať externé aspekty mnohých politík vnútorného trhu a znížiť administratívne zaťaženie obchodu.
Statistics on agricultural input and output (A9-0285/2021 - Petros Kokkalis)
Toto nariadenie ustanovuje rámec pre súhrnnú európsku štatistiku týkajúcu sa vstupov a výstupov poľnohospodárskych činností, ako aj medziproduktov v rámci poľnohospodárstva, zberu a priemyselného spracovania. Návrh Komisie je vyvážený a primeraný potrebám, ktoré vyplývajú zo Zelenej dohody a príslušných stratégií Z farmy na stôl (Farm to Fork) a Biodiverzita.
Amending Annexes IV and V to Regulation (EU) 2019/1021 on persistent organic pollutants (A9-0092/2022 - Martin Hojsík)
POPs sú skupinou organických zlúčenín, ktoré majú toxické vlastnosti, uchovávajú sa v životnom prostredí, hromadia sa v potravinových reťazcoch a predstavujú riziko pre ľudské zdravie a životné prostredie. Cieľom nového návrhu je aktualizovať zoznam látok o nové položky a sprísniť limitné hodnoty koncentrácie.
Situation of Roma people living in settlements in the EU (B9-0413/2022)
EÚ je znepokojená skutočnosťou, že v EÚ stále žijú ľudia, ktorí nemajú prístup k bezpečnému a dôstojnému bývaniu, čistej pitnej vode, elektrine, sanitácii, kanalizácii a zariadeniam na spracovanie odpadov, vzdelávaniu, zamestnanosti a zdravotnej starostlivosti. Tento návrh preto zdôrazňuje, že súčasné postupy v niektorých členských štátoch týkajúce sa Rómov žijúcich v osadách ukazujú, že hodnotenie projektov len na základe kvantitatívnych výstupov je nedostatočné a môže byť dokonca zavádzajúce, pokiaľ ide o realitu v praxi.
Key objectives for the CITES CoP19 meeting in Panama (B9-0414/2022)
EÚ vyjadruje poľutovanie nad nedostatočným presadzovaním zákazov a obmedzení obchodu s chránenými druhmi živočíchov z dôvodu nedostatočnej kapacity a zdrojov, ktoré strany na tento účel vyčlenili. Návrh zároveň zdôrazňuje, že v globálnej hodnotiacej správe IPBES z roku 2019 sa uvádza viacero nedostatkov v dohovore CITES, ako je dodržiavanie predpisov, potreba vedecky podložených kvót, financovanie, boj proti korupcii a znižovanie dopytu. Tieto nedostatky by sa mali odstrániť, aby sa dohovor v praxi vykonával na lepšej úrovni.
The EU’s strategic relationship and partnership with the Horn of Africa (A9-0207/2022 - Fabio Massimo Castaldo)
Tento návrh odporúča vykonať komplexné hodnotenie predchádzajúcich stratégií a záväzkov EÚ voči Africkému rohu s cieľom identifikovať získané skúsenosti a zodpovedajúcim spôsobom upraviť angažovanosť EÚ v regióne. Návrh zároveň pripomína, že útočná vojna Ruska proti Ukrajine má pre Africký roh znepokojujúce okamžité a dlhodobé dôsledky, preto EÚ musí spoluprácu s týmto regiónom prispôsobiť súčasnej situácii.
Access to water as a human right – the external dimension (A9-0231/2022 - Miguel Urbán Crespo)
Tento návrh opätovne zdôrazňuje, že právo na bezpečnú pitnú vodu a hygienu by malo byť zahrnuté v základných ľudských právach. Návrh zároveň zdôrazňuje, že primeraný prístup k vode, sanitácii a hygiene a právo na zdravie a život sú základným predpokladom verejného zdravia a ľudského rozvoja. Návrh má taktiež za úlohu podporovať prácu ochrancov environmentálnych práv a organizácií občianskej spoločnosti, aby mohli pracovať bez násilia a zastrašovania.
The EU’s response to the increase in energy prices in Europe (RC-B9-0416/2022, B9-0416/2022, B9-0417/2022, B9-0418/2022, B9-0419/2022, B9-0420/2022, B9-0421/2022, B9-0422/2022)
Úlohou tohto návrhu je prijatie opatrení na zmiernenie záťaže európskych rodín a firiem vyplývajúcej z rastúcich cien energie a životných nákladov. EÚ by sa mala zamerať najmä na cielené opatrenia potrebné na boj proti rastúcim nákladom, úspory energie, menovú politiku a úlohu ECB, prehodnotenie dodávok energie v Európe, diverzifikáciu dodávok, hodnotový reťazec a náklady na podnikanie.
Slot utilisation rules at Union airports: temporary relief (C9-0225/2022 - Dominique Riquet) (vote)
S cieľom zmierniť možné negatívne dôsledky pre úrovne leteckej prevádzky je dôležité, aby bol právny rámec pre prideľovanie prevádzkových intervalov dostatočne odolný na to, aby umožňoval primeranú a rýchlu úľavu z využívania prevádzkových intervalov na podporu hospodárskej súťaže. Tento návrh má preto za cieľ udeliť Komisii na obmedzené obdobie delegované právomoci, aby v prípade potreby upravila mieru využívania prevádzkových intervalov, ak letecká prevádzka bude aj naďalej pod určitou prahovou hodnotou v dôsledku pandémie COVID-19 alebo priamych účinkov vojenskej agresie Ruska.
The death of Mahsa Amini and the repression of women's rights protesters in Iran (B9-0425/2022, RC-B9-0434/2022, B9-0434/2022, B9-0435/2022, B9-0436/2022, B9-0439/2022, B9-0442/2022, B9-0455/2022)
EÚ dôrazne odsudzuje smrť Mahsy Jiny Amíníovej, ktorá nastala po jej násilnom zatknutí, týraní a zlom zaobchádzaní zo strany iránskej mravnostnej polície a vyzýva iránsku vládu, aby umožnila nezávislému orgánu vykonať nestranné a účinné vyšetrenie jej tragického úmrtia a obvinení z mučenia a zlého zaobchádzania. EÚ zároveň vyjadruje solidaritu mladým iránskym ženám, ktoré sa zúčastňujú protestov napriek ťažkostiam a osobným dôsledkom, ktorým následne čelia.
Russia’s escalation of its war of aggression against Ukraine (RC-B9-0430/2022/REV, B9-0430/2022, B9-0432/2022, B9-0433/2022, B9-0438/2022, B9-0446/2022) (vote)
Outcome of the Commission’s review of the 15-point action plan on trade and sustainable development (B9-0415/2022)
EÚ víta zverejnenie výsledkov preskúmania obchodu a udržateľného rozvoja, v rámci ktorého bolo odhalených šesť politických priorít, v rámci ktorých existuje priestor na zlepšenie. EÚ zároveň zdôrazňuje, že komplexné preskúmanie a väčší dôraz na vykonávanie a presadzovanie kapitol o obchode a udržateľnom rozvoji sú dlhodobými požiadavkami Európskeho parlamentu.
An EU approach for Space Traffic management - an EU contribution addressing a global challenge (B9-0423/2022)
Riadenie vesmírnej prevádzky má pre EÚ strategický význam a prispieva k zaručeniu bezpečného, zabezpečeného a autonómneho prístupu do vesmíru. Preto víta plánované opatrenia uvedené v spoločnom oznámení s názvom Prístup EÚ k riadeniu vesmírnej prevádzky, ktorého cieľom je zabezpečenie jasného rámca na zaručenie bezpečnej a zabezpečenej operácie v kozmickom priestore.
Momentum for the Ocean: strengthening Ocean Governance and Biodiversity (B9-0426/2022)
Európsky parlament vyhlásil stav núdze v oblasti klímy a životného prostredia a zaviazal sa urýchlene prijať konkrétne opatrenia potrebné na boj proti tejto hrozbe. Tento návrh má preto za úlohu zabezpečiť väčšiu ochranu oceánov, obnovu morských ekosystémov a zvyšovanie povedomia o zásadnej úlohe, ktorú oceán zohráva pri udržiavaní planéty vhodnej pre život ľudí a zvierat.
Guidelines for the employment policies of the Member States (A9-0243/2022 - Alicia Homs Ginel)
Členské štáty EÚ by mali podporovať kvalitné vzdelávanie, odbornú prípravu, zvyšovanie kvalifikácie a rekvalifikáciu so zameraním na budúcnosť a zlepšenie kariérnych príležitostí prostredníctvom posilňovania prepojení medzi vzdelávacím systémom a trhom práce a uznávaním zručností, vedomostí a kompetencií s cieľom posilniť hospodársky a sociálny pokrok, uľahčiť prechod na digitálnu ekonomiku a dosiahnuť inkluzívne, konkurencieschopné a odolné trhy práce v Únii.
Discharge 2020: EU general budget - Council and European Council (A9-0236/2022 - Isabel García Muñoz)
Európsky parlament vyjadruje poľutovanie nad tým, že Rada stále odmieta spolupracovať v súvislosti s postupom udeľovania absolutória, v dôsledku čoho je Parlament nútený odmietnuť udelenie absolutória, a nad tým, že rozpočet Európskej rady a Rady nebol rozdelený do dvoch osobitných rozpočtov, ako to odporúčal Parlament vo svojich predchádzajúcich uzneseniach o absolutóriu, aby sa tak zlepšila transparentnosť, zodpovednosť a efektívnosť oboch inštitúcií. Taktiež pripomína, že kľúčové ukazovatele výkonnosti sú všeobecne uznávaným nástrojom na meranie plnenia stanovených cieľov; vyzýva Radu, aby v svojich správach o hospodárení poskytovala súhrny svojich kľúčových ukazovateľov výkonnosti a súvisiacich výsledkov.
Discharge 2020: EU general budget - European Economic and Social Committee (A9-0238/2022 - Isabel García Muñoz)
Discharge 2020: European Border and Coast Guard Agency (A9-0235/2022 - Tomáš Zdechovský)
Európsky parlament pripomína rozhodnutie európskej ombudsmanky v rámci vyšetrovania povinností v oblasti základných práv z vlastnej iniciatívy; so znepokojením berie na vedomie záver ombudsmanky, že agentúra by mala zabezpečiť aktívnejší prístup k transparentnosti, a to aj uverejňovaním dokumentov, ktoré sú potrebné na pochopenie príslušných úloh a zodpovedností aktérov zapojených do jej operácií; konštatuje, že agentúra nemôže poskytovať informácie taktickej povahy, ktoré by mohli byť zneužité na účely obchodovania s ľuďmi alebo na iné nezákonné činnosti; vyzýva agentúru, aby vykonávala odporúčania ombudsmanky; navrhuje, aby agentúra vypracovala a vykonávala nový kódex správania, ktorý zabezpečí úplnú transparentnosť a dobré riadenie, a aby informovala orgán udeľujúci absolutórium o pokroku dosiahnutom v tejto súvislosti.
Objection pursuant to Rule 112 (2) and (3): Active substances, including 8-hydroxyquinoline, chlorotoluron and difenoconazole (B9-0460/2022)
Mimovládne organizácie Európska akčná sieť proti pesticídom a Pollinis predložili žiadosti o vnútorné preskúmanie s cieľom namietať proti zákonnosti opakovaného predĺženia obdobia platnosti schválenia účinných látok dimoxystrobín a boskalid, pričom v prípade dimoxystrobínu bola podaná žaloba o neplatnosť. Európsky parlament preto vyzýva Komisiu, aby zrušila vykonávacie nariadenie (EÚ) 2022/1480 a predložila výboru nový návrh, v ktorom zohľadní vedecké dôkazy o škodlivých vlastnostiach všetkých dotknutých látok, najmä pokiaľ ide o 8-hydroxychinolín, chlórtolurón a difenokonazol.
The accession of Romania and Bulgaria to the Schengen area (B9-0462/2022, B9-0463/2022)
Odborníci skupiny SCH-EVAL a Rada vo svojich záveroch z júna 2011 potvrdili ukončenie procesu schengenského hodnotenia Bulharska a Rumunska a stav pripravenosti oboch krajín na vykonávanie všetkých ustanovení vo všetkých oblastiach, konkrétne v oblasti ochrany údajov, vzdušných hraníc, pozemných hraníc, policajnej spolupráce, Schengenského informačného systému, námorných hraníc a víz; a dokončenie procesu schengenského hodnotenia znamenalo pre obe krajiny okrem výzvy v podobe riadenia vonkajších hraníc Európskej únie aj zásadnú reštrukturalizáciu ich systémov hraničného dozoru a investovanie do zvyšovania kapacít orgánov presadzovania práva; Parlament žiada Radu, aby podnikla všetky potrebné kroky na prijatie rozhodnutia o úplnom uplatňovaní ustanovení schengenského acquis v Bulharskej republike a Rumunsku do konca roka 2022, čím sa zabezpečí zrušenie kontrol osôb na všetkých vnútorných hraniciach oboch týchto členských štátov začiatkom roka 2023.
Draft amending budget 4/2022: Update of revenue (own resources) and other technical adjustments (A9-0240/2022 - Karlo Ressler)
Európsky parlament vyjadruje poľutovanie nad tým, že Komisia sa napriek naliehaniu Parlamentu rozhodla predložiť prvky súvisiace s aktualizáciou príjmov spolu s ďalšími prvkami súvisiacimi s prebiehajúcimi rokovaniami; opakuje, že v záujme lepšieho rešpektovania výsad rozpočtového orgánu by Komisia mala predložiť návrh opravného rozpočtu len na jeden účel a nespájať v jednom návrhu opravného rozpočtu viaceré účely.
Sustainable maritime fuels (FuelEU Maritime Initiative) (A9-0233/2022 - Jörgen Warborn)
Návrh nariadenia o využívaní palív z obnoviteľných zdrojov a nízkouhlíkových palív v námornej doprave (FuelEU Maritime) je súčasťou balíka Fit for 55, keďže námorná doprava predstavuje z hľadiska objemu približne 75 % zahraničného obchodu EÚ a 31 % obchodu v rámci EÚ. V návrhu Komisie sa stanovuje spoločný rámec EÚ na zvýšenie vývoja, výroby a používania nízkouhlíkových palív v lodnej doprave. Uskutočnenie tohto prechodu je však komplikované i nákladné, keďže náklady na palivo predstavujú 35 % až 53 % celkových prevádzkových nákladov v lodnej doprave. Navrhovaným nariadením by sa výrazne zvýšili ceny pohonných hmôt, čo by malo významný vplyv na celkové náklady na prepravu. Spravodajca okrem toho zdôrazňuje, že dodatočné náklady vo fáze dopravy sa prenášajú do výrobnej a maloobchodnej fázy, čo v konečnom dôsledku postihuje spotrebiteľov.
Deployment of alternative fuels infrastructure (A9-0234/2022 - Ismail Ertug)
Dekarbonizácia dopravy predstavuje kľúčový cieľ pre dosiahnutie klimatickej neutrality. V tejto transformácii zohrávajú kľúčovú úlohu udržateľné alternatívne palivá a ich infraštruktúra. Pre dosiahnutie cieľov Únie v rámci Európskej zelenej dohody a klimatickej neutrality do roku 2050 bude mať čistý vodík zásadný význam. Technológie sa rýchlo vyvíjajú a Európa musí naplno využiť potenciál ekosystému vodíkových čerpacích staníc pre cestnú dopravu, ktorý bude potrebovať plynný aj kvapalný vodík. Návrh predstavuje právny rámec, ktorý umožní dostatočnú úroveň zavádzania infraštruktúry pre alternatívne palivá a podnieti investície do udržateľných technológií.
Specific provisions for the 2014-2020 cooperation programmes, following programme implementation disruption (C9-0289/2022 - Michael Gahler)
Cieľom návrhu je uľahčiť členským štátom a regiónom využívanie zdrojov ENI a politiky súdržnosti na podporu opatrení zameraných na riešenie migračných výziev v dôsledku vojenskej agresie Ruska, umožniť výnimku z bežných pravidiel spolufinancovania, ktoré sa v súčasnosti uplatňujú, rozšíriť možnosť zvýšenia spolufinancovania z rozpočtu EÚ z 90 % na 100 %, v dôsledku čoho už nebude potrebné vnútroštátne spolufinancovanie, na päť cezhraničných programov v rámci ENI s Moldavskou republikou a Ukrajinou, s cieľom umožniť potrebnú flexibilitu na mobilizáciu existujúcich investičných zdrojov na riešenie priamych a nepriamych účinkov vyplývajúcich z invázie Ruska na Ukrajinu a bezprecedentnej krízy v oblasti verejného zdravia v súvislosti s pandémiou COVID-19 a prispieť k právnej istote v prípade iných aspektov, ktorým musia orgány zodpovedné za programy čeliť.
Non-recognition of Russian travel documents issued in occupied foreign regions (C9-0302/2022 - Juan Fernando López Aguilar)
Členské štáty EÚ neuznali protiprávnu anexiu Krymskej autonómnej republiky a mesta Sevastopol Ruskou federáciou ani iných okupovaných regiónov na Ukrajine a vo všeobecnosti neuznávajú cestovné doklady vydávané ruskými orgánmi na týchto územiach na účely udeľovania víz a prekračovania vonkajších hraníc. Cieľom tohto návrhu je zabezpečiť, aby členské štáty neuznávali ruské cestovné doklady vydávané v okupovaných cudzích regiónoch alebo osobám s pobytom v týchto regiónoch, bez ohľadu na ich zemepisnú polohu, na účely udeľovania víz a prekračovania vonkajších hraníc. Opatrenie stanovuje spoločný prístup k neuznávaniu takýchto cestovných dokladov.
The Rule of Law in Malta, five years after the assassination of Daphne Caruana Galizia (B9-0470/2022, B9-0471/2022)
Európsky parlament uznáva pokrok dosiahnutý v prebiehajúcom súdnom konaní vo veci vraždy Daphne Caruanovej Galiziovej, pričom vyjadruje hlboké poľutovanie nad tým, že zatiaľ viedlo len k jednému odsúdeniu; opakuje preto svoju výzvu na ukončenie vyšetrovania hlavných motívov vraždy a na čo najrýchlejšie ukončenie trestného konania a postavenie osôb, ktoré sa na vražde podieľali, pred súd na akejkoľvek úrovni; opakuje svoju výzvu, aby do všetkých aspektov vyšetrovania vraždy a všetkých súvisiacich vyšetrovaní bol plne a nepretržite zapojený Europol, a uznáva, že súčasný maltský premiér sa verejne ospravedlnil za nedostatky štátu, ktoré mohli prispieť k vražde Daphne Caruanovej Galiziovej.
UN Climate Change Conference 2022 in Sharm-el-Sheikh, Egypt (COP27) (B9-0461/2022)
Cultural solidarity with Ukraine and a joint emergency response mechanism for cultural recovery in Europe (B9-0473/2022)
Európsky parlament vyjadruje úprimnú solidaritu s interpretmi, umelcami, tvorcami, autormi, vydavateľmi, ich spoločnosťami a všetkými ostatnými kultúrnymi tvorcami a pracovníkmi vrátane amatérskych tvorcov, keďže pri zotavovaní a obnove Ukrajiny bude umenie a kultúra zohrávať zásadnú úlohu; víta najmä činnosť ukrajinských umelcov a tvorcov, ktorí svojimi umeleckými počinmi konali proti ruskej invázii. Parlament taktiež vyzýva EÚ, aby poskytla cielenú podporu ukrajinským kultúrnym subjektom, malým a stredným podnikom, mimovládnym organizáciám, miestnym kultúrnym aktivitám, univerzitám a občianskej spoločnosti pri koncipovaní a vypracovaní plánu rekonštrukcie a obnovy krajiny.
The situation in Burkina Faso following the coup d’état (RC-B9-0464/2022, B9-0464/2022, B9-0465/2022, B9-0466/2022, B9-0467/2022, B9-0468/2022, B9-0469/2022)
Európsky parlament vyjadruje znepokojenie nad tým, že rastúca politická a bezpečnostná nestabilita a zúfalá sociálno-ekonomická a humanitárna situácia v Burkine Faso sú pre teroristické skupiny príležitosťou vyvolávať zmätok a majú hlboké medzinárodné dôsledky; zdôrazňuje, že terorizmus a nestabilita v celom regióne Sahel predstavujú výzvu a ohrozujú konsolidáciu demokracie a právny štát, a pripomína, že riešenie štrukturálnej dynamiky súčasných výziev je nevyhnutné na posilnenie legitimity demokraticky zvolených vlád u občanov; žiada medzinárodné spoločenstvo vrátane EÚ, aby zvýšilo spoluprácu a podporu pri riešení všetkých týchto výziev.
EU/Ukraine Agreement on the carriage of freight by road (A9-0263/2022 - Marian-Jean Marinescu)
Po neoprávnenej invázii Ruskej federácie na Ukrajinu a následnej blokáde ukrajinských prístavov ruskými ozbrojenými silami bol zastavený všetok vývoz z Ukrajiny po mori. Ukrajinský vzdušný priestor bol navyše uzavretý pre civilnú dopravu a železničná sieť je v súčasnosti prioritne určená na prepravu cestujúcich a utečencov. V snahe nájsť alternatívne možnosti pre Ukrajinu na vývoz svojich zásob obilia, paliva, potravín a iného relevantného tovaru, súčasná dohoda liberalizuje cestnú nákladnú dopravu medzi Úniou a Ukrajinou v súvislosti s dvojstrannými operáciami a tranzitom medzi oboma zmluvnými stranami a obsahuje osobitné ustanovenia týkajúce sa vodičských preukazov.
EU/Moldova Agreement on the carriage of freight by road (A9-0262/2022 - Marian-Jean Marinescu)
Neopodstatnená agresia Ruskej federácie voči Ukrajine spôsobila vážne narušenie dopravného sektora nielen na Ukrajine, ale aj v susednej Moldavskej republike. Ukrajinské prístavy sú blokované ruskými ozbrojenými silami a ukrajinský vzdušný priestor je uzavretý pre civilnú dopravu. Je nesmierne dôležité zabezpečiť, aby hospodárskym subjektom z Moldavskej republiky boli umožnené alternatívne tranzitné cesty cez EÚ. Takéto riešenie by takisto zabezpečilo Ukrajine prepravovať svoj tovar do EÚ práve cez územie Moldavska.
Conclusion of an agreement under GATS on the modification of schedules of specific commitments (A9-0257/2022 - Bernd Lange)
V rámci Svetovej obchodnej organizácie (WTO) sa dlhé roky rokovalo o horizontálnych disciplínach pre domácu reguláciu v službách na základe mandátu zahrnutého do Všeobecnej dohody o obchode so službami (GATS). Implementácia tejto dohody pomôže najmä MSP a ženám-podnikateľkám znížením právnej a administratívnej záťaže. Európsky parlament ako inštitúcia EÚ s výsadnými právami v oblasti medzinárodných dohôd by mali schváliť túto dohodu, a preto udeliť svoj súhlas.
Distortive foreign subsidies (A9-0135/2022 - Christophe Hansen)
Tento návrh je dôležitý, pretože sa zaoberá dlhodobou regulačnou medzerou, ktorá stavia európske spoločnosti do konkurenčnej nevýhody v porovnaní s niektorými zahraničnými konkurentmi využívajúcimi zahraničné subvencie. Zatiaľčo subvencie poskytované členskými štátmi EÚ podliehajú prísnej kontrole, subvencie poskytované tretími krajinami tejto kontrole často unikajú. Parlament víta toto posilnenie s cieľom zabezpečiť rovnaké podmienky medzi európskymi a zahraničnými spoločnosťami na vnútornom trhu.
Corporate Sustainability Reporting Directive (A9-0059/2022 - Pascal Durand)
Smernicou o zverejňovaní nefinančných informácií sa zaviedla požiadavka, aby spoločnosti vykazovali informácie o tom, ako otázky udržateľnosti ovplyvňujú ich výkonnosť, pozíciu a vývoj, ako aj o vplyve spoločností na ľudí a životné prostredie. Text mení a dopĺňa požiadavky na podávanie správ existujúcej smernice o nefinančnom podávaní správ. Návrh je súčasťou Európskej zelenej dohody.
Digital finance: Digital Operational Resilience Act (DORA) (A9-0341/2021 - Billy Kelleher)
DORA vytvára regulačný rámec pre digitálnu prevádzkovú odolnosť, v rámci ktorého sa všetky firmy musia uistiť, že dokážu odolať všetkým typom prerušení a hrozieb súvisiacich s IKT, reagovať na ne a zotaviť sa z nich. Tieto požiadavky sú jednotné vo všetkých členských štátoch EÚ. Hlavným cieľom aktu je predchádzať a zmierňovať kybernetické hrozby.
Digital Finance: Amending Directive regarding Digital Operational Resilience requirements (A9-0340/2021 - Mikuláš Peksa)
Tento návrh je súčasťou balíka opatrení, ktorých cieľom je ďalej umožniť a podporiť potenciál digitálnych financií v oblasti inovácií a hospodárskej súťaže a zároveň zmierniť príslušné riziká. Balík predpisov v oblasti digitálnych financií zahŕňa novú stratégiu v oblasti digitálnych financií pre finančný sektor EÚ s cieľom zabezpečiť, aby si EÚ osvojila digitálnu revolúciu a viedla ju na čele s inovačnými európskymi firmami, čím by sa výhody digitálnych financií sprístupnili európskym spotrebiteľom a podnikom. Balík okrem tohto návrhu obsahuje aj návrh nariadenia o trhoch s kryptoaktívami, návrh nariadenia o pilotnom režime pre trhové infraštruktúry založené na technológii distribuovanej databázy transakcií (DLT) a návrh nariadenia o digitálnej prevádzkovej odolnosti finančného sektora.
A high common level of cybersecurity across the Union (A9-0313/2021 - Bart Groothuis)
Tento návrh je súčasťou balíka opatrení na ďalšie zlepšenie odolnosti v oblasti kybernetickej bezpečnosti a ochrany kritickej infraštruktúry. Smernica je v súlade s prioritami Komisie pripraviť Európu na digitálny vek a vybudovať perspektívne hospodárstvo. Balík opatrení zahŕňa novú stratégiu v oblasti kybernetickej bezpečnosti, ktorej cieľom je posilniť strategickú autonómiu Únie zameranú na zlepšenie jej odolnosti a spoločnej reakcie a na vybudovanie otvoreného a globálneho internetu.
REPowerEU chapters in recovery and resilience plans (A9-0260/2022 - Eider Gardiazabal Rubial, Siegfried Mureşan, Dragoş Pîslaru)
Potreba uskutočniť rýchly prechod na čistú energiu v súlade s cieľmi EÚ v oblasti klímy do roku 2030 a jej cieľom dosiahnuť klimatickú neutralitu do roku 2050 nebola ešte nikdy naliehavejšia, ako po invázii Ruska na Ukrajinu. EÚ pokrýva 90 % svojej spotreby plynu dovozom, pričom veľkú časť dovozu zabezpečovalo Rusko. Komisia preto navrhuje zmeniť a doplniť nariadenie (EÚ) 2021/241 s cieľom posilniť jej schopnosť podporovať reformy a investície zamerané na diverzifikáciu dodávok energie vrátane fosílnych palív, a tým posilniť strategickú autonómiu Únie súbežne s otvorenou ekonomikou. Mali by sa podporovať aj reformy a investície na zvýšenie energetickej účinnosti hospodárstiev členských štátov.
Full application of the provisions of the Schengen acquis in Croatia (A9-0264/2022 - Paulo Rangel)
Dňa 9. decembra 2021 Rada dospela k záveru, že Chorvátsko splnilo podmienky na uplatňovanie všetkých častí príslušného acquis, a preto bolo možné stanoviť dátumy zrušenia kontrol osôb na vnútorných hraniciach. Súčasný návrh rozhodnutia Rady sa mení a dopĺňa pridaním povinnosti Chorvátska písomne informovať EP a Radu do 6 mesiacov o všetkých prebiehajúcich opatreniach a ich vykonávaní v oblasti riadenia vonkajších hraníc.
Esports and video games (A9-0244/2022 - Laurence Farreng)
Videohry predstavujú nový významný ekosystém v EÚ s potenciálom 23,3 miliardy eur a 80 000 ľuďmi pracujúcimi v tomto kultúrnom a kreatívnom sektore. Toto odvetvie má zložitú štruktúru tým, že do tvorby hry zapája množstvo hráčov: umeleckú tvorbu, vývoj, písanie, herný dizajn, testovanie, publikovanie, komunikáciu, distribúciu atď. Je to úplne prvá správa o videohrách a e-športoch v Európskom parlamente, s vhodným načasovaním počas Európskeho roka mládeže. Európsky parlament vyzýva na vypracovanie dlhodobej stratégie videohier s cieľom zvýšiť počet koprodukcií s účasťou európskych hercov. Zdôrazňuje tiež, že program Kreatívna Európa financuje európsky sektor videohier, no s doteraz nízkou sumou finančných prostriedkov.
Racial justice, non-discrimination and anti-racism in the EU (A9-0254/2022 - Evin Incir)
V správe sa zdôrazňuje, že je potrebné, aby Únia vypracovala spoľahlivý, inkluzívny, komplexný a mnohostranný prístup na účinný boj proti všetkým formám rasizmu a diskriminácie vrátane štrukturálneho a inštitucionálneho rasizmu zo všetkých dôvodov a vo všetkých oblastiach v EÚ; trvá na tom, že Únia a jej inštitúcie musia ísť v tomto boji príkladom.
Protocol to the Euro-Mediterranean Interim Association Agreement: participation of the Palestinian Authority of the West Bank and the Gaza Strip in Union programmes (A9-0253/2022 - Manu Pineda)
V septembri 2018 palestínske orgány vyjadrili svoje želanie zúčastniť sa na programoch Únie. Cieľom protokolu je stanoviť finančné a technické pravidlá umožňujúce palestínskym orgánom Západného brehu a Pásma Gazy účasť na určitých programoch EÚ. Horizontálny rámec stanovený v protokole určuje zásady pre hospodársku, finančnú a technickú spoluprácu a umožňuje palestínskym orgánom prijímať finančnú pomoc zo strany EÚ.
Resilience of critical entities (A9-0289/2021 - Michal Šimečka)
Harmonizácia minimálnych pravidiel základnej infraštruktúry pre všetky členské štáty umožní zachovať dostatočne silnú Európsku úniu bez nechránených miest. Súčasťou účinnej obrany EÚ musí byť aj odolnosť voči kybernetickým útokom, ktorá si vyžaduje neustále hľadanie nových riešení. Za veľmi prínosné je považované vytvorenie jednotného kontaktného miesta v každom štáte, ktoré uľahčí koordináciu a komunikáciu s ostatnými štátmi prostredníctvom ich vlastných kontaktných miest.
Common fisheries policy (CFP): restrictions to the access to Union waters (A9-0206/2022 - Pierre Karleskind)
Cieľom návrhu je predĺžiť existujúce výnimky týkajúce sa obmedzení prístupu do vôd EÚ o ďalších 10 rokov, aby sa zabezpečila kontinuita platných ochranných opatrení a zabránilo sa akýmkoľvek narušeniam, ktoré panovali po zavedení tohto osobitného režimu. Revízia dohody o obchode a spolupráci medzi EÚ a Spojeným kráľovstvom sa uskutoční v roku 2030, štyri roky po skončení obdobia úprav, ktoré sa končí 30. júna 2026.
Decisions of European standardisation organisations (A9-0205/2022 - Svenja Hahn)
Európska komisia predstavila novú stratégiu normalizácie pre Európu, týkajúcej sa európskych noriem a európskych normalizačných produktov, vrátane cielenej zmeny nariadenia 1025/2012 o európskej normalizácii. Tento pozmeňujúci a doplňujúci návrh sa týka iba rozhodovacieho procesu o normách, ktoré vyžaduje európska legislatíva.
Drivers of certain road vehicles for the carriage of goods or passengers: initial qualification and periodic training (codification) (A9-0267/2022 - Angel Dzhambazki)
V rámci Európy občanov Komisia prikladá veľkú dôležitosť zjednodušovaniu a sprehľadňovaniu práva Únie s cieľom jeho lepšieho pochopenia a sprístupnenia občanom. Nová smernica nahrádza viaceré právne akty tvoriace predmet kodifikácie; návrh plne zachováva obsah kodifikovaných právnych aktov a obmedzuje sa výlučne na ich zjednotenie do jedného právneho aktu, pričom formálne zmeny a doplnenia nepresahujú nevyhnutný kodifikačný účel.
EU/New Zealand Agreement: modification of concessions on all the tariff rate quotas included in the EU Schedule CLXXV (A9-0273/2022 - Daniel Caspary)
Táto dohoda sa týka spôsobu „rozdelenia“ kvantitatívnych záväzkov uvedených v listine WTO pre EÚ28, pokiaľ ide o 143 colných kvót EÚ v rámci WTO pre výrobky v oblasti poľnohospodárstva, rybolovu a priemyslu. Základom tohto prístupu je, že existujúci objem každej colnej kvóty by sa po vystúpení Spojeného kráľovstva z EÚ úplne zachoval, rozdelil by sa však medzi dve samostatné colné územia: EÚ27 a Spojené kráľovstvo.
Amending Decision (EU) 2015/2169 on the conclusion of the Free Trade Agreement between the European Union and the Republic of Korea (A9-0277/2022 - Catharina Rinzema)
Jedná sa o rámec, v ktorom strany spolupracujú na uľahčení výmen kultúrnych aktivít, tovarov a služieb, okrem iného aj v audiovizuálnom odvetví. Na základe rozsudku z 1. marca 2022 vo veci Komisia/Rada Súdneho dvora je potrebné vypustiť požiadavku, aby sa Rada uzniesla jednomyseľne na účely rozhodnutia o predĺžení obdobia nároku.
Borrowing strategy to finance NextGenerationEU (A9-0250/2022 - José Manuel Fernandes, Valérie Hayer)
Správa o implementácii skúma financovanie a splácanie NGEU, ktoré je najväčším spoločným programom pôžičiek EÚ a prvým, ktorý poskytuje úvery nielen členským štátom. EP poukazuje na to, že s priemerným ročným objemom pôžičiek vo výške 150 miliárd EUR do roku 2026 sa Únia stáva kľúčovým aktérom na finančných trhoch. Splatenie vypožičaných finančných prostriedkov má byť uhradené najneskôr do 31. decembra 2058 z rozpočtu Únie.
Implementation report on the European Innovation Council (A9-0268/2022 - Christian Ehler)
Európska rada pre inovácie je jednou z hlavných noviniek programu Horizont Európa. Bola zriadená na podporu špičkových technologických inovácií v Európe v rôznych štádiách, od úvodného výskumu až po uvedenie na trh a rozšírenie. Radu EIC treba chrániť pred zásahmi Komisie a vytvoriť pre ňu progresívny program do budúcnosti.
Draft amending budget 5/2022: Additional measures to address the consequences of the Russian war in Ukraine - Union Civil Protection Mechanism reinforcement - Reduction in payment appropriations and update of revenues - Other adjustments and technical updates (A9-0280/2022 - Karlo Ressler, Damian Boeselager)
Návrh opravného rozpočtu č. 5/2022 sa týka aktualizácií na strane výdavkov aj na strane príjmov a zahŕňa zmeny týkajúce sa oddielu III (Komisia) a iných oddielov. Návrh súvisí s financovaním nového posilnenia európskeho obranného priemyslu, posilnením núdzových opatrení v rámci Programu pre jednotný trh, predsunutím a posilnením mechanizmu Únie v oblasti civilnej ochrany (UCPM), posilnením administratívnych výdavkov a dôchodkov v dôsledku vysokej inflácie a iných.
2023 budgetary procedure: joint text (A9-0278/2022 - Nicolae Ştefănuță, Niclas Herbst)
Európsky parlament berie na vedomie vyhlásenie Komisie, ktoré je uvedené v prílohe k tomuto uzneseniu. Ďalej poveruje svoju predsedníčku, aby vyhlásila všeobecný rozpočet Európskej únie na rozpočtový rok 2023 za prijatý s konečnou platnosťou a aby zabezpečila jeho uverejnenie v Úradnom vestníku Európskej únie. Toto legislatívne uznesenie má byť postúpené Rade, Komisii, ďalším príslušným inštitúciám a orgánom, ako aj národným parlamentom.
System of own resources of the European Union (A9-0266/2022 - Valérie Hayer, José Manuel Fernandes)
Recognising the Russian Federation as a state sponsor of terrorism (RC-B9-0482/2022, B9-0482/2022, B9-0483/2022, B9-0485/2022, B9-0486/2022, B9-0487/2022)
Ruské útoky na nemocnice, školy či energetickú infraštruktúru Ukrajiny viac nemôžeme vnímať ako bežné vedenie vojny, ale ako teroristické činy voči civilnému obyvateľstvu. Hrubo porušujú medzinárodné aj humanitárne právo.Európsky parlament opätovne potvrdzuje svoju neochvejnú solidaritu s ľudom Ukrajiny a vyzýva EÚ a jej členské štáty, aby vypracovali právny rámec EÚ na označenie štátov ako podporovateľov terorizmu a štátov. Následne vyzýva Radu, aby zvážila zaradenie Ruskej federácie na takýto zoznam.
New EU strategy for enlargement (A9-0251/2022 - Tonino Picula)
Parlament v správe uvádza, že EÚ by si mala zachovať svoj geostrategický a geopolitický význam a dôveryhodnosť posilnením integrácie členských štátov EÚ a spoluprácou s podobne zmýšľajúcimi partnermi, najmä kandidátskymi a potenciálnymi kandidátskymi krajinami, v oblastiach spoločnej zahraničnej, bezpečnostnej politiky.Aby sa politika rozširovania stala flexibilnejšou, dynamickejšou a užitočnejšou, tak sa zohľadní politická realita, ako aj nový geopolitický kontext vytvorený ruskou vojenskou agresiou proti Ukrajine, pričom sa zachová prístupový proces založený na zásluhách.
Situation in Libya (A9-0252/2022 - Giuliano Pisapia)
Európsky parlament odporúča Rade, Komisii, aby pri vykonávaní politiky EÚ o Líbyi zabezpečili inkluzívny proces národného zmierenia s podporou OSN, posilnili diplomatické kanály s medzinárodnými aktérmi a zvýšili úsilie o sprostredkovanie a dosiahnutie jednotnej medzinárodnej stratégie smerom k mierovej, stabilnej a zjednotenej Líbyi a iné.
Promoting regional stability and security in the broader Middle East region (A9-0256/2022 - Manu Pineda)
Región Blízkeho východu má vzhľadom na svoju geografickú polohu a spoločné väzby pre EÚ strategický význam a vyžaduje si dlhodobý prístup a koordinovanú politiku so zreteľom na ciele Únie podporovať hodnoty mieru, bezpečnosti a ochrany ľudských práv v prísnom súlade s medzinárodným právom.Konkrétnejšie zahŕňa úlohu EÚ v regióne, bilaterálnu a regionálnu spoluprácu, ekologickú a energetickú politiku, boj proti terorizmu, globálne potravinové reťazce a iné.
Prevention, management and better care of diabetes in the EU on the occasion of World Diabetes Day (B9-0492/2022)
Amending Council Regulation (EU, Euratom) 2020/2093 of 17 December 2020 laying down the multiannual financial framework for the years 2021 to 2027 (C9-0386/2022)
Amending Regulation (EU, Euratom) 2018/1046 as regards the establishment of a diversified funding strategy as a general borrowing method (C9-0374/2022)
Diverzifikovaná stratégia financovania je metóda financovania, prostredníctvom ktorej sa transakcie financovania organizujú spôsobom, ktorý je v súlade s limitmi finančnej zodpovednosti povolenými v základných aktoch. Vykonávaním diverzifikovanej stratégie financovania sa nemenia finančné záväzky vyplývajúce z vypožičiavania si prostriedkov. Poskytuje Komisii väčšiu flexibilitu, pokiaľ ide o spôsob, akým Únia mobilizuje zdroje prostredníctvom emisie dlhopisov.
'Macro-Financial Assistance+' instrument for providing support to Ukraine for 2023 (C9-0373/2022)
Finančná podpora Ukrajiny je našou povinnosťou a zároveň daňou za mier v našich krajinách v konfrontácii s ruským agresorom. EÚ jasne plánuje využívať tento mechanizmus predvídateľne, kontinuálne a včas poskytovať krátkodobú finančnú pomoc v podobe vysoko zvýhodnených úverov, ktoré budú slúžiť na financovanie bezprostredných potrieb, rekonštrukcie kritickej infraštruktúry a počiatočnej podpory v záujme udržateľnej povojnovej obnovy s cieľom podporiť Ukrajinu na ceste k európskej integrácii. Aj tu je však dôležitá transparentnosť a sledovanie finančných tokov, aby sa tieto európske prostriedky na ukrajinskej strane využívali efektívne.
Non-recognition of Russian travel documents issued in occupied foreign regions (C9-0302/2022 - Juan Fernando López Aguilar)
Keďže členské štáty EÚ neuznali protiprávnu anexiu Krymskej autonómnej republiky a mesta Sevastopol Ruskou federáciou ani iných regiónov na Ukrajine, ktoré Rusko okupuje. Členské štáty vo všeobecnosti neuznávajú cestovné doklady vydávané ruskými orgánmi na týchto územiach na účely udeľovania víz a prekračovania vonkajších hraníc. To isté platí aj pre cestovné doklady vydávané na Ruskom okupovaných gruzínskych územiach Abcházska a Južného Osetska.
Establishing the Digital Decade Policy Programme 2030 (A9-0159/2022 - Martina Dlabajová)
Program politiky do roku 2030 Cesta k digitálnemu desaťročiu by mal prispieť k dosiahnutiu cieľov uvedených v Európskom vyhlásení o digitálnych právach a zásadách v digitálnom desaťročí, ktoré stavia ľudí do centra digitálnej transformácie. Ďalej smeruje k digitálnej transformácii spoločnosti a hospodárstva v súlade s hodnotami EÚ, pričom sa posilní vedúce postavenie Únie v oblasti digitálnych technológií.
Recommendation for a decision not to oppose a delegated act: temporary emergency measures on collateral requirements (B9-0491/2022)
Nakoľko nedávne politické udalosti a situácia na trhu viedli k výraznému zvýšeniu cien a volatility na trhoch s energiou, Komisia prijala nariadenie, ktorým sa dočasne mení zoznam oprávnených kolaterálov, ktoré môžu byť zložené v centrálnych protistranách Únie, a to začlenením bankových záruk nezabezpečených kolaterálom, ako aj verejných záruk na obdobie 12 mesiacov. Európsky parlament nevznesie námietku voči delegovanému nariadeniu.
Recommendation for a decision not to oppose a delegated act: value of the clearing threshold for positions held in OTC commodity derivative contracts and other OTC derivative contracts (B9-0490/2022)
The future European Financial Architecture for Development (A9-0270/2022 - Charles Goerens)
Európska finančná architektúra pre rozvoj zohráva významnú globálnu úlohu v boji proti chudobe a nerovnostiam, pri dosahovaní cieľov trvalo udržateľného rozvoja a v boji proti zmene klímy. Je však tiež komplexná a skladá sa z množstva aktérov na vnútroštátnej, ako aj európskej úrovni. Globálna implementácia cieľov SDG sa ďalej komplikuje a potreba súdržnosti politík zvyšuje.
Assessment of Hungary's compliance with the rule of law conditions under the Conditionality Regulation and state of play of the Hungarian RRP (B9-0511/2022)
Únia je založená na hodnotách, ako sú úcta k ľudskej dôstojnosti, sloboda, demokracia, rovnosť, zásady právneho štátu a dodržiavanie ľudských práv vrátane práv osôb patriacich k menšinám, ktoré sú zohľadnené v Charte základných práv EÚ. Európsky parlament potrebuje záruky, že to Maďarsko s nápravnými opatreniami myslí naozaj vážne. Nie je možné tolerovať korupciu a pochybné verejné obstarávania pri európskych prostriedkoch v žiadnom členskom štáte Európskej únie. S tým súvisí aj stav súdnictva a právneho štátu v krajine. Transparentnosť musí byť základom pri prerozdeľovaní európskych finančných zdrojov.
Protection of livestock farming and large carnivores in Europe (RC-B9-0503/2022, B9-0503/2022, B9-0504/2022, B9-0509/2022, B9-0514/2022, B9-0518/2022, B9-0519/2022, B9-0520/2022)
Európsky parlament berie na vedomie pozitívne výsledky politík v oblasti biodiverzity, pokiaľ ide o obnovu druhov veľkých mäsožravcov v EÚ. Ďalej vyzýva Komisiu, aby naďalej posudzovala pokrok pri dosahovaní priaznivého stavu ochrany druhov na základe vedeckých dôkazov s cieľom riadne posúdiť a monitorovať rozsah populácie.
The European Year of Youth 2022 Legacy (B9-0512/2022)
Improving EU regulations on wild and exotic animals to be kept as pets in the European Union through an EU positive list (B9-0489/2022)
Európsky parlament zdôrazňuje, že obchod s exotickými zvieratami môže predstavovať nebezpečenstvo nielen pre dobré životné podmienky zvierat, ale aj pre ľudské zdravie v dôsledku možnosti vzniku zoonóz, a preto musí EÚ prijať súdržné právne predpisy, ktoré zabránia vzniku týchto typov potenciálnych chorôb, ktoré môžu viesť k problémom v oblasti verejného zdravia.
Human rights situation in Egypt (B9-0496/2022, B9-0497/2022, RC-B9-0505/2022, B9-0505/2022, B9-0515/2022, B9-0533/2022, B9-0534/2022, B9-0535/2022)
Európsky parlament opätovne odsudzuje pokračujúce a čoraz intenzívnejšie zásahy Egypta proti základným právam a obhajcom ľudských práv, právnikom, protestujúcim, novinárom, blogerom, odborárom, študentom, deťom, aktivistom za práva žien, organizáciám občianskej spoločnosti, politickým oponentom a menšinám.
Situation of human rights in the context of the FIFA world cup in Qatar (B9-0539/2022, B9-0541/2022, B9-0542/2022, B9-0543/2022, B9-0537/2022, RC-B9-0538/2022, B9-0538/2022)
Európsky parlament opätovne zdôrazňuje svoj záväzok dodržiavať Všeobecnú deklaráciu ľudských práv z roku 1948 a pripomína, že podľa jej prvého článku „všetci ľudia sa rodia slobodní a rovnocenní v dôstojnosti a právach“. Ďalej odsudzuje FIFA, Katar a spoločnosti zúčastňujúce sa na organizácii majstrovstiev sveta za obrovskú environmentálnu a klimatickú stopu podujatia a extrémne porušovanie práv migrujúcich pracovníkov v Katare vrátane postupov nútenej práce.
EU/New Zealand Agreement: exchange of personal data between Europol and New Zealand (A9-0003/2023 - Annalisa Tardino)
Convention on Cybercrime on enhanced co-operation and disclosure of electronic evidence: Second Additional Protocol (A9-0002/2023 - Juan Fernando López Aguilar)
Shipments of waste (A9-0290/2022 - Pernille Weiss)
Každoročne sa medzi členskými štátmi prepraví približne 67 miliónov ton odpadu ročne. Sotva 13 % materiálových zdrojov použitých v EÚ však pochádza z recyklovaného odpadového materiálu. Preto, ak chce EÚ byť svetovým lídrom v zelenej transformácii, ktorá využíva svoj vplyv a stimuly na podporu transformačných zmien v tretích krajinách, musí zlepšiť politiky nakladania s odpadom.
Rules to prevent the misuse of shell entities for tax purposes (A9-0293/2022 - Lídia Pereira)
Amendments to Parliament’s Rules of Procedure concerning Rule 7 on defence of privileges and immunity and Rule 9 on procedures on immunity (A9-0001/2023 - Gabriele Bischoff)
The creation of a European Capital of Local Trade (B9-0003/2023)
Tento návrh má za úlohu vyzvať EK, aby pripravila a vypracovala návrh na vytvorenie Európskeho hlavného mesta miestneho obchodu a maloobchodu. Jeho cieľom by bolo zdôraznenie zásadnej úlohy miestneho maloobchodu pri významnej podpore sociálnej súdržnosti, pri podpore a ochrane jedinečnosti a rozmanitosti európskych miest, veľkomiest a regiónov a pri pomoci miestnym podnikom.
30th Anniversary of the Single Market (B9-0004/2023)
Toto uznesenie má za úlohu pripomenúť, že jednotný trh je hnacou silou európskej integrácie a základom jej hospodárstva, pretože podporuje podniky, chráni spotrebiteľov a podporuje občanov z krátkodobého aj dlhodobého hľadiska a podporuje konkurencieschopnosť a udržateľný rast v celej EÚ. Jednotný trh bol a stále je kľúčovou cestou k mieru, stabilite a prosperite na európskom kontinente.
Consumer protection in online video games: a European Single Market approach (A9-0300/2022 - Adriana Maldonado López)
Videohry sú v EÚ vysoko inovačným digitálnym odvetvím a toto odvetvie je zodpovedné za viac ako 90 000 priamych pracovných miest v Európe. Keďže s videohrami príde do kontaktu drvivá väčšina maloletých, je nevyhnutné myslieť na ich ochranu, aby sa zabezpečilo bezpečné a dôveryhodné online prostredie pre videohry a hráčov.
Implementation of the common foreign and security policy - annual report 2022 (A9-0292/2022 - David McAllister)
Reakciu EÚ na útočnú vojnu Ruska proti Ukrajine pozorne sledujú mnohé autokracie na celom svete a táto reakcia bude mať rozhodujúci vplyv na formovanie ich správania na medzinárodnej scéne. Preto je nevyhnutné zvýšiť vojenskú, politickú a humanitárnu pomoc Ukrajine a posilniť svoju obranu v boji proti potenciálnym hrozbám.
Implementation of the common security and defence policy - annual report 2022 (A9-0296/2022 - Tom Vandenkendelaere)
Human rights and democracy in the world and the European Union’s policy on the matter - annual report 2022 (A9-0298/2022 - Isabel Wiseler-Lima)
The protection and defence of human rights and the respect for human dignity, freedom and democracy are the core values of the European Union. It is therefore welcome that the European Parliament stands up for human rights worldwide it its annual report. However, unfortunately, the report contrasts the free exercise of religion with the political interpretation of universal human rights. It misuses the world of religious freedom and as a result, it leads to the restriction of religious freedom. The report gives the impression that religious people foment intolerance or undermine human rights, such as SRHR, the rights of LGBTIQ persons, as well as children´s rights to freedom of thought, conscience and religion. This is a harsh violation of the autonomy of different denominations and Churches around the world. The document thereby threatens the credibility of the European Parliament. Instead of protecting the universality of human rights, the report relativize and reinterpret the idea of freedoms rooted in natural law. This is the reason why I could not support the report as it fell victim to the trap of leftist ideologies
The establishment of a tribunal on the crime of aggression against Ukraine (RC-B9-0063/2023, B9-0063/2023, B9-0064/2023, B9-0068/2023, B9-0069/2023, B9-0072/2023)
Tento návrh zdôrazňuje, že zločin agresie Ruska proti Ukrajine je jasným a nepochybným porušením Charty OSN, čo v záujme globálnej bezpečnosti a medzinárodného poriadku založeného na pravidlách nemôže zostať bez odozvy medzinárodného spoločenstva. Návrh ďalej vyzýva, aby EÚ a jej členské štáty v úzkej spolupráci s Ukrajinou a medzinárodným spoločenstvom, pokiaľ možno prostredníctvom OSN, presadzovali vytvorenie osobitného medzinárodného tribunálu na stíhanie ruských zločinov voči Ukrajine.
EU response to the protests and executions in Iran (RC-B9-0066/2023, B9-0062/2023, B9-0066/2023, B9-0067/2023, B9-0070/2023, B9-0079/2023, B9-0080/2023)
Control of the financial activities of the European Investment Bank - annual report 2021 (A9-0294/2022 - Angelika Winzig)
Protection of the EU’s financial interests - combating fraud - annual report 2021 (A9-0299/2022 - Sabrina Pignedoli)
Výročná správa obsahuje údaje o aktivitách EÚ pri boji proti podvodom za rok 2021. Správa taktiež vyzýva na zvýšenie transparentnosti, digitalizáciu boja proti podvodom a neustále posilňovanie a rozvoj posudzovania rizika podvodov a riadenia rizika podvodov by sa mali vykonávať súbežne s riadnym uplatňovaním štruktúry EÚ na boj proti podvodom.
Request for the waiver of the immunity of Nicolas Bay (A9-0015/2023 - Andrzej Halicki)
Request for the waiver of the immunity of Andrea Cozzolino (A9-0016/2023 - Manon Aubry)
Request for the waiver of the immunity of Marc Tarabella (A9-0017/2023 - Manon Aubry)
European system of national and regional accounts in the European Union (ESA 2010) (A9-0202/2022 - Irene Tinagli)
Od zavedenia ESA 2010 v roku 2014 došlo k vývoju kľúčovej štatistickej klasifikácie, na ktorej je systém založený. Cieľom návrhu je preto zmena pôvodného nariadenia EÚ č. 549/2013 s cieľom aktualizovať odkazy na klasifikáciu a aktualizovať program prenosu údajov tak, aby zodpovedal novým potrebám používateľov.
Transparency and targeting of political advertising (A9-0009/2023 - Sandro Gozi)
Revision of the European Works Councils Directive (A9-0295/2022 - Dennis Radtke)
Cieľom správy je zdôrazniť, že práva pracovníkov na informácie, poradu a účasť zohrávajú kľúčovú úlohu vo fungovaní sociálneho trhového hospodárstva, najmä v kontexte transformácií trhu práce vyplývajúcich zo zelenej a digitálnej transformácie. Preto je dôležité nielen posilniť, ale aj zvýšiť počet Európskych zamestnaneckých rád.
Preparation of the EU-Ukraine Summit (RC-B9-0092/2023, B9-0092/2023, B9-0093/2023, B9-0094/2023, B9-0095/2023, B9-0096/2023)
Tento návrh opätovne čo najdôraznejšie odsudzuje útočnú vojnu Ruskej federácie proti Ukrajine, vyjadruje bezvýhradnú solidaritu s ukrajinským ľudom a plne podporuje nezávislosť, zvrchovanosť a územnú celistvosť Ukrajiny v rámci jej medzinárodne uznaných hraníc. Cieľom návrhu je zároveň vyzvať predsedu Európskej rady a predsedníčku Komisie, aby využili nadchádzajúci samit EÚ – Ukrajina na to, aby zdôraznili podporu EÚ Ukrajine vo všetkých oblastiach (politickej, humanitárnej, hospodárskej, vojenskej, finančnej a technickej).
Amending the decision of 10 March 2022 on setting up a special committee on foreign interference in all democratic processes in the European Union, including disinformation (ING2), and adjusting its title and responsibilities (B9-0119/2023)
Setting up a subcommittee on public health (B9-0120/2023)
Cieľom návrhu je zriadenie podvýboru Výboru pre životné prostredie, verejné zdravie a bezpečnosť potravín, ktorý bude zodpovedný za otázky verejného zdravia, a najmä za programy a osobitné činnosti v oblasti verejného zdravia, farmaceutických a kozmetických produktov, zdravotných aspektov bioterorizmu, Európskej agentúry pre lieky a Európskeho centra pre prevenciu a kontrolu chorôb.
Union's rights in enforcing and implementing the UK Withdrawal Agreement and the EU-UK Trade and Cooperation Agreement (A9-0248/2022 - Seán Kelly, Andreas Schieder, Danuta Maria Hübner)
Union Secure Connectivity Programme 2023-2027 (A9-0249/2022 - Christophe Grudler)
EU/Guyana Voluntary Partnership Agreement: forest law enforcement, governance and trade in timber products to the EU (A9-0008/2023 - Karin Karlsbro)
EU/Guyana Voluntary Partnership Agreement: forest law enforcement, governance and trade in timber products to the EU (Resolution) (A9-0018/2023 - Karin Karlsbro)
REPowerEU chapters in recovery and resilience plans (A9-0260/2022 - Eider Gardiazabal Rubial, Siegfried Mureşan, Dragoş Pîslaru)
CO2 emission standards for cars and vans (A9-0150/2022 - Jan Huitema)
Nový legislatívny návrh Európskej komisie týkajúci sa emisií CO2 osobných automobilov a ľahkých úžitkových vozidiel je súčasťou balíka Fit for 55 a má priamy vplyv nielen na emisie, ale aj na spotrebiteľov a automobilový priemysel. Pri znižovaní emisií je dôležité zachovávať technologickú neutralitu a nediskriminovať žiadne technológie. Musíme dať priestor všetkým inováciám, ktoré môžu zlepšiť náš život a lepšie ochrániť životné prostredie.
Amendments to the European Long-Term Investment Funds (ELTIFs) Regulation (A9-0196/2022 - Michiel Hoogeveen)
Cieľom návrhu je zmena nariadenia (EÚ) 2015/760, pokiaľ ide o rozsah oprávnených aktív a investícií, požiadavky na zloženie a diverzifikáciu portfólia, vypožičiavanie hotovosti a iné pravidlá fondov, ako aj pokiaľ ide o požiadavky týkajúce sa udeľovania povolení, investičných politík a podmienok výkonu činnosti európskych dlhodobých investičných fondov.
EU/North Macedonia Agreement: operational activities carried out by the European Border and Coast Guard Agency in the Republic of North Macedonia (A9-0027/2023 - Lena Düpont)
Cieľom navrhnutého rozhodnutia Rady je schváliť dohodu o štatúte medzi Európskou úniou a Severomacedónskou republikou v súvislosti s činnosťami vykonávanými Európskou agentúrou pre pohraničnú a pobrežnú stráž v Severomacedónskej republike v súlade s nariadením EÚ o európskej pohraničnej a pobrežnej stráži.
Authorising Poland to ratify the amendment to the Convention on the Conservation and Management of Pollock Resources in the Central Bering Sea (A9-0007/2023 - Elżbieta Rafalska)
Protocol to the EC/Korea Cooperation Agreement on a Civil Global Navigation Satellite System (GNSS): accession of Bulgaria, Croatia and Romania (A9-0006/2023 - Cristian-Silviu Buşoi)
Cieľom návrhu je udelenie súhlasu s uzavretím protokolu k dohode o spolupráci na civilnom globálnom navigačnom satelitnom systéme medzi Európskym spoločenstvom a jeho členskými štátmi na jednej strane a Kórejskou republikou na strane druhej s cieľom zohľadniť pristúpenie Bulharskej republiky, Chorvátskej republiky a Rumunska k Európskej únii.
Joint Undertakings under Horizon Europe: Chips Joint Undertaking (A9-0012/2023 - Eva Maydell)
Globálny dodávateľský reťazec polovodičov je jedinečný, rovnako ako výzvy, ktorým čelí. Týmto nariadením by sa preto malo zabezpečiť rýchlo sa meniace, adaptabilné a právne isté prostredie, ktoré rešpektuje zásady jednotného trhu a politiky hospodárskej súťaže s cieľom zabezpečiť budúce investície, inovácie a zvýšenú výrobu v tomto odvetví.
Situation of the former President of Georgia Mikheil Saakashvili (RC-B9-0106/2023, B9-0106/2023, B9-0109/2023, B9-0112/2023, B9-0114/2023, B9-0117/2023)
Uznesenie vyjadruje vážne znepokojenie nad zhoršujúcim sa zdravotným stavom bývalého prezidenta Michaila Saakašviliho a doterajšou neprimeranou reakciou gruzínskych orgánov. Uznesenie taktiež považuje zaobchádzanie s väzňami, ako je bývalý prezident Saakašvili, za rozhodujúcu skúšku odhodlanosti gruzínskej vlády rešpektovať európske hodnoty a naplniť svoje deklarované európske ambície vrátane štatútu kandidátskej krajiny na členstvo v EÚ.
An EU strategy to boost industrial competitiveness, trade and quality jobs (B9-0085/2023, B9-0086/2023, B9-0087/2023, B9-0088/2023, B9-0089/2023, B9-0090/2023, B9-0091/2023, B9-0104/2023, B9-0105/2023, RC-B9-0107/2023, B9-0107/2023, B9-0108/2023, B9-0110/2023, B9-0111/2023, B9-0115/2023)
Following up on measures requested by Parliament to strengthen the integrity of European institutions (RC-B9-0147/2023, B9-0147/2023, B9-0150/2023, B9-0152/2023, B9-0153/2023, B9-0154/2023)
Establishment of an independent EU Ethics Body (B9-0151/2023, RC-B9-0144/2023, B9-0144/2023, B9-0145/2023, B9-0146/2023, B9-0148/2023, B9-0149/2023)
One year of Russia’s invasion and war of aggression against Ukraine (RC-B9-0123/2023, B9-0123/2023, B9-0126/2023, B9-0131/2023, B9-0132/2023, B9-0134/2023, B9-0139/2023)
Európsky parlament opätovne potvrdzuje svoju neochvejnú solidaritu s ukrajinským ľudom a vedením Ukrajiny a svoju podporu nezávislosti, zvrchovanosti a územnej celistvosti Ukrajiny v rámci jej medzinárodne uznaných hraníc. Parlament zároveň opätovne čo najdôraznejšie odsudzuje nezákonnú, nevyprovokovanú a neospravedlniteľnú útočnú vojnu Ruska proti Ukrajine, ako aj zapojenie režimu v Bielorusku a žiada, aby Rusko a jeho zástupné sily ukončili všetky vojenské operácie, najmä útoky na obytné oblasti a civilnú infraštruktúru.
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund – application EGF/2022/002 BE/TNT - Belgium (A9-0043/2023 - Olivier Chastel)
Objection pursuant to Rule 112(2) and (3): Genetically modified oilseed rape MON 94100 (MON-941ØØ-2) (B9-0162/2023)
The European Parliament opposes the authorisation of the Commission of the transgenic oilseed rape MON 94100 tolerant to Dicamba from Bayer CropScience. It calls on the Commission not to authorise the import of herbicide—tolerant GM crops, due to the increased use of complementary herbicides, and the associated risks to biodiversity, food safety and workers’ health.
Ro-ro passenger ships: stability requirements (A9-0255/2022 - Roberts Zīle)
This file aims to ensure consistency with the applicable international standards, recently updated by the International Maritime Organisation (IMO) under its 2020 International Convention for the Safety of Life at Sea (SOLAS). The main purpose is to align current technical rules with IMO stability requirements, and to simplify these rules, thus increasing the overall safety level.
Binding annual greenhouse gas emission reductions by Member States (Effort Sharing Regulation) (A9-0163/2022 - Jessica Polfjärd)
The Effort Sharing Regulation (ESR) is a cornerstone of the EU climate policy architecture and currently regulates roughly 60% of emissions within the Union. The text aims to upgrade the ESR targets in line with the EU’s economy—wide 2030 emissions reduction target, where all Member States must contribute towards the EU’s new climate ambitions.
Land use, land use change and forestry (LULUCF) (A9-0161/2022 - Ville Niinistö)
The objective of the European Commission proposal for a review of the land use, land use change and forestry (LULUCF) Regulation is to improve the rules on how the land use, land use change and forestry sector, combined with agricultural non-CO2 greenhouse gas emissions, contribute to the EU climate policy framework.
Revision of the Market Stability Reserve for the EU Emissions Trading System (A9-0045/2022 - Cyrus Engerer)
Energy performance of buildings (recast) (A9-0033/2023 - Ciarán Cuffe)
The revision of the Energy Performance of Buildings Directive is the key tool in achieving ambitious and deep renovations of the building stock. This revised Directive can reduce energy poverty, decrease our dependence on fossil fuels and help meet our climate targets. We should not forget that the ambitions should be realistic and targets should not lead to overburdening.
Data Act (A9-0031/2023 - Pilar del Castillo Vera)
Activities of the European Ombudsman - annual report 2021 (A9-0054/2023 - Anne-Sophie Pelletier)
This file analyses and spreads to European citizens the work the Ombudsman Emily O’Reilly and her office performed all through 2021. The European Ombudsman’s activities include strengthening the transparency, accountability and integrity of the EU institutions, bodies, offices and agencies, while focusing on the core mission of the Ombudsman: European citizens’ rights.
Policy Coherence for Development (A9-0019/2023 - Janina Ochojska)
The primary objective of this report is to provide a new political impetus to the concept of PCD, in order to ensure that the EU and its Member States fulfil their Treaty obligation. This text aims to provide horizontal and institutional messages on the political, institutional and practical improvements needed in the EU to upgrade PCD in the new context, and ensure its implementation.
Law enforcement information exchange (A9-0247/2022 - Lena Düpont)
The functioning of the EEAS and a stronger EU in the world (A9-0045/2023 - Urmas Paet)
European Semester for economic policy coordination 2023 (A9-0044/2023 - Irene Tinagli)
European Semester for economic policy coordination: Employment and social priorities for 2023 (A9-0051/2023 - Estrella Durá Ferrandis)
This file notes that employment and social aspects in the 2023 annual sustainable growth strategy are especially important given the context of rising inflation and cost of living due to the Russian invasion of Ukraine, which requires a new model of economic governance in the EU. It is essential to modernise the current Stability and Growth Pact.
Implementation report on the Agreement on the withdrawal of the UK from the EU (A9-0052/2023 - Pedro Silva Pereira)
This Implementation Report is organised following the three key elements of the Withdrawal Agreement: citizens’ rights, the Protocol on Ireland/Northern Ireland and financial settlement. The text reaffirms the commitment to monitor the full implementation of the Withdrawal Agreement, in particular as regards citizens’ rights and the Ireland/Northern Ireland Protocol.
The EU Guidelines on Human Rights Defenders (A9-0034/2023 - Hannah Neumann)
Joint Investigation Teams collaboration platform (A9-0245/2022 - Malik Azmani)
Joint investigation teams (JITs) are one of the successful tools of international judicial cooperation in criminal matters. They bring together prosecutors, police and investigative judges from different countries to coordinate cross-border investigations and conclude prosecutions. The text proposes provisions allowing for the participation of international judicial authorities, in particular the ICC, in the JITs collaboration platform.
European Year of Skills 2023 (A9-0028/2023 - Loucas Fourlas)
As 2023 has been declared as the European Year of Skills, this report aims to strengthen the competitiveness of the Union and its enterprises, boost Europe’s investments, promote people’s aspirations as well as attract talents to our continent. In addition, the text stresses the importance of digital skills and investing in their promotion.
2022 Rule of Law Report - The rule of law situation in the European Union (B9-0189/2023, B9-0190/2023, B9-0191/2023)
Machinery products (A9-0141/2022 - Ivan Štefanec)
This report envisages changes to the legislative framework for the stance of machinery on the Single Market with due care in order to secure sustainable recovery from the COVID-19 crisis while enabling innovation and new design development, and to keep European producers and designers competitive at the global level playing field.
Carbon border adjustment mechanism (A9-0160/2022 - Mohammed Chahim)
Institutional relations between the EU and the Council of Europe (A9-0056/2023 - Loránt Vincze)
eGovernment accelerating digital public services that support the functioning of the single market (A9-0065/2023 - Tomislav Sokol)
This report emphasises that in order to strengthen the single market, it is necessary to carry out a digital transformation that increases the availability of online public services. The text of this report underlines that eGovernment should improve public services and stimulate business, especially SMEs.
The implementation of civilian CSDP and other EU civilian security assistance (A9-0091/2023 - Alviina Alametsä)
Deforestation Regulation (A9-0219/2022 - Christophe Hansen)
Methods and procedure for making available own resources based on the Emissions Trading System, the Carbon Border Adjustment Mechanism and reallocated profits and on the measures to meet cash requirements (A9-0046/2023 - José Manuel Fernandes, Valérie Hayer)
Guidelines for the 2024 budget - Section III (A9-0124/2023 - Janusz Lewandowski)
This report aims to ensure that the 2024 budget addresses people’s concerns and delivers on their needs and priorities by helping to restore stability and promote recovery and convergence. It sets out foundations for a secure, prosperous and sustainable Europe and ensures that nobody is left behind.
Challenges facing the Republic of Moldova (B9-0197/2023, RC-B9-0198/2023, B9-0198/2023, B9-0199/2023, B9-0200/2023, B9-0203/2023, B9-0204/2023)
EU Rapid Deployment Capacity, EU Battlegroups and Article 44 TEU: the way forward (A9-0077/2023 - Javi López)
Information accompanying transfers of funds and certain crypto-assets (recast) (A9-0081/2022 - Ernest Urtasun, Assita Kanko)
Application of Union tariff rate quotas and other import quotas to certain products transferred to Northern Ireland (A9-0164/2023 - Seán Kelly)
Since the United Kingdom withdrew from the Union and the need for importation under tariff rate quotas of steel of UK origin subject to safeguard measures into Northern Ireland may also vary over time, an appropriate mechanism should be put in place to allow for the rapid adjustment of the list of such products.
Specific rules relating to medicinal products for human use intended to be placed on the market of Northern Ireland (A9-0167/2023 - Pascal Canfin)
Since the United Kingdom withdrew from the Union and the need for importation under tariff rate quotas of medicinal products for human use of UK origin subject to safeguard measures into Northern Ireland may also vary over time, an appropriate mechanism should be put in place to allow for the rapid adjustment of the list of such products.
Specific rules relating to the entry into Northern Ireland from other parts of the United Kingdom of certain consignments of retail goods, plants for planting, seed potatoes, machinery and certain vehicles operated for agricultural or forestry purposes, as well as non-commercial movements of certain pet animals into Northern Ireland (A9-0168/2023 - Pascal Canfin, Martin Hlaváček)
Since the United Kingdom withdrew from the Union and the need for importation under tariff rate quotas of retail goods, plants for planting, seed potatoes, machinery and certain vehicles operated for agricultural or forestry purposes of UK origin subject to safeguard measures into Northern Ireland may also vary over time, an appropriate mechanism should be put in place to allow for the rapid adjustment of the list of such products.
Macro-financial assistance to Moldova (A9-0166/2023 - Markéta Gregorová)
Moldova is affected by Russia’s aggression against Ukraine, which came on top of the energy crisis it has faced since October 2021. Moreover, since the start of the war, over half a million Ukrainians have crossed the Moldovan border, and about 90 000 remain in the Moldova. This has put additional pressure on Moldova’s public finances. With limited buffers to mitigate the crisis, Moldova requested further assistance from international partners.
EU/Euratom/Ukraine Association Agreement: temporary trade liberalisation supplementing trade concessions applicable to Ukrainian products (A9-0165/2023 - Sandra Kalniete)
This proposal about temporary trade liberalisation supplementing trade concessions applicable to Ukrainian products is similar to the one which is currently ongoing, but it removes the provisions for industrial products since they in any case are subject to zero duties since 1 January 2023. The proposal introduces expedited safeguard procedures which will apply on the basis of regular monitoring allowing for potential reintroduction of customs duties.
EU/Brazil Agreement: modification of concessions on all the tariff rate quotas included in the EU Schedule CLXXV as a consequence of the United Kingdom`s withdrawal from the European Union (A9-0171/2023 - Jordi Cañas)
Brazil has negotiating rights for 31 tariff rate quotas and consultation rights for 21 tariff rate quotas. For the majority of the tariff rate quotas where Brazil is concerned, the original EU proposed apportioned volumes were accepted by Brazil. Changes of volumes (based on a different reference period requested by Brazil) were agreed in the tariff rate quotas concerning poultry, sugar, broken rice, food preparations, fruit juices, animal feeding.
Methane emissions reduction in the energy sector (A9-0162/2023 - Pascal Canfin, Jutta Paulus)
The 2030 Climate Target Plan’s impact assessment indicates that in the EU, the most cost-effective methane emission savings can be achieved in the energy sector. Methane, a short-lived greenhouse gas, has a global warming potential much higher than that of carbon dioxide, and is directly linked to air pollution through the formation of ozone. Methane emissions are derived from both natural sources and human activity. Energy, agriculture, waste and wastewater treatment are the biggest sources of anthropogenic methane emissions.
Accession to the Geneva Act of the Lisbon Agreement on Appellations of Origin and Geographical Indications (A9-0157/2023 - Marion Walsmann)
Its contracting parties are obliged to protect on their territories the appellations of origin of products of the other contracting parties recognised and protected as such in the country of origin and registered at the International Bureau of WIPO, unless they declare within one year from the request for registration that they cannot ensure protection.
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2022/003 ES/Alu Ibérica - Spain (A9-0154/2023 - Eider Gardiazabal Rubial)
The European Globalisation Adjustment Fund for Displaced Workers (EGF) aims to demonstrate solidarity and promote decent and sustainable employment in the Union by providing support for workers made redundant and self-employed persons whose activity has ceased in the case of major restructuring events and assisting them in returning to decent and sustainable employment as soon as possible.
New EU Urban Mobility Framework (A9-0108/2023 - Andrey Novakov)
The Framework highlights that urban mobility is crucial to people’s quality of life and the functioning of the economy.It also points out that in order to meet the EU’s ambitious economic, environmental and digital objectives, urban mobility in the EU needs to be guided by smart transport solutions, including rail, buses and coaches, car-sharing solutions and active and micro-mobility, and it highlights that these transport solutions should improve cities’ liveability and environmental conditions and lead to higher levels of satisfaction.
Critical technologies for security and defence (A9-0120/2023 - Riho Terras)
The European Union has a clear obligation to stand up to a Russian regime that is constantly violating international law, posing imminent danger to our people by utilising an array of different tools and tactics in order to accomplish its imperialist strategies. A competitive, technologically—advanced Europe can better protect our values and our people.
Co-management of fisheries in the EU (A9-0119/2023 - Clara Aguilera)
The objective of the report is the attention to the fact that fisheries co—management systems embrace both the sharing criteria of the common fisheries policy, integrating collective knowledge and encompassing any actor benefiting from a collective resource, and the management principles of the common fisheries policy.
Role of cohesion policy in addressing multidimensional environmental challenges in the Mediterranean Basin (A9-0094/2023 - François Alfonsi)
The countries of the Mediterranean Basin, which include EU Member States, candidate and third countries, are home to 250 million inhabitants, half of whom live in the European Union and one third of whom live in coastal areas.Strengthening of cooperation within and beyond the EU’s borders is crucial in order to address common challenges such as environmental deterioration, pollution, climate change, rising water temperatures, the proliferation of extreme weather events, water shortages, biodiversity loss and food insecurity.
Implementation of the Audiovisual Media Services Directive (A9-0139/2023 - Petra Kammerevert)
The report examines the implementation of the Audiovisual Media Services Directive since its 2018 revision. The deadline for transposing the revised Audiovisual Media Services Directive into national legislation expired on 19 September 2020. The revision focused above all on the ongoing convergence of the media and changing habits in the consumption of audiovisual media services.
Standardisation strategy for the single market (A9-0136/2023 - Adam Bielan)
The report welcomes the adoption of the standardisation strategy, which sets out five main areas for action for the Commission, considers that the classification of priority areas for action closely aligns with the weaknesses and strengths of the current system identified during the stakeholder consultation and stresses that the list of areas for action could be further expanded and that there is a need to increase the focus of the strategy on the uptake and implementation of standards, especially among SMEs.
Discharge 2021: EU general budget - European Council and Council (A9-0085/2023 - Mikuláš Peksa)
Discharge 2021: EU general budget - Court of Justice of the European Union (A9-0073/2023 - Mikuláš Peksa)
Discharge 2021: EU general budget - European Economic and Social Committee (A9-0074/2023 - Mikuláš Peksa)
Discharge 2021: EU general budget - European External Action Service (A9-0088/2023 - Mikuláš Peksa)
Discharge 2021: European Centre for the Development of Vocational Training (Cedefop) (A9-0125/2023 - Olivier Chastel)
Discharge 2021: European Foundation for the improvement of living and working conditions (Eurofound) (A9-0109/2023 - Olivier Chastel)
Discharge 2021: European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (A9-0107/2023 - Ramona Strugariu)
Discharge 2021: European Agency for Safety and Health at Work (EU-OSHA) (A9-0132/2023 - Alin Mituța)
Discharge 2021: European Union Agency for Law Enforcement Training (CEPOL) (A9-0102/2023 - Ramona Strugariu)
Discharge 2021: European Union Agency for the Space Programme (before 12 May 2021: European GNSS Agency) (A9-0116/2023 - Katalin Cseh)
Discharge 2021: European Union Agency for Law Enforcement Cooperation (Europol) (A9-0138/2023 - Ramona Strugariu)
Discharge 2021: European Insurance and Occupational Pensions Authority (A9-0103/2023 - Gilles Boyer)
Discharge 2021: European Union Agency for the Cooperation of Energy Regulators (ACER) (A9-0111/2023 - Katalin Cseh)
Discharge 2021: European Union Agency for the Operational Management of Large-Scale IT Systems in the Area of Freedom, Security and Justice (eu-LISA) (A9-0105/2023 - Ramona Strugariu)
Discharge 2021: European Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy (Fusion for Energy) (A9-0092/2023 - Ryszard Czarnecki)
Discharge 2021: Single European Sky ATM Research 3 Joint Undertaking (before 30 November 2021: SESAR Joint Undertaking) (A9-0118/2023 - Ryszard Czarnecki)
Discharge 2021: Clean Aviation Joint Undertaking (before 30 November 2021: Clean Sky 2 Joint Undertaking) (A9-0078/2023 - Joachim Stanisław Brudziński)
Discharge 2021: Circular Bio-based Europe Joint Undertaking (before 30 November 2021: Bio-based Industries Joint Undertaking) (A9-0093/2023 - Joachim Stanisław Brudziński)
Discharge 2021: Innovative Health Initiative Joint Undertaking (before 30 November 2021: Innovative Medicines Initiative 2 Joint Undertaking) (A9-0069/2023 - Ryszard Czarnecki)
Discharge 2021: Clean Hydrogen Joint Undertaking (before 30 November 2021: Fuel Cells and Hydrogen 2 Joint Undertaking) (A9-0083/2023 - Ryszard Czarnecki)
Discharge 2021: Europe’s Rail Joint Undertaking (before 30 November 2021: Shift2Rail Joint Undertaking) (A9-0090/2023 - Ryszard Czarnecki)
Discharge 2021: Key Digital Technologies Joint Undertaking (before 30 November 2021: ECSEL Joint Undertaking) (A9-0082/2023 - Ryszard Czarnecki)
Discharge 2021: European High Performance Computing Joint Undertaking (A9-0089/2023 - Ryszard Czarnecki)
Discharge 2021: EU general budget - EDF (8th, 9th, 10th and 11th) (A9-0114/2023 - José Manuel Fernandes)
Discharge 2021: Performance, financial management and control of EU agencies (A9-0144/2023 - Olivier Chastel)
The European Parliament notes with concern that the final budgets of some agencies have been frozen in nominal terms for 6 years and, due to accumulated inflation, the real purchasing power of the budget decreases and notes that the continuation of this trend puts at risk the agencies’ abilities to perform their functions in an effective and timely manner.
2022 Report on Serbia (A9-0172/2023 - Vladimír Bilčík)
The recent developments, in particular the Russian aggression against Ukraine, have shown that non-enlargement has a massive strategic cost and can undermine security and stability on our continent. The enlargement has historically been the most effective EU foreign policy instrument, one of the EU’s most successful policies to incentivise and encourage fundamental reforms, including in the rule of law area, and a geostrategic investment in long-term peace, stability and security throughout the continent. Whereas the future of the Western Balkans lies in the European Union, genuine political will by political leaders in enlargement countries is necessary to advance fundamental reforms.
2022 Report on Kosovo (A9-0174/2023 - Viola von Cramon-Taubadel)
The EU is the largest provider of financial support to Kosovo, notably from the Instrument for Pre-Accession Assistance, have provided over EUR 1.2 billion since its inception in 2007. The enlargement has historically been the most effective EU foreign policy instrument, one of the EU’s most successful policies to incentivise and encourage fundamental reforms, including in the rule of law area, and a geostrategic investment in long-term peace, stability and security throughout the continent. Whereas the future of the Western Balkans lies in the European Union, genuine political will by political leaders in enlargement countries is necessary to advance fundamental reforms.
Impact on the 2024 EU budget of increasing European Union Recovery Instrument borrowing costs (A9-0163/2023 - Johan Van Overtveldt)
The EURI borrowing strategy has been implemented effectively, but Russia’s aggression against Ukraine, which started in February 2022, has accelerated inflation, prompting a counter-inflationary response from the European Central Bank and a corresponding substantial increase in interest rates, which now stand at over 3 %, and therefore an increase in EURI borrowing costs.
Discharge 2021: Translation Centre for the Bodies of the European Union (A9-0104/2023 - Olivier Chastel)
Own resources: a new start for EU finances, a new start for Europe (A9-0155/2023 - José Manuel Fernandes, Valérie Hayer)
Empowering consumers for the green transition (A9-0099/2023 - Biljana Borzan)
Consumers are ready to pay more for more sustainable products and market operators reflect such trends, but consumers are often mislead by different claims related to environmental performance of goods and services. The aim of this proposal is to regulate the market to ensure true and easily accessible sustainability information.
Roadmap on a Social Europe: two years after Porto (B9-0235/2023, B9-0236/2023)
As sustainable development is a fundamental objective of the EU, the three interlinked pillars of sustainable development are the economic, the social and the environmental. Whereas sustainable development is based, among other things, on full employment, social progress and fairness, it is a key fundamental objective of the EU.
Adequacy of the protection afforded by the EU-U.S. Data Privacy Framework (B9-0234/2023)
A mass surveillance, including the bulk collection of data, by state actors is detrimental to the trust of European citizens’ and businesses’ trust in digital services and the digital economy. While US agencies are prohibited from collecting the bulk data of US citizens living in the United States, this prohibition does not apply to EU citizens and mass surveillance by state actors is illegal and negatively affects the trust of EU citizens and businesses.
Act in Support of Ammunition Production (C9-0161/2023)
Komisia začiatkom mája navrhla Akt na podporu výroby munície (ASAP) s cieľom zvýšiť výrobu munície a v prípade potreby aj rakiet v Európe ako súčasť spoločného úsilia o podporu Ukrajiny vo vojne a posilnenia európskych obranných priemyselných kapacít. Komisia požiadala o urýchlené prerokovanie v Európskom parlamente s hlasovaním najneskôr na plenárnom zasadnutí v júli 2023, čomu bolo v rámci náročnej situácie na Ukrajine potrebné vyhovieť.
Corporate Sustainability Due Diligence (A9-0184/2023 - Lara Wolters)
Zodpovedné podnikanie je dôležité nielen pre tvorbu pracovných miest, ale svojim príkladom aj pre rozvoj spoločnosti. Mnohé spoločnosti sa princípmi zodpovedného podnikania začali riadiť na základe vlastného rozhodnutia. Som presvedčený, že zodpovedné podnikanie sa nedosahuje administratívou a ani preň nepotrebujeme dodatočné výkazy, správy, či nariadenia.Dodržiavanie ľudských práv nemôžeme vynucovať prostredníctvom navýšenia byrokracie, ktorá je už teraz obrovskou záťažou pre malé a stredné podniky. Legislatíva by mala jasne definovať, ktoré oblasti sú skutočne rizikové. Spoločnosti nemôžu byť finančne zodpovedné za škody, na ktoré nemajú dopad, či nahrádzať úlohu štátu.Hlavným základom pre úspech musia byť jasne definované úlohy, zodpovednosť a rozsah tejto legislatívy. Bez takýchto úprav sa stane len ťažko vykonateľným nástrojom a prekážkou zodpovedného podnikania a nie jeho podporou.
Geographical Indications for wine, spirit drinks and agricultural products (A9-0173/2023 - Paolo De Castro)
Arrangement with the Republic of Iceland on the modalities of its participation in the European Asylum Support Office (A9-0175/2023 - Jeroen Lenaers)
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2023/000 TA 2023 – Technical assistance at the initiative of the Commission (A9-0195/2023 - Monika Vana)
Arrangements between the European Parliament and the ECB on structuring their interaction practices in the area of central banking (A9-0158/2023 - Salvatore De Meo)
Dojednania medzi Európskym parlamentom a ECB sú určené na podporu nepretržitého spoločného porozumenia a účinnej spolupráce. Tieto prvky odrážajú ambície oboch strán, so spomenutým cieľom, menovite: výročná správa ECB, vypočutia pred výborom ECON, otázky na písomné zodpovedanie, ad hoc interakcie s členmi výkonnej rady ECB, neformálna návšteva ECB a stanoviská ECB.
EU Strategy for Sustainable and Circular Textiles (A9-0176/2023 - Delara Burkhardt)
Breaches of the Rule of law and fundamental rights in Hungary and frozen EU funds (B9-0257/2023)
Strengthening social dialogue (B9-0259/2023)
Sociálny dialóg je kľúčovým a prospešným nástrojom pre dobre fungujúce sociálne trhové hospodárstvo a prispieva k hospodárskej a sociálnej odolnosti, konkurencieschopnosti, stabilite a udržateľnému a inkluzívnemu rastu a rozvoju. Preto Európsky parlament víta oznámenie Komisie a jej návrh odporúčania Rade o posilnení sociálneho dialógu v EÚ a vyzýva Komisiu, aby spoločne s členskými štátmi a príslušnými sociálnymi partnermi podporila a monitorovala vykonávanie odporúčania na odvetvovej a vnútroštátnej úrovni a na úrovni Únie.
Foreign interference in all democratic processes in the European Union, including disinformation (A9-0187/2023 - Sandra Kalniete)
Zahraničné zasahovanie a manipulácia vrátane dezinformácií predstavujú politickú a bezpečnostnú výzvu pre EÚ a jej bezprostredné susedstvo, ale aj pre globálnu bezpečnosť a stabilitu. Očakáva sa, že zahraničné zasahovanie, dezinformácie a početné útoky voči demokracii budú v období pred voľbami do Európskeho parlamentu v roku 2024 pokračovať v čoraz väčšom počte a sofistikovanejšími spôsobmi. Preto je dôležitá výzva na koordinovanú stratégiu proti zahraničnému zasahovaniu a manipulácii s informáciami.
Coordinated action to address antimicrobial resistance (B9-0258/2023)
Antimikrobiálna rezistencia (AMR) naďalej predstavuje celosvetovú zdravotnú hrozbu, v dôsledku čoho si AMR v EÚ vyžaduje mnohostrannú stratégiu založenú na prístupe „jedno zdravie“. Európsky parlament preto vyzýva členské štáty aby vypracovali národný akčný plán boja proti AMR, vyplnili existujúce medzery v dohľade nad AMR a ich monitorovaní a súčasne zaručili sprísnenie prevencie a kontroly infekcií a zlepšenie opatrení v oblasti vody, sanitácie a hygieny.
Macro-financial assistance to North Macedonia (A9-0203/2023 - Angelika Winzig)
Vzhľadom na silnú závislosť Severného Macedónska od dovážanej energie viedol prudký nárast cien plynu a elektrickej energie v roku 2022 k výraznému zhoršeniu vonkajších sáld. V tomto kontexte vláda Severného Macedónska obnovila svoju žiadosť o makrofinančnú pomoc vo výške 100 miliónov EUR na pokrytie časti zostatkových potrieb vonkajšieho financovania v roku 2023. Znížila by sa ňou krátkodobá platobná bilancia hospodárstva a fiškálna zraniteľnosť a preukázalo by sa, že EÚ podporuje krajinu pri riešení tejto náročnej situácie.
Draft amending budget No 1/2023: Technical adjustments stemming from the political agreements reached on several legislative proposals, including with respect to REPowerEU, the Carbon Border Adjustment Mechanism and the Union Secure Connectivity programme (A9-0209/2023 - Fabienne Keller)
Návrh opravného rozpočtu je v zásade navrhnutý tak, aby sa zaviedli potrebné technické zmeny v rozpočte na rok 2023 vyplývajúce z politických dohôd dosiahnutých v súvislosti s viacerými legislatívnymi návrhmi, najmä pokiaľ ide o plán REPowerEU, mechanizmus uhlíkovej kompenzácie na hraniciach a Program Únie pre bezpečnú konektivitu.
Electronic evidence in criminal proceedings: legal representatives directive (A9-0257/2020 - Birgit Sippel)
Keďže neexistuje všeobecná požiadavka, aby poskytovatelia online služieb zabezpečili fyzickú prítomnosť na území Únie, členské štáty podnikajú kroky na vnútroštátnej úrovni. Smernica vydaná EÚ preto stanovuje pravidlá pre prijímanie, dodržiavanie a presadzovanie rozhodnutí a príkazov v súvislosti so zhromažďovaním dôkazov v trestnom konaní, pričom členské štáty nie sú oprávnené ukladať dodatočné povinnosti poskytovateľom služieb, okrem tých, ktoré sú v nej stanovené a súvisia s jej účelom.
Electronic evidence regulation: European production and preservation orders for electronic evidence in criminal matters (A9-0256/2020 - Birgit Sippel)
European Union Drugs Agency (A9-0289/2022 - Isabel Santos)
Naďalej rastúci dopyt po nelegálnych drogách si vyžaduje účinné opatrenia, ktoré vychádzajú zo stratégie EÚ v oblasti drog a akčným plánom EÚ v oblasti drog na obdobie 2021-2025. Najnovší návrh sa zameriava na revíziu mandátu Európskeho monitorovacieho centra pre drogy a drogovú závislosť, s cieľom posilniť jeho schopnosť efektívne reagovať na nové výzvy, poskytovať lepšiu podporu členským štátom a prispievať k medzinárodnému vývoju.
Competition policy - annual report 2022 (A9-0183/2023 - René Repasi)
Politika hospodárskej súťaže EÚ chráni trhové štruktúry pred protisúťažným správaním, kartelmi a akumuláciou trhovej sily, zvyšuje blahobyt spotrebiteľov a podporuje inovácie. Je dôležité zohľadňovať európske hodnoty a kontext pri vykonávaní tejto politiky a takisto je potrebné reagovať na technologický vývoj a zabezpečiť financovanie kritickej infraštruktúry.
Assessment of the new Commission communication on outermost regions (A9-0156/2023 - Álvaro Amaro)
Najvzdialenejšie regióny predstavujú významný geostrategický prínos pre Európsku úniu a jej členské štáty, ktoré však čelia trvalým štrukturálnym obmedzeniam v dôsledku ich ostrovného charakteru. Oznámenie informuje o pokroch dosiahnutých v tejto súvislosti, ale zároveň zdôrazňuje potrebu ďalších opatrení.
Large transport infrastructure projects in the EU (A9-0181/2023 - Andrey Novakov)
Veľké projekty dopravnej infraštruktúry v EÚ zabezpečujú hladký, bezpečný, voľný a efektívny pohyb osôb a tovaru v celej EÚ a sú preto kľúčové pre konkurencieschopnosť, rast a pracovné miesta. Dokončenie TEN-T a prepojenie východných a západných členských štátov pomocou investícií je kľúčové pre úspech týchto projektov.
Implementation of the Regulations on the European citizens' initiative (A9-0182/2023 - Loránt Vincze)
EU/Thailand Partnership and Cooperation Agreement (A9-0191/2023 - Andrey Kovatchev)
Thajsko zdieľa hodnoty a hospodárske ciele s Európskou úniou. Ide o dôležitého partnera v rámci indicko-tichomorského regiónu a ASEAN. Touto dohodou EÚ uzatvára partnerstvo s Thajskom, pričom základom spolupráce je trvalá snaha Thajska dodržiavať nevyhnutnú úroveň v oblasti ľudských práv a slobôd. V prípade nesplnenia tejto podmienky môže byť toto partnerstvo anulované.
EU/Malaysia Partnership and Cooperation Agreement (A9-0190/2023 - Gheorghe-Vlad Nistor)
Európska únia podporuje dodržiavanie základných ľudských práv a slobôd občanov v Malajzii, uznáva ekonomickú a obchodnú dôležitosť Malajzie v rámci indicko-tichomorského regiónu a ASEAN a preto uzatvára dohodu o spolupráci s touto krajinou za podmienky prijatia viacerých opatrení v témach, ako je napr. náboženská sloboda.
EU/Malaysia Partnership and Cooperation Agreement (Resolution) (A9-0194/2023 - Gheorghe-Vlad Nistor)
Európska únia podporuje dodržiavanie základných ľudských práv a slobôd občanov v Malajzii, uznáva ekonomickú a obchodnú dôležitosť Malajzie v rámci indicko-tichomorského regiónu a ASEAN a preto uzatvára dohodu o spolupráci s touto krajinou za podmienky prijatia viacerých opatrení v témach, ako je napr. náboženská sloboda.
Artificial Intelligence Act (A9-0188/2023 - Brando Benifei, Dragoş Tudorache)
Dôležitou podmienkou používania umelej inteligencie v budúcnosti je to, aby táto technológia bola zameraná na človeka, nenahradzovala ľudskú autonómiu, neobmedzovala osobnú slobodu a slúžila v prvom rade potrebám spoločnosti a spoločnému blahu. Umelá inteligencia má byť používaná v súlade so základnými ľudskými právami a slobodami. Z tohto dôvodu sú ustanovené fyzické osoby, ktoré nad umelou inteligenciou vykonávajú dohľad a ktoré zabránia možnému zneužitiu tejto technológie.
Batteries and waste batteries (A9-0031/2022 - Achille Variati)
Ensuring food security and the long-term resilience of EU agriculture (A9-0185/2023 - Marlene Mortler)
Táto smernica reaguje na aktuálne problémy agropriemyslu a distribúcie potravín. Medzi tieto poblémy patrí okrem iného narastajúci nezáujem mladej generácie o agropriemysel, ako aj následky ruskej agresie. Ukrajina a Rusko sú významnými svetovými dodávateľmi potravín či hnojív a ruská agresia spôsobila globálnu nerovnováhu v rámci trhu potravín.
Quality traineeships in the EU (A9-0186/2023 - Monica Semedo)
Táto téma je veľmi dôležitá, keďže kvalita stáží má silný vplyv na kvalitu pracovnej sily zastúpenej na trhu práce. Stáže sú miestom, kde sa môžu študenti učiť a získavať pracovné návyky. Kvalitné stáže taktiež pomáhajú pri naplnení cieľov celoživotného vzdelávania a prispievajú k získavaniu schopnosti sa dynamicky prispôsobiť okolnostiam, čo je s vývojom informačných technológií čím ďalej tým viac aktuálna téma. Cieľom je zabránenie zneužívania stáží zamestnávateľmi a v neposlednom rade zlepšenie systému zahraničných stáží.
Composition of the European Parliament (A9-0214/2023 - Loránt Vincze, Sandro Gozi)
Konštatuje sa potreba nového rozhodnutia o zložení Európskeho parlamentu na obdobie 2024-2029, s ohľadom na systém hlasovania v Rade. Navrhuje sa vytvorenie 28 dodatočných kresiel po voľbách na základe revidovaného volebného zákona. Žiada sa trvalý systém spravodlivého pridelenia kresiel a dodržiavanie zásady lojálnej spolupráce.
Investigation of the use of Pegasus and equivalent surveillance spyware (Recommendation) (B9-0664/2022, B9-0260/2023)
Prešetrenie používania softvéru Pegasus a rovnocenného špionážneho softvéru Špionážny softvér ako Pegasus ohrozuje demokraciu a ľudské práva, je preto potrebné regulovať ho a posilniť ochranu súkromia. Spolupráca medzi vládami, technologickými spoločnosťami a občianskou spoločnosťou je v tomto smere kľúčová. Musíme presadzovať opatrenia, ktoré chránia ľudské práva a slobody aj v digitálnom svete.
Ukraine’s accession to the Convention of 2 July 2019 on the Recognition and Enforcement of Foreign Judgments in Civil or Commercial Matters (B9-0267/2023)
Opätovne sa potvrdzuje neochvejná solidarita s ukrajinským ľudom a vedením Ukrajiny, a podpora nezávislosti, zvrchovanosti a územnej celistvosti krajiny. Víta sa pozitívne hodnotenie Komisie a Rady v súvislosti s nadviazaním zmluvných vzťahov s Ukrajinou v rámci dohovoru o rozsudkoch a podporuje sa pristúpenie Ukrajiny k tomuto dohovoru. Konštatuje sa, že toto uznesenie neovplyvňuje postup stanovený v článku 218 ods. 6 ZFEÚ, ktorý sa týka stanoviska EÚ k pristúpeniu tretích krajín k dohovorom Haagskej konferencie.
Sustainable reconstruction and integration of Ukraine into the Euro-Atlantic community (RC-B9-0270/2023, B9-0270/2023, B9-0274/2023, B9-0275/2023, B9-0277/2023, B9-0278/2023, B9-0281/2023)
Situation in Nicaragua (RC-B9-0272/2023, B9-0272/2023, B9-0273/2023, B9-0279/2023, B9-0280/2023, B9-0283/2023)
Implementation and delivery of the Sustainable Development Goals (A9-0213/2023 - Udo Bullmann, Petros Kokkalis)
EÚ podporuje ciele udržateľného rozvoja, vrátane ochrany životného prostredia, boja proti chudobe a nerovnosti, a zlepšovania úrovne zdravotníctva. Upozorňuje na geopolitické problémy a vyzýva na medzinárodnú spoluprácu. Ruská vojenská agresia proti Ukrajine len zdôraznila význam diverzifikácie zdrojov energie vrátane obnoviteľných zdrojov. Spolupráca inštitúcií EÚ a členských štátov je kľúčová pre dosiahnutie týchto cieľov.
Temporary trade-liberalisation measures supplementing trade concessions applicable to Moldovan products under the EU/Euratom/Moldova Association Agreement (A9-0219/2023 - Markéta Gregorová)
Draft amending budget No 2/2023: Entering the surplus of the financial year 2022 (A9-0225/2023 - Fabienne Keller)
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2023/001 BE/LNSA - Belgium (A9-0228/2023 - Eleni Stavrou)
EU/Chile Agreement: modification of concessions on all the tariff rate quotas included in the EU Schedule CLXXV as a consequence of the United Kingdom's withdrawal from the European Union (A9-0222/2023 - Samira Rafaela)
Objection pursuant to Rule 112 (4): The food additives nitrites (E 249-250) and nitrates (E 251-252) (B9-0307/2023)
Európsky parlament vznáša námietku voči prijatiu návrhu nariadenia Komisie a vyzýva Komisiu, aby stiahla návrh nariadenia a predložila výboru nový návrh, ktorým by sa zaviedol zákaz pridávania dusičnanov a dusitanov do spracovaného mäsa, aby sa predišlo akémukoľvek riziku vzniku karcinogénnych nitrozlúčenín.
Industrial Emissions Portal (A9-0211/2023 - Radan Kanev)
Deployment of alternative fuels infrastructure (A9-0234/2022 - Petar Vitanov)
Doprava a mobilita v Európskej únii potrebujú rozvoj infraštruktúry pre alternatívne palivá s cieľom dosiahnuť udržateľnú a prepojenú dopravnú sieť. Ak chceme, aby vodiči prechádzali na ekologickejšie alternatívne palivá, fungujúca infraštruktúra nabíjacích staníc je nevyhnutnosťou. Zameranie sa na znižovanie emisií v nákladnej doprave, a špeciálne tej lodnej, je krok správnym smerom, namiesto nepremysleného zákazu spaľovacích motorov v osobnej doprave.
Sustainable maritime fuels (FuelEU Maritime Initiative) (A9-0233/2022 - Jörgen Warborn)
Protection of journalists and human rights defenders from manifestly unfounded or abusive court proceedings (A9-0223/2023 - Tiemo Wölken)
Demokracia potrebuje novinárov, ktorí robia investigatívu kvalitne, a aktívnu občiansku spoločnosť, ktorá sa nebojí vzoprieť a verejne klásť nepríjemné otázky vplyvným politikom či silným a bohatým finančným skupinám. Finančná či mocenská nerovnováha je v tomto prípade obrovská, a preto je nevyhnutné chrániť novinárov a občianskych aktivistov z verejnej pozície.
Management, conservation and control measures in the area covered under the Southern Indian Ocean Fisheries Agreement (SIOFA) (A9-0192/2023 - João Pimenta Lopes)
Európsky parlament zamieta návrh Komisie a vyzýva ju, aby ho stiahla. Dôvody stiahnutia návrhu môžu zahŕňať nezlučiteľnosť s právnymi predpismi EÚ, nedostatočné zapojenie zainteresovaných strán, potenciálne nežiaduce dôsledky, nedostatočnú jasnosť a zrozumiteľnosť a nepostačujúcu flexibilitu pri transponovaní opatrení SIOFA do práva EÚ.
European Chips Act (A9-0014/2023 - Dan Nica)
Nedostatok čipov odhalil zraniteľné miesta v globálnych dodávateľských reťazcoch, ktoré pocítila práve Európska únia. Rastúce náklady priemyslu a spotrebiteľských cien spomaľujú obnovu Európy. Potrebujeme zvýšiť bezpečnosť dodávok, posilniť výrobu a stimulovať investície v tomto segmente vrátane zapojenia malých a stredných podnikateľov.
Protection of journalists around the world and the European Union’s policy on the matter (A9-0206/2023 - Isabel Wiseler-Lima)
V tejto dobe je mimoriadne dôležitý význam správnych a dôveryhodných informačných zdrojov. Práca novinárov, ktorí prinášajú správne a aktuálne informácie, je nenahraditeľná, a preto Európsky parlament považuje za potrebné ich chrániť.Právo na slobodu prejavu je jedným z najdôležitejších práv v našej dnešnej demokratickej spoločnosti. Vraždy novinárov, ktoré sme zažili v posledných rokoch, sú nezabudnuteľné a nič podobné by sa už nikdy nemalo opakovať.
The electoral law, the investigative committee and the rule of law in Poland (B9-0318/2023, B9-0319/2023)
Parlament opakuje zistenia, obavy a odporúčania vyjadrené vo svojich predchádzajúcich uzneseniach o Poľsku, odsudzuje úmyselné a systematické úsilie poľskej vlády oslabovať základné hodnoty EÚ zakotvené v článku 2 Zmluvy o EÚ, najmä zásady právneho štátu, a vyjadruje hlboké znepokojenie nad zmenami poľského volebného zákona, ktoré boli prijaté krátko pred nadchádzajúcimi parlamentnými voľbami v krajine v roku 2023 a s očakávanými voľbami do Európskeho parlamentu v roku 2024.
Implementation of ‘passerelle’ clauses in the EU Treaties (A9-0208/2023 - Giuliano Pisapia)
Európska únia je zriadením, kde si sú všetky štáty rovné a kde má každý štát svoj hlas. Jej jednota a spoločné princípy sú základom úspechu na európskom kontinente. V prípade dlhotrvajúcich patových situácií spôsobených jednomyseľnosťou by sa však mohla využiť posilnená spolupráca a konštruktívne zdržanie sa hlasovania, ak to stanovujú zmluvy.
Banking Union – annual report 2022 (A9-0177/2023 - Kira Marie Peter-Hansen)
Fostering and adapting vocational training as a tool for employees' success and a building block for the EU economy in the new industry 4.0 (A9-0232/2023 - Anna Zalewska)
Európsky parlament uznáva, že je potrebné upraviť pracovné prostredie tak, aby podporovalo pracovníkov a pracovné miesta v tomto rýchlo sa meniacom priemyselnom prostredí. Potreba rekvalifikácie je vysoká a bude narastať. Je preto veľmi dôležité flexibilne reagovať na potreby pracovného trhu na úrovni škôl a taktiež zvýšiť počet edukačných kurzov pre starších pracovníkov.
Fishing in the General Fisheries Commission for the Mediterranean (GFCM) Agreement area (A9-0136/2022 - Ladislav Ilčić)
Digital information exchange in terrorism cases (A9-0261/2022 - Patryk Jaki)
Nature restoration (A9-0220/2023 - César Luena)
Situation in Lebanon (RC-B9-0323/2023, B9-0323/2023, B9-0324/2023, B9-0325/2023, B9-0326/2023, B9-0327/2023, B9-0328/2023)
State of the EU-Cuba PDCA in the light of the recent visit of the High Representative to the island (RC-B9-0311/2023, B9-0311/2023, B9-0313/2023, B9-0320/2023, B9-0321/2023, B9-0322/2023)
Establishment of the EU Ethics Body (RC-B9-0312/2023, B9-0312/2023, B9-0314/2023, B9-0315/2023, B9-0316/2023, B9-0317/2023)
COVID-19 pandemic: lessons learned and recommendations for the future (A9-0217/2023 - Dolors Montserrat)
Relations with the Palestinian Authority (A9-0226/2023 - Evin Incir)
Financial activities of the European Investment Bank – annual report 2022 (A9-0210/2023 - Stefan Berger)
Act in Support of Ammunition Production (C9-0161/2023)
Vojna na Ukrajine vystavila európsky obranný priemysel veľkej skúške, počas ktorej bolo odhalených viacero nedostatkov. Európsky parlament preto podporuje snahy o zvýšenie výdavkov na obranu, zintenzívnenie spolupráce prostredníctvom spoločných projektov a spoločného obstarávania obranných spôsobilostí. Cieľom má byť odstránenie nedostatkov, podporenie inovácií, posilnenie a rozvinutie obranného priemyslu Únie.
Recommendations for reform of the European Parliament’s rules on transparency, integrity, accountability and anti-corruption (A9-0215/2023 - Vladimír Bilčík, Nathalie Loiseau)
State of the SME Union (RC-B9-0346/2023, B9-0346/2023, B9-0347/2023, B9-0348/2023, B9-0349/2023)
Malé a stredné podniky tvoria viac ako 100 miliónov pracovných miest a viac ako polovicu európskeho HDP. Je tiež dôležité si uvedomiť, že polovica z nich sú rodinné podniky. Rodina, to je základný kameň nielen nášho spoločenského života a nášho rozvoja, ale veľmi často aj miesto našej práce a rastu.Súčasný stav MSP však nie je veľmi pozitívny. Európska konkurencieschopnosť zaostáva za ostatnými vyspelými ekonomikami. Európske MSP čelia značným výzvam a ťažkostiam v dôsledku pandémie COVID-19 a ruskej agresívnej vojny proti Ukrajine. Čelia ťažkostiam aj v prístupe k financiám, čo sa prejavuje aj klesajúcou ochotou bánk poskytovať MSP úvery. Dôvodom 1 zo 4 bankrotov v Únii sú faktúry, ktoré neboli uhradené včas. Ďalšími problémami sú vysoká inflácia, nestabilné ceny energií a nedostatok kvalifikovanej práce na trhu. A len 17 % MSP zatiaľ úspešne integrovalo digitálne technológie do svojho podnikania.Musíme preto zrevidovať smernicu o oneskorených platbách, zvýšiť úsilie o vznik únie kapitálových trhov a uvoľniť prístup k úverom pre MSP a pre rast Európy a musíme odstrániť aspoň 25 % administratívnej záťaže. Tiež musíme dokončiť jednotný trh, zjednodušiť cezhraničnú spoluprácu, zvýšiť ich účasť na verejnom obstarávaní a zlepšiť ich prístup k pracovnej sile kvalifikovaných osôb.
Public access to documents – annual report for the years 2019-2021 (A9-0179/2023 - Evin Incir)
Labelling of organic pet food (A9-0159/2023 - Martin Häusling)
Tieto pravidlá umožnia, aby bolo krmivo pre spoločenské zvieratá, najmä pre mačky a psy, označené logom ekologickej výroby Európskej únie. Okrem toho návrh prispeje k rozvoju ekologického poľnohospodárstva prostredníctvom možnosti vytvárania pridanej hodnoty pre ekologické vedľajšie produkty, ktoré možno použiť pri výrobe krmiva.
Accession to the Geneva Act of the Lisbon Agreement on Appellations of Origin and Geographical Indications (A9-0237/2023 - Marion Walsmann)
Pristúpením k Ženevskému aktu umožníme zmluvným stranám požiadať o podmienky a postupy na ochranu zapísaných označení pôvodu a zemepisných označení, čím garantujeme primerané záruky a prechodné obdobia pre určité subjekty. Netreba však zabúdať na ochranu zemepisných označení s pôvodom v tretích členských krajinách Lisabonského systému, ktoré sú oprávnené na ochranu podľa právnych predpisov EÚ.
European Defence Industry Reinforcement through common Procurement Act (EDIRPA) (A9-0161/2023 - Michael Gahler, Zdzisław Krasnodębski)
O tom, že v jednote je sila, špeciálne tá európska, sme sa presvedčili počas pandémie, pri spoločnom úspešnom obstarávaní vakcín. O to viac potrebujeme spoločné obstarávanie výrobkov obranného priemyslu v čase prebiehajúcej vojny v Európe. Len vzájomná koordinácia a spolupráca dokážu členským štátom vyriešiť ich najnaliehavejšie potreby v oblasti obrany.
Surface water and groundwater pollutants (A9-0238/2023 - Milan Brglez)
Renewable Energy Directive (A9-0208/2022 - Markus Pieper)
Efektívne využívanie obnoviteľnej energie nás oslobodzuje od závislosti na dovoze fosílnych palív z Ruska. Možnosť prispôsobovať už existujúce elektrárne na využívanie obnoviteľných zdrojov energie či zjednodušovanie procesov schvaľovania nových solárnych či veterných elektrární je v našom strategickom geopolitickom záujme.
Consumer credits (A9-0212/2022 - Kateřina Konečná)
V dôsledku súčasnej krízy a zvyšovania životných nákladov, ktoré vystavujú tlaku mnohých európskych spotrebiteľov, je dôležité prijať jasnejší rámec pre poskytovanie úverov. Mnohí si potrebujú požičať na svoje základné potreby, a preto musíme zabezpečiť, aby boli riadne informovaní o možných rizikách. Kľúčové je zlepšiť dostupnosť informácií pred uzavretím zmluvy, čím umožníme spotrebiteľom robiť informovanejšie rozhodnutia, ktoré ich ochránia pred nadmernou zadlženosťou a rizikovými úverovými produktami.
Geographical indication protection for craft and industrial products (A9-0049/2023 - Marion Walsmann)
Zemepisné označenia ustanovujú práva duševného vlastníctva pre výrobky, ktorých kvality sú špeciálne spojené s určitou oblasťou výroby a jedinečnými znalosťami výrobcov. Majú pozitívny vplyv na celý región, z ktorého výrobok pochádza. Veríme, že sa pečaťou kvality EÚ ochránia mnohé tradične vyrábané produkty, ako sú porcelán, textil či kryštál.
System of European Schools – state of play, challenges and perspectives (A9-0205/2023 - Ilana Cicurel)
Pokladáme za dôležité, aby európsky školský systém poskytoval vysokokvalitné viacjazyčné vzdelávanie so silným európskym rozmerom, ktorý by mal inšpirovať každý vzdelávací systém v Európskej únii. Treba však prekonať vážne problémy s riadením a financovaním, ktoré brzdia potenciál systému a majú negatívne dôsledky pre celú školskú komunitu. Prioritne sa tiež venuje úlohe rodičov v školskom živote, ako aj transparentnosti rozhodovania a komunikačného procesu.
EU/USA agreement for scientific and technological cooperation: extension (A9-0242/2023 - Cristian-Silviu Buşoi)
Vzhľadom na to, že vzťah EÚ s USA v oblasti vedy, techniky a inovácií (STI) je silnejší ako s ktoroukoľvek inou krajinou mimo Európy, vidíme priestor v prehlbovaní dlhodobej spolupráce. Spomedzi nepridružených tretích krajín boli USA zďaleka najaktívnejšou krajinou zúčastňujúcou sa na programe Horizont 2020. Zvýšená spolupráca medzi oboma stranami tak môže viesť k hospodárskemu rastu, tvorbe pracovných miest a zlepšeniu kvality života občanov na oboch stranách Atlantiku.
Guidelines for the employment policies of the Member States (A9-0241/2023 - Dragoş Pîslaru)
Veríme, že usmernenia pre zamestnanosť prijaté Radou budú odrážať hlavné ciele EÚ, ako aj národné ciele v oblasti zamestnanosti, zvyšovania klasických i digitálnych zručností a znižovania chudoby. Dôležitá bude spolupráca členských štátov a Únie na rozvoji koordinovanej stratégie zamestnanosti a v oblasti podpory kvalifikovanej, vyškolenej a prispôsobivej pracovnej sily, ktorá reaguje na hospodárske zmeny.
Taxation: administrative cooperation (A9-0236/2023 - Rasmus Andresen)
Daňové podvody, daňové úniky a vyhýbanie sa daňovým povinnostiam predstavujú pre Úniu veľkú výzvu. Preto je potrebná výmena informácií ako kľúčová súčasť rozvoja dobre fungujúceho a účinného rámca Únie na boj proti takýmto škodlivým praktikám.Spoločný postup daňových konzultácií a aktualizácia výmeny údajov DAC o platbách a investíciách, ako sú kryptoaktíva a elektronické peniaze, poukazuje na rastúcu a čoraz dôležitejšiu úlohu Európskeho parlamentu v európskej daňovej legislatíve.
Single market emergency instrument (A9-0246/2023 - Andreas Schwab)
Otvorený vnútorný trh je základom hospodárskej výkonnosti EÚ. Aplikovaním núdzového nástroja pre vnútorný trh sa poskytne jasná odpoveď na mnohé výzvy, ktorým Európa čelí. Veríme, že Európska únia bude schopná konať a plne fungovať aj v prípade možnej budúcej krízy a stane sa odolnejšou voči nastávajúcim udalostiam.
Composition of the European Parliament (A9-0265/2023 - Loránt Vincze, Sandro Gozi)
Navrhované rozdelenie kresiel na legislatívne obdobie 2024 – 2029 v súlade s uplatňovaním zásady zostupnej proporcionality na prideľovanie kresiel členským štátom zohľadňuje podstatné demografické zmeny. V tejto súvislosti súhlasíme s návrhom stáleho mechanizmu na určenie rozdelenia kresiel v Parlamente objektívnym, spravodlivým, trvalým a transparentným spôsobom, berúc do úvahy počty obyvateľov v členských štátoch.
Amendments to Parliament’s Rules of Procedure with a view to strengthening integrity, independence and accountability (A9-0262/2023 - Gabriele Bischoff)
Novinkou pri zmenách rokovacieho poriadku Európskeho parlamentu bude komplexnejšia definícia konfliktu záujmov, prísnejšie povinnosti k priznávaniu odmeny za externú činnosť, zverejňovanie stretnutí so zástupcami záujmových skupín v rozsahu potrebnom na udržanie transparentnosti či posilnenie výborov pri kontrole dodržiavania pravidiel.
Ambient air quality and cleaner air for Europe (A9-0233/2023 - Javi López)
Znečistenie ovzdušia sa v Európskej únii podpisuje pod 300 000 predčasných úmrtí ročne. V prvom rade potrebujeme pracovať s kvalitnými dátami. Potrebujeme preto zvýšiť počet vzorkovacích miest pre kontrolu kvality ovzdušia. Informácie, ktoré z nich vyťažíme, musia byť prístupné bežným občanom v zrozumiteľnej forme.
2022 Report on Türkiye (A9-0247/2023 - Nacho Sánchez Amor)
Európska únia uvíta snahy Turecka posunúť sa smerom k užšiemu partnerstvu. Treba však zdôrazniť, že spolupráca musí byť postavená na rešpektovaní demokratických hodnôt, právneho štátu a ľudských práv občanov. Bez snahy tureckej vlády nebude možné obnoviť proces pristúpenia Turecka k EÚ. Rešpektovanie práv menšín zostane jadrom dobrých susedských vzťahov medzi EÚ a Tureckom.
Relations with Belarus (A9-0258/2023 - Petras Auštrevičius)
Považujem za kľúčové neustále prehodnocovanie vzťahov EÚ s Bieloruskom s cieľom určiť cestu vpred a uľahčiť demokratickú transformáciu krajiny. Netreba však zabúdať, že bieloruská spoločnosť je naďalej vystavená systematickému porušovaniu ľudských práv a zločinom proti ľudskosti, ktorých sa dopúšťa Lukašenkov režim. Európsky parlament zostáva horlivým zástancom ľudu Bieloruska, ktorý patrí do Európy a naďalej vyjadruje svoje európske ambície.
Framework for ensuring a secure and sustainable supply of critical raw materials (A9-0260/2023 - Nicola Beer)
Je nevyhnutné posilňovať našu nezávislosť v segmente strategických surovín. Práve od nich je závislý náš digitálny priemysel a digitalizácia Európy. Dostatočné zásoby strategických surovín však majú dopad aj na obranu, bezpečnosť zdravia či energiu z obnoviteľných zdrojov. Nestačí len zefektívňovať obstarávanie či tvoriť rezervy. Potrebujeme tiež kvalitnejšie recyklovať a podporovať súkromné investície v tomto odvetví.
Opening of negotiations of an agreement with the United States of America on strengthening international supply chains of critical minerals (B9-0366/2023)
Prijatie kritickej dohody o nerastoch má za cieľ poskytnúť EÚ rovnocenný štatút so štatútom partnerov dohody o voľnom obchode s USA. Nepretržité zapájanie Európskeho parlamentu do procesu by zabezpečilo pevnejší a demokraticky legitímny proces. Dúfame, že tieto rokovania dosiahnu vyvážený výsledok, ktorý je v súlade s pravidlami WTO, a zlepšia vzájomne prospešnú spoluprácu pre obe strany.
Amending the proposed mechanism to resolve legal and administrative obstacles in a cross-border context (A9-0252/2023 - Sandro Gozi)
Vítame legislatívny návrh, ktorého snahou je obnoviť spoluprácu Európskej komisie, Rady a Parlamentu na vytvorení nástroja, ktorý umožní členským štátom a ich pohraničným regiónom prekonať prekážky brániace ich hospodárskemu a sociálnemu rozvoju. Pretrvávanie cezhraničných prekážok vážne ovplyvňuje život občanov, pričom by zásah Únie mohol priniesť pozoruhodnú pridanú hodnotu vo forme možnosti pre žiakov prekročiť hranicu, aby sa dostali do najbližšej školy, alebo ľahkého prístupu k zdravotníckemu zariadeniu v pohraničnej oblasti.
Parliamentarism, European citizenship and democracy (A9-0249/2023 - Alin Mituța, Niklas Nienass)
Európska demokracia je neustále sa rozvíjajúcou myšlienkou, ktorá má potenciál vytvárať ďalšiu legitimitu prostredníctvom zmien a prispôsobenia sa súčasnému vývoju. V prvom rade by sa mal posilniť európsky parlamentarizmus ako základ demokracie v Európe. Mali by sme prehodnotiť európske občianstvo a riešiť jeho výzvy vrátane zlepšenia práv občanov a možností zúčastňovať sa na politickom živote Únie.
Protection of workers from asbestos (A9-0160/2023 - Véronique Trillet-Lenoir)
Azbest je v súčasnosti hlavnou príčinou rakoviny z povolania. Stále sa vyskytuje v mnohých budovách postavených pred jeho zákazom v roku 2005. Je nevyhnutné prijať opatrenia na ochranu pracovníkov, ktorí sú vystavovaní azbestu pri práci. Musíme zabezpečiť primeranú lehotu na transpozíciu a dostatočnú technickú a finančnú podporu pre MSP a mikropodniky pri implementácii nových ustanovení.
Economic coercion by third countries (A9-0246/2022 - Bernd Lange)
V roku 2020 sme vyzvali Komisiu a Radu s cieľom rozšíriť súbor nástrojov na obranné opatrenia, ktoré zabezpečia, aby sme dokázali brániť ekonomické záujmy EÚ. Musíme zaviesť protiopatrenia voči krajine, ktorá používa hospodársky nátlak voči EÚ alebo niektorému z jej členských štátov. Len tak môžeme bojovať proti hospodárskym alebo investičným opatreniam proti Európskej únii s cieľom presadiť politické zmeny v členských štátoch EÚ.
Intelligent Road Transport Systems (A9-0265/2022 - Rovana Plumb)
Interim report on the proposal for a mid-term revision of the Multiannual Financial Framework 2021-2027 (A9-0273/2023 - Jan Olbrycht, Margarida Marques)
Revízia viacročného finančného rámca na roky 2021 – 2027 je dôležitá pre dobré plánovanie európskeho rozpočtu. Musíme byť pripravení na neočakávané situácie, nepredvídané okolnosti a krízy. Flexibilnejší rozpočet nám umožní rýchlo reagovať a nájsť riešenia na nové výzvy. Európsky parlament podporuje priority, ktoré sú pre Úniu najdôležitejšie, preto vyzýva Radu, aby konala čo najrýchlejšie pri schvaľovaní jeho revízie.
European Media Freedom Act (A9-0264/2023 - Sabine Verheyen)
Je dôležité poukázať na znepokojujúci trend potláčania slobody tlače na celom svete, ktorý ovplyvňuje aj Európu. Európsky zákon o slobode médií je kľúčovým nástrojom na riešenie týchto výziev. Okrem svojho ekonomického rozmeru prispieva k vzdelávaniu akultúrnemu rozvoju v spoločnosti a chráni základné práva, akými sú sloboda prejavu a prístup k informáciám.
Classification, labelling and packaging of substances and mixtures (A9-0271/2023 - Maria Spyraki)
Podporou tohto návrhu urobíme významný krok vpred v oblasti ochrany spotrebiteľov a ochrany životného prostredia. Je nevyhnutné zvýšiť úroveň poskytovaných informácií o všetkých produktoch obsahujúcich chemikálie a tiež riešiť riziká vyplývajúce z online predaja, pričom je dôležité uľahčiť priemyslu a malým a stredným podnikom ich schopnosť prispôsobovania sa trhovým podmienkam a udržania si konkurencieschopnosti.
Mobilisation of the European Union Solidarity Fund to provide assistance to Romania, Italy and Türkiye (A9-0269/2023 - Katalin Cseh)
Harmonising the rights of autistic persons (B9-0390/2023)
Podporujem, aby Komisia prijala medziodvetvové národné stratégie s cieľom poskytnúť dostatočné finančné prostriedky na ich účinné vykonávanie. Zároveň podporujem reformu opatrovníckych systémov s cieľom umožniť autistickým osobám uplatňovať právnu spôsobilosť s ohľadom na existenciu primeraných záruk.
Standardised dimensions for carry-on luggage (B9-0391/2023)
Celoeurópska harmonizácia požiadaviek na veľkosť, hmotnosť a typ príručnej a registračnej batožiny pre všetky letecké spoločnosti pôsobiace v Európskej únii zvýši transparentnosť a ochranu spotrebiteľa v leteckej doprave. Cieľom je eliminovať nepríjemnosti, menej pohodlné cestovateľské zážitky, ale aj spory medzi cestujúcimi a personálom leteckej spoločnosti.
EU-Switzerland relations (A9-0248/2023 - Lukas Mandl)
Švajčiarsko je dôležitým štátom v európskej rodine :podporujeme, aby sa Švajčiarsko vrátilo do Horizon Europe a teší nás, že zvažuje svoju účasť v PESCO. Švajčiarsko zároveň podporuje spoločný európsky postup proti ruskej útočnej vojne vo forme sankcií. Stojíme za každou príležitosťou na prehĺbenie obchodných vzťahov so Švajčiarskom, podporou obchodných príležitostí a zabezpečením rastu pracovných miest.
Uzbekistan (A9-0227/2023 - Ilhan Kyuchyuk)
Vzťah Európskej únie so strednou Áziou sa od vojny na Ukrajine dramaticky zmenil, pričom Uzbekistan zohráva spomedzi krajín tohoto regiónu ústrednú úlohu v geostrategickom ponímaní. Je však nevyhnutné poukázať na fakt, že postavenie občianskej spoločnosti v krajine zostáva náročné, pričom uzbecká vláda by mala starostlivo monitorovať a presadzovať lepšiu právnu ochranu občianskej spoločnosti.
European green bonds (A9-0156/2022 - Paul Tang)
Prostredníctvom plánov transparentnosti a dôvery sme posilnili európske trhy so zelenými dlhopismi a ochránili vedúce postavenie Európy v oblasti udržateľného financovania. Verím, že legislatívou lepšie využijeme potenciál jednotného trhu a únie kapitálových trhov v snahe prispieť k splneniu klimatických a environmentálnych cieľov Únie.
Scheme of generalised tariff preferences (A9-0267/2023 - Heidi Hautala)
Je potrebné predĺžiť platnosť nariadenia colných preferencií, aby sa predišlo významným sociálno-ekonomickým narušeniam pre prijímajúce krajiny a tiež pre spoločnosti. Ide o dôležitý nástroj na podporu trvalo udržateľného rozvoja v partnerstve s rozvojovými krajinami a zlepšenie implementácie medzinárodných noriem v oblasti ľudských práv a životného prostredia výmenou za colné výhody.
Financial services contracts concluded at a distance (A9-0097/2023 - Arba Kokalari)
S digitálnym rozvojom a väčším počtom spotrebiteľov nakupujúcich finančné produkty online je potrebné podniknúť kroky na prispôsobenie pravidiel ochrany spotrebiteľa digitálnemu veku. Zároveň sa takto otvára priestor pre rozvoj nových a inovačných služieb a projektov. Modernizované pravidlá bez dodatočnej záťaže pre spoločnosti a zabezpečenie vysokej úrovne ochrany spotrebiteľov pri nákupe v Európe bude kľúčovým pre spotrebiteľov a podniky v celej Európskej únii. Aj preto vítam aktualizáciu tejto smernice, ktorá obsahuje dôležité nástroje na posilnenie ochrany spotrebiteľov a limituje používanie nekalých marketingových praktík prostredníctvom ktorých sa častokrát spotrebitelia zaviažu k rôznym službám, alebo dodatkom, o ktoré nemajú záujem. Osobitne oceňujem, že popri posilnenej ochrane spotrebiteľa odsúhlasený text prináša aj zjednodušenie legislatívnej záťaže, čo ocenia najmä malé a stredné podniky vo finančnom sektore a podporí to rozvoj inovácii a digitalizácie.
Urban wastewater treatment (A9-0276/2023 - Nils Torvalds)
Súčasná smernica o čistení komunálnych odpadových vôd pomohla zlepšiť kvalitu našich riek, jazier a morí, no teraz sektor odpadových vôd potrebuje nové opatrenia, aby smeroval k svojmu cieľu bez potreby nákupu energie z iných zdrojov. Ide o nákladovo efektívnejšiu cestu k strategickej autonómii a nezávislosti od zdrojov fosílnych palív.
Situation in Nagorno-Karabakh after Azerbaijan’s attack and the continuing threats against Armenia (B9-0405/2023, RC-B9-0393/2023, B9-0393/2023, B9-0397/2023, B9-0399/2023, B9-0400/2023, B9-0402/2023, B9-0404/2023)
Azerbajdžan začal pred dvoma týždňami vojenskú operáciu v Náhornom Karabachu. Európska únia odsudzuje vojenskú operáciu Azerbajdžanu a vyjadruje ľútosť obetiam eskalácie konfliktu. Ľudia, ktorí zostávajú v Náhornom Karabachu potrebujú naliehavo pomoc, ako aj záruku, že ich práva a bezpečnosť budú rešpektované. Hoci prioritou je vyriešiť súčasnú humanitárnu a bezpečnostnú situáciu, podporujeme obnovenie rokovaní medzi Arménskom a Azerbajdžanom s cieľom uzavrieť mierovú zmluvu.
Taking stock of Moldova's path to the EU (B9-0407/2023, RC-B9-0408/2023, B9-0408/2023, B9-0410/2023, B9-0411/2023, B9-0417/2023, B9-0420/2023)
Európska rada v júni 2023 uznala európsku perspektívu Moldavska a následne mu udelila štatút kandidátskej krajiny. Povzbudzujeme moldavskú vládu a jej občanov pri implementácii reforiem a pokroku smerom k jej európskej budúcnosti. Kľúčovým bude ďalšie prehlbovanie sektorovej spolupráce Európskej únie s Moldavskom a jeho integrácia do vnútorného trhu Európskej únie na základe posilnenej implementácie voľného obchodu.
The new European strategy for a better internet for kids (BIK+) (B9-0386/2023)
Deti musia byť chránené v digitálnom prostredí. Násilie, sexuálne zneužívanie, kyberšikana, grooming a iné formy zneužívania detí sa v poslednom čase zvýšili v znepokojujúcej miere a majú veľký vplyv na fyzické a duševné zdravie mladšej generácie. Ide o dôležitú stratégiu, ktorou chránime naše deti v digitálnom prostredí, aby sme im dali príležitosť nielen čeliť výzvam, ale využívať skutočne bezpečné prostredie internetu.
Farm Sustainability Data Network (A9-0075/2023 - Jérémy Decerle)
Informačná sieť poľnohospodárskeho účtovníctva (ISPÚ) je zdrojom ekonomických údajov od viac ako 80 000 poľnohospodárskych podnikov EÚ. Existuje od roku 1965 a umožňuje pravidelne hodnotiť a skúmať ich hospodársku situáciu. Plán Komisie na transformáciu ISPÚ na informačnú sieť poľnohospodárskej udržateľnosti (ISPU) prostredníctvom pridania environmentálneho a sociálneho rozmeru si bude vyžadovať rozšírenie zdrojov informácií. Pozmeňujúce návrhy riešia zavedenie nových premenných a zdrojov údajov pre environmentálny a sociálny rozmer, čo si vyžaduje jasné smernice a kontrolu nákladov; zachovanie dobrovoľnej účasti poľnohospodárov v sieti ISPU a zabezpečenie ochrany totožnosti, údajov a ich správneho využitia cez implementovanie prísnejšieho rámca.
Union Civil Protection Mechanism (A9-0266/2023 - Sara Cerdas)
Discharge 2021: EU general budget - European Council and Council (A9-0274/2023 - Mikuláš Peksa)
Európsky parlament sa rozhodol neudeliť generálnej tajomníčke Rady absolutórium za plnenie rozpočtu Európskej rady a Rady za rozpočtový rok 2021. Uznesenie kritizuje nedostatočnú spoluprácu Rady, čím bráni Parlamentu v plnom vykonávaní jeho práv a povinností. Uznesenie poukazuje, že predseda Európskej rady mohol počas svojho funkčného obdobia k cestovaniu viac využívať komerčné lietadlá. Upozorňuje aj na potrebu vylúčiť firemné sponzorstvá pre predsedníctva Rady ako prevenciu proti poškodeniu povesti EÚ.
Establishing the Ukraine Facility (A9-0286/2023 - Michael Gahler, Eider Gardiazabal Rubial)
Finančná podpora obnovy a modernizácie Ukrajiny bojujúcej za naše hodnoty proti agresorovi je našou povinnosťou. Túto podporu potrebujeme nastaviť v dlhodobých rámcoch. Celý proces je tiež potrebné stransparentniť a posilniť demokratickú zodpovednosť. Na financovanie obnovy Ukrajiny chceme využiť aj ruské aktíva.
Establishing the Strategic Technologies for Europe Platform (‘STEP’) (A9-0290/2023 - José Manuel Fernandes, Christian Ehler)
Strategické technológie pre Európu, vyrobené v našich krajinách, si zaslúžia lepší prístup k financovaniu, keďže od nich priamo závisí naša bezpečnosť, európska ekonomika a aj pracovné miesta Európanov. Vo vývoji technológií si nemôžeme dovoliť zaostávať za Áziou či Amerikou. Okrem digitálnej infraštruktúry má byť podporená aj európska biotechnológia a zelené technológie.
Implications of Chinese fishing operations for EU fisheries and the way forward (A9-0282/2023 - Pierre Karleskind)
Čína má vyvinutú najväčšiu flotilu na rybolov vo vzdialených vodách a zároveň najväčšie odvetvie akvakultúry. Má zároveň najhoršie celkové svetové umiestnenie v oblasti nezákonného, neohláseného a neregulovaného rybolovu. Tieto praktiky zahŕňajú neľudské pracovné podmienky, lov chránených druhov, rybolov zakázaným výstrojom, odstraňovanie plutiev žralokov, neoznamovanie úlovkov a znefunkčnenie automatických identifikačných systémov používaných na sledovanie. Je nevyhnutné zlepšiť transparentnosť čínskej flotily vo vzdialených vodách a jej rybolovných činností a tiež treba ochrániť európsky rybársky trh pred nekalými praktikami.
General budget of the European Union for the financial year 2024 - all sections (A9-0288/2023 - Siegfried Mureşan, Nils Ušakovs)
Parlament pracuje na obnovení fondov do všetkých oblastí, ktoré boli Radou znížené a v ktorých sú neodôvodnené škrty v rozpore so záväzkami a s prioritami Únie. Je dôležité mať na rok 2024 rozpočet EÚ, ktorý primerane podporuje všetky prioritné oblasti Európskej únie, ako sú aj výskum, inovácie a štipendiá Erasmus+. Treba tiež zabezpečiť riadne financovanie tradičných priorít, ako je poľnohospodárstvo, a zvýšiť podporu mladých farmárov. Navrhuje sa zvýšenie rozpočtových prostriedkov pre krajiny východného susedstva a riešenie dôsledkov ruskej agresie na Ukrajine. Na druhú stranu žiada Európsku komisiu, aby prehodnotila všetky fondy EÚ pridelené Palestíne. Treba pokračovať v humanitárnej pomoci v regióne, ale je dôležité mať k dispozícii aktualizované vyhodnotenie rozpočtu EÚ pre tento región.
Draft amending budget No 3/2023: Update of revenue (own resources) and other technical adjustments (A9-0287/2023 - Fabienne Keller)
Objection pursuant to Rule 111(3): European Sustainability Reporting Standards (B9-0426/2023)
Nariadením Komisie sa menia štandardy vykazovania informácií o udržateľnosti. Podniky v súčasnosti čelia vážnym problémom v súvislosti s vysokými cenami energií, s infláciou, so zvyšujúcimi sa úrokovými sadzbami, s komplikáciami v dodávateľských reťazcoch a logistike a s nedostatkom kvalifikovaných pracovníkov. Nové štandardy vykazovania sú zložité a ich množstvo je vysoké. Zvyšujú administratívnu záťaž, no stále chýbajú merateľné a porovnateľné štandardy vykazovania informácií o udržateľnosti. Komplikovanosť štandardov negatívne dopadá na konkurencieschopnosť a snahu znížiť byrokraciu. Je nevyhnutné znížiť administratívnu záťaž pre malé a stredné podniky.
2022 Report on Montenegro (A9-0277/2023 - Tonino Picula)
Dlhodobému záväzku Čiernej Hory k integrácii do EÚ sa od verejnosti naďalej dostáva silnej podpory. V dôsledku silného politického napätia a polarizácie, ktoré vyvrcholili politickou a inštitucionálnou krízou v krajine, však nebol dosiahnutý konsenzus v otázkach národného záujmu, čím sa spomalil pokrok v reformách súvisiacich s EÚ.
Schengen area: digitalisation of the visa procedure (A9-0025/2023 - Matjaž Nemec)
Schengen area: amending the Visa Sticker Regulation (A9-0268/2023 - Matjaž Nemec)
Toto nariadenie prispeje k zlepšeniu postupov pri vydávaní schengenských víz. Zmeriava sa na zlepšenie vízovej politiky Únie s cieľom bojovať proti bezpečnostným rizikám a tiež riziku neregulárnej migrácie. Zároveň sa zmeny sústreďujú na uľahčenie nariadení pre cestovný ruch a obchod. Medzi hlavné opatrenia patrí umožniť podávanie žiadostí o schengenské víza online a vyhotovenie víz v jednotnom digitálnom formáte s univerzálnymi dátovými poľami.
Recent developments in the Serbia-Kosovo dialogue, including the situation in the northern municipalities in Kosovo (RC-B9-0437/2023, B9-0437/2023, B9-0439/2023, B9-0440/2023, B9-0441/2023, B9-0446/2023)
V severnom Kosove bol zaznamenaný nárast napätia, čo sa prejavilo v rôznych incidentoch vrátane blokád ciest, volebných bojkotov a útokov na verejné budovy a príslušníkov NATO a polície. Uznesenie odsudzuje neospravedlniteľný teroristický útok spáchaný na kosovských policajných dôstojníkoch a vyzýva k postaveniu páchateľov pred súd. Znepokojivý nedostatočný pokrok v zlepšení vzťahov medzi Srbskom a Kosovom treba naďalej riešiť na európskej úrovni.
The despicable terrorist attacks by Hamas against Israel, Israel’s right to defend itself in line with humanitarian and international law and the humanitarian situation in Gaza (RC-B9-0436/2023, B9-0436/2023, B9-0438/2023, B9-0442/2023, B9-0444/2023, B9-0445/2023, B9-0447/2023, B9-0448/2023)
Kroky Hamasu sú neospravedlniteľné. Navyše táto teroristická organizácia nereprezentuje palestínske obyvateľstvo už ani podľa slov mnohých popredných Palestínčanov. Európska únia stojí na strane Izraela a dlhodobo udržateľného mieru. Obyvatelia Izraela nesmú byť viac terčmi Hamasu a palestínske obyvateľstvo živým štítom tejto teroristickej organizácie.
Rule of Law in Malta: 6 years after the assassination of Daphne Caruana Galizia and the need to protect journalists (B9-0449/2023)
Uplynulo šesť rokov od vraždy maltskej novinárky Daphne Caruanovej Galiziovej, ktorá sa odvážne venovala odhaľovaniu korupcie maltskej vlády. Novinárov je nevyhnutné chrániť, aby mohli slobodne a bez strachu vykonávať svoju prácu. Vláda, ktorá vykresľuje novinárov ako nepriateľov a odmieta postaviť všetkých ľudí zapojených do jej vraždy pred súd, ohrozuje demokraciu slobodu médií v Európe.
European protein strategy (A9-0281/2023 - Emma Wiesner)
EÚ je vďaka spoločnej poľnohospodárskej politike (SPP) do značnej miery sebestačná, pokiaľ ide o poľnohospodárske produkty. Odvetvie živočíšnej výroby v EÚ je však kriticky závislé od dovozu rastlinných bielkovín na kŕmenie zvierat, najmä sójových bôbov, z Argentíny, Brazílie a Spojených štátov (USA). Treba, aby Komisia čo najrýchlejšie predstavila komplexnú bielkovinovú stratégiu na zvýšenie produkcie bielkovín v krátkodobom, strednodobom a dlhodobom horizonte.
Generational renewal in the EU farms of the future (A9-0283/2023 - Isabel Carvalhais)
Generačná obnova je kľúčovým faktorom pre sociálnu, ekonomickú a environmentálnu udržateľnosť vo vidieckych oblastiach a potravinovú bezpečnosť EÚ. Je významná aj pre budúcnosť poľnohospodárstva a s tým tiež zachovanie tradičného modelu rodinného poľnohospodárstva. Jednou z hrozieb spojených s demografickým poklesom je aj nízka úroveň medzigeneračnej obnovy v poľnohospodárstve. Ak v tomto odvetví bude spravodlivý a dôstojný príjem, je možné prilákať mladých a nových ľudí podnikajúcich v poľnohospodárstve. Práve na mladých poľnohospodárov sa spolieha pri zavádzaní inovatívnych podnikateľských nápadov a udržateľných poľnohospodárskych postupov.
Data Act (A9-0031/2023 - Pilar del Castillo Vera)
Amending certain Regulations as regards the establishment and functioning of the European single access point (ESAP) (A9-0024/2023 - Pedro Silva Pereira)
European single access point (ESAP): access to information in relation to financial services, capital markets and sustainability (A9-0026/2023 - Pedro Silva Pereira)
Jednotné európske miesto prístupu má za cieľ zabezpečiť centralizovaný prístup k informáciám o subjektoch a ich produktoch a zároveň prístup k informáciám relevantným pre finančné služby a kapitálové trhy. Pre mikropodniky, malé a stredné podniky môže byť užitočné najmä zverejňovanie údajov za účelom ich lepšej viditeľnosti pre potencionálnych investorov na trhu.
Amending certain Directives as regards the establishment and functioning of the European single access point (ESAP) (A9-0023/2023 - Pedro Silva Pereira)
Settlement discipline, cross-border provision of services, supervisory cooperation, provision of banking-type ancillary services and requirements for third-country central securities depositories (A9-0047/2023 - Johan Van Overtveldt)
European environmental economic accounts: new modules (A9-0296/2023 - Pascal Canfin)
Conservation and enforcement measures applicable in the Regulatory Area of the Northwest Atlantic Fisheries Organisation (NAFO) (A9-0279/2023 - Grace O'Sullivan)
Waste electrical and electronic equipment (WEEE) (A9-0311/2023 - Anna Zalewska)
Odpad z elektrických a elektronických zariadení predstavuje odpad zo starých vyhodených spotrebičov a patrí k jedným z najrýchlejšie rastúcich typov odpadu v EÚ. Na Slovensku je recyklovaná približne polovica všetkého elektroodpadu v porovnaní s Chorvátskom, kde je to až 81,3%. Dôležité je preto napríklad aj opätovné využívanie elektronických zariadení či zavedenie jednotnej nabíjačky, čo bude znižovať množstvo odpadu.
EU/Madagascar Sustainable Fisheries Partnership Agreement and Implementing Protocol (2023-2027) (A9-0299/2023 - Clara Aguilera)
Type-approval of motor vehicles and engines with respect to their emissions and battery durability (Euro 7) (A9-0298/2023 - Alexandr Vondra)
Návrh nariadenia Euro 7 rozširuje cieľ znižovať emisie znečisťujúcich látok z cestnej dopravy o emisie vznikajúce pri používaní bŕzd, pri odere pneumatík ale venuje sa aj životnosti batérií. Je dôležité, aby podmienky pre priemysel boli nastavené realisticky, preto vítam kompromisné znenie textu, ktoré ustúpilo z vysokých nárokov na úpravu súčasných spaľovacích motorov.
System of own resources of the European Union (A9-0295/2023 - José Manuel Fernandes, Valérie Hayer)
Komisia 20. júna 2023 predložila návrh na zmenu a aktualizáciu iniciatívy z decembra 2021, ktorý zosúlaďuje vlastné zdroje založené na systéme obchodovania s emisiami (ETS) a mechanizme EÚ na uhlíkovú kompenzáciu na hraniciach (CBAM) s výsledkom rokovaní o legislatívnom balíku Fit for 55 a mení sadzbu výberu pre vlastný zdroj založený na ETS z 25 % na 30 %. Komisia okrem toho navrhuje nový vlastný zdroj založený na ziskoch podnikov (CPOR). Očakáva sa, že celkové odhady príjmov tohto aktualizovaného koša, keď začne riadne fungovať, prinesú príjmy rádovo vo výške 36 miliárd EUR (v cenách roku 2018) alebo približne 45 miliárd EUR v bežných cenách ročne.
Strengthening the right to participate: legitimacy and resilience of electoral processes in illiberal political systems and authoritarian regimes (A9-0323/2023 - Nacho Sánchez Amor)
Je dôležité zvyšovať dôveru vo voľby a zabraňovať podvodom v súvislosti s volebnými procesmi. Už dlhší čas je však možné pozorovať, že autoritárske a neliberálne režimy vyvíjajú snahu prezentovať svoje nedemokratické voľby ako legitímne. Tento trend má za následok znižovanie dôvery v inštitút volieb či v medzinárodné demokratické organizácie.
Effectiveness of the EU sanctions on Russia (RC-B9-0453/2023, B9-0453/2023, B9-0454/2023, B9-0455/2023, B9-0456/2023, B9-0457/2023)
Európska únia prijala v reakcii na vojnu na Ukrajine množstvo sankcií, ktoré majú výrazný vplyv na ruské hospodárstvo. Dáta Eurostatu potvrdzujú, že náš bilaterálny obchod s Ruskom klesol pod dve percentá. Dovoz klesol z 9,6 percent na 1,7 a vývoz na niečo menej ako polovicu. Významným identifikátorom je tiež zníženie deficitu pri obchode s energiami zo 40 na 5,7 miliardy eur. Dovoz ropy a zemného plynu z Ruska klesol v medzi kvartálnom porovnaní s minulým rokom rok o 82 percent. Dobrou správou pre našich spotrebiteľov je, že sa nám ich spotrebu darí úspešne nahrádzať dovozom z tretích krajín. Ak chceme pomôcť čo najúčinnejšie oslabiť ruského agresora, musíme sankcie nielen dôsledne realizovať, ale aj rozšíriť – najmä o plyn, jadrové palivo a diamanty. Úlohou Komisie a Rady musí byť prísne sledovanie dodržiavania týchto sankcií a nájsť nástroje na skoré odhaľovanie prípadného obchádzania, ktorého sme svedkami. Nezabúdajme na to, že financie posielané do Ruska končia v rukách kremeľského agresora, ktorý ma na rukách krv nevinných ľudí.
High common level of cybersecurity at the institutions, bodies, offices and agencies of the Union (A9-0064/2023 - Henna Virkkunen)
Vyvíjajúca sa technológia, zvýšená zložitosť a vzájomná prepojenosť digitálnych systémov zväčšujú riziká kybernetickej bezpečnosti, a preto sú inštitúcie Únie zraniteľnejšie voči kybernetickým hrozbám a incidentom. Taktiky, techniky a postupy, ktoré nepriateľskí aktéri využívajú, sa neustále vyvíjajú, čo predstavuje veľké nebezpečenstvo pre Úniu.
Catch documentation programme for bluefin tuna (A9-0172/2021 - Gabriel Mato)
Common rules promoting the repair of goods (A9-0316/2023 - René Repasi)
Ochrane spotrebiteľov sa venujem celé svoje politické pôsobenie. Vítam akúkoľvek zmenu, ktorá spotrebiteľom prináša možnosť ľahšej opravy tovaru. V tomto prípade aj po uplynutí záruky. Ak má byť obehové hospodárstvo naozaj atraktívne, potrebujeme posilniť všetky jeho zložky, od dostupnosti náhradných dielov až po pozitívne namotivovaného spotrebiteľa zvoliť si možnosť opravy.
Framework of measures for strengthening Europe’s net-zero technology products manufacturing ecosystem (Net Zero Industry Act) (A9-0343/2023 - Christian Ehler)
Hlavným cieľom európskej priemyselnej politiky je umožniť priemyslu Únie realizovať energetickú, klimatickú, environmentálnu a digitálnu transformáciu a zároveň zachovať jeho konkurencieschopnosť na svetovom trhu. Je dôležité zachovať pracovné miesta a posilniť výrobu v Európe najmä v súvislosti s čistými technológiami.
Union certification framework for carbon removals (A9-0329/2023 - Lídia Pereira)
Činnosti súvisiace s uhlíkovým poľnohospodárstvom majú veľký potenciál prispieť k dosiahnutiu klimatických cieľov EÚ. Prostredníctvom opatrení v oblasti uhlíkového poľnohospodárstva by poľnohospodári, vlastníci lesov a správcovia lesov mali byť schopní priniesť pridanú hodnotu a kombinované účinky nielen pre životné prostredie, ale aj pre ekosystémové služby a biodiverzitu.
Strengthening the CO2 emission performance targets for new heavy-duty vehicles (A9-0313/2023 - Bas Eickhout)
Všetci si prajeme ekologickejšie jazdenie v osobnej, verejnej či nákladnej doprave. Je však dôležité nastaviť normy realisticky a zbytočne nepredražovať výrobu áut. Opatrenia na znižovanie znečistenia ovzdušia nákladnými vozidlami a autobusmi sú jednou z možných ciest. Aj tu však treba myslieť na malých a stredných podnikateľov, ktorí tieto vozidlá využívajú.
Possibilities to increase the reliability of audits and controls by national authorities in shared management (A9-0297/2023 - Monika Hohlmeier)
Digitalizácia a prijatie sofistikovanejších nástrojov IT na vnútroštátnej a úniovej úrovni by zlepšilo riadenie, kontrolu a audity fondov EÚ. Toto opatrenie by pomohlo zabrániť nezrovnalostiam, zvýšilo by kvalitu kontrol a auditov a výrazne obmedzilo byrokraciu. Digitalizácia umožňuje jednoduchší a rýchlejší prístup k dôležitým údajom počas overovania, a preto by viedla k zníženiu počtu kontrol.
EU framework for the social and professional situation of artists and workers in the cultural and creative sectors (A9-0304/2023 - Antonius Manders, Domènec Ruiz Devesa)
Implementation of the principle of the primacy of EU law (A9-0341/2023 - Yana Toom, Cyrus Engerer)
UN Climate Change Conference 2023 in Dubai, United Arab Emirates (COP28) (B9-0458/2023)
Na boj proti zmene klímy stále treba prijímať nové opatrenia, keďže pokračovanie v súčasných politikách by viedlo k zvýšeniu globálnej teploty o 2,8 °C. Strata biodiverzity a zmena klímy spolu navzájom súvisia a predstavujú obrovské ohrozenie života na Zemi. Európske stredisko pre monitorovanie klímy a zdravia uviedlo, že vplyvy zmeny klímy spôsobené horúčavami, lesnými požiarmi či záplavami majú závažné účinky na zdravie.
Children first - strengthening the Child guarantee, two years on from its adoption (B9-0462/2023)
Kvôli pandémii COVID-19 sa výrazne zhoršila sociálno-ekonomická situácia detí a rodín v Európe, čo viedlo k zvýšeniu nerovnosti a zhoršeniu už existujúcich problémov. V dôsledku zatvorených škôl a obmedzenia pohybu sa obmedzili najmä sociálne kontakty a zhoršilo sa zabezpečenie ochrany pred domácim násilím a zneužívaním.
Implementation of the European Solidarity Corps programme 2021-2027 (A9-0308/2023 - Michaela Šojdrová)
Implementation of the Regulation establishing measures for the recovery of the stock of European eel (A9-0353/2023 - Bert-Jan Ruissen)
S cieľom obnoviť populáciu úhora európskeho prijala Európska Únia už v minulosti nariadenia, ktoré zahŕňali zníženie komerčného rybolovu, obmedzenie rekreačného rybolovu či opatrenia na opätovné zarybňovanie. Je však naďalej potrebné riadiť rybolov úhora, napríklad zlepšením riečnych biotopov či spriechodnením riek.
2024 budgetary procedure: Joint text (A9-0362/2023 - Siegfried Mureşan, Nils Ušakovs)
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund – application EGF/2023/002 BE/Makro - Belgium (A9-0351/2023 - Petri Sarvamaa)
Európsky parlament schválil návrh Komisie o využití Európskeho fondu na prispôsobenie sa globalizácii na pomoc 1 431 pracovníkom prepusteným z belgickej spoločnosti Makro Cash & Carry Belgium NV. Prepúšťanie bolo následkom finančných ťažkostí a konkurzu spoločnosti. Belgicko požiadalo o finančný príspevok vo výške 2 828 223 EUR, čo predstavuje 85 % celkových nákladov.
EU/Montenegro Agreement: operational activities carried out by the European Border and Coast Guard Agency in Montenegro (A9-0369/2023 - Lena Düpont)
Rada Európskej únie sa chystá schváliť Dohodu o štatúte medzi EÚ a Čiernou Horou, týkajúcu sa činností Európskej agentúry pre pohraničnú a pobrežnú stráž v Čiernej Hore. Agentúra spolupracuje s tretími krajinami v rámci nariadenia o európskej pohraničnej a pobrežnej stráži vrátane možného operačného nasadenia tímov riadenia hraníc v tretích krajinách.
EU/New Zealand Free Trade Agreement (A9-0305/2023 - Daniel Caspary)
Parlament víta túto dohodu ako kľúčový krok v rozvoji vzťahov medzi EÚ a Novým Zélandom, zdôrazňuje jej strategický význam v geopolitickej situácii a považuje ju za najambicióznejšiu obchodnú dohodu EÚ s kapitolou o obchode a udržateľnom rozvoji. Dohoda obsahuje záväzky týkajúce sa napr. obchodu, udržateľného rozvoja a ochrany životného prostredia.
VAT: rules for the digital age (A9-0327/2023 - Olivier Chastel)
Európska komisia navrhla balík opatrení na aktualizáciu smernice o DPH a súvisiacich nariadení, aby sa prispôsobili novým digitálnym obchodným modelom. Očakáva sa, že nové normy budú účinné od januára 2024 do januára 2028. Cieľom je znížiť výpadok príjmov z DPH, bojovať proti podvodom, zabezpečiť riadne fungovanie vnútorného trhu a zachovať hospodársku súťaž.
VAT: administrative cooperation arrangements for the digital age (A9-0324/2023 - Olivier Chastel)
VAT: taxable persons, special scheme and special arrangements for declaration and payment relating to distance sales of imported goods (A9-0320/2023 - Olivier Chastel)
Európska komisia predložila návrh na rozšírenie režimu IOSS pre DPH, zrušenie prahovej hodnoty 150 EUR a rozšírenie úprav pre dovoz. Tento návrh by umožnil použitie IOSS na všetky predaje dovážaného tovaru do EÚ bez ohľadu na hodnotu, pričom by sa zrušila obmedzujúca prahová hodnota. Cieľom je znížiť náklady podnikov na dodržiavanie predpisov a zabezpečiť rovnaké podmienky pre online predajcov.
Sustainable use of plant protection products (A9-0339/2023 - Sarah Wiener)
V súvislosti s návrhom nariadenia som po prijatí kľúčových pozmeňovacích návrhov zahlasoval ZA, a to spoločne s mojou poslaneckou frakciou EPP. Jednoznačne podporujem investície do výskumu šetrnejších alternatív k súčasným pesticídom, ako aj do výskumu sekundárnych vplyvov používania tých súčasných. Zároveň si však myslím, že členským štátom by malo byť umožnené definovať si svoje vlastné „citlivé oblasti“, t. j. oblasti kde sa pesticídy budú využívať iba v obmedzenej miere, keďže plošný zákaz pesticídov v rozsiahlych oblastiach by de facto znemožnil pestovanie niektorých rastlín a u iných by to viedlo ku zdraženiu, a tým pádom aj ku zdraženiu potravín. Musíme brať na zreteľ, že práve naši farmári sú tí, ktorí chránia a kultivujú prírodu, je preto dôležité aj to, aby mali v tomto smere dostupné všetky produkty a alternatívy, ktoré im umožnia zachovať si konkurencieschopnosť.Som prekvapený, že výsledný návrh nakoniec nepodporili tí, ktorí o tom v pléne najviac hovorili. Bohužiaľ, boli to práve poslanci z klubov socialistov a zelených, ktorí nakoniec za uznesenie nehlasovali, čo je škoda nielen pre poľnohospodárstvo, ale v konečnom dôsledku aj pre spotrebiteľov."
Packaging and packaging waste (A9-0319/2023 - Frédérique Ries)
Zníženie množstva prebytočných obalov, uľahčenie možnosti ich opätovného používania a podpora recyklácie sú cestou ako chrániť životné prostredie. Pri ochrane životného prostredia vieme urobiť aj mnoho jednoduchých logických opatrení, ktoré si nevyžadujú finančné prostriedky, ako napríklad umožnenie zákazníkom priniesť si vlastnú nádobu na potraviny a nápoje so sebou. Je však mimoriadne dôležité, aby nové pravidlá boli nastavené spravodlivo, s rešpektom k ochrane podnikateľského prostredia a zamestnanosti, a aby zaručovali rovné podmienky pre všetky podnikateľské sektory v celej Európskej únii.
Digitalisation and Administrative Law (A9-0309/2023 - Karen Melchior)
Proposals of the European Parliament for the amendment of the Treaties (A9-0337/2023 - Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz)
Fungovanie Európskej únie si vyžaduje reformy, ktoré zvýšia participáciu jej občanov na politických rozhodnutiach a tiež posilnia kompetencie jej volených zástupcov v Európskom parlamente. Účasť občanov na celoúnijných referendách či možnosť EP iniciovať právne predpisy sú toho príkladom. Napriek tomu však musí byť rešpektovaný základný kameň Európskej únie – princíp subsidiarity členských štátov a to najmä v oblasti kultúrno-etických otázok či firemných daní.
Negotiations on a status agreement on operational activities carried out by Frontex in Mauritania (A9-0358/2023 - Tineke Strik)
Správa sa zaoberá mandátom Európskej agentúry pre pohraničnú a pobrežnú stráž (Frontex) v tretích krajinách. Správa poukazuje na významný krok, keď dohoda s Mauritániou umožní Frontexu vykonávať operácie mimo Európy. Vzhľadom na vplyv a precedens takýchto dohôd Parlament inicioval širší postup v rámci rokovaní, ktorý zahŕňa aj hodnotenie ľudských práv.
Digitalisation of cross-border judicial cooperation (A9-0062/2023 - Emil Radev, Marina Kaljurand)
Uľahčovanie prístupu k spravodlivosti fyzickým a právnickým osobám a uľahčovanie justičnej spolupráce medzi členskými štátmi patrí k hlavným cieľom priestoru slobody, bezpečnosti a spravodlivosti EÚ. Na dosiahnutie plne funkčného priestoru slobody, bezpečnosti a spravodlivosti je dôležité, aby sa všetky členské štáty usilovali o zníženie existujúcich rozdielov v oblasti digitalizácie.
Digitalisation of cross-border judicial cooperation (amendment of certain directives and framework decisions) (A9-0063/2023 - Emil Radev, Marina Kaljurand)
Efektívna cezhraničná justičná spolupráca si vyžaduje zabezpečenú, spoľahlivú a časovo efektívnu komunikáciu medzi súdmi a príslušnými orgánmi. Používanie digitálnych kanálov na komunikáciu pri cezhraničných súdnych konaniach by uľahčilo justičnú spoluprácu v občianskych, obchodných a trestných veciach.
Strategic Compass and EU space-based defence capabilities (A9-0334/2023 - Arnaud Danjean)
V reakcii na rastúcu strategickú konkurenciu a hrozby vo vesmíre prijala EÚ svoju prvú stratégiu v oblasti kozmického priestoru pre bezpečnosť a obranu. Táto stratégia, súčasť Strategického kompasu EÚ, stanovuje ambiciózny rámec na ochranu vesmírnych prostriedkov, odrádzanie nepriateľských činností vo vesmíre a na posilnenie strategického postavenia a autonómie EÚ.
Implementation of the EU-UK Trade and Cooperation Agreement (A9-0331/2023 - Seán Kelly, Andreas Schieder)
Správa hodnotí vykonávanie Dohody o obchode a spolupráci (TCA) medzi EÚ a Spojeným kráľovstvom od začiatku jej predbežného vykonávania v januári 2021. Zdôrazňuje zlepšujúci sa politický kontext, ktorý vyústil do „Windsorského rámca“. Hlavné body správy zahŕňajú ťažkosti pri vykonávaní Splnomocnenia o bezpečnosti, účinnosť TCA s nulovými clami a kvótami pre tovar, neexistujúci bilaterálny rámec pre koordináciu zahraničnej politiky a bezpečnosti, a transparentný a efektívny postup kontroly zo strany parlamentu.
Innovative humanitarian aid strategy: spotlight on current and forgotten crises (A9-0321/2023 - Carlos Zorrinho)
Aktuálna humanitárna situácia si vyžaduje okamžité a efektívne opatrenia. Správa Európskeho parlamentu zdôrazňuje nevyhnutnosť inovačného prístupu k riešeniu humanitárnych výziev. Cieľom je vytvoriť stratégiu humanitárnej pomoci, ktorá bude riešiť krízy na základe závažnosti a nie politického alebo mediálneho zreteľa.
Harnessing talent in Europe’s regions (A9-0325/2023 - Cristina Maestre Martín De Almagro)
Správa reaguje na oznámenie Komisie o využívaní talentov v regiónoch EÚ, zdôrazňujúc výzvy spojené s demografickými trendmi a úbytkom obyvateľstva v niektorých oblastiach. Riešenia na prilákanie a udržanie talentov zahŕňajú zlepšenie pracovných a životných podmienok v zraniteľných regiónoch, vzdelávacie príležitosti a posilnenie sociálneho piliera. Dôležitú úlohu zohráva politika súdržnosti a regionálne orgány pri vytváraní podmienok pre prílev talentov.
European Union regulatory fitness and subsidiarity and proportionality – report on Better Law Making covering 2020, 2021 and 2022 (A9-0310/2023 - Catharina Rinzema)
Foodstuffs for human consumption: amending certain 'Breakfast' Directives (A9-0385/2023 - Alexander Bernhuber)
Európsky parlament prijal pozíciu v prvom čítaní týkajúcu sa návrhu Komisie Zmluvy o fungovaní Európskej únie. Vyzýva Komisiu, aby mu znovu predložila vec v prípade náhrady, podstatnej zmeny alebo úmyslu podstatne zmeniť svoj návrh. Predsedníčka Európskeho parlamentu je poverená postúpiť túto pozíciu Rade, Komisii a národným parlamentom.
Fees and charges payable to the European Medicines Agency (A9-0224/2023 - Cristian-Silviu Buşoi)
Návrh Komisie reviduje rámec poplatkov pre Európsku agentúru pre lieky (EMA) s cieľom zjednodušiť existujúce právne predpisy. Navrhuje stanoviť poplatky na základe nákladov spojených s úlohami agentúry a zaviesť monitorovací rámec. Výkonný riaditeľ EMA môže navrhnúť zmeny poplatkov a správna rada EMA určí technické opatrenia podľa návrhu.
Recognition of professional qualifications: nurses responsible for general care trained in Romania (A9-0381/2023 - Adam Bielan)
Návrh Komisie reaguje na problém nevyhovujúcich kvalifikácií sestier v Rumunsku. Rumunsko rozšírilo program na vyrovnanie kvalifikácií sestier, aby splnilo minimálne požiadavky európskej smernice. Návrh umožňuje absolventom tohto programu využívať svoje práva bez ďalšej odbornej praxe. Správa len navrhuje technické zmeny na zlepšenie zrozumiteľnosti.
Authorisation empowering France to negotiate a bilateral agreement with Algeria concerning judicial cooperation in civil and commercial matters (A9-0356/2023 - Ilana Cicurel)
Európsky parlament prijal pozíciu v prvom čítaní týkajúcu sa návrhu rozhodnutia o splnomocnení Francúzska na rokovanie s Alžírskom o justičnej spolupráci v občianskych a obchodných veciach. Žiada Komisiu o prípadnú novú prezentáciu návrhu a poveruje svoju predsedníčku, aby postúpila túto pozíciu Rade, Komisii a národným parlamentom.
Authorisation empowering France to negotiate a bilateral agreement with Algeria concerning judicial cooperation in civil matters related to family law (A9-0355/2023 - Ilana Cicurel)
Európsky parlament schválil zmenený návrh Komisie týkajúci sa splnomocnenia Francúzska na rokovanie s Alžírskom o justičnej spolupráci v oblasti rodinného práva. Zároveň vyzýva Komisiu a Radu k ďalším krokom v súlade s legislatívnymi postupmi a poveruje svoju predsedníčku, aby postúpila túto pozíciu ďalej Rade, Komisii a národným parlamentom.
EC/Kiribati Fisheries Partnership Agreement (2023-2028). Implementation Protocol (A9-0380/2023 - João Pimenta Lopes)
Minimum requirements on minimum breaks and daily and weekly rest periods in the occasional passenger transport sector (A9-0370/2023 - Henna Virkkunen)
Framework for ensuring a secure and sustainable supply of critical raw materials (A9-0260/2023 - Nicola Beer)
The European Elections 2024 (A9-0332/2023 - Domènec Ruiz Devesa, Sven Simon)
Správa sa zameriava na posilnenie európskeho rozmeru organizácie volieb v roku 2024 a procesu vedúceho k voľbe predsedu Komisie. Kľúčové body zahŕňajú zdôraznenie významu európskych politických strán, vytvorenie systému hlavných kandidátov a revíziu volebných zákonov. Dôležitým bodom je aj posilnenie účasti občanov vrátane mobilných občanov, občanov so zdravotným postihnutím a občanov bez domova. Správa zdôrazňuje potrebu opatrení proti dezinformáciám a zahraničnému zasahovaniu v rámci volebného procesu.
Small modular reactors (A9-0408/2023 - Franc Bogovič)
Správa sa zaoberá ambíciou EÚ dosiahnuť do roku 2050 nulovú bilanciu emisií a potrebou vybudovať energetický systém s nízkymi emisiami CO2. Jadrová energia je považovaná za jeden z hlavných pilierov tohto systému. V súčasnosti má 12 z 27 členských štátov EÚ jadrové elektrárne a viaceré krajiny vrátane Poľska uvažujú o rozvoji odvetvia jadrovej energie.
Mental health (A9-0367/2023 - Sara Cerdas)
Správa zdôrazňuje význam duševného zdravia v kontexte súčasných výziev, ako sú pandémia, klimatické problémy a digitálna transformácia. Identifikuje potrebu cielených politík verejného zdravia a navrhuje vypracovať správu o duševnom zdraví v Európskom parlamente s cieľom riešiť dlhodobé potreby občanov. Podporuje zahrnutie duševného zdravia do všetkých oblastí politiky.
Addictive design of online services and consumer protection in the EU single market (A9-0340/2023 - Kim Van Sparrentak)
Role of tax policy in times of crisis (A9-0336/2023 - Kira Marie Peter-Hansen)
Further reform of corporate taxation rules (A9-0359/2023 - Isabel Benjumea Benjumea)
Správa sa zaoberá tlakom, ktorý na európske podniky vyvolali pandémia COVID-19 a rusko-ukrajinský konflikt. Tieto krízy pridali ďalšiu záťaž súkromnému sektoru EÚ, najmä malým a stredným podnikom (MSP), ktoré čelia vysokým nákladom na dodržiavanie predpisov. Kľúčovým opatrením je aj posun k zjednodušenému daňovému režimu na zníženie administratívneho zaťaženia.
Reshaping the future framework of EU structural funds to support regions particularly affected by challenges related to the automotive, green and digital transitions (A9-0326/2023 - Susana Solís Pérez)
European Health Data Space (A9-0395/2023 - Tomislav Sokol, Annalisa Tardino)
Správa víta návrh Komisie na európsky priestor pre zdravotné údaje a považuje ho za kľúčový pre efektívnejšiu starostlivosť, lepšie rozhodovanie v zdravotníctve a rýchlu reakciu na budúce zdravotné krízy. Zdôrazňuje dôležitosť zabezpečenia ochrany osobných údajov v súlade s GDPR a ďalšími právnymi predpismi.
EU-Japan relations (A9-0373/2023 - Reinhard Bütikofer)
The situation of children deprived of liberty in the world (A9-0371/2023 - María Soraya Rodríguez Ramos)
Správa konštatuje, že viac ako jedno zo šiestich detí žije v konfliktných oblastiach v roku 2022. Zdôrazňuje, že deti zadržané v súvislosti s konfliktom by mali byť považované za obete a potrebujú duševnú starostlivosť a vzdelávanie. Odsudzuje využívanie detí ozbrojenými skupinami a teroristickými organizáciami.
Role of EU development policy in transforming the extractive industries for sustainable development in developing countries (A9-0322/2023 - Barry Andrews)
EU development cooperation to enhance access to education and training in developing countries (A9-0338/2023 - György Hölvényi)
Non-communicable diseases (A9-0366/2023 - Erik Poulsen)
Správa zdôrazňuje výzvy spojené s neprenosnými ochoreniami, ktoré predstavujú 90 % úmrtí v EÚ. S nárastom potrieb starnúceho obyvateľstva a stratou produktivity sú závažnou hrozbou pre zdravotné systémy a trh práce v EÚ. Prevencia a lepšia podpora zdravia môžu znížiť prevalenciu týchto ochorení o 70 %. Správa vyzýva na investície do inovácií, výskumu a výmeny informácií medzi členskými štátmi s cieľom posilniť preventívne opatrenia a liečbu týchto ochorení.
EU-US relations (A9-0372/2023 - Tonino Picula)
EU-China relations (A9-0375/2023 - Hilde Vautmans)
Implementation of the Treaty provisions on special legislative procedures (A9-0384/2023 - Victor Negrescu)
Správa zdôrazňuje potrebu vzájomnej lojálnej spolupráce medzi európskymi inštitúciami a dodržiavania pravidiel vyplývajúcich zo zmlúv. Identifikuje príklady, v ktorých sa Rada nezapojila do vzájomnej lojálnej spolupráce, a poukazuje na mimoriadne postupy. V niektorých prípadoch sa však ukazuje neochota Rady spolupracovať, čo komplikuje určenie rozsahu povinností a právomocí inštitúcií.
Implementation of the 2018 Geo-blocking Regulation in the digital single market (A9-0335/2023 - Beata Mazurek)
Cieľom nariadenia je odstrániť geografické obmedzenia pri predaji v EÚ. Zaznamenáva pozitívny vývoj, ako je znížené blokovanie prístupu na webové stránky, no upozorňuje na potrebu posilniť právomoci orgánov presadzovania práva. Správa rieši aj možné rozšírenie nariadenia na obsah chránený autorským právom, najmä v audiovizuálnom sektore.
Increasing innovation, industrial and technological competitiveness (A9-0383/2023 - Tsvetelina Penkova)
Startupy sú kľúčovými hráčmi pre inovácie, pracovné miesta a hospodársky rast v EÚ, ale stoja pred výzvami. Prístup k financovaniu, regulačná záťaž, získavanie talentov, prístup na trh a podpora inovačného ekosystému sú hlavné oblasti, ktoré treba riešiť. Je potrebné posilniť financovanie, zjednodušiť predpisy, podporiť vzdelávanie a digitálne zručnosti, uľahčiť cezhraničné operácie a vytvoriť podporné ekosystémy.
European Hydrogen Bank (A9-0379/2023 - Robert Hajšel)
Európska komisia stanovila ambiciózne ciele pre výrobu a dovoz obnoviteľného vodíka s cieľom dekarbonizovať hospodárstvo. Aby sa vytvoril trh s obnoviteľným vodíkom, je potrebná výrazná investícia zo súkromného sektora. Komisia navrhuje pilotnú aukciu s rozpočtom 800 miliónov EUR na 10 rokov na podporu domácej výroby obnoviteľného vodíka. Kľúčovými výzvami sú nedostatok rozsahu výroby, vysoké náklady a potreba infraštruktúry.
Ozone depleting substances (A9-0050/2023 - Jessica Polfjärd)
Fluorinated gases regulation (A9-0048/2023 - Bas Eickhout)
Vďaka právnym predpisom o fluórovaných skleníkových plynoch emisie týchto plynov od roku 2015 klesajú. Okrem iného chceme bojovať proti nezákonnému obchodu posilnením obchodných ustanovení a poskytnúť istotu viacerým odvetviam tým, že navrhneme zákazy uvádzania na trh. Cieľom je do roku 2030 ušetriť ekvivalent ďalších 40 miliónov ton emisií oxidu uhličitého a zabezpečiť súlad s dodatkom z Kigali o postupnom znižovaní emisií podľa Montrealského protokolu.
Amendments to the Markets in Financial Instruments Directive (MiFID II) (A9-0039/2023 - Danuta Maria Hübner)
Amendments to the Markets in Financial Instruments Regulation (MiFIR) (A9-0040/2023 - Danuta Maria Hübner)
Navrhovanou revíziou sa zavedie „európsky konsolidovaný informačný systém“, ktorý umožní investorom prístup k údajom o obchodovaní s akciami, dlhopismi a derivátmi v takmer reálnom čase na všetkých obchodných miestach v EÚ. Budú tak vedieť, či pri nákupe alebo predaji cenných papierov získali najlepšiu cenu.
Exceptional trade measures for countries and territories participating in or linked to the Stabilisation and Association process (codification) (A9-0001/2024 - Magdalena Adamowicz)
Zjednodušenie a prehľadnosť práva, aby bolo prístupné a pochopiteľné občanom, so sebou prináša potrebu častej kodifikácie pozmenených právnych aktov. Potrebujeme jasnú a jednoduchú kodifikáciu platných znení o výnimočných obchodných opatreniach pre krajiny a územia zúčastňujúce sa na procese stabilizácie a pridruženia zavedenom EÚ.
Debt-equity bias reduction allowance and limiting the deductibility of interest for corporate income tax purposes (A9-0387/2023 - Luděk Niedermayer)
Implementation of the Erasmus+ programme 2021-2027 (A9-0413/2023 - Milan Zver)
Implementation of the Citizens, Equality, Rights and Values programme 2021-2027 – citizens' engagement and participation (A9-0392/2023 - Łukasz Kohut)
Implementation of territorial development (CPR, Title III, Chapter II) and its application in the European Territorial agenda 2030 (A9-0420/2023 - Marcos Ros Sempere)
Banking Union – annual report 2023 (A9-0431/2023 - Ivars Ijabs)
Role of the European Parliament and its parliamentary diplomacy in the EU’s foreign and security policy (A9-0405/2023 - Jordi Solé)
Úloha Parlamentu ako spoluzákonodarcu a zložky rozpočtového orgánu sa vzťahuje nielen na vnútorné politiky EÚ, ale do veľkej miery aj na vonkajšiu činnosť EÚ. Rastúca činnosť sa prejavuje viacerými formami spolupráce s medzinárodnými organizáciami, krajinami, spoločnosťami a jednotlivcami z krajín mimo EÚ.
Electric aviation – a solution for short- and mid-range flights (A9-0438/2023 - Erik Bergkvist)
Current and future challenges regarding cross-border cooperation with neighbouring countries (A9-0415/2023 - Daniel Buda)
EC/Indonesia Framework Agreement on Comprehensive Partnership and Cooperation: accession of Croatia to the EU (A9-0428/2023 - Andrzej Halicki)
Empowering consumers for the green transition (A9-0099/2023 - Biljana Borzan)
Mercury: dental amalgam and other mercury-added products subject to manufacturing, import and export restrictions (A9-0002/2024 - Marlene Mortler)
Cultural diversity and the conditions for authors in the European music streaming market (A9-0388/2023 - Ibán García Del Blanco)
Planned dissolution of key anti-corruption structures in Slovakia and its implications on the Rule of Law (B9-0062/2024)
Zmeny v trestnoprávnom poriadku na Slovensku majú priamy dosah na možnosti efektívnej ochrany európskych prostriedkov, čo z tejto situácie robí aj „záležitosť EÚ“. Európske inštitúcie zastupujú a bránia záujmy slovenských občanov.Uznesenie EP nezasahuje do kompetencií členského štátu a rešpektuje princíp subsidiarity. Ide o vyjadrenie k situácií, ktorá ovplyvňuje primárne občanov na Slovensku, ale rovnako aj všetkých európskych daňových poplatníkov.Je v záujme nás všetkých, aby sa vo všetkých členských krajinách EÚ dodržovalo právo a spravodlivosť a aby sa európske prostriedky, ktoré sú aj našimi prostriedkami, nerozkrádali. Som pevne presvedčený, že skutočným ohrozením Slovenska sú tí, ktorí ho zneužívajú a rozkrádajú, a nie tí, ktorí proti tomu bojujú a poukazujú na neprávosti.
Promotion of the freedom of scientific research in the EU (A9-0393/2023 - Christian Ehler)
Sloboda vedeckého výskumu je základným prvkom demokracie a jednou zo základných zložiek akademickej slobody. Správa je dôkazom neustálej erózie vedeckej slobody v celej EÚ, čo ohrozuje povesť bloku ako bezpečného prístavu pre akademikov. V súčasnosti neexistuje pevný právny základ v práve EÚ na ochranu vedeckej slobody v Európe.
Implementation of the Treaty provisions on national parliaments (A9-0429/2023 - Paulo Rangel)
Implementation of the Treaty provisions on EU citizenship (A9-0436/2023 - Maite Pagazaurtundúa)
Building a comprehensive European port strategy (A9-0443/2023 - Tom Berendsen)
Obmedzenie vplyvu a prevádzkovej kontroly zo strany krajín mimo EÚ v prístavoch EÚ, vykonávanie hodnotenia rizika zapojenia Číny do námorných infraštruktúr a riešenie používania dôveryhodných technológií budú viesť k lepšej organizácií európskych prístavov a zlepšeniu fungovania európskeho hospodárstva.
Implementation of the EU-Canada Comprehensive Economic and Trade Agreement (CETA) (A9-0400/2023 - Javier Moreno Sánchez)
EU strategy on Central Asia (A9-0407/2023 - Karsten Lucke)
Zintenzívnenie angažovanosti EÚ v Strednej Ázii vzhľadom na geostrategický význam regiónu a podpora strategického partnerstva s týmito krajinami rozšírením spolupráce na politickej a hospodárskej úrovni prináša potenciál vzájomnej výhody spolupráce v oblasti udržateľného rozvoja, konektivity, energie, kritických surovín a bezpečnosti.
Security and defence implications of China's influence on critical infrastructure in the European Union (A9-0401/2023 - Klemen Grošelj)
Policy implications of the development of virtual worlds – civil, company, commercial and intellectual property law issues (A9-0442/2023 - Axel Voss, Ibán García Del Blanco)
Virtual worlds – opportunities, risks and policy implications for the single market (A9-0397/2023 - Pablo Arias Echeverría)
V rámci budúcich výziev a potrieb Únie pri riešení a zavádzaní virtuálnych svetov v Únii je dôležité posúdiť legislatívny rámec Únie týkajúci sa virtuálnych svetov a zdôrazniť nové riziká pre finančné transakcie, životné prostredie, identitu a presadzovanie práva, ktoré by mohli priniesť virtuálne svety.
Role of preventive diplomacy in tackling frozen conflicts around the world – missed opportunity or change for the future? (A9-0404/2023 - Željana Zovko)
Activities of the European Ombudsman – annual report 2022 (A9-0414/2023 - Peter Jahr)
Správa poukazuje na význam účasti občanov na rozhodovacom procese EÚ; zdôrazňuje potrebu včasného vybavovania žiadostí o prístup k dokumentom všetkými inštitúciami EÚ a víta úsilie ombudsmana pokračovať vo výmene skúseností a osvedčených postupov s národnými ombudsmanmi prostredníctvom Európskej siete ombudsmanov.
Implementation report on Regulation (EC) No 1924/2006 on nutrition and health claims made on foods (A9-0416/2023 - Tilly Metz)
Protection of the European Union’s financial interests - combating fraud - annual report 2022 (A9-0434/2023 - Maria Grapini)
Impact of illegal fishing on food security – the role of the European Union (A9-0433/2023 - Nuno Melo)
EÚ ako významný svetový aktér v oblasti rybného hospodárstva a ako najväčší dovozca produktov rybolovu na svete zohráva ústrednú úlohu v boji proti nezákonnému rybolovu na celom svete. Je potrebné podporovať budovanie technických kapacít a motivovať pobrežné štáty na zintenzívnenie boja proti nezákonnému rybolovu.
Extending the list of EU crimes to hate speech and hate crime (A9-0377/2023 - Maite Pagazaurtundúa)
Je potrebné, aby boli nenávistné prejavy a trestné činy páchané z nenávisti rozhodne pomenované ako ďalšia oblasť trestnej činnosti spĺňajúca kritériá stanovené v článku 83 ods. 1 ZFEÚ. Odsudzujeme čoraz nepriateľskejšie komunikačné taktiky a používanie nenávistných prejavov na verejnosti v celej EÚ.
Implementation of the Common Fisheries Policy and future perspectives (A9-0357/2023 - Gabriel Mato)
Opätovné využívanie troch pilierov udržateľnosti (t. j. environmentálny, hospodársky a sociálny) je potrebné na posilnenie sociálneho a hospodárskeho rozmeru a potravinovej bezpečnosti rybného hospodárstva v Európskej únii. Výzvou do budúcna je podpora rybného hospodárstva pri jeho prechode na dekarbonizované odvetvie.
EU Action Plan: protecting and restoring marine ecosystems for sustainable and resilient fisheries (A9-0437/2023 - Niclas Herbst)
Implementation of the Common Market Organisation (CMO) Regulation in fisheries and aquaculture - Regulation (EU) 1379/2013 (A9-0406/2023 - Izaskun Bilbao Barandica)
Geothermal energy (A9-0432/2023 - Zdzisław Krasnodębski)
Geotermálna energia prináša do energetického systému bezpečnosť dodávok, flexibilitu a odolnosť, pretože môže zaručiť stabilitu systému počas premenlivého počasia a sezónnych zmien. V súčasnosti však v porovnaní s inými obnoviteľnými zdrojmi, ako sú slnečná alebo veterná energia, čelí mnohým výzvam, ktoré bránia jej rozvoju a rozšíreniu.
Situation of fundamental rights in the EU in 2022 and 2023 (A9-0376/2023 - Katarina Barley)
Situation in Hungary and frozen EU funds (B9-0086/2024)
Union-wide effect of certain driving disqualifications (A9-0410/2023 - Petar Vitanov)
Cieľom návrhu smernice je vytvoriť rámec na zabezpečenie platnosti v celej EÚ každého rozhodnutia o odobratí, pozastavení alebo obmedzení vodičského preukazu vodičovi, ktorý sa v zahraničí dopustil závažného dopravného priestupku, konkrétne vysoké prekročenie dovolenej rýchlosti, jazda pod vplyvom alkoholu, jazda pod vplyvom návykových látok, ako aj dopravné priestupky s následkom smrti alebo ťažkého zranenia. Návrh zavádza systém spolupráce a výmeny informácií medzi členským štátom, v ktorom došlo k priestupku a ktorý vydal vodičský preukaz. Táto iniciatíva má prispieť k zvýšeniu bezpečnosti na cestách.
Amending Council Decision 2009/917/JHA, as regards its alignment with Union rules on the protection of personal data (A9-0361/2023 - Cornelia Ernst)
Waste electrical and electronic equipment (WEEE) (A9-0311/2023 - Anna Zalewska)
Cieľom revízie smernice o odpade z elektrických a elektronických zariadení (OEEZ) je implementácia rozsudku Súdneho dvora EÚ. Konkrétne ide o dodržanie zásady právnej istoty a zásady zákazu neoprávnenej retroaktivity a s tým súvisiacich záujmov ekonomických subjektov, ktoré je potrebné rešpektovať v čase, keď táto smernica ešte neplatila pre fotovoltické panely a iné produkty, ktoré boli novo zahrnuté do jej pôsobnosti.
Measures for a high level of public sector interoperability across the Union (Interoperable Europe Act) (A9-0254/2023 - Ivars Ijabs)
Nariadenie stanovuje opatrenia na podporu cezhraničnej interoperability sieťových a informačných systémov používaných na poskytovanie alebo riadenie verejných služieb v Únii. Cieľom je podporiť rozvoj interoperabilnej infraštruktúry transeurópskych digitálnych verejných služieb. Zvýšenie úrovne interoperability je nevyhnutné pre znižovanie nákladov občanov pri komunikácii s orgánmi verejnej správy a pre znižovanie nákladov na podnikanie v EÚ. Je dôležité zdôrazniť úlohu miestnych a regionálnych orgánov pri úspešnej implementácii tohto nariadenia.
Amendments to the regulation on management, conservation and control measures applicable in the ICCAT Convention Area and the regulation on a multiannual management plan for bluefin tuna in the eastern Atlantic and the Mediterranean (A9-0301/2023 - Clara Aguilera)
Tieto nariadenia zahŕňajú niekoľko zmien a doplnení v nadväznosti na odporúčania Medzinárodnej komisie pre zachovanie atlantických tuniakov (ICCAT), ktoré je potrebné transponovať do práva Únie. ICCAT má právomoc prijímať odporúčania o ochrane a riadení rybolovu v rámci svojej pôsobnosti, ktoré sú pre zmluvné strany záväzné. Zmluvnou stranou je aj EÚ. Cieľom je zabezpečiť trvalo udržateľné využívanie morských biologických zdrojov.
Empowering the French Republic to negotiate, sign and conclude an international agreement on the safety and interoperability requirements within the Channel Fixed Link (A9-0018/2024 - Petar Vitanov)
Conclusion of the Sustainable Investment Facilitation Agreement between the European Union and the Republic of Angola (A9-0005/2024 - Joachim Schuster)
Cieľom dohody je zabezpečiť právnu istotu, zlepšiť investičné prostredie a uľahčiť mobilizáciu a udržanie investícií medzi EÚ a Angolou na základe zjednodušených pravidiel. Je potrebné, aby tieto pravidlá a postupy boli moderné a týkali sa priamych zahraničných investícií, z ktorých budú mať prospech zahraničné aj domáce spoločnosti.
Amendments to the Alternative Investment Fund Managers Directive (AIFMD) and to the Directive relating to undertakings for collective investment in transferable securities (UCITSD) (A9-0020/2023 - Isabel Benjumea Benjumea)
Instant payments in euro (A9-0230/2023 - Michiel Hoogeveen)
Limit values for lead and its inorganic compounds and diisocyanates (A9-0263/2023 - Nikolaj Villumsen)
Plants obtained by certain new genomic techniques and their food and feed (A9-0014/2024 - Jessica Polfjärd)
V súčasnosti všetky rastliny získané pomocou nových genómových techník podliehajú rovnakým pravidlám ako geneticky modifikované organizmy, tie patria medzi najprísnejšie na svete. Nové genómové techniky by mohli prispieť k tomu, aby bol náš potravinový systém udržateľnejší a odolnejší voči klimatickým vplyvom, škodcom a aby poskytoval vyššie výnosy alebo aby si vyžadoval menej hnojív a pesticídov.
Norway's recent decision to advance seabed mining in the Arctic (B9-0095/2024)
Nórsko a EÚ majú hlboký a dlhodobý vzťah ako susedia a partneri, majú spoločné politické ciele a základné hodnoty a sú súčasťou jednotného trhu prostredníctvom Európskeho hospodárskeho priestoru. Vyjadrujeme znepokojenie nad rozhodnutím o otvorení oblastí pre hlbokomorské činnosti. Parlament vyzýva Nórsko, aby pokračovalo v spolupráci s EÚ v duchu vzájomného partnerstva a zelenej aliancie podpísanej v apríli 2023.
Automated data exchange for police cooperation (“Prüm II”) (A9-0200/2023 - Paulo Rangel)
Situation in Serbia following elections (RC-B9-0106/2024, B9-0106/2024, B9-0108/2024, B9-0131/2024, B9-0132/2024, B9-0133/2024, B9-0134/2024)
V decembri sa v Srbsku konali predčasné parlamentné voľby a aj komunálne voľby. Z väčšej časti sa dodržiavali kľúčové postupy hlasovania a sčítania. Boli však hlásené prípady nedostatku utajenia a iné nezrovnalosti. Je dôležité, aby príslušné orgány riadne vyšetrili a reagovali na všetky problematické otázky týkajúce sa volieb. Srbsko si zaslúži európsku budúcnosť a skutočné európske reformy a obyvatelia Srbska si zaslúžia politickú klímu bez neustálych politických kampaní.
Association agreements for the participation of third countries in Union programmes (B9-0096/2024)
Cieľom je obohatiť programy Únie prostredníctvom aktívnej a vzájomne prospešnej spolupráce s tretími krajinami, ktoré zdieľajú spoločné demokratické hodnoty s EÚ, a uznať, že Horizont Európa je najväčším svetovým programom spolupráce v oblasti výskumu a inovácií za obdobie 2021 – 2027. Je tiež dôležité zdôrazniť spoluprácu medzi Novým Zélandom a Európskou úniou, keďže Nový Zéland je jedným z kľúčových rovnako zmýšľajúcich partnerov EÚ v Indo-pacifickom regióne.
Multilateral negotiations in view of the 13th WTO Ministerial Conference in Abu Dhabi, 26-29 February 2024 (B9-0090/2024)
Cieľom tohto uznesenia je poskytnúť podnety pre 13. Konferenciu ministrov WTO, ktorá sa bude konať v Abú Zabí od 26. do 29. februára 2024. Uznesenie sa zameriava na kľúčové otázky, akými sú modernizácia WTO, obnova plne funkčného mechanizmu riešenia sporov, ratifikácia Dohody WTO o dotáciách rybného hospodárstva, oživenie diskusií o štátnej podpore priemyslu atď.
Russiagate: allegations of Russian interference in the democratic processes of the European Union (RC-B9-0124/2024)
Uznesenie zdôrazňuje, že cudzie zasahovanie predstavuje vážne porušenie univerzálnych hodnôt a princípov, na ktorých je Únia založená, a poukazuje na šírenie dezinformácií, hackovanie elektronických zariadení kandidátov a kybernetické útoky na volebnú infraštruktúru, ktoré dosiahli bezprecedentný nárast. Okrem toho uznesenie poukazuje na viaceré spôsoby zasahovania, ktoré použilo Rusko, napríklad Rusko sa snažilo oslabiť a rozdeliť členské štáty EÚ, snažilo sa ovplyvňovať európske politické strany, prevažne krajnej pravice, pokúšalo sa destabilizovať krajiny susediace s EÚ atď. Je dôležité proti týmto vonkajším zásahom bojovať.
Further repression against the democratic forces in Venezuela: attacks on presidential candidate Maria Corina Machado (RC-B9-0097/2024)
V januári venezuelský najvyšší súd vylúčil opozičných lídrov z kandidatúry na prezidenta a potvrdil skorší rozsudok, ktorý Mariu Corinu Machadovú diskvalifikoval z výkonu verejnej funkcie na obdobie 15 rokov. Európsky parlament je preto hlboko znepokojený pokračujúcim využívaním administratívnych sankcií a súdneho systému na vylúčenie opozičných kandidátov z prezidentských volieb a nalieha na venezuelské orgány, aby zaručili podmienky pre spravodlivé, slobodné, konkurenčné a transparentné voľby.
Multiannual financial framework for the years 2021 to 2027 (A9-0051/2024 - Jan Olbrycht, Margarida Marques)
Revízia nariadenia o viacročnom finančnom rámci je nevyhnutným krokom na zabezpečenie strednodobej finančnej podpory pre Ukrajinu prostredníctvom nástroja pre Ukrajinu, na umožnenie zvýšeného financovania cielených politických priorít a na zabezpečenie programov Únie a flexibility rozpočtu. Celkové zvýšenie revízie je 31,6 miliardy EUR. Nástroj pre Ukrajinu 50 miliárd EUR poskytnutých prostredníctvom kombinácie grantov (17 miliárd EUR) a pôžičiek (33 miliárd EUR), ako aj dotácie na rozpočtové záruky, má za cieľ poskytnúť Ukrajine predvídateľnú finančnú podporu v rokoch 2024 – 2027. Revízia predstavuje jasné zlepšenie súčasného stavu.
Multiannual financial framework for the years 2021 to 2027 (Resolution) (A9-0053/2024 - Jan Olbrycht, Margarida Marques)
Establishing the Ukraine Facility (A9-0286/2023 - Michael Gahler, Eider Gardiazabal Rubial)
Nástroj pre Ukrajinu je súčasťou balíka revízií viacročného finančného rámca. Cieľom nástroja pre Ukrajinu je poskytnúť Ukrajine predvídateľnú finančnú podporu v období rokov 2024 – 2027 na pokrytie potrieb v oblasti obnovy a rekonštrukcie s jasným prepojením na prístup krajiny k EÚ. Celková suma nástroja sa navrhuje do výšky 50 miliárd EUR poskytnutých prostredníctvom kombinácie grantov (17 miliárd EUR) a pôžičiek (33 miliárd EUR), ako aj dotácií na rozpočtové záruky. Finančný balík je dôležitým symbolom dlhodobého záväzku Únie voči Ukrajine a jej ľudu a vysiela dôležitý signál tohto záväzku ostatným kľúčovým darcom, ako aj Ruskej federácii.
Establishing the Strategic Technologies for Europe Platform (‘STEP’) (A9-0290/2023 - José Manuel Fernandes, Christian Ehler)
Platforma STEP je súčasťou balíka revízií viacročného finančného rámca. Jej cieľom je posilniť konkurencieschopnosť a odolnosť v strategických sektoroch a znížiť závislosť európskeho hospodárstva vytváraním synergií medzi existujúcimi fondmi a programami Únie. STEP poskytne kumulatívne možnosti financovania a synergie medzi rôznymi fondmi Únie pre projekty, ktorým bola udelená pečať suverenity v rámci programu Horizont Európa, Digitálna Európa, Európsky obranný fond, EU4Health alebo Inovačný fond.
Protection of journalists and human rights defenders from manifestly unfounded or abusive court proceedings (A9-0223/2023 - Tiemo Wölken)
Cieľom textu je zlepšiť ochranu novinárov a ochrancov ľudských práv pred zneužívajúcimi súdnymi konaniami. Strategické súdne spory proti účasti verejnosti sú osobitnou formou obťažovania používanou predovšetkým proti novinárom a obhajcom ľudských práv s cieľom zabrániť vyjadrovanieU sa k otázkam verejného záujmu alebo ho potrestať.
Amendments to Protocol No 3 on the Statute of the Court of Justice (A9-0278/2023 - Ilana Cicurel)
Žiadosť Súdneho dvora EÚ adresovaná Európskemu parlamentu o zmenu Protokolu č. 3 o svojom štatúte má dva ciele. Prvým cieľom je preniesť právomoc rozhodovať o predbežných otázkach na Všeobecný súd (namiesto Súdneho dvora) v konkrétnych oblastiach. Druhým cieľom je zahrnúť do rozsahu pôsobnosti mechanizmu na určenie prípustnosti odvolania, odvolania podané proti rozhodnutiam Všeobecného súdu vydaným v súvislosti s rozhodnutiami odvolacích rád úradov, orgánov alebo agentúr Únie, ktoré ešte nie sú, a rozšíriť tento mechanizmus na spory uvedené v článku 272 ZFEÚ týkajúce sa rozhodcovských doložiek obsiahnutých v zmluvách uzavretých Úniou alebo v jej mene.
Shipments of waste (A9-0290/2022 - Pernille Weiss)
Nariadenie prináša Európanom väčšiu istotu, že s naším odpadom sa bude primerane nakladať bez ohľadu na to, kam sa prepraví. EÚ prevezme zodpovednosť za svoj plastový odpad zákazom jeho vývozu do krajín mimo OECD. Cieľom je zvýšiť úroveň ochrany životného prostredia a verejného zdravia vyplývajúceho z cezhraničnej prepravy odpadu s celkovým cieľom podporiť obehové hospodárstvo a zastaviť znečisťovanie tretích krajín odpadom vyrobeným v EÚ.
Certain aspects of the minimum requirement for own funds and eligible liabilities (A9-0344/2023 - Jonás Fernández)
Cieľom je zmeniť a doplniť smernicu o ozdravení a riešení krízových situácií bánk (BRRD), aby sa odstránili penalizácie, ktorým podliehajú určité typy bankových štruktúr („daisy chains“), a aby sa zabezpečili rovnaké podmienky pri uplatňovaní bankových pravidiel. Návrhom sa menia ustanovenia o likvidácii subjektov, ktoré sú súčasťou reťazových štruktúr.
Transparency and targeting of political advertising (A9-0009/2023 - Sandro Gozi)
Platená politická reklama bude musieť byť jasne označená a bude k nej potrebné pripojiť oznámenie o transparentnosti. V archíve bude musieť byť uložená aj online politická reklama. Tieto povinnosti sa môžu vzťahovať na každého aktéra vrátane spoločností, influencerov alebo mimovládnych organizácií. Osobné názory, obsah podliehajúci redakčnej kontrole a inštitucionálna komunikácia (výzva na hlasovanie) sú však vylúčené. Cezhraničnú reklamu, najmä pre európske politické skupiny a strany, už nemožno obmedzovať. Reklama financovaná štátnymi príslušníkmi tretích krajín bude obmedzená. Obmedzenia používania osobných údajov sa vzťahujú na online služby a interné aktivity a zostávajú vo veľkej miere v súlade so zákonom o digitálnych službách a všeobecným nariadením o ochrane údajov. Tieto pravidlá sa nebudú vzťahovať na európske voľby, s výnimkou ustanovenia o cezhraničnej reklame.
Detergents and surfactants (A9-0039/2024 - Manuela Ripa)
Návrh nariadenia a zmena nariadenia zabezpečujú, že pravidlá Únie špecifické pre detergenty budú naďalej dopĺňať všeobecné ustanovenia platné pre chemikálie – vrátane detergentov – uvádzané na trh Únie, najmä nariadenie o klasifikácii, označovaní a balení chemických látok (CLP) a nariadenie o registrácii, hodnotení, autorizácii a obmedzovaní chemických látok (REACH).
Amending Decision (EU) 2017/1324: continuation of the Union’s participation in PRIMA under Horizon Europe (A9-0378/2023 - Paolo Borchia)
PRIMA zahŕňa devätnásť účastníckych štátov vrátane jedenástich členských štátov EÚ, troch krajín pridružených k programu Horizont 2020 a piatich nepridružených tretích krajín. Partnerstvo sa zameriava na posilnenie výskumných a inovačných kapacít pre udržateľné agropotravinárske systémy a integrované hospodárenie s vodou v Stredozemnom mori so zvýšeným významom v dôsledku zmeny klímy, pandémie COVID-19 a geopolitických výziev. Tento návrh na zmenu a doplnenie rozhodnutia 2017/1324 predstavuje predĺženie aktívnej prevádzky do roku 2027 v rámci programu Horizont Európa a poskytuje dodatočný rozpočet od EÚ a účastníckych štátov na trojročné pokračovanie na súčasnej úrovni činnosti. Návrh zachováva pôvodný tematický rozsah programu PRIMA do roku 2027, zosúlaďuje program PRIMA s viacročným finančným rámcom a programovými cyklami výskumu a inovácií a navrhuje celkové predĺženie programu PRIMA do roku 2031 s cieľom úplnej implementácie podporovaných akcií.
Protection of the environment through criminal law (A9-0087/2023 - Antonius Manders)
Návrh smernice je súčasťou Zelenej dohody a jeho zámerom je zefektívniť ochranu životného prostredia v celej EÚ. Revidovaná smernica o trestných činoch proti životnému prostrediu vymedzí nové trestné činy proti životnému prostrediu, stanoví minimálnu úroveň sankcií a posilní účinnosť spolupráce pri presadzovaní práva.
European Central Bank – annual report 2023 (A9-0412/2023 - Johan Van Overtveldt)
V rámci rámca zodpovednosti Európskej centrálnej banky (ECB) vydáva Európsky parlament raz ročne správu o činnosti ECB za predchádzajúci kalendárny rok. Správa zdôrazňuje pretrvávajúcu vysokú mieru inflácie a jej škodlivý vplyv na konkurencieschopnosť, investície, vytváranie pracovných miest a kúpnu silu spotrebiteľov. Ak by ECB konala rýchlejšie, aby obmedzila infláciu, vrchol inflácie by bol nižší. Vyjadrujeme obavu, že ak ECB nedokáže včas dostať infláciu na cieľovú úroveň a zároveň zvýšiť náklady na financovanie v eurozóne najmä pre občanov a firmy, hrozí, že stratí svoju dôveryhodnosť.
Driving licences (A9-0445/2023 - Karima Delli)
Smernica o vodičských preukazoch stanovuje spoločné právne opatrenia na uznávanie a vydávanie vodičských preukazov v EÚ. Jej cieľom je zlepšenie bezpečnosti na cestách a uľahčenie voľného pohybu občanov v rámci EÚ. Návrh zavádza digitálny vodičský preukaz platný v celej EÚ, zlepšuje kategorizáciu vodičských preukazov podľa typov vozidiel a minimálneho veku na ich vedenie, zahŕňa skúšobnú lehotu dvoch rokov pre začínajúcich vodičov s nulovou toleranciou riadenia pod vplyvom alkoholu a so sprievodom vedenia vozidla od 17 rokov pre skupinu B a C. Návrh taktiež predĺžil platnosť vodičského preukazu pre kategóriu A a B od 15 rokov až do veku 70 rokov s tým, že zdravotná spôsobilosť sa posudzuje častejšie, a navrhuje sa tiež overovanie zdravotnej spôsobilosti buď lekárskou prehliadkou, alebo sebahodnotením pri vydávaní a obnovovaní vodičských preukazov. Je však dôležité, aby prevážil zdravý rozum a aby občania mohli riadiť auto bez diskriminácie starých ľudí a začínajúcich vodičov, najmä vo vidieckych oblastiach.
Unitary supplementary protection certificate for plant protection products (A9-0020/2024 - Tiemo Wölken)
Reforma režimu dodatkového ochranného osvedčenia má zlepšiť právnu istotu a transparentnosť a znížiť náklady a administratívnu záťaž pre inovatívne farmaceutické spoločnosti. V rámci balíka 4 legislatívnych návrhov sa súčasný návrh zaoberá najmä vytvorením režimu jednotných dodatkových ochranných osvedčení (SPC) pre prípravky na ochranu rastlín, ktoré by mali slúžiť ako rozšírenie ochrany poskytovanej európskym patentom s jednotným účinkom. Dnešné čisto vnútroštátne postupy udeľovania SPC majú za následok duplicitu práce, čo spôsobuje vysoké náklady a častejšie nezrovnalosti medzi rozhodnutiami členských štátov. Vzhľadom na to, že jednotný patent je právnym titulom, je tu jasná potreba doplniť ho jednotným SPC.
Unitary supplementary certificate for medicinal products (A9-0019/2024 - Tiemo Wölken)
V rámci balíka 4 legislatívnych návrhov sa súčasný návrh zaoberá najmä vytvorením režimu jednotných dodatkových ochranných osvedčení (SPC) pre lieky, ktoré by mali slúžiť ako rozšírenie ochrany poskytovanej európskym patentom s jednotným účinkom. Dnešné čisto vnútroštátne postupy udeľovania SPC majú za následok duplicitu práce, čo spôsobuje vysoké náklady a častejšie nezrovnalosti medzi rozhodnutiami členských štátov. Vzhľadom na to, že jednotný patent je právnym titulom, je zjavná potreba doplniť ho o jednotné SPC.
Supplementary protection certificate for plant protection products (recast) (A9-0023/2024 - Tiemo Wölken)
V rámci balíka 4 legislatívnych návrhov sa súčasným návrhom nahrádza existujúce nariadenie o dodatkových ochranných osvedčení (SPC) pre prípravky na ochranu rastlín. Zahŕňa súčasný vnútroštátny postup a zavádza nový centralizovaný postup udeľovania národných súhrnných ochranných osvedčení, ktorý je k dispozícii, ak je základným patentom európsky patent a výrobky majú povolenie na uvedenie na trh v určených členských štátoch. Výsledkom dnešných čisto vnútroštátnych postupov udeľovania SPC je duplicita práce, čo vedie k vysokým nákladom a častejším nezrovnalostiam medzi rozhodnutiami členských štátov. Zavedenie tohto nového centralizovaného postupu bude preto predstavovať výrazné zjednodušenie a zlepšenie v porovnaní so súčasnou situáciou, keď sa o národné SPC musí žiadať a udeľovať ich samostatne v každom členskom štáte.
Supplementary protection certificate for medicinal products (recast) (A9-0022/2024 - Tiemo Wölken)
V rámci balíka 4 legislatívnych návrhov sa súčasným návrhom nahrádza existujúce nariadenie o súhrne charakteristických vlastností liekov pre lieky. Zahŕňa súčasný vnútroštátny postup a zavádza nový centralizovaný postup udeľovania národných dodatkových ochranných osvedčení (SPC), ktorý je k dispozícii v prípade, že základným patentom je európsky patent a výrobky majú v určených členských štátoch povolenie na uvedenie na trh. Dnešné čisto vnútroštátne postupy udeľovania SPC majú za následok zdvojenie práce, čo spôsobuje vysoké náklady a častejšie nezrovnalosti medzi rozhodnutiami členských štátov. Zavedenie tohto nového centralizovaného postupu bude preto predstavovať výrazné zjednodušenie a zlepšenie v porovnaní so súčasnou situáciou, v ktorej je potrebné žiadať a udeľovať národné SPC samostatne v každom členskom štáte.
Standard essential patents (A9-0016/2024 - Marion Walsmann)
Nový rámec pre štandardné základné patenty (SEP) bol navrhnutý v rámci takzvaného patentového balíka. Návrh sa týka patentov, ktoré sú nevyhnutné pre normu, ktorú zverejnila organizácia na vývoj noriem, ktorej sa držitelia SEP zaviazali licencovať svoje SEP za spravodlivých, primeraných a nediskriminačných podmienok (FRAND). Zameriava sa na zvýšenie transparentnosti a riešenie neefektívnosti v súvislosti s udeľovaním licencií SEP.
Geographical Indications for wine, spirit drinks and agricultural products (A9-0173/2023 - Paolo De Castro)
Zemepisné označenie (ZO) je rozlišovací znak používaný na identifikáciu výrobku, ktorého kvalita, povesť alebo iné podobné vlastnosti súvisia s jeho zemepisným pôvodom. Výrobky môžu byť chránené aj v rámci systému kvality zaručenej tradičnej špeciality (TGS), ktorý sa používa na potravinárske a poľnohospodárske výrobky vyrobené tradičným spôsobom, ktoré sa však môžu vyrábať kdekoľvek a môžu používať názov za predpokladu, že sa budú riadiť registrovanou receptúrou. Cieľom návrhu je zvýšiť využívanie zemepisných označení v celej EÚ, a tým prispieť k vidieckemu hospodárstvu a dosiahnuť vyššiu úroveň ochrany výrobkov, najmä online.
Faster and Safer Relief of Excess Withholding Taxes (A9-0007/2024 - Herbert Dorfmann)
Cieľom návrhu je zjednodušenie a zefektívnenie žiadostí o zrážkovú daň v celej EÚ. Návrh má zlepšiť mozaiku postupov zrážkovej dane a zaviesť v celej EÚ spoločný systém zrážkovej dane z dividend alebo úrokov a navrhuje systém pre daňové úrady na výmenu informácií a zlepšenie vzájomnej spolupráce. Cieľom je tiež odstrániť daňové bariéry pre cezhraničné investície, znížiť zaťažujúce, nákladné a zdĺhavé postupy a zlepšiť podmienky na zníženie rizík daňových podvodov a zneužívania.
Reporting requirements (A9-0009/2024 - Anna Cavazzini)
Tento návrh je súčasťou prvého balíka opatrení na racionalizáciu požiadaviek na oznamovanie v súlade s oznámením Komisie „Dlhodobá konkurencieschopnosť EÚ: pohľad po roku 2030“. Jeho cieľom je zefektívniť požiadavky na oznamovanie a zároveň obmedziť administratívnu záťaž. Nariadením sa odstraňujú a zjednodušujú požiadavky oznamovanie, ktoré sa už nepovažujú za potrebné v oblasti spoločnej organizácie trhov s produktmi rybolovu a akvakultúry a v oblasti schvaľovania a dohľadu nad trhom poľnohospodárskych a lesných vozidiel, dvoj- a trojkolesových vozidiel a štvorkoliek.
Ongoing negotiations on a status agreement on operational activities carried out by the European Border and Coast Guard Agency (Frontex) in Senegal (A9-0032/2024 - Cornelia Ernst)
V júli 2022 Rada poverila Komisiu, aby v mene Únie rokovala o dohode o štatúte medzi Európskou úniou a Senegalskou republikou o operačných činnostiach vykonávaných Európskou agentúrou pre pohraničnú a pobrežnú stráž na jej území. Rokovania sa však nezačali pre neochotu senegalských orgánov. O možnej pracovnej dohode sa rokuje ako o prvom kroku k budúcej dohode o štatúte. Uznesenie bolo preto zamietnuté, pretože spravodajkyňa využila svoj návrh na spochybnenie nielen nasadenia agentúry Frontex v tretích krajinách, ale aj na predloženie stanovísk k domácim záležitostiam Senegalu, čo je mimo rozsahu pôsobnosti správy a právomocí výboru LIBE.
Implementation of the common foreign and security policy – annual report 2023 (A9-0389/2023 - David McAllister)
V tomto návrhu správy sa ďalej zdôrazňuje, že EÚ, ktorá sa neustále nachádza v nestálom medzinárodnom prostredí, musí súčasne riešiť mnohé výzvy zahraničnej politiky, ktoré sa jej priamo a nepriamo dotýkajú. Takou je napríklad prebiehajúca ruská agresívna vojna proti Ukrajine, rastúca veľmocenská konkurencia, ktorá potenciálne mení definíciu globálnej rovnováhy mocí, neustále pokusy podkopať medzinárodný poriadok založený na multilaterálnych pravidlách a zvýšený súvis zahraničných a vnútorných kríz. V závere zhŕňa, že na to, aby EÚ vystupovala ako globálny hráč v súčasnom globálnom prostredí, musí viesť rozhodnú, disciplinovanú a asertívnu zahraničnú politiku, ktorá napĺňa svoje vlastné strategické ciele, a naďalej proaktívne definovať, presadzovať a obhajovať svoje záujmy na celom svete.
Implementation of the common security and defence policy – annual report 2023 (A9-0403/2023 - Sven Mikser)
Správa vyjadruje znepokojenie nad rýchlo zhoršujúcou sa situáciou globálnej bezpečnosti a verí v budúcnosť európskej a transatlantickej jednoty, ako aj v úzku spoluprácu s podobne zmýšľajúcimi partnermi a víta vstup Švédska do NATO. Vyzýva na uľahčenie účinného vykonávania spoločnej bezpečnostnej a obrannej politiky (SBOP) a považuje za potrebné aktualizovať Strategický kompas z dôvodu prebiehajúcej vojny na Ukrajine a nedávneho vývoja na Blízkom východe. Nalieha na rýchlejšie dodanie jedného milióna delostreleckých nábojov Ukrajine do marca 2024. Teroristické útoky spáchané teroristickou skupinou Hamas proti Izraelu sú odsúdené a je zdôraznené právo Izraela brániť sa v súlade s medzinárodným právom a medzinárodným humanitárnym právom. Správa je znepokojená agresívnym vojenským postojom Číny v Juhočínskom mori, ako aj jej pokračujúcim tlakom proti Taiwanu. Okrem toho pripomína, že stabilita v regióne Sahel má priame dôsledky pre bezpečnosť a stabilitu v Európe, a vyjadruje poľutovanie nad pozíciou a politikou Turecka v určitých oblastiach, ktoré ohrozujú regionálnu stabilitu pre EÚ a jej susedstvo.
Human rights and democracy in the world and the European Union’s policy on the matter – annual report 2023 (A9-0424/2023 - Nacho Sánchez Amor)
Správa dôrazne odsudzuje vojnové zločiny a vážne porušenia medzinárodného humanitárneho práva spáchané ruskými ozbrojenými silami a ich zástupcami proti Ukrajine. Dôrazne odsudzuje siete prevádzačov, ktoré sa zaoberajú obchodovaním s ľuďmi a vyzýva EÚ a jej členské štáty, aby zintenzívnili svoje úsilie v boji proti týmto sieťam a predchádzali pašovaniu ľudí. Pripomína, že právo na prácu je zakotvené v článku 23 Všeobecnej deklarácie ľudských práv, a zdôrazňuje, že malé a stredné podniky (MSP) poskytujú viac ako dve tretiny pracovných miest na celom svete. V tejto súvislosti je dôležité zabezpečiť primerané rovnaké podmienky pre MSP. Napokon aj dôsledné používanie EUGHRSR (Magnitského zákon EÚ), a to aj v spolupráci s rovnako zmýšľajúcimi partnermi.
Financial activities of the European Investment Bank - annual report 2023 (A9-0031/2024 - David Cormand)
Parlament z vlastnej iniciatívy každoročne vydáva správu o finančných činnostiach Európskej investičnej banky (EIB) s cieľom preskúmať súčasné a budúce činnosti EIB. Vyzýva banku, aby zintenzívnila podávanie správ Európskeho parlamentu. Okrem toho zdôrazňuje úlohu EIB pri podpore zelených a digitálnych prechodov, pričom víta skutočnosť, že banka už splnila svoj cieľ venovať aspoň polovicu svojich zdrojov na opatrenia v oblasti klímy a udržateľnosti životného prostredia, ako aj oceňuje úlohu EIB pri podpore reakcie EÚ na krízu COVID, počas vojny na Ukrajine a strategické záujmy a investície v menej rozvinutých krajinách. Taktiež dôrazňuje potrebu zlepšiť prístup k financiám pre MSP, spoločnosti so strednou trhovou kapitalizáciou a začínajúce podniky s cieľom podporiť rast a zamestnanosť v EÚ.
Report on the Commission’s 2023 Rule of Law report (A9-0025/2024 - Sophia in 't Veld)
Správa EP, ktorá komentuje výročnú správu Komisie o právnom štáte, sa stala pravidelnou činnosťou Parlamentu, ktorá podčiarkuje kontrolnú úlohu Parlamentu nad tým, ako Komisia monitoruje a presadzuje zásady právneho štátu v rámci EÚ. Na rozdiel od predchádzajúcich správ EP sa tento rok spravodajca rozhodol zahrnúť viaceré odkazy na konkrétne členské štáty. Vo väčšine prípadov sú členské štáty uvedené v skupine štátov, kde Komisia zaznamenala pokrok alebo nedostatok v súvislosti s jej odporúčaniami. Celkovo sa spomína mnoho negatívnych referencií týkajúcich sa domácej situácie na Malte, Slovensku, v Grécku a Španielsku.
Recommendation to the Council, the Commission and the EEAS on the situation in Syria (A9-0041/2024 - Nathalie Loiseau)
Diktatúra v Sýrii prežíva vďaka podpore Ruska a Iránu a prispieva k regionálnej destabilizácii, zatiaľ čo teroristické bunky sú stále aktívne. Tri roky po tom, čo Parlament prijal uznesenie k 10. výročiu násilne potlačeného sýrskeho povstania a následného pokračujúceho konfliktu, situácia v krajine stagnuje. Zahynulo pol milióna civilistov, väčšina obyvateľstva bola vysídlená a viac ako 100 000 obyvateľov zmizlo. Výbor pre zahraničné veci je proti akejkoľvek normalizácii vzťahov s Assadovým režimom, ak nebude riadne vykonávať rezolúciu Bezpečnostnej rady OSN č. 2254 (2015). Správa zdôrazňuje, že boj proti beztrestnosti v Sýrii je nevyhnutným predpokladom akéhokoľvek budúceho riešenia prebiehajúcej krízy, ako aj morálny a politický imperatív pre Európu a medzinárodné spoločenstvo.
Economic Partnership Agreement between the European Union of the one part, and Republic of Kenya, Member of the East African Community of the other Part (A9-0012/2024 - Alessandra Mussolini)
Keňa je najrozvinutejšou krajinou v rámci EAC, a preto má záujem o uzavretie dohody s cieľom zachovať si prístup na trh EÚ bez ciel a kvót. Keňa predstavuje takmer polovicu dovozu EÚ z EAC a viac ako polovicu jej vývozu do EAC. Obsah dohody sa týka výlučne tovaru, ale obsahuje revíznu doložku, ktorou sa zmluvným stranám ukladá povinnosť uzavrieť rokovania o obchode so službami a iných otázkach súvisiacich s obchodom do piatich rokov od nadobudnutia platnosti DHP.
Conclusion of an Agreement between the European union and the Republic of Seychelles on access for Seychelles fishing vessels to the waters of Mayotte (A9-0043/2024 - Gabriel Mato)
Obe strany chcú prostredníctvom dohody najmä posilniť monitorovanie rybolovných činností a zabezpečiť, že lov tuniakov a makreloblížnych druhov sa bude vykonávať udržateľne, pričom sa zároveň zabezpečí ochrana iných druhov, a to najmä pelagických druhov žralokov. Táto nová dohoda umožní ďalšie posilnenie strategického partnerstva so Seychelami a prispeje k zodpovednému rybolovu vo vodách EÚ a k rozvoju rybárskej politiky na Mayotte, ktorý je najvzdialenejší región EÚ.
Data collection and sharing relating to short-term accommodation rental services (A9-0270/2023 - Kim Van Sparrentak)
Toto nariadenie v súlade so smernicou o službách a zákonom o digitálnych službách má za cieľ zvýšiť transparentnosť v oblasti krátkodobých prenájmov ubytovania a zavádza harmonizované pravidlá týkajúce sa registračných systémov pre krátkodobé prenájmy. Jeho cieľom je zefektívniť zdieľanie údajov medzi online platformami a verejnými orgánmi a vyžaduje, aby členské štáty zaviedli digitálny jednotný vstupný bod, pomocou ktorého môžu platformy zdieľať údaje o činnosti.
Interim Agreement on Trade between the European Union and the Republic of Chile (A9-0011/2024 - Samira Rafaela)
Politické a hospodárske vzťahy EÚ s Čile sa v súčasnosti riadia dohodou o pridružení z roku 2002. Dočasná dohoda o obchode obsahuje len obchodné a investičné ustanovenia rozšírenej rámcovej dohody patriace do výlučnej právomoci EÚ. Hneď ako rozšírená rámcová dohoda nadobudne platnosť, platnosť dočasnej dohody o obchode sa automaticky skončí.
EU/Chile Advanced Framework Agreement (A9-0010/2024 - María Soraya Rodríguez Ramos, Samira Rafaela)
Rozšírená rámcová dohoda dosahuje vysokú úroveň liberalizácie ciel na čilskej strane, čo znamená, že 99,9 % vývozu EÚ je oslobodených od cla. V rozšírenej rámcovej dohode sa však ponechávajú výnimky pre citlivé výrobky oboch strán, najmä cukor pre EÚ a Čile a ryžu a banány pre EÚ. Dodatočný prístup na trh EÚ sa poskytuje len vo forme bezcolných kvót. Rozšírená rámcová dohoda racionalizuje platné bezcolné kvóty udelené Čile na hovädzie a ovčie mäso, odstraňuje ročnú mieru rastu a objasňuje pevne stanovené sumy. Okrem zvýšenia týkajúceho sa hydiny sú iné zvýšenia existujúcich bezcolných kvót na bravčové mäso, cesnak a konzervované ryby mierne. Dohoda chráni ďalších 216 európskych agropotravinárskych zemepisných označení a 18 čilských zemepisných označení.
EU/Chile Advanced Framework Agreement (Resolution) (A9-0017/2024 - María Soraya Rodríguez Ramos, Samira Rafaela)
Modernizovaná dohoda umožní obom stranám výrazne zvýšiť ich bilaterálny obchod a investície, pretože vytvorí vzájomne prospešné nové príležitosti a rozvoj na oboch stranách. Priebežné správy vítajú ambiciózny a komplexný charakter obchodného a investičného piliera, najmä v čase hospodárskej fragmentácie a rastúceho protekcionizmu.
Improving the Union’s protection against market manipulation on the wholesale energy market (A9-0261/2023 - Maria da Graça Carvalho)
Nariadenie o integrite a transparentnosti veľkoobchodného trhu s energiou (REMIT) stanovuje pravidlá zakazujúce nekalé praktiky ovplyvňujúce veľkoobchodné trhy s energiou. Toto revidované nariadenie REMIT posilní ochranu spotrebiteľov a priemyslu EÚ pred zneužívaním trhu. Agentúra pre spoluprácu regulačných orgánov v oblasti energetiky (ACER) je posilnená pri vyšetrovaniach prípadov potenciálneho zneužívania trhu cezhraničného charakteru v troch hlavných zásadách: právny súlad a transparentnosť, posilnený európsky rozmer a posilnený trh.
European Digital Identity framework (A9-0038/2023 - Romana Jerković)
Nariadením sa mení a dopĺňa nariadenie (EÚ) č. 910/2014 tak, aby každý členský štát musel vydať aspoň jednu európsku peňaženku digitálnej identity. Zahŕňa ustanovenia, ktoré zabezpečia, že fyzické a právnické osoby budú mať možnosť bezpečne získavať, uchovávať a používať osobné identifikačné údaje a elektronické osvedčenia o atribútoch (ako sú vodičské preukazy, diplomy atď.), na overenie online a offline a na umožnenie prístupu k online verejným a súkromným službám pod kontrolou užívateľa bez dodatočnej časovej a finančnej záťaže.
The murder of Alexei Navalny and the need for EU action in support of political prisoners and oppressed civil society in Russia (RC-B9-0147/2024)
Parlament dôrazne nalieha na ruské úrady, aby umožnili pochovanie Alexeja Navaľného v súlade so želaním jeho rodiny a požaduje nezávislé medzinárodné vyšetrovanie s cieľom objasniť presné okolnosti jeho smrti. Vyjadruje solidaritu so všetkými ľuďmi v Rusku, ktorí zastávajú pravdu, dôrazne odsudzuje eskaláciu porušovania ľudských práv a vyzýva na okamžité prepustenie všetkých politických väzňov. Parlament vyzýva Komisiu, a najmä Európsku službu pre vonkajšiu činnosť, aby vypracovali proaktívnu, dlhodobú strategickú politiku voči Rusku, ktorá bude účinne reagovať na realitu súčasných vzťahov medzi EÚ a Ruskom, situáciu v oblasti ľudských práv v Rusku a potrebu na podporu ruskej občianskej spoločnosti a predstaviteľov opozície v exile.
The need for unwavering EU support for Ukraine, after two years of Russia’s war of aggression against Ukraine (RC-B9-0143/2024)
Uznesenie sa zameriava najmä na potrebu urýchlenia a zvýšenia vojenskej podpory v reakcii na jasne identifikované potreby, napríklad rakety dlhého doletu TAURUS. Odsudzuje zámer Ruska uskutočniť prezidentské voľby na dočasne okupovaných územiach Ukrajiny 15. – 17. marca 2024 a trvá na zákaze dovozu ruského uránu a metalurgického priemyslu do EÚ, spolupráci s ruským jadrovým sektorom a najmä Rosatomom, úplné embargo na dovoz produktov poľnohospodárstva a rybolovu, fosílnych palív a skvapalneného zemného plynu do EÚ a ďalej znížiť cenový strop pre ruské ropné produkty. Taktiež vyzýva na rozšírenie súčasného vojenského režimu, režimu udeľovania licencií na dvojaké použitie a na začlenenie ďalších osôb identifikovaných Nadáciou Alexeja Navaľného proti korupcii v Globálnom režime sankcií EÚ v oblasti ľudských práv a ďalšie sankčné zoznamy.
Deepening EU integration in view of future enlargement (A9-0015/2024 - Petras Auštrevičius, Pedro Silva Pereira)
Správa zdôrazňuje strategický význam rozšírenia pre EÚ a potrebu inštitucionálnych a finančných reforiem, aby bolo možné čeliť súčasným výzvam a podporovať úspešnú integráciu nových členov. Pokiaľ ide o inštitucionálne reformy, správa sa zameriava na potrebu zvýšiť schopnosť Únie konať a posilniť jej demokratickú legitimitu a zodpovednosť, najmä prostredníctvom efektívnejšieho rozhodovania aj prostredníctvom zmeny z jednomyseľného hlasovania na kvalifikovanú väčšinu. Zdôrazňuje sa aj opätovné potvrdenie prístupu k pristúpeniu založeného na zásluhách a rešpektovanie základných hodnôt Únie.
Implementation of the EU-Southern African Development Community (SADC) Economic Partnership Agreement (EPA) (A9-0024/2024 - Joachim Schuster)
Cieľom správy je posúdiť vykonávanie DHP medzi EÚ a SADC, ktorá sa predbežne uplatňuje od októbra 2016. Dohoda je prvou DHP medzi EÚ a africkým regiónom a je prvou plne funkčnou regionálnou DHP. Správa víta pozitívny prínos DHP k hospodárskemu rozvoju v regióne SADC, hoci nedosiahla svoj plný potenciál, pokiaľ ide o diverzifikáciu a regionálnu integráciu. Výzvy, ktoré je potrebné riešiť, sú budovanie kapacít, obchodné spory, pravidlá pôvodu a technické prekážky obchodu.
Critical situation in Cuba (RC-B9-0144/2024, B9-0144/2024, B9-0145/2024, B9-0148/2024, B9-0151/2024)
Rezolúcia vyzýva na okamžité a bezpodmienečné prepustenie jednotlivcov zadržiavaných výlučne pre uplatňovanie svojich ľudských práv. Pokračujúce vylúčenie Európskeho parlamentu pre kubánske územie vyhlasuje za neprijateľné a rozpore s dohodou o politickom dialógu a spolupráci a odmieta kubánske rozhodnutie odmietnuť návštevu ad hoc delegácií EP. Na základe princípu reciprocity žiada o odmietnutie prístupu do priestorov Európskeho parlamentu akémukoľvek zástupcovi Národného zhromaždenia ľudovej moci a predstaviteľom kubánskeho režimu. Dohoda o politickom dialógu a spolupráci je systematicky porušovaná, čo by malo viesť k pozastaveniu jej platnosti.
Objection pursuant to Rule 111(3): Union list of projects of common interest and projects of mutual interest (B9-0161/2024)
Šiesty zoznam projektov spoločného záujmu vo forme delegovaného aktu je prvým zoznamom projektov spoločného záujmu podľa revidovaného nariadenia o transeurópskych energetických sieťach, ktorým sa končí podpora infraštruktúry fosílnych palív, a zameriava sa na hraničnú energetickú infraštruktúru budúcnosti.
Industrial Emissions Directive (A9-0216/2023 - Radan Kanev)
Smernica o priemyselných emisiách je hlavným nástrojom EÚ na reguláciu emisií znečisťujúcich látok z priemyslu. Revízia smernice o priemyselných emisiách je dôsledkom prirodzeného vývoja existujúcich právnych predpisov s cieľom dosiahnuť ciele Zelenej dohody. Cieľom tejto revízie je podporiť dvojakú transformáciu smerom k udržateľnejšiemu a digitálne autonómnejšiemu hospodárstvu.
Industrial Emissions Portal (A9-0211/2023 - Radan Kanev)
Definition of criminal offences and penalties for the violation of Union restrictive measures (A9-0235/2023 - Sophia in 't Veld)
Cieľom je zabezpečenie účinných uplatňovaní reštriktívnych opatrení Únie a celistvosť vnútorného trhu v Únii a dosiahnutie vysokej úrovne bezpečnosti v priestore slobody, bezpečnosti a spravodlivosti. Treba preto stanoviť jednotné minimálne pravidlá týkajúce sa vymedzenia trestných činov a sankcií v súvislosti s porušením týchto reštriktívnych opatrení Únie.
Weights and dimensions of certain road vehicles (A9-0047/2024 - Isabel García Muñoz)
Smernica zabezpečuje, že dopravné spoločnosti budú chcieť využívať nákladné vozidlá s nulovými emisiami, ktoré predpisuje norma CO2, a viac sa zapájať do intermodálnej dopravy. Tento prístup je plne realistický, posilňuje jednotný trh a odstraňuje akúkoľvek zbytočnú administratívnu záťaž v cezhraničnej doprave.
Use of railway infrastructure capacity in the single European railway area, amending Directive 2012/34/EU and repealing Regulation (EU) No 913/2010 (A9-0069/2024 - Tilly Metz)
Kapacita železníc v Európe nie je využívaná optimálne. Súčasná legislatíva pre riadenie existujúcej kapacity železníc však môže byť len časťou riešenia, keďže aj hodnotenie vplyvov EK predpokladá možné zvýšenie železničnej dopravy len o 4 %. Členské štáty musia vybudovať dodatočnú infraštruktúru pre vyššiu kapacitu, viac výhybiek na existujúcich tratiach, aby sa umožnilo predbiehanie, infraštruktúru pre dlhšie vlaky s vyšším nápravovým zaťažením atď.
Amending certain financial services and investment support Regulations as regards certain reporting requirements (A9-0026/2024 - Othmar Karas)
Prijatie správy je súčasťou širšieho plánu na zníženie byrokracie pre podniky. Správa zachytáva aj orgány na boj proti praniu špinavých peňazí, orgány na riešenie krízových situácií a funkcie dohľadu centrálnych bánk. Príslušné orgány v Únii sú poverené, aby vytvorili jednotný integrovaný systém podávania správ.
Energy performance of buildings (recast) (A9-0033/2023 - Ciarán Cuffe)
Budovy medzitým spotrebúvajú 40 % energie v EÚ a takmer 75 % jej fondu budov je energeticky neefektívnych. Nedávna celosvetová pandémia takisto zvýšila význam domov s dobrou kvalitou vnútorného prostredia. Preto je naliehavo potrebná ambiciózna a dôkladná obnova nášho fondu budov. Revízia smernice o energetickej hospodárnosti budov je kľúčovým nástrojom pri dosiahnutí tohto cieľa.
Horizontal cybersecurity requirements for products with digital elements and amending Regulation (EU) 2019/1020 (A9-0253/2023 - Nicola Danti)
Toto nariadenie stanovuje horizontálne pravidlá kybernetickej bezpečnosti, ktoré nie sú špecifické pre sektory alebo určité produkty s digitálnymi prvkami. Na základe nového legislatívneho rámca pre produktovú legislatívu v EÚ sa v návrhu ustanovujú pravidlá pre uvádzanie produktov s digitálnymi prvkami na trh s cieľom zabezpečiť kybernetickú bezpečnosť takýchto produktov.
Substantiation and communication of explicit environmental claims (Green Claims Directive) (A9-0056/2024 - Cyrus Engerer, Andrus Ansip)
Nové pravidlá pre spoločnosti zabezpečia ukončenie greenwashingu a dobrý východiskový bod pre medziinštitucionálne rokovania. Hlavnými výstupmi sú zjednodušený systém overovania pre všetky dobrovoľné environmentálne tvrdenia, ktorý umožňuje kompenzovať tvrdenia obchodníkom, žiadny zákaz nebezpečných látok a 12-mesačné obdobie postupného zavádzania pre malé podniky na proces overovania.
Liability for defective products (A9-0291/2023 - Vlad-Marius Botoş, Pascal Arimont)
Na zabezpečenie vysokej úrovne ochrany spotrebiteľa v Únii bol potrebný aktualizovaný rámec zodpovednosti, ktorý rieši nové výzvy ako zelená a digitálna transformácia. Taktiež odstraňuje rozdiely medzi právnymi systémami členských štátov, ktoré môžu narúšať hospodársku súťaž a ovplyvniť pohyb tovaru v rámci vnútorného trhu.
Amending Regulation (EU) 2019/1009 as regards the digital labelling of EU fertilising products (A9-0330/2023 - Maria Grapini)
V čase rýchleho technologického vývoja sa prijalo digitálne označovanie EÚ produktov na hnojenie, ktoré sú základnou zložkou poľnohospodárskeho priemyslu. Stanovili sa pravidlá dobrovoľnej digitalizácie etikiet hospodárskymi subjektmi. Cieľom je modernizovať spôsob označovania, sledovania a správy hnojív.
European Maritime Safety Agency and repealing Regulation (EC) No 1406/2002 (A9-0423/2023 - Cláudia Monteiro de Aguiar)
Zmena z roku 2013, v ktorej sa rozlišuje medzi hlavnými a vedľajšími úlohami, už dnes nie je aktuálna. Z tohto dôvodu a tiež s cieľom začleniť a zohľadniť rozširovanie nových úloh agentúry EMSA, ktoré neboli zohľadnené v jej aktuálnom mandáte, vznikla potreba nového nariadenia o EMSA, ktoré by nahradilo súčasné nariadenie.
Council decision inviting Member States to ratify the Violence and Harassment Convention, 2019 (No. 190) of the International Labour Organization (A9-0040/2024 - Cindy Franssen, Kira Marie Peter-Hansen)
European Media Freedom Act (A9-0264/2023 - Sabine Verheyen)
Dočasná dohoda o európskom zákone o slobode médií (EMFA) bola prijatá veľkou väčšinou a prvá čítanie bolo uzavreté. Procedurálne hlasovanie (zo strany Ľavice) o otvorení dohody bolo zamietnuté, preto všetky pozmeňujúce návrhy boli odmietnuté. Hlasovanie sa konalo v súlade s hlasovacou listinou PPE. Veľkým úspechom PPE a jej spravodajkyne Sabine Verheyen je to, že to je prvý právny predpis EÚ zaoberajúci sa slobodou médií a ochranou novinárov.
Artificial Intelligence Act (A9-0188/2023 - Brando Benifei, Dragoş Tudorache)
Dočasná dohoda o Európskom akte o slobode médií (EMFA) bola prijatá veľkou väčšinou. Nariadenie stanovuje harmonizované pravidlá pre vývoj, umiestnenie na trh a používanie systémov umelej inteligencie s vysokým rizikom na základe rizikového prístupu. Ukladá povinnosti a transparentné požiadavky pre systémy všeobecného účelu umelej inteligencie (GPAI). Poskytuje jasný zoznam zakázaných praktík AI a umožňuje systémy AI na „real-time“ biometrickú identifikáciu len v obmedzených prípadoch s dodatočnými zárukami.
Amending the Directive on alternative dispute resolution for consumer disputes (A9-0060/2024 - Laura Ballarín Cereza)
Stanovisko Parlamentu bolo prijaté veľkou väčšinou, v súlade s postojom PPE. Hlasovanie bolo jednotné, neboli predložené žiadne pozmeňujúce návrhy, výsledok je úplne v súlade s postojom PPE. Aktualizované pravidlá poskytnú spotrebiteľom väčší prístup k alternatívnym postupom riešenia sporov, aby sa vyhli súdnej žalobe. Nachádzajú sa tu nové pravidlá, ktoré sú pozitívne pre priemysel aj spotrebiteľov.
Discontinuation of the European ODR Platform (A9-0058/2024 - Laura Ballarín Cereza)
Parlament prijal svoje stanovisko v súlade s postojom EPP. Jednotné hlasovanie, žiadne predložené pozmeňujúce návrh, zároveň je úplne v súlade s postojom PPE. Zastavenie prevádzky platformy na online riešenie sporov zabezpečí úspory nákladov a zredukuje zbytočnú byrokraciu vzhľadom na obmedzenú účinnosť tejto platformy.
Asset recovery and confiscation (A9-0199/2023 - Loránt Vincze)
Hodnotenie hrozieb závažnej a organizovanej trestnej činnosti Europolom za rok 2021 identifikuje rastúci trend kriminality a organizovanej trestnej činnosti, ktorá predstavuje závažnú hrozbu s príjmami minimálne 139 miliárd EUR ročne. Tieto príjmy často praním peňazí cez nelegálne finančné systémy narušujú integritu hospodárstva a spoločnosti, ohrozujú právny štát a základné práva. Stratégia EÚ na obdobie 2021 – 2025 si kladie za cieľ riešiť tieto problémy prostredníctvom cezhraničnej spolupráce.
Use of the Internal Market Information System and the Single Digital Gateway for the purposes of certain requirements laid down by the Directive on European cross-border associations (A9-0006/2024 - Anne-Sophie Pelletier)
Compulsory licensing for crisis management and amending Regulation (EC) 816/2006 (A9-0042/2024 - Adrián Vázquez Lázara)
Správa bola prijatá veľkou väčšinou, úplne v súlade s hlasovacou listinou PPE. Kompromisný text, ktorý bol prijatý vo výbore JURI a adresoval hlavné obavy PPE, bol schválený plénom. Všetky problémové pozmeňujúce návrhy predložené výborom INTA a stranou Zelených, týkajúce sa možnosti exportu neprevládajúcej časti produktov relevantných v kríze vyrobených pod povinnou licenciou, boli zamietnuté, a to v súlade s postojom PPE.
Safety of toys and repealing Directive 2009/48/EC (A9-0044/2024 - Marion Walsmann)
Parlamentná pozícia bola prijatá veľmi veľkou väčšinou bez zásadných zmien. Pozmeňujúci návrh skupiny S&D, ktorý vyžadoval, aby všetky hračky s AI systémami podstúpili posúdenie zhody tretími stranami, bol odmietnutý v súlade s postojom PPE. Hoci niektoré návrhy boli prijaté proti postoju skupiny, kľúčové priority boli zabezpečené vrátane nového digitálneho pasu pre hračky, lepšej ochrany pred nebezpečnými hračkami zo zahraničia a flexibilných prechodných období pre výrobcov.
Amending Directive 2008/98/EC on waste (A9-0055/2024 - Anna Zalewska)
Správa bola prijatá veľkou väčšinou, ktorú tvoria hlavné politické skupiny (vrátane PPE), neboli žiadne kritické hlasovania. Správa bola prijatá v súlade s postupom PPE, zachovávajúc postoj dosiahnutý počas rokovaní s podporou S&D, RE a ECR. PPE sa podarilo zlepšiť ciele zníženia odpadu potravín, vypustiť akékoľvek odkazy alebo zaradenie cieľov týkajúcich sa odpadu potravín pre primárnu produkciu, pokiaľ ide o ciele zníženia odpadu potravín, a vyhnúť sa nepomerne veľkej záťaži pre malé a stredné podniky.
A single application procedure for a single permit for third-country nationals to reside and work in the territory of a Member State and on a common set of rights for third-country workers legally residing in a Member State (recast) (A9-0140/2023 - Javier Moreno Sánchez)
Smernica 2011/98/EÚ o jednotnom postupe vybavovania žiadostí o jednotné povolenie je kľúčovým nástrojom na riadenie legálnej migrácie. Pandémia COVID-19 ešte viac zvýraznila potrebu zabezpečiť dostatok pracovnej sily v rôznych odvetviach a zamestnaniach. Súčasný legislatívny rámec pre migráciu pracovnej sily v EÚ je komplexný a nekonzistentný, čo vedie k zmätenosti. Európska únia musí vytvoriť súdržnú politiku migrácie, ktorá uľahčí príchod migrujúcich pracovníkov a ich integráciu do spoločnosti.
European cross-border associations (A9-0062/2024 - Sergey Lagodinsky)
Návrh má za cieľ zlepšiť fungovanie vnútorného trhu odstraňovaním právnych a administratívnych prekážok pre neziskové združenia, ktoré pôsobia alebo chcú pôsobiť v viacerých členských štátoch, čím podporuje úlohu neziskových združení pri generovaní hospodárskych a spoločenských hodnôt v EÚ a umožňuje rovnaké podmienky medzi nimi.
Reporting requirements in the fields of road transport and aviation: Regulation (A9-0033/2024 - Jan-Christoph Oetjen)
Návrhy nariadenia a rozhodnutia v rámci Programu REFIT menia tri existujúce nariadenia a štyri smernice týkajúce sa politiky cestnej dopravy a letectva s cieľom zjednodušiť oznamovacie požiadavky a znížiť administratívne zaťaženie pre verejné orgány a Komisiu. Aj keď oznamovacie požiadavky sú dôležité, môžu predstavovať náklady pre zainteresované strany. Parlament privítal preskúmanie a odstraňovanie zastaraných a zbytočných požiadaviek.
Reporting requirements in the fields of road transport and aviation: Decision (A9-0034/2024 - Jan-Christoph Oetjen)
Návrhy nariadenia a rozhodnutia pod programom REFIT menia štyri existujúce smernice a tri nariadenia v oblasti cestnej dopravy a letectva. Ich cieľom je zjednodušiť oznamovacie požiadavky a znížiť administratívne zaťaženie pre verejné orgány a Komisiu. Hoci oznamovacie požiadavky sú dôležité, môžu znamenať aj náklady a môžu sa stať zbytočnými. Parlament i Rada podporujú odstraňovanie zbytočných požiadaviek. Komisia predložila návrhy parlamentnému výboru TRAN v januári 2024, ktoré Rada schválila s drobnými úpravami. Spravodajca navrhuje schváliť návrh Komisie s tromi zmenami v súlade so zjednodušeným postupom. Tento krok má potenciál zlepšiť účinnosť a vhodnosť regulačného rámca v oblasti dopravy a letectva v EÚ.
Minimum requirements on minimum breaks and daily and weekly rest periods in the occasional passenger transport sector (A9-0370/2023 - Henna Virkkunen)
Dočasná dohoda v trialógu bola prijatá veľkou väčšinou, pričom len Zelení a Ľavica hlasovali proti. Táto dohoda je úplne v súlade s postojom PPE a reprezentuje vyvážený kompromis medzi EP a Radou, prospešný pre všetky zainteresované strany, vrátane autobusového sektora, vodičov a turistov. Zabezpečuje flexibilitu pre turistické autobusy, zlepšuje pracovné podmienky vodičov a posilňuje cestnú bezpečnosť. Zároveň zaručuje, že všetky pravidlá budú efektívne presadzované a prispieva k postupnému procesu digitalizácie tohto odvetvia.
Establishing the Union Customs Code and the European Union Customs Authority, and repealing Regulation (EU) No 952/2013 (A9-0065/2024 - Deirdre Clune)
Prvé čítanie EP bolo uzavreté, súčasný text bol potvrdený bez zmien. Pozícia EP zahŕňa zriadenie novej colnej agentúry a centralizovaného dátového centra. Online trhoviská budú povinné poskytovať dokumenty o zhode výrobkov s colnými orgánmi. Zjednodušenie kontrol na hraniciach a zvýšenie prístupu agentúr EÚ k colným údajom sú ďalšie body. Text reflektuje priority PPE a rešpektuje jej červené čiary.
Amending Regulation (EC) No 223/2009 on European statistics (A9-0386/2023 - Johan Van Overtveldt)
Tento jednotlivý hlas potvrdzuje výsledok trialógu o európskej štatistike veľkou väčšinou. Vychádzajúc z krízy COVID-19 rieši návrh rastúce očakávania počas krízy o časovej či frekvenčnej dostupnosti a detailnejších európskych štatistík, ako aj potrebu rýchlejšej reakcie v čase krízy. Hlasovanie v súlade s hlasovacím zoznamom PPE.
Type-approval of motor vehicles and engines with respect to their emissions and battery durability (Euro 7) (A9-0298/2023 - Alexandr Vondra)
Medzi-inštitucionálna dohoda predstavuje dobrú rovnováhu medzi environmentálnymi cieľmi a dlhodobou konkurencieschopnosťou výrobcov. Konkrétne, testovacie postupy pre vozidlá s nízkou hmotnosťou (LDV) a ťažké vozidlá (HDV) podľa normy EURO 6 zostávajú zachované. Okrem toho poskytuje ambiciózne výsledky v oblasti bŕzd a zvýšenej životnosti batérií, ako aj ekologický preukaz vozidla zaznamenávajúci jeho environmentálnu výkonnosť v čase registrácie.
Temporary trade-liberalisation measures supplementing trade concessions applicable to Ukrainian products under the EU/Euratom/Ukraine Association Agreement (A9-0077/2024 - Sandra Kalniete)
Autonómne obchodné opatrenia EÚ sú platné od júna 2022 a sú dôležitou podporou pre ekonomiku Ukrajiny, pomáhajúc zmierniť dôsledky ruského útoku. Zohľadňujú citlivosť európskych poľnohospodárov a obsahujú posilnený mechanizmus záruky na rýchlu reakciu pri trhových poruchách v EÚ. Tieto opatrenia zabezpečujú relatívnu stabilitu obchodu medzi Ukrajinou a EÚ napriek vojenským konfliktom.
Temporary trade-liberalisation measures supplementing trade concessions applicable to Moldovan products under the EU/Euratom/Moldova Association Agreement (A9-0079/2024 - Markéta Gregorová)
Tento návrh sa týka ovocia a zeleniny, ako sú rajčiny, cesnak, stolové hrozno, jablká, čerešne, slivky a hroznová šťava, pričom väčšina moldavského exportu už má bezcolný prístup na trh EÚ. Nový mechanizmus má predchádzať a bojovať proti narušeniu trhov v EÚ alebo jej členských štátoch. Komisia bude monitorovať vplyv na dovoz a ceny. Navrhované opatrenia uľahčia obchodné toky z Moldavska do EÚ a sú v súlade s cieľmi dohody o pridružení. Vzhľadom na ťažkosti spôsobené rusko-ukrajinskou vojnou očakáva spravodajkyňa rýchle prijatie návrhu pred uplynutím platnosti existujúcich opatrení.
European Semester for economic policy coordination 2024 (A9-0063/2024 - René Repasi)
Správa vyjadruje obavy o slabý rast, konkurencieschopnosť a produktivitu v EÚ a pripomína dôležitosť Európskeho semestra pre koordináciu hospodárskych politík v celej Únii. Vyzýva členské štáty, aby pravidelne vykonávali preskúmania výdavkov, čo by pomohlo zlepšiť efektívnosť verejných financií. Dôraz sa kladie aj na primeranú úroveň verejných investícií po vypršaní RRF po roku 2026.
European Semester for economic policy coordination: employment and social priorities for 2024 (A9-0050/2024 - Dragoş Pîslaru)
Správa vyzdvihuje význam Európskeho semestra pre koordináciu hospodárskych politík v EÚ a vyjadruje obavy o slabý hospodársky rast a rastúcu infláciu. Zdôrazňuje sa potreba koordinovaných fiškálnych, štrukturálnych a regulačných politík, ako aj verejných a súkromných investícií na podporu hospodárskeho rastu. Cielené odporúčania pre jednotlivé krajiny, aby sa posilnila konkurencieschopnosť, zelená a digitálna transformácia a sociálna spravodlivosť sú kľúčové.
Guidelines for the 2025 Budget - Section III (A9-0068/2024 - Victor Negrescu)
Pozmeňujúci návrh skupiny ECR o financovaní stavby plotov na vonkajších hraniciach EÚ bol zamietnutý v protiklade k línii PPE. Pozmeňujúci návrh č. 40 o podmienkach pre platby EÚ tretím krajinám bol prijatý podľa hlasovacej línie PPE. Všetky ďalšie pozmeňujúce návrhy (od Ľavice a ID) boli zamietnuté v súlade s hlasovacou listinou PPE.
Closer ties between the EU and Armenia and the need for a peace agreement between Azerbaijan and Armenia (RC-B9-0163/2024)
Návrh uznesenia víta angažovanosť Arménska pri posilňovaní vzťahov s EÚ, implementáciu CEPA a uznanie ho ako strategického plánu na reformy. Arménsko sa môže uchádzať o členstvo v EÚ, ak dodržiava demokratické princípy a zaručuje základné práva, a vyzýva na posilnenú bezpečnostnú spoluprácu s EÚ. Uznanie potenciálu ľudských kontaktov, výzva k pokroku v zjednodušovaní víz a navrhnutie začatia dialógu o liberalizácii víz s Arménskom. Umožňuje prenos operačných údajov medzi Eurojustom a arménskymi orgánmi, zdôrazňujúc spoluprácu v trestných veciach.
Subscription by the Union to additional shares in the capital of the EBRD and amendment of the Agreement establishing the EBRD (C9-0009/2024) (vote)
Úspešne prijatá správa umožňuje Európskej únii prihlásiť sa na dodatočné akcie v kapitále Európskej banky pre obnovu a rozvoj (EBOR) v rámci naliehavého postupu. Toto rozhodnutie umožní Únii prihlásiť sa na dodatočné splatené akcie v EBOR v rámci navrhnutého zvýšenia kapitálu s cieľom podporiť odolnosť a obnovu na Ukrajine aj po roku 2023 a pokračovať v podpore všetkých krajinách pôsobenia pri riešení najnaliehavejších výziev prechodu, a to v súlade s mandátom a strategickým smerovaním EBOR.
Financial rules applicable to the general budget of the Union (recast) (A9-0180/2023 - Monika Hohlmeier, Nils Ušakovs)
Táto dohoda zabezpečí rozšírenie kontrolných mechanizmov na väčšinu fondov riadených na zdieľanom základe, čo tvorí väčšinu rozpočtu EÚ. Zvýši sa transparentnosť a zodpovednosť pri využívaní finančných prostriedkov EÚ. Dohoda tiež stanovuje povinnosť členských štátov a Komisie dodržiavať článok 2 zmluvy a chartu základných práv pri implementácii rozpočtu EÚ. Táto dohoda zabezpečuje dodržiavanie noriem a základných práv pri hospodárení s finančnými prostriedkami EÚ.
Industrial property: protection of Community designs (A9-0315/2023 - Gilles Lebreton)
Prínos návrhu spočíva v prispôsobení ochrany dizajnu vývoju digitálnych technológií, najmä príchodu 3D tlačiarní na trh. Kladie si za cieľ dokončenie jednotného trhu s náhradnými dielmi na opravy zavedením „ustanovenia o opravách“, ktoré je podobné ustanoveniu už uvedenému v nariadení. Navrhované zmeny sledujú dva všeobecné ciele: zvýšiť právnu istotu a pripomenúť pozície, ktoré už vyjadril Európsky parlament.
Industrial property: legal protection of designs (recast) (A9-0317/2023 - Gilles Lebreton)
Prínos návrhu totiž spočíva v prispôsobení ochrany dizajnu vývoju digitálnych technológií, najmä príchodu 3D tlačiarní na trh. Usiluje sa tiež o ďalšiu aproximáciu vnútroštátnych právnych predpisov s cieľom posilniť ich interoperabilitu a komplementaritu so systémom dizajnov Spoločenstva. Najdôležitejšie zmeny predstavuje nahradenie pojmu „pôvod“ výrobku, ktorý je príliš vágny, pojmom „totožnosť výrobcu“ daného výrobku a zníženie príliš prísnej desaťročnej lehoty na uplatnenie ustanovenia o opravách na dizajny, v prípade ktorých boli žiadosti o zápis predložené pred nadobudnutím účinnosti novej smernice, na trojročnú lehotu.
Reporting requirements for infrastructures for spatial information (A9-0037/2024 - Ivan Vilibor Sinčić)
Namiesto aktuálnych výročných správ budú členské štáty každé dva roky podávať Komisii správy o osobitných požiadavkách na podávanie správ týkajúcich sa infraštruktúry priestorových informácií v oblasti životného prostredia alebo činností, ktoré môžu mať na životné prostredie vplyv. Touto zmenou smernice sa neobmedzuje monitorovanie ani zber údajov členskými štátmi. Zjednodušenie povinností podávania správ v tomto návrhu patrí do cielenej kategórie zníženia administratívy EÚ o 25 %.
Reporting requirements in the fields of food and food ingredients, outdoor noise, patients’ rights, and radio equipment (A9-0038/2024 - Ivan Vilibor Sinčić)
Správa bola prijatá s podporou väčšiny členov. Neboli žiadané rozdelené ani samostatné hlasovania. PPE podporuje návrh Komisie, ktorým sa snaží racionalizovať povinnosti v oblasti správ o kombináciou opatrení, vrátane znižovania frekvencie alebo odstraňovania nevyhnutných spravodajských povinností. Súbor dokumentov sa týkal technických úprav bez politických prvkov.
Protocol amending the Agreement between the European Union and Japan for an Economic Partnership (A9-0081/2024 - Danilo Oscar Lancini)
EÚ a Japonsko sú významnými digitálnymi ekonomikami, pričom riadenie údajov a cezhraničné toky údajov sú kľúčové pre ich rozvoj. Cieľom dohody je zabezpečiť právnu istotu a voľný tok údajov medzi EÚ a Japonskom v súlade s pravidlami o ochrane údajov a digitálnou ekonomikou. Táto dohoda je druhou najvýznamnejšou medzinárodnou dohodou medzi Japonskom a EÚ od roku 2018 a je významným úspechom v oblasti riadenia údajov.
Agreement between the European Union and the Republic of Albania on operational activities carried out by the European Border and Coast Guard Agency in the Republic of Albania (A9-0036/2024 - Lena Düpont)
Široká väčšina podporila správu, proti boli len Zelení a Ľavica. Správa bola v súlade s postojom PPE a návrhmi spravodajcu z PPE a predstavuje významný úspech. Nová dohoda aktualizuje predchádzajúcu dohodu o štatúte z roku 2019 tým, že umožňuje nasadenie príslušníkov stáleho zboru Frontexu na hraniciach medzi Albánskom a susednými partnermi zo západného Balkánu.
Return of Romanian national treasure illegally appropriated by Russia (RC-B9-0169/2024, B9-0169/2024, B9-0170/2024, B9-0171/2024, B9-0176/2024, B9-0178/2024, B9-0180/2024)
Parlament vyjadruje ľútosť nad nedodržaním záväzku Ruska vrátiť rumunský národný poklad, ktorý bol zverený do jeho uschovania v rokoch 1916 a 1917. Ide o porušenie bilaterálnych dohôd a medzinárodných právnych noriem. Parlament vyzýva Rusko k úplnému vráteniu tohto pokladu, čo považuje za jedinečný prípad protiprávneho prisvojenia. Vyzýva aj Komisiu, aby s Rumunskom a jeho inštitúciami podnikla kroky na zabezpečenie návratu pokladu bezodkladne a v súlade s právom. Tento návrh uznesenia viedla PPA a bol prijatý na základe hlasovacej listiny tejto strany.
The time the European Commission takes to deal with requests for public access to documents (B9-0162/2024)
Pozmeňujúce návrhy prijaté napriek nesúhlasu PPE nie sú v súlade s postojom PPE. Vyjadrujú obavy z nákupu vakcín proti COVID-19 Komisiou a nedostatočného prístupu k dokumentom vrátane textových správ prezidenta Komisie a obsahujú implicitné hrozby právnych krokov proti Komisii. Pozmeňujúce návrhy boli predložené neočakávane ECR a Ľavicou v rozpore s dohodou koordinátorov výboru LIBE, že rozsah uznesenia bude striktne zameraný na nedávnu správu európskej ombudsmannky venovanú iným otázkam. Skupina Renew podporila tieto pozmeňujúce návrhy, hoci práve táto skupina predložila návrh na dohodu na úrovni koordinátorov výboru LIBE.
Creation of a European initiative for an annual designation of European capitals for children (B9-0174/2024)
Návrh rozpočtu bol prijatý a podporila ho väčšina politických skupín. Táto iniciatíva na vytvorenie európskych hlavných miest pre deti preukazuje záväzok Parlamentu voči deťom a mladým ľuďom. Výsledky hlasovania sú väčšinou v súlade s hlasovacími indikáciami PPE, aj keď rozdelené hlasovanie o zvýšení finančných prostriedkov pre Európsku garanciu pre deti, s vyčleneným rozpočtom vo výške minimálne 20 miliárd eur, bolo prehraté.
Cohesion policy 2014-2020 – implementation and outcomes in the Member States (A9-0049/2024 - Andrey Novakov)
Správa o výsledkoch programovacieho obdobia získala podporu väčšiny poslancov a bola v súlade so stanoviskom skupiny PPE. Poskytuje komplexný prehľad výsledkov programovacieho obdobia, od štatistík po príklady úspešných projektov, a obsahuje odporúčania pre budúcu politiku súdržnosti. Tieto odporúčania sa týkajú udržania strategického postavenia politiky, dodržiavania horizontálnych zásad a adaptácie na digitálne a zelené prechody. Zámerom správy je všeobecné zjednodušenie politiky súdržnosti.
The adoption of the Special Measure in favour of Tunisia for 2023 (B9-0173/2024)
Skupina PPE sa zdržala podpory kvôli politickým citlivostiam a nepredložila žiadne pozmeňujúce návrhy. Správa bola prijatá na plenárnom zasadnutí, no predstavovala problematickú záležitosť pre PPE. PPE AFET sa sústredila na nedodržiavanie postupov vykonávacieho aktu, zatiaľ čo PPE DEVE sa venovala obsahu, najmä otázke migrácie. PPE hlasovala proti uzneseniu, obávajúc sa, že by mohlo oslabiť úsilie v oblasti migrácie a spolupráce s tretími krajinami.
Amendments to Parliament’s Rules of Procedure implementing the parliamentary reform “Parliament 2024” (A9-0158/2024 - Salvatore De Meo)
Konferencia predsedov vytvorila pracovnú skupinu Parlament 2024 na vypracovanie reforiem Parlamentu. Po identifikácii problémov a analýze skupina navrhla reformy, ktoré konferencia schválila s cieľom ich plnej implementácie do konca volebného obdobia.Zmeny v rokovacom poriadku boli schválené na uľahčenie práce Výboru pre ústavné veci, čím sa očakáva zvýšenie schopnosti Parlamentu vykonávať dohľad a zodpovedať ostatným inštitúciám.
Addressing situations of crisis and force majeure (A9-0127/2023 - Juan Fernando López Aguilar)
Screening of third country nationals at the external borders (A9-0149/2023 - Birgit Sippel)
Komisia navrhla pre preverovanie niekoľko nových požiadaviek a prvkov, napríklad povinnosť vykonávať preverovanie na hraniciach alebo v ich blízkosti, ukončiť preverovanie do piatich dní s možnosťou jedného predĺženia o päť dní za výnimočných okolností, kontroly zdravotného stavu v osobitných prípadoch na základe uváženia príslušných orgánov.
European Criminal Records Information System - Third Country Nationals (A9-0148/2023 - Birgit Sippel)
Establishment of 'Eurodac' for the comparison of fingerprints for the effective application of Regulation (EU) No 604/2013, for identifying an illegally staying third-country national or stateless person and on requests for the comparison with Eurodac data by Member States' law enforcement authorities and Europol for law enforcement purposes (recast) (A8-0212/2017 - Jorge Buxadé Villalba)
Laying down additional procedural rules relating to the enforcement of Regulation (EU) 2016/679 (A9-0045/2024 - Sergey Lagodinsky)
New Regulation on Construction Products (A9-0207/2023 - Christian Doleschal)
Nariadenie o stavebných výrobkoch je právny predpis, ktorému by mali rozumieť a ktorý by mali vykonávať hospodárske subjekty v celom hodnotovom reťazci. Cieľom musí byť znížiť byrokratické zaťaženie a vypustiť ustanovenia, ktoré predstavujú riziko nadmerného regulačného zaťaženia. Pokiaľ ide o zásadu rovnováhy záťaže stanovenú Komisiou, zákonodarcovia by si mali dať pozor, aby neregulovali tam, kde to netreba.
Amending Directive 2013/34/EU as regards the time limits for the adoption of sustainability reporting standards for certain sectors and for certain third-country undertakings (A9-0013/2024 - Axel Voss)
Požiadavky na vykazovanie sú dôležité pre monitorovanie právnych predpisov, ale zároveň záťaž pre spoločnosti, hlavne malé a stredné podniky (MSP). Komisia sa zaviazala zjednodušiť tieto požiadavky a znížiť ich zaťaženie o 25 %.Nedávno prijatá smernica o udržateľnosti vyžaduje, aby určité spoločnosti informovali o svojom vplyve na udržateľnosť. Komisia už prijala všeobecné štandardy pre všetky firmy a plánuje prijať odvetvové štandardy do roku 2024. Navrhuje však oddialiť ich platnosť o dva roky, aby sa spoločnostiam poskytol dostatočný čas na prípravu.
Methane emissions reduction in the energy sector (A9-0162/2023 - Pascal Canfin, Jutta Paulus)
Európsky parlament vo svojom uznesení z 21. októbra 2021 vyzval Komisiu, aby preskúmala účinky použitia 20-ročného časového horizontu na hodnotenie globálneho otepľovania spolu so 100-ročným rámcom, ktorý sa v súčasnosti používa podľa usmernení Rámcového dohovoru OSN o zmene klímy (UNFCCC). Parlament zdôraznil potrebu väčšej transparentnosti pri zohľadňovaní krátkodobých dôsledkov emisií metánu na globálne otepľovanie, aby lepšie informoval politiky EÚ v oblasti klímy.
Mercury: dental amalgam and other mercury-added products subject to manufacturing, import and export restrictions (A9-0002/2024 - Marlene Mortler)
Strengthening the CO2 emission performance targets for new heavy-duty vehicles (A9-0313/2023 - Bas Eickhout)
Foodstuffs for human consumption: amending certain 'Breakfast' Directives (A9-0385/2023 - Alexander Bernhuber)
European environmental economic accounts: new modules (A9-0296/2023 - Pascal Canfin)
Union certification framework for carbon removals (A9-0329/2023 - Lídia Pereira)
Zmena klímy sa stala kľúčovou témou v Európskom parlamente. Správa zdôrazňuje dôležitosť odstraňovania uhlíka pri dosahovaní cieľov nulovej emisnej bilancie a potrebu spoľahlivých certifikačných rámcov. Tieto rámce musia zodpovedať medzinárodným a vedeckým normám. Súčasťou boja proti zmene klímy je nielen znižovanie emisií, ale aj odstraňovanie uhlíka, no musíme sa vyvarovať nekvalitnému a zavádzajúcemu prístupu.
Temporary derogation: combating online child sexual abuse (A9-0021/2024 - Birgit Sippel)
Boj proti sexuálnemu zneužívaniu detí v online prostredí je pre mňa témou, ktorej sa venujem dlhodobo. Podporujem každý návrh, ktorý umožňuje rýchlejšie odhaľovanie materiálov a previnilcov v oblasti sexuálneho zneužívania detí. Predĺžiť výnimku v tejto veci, pokiaľ nebudú dohodnuté trvalé pravidlá, má svoje jednoznačné opodstatnenie.
Conservation, management and control measures applicable in the area covered by the NEAFC Convention (A9-0004/2024 - Francisco Guerreiro)
NEAFC hrá kľúčovú úlohu pri regulácii a ochrane morských zdrojov, dohľade nad rybolovnými aktivitami a ochrane krehkých ekosystémov. To podporuje zodpovedné riadenie rybolovu šetrného k životnému prostrediu. Spolupráca medzi členskými štátmi EÚ a medzinárodnými partnermi sa tak uľahčuje. Cieľom je bojovať proti nadmernému rybolovu, chrániť zraniteľné druhy a ekosystémy a zachovať dlhodobú udržateľnosť rybolovu v severovýchodnom Atlantiku.
Amending Directive 2009/18/EC establishing the fundamental principles governing the investigation of accidents in the maritime transport sector (A9-0422/2023 - Caroline Nagtegaal)
Amending Directive 2005/35/EC on ship-source pollution and on the introduction of penalties for infringements (A9-0365/2023 - Marian-Jean Marinescu)
Soil Monitoring and Resilience (Soil Monitoring Directive) (A9-0138/2024 - Martin Hojsík)
Pôda je cenným a zraniteľným zdrojom, ktorý čelí mnohým hrozbám ako straty úrodnosti, erózia, suchá a znečistenie. Zdravá pôda je kľúčom k udržateľnému hospodárstvu a životnému prostrediu, no vyžaduje si dôkladné monitorovanie a opatrenia. Návrh smernice sa zaoberá kontaminovanými lokalitami a financovaním, s dôrazom na transparentnosť a účasť verejnosti.
Partnership Agreement between the European Union and the Members of the Organisation of African, Caribbean and Pacific States (A9-0147/2024 - Tomas Tobé)
Platnosť Dohody z Cotonou, ktorá riadi vzťahy medzi EÚ a krajinami Afriky, Karibiku a Tichomoria (AKT), sa mala skončiť v roku 2020, ale nová dohoda bola podpísaná v Samoe až v novembri 2023 pre oneskorenia. Dohoda vyzdvihuje dôležitosť parlamentnej diplomacie a spolupráce so zainteresovanými stranami.
Partnership Agreement between the European Union and the Members of the Organisation of African, Caribbean and Pacific States (Resolution) (A9-0159/2024 - Tomas Tobé)
EU/Côte d’Ivoire Voluntary Partnership Agreement: forest law enforcement, governance and trade in timber and timber products to the EU (A9-0136/2024 - Karin Karlsbro)
Komisia začala rokovania s Pobrežím Slonoviny v roku 2013 a dohodu o dobrovoľnom partnerstve uzavrela v októbri 2022. Pobrežie Slonoviny sa snaží zmierniť vysoké odlesňovanie, ktorého hlavnými príčinami sú poľnohospodárstvo, obchod s kakaom a nekontrolovaná ťažba dreva. Vláda sľúbila zlepšiť správu lesov a zvýšiť lesné plochy na 20 % do roku 2030.
EU/Côte d’Ivoire Voluntary Partnership Agreement: forest law enforcement, governance and trade in timber and timber products to the EU (Resolution) (A9-0137/2024 - Karin Karlsbro)
Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Union and the Arab Republic of Egypt pursuant to Article XXVIII of the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) 1994 relating to the modification of concessions on all the tariff rate quotas included in the EU Schedule CLXXV as a consequence of the United Kingdom's withdrawal from the European Union (A9-0078/2024 - Marco Campomenosi)
EÚ začala v roku 2018 rokovania s viacerými členmi WTO vrátane Spojeného kráľovstva o rozdelení colných kvót. Podľa dohody z roku 2017 sa kvóty rozdelili medzi EÚ27 a Spojené kráľovstvo na základe obchodných tokov za obdobie 2013 – 2015. Egyptská arabská republika získala rokovacie práva na colnú kvótu na uhorky s novým objemom 647 ton pre EÚ27. Dohoda s Egyptom bola parafovaná 22. mája 2023 v Ženeve.
Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Union and the Argentine Republic amending the Agreement of the European Union and the Argentine Republic pursuant to Article XXVIII of the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) 1994 relating to the modification of concessions on all the tariff-rate quotas included in the EU Schedule CLXXV as a consequence of the United Kingdom’s withdrawal from the European Union (A9-0083/2024 - Jordi Cañas)
V roku 2018 EÚ začala rokovania s niekoľkými členmi WTO podľa článku XXVIII GATT 1994. Spoločný prístup s EÚ a Spojeným kráľovstvom sa týkal rozdelenia 143 colných kvót EÚ medzi EÚ27 a Spojené kráľovstvo. Metodika rozdelenia sa opierala o obchodné toky v rokoch 2013 – 2015. Rokovania s Argentínou viedli k dohode podpísanej 10. mája 2021, ktorá nadobudla platnosť 13. júla 2021.
VAT: amendment of the EU–Norway Agreement on administrative cooperation, combating fraud and recovery of claims (A9-0057/2024 - Irene Tinagli)
Návrh sa týka dodatku k dohode EÚ–Nórsko o spolupráci v boji proti podvodom a vymáhaní DPH, účinnej od septembra 2018. Tento dodatok umožní EÚ a Nórsku spolupracovať podobne ako členské štáty EÚ v oblasti DPH. Zmeny zahŕňajú posilnenie siete Eurofisc, spoločné vyšetrovania, spoluprácu s Europolom a úradom OLAF, výmenu informácií a dodržiavanie nových pravidiel o ochrane údajov. Ich zahrnutie do dodatku by posilnilo spoluprácu a boj proti podvodom v DPH.
Agreement between the European Union and Iceland on supplementary rules in relation to the instrument for financial support for border management and visa policy, as part of the Integrated Border Management Fund (A9-0146/2024 - Malik Azmani)
Dňa 7. júla 2021 bolo prijaté nariadenie o Nástroji finančnej podpory na riadenie hraníc a vízovú politiku (BMVI) na obdobie 2021 – 2027. Cieľom je posilniť solidaritu medzi členskými štátmi EÚ a pridruženými krajinami v rámci schengenského priestoru. Island vyjadril súhlas s obsahom tohto nariadenia a jeho vykonaním. Rada poverila Komisiu rokovaním s Islandom a ďalšími krajinami, aby sa dohodli na ich finančných príspevkoch a podmienkach účasti v BMVI.
Agreement between the European Union and the Kingdom of Norway on supplementary rules in relation to the instrument for financial support for border management and visa policy, as part of the Integrated Border Management Fund (A9-0143/2024 - Charlie Weimers)
Nástroj finančnej podpory na riadenie hraníc a vízovú politiku je kľúčovým prvkom Fondu pre integrované riadenie hraníc, zabezpečujúc silné a účinné európske riadenie hraníc. Zabraňuje nelegálnemu prisťahovalectvu a trestnej činnosti a chráni schengenský priestor.Spravodajca navrhuje, aby sa pravidlá riadenia vzťahovali na Nórsko rovnako ako na členské štáty, aby sa zachovala jednotná kontrola na hraniciach. Dohody s Nórskom zabezpečujú rýchle úpravy v prípade zmien legislatívy Únie a zohľadňujú ich účasť na nástroji.
Agreement between the European Union and the Swiss Confederation on supplementary rules in relation to the instrument for financial support for border management and visa policy, as part of the Integrated Border Management Fund (A9-0145/2024 - Jadwiga Wiśniewska)
Nariadením 2021/1148 sa zriaďuje Nástroj finančnej podpory na riadenie hraníc a vízovú politiku na obdobie 2021 – 2027. Cieľom je poskytnúť finančnú pomoc členským štátom a krajinám pridruženým k schengenskému acquis .Švajčiarsko prijalo nariadenie 11. augusta 2021. Následne Komisia predložila Rade návrh rozhodnutia o dohode so Švajčiarskom. Rokovania sa úspešne ukončili a dohoda bola parafovaná 14. februára 2023. Návrh rozhodnutia o uzavretí dohody bol prijatý Radou 28. septembra 2023 a dohoda bola podpísaná 28. novembra 2023 v Bruseli.
Conclusion of an Agreement between the European Union, of the one part, and the Republic of Armenia, of the other part, on cooperation between the European Union Agency for Criminal Justice Cooperation (Eurojust) and the competent authorities for judicial cooperation in criminal matters of the Republic of Armenia (A9-0165/2024 - Thijs Reuten)
Táto dohoda medzi EÚ a Arménskou republikou je prvou medzinárodnou dohodou o spolupráci medzi Eurojustom a príslušnými orgánmi v tretej krajine. Zlepší spoluprácu s arménskymi orgánmi pri vyšetrovaní trestných činov. Dohody s tretími krajinami sú nevyhnutné pre účinnú justičnú spoluprácu. Dohoda dodržiava prísne záruky ochrany údajov a základných práv. Jej dodržiavanie sa bude neustále monitorovať a porušenie môže viesť k pozastaveniu spolupráce. Tento krok v spolupráci s Arménskom je dôležitý a vítaný.
Agreement between the European Union and the Principality of Liechtenstein on supplementary rules in relation to the instrument for financial support for border management and visa policy, as part of the Integrated Border Management Fund (A9-0144/2024 - Paulo Rangel)
Dňa 7. júla 2021 schválil Európsky parlament a Rada nariadenie 2021/1148, ktoré zakladá Nástroj finančnej podpory na riadenie hraníc a vízovú politiku na roky 2021 až 2027 (BMVI). Cieľom BMVI je poskytnúť finančnú pomoc členským štátom uplatňujúcim schengenské pravidlá o vonkajších hraniciach. Krajiny pridružené k schengenskému priestoru sa do BMVI zapájajú prostredníctvom dohôd, ktoré Únia uzatvára podľa článku 216 ZFEÚ.
Establishing a Head Office Tax system for micro, small and medium sized enterprises, and amending Directive 2011/16/EU (A9-0064/2024 - Lídia Pereira)
Návrh smernice Rady o daňovom systéme ústredia pre mikropodniky, malé a stredné podniky (MSP) mení existujúce predpisy s cieľom uľahčiť podnikanie na jednotnom trhu. Iniciatíva HOT sa snaží zjednodušiť tento rámec a znížiť byrokraciu. Európsky parlament má dôležitú úlohu v prijatí tejto iniciatívy a navrhuje skrátenie lehoty na jej zavedenie, aby poskytol MSP jasný signál podpory v súčasnom nestabilnom prostredí.
Transfer pricing (A9-0066/2024 - Kira Marie Peter-Hansen)
Union code relating to medicinal products for human use (A9-0140/2024 - Pernille Weiss)
Všeobecné farmaceutické právne predpisy Únie, ktoré sú platné od roku 1965, majú dvojitý cieľ: chrániť verejné zdravie a harmonizovať vnútorný trh s liekmi. Najnovší návrh Európskej komisie zahŕňa novú smernicu a nariadenie, ktoré majú nahradiť súčasné právne predpisy. Ich ciele sú podporiť inovácie, zabezpečiť prístup pacientov k novým aj existujúcim liekom a vytvoriť vyvážený systém, ktorý zabezpečí cenovo dostupné lieky pre zdravotnícke systémy. Tento balík obsahuje požiadavky na povolenie, monitorovanie, označovanie a iné regulačné postupy pre lieky v celej EÚ.
Union procedures for the authorisation and supervision of medicinal products for human use and rules governing the European Medicines Agency (A9-0141/2024 - Tiemo Wölken)
Táto revízia pomôže Únii poskytnúť vysokú úroveň verejného zdravia zabezpečením kvality, bezpečnosti a účinnosti liekov pre európskych pacientov. Okrem toho umožní včasný a spravodlivý prístup pacientov vo všetkých členských štátoch. Antimikrobiálna rezistencia je závažnou hrozbou pre verejné zdravie, preto je potrebné vytvoriť nové priority antimikrobiálnych látok, ako sa uvádza v nariadení.
Objection pursuant to Rule 111(3): Specific hygiene requirements for certain meat, fishery products, dairy products and eggs (B9-0211/2024)
Discharge 2022: EU general budget - Commission (A9-0139/2024 - Isabel García Muñoz)
Európsky parlament so zreteľom na rozpočtový rok 2022 a relevantné správy a dokumenty udeľuje Komisii absolutórium za plnenie všeobecného rozpočtu Európskej únie za tento rok a taktiež udeľuje absolutórium Európskej výkonnej agentúre pre klímu, infraštruktúru a životné prostredie za plnenie jej rozpočtu za tento rok.
Discharge 2022: EU general budget - European Parliament (A9-0067/2024 - Andrey Novakov)
Discharge 2022: EU general budget - Court of Auditors (A9-0074/2024 - Luke Ming Flanagan)
Discharge 2022: EU general budget - European Data Protection Supervisor (A9-0086/2024 - Luke Ming Flanagan)
Discharge 2022: European Foundation for the improvement of living and working conditions (Eurofound) (A9-0122/2024 - Petri Sarvamaa)
Discharge 2022: European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (A9-0104/2024 - Petri Sarvamaa)
Discharge 2022: Single European Sky ATM Research 3 Joint Undertaking (A9-0094/2024 - Michal Wiezik)
Internal markets for renewable gas, natural gas and hydrogen (recast) (A9-0032/2023 - Jerzy Buzek)
Ako člen Výboru pre vnútorný trh a ochranu spotrebiteľa podporujem tento návrh, ktorý lepšie ochráni nielen spotrebiteľov, ale aj malých a stredných podnikateľov pred cenovými šokmi. Celý energetický systém by sa tak mal stať stabilnejším, udržateľnejším, odolnejším a v neposlednom rade aj zelenším a menej závislým na Rusku.
Common rules for the internal markets for renewable gas, natural gas and hydrogen (recast) (A9-0035/2023 - Jens Geier)
Union’s electricity market design: Regulation (A9-0255/2023 - Nicolás González Casares)
Podobne ako pri obnoviteľných plynoch, zemnom plyne či vodíku, aj pri koncepcii trhu s elektrinou sa Európska únia snaží chrániť spotrebiteľov a malé a stredné podniky. Aj pri elektrine potrebujeme stabilitu, udržateľnosť a odolnosť. Ochrana odoberateľov elektrickej energie spočíva v povinnom prístupe k rôznym typom zmlúv a v zákaze jednostranných zmien podmienok v zmluvách.
Union’s electricity market design: Directive (A9-0151/2024 - Nicolás González Casares)
Podobne ako pri obnoviteľných plynoch, zemnom plyne či vodíku, aj pri koncepcii trhu s elektrinou sa Európska únia snaží chrániť spotrebiteľov a malé a stredné podniky. Aj pri elektrine potrebujeme stabilitu, udržateľnosť a odolnosť. Ochrana odoberateľov elektrickej energie spočíva v povinnom prístupe k rôznym typom zmlúv a v zákaze jednostranných zmien podmienok v zmluvách.
Discharge 2022: EU general budget - European Council and Council (A9-0071/2024 - Luke Ming Flanagan)
Parlament neudelí Rade absolutórium, pretože naďalej odmieta spolupracovať s Európskym parlamentom v rámci postupu udelenia absolutória, a tiež z dôvodu nevykonania jeho odporúčaní, a to dovtedy, kým sa nevyčlenia primerané rozpočtové prostriedky na potrebnú podporu pre Ukrajinu. Je dôležité, aby európski lídri prijali rozhodné opatrenia na riešenie naliehavých bezpečnostných potrieb našich ukrajinských partnerov.
Measures to reduce the cost of deploying gigabit electronic communications networks (Gigabit Infrastructure Act) (A9-0275/2023 - Alin Mituța)
Nejednotné pravidlá a postupy v celej EÚ, zdĺhavé, zaťažujúce a nákladné postupy udeľovania povolení, ťažkosti s prístupom k verejnej infraštruktúre a nedostatočná koordinácia a synergie brzdia úsilie o zavedenie optických vlákien a 5G a bránia prevádzkovateľom v dosahovaní úspor z rozsahu. Zavádzanie vysokokapacitných sietí je pritom základom digitálneho hospodárstva Únie a má zásadný význam pre zabezpečenie digitálnej spoločnosti, v ktorej môže každý občan a každý podnik využívať digitálne práva.
The transfer of proceedings in criminal matters (A9-0008/2024 - Assita Kanko)
Je naliehavo potrebné vytvoriť nový nástroj na posilnenie justičnej spolupráce medzi členskými štátmi, ktorým sa stanovia jasné pravidlá týkajúce sa odovzdávania trestného konania z jedného členského štátu do druhého. Harmonizácia v tejto oblasti bude dôležitým krokom vpred a uľahčí riadny výkon spravodlivosti, zabráni beztrestnosti a porušovaniu zásady ne bis in idem a zabezpečí účinný boj proti cezhraničnej trestnej činnosti.
Establishing a framework for the recovery and resolution of insurance and reinsurance undertakings (A9-0251/2023 - Markus Ferber)
Vzhľadom na úlohu zaisťovní v hospodárstve, ich vzájomné prepojenie s primárnymi poisťovňami a finančnými trhmi vo všeobecnosti, ako aj na relatívne koncentrovaný trh so zaistením je potrebný vhodný rámec na riadne riešenie ich ťažkostí alebo zlyhania. Treba sa preto zamerať na ozdravenie a riešenie krízových situácií primárnych poisťovní aj zaisťovní, pričom by sa mali zohľadniť ich príslušné špecifiká.
Amendments to the Solvency II Directive (A9-0256/2023 - Markus Ferber)
Classification, labelling and packaging of substances and mixtures (A9-0271/2023 - Maria Spyraki)
S cieľom držať krok s globalizáciou, technologickým vývojom a novými prostriedkami predaja, ako je predaj cez internet, je potrebné prispôsobiť nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1272/2008(4). V nariadení sa síce predpokladá, že všetci dotknutí účastníci dodávateľského reťazca sú usadení v Únii, ale skúsenosti z praxe ukázali, že chemikálie predávajú cez internet priamo širokej verejnosti v Únii hospodárske subjekty usadené mimo Únie. Preto je nevyhnutné požadovať, aby bol dodávateľ usadený v Únii, čím sa zaručí, že príslušná látka alebo zmes pri uvedení na trh spĺňa požiadavky stanovené v uvedenom nariadení, a to aj v prípade predaja na diaľku, napríklad cez online trhy.
Payment services and electronic money services in the Internal Market (A9-0046/2024 - Ondřej Kovařík)
Trh so službami retailových platieb prešiel výraznými zmenami, ktoré súvisia predovšetkým s rastúcou mierou používania kariet a iných digitálnych platobných prostriedkov oproti čoraz zriedkavejšiemu používaniu hotovosti, ako aj so stále dôležitejšou úlohou, ktorú zohrávajú noví hráči a služby vrátane digitálnych peňaženiek a bezkontaktných platieb. Cieľom novej smernice (EÚ) bude riešiť prekážky pre nové druhy platobných služieb a zvýšiť úroveň ochrany spotrebiteľa a bezpečnosti.
Combating late payment in commercial transactions (A9-0156/2024 - Róża Thun und Hohenstein)
Oneskorené platby si naliehavo vyžadujú aktualizovaný legislatívny prístup, najmä pokiaľ ide o malé a stredné podniky (MSP) a mikropodniky. Prechod od smernice na nariadenie o oneskorených platbách má zásadný význam pre zabezpečenie hospodárskej dynamiky MSP a v širšom zmysle aj európskeho jednotného trhu. Táto reforma je neoddeliteľnou súčasťou vytvorenia európskeho prostredia, v ktorom môžu MSP prosperovať bez toho, aby boli vystavené finančnej nepredvídateľnosti, a predstavuje víziu prosperujúceho, inovatívneho a konkurencieschopného európskeho hospodárstva.
Amending Directive 2014/62/EU as regards certain reporting requirements (A9-0152/2024 - Juan Fernando López Aguilar)
Access of competent authorities to centralised bank account registries through the single access point (A9-0004/2023 - Emil Radev)
Na predchádzanie závažným trestným činom vrátane terorizmu, na ich odhaľovanie, vyšetrovanie a stíhanie je potrebné optimalizovať a uľahčiť prístup k finančným informáciám. Rýchly prístup k finančným informáciám je kľúčový najmä v záujme účinného vyšetrovania trestných činov a úspešného sledovania a následnej konfiškácie nástrojov a príjmov z trestnej činnosti, najmä ako súčasť vyšetrovaní organizovanej trestnej činnosti a počítačovej kriminality.
Temporary trade-liberalisation measures supplementing trade concessions applicable to Ukrainian products under the EU/Euratom/Ukraine Association Agreement (A9-0077/2024 - Sandra Kalniete)
Navrhovaným nariadením sa predlžuje platnosť súčasných opatrení EÚ na liberalizáciu obchodu s ukrajinskými výrobkami, ktoré boli pôvodne prijaté v máji 2022 a ktorých platnosť bola predĺžená v máji 2023, a to o ďalší rok od súčasného dátumu uplynutia ich platnosti. Návrhom sa zavádzajú posilnené ochranné mechanizmy s cieľom predchádzať nepriaznivým vplyvom na trhy na Slovensku a v členských štátoch EÚ a bojovať proti nim. Ak Komisia zistí, že dovoz určitého výrobku, na ktorý sa vzťahuje toto nariadenie, vedie k narušeniu trhu v EÚ alebo v ktoromkoľvek z jej členských štátov, bude môcť prijať všetky potrebné opatrenia vrátane opätovného zavedenia dovozných a vývozných ciel. V prípade obzvlášť citlivých výrobkov, konkrétne hydiny, vajec a cukru, sa nariadením zavádza automatické ochranné opatrenie, ktorým sa zabezpečuje, že bezcolný dovoz týchto výrobkov sa obmedzí na úrovne z obdobia 2022 – 2023.
Common rules promoting the repair of goods (A9-0316/2023 - René Repasi)
V Európskej únii vznikne ročne až 35 miliónov ton odpadu z tovarov, ktoré by sa dali opraviť. Vítam preto akúkoľvek zmenu, ktorá spotrebiteľom prináša možnosť ľahšej opravy tovaru, keďže neopravené, ešte použiteľné veci stoja spotrebiteľov, čiže nás všetkých, zhruba 12 miliárd eur ročne. Ak má byť obehové hospodárstvo naozaj atraktívne, potrebujeme posilniť všetky jeho zložky, od dostupnosti náhradných dielov až po pozitívne namotivovaného spotrebiteľa zvoliť si možnosť opravy online či offline.
Amending Directive 2011/36/EU on preventing and combating trafficking in human beings and protecting its victims (A9-0285/2023 - Malin Björk, Eugenia Rodríguez Palop)
Obchodovanie s ľuďmi je závažný trestný čin, páchaný často v rámci organizovaného zločinu, predstavuje závažné porušenie ľudských práv a výslovne sa zakazuje v Charte základných práv Európskej únie. Prevencia a boj proti obchodovaniu s ľuďmi a podpora obetí obchodovania bez ohľadu na ich krajinu pôvodu zostáva prioritou pre Úniu, ako aj pre členské štáty. S cieľom riešiť vznikajúce trendy v oblasti obchodovania s ľuďmi, ako aj nedostatky zistené Komisiou a v záujme ďalšieho zintenzívnenia úsilia v boji proti tejto trestnej činnosti je potrebné zmeniť smernicu 2011/36/EÚ.
Effective coordination of economic policies and multilateral budgetary surveillance (A9-0439/2023 - Markus Ferber, Margarida Marques)
Prostredníctvom rámca správy hospodárskych záležitostí Únie by sa mali podporovať zdravé a udržateľné verejné financie a udržateľný a inkluzívny rast, a preto by sa malo rozlišovať medzi členskými štátmi tak, že sa zohľadnia ich výzvy v oblasti verejného dlhu a hospodárske výzvy a že sa jednotlivým krajinám umožnia špecifické viacročné fiškálne trajektórie, pričom sa zabezpečí účinný mnohostranný dohľad a dodržiavanie zásady rovnakého zaobchádzania.
Speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure – amending Regulation (A9-0444/2023 - Markus Ferber, Margarida Marques)
Requirements for budgetary frameworks of the Member States – amending Directive (A9-0440/2023 - Markus Ferber, Margarida Marques)
Trans-European transport network (A9-0147/2023 - Barbara Thaler, Dominique Riquet)
Packaging and packaging waste (A9-0319/2023 - Frédérique Ries)
Z dôvodu nových praktík spotreby je obalové odvetvie rastúcim zdrojom odpadu. K týmto environmentálnym obavám sa pridávajú rozdielne vnútroštátne regulačné prístupy, ktoré predstavujú prekážky optimálneho fungovania vnútorného trhu. Aj keď je dôležité zakotviť európske hospodárstvo v obehovosti, stále existujú obavy týkajúce sa účinnosti návrhu, napríklad o zabezpečení rovnakých podmienok pre všetkých aktérov, na ktorých sa tento návrh bude vzťahovať.
Single Market Emergency Instrument (A9-0246/2023 - Andreas Schwab)
Nástroj núdzovej pomoci pre vnútorný trh bol vypracovaný v reakcii na fragmentáciu vnútorného trhu počas pandémie COVID-19, keď príležitostné jednostranné uzatváranie hraníc narúšalo voľný pohyb tovaru, služieb a pracovníkov a zhoršilo narušenie dodávateľského reťazca. Bezprecedentná kríza viedla k tomu, že prvé reakcie členských štátov boli chaotické, bez dostatočnej koordinácie a solidarity, a zavádzali sa neodôvodnené obmedzenia bez toho, aby sa v plnej miere zohľadnil ich ničivý vplyv na riadne fungovanie vnútorného trhu. Nový nástroj poskytuje horizontálny rámec krízového riadenia s cieľom zabezpečiť, aby vnútorný trh zostal otvorený a dodávateľské reťazce boli odolnejšie.
Amending certain Regulations as regards the establishment of the Single Market Emergency Instrument (A9-0244/2023 - Andreas Schwab)
Nástroj núdzovej pomoci pre vnútorný trh bol vypracovaný v reakcii na fragmentáciu vnútorného trhu počas pandémie COVID-19, keď príležitostné jednostranné uzatváranie hraníc narúšalo voľný pohyb tovaru, služieb a pracovníkov a zhoršilo narušenie dodávateľského reťazca. Bezprecedentná kríza viedla k tomu, že prvé reakcie členských štátov boli chaotické, bez dostatočnej koordinácie a solidarity, a zavádzali sa neodôvodnené obmedzenia bez toho, aby sa v plnej miere zohľadnil ich ničivý vplyv na riadne fungovanie vnútorného trhu. Nový nástroj poskytuje horizontálny rámec krízového riadenia s cieľom zabezpečiť, aby vnútorný trh zostal otvorený a dodávateľské reťazce boli odolnejšie.
Amending certain Directives as regards the establishment of the Single Market Emergency Instrument (A9-0245/2023 - Andreas Schwab)
Nástroj núdzovej pomoci pre vnútorný trh bol vypracovaný v reakcii na fragmentáciu vnútorného trhu počas pandémie COVID-19, keď príležitostné jednostranné uzatváranie hraníc narúšalo voľný pohyb tovaru, služieb a pracovníkov a zhoršilo narušenie dodávateľského reťazca. Bezprecedentná kríza viedla k tomu, že prvé reakcie členských štátov boli chaotické, bez dostatočnej koordinácie a solidarity, a zavádzali sa neodôvodnené obmedzenia bez toho, aby sa v plnej miere zohľadnil ich ničivý vplyv na riadne fungovanie vnútorného trhu. Nový nástroj poskytuje horizontálny rámec krízového riadenia s cieľom zabezpečiť, aby vnútorný trh zostal otvorený a dodávateľské reťazce boli odolnejšie.
Schengen Borders Code (A9-0280/2023 - Sylvie Guillaume)
Schengenský priestor je jedným z najväčších úspechov Únie, hmatateľným a ceneným výdobytkom v samotnom srdci projektu EÚ, ktorý umožňuje neobmedzené cestovanie viac ako 400 miliónom ľudí, je jedinečný na celom svete a funguje už viac ako 25 rokov. Žiaľ, tento priestor voľného pohybu bez kontroly vnútorných hraníc je už niekoľko rokov ohrozený.Existuje množstvo dôvodov, prečo sa v rámci schengenského priestoru čoraz častejšie a vo väčšej miere používajú kontroly vnútorných hraníc, ktoré sa týkajú predovšetkým osôb: hrozba terorizmu, riziko pre verejné zdravie spojené s pandémiami, dokonca aj samotný pohyb osôb cez hranice. Tieto výzvy zdôraznili skutočnosť, že udržiavanie verejného poriadku a bezpečnosti v schengenskom priestore je spoločnou zodpovednosťou, čo si vyžaduje spoločné a koordinované opatrenia medzi členskými štátmi, ako aj na úrovni Únie.
Cross-border exchange of information on road-safety related traffic offences (A9-0396/2023 - Kosma Złotowski)
Vo viacerých členských štátoch sa v súčasnosti vyskytuje fenomén páchania závažných dopravných deliktov v automobiloch prenajatých v iných členských štátoch. Vodiči takýchto prenajatých vozidiel, ktorí sa dopustili dopravného deliktu, zostávajú nepotrestaní, pretože môžu využívať rozdiely v pravidlách v jednotlivých členských štátoch, ako aj nedostatky v oblasti výmeny informácií, čo by bolo potrebné zmeniť.
Improving working conditions in platform work (A9-0301/2022 - Elisabetta Gualmini)
Považujem za dôležité vyriešiť problém nelegálnej práce v sektore platforiem. Jednou z oblastí, kde vieme docieliť zlepšenie, je napríklad zvýšiť transparentnosť využívania algoritmického riadenia pracovníkov pri monitorovaní a rozhodovaní. Automatizované systémy sa bez ľudského dohľadu nemôžu používať na prijímanie rozhodnutí o zmene alebo ukončení zmluvných vzťahov.Európsky priestor pre zdravotné údaje
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: Application EGF/2024/000 TA 2024 - Technical assistance at the initiative of the Commission (A9-0173/2024 - Margarida Marques)
European Disability Card and European Parking Card for persons with disabilities (A9-0003/2024 - Lucia Ďuriš Nicholsonová)
Zavedenie nového európskeho preukazu osoby so zdravotným postihnutím a aktualizovaného európskeho parkovacieho preukazu pre osoby so zdravotným postihnutím by malo pomôcť odstrániť existujúce prekážky a uľahčiť osobám so zdravotným postihnutím cestovanie po EÚ tým, že im zabezpečí rovnaký prístup k osobitným podmienkam, prednostnému zaobchádzaniu a parkovacím právam pri návšteve iného členského štátu.
European Disability Card and European Parking Card for persons with disabilities for third country nationals legally residing in a Member State (A9-0059/2024 - Antonius Manders, Alice Kuhnke)
Zavedenie nového európskeho preukazu osoby so zdravotným postihnutím a aktualizovaného európskeho parkovacieho preukazu pre osoby so zdravotným postihnutím by malo pomôcť odstrániť existujúce prekážky a uľahčiť osobám so zdravotným postihnutím cestovanie po EÚ tým, že im zabezpečí rovnaký prístup k osobitným podmienkam, prednostnému zaobchádzaniu a parkovacím právam pri návšteve iného členského štátu.
Simplification of certain CAP rules (C9-0120/2024)
Poľnohospodársku politiku chceme podporovať primeraným financovaním, ktoré má byť vidieť hlavne na finančných prostriedkoch pre malých a stredných podnikateľov v odvetví poľnohospodárstva, pre mladých inovatívnych farmárov a rozvoj vidieka. Taktiež potrebujeme z pozície Európskej únie efektívnejšie odsledovať, ktoré národné štáty nezmyselne zadržiavajú finančné prostriedky určené pre farmárov, ako sa to bohužiaľ stáva na Slovensku. Financie pre poľnohospodárstvo musia končiť na účtoch poľnohospodárov, ktorým sú určené.
Combating violence against women and domestic violence (A9-0234/2023 - Evin Incir, Frances Fitzgerald)
Ide o veľmi vážnu a citlivú tému a dáta svetovej zdravotníckej organizácie potvrdzujú známy fakt, že takmer každá tretia žena má skúsenosť s domácim násilím. Vítam všetky zlepšenia, ktoré majú za cieľ reálne pomôcť týraným ženám i celkovo všetkým obetiam domáceho násilia. V Európskom parlamente sa okrem tejto témy veľmi intenzívne venujem aj širšie, a to oblasti ochrany detí pred sexuálnymi predátormi v online prostredí. Obeťami násilia sa často stávajú aj seniori či hendikepovaní ľudia.Ženy čeliace fyzickému násiliu sa nesmú stať obeťami populizmu a odmietania pomoci. V tomto právnom predpise ide výsostne o právomoci v kompetencii Európskych inštitúcií, neobsahuje žiadnu rodovú politiku, ale práve naopak, rozširuje trestný čin násilia na ženách v online prostredí, venuje sa téme prevencie či umožňuje medzinárodnú spoluprácu vo veci trestného stíhania páchateľov násilných trestných činov na ženách.
Gradual roll-out of Eudamed, information obligation in case of interruption of supply and the transitional provisions for certain in vitro diagnostic medical devices (C9-0010/2024)
Postupné zavádzanie databázy Eudamed, informačná povinnosť v prípade prerušenia dodávok a prechodné ustanovenia pre určité diagnostické zdravotnícke pomôcky in vitro Tento návrh sa zaoberá dvomi naliehavými otázkami. Po prvé je jeho cieľom ďalej predĺžiť prechodné obdobie pre určité diagnostické zdravotnícke pomôcky in vitro na účely zmiernenia rizika nedostatku týchto výrobkov, najmä vysokorizikových diagnostických zdravotníckych pomôcok in vitro , ktoré sa používajú napríklad na testovanie infekcií krvi alebo orgánov od darcov alebo na určovanie krvnej skupiny pri transfúziách. Po druhé je cieľom návrhu umožniť postupné zavádzanie elektronických systémov integrovaných do Európskej databázy zdravotníckych pomôcok, ktoré sú dokončené.
Interinstitutional Body for Ethical Standards (A9-0181/2024 - Daniel Freund)
Parlament prijal dohodu, ktorá umožňuje vypracovanie prísnych spoločných etických noriem a výmenu najlepších postupov, ako aj preskúmanie jednotlivých prípadov nezávislými expertmi na žiadosť inštitúcie alebo poradného orgánu, ktorý je zmluvnou stranou dohody, v súvislosti s akýmkoľvek vyhlásením ich členov.
Advance passenger information: enhancing and facilitating external border controls (A9-0409/2023 - Jan-Christoph Oetjen)
Advance passenger information: prevention, detection, investigation and prosecution of terrorist offences and serious crime (A9-0411/2023 - Assita Kanko)
V návrhu Komisie obsahuje návrh týkajúci sa API (o povinnosti dopravcov oznamovať údaje o cestujúcich) a hraníc hlavné prvky, a to aj pokiaľ ide o technické riešenie (smerovač). Návrh týkajúci sa API a presadzovania práva má svoj vlastný právny základ a obsahuje prvky relevantné pre zhromažďovanie, prenos a spracúvanie údajov API na účely prevencie, odhaľovania, vyšetrovania a stíhania teroristických trestných činov a závažnej trestnej činnosti príslušnými orgánmi členských štátov.
Framework of measures for strengthening Europe’s net-zero technology products manufacturing ecosystem (Net Zero Industry Act) (A9-0343/2023 - Christian Ehler)
Russia's undemocratic presidential elections and their illegitimate extension to the occupied territories (RC-B9-0253/2024, B9-0253/2024, B9-0255/2024, B9-0256/2024, B9-0259/2024, B9-0260/2024)
Je potrebné vyjadriť neochvejnú podporu ruskej občianskej spoločnosti, demokratickej opozícii a ľudu v Rusku aj v exile, ktorí sa snažia premeniť svoju krajinu na demokratický štát. Ruská federácia musí zastaviť útočnú vojnu proti Ukrajine a stiahnuť všetky svoje sily zo zahraničného územia. Z tohto titulu je dôležité odsúdiť fakt, že tzv. prezidentské voľby v Ruskej federácii sa uskutočnili na okupovaných územiach Ukrajiny, v Abcházsku a Južnom Osetsku a v Podnestersku, čo je v rozpore s medzinárodným právom a nezávislosťou, zvrchovanosťou a územnou celistvosťou krajín.
New allegations of Russian interference in the European Parliament, in the upcoming EU elections and the impact on the Union (RC-B9-0262/2024, B9-0261/2024, B9-0262/2024, B9-0263/2024, B9-0264/2024, B9-0265/2024, B9-0266/2024) (vote)