Activities of Soraya POST related to 2018/0206(COD)
Plenary speeches (1)
European Social Fund Plus (ESF+) (debate)
Amendments (49)
Amendment 23 #
Proposal for a regulation
Citation 5 b (new)
Citation 5 b (new)
having regard to the United Nations Convention on the Rights of Persons with Disabilities,
Amendment 24 #
Proposal for a regulation
Citation 5 c (new)
Citation 5 c (new)
having regard to the Charter of Fundamental Rights of the European Union,
Amendment 58 #
Proposal for a regulation
Recital 36
Recital 36
(36) Keeping all people healthy and active longerin a non-discriminatory way and empowering them to take an active role in managing their health will have positive effects on health, health inequalities, quality of life, productivity, competitiveness and inclusiveness, while reducing pressures on national budgets. The Commission has been committed to help Member States to reach their sustainable development goals (SDG), in particular SDG 3 "Ensure healthy lives and promote well-being for all at all ages".17 _________________ 17 COM (2016) 739 final COM (2016) 739 final
Amendment 59 #
Proposal for a regulation
Citation 1 a (new)
Citation 1 a (new)
Having regard to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms,
Amendment 60 #
Proposal for a regulation
Citation 1 b (new)
Citation 1 b (new)
Having regard to the Charter of Fundamental Rights of the European Union,
Amendment 70 #
Proposal for a regulation
Recital 38
Recital 38
(38) The Health strand of the ESF+ should contribute to disease prevention throughout the lifetime of the Union's citizenspeople living in the Union and to health promotion by addressing health risk factors such as tobacco use and passive smoking, harmful use of alcohol, consumption of illicit drugs and reduction of drugs-related health damage, unhealthy dietary habits, particularly due to poverty, and physical inactivity and foster supportive environments for healthy lifestyles in order to complement Member States action in line with the relevant strategies. The Health strand of the ESF+ should mainstream effective prevention models reaching out to all, innovative technologies and new business models and solutions to contribute to innovative, efficient, accessible and sustainable health systems of the Member States and facilitate access to better and safer healthcare for European citizenspeople living in the Union.
Amendment 73 #
Proposal for a regulation
Recital 13
Recital 13
(13) The ESF+ should aim to promote employment through active interventions enabling (the integration and re)-integration into the labour market, notably for youth, the long-term unemployed and the inactive, people in vulnerable situations, as well as through promoting self–employment and the social and solidarity-based economy. The ESF+ should aim to improve the employment policies and the functioning of labour markets by supporting the modernisation of labour market institutions such as the Public Employment Services in order to improve their capacity to provide intensified targeted counselling and guidance during the job search and the transition to employment and to enhance workers’ mobility, and to deliver their service in a non-discriminatory way. The ESF+ should promote women’s participation in the labour market through measures aiming to ensure, amongst others, improved work/life balance and easy access to childcareaffordable or free quality childcare, eldercare and other care services or support of good quality. The ESF + should also aim to provide a safe, healthy and well-adapted working environment in order to respond to health risks related to changing forms of work and the needs of the ageing workforce.
Amendment 85 #
Proposal for a regulation
Recital 14
Recital 14
(14) The ESF+ should provide support to improving the quality, non- discriminatory nature, accessibility, inclusiveness, effectiveness and labour market relevance of education and training systems in order to facilitate the acquisition of key competences notably as regards digital skillslanguage skills and digital skills, including data protection and information governance, which all individuals need for personal fulfilment and development, employment, social inclusion and active citizenship. In case of the long-term unemployed and people coming from a disadvantaged social background, special attention should be paid to empower them and to strengthen their self-confidence and ability to access and demand their rights. The ESF+ should help progression within education and training and transition to work, support lifelong learning and employability of all, and contribute to inclusiveness, competitiveness and societal and economic innovation by supporting scalable and sustainable initiatives in these fields. This could be achieved for example through investments in vocational education, including dual education, work-based learning and apprenticeships, lifelong guidance, skills anticipation in cooperation with industrythe social partners, up- to-date training materials, forecasting and graduate tracking, training of educators, validation of learning outcomes and recognition of qualifications.
Amendment 91 #
Proposal for a regulation
Recital 20
Recital 20
(20) In light of the persistent need to enhance efforts to address the management of the migration flows in the Union as a whole and in order to ensure a coherent, strong and consistent support to the solidarity and fair responsibility-sharing efforts, the ESF+ should provide support to promote the socio-economic integration of third country nationals complementary to the actions financed under the Asylum and Migration Fund, the ERDF, and those funds which can have a positive effect on the inclusion of third-country nationals.
Amendment 95 #
Proposal for a regulation
Recital 15
Recital 15
(15) Support through the ESF+ should be used to promote equal access for all, in particular for disadvantaged groups, to quality, non-segregated and inclusive education and training, from early childhood education and care, paying special attention to children coming from a disadvantaged social background, such as children in institutional care and children experiencing homelessness, through general and vocational education and training and to tertiary level and re- integration into the education system, as well as adult education and learning, thereby preventing the transmission of poverty through generations, fostering permeability between education and training sectors, preventing early school leaving and social exclusion, improving health literacy, reinforcing links with non- formal and informal learning and facilitating learning mobility for all. Synergies with the Erasmus programme, notably to facilitate the participation of disadvantaged learners in learning mobility, should be supported within this context should be established in this context in order to properly and actively reach out and to prepare disadvantaged learners for mobility experiences abroad and increase their participation in cross-border learning mobility.
Amendment 103 #
Proposal for a regulation
Recital 16
Recital 16
(16) The ESF+ should promote flexible upskilling and reskilling opportunities for all, taking into consideration the challenges of different disadvantaged social groups, notably digital skills and key enabling technologies, with a view to providing people with skills adjusted to digitalisation, technological change, innovation and social and economic change, such as the ones induced by the transition to a low carbon economy, facilitating career transitions, mobility and supporting in particular low-skilled, persons with disabilities and/or poorly qualified adults, in line with the Skills Agenda for Europe and in coordination and complementarity with the Digital Europe Programme.
Amendment 111 #
Proposal for a regulation
Recital 28
Recital 28
(28) TIn line with the Charter of Fundamental Rights of the European Union, the Member States and the Commission should ensure that ESF+ contributes to the promotion of equality between women and men in accordance with Article 8 TFEU to foster non- discrimination and equality of treatment and opportunities between women and men in all areas, including regarding participation in the labour market, terms and conditions of employment and career progression. They should also ensure that the ESF+ promotes equal opportunities for all, without discrimination in accordance with gender aspect should be taken into account in all dimensions and in all stages of the planning and implementation of programmes. The Member States and the Commission should also ensure that the ESF+ promotes equal opportunities for all, without discrimination based on sex, racial or ethnic origin, religion or belief, disability, age, sexual orientation, sex characteristics or gender identity, based on Article 10 TFEU and promotes the inclusion in society of persons with disabilities on equal basis with others and contributes to the implementation of the United Nations Convention on the Rights of Persons with Disabilities. These principles should be taken into account in all dimensions and in all stages of the preparation, monitoring, implementation and evaluation of programmes, in a timely and consistent manner while ensuring that specific actions are taken to promote gender equality and equal opportunities. The ESF+ should also promote the transition from residential/institutional care to family and community-based care, in particular for those who face multiple and intersectional discrimination. The ESF+ should not support any action that contributes to segregation or to social exclusion. Regulation (EU) No [future CPR] provides that rules on eligibility of expenditure are to be established at national level, with certain exceptions for which it is necessary to lay down specific provisions with regard to the ESF+ strand under shared management.
Amendment 119 #
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point 1
Article 2 – paragraph 1 – point 1
(1) 'accompanying measures' means activities provided in addition to the distribution of food and/or basic material assistance with the aim of addressing social exclusion and eradicating poverty such as referring to and providing social services, providing country information or advice on managing a household budget, and providing psychological support;
Amendment 124 #
Proposal for a regulation
Recital 19
Recital 19
(19) The ESF+ should contribute to the reduction of povertypoverty eradication by supporting national schemes aiming to alleviate food and material deprivation and promote social integration of people experiencing or at risk of poverty or social exclusion and the most deprived. With a view that at Union level at least 4% of the resources of the ESF+ strand under shared management supports the most deprived, Member States should allocate at least 24% of their national resources of the ESF+ strand underSocial Cohesion and Social Rights shared management to addresseradicate the forms of extreme poverty with the greatest social exclusion impact, such as homelessness, child poverty and food deprivation. Due to the nature of the operations and the type of end recipients, it is necessary that the simplerst possible rules apply to support which addresses material deprivation of the most deprived.
Amendment 125 #
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 2
Article 3 – paragraph 2
The ESF+ shall support, complement and add value to the policies of the Member States to ensure equal opportunities, non- discrimination, equal access to the labour market, fair working conditions, social protection and inclusion for all, and a high level of human health protection. All actions under the ESF+ shall respect the Charter of Fundamental Rights of the European Union.
Amendment 129 #
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 1 – introductory part
Article 4 – paragraph 1 – introductory part
1. The ESF+ shall support the following specific objectives in the policy areas of employment, education, poverty eradication, social inclusion and health and thereby also contributing to the policy objective for “A non-discriminatory, inclusive and more social Europe - Implementing the European Pillar of Social Rights and eliminating poverty and social exclusion” set out in Article [4] of the [future CPR]:
Amendment 146 #
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 1 – point viii
Article 4 – paragraph 1 – point viii
(viii) promoting socio-economic integration of third country nationals and of marginalised communities such as the Romacombating anti-Gypsyism by fighting discrimination against, and promoting the socio-economic inclusion of marginalised communities such as the Roma, with an integrated approach across different sectors;
Amendment 148 #
Proposal for a regulation
Recital 22
Recital 22
(22) To ensure that the social dimension of Europe as set out in the European Pillar of Social Rights is duly put forward and that a minimum amount of resources is targeting those most in need Member States should allocate at least 2530% of their national ESF+ resources of the ESF+ strand under shared manag Social Cohesion and Social Rights Strand to fostering social inclusion and poverty eradication. That percentage should be complementary to fostering social inclusionthe national resources to address extreme poverty.
Amendment 159 #
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 1 – point xi
Article 4 – paragraph 1 – point xi
(xi) addressing material deprivation through food and/or basic material assistance to the most deprived, with an emphasis on children in vulnerable situation, including accompanying measures.
Amendment 164 #
Proposal for a regulation
Recital 23
Recital 23
(23) In the light of persistently high levels of youth unemployment and inactivity in a number of Member States and regions, in particular affecting young people who are neither in employment, nor in education or training (NEETs), which levels are even higher in case of young people coming from a disadvantaged social background, it is necessary that those Member States continue to invest sufficientadequate resources of the ESF+ strand under shared managementSocial Cohesion and Social Rights Strand towards actions to promote youth employment, including particular through the implementation of Youth Guarantee schemes. Building on the actions supported by the Youth Employment Initiative in the 2014-2020 programming period targeting individual persons, Member States should further promote high-quality employment and education reintegration pathways and effective outreach measures for young people by prioritising, where relevant, long-term unemployed, inactive and disadvantaged young people including through youth work. Member States should also invest in measures aimed at facilitating school-to-work transition as well as reforming and adapting employment services with a view to providing tailor-made support to young people, and at delivering their service without discrimination of any kind. Member States concerned should therefore allocate at least 105% of their national resources of the ESF+ strand under shared management to support youth employabilitySocial Cohesion and Social Rights strand, or 15% of their national resources of the Social Cohesion and Social Rights strand when their NEET rate is too high, to support policies in the field of youth employability, continued education, quality jobs, apprenticeships and traineeships.
Amendment 170 #
Proposal for a regulation
Article 26 – paragraph 2 – point b – point iii
Article 26 – paragraph 2 – point b – point iii
(iii) Support Member States with knowledge transfer useful for the national reform processes for more effective, accessible, non-discriminatory, inclusive and resilient health systems and better health promotion and disease prevention addressing, in particular, the challenges identified in the European Semester
Amendment 172 #
Proposal for a regulation
Article 7 – paragraph 2
Article 7 – paragraph 2
2. Member States shall allocate an appropriate amount of their ESF+ resources under shared management to address challenges identified in relevant country-specific recommendations adopted in accordance with Article 121(2) TFEU and Article 148(4) TFEU and in the European Semester falling within the scope of the ESF+ as set out in Article 4, taking into account the rights and principles enshrined in the Charter of Fundamental Rights of the European Union.
Amendment 186 #
Proposal for a regulation
Article 12 – paragraph 1
Article 12 – paragraph 1
This Chapter applies to ESF+ support under points (i) to (xi) of Article 4(1) when implemented under shared management (the ‘general support of the ESF+ strand under shared management’).
Amendment 187 #
Proposal for a regulation
Article 13 – paragraph 3
Article 13 – paragraph 3
3. Innovative actions and approaches may be programmed under any of the specific objectives set out in points (i) to (xi) of Article 4(1).
Amendment 198 #
Proposal for a regulation
Recital 28
Recital 28
(28) TIn line with the Charter of Fundamental Rights of the European Union, the Member States and the Commission should ensure that ESF+ contributes to the promotion of equality between women and men in accordance with Article 8 TFEU to foster equality of treatment and opportunities between women and men in all areas, including regarding participation in the labour market, terms and conditions of employment and career progression. They should also ensure that the ESF+ promotes equal opportunities for all, without discriminati gender aspect should be taken into account in all dimensions and in all stages of the planning and implementation of programmes. The Member States and the Commission should also ensure that the ESF+ promotes equal opportunities for all, without discrimination based on sex, racial or ethnic origin, religion or belief, disability, age, sexual orientation, sex characteristics or gender identity, based on in accordance with Article 10 TFEU and promotes the inclusion in society of persons with disabilities on equal basis with others and contributes to the implementation of the United Nations Convention on the Rights of Persons with Disabilities, with regard inter alia to education, work, employment and accessibility. These principles should be taken into account in all dimensions and in all stages of the preparation, monitoring, implementation and evaluation of programmes, in a timely and consistent manner while ensuring that specific actions are taken to promote gender equality and equal opportunities. The ESF+ should also promote the transition from residential/institutional care to family and community-based care, in particular for those who face multiple and intersectional discrimination. The ESF+ should not support any action that contributes to segregation or to social exclusion. Regulation (EU) No [future CPR] provides that rules on eligibility of expenditure are to be established at national level, with certain exceptions for which it is necessary to lay down specific provisions with regard to the ESF+ strand under shared management. Social Cohesion and Social Rights strand.
Amendment 234 #
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point 1
Article 2 – paragraph 1 – point 1
(1) 'accompanying measures' means activities provided in addition to the distribution of food and/or basic material assistance with the aim of addressing social exclusion and eradicating poverty such as referring to and providing social services, providing information on the host country or advice on managing a household budget, and providing psychological support;
Amendment 246 #
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point 13
Article 2 – paragraph 1 – point 13
(13) 'most deprived persons' means natural persons, whether individuals, families, households or groups composed of such persons, including children, whose need for assistance has been established according to the objective criteria set by the national competent authorities in consultation with relevant stakeholders, while avoiding conflicts of interest and which are approved by those national competent authorities and which may include elements that allow the targeting of the most deprived persons in certain geographical areas;
Amendment 273 #
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1
Article 3 – paragraph 1
The ESF+ aims toshall support Member States and the Union to achieve high employment levels, fair social protection and a skilled and resilient workforce ready for the future world of work, in line with the principlelevels of employment, social progress and social cohesion, social justice and social protection for all, eradication of poverty, a skilled and resilient workforce ready for the future world of work, in line with the Union's aims enshrined in Article 3 of the Treaty on European Union and the principles and rights set out in the European Pillar of Social Rights proclaimed by the European Parliament, the Council and the Commission on 17 November 2017. The ESF+ shall also contribute to fulfilling the commitment of the Union and its Member States to achieve the Sustainable Development Goals.
Amendment 285 #
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 2
Article 3 – paragraph 2
The ESF+ shall support, complement and add value to the policies of the Member States to ensure equal opportunities, equal access to the labour market, fair working conditions, social protection and inclusion, and a high level of human health protectjob creation and quality employment, social protection and inclusion for all, investment in children and young people, access to quality education and training, equality between men and women, non-discrimination and a high level of human health protection. All activities and operations supported by the ESF+ shall respect the Charter of Fundamental Rights of the European Union.
Amendment 293 #
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 2 a (new)
Article 3 – paragraph 2 a (new)
The ESF+ shall support health promotion and disease prevention, contribute to effectiveness, accessibility and resilience of health systems, make healthcare safer, reduce health inequalities, protect citizens from cross-border health threats, and support EU health legislation.
Amendment 401 #
Proposal for a regulation
Article 5 a (new)
Article 5 a (new)
Article 5 a Synergy and Coordination Member States and the Commission, shall foster synergies and ensure coordination, complementarity and coherence between the ESF+ and other Union funds, programmes and instruments such as the European Regional Development Fund, the European Globalisation Adjustment Fund, the European Maritime and Fisheries Fund, Erasmus, the Asylum and Migration Fund, Horizon Europe, Digital Europe Programme, the European Agricultural Fund for Rural Development, the Justice, Rights and Values Fund, InvestEU, the Reform Support Programme, including the Reform Delivery Tool and the Technical Support Instrument, both in the planning phase and during implementation. Member States and the Commission, shall optimise mechanisms for coordination to avoid duplication of effort and ensure close cooperation between those responsible for implementation to deliver coherent and streamlined support actions.
Amendment 421 #
Proposal for a regulation
Article -7 (new)
Article -7 (new)
Amendment 443 #
Proposal for a regulation
Article 7 – paragraph 1 – subparagraph 2
Article 7 – paragraph 1 – subparagraph 2
Member States and, where appropriate the Commission, shall foster synergies and ensure coordination, complementarity and coherence between the ESF+ and other Union funds, programmes and instruments such as Erasmus, the Asylum and Migration Fund and the Reform Support Programme, including the Reform Delivery Tool and the Technical Support Instrument, the post-2020 EU Framework for National Roma Integration Strategies, the European Regional Development Fund, both in the planning phase and during implementation. Member States and, where appropriate the Commission, shall optimise mechanisms for coordination to avoid duplication of effort and ensure close cooperation between those managing authorities responsible for implementation to deliver integrated approaches, coherent and streamlined support actions.
Amendment 477 #
Proposal for a regulation
Article 7 – paragraph 5 – subparagraph 1
Article 7 – paragraph 5 – subparagraph 1
Member States having a rate of young people aged 15 to 29 not in employment, education or training above the Union average in 2019 on the basis of Eurostat data, shall allocate at least 105% of their ESF+ resources under shared management for the years 2021 to 2025 to targeted actionsto targeted, non-discriminatory, inclusive actions with an effective outreach and structural reforms to support youth employment and school-to-work transition, pathways to reintegrate into education or training and second chance education, in particular in the context of implementing Youth Guarantee schemes. Member States having a rate of young people aged 15 to 29 not in employment, education or training above the Union average in 2019 on the basis of Eurostat data, or whenever their NEET rate is above 15%, shall allocate at least 15% of their ESF+ resources under shared management in the programming period to the above mentioned actions and structural reform measures.
Amendment 484 #
Proposal for a regulation
Article 7 – paragraph 5 – subparagraph 2
Article 7 – paragraph 5 – subparagraph 2
When programming the ESF+ resources under shared management for 2026 and 2027 at mid-term in accordance with Article [14] of [the future CPR], Member States having a rate of young people aged 15 to 29 not in employment, education or training above the Union average in 2024 on the basis of Eurostat data, or whenever their NEET rate is above 15 %, shall allocate at least 105% of their ESF+ resources under shared management for the years 2026 to 2027 to these actions or structural reform measures.
Amendment 490 #
Proposal for a regulation
Article 7 – paragraph 5 – subparagraph 3 a (new)
Article 7 – paragraph 5 – subparagraph 3 a (new)
Member States shall allocate at least 10% of their ESF+ resources under shared management to implement the European Child Guarantee in order to ensure children’s equal access to free healthcare, free education, free childcare, decent housing and adequate nutrition.
Amendment 496 #
Proposal for a regulation
Article 8 – paragraph 1
Article 8 – paragraph 1
1. Each Member State shall ensure adequate participation of social partners and civil society organisations in the delivery of employment, education and social inclusion policies supported by the ESF+ strand under shared managementmeaningful, genuine and inclusive participation of local and regional authorities, social partners and civil society organisations, equality bodies, national human rights institutions and other relevant or representative organisations in the programming, delivery, monitoring and evaluation of actions supported by the ESF+, in accordance with Article 6 of [future CPR] and Commission Delegated Regulation (EU) No 240/2014. This shall include a dedicated approach to social partners’ capacity building in line with the 2016 quadri-partite statement on a new start for social dialogue.
Amendment 524 #
Proposal for a regulation
Article 10 a (new)
Article 10 a (new)
Article 10 a Support to the European Child Guarantee Support in accordance with Article 7(5) subparagraph 3a (New) shall be programmed under a dedicated priority or programme reflecting the 2013 European Commission Recommendation on Investing in Children; it shall support tackling child poverty and social exclusion within the specific objective set out in point (x) of Article -7(2).
Amendment 597 #
Proposal for a regulation
Article 17 – paragraph 4
Article 17 – paragraph 4
4. The delivery of food and/or material assistance mayshall be complemented with re-orientation towards competent services and other accompanying measures aiming at the social inclusion of the most deprived persons.
Amendment 624 #
Proposal for a regulation
Article 23 – paragraph 1 – point d
Article 23 – paragraph 1 – point d
(d) to provide specific support services to employers and job-seekers with a view to the development of integrated European labour markets, ranging from pre- recruitment preparation to post-placement assistance to fill vacancies in certain sectors, professions, countries, border regions or for particular groups (e.g. people in vulnerable peoplesituations);
Amendment 634 #
Proposal for a regulation
Article 23 – paragraph 1 – point e
Article 23 – paragraph 1 – point e
(e) to support the development of the market eco-system related to the provision of microfinance for micro-enterprises and social cooperatives in in start-up and development phases, in particular those that employ people in vulnerable peoplesituations and those that are run by entrepreneurs coming from a disadvantaged social background;
Amendment 644 #
Proposal for a regulation
Article 23 – paragraph 1 – point h
Article 23 – paragraph 1 – point h
(h) to provide guidance for the development of social infrastructure (including housing, child careearly childhood education and care, eldercare, accessibility requirements and transition from institutional to family and community-based care services, and education and training, health care and long -term care) needed for the implementation of the European Pillar of Social Rights and in particular its principle 11 on social inclusion of children;
Amendment 676 #
Proposal for a regulation
Article 26 – paragraph 2 – point b – point iii
Article 26 – paragraph 2 – point b – point iii
(iii) Support Member States with knowledge transfer useful for the national reform processes for more effective, accessible, non-discriminatory, inclusive and resilient health systems and better health promotion and disease prevention addressing, in particular, the challenges identified in the European Semester
Amendment 700 #
Proposal for a regulation
Article 40 – paragraph 1
Article 40 – paragraph 1
1. The Commission shall be assisted by the Committee set up underan extended Committee based on Article 163 TFEU (the ‘ESF+ Committee’). The composition of the Committee shall be approved by the Commission in order to safeguard transparency and balanced representation.
Amendment 703 #
Proposal for a regulation
Article 40 – paragraph 2
Article 40 – paragraph 2
2. Each Member State shall appoint one government representative, one representative of the workers' organisations, one representative of the employers' organisations, one representative of the relevant civil society organisations, one representative of the equality bodies or other independent human right institutions and one alternate for each member for a maximum period of seven years. In the absence of a member, the alternate shall be automatically entitled to take part in the proceedings.
Amendment 706 #
Proposal for a regulation
Article 40 – paragraph 3
Article 40 – paragraph 3
3. The ESF+ Committee shall include one representative from each of the organisations representing workers' organisations and employers' organisations, the relevant civil society organisations, and the equality bodies at Union level.
Amendment 712 #
Proposal for a regulation
Article 40 – paragraph 3 a (new)
Article 40 – paragraph 3 a (new)
3a. Gender balance and appropriate representation of minority and other excluded groups in the ESF+ Committee shall be safeguarded.
Amendment 739 #
Proposal for a regulation
Annex I – point 1 – point 1b – paragraph 1 – indent 4
Annex I – point 1 – point 1b – paragraph 1 – indent 4
– minorities (including marginalised communities such as the Roma)**,
Amendment 740 #
Proposal for a regulation
Annex I – point 1 – point 1 b – paragraph 1 – indent 4 a (new)
Annex I – point 1 – point 1 b – paragraph 1 – indent 4 a (new)
– minorities (other than Roma),