2 Amendments of Therese COMODINI CACHIA related to 2015/0218(COD)
Amendment 18 #
Proposal for a regulation
Recital 5 a (new)
Recital 5 a (new)
(5a) In order to protect the due interests of the Union’s olive oil producers from any injury and the olive oil market of the Union from any serious disturbances, the safeguard clause set out in Article 25 of the Euro-Mediterranean Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Tunisia, of the other part should also be applicable to the annual duty free tariff quota of 35 000 tonnes of virgin olive oil originating in Tunisia and falling within CN codes 1509 10 10 and 1509 10 90.
Amendment 48 #
Proposal for a regulation
Article 5a (new)
Article 5a (new)