BETA

Activities of Romana TOMC

Plenary speeches (30)

The UK’s withdrawal from the EU (B9-0038/2019, B9-0039/2019)
2019/09/18
Dossiers: 2019/2817(RSP)
State of implementation of anti-money laundering legislation (debate)
2019/09/18
Dossiers: 2019/2820(RSP)
Effects of the bankruptcy of Thomas Cook Group (debate)
2019/10/21
Children rights in occasion of the 30th anniversary of the Convention of the Rights of the Child (debate)
2019/11/13
Interference from other countries in our democracies and elections (topical debate)
2019/11/27
EU disability strategy post 2020 (debate)
2019/12/17
The Rule of Law in Malta, after the recent revelations around the murder of Daphne Caruana Galizia (B9-0240/2019)
2019/12/18
Common charger for mobile radio equipment (debate)
2020/01/13
“Housing First” as urgent action to address the situation of homeless people in Europe (debate)
2020/01/13
Presentation of the programme of activities of the Croatian Presidency (debate)
2020/01/14
Ongoing hearings under article 7(1) of the TEU regarding Hungary (debate)
2020/01/15
Dossiers: 2020/2513(RSP)
Withdrawal Agreement of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland from the European Union and the European Atomic Energy Community (debate)
2020/01/29
Dossiers: 2018/0427(NLE)
Preparation of the Extraordinary European Council Meeting of 20 February 2020 on the Multiannual Financial Framework (debate)
2020/02/12
Hungarian interference in the media in Slovenia and North Macedonia (debate)
2020/11/25
European Skills Agenda for sustainable competitiveness, social fairness and resilience (debate)
2021/02/08
Dossiers: 2020/2818(RSP)
Government attempts to silence free media in Poland, Hungary and Slovenia (debate)
2021/03/10
2019 Discharge (debate)
2021/04/27
Dossiers: 2020/2141(DEC)
European Social Fund Plus (ESF+) 2021-2027 (continuation of debate)
2021/06/08
Dossiers: 2018/0258(COD)
Old continent growing older - possibilities and challenges related to ageing policy post 2020 (debate)
2021/07/05
Dossiers: 2020/2008(INI)
Presentation of the programme of activities of the Slovenian Presidency (debate)
2021/07/06
Fundamental rights and the rule of law in Slovenia, in particular the delayed nomination of EPPO prosecutors (debate)
2021/11/24
Discharge 2020 (debate)
2022/05/04
Dossiers: 2021/2107(DEC)
Adequate minimum wages in the European Union (debate)
2022/09/13
Dossiers: 2020/0310(COD)
This is Europe - Debate with the Prime Minister of Slovenia, Robert Golob (debate)
2022/12/13
The Commission’s reports on the situation of journalists and the implications of the rule of law (debate)
2022/12/14
One-minute speeches on matters of political importance
2023/05/31
2023 Annual Rule of law report (debate)
2023/07/11
Towards a more disaster-resilient EU - protecting people from extreme heatwaves, floods and forest fires (debate)
2023/09/12
European Media Freedom Act (debate)
2023/10/03
Dossiers: 2022/0277(COD)
One-minute speeches on matters of political importance
2023/11/08

Shadow reports (1)

REPORT on an old continent growing older – possibilities and challenges related to ageing policy post-2020
2021/06/04
Committee: EMPL
Dossiers: 2020/2008(INI)
Documents: PDF(416 KB) DOC(162 KB)
Authors: [{'name': 'Beata SZYDŁO', 'mepid': 197553}]

Opinions (23)

OPINION on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Union for the financial year 2019 - European Training Foundation (ETF)
2021/02/24
Committee: EMPL
Dossiers: 2020/2159(DEC)
Documents: PDF(130 KB) DOC(67 KB)
Authors: [{'name': 'Romana TOMC', 'mepid': 125104}]
OPINION on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Union for the financial year 2019- European Agency for Safety and Health at Work (EU-OSHA)
2021/02/24
Committee: EMPL
Dossiers: 2020/2155(DEC)
Documents: PDF(131 KB) DOC(68 KB)
Authors: [{'name': 'Romana TOMC', 'mepid': 125104}]
OPINION on discharge in respect of the implementation of the general budget of the European Union for the financial year 2019 - European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions (Eurofound)
2021/02/24
Committee: EMPL
Dossiers: 2020/2151(DEC)
Documents: PDF(131 KB) DOC(68 KB)
Authors: [{'name': 'Romana TOMC', 'mepid': 125104}]
OPINION on discharge in respect of the implementation of the general budget of the European Union for the financial year 2019 - European Centre for the Development of Vocational Training (Cedefop)
2021/02/24
Committee: EMPL
Dossiers: 2020/2150(DEC)
Documents: PDF(131 KB) DOC(69 KB)
Authors: [{'name': 'Romana TOMC', 'mepid': 125104}]
OPINION on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Union agencies for the financial year 2019: performance, financial management and control
2021/02/25
Committee: EMPL
Dossiers: 2020/2194(DEC)
Documents: PDF(135 KB) DOC(71 KB)
Authors: [{'name': 'Romana TOMC', 'mepid': 125104}]
OPINION on discharge in respect of the implementation of the general budget of the European Union for the financial year 2019 - Section III, Commission and executive agencies
2021/02/25
Committee: EMPL
Dossiers: 2020/2140(DEC)
Documents: PDF(161 KB) DOC(73 KB)
Authors: [{'name': 'Romana TOMC', 'mepid': 125104}]
OPINION on discharge in respect of the implementation of the general budget of the European Union for the financial year 2020 – Section III, Commission and executive agencies
2022/02/02
Committee: EMPL
Dossiers: 2021/2106(DEC)
Documents: PDF(143 KB) DOC(68 KB)
Authors: [{'name': 'Romana TOMC', 'mepid': 125104}]
OPINION on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Union Agencies for the financial year 2020: performance, financial management and control
2022/02/02
Committee: EMPL
Dossiers: 2021/2157(DEC)
Documents: PDF(135 KB) DOC(70 KB)
Authors: [{'name': 'Romana TOMC', 'mepid': 125104}]
OPINION on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions (Eurofound) for the financial year 2020
2022/02/02
Committee: EMPL
Dossiers: 2021/2142(DEC)
Documents: PDF(131 KB) DOC(72 KB)
Authors: [{'name': 'Romana TOMC', 'mepid': 125104}]
OPINION on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Agency for Safety and Health at Work (EU-OSHA) for the financial year 2020
2022/02/02
Committee: EMPL
Dossiers: 2021/2141(DEC)
Documents: PDF(129 KB) DOC(66 KB)
Authors: [{'name': 'Romana TOMC', 'mepid': 125104}]
OPINION on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Centre for the Development of Vocational Training (Cedefop) for the financial year 2020
2022/02/02
Committee: EMPL
Dossiers: 2021/2119(DEC)
Documents: PDF(134 KB) DOC(67 KB)
Authors: [{'name': 'Romana TOMC', 'mepid': 125104}]
OPINION on discharge in respect of the implementation of the budget of European Training Foundation for the financial year 2020
2022/02/15
Committee: EMPL
Dossiers: 2021/2139(DEC)
Documents: PDF(130 KB) DOC(66 KB)
Authors: [{'name': 'Romana TOMC', 'mepid': 125104}]
OPINION on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Foundation for the improvement of living and working conditions (Eurofound)
2023/01/24
Committee: EMPL
Dossiers: 2022/2119(DEC)
Documents: PDF(132 KB) DOC(65 KB)
Authors: [{'name': 'Romana TOMC', 'mepid': 125104}]
OPINION on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Agency for Safety and Health at Work (EU-OSHA)
2023/01/24
Committee: EMPL
Dossiers: 2022/2118(DEC)
Documents: PDF(130 KB) DOC(63 KB)
Authors: [{'name': 'Romana TOMC', 'mepid': 125104}]
OPINION on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Training Foundation
2023/01/24
Committee: EMPL
Dossiers: 2022/2116(DEC)
Documents: PDF(127 KB) DOC(62 KB)
Authors: [{'name': 'Romana TOMC', 'mepid': 125104}]
OPINION on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Centre for the Development of Vocational Training (Cedefop)
2023/01/24
Committee: EMPL
Dossiers: 2022/2095(DEC)
Documents: PDF(129 KB) DOC(63 KB)
Authors: [{'name': 'Romana TOMC', 'mepid': 125104}]
OPINION on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Union Agencies for the financial year 2021: performance, financial management and control
2023/01/24
Committee: EMPL
Dossiers: 2022/2134(DEC)
Documents: PDF(131 KB) DOC(63 KB)
Authors: [{'name': 'Romana TOMC', 'mepid': 125104}]
OPINION on discharge in respect of the implementation of the general budget of the European Union for the financial year 2021 – Commission
2023/01/24
Committee: EMPL
Dossiers: 2022/2081(DEC)
Documents: PDF(135 KB) DOC(64 KB)
Authors: [{'name': 'Romana TOMC', 'mepid': 125104}]
OPINION on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Labour Authority
2023/01/25
Committee: EMPL
Dossiers: 2022/2108(DEC)
Documents: PDF(131 KB) DOC(64 KB)
Authors: [{'name': 'Romana TOMC', 'mepid': 125104}]
Opinion on Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund – EGF/2022/002 BE/TNT - Belgium
2023/03/02
Committee: EMPL
Dossiers: 2022/0031(BUD)
Documents: PDF(105 KB) DOC(65 KB)
Authors: [{'name': 'Romana TOMC', 'mepid': 125104}]
Opinion on Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund for Displaced Workers – EGF/2022/003 ES/Alu Ibérica - Spain
2023/04/04
Committee: EMPL
Dossiers: 2023/0068(BUD)
Documents: PDF(105 KB) DOC(65 KB)
Authors: [{'name': 'Romana TOMC', 'mepid': 125104}]
Opinion on Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund for Displaced Workers – EGF/2023/001 BE/LNSA - Belgium
2023/06/22
Committee: EMPL
Dossiers: 2023/0152(BUD)
Documents: PDF(106 KB) DOC(53 KB)
Authors: [{'name': 'Romana TOMC', 'mepid': 125104}]
Opinion on proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund for Displaced Workers following an application from Belgium – EGF/2023/002 BE/Makro
2023/10/25
Committee: EMPL
Dossiers: 2023/0352(BUD)
Documents: PDF(119 KB) DOC(62 KB)
Authors: [{'name': 'Romana TOMC', 'mepid': 125104}]

Shadow opinions (3)

POSITION IN THE FORM OF AMENDMENTS on upscaling the 2021-2027 multiannual financial framework: a resilient EU budget fit for new challenges
2022/10/14
Committee: EMPL
Dossiers: 2022/2046(INI)
Documents: PDF(202 KB) DOC(86 KB)
Authors: [{'name': 'Dragoş PÎSLARU - President', 'mepid': None}]
OPINION on the competition policy - annual report 2022
2023/03/06
Committee: IMCO
Dossiers: 2022/2060(INI)
Documents: PDF(158 KB) DOC(51 KB)
Authors: [{'name': 'Dita CHARANZOVÁ', 'mepid': 124708}]
OPINION on the general budget of the European Union for the financial year 2024 - all sections
2023/07/19
Committee: EMPL
Dossiers: 2023/0264(BUD)
Documents: PDF(152 KB) DOC(70 KB)
Authors: [{'name': 'Dragoş PÎSLARU', 'mepid': 197663}]

Institutional motions (127)

MOTION FOR A RESOLUTION on the situation at the USA-Mexican border
2019/07/15
Dossiers: 2019/2733(RSP)
Documents: PDF(159 KB) DOC(53 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on Russia, notably the situation of environmental activists and Ukrainian political prisoners
2019/07/15
Dossiers: 2019/2734(RSP)
Documents: PDF(154 KB) DOC(56 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on Situation in Hong Kong
2019/07/15
Dossiers: 2019/2732(RSP)
Documents: PDF(141 KB) DOC(50 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on the situation in Hong Kong
2019/07/17
Dossiers: 2019/2732(RSP)
Documents: PDF(149 KB) DOC(57 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on Russia, notably the situation of environmental activists and Ukrainian political prisoners
2019/07/17
Dossiers: 2019/2734(RSP)
Documents: PDF(179 KB) DOC(59 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on Iran, notably the situation of women's rights defenders and imprisoned EU dual nationals
2019/09/16
Dossiers: 2019/2823(RSP)
Documents: PDF(152 KB) DOC(53 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on Myanmar, notably the situation of the Rohingya
2019/09/16
Dossiers: 2019/2822(RSP)
Documents: PDF(148 KB) DOC(51 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on Situation in Turkey, notably the removal of elected mayors
2019/09/16
Dossiers: 2019/2821(RSP)
Documents: PDF(152 KB) DOC(52 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on Iran, notably the situation of women’s rights defenders and imprisoned EU dual nationals
2019/09/18
Dossiers: 2019/2823(RSP)
Documents: PDF(158 KB) DOC(55 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on Myanmar, notably the situation of the Rohingya
2019/09/18
Dossiers: 2019/2822(RSP)
Documents: PDF(156 KB) DOC(55 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on situation in Turkey, notably the removal of elected mayors
2019/09/18
Dossiers: 2019/2821(RSP)
Documents: PDF(159 KB) DOC(53 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on The proposed new Criminal Code of Indonesia
2019/10/21
Dossiers: 2019/2881(RSP)
Documents: PDF(141 KB) DOC(43 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on Egypt
2019/10/21
Dossiers: 2019/2880(RSP)
Documents: PDF(158 KB) DOC(47 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on the proposed criminal code of Indonesia
2019/10/23
Dossiers: 2019/2881(RSP)
Documents: PDF(150 KB) DOC(50 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on Haiti
2019/11/25
Dossiers: 2019/2928(RSP)
Documents: PDF(151 KB) DOC(46 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on Cuba, the case of José Daniel Ferrer
2019/11/25
Dossiers: 2019/2929(RSP)
Documents: PDF(145 KB) DOC(45 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on Situation of freedoms in Algeria
2019/11/25
Dossiers: 2019/2927(RSP)
Documents: PDF(169 KB) DOC(50 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on Haiti
2019/11/27
Dossiers: 2019/2928(RSP)
Documents: PDF(161 KB) DOC(53 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on Cuba, the case of José Daniel Ferrer
2019/11/27
Dossiers: 2019/2929(RSP)
Documents: PDF(154 KB) DOC(52 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on the situation of freedoms in Algeria
2019/11/27
Dossiers: 2019/2927(RSP)
Documents: PDF(175 KB) DOC(55 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on violations of human rights including religious freedom in Burkina Faso
2019/12/16
Dossiers: 2019/2980(RSP)
Documents: PDF(189 KB) DOC(49 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on The Russian "Foreign Agents" Law
2019/12/16
Dossiers: 2019/2982(RSP)
Documents: PDF(150 KB) DOC(45 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on Afghanistan, notably the allegations of sexual abuse of boys in the Logar Province
2019/12/16
Dossiers: 2019/2981(RSP)
Documents: PDF(141 KB) DOC(44 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on violations of human rights including religious freedoms in Burkina Faso
2019/12/18
Dossiers: 2019/2980(RSP)
Documents: PDF(191 KB) DOC(57 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on the Russian ‘foreign agents’ law
2019/12/18
Dossiers: 2019/2982(RSP)
Documents: PDF(158 KB) DOC(50 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on Afghanistan, notably the allegations of sexual abuse of boys in the Logar Province
2019/12/18
Dossiers: 2019/2981(RSP)
Documents: PDF(154 KB) DOC(52 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on Nigeria, notably the recent terrorist attacks
2020/01/13
Dossiers: 2020/2503(RSP)
Documents: PDF(156 KB) DOC(48 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on Burundi, notably the case of imprisoned journalists
2020/01/13
Dossiers: 2020/2502(RSP)
Documents: PDF(160 KB) DOC(46 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on Nigeria, notably the recent terrorist attacks
2020/01/15
Dossiers: 2020/2503(RSP)
Documents: PDF(161 KB) DOC(55 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on Burundi, notably freedom of expression
2020/01/15
Dossiers: 2020/2502(RSP)
Documents: PDF(169 KB) DOC(57 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on Guinea Conakry, notably violence towards protesters
2020/02/10
Dossiers: 2020/2551(RSP)
Documents: PDF(152 KB) DOC(46 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on Child labour in mines in Madagascar
2020/02/10
Dossiers: 2020/2552(RSP)
Documents: PDF(151 KB) DOC(45 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on the Republic of Guinea, notably violence towards protestors
2020/02/12
Dossiers: 2020/2551(RSP)
Documents: PDF(162 KB) DOC(54 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on child labour in mines in Madagascar
2020/02/12
Dossiers: 2020/2552(RSP)
Documents: PDF(178 KB) DOC(61 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on The humanitarian situation in Mozambique
2020/09/14
Dossiers: 2020/2784(RSP)
Documents: PDF(162 KB) DOC(49 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on the case of Dr. Denis Mukwege in the Democratic Republic of the Congo (DRC)
2020/09/14
Dossiers: 2020/2783(RSP)
Documents: PDF(158 KB) DOC(47 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on The situation in the Philippines, including the case of Maria Ressa
2020/09/14
Dossiers: 2020/2782(RSP)
Documents: PDF(147 KB) DOC(47 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on the humanitarian situation in Mozambique
2020/09/16
Dossiers: 2020/2784(RSP)
Documents: PDF(165 KB) DOC(55 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on the situation in the Philippines, including the case of Maria Ressa
2020/09/16
Dossiers: 2020/2782(RSP)
Documents: PDF(162 KB) DOC(55 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on the case of Dr Denis Mukwege in the Democratic Republic of the Congo
2020/09/16
Dossiers: 2020/2783(RSP)
Documents: PDF(158 KB) DOC(54 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on Eritrea, the case of Dawit Isaak
2020/10/05
Dossiers: 2020/2813(RSP)
Documents: PDF(151 KB) DOC(45 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION The situation of Ethiopian migrants in detention centres in Saudi Arabia
2020/10/05
Dossiers: 2020/2815(RSP)
Documents: PDF(147 KB) DOC(46 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on the "Foreign Agents" Law in Nicaragua
2020/10/05
Dossiers: 2020/2814(RSP)
Documents: PDF(146 KB) DOC(46 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on the ‘Foreign Agents’ Law in Nicaragua
2020/10/07
Dossiers: 2020/2814(RSP)
Documents: PDF(157 KB) DOC(53 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on Eritrea, notably the case of Dawit Isaak
2020/10/07
Dossiers: 2020/2813(RSP)
Documents: PDF(176 KB) DOC(54 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION The continuous violations of human rights in Belarus, in particular the murder of Raman Bandarenka
2020/11/23
Dossiers: 2020/2882(RSP)
Documents: PDF(156 KB) DOC(47 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION Situation in Ethiopia
2020/11/23
Dossiers: 2020/2881(RSP)
Documents: PDF(144 KB) DOC(46 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION The deteriorating situation of human rights in Algeria, in particular the case of journalist Khaled Drareni
2020/11/23
Dossiers: 2020/2880(RSP)
Documents: PDF(146 KB) DOC(45 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on the continuous violations of human rights in Belarus, in particular the murder of Raman Bandarenka
2020/11/25
Dossiers: 2020/2882(RSP)
Documents: PDF(164 KB) DOC(51 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on the situation in Ethiopia
2020/11/25
Dossiers: 2020/2881(RSP)
Documents: PDF(164 KB) DOC(54 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on the deteriorating situation of human rights in Algeria, in particular the case of journalist Khaled Drareni
2020/11/25
Dossiers: 2020/2880(RSP)
Documents: PDF(166 KB) DOC(57 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on Iran, in particular the case of 2012 Sakharov Prize laureate Nasrin Sotoudeh
2020/12/14
Dossiers: 2020/2914(RSP)
Documents: PDF(147 KB) DOC(46 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on the deteriorating situation of human rights in Egypt, in particular the case of the activists of the Egyptian Initiative for Personal Rights (EIPR)
2020/12/14
Dossiers: 2020/2912(RSP)
Documents: PDF(147 KB) DOC(45 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on forced labour and the situation of the Uyghurs in the Xinjiang Uyghur Autonomous Region
2020/12/14
Dossiers: 2020/2913(RSP)
Documents: PDF(159 KB) DOC(49 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on Iran, in particular the case of 2012 Sakharov Prize Laureate Nasrin Sotoudeh
2020/12/16
Dossiers: 2020/2914(RSP)
Documents: PDF(161 KB) DOC(53 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on forced labour and the situation of the Uyghurs in the Xinjiang Uyghur Autonomous Region
2020/12/16
Dossiers: 2020/2913(RSP)
Documents: PDF(170 KB) DOC(58 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on Human rights situation in Kazakhstan
2021/02/08
Dossiers: 2021/2544(RSP)
Documents: PDF(154 KB) DOC(48 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on Political situation in Uganda
2021/02/08
Dossiers: 2021/2545(RSP)
Documents: PDF(156 KB) DOC(46 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on Rwanda, the case of Paul Rusesabagina
2021/02/08
Dossiers: 2021/2543(RSP)
Documents: PDF(164 KB) DOC(48 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on the human rights situation in Kazakhstan
2021/02/10
Dossiers: 2021/2544(RSP)
Documents: PDF(177 KB) DOC(57 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on the political situation in Uganda
2021/02/10
Dossiers: 2021/2545(RSP)
Documents: PDF(165 KB) DOC(53 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on Rwanda, the case of Paul Rusesabagina
2021/02/10
Dossiers: 2021/2543(RSP)
Documents: PDF(157 KB) DOC(53 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on Situation in Eastern Democratic Republic of Congo and the assassination of the Italian Ambassador Luca Attanasio and his entourage
2021/03/08
Dossiers: 2021/2577(RSP)
Documents: PDF(149 KB) DOC(47 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on the human rights situation in the Kingdom of Bahrain, in particular the cases of death row inmates and human rights defenders
2021/03/08
Dossiers: 2021/2578(RSP)
Documents: PDF(144 KB) DOC(43 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on the mass trials against opposition and civil society in Cambodia
2021/03/08
Dossiers: 2021/2579(RSP)
Documents: PDF(147 KB) DOC(43 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on the human rights situation in the Kingdom of Bahrain, in particular the cases of death row inmates and human rights defenders
2021/03/10
Dossiers: 2021/2578(RSP)
Documents: PDF(169 KB) DOC(54 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on the mass trials against the opposition and civil society in Cambodia
2021/03/10
Dossiers: 2021/2579(RSP)
Documents: PDF(160 KB) DOC(54 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on the situation in Eastern Democratic Republic of Congo and the assassination of the Italian Ambassador Luca Attanasio and his entourage
2021/03/10
Dossiers: 2021/2577(RSP)
Documents: PDF(163 KB) DOC(57 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on COVID 19 pandemic in Latin America
2021/04/26
Dossiers: 2021/2645(RSP)
Documents: PDF(168 KB) DOC(51 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on Blasphemy laws in Pakistan, in particular the case of Shagufta Kausar and Shafqat Emmanuel
2021/04/27
Dossiers: 2021/2647(RSP)
Documents: PDF(151 KB) DOC(46 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on Bolivia and the arrest of former President Jeanine Añez and other officials
2021/04/27
Dossiers: 2021/2646(RSP)
Documents: PDF(151 KB) DOC(47 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on the blasphemy laws in Pakistan, in particular the case of Shagufta Kausar and Shafqat Emmanuel
2021/04/28
Dossiers: 2021/2647(RSP)
Documents: PDF(167 KB) DOC(54 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on Bolivia and the arrest of former President Jeanine Añez and other officials
2021/04/28
Dossiers: 2021/2646(RSP)
Documents: PDF(152 KB) DOC(51 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on the COVID-19 pandemic in Latin America
2021/04/28
Dossiers: 2021/2645(RSP)
Documents: PDF(190 KB) DOC(54 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on the situation in Chad
2021/05/17
Dossiers: 2021/2695(RSP)
Documents: PDF(159 KB) DOC(45 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on Prisoners of war in the aftermath of the most recent conflict between Armenia and Azerbaijan
2021/05/17
Dossiers: 2021/2693(RSP)
Documents: PDF(148 KB) DOC(45 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on the situation in Haiti
2021/05/17
Dossiers: 2021/2694(RSP)
Documents: PDF(147 KB) DOC(45 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on the situation in Chad
2021/05/19
Dossiers: 2021/2695(RSP)
Documents: PDF(156 KB) DOC(50 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on the situation in Haiti
2021/05/19
Dossiers: 2021/2694(RSP)
Documents: PDF(161 KB) DOC(55 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on prisoners of war in the aftermath of the most recent conflict between Armenia and Azerbaijan
2021/05/19
Dossiers: 2021/2693(RSP)
Documents: PDF(161 KB) DOC(55 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on the case of Ahmadreza Djalali in Iran
2021/07/05
Dossiers: 2021/2785(RSP)
Documents: PDF(142 KB) DOC(43 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on the death penalty in Saudi Arabia, notably the cases of Mustafa Hashem al-Darwish and Abdullah al-Howaiti
2021/07/05
Dossiers: 2021/2787(RSP)
Documents: PDF(141 KB) DOC(43 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on Hong Kong, notably the case of Apple Daily
2021/07/05
Dossiers: 2021/2786(RSP)
Documents: PDF(154 KB) DOC(46 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on the death penalty in Saudi Arabia, notably the cases of Mustafa Hashem al-Darwish and Abdullah al-Howaiti
2021/07/07
Dossiers: 2021/2787(RSP)
Documents: PDF(167 KB) DOC(58 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on Hong Kong, notably the case of Apple Daily
2021/07/07
Dossiers: 2021/2786(RSP)
Documents: PDF(171 KB) DOC(58 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on the case of Ahmadreza Djalali in Iran
2021/07/07
Dossiers: 2021/2785(RSP)
Documents: PDF(159 KB) DOC(51 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on the case of human rights defender Ahmed Mansoor in UAE
2021/09/13
Dossiers: 2021/2873(RSP)
Documents: PDF(140 KB) DOC(43 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on the situation in Kakuma refugee camp in Kenya
2021/09/13
Dossiers: 2021/2874(RSP)
Documents: PDF(153 KB) DOC(45 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on the situation in Kakuma refugee camp in Kenya
2021/09/15
Dossiers: 2021/2874(RSP)
Documents: PDF(164 KB) DOC(58 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on the government crackdown on protests and citizens in Cuba
2021/09/15
Dossiers: 2021/2872(RSP)
Documents: PDF(165 KB) DOC(56 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on the political crisis in Sudan
2022/01/17
Dossiers: 2022/2504(RSP)
Documents: PDF(196 KB) DOC(47 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on the situation in Kazakhstan
2022/01/17
Dossiers: 2022/2505(RSP)
Documents: PDF(173 KB) DOC(48 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on violations of fundamental freedoms in Hong Kong
2022/01/17
Dossiers: 2022/2503(RSP)
Documents: PDF(157 KB) DOC(48 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on the political crisis in Sudan
2022/01/19
Dossiers: 2022/2504(RSP)
Documents: PDF(219 KB) DOC(59 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on violations of fundamental freedoms in Hong Kong
2022/01/19
Dossiers: 2022/2503(RSP)
Documents: PDF(171 KB) DOC(59 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on the situation in Kazakhstan
2022/01/19
Dossiers: 2022/2505(RSP)
Documents: PDF(167 KB) DOC(58 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION the political crisis in Burkina Faso
2022/02/14
Dossiers: 2022/2542(RSP)
Documents: PDF(151 KB) DOC(46 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION the recent human rights developments in the Philippines
2022/02/14
Dossiers: 2022/2540(RSP)
Documents: PDF(143 KB) DOC(44 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on the death penalty in Iran
2022/02/14
Dossiers: 2022/2541(RSP)
Documents: PDF(155 KB) DOC(45 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on the death penalty in Iran
2022/02/16
Dossiers: 2022/2541(RSP)
Documents: PDF(156 KB) DOC(52 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on the political crisis in Burkina Faso
2022/02/16
Dossiers: 2022/2542(RSP)
Documents: PDF(159 KB) DOC(53 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on the recent human rights developments in the Philippines
2022/02/16
Dossiers: 2022/2540(RSP)
Documents: PDF(161 KB) DOC(54 KB)
on the Russian aggression against Ukraine
2022/02/28
Dossiers: 2022/2564(RSP)
Documents: PDF(169 KB) DOC(55 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on the situation of journalists and human rights defenders in Mexico
2022/03/07
Dossiers: 2022/2580(RSP)
Documents: PDF(155 KB) DOC(46 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on Destruction of cultural heritage in Nagorno-Karabakh
2022/03/07
Dossiers: 2022/2582(RSP)
Documents: PDF(147 KB) DOC(45 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on Myanmar, one year after the coup
2022/03/07
Dossiers: 2022/2581(RSP)
Documents: PDF(155 KB) DOC(48 KB)
on the situation of journalists and human rights defenders in Mexico
2022/03/09
Dossiers: 2022/2580(RSP)
Documents: PDF(158 KB) DOC(51 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on the destruction of cultural heritage in Nagorno-Karabakh
2022/03/09
Dossiers: 2022/2582(RSP)
Documents: PDF(158 KB) DOC(53 KB)
Myanmar, one year after the coup
2022/03/09
Dossiers: 2022/2581(RSP)
Documents: PDF(176 KB) DOC(59 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on reports of continued organ harvesting in China
2022/05/02
Dossiers: 2022/2657(RSP)
Documents: PDF(162 KB) DOC(46 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on continuous crackdown of political opposition in Cambodia
2022/05/02
Dossiers: 2022/2658(RSP)
Documents: PDF(144 KB) DOC(44 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on the case of Osman Kavala in Turkey
2022/05/02
Dossiers: 2022/2656(RSP)
Documents: PDF(140 KB) DOC(43 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on the reports of continued organ harvesting in China
2022/05/04
Dossiers: 2022/2657(RSP)
Documents: PDF(156 KB) DOC(52 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on the continuous crackdown of political opposition in Cambodia
2022/05/04
Dossiers: 2022/2658(RSP)
Documents: PDF(165 KB) DOC(57 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on the case of Osman Kavala in Turkey
2022/05/04
Dossiers: 2022/2656(RSP)
Documents: PDF(167 KB) DOC(55 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on violations of media freedom and safety of journalists in Georgia
2022/06/06
Dossiers: 2022/2702(RSP)
Documents: PDF(146 KB) DOC(45 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on the instrumentalisation of justice as a repressive tool in Nicaragua
2022/06/06
Dossiers: 2022/2701(RSP)
Documents: PDF(148 KB) DOC(45 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on the human rights situation in Xinjiang, including the Xinjiang police files
2022/06/07
Dossiers: 2022/2700(RSP)
Documents: PDF(159 KB) DOC(46 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on the human rights situation in Xinjiang, including the Xinjiang police files
2022/06/08
Dossiers: 2022/2700(RSP)
Documents: PDF(169 KB) DOC(53 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on violations of media freedom and the safety of journalists in Georgia
2022/06/08
Dossiers: 2022/2702(RSP)
Documents: PDF(157 KB) DOC(53 KB)
on the instrumentalisation of justice as a repressive tool in Nicaragua
2022/06/08
Dossiers: 2022/2701(RSP)
Documents: PDF(156 KB) DOC(51 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on violations of human rights in Uganda and Tanzania linked to the investments in fossil fuels projects
2022/09/12
Dossiers: 2022/2826(RSP)
Documents: PDF(149 KB) DOC(43 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on human rights violations in the context of forced deportation of Ukrainian civilians to and forced adoption of Ukrainian children in Russia
2022/09/12
Dossiers: 2022/2825(RSP)
Documents: PDF(152 KB) DOC(46 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on Nicaragua, in particular the arrest of the bishop Rolando Álvarez
2022/09/12
Dossiers: 2022/2827(RSP)
Documents: PDF(149 KB) DOC(45 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on violations of human rights in Uganda and Tanzania linked to investments in fossil fuels projects
2022/09/14
Documents: PDF(153 KB) DOC(50 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on human rights violations in the context of the forced deportation of Ukrainian civilians to and the forced adoption of Ukrainian children in Russia
2022/09/14
Documents: PDF(165 KB) DOC(56 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on Nicaragua, in particular the arrest of the bishop Rolando Álvarez
2022/09/14
Documents: PDF(159 KB) DOC(52 KB)

Oral questions (6)

Effects of the bankruptcy of the Thomas Cook Group
2019/10/14
Documents: PDF(45 KB) DOC(10 KB)
Water crisis in Bulgaria
2020/01/06
Documents: PDF(51 KB) DOC(11 KB)
Human rights situation in Iran, in particular the situation of political prisoners sentenced to death
2020/07/01
Documents: PDF(53 KB) DOC(11 KB)
Dual quality of products in the single market
2020/07/09
Documents: PDF(51 KB) DOC(10 KB)
Putting forward an EU Strategy for Demography
2021/06/07
Documents: PDF(53 KB) DOC(11 KB)
Implementation of Regulation (EU) 2017/745 on medical devices
2022/04/22
Documents: PDF(51 KB) DOC(10 KB)

Written explanations (503)

European Globalisation Adjustment Fund (2014-2020) (A9-0015/2019 - Vilija Blinkevičiūtė)

Na glasovanju o predlogu za spremembo Uredbe (EU) št. 1309/2013 o Evropskem skladu za prilagoditev globalizaciji (2014–2020) sem glasovala za, saj je evropski globalizacijski sklad eden izmed posebnih solidarnostnih instrumentov EU, ki Uniji omogoča, da podpre delavce, ki so ostali brez službe bodisi zaradi prestrukturiranja svetovnega gospodarstva bodisi zaradi gospodarske ali finančne krize.Zaradi možnosti izstopa Združenega kraljestva brez dogovora je Komisija podala predlog za podporo delavcem, ki so bili oziroma bodo odpuščeni zaradi verjetnih gospodarskih motenj, ki lahko pridejo z brexitom brez dogovora.Vsa ostala pravila in kriteriji obstoječe uredbe bodo ostala enaka, prav tako predlog nima učinka na proračun Evropskega globalizacijskega sklada.
2019/10/22
Fishing authorisations for Union fishing vessels in United Kingdom waters and fishing operations of United Kingdom fishing vessels in Union waters (A9-0014/2019 - Chris Davies)

Na glasovanju o predlogu za spremembo Uredbe (EU) 2017/2403 glede dovoljenj za ribolov za plovila Unije v vodah Združenega kraljestva in ribolovnih operacij ribiških plovil Združenega kraljestva v vodah Unije sem glasovala za, saj zagotavlja evropskim ter britanskim ribičem dostop do skupnih vod.Gre za zaščito interesov Evropske unije ter ribištva v EU. Predlog je začasne narave ter omejen po obsegu.
2019/10/22
Implementation and financing of the EU general budget in 2020 in relation to the UK's withdrawal from the EU (A9-0018/2019 - Johan Van Overtveldt)

Na glasovanju o predlogu za spremembo uredbe o ukrepih za izvrševanje in financiranje splošnega proračuna Unije za leto 2020 v zvezi z izstopom Združenega kraljestva iz Unije (BUDG A9-0018/2019) sem predlog podprla, saj gre za podaljšanje iz leta 2019 za primer, če letos pride do izstopa Združenega kraljestva brez dogovora.Cilj predloga je zmanjšati motnje za upravičence programov EU v času izstopa Združenega kraljestva iz EU vse do konca leta 2020. Pomeni omogočanje izvrševanja urejenega proračuna za vse pravne obveznosti z Združenim kraljestvom, podpisane ali sprejete pred datumom izstopa ali med postopkom izstopa do konca leta 2019.
2019/10/22
Periods of application of Regulation (EU) 2019/501 and Regulation (EU) 2019/502 (Committee on Transport and Tourism)

Na glasovanju o predlogu za spremembo uredbe o obdobju uporabe uredbe (EU) 2019/501 in uredbe (EU) 2019/502 (člen 163, Nujni postopek) sem glasovala za, saj predlog podaljša datume uporabe dveh predpisov, povezanih z brexitom: Uredbe (EU) 2019/501 o cestnem prometu in Uredbe (EU) 2019/502 o zračnem prometu.Oba sta bila sprejeta kmalu po prvem odlogu datuma brexita iz člena 50(3) na 12. april 2019. Nato so ga 11. aprila 2019 podaljšali še enkrat do 31. oktobra 2019. To bo omejilo obdobje, ko lahko vozniki opravljajo kabotažo in znatno omeji obdobje, med katerim bi prevozniki iz Združenega kraljestva lahko še opravljali lete v Unijo.
2019/10/22
Draft general budget of the European Union for 2020 - all sections

Na glasovanju o splošnem proračunu Evropske unije za leto 2020 – vsi oddelki sem predlog podprla, saj gre za povečanje denarnih sredstev za ukrepe proti klimatskim spremembam, ki nas pestijo.Več denarja bo tudi za program Horizon 2020, ki je največji projekt za raziskave ter inovacijo v zgodovini EU. S tem se bo izboljšala tudi konkurenčnost unije.Naslednja prioriteta so mladi, zato bo več sredstev na voljo za programe Erasmus+ ter DiscoverEU, katera omogočata študijske izmenjave ter spoznavanje Evrope. Pomembno povišanje sredstev bo tudi pri programu Jamstvo za mlade, ki pomaga pri zaposlitvi mladih brezposelnih ljudi.Povečanje sredstev je tudi v programih, ki pomagajo malim in srednje velikim podjetjem, v digitalizaciji, raziskavah za odkrivanje raka, migracijah in zunanji politiki. Ne sprejemamo rezov v raziskave, kohezijsko politiko ter programe, ki so ključni za srednja oziroma mala podjetja.
2019/10/23
General budget of the European Union for 2020 - all sections (A9-0017/2019 - Monika Hohlmeier, Eider Gardiazabal Rubial)

Na glasovanju o resoluciji o splošnem proračunu Evropske unije za leto 2020 – vsi oddelki sem podprla predlog, saj gre za povečanje denarnih sredstev v EU proračunu za leto 2020 za ukrepanje proti klimatskim spremembam, ki nas pestijo.Več denarja bo tudi za program Horizon 2020, ki je največji projekt za raziskave ter inovacijo v zgodovini EU. S tem se bo izboljšala tudi konkurenčnost Unije.Naslednja prioriteta je evropska mladina, zato bo več sredstev na voljo za programe Erasmus+ ter DiscoverEU, katera omogočata študijske izmenjave ter spoznavanje Evrope. Pomembno povišanje sredstev bo tudi pri programu Jamstvo za mlade, ki pomaga pri zaposlitvi mladih brezposelnih ljudi.Povečanje sredstev je tudi v programih, ki pomagajo malim in srednje velikim podjetjem, v digitalizaciji, raziskavah za odkrivanje raka, migracijah in zunanji politiki.
2019/10/23
Discharge 2017: European Asylum Support Office (EASO) (A9-0011/2019 - Petri Sarvamaa)

Na glasovanju o razrešnici za Evropski azilni podporni urad (EASO) glede na leto 2017, sem glasovala za, saj je bilo zaznano občutno boljše delovanje Evropskega urada za podporo azilu (EASO) v okviru novega vodstva Nine Gregori. Zavezanost k reformam so prikazali rezultate na finančni in na človeški ravni.
2019/10/23
Discharge 2017: EU general budget - European Council and Council (A9-0010/2019 - Isabel García Muñoz)

Na glasovanju o razrešnici za splošni proračun EU – Evropski svet in Svet sem glasovala v prid zavrnitve razrešnice, saj Evropski svet še enkrat ni podal odgovorov, ki so bila podana, in ker generalni sekretar ni prisostvoval zaslišanju.
2019/10/23
Objection pursuant to Rule 112: Assessment of the impact of plant protection products on honeybees (B9-0149/2019)

Na glasovanju za ugovor Komisiji za nasprotovanje po členu 112 Poslovnika: ocena učinka fitofarmacevtskih sredstev na medonosne čebele sem glasovala za, saj so čebele in drugi insekti v nevarnosti.Znanstveniki so opazili več kot 75-odstotno povečanje vseh insektov v zaščitenih območjih v zadnjih 27 letih. Pesticidi dokazano imajo akutne ter kronične učinke na medonosne ter divje čebele. Stare smernice so še iz leta 2002, ko so bile napisane s pomočjo pesticidne industrije. EU mora zaščititi čebele in okolje pred nevarnimi pesticidi.
2019/10/23
Financial assistance to Member States to cover serious financial burden inflicted on them following a UK's withdrawal from the EU without an agreement (A9-0020/2019 - Younous Omarjee)

Poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi uredbe Sveta o zagotavljanju finančne pomoči državam članicam za kritje velikega finančnega bremena zaradi izstopa Združenega kraljestva iz Unije brez dogovora sem podprla, saj predlog prilagodi uredbo, da ta omogoča financiranje finančnih posledic v primeru brexita brez dogovora.Poročevalec je zahteval mandat plenuma za pogajanja s Svetom in ga tudi prejel. V PPE smo temu naklonjeni, saj bo začela uredba veljati le v primeru brexita brez dogovora.Parlament mora biti na to pripravljen in doslej je storil vse, kar je v danih okoliščinah lahko. Na vrsti je Svet.
2019/10/24
Effects of the bankruptcy of Thomas Cook Group (RC-B9-0118/2019, B9-0118/2019, B9-0119/2019, B9-0120/2019, B9-0121/2019, B9-0122/2019, B9-0124/2019)

Resolucijo o posledicah stečaja skupine Thomas Cook sem podprla, saj obravnava posledice konca poslovanja družbe Thomas Cook na gospodarstvo, notranji trg, zaposlovanje in prosti pretok oseb ter izraža globoko zaskrbljenost nad 600 000 ljudmi, ki so oddaljeni od doma, in tisočimi lokalnimi dobavitelji ter hčerinskimi družbami, ki so zaradi prenehanja delovanja podjetja v hudih težavah.Resolucija poziva organe, naj opravijo analizo razlogov za stečaj družbe Thomas Cook in prosi Komisijo, naj omogoči dostop do finančnih instrumentov EU, ki bi lahko nadomestili škodo, povzročeno sektorju.Pozivamo Komisijo, da oceni izvedljivost posebnih ukrepov za preprečitev takšnih situacij in okrepitev varstva ter pravic potrošnikov.
2019/10/24
State of play of the disclosure of income tax information by certain undertakings and branches - public country-by-country reporting (B9-0117/2019)

Resolucijo o stanju glede razkritja davčnih informacij v zvezi z dohodki s strani nekaterih podjetij in podružnic – javno poročanje po posameznih državah sem podprla, saj osnutek resolucije poziva države članice, naj presežejo zastoj na Svetu in končno začnejo tristranska pogajanja s Parlamentom.
2019/10/24
The Turkish military operation in northeast Syria and its consequences (RC-B9-0123/2019, B9-0123/2019, B9-0125/2019, B9-0126/2019, B9-0127/2019, B9-0128/2019, B9-0129/2019, B9-0133/2019)

Resolucijo o Turških vojaških operacijah v severovzhodni Siriji in njihovih posledicah sem podprla, saj Evropski parlament odločno obsoja enostransko turško vojaško posredovanje na severovzhodu Sirije, ki predstavlja hudo kršitev mednarodnega prava, spodkopava stabilnost in varnost celotne regije.Parlament Turčijo poziva, naj nemudoma konča svojo vojaško operacijo na severovzhodu Sirije in umakne vse svoje sile s sirskega ozemlja. Poziva se vse države članice, naj prosijo UNSC, da podpre resolucijo, ki bo Evropskemu svetu omogočila, da deluje ciljno.V Parlamentu pozivamo Svet, naj razmisli o sprejetju ustreznih in usmerjenih gospodarskih ukrepov proti Turčiji, ki ne vplivajo na civilno družbo ali ljudi, ki jih je gospodarska kriza države že prizadela.
2019/10/24
Search and rescue in the Mediterranean (B9-0130/2019, B9-0131/2019, B9-0132/2019, B9-0154/2019)

Resolucije o iskanju in reševanju v Sredozemlju nisem podprla, saj ni bila sestavljena v skladu z mojim prepričanjem o reševanju krize z begunci na eni strani in tihotapljenem in trgovino z ljudmi na drugi strani.
2019/10/24
Opening accession negotiations with North Macedonia and Albania (B9-0155/2019, RC-B9-0156/2019, B9-0156/2019, B9-0157/2019, B9-0158/2019, B9-0159/2019, B9-0160/2019, B9-0161/2019)

Predlog o resoluciji o začetku pristopnih pogajanj s Severno Makedonijo in Albanijo sem podprla, saj se osredotoča na obsojanje vloge sveta, zlasti Francije, Danske in Nizozemske, ker ni uspelo začeti pristopnih pogajanj z Albanijo in Severno Makedonijo.Resolucija poudarja, da je bila zelena luč za pristopna pogajanja že večkrat prestavljena in vsaka nadaljnja zamuda vodi do izgube verodostojnosti EU. Poudarjamo težke ukrepe, ki so jih morale kandidatke izvesti, da bi lahko EU sploh razmislila o začetku pristopnih pogajanj. Komisijo pozivamo, naj preuči širitveno politiko in hkrati poudari prednosti širitve tako za države kandidatke, kot za države članice.
2019/10/24
Request for waiver of the immunity of José Manuel Fernandes (A9-0023/2019 - Ibán García Del Blanco)

Resolucijo Evropskega parlamenta z dne 14. novembra 2019 o zahtevi za odvzem imunitete Joséju Manuelu Fernandesu (2019/2005(IMM)) sem podprla, saj mu odvzem imunitete omogoča, da se brani v sodnem postopku v zvezi z domnevnim kaznivim dejanjem, ki je opredeljeno in se kaznuje v skladu s členom 11 portugalskega zakona št.34/87 z dne 16. julija, zanj pa je zagrožena kazen od dveh do osmih let zapora.José Manuel Fernandes je sam zaprosil za odvzem imunitete. Parlamentarna imuniteta ni osebni privilegij poslanca, temveč je jamstvo neodvisnosti Parlamenta kot celote in njegovih poslancev. Pozivam, naj se ta sklep in poročilo pristojnega odbora nemudoma posreduje portugalskim oblastem in Joséju Manuelu Fernandesu.
2019/11/14
Distance sales of goods and certain domestic supplies of goods (A9-0019/2019 - Ondřej Kovařík)

Predlog direktive za prodajo blaga na daljavo in nekatere domače dobave blaga sem podprla, saj je ta predlog del zakonodajnega svežnja o obveznem posredovanju in izmenjavi informacij o plačilih DDV in gre za del širše agende EU, s katero se borimo proti goljufijam z davki in za izboljšano pobiranje DDV pri internetni prodaji.Namen predloga je razširiti določbe o davčnih zavezancih, ki upravljajo z elektronskimi vmesniki, kot so spletne platforme za dobavo blaga v EU s strani davčnih zavezancev, ki nimajo sedeža v EU. Predlog tudi zagotavlja, da vse države članice na usklajen način uporabljajo določbe v zvezi s takimi elektronskimi vmesniki, da se ne ustvarijo vrzeli, ki bi lahko privedle do izgube prihodka.
2019/11/14
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund - EGF/2019/001 BE/Carrefour - Belgium (A9-0021/2019 - José Manuel Fernandes)

O predlogu za uporabo sredstev Evropskega sklada za prilagoditev globalizaciji – EGF/2019/001 BE/Carrefour v Belgiji sem glasovala za, saj je bil Evropski sklad za prilagajanje globalizaciji ustanovljen prav za zagotavljanje dodatne pomoči delavcem, ki trpijo zaradi posledic velikih strukturnih sprememb v svetovnih trgovinskih vzorcih.To je prva naloga, ki jo bomo pregledali v okviru proračuna za leto 2019. Belgija je vložila vlogo v skladu z intervencijskimi merili iz člena 4(1)(b) uredbe ESPG, ki zahteva, da se v referenčnem obdobju devetih mesecev odpravi najmanj 500 delavcev v podjetjih.Po pozitivnem odzivu na priporočilo poročevalca v našem odboru EMPL smo sprejeli predlog poročevalca, da se iz sklada uporabi znesek v višini 1.632.028 EUR za pomoč 1.019 delavcem, ki so bili odpuščeni v podjetju Carrefour Belgique SA zaradi sprememb v sektorju. Posebej je vključena ranljiva starostna skupina, v kateri je več kot 81% delavcev starih od 55 do 64 let.To se je zgodilo predvsem zaradi velikih sprememb vzorcev trgovine na drobno zaradi globalizacije, zlasti z naraščanjem spletnih nakupov, kar je povzročilo izgubo trga Carrefour pri izdelkih za e-trgovino, kozmetiko itd. ter vodi do zaprtja hipermarketov in posledično odpuščanja.
2019/11/14
Objection pursuant to Rule 112: Genetically modified cotton LLCotton25 (ACS-GHØØ1-3) (B9-0170/2019)

Predlog resolucije o osnutku izvedbenega sklepa Komisije o obnovitvi odobritve dajanja proizvodov, ki vsebujejo gensko spremenjeni bombaž LLCotton25 (ACS-GHØØ1-3), so iz njega sestavljeni ali proizvedeni, v promet v skladu z Uredbo (ES) št. 1829/2003 Evropskega parlamenta in Sveta sem podprla, ker številne študije kažejo, da je pri gojenju gensko spremenjenih rastlin, odpornih proti herbicidom, uporaba teh herbicidov višja, zlasti zaradi pojava plevela, odpornega proti herbicidom, ker je treba zato pričakovati, da bodo posevki bombaža LLCotton25 izpostavljeni večjemu in večkratnemu odmerku glufosinata, posledica tega pa bodo večje količine ostankov v pridelku.Veljavnost odobritve glufosinata za uporabo v Uniji je potekla 31. junija 2018, ker je bil glufosinat razvrščen kot toksičen za razmnoževanje 1B in zato zanj veljajo merila za izločitev iz Uredbe (ES) št. 1107/2009 Evropskega parlamenta in Sveta.
2019/11/14
Objection pursuant to Rule 112: Genetically modified soybean MON 89788 (MON-89788-1) (B9-0169/2019)

Predlog resolucije o osnutku izvedbenega sklepa Komisije o obnovitvi odobritve dajanja proizvodov, ki vsebujejo gensko spremenjeno sojo MON 89788 (MON-89788-1), so iz nje sestavljeni ali proizvedeni, v promet v skladu z Uredbo (ES) št. 1829/2003 Evropskega parlamenta in Sveta sem podprla, saj je spremljanje soje MON 89788 neustrezno, ne zagotavlja zanesljivih podatkov, ki bi podpirali sklep, da uvoz in uporaba soje MON 98788 ne vplivata negativno na zdravje ali okolje, ter ne zagotavlja ustreznih ugotovitev glede varnosti njene uporabe za prehrano živali in ljudi.Tudi vrsta študij kaže, da se pri gensko spremenjenih poljščinah, odpornih na herbicide, poveča uporaba teh herbicidov, predvsem zaradi pojava plevelov, ki so odporni na herbicide; zato se lahko pričakuje, da bodo posevki soje MON 89788 izpostavljeni tako višjim kot večkratnim dozam glifosata, kar bo potencialno privedlo do večje količine ostankov v pridelku.
2019/11/14
Objection pursuant to Rule 112: Genetically modified maize MON 89034 × 1507 × NK603 × DAS-40278-9 and sub- combinations MON 89034 × NK603 × DAS-40278-9, 1507 × NK603 × DAS-40278-9 and NK603 × DAS-40278-9 (B9-0171/2019)

O predlogu resolucije o osnutku izvedbenega sklepa Komisije o odobritvi dajanja v promet za proizvode, ki vsebujejo gensko spremenjeno koruzo MON 89034 × 1507 × NK603 × DAS-40278-9 in podkombinacije MON 89034 × NK603 × DAS-40278-9, 1507 × NK603 × DAS-40278-9 in NK603 × DAS-40278-9 ali so iz njih sestavljeni ali narejeni, v skladu z Uredbo (ES) št. 1829/2003 Evropskega parlamenta in Sveta sem glasovala za, ker so države članice v trimesečnem posvetovalnem obdobju agenciji EFSA predložile številne kritične pripombe in ker so med temi kritičnimi pripombami ugotovitve, da so podatki, ki jih je predložil vložnik, nezadostni za zagotovitev ustrezne ocene tveganja, da ocena tveganja, ki jo je opravila EFSA, v sedanji obliki ni zadostna, saj ni bila ustrezno ocenjena splošna varnost in morebitna toksičnost dogodkov zložene gensko spremenjene koruze za ljudi, živali in okolje, da EFSA ni upoštevala nedavnih študij o potencialni toksičnosti toksinov Bt in da ni mogoče oblikovati zaključkov glede zdravstvenih tveganj, povezanih z zloženo gensko spremenjeno koruzo, ne da bi opravili študije kroničnega prehranjevanja, da bi ustrezno ocenili toksičnost za organe in razmnoževanje ter odzive imunskega sistema, ki upoštevajo realistične ravni ostankov komplementarnih herbicidov ter morebitne kombinacijske in kumulativne učinke.
2019/11/14
Objection pursuant to Rule 112: Genetically modified maize Bt11 × MIR162 × MIR604 × 1507 × 5307 × GA21 and genetically modified maize combining two, three, four or five of the single events Bt11, MIR162, MIR604, 1507, 5307 and GA21 (B9-0172/2019)

Predlog resolucije o osnutku izvedbenega sklepa Komisije o odobritvi dajanja na trg proizvodov, ki vsebujejo gensko spremenjeno koruzo Bt11 × MIR162 × MIR604 × 1507 × 5307 × GA21 in gensko spremenjeno koruzo s kombinacijo dveh, treh, štirih ali petih genskih transformacijskih dogodkov Bt11, MIR162, MIR604, 1507, 5307 in GA21, so iz nje sestavljeni ali proizvedeni, v skladu z Uredbo (ES) št. 1829/2003 Evropskega parlamenta in Sveta sem podprla, ker še vedno obstajajo pomisleki glede rakotvornosti glifosata; ker je EFSA novembra 2015 sklenila, da je malo verjetno, da bi bil glifosat rakotvoren, Evropska agencija za kemikalije (ECHA) pa je marca 2017 sklenila, da njegova razvrstitev med rakotvorne snovi ni utemeljena; ker je po drugi strani Mednarodna agencija za raziskave raka (IARC), specializirana agencija Svetovne zdravstvene organizacije, leta 2015 glifosat razvrstila med snovi, ki verjetno povzročajo raka pri ljudeh.
2019/11/14
Criminalisation of sexual education in Poland (B9-0166/2019, B9-0167/2019, B9-0168/2019)

Resolucije Evropskega parlamenta o kriminalizaciji spolne vzgoje na Poljskem (2019/2891(RSP)) nisem podprla, saj sem mnenja, da gre za načelo subsidiarnosti, vmešavanje institucij Evropske unije v notranjo politiko države članice - Poljske.
2019/11/14
EU-Ukraine Agreement amending the trade preferences for poultry meat and poultry meat preparations provided for by the EU-Ukraine Association Agreement (A9-0024/2019 - Enikő Győri)

Priporočilo o osnutku sklepa Sveta o sklenitvi, v imenu Unije, Sporazuma v obliki izmenjave pisem med Evropsko unijo in Ukrajino o spremembi trgovinskih preferencialov za perutnino in pripravljene proizvode iz perutnine, določenih s Sporazumom o pridružitvi med Evropsko unijo in Evropsko skupnostjo za atomsko energijo in njunimi državami članicami na eni strani ter Ukrajino na drugi strani (10720/2019 – C9-0105/2019 – 2019/0132(NLE)) sem podprla, saj je Ukrajina pomemben geopolitični in geostrateški partner Evropske unije.EU je to večkrat priznala, med drugim tudi z makrofinančno pomočjo Ukrajini za politično in gospodarsko tranzicijo. To dokazuje zavezanost EU doseganju ciljev evropske sosedske politike, in sicer politične in gospodarske stabilnosti.V okviru poglobljenega in celovitega prostotrgovinskega območja, ki je del sporazuma o pridružitvi med EU in Ukrajino, podpisanega leta 2014, je večina tarifnih postavk liberaliziranih, ali pa zanje veljajo posebne tarifne kvote. Perutnina in pripravljeni proizvodi iz perutnine se štejejo za občutljivo blago, zato zanje v okviru poglobljenega in celovitega prostotrgovinskega območja velja brezcarinska tarifna kvota.
2019/11/26
Amending VAT and excise duty rules as regards defence effort within the Union framework (A9-0034/2019 - Paul Tang)

Poročilo o predlogu direktive Sveta o spremembi Direktive 2006/112/ES o skupnem sistemu davka na dodano vrednost in Direktive 2008/118/ES o splošnem režimu za trošarino v zvezi z obrambnimi prizadevanji v okviru Unije (COM(2019)0192-C9- 003/2019-2019/0096(CNS)) sem podprla, saj direktiva o trošarinah določa podobno oprostitev trošarine za gibanje trošarinskega blaga oboroženim silam katere koli članice Severnoatlantske zveze (v nadaljnjem besedilu: zveza NATO).Čeprav so obrambna prizadevanja zveze NATO zajeta v direktivi o DDV od leta 1977 in v direktivi o trošarinah od leta 1993, nobena od oprostitev ne velja za dobave blaga ali opravljanje storitev, povezane s skupno obrambo znotraj okvira Unije, ker še ni skupne obrambne politike Unije.Vendar je skupna varnostna in obrambna politika, ki je bila leta 2000 vzpostavljena kot evropska varnostna in obrambna politika, ključni instrument za zunanje delovanje in vključuje postopno oblikovanje skupne obrambne politike Unije.
2019/11/26
Children rights in occasion of the 30th anniversary of the Convention of the Rights of the Child (B9-0178/2019, B9-0179/2019, B9-0180/2019)

Vzdržala sem se pri glasovanju o resoluciji o otrokovih pravicah ob 30. obletnici Konvencije OZN o otrokovih pravicah (2019/2876(RSP).Menim, da bi morale biti pravice otrok v samem jedru politik EU in da je 30. obletnica Konvencije o otrokovih pravicah edinstvena priložnost, da se sprejmejo še dodatni ukrepi za spoštovanje pravic. Kljub vsemu resolucije s tako politično vsebino ne morem podpreti.
2019/11/26
Mobilisation of the European Union Solidarity Fund to provide assistance to Greece (A9-0040/2019 - Eva Kaili)

Poročilo o predlogu sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o uporabi Solidarnostnega sklada Evropske unije za zagotavljanje pomoči Grčiji (COM(2019)0496 – C9-0144/2019 – 2019/2137(BUD)) sem podprla, saj Komisija predlaga uporabo Solidarnostnega sklada Evropske unije (v nadaljnjem besedilu: sklad) za dodelitev finančne pomoči v zvezi s skrajnimi vremenskimi razmerami leta 2019 v Grčiji.Februarja 2019 je zahodno Kreto prizadel ciklon, pospremljen z izjemno močnim deževjem. Povzročil je poplave in plazove s tragičnimi posledicami, saj je zahteval smrtne žrtve, vasi na območju Retimnona in Hanije so bile odrezane od sveta, nastala je precejšnja škoda na infrastrukturi, zlasti cestnem omrežju, prizadete pa so bile tudi gospodarske dejavnosti, zlasti kmetijska proizvodnja. Močno so bili poškodovani tudi nasipi, kanalizacija, električno omrežje in zasebni domovi, ki so v glavnem v lasti ekonomsko prikrajšanih gospodinjstev.V vlogi, ki jo je Komisija prejela 15. maja 2019, je Grčija skupno neposredno škodo ocenila na 182,1 milijona EUR oziroma 2,1 % BDP kretske regije, kar presega mejno vrednost za uporabo Solidarnostnega sklada Evropske unije v regiji na ravni NUTS 2 (1,5 % regionalnega BDP). Nesreča se tako šteje za „regionalno naravno nesrečo“ v smislu člena 2(3) uredbe o Solidarnostnem skladu Evropske unije.
2019/11/27
Mobilisation of the Flexibility Instrument to finance immediate budgetary measures to address the on-going challenges of migration, refugee inflows and security threats (A9-0039/2019 - Monika Hohlmeier)

Poročilo o predlogu sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o uporabi instrumenta prilagodljivosti za financiranje takojšnjih proračunskih ukrepov za obvladovanje trenutnih izzivov migracij, pritokov beguncev in varnostnih groženj (COM(2019)0251 – C9-0007/2019 – 2019/2026(BUD)) sem podprla, ker je instrument prilagodljivosti namenjen financiranju jasno opredeljenih odhodkov v danem proračunskem letu, ki jih ni mogoče financirati v okviru zgornjih meja enega ali več razdelkov.Komisija je predlagala uporabo instrumenta prilagodljivosti, da bi dopolnila financiranje iz splošnega proračuna Unije za proračunsko leto 2020, ki presega zgornjo mejo razdelka 3 v znesku 778.074.489 EUR za financiranje ukrepov na področjih migracij, pritokov beguncev in varnostnih groženj, poleg tega pa se je z uporabo strinjal spravni odbor, ki se je sestal v zvezi s proračunom za leto 2020.
2019/11/27
Mobilisation of the EU Solidarity Fund to provide for the payment of advances in the general budget of the Union for 2020 (A9-0036/2019 - Monika Hohlmeier)

Poročilo o predlogu sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o uporabi Solidarnostnega sklada Evropske unije za plačilo predplačil v okviru splošnega proračuna Unije za leto 2020(COM(2019)0252 – C9-0008/2019 – 2019/2027(BUD)) sem podprla.Solidarnostni sklad Evropske unije je bil ustanovljen, da se Uniji omogoči hitro odzivanje na izredne razmere, ki jih povzročijo hujše naravne nesreče, in kot izraz evropske solidarnosti s prizadetimi evropskimi regijami. Iz sklada se lahko izplača finančna pomoč državam članicam in državam, ki se pogajajo o pristopu, v primeru večje naravne nesreče, če skupna neposredna škoda, ki jo ta nesreča povzroči, presega 3 milijarde EUR v cenah iz leta 2011 ali 0,6 % BND države, odvisno od tega, kateri znesek je nižji. Sklad se lahko uporabi tudi v primeru regionalne nesreče.Poročevalka želi spomniti, da je Solidarnostni sklad EU, s katerim se lahko EU vse od njegove uvedbe s pomočjo odziva na najrazličnejše večje naravne pojave v praktično vseh državah članicah Unije, pa tudi zunaj nje, še vedno eden najtrdnejših simbolov solidarnosti EU v težkih časih, prav tako je trdno prepričana, da bo zmogljivost za hitro odzivanje, tudi prek učinkovitejšega sistema predplačil, Uniji pomagala izkazati solidarnost s prizadetimi državami članicami in regijami.
2019/11/27
2020 budgetary procedure: joint text (A9-0035/2019 - Monika Hohlmeier, Eider Gardiazabal Rubial)

O poročilu o skupnem predlogu splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2020, ki ga je odobril spravni odbor v proračunskem postopku (00000/2019 – C9-0000/2019 – 2019/2028(BUD)) sem glasovala za.Ti skupni sklepi vključujejo Proračun 2020 in izjave. Skupna raven odobritev za prevzem obveznosti v proračunu za leto 2020 znaša 168 688,1 milijona EUR, kar pomeni, da razlika do zgornje meje večletnega finančnega okvirja za leto 2020 znaša 1 492,3 milijona EUR. To ustreza povečanju za 400,0 milijonov EUR v primerjavi s predlogom proračuna, kot je bil spremenjen z dopolnilnim pismom 1/2020. Skupna raven plačil odobritev plačil za leto 2020 znaša 153 566,2 milijona EUR, kar ustreza skupnemu zmanjšanju 49,1 milijona EUR v primerjavi s predlogom proračuna.
2019/11/27
EU/USA Agreement on the allocation of a share in the tariff rate quota for imports of high-quality beef (recommendation) (A9-0038/2019 - Bernd Lange)

Poročilo s predlogom nezakonodajne resolucije o predlogu sklepa Sveta o sklenitvi, v imenu Evropske unije, Sporazuma med Združenimi državami Amerike in Evropsko unijo o dodelitvi Združenim državam deleža tarifne kvote za visokokakovostno goveje meso iz Spremenjenega memoranduma o soglasju glede uvoza govejega mesa živali, ki niso dobivale določenih hormonov za pospeševanje rasti, in glede povečanih dajatev, ki jih Združene države uporabljajo za določene proizvode Evropske unije (2014)(10681/2019 – C9-0107/2019 – 2019/0142M(NLE)) sem podprla, saj imata EU in ZDA največji obseg dvostranskih trgovinskih in naložbenih odnosov, uživata najbolj celovite gospodarske odnose na svetu in kljub sedanjim trgovinskim trenjem delita pomembne vrednote ter politične in gospodarske interese.EU in ZDA sta leta 2009 sklenili memorandum o soglasju (spremenjen leta 2014), ki omogoča začasno rešitev dolgotrajnega spora v Svetovni trgovinski organizaciji (STO) v zvezi z ukrepi, ki jih je EU leta 1989 uvedla za izvoz mesa iz ZDA, ki je vsebovalo umetne rastne hormone za govedino. Pozdravljamo, da je bil s sklenitvijo sporazuma z ZDA o dodelitvi deleža v tarifni kvoti za kakovostno govedino rešen dolgotrajni trgovinski spor in postavljen zgled za s pogajanji doseženo rešitev med EU in ZDA.
2019/11/28
EU/USA Agreement on the allocation of a share in the tariff rate quota for imports of high-quality beef (resolution) (A9-0037/2019 - Bernd Lange)

Priporočilo o osnutku sklepa Sveta o sklenitvi Sporazuma med Združenimi državami Amerike in Evropsko unijo o dodelitvi Združenim državam deleža tarifne kvote za visokokakovostno goveje meso iz Spremenjenega memoranduma o soglasju glede uvoza govejega mesa živali, ki niso dobivale določenih hormonov za pospeševanje rasti, in glede povečanih dajatev, ki jih Združene države uporabljajo za določene proizvode Evropske unije (A9-0038/2019)sem podprla, ker so Združene države Amerike in Evropska unija od leta 1989 v trgovinskem sporu, ker se je Unija odločila prepovedati hormonsko obdelano meso.ZDA so leta 1989 kot prvi povračilni ukrep, ki je ostal v veljavi do leta 1996, uvedle dajatev v višini 100 % na izbrane živilske proizvode. Leta 1999 so nato ponovno uvedle dajatev v višini 100 % na izbrana živila iz Unije. Unija do danes prepoveduje uvoz hormonsko obdelanega mesa in izvoz mesa v Unijo, še naprej omejuje goveje meso, za katero je bilo potrjeno, da je bilo proizvedeno brez hormonov.V preteklih letih so ZDA in Unija ta spor skušale rešiti. Zadnji v vrsti sklepov je bil sprejet oktobra 2008, ko je STO sprejela stališče, v skladu s katerim so ZDA lahko nadaljevale prakso sankcij, hkrati pa je Unija lahko ohranila prepoved.
2019/11/28
Situation in Bolivia (RC-B9-0187/2019, B9-0187/2019, B9-0188/2019, B9-0189/2019, B9-0190/2019, B9-0191/2019, B9-0192/2019)

Skupni predlog resolucije o situaciji v Boliviji (AFET RC-B9-0187/2019) sem podprla, ker so 20. oktobra 2019 v Boliviji potekale predsedniške in parlamentarne volitve v okolju, ki je bilo zelo razdvojeno, saj je predsednik Evo Morales kontroverzna osebnost, polemike pa so obkrožale tudi sprejetje njegove kandidature.Morales se je javno oklical za zmagovalca volitev, še preden so bili posredovani in javno razglašeni vsi uradni rezultati volitev. Obsojamo bolivijske oblasti zaradi pomanjkanja preglednosti in verodostojnosti ter poskusa prevare, s čimer so kršile pravice državljanov Bolivije, da svobodno in demokratično izvolijo svojega predsednika; obsoja poskus volilne prevare, ki je hudo kaznivo dejanje. Želimo spomniti, da je treba v skladu z bolivijsko zakonodajo volitve razveljaviti, posameznike in organizacije, vpletene v takšne nezakonite postopke, pa samodejno izključiti iz volilnih teles.
2019/11/28
Climate and environmental emergency (RC-B9-0209/2019, B9-0209/2019, B9-0211/2019, B9-0212/2019, B9-0215/2019, B9-0216/2019, B9-0218/2019, B9-0220/2019)

Skupnega predloga resolucije (RC- B9-0209/2019) o izrednih podnebnih in okoljskih razmerah nisem podprla, saj moramo obenem paziti na okolje in prav tako na službe in zaposlenost.Podpiram željo Komisije, da znižamo izpuste za vsaj 50 % do 2030, ampak tega ne smemo narediti za vsako ceno. Moramo izbrati sredino med zaposljivostjo in okoljem. Potrebujemo ukrepe, ki delujejo in dejansko pomagajo.Ne smemo ostati sami v klimatskih spremembah, tudi druge celine in države morajo igrati vlogo pri zmanjšanju izpuhov.
2019/11/28
2019 UN Climate Change Conference (COP25) (B9-0174/2019)

Predlog resolucije o konferenci OZN o podnebnih spremembah leta 2019 v Madridu, Španija (COP25) (2019/2715(RSP)) sem podprla, ker je Pariški sporazum začel veljati 4. novembra 2016 in je 19. novembra 2019 187 od 197 pogodbenic konvencije UNFCCC vložilo svoje listine o ratifikaciji, sprejetju, odobritvi ali pristopu k OZN.Poročilo IPCC o globalnem segrevanju za 1,5 °C kaže, da bi bile posledice povečanja temperature za 1,5°C verjetno precej blažje od posledic povečanja za 2°C, zato moramo stremeti k temu. Opozarjamo, da so podnebne spremembe med najpomembnejšimi izzivi za človeštvo in da morajo vse države ter akterji po vsem svetu storiti vse za boj proti njim, ter da so pravočasno mednarodno sodelovanje, solidarnost in dosledna ter neomajna zavezanost k skupnemu ukrepanju edina rešitev, s katero lahko zaščitimo ves planet.Ponovno pozivamo voditelje EU, ko se bodo sestali na zasedanju Evropskega sveta 12. in 13. decembra 2019, naj čim prej in najpozneje do leta 2050 podprejo dolgoročni cilj EU, da doseže domače ničelne neto emisije toplogrednih plinov, za lepši planet.
2019/11/28
EU accession to the Istanbul Convention and other measures to combat gender-based violence (B9-0224/2019, B9-0225/2019, B9-0226/2019)

Podprla sem skupni predlog resolucije o pristopu EU k Istanbulski konvenciji in drugih ukrepih za boj proti nasilju na podlagi spola (2019/2855(RSP), ker je enakost spolov temeljna vrednota EU in sta pravici do enakega obravnavanja in nediskriminacije temeljni pravici, zapisani v Pogodbah in Listini o temeljnih pravicah, ter bi se morali v celoti spoštovati, in ker enakost moških in žensk po indeksu o enakosti spolov Evropskega inštituta za enakost spolov (EIGE) doslej v nobeni državi EU ni v celoti dosežena.Nasilje nad ženskami, kot je opredeljeno v Istanbulski konvenciji, pomeni kršitev človekovih pravic in obliko diskriminacije žensk ter vsa nasilna dejanja zaradi spola, ki povzročijo ali bi lahko povzročila fizične, spolne, psihične ali ekonomske posledice ali trpljenje žensk, vključno z grožnjami s takimi dejanji, prisilo ali samovoljnim odvzemom prostosti, ne glede na to, ali do njih pride v javnem ali zasebnem življenju.Pozivamo Svet, naj nujno zaključi postopek ratifikacije Istanbulske konvencije s strani EU na podlagi širokega pristopa brez omejitev ter se zavzame za njeno ratifikacijo v vseh državah članicah.
2019/11/28
Recent actions by the Russian Federation against Lithuanian judges, prosecutors and investigators involved in investigating the tragic events on 13 January 1991 in Vilnius (RC-B9-0182/2019, B9-0182/2019, B9-0183/2019, B9-0184/2019, B9-0185/2019, B9-0186/2019)

Skupni predlog resolucije o nedavnih ukrepih Ruske federacije proti litovskim sodnikom, tožilcem in preiskovalcem, ki so sodelovali pri preiskavi tragičnih dogodkov z dne 13. januarja 1991 v Vilni(2019/2938(RSP)), sem podprla, ker so med 11. in 13. januarjem 1991 oborožene sile ZSSR storile dejanje agresije proti neodvisni državi Litvi in njenim prebivalcem, ki so skušali mirno obraniti televizijski stolp v Vilni, zaradi česar je umrlo 14 ljudi, skoraj 800 pa je bilo ranjenih ter so se represivni ukrepi sovjetskih oboroženih sil nadaljevali do poskusa državnega udara avgusta 1991 v Moskvi. Za Rusko federacijo menimo, da dejavno varuje in ščiti poveljnike in storilce dejanj oboroženega napada na nedolžne in neoborožene civiliste, na primer glavnega vojaškega častnika med dogodki januarja 1991 Mihaila Golovatova, ter skuša na vse načine preprečiti, da ne bi odgovarjali za svoja dejanja.Opozarjamo, da je kazenski pregon tožilcev in sodnikov zaradi njihovih poklicnih dejavnosti nesprejemljiva oblika zunanjega posega v prevlado prava.
2019/11/28
Measures to address the impact on European agriculture of the WTO ruling on the Airbus dispute (RC-B9-0197/2019, B9-0197/2019, B9-0198/2019, B9-0201/2019, B9-0203/2019, B9-0204/2019, B9-0206/2019, B9-0208/2019)

Skupni predlog resolucije o ukrepih za obravnavo vpliva razsodbe STO v sporu v zvezi z Airbusom na evropsko kmetijstvo (2019/2895(RSP)) sem podprla, saj so ZDA najpomembnejši izvozni trg za kmetijske proizvode iz EU-28, in ker je ta izvoz leta 2018 znašal 22,3 milijarde EUR (16,2 % vsega izvoza agroživilskih proizvodov), zaradi česar predstavlja nenadomestljiv trg v smislu vrednosti in količine.Agroživilski izvoz, vreden 4,3 milijarde EUR (60 % skupne vrednosti protiukrepov), bodo prizadele nove carine v višini 1,1 milijarde EUR. ZDA lahko v skladu z določbami svojega prava povzročijo tako imenovani carinski vrtiljak, ki bo posredno prizadel tudi druge proizvode in povečal gospodarske posledice protiukrepov ter imel nesorazmeren negativni učinek na agroživilski sektor, naše kmetijstvo pa je že po naravi zelo občutljivo.Podpiramo Komisijo v njenih prizadevanjih in jo pozivamo, naj še naprej poskuša najti rešitve s pogajanji, da bi omilila trenutno napetost na področju trgovine med obema stranema.
2019/11/28
Crisis of the WTO Appellate Body (B9-0181/2019)

Predlog resolucije Evropskega parlamenta o krizi pritožbenega organa STO (2019/2918(RSP)) sem podprla, ker je sistem STO za reševanje sporov s svojo zavezujočo naravo, dvema ravnema odločanja ter neodvisnostjo in nepristranskostjo razsodnikov uspešno prispeval k zagotavljanju spoštovanja pravil STO in k varnosti in predvidljivosti večstranskega trgovinskega sistema ter je tako preprečeval uporabo enostranskih ukrepov.Združene države Amerike od leta 2017 blokirajo zamenjavo katerega koli od sedmih članov pritožbenega organa in so zavrnile številne predloge za začetek izbirnega postopka za zapolnitev preostalih prostih mest, saj se bosta 10. decembra 2019 iztekla mandata dveh od preostalih treh članov pritožbenega organa.Zelo smo zaskrbljeni, da pritožbeni organ po 10. decembru 2019 ne bo več deloval, če ne bo rešitve, to pa bi lahko imelo zelo resne posledice za večstranski trgovinski sistem, ki temelji na pravilih.
2019/11/28
On-going negotiations for a new EU-ACP Partnership Agreement (B9-0175/2019)

Predlog resolucije o potekajočih pogajanjih o novem partnerskem sporazumu med Evropsko unijo ter skupino afriških, karibskih in pacifiških držav (2019/2832(RSP)) sem podprla, saj pogajanja o novem partnerskem sporazumu med Evropsko unijo ter skupino afriških, karibskih in pacifiških držav še potekajo in bodo verjetno trajala dlje, kot se je sprva pričakovalo.Odnosi med AKP in EU so zelo pomembni, zlasti v tem trenutku, ko je večstranski sistem pod pritiskom in se o njem pojavljajo pomisleki. Sporazum iz Cotonouja je ključni element našega večstranskega sistema zaradi števila držav, ki jih združuje, zaradi vsebine in strukture partnerstva, in ker bi bilo treba dati partnerstvu večji pomen in prepoznavnost v Združenih narodih in drugih svetovnih forumih.
2019/11/28
Macro-financial assistance to Jordan (A9-0045/2019 - Luisa Regimenti)

Podprla sem poročilo, saj bi ta pomoč prispevala k pokrivanju zunanjih potreb države po financiranju in podpirala izvajanje reform. Glede na to zahtevo je Komisija ta predlog predložila Parlamentu in Svetu.Razlogi za to zahtevo so kriza jordanskega gospodarstva zaradi sirskega konflikta, ki je prizadel Jordanijo zaradi velikega pritoka beguncev iz te države. To je ustvarilo pritisk na fiskalni položaj Jordanije, javne storitve in infrastrukturo. V tem smislu se zdi pomoč EU bistvena. Načrtovana pomoč bi bila dodeljena v obliki posojil in bi se morala financirati s posojili, ki jih bo Komisija izvajala v imenu EU.Posojilo je podrejeno popolnemu spoštovanju človekovih pravic v zadevni državi, poleg tega pa bo Komisija vključena v strukturne reforme, ki so potrebne za pravilno uporabo makrofinančne pomoči za dogovorjeni namen.
2019/12/17
EU-Switzerland Agreement on the stepping up of cross-border cooperation, particularly in combating terrorism and cross-border crime (A9-0043/2019 - Roberta Metsola)

Poročilo sem podprla, saj v Sporazum s Švico vključuje nekatere določbe Prümske odločbe (2008/615/PNZ) in Prümskega izvedbenega sklepa (2008/616/PNZ), s čimer omogoča organom držav članic EU, pristojnim za preprečevanje in preiskovanje kaznivih dejanj, dostop do švicarske nacionalne baze podatkov v zvezi z DNK, daktiloskopskimi podatki in podatki o registraciji vozil ter obratno.Poleg tega bodo Sporazumu s Švico pridružene nekatere določbe Odločbe 2009/905/PNZ, da bodo organi, odgovorni za preprečevanje, odkrivanje in preiskovanje rezultatov kaznivih dejanj, priznali rezultate laboratorijskih dejavnosti, ki jih izvajajo akreditirani izvajalci forenzičnih storitev v Švici, za enako zanesljive kot rezultate laboratorijskih dejavnosti, ki jih opravijo izvajalci forenzičnih dejavnosti v kateri koli državi članici. Sporazum bi moral okrepiti samodejno izmenjavo informacij med državami članicami in Švico, da bi okrepili boj proti terorizmu in čezmejnemu kriminalu.Sporazum je sklenjen za nedoločen čas, vendar se pogodbeni stranki dogovorita, da bosta skupni pregled sporazuma opravili najpozneje pet let po začetku veljavnosti.
2019/12/17
EU-Liechtenstein Agreement on the stepping up of cross-border cooperation, particularly in combating terrorism and cross-border crime (A9-0044/2019 - Roberta Metsola)

Poročilo sem podprla, saj v Sporazum z Lihtenštajnom vključuje nekatere določbe Prümske odločbe (2008/615/PNZ) in Prümskega izvedbenega sklepa (2008/616/PNZ), s čimer omogoča organom držav članic EU, pristojnim za preprečevanje in preiskovanje kaznivih dejanj, dostop do lihtenštajnske nacionalne baze podatkov v zvezi z DNK, daktiloskopskimi podatki in podatki o registraciji vozil ter obratno.Poleg tega bodo Sporazumu z Lihtenštajnom pridružene nekatere določbe Odločbe 2009/905/PNZ, da bodo organi, odgovorni za preprečevanje, odkrivanje in preiskovanje rezultatov kaznivih dejanj, priznali rezultate laboratorijskih dejavnosti, ki jih izvajajo akreditirani izvajalci forenzičnih storitev v Lihtenštajnu, za enako zanesljive kot rezultate laboratorijskih dejavnosti, ki jih opravijo izvajalci forenzičnih dejavnosti v kateri koli državi članici. Sporazum bi moral okrepiti samodejno izmenjavo informacij med državami članicami in Lihtenštajnom, da bi okrepili boj proti terorizmu in čezmejnemu kriminalu.Sporazum je sklenjen za nedoločen čas, vendar se pogodbeni stranki dogovorita, da bosta skupni pregled sporazuma opravili najpozneje pet let po začetku njegove veljavnosti.
2019/12/17
Protocol to EU-Switzerland Agreement concerning the criteria and mechanisms for establishing the State responsible for examining a request for asylum lodged in a Member State or in Switzerland regarding the access to Eurodac for law enforcement purposes (A9-0025/2019 - Jadwiga Wiśniewska)

Poročilo sem podprla, saj je cilj predloga Komisije omogočiti sklep Sveta o odobritvi podpisa in sklenitve Protokola med EU in Švico ter Lihtenštajnom o merilih in mehanizmih za vzpostavitev države, odgovorne za obravnavo prošnje za azil, vložene v državi članici ali v Švici, glede dostopa do sistema Eurodac za namene kazenskega pregona.Protokol določa uporabo uredbe Eurodac za Švico in Lihtenštajn v zvezi z dostopom do Eurodaca za namene kazenskega pregona. Zato omogoča, da organi pregona Švice in Lihtenštajna ter vseh drugih sodelujočih držav ne glede na to, ali druge države članice EU ali pridružene države, zahtevajo primerjavo podatkov o prstnih odtisih s podatki, shranjenimi v osrednji bazi podatkov Eurodac, ko želijo ugotoviti natančno identiteto ali pridobiti dodatne informacije za preprečevanje, odkrivanje ali preiskovanje terorističnih kaznivih dejanj ali drugih hudih kaznivih dejanj.
2019/12/17
Accession of Solomon Islands to the EU-Pacific States Interim Partnership Agreement (A9-0050/2019 - Bernd Lange)

Poročilo sem podprla, saj gre pristop Salomonovih otokov v pravo smer, kar kaže, da je sporazum o gospodarskem partnerstvu dober način za pospeševanje rasti in razvoja v teh državah ter koristno orodje za povečanje trgovinskih odnosov med EU in pacifiškimi državami.Krepi sodelovanje med regijami pacifiških držav, Salomonovi otoki pa bodo imeli od njega enake koristi kot Papua Nova Gvineja, Fidži in Samoa.EPP podpira ta pristop in zato vloži amandma, katerega namen je razveljaviti predlog poročevalca, ki meni, da bo tak pristop na škodo Evropske unije. To je vizija nekaterih delegacij ID, ki je ne delimo.
2019/12/17
Requirements for payment service providers (A9-0048/2019 - Lídia Pereira)

Poročilo sem podprla, saj je po zadnjih raziskavah razlika v DDV v EU, ki je razlika med pričakovanimi prihodki od DDV in dejansko zbranim zneskom, v letu 2017 znašala približno 137,5 milijard EUR, kar predstavlja 11,2 % skupnih pričakovanih prihodkov od DDV in 267 EUR izgubljenih prihodkov na državljana EU.Čedalje več goljufij z DDV v zvezi z elektronskim poslovanjem so eden od razlogov za vse večjo vrzel v DDV in pogost problem v vseh državah članicah. Države članice same nimajo informacij, potrebnih za zagotovitev pravilne uporabe pravil o DDV za e-trgovino in za odpravo goljufij z DDV na e-poslovanje.Več kot 90 % spletnih nakupov evropskih kupcev je trenutno plačanih s kreditnimi nakazili, direktnimi bremenitvami in plačilnimi karticami, torej prek posrednika, ki sodeluje v transakciji.Namen predloga za odpravo z DDV povezanih goljufij pri elektronskem poslovanju je okrepiti sodelovanje med davčnimi organi in ponudniki plačilnih storitev. Predlog obvezuje države članice, da zagotovijo, da ponudniki plačilnih storitev vodijo dovolj podrobne evidence prejemnikov plačil in plačilnih transakcij, zlasti znesek, valuto, datum, izvor plačila in navedbo morebitnega povračila plačila.
2019/12/17
Measures to strengthen administrative cooperation in order to combat VAT fraud (A9-0047/2019 - Lídia Pereira)

Poročilo sem podprla, saj države članice same nimajo informacij, potrebnih za zagotovitev pravilne uporabe pravil o DDV za e-trgovino in za odpravo goljufij z DDV na e-poslovanje.Cilj predloga je boj proti goljufijam z DDV v e-trgovini z izboljšanjem izmenjave informacij o čezmejnih plačilih. Namen predloga je torej spremeniti Uredbo (EU) št. 904/2010 o upravnem sodelovanju in boju proti goljufijam na področju davka na dodano vrednost. Določa pravila, da države članice na učinkovit in usklajen način zbirajo evidence, ki so jih v skladu z direktivo o DDV v elektronski obliki dali na voljo ponudniki plačilnih storitev.Naloga Komisije je, da razvije nov osrednji elektronski sistem za shranjevanje podatkov o plačilih (CESOP) in za nadaljnjo obdelavo teh informacij s strani nacionalnih uradnikov za boj proti goljufijam v okviru Eurofisca. CESOP bo državam članicam omogočil zaznavanje domačih dobaviteljev, ki prodajajo blago in storitve v tujini, ne da bi izpolnili svoje obveznosti za DDV, in identificiral tuje dobavitelje s sedežem v drugi državi članici ali zunaj EU, ki bi morali plačati DDV v določeni državi članici.
2019/12/17
Association of the overseas countries and territories with the European Union ('Overseas Association Decision') (A9-0033/2019 - Tomas Tobé)

Poročilo sem podprla, saj Sklep o pridružitvi čezmorskih držav in ozemelj določa pravni okvir za odnose med čezmorskimi državami in ozemlji, državami članicami, s katerimi so povezane, in Evropsko unijo.Sedanji predlog je sprememba Priloge VI, ki opredeljuje pojem "izdelki s poreklom" in metode upravnega sodelovanja med EU in čezmorskimi državami in ozemlji. Vsebuje določbe, katerih namen je uvedba sistema potrjevanja porekla s sistemom registriranih izvoznikov (REX) s 1. januarjem 2017, za katere pa čezmorske države in ozemlja izkoristijo opustitev do 31. decembra 2019.Prilogo VI je zato treba spremeniti, da se zagotovi združljivost z določbami o sistemu REX iz Uredbe (EU) 2015/2447 ter zagotovi njegova uporaba in izvajanje v čezmorskih državah in ozemljih od 1. januarja 2020.
2019/12/17
CAP: Financial discipline as from financial year 2021 and flexibility between pillars in respect of calendar year 2020 (A9-0042/2019 - Norbert Lins)

Poročilo sem podprla, saj ta predlog spreminja horizontalno uredbo, da se sistem finančne discipline prilagodi tako, da se bo po potrebi uporabljal od leta 2021. Druga sprememba zadeva uredbo o neposrednih plačilih in določa fiksne zneske, ki jih je mogoče iz razvoja podeželja prenesti na neposredna plačila.Ta sprememba je potrebna, da lahko države članice še naprej uporabljajo fleksibilnost med stebri, čeprav podatki za večletni finančni okvir 2021–2027 morda ne bodo znani do točke, ko morajo obvestiti, ali bodo prenesle in koliko.Predlog spremembe temelji na Uredbi (EU) 2019/288, ki je zagotovila možnost za prenose med stebri za koledarsko leto 2020, tako da so države članice lahko prenesle odstotek svojega nacionalnega okvira. Prenosa, ki temelji na odstotkih, ni mogoče izvesti brez nacionalnih zgornjih mej, določenih v večletnem finančnem okviru, zato je treba uvesti fiksne zneske. Zneski so bili izračunani v odstotkih (15 % ali 25 %) nacionalnih zgornjih mej, ki jih je Komisija predlagala v predlogu večletnega finančnega okvira 2021–2027.Glede na to ker države članice, ki uporabljajo prilagodljivost med stebri, ne bodo poznale končnih plačil za neposredna plačila do leta 2020, Komisija predlaga tudi, da državam članicam omogočijo, da pregledajo svoje odločitve, sporočene avgusta 2019, o prostovoljni vezani podpori.
2019/12/18
EU-Gambia Sustainable Fisheries Partnership Agreement and the Implementation Protocol thereto (A9-0026/2019 - Carmen Avram)

Poročilo sem podprla, saj je cilj protokola omogočiti Evropski uniji in Republiki Gambiji tesnejše sodelovanje pri spodbujanju trajnostne ribiške politike in odgovornega izkoriščanja ribolovnih virov v gambijskih vodah.Novi šestletni protokol bo plovilom EU ponujal možnost, da lovijo do 3300 ton tune in tune podobnih vrst, kot tudi 750 ton osliča na leto v gambijskih vodah. V zameno bo EU zagotovila finančni prispevek v višini 550 000 EUR na leto. Polovica bo porabljena za krepitev trajnostnega upravljanja ribiških virov in razvoja ribiškega sektorja v Gambiji.Sporazum vsebuje ukrepe sodelovanja za boj proti nezakonitemu, neprijavljenemu in zakonsko neurejenemu ribolovu (IUU) in oddelek o „modrem gospodarstvu“, vključno z ribogojstvom, s posebno podporo ribiškemu sektorju malega obsega.
2019/12/18
Objection pursuant to Rule 112: Active substances, including dimoxystrobin and mancozeb (B9-0230/2019)

Ugovora nisem podprla, saj menim, da je Komisija upoštevala pomisleke, preden je podaljšala možnost uporabe teh snovi.
2019/12/18
Closure of the accounts for the European Asylum Support Office (EASO) for the financial year 2017 (B9-0235/2019)

Poročilo sem podprla, saj je EASO edina decentralizirana agencija, za katero je Evropsko računsko sodišče (ECA) izdalo negativno mnenje o zakonitosti in pravilnosti plačil, na katerih temeljijo računi.Glavne ugotovljene težave so se nanašale na primere neskladnosti s finančno uredbo Urada, večinoma povezane z javnimi naročili in postopki zaposlovanja.Naslednji potreben korak je uradna zaključitev računov EASO za leto 2017.
2019/12/18
Public discrimination and hate speech against LGBTI people, including LGBTI free zones (B9-0234/2019)

Glasovanja o resoluciji sem se vzdržala. Obsojam vsakršno nasilje (fizično ali verbalno) nad LGBTI osebami. Kljub vsemu menim, da je resolucija preveč ideološka, da bi jo lahko podprla.
2019/12/18
Fair taxation in a digitalised and globalised economy - BEPS 2.0 (B9-0238/2019)

Sprejeta resolucija opredeljuje stališče Parlamenta pred naslednjimi koraki v postopku doseganja globalnega sporazuma o mednarodnem obdavčenju v okviru OECD / vključujočega okvira, vključno z digitalnim obdavčevanjem, da bi se okrepil boj proti osnovni eroziji in spremembi dobička (BEPS).Razprave na ravni OECD / G20 so razvrščene okoli dveh stebrov: prvi steber zagotavlja novo dodelitev davčnih pravic z novim vezjem in novimi pravili za dodelitev dobička, medtem ko drugi steber obravnava preostala vprašanja BEPS in uvaja ukrepe za zagotovitev minimalne ravni obdavčitve.
2019/12/18
EU Pollinators Initiative (B9-0233/2019)

Resolucija, ki jo je odobrila velika večina, priznava, da so opraševalci bistven sestavni del biotske raznovrstnosti in so nujno potrebni za razmnoževanje pri številnih rastlinskih vrstah.Poudarja pomen sprejetja celostnega pristopa in ocene učinka obstoječih političnih ukrepov za učinkovito spopadanje z upadanjem opraševalcev v EU. Poleg tega poudarja, da je treba okrepiti biotsko raznovrstnost in s tem pospeševati pojav habitatov opraševalcev na kmetijskih zemljiščih.To bo ključni cilj pri razvoju prihodnje skupne kmetijske politike (SKP), ki si mora prizadevati za zmanjšanje uporabe pesticidov.
2019/12/18
Enabling the digital transformation of health and care (B9-0239/2019)

Resolucijo sem podprla. Cilj resolucije je omogočiti digitalno preobrazbo zdravja in oskrbe na enotnem digitalnem trgu za promocijo zdravja, preprečevanje in obvladovanje bolezni, pomoč pri reševanju nezadovoljenih potreb bolnikov in državljanom olajšati enak dostop do visokokakovostne oskrbe s pomočjo digitalnih inovacij.Poleg tega resolucija poudarja, da imajo državljani pravico do dostopa do svojih osebnih zdravstvenih podatkov in izmenjave v skladu s splošno uredbo o varstvu podatkov.Pozivamo Komisijo, naj še naprej izboljšuje kibernetsko varnost, zmanjšuje tveganje kršitev zasebnosti in nepooblaščeno uporabo zdravstvenih podatkov - potrebo po boljših zdravstvenih podatkih in boljših digitalnih orodjih.
2019/12/18
Commemoration of the 30th anniversary of the Romanian revolution of December 1989 (B9-0241/2019)

Podprla sem resolucijo ob 30. obletnici revolucije v Romuniji. 30 let spomina na romunsko revolucijo, edino revolucijo s tisoči človeških žrtev (mrtvih, ranjenih in aretiranih) diktatorskega režima. Več kot 1000 ljudi je umrlo, več kot 3000 je bilo ranjenih.Evropski parlament s tem pošilja simbolično sporočilo v spomin in počastitev žrtev romunske revolucije ter opozarja in obsoja grozodejstva diktatorskega režima v Romuniji.
2019/12/19
Situation of the Uyghur in China (China-cables) (RC-B9-0246/2019, B9-0246/2019, B9-0247/2019, B9-0248/2019, B9-0249/2019, B9-0250/2019)

Podprla sem resolucijo.Evropski parlament izraža globoko zaskrbljenost zaradi vse bolj represivnega režima, s katerim se soočajo Ujguri in zahteva, da oblasti spoštujejo njihove temeljne svoboščine, kot priporočajo verodostojna poročila. Parlament odločno obsoja napotitev sto tisoč Ujgurov v politična taborišča. Parlament kitajske oblasti v Xinjiangu poziva, naj predložijo informacije o lokacijah in zdravstvenem stanju pridržanih.Parlament poziva kitajsko vlado, naj nemudoma prekine prakso samovoljnega pridržanja brez obtožb, sojenja ali obsodbe zaradi kaznivega dejanja pripadnikov ujgurske in kazahstanske manjšine, naj zapre vsa taborišča in priporne centre ter nemudoma in brezpogojno izpusti priprte, vključno z ujgurskim učenjakom Ilhamom Tohtijem, ki je bil leta 2019 nagrajen z nagrado Saharova za svobodo misli.
2019/12/19
Situation of human rights and democracy in Nicaragua (RC-B9-0251/2019, B9-0251/2019, B9-0252/2019, B9-0253/2019, B9-0254/2019, B9-0255/2019)

Podprla sem resolucijo, ki obsoja vsa represivna dejanja vlade Nikaragve, zlasti smrtne žrtve, posplošeno omejevanje svobode izražanja, zbiranja in demonstracij, prepovedi nevladnih organizacij in civilne družbe ter izgon mednarodnih organizacij iz države.Pozivam k takojšnji izpustitvi vseh samovoljno pridržanih, vključno z Amayo Evo Coppens, opustitvijo vseh obtožb in zagotovitvijo spoštovanja njihovih temeljnih pravnih zaščit.Pozdravljam odločitev Sveta EU, da sprejme okvir za ciljne omejevalne ukrepe za tiste, ki so v Nikaragvi odgovorni za kršitve človekovih pravic, zlorabe ali zatiranje civilne družbe in demokratične opozicije.
2019/12/19
Violent crackdown on recent protests in Iran (RC-B9-0271/2019, B9-0271/2019, B9-0272/2019, B9-0273/2019, B9-0274/2019, B9-0275/2019, B9-0276/2019)

Podprla sem resolucijo, s katero Evropski parlament izjavlja sožalje družinam žrtev in želi hitro okrevanje poškodovanim.Parlament obžaluje široko in nesorazmerno uporabo sile Irana proti nenasilnim protestnikom, ki so zgolj uveljavljali svoje pravice do svobode izražanja, združevanja in mirnega zbiranja.Parlament poudarja, da so takšni ukrepi nesprejemljivi, poziva iranske oblasti, naj objavijo skupno število smrtnih žrtev in pripornikov, izvedejo hitro, nepristransko, neodvisno in pregledno preiskavo obtožb o prekomerni uporabi sile, vključno z neposrednim usmerjanjem protestnikov s strani varnostnih sil, in odgovarja vsem storilcem nasilja.Parlament zahteva, da se vsi protestniki, zagovorniki človekovih pravic in novinarji, ki so trenutno v Iranu aretirani zaradi uveljavljanja svojih zakonitih pravic do svobode izražanja in zbiranja, brezpogojno osvobodijo.
2019/12/19
Numerical strength of committees (B9-0039/2020)

Predlog o številčni sestavi odborov Evropskega parlamenta sem podprla.S tem smo zagotovili učinkovitejše delovanje odborov, kar bo doprineslo k boljšemu delovanju EU in zagotavljanju izboljšanja pogojev na različnih področjih za državljane.
2020/01/15
Protocol to the Agreement between the EU, Iceland and Norway concerning the criteria and mechanisms for establishing the State responsible for examining a request for asylum lodged in a Member State or in Iceland or Norway regarding the access to Eurodac for law enforcement purposes (A9-0053/2019 - Jadwiga Wiśniewska)

Dogovor sem podprla. S tem omogočamo organom pregona Norveške in Islandije, da druge države članice EU ali pridružene države zaprosijo za primerjavo podatkov o prstnih odtisih s tistimi, ki so shranjeni v centralni bazi podatkov Eurodac, kadar želijo ugotoviti natančno identiteto ali pridobiti dodatne informacije za preprečevanje, odkrivanje ali preiskovanje terorističnih ali drugih hudih kaznivih dejanj.
2020/01/15
EU-China Agreement on certain aspects of air services (A9-0041/2019 - Tomasz Piotr Poręba)

Podprla sem dogovor, ki vsem prevoznikom v EU omogoča pravico do ustanavljanja in rešuje morebitna nasprotja s pravili Unije o konkurenci.Njegove določbe nadomeščajo ali dopolnjujejo obstoječe določbe v 27 dvostranskih sporazumih o zračnem prevozu med državami članicami in Kitajsko.Sporazum bo služil temeljnemu cilju zunanje letalske politike Unije z uskladitvijo obstoječih dvostranskih sporazumov o zračnem prevozu z zakonodajo Unije.
2020/01/15
Common system of value added tax as regards the special scheme for small enterprises (A9-0055/2019 - Inese Vaidere)

Predlog sem podprla, ker majhna podjetja proporcionalno plačujejo večje davčne prispevke kot velika podjetja.S tem bomo omogočili lažje poslovanje majhnim podjetjem in ustvarili ugodno fiskalno okolje, ki bo pripomoglo k njihovi rasti. S to reformo se bodo proizvodni stroški zmanjšali za 18 %, čezmejne gospodarske aktivnosti majhnih podjetij znotraj EU pa se bodo povečale za 13.5 %.
2020/01/15
The European Green Deal (RC-B9-0040/2020, B9-0040/2020, B9-0041/2020, B9-0042/2020, B9-0043/2020, B9-0044/2020, B9-0045/2020, B9-0046/2020)

Resolucijo sem podprla, ker je ureditev podnebne problematike zelo pomembna.S tem dogovorom bomo poskrbeli za generacije, ki prihajajo. Poskrbeti je treba za inovacije, pametne rešitve in čistejšo industrijo, ter preko tega zagotoviti nova delovna mesta, ki bodo v skladu s podnebno politiko.Ključno vlogo pri tem dogovoru imajo kmetje in gozdarji ter EU kot globalni akter, ki bo poskrbela za vključitev podnebnih tematik tudi v okviru gospodarstva.
2020/01/15
Implementing and monitoring the provisions on citizens’ rights in the Withdrawal Agreement (B9-0031/2020)

Resolucijo sem podprla, saj bo tudi po izstopu Velike Britanije potrebno spremljati in zagotoviti državljanske pravice državljankam in državljanom EU, ki bodo po izstopu tam živeli.Zato je pomembno, da so njihove pravice zaščitene in ohranjene v skladu z zakonodajo EU.Nadaljnji odnosi med Unijo in Združenim kraljestvom pa morajo biti v skladu z interesi državljanov.
2020/01/15
Annual report 2018 on the human rights and democracy in the world and the European Union's policy on the matter (A9-0051/2019 - Isabel Wiseler-Lima)

Poročilo o človekovih pravicah in demokraciji v svetu ter politiki Evropske unije na tem področju sem podprla.Dnevno se soočamo z napadi na demokracijo in vladavino prava. Ob tem so sicer številne države sprejele ustavne in pravne reforme ter sodelovale s civilno družbo v odprtih in javnih razpravah. Pomembno je, da poudarimo enakopravnost med spoloma in opozarjamo na pomembnost spoštovanja človekovih pravic, ki so večkrat kršene.Po vsem svetu je potrebno zagotoviti in brezpogojno ohraniti pravico do svobode misli, vesti, vere in prepričanja.
2020/01/15
Annual report on the implementation of the common foreign and security policy (A9-0054/2019 - David McAllister)

Poročilo sem podprla, saj se danes soočamo z naraščajočimi izzivi svetovnega reda in je zelo pomembno, da EU varuje univerzalne vrednote.Zaradi spreminjajočega se mednarodnega okolja mora imeti Unija pripravljene primerne mehanizme za odzivanje na zunanje nevarnosti. Prav tako je potrebna večja vloga Evropskega parlamenta in ostalih zunanjih instrumentov pri krepitvi skupne zunanje in varnostne politike.Pri tem bo ključnega pomena sodelovanje z regionalnimi organizacijami kot tudi krepitev zmožnosti skupnega delovanja v EU.
2020/01/15
Annual report on the implementation of the common security and defence policy (A9-0052/2019 - Arnaud Danjean)

Poročilo o izvajanju skupne varnostne in obrambne politike sem podprla.V zadnjih letih smo bili priča številnim izzivom v zunanjem okolju. Nestabilnost in nepredvidljivost zunaj meja EU so resne varnostne grožnje za Unijo. Z odzivi na krize smo bili zaradi premalo investicij in slabih zmožnosti prepočasni. Sposobni moramo biti oceniti grožnje in se nanje tudi ustrezno odzvati.Ključna za obrambo je politična volja držav članic, s tem pa lahko ustvarimo tudi strateško samostojnost na področju obrambe.
2020/01/15
European Parliament's position on the Conference on the Future of Europe (B9-0036/2020, B9-0037/2020, B9-0038/2020)

Resolucijo sem podprla. Če želimo govoriti o prihodnosti, je glas ljudi in vključevanje državljanov EU zelo pomembno.Prihodnost Evrope bo temeljila na dveh stebrih. Prvi, tako imenovani agore, bo namenjen idejam državljanov, medtem ko bo drugi steber vključeval institucije EU in razvoj idej znotraj le teh.Pomembno je, da so državljani vključeni v razprave, če želimo spremembe znotraj Unije.
2020/01/15
Situation in Venezuela after the illegal election of the new National Assembly Presidency and Bureau (parliamentary coup) (B9-0051/2020, B9-0052/2020, B9-0053/2020, RC-B9-0048/2020, B9-0048/2020, B9-0049/2020, B9-0050/2020)

Resolucijo sem podprla, ker priznava legitimnost predsednika Juana Guaida in odločno obsoja poskus parlamentarnega državnega udara Madurovega režima in njegovih zaveznikov.EU mora okrepiti svoj odziv na obnovo demokracije v Venezueli, tudi s podaljšanjem ciljno usmerjenih sankcij proti osebam, odgovornim za kršitve človekovih pravic in represijo.
2020/01/16
Ongoing hearings under article 7(1) of the TEU regarding Poland and Hungary (B9-0032/2020)

Resolucije nisem podprla, saj menim, da je obravnava obeh držav v istem dokumentu sporna. Način, kako se na ravni EU spopadamo s težavami, povezanimi z vladavino prava, je nesprejemljiv. Posebej v Evropskem parlamentu je očitno, da so postopki politično motivirani, saj so vedno sproženi s strani nasprotne politične opcije. Odlika demokracije je, da spoštujemo drugačna mnenja. Vendar morajo biti osnovni okviri jasni.Zavzemam se za to, da spremljanje delovanja pravne države poteka sistematično in z enakimi kriteriji, pri čemer je potrebno upoštevati zgodovinski razvoj in pravico države, da v okviru skupnih načel ohranja svojo suverenost.
2020/01/16
Activities of the European Ombudsman in 2018 (A9-0032/2019 - Peter Jahr)

Poročilo sem podprla. Evropski varuh človekovih pravic je v letu 2018 obravnaval skoraj 2200 pritožb in odprl 490 preiskav. Vrste obravnavanih primerov se nanašajo na navzkrižje interesov, dostop do dokumentov EU, temeljnih pravic ali programov, ki jih financira EU.Pomembno je, da imajo evropske institucije organ, ki preverja njihovo delovanje. Spodbujanje bolj odprtega in odgovornega zakonodajnega postopka EU do državljanov bo le utrdilo zaupanje v Unijo.
2020/01/16
Agreement on the withdrawal of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland from the European Union and the European Atomic Energy Community (A9-0004/2020 - Guy Verhofstadt)

Izstopni dogovor Velike Britanije iz EU sem podprla, saj je voljo ljudi treba spoštovati. Britanci so pred skoraj štirimi leti z referendumom izbrali, da si želijo zapustiti Unijo, kljub temu pa bo to pustilo posledice za obe strani.Prilagoditi se bomo morali novim razmeram, sklepati nove sporazume, zmagovalcev ni. Sodelovanje z Veliko Britanijo bo pomembno tudi zaradi zagotavljanja pravic državljanov EU, ki živijo in delajo na ozemlju VB, a država, ki zapusti Evropsko unijo, ne more imeti enakih pravic, kot jih imajo države članice.Zato Velika Britanija ne more pričakovati, da bo deležna enakih ugodnosti kot prej, ima pa z odhodom veliko manj obveznosti.
2020/01/29
Conclusion of the EU-Viet Nam Free Trade Agreement (A9-0003/2020 - Geert Bourgeois)

Sklenitev sporazuma o prosti trgovini med EU in Vietnamom (A9-003/2020) sem podprla, ker je Vietnam eden izmed pomembnih gospodarskih partnerjev Unije ter drugi največji gospodarski partner v ASEANU.Gre za prvi dogovor, ki ga je EU sklenila z državo v razvoju v okviru ASEANA in bo delovala kot zgled za vse nadaljnje. S tem bomo omogočili tudi majhnim in srednje velikim podjetjem, da lahko izkoristijo potencial v regiji, kar bo vplivalo na njihovo rast.
2020/02/12
Conclusion of the EU-Viet Nam Free Trade Agreement (Resolution) (A9-0017/2020 - Geert Bourgeois)

Sklenitev sporazuma o prosti trgovini med EU in Vietnamom (Resolucija) podpiram, saj bo preko sporazuma trgovanje potekalo v skladu z določenimi merili, povečala se bo prisotnost EU podjetij v regiji in preko tega bomo lahko promovirali evropske standarde in vrednote. Trgovina med Unijo in Vietnamom bo potekala hitreje, prav tako pa bo zagotavljala višjo kakovost izdelkov in boljše varstvo nad evropskimi inovacijami in znamkami.
2020/02/12
EU-Viet Nam Investment Protection Agreement (A9-0002/2020 - Geert Bourgeois)

Sporazum o zaščiti naložb med EU in Vietnamom (A9-0002/2020) sem podprla, saj nam ta dogovor zagotavlja visoko varnost pri investicijah, določa varnostne standarde, pravila in omejitve glede vmešavanja in regulacij vlade. Varuje investitorje in njihove investicije pred diskriminacijo. V primeru pravnih sporov pa so upravičeni do preglednega dvostranskega investicijskega sodnega sistema.
2020/02/12
EU-Viet Nam Investment Protection Agreement (Resolution) (A9-0014/2020 - Geert Bourgeois)

Sporazum o zaščiti naložbe med EU in Vietnamom (resolucija) (A9-0014/2020) sem podprla, saj morajo evropske investicije biti zaščitene. Urejanje tega področja z državo, kot je Vietnam je ključno, ker je ta država pomemben gospodarski partner EU. Natančna določitev varnostnih pravil in ustaljen pregledni sodni sistem pomeni večjo varnost za evropske investitorje.
2020/02/12
Objection pursuant to Rule 111: Union list of projects of common interest (B9-0091/2020)

Nasprotovanja v skladu s členom 111 Poslovnika: seznam projektov skupnega interesa Unije (B9-0091/2020) nisem podprla. V okviru Zelenega dogovora je plin pomemben element. Energijski projekti so potrebni za realizacijo EU ciljev glede čiste, dostopne in varne energije v EU.
2020/02/12
An EU strategy to put an end to female genital mutilation around the world (B9-0090/2020, B9-0092/2020)

Strategijo EU za odpravo pohabljanje ženskih spolovil po svetu (B9-0090/2020) sem podprla, saj obsoja pohabljanje ženskih spolovil v EU ter tudi navzven.Gre za nasilje nad ženskami in deklicami, zato je pomembno na evropski ravni, da se ta praksa prepreči in prekine. Pravice žensk in preprečitev nasilja nad njimi mora biti pomembna tema tudi za države članice, ki morajo ob kršitvah ustrezno ukrepati.
2020/02/12
Automated decision-making processes: Ensuring consumer protection, and free movement of goods and services (B9-0094/2020)

Avtomatizirano sprejemanje odločitev: zagotavljanje varstva potrošnikov ter prostega pretoka blaga in storitev (B9-0094/2020) sem podprla, saj prinaša nove inovativne in izboljšane storitve za potrošnike.Resolucija poziva Komisijo k pregledu zakonodaje in večji varnosti za potrošnike v okviru umetne inteligence in avtomatiziranega sprejemanja odločitev. Vse odločitve, ki bodo sprejete v tem okviru, pa morajo biti v skladu z aktualnimi varnostnimi problemi, postopki morajo biti transparentni in z jasno razloženimi pooblastili.
2020/02/12
Proposed mandate for negotiations for a new partnership with the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (B9-0098/2020)

Predlagani mandat za pogajanje o novem partnerstvu z Združenim kraljestvom Velike Britanije in Severne Irske (B9-0098/2020) sem podprla, saj predstavlja splošne smernice, ki jih je predlagala Komisija za prihodnost odnosov med EU in ZK.Označuje temeljna načela pogajanj ter pokriva številna področja, med drugim tudi varnost, upravljanje, zunanje zadeve in tematsko sodelovanje.
2020/02/12
European Central Bank - annual report 2018 (A9-0016/2020 - Costas Mavrides)

Evropska centralna banka - letno poročilo za leto 2018 (A9-0016/2020) sem podprla, saj to poročilo pokriva delovanje Evropske centralne banke.Sprejeto poročilo močno poudarja neodvisnost ECB, bistveni deli poročila so nestandardni ukrepi denarne politike in tveganja za bilance ECB, pomanjkanje soglasja o odločitvi ECB z dne 12. septembra, pozitivni in negativni učinki negativnih obrestnih mer, poročilo vsebuje tudi zaskrbljenost zaradi zamude bančne unije.
2020/02/12
The illegal trade in companion animals in the EU (B9-0088/2020)

Poročilo o nezakoniti trgovini s hišnimi živalmi v EU (B9-0088/2020) sem podprla, ker potrebujemo enotni sistem identifikacije in registracije mačk in psov, večji nadzor in bolj stroge sankcije proti tistim, ki izdajajo lažne dokumente.Prav tako pa je potrebno najti skupno definicijo mačjih in pasjih farm, saj razlike v standardih vodijo v razlikovanje med cenami, kar izkoriščajo nezakoniti rejci.
2020/02/12
False and Authentic Documents Online (FADO) system (A9-0022/2019 - Roberta Metsola)

Sistem za lažne in prave dokumente na spletu (FADO) ***I (A9-0022/2019) sem podprla, ker govorimo o pomembnem mehanizmu za varnost na evropskih mejah.S tem bomo zagotovili večjo varnost evropskih državljanov preko hitrega sistema sodelovanja in izmenjave informacij med državami članicami. Potvarjanje osebnih dokumentov je v zadnjem času naraslo, to pa lahko spodkoplje notranjo varnost v schengenskem območju.
2020/02/13
The EU priorities for the 64th session of the UN Commission on the Status of Women (B9-0093/2020, B9-0095/2020)

Pri glasovanju o prednostnih nalogah EU za 64. zasedanje Komisije OZN za položaj žensk sem bila vzdržana.Enakopravnost med spoloma je temeljno načelo EU, preko katerega lahko zagotovimo socialni in gospodarski napredek. Izzivi, s katerimi se soočamo, so številni, zagotoviti moramo sprejemanje politik, ki bodo utrjevale enakopravnost.Pri glasovanju o poročilu pa je bilo potrjenih kar nekaj vsebinskih sprememb, ki jih nisem mogla podpreti.
2020/02/13
Allocation of slots at Community airports: common rules

Podprla sem začasno ukinitev EU pravil glede letaliških slotov – ukrep, ki bo odpravil prakso praznih letov v času izbruha novega koronavirusa.Začasna prekinitev pomeni, da letalske družbe ne bodo obvezane, da izvedejo vsaj 80 % letov, kar jim po EU pravilih zagotavlja, da v naslednji sezoni (od oktobra 2020) ne izgubijo svojih letaliških slotov.Začasna ukinitev bo veljala za celotno letošnjo poletno sezono od 29. marca do 24. oktobra.
2020/03/26
Specific measures to mobilise investments in the health care systems of the Member States and in other sectors of their economies in response to the COVID-19 outbreak (Coronavirus Response Investment Initiative)

Podprla sem naložbeno pobudo v odziv na koronavirus – ukrepi bo preusmerili 37 milijard evrov razpoložljivih sredstev EU iz kohezijskih politik v zdravstvene sisteme, mala in srednja podjetja, trge dela in druge ranljive dele gospodarstev držav članic.
2020/03/26
Financial assistance to Member States and countries negotiating their accession to the Union that are seriously affected by a major public health emergency

Podprla sem razširitev Solidarnostnega sklada EU – ukrep bo zagotovil, da se bo področje delovanja Solidarnostnega sklada EU razširilo tudi na nujne primere v javnem zdravju, kot so medicinska pomoč, preprečevanje, spremljanje in nadzor širjenja bolezni.Tako bo evropskim državam v letu 2020 na voljo do 800 milijonov evrov.
2020/03/26
Regulation amending the Multiannual financial framework 2014-2020

Uredbo sem podprla. S spremembo večletnega finančnega okvira za obdobje 2014–2020 bodo odpravljene omejitve na področju globalne rezerve za prevzem obveznosti, za porabo sredstev za ukrepe tega paketa pomoči. Gre za tehnično širitev namembnosti globalne rezerve.
2020/04/16
Draft amending budget No 1/2020: Assistance to Greece in response to increased migration pressure - Immediate measures in the context of the COVID-19 outbreak - Support to post-earthquake reconstruction in Albania - Other adjustments

Predlog spremembe proračuna sem podprla.Namen spremembe je zagotoviti zadovoljitev potreb, ki izhajajo iz povečanega migracijskega pritiska v Grčiji, za zagotovitev nujnega odziva za preprečitev nadaljnjega poslabšanja izbruha COVID-19 in za podporo obnovi po potresu v Albaniji.Druge manjše prilagoditve se predlagajo tudi za Evropski center za preprečevanje in obvladovanje bolezni, Evropsko javno tožilstvo, Evropsko računsko sodišče in evropskega varuha človekovih pravic.
2020/04/17
Draft amending budget No 2/2020: Providing emergency support to Member States and further reinforcement of the Union Civil Protection Mechanism/rescEU to respond to the COVID-19 outbreak

Predlog sem podprla, saj je zagotovitev financiranja paketa pomoči državam članicam nujno potrebna. Večji del sredstev bo namenjen ukrepom za učinkovito reševanje humanitarnih posledic, povezanih z javnim zdravjem. Preostali del pa bo krepil mehanizem civilne zaščite Unije rescEU, v podporo državam pri nabavi potrebne opreme.
2020/04/17
Mobilisation of the Flexibility Instrument for 2020: migration, refugee inflows and security threats; immediate measures in the context of the COVID-19 outbreak; reinforcement of the European Public Prosecutor's Office (C9-0092/2020)

Predlog sem podprla. Ta ločena odločitev je tehnično potrebna, da se zbere znesek 73,3 milijona EUR in s tem izčrpa razpoložljiva sredstva v okviru instrumenta prilagodljivosti za leto 2020.
2020/04/17
Mobilisation of the Flexibility Instrument for 2020: migration, refugee inflows and security threats; immediate measures in the context of the COVID-19 outbreak; reinforcement of the European Public Prosecutor's Office (C9-0096/2020)

Uporabo instrumenta prilagodljivosti sem podprla. Ta ločena odločitev je tehnično potrebna, da se zbere znesek 243 milijonov EUR in s tem izčrpa razpoložljiva sredstva v okviru instrumenta prilagodljivosti za leto 2020.
2020/04/17
Mobilisation of the Contingency Margin in 2020: providing emergency assistance to Member States and further reinforcing the Union Civil Protection Mechanism/rescEU in response to the COVID-19 outbreak

Predlog sem podprla. Pomeni tehnično prilagoditev za koriščenje marže ob nepredvidljivih dogodkih nad zgornjo mejo. Gre za instrument, ki se sprosti šele po popolnem izčrpanju vseh drugih posebnih instrumentov.
2020/04/17
Specific measures to provide exceptional flexibility for the use of the European Structural and Investments Funds in response to the COVID-19 outbreak

Posebne ukrepe sem podprla. Sprememba dveh uredb, Uredbe o skupnih določbah in Evropskega sklada za regionalni razvoj, bo prinesla dodatno prožnost v okviru kohezijske politike in nove možnosti podpore iz strukturnih in naložbenih skladov.
2020/04/17
Introduction of specific measures for addressing the COVID-19 crisis

Predlagani ukrepi omogočajo državam članicam, da hitro sprejmejo potrebne ukrepe za obvladovanje trenutnih izrednih razmer, zato sem jih podprla. Med drugim omogočajo 100 % stopnjo sofinanciranja izdatkov za zaščitno opremo ter programov, ki delijo hrano in osnovno materialno pomoč. Nujno moramo zaščititi najranljivejše skupine in jim zagotovili pomoč Sklada za evropsko pomoč najbolj ogroženim, na primer z zagotavljanjem potrebne zaščitne opreme za boj proti tej bolezni.
2020/04/17
Specific measures to mitigate the impact of the COVID-19 outbreak in the fishery and aquaculture sector

Predlagane ukrepe v sektorju ribištva in akvakulture sem podprla. Ti vključujejo podporo začasni prekinitvi ribolovne dejavnosti, podporo za zaustavitev proizvodne dejavnosti in nastalih stroškov ter podporo pri skladiščenju proizvodov. Spremembe uredb omogočajo več prožnosti pri razporeditvi virov v okviru operativnih programov držav članic do konca leta 2020.
2020/04/17
Medical devices (C9-0098/2020)

Predlog o spremembi uredbe o medicinskih pripomočkih glede datumov začetka uporabe nekaterih njenih določb sem podprla.Aprila 2017 sta bila sprejeta dva nova pravilnika o medicinskih pripomočkih, s katerima se vzpostavlja posodobljen zakonodajni okvir EU na tem področju. V veljavo naj bi stopila maja 2020, vendar je Evropska komisija predlagala, da se začetek veljave prestavi na 2021, da se s tem prepreči morebitne motnje pri oskrbi s pripomočki med koronakrizo.
2020/04/17
EU coordinated action to combat the COVID-19 pandemic and its consequences

Podprla sem resolucijo, ki poziva države članice k skupnemu ukrepanju, da bo Unija iz krize izšla močnejša. Pandemija ne vpliva le na zdravstvo, temveč prinaša hude posledice tudi za delavce, zaposlene, samozaposlene ter mala in srednja podjetja, ki so hrbtenica naše družbe. Zato mora Komisija skupaj z državami članicami storiti vse, da se ohrani čim več delovnih mest.Za sedanje krizne razmere nihče ne bi smel na kogarkoli kazati s prstom. V tem trenutku je treba pozabiti na medsebojne razlike in solidarno ukrepati v skupno dobro.
2020/04/17
EU-Montenegro status agreement on actions carried out by the European Border and Coast Guard Agency in Montenegro (A9-0018/2020 - Bettina Vollath)

Podprla sem statusni Sporazum med Evropsko unijo in Črno goro o ukrepih, ki jih izvaja Evropska agencija za mejno in obalno stražo v Črni gori.Sporazum omogoča skupne operacije, hitre mejne intervencije in/ali operacije vračanja na ozemlju Črne gore s sodelovanjem agencije, medtem ko se operacije vračanja nanašajo izključno na državljane tretjih držav, ki se vračajo iz Evropske unije v Črno goro.V skladu s tem sporazumom bo Evropska agencija za mejno in obalno stražo lahko razporedila skupine za mejno in obalno stražo z izvršnimi pooblastili v Črni gori za izvajanje skupnih operacij, hitrih mejnih intervencij ali povratnih operacij.
2020/05/13
EU-Serbia status agreement on actions carried out by the European Border and Coast Guard Agency in Serbia (A9-0019/2020 - Bettina Vollath)

Podprla sem sporazum o statusu, ki bo omogočal, da se na ozemlju Srbije izvajajo skupne operacije, hitra posredovanja na mejah in/ali operacije vračanja, v katere je vključena agencija.Operacije vračanja se nanašajo zgolj na vračanje državljanov tretjih držav iz Evropske unije v Srbijo. Namen sporazuma o statusu je zagotoviti pravno zavezujoč okvir, ki naj določa obseg operacije, pravila o civilni in kazenski odgovornosti ter naloge in pooblastila napotenih članov skupin.Sporazum zagotavlja tudi popolno spoštovanje temeljnih pravic, z njim pa bi bilo treba vzpostaviti namenske mehanizme za pritožbe, ki se uporabljajo v primeru kršitev temeljnih pravic med takimi operacijami.
2020/05/13
Renewal of the EU-India Agreement for scientific and technological cooperation (A9-0096/2020 - Cristian-Silviu Buşoi)

Podaljšanje predlaganega sporazuma sem podprla.Ti sporazumi ponujajo politični, pravni in upravni okvir za usklajevanje in olajšanje sodelovanja na področju znanosti in tehnologije med EU in mednarodnimi partnerji, s čimer se krepi mednarodna razsežnost evropskega raziskovalnega prostora.
2020/05/13
Renewal of the EU-Ukraine Agreement on cooperation in science and technology (A9-0095/2020 - Cristian-Silviu Buşoi)

Sporazum o znanstvenem in tehnološkem sodelovanju z Republiko Indijo sem podprla.Veljati je začel leta 2002, od takrat pa je bil dvakrat obnovljen. Sporazum ponujajo politični, pravni in upravni okvir za usklajevanje in olajšanje znanstvenega in tehnološkega sodelovanja med EU in mednarodnimi partnerji, s čimer se krepi mednarodna razsežnost evropskega raziskovalnega prostora.
2020/05/13
EU-Belarus Agreement on readmission of persons residing without authorisation (A9-0097/2020 - Petar Vitanov)

Predlagani sporazum sem podprla. Ta vzpostavlja hitre in učinkovite postopke za identifikacijo ter varno in urejeno vračanje oseb, ki ne izpolnjujejo ali ne izpolnjujejo več pogojev za vstop, bivanje na ozemlju Belorusije ali ene od držav članic Evropske unije in lajša tranzit takšnih oseb v duhu sodelovanja.Pravila o ponovnem sprejemu se uporabljajo tudi za osebe, ki so se svojemu beloruskemu državljanstvu po vstopu na ozemlje države članice odpovedale, osebe z dovoljenjem za prebivanje ali veljavnim vizumom, ki ga je izdala Belorusija, in osebe, ki so nezakonito vstopile na ozemlje države članice neposredno po tem, ko so se zadrževale na ozemlju Belorusije ali potovale čez njeno ozemlje.V sporazumu je poudarjeno, da se mora uporabljati tako, da zagotavlja spoštovanje človekovih pravic in ustreznih mednarodnih instrumentov, ki se uporabljajo za pogodbenici. Postopek krepitve odnosov med Unijo in Belorusijo bo nedvomno pripomogel k širitvi meja območja svobode, varnosti in pravice.
2020/05/13
EU-Belarus Agreement on facilitation of issuance of visas (A9-0090/2020 - Ondřej Kovařík)

Podprla sem sporazum, katerega namen je na podlagi vzajemnosti olajšati izdajo vizumov državljanom Unije in Belorusije za načrtovano bivanje, ki ni daljše od 90 dni v katerem koli 180-dnevnem obdobju.Poenostavlja pogoje za izdajo vizumov za večkratni vstop z veljavnostjo od 1 do 5 let za nekatere kategorije oseb in predlaga niz ključnih elementov, kot so: obdobje odločitve o izdaji vizuma, znesek pristojbin za obdelavo prošenj za vizume in dokumente, potrebne za utemeljitev namena potovanja.
2020/05/13
Amending the International Convention for the Conservation of Atlantic Tunas (ICCAT) - Protocol (A9-0089/2020 - Rosanna Conte)

Predlagano spremembo sem podprla. Nova pravila dajejo večjo prožnost procesu odločanja in se izogibajo blokiranju priporočil glede pomembnih vprašanj, kot so upravljanje in nadzor virov in dejavnosti nadzora.Poleg tega bodo s sprejetimi spremembami postopki Mednarodne komisije za ohranjanje atlantskega tuna (ICCAT) postali bolj pregledni in podprli delo vseh zainteresiranih strani, vključno s predstavniki ribiškega sektorja, ki se bodo lahko še naprej udeleževali rednih sestankov ICCAT in sestankov njegovih pomožnih organov.
2020/05/13
EC-Mauritania Fisheries Partnership Agreement: fishing opportunities and financial contribution. Extension of the Protocol (A9-0088/2020 - Clara Aguilera)

Podaljšanje protokola sem podprla, saj je ribiški sporazum z Mavretanijo najpomembnejši med sedanjimi sporazumi EU o ribolovu s tretjimi državami. Prvi sporazum je bil podpisan pred več kot 30 leti in trenutno dovoljuje ribolov v mavretanskih vodah največ 58 plovil EU iz Španije, Italije, Portugalske, Nizozemske, Litve, Latvije, Poljske, Nemčije, Velike Britanije, Irske in Francije.To podaljšanje, ki v celoti odraža obstoječi protokol in potrjuje njegova osnovna načela, bo omogočilo nadaljevanje ribolovnih dejavnosti EU v mavretanskih vodah, medtem ko se bodo pogajanja o novem sporazumu in protokolu nadaljevala. Sedanji protokol vključuje tudi izboljšave za floto za ribolov izrazito selitvenih vrst, saj bo lahko ta opravljala ribolov pod podobnimi pogoji, kot veljajo za preostale tretje države.Pogodbenici sta se tudi dogovorili o izjemnem postopku za reševanje morebitnih blokad mej med izvoznim prevozom sveže ribe, ulovljene v mavretanskih vodah.
2020/05/13
A safety net to protect the beneficiaries of EU programmes: setting up an MFF contingency plan (A9-0099/2020 - Jan Olbrycht, Margarida Marques)

Resolucijo sem podprla. Namen tega načrta je zagotoviti nadaljevanje obstoječih programov EU in s tem zagotoviti varnostno mrežo za zaščito upravičencev z zagotavljanjem kontinuitete financiranja in izvajanja, tudi če sporazum o večletnem finančnem okviru za obdobje 2021–2027 ne bo dosežen pravočasno in začel veljati 1. januarja 2021.Ta načrt ukrepov ob nepredvidljivih dogodkih se zdi potreben ne le v primeru, ko Evropski svet ne doseže političnega dogovora o naslednjem večletnem finančnem okviru, temveč tudi v primeru, da se pogajanja med Parlamentom in Svetom o večletnem finančnem okviru ne bodo uspešno zaključila letos.Načrt ukrepov ob nepredvidljivih finančnih razmerah bi moral vključevati enega ali več zakonodajnih predlogov za odpravo ali podaljšanje rokov, določenih v osnovnih aktih vseh zadevnih programov EU; revidirati pravila in cilje programov, tako da jih je mogoče preusmeriti na obravnavo neposrednih gospodarskih in socialnih posledic izbruha Covid-19 in podpreti okrevanje; omogočiti ciljno okrepitev za posebne programe, pri čemer bo temeljila na pozitivnih ukrepih, ki so že bili sprejeti v okviru proračuna za leto 2020, kot del paketa za oživitev gospodarstva.Parlament zahteva, da Komisija do 15. junija 2020 predloži svoje zakonodajne predloge načrta za izredne razmere večletnega finančnega okvira.
2020/05/13
International road passenger transport services by coach and bus in the border regions: cabotage operations between Germany and Switzerland (A9-0006/2020 - Markus Ferber)

Predlog sem podprla. Temelji na prošnji Nemčije, da se odobri kabotažo pri opravljanju mednarodnih storitev avtobusnega prevoza potnikov v obmejnih regijah obeh držav. Tudi Švica je obvestila Komisijo, da je zainteresirana za sklenitev takega sporazuma.Predlagane kabotaže v Uniji s strani prevoznikov iz tretjih držav, ki nimajo licence Skupnosti, vplivajo na delovanje notranjega trga avtobusnih storitev. Vplivajo tudi na sporazum o kopenskem prometu med EU in Švico, v skladu s katerim kabotaže niso dovoljene, razen v primeru predhodnih pravic v dvostranskih sporazumih med državami članicami in Švico ob sklenitvi navedenega sporazuma (vendar nobeni sporazumi niso predvideli pravic kabotaže).V skladu s predlogom Komisije za dovoljenje veljajo pogoji, da ni diskriminacije med prevozniki s sedežem v Uniji in izkrivljanja konkurence. Obstaja tudi jasno omejen geografski obseg kabotažnih operacij, saj bodo dovoljene le v obmejnih območjih Nemčije, določenih v besedilu odločbe.
2020/05/13
International road passenger transport services by coach and bus in the border regions: cabotage operations between Italy and Switzerland (A9-0007/2020 - Markus Ferber)

Podprla sem predlog Evropske komisije. Odločba je bila predlagana kot odgovor na zahtevo Italije, da se odobri kabotaža pri opravljanju mednarodnih storitev avtobusnega prevoza potnikov v obmejnih regijah obeh držav. Tudi Švica je obvestila Komisijo, da je zainteresirana za sklenitev takega sporazuma.V skladu s predlogom Komisije za dovoljenje veljajo pogoji, da ni diskriminacije med prevozniki s sedežem v Uniji in izkrivljanja konkurence. Obstaja jasno omejen geografski obseg kabotaž, saj bi bile dovoljene le v obmejnih regijah Italije, določenih v besedilu predlagane odločbe – regiji Piemont in Lombardija ter avtonomni regiji Valle d'Aosta in Trentino-Alto Adige – med izvajanjem avtobusnih prevozov med Italijo in Švico.Sporazum bo izboljšal čezmejne povezave javnega prevoza med državama, potovanja z avtobusi bodo postala bolj dostopna in privlačna ter zagotovila večjo izbiro ljudem, ki živijo in delajo na obeh straneh meje.
2020/05/13
Automated data exchange with regard to dactyloscopic data in the United Kingdom (A9-0100/2020 - Juan Fernando López Aguilar)

Osnutek izvedbenega sklepa Sveta sem podprla. Daktiloskopski podatki so posebno občutljiva skupina osebnih podatkov, za katere je potrebno posebno varstvo, saj so pri obdelavi lahko močno ogrožene temeljne pravice in svoboščine.V skladu s pravom Unije je treba pri taki obdelavi izvajati ustrezne zaščitne ukrepe za pravice in svoboščine posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki. Glede na sedanje stanje pogajanj o prihodnjih odnosih med Združenim kraljestvom in EU še ni jasno, ali bo Združeno kraljestvo po 31. decembru 2020 izpolnjevalo pogoje, ki jih določa pravo Unije. Če raven varstva osebnih podatkov v bistvu ne bi bila enaka ali ne bi obstajali strogi pogoji in zaščitni ukrepi za obdelavo daktiloskopskih podatkov, bi lahko pri obdelavi na podlagi avtomatiziranega iskanja prstnih odtisov in izmenjave osebnih podatkov iz Prümskega sklepa prišlo do resnega tveganja za varstvo temeljnih pravic in svoboščin posameznikov.Preden se omogoči izmenjava podatkov z Združenim kraljestvom, je najprej treba rešiti vprašanje vključevanja podatkov osumljencev, da bo izmenjava avtomatiziranih podatkov v celoti spoštovala načelo vzajemnosti.
2020/05/13
Labelling of tyres: fuel efficiency and other essential parameters (A9-0094/2020 - Henna Virkkunen)

Sprejetje uredbe sem podprla. Vsem pnevmatikam, ki se dajo na trg, je treba priložiti oznako bodisi v obliki ločenega dokumenta bodisi v obliki nalepke.Celotno oznako bo treba prikazati v primeru prodaje pnevmatik prek spleta in prodaje na daljavo, ki temelji na papirnih dokumentih. Prikazana bo tudi, kadar se bodo pnevmatike prodajale z novim vozilom, v primeru zakupa vozil in kadar bodo vozila del voznega parka. Prav tako se morajo vključiti informacije o oprijemu pnevmatik na snegu in ledu. S tem se bo potrošnikom zagotovila celovitejša predstava o oprijemu pnevmatik v zimskih razmerah, zlasti v zvezi z oprijemom na mokri podlagi. Preskus za oprijem na ledu se razvija, predlaga pa se, naj se z uporabo prenesenih pooblastil ta parameter vključi v prihodnje, ko bo preskusni standard končan.Tudi kilometrina pnevmatik je povezana z njihovo trajnostjo in pričakovano življenjsko dobo. Obraba pnevmatik je pomemben vir mikroplastike, ki se spušča v okolje. Preskusa, s katerim bi bilo mogoče zanesljivo izmeriti kilometrino ali stopnjo obrabe pnevmatik, še ni. Zato se predlaga, naj se prouči uporaba prenesenih pooblastil za vključitev teh parametrov v prihodnosti, ko bo ustrezen preskusni standard končan.
2020/05/13
Minimum requirements for water reuse (A9-0098/2020 - Simona Bonafè)

Podpiram zahteve za ponovno uporabo vode. Ta uredba obravnava ponovno uporabo vode v kmetijske namene z reševanjem pomanjkanja vode v regijah, kjer povpraševanje še vedno presega ponudbo, ob tem pa v celoti spoštuje pravila EU o higieni živil.Minimalne zahteve za kakovost vode in spremljanje bodo preverjali pristojni organi in temeljili na načrtu za obvladovanje tveganja. Pravila bodo pomagala Evropi, da se prilagodi posledicam podnebnih sprememb. Uredba, ki popolnoma ustreza krožnemu gospodarstvu, bo povečala učinkovito rabo vode in zagotovila, da bo v kmetijstvu na voljo dovolj vode, zlasti v času vročinskih valov in močnih suš.Glede na to, da se geografske in podnebne razmere v državah članicah močno razlikujejo, bi se nekatere morda odločile, da ne bodo ponovno uporabljale vode. Te države ne morejo biti prisiljene k postavitvi infrastrukture. Hkrati se lahko nekatere države članice odločijo, da bodo uporabljeno vodo uporabile v druge namene. V tem primeru ne bodo spadale v področje uporabe te uredbe.
2020/05/13
Genetically modified soybean MON 87708 × MON 89788 × A5547-127 (B9-0121/2020)

Podprla sem resolucijo, ki poziva Komisijo, naj ne dovoli uvoza gensko spremenjene soje, razen če je mogoče dokazati, da njena pridelava ne prispeva h krčenju gozdov. Predlog Komisije ne daje osnove za zagotavljanje visoke ravni varstva življenja in zdravja ljudi, zdravja in zaščite živali, okolja ter interesov potrošnika v zvezi z gensko spremenjenimi živili in krmo ob zagotavljanju učinkovitega delovanja notranjega trga.Evropski parlament izraža zaskrbljenost zaradi velike odvisnosti Unije od uvoza živalske krme v obliki soje, ki povzroča krčenje gozdov v tretjih državah. Komisija je v svoji analizi ugotovila, da je soja skozi zgodovino predstavljala največji prispevek Unije h krčenju gozdov po svetu in s tem povezanim emisijam, saj je nanjo odpadla skoraj polovica krčenja gozdov, zajetega v vsem uvozu Unije.Komisija bi morala glede na mednarodne obveznosti Unije, vključno s Pariškim sporazumom, Konvencijo o biološki raznovrstnosti in cilji trajnostnega razvoja, pregledati vse veljavne odobritve za gensko spremenjeno sojo.
2020/05/13
2018 discharge: Fuel Cells and Hydrogen 2 Joint Undertaking (A9-0030/2020 - Joachim Stanisław Brudziński)

Razrešnico sem podprla. V poročilu Računskega sodišča o zaključnem računu je navedeno, da zaključni račun za leto 2018 v vseh pomembnih vidikih pošteno predstavlja njegov finančni položaj ter njegov poslovni izid, denarne tokove in gibanje kapitala za tedaj končano leto v skladu s finančno uredbo podjetja in računovodskimi pravili, ki jih je sprejel računovodja Komisije.Ugotavlja tudi, da računovodska pravila podjetja temeljijo na mednarodno sprejetih računovodskih standardih za javni sektor.Parlament poziva skupno podjetje, naj si prizadeva za proaktivno komunikacijsko politiko ter javnost obvešča o rezultatih svojih raziskav, na primer prek družbenih medijev ali drugih medijskih kanalov, s čimer bi povečalo ozaveščenost javnosti o učinku podpore Unije, zlasti kar zadeva tržno uvajanje.
2020/05/14
2018 discharge: Clean Sky 2 Joint Undertaking (A9-0032/2020 - Ryszard Antoni Legutko)

Glasovala sem za razrešnico. Zaključni račun za leto 2018 v vseh pomembnih pogledih pošteno predstavlja njegov finančni položaj na dan 31. decembra 2018 ter njegov poslovni izid, denarne tokove in gibanje kapitala v skladu z njegovo finančno uredbo in računovodskimi pravili, ki jih je sprejel računovodja Komisije.Transakcije, povezane z računovodskimi izkazi, so v vseh pomembnih vidikih zakonite in pravilne. Skupno podjetje Čisto nebo 2 je uporabilo različna orodja za spremljanje izvajanja programa v smislu produktivnosti, dosežkov, načrtovanja in tveganj operacij.Zaposluje najboljše talente in vire v Evropi ter uporablja ključne spretnosti in znanje vodilnih evropskih letalskih raziskovalnih ustanov in akademskih fakultet.
2020/05/14
2018 discharge: Bio-based Industries Joint Undertaking (A9-0034/2020 - Ryszard Antoni Legutko)

Zaključni račun skupnega podjetja v vseh pomembnih vidikih pošteno predstavlja njegov finančni položaj na dan 31. decembra 2018 ter njegov poslovni izid in denarne tokove v skladu z njegovimi finančnimi in računovodskimi pravili, zato sem razrešnico podprla.Razpoložljivi posebni ključni kazalniki uspešnosti skupnega podjetja so pozitivno naravnani. Delovalo je učinkovito, saj njegova povprečna uspešnost glede na tri glavne ključne kazalnike uspešnosti Obzorja 2020 presega zastavljene cilje v letu 2018.Skupno podjetje za industrijske panoge, ki temeljijo na rabi biomase, je bilo ustanovljeno kot javno-zasebno partnerstvo za desetletno obdobje, njegov cilj pa je združiti vse ustrezne deležnike in prispevati k uveljavljanju Unije kot osrednjega akterja na področju raziskav, prikazovanja in uporabe naprednih proizvodov, temelječih na biomasi, in biogoriv.Parlament meni, da je pomembno povečati prepoznavnost dosežkov skupnega podjetja in razširiti informacije o njihovi dodani vrednosti. Zato poziva skupno podjetje, naj si prizadeva za proaktivno komunikacijsko politiko ter javnost obvešča o rezultatih svojih raziskav, na primer prek družbenih medijev ali drugih medijskih kanalov, s čimer bi povečalo ozaveščenost javnosti o učinku podpore Unije, zlasti kar zadeva tržno uvajanje.
2020/05/14
Discharge 2018: European Insurance and Occupational Pensions Authority (A9-0042/2020 - Ryszard Czarnecki)

Razrešnico sem podprla. Poročilo Računskega sodišča navaja, da je prejelo razumno zagotovilo o zanesljivosti letnih računovodskih izkazov organa ter o zakonitosti in pravilnosti z njimi povezanih transakcij.Osrednja naloga organa je prispevati k visokokakovostnim skupnim regulativnim in nadzornim standardom in praksam ter dosledni uporabi pravno zavezujočih aktov Unije, spodbujati in omogočati prenose nalog in odgovornosti med pristojnimi organi, v okviru svoje pristojnosti spremljati in ocenjevati razvoj dogodkov na trgu ter spodbujati varstvo imetnikov zavarovalnih polic, pokojninskih zavarovancev in upravičencev.
2020/05/14
Discharge 2018: ECSEL Joint Undertaking (A9-0045/2020 - Ryszard Antoni Legutko)

Razrešnico sem podprla. Zaključni račun skupnega podjetja v vseh pomembnih pogledih pošteno predstavlja njegov finančni položaj na dan 31. decembra 2018 ter njegov poslovni izid in denarne tokove za tedaj končano leto v skladu z njegovimi finančnimi pravili in računovodskimi pravili, ki jih je sprejel računovodja Komisije.Transakcije, povezane z letnimi računovodskimi izkazi skupnega podjetja za proračunsko leto 2018, so v vseh pomembnih vidikih zakonite in pravilne. Stopnja stroškov upravljanja je še vedno nižja od 5 %, kar kaže, da je organizacijska struktura skupnega podjetja precej varčna in učinkovita. Učinkovito komuniciranje je bistven element uspešnih projektov, ki jih financira Unija. Pomembno je povečati prepoznavnost dosežkov skupnega podjetja in izboljšati razširjanje informacij o njihovi dodani vrednosti.Parlament poziva skupno podjetje, naj si prizadeva za proaktivno komunikacijsko politiko ter javnost obvešča o rezultatih svojih raziskav, na primer prek družbenih medijev ali drugih medijskih kanalov, s čimer bi povečalo ozaveščenost javnosti o učinku podpore Unije, zlasti kar zadeva tržno uvajanje.
2020/05/14
Discharge 2018: Innovative Medicines Initiative 2 Joint Undertaking (A9-0046/2020 - Ryszard Antoni Legutko)

Razrešnico sem podprla. Zaključni račun skupnega podjetja v vseh pomembnih pogledih pošteno predstavlja njegov finančni položaj ter njegov poslovni izid in denarne tokove v skladu z njegovimi finančnimi pravili in računovodskimi pravili.Transakcije, povezane z letnimi računovodskimi izkazi skupnega podjetja za proračunsko leto 2018, so v vseh pomembnih vidikih zakonite in pravilne. Leto 2018 je bilo prvo leto, ko je skupno podjetje v letnem poročilu o dejavnostih poročalo o revidiranih ključnih kazalnikih uspešnosti. Ta korak se je izkazal za učinkovito orodje za spremljanje, s katerim se je povečala preglednost v zvezi z dosežki skupnega podjetja in pritegnilo zanimanje članov civilne družbe.Parlament na podlagi letnega poročila o dejavnostih ugotavlja, da analiza podatkov, zbranih do 31. decembra 2018, kaže, da projekti skupnega podjetja zajemajo skoraj vsa ustrezna prednostna področja iz strateškega raziskovalnega načrta skupnega podjetja (11 od 12).
2020/05/14
Discharge 2018: Shift2Rail Joint Undertaking (A9-0055/2020 - Joachim Stanisław Brudziński)

Razrešnico sem podprla. Zaključni račun skupnega podjetja v vseh pomembnih pogledih pošteno predstavlja njegov finančni položaj na dan 31. decembra 2018. Njegov poslovni izid in denarni tokovi so v skladu z njegovimi finančnimi in računovodskimi pravili.Transakcije, povezane z letnimi računovodskimi izkazi skupnega podjetja so v vseh pomembnih vidikih zakonite in pravilne. Stopnja stroškov upravljanja (administrativni/operativni proračun) je še vedno nižja od 5 %, kar kaže, da je organizacijska struktura skupnega podjetja precej varčna in učinkovita.Skupno podjetje je pripomoglo k vzpostavitvi kontinuitete in skupne vizije za raziskave na področju železnic. Prispevalo je tudi k izgradnji zaupanja med akterji, ki sicer zunaj poslovnega konteksta ne bi imeli priložnosti za izmenjavo zamisli in skupnih interesov.Parlament ugotavlja, da bi bilo treba posebno pozornost nameniti spodbujanju konkretnih ukrepov, da se odpravijo tehnične ovire in tako izboljša interoperabilnost, pa tudi ukrepom za bolj povezan, učinkovit in varen železniški trg Unije. Končni cilj je vzpostaviti enotno evropsko železniško območje.
2020/05/14
Discharge 2018: European Environment Agency (A9-0064/2020 - Ryszard Czarnecki)

Razrešnico sem podprla, saj je agencija dosegla svoje cilje za leto 2018, ter evropskim nosilcem odločanja in državljanom zagotovila dostop do pravočasnih in ustreznih informacij.Spletišče agencije je leta 2018 pridobilo 500.000 uporabnikov (+17 %) in je tako doseglo skupno 3,45 milijona uporabnikov, pri tem pa je bilo zabeleženih 10,7 milijona ogledov strani (+15 %).Dosežen je bil velik napredek pri souporabi virov pri prekrivajočih se nalogah med drugimi agencijami, ki izvajajo podobne dejavnosti. Agencija si je za reševanje vprašanj v zvezi z zdravjem ljudi prizadevala skupaj z drugimi znanstvenimi agencijami, vključno z Evropsko agencijo za kemikalije in Evropsko agencijo za varnost hrane.Agencija ima ključno vlogo pri pridobivanju kakovostnih podatkov o stanju okolja, kar je še toliko bolj pomembno zaradi obsežnih izzivov, s katerimi se sooča Unija pri obravnavi podnebne krize in krize na področju biotske raznovrstnosti ter pri iskanju odgovorov v okviru evropskega zelenega dogovora.
2020/05/14
Discharge 2018: European Union Agency for Railways (A9-0061/2020 - Ryszard Czarnecki)

Računsko sodišče v poročilu o zaključnem računu agencije za proračunsko leto 2018 navedlo, da je prejelo razumno zagotovilo o zanesljivosti računovodskih izkazov agencije ter o zakonitosti in pravilnosti z njim povezanih transakcij, zato sem razrešnico podprla.Agencija ima pomembno vlogo pri zagotavljanju varnosti in interoperabilnosti evropskega železniškega sistema ter pri izboljševanju konkurenčnosti železniškega in drugih načinov prevoza, in sicer z zmanjševanjem upravnih in tehničnih ovir, spodbujanjem vstopa na trg, zagotavljanjem nediskriminacije, učinkovitejšo porabo javnih sredstev za storitve javnega železniškega prevoza in boljšim upravljanjem infrastrukture.
2020/05/14
Discharge 2018: European Maritime Safety Agency (A9-0066/2020 - Ryszard Czarnecki)

Predlagano resolucijo z razrešnico sem podprla.Agencija svoje dejavnosti izvaja šele drugo polno leto, potem ko ji je bil ob koncu leta 2016 podaljšan mandat in nekateri dejavniki, ki so privedli do proračunskih sprememb, v času priprave proračuna za leto 2018 niso bili znani. Agencija je morala izvesti proračunske spremembe, da bi upoštevala povečanje plač zaradi korekcijskega koeficienta za Portugalsko.Agencija države članice neposredno podpira pri izvrševanju okoljske zakonodaje, pa tudi njene storitve za daljinsko vodene zračne sisteme pri operacijah pomorskega nadzora, kot je spremljanje onesnaženosti morja in emisij v pomorskem prometu.Parlament je prepričan, da bi lahko agencija z dodatnimi sredstvi odigrala pomembno vlogo in države članice podprla pri zmanjševanju okoljskega tveganja zaradi ladijskega prometa in povečanju trajnostnosti pomorskega sektorja.
2020/05/14
Discharge 2018: European GNSS Agency (A9-0067/2020 - Ryszard Antoni Legutko)

Razrešnico sem podprla, saj je bila stopnja izvrševanja proračuna agencije v letu 2018 100 %.Agencija je v letu 2018 poleg svojega osrednjega proračuna na podlagi sporazumov o prenosu pooblastil upravljala tudi velik del proračunov za skupno evropsko geostacionarno navigacijsko storitev (EGNOS), Galileo, regulirano javno storitev in Obzorje 2020.Računovodske storitve je že leta 2015 prepustila v zunanje izvajanje Komisiji. Z drugimi agencijami si deli službi za neprekinjeno poslovanje in notranjo revizijo.Parlament poziva agencijo, naj se osredotoči na razširjanje rezultatov svojih raziskav v splošni javnosti in naj slednjo doseže prek družbenih medijev in drugih medijskih kanalov.
2020/05/14
Discharge 2018: European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (A9-0073/2020 - Ryszard Czarnecki)

Stopnja izvrševanja proračuna agencije v letu 2018 je bila 100 %, zato sem razrešnico podprla.Center meri doseganje svojih 66 letnih ciljev s 50 ključnimi kazalniki uspešnosti, ki so razdeljeni v osem strateških ciljev, da bi ocenil dodano vrednost, ki jo zagotavljajo njegove dejavnosti, in izboljšal upravljanje proračuna.Z letom 2019 je center vzpostavil nov model uspešnosti, temelječ na desetih ključnih kazalnikih uspešnosti, ki se bodo uporabljali za merjenje njegove uspešnosti pri doseganju želenih rezultatov in smotrnosti pri uporabi sredstev, dodeljenih v ta namen.
2020/05/14
Discharge 2018: European Union Aviation Safety Agency (A9-0074/2020 - Ryszard Antoni Legutko)

Razrešnico sem podprla. Agencija je med prvimi tremi regulatorji za letalstvo na svetu. Krepi funkcije za varnostno obveščanje in varnostno uspešnost ter razvija program Data4Safety, ki bo platforma za velepodatke in bo izboljšal zmogljivost za analize na evropski ravni.Agencija si deli vire pri nalogah, ki se prekrivajo, z drugimi agencijami, zlasti z Evropsko agencijo za varnost hrane, Evropsko fundacijo za usposabljanje in Evropskim organom za vrednostne papirje in trge, in sicer na področjih anket, e-učenja, storitev v oblaku in storitev LinkedIn ter usposabljanja v zvezi z okoljsko ozaveščenostjo.
2020/05/14
Discharge 2018: European Asylum Support Office (A9-0077/2020 - Ryszard Czarnecki)

Razrešnico sem podprla, saj so plačila, povezana z letnimi računovodskimi izkazi za leto 2018 v vseh pomembnih vidikih zakonita in pravilna.Kljub temu Evropski parlament obžaluje, da omejeni letni proračuni in to, da v proračunu urada deloma primanjkuje sredstev za nepredvidljive dogodke, s katerimi bi se krilo financiranje nepredvidenih nujnih operativnih potreb, povzročajo proračunske negotovosti in ovirajo načrtovanje za izredne razmere.Urad delno uporablja prispevke pridruženih držav kot rezervo za nepredvidene odhodke iz poslovanja, zlasti za obravnavo nepredvidenih zahtev za podporo iz držav članic. Resolucija poziva urad, naj proračunske omejitve še naprej obravnava v tesnem posvetovanju s Komisijo in proračunskimi organi.Prav tako poziva urad, naj se osredotoči na razširjanje rezultatov svojih raziskav v javnosti in naj bo javnosti dostopen prek družbenih medijev in drugih medijskih kanalov.
2020/05/14
Discharge 2018: EU general budget - European Parliament (A9-0021/2020 - Maria Grapini)

I supported discharge for the EU General Budget – European Parliament. The draft report contains comments and recommendations based, inter alia, on the Court of Auditors’ and the internal auditors’ findings, as well as on the result of the extensive discussion process held with Parliament’s authorising officers. The rapporteur expresses concerns about staff reduction targets which may have negative effects on Parliament’s performance, both in the short and long term. The report insists on the importance of a constructive dialogue with the staff committee and trade unions, particularly on matters relating to working conditions, it approves of the communication campaign that was launched and points out the increased participation of citizens in the 2019 European elections. The rapporteur calls on DG COMM to continue its efforts to improve the EP’s public website, in particular with regard to search engine optimisation, and to increase its visibility.
2020/05/14
Discharge 2018: EU general budget - Court of Justice of the European Union (A9-0027/2020 - Tomáš Zdechovský)

Razrešnico sem podprla, saj je bilo finančno poslovanje sodišča v proračunskem letu 2018 preudarno in dobro.Sodišče zelo pozorno nadzoruje proračunsko izvrševanje med letom, pri čemer pripravlja mesečne preglede, da bi zagotovilo čim boljšo uporabo sredstev, ki so na voljo. Obe sodišči, ki sestavljata Sodišče Evropske unije, sta v letu 2018 skupaj zaključili 1769 zadev, kar je rekordna produktivnost.Reforma splošnega sodišča je pomagala zmanjšati sodne zaostanke in skrajšati povprečno dolžino postopkov. Tako je splošno sodišče v letu 2018 zaključilo 13 % več zadev kot v letu 2017, število nerešenih zadev pa je zmanjšalo za 12 %.
2020/05/14
Discharge 2018: EU general budget - European Ombudsman (A9-0028/2020 - Tomáš Zdechovský)

Razrešnico sem podprla. Računsko sodišče v poročilu o zaključnem računu Evropskega varuha človekovih pravic ni ugotovilo hujših pomanjkljivosti na revidiranih področjih, ki so se nanašala na človeške vire in javna naročila.Podpiram namero Evropskega varuha človekovih pravic, da začne še tesneje sodelovati s Parlamentom, s čimer bi zagotovil, da bo ta seznanjen z neupoštevanjem (zlasti ko gre za med preiskavo odkrite primere slabega upravljanja ali negativne odgovore institucij na priporočila varuha); meni, da bi te informacije v povzeti in organizirani obliki Odboru za proračunski nadzor zelo koristile; ugotavlja pa, da je Evropski varuh človekovih pravic potrdil, da institucije v splošnem konstruktivno sodelujejo z njim.
2020/05/14
Discharge 2018: EU general budget - European Data Protection Supervisor (A9-0029/2020 - Tomáš Zdechovský)

Resolucijo s pripombami sem podprla. Računsko sodišče v svojem poročilu o zaključnem računu Evropskega nadzornika za varstvo podatkov za proračunsko leto 2018 ni ugotovilo večjih pomanjkljivosti na revidiranih področjih, ki so se nanašala na človeške vire in javna naročila. Prav tako ni bilo pomembnih napak v celotnih plačilih za upravne odhodke.Čeprav proračun varuha predstavlja zelo majhen odstotek proračuna Unije, bi se moralo računsko sodišče vseeno ustrezno prepričati o zakonitosti in pravilnosti njegovih transakcij, saj je preglednost bistvena za pravilno delovanje vseh organov Unije. Evropski varuh človekovih pravic ni vključen niti v poročilo Računskega sodišča o izvrševanju proračuna Unije za leto 2018 niti v poročilo o agencijah in drugih organih Unije za leto 2018. Informacije o rezultatih neodvisnih zunanjih revizij, ki jih izvaja Računsko sodišče, bi morale biti javno dostopne za vse organe Unije.Parlament zato poziva Računsko sodišče, naj ponovno preuči svoje stališče in začne od naslednjega leta objavljati revizijska poročila o varuhu. Pripravi naj tudi ločena letna poročila o dejavnostih v zvezi z letnimi računovodskimi izkazi tega pomembnega organa Unije, katerega cilj je zagotoviti, da institucije in organi Unije v celoti spoštujejo pravico do zasebnosti in varstva podatkov.
2020/05/14
Discharge 2018: EU general budget - Court of Auditors (A9-0031/2020 - Tomáš Zdechovský)

Razrešnico sem podprla. V poročilu zunanjega revizorja je navedeno, da je zaključni račun resničen in pošten prikaz finančnega stanja Računskega sodišča na dan 31. decembra 2018 ter njegovega poslovnega izida, denarnih tokov in sprememb čistih sredstev za tedaj končano leto.Da bi bila uporabljena ista načela preglednosti in odgovornosti, kot jih Računsko sodišče uporablja za revidirance, letne računovodske izkaze Računskega sodišča revidira zunanja družba PricewaterhouseCoopers Sàrl.
2020/05/14
Discharge 2018: Translation Centre for the Bodies of the European Union (A9-0035/2020 - Joachim Stanisław Brudziński)

Podprla sem razrešnico, saj so bili računovodski izkazi centra ter z njimi povezane transakcije pravilni in zakoniti.Center je pri uporabi prevajalske tehnologije leta 2018 naredil velik korak naprej, saj je v tesnem sodelovanju s partnerskim generalnim direktoratom Komisije v svoj postopek dela uspešno uvedel strojno prevajanje in zbirko Euramis. Javno dostopna je postala povsem nova različica zbirke IATE (Interaktivna terminologija za Evropo), ki je največja terminološka zbirka podatkov na svetu, ki jo center razvija in z njo upravlja v imenu svojih institucionalnih partnerjev.Center je izvedel tudi dva ukrepa za delitev sredstev z drugimi agencijami na področju prekrivanja nalog prek mreže agencij EU: skupni katalog storitev, v katerem so navedene vse storitve, ki jih lahko delijo agencije Unije in skupni portal javnih naročil, na katerem si agencije Unije delijo načrte svojih javnih naročil.
2020/05/14
Discharge 2018: European Union Agency for Network and Information Security (ENISA) (A9-0039/2020 - Ryszard Czarnecki)

Razrešnico sem podprla, saj je stopnja izvrševanja proračuna agencije v letu 2018 znašala 99,98 %, stopnja izvrševanja plačil pa 88,56 %. Agencija uporablja nekatere ključne kazalnike uspešnosti, da bi izmerila dodano vrednost svojih dejavnosti in izboljšala upravljanje proračuna, pri čemer se je pri oceni doseganja operativnih ciljev bolj osredotočila na kvalitativne kazalnike, pri upravnih ciljih pa bolj na kvantitativne kazalnike.Parlament poziva Komisijo, naj izvede študijo izvedljivosti, da bi ocenila možnost ustvarjanja sinergij z agencijo Cedefop, ki ima sedež v Solunu. To bi pomenilo delitev korporativnih in podpornih storitev ter upravljanje skupnih prostorov, kot tudi skupno informacijsko in komunikacijsko tehnologijo, telekomunikacije in internetno infrastrukturo, s čimer bi prihranili veliko denarja, ki bi ga lahko porabili za financiranje obeh agencij.Agencija bi morala hitreje ukrepati pri odpravi varnostne pomanjkljivosti omrežja 5G in o tem posredovati čim več informacij, da bo industrijski sektor upošteval obstoječe tehnične rešitve.
2020/05/14
Discharge 2018: European Centre for the Development of Vocational Training (A9-0040/2020 - Joachim Stanisław Brudziński)

Resolucijo sem podprla. Stopnja izvrševanja proračuna je zaradi proračunskega spremljanja v proračunskem letu 2018 znašala 100 %, stopnja izvrševanja plačil pa 96,50 %. Delovni program centra za leto 2018 se je v celoti izvajal v skladu z zadanimi cilji in usmeritvami. Parlament poziva Komisijo, naj v študiji izvedljivosti oceni, ali je mogoče – če popolna združitev ni izvedljiva – vzpostaviti vsaj skupne sinergije z Evropsko fundacijo za izboljšanje življenjskih in delovnih razmer. To bi pomenilo delitev korporativnih in podpornih storitev ter skupno upravljanje prostorov, pa tudi skupno informacijsko in komunikacijsko tehnologijo, telekomunikacije in internetno infrastrukturo, s čimer bi precej zmanjšali stroške, privarčevana sredstva pa bi lahko porabili za financiranje obeh agencij. Učinkovito, uspešno in brezhibno delo agencij je tesno povezano z ustrezno ravnjo financiranja za kritje operativnih in upravnih dejavnosti, zato bi morale države članice dejavnosti, ki jih morajo opraviti agencije, prilagoditi financiranju, ki je tem agencijam dodeljeno.
2020/05/14
Discharge 2018: European Fisheries Control Agency (A9-0041/2020 - Ryszard Czarnecki)

Podprla sem razrešnico, saj je agencija izvedla 98 % svojih dejavnosti pravočasno in izvedla 100 % svojega letnega strateškega načrta za komuniciranje. Agencija ima pomembno vlogo pri izvajanju skupne ribiške politike in uresničevanju njenih ciljev, zlasti v zvezi z obveznostjo iztovarjanja, saj se države članice srečujejo s težavami pri izpolnjevanju te obveznosti. Agencija je skupaj z Evropsko agencijo za mejno in obalno stražo ter Evropsko agencijo za pomorsko varnost sprejela tristranski delovni sporazum, ki opredeljuje sodelovanje med temi agencijami in sodelovanje z nacionalnimi organi, ki opravljajo naloge obalne straže. S tem zagotavljajo storitve, informacije, opremo in usposabljanje ter usklajujejo večnamenske dejavnosti.
2020/05/14
Discharge 2018: EU general budget - European External Action Service (A9-0043/2020 - Tomáš Zdechovský)

Predlog razrešnice sem podprla. Unija se sooča z vse bolj zahtevnim mednarodnim okoljem, zaradi česar so vse glasnejši pozivi, da bi morala imeti vodilno vlogo na mednarodnem prizorišču. Parlament poudarja osrednjo vlogo službe pri vodenju zunanje politike Unije pod vodstvom visokega predstavnika Komisije. Okrepljena vloga službe ni bila podprta z ustreznim povečanjem števila zaposlenih, zato Evropski parlament v resoluciji poziva k zagotovitvi ustreznih človeških virov, da ne bo ogrožena učinkovitost Unije kot svetovnega akterja. Služba ima bistveno vlogo pri zagotavljanju skladnosti zunanje politike Unije, zato ji je treba zagotoviti nujna sredstva za uspešno izvajanje učinkovite skupne varnostne in obrambne politike EU.
2020/05/14
Discharge 2018: SESAR Joint Undertaking (A9-0044/2020 - Joachim Stanisław Brudziński)

Razrešnico skupnega podjetja sem podprla. Zaključni račun skupnega podjetja v vseh pomembnih pogledih pošteno predstavlja njegov finančni položaj ter njegov poslovni izid, denarne tokove in gibanje kapitala za leto 2018 v skladu z njegovo finančno uredbo in računovodskimi pravili, ki jih je sprejel računovodja Komisije. Transakcije, povezane z letnimi računovodskimi izkazi skupnega podjetja za proračunsko leto 2018, so v vseh pomembnih vidikih zakonite in pravilne. Učinkovito komuniciranje je bistven element uspešnih projektov, ki jih financira Unija. Za povečanje prepoznavnosti dosežkov in razširjanja informacij o dodani vrednosti bi si moralo skupno podjetje prizadevati za proaktivno komunikacijsko politiko ter javnost obveščati o rezultatih svojih raziskav, na primer prek družbenih medijev ali drugih medijskih kanalov. S tem bi povečalo ozaveščenost javnosti o učinku podpore Unije, zlasti kar zadeva tržno uvajanje.
2020/05/14
Discharge 2018: European Training Foundation (A9-0047/2020 - Joachim Stanisław Brudziński)

Razrešnico sem podprla, saj je stopnja dokončanih dejavnosti fundacije 91 %, pri čemer je bilo 94 % dejavnosti dokončanih pravočasno in je presegla cilje za 14 od 15 ključnih kazalnikov uspešnosti. Fundacija je sodelovala pri opredeljevanju, oblikovanju, izvajanju, spremljanju in ocenjevanju zunanjih programov Unije na področju spretnosti ter razvoja človeškega kapitala in zaposlovanja. Je edina agencija Unije, ki ima mandat za delo zunaj Unije, s čimer podpira zunanje delovanje Unije na področjih izobraževanja, usposabljanja, spretnosti ter sistemov trga dela in razvoja človeškega kapitala v partnerskih državah Unije, s tem pa izboljšuje zaposljivost in zaposlitvene obete za njihove državljane. V 86 % držav, v katerih je delovala fundacija, je bil dosežen napredek na področju kvalifikacij, upravljanja, zaposljivosti, ponudbe poklicnega izobraževanja in usposabljanja, podjetniškega učenja in analize politik.
2020/05/14
Discharge 2018: Eurojust (A9-0048/2020 - Ryszard Czarnecki)

Podelitev razrešnice sem podprla. Eurojustu je uspelo izmeriti in oceniti izpolnjevanje 98 od 119 ključnih kazalnikov uspešnosti (82 %), določenih za leto 2018, pri čemer je bilo doseženih ali preseženih 72 % prvotnih ciljev. V letnem delovnem programu za leto 2018 je uvedel več novih kazalnikov, za katere ni izhodiščne vrednosti, zato 15 % ključnih kazalnikov uspešnosti ni bilo mogoče oceniti. Parlament zato poziva Eurojust, naj to težavo odpravi in poskrbi, da bo mogoče ustrezno oceniti vse kazalnike.Evropski parlament je zelo zaskrbljen zaradi korenitih proračunskih rezov, ki jih Komisija predlaga za večletni finančni okvir 2021–2027. Eurojust ima temeljno vlogo v varnostni verigi Unije, zato bi moral njegov proračun ustrezati njegovim nalogam in prednostim, da bo lahko izpolnil svoj mandat. Zmanjšanje proračuna bi oviralo delo Eurojusta, lahko pa bi nastala celo varnostna tveganja v državah članicah.
2020/05/14
Discharge 2018: European Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy (A9-0049/2020 - Ryszard Antoni Legutko)

Predlog sem podprla, saj zaključni račun skupnega podjetja v vseh pomembnih pogledih pošteno predstavlja njegov finančni položaj na dan 31. decembra 2018 ter njegov poslovni izid in denarne tokove v skladu z njegovimi finančnimi pravili in računovodskimi pravili. Transakcije, povezane z letnimi računovodskimi izkazi skupnega podjetja, so v vseh pomembnih vidikih zakonite in pravilne.Učinkovito komuniciranje je bistven element uspešnih projektov, ki jih financira Unija. Pomembno je povečati prepoznavnost dosežkov skupnega podjetja in razširiti informacije o njihovi dodani vrednosti. Parlament v resoluciji poziva skupno podjetje, naj si prizadeva za proaktivno komunikacijsko politiko ter javnost obvešča o rezultatih svojih raziskav, na primer prek družbenih medijev ali drugih medijskih kanalov. S tem bi povečalo ozaveščenost javnosti o učinku podpore Unije, zlasti kar zadeva tržno uvajanje.
2020/05/14
Discharge 2018: Agency for Support for BEREC (BEREC Office) (A9-0050/2020 - Ryszard Czarnecki)

Razrešnico sem podprla. Stopnja izvrševanja proračuna agencije je zaradi proračunskega spremljanja v proračunskem letu 2018 znašala 99,85 %, kar je 0,09 %, stopnja izvrševanja plačil pa 82,68 %, kar je nekaj manj kot leta 2017.V agenciji pogosto prihaja do menjave osebja, kar pomeni tveganje za izvajanje njenega delovnega programa. Upravni odbor je v okviru blažilnih tehnik zahteval vzpostavitev rezervnega seznama za 75 % vseh profilov delovnih mest, da bi stopnja prostih delovnih mest ostala manjša od 15 %. Parlament jo poziva, naj dodatno preuči možne načine zunanjega izvajanja svojih nalog in sodelovanja pri nalogah, ki se prekrivajo z drugimi institucijami in organi Unije.Agencija je začela izvajati skupni projekt za souporabo infrastrukture IT in drugih projektov IT z več skupnimi podjetji in drugimi agencijami Unije.
2020/05/14
Discharge 2018: European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions (A9-0051/2020 - Joachim Stanisław Brudziński)

Računovodski izkazi fundacije ter z njimi povezane transakcije so pravilni in zakoniti, zato sem razrešnico podprla.Visokokakovostno delo fundacije je zelo pomembno za zagotavljanje znanstveno utemeljenih, nepristranskih, pravočasnih in politično ustreznih podatkov, strokovnega znanja in z dokazi podprte podpore za razvoj politike Unije in oblikovalce politik na področju življenjskih in delovnih razmer, trga dela ter odnosov med delodajalci in delojemalci po vsej Uniji. Pomembno je ohraniti tripartitno naravo modela njenega upravljanja, ki vključuje združenja delodajalcev in delavcev, vlade iz vseh držav članic ter Komisijo.Preglednost in ozaveščenost državljanov o agencijah sta bistvenega pomena za njihovo demokratično odgovornost; menim, da sta možnost in enostavnost uporabe sredstev in podatkov agencije bistvenega pomena. Zato resolucija poziva k oceni, kako se podatki in viri trenutno predstavljajo in dajejo na voljo ter v kolikšni meri se državljanom zdi, da jih je mogoče zlahka najti, prepoznati in uporabiti. Opozarja, da bi lahko države članice s pripravo celovitega načrta, s katerim bi dosegle več državljanov Unije, povečale ozaveščenost javnosti na tem področju.
2020/05/14
Discharge 2018: Agency for the Cooperation of Energy Regulators (A9-0052/2020 - Ryszard Czarnecki)

Predlagano razrešnico s pripombami sem podprla. Agencija še naprej uporablja nekatere ukrepe kot ključne kazalnike uspešnosti za ocenjevanje dodane vrednosti, ki jo prinašajo njene dejavnosti, zlasti za oceno učinka smernic in kodeksov omrežij ter za izboljšanje upravljanja proračuna.Računovodske storitve je prenesla na Komisijo in si deli vire z drugimi agencijami na področjih kadrovskega upravljanja, upravljanja informacijskih in komunikacijskih tehnologij, proračuna in financ, javnih naročil in upravljanja objektov. Ta pobuda je posnemanja vreden zgled, po katerem bi se morale ravnati tudi druge institucije Unije. Poziva agencijo, naj pri prekrivajočih se nalogah razmisli o delitvi virov z drugimi agencijami, ki imajo podobne dejavnosti. Parlament spodbuja agencijo, naj nadaljuje digitalizacijo svojih storitev.
2020/05/14
Discharge 2018: European Union Agency for the Operational Management of Large-Scale IT Systems in the Area of Freedom, Security and Justice (eu-LISA) (A9-0053/2020 - Ryszard Antoni Legutko)

Razrešnico sem podprla. Izvrševanje proračuna agencije je bilo zaradi poznega sprejetja oziroma začetka veljavnosti pravnih aktov (na kar agencija ne more vplivati), ki vplivajo tako na spreminjanje kot na razvoj obstoječih in novih sistemov, sicer manjše od načrtovanega.Pozdravljam trajno sodelovanje agencije z drugimi agencijami Unije in okrepljeni mandat, ki ga je dobila z začetkom veljavnosti Uredbe (EU) št. 2018/1726 decembra 2018, kar prinaša nove priložnosti za okrepitev sodelovanja, zagotavljanje proaktivnih nasvetov in dodatno podporo in pomoč Komisiji, državam članicam in drugim agencijam na področju pravosodja in notranjih zadev ter za tesnejše sodelovanje z mednarodnimi organizacijami.Parlament opozarja (zlasti glede na to, da se agencija ukvarja z interoperabilnostjo občutljivih podatkov), kako pomembne so storitve upravljanja in obdelave podatkov in da je treba te storitve internalizirati. Opozarja na pomembnost varovanja teh podatkov in zagotavljanja njihove zaupnosti, opozarja pa tudi na morebitna tveganja, povezana s sedanjim sistemom zunanjega upravljanja storitev IT.
2020/05/14
Discharge 2018: European Institute of Innovation and Technology (A9-0054/2020 - Ryszard Antoni Legutko)

Razrešnico sem podprla, saj zaključni račun inštituta za leto 2018 v vseh pomembnih pogledih pošteno predstavlja njegov finančni položaj na dan 31. decembra 2018 ter njegov poslovni izid, denarne tokove in gibanje kapitala v skladu z njegovo finančno uredbo in računovodskimi pravili. Iz poročila Računskega sodišča je razvidno, da je inštitut zamujal z izplačilom dogovorjenih sredstev vnaprejšnjega financiranja dvema skupnostma znanja in inovacij. Parlament zato poziva inštitut, naj se skupaj s Komisijo pravočasno odzove na finančne potrebe in prepreči vsakršno tveganje zamudnih obresti in škode za ugled. Prav tako ga poziva, naj se osredotoči na razširjanje rezultatov svojih raziskav v javnosti in naj slednjo doseže prek družbenih medijev in drugih medijskih kanalov.
2020/05/14
Discharge 2018: Euratom Supply Agency (A9-0056/2020 - Ryszard Czarnecki)

Razrešnico sem podprla. Agencija je v letu 2018 obdelala 331 transakcij, vključno s pogodbami, spremembami in uradnimi obvestili, in je še naprej prevzemala odgovornost za skupno politiko Unije na področju jedrske energije v skladu s svojim mandatom, da bi zagotovila varnost preskrbe z jedrskimi snovmi. Parlament poziva agencijo, naj se osredotoči na razširjanje rezultatov svojih raziskav v javnosti in naj slednjo doseže prek družbenih medijev in drugih medijskih kanalov.
2020/05/14
Discharge 2018: eighth, ninth, tenth and eleventh European Development Funds (A9-0057/2020 - Michèle Rivasi)

I supported the report. The main points in the draft EDF Discharge report are: the need to ensure that development aid is pursued in accordance with its original purpose of poverty alleviation with due consideration of aid effectiveness principles; the effectiveness of the monitoring and assurance systems; the strengthening of the visibility of the Union’s actions and the respect of human rights, rule of law and democracy in the Union’s funding; the added value of the European Trust Fund of Africa; the cooperation with international organisations; the use of performance criteria and results for the disbursement of budget support operations; and the African Peace and Security Architecture.
2020/05/14
Discharge 2018: European Institute for Gender Equality (A9-0058/2020 - Ryszard Czarnecki)

Predlagano resolucijo sem podprla. Inštitut uporablja nekatere ključne kazalnike uspešnosti v zvezi z operativnimi cilji ter upravljanjem finančnih in človeških virov, da bi ocenil dodano vrednost, ki jo prinašajo njegove dejavnosti, in izboljšal svoje upravljanje proračuna. V letu 2018 je inštitut uresničil 98,80 % dejavnosti iz enotnega programskega dokumenta.Inštitut je bil ustanovljen zato, da bi prispeval k spodbujanju enakosti spolov v Uniji in jo krepil, zlasti z vključevanjem načela enakosti spolov v vse politike Unije in državne politike, oblikovane na njihovi osnovi, se boril proti diskriminaciji na podlagi spola ter ozaveščal državljane Unije o enakosti spolov.Parlament poziva Komisijo, naj izvede študijo izvedljivosti, da bi ocenila, ali je mogoče – če popolna združitev ni izvedljiva – vzpostaviti vsaj skupne sinergije z Agencijo Evropske unije za temeljne pravice. To bi pomenilo delitev korporativnih in podpornih storitev ter upravljanje skupnih prostorov, pa tudi skupno informacijsko in komunikacijsko tehnologijo, telekomunikacije in internetno infrastrukturo, s čimer bi prihranili veliko denarja, ki bi ga lahko uporabili za dodatno financiranje inštituta in agencije.
2020/05/14
Discharge 2018: European Securities and Markets Authority (A9-0059/2020 - Ryszard Czarnecki)

Predlog razrešnice sem podprla. Stopnja izvrševanja proračuna je zaradi proračunskega spremljanja v proračunskem letu 2018 znašala 99,99 %, stopnja izvrševanja plačil pa 88,87 %. Zaključenih je bilo 90 % dejavnosti iz letnega delovnega programa.Organ ima bistveno vlogo pri spodbujanju enotnega nadzornega in regulativnega režima v evropskem finančnem sistemu, da bi zagotovil finančno stabilnost, bolje povezan, učinkovitejši in varnejši finančni trg. S spodbujanjem pravičnosti in preglednosti na trgu proizvodov in finančnih storitev zagotavlja visoko raven varstva potrošnikov v Uniji.Parlament poudarja, da mora organ pri opravljanju svojih dejavnosti posebno pozornost nameniti zagotavljanju skladnosti s pravom Unije ter spoštovanju načela sorazmernosti in temeljnih načel notranjega trga. V celoti in v roku bi moral izvesti vse svoje naloge, pri tem pa se omejiti izključno na naloge in mandat, ki sta mu jih dodelila Parlament in Svet. Osredotočenost na mandat bo vodila k uspešnejši in učinkovitejši rabi virov.
2020/05/14
Discharge 2018: European Banking Authority (A9-0060/2020 - Ryszard Czarnecki)

Razrešnico sem podprla.Evropski bančni organ uporablja štirinajst ključnih kazalnikov uspešnosti, da bi ocenil rezultate svojih dejavnosti, v kolikor so ti rezultati pod njegovim nadzorom, in izboljšal svoje upravljanje proračuna. Zagotovil je večji del svojih regulativnih produktov v skladu s svojim delovnim programom in uresničil vse cilje, določene v okviru izvajanja njegovih sporazumov o ravni storitve.Evropski parlament poziva organ, naj izboljša in okrepi svoje sodelovanje z državami članicami in njihovimi nacionalnimi bankami in komercialnimi bančnimi ustanovami.Vloga organa pri spodbujanju skupne nadzorne ureditve v evropskem finančnem sistemu je bistvena za zagotavljanje finančne stabilnosti, tesneje povezanih, učinkovitejših in varnejših finančnih trgov ter visoke stopnje varstva potrošnikov v Uniji z zavzemanjem za pravičnost in preglednost na trgu proizvodov in finančnih storitev.Organu bi bilo treba dodeliti več človeških in materialnih virov, da bo lahko učinkovito prispeval k sistematičnemu in učinkovitemu preprečevanju uporabe finančnega sistema za namene pranja denarja in financiranja terorizma.
2020/05/14
Discharge 2018: European Union Agency for Law Enforcement Training (CEPOL) (A9-0062/2020 - Ryszard Czarnecki)

Podprla sem predlagano razrešnico, saj je agencija med letom 2018 uspešno izpolnila svoj mandat in v nekaterih primerih presegla cilje, določene v njenem delovnem programu za leto 2018.Transakcije, povezane z letnimi računovodskimi izkazi agencije za proračunsko leto 2018, so v vseh pomembnih vidikih zakonite in pravilne.Agencija je v letu 2018 izvedla oceno strateških potreb EU po usposabljanju in da je več kot 87 % usposabljanj v prostorih agencije in spletnih usposabljanj, ki jih organizira agencija (dejavnosti v prostorih agencije, spletni seminarji, spletni tečaji), obravnavalo vrzeli pri zmogljivostih v zvezi s kritičnimi varnostnimi grožnjami, ki izhajajo iz evropske agende za varnost.Parlament poziva Komisijo, naj izvede študijo izvedljivosti, da bi ocenila, ali je mogoče (če popolna združitev ni izvedljiva) vzpostaviti vsaj skupne sinergije z Europolom. To bi pomenilo delitev korporativnih in podpornih storitev ter upravljanje skupnih prostorov, pa tudi skupno informacijsko in komunikacijsko tehnologijo, telekomunikacije in internetno infrastrukturo, s čimer bi prihranili veliko denarja, ki bi ga lahko uporabili za dodatno financiranje obeh agencij.
2020/05/14
Discharge 2018: European Chemicals Agency (A9-0063/2020 - Ryszard Antoni Legutko)

Predlagano razrešnico s pripombami sem podprla.Stopnja izvrševanja proračuna v proračunskem letu 2018 je znašala 99,92 %, stopnja izvrševanja plačil pa 87,04 %. Agencija je kljub tveganjem in omejitvam na nekaterih področjih izpolnila 58 od 69 ciljev v zvezi s ključnimi kazalniki uspešnosti, pri čemer jo Evropski parlament poziva k prizadevanju za stoodstotno izpolnitev teh ciljev.Kot ena od agencij Unije, ki so pristojne za ocenjevanje reguliranih proizvodov, bi morala prejeti zadostna finančna sredstva za izvajanje svojih nalog.Agencija se delno financira s pristojbinami podjetij, ki zahtevajo registracijo kemikalij. Višina pristojbine je odvisna od velikosti podjetij in količine registriranih kemikalij.Približno 52 % podjetij je nepravilno navedlo svojo velikost, zaradi česar so jim bile zaračunane nižje pristojbine. Zato je agencija skozi leta zaračunavala popravke pristojbin in upravne stroške, ki so dosegli 17,9 milijona EUR.Parlament poziva agencijo, naj uvede podobno temeljite predhodne kontrole, da bi zmanjšala tveganje goljufivih izjav.Agencija je med regulativnimi organi gonilna sila pri izvajanju zakonodaje Unije o kemikalijah, njen cilj pa je varovati zdravje ljudi in okolje ter spodbujati inovacije in konkurenčnost. Podjetjem pomaga pri doseganju skladnosti z zakonodajo Unije o kemikalijah, spodbuja varno uporabo kemikalij, posreduje informacije o njih in obravnava morebiti nevarne kemikalije.
2020/05/14
Discharge 2018: European Centre for Disease Prevention and Control (A9-0065/2020 - Joachim Stanisław Brudziński)

Podprla sem pripombe k razrešnici.Center je leta 2018 izvedel 89 % ključnih rezultatov, navedenih v njegovem delovnem programu (nad ciljem 85 %). V letu 2018 se je odzval na 31 uradnih znanstvenih prošenj Komisije (pri 10 je šlo za prošnje držav članic) in skupaj objavil 214 poročil, med njimi 35 hitrih ocen tveganja v zvezi s tveganjem za bolezni.Redno sodeluje z drugimi agencijami in si izmenjuje primere najboljše prakse, predvsem z Evropsko agencijo za varnost hrane, Evropsko agencijo za zdravila in Evropskim centrom za spremljanje drog in zasvojenosti z drogami. Prav tako sodeluje pri medinstitucionalnih javnih naročilih, ki jih organizirajo druge agencije.Naloga centra je opredeliti in oceniti aktualne in preteče grožnje za človekovo zdravje v obliki nalezljivih bolezni ter obveščati o njih. V prihodnje bo imel center zaradi podnebnih sprememb vse pomembnejšo vlogo, saj se zaradi njih spreminja območje razširjenosti različnih patogenov, kar vpliva na širjenje bolezni v regije, kjer se prej niso pojavljale.
2020/05/14
Discharge 2018: European Food Safety Authority (A9-0068/2020 - Ryszard Czarnecki)

Resolucijo s pripombami, ki so del sklepa o razrešnici sem podprla. Stopnja izvrševanja proračuna agencije je zaradi proračunskega spremljanja v proračunskem letu 2018 znašala 100 %, stopnja izvrševanja plačil pa 91,31 %.Leto 2018 je bilo drugo leto izvajanja celovitega pristopa, temelječega na uspešnosti, merjenja uspešnosti agencije na podlagi novih ključnih kazalnikov uspešnosti in izvajanja strateškega načrta agencije do leta 2020.Agencija je dosegla dobre rezultate pri upoštevanju rokov za znanstvene proizvode. V edinem primeru, kjer ni bila dosežena ciljna vrednost 90 % in je bilo v roku pripravljenih 83,6 % proizvodov, so bile zamude omejene na nekaj področij, kjer so bile delovne obremenitve še posebej velike.
2020/05/14
Discharge 2018: European Union Agency for Fundamental Rights (A9-0070/2020 - Ryszard Czarnecki)

Pri predlogu razrešnice sem se vzdržala.Parlament v resoluciji s pripombami med drugim poziva Komisijo, naj izvede študijo o možnosti združitve oz. vzpostavitve skupne sinergije z Evropskim inštitutom za enakost spolov (EIGE).To bi pomenilo delitev korporativnih in podpornih storitev ter upravljanje skupnih prostorov, pa tudi skupno informacijsko in komunikacijsko tehnologijo, telekomunikacije in internetno infrastrukturo, s čimer bi prihranili veliko denarja, ki bi ga lahko uporabili za dodatno financiranje obeh agencij.Po drugi strani menim, da se agencija pri svojem delovanju ne osredotoča na očitno kršenje temeljnih pravic po državah članicah in ima veliko možnosti za izboljšanje na tem področju.
2020/05/14
Discharge 2018: European Union Agency for Law Enforcement Cooperation (Europol) (A9-0075/2020 - Ryszard Czarnecki)

Resolucijo s pripombami, ki so del sklepa o razrešnici glede izvrševanja proračuna agencije sem podprla.Agencija se osredotoča na operativno analizo in hitrost prvega odziva, vključno z obdelavo prispevkov, hkrati pa še naprej proaktivno podpira pomembne preiskave na treh področjih, ki predstavljajo stalno grožnjo za notranjo varnost Unije, in sicer kibernetska kriminaliteta, huda kazniva dejanja in organizirani kriminal ter terorizem.Parlament agencijo poziva, naj nameni čim več finančnih sredstev za prevajanje, proračunski organ pa, naj zagotovi zadostna finančna sredstva, da bodo lahko uradna poročila agencije prevedena v vse uradne jezike Unije. Delo agencije je pomembno za državljane Unije in zato je dolžna poskrbeti, da so njene dejavnosti pregledne.Agencija naj preuči možnosti delitve virov ali osebja dodeljene za prekrivajoče se naloge z drugimi agencijami, ki opravljajo podobne dejavnosti, ali agencijami, ki imajo sedež blizu nje.
2020/05/14
Discharge 2018: European Medicines Agency (A9-0076/2020 - Ryszard Czarnecki)

Razrešnico sem podprla. Ob tem Parlament poziva agencijo, naj izboljša izvrševanje proračuna in poveča stopnjo izvrševanja plačil.Agencija ima pomembno vlogo pri varovanju in spodbujanju javnega zdravja in zdravja živali z ocenjevanjem in nadzorovanjem zdravil. Zaradi izstopa Združenega kraljestva Evropske unije, je bilo treba odložiti ali omejiti projekt informacijskega sistema EudraVigilance, ki se uporablja za prijavljanje suma stranskih učinkov zdravil, in druge telematske projekte.Kljub temu je agencija potrdila, da so se projekti in dejavnosti iz načrta neprekinjenega poslovanja v okviru priprav na brexit izvajali tako, da ni bilo ogroženo delovanje sistema za spremljanje varnosti zdravil v Uniji in da so lahko vse udeležene strani (industrija, agencija in pristojni državni organi) še naprej izpolnjevale svoje pravne obveznosti iz zakonodaje Unije na področju farmacije.
2020/05/14
Temporary measures concerning the general meetings of European companies (SE) and of European Cooperative Societies (SCE)

Začasne ukrepe sem podprla. Na ravni Unije so evropske družbe (SE) in evropske zadruge (SCE) urejene z uredbama Sveta, ki določata, da skupščina zaseda v šestih mesecih po izteku poslovnega leta.Ob upoštevanju trenutnih izrednih okoliščin je potrebno odobriti začasno odstopanje od navedene zahteve. Glede na to, da je zasedanje skupščin bistvenega pomena za zagotovitev, da se pravočasno sprejmejo zakonsko predpisane ali ekonomsko potrebne odločitve, se SE in SCE dovoli, da svojo skupščino organizirajo v 12 mesecih po izteku poslovnega leta, pod pogojem, da je skupščina organizirana najpozneje 31. decembra 2020.Ker gre za začasen ukrep zaradi Covid-19, se odstopanje uporabljajo samo za skupščine, ki morajo zasedati v letu 2020.
2020/05/14
Parliament's estimates of revenue and expenditure for the financial year 2021 (A9-0102/2020 - Olivier Chastel)

Podprla sem načrt prihodkov in odhodkov Evropskega parlamenta za proračunsko leto 2021.Pomembno se mi zdi, da se poleg vseh planiranih stroškov posvetimo iskanju rešitve za en sedež parlamenta. V tem pogledu popolnoma podpiram vse predloge sprememb, ki postavljajo pod vprašaj smiselnost selitev v Strasbourg in predlagajo postopoma zmanjševanje števila sej.
2020/05/14
Macro-financial assistance to enlargement and neighbourhood partners in the context of the Covid-19 pandemic crisis

Podprla sem predlog, da se 10 partnericam (Albaniji, Bosni in Hercegovini, Gruziji, Hašemitski kraljevini Jordaniji, Kosovu, Moldaviji, Črni gori, Severni Makedoniji, Tuniziji in Ukrajini) dodeli makrofinančna pomoč v obliki srednjeročnih posojil.Namen predlagane makrofinančne pomoči EU je pomagati partnericam, da delno pokrijejo svoje nujne potrebe po zunanjem financiranju v okviru programov Mednarodnega denarnega sklada, ki se trenutno izvajajo, s čimer bi se zmanjšala kratkoročna občutljivost njihovih gospodarstev v zvezi s plačilno bilanco, ki so posledica krize zaradi COVID-19.Predlagana makrofinančna pomoč je v skladu s cilji širitvenih in sosedskih strategij EU. Z njo se partnericam v regiji sporoča, da jih je EU pripravljena podpreti v času teh kriznih razmer brez primere.
2020/05/15
Temporary measures concerning the operation of air services

Predlog uredbe o začasnih ukrepih sem podprla.Pandemija COVID-19 je povzročila znaten upad zračnega prometa zaradi precejšnjega zmanjšanja povpraševanja po prevozu in neposrednih ukrepov, ki so jih sprejele države članice in tretje države, kot so zapiranja meja in prepovedi zračnega prometa, za zajezitev pandemije.Nenadno zmanjšanje povpraševanja in neprimerljiva stopnja odpovedi sta povzročila resne likvidnostne težave za letalske prevoznike. Te likvidnostne težave so neposredno povezane s pandemijo COVID-19.Predlog določa, da bi lahko države članice za obdobje od 1. marca 2020 do 31. decembra 2020 brez soglasja Komisije zavrnejo, omejijo ali uvedejo pogoje za uresničevanje prometnih pravic, če je ta ukrep potreben za obravnavanje pandemije COVID-19. Tak ukrep spoštuje načelo sorazmernosti in preglednosti ter temelji na objektivnih in nediskriminatornih merilih.V kolikor bo v procesu so-odločanja predlog sprejet, bodo lahko letališča do konca leta 2022 podaljšala pogodbe o izvajanju zemeljske oskrbe, ki se iztečejo pred koncem leta 2021, ne da bi razpisali javni razpis po vsej EU.Zadovoljivo finančno obnovo je treba izvesti z načrtom, ki stremi k preprečevanju odpuščanja ter z jamstvi, da finančna obnova ne bo negativno vplivala na pravice delavcev. Podaljšanja pooblastil izvajalcev storitev zemeljske oskrbe bi morala imeti za cilj ohraniti delovna mesta in pravice delavcev.
2020/05/15
Temporary measures concerning the validity of certificates and licences (omnibus)

Predlog začasnih ukrepov sem potrdila.Ta uredba določa posebne in začasne ukrepe, ki se uporabljajo za podaljšanje obdobja veljavnosti nekaterih potrdil in dovoljenj ter za odlog nekaterih občasnih pregledov in usposabljanja na področju cestnega, železniškega in celinskega plovnega prometa ter pomorske varnosti.Za zagotovitev nemotenega delovanja notranjega trga, visoke ravni prometne varnosti, pravne varnosti in preprečitev morebitnih motenj na trgu, je potrebno sprejeti začasne določbe, ki podaljšajo veljavnost teh potrdil in dovoljenj, ki bi prenehala veljati med 1. marcem in 31. avgustom 2020 ter zagotovila, da ostanejo veljavne v razumnem obdobju med in po izbruhu COVID-19.To velja med drugim za vozniška dovoljenja, tehnične preglede motornih vozila in njihovih priklopnikov, vozniška potrdila za opravljanje storitev cestnega prevoza blaga, enojna varnostna spričevala, certifikate poveljnikov čolnov in ocenjevanja varnosti pristanišč.
2020/05/15
Port infrastructure charges

Predlog spremembe uredbe sem podprla.Izbruh COVID-19 negativno vpliva na sektor pomorskega prometa. Resne posledice za storitve pomorskega prometa in uporabo pristaniške infrastrukture so splošno razširjene od začetka marca 2020 in se bodo najverjetneje nadaljevale tudi v preostanku leta 2020.Učinkovito delovanje pomorskega prometa je odvisno od gospodarskih zmogljivosti ladijskih prevoznikov. Negativne ekonomske posledice sedanjega izbruha COVID-19 za ladijske prevoznike bodo vplivale na njihovo finančno stanje in bodo imele resne negativne učinke na prometni sistem in gospodarstvo kot celoto.Glede na resne posledice koronakrize je upravnim organom pristanišč ali pristojnim organom primerno dovoliti, da se odločijo za odpravo, začasno oprostitev, znižanje ali odložitev plačil pristojbin za pristaniško infrastrukturo, ki naj bi se izplačale za obdobje od 1. marca do 31. oktobra 2020. Takšni ukrepi bi se morali odobriti pregledno, objektivno in nediskriminatorno. S tem bi prispevali k finančni trajnostnosti upravljavcev ladij v teh izjemnih okoliščinah.
2020/05/15
4th railway package: extension of the transposition periods

Podprla sem predlog, ki državam članicam omogoča prenos zakonodaje na področju železniškega prometa do 31. oktobra 2020.Zaradi izrednih in nepredvidljivih razmer, ki jih je povzročil izbruh COVID-19, imajo nekatere od držav članic težave pri dokončanju zakonodajnega dela v določenih rokih za prenos in zato tvegajo, da rokov ne bodo mogle spoštovati.To bi lahko povzročilo pravno negotovost za železniško industrijo, nacionalne organe in Agencijo glede zakonodaje, ki se uporablja za varnost in interoperabilnost v železniškem prometu.Nezmožnost nekaterih držav članic, da prenesejo direktivi (EU) 2016/797 in (EU) 2016/798 zaradi izbruha COVID-19, ima škodljive posledice za železniški sektor.Bistveno je zagotoviti pravno jasnost in varnost v železniški industriji tako, da se državam članicam omogoči, da za omejeno obdobje še naprej uporabljajo veljavni direktivi o varnosti na železnicah in interoperabilnosti železniškega sistema.
2020/05/15
Protocol on the implementation of the Fisheries Partnership Agreement between the European Community and the Republic of Cape Verde (2019-2024) (A9-0024/2020 - Cláudia Monteiro de Aguiar)

Sklenitev protokola sem podprla.EU in Zelenortski otoki so dvostranski sporazum o partnerstvu v ribiškem sektorju sklenili septembra 2006 in je bil samodejno dvakrat obnovljen. Ta sporazum o ribolovu plovilom EU iz Španije, Portugalske in Francije omogoča ribolov v vodah Zelenortskih otokov in je del sporazumov o ribolovu mreže tunov v Zahodni Afriki.V obdobju, ki ga zajema ta protokol, si Unija in organi Zelenortskih otokov prizadevajo spremljati razvoj ulova in stanja virov na ribolovnem območju Zelenortskih otokov za vse vrste, ki jih zajema ta protokol. Zlasti se pogodbenici dogovorita, da bosta okrepili zbiranje in analizo podatkov, kar bo omogočilo razvoj nacionalnega akcijskega načrta za ohranjanje in upravljanje morskih psov v izključni ekonomski coni Zelenortskih otokov.Novi protokol vsebuje letni finančni prispevek EU, ki je namenjen za spodbujanje trajnostnega upravljanja ribištva na Zelenortskih otokih, zlasti z ukrepi za krepitev zmogljivosti nadzora in podporo lokalnim ribiškim skupnostim.
2020/06/17
Protocol on the implementation of the Fisheries Partnership Agreement between the European Community and the Republic of Cape Verde (2019-2024) (Resolution) (A9-0023/2020 - Cláudia Monteiro de Aguiar)

Predlagano resolucijo sem podprla.Sporazum o partnerstvu o trajnostnem ribištvu med EU in Zelenortskimi otoki in njegov protokol morata biti usklajena z nacionalnimi razvojnimi načrti in načrtom za modro rast znotraj ekoloških omejitev za razvoj ribiškega sektorja Zelenortskih otokov, ki so prednostna področja za podporo EU in za katere je potrebna mobilizacija potrebne tehnične in finančne pomoči.Evropski razvojni sklad in sektorska podpora, določena v tem sporazumu o partnerstvu o trajnostnem ribištvu, bi se morala dopolnjevati, da bi hitreje in učinkoviteje prispevali h krepitvi sektorja lokalnega ribištva in da bi imela država popolno suverenost nad svojimi viri.Parlament poziva Komisijo, naj prek Evropskega razvojnega sklada in drugih ustreznih instrumentov omogoči potrebne ukrepe za zagotavljanje infrastrukture, ki je zaradi obsega in stroškov ni mogoče zgraditi zgolj s sektorsko podporo v okviru sporazuma o partnerstvu o trajnostnem ribištvu, na primer ribiška pristanišča. Države članice morajo dodatno okrepiti sodelovanje z Zelenortskimi otoki in oceniti možnosti za krepitev prihodnje razvojne pomoči, zlasti v okviru novega instrumenta za sosedstvo ter razvojno in mednarodno sodelovanje. Komisija bi morala spodbujati Republiko Zelenortski otoki k uporabi finančnega prispevka, ki ga zagotavlja protokol, kar bi ustvarilo lokalna delovna mesta in izboljšalo privlačnost ribolovnih dejavnosti za mlajše generacije
2020/06/17
Protocol on the implementation of the Fisheries Partnership Agreement between the European Community and Guinea-Bissau (2019-2024) (A9-0012/2020 - João Ferreira)

Podprla sem protokol, ki v skladu s prednostnimi nalogami prenovljene ribiške politike plovilom Unije zagotavlja ribolovne možnosti v vodah Gvineje Bissau na podlagi najboljšega razpoložljivega znanstvenega mnenja in ob upoštevanju priporočil Mednarodne komisije za ohranitev tunov v Atlantiku.Prav tako kot stari protokol mora biti tudi novi, ki zajema obdobje 2019–2024, skladen z uredbo o skupni ribiški politiki, ki poudarja zlasti trajnostno ribištvo in dobro upravljanje, hkrati pa priznava pomembnost usklajenosti politik med skupno ribiško politiko in cilji Unije na področju razvojnega sodelovanja.Protokol bo Evropski uniji in Republiki Gvineji Bissau prav tako omogočil tesnejše sodelovanje pri spodbujanju odgovornega izkoriščanja ribolovnih virov v vodah Gvineje Bissau, ter podprl prizadevanja Gvineje Bissau za razvoj njenega modrega gospodarstva, kar je v interesu obeh pogodbenic.
2020/06/17
Protocol on the implementation of the Fisheries Partnership Agreement between the European Community and Guinea-Bissau (2019-2024) (Resolution) (A9-0013/2020 - João Ferreira)

Podprla sem resolucijo, s katero pozivamo Komisijo, naj stori vse potrebno, da preseže prejšnje protokole o izvajanju tega sporazuma in zagotovi, da bo sporazum tokrat privedel do zadovoljive stopnje sodelovanja lokalnega ribiškega sektorja v globalnem smislu.Čeprav je po eni strani sporazum ponudil in zagotovil znatne ribolovne možnosti za plovila EU na ribolovnem območju Gvineje Bissau, ki so jih evropski lastniki ladij precej dobro izkoristili, se po drugi strani lokalni ribiški sektor na splošno ni dovolj oziroma zadovoljivo razvil.Komisija mora storiti vse potrebno za dosego znatnega napredka pri razvoju gvinejskega ribiškega sektorja, vključno z ribiško industrijo in povezanimi dejavnostmi, tudi z morebitno revizijo in okrepitvijo dela sporazuma, ki se nanaša na sektorsko podporo, ter povečanjem stopnje črpanja finančnih sredstev. Z oblastmi Gvineje Bissau je potrebno določiti pogoje za izvoz ribiških proizvodov iz Gvineje Bissau v EU, zlasti kar zadeva preverjanje zahtevanih higienskih pogojev.Parlament poziva k vključitvi določb o preglednosti, na podlagi katerih bi bilo treba objaviti vse sporazume z državami ali zasebnimi subjekti, s katerimi se tujim plovilom odobri dostop do izključne ekonomske cone Gvineje Bissau. Pomembno je, da se ribolovne možnosti na podlagi sporazuma o partnerstvu o trajnostnem ribištvu dodeljujejo po načelu enakosti, uravnoteženosti in preglednosti.
2020/06/17
Protocol on the implementation of the Fisheries Partnership Agreement between São Tomé and Príncipe and the European Community (A9-0001/2020 - Nuno Melo)

Protokol sem podprla.Sporazum je začel veljati 29. avgusta 2011 in se od takrat samodejno podaljšuje. To je pomemben sporazum, ki EU ponuja priložnost za izboljšanje upravljanja oceanov v regiji, ki dopolnjuje ukrepe v okviru Mednarodne komisije za ohranitev atlantskega tuna, saj na območju južno od Gvinejskega zaliva, zelo pomembnega ribolovnega območja, ni drugih sporazumov o partnerstvu v ribiškem ribolovu.V skladu s prednostnimi nalogami prenovljene ribiške politike novi protokol plovilom Unije zagotavlja ribolovne možnosti v vodah São Toméja in Príncipa na podlagi najboljšega razpoložljivega znanstvenega mnenja in ob upoštevanju priporočil Mednarodne komisije za ohranitev tunov v Atlantiku. Omogoča tesnejše sodelovanje EU in São Toméja in Príncipa pri spodbujanju odgovornega izkoriščanja ribolovnih virov v vodah São Toméja in Príncipa ter podpira prizadevanja te države za razvoj njenega ribiškega sektorja, kar je v interesu obeh pogodbenic.
2020/06/17
EU-Swiss Confederation Agreement on the modification of Switzerland’s WTO concessions (Article XXVIII of the GATT 1994) with regard to seasoned meat (A9-0092/2020 - Jörgen Warborn)

Predlagani sklep sem podprla, saj so odnosi med EU in Švico zelo pomembni. EU je glavna trgovinska partnerica Švice, Švica pa je na tretjem mestu med trgovinskimi partnericami EU.Gospodarske in trgovinske odnose Švice in EU v veliki meri ureja vrsta dvostranskih sporazumov, pri katerih se je Švica strinjala s prevzemom nekaterih vidikov zakonodaje EU v zameno za dostop do enotnega trga EU.Pred nekaj leti se je v Švici močno povečal uvoz mesa, tudi mesa, prepariranega z začimbami.Konec leta 2015 je švicarski parlament sprejel predlog za spremembo razvrstitve za določeno »meso, preparirano z začimbami«. Zaradi tega so se precej povečale ustrezne tarife, kar je najbolj prizadel EU .Obe strani, EU in Švicarska konfederacija, sta se z izmenjavo pisem dogovorili o spremembah, ki se vključijo na švicarski seznam: nove tarife (vključno za suho goveje meso) ter višjo tarifno kvoto 23.700 ton namesto sedanjih 22.500 ton.
2020/06/17
Request for funding for biomedical research on Myalgic Encephalomyelitis (B9-0186/2020)

Resolucijo sem podprla.Mialgični encefalomielitis/sindrom kronične utrujenosti (ME/SKU) je zelo naporna, kronična in večsistemska bolezen, ki se v EU ne zdravi. Zaskrbljujoč je podatek, da ima v EU to bolezen približno dva milijona ljudi različne etnične pripadnosti, starosti ali spola. Diagnosticira se redko, saj izvajalci zdravstvene dejavnosti te bolezni ne poznajo dovolj ali pa je težko prepoznati simptome in ni ustreznih diagnostičnih preizkusov.Pomanjkljivo razumevanje ME/SKU pa lahko močno oteži priznanje poklicne invalidnosti bolnikov. Vse bolj nujno je obravnavati človeške in socialno-ekonomske posledice vse večjega števila posameznikov, ki živijo in delajo s temi dolgotrajnimi, napornimi in kroničnimi boleznimi, ki vplivajo na trajnost in stalnost njihovega dela in zaposlitve.Nezadostno financiranje biomedicinskih raziskav ME/SKU glede na ocenjeno veliko število bolnikov in posledični ekonomski in socialni vpliv te bolezni ni upravičeno. Potrebno je zagotoviti dodatna sredstva in prednostno obravnavati razpise za projekte, ki so posebej usmerjeni v biomedicinske raziskave ME/SKU, da bi razvili in validirali biomedicinski diagnostični test in učinkovito biomedicinsko zdravljenje za to bolezen ali ublažitev njenih učinkov. Prav tako je treba zagotoviti financiranje za zagotavljanje ustreznega in izboljšanega medicinskega izobraževanja in usposabljanja zdravstvenih in socialnih delavcev, ki delajo s pacienti ME/CFS.
2020/06/17
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: technical assistance at the initiative of the Commission (A9-0109/2020 - Victor Negrescu)

Podprla sem predlagani sklep.Evropski sklad za prilagajanje globalizaciji je bil ustanovljen za zagotavljanje dodatne pomoči delavcem, ki trpijo zaradi posledic velikih strukturnih sprememb v svetovnih trgovinskih vzorcih.Ta vloga zadeva uporabo 345.000 EUR iz ESPG, ki zajema tehnično pomoč za Komisijo. Cilj tehnične pomoči je financiranje naslednjih dejavnosti:• spremljanje in zbiranje podatkov: zbiranje podatkov o vlogah, financiranje in prenehanje dejavnosti ter predlagani in izvedeni ukrepi; objavljanje podatkov;• informacije: spletna stran, ki je dostopna državljanom EU z bolj zapletenimi informacijami v vseh uradnih jezikih EU;• sistem elektronske izmenjave podatkov: uporaba SFC2014 za poenostavitev aplikacij, hitrejšo obdelavo in lažje poročanje;• sestanki strokovnih skupin: en član iz vsake države članice, dva srečanja na leto, povabljen bo EP;• mrežni seminarji: Komisija bo organizirala dva seminarja s sodelovanjem izvedbenih organov ESPG in socialnih partnerjev; Evropski parlament bo vabljen.
2020/06/17
Mobilisation of the European Union Solidarity Fund to provide assistance to Portugal, Spain, Italy and Austria (A9-0105/2020 - José Manuel Fernandes)

Predlog sklepa sem podprla.Solidarnostni sklad Evropske unije (EUSF) želi Uniji omogočiti hiter, učinkovit in prilagodljiv odziv na izredne razmere ter pokazati solidarnost s prebivalstvom regij, ki jih prizadenejo katastrofe. Zaradi podnebnih sprememb bodo naravne nesreče postale vse hujše in vedno pogostejše.Portugalsko je novembra 2019 prizadel orkan na Azorih, ki je povzročil hudo škodo na javni in zasebni infrastrukturi.Septembra 2019 so močne padavine na jugovzhodu Španije povzročile močne poplave, ki so terjale 8 življenj in povzročile škodo na cestah, železniški in letališki infrastrukturi, vodnih omrežjih, okolju in zasebnih domovih.Novembra 2019 je niz povezanih ekstremnih vremenskih dogodkov v Italiji prizadel 17 regij, kar je povzročilo hudo škodo zaradi poplav in zemeljskih plazov, vrhunec pa je bil katastrofalna poplava Benetk.Jugozahod Avstrije je novembra 2019 doživel hude poplave, zlasti na Koroškem in vzhodnem Tirolskem. Skrajno vreme so sprožile iste meteorološke razmere kot v Italiji in povzročile znatno škodo na javni infrastrukturi, zasebnih domovih in podjetjih. Snežne padavine in plazovi so povzročili škodo v gozdarstvu.Vloge Portugalske, Španije, Italije in Avstrije izpolnjujejo pogoje za izplačilo finančnega prispevka iz sklada, zato je Komisija predlaga, da se EUSF uporabi za dodelitev finančne pomoči v zvezi z ekstremnimi vremenskimi dogodki v teh državah.
2020/06/17
Draft amending budget No 3/2020: Entering the surplus of the financial year 2019 (A9-0104/2020 - Monika Hohlmeier)

Podprla sem predlog spremembe proračuna, katere namen je, da se v proračun za leto 2020 vključi presežek, ki izhaja iz izvrševanja proračuna v proračunskem letu 2019. Zaradi vključitve tega presežka v proračun se bo ustrezno zmanjšal skupni prispevek držav članic k financiranju proračuna za leto 2020.Glavnino tega presežka predstavljajo globe zaradi kršitev pravil konkurence in zamudne obresti in druga plačila denarnih kazni in obresti, povezane s plačilom glob in denarnih kazni.Vsa razpoložljiva sredstva in neporabljen denar v proračunu Unije, vključno s presežkom, je potrebno uporabiti za hitro finančno pomoč regijam in podjetjem, ki jih je pandemija covida-19 najbolj prizadela.Parlament zato države članice poziva, naj pričakovano zmanjšanje prispevkov, ki izhaja iz presežka v letu 2019, v celoti namenijo financiranju ukrepov v zvezi s covidom-19 in zaradi optimalne razporeditve sredstev po možnosti na ravni Unije.
2020/06/17
Draft amending budget No 4/2020: proposal to mobilise the European Union Solidarity Fund to provide assistance to Portugal, Spain, Italy and Austria (A9-0106/2020 - Monika Hohlmeier)

Predlagano spremembo proračuna sem podprla.Predlog spremembe proračuna spremlja predlagani sklep o uporabi Solidarnostnega sklada EU za pomoč Portugalski, Španiji, Italiji in Avstriji po naravnih nesrečah, ki so prizadele te države članice v letu 2019.Komisija je 30. aprila 2020 sprejela predlog sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o uporabi Solidarnostnega sklada Evropske unije v skupnem znesku 279 milijonov EUR. Komisija je za vključitev potrebnih proračunskih sredstev v proračun za leto 2020 v smislu obveznosti in plačil istega dne Parlamentu in Svetu predstavila predlog spremembe proračuna. Znesek v višini 6,5 milijona EUR, ki je bil že izplačan, je bil odštet od skupnega predlaganega zneska, ki se vpiše v proračun.Solidarnostni sklad Evropske unije želi EU omogočiti finančno pomoč, da bi pokazal solidarnost s prebivalstvom regij, ki so jih prizadele večje naravne nesreče, financiranje pa se dodeli na zahtevo države članice EU ali države kandidatke. Uporablja se lahko za financiranje ukrepov, ki vključujejo ponovno vzpostavitev obratovalne infrastrukture, zagotovitev začasnih nastanitev ali čiščenje območij.
2020/06/17
Conclusion of the EU-Moldova Common Aviation Area Agreement (A9-0084/2020 - Roberts Zīle)

Podprla sem sporazum, ki vzpostavlja skupni letalski prostor med EU in Moldavijo kot del vzhodnega partnerstva EU in širše sosedske politike EU. Omogoča postopno odpiranje trga v smislu vzajemnega dostopa do poti in zmogljivosti, zagotavlja enake konkurenčne pogoje za gospodarske subjekte, ki temeljijo na načelih EU. Usklajuje moldavsko letalsko zakonodajo z zakonodajo EU glede vprašanj, kot so varnost in upravljanje zračnega prometa.Ta celovit sporazum ne vključuje samo pravic zračnega prometa, da bi omogočil neposredne lete med katerim koli letališčem EU in Moldavijo, temveč tudi široko paleto letalskih vprašanj, kot so pravice potnikov, upravljanje zračnega prometa, gospodarska ureditev, konkurenca in socialni vidiki.Poleg tega je kot del sosedske politike EU pomemben instrument za poglabljanje gospodarskih odnosov z Moldavijo.
2020/06/17
Amendment of the EU-Moldova Common Aviation Area Agreement (accession of Croatia) (A9-0083/20202 - Roberts Zīle)

Predlog spremembe sem podprla.Ta protokol k Sporazumu o skupnem zračnem območju med EU in njenimi državami članicami ter Republiko Moldavijo upošteva pristop Hrvaške k EU 1. julija 2013.Nadgrajuje in nadomešča okvir dvostranskih sporazumov o zračnem prometu med državami članicami EU in Moldavijo z vzpostavitvijo skupnega zračnega prostora med EU in njenimi vzhodnimi partnerji.Omogoča postopno odpiranje trga v smislu vzajemnega dostopa do poti in zmogljivosti, zagotavlja enake konkurenčne pogoje za gospodarske subjekte, ki temeljijo na načelih EU, in usklajuje moldavsko letalsko zakonodajo z zakonodajo EU glede vprašanj, kot so varnost, varnost in upravljanje zračnega prometa.Ta protokol upošteva pristop Hrvaške k EU in ne spreminja vsebine samega sporazuma, h kateremu je bilo soglasje že priporočeno v ločenem priporočilu.
2020/06/17
Amendment of the EU-Morocco Euro-Mediterranean Aviation Agreement (accession of Bulgaria and Romania) (A9-0005/2020 - Sven Schulze)

Podprla sem predlagan protokol, namen katerega je omogočiti, da Republika Bolgarija in Romunija postaneta pogodbenici Evro-sredozemskega sporazuma o letalstvu med Evropsko skupnostjo in Kraljevino Maroko.Protokol ne bo spremenil vsebine sporazuma. Zagotavlja potrebne tehnične in jezikovne prilagoditve sporazuma, ki izhajajo iz pristopa Bolgarije in Romunije.Evropski parlament je prvič odobril sklenitev Protokola 12. decembra 2007. Zaradi začetka veljavnosti Lizbonske pogodbe 1. decembra 2009 je Evropska unija nadomestila in nasledila Evropsko skupnost. Da bi upošteval spremembe, uvedene z Lizbonsko pogodbo, se je Svet 12. aprila 2013 odločil, da se ponovno posvetuje s Parlamentom in tako pridobi soglasje.Ta postopek soglasja je izključno tehničen, ker besedilo Protokola sklicevanja na „Evropsko skupnost“ nadomesti z „Evropska unija“.
2020/06/17
Conclusion of the EU-Jordan Euro-Mediterranean Aviation agreement (A9-0086/2020 - Andris Ameriks)

Glasovala sem za sklenitev sporazuma.Ta evro-sredozemski letalski sporazum ureja odnose na področju letalstva med EU in njenimi državami članicami ter Hašemitsko kraljevino Jordanijo. Zaključena je kot del sosedske politike EU, katere eden od ciljev je vzpostavitev skupnega letalskega območja med EU in njenimi sredozemskimi sosedami.Ta postopek soglasja je izključno tehnični, saj upošteva pravne posledice začetka veljavnosti Lizbonske pogodbe in sodbe Sodišča (zadeva C-28/12) iz leta 2015. Leta 2011 je Parlament vsebino sporazuma že odobril in bi moral ohraniti svoje stališče.
2020/06/17
Conclusion of the EU-China Civil Aviation Safety Agreement (A9-0087/2020 - Tomasz Piotr Poręba)

Podprla sem sporazum, ki bo podpiral letalski sektor Evropske unije z olajšanjem trgovine z letali in sorodnimi izdelki zaradi krajših in enostavnejših, torej manj dragih postopkov odobritve izdelkov in olajšanja sprejetja ugotovitev certificiranja.Poleg tega bo sporazum zagotovil okvir za sodelovanje na področju letalske varnosti s Kitajsko, kar bo povečalo raven varnosti civilnega letalstva in okoljske združljivosti.
2020/06/17
Conclusion of the EU-Georgia Common Aviation Area Agreement (A9-0082/2020 - Andris Ameriks)

Sporazum bo na Gruzijo razširil vso zakonodajo in pravila, ki urejajo enotni trg EU v zračnem prometu in vzpostavil bo enotne okvirne pogoje za vsa letalska podjetja v EU in Gruziji, zato sem ga podprla.Uporaba sedanje zakonodaje o varnosti in varnosti zračnega prometa ter upravljanju zračnega prometa v Gruziji je način vzajemnega odpiranja trga in omogoča vsem gospodarskim deležnikom nediskriminatorno sodelovanje v skupnem letalskem območju. To pomeni, da bodo v prihodnosti vsa letalska podjetja v EU in Gruziji lahko ponujala svoje storitve od kjer koli v EU do kjer koli v Gruziji.Ta postopek soglasja je izključno tehnični, saj upošteva pravne posledice začetka veljavnosti Lizbonske pogodbe in sodbe Sodišča 2015. Leta 2011 je Parlament že potrdil vsebino Sporazuma in bi moral ohraniti svoje stališče.
2020/06/17
Conclusion of the EU-Israel Euro-Mediterranean Aviation Agreement (A9-0085/2020 - Andor Deli)

Podprla sem sklenitev sporazuma, ki se je med administrativno uporabo izkazal kot pomemben korak pri izvajanju ambiciozne zunanje politike EU. Obe strani sta prinesli veliko koristi in močno povečali povezanost med EU in Izraelom.Poleg tega, tako kot vsi celoviti letalski sporazumi EU, podpisani s sosednjimi državami, tudi ta sporazum zagotavlja zelo tesno regulativno zbliževanje Izraela z letalskim pravnim redom EU, s čimer se učinkovito zasidra Izrael v letalski regulativni okvir EU.V nasprotju z dvostranskim sporazumom med posameznimi državami članicami in Izraelom, ta sporazum vsebuje posebne zaščitne ukrepe v zvezi s pošteno konkurenco, spoštovanjem delovnih in socialnih standardov, zaščito pravic potnikov in sodelovanjem na področju okolja, kar ustvarja celovit regulativni okvir za letalske odnose med EU in Izraelom.
2020/06/17
Conference on the Future of Europe (B9-0170/2020, B9-0179/2020)

Podprla sem resolucijo, ki poziva Svet EU, da nemudoma predstavi stališče o obliki in načinu organizacije Konference, ki bo zastopala glasove državljanov.Parlament zastopa stališče, da je čas za ponovno vrednotenje Unije. Število kriz, ki jih je doživela EU, kaže na potrebo po institucionalnih in političnih reformah na različnih področjih upravljanja.Konferenca v organizaciji Parlamenta, Sveta in Komisije bi se morala začeti maja 2020 in trajati dve leti, a je bil začetek zaradi pandemije koronavirusa prestavljen. Parlament si želi, da bi bili v določanje prednostnih nalog EU vključeni državljani iz vseh okolij, predstavniki civilne družbe in zainteresirane strani, tako na evropski ter nacionalni kot tudi na regionalni in lokalni ravni. Pristop mora biti transparenten, vseobsežen, participativen in uravnotežen.Poslanke in poslanci vztrajajo, da je Konferenca odprta za udeležbo državljanov, kar bo določilo tudi njen obseg. Glasovi državljanov morajo biti jedro razprav o spopadanju z notranjimi in zunanjimi izzivi, ki niso bili predvideni v Lizbonski pogodbi.
2020/06/18
EU disability strategy post 2020 (B9-0123/2020)

Predlagano resolucijo sem podprla.Vsi invalidi imajo kot polnopravni državljani na vseh življenjskih področjih enake pravice kot drugi (tudi pri dostopanju do odprtega trga dela in izobraževanja) in imajo neodtujljivo pravico do dostojanstva, enakega obravnavanja, neodvisnega življenja, samostojnosti in polnega sodelovanja v družbi in je treba spoštovati in ceniti njihov prispevek k družbenemu in gospodarskemu napredku EU.Resolucija poziva Komisijo, naj zagotovi, da bo v strategiji za obdobje po letu 2020 invalidom zagotovljen dostop do zaposlitve ter poklicnega in strokovnega usposabljanja za invalide, inkluzivnega izobraževanja, cenovno ugodnega zdravstvenega varstva, digitalnih storitev in športnih dejavnosti, med drugim tudi z omogočanjem razumne prilagoditve na delovnem mestu, enakega plačila v primerjavi z neinvalidi in s preprečevanjem drugih oblik diskriminacije.Države članice poziva, naj dodatno razvijejo oziroma bolje izvajajo ukrepe za večjo udeležbo invalidov na trgu dela in naj invalide, zaposlene v invalidskih delavnicah, po zakonu priznajo kot delavce in jim zagotovijo enako socialno zaščito kot drugim delavcem.Komisija bi morala predlagati celovito, ambiciozno zastavljeno in dolgoročno evropsko strategijo o invalidnosti za obdobje po letu 2020, ki bo imela zagotovljena ustrezna proračunska sredstva za izvajanje in spremljanje strategije za obdobje po letu 2020.
2020/06/18
Amending Regulations (EU) No 575/2013 and (EU) 2019/876 as regards adjustments in response to the COVID-19 pandemic (A9-0113/2020 - Jonás Fernández)

Predlagane spremembe sem podprla.Cilj sprememb je uvesti začasne in ciljno usmerjene ukrepe v zvezi z zahtevami glede bančnega kapitala, da bi banke lahko v celoti zagotavljale podporo državljanom in podjetjem v tej pandemiji z zagotavljanjem sredstev.To je del niza ukrepov, ki jih je Evropska komisija sprejela za ublažitev gospodarskega učinka pandemije koronavirusa po Evropski uniji.
2020/06/18
Competition policy - annual report 2019 (A9-0022/2020 - Stéphanie Yon-Courtin)

Poročilo sem podprla. Komisija vsako leto izda svoje poročilo o konkurenčni politiki, v katerem so predstavljene tako zakonodajne dejavnosti kot tudi uporaba državnih pomoči, protimonopolnih pravil in pravil o združitvah.V letošnjem poročilu je posebna pozornost namenjena učinkom evropskega zelenega dogovora na konkurenčno politiko EU. Poročilo tudi poziva Komisijo in države članice, naj spodbujajo in podpirajo evropske strateške projekte. Poleg tega poročilo poudarja, da samo postopki državnih pomoči ne morejo trajno ustaviti nelojalne davčne konkurence v državah članicah, zato priporoča vzpostavitev skupne konsolidirane davčne osnove za pravne osebe in javno poročanje po državah za odpravo izkrivljanj konkurence.Poleg tega sprejeto poročilo poziva tudi k prenehanju privilegirane obravnave državne pomoči premogovnikom in upravljavcem elektrarn na premog.
2020/06/18
Setting up a special committee on foreign interference in all democratic processes in the European Union, including disinformation, its responsibilities, numerical strength and term of office (B9-0190/2020)

Ustanovitev posebnega odbora sem podprla.Njegova naloga bo pripraviti enoten, celovit in dolgoročen pristop k obravnavi dokazov o tujem vmešavanju v demokratične institucije in procese EU in njenih držav članic. Ne le v času pred vsemi pomembnimi nacionalnimi in evropskimi volitvami, ampak tudi v stalni obliki v celotni Uniji, tudi o dezinformacijskih kampanjah v tradicionalnih in družbenih medijih za vplivanje na javno mnenje, o kibernetskih napadih na kritično infrastrukturo in o ekonomskem pritisku na politične akterje.Preučil bo odvisnost EU od tujih tehnologij v dobavnih verigah za kritično, tudi internetno, infrastrukturo, med drugim za strojno in programsko opremo, aplikacije in storitve. Poleg tega je treba preučiti potrebne ukrepe, s katerimi bi povečali zmogljivosti za odzivanje na strateško komuniciranje sovražnih tretjih strani ter za izmenjavo informacij in najboljših praks na tem področju.
2020/06/18
Setting up a special committee on artificial intelligence in a digital age, its responsibilities, numerical strength and term of office (B9-0189/2020)

Ustanovitev tega posebnega odbora bi naj privedla do celostnega pristopa, ki bo omogočil skupno, dolgoročno stališče s poudarkom na ključnih vrednotah in ciljih EU v zvezi z umetno inteligenco v digitalni dobi, zato sem jo podprla.Pomembno je, da zagotovimo, da bo digitalni prehod usmerjen v človeka in skladen z Listino EU o temeljnih pravicah. Uporaba umetne inteligence prinaša velike izzive na področju temeljnih pravic, med drugim kar zadeva varstvo podatkov in pravico do zasebnosti, pa tudi velike tehnološke spremembe in uvajanje inovativnih rešitev.
2020/06/18
The reopening of the investigation against the Prime Minister of the Czech Republic on the misuse of EU funds and potential conflicts of interest (B9-0192/2020)

Podprla se resolucijo, ki zahteva, da se predsednik vlade odpove sodelovanju v pogajanjih, povezanih s proračunom v Evropskem svetu, dokler se njegovo potencialno navzkrižje interesov ne razreši v celoti.Predsednik vlade ali član vlade ne more biti lastnik ali obvladovati velikega konglomerata, kot je Agrofert Group, hkrati pa prejemati velike subvencije EU, medtem ko je vključen v načrtovanje in financiranje zadevnih subvencij. Če se potencialno navzkrižje interesov potrdi, mora prodati svoje poslovne interese, prenehati prejemati kakršne koli javne subvencije ali sredstva, ki jih je razdelila vlada, vključno s sredstvi EU ali pa odstopiti s položaja predsednika vlade.V skladu z resolucijo češka javna uprava nima jasnega sistema za zaščito sredstev EU pred navzkrižjem interesov. Češke oblasti poziva, da brez nadaljnjih zamud obravnavajo sistemske pomanjkljivosti in od javnih uslužbencev zahtevajo, da navedejo svoje finančne interese in objavijo končne upravičene lastnike pravnih oseb in skladov.
2020/06/19
Banking Union - annual report 2019 (A9-0026/2020 - Pedro Marques)

Letno poročilo sem podprla. To samoiniciativno poročilo analizira bančno unijo (enotni nadzorni mehanizem, enotni mehanizem reševanja in zavarovanje vlog), opredeli pomanjkljivosti, izrazi stališče Parlamenta do različnih tem in nakaže, kako v nekaterih od njih napredovati.Poročilo opozarja na napredek, dosežen pri izvajanju bančne unije, in sicer na področju zmanjšanja tveganja in poudarja, da je treba doseči nadaljnji napredek pri delitvi tveganja in zmanjšanju tveganja.Poročilo poudarja ključno vlogo bančnega sektorja pri usmerjanju financiranja v realno gospodarstvo, zlasti v trajnostne in družbeno odgovorne naložbe, s čimer spodbuja rast in zaposlovanje ter omogoča prehod v podnebno nevtralno gospodarstvo, hkrati pa ne ogroža finančne stabilnosti.Regulativni okvir EU za bonitetno obravnavanje državnega dolga mora biti skladen z mednarodnimi standardi.
2020/06/19
Eastern Partnership in the run-up to the June 2020 Summit (A9-0112/2020 - Petras Auštrevičius)

Podprla sem priporočilo, ki poudarja potrebo po tem, da partnerji vzhodnega partnerstva dajo prednost intra-regionalnemu sodelovanju (na primer pri odpravi pristojbin za gostovanje) in trgovini.Govori o prilagojenih rešitvah, ki temeljijo na načelu "več za več" in na podlagi zastavljenih ambicij partnerskih držav. Hkrati poudarja potrebo, da se ne ovira skladnost vzhodnega partnerstva. V besedilu upošteva strateški cilj nekaterih držav vzhodnega partnerstva za članstvo v EU, ki se sklicuje na člen 49 Pogodbe. Priporočilo govori tudi o potrebi po pospeševanju ukrepov, ki jih EU izvaja v državah vzhodnega partnerstva.
2020/06/19
Western Balkans, following the 2020 summit (A9-0091/2020 - Tonino Picula)

Priporočilo sem podprla. Širitev ni zgolj ena najuspešnejših in najbolj strateških politik EU, temveč tudi najučinkovitejši zunanjepolitični instrument, ki prispeva k širitvi dometa temeljnih vrednost Unije, tj. spoštovanja človekovega dostojanstva, svobode, demokracije, spodbujanja miru in blaginje, enakosti, pravne države in spoštovanja človekovih pravic, vključno s pravicami pripadnikov manjšin po vsej Evropi.Podpreti je potrebno evropsko perspektivo držav Zahodnega Balkana ter izboljšati proces pristopa, v ta namen pa zagotoviti, da bo krepil temeljne vrednote in načela pravne države ter prinesel trajnostne demokratične, gospodarske in ekološke spremembe. Prav tako treba poskrbeti za dobre sosedske odnose in regionalno sodelovanje, saj gre za bistvena elementa širitve in stabilizacijsko-pridružitvenega procesa, ter zagotoviti, da bo širitev Unije potekala vzporedno z razpravami o prihodnosti Evrope in notranjo reformo EU.K sodelovanju bi morali povabiti več strokovnjakov za vladavino prava in druga področja iz držav članic, pa tudi predstavnike civilne družbe in zagovornike človekovih pravic, prav tako pa izboljšati merjenje celotnega napredka, pri tem pa še naprej upoštevati dolgoročne objektivne standarde in preprečiti zlorabo tehničnih vidikov pristopnega procesa v politične namene.
2020/06/19
Tourism and transport in 2020 and beyond (RC-B9-0166/2020, B9-0166/2020, B9-0175/2020, B9-0177/2020, B9-0178/2020, B9-0180/2020, B9-0182/2020, B9-0184/2020)

Resolucijo sem podprla.Turistični sektor v EU zaposluje 22,6 milijona ljudi, pomaga spodbujati uravnoteženo regionalno strukturo in pozitivno vpliva na regionalni razvoj. Prometni in turistični sektor za preživetje in konkurenčnost nujno potrebujeta tako hitro, kratkoročno podporo kot dolgoročno podporo, obenem pa je treba izvajati ukrepe, ki bodo turiste spodbujali k temu, da bodo znova potovali v Evropo in znotraj nje, da bi čim bolj zmanjšali dodatne izgube v tem sektorju ter zagotovili njegovo dolgoročno trajnost.Turistična območja v EU je treba podpirati in promovirati, med drugim s privlačnimi ponudbami za obiskovalce, če to dovoljujejo epidemiološke in socialno-zdravstvene razmere na posameznih območjih. Podjetja in njihove stranke morajo nujno in v celoti spoštovati in izvajati vse zdravstvene, higienske in sanitarne zahteve, kot so ukrepi za omejevanje socialnih stikov, da bi zagotovili varne pogoje za obiskovalce. Resolucija poudarja, da bi morali razviti sistem zgodnjega opozarjanja, ki bi turiste učinkovito opozarjal na morebitne nevarnosti za zdravje v kraju, v katerega potujejo, da bi se takoj in učinkovito izvedli protokoli za karanteno in evakuacijo.Za ponovno vzpostavitev potovanj po EU in mednarodnih potovanj je pomembno zagotoviti vzajemno priznavanje ukrepov, dogovorjenih na ravni EU.
2020/06/19
Administrative cooperation in the field of taxation: deferring certain time limits due to the COVID-19 pandemic (C9-0134/2020)

Komisija je 8. maja 2020 v luči pandemije COVID-19 predlagala ta hitri popravek direktive o upravnem sodelovanju, ki sem ga podprla.Na podlagi predlaganih sprememb bodo države članice imele tri dodatne mesece za izmenjavo informacij o finančnih računih, katerih upravičenci so davčni rezidenti v drugi državi članici. Podobno bodo imele države članice tri dodatne mesece za izmenjavo informacij o nekaterih čezmejnih davčnih načrtih.Države članice bodo morale še vedno poročati o informacijah, ki jih je treba sporočiti v obdobju odloga, ko odlog preneha, tako da ni nobene vrzeli v poročanju. Glede na razvoj pandemije Komisija predlaga, da se obdobje odloga enkrat podaljša za največ tri mesece. Predlagani davčni ukrepi vplivajo le na roke za obveznosti poročanja.
2020/06/19
Exceptional temporary support under EAFRD in response to the COVID-19 outbreak (amendment of Regulation (EU) No 1305/2013) (C9-0128/2020 - Norbert Lins)

Spremembo sem podprla, saj se neposredni in posredni učinki izbruha COVID-19 v vseh državah članicah še naprej povečujejo.V sektorjih kmetijstva in prehrane so bile ugotovljene številne težave, ki izhajajo iz obsežnih omejitev gibanja, uvedenih v državah članicah, ter obveznega zaprtja trgovin, tržnic na prostem, restavracij in drugih gostinskih obratov. Gospodarske motnje v kmetijskem sektorju in podeželskih skupnostih so kmetom in malim podeželskim podjetjem, ki predelujejo kmetijske proizvode, povzročile likvidnostne težave in težave z denarnim tokom. Zato nekatera mala podjetja in kmetje potrebujejo nujno pomoč, da lahko ohranijo svoje dejavnosti.V teh okoliščinah brez primere se bo morala podpora zagotoviti v obliki začasne pomoči in za ciljno usmerjen namen. Za uresničevanje teh ciljev se bo podpora zagotovila v obliki enkratnega pavšalnega zneska za kmete in MSP, ki se ukvarjajo s predelavo, trženjem in/ali razvojem kmetijskih proizvodov. Komisija bo plačila izvršila v skladu s proračunskimi odobritvami in glede na razpoložljiva sredstva.Da bi se zagotovila kar najučinkovitejša uporaba razpoložljivih virov v okviru obstoječih programov za razvoj podeželja, bodo morale države članice utemeljiti ciljno usmerjenost podpore najbolj prizadetim na podlagi objektivnih in nediskriminatornih meril.
2020/06/19
European citizens’ initiative: temporary measures concerning the time limits for the collection, verification and examination stages in view of the COVID-19 outbreak (C9-0142/2020 - Loránt Vincze)

Da bi ohranili učinkovitost instrumenta evropske državljanske pobude med to pandemijo ter zagotovili varnost in pravno jasnost za organizatorje tistih pobud, za katere trenutno poteka zbiranje, preverjanje ali pregled, je treba sprejeti začasne ukrepe, ki omogočajo podaljšanje obdobij zbiranja za te pobude.Podobni začasni ukrepi so potrebni, da se državam članicam omogoči, da Evropsko komisijo zaprosijo za podaljšanje obdobja preverjanja, če njihovi pristojni organi zaradi ukrepov, sprejetih za boj proti pandemiji, preverjanja ne morejo pravočasno zaključiti. Prav tako je treba Evropskemu parlamentu in Evropski komisiji omogočiti, da preložita javno predstavitev in srečanje z organizatorji na čas, ko to dopuščajo javnozdravstvene razmere v državi, v kateri nameravata ta srečanja organizirati. Tudi obdobje za pregled veljavne pobude je treba ustrezno podaljšati.
2020/06/19
The PRC national security law for Hong Kong and the need for the EU to defend Hong Kong's high degree of autonomy (RC-B9-0169/2020, B9-0169/2020, B9-0171/2020, B9-0173/2020, B9-0174/2020, B9-0176/2020, B9-0181/2020, B9-0193/2020)

Podprla sem resolucijo, s katero Evropski parlament poziva kitajske oblasti, naj spoštujejo mednarodne obveznosti, ki jih ima Kitajska v skladu s skupno izjavo Kitajske in Velike Britanije.Peking v Hongkongu enostransko uvedel zakonodajo o nacionalni varnosti, pri čemer gre za celovit napad na avtonomijo mesta, pravno državo in temeljne svoboščine. Poudarja. Celovitost načela „ena država, dva sistema“ je resno ogrožena. Uvedba načrtovane zakonodaje o nacionalni varnosti bi se štela za kršitev zavez in obveznosti Ljudske republike Kitajske po mednarodnem pravu, zlasti skupne deklaracije Kitajske in Velike Britanije in bi lahko resno škodovala odnosu zaupanja med Kitajsko in EU ter njunemu prihodnjemu sodelovanju, pa tudi poslovnemu zaupanju v Hongkong kot svetovno finančno središče.Parlament je vse bolj zaskrbljen zaradi večjega tveganja, da bo zakon o nacionalni varnosti začel veljati tudi za več deset tisoč državljanov EU v Hongkongu. Odločno obsoja vse kršitve človekovih pravic v Hongkongu in izraža globoko zaskrbljenost zaradi poročil o praksah skrivnega pridržanja, mučenja in grdega ravnanja ter izsiljenih priznanj. Države članice poziva, naj v celoti uporabljajo ustrezne smernice EU za človekove pravice. Skrbno naj preučijo, kako bi se lahko izognile gospodarski in zlasti tehnološki odvisnosti od Kitajske.
2020/06/19
Amending Regulation (EU) No 1303/2013 as regards the resources for the specific allocation for the Youth Employment Initiative (A9-0111/2020 - Younous Omarjee)

Predlagano spremembo uredbe sem podprla.Komisija je 25. maja 2020 vložila nov predlog za spremembo veljavne uredbe o skupnih določbah glede financiranja pobude za zaposlovanje mladih v letu 2020.Ta pobuda podpira mlade iz regij, kjer je brezposelnost mladih leta 2012 presegala 25 %. Leta 2017 so se povečala sredstva za regije, kjer je brezposelnost mladih leta 2016 presegala 25 %. V okviru pobude prejemajo podporo mladi, ki niso zaposleni, se ne izobražujejo ali usposabljajo, tudi dolgotrajno brezposelni in tisti, ki niso prijavljeni kot iskalci zaposlitve. To zagotavlja, da so mladi v tistih delih Evrope, kjer se spopadajo z največjimi izzivi, deležni namenske podpore.Na splošno se s sredstvi pobude za zaposlovanje mladih omogočajo pripravništvo, vajeništvo, delovna praksa in nadaljnji izobraževalni tečaji za pridobitev kvalifikacije. V okviru letnih pogajanj za leto 2020 je proračunski organ odločil, da poveča dodelitev za pobudo za zaposlovanje mladih za leto 2020. Poleg tega Komisija predlaga, da se določbe iz leta 2019, na podlagi katerih se omogoči načrtovanje dodatnih sredstev za pobudo za zaposlovanje mladih s prenosom do 50 % dodatnih sredstev v Evropski socialni sklad, uporabljajo tudi v letu 2020.
2020/07/08
Amending Regulation (EU) 2017/2454 as regards the dates of application due to the outbreak of the COVID-19 crisis (A9-0123/2020 - Luděk Niedermayer)

Resolucijo sem podprla. Novi sistem e-trgovanja in DDV bo potrošnikom in podjetjem, zlasti zagonskim ter malim in srednjim podjetjem, olajšal spletni čezmejni nakup in prodajo. Državam članicam bo tudi pomagal povrniti približno 5 milijard EUR, kolikor po ocenah vsako leto znašajo izgube DDV za spletne prodaje, tako da podjetja iz tretjih držav pri prodaji potrošnikom EU ne bodo deležna prednostne obravnave – niti pri neposredni prodaji niti na spletnih trgih.Kot datum začetka uporabe glavnega dela svežnja o DDV pri e-trgovanju je bil soglasno sprejet 1. januar 2021, kar daje državam članicam dovolj časa za prilagoditev zakonodaje in IT sistemov. Ker je večina držav članic zaradi koronavirusne krize izrazila pomisleke glede zaključka priprav in posledično uporabe novih pravil do 1. januarja 2021, se je Komisija odločila, da predlaga šestmesečno odložitev datuma uporabe svežnja o DDV pri e-trgovanju.Glede na podatke Komisije bi šestmesečna zamuda za države članice pomenila vsaj 2,5 do 3,5 milijard izgub v dohodkih, zato resolucija predlaga trimesečno odložitev datuma uporabe. Države članice se morajo zavedati posledic teh zamud in njihovega učinka na javne finance v EU ter konkurenčnost trga EU.
2020/07/08
International and domestic parental abduction of EU children in Japan (B9-0205/2020)

Podprla sem resolucijo, katera izraža zaskrbljenost zaradi otrok, ki trpijo zaradi starševske ugrabitve na Japonskem in dejstva, da se ne izvajajo povsod ustrezni zakoni in sodne odločbe.Opozarja, da morajo otroci iz EU na Japonskem uživati zaščito, ki je zagotovljena z mednarodnimi sporazumi, ki varujejo njihove pravice. V zvezi s tem poziva japonske organe, naj upoštevajo mednarodna priporočila za uvedbo potrebnih sprememb v pravni sistem države in uvedejo možnost deljenega ali skupnega skrbništva po koncu razmerja med staršema, da bi uskladili domače zakone s svojimi mednarodnimi obveznostmi in zagotovili, da pravice do obiskov in stikov odražajo njihove obveznosti v skladu s Konvencijo OZN o otrokovih pravicah.Parlament opominja japonske oblasti, naj spoštujejo obveznosti in določbe Dunajske konvencije o konzularnih odnosih, da bi lahko predstavniki držav EU opravljali svoje konzularne dolžnosti, zlasti zaradi interesov otrok in pravic njihovih staršev, ki so državljani EU.
2020/07/08
The rights of persons with intellectual disabilities in the COVID-19 crisis (B9-0204/2020)

Resolucijo sem podprla. Parlament je zaskrbljen zaradi ljudi z motnjami v duševnem razvoju, ki nimajo dostopa do svojih običajnih zdravstvenih postopkov ali osebne asistence v času koronavirusa, kar je poslabšalo zapiranje struktur, ki nudijo pomoč njim in njihovim družinam.Resolucija opozarja na glavna tveganja, s katerimi so se soočale osebe z motnjami v duševnem razvoju v prvih mesecih pandemije. Evropsko komisijo poziva, naj pripravi celovito, ambiciozno in dolgoročno evropsko strategijo o invalidnosti po letu 2020, da na podlagi izkušenj, pridobljenih med krizo COVID-19, zagotovi skupne protokole za morebitne bodoče ogrožene situacije in sprejme nove ukrepe in vire za zagotovitev neprekinjene oskrbe in podpornih storitev.Pri razvoju virov, ki bodo dostopni učencem z motnjami v duševnem razvoju, je treba upoštevati načela univerzalnega oblikovanja in možnosti, ki jih ponujajo digitalne in inovativne tehnologije in aplikacije, ter zagotavljati dejavnosti učenja na daljavo. V zvezi s prednostnimi naložbami je treba razmisliti o prehodu iz institucionalne oskrbe na storitve v skupnosti za osebe z motnjami v duševnem razvoju.
2020/07/08
Ειδικοί κανόνες για την απόσπαση οδηγών στον τομέα των οδικών μεταφορών και απαιτήσεις επιβολής (A9-0114/2020 - Kateřina Konečná) (A9-0114/2020 - Kateřina Konečná)

Stališče Sveta sem podprla. Socialna pravila Unije v sektorju cestnega prevoza bi morala prispevati k doseganju ciljev politike v zvezi z izboljšanjem delovnih pogojev za voznike, zagotavljanjem poštene konkurence med podjetji za cestni prevoz ter z izboljšanjem varnosti v cestnem prometu za vse uporabnike cest.Ključna socialna pravila, ki veljajo za cestni prevoz, vključujejo določbe o urejanju delovnega časa voznikov, minimalne zahteve za izvrševanje, pravila glede časa vožnje, odmorov in časa počitka ter določbe o napotitvi delavcev na delo. Ti pravni akti so del širših prizadevanj za izboljšanje delovnih pogojev za voznike, zagotavljanje poštene konkurence med prevozniki in izboljšanje varnosti na evropskih cestah ter tudi za zagotavljanje ravnovesja med socialno zaščito voznikov in svobodo prevoznikov, da opravljajo čezmejne storitve.Cilji sprememb so zagotoviti sorazmerno in ustrezno uporabo pravil o napotitvi, izboljšati izvrševanje in zagotoviti bolj strukturirano in učinkovito upravno sodelovanje med državami članicami.
2020/07/08
Daily and weekly driving times, minimum breaks and rest periods and positioning by means of tachographs (A9-0115/2020 - Henna Virkkunen)

Predlagane spremembe sem podprla. Cestni prevoz je pomembno področje skupne prometne politike, saj daje delo več kot 11 milijonom ljudi, poleg tega pa skoraj polovica vsega prevoza blaga v EU poteka po cesti.Socialna zakonodaja na področju cestnega prevoza ima tri dopolnjujoče se cilje: povečati varnost v cestnem prometu, preprečiti izkrivljanje konkurence in izboljšati delovne pogoje voznikov. Splošni namen predloga o spremembi Uredbe o času vožnje in počitka ter uredbe o tahografih je pojasniti določene določbe in nekatera pravila prilagoditi spreminjajočim se potrebam v sektorju ter pospešiti pametno izvrševanje socialnih pravil v cestnem prevozu.Ob izvajanju uredbe, ki določa pravila o času vožnje, odmorih in času počitka za voznike, se je pokazalo več pomanjkljivosti, kot so razlike pri izvrševanju v različnih državah članicah, jasnost besedila in različne izjeme, ki jih uredba dovoljuje. Zaradi vsega tega je harmonizacija cestnega prevoza otežena in pravna varnost manjša, cilj uredbe pa je le delno izpolnjen.Da bi se spoprijeli s temi pomanjkljivostmi, je Komisija sprejela sklop zakonodajnih predlogov, ki zajemajo socialne vidike in vidike notranjega trga v cestnem prevozu v EU. Cilj svežnja je zagotoviti pošteno konkurenco in poenostaviti veljavna pravila, hkrati pa ohraniti notranji trg in zaščititi pravice delavcev v sektorju cestnega prevoza.
2020/07/08
Adapting to development in the road transport sector (A9-0116/2020 - Ismail Ertug)

Spremembe uredb sem podprla. Veljavni sta dve uredbi EU, katerih splošni cilj je podpiranje dobrega delovanja, učinkovitosti in konkurenčnosti enotnega trga cestnega prevoza. Ti dve uredbi določata pravila glede pogojev za opravljanje dejavnosti cestnega prevoznika (za potniški in tovorni promet) in pogoje, ki jih morajo izpolniti podjetja, ki nameravajo opravljati dejavnost na trgu mednarodnega cestnega prevoza blaga in nacionalnih trgih, ki niso njihovi domači trgi (kabotaža).Vendar pa se je pri njunem izvajanju izkazalo, da sta zaradi različnih razlag določb, nedosledne prakse izvrševanja in premalo sodelovanja med državami članicami postali manj učinkoviti, kar je povzročilo tudi pravno negotovost in neenake konkurenčne pogoje za prevoznike.Komisija je 31. maja 2017 sprejela sveženj o mobilnosti I, da bi zagotovila pošteno konkurenco, poenostavila obstoječa pravila, ohranila notranji trg EU ter zagotovila pravice delavcev v tem sektorju. V okviru tega svežnja je Komisija predlagala spremembo veljavnih določb, ki jih morajo podjetja spoštovati, če želijo opravljati dejavnost na trgu mednarodnega cestnega prevoza blaga in nacionalnih trgih, ki niso njihovi domači trgi (kabotaža).Predlog uvaja spremembe na štirih različnih področjih: slamnata podjetja, lahka gospodarska vozila, kabotaža in izvrševanje.
2020/07/08
Financial activities of the European Investment Bank - annual report 2019 (A9-0081/2020 - David Cormand)

Poročilo sem podprla. Poudarja pomen dejavnosti Evropske investicijske banke (EIB) kot banke Unije v zvezi s povečanjem trenutnih ravni naložb v EU, ki so pod zgodovinskimi povprečji in nezadostne za izpolnitev ambicij EU glede trajnosti, gospodarstva, socialne politike in ustvarjanja delovnih mest.Poročilo ugotavlja, da je EIB leta 2018 v 854 projektov vložila 64 milijard EUR, in ponovno poudarja potrebo po bolj uravnoteženi geografski porazdelitvi financiranja EIB. Poziva EIB, naj okrepi trajnostno financiranje v Evropi in zunaj nje, tako da sprosti naložbe v socialne, zelene in trajnostne projekte.Posveti naj se tehnološkemu prehodu z izboljšano podporo digitalizaciji. Pozdravlja podporo EIB za kohezijske cilje, ki je med letoma 2009 in 2018 znašala več kot 200 milijard EUR, ter za inovacije in veščine z 12,5 milijarde EUR v letu 2018.Parlament spodbuja EIB, naj podpre projekte, katerih cilj je olajšati pravičen prehod v državah članicah, in pozdravlja močno finančno podporo malim in srednjim podjetjem s skupno naložbo v letu 2018 v višini 23,27 milijarde EUR, kar je koristilo 374 000 podjetjem, ki zaposlujejo 5 milijonov ljudi. Podpora malim in srednjim podjetjem in srednjim kapitalom mora ostati temeljni cilj EIB.
2020/07/09
Control of the financial activities of the European Investment Bank - annual report 2018 (A9-0118/2020 - Bas Eickhout)

Podprla sem poročilo, ki obravnava letni zapis dejavnosti financiranja Evropske investicijske banke (EIB) ter glavne prednostne naloge naložbene politike EIB in trajnost njenega poslovnega modela.Poročilo obravnava vlogo EIB pri financiranju evropskega zelenega sporazuma, prihajajoči premik EIB, prihodnji poudarek na pravičnem prehodu in dejavnosti EIB, ki se izvajajo v okviru njegovega zunanjega posojilnega mandata.Poročilo je sprožilo tudi več vprašanj v zvezi z Evropskim skladom za strateške naložbe (EFSI), hkrati pa spodbuja boljše sodelovanje med EFSI, nacionalnimi promocijskimi bankami in naložbenimi platformami.Poleg tega poročilo ponovno poudarja izjemen pomen etike, integritete, preglednosti in odgovornosti skupine EIB v vseh njenih dejavnostih.Parlament se zavzema za optimizacijo korporativnega upravljanja EIB, potrebo po razvoju preglednosti z okrepljenimi mehanizmi za boj proti goljufijam in korupciji ter poziva k strožjemu zunanjemu nadzoru EIB s strani Računskega sodišča.
2020/07/09
Protection of the European Union's financial interests - combating fraud - annual report 2018 (A9-0103/2020 - Joachim Kuhs)

Podprla sem poročilo, katerega namen je oceniti, v kolikšni meri so sredstva EU ali prihodki proračuna EU ogroženi zaradi zlorabe nepravilnosti, in opisati ukrepe, sprejete za reševanje tega vprašanja. Predstavlja ukrepe za boj proti goljufijam na ravni EU in držav članic.Poročilo poudarja dejstvo, da je bilo v letu 2018 Komisiji prijavljenih skupno 11638 goljufivih in negoljufivih nepravilnosti (25 % manj kot leta 2017), ki znašajo približno 2,5 milijarde EUR, in je stabilno v primerjavi s preteklim letom.Poročilo pozdravlja nove prednostne naloge nove strategije Komisije za boj proti goljufijam, kot je izboljšanje razumevanja vzorcev goljufij in sistemskih ranljivosti, ki vplivajo na proračun EU, ob upoštevanju, da je le enajst držav članic sprejelo nacionalno strategijo za boj proti goljufijam.Nazadnje poročilo priznava pomen člena 61 finančne uredbe in njegovo ponovno opredelitev navzkrižja interesov ter poziva Komisijo, naj oblikuje vseevropsko strategijo za proaktivno izogibanje navzkrižju interesov za vse finančne akterje, ki izvršujejo proračun EU.
2020/07/09
Humanitarian situation in Venezuela and migration and refugee crisis (RC-B9-0211/2020, B9-0211/2020, B9-0212/2020, B9-0213/2020, B9-0214/2020, B9-0215/2020)

Resolucijo sem podprla. Parlament je globoko zaskrbljen zaradi resnosti izrednih humanitarnih razmer v Venezueli, ki močno ogrožajo življenja njenih prebivalcev.Izraža solidarnost z vsemi Venezuelci, ki so bili svojo državo prisiljeni zapustiti, ker so želeli imeti zagotovljene vsaj najosnovnejše pogoje za življenje, kot so dostop do hrane in pitne vode, zdravstvenih storitev in zdravil. Odločno zavrača kršitve demokratičnega, ustavnega in preglednega delovanja državnega zbora ter ustrahovanja, nasilje in samovoljne odločitve svojih poslancev.Resolucija poziva venezuelske oblasti, naj priznajo sedanjo humanitarno krizo, preprečijo njeno nadaljnje poglabljanje ter se zavzamejo za politične in gospodarske rešitve, s katerimi bi zagotovili varnost vsega civilnega prebivalstva ter stabilnost države in regije.Ustvarijo naj pogoje za svobodne, pregledne in verodostojne predsedniške in parlamentarne volitve, ki bodo izvedene po vnaprej določenem časovnem razporedu, pod poštenimi pogoji za vse akterje, na pregleden način in v navzočnosti verodostojnih mednarodnih opazovalcev, saj je to edina možnost za izhod iz krize, s čimer bi preprečili, da bi prišlo do kakršnega koli nasilja ali vojaškega posredovanja.Evropski parlament poziva EU in druge mednarodne akterje, naj sprožijo odziv mednarodne skupnosti, s katerim bi prispevali k prepotrebni vrnitvi demokracije in vladavine prava v Venezuelo.
2020/07/09
Proposal for a Council decision authorising Portugal to apply a reduced rate of excise duty on certain alcoholic products produced in the autonomous regions of Madeira and the Azores (A9-0140/2020 - Younous Omarjee)

Predlog sklepa sem podprla. V skladu s 349. členom Pogodbe o delovanju evropske unije je dovoljeno izvzetje iz pravil EU v najbolj oddaljenih regijah, kot delno povračilo za njihovo oddaljeno lokacijo in posebne težave.Predlog je eden v vrsti predlogov, po katerih se bo to izvzetje med trajanjem naslednjega večletnega finančnega okvira, to je od 2021 do 2027, uporabljalo na področju obdavčevanja. Cilj tega ukrepa je proizvajalcem iz najbolj oddaljenih portugalskih regij dodeliti nadomestilo za neugoden konkurenčni položaj zaradi oddaljenosti, otoške lege, majhnosti, težavne topografije in podnebja ter ekonomske odvisnosti od maloštevilnih proizvodov najbolj oddaljenih portugalskih regij, ki močno ovirajo njihov razvoj. Zaradi teh značilnosti se proizvajalci v najbolj oddaljenih regijah soočajo z višjimi proizvodnimi stroški kot proizvajalci na celini.Sedanji sklep preneha veljati 31. decembra 2020, zato ta predlog predvideva podaljšanje odstopanja do leta 2027, njegovo razširitev na prodajo lokalno proizvedenega ruma z ohranjeno stopnjo zmanjšanja na 75 % na Azorih ter tudi njegovo razširitev na znižanje trošarinske stopnje za 50 % za prodajo vseh zajetih proizvodov na celinskem delu Portugalske.
2020/09/14
Effective measures to “green” Erasmus+, Creative Europe and the European Solidarity Corps (A9-0141/2020 - Laurence Farreng)

Poročilo sem podprla. Smo v obdobju izrednih podnebnih in okoljskih razmer, zato je treba evropski odziv v obliki ambicioznega zelenega dogovora, ki ga je Komisija predstavila decembra 2019, upoštevati pri vseh javnih politikah Evropske unije.38 % vprašanih v raziskavi Eurobarometer, objavljeni decembra 2019, je dejalo, da sta podnebne spremembe in varstvo okolja glavna politična izziva na evropski in nacionalni ravni. Zeleni dogovor, ki ga je predstavila Evropska komisija, je najbolj ambiciozen evropski odziv in ustvarja pričakovanja, hkrati pa priložnost za razmislek o vplivu evropskih programov na okolje.Izobraževanje in kultura sta temelj teh okoljskih vprašanj. Izobraževanje je potrebno za ozaveščanje, oblikovanje odgovornih državljanov in za usposabljanje naslednje generacije raziskovalcev, inženirjev in znanstvenikov, ki bodo zagotovili ekonomski prehod. Kultura ima na drugi strani pomembno vlogo pri ozaveščanju širše javnosti o podnebnih vprašanjih. To je tudi proizvodni sektor, v katerem so bile sprejete potrebne spremembe prakse.Trije programi s področja izobraževanja (Erasmus+), kulture (Ustvarjalna Evropa) in prostovoljstva (evropska solidarnostna enota) so izjemnega pomena, saj večina njihovih upravičencev predstavlja naslednjo generacijo evropskih državljanov in močno vpliva na družbene izzive.
2020/09/14
The EU’s role in protecting and restoring the world’s forests (A9-0143/2020 - Stanislav Polčák)

Poročilo, katerega namen je oceniti in predlagati ukrepe EU za zaščito in obnovo svetovnih gozdov, sem podprla. Zavzema uravnotežen pristop k zaščiti, obnovi in trajnostnemu gospodarjenju z gozdovi na svetovni ravni.Gozdovi so pomembna družbena, kulturna in duhovna vrednota, poleg tega pa opravljajo celo vrsto proizvodnih in enako pomembnih neproizvodnih funkcij – okoljskih in socialnih. Pokrivajo okoli 30 % kopnega, v njih pa je 80 % vse biotske raznovrstnosti. Med drugim regulirajo vodni cikel, izboljšujejo kakovost zraka in absorbirajo ogljikov dioksid. Zavetje dajejo številnim vrstam, tudi ogroženim, ter so dom mnogih lokalnih skupnosti, predvsem domorodnih ljudstev.Krčenje gozdov je eden od glavnih vzrokov za izgubljanje svetovne biotske raznovrstnosti, kar se nezadržno stopnjuje. Svet tako izgublja cele rastlinske vrste, pa tudi zaskrbljujoče veliko živalskih vrst. Nekatere od njih, predvsem tiste iz tropskih gozdov, smo izgubili, še preden smo jih lahko preučili in jih poimenovali. Krčenje gozdov močno prispeva k podnebnim spremembam. Emisije toplogrednih plinov zaradi rabe zemljišč ali spremembe rabe zemljišč, ki so v glavnem posledica krčenja gozdov, imajo v skupnih emisijah celo 12-odstotni delež, tako da so drugi najpomembnejši vzrok podnebnih sprememb, takoj za izgorevanjem fosilnih goriv.Varstvo gozdov je postalo ena od prednostnih nalog svetovne javnosti.
2020/09/15
Amending Decision No 1313/2013/EU on a Union Civil Protection Mechanism (A9-0148/2020 - Nikos Androulakis)

Predlog spremembe sem podprla. Namen predloga je uvesti določene ciljne spremembe Sklepa o mehanizmu Unije na področju civilne zaščite, da se preprečijo naravne nesreče in nesreče, ki jih povzroči človek, da se nanje pripravi in da se nanje odzove. Ob upoštevanju načel solidarnosti in skupne odgovornosti je splošni cilj tega predloga omogočiti Uniji, da svojim državljanom v Evropi in zunaj nje zagotavlja boljšo podporo v kriznih in izrednih razmerah.Izkazalo se je, da je mehanizem Unije koristno orodje za mobilizacijo in usklajevanje pomoči sodelujočih držav, ki se odzovejo na krizo, kar je oprijemljiv dokaz evropske solidarnosti.Za zagotavljanje učinkovitega splošnega odziva Unije na izredne razmere velikega obsega mehanizem Unije potrebuje večjo prožnost in neodvisnost za ukrepanje na ravni Unije, ko države članice zaradi preobremenjenosti ne morejo ukrepati.Okrepljeni mehanizem Unije bo EU in državam članicam omogočil, da se bolje pripravijo ter se hitro in učinkovito odzivajo na prihodnje krize, zlasti tiste s hudimi posledicami zaradi potencialnih motenj v naših gospodarstvih in družbah. Dolgoročno je preprečevanje in zmanjševanje vpliva nesreč z boljšo pripravljenostjo bolj stroškovno učinkovito kot odzivanje nanje, zlasti glede na to, kako podnebne spremembe in degradacija okolja povečujejo tveganje nesreč na svetu in v Uniji.
2020/09/16
Global data collection system for ship fuel oil consumption data (A9-0144/2020 - Jutta Paulus)

Poročilo o predlogu uredbe sem podprla. Cilj predloga Komisije je uskladiti zahteve Unije za spremljanje, poročanje in preverjanje za ladijske emisije z nedavno sprejetimi mednarodnimi sistemi za zbiranje podatkov, da se zmanjša upravno breme.Trenutno morajo upravljavci ladij poročati EU (sistem MRV) in Mednarodni pomorski organizaciji (sistem DCS). Mednarodna pomorska organizacija za razliko od sistema EU MRV ne zbira podatkov o prepeljanem tovoru, temveč le o nosilnosti. Ta meritev zelo otežuje izračun ogljičnega odtisa prepeljanega blaga. Mednarodna pomorska organizacija že več kot 20 let obljublja, da bo zmanjšala emisije v ladijskem prometu. Vidnega napredka ni, zato je ukrepanje Unije nujno, da bi lahko dosegli cilj Pariškega sporazuma, da se dvig temperature omeji na 1,5 °C nad predindustrijsko ravnjo.Zanesljive informacije o emisijah so pomembne, vendar zgolj informacije ne bodo zmanjšale emisij toplogrednih plinov. Glavni cilj tega osnutka poročila je torej čim bolj zmanjšati upravno breme za družbe in uprave, in, kar je še pomembneje, zmanjšati emisije iz ladijskega prometa v Evropskem gospodarskem prostoru.Parlament uvaja tudi cilj 40 % zmanjšanja emisij do leta 2030 za ta sektor, hkrati pa predlaga ustanovitev inovacijskega sklada za podporo energetski učinkovitosti in inovativnim tehnologijam v pomorskem prometu.
2020/09/16
Implementation of the EU Association Agreement with Georgia (A9-0136/2020 - Sven Mikser)

Poročilo sem podprla. Evropski parlament v skladu s svojo močno zavezanostjo najbližjim vzhodnim partnericam in njihovi poglobitvi odnosov z EU še naprej spremlja napredek pri izvajanju pridružitvenega sporazuma med EU in Gruzijo, vključno s poglobljenim in celovitim prostotrgovinskim območjem.Poročilo ocenjuje napredek na ključnih področjih, kot so politični dialog, pravna država, človekove pravice ter gospodarsko in sektorsko sodelovanje. V poročilu je izvajanje pridružitvenega sporazuma ocenjeno pozitivno, predstavljen pa je tudi napredek pri sprejemanju reform in zakonodaje. Pomemben napredek je bil dosežen pri utrjevanju parlamentarne demokracije Gruzije po ustavni reformi in dogovoru glavnih političnih strank v zvezi z volilnim sistemom. Razmere v sodstvu so še naprej skrb zbujajoče zaradi pomanjkljivega izbirnega postopka sodnikov in vrste sodnih postopkov zoper opozicijo, kar je zbudilo pomisleke glede nepristranskosti sodnega sistema.Gruzija se prav tako še naprej sooča z velikimi zunanjimi izzivi. EU še naprej odločno podpira Gruzijo pri ohranjanju suverenosti in ozemeljske celovitosti v okviru njenih mednarodno priznanih meja in temeljnih pravic njenih prebivalcev. Evropski parlament bo prek rednega medparlamentarnega dialoga in skupno oblikovanih institucionalnih podpornih ukrepov še naprej tesno sodeloval z gruzijskim parlamentom, ki je njegov neposredni partner in ključni akter pri izvajanju pridružitvenega sporazuma ter poglobljenega in celovitega prostotrgovinskega območja.
2020/09/16
Type approval of motor vehicles (Real Driving Emissions) (A9-0139/2020 - Esther de Lange)

Poročilo, katerega glavni cilj je zagotoviti jasnost pravil o emisijah, sem podprla. Ureja preskusni postopek dejanskih emisij (RDE) z namenom nadaljnjega zmanjšanja emisij dušikovih oksidov (NOx) v dejanskih voznih razmerah. Določa zahteve, da se faktorji skladnosti, ki jih je treba postopoma zniževati z letnimi popravki navzdol na podlagi ocen Skupnega raziskovalnega središča, prenehajo uporabljati do 30. septembra 2022.Komisijo tudi poziva, naj najpozneje do 1. junija 2021 sprejme delegirane akte, ki dopolnjujejo uredbo, da se prilagodijo postopki, preskusi in zahteve ter preskusni cikli, ki se uporabljajo za merjenje emisij, da se v običajnih pogojih uporabe ustrezno odražajo dejanske emisije iz vožnje.Proizvajalci avtomobilov bi morali začeti oblikovati vozila, ki bodo skladna z mejnimi vrednostmi emisij, in ne bi smeli imeti manevrskega prostora za izogibanje svojim obveznostim.
2020/09/16
Just Transition Fund (A9-0135/2020 - Manolis Kefalogiannis)

Predlog poročila sem podprla. V okviru predlaganega Sklada za pravični prehod se bodo podpirale dejavnosti na področju gospodarske diverzifikacije, prekvalifikacije delavcev in sanacije okolja. To je široko področje dejavnosti, ki vključuje naložbe v mala in srednja podjetja, raziskave in inovacije, tehnologijo in infrastrukturo, ki sta povezani z energijo, in v digitalizacijo, regeneracijo, krožno gospodarstvo, izpopolnjevanje in prekvalifikacijo delavcev ter pomoč in vključevanje iskalcev zaposlitve.A ta seznam bi moral zajemati še več dejavnosti, da se bodo lahko regije, ljudje, podjetja in drugi deležniki uspešno soočili s socialnimi, zaposlitvenimi, gospodarskimi in okoljskimi posledicami prehoda na podnebno nevtralno gospodarstvo.Sklad bo spodbujal energetski prehod in podpiral veliko širšo paleto dejavnosti v okviru treh obsežnih kategorij: socialna podpora, oživitev gospodarstva in sanacija tal. Ker pa bo ambiciozne cilje politike EU mogoče uresničiti le z ambicioznim proračunom, bo potrebnih še več sredstev, ki pa ne bi smela biti zagotovljena na račun financiranja drugih kohezijskih skladov.Nagraditi bi bilo treba dodatna prizadevanja držav članic, s katerimi emisije zmanjšajo bolj, kot je določeno s ciljem. Posebno pozornost je treba nameniti tudi otokom in najbolj oddaljenim regijam ter zanje predvideti posebna sredstva.
2020/09/16
Maximising the energy efficiency potential of the EU building stock

Poročilo sem podprla. Državljani potrebujejo in si zaslužijo zdrave in varne prostore, kjer si lahko ustvarijo dom. Naložbe v energijsko učinkovitost lahko omogočijo kakovostno domovanje z nižjimi stroški za energijo. Izboljšajo lahko zdravje naših skupnosti in zmanjšajo naš prispevek k podnebnim spremembam.V tem poročilu je obravnavan potencial za energijsko učinkovitost v stavbah, ob upoštevanju sedanje krize pa postavljena tudi teza, da bi evropski val prenove lahko pomagal oživiti gospodarstvo, saj bi ustvaril lokalna delovna mesta ter pomagal dokvalificirati delavce in oblikovati odpornih skupnosti.Prenova obstoječih stavb bi lahko pomagala zmanjšati skupno porabo energije v EU za 26 % ter prek programov celovite prenove doseči pomembne stranske koristi. Med te spadajo izboljšanje kakovosti zraka, zmanjšanje emisij, reševanje državljanov iz energijske revščine, prihranki pri stroških, zmanjšanje odvisnosti od uvoza ter bolj odporni energetski sistemi.Države članice bi morale v svojih nacionalnih energetskih in podnebnih načrtih v celoti upoštevati potencial večje energijske učinkovitosti v stavbnem sektorju ter svoje dolgoročne strategije za prenovo pregledovati in posodabljati vsakih pet let. To lahko pomaga zagotoviti, da se bodo cilji dosledno in realistično izpolnjevali. Če se ti pregledi ne bodo izvajali, bomo svojo odgovornost za podnebje zgolj prenesli na prihodnje generacije.
2020/09/17
Shortage of medicines - how to address an emerging problem

Resolucijo sem podprla, saj je pomanjkanje zdravil izredno problematično. Z aktualno pandemijo je postalo jasno, da na tem področju nismo več suvereni.Po podatkih Evropske agencije za zdravila (EMA) 40 % zdravil, ki se tržijo v EU, izvira iz tretjih držav, medtem ko 80 % zdravilnih učinkovin proizvajajo na Kitajskem in v Indiji. Edini način za znižanje stroškov je namreč množična uporaba azijskih podizvajalcev zaradi njihove znatno cenejše delovne sile in nižjih okoljskih standardov.Evropska unija mora svojim državljanom zagotavljati kakovostno zdravstveno politiko, jih zaščititi pred tveganji za zdravje, izboljšati nadzor in pripravljenost v zvezi z epidemijami in biološkim terorizmom ter okrepiti zmogljivosti za spoprijemanje z novimi zdravstvenimi izzivi, kot so podnebne spremembe.Da bi bili učinkovitejši in bolj odzivni, bi morali tesneje sodelovati in bolj usklajeno ukrepati. Do takšnega sodelovanja je prišlo na vrhuncu epidemije, zlasti pri selitvi pacientov med državami članicami. Zdaj mora to sodelovanje preiti v strukturirano in stalno obliko, njegovo gonilo pa mora biti boj proti pomanjkanju zdravil.Evropska unija bi z izvajanjem prave farmacevtske industrijske strategije ponovno postala suverena na področju zdravja in bi lahko vlagala v vrhunske raziskave ter tako v svetu prevzela vodilno vlogo na področju inovacij in odličnosti v zdravstvu.
2020/09/17
Implementation of National Roma Integration Strategies: combating negative attitudes towards people with Romani background in Europe

Poročilo, ki zahteva ukrepe za zagotovitev enakega dostopa Romov do stanovanj, izobraževanja, zdravstvenega varstva in zaposlitve, sem podprla.Gre za največjo etnično manjšino, ki se pogosto srečuje z odvzemom temeljnih pravic, diskriminacijo in revščino. Splošni položaj Romov v EU se kljub nenehnim prizadevanjem za vključevanje Romov na ravni EU in na nacionalni ravni ni bistveno izboljšal.Izbruh COVID-19 je razkril, da nekatere države članice EU niso rešile položaja romske populacije. Romom je treba omogočiti dostop do kakovostnega zdravstvenega varstva, vključno s spolnim in reproduktivnim zdravstvenim varstvom in prepovedati vse oblike etnične segregacije v zdravstvenih ustanovah, vključno z zdravstveno oskrbo mater.Parlament poziva Komisijo, naj pripravi zakonodajni predlog za enakost, vključenost in sodelovanje Romov. Vključevati mora načrt za odpravo neenakosti na področju dostopa do stanovanj, zdravstvenih storitev, zaposlovanja in izobraževanja ter posebne zavezujoče cilje za izboljšanje njihovega vključevanja.
2020/09/17
Preparation of the Special European Council, focusing on the dangerous escalation and the role of Turkey in the Eastern-Mediterranean

EU je trdno odločena braniti svoje interese, zato sem resolucijo podprla.Evropski parlament izraža resno zaskrbljenost zaradi trenutnega stanja odnosov med EU in Turčijo, ki jih resno ogrožajo slabe razmere na področju človekovih pravic v Turčiji ter spodkopavanje demokracije in pravne države. Obsoja nezakonite dejavnosti Turčije v kontinentalnem pasu Grčije in Cipra, ki kršijo suverene pravice držav članic EU in izraža popolno solidarnost z Grčijo in Ciprom.Turčijo poziva, naj bo zadržana in proaktivno prispeva k umiritvi razmer, vključno s spoštovanjem ozemeljske celovitosti in suverenosti vseh svojih sosed, s takojšnjim prenehanjem nadaljnjih nezakonitih dejavnosti raziskovanja in vrtanja v vzhodnem Sredozemlju. Vzdrži naj se kršenja grškega zračnega prostora ter grških in ciprskih teritorialnih voda ter preneha “z nacionalistično vojno retoriko”.Nadaljnjim sankcijam se je mogoče izogniti le z dialogom, iskrenim sodelovanjem in konkretnim napredkom na terenu. Parlament poziva Svet, naj bo pripravljen pripraviti seznam nadaljnjih omejevalnih ukrepov, če ne bo prišlo do pomembnega napredka pri sodelovanju s Turčijo. Predlaga, da bi bili takšni ukrepi sektorski in ciljno usmerjeni.Hkrati poziva Turčijo in države članice, naj podprejo politični dialog v Libiji in spoštujejo embargo na orožje, ki ga je uvedel Varnostni svet Združenih narodov.
2020/09/17
Sustainable rail market in view of COVID-19 outbreak

Ta uredba, ki sem jo podprla, določa začasna pravila o zaračunavanju pristojbin za uporabo železniške infrastrukture, kot je določeno v Direktivi 2012/34/EU, in bo ublažila dramatične gospodarske učinke pandemije COVID-19 na železniški trg.Države članice lahko pooblastijo upravljavce infrastrukture, da za omejeno časovno obdobje od začetka marca do konca leta 2020 zmanjšajo, opustijo ali odložijo plačilo teh dajatev, kar je mogoče podaljšati z delegiranimi akti. Podaljšanje tega ukrepa, ki je v predlogu ES teoretično neomejeno, bi moralo biti omejeno na največ 18 mesecev po začetku veljavnosti te uredbe. Potem bi bila potrebna nova tovrstna uredba.Železniški sektor je za Evropsko unijo strateškega pomena. Bistveno prispeva k celotnemu gospodarstvu in zaposlovanju v EU, saj neposredno zaposluje več kot milijon ljudi. Po izbruhu pandemije COVID-19 sta se železniški potniški in tovorni promet zaradi omejitev in manjšega povpraševanja močno zmanjšala. Številni novi udeleženci, ki so nedavno vstopili na trg, so morali prenehati opravljati dejavnost, vse železniške prevoznike pa je prizadel velik upad prevoznih storitev.
2020/09/17
Covid-19: EU coordination of health assessments and risk classification and the consequences on Schengen and the single market (RC-B9-0257/2020)

Resolucijo, ki poziva k nujni uskladitvi ukrepov držav članic v boju proti pandemiji COVID-19, sem podprla.V času krize COVID-19 se je dobro pokazalo, kakšne težave nastopijo, če na enotnem trgu veljajo različna pravila. Zaradi različnih pristopov je bilo veliko zmede in tudi ekonomske škode. Dobro bi bilo, da se v nadaljevanju države dogovorijo za usklajeno ravnanje v enakih razmerah. Še posebej pomembno je to za obmejne regije, kjer je dnevni pretok ljudi zelo velik.V prvem delu obdobja pandemije je bil notranji trg delno ohromljen z izjemnimi posledicami za državljane in gospodarstvo EU zaradi pretoka bistvenega blaga, kot so hrana, medicinski pripomočki ter zaščitna oprema, in tudi prostega gibanja ljudi. Komisija mora skupaj z državami članicami nujno vzpostaviti učinkovito sodelovanje, da bi preprečili razdrobljenost notranjega trga in zagotovili varnost državljanov in podjetij v EU. Razviti bi morali strateški načrt s potrebnimi instrumenti, s katerimi bi v prihodnosti preprečili motnje delovanja notranjega trga, schengenskega območja in drugih načel prostega pretoka blaga in storitev.Za vsakdanje življenje ljudi je ključnega pomena, da lahko nujno blago vsak trenutek pride do končnega uporabnika. EU mora vnaprej načrtovati nova orodja za soočanje z morebitnim nadaljevanjem pandemije COVID-19 in drugimi podobnimi krizami.
2020/09/17
The importance of urban and green infrastructure - European Year of Greener Cities 2022 (B9-0243/2020)

Resolucijo sem podprla. „Evropsko leto bolj zelenih mest 2022“ je pobuda platforme evropskih nevladnih organizacij.Cilji leta so ozaveščanje o koristih zelenih površin v grajenem okolju, povečati količino in kakovost raziskav in razvoja novih inovacij, spodbujati državljane k ukrepanju in izboljšanju lastnih sosesk, povečati količino zelenih infrastrukturnih projektov, povezati obstoječe pobude in izmenjati najboljše prakse med državami članicami ter oblikovati načrt za ozelenitev evropskih mest do leta 2030.Resolucija priznava vpliv bolj zelenih mest na doseganje ciljev, določenih v pariškem sporazumu. Poudarja pomen, ki ga imajo lahko bolj zelena mesta pri doseganju ciljev trajnostnega razvoja, zlasti glede boljše rabe vodnih virov in izboljšanja biotske raznovrstnosti v mestnem okolju.Resolucija predlaga, naj se leto 2022 razglasi za evropsko leto bolj zelenih mest z namenom ozaveščanja o koristih zelenih površin v grajenem okolju, povečati količino in kakovost raziskav ter razvoja novih inovacij na različnih strokovnih področjih, ki ustvarjajo bolj zeleno dodano vrednost.
2020/09/17
Amending Regulation (EU) No 514/2014 of the European Parliament and the Council, as regards the decommitment procedure

Spremembo uredbe sem podprla. Namen zakonodajnega predloga je omogočiti čim večjo porabo sredstev iz sklada za azil, migracije in vključevanje ter sklada za notranjo varnost za odpravo učinkov krize javnega zdravja brez primere, ki je bila posledica izbruha covida-19. V ta namen usklajuje rok za zahtevke za plačilo in prenehanje prevzema obveznosti ter prilagaja datum dodelitve dodatnih dodelitev, zagotovljenih v letih 2018 in 2019, da bi odpravil nepredvidene potrebe.V skladu z veljavno uredbo se obveznosti sprostijo do 31. decembra drugega leta po letu, v katerem so bile prevzete proračunske obveznosti. V skladu z novo določbo se bodo obveznosti sprostile do 15. februarja leta po drugem letu, v katerem so bile prevzete proračunske obveznosti. S predlogom se bo skratka odložil rok, ko Komisija določi znesek, ki ga je treba sprostiti.Zaradi razmer brez primere, ki so posledica pandemije covida-19, upravičenci do sredstev Sklada za azil, migracije in vključevanje ter Sklada za notranjo varnost pogosto niso mogli v celoti izvesti načrtovanega projekta. Novi predlog Komisije bo upravičencem do sredstev za notranje zadeve omogočil, da dokončajo prekinjene dejavnosti in odpravijo zamude pri izvajanju projektov, do katerih je prišlo zaradi pandemije.
2020/10/05
Guadeloupe, French Guiana, Martinique and Réunion: indirect taxes on 'traditional' rum

Predlagani sklep sem podprla. 349. člen Pogodbe o delovanju EU dovoljuje odstopanja od pravil EU v najbolj oddaljenih regijah, da bi delno nadomestili njihovo oddaljenost in posebne težave.Ta predlog uporablja posebne ukrepe na področju obdavčitve ruma za čas naslednjega večletnega finančnega okvira, kar Franciji omogoča, da zniža trošarino in prispevek za socialno varnost za „tradicionalni“ rum, proizveden na Gvadelupu, v Francoski Gvajani, na Martiniku in Reunionu in se proda v celinski Franciji za do 50% v primerjavi z običajno stopnjo. To odstopanje obstaja v različnih oblikah že od leta 1923, da bi lokalni alkoholni industriji delno nadomestilo višje proizvodne stroške.Podrejen konkurenčni položaj, s katerim se soočajo gospodarski subjekti, je posledica oddaljenosti, otoške lege, majhnosti, težavne topografije in podnebja najbolj oddaljenih regij Francije ter njihove ekonomske odvisnosti od maloštevilnih proizvodov, zlasti vrednostne verige sladkorni trs - sladkor - rum, kar močno omejuje njihov gospodarski razvoj.
2020/10/05
AIEM tax in the Canary Islands

Predlog sklepa sem podprla.Ta predlog je eden izmed številnih predlogov, ki uporabljajo posebne ukrepe na področju obdavčenja v obdobju naslednjega večletnega finančnega okvira. Omogoča popolne ali delne izjeme za lokalno proizvedeno blago iz „Arbitrio sobre las Importaciones y Entregas de Mercancías en las Islas Canarias (AIEM)“, ki je davek na blago na Kanarskih otokih. To odstopanje obstaja od leta 2002 in služi lokalni industriji za delno kompenzacijo povečanih proizvodnih stroškov, povezanih z osamitvijo Kanarskih otokov. Oprostitve ne morejo vplivati na ceno zadevnega blaga za več kot 15% ali presegati skupne letne zgornje meje 150 milijonov EUR.Ta predlog o posebnih pravilih obdavčevanja je upravičen in povsem v skladu s Pogodbo o delovanju EU ter ne predstavlja nevarnosti za izkrivljanje notranjega trga.
2020/10/05
Docks dues extension in the French outermost regions

Predlog Komisije sem podprla.Pogodba o delovanju EU dovoljuje odstopanja od pravil EU v najbolj oddaljenih regijah, da bi delno nadomestili njihovo oddaljenost in posebne težave. Namen tega predloga je uporabiti ta odstopanja na področju obdavčenja. Vendar pa v tem posebnem primeru odločba ne zajema celotnega trajanja naslednjega večletnega finančnega okvira, ampak podaljša obstoječe posebne ukrepe glede prispevkov za šest mesecev.Pristaniške pristojbine („octroi de mer“) predstavljajo davek, ki se uporablja za uvoz (ne glede na njihov izvor) in prodajo v najbolj oddaljenih francoskih regijah. Glede na višje proizvodne stroške, povezane z lokalno proizvodnjo v teh regijah, Sklep Sveta št. 940/2014 / EU predvideva nižje stopnje prispevkov za nekatere lokalno proizvedene dobrine v najbolj oddaljenih regijah, da se izravna konkurenčna neugodnost in ohranijo lokalni proizvodnjo. Cilj ukrepov je ublažiti dodatne stroške podjetij v najbolj oddaljenih regijah, ki ovirajo njihovo polno udeležbo na enotnem trgu.
2020/10/05
Draft amending budget No 7/2020: Update of revenue (own resources)

Predlog spremembe proračuna (DAB) št. 7 za leto 2020, katerega namen je posodobiti prihodkovno stran proračuna, da se upoštevajo najnovejša dogajanja, sem podprla.Pandemija COVID-19 je močno spremenila napoved za gospodarstvo Unije. Po napovedi Komisije iz pomladi 2020 se pričakuje, da se bo gospodarstvo Unije letos skrčilo za rekordnih 7,5 %, čemur bo v letu 2021 sledilo okrevanje v višini 6,1 %. To pa ne bo dovolj, da bi v celoti nadoknadili letošnjo izgubo.Treba je revidirati napoved tradicionalnih lastnih sredstev, osnove za davek na dodano vrednost (DDV) in bruto nacionalni dohodek (BND) ter načrtovati ustrezne popravke v Združenem kraljestvu in njihovo financiranje. Posodobiti je treba tudi druge prihodke, kot so globe in tečajne razlike.
2020/10/05
Implementation of the common commercial policy – annual report 2018 (A9-0160/2020 - Jörgen Warborn)

Poročilo sem podprla. Skupna trgovinska politika (SKP) je izključna pristojnost EU, ki zahteva, da Unija v trgovinskih zadevah nastopa enotno.Poročilo poudarja, da mora trgovinska strategija EU še naprej spodbujati interese in vrednote EU, ko se sooča z novimi izzivi po vsem svetu, da bi povečala konkurenčnost industrije EU v globaliziranem svetu. Prizadeva si za ambiciozen večstranski program, sklepanje sporazumov o prosti trgovini, ki bodo koristili vsem, in odpravo neupravičenih trgovinskih ovir. Poleg tega je Komisija med pripravo tega poročila začela pregled trgovinske politike, katerega cilj je bil izboljšati trgovinsko orodje po krizi COVID-19.SKP, sestavljena iz trgovinskih sporazumov in zakonodajnih ukrepov, bi morala služiti cilju ustvarjanja stabilnega, predvidljivega in pravičnega trgovinskega okolja, v katerem bi lahko podjetja EU v svetovnem merilu uspevala v interesu državljanov EU v obdobju po COVID-19, hkrati pa zagotavljala, da EU še naprej varuje svoje obstoječe socialne in regulativne modele in standarde.Trgovina ni sama sebi namen, temveč je sredstvo za zagotavljanje skupne blaginje ter bi lahko poglobila politične in kulturne vezi. Trgovinski sporazumi so torej najboljši način za podpiranje partneric EU, da bi dosegle ambiciozne okoljske cilje EU, zlasti prek namenskih poglavij o trajnostnem razvoju, ki zagotavljajo rezultate.
2020/10/07
Equivalence of field inspections carried out on cereal seed-producing crops and equivalence of cereal seed produced in Ukraine (A9-0164/2020 - Veronika Vrecionová)

Podprla sem predlog, s katerim se posodablja odločba, ki priznava enakovrednost nekaterim tretjim državam glede poljskih pregledov in pridelave semena nekaterih vrst.Ukrajina zaenkrat ni na seznamu držav, za katere velja ta enakovrednost, zato trenutno v Evropsko unijo ni mogoče uvažati semen žit, pridelanih v tej državi. Ukrajina je Komisiji poslala zahtevo, naj njena semena žita veljajo za enakovredna na podlagi Odločbe Sveta 2003/17/ES. Komisija je na podlagi tega zahtevka pregledala veljavno ukrajinsko zakonodajo in izvedla revizijo poljskih pregledov in sistema potrjevanja semena za žita. Splošni rezultati tega pregleda so bili pozitivni. Veljavne ukrajinske zahteve in sistem so enakovredni zahtevam in sistemu Unije ter nudijo enaka zagotovila.Ta predlog je v skladu s cilji pridružitvenega sporazuma med EU in Ukrajino, saj bo spodbudil trgovino s semenom, ki je v skladu s pravili Unije. Kot je Komisija pojasnila v predlogu, so izpolnjeni vsi pogoji za priznanje enakovrednosti za Ukrajino.
2020/10/07
Objection pursuant to Rule 112(2) and (3) and (4)(c): Specifications for titanium dioxide (E 171) (B9-0308/2020)

Glasovala sem za nasprotovanje predlogu Komisije.Titanov dioksid (E 171) je snov, ki je dovoljena kot barva v različnih živilih. Uporablja predvsem v živilih, ki so zlasti priljubljena pri otrocih, kot so žvečilni gumiji, bonboni, čokolada in sladoled, kar vzbuja zaskrbljenost, da mu je morda ta ranljiva skupina prebivalstva precej izpostavljena.Mednarodna agencija za raziskave raka (IARC) ga je od leta 2006 uvrstila med možne rakotvorne snovi za človeka. Leta 2017 je odbor za oceno tveganja Evropske agencije za kemikalije zaključil, da bi ga bilo treba uvrstiti med sumljive človeške rakotvorne snovi samo z vdihavanjem in ne prek prebavnih ali dermatoloških poti.V številnih nedavno objavljenih znanstvenih člankih je izražen dvom v varnost titanovega dioksida (E 171) in so izpostavljena potencialna tveganja, povezana z njegovim zaužitjem. Nadaljnje dovoljevanje dajanja titanovega dioksida (E 171) kot aditiva za živila na trg in njegove prodaje na trgu je v nasprotju z določbami člena 6 Uredbe (ES) št. 1333/2008 in lahko škoduje zdravju evropskih potrošnikov.Evropski parlament poziva Komisijo, naj uporabi previdnostno načelo in titanov dioksid (E 171) umakne s seznama dovoljenih aditivov za živila v Uniji.
2020/10/07
Objection pursuant to Rule 112(2) and (3) and (4)(c) : Maximum levels of acrylamide in certain foodstuffs for infants and young children (B9-0311/2020)

Podprla sem ugovor, kar pomeni, da se predlog Komisije o določitvi mejnih vrednosti akrilamida v nekaterih živilih za dojenčke in majhne otroke zavrne.Ravni niso dovolj ambiciozne in treba je določiti stroge mejne vrednosti ostankov, ne le za dve kategoriji izdelkov, ki jih zajema osnutek predloga, temveč tudi za druge izdelke, vsekakor pa tudi za druge piškote in prepečenec, ki ne spadajo pod posebne kategorije „piškoti in prepečenci za dojenčke in majhne otroke“, vendar se pogosto dajejo ali celo tržijo otrokom.Znanstveno mnenje Evropske agencije za varnost hrane (EFSA) je potrdilo, da akrilamid v hrani potencialno poveča tveganje za nastanek raka za potrošnike v vseh starostnih skupinah. Parlament poziva Komisijo in države članice, naj povečajo raziskave o nastajanju akrilamida v živilih, da bo mogoče opredeliti strategije za zmanjšanje njegovega nastajanja. Javnost naj obveščajo o kategorijah živil z morebitno višjo vsebnostjo akrilamida in o tem, kako je mogoče zmanjšati izpostavljenost tej snovi pri kuhanju.
2020/10/07
The European Forest Strategy - The Way Forward (A9-0154/2020 - Petri Sarvamaa)

Poročilo sem podprla. Poudarja, da EU potrebuje ambiciozno, neodvisno in samostojno gozdno strategijo po letu 2020, da bo zagotovila polno in resnično politično podporo gozdarskemu sektorju.Vključevati mora celosten pristop k trajnostnemu gospodarjenju z gozdovi, ki na uravnotežen način temelji na gospodarski, družbeni in okoljski trajnosti, ter zagotavlja kontinuiteto večnamenske vloge gozdov. Usklajena bi morala biti z evropskim zelenim sporazumom in s tem povezanimi strategijami „Farm to Fork”. Treba je okrepiti trajnostno gospodarjenje z gozdovi, vendar na uravnotežen način, da se izboljša ekološko stanje gozdov in poveča njihova prilagodljivost na spreminjajoče se podnebne razmere.Strategija EU za gozdove bi morala biti sestavni in neodvisni del prihodnjega evropskega zelenega dogovora in ne bi smela biti podrejena nobeni drugi sektorski strategiji. Gozdovi in gozdarski sektor imajo potencial za zagotavljanje vse večjega prispevka k podnebju, okolju, ljudem in krožnemu gospodarstvu s pomočjo naprednih digitalnih rešitev in trajnostnih tehnologij.Poudariti je treba ključni pomen skupne kmetijske politike ter financiranja gozdarskih ukrepov in okvirnih raziskovalnih programov, da bi biogospodarstvo na podeželju preživelo in se razvijalo.
2020/10/07
Application of railway safety and interoperability rules within the Channel tunnel (C9-0212/2020)

Predlog spremembe Direktive (EU) 2016/798 v zelo omejenem obsegu, ki bi obravnavala nekatere posledice, ki izhajajo iz dejstva, da se navedena direktiva ne bo več uporabljala za Združeno kraljestvo, sem podprla.Predlagani pogoji so strogo omejeni na to, kar je potrebno za zagotovitev varnih in učinkovitih čezmejnih dejavnosti, in dopolnjujejo obstoječe določbe. Predlog se nanaša na varnost na železnici in interoperabilnost železniškega sistema in je posebej namenjen obravnavi razmer v zvezi s stalno povezavo pod Rokavskim prelivom po izstopu Združenega kraljestva iz Unije.Poleg tega določa, da bi morala zadevna država članica, kadar je to potrebno zaradi varnosti na železnici, nemudoma uveljaviti pravico, podeljeno s sporazumom z zadevno tretjo državo, na podlagi katere lahko nacionalni varnostni organ prevzame izključno pristojnost nad delom železniške infrastrukture, ki se nahaja v navedeni državi članici.
2020/10/08
Decision empowering France to conclude an international agreement concerning the Channel tunnel (C9-0211/2020)

Predlog sklepa sem podprla. Za zagotovitev varnega in učinkovitega upravljanja stalne povezave pod Rokavskim prelivom bi bilo koristno ohraniti medvladno komisijo kot enotni varnostni organ, ki bi bil odgovoren za celotno infrastrukturo. Francija je 16. julija 2020 Komisijo obvestila o svoji želji, da bi izpogajala sporazum o dopolnitvi pogodbe iz Canterburyja.Cilj tega predloga je pooblastiti Francijo za pogajanja o mednarodnem sporazumu z Združenim kraljestvom, da se zagotovi varno in učinkovito upravljanje stalne povezave pod Rokavskim prelivom z ohranitvijo enotnega varnostnega organa, odgovornega za to celotno infrastrukturo, ter določijo posebne zahteve, ki jih mora predlagani sporazum izpolnjevati, na primer obveznost medvladne komisije, da uporablja pravila Unije o varnosti na železnici in interoperabilnosti železniškega sistema.
2020/10/08
Organic production: date of application and certain other dates (C9-0286/2020)

Predlagano spremembo Uredbe (EU) 2018/848 sem podprla. Ta uredba, sprejeta 30. maja 2018, vzpostavlja nov regulativni okvir za zagotovitev nemotenega delovanja notranjega trga v zvezi z ekološko pridelavo z namenom nadaljnjega razvoja splošnega sistema upravljanja kmetij in pridelave hrane, ki združuje najboljše okoljske in podnebne prakse, visoko stopnjo biotske raznovrstnosti, ohranjanje naravnih virov ter uporabo visokih standardov dobrega počutja živali in visokih proizvodnih standardov v skladu s povpraševanjem vse večjega števila potrošnikov po izdelkih, ki uporabljajo naravne snovi in postopke.Izbruh pandemije COVID-19 in z njo povezana kriza javnega zdravja predstavlja izziv za države članice brez primere in močno bremeni nacionalne organe in izvajalce ekoloških dejavnosti. Izbruh pandemije COVID-19 je ustvaril tudi izredne okoliščine, ki zahtevajo znatno prilagoditev ekološkega sektorja v smislu pridelave, trženja, nadzora in mednarodne trgovine, česar v času sprejetja uredbe ni bilo mogoče razumno pričakovati.Da bi zagotovili nemoteno delovanje notranjega trga, pravno varnost vsem ekološkim izvajalcem in se izognili morebitnim motnjam na trgu, je treba datum začetka uporabe nekaterih določb Uredbe (EU) 2018/848 prestaviti za eno leto.
2020/10/08
Further development of the Capital Markets Union (CMU): improving access to capital market finance, in particular by SMEs, and further enabling retail investor participation (A9-0155/2020 - Isabel Benjumea Benjumea)

Poročilo sem podprla. Unija kapitalskih trgov (CMU) je načrt EU za oblikovanje resnično enotnega trga kapitala po vsej EU. Cilj je zagotoviti, da naložbe in prihranki tečejo po vseh državah članicah, kar koristi državljanom, vlagateljem in podjetjem, ne glede na to, kje se nahajajo.Popolnoma delujoč in integriran trg kapitala bo gospodarstvu EU omogočil trajnostno rast in konkurenčnost. Ekonomsko močnejša Evropa bo bolje služila državljanom in EU pomagala igrati močnejšo vlogo na svetovnem prizorišču.Komisija je prvi akcijski načrt CMU sprejela leta 2015. Septembra je sprejela nov akcijski načrt CMU z naslovom: Unija kapitalskih trgov za ljudi in podjetja - nov akcijski načrt.CMU lahko pospeši okrevanje EU po pandemiji COVID-19. Prav tako lahko zagotovi sredstva, potrebna za uresničitev evropske zelene ponudbe, Evropo prilagodi digitalni dobi in se spopade s svojimi socialnimi izzivi. Akcijski načrt temelji na prispevkih različnih zainteresiranih strani, vključno s priporočili foruma CMU na visoki ravni.Parlament poziva k nadaljnjemu povezovanju in izboljševanju evropskih kapitalskih trgov, da bodo čim bolj privlačni, konkurenčni in odporni. Podpreti je treba zeleno, vključujoče in odporno gospodarsko okrevanje z omogočanjem bolj dostopnega financiranja evropskih podjetij. EU naj postane še varnejši kraj za posameznike, ki bodo dolgoročno varčevali in vlagali.
2020/10/08
Reinforcing the Youth Guarantee (B9-0310/2020)

Resolucijo sem podprla. Od leta 2014 je jamstvo za mlade pomagalo pri usposabljanju, izobraževanju ali zaposlitvi 24 milijonom mladih.Avgusta 2020 je stopnja brezposelnosti mladih v EU znašala 17,6 % in naj bi se še naprej povečevala. Parlament zato poziva k povečanju sredstev za okrepitev programa jamstva za mlade za obdobje 2021-2027.V resoluciji Evropski parlament poziva države članice, naj mladim, ki se prijavijo v programe jamstva za mlade, ponudijo kakovostna, raznolika in prilagojena delovna mesta, usposabljanje ali pripravništvo.Evropski svet je letos sredstva Evropskega socialnega sklada + zmanjšal. S tem je namenjenih manj sredstev za ukrepe spodbujanja zaposlovanja mladih, kar je v nasprotju s ciljem Unije, da vlaga v mlade.Resolucija obsoja prakso neplačanega pripravništva in vajeništva, ki izkorišča delo mladih in krši njihove pravice. Poudarjajo, da bi bilo treba jamstvo za mlade vključiti v sklop socialnih politik, da bi različnim podskupinam mladih, ki niso zaposleni, se ne izobražujejo ali usposabljajo, zagotovili dostop do njega.Komisijo poziva, naj predloži pravni okvir za učinkovito prepoved teh praks. V programih jamstva za mlade se je treba boriti proti kakršni koli diskriminaciji, ki jo doživljajo mladi.
2020/10/08
Amending Regulation (EU) No 168/2013 as regards specific measures on L-category end-of-series vehicles in response to the COVID-19 pandemic (A9-0190/2020 - Maria Grapini)

Predlog, katerega namen je ponuditi podporo motociklistični industriji za boj proti učinkom izbruha COVID-19, sem podprla.Prodaja motociklov je zelo sezonska, večina jih je osredotočena na pomladne in poletne mesece. Zaradi razlogov, povezanih s pandemijo, je bilo po ocenah proizvedenih več kot pol milijona motornih koles, ki ustrezajo standardu Euro 4 in letos ne bodo prodana.Obstoječa uredba predvideva možnost, da proizvajalci prodajajo tako imenovana vozila iz zaključka serije (tj. vozila iz „starih zalog“, ki ne izpolnjujejo najnovejših zahtev), to je v vsaki državi članici omejeno na največ 10 % povprečnega števila vozil, prodanih v prejšnjih dveh letih, ali 100 vozil.Odločitev o številu vozil, ki jih je mogoče registrirati kot vozila iz zaključka serije, je prepuščena državam članicam. Zaradi okoliščin in glede na število vozil na zalogi ter skoraj popolno ustavitev prodaje na vrhuncu sezone 2020 je treba določbe o zaključku serije prilagoditi.Tako bi trgovcem omogočili, da v letu 2021 prodajo več svojih zalog vozil, ki izpolnjujejo standard Euro 4. S tem se bo tudi preprečilo nepotrebno uničenje vozil, ki bi bila, če ne bi bilo krize, dana na trg.
2020/10/19
Discharge 2018: General budget of the EU - European Economic and Social Committee (A9-0188/2020 - Tomáš Zdechovský)

Poročilo o razrešnici sem podprla.To je drugo poročilo po preložitvi razrešnice spomladi 2020 zaradi primera nadlegovanja in neprimernega ravnanja člana, ki je sprožil preiskavo urada OLAF. Ta je ugotovil nadlegovanje, neprimerno vedenje in neprimerno ravnanje. Poročilo podrobno opisuje ukrepe, ki jih je Evropski ekonomsko-socialni odbor (EESO) sprejel v zvezi z zadevnim članom in da bi preprečil nadaljnje primere nadlegovanja. Primer je bil posredovan belgijskim oblastem.Poročilo poudarja in pozdravlja dejstvo, da je EESO začel poglobljeno oceno celotnega obstoječega okvira, ki podpira njegovo politiko nične strpnosti do nadlegovanja. Vendar poročilo izraža zaskrbljenost nad trenutnimi razmerami, njihovimi učinki na dobro finančno poslovodenje in zmožnostjo Odbora, da kratkoročno sprejme vse potrebne ukrepe za preprečitev nadaljnjih primerov nadlegovanja v prihodnosti.
2020/10/20
Discharge 2018: General budget of the EU - European Council and Council (A9-0189/2020 - Tomáš Zdechovský)

Podprla sem predlagano poročilo.To je drugo poročilo po preložitvi razrešnice spomladi 2020 zaradi pomanjkanja sodelovanja Sveta s Parlamentom v postopku razrešnice. Poročilo se osredotoča na prihodnje perspektive, ki temeljijo na pooblastilu konference predsednikov EP za ponovno odprtje pogajanj s Svetom.Pogajanja bodo morala zagotoviti, da bosta zajamčeni vlogi obeh institucij v postopku razrešnice. Medtem ko obe instituciji za razprave potrebujeta podobno dejansko podlago, je Svet dolžan dati priporočilo, Parlament pa sprejeti odločitev.
2020/10/20
Digital Services Act: Improving the functioning of the Single Market (A9-0181/2020 - Alex Agius Saliba)

Poročilo s priporočili Komisiji sem podprla.Akt o digitalnih storitvah (DSA) bi moral izboljšati nadzor in izvrševanje obstoječih pravil ter okrepiti klavzulo o notranjem trgu kot temelj digitalnega enotnega trga, tako da jo dopolni z novim mehanizmom sodelovanja. Cilj tega mehanizma je izboljšati izmenjavo informacij, sodelovanje in medsebojno zaupanje ter po potrebi medsebojno pomoč med državami članicami.Komisija bi morala izvesti temeljito oceno učinka, da bi ocenila najprimernejši model nadzora in izvrševanja za uporabo določb v zvezi z DSA, ob spoštovanju načel subsidiarnosti in sorazmernosti. V svoji oceni učinka bi morala preučiti obstoječe modele in razmisliti o sprejetju hibridnega sistema nadzora, ki temelji na usklajevanju EU v sodelovanju z mrežo nacionalnih organov. Ta bi moral izboljšati spremljanje in uporabo DSA, uveljaviti skladnost, vključno z izvrševanjem regulativnih glob, drugih sankcij ali ukrepov, in bi moral biti sposoben izvajati revizije posrednikov in platform.Po potrebi bi moral urediti tudi čezmejne spore med nacionalnimi organi, obravnavati zapletena čezmejna vprašanja, svetovati in usmerjati ter odobriti kodekse in odločitve po vsej Uniji. Skupaj z nacionalnimi organi bi moral biti sposoben sprožiti pobude in preiskave čezmejnih vprašanj. Končni nadzor nad obveznostmi držav članic bi moral ostati na Komisiji.
2020/10/20
Digital Services Act: adapting commercial and civil law rules for commercial entities operating online (A9-0177/2020 - Tiemo Wölken)

Predlagano poročilo sem podprla. Trenutni pravni okvir za digitalne storitve na notranjem trgu je bil določen leta 2000.Od takrat so se poslovni modeli, tehnologije in družbene razmere razvili do te mere, da je treba celovito posodobiti pravila in zakone, ki urejajo zagotavljanje digitalnih storitev v Evropske unije. Sedanja pravna ureditev omogoča le malo regulativnega nadzora nad tem, kako platforme za gostovanje vsebin obravnavajo nezakonite dejavnosti. To pomeni, da ostajata izvrševanje zakonodaje in varstvo temeljnih pravic v rokah zasebnih podjetij.Cilj predloga Evropske komisije o Zakonu o digitalnih storitvah (objavljen naj bi bil decembra 2020) naj bi bil zagotoviti regulativni ekosistem za Unijo, ki ureja zagotavljanje vseh storitev informacijske družbe. Zaradi mednarodne čezmejne narave digitalnih storitev pa ima veliko ponudnikov digitalnih storitev, dostopnih v Uniji, sedež v tretjih državah. To lahko sproži vprašanja o pristojnosti za pogoje digitalnih storitev.Parlament zato poziva Komisijo, naj preuči ustrezne predpise mednarodnega zasebnega prava, da noben evropski državljan ali podjetje ne bi bil v brezpravnem ali slabšem položaju zaradi uporabe digitalnih storitev, njihovo uporabo v Uniji pa morajo urejati evropski zakoni in zanje biti pristojna evropska sodišča.
2020/10/20
Digital Services Act and fundamental rights issues posed (A9-0172/2020 - Kris Peeters)

Poročilo, ki se osredotoča na vidike temeljnih pravic k predlogu Komisije za zakon o digitalnih storitvah (DSA), sem podprla.Poudarja, da je treba posodobiti veljavna pravila o varnosti in odgovornosti ponudnikov storitev, da se bodo lahko lotili tehnološkega razvoja in novih izzivov. Reforma bi morala temeljiti na obstoječi direktivi o elektronskem poslovanju in zagotoviti pravno jasnost ob popolnem spoštovanju temeljnih pravic, zlasti varstva podatkov in svobode izražanja. Nezakonite vsebine na spletu je treba obravnavati enako kot nezakonite vsebine brez povezave, torej jih je treba hitro odstraniti in jim slediti organi pregona in, kjer je primerno, sodstvo. Ponudniki storitev bi morali biti dolžni sprejeti sorazmerne ukrepe za odpravo pojavljanja nezakonite vsebine v njihovih storitvah. Poleg tega bi morali takšno vsebino prijaviti pristojnim organom in objaviti letna poročila o svojih ukrepih za obravnavanje nezakonite vsebine.Zagotoviti je treba zaščitne ukrepe, ki bodo zagotovili, da odstranitve vsebin spoštujejo temeljne pravice in da imajo ponudniki vsebin dostop do pravnih sredstev in učinkovitih pravnih sredstev. Škodljive, a pravne vsebine ne bi smele biti vključene v področje uporabe DSA. Vendar je treba izdati smernice, ki bodo omejile odstranjevanje in blokiranje škodljive vsebine na nujno potrebno.
2020/10/20
Framework of ethical aspects of artificial intelligence, robotics and related technologies (A9-0186/2020 - Ibán García Del Blanco)

Poročilo sem podprla. Umetna inteligenca (AI) se postopoma pojavlja kot strateška tehnologija, ki prinaša ogromne potencialne koristi.Lahko prinese rešitve za številne družbene izzive in spremeni naše življenje, in sicer z izboljšanjem zdravstvenega varstva, zmanjšanjem porabe energije, varnejšimi avtomobili in povečanjem učinkovitosti kmetijskih in proizvodnih sistemov. Hkrati umetna inteligenca prinaša vrsto potencialnih tveganj in postavlja pravna in etična vprašanja, ki jih je treba skrbno obravnavati, da bi si ustvarili zaupanje in se izognili morebitnim negativnim in nenamernim posledicam.To poročilo obravnava ključna etična vprašanja, ki bi jih lahko postavila uvedba tehnologij umetne inteligence. Komisijo poziva, naj predloži predlog uredbe, ki odraža etična načela, ki jih je treba upoštevati od trenutka razvoja in uporabo teh tehnologij za njihovo uporabo.
2020/10/20
Civil liability regime for artificial intelligence (A9-0178/2020 - Axel Voss)

Poročilo s priporočili Komisiji sem podprla.Sistemi umetne inteligence predstavljajo nove pravne izzive za naš obstoječi režim odgovornosti. Poročilo predstavlja okvir, ki zapira pravne vrzeli, ko gre za odgovornost upravljavcev sistemov umetne inteligence, vzpostavlja ravnovesje med učinkovito zaščito potencialnih žrtev škode in hkrati zagotavlja dovolj manevrskega prostora za razvoj novih tehnologij, izdelkov ali storitev.Parlament se je vzdržal večjih sprememb obstoječega okvira odgovornosti. Če je torej oseba utrpela škodo zaradi okvarjenega sistema umetne inteligence, ostaja direktiva o odgovornosti za izdelke (PLD) pravno sredstvo, da od proizvajalca zahteva odškodnino. Če je škodo povzročila moteča tretja oseba, obstoječi sistem odgovornosti na podlagi napak v državah članicah ponuja zadostno raven zaščite.Edina pravna vrzel odgovornost operaterjev sistemov umetne inteligence, za katere se predlaga dva različna pristopa za rešitev te pravne vrzeli, odvisno od stopnje tveganja, ki jo ima sistem umetne inteligence sistem tveganja ali vsi drugi.
2020/10/20
Intellectual property rights for the development of artificial intelligence technologies (A9-0176/2020 - Stéphane Séjourné)

Poročilo o pravicah intelektualne lastnine pri razvoju tehnologije umetne inteligence sem podprla.Vprašanja v zvezi s pravicami intelektualne lastnine bodo postala osrednja za razpravo o razvoju tehnologij umetne inteligence v Evropi. Zato je pomembno oceniti, kako bo umetna inteligenca vplivala na okvir pravic intelektualne lastnine in kako lahko ta okvir spodbuja razvoj umetne inteligence in sorodnih tehnologij ter ima od tega koristi. Ob upoštevanju tega cilja to poročilo preučuje medsebojno vplivanje pravic intelektualne lastnine in razvoja tehnologij umetne inteligence, in sicer z obravnavo vprašanj o uporabi vhodnih podatkov za tehnologije umetne inteligence, uporabo obstoječih pravnih orodij, kot je patent, poslovna skrivnost in avtorske pravice, za zaščito tehnologij umetne inteligence in njihovih stvaritev ter uporaba tehnologij umetne inteligence kot orodja za upravljanje pravic intelektualne lastnine in uveljavljanja pravic intelektualne lastnine.
2020/10/20
Recommendation to the Council and the VPC/HR concerning the Implementation and governance of Permanent Structured Cooperation (PESCO) (A9-0165/2020 - Radosław Sikorski)

Podprla sem poročilo o priporočilu, ki analizira rezultate PESCO od ustanovitve 11. decembra 2017.Priporočilo ocenjuje prva tri leta stalnega in strukturiranega sodelovanja, ki je privedlo do ustanovitve 47 projektov, kar je očitno v nasprotju s prvotno idejo o avantgardnem sodelovanju med najbolj sposobnimi in voljnimi. Poročilo poudarja, da mora biti ocena projektov skladna z 20 zavezami PESCO, ki še vedno ne služijo kot merilo v fazi njihove izbire. Napredek tekočih projektov je bil ocenjen kot nezadosten.Poročilo poudarja potrebo po spodbujanju sodelujočih držav članic z osredotočenimi predlogi, da se iz strogo nacionalnega poudarka na obrambi razvijejo v močnejšega evropskega in si strukturirano prizadevajo za prednostno uporabo evropskega sodelovalnega pristopa. PESCO bi bilo treba učinkovito uporabljati kot instrument za trajnostno in učinkovito obrambno sodelovanje EU, izboljšanje obrambnih zmogljivosti sistemov za upravljanje in interoperabilnost, fleksibilnost in razporedljivost sil v skladu z ambicijami po večji strateški avtonomiji EU. PESCO bi se moral osredotočiti na projekte z resnično evropsko strateško razsežnostjo, projekte pa bi bilo treba združiti v skupine zmogljivosti, kar bi ustvarilo dodatne sinergije in učinke obsega. Vsa prizadevanja v okviru PESCO bi se morala dopolnjevati z Natovimi ambicijami glede zmogljivosti po načelu „ene vrste sil“.
2020/10/20
Report on the implementation of the EU Association Agreement with the Republic of Moldova (A9-0166/2020 - Dragoş Tudorache)

Poročilo, ki je letna ocena napredka ali pomanjkanja izvajanja pridružitvenega sporazuma med EU in Moldavijo, sem podprla.Tako kot v preteklih letih poročilo ponovno poudarja potrebo po resničnih reformah v Moldaviji, zlasti na področju boja proti korupciji, neodvisnosti sodstva in pravne države. Poudarja potrebo po krepitvi demokratičnih mehanizmov.Med nerešenimi vprašanji ponovno poudarja potrebo po agresivni preiskavi bančnih goljufij leta 2014 in po povrnitvi ukradenega premoženja. Glede na nove skrbi poročilo poziva k ohranjanju neodvisnosti nacionalne banke ali pritisku na ustavno sodišče v zvezi z nedavnim ruskim posojilom, ki je bilo ocenjeno kot neustavno.Potreba po reformi je še poudarjena v zvezi z izplačilom drugega obroka makrofinančne pomoči. Poročilo pozdravlja sprejetje zakonodajnih aktov moldavskega parlamenta v skladu z njegovimi zavezami, kot so javna uprava in upravljanje javnih financ.V zvezi s Pridnestrjem poročilo ponavlja podporo EU suverenosti in ozemeljski celovitosti Moldavije ter prizadevanja v okviru pogajanj za mirno, trajno in celovito politično rešitev spora. V zvezi s prihajajočimi predsedniškimi volitvami poročilo poudarja potrebo po poštenem političnem rivalstvu med kandidati, kar brez preglednega sistema financiranja kampanj ni mogoče.
2020/10/20
Recommendation to the Council, the Commission and the VPC/HR on relations with Belarus (A9-0167/2020 - Petras Auštrevičius)

Poročilo, ki se osredotoča na predsedniške volitve 9. avgusta 2020, sem podprla. Močno podpira odločitev, da jih EU ne bo priznala in potrebo po uvedbi sankcij proti posameznikom, ki so bili vpleteni v ponarejanja in zagrešili nasilje nad miroljubnimi protestniki. Določa tudi politične korake, ki jih je treba sprejeti: čim prej organizirati nove svobodne in poštene volitve pod mednarodnim nadzorom, priznati Koordinacijski svet kot legitimno zastopstvo protestirajočih Belorusov, končati nasilje nad miroljubnimi protestniki in izpustiti vse, ki so bili pridržani in aretirani.Evropski poslanci poudarjajo, da je cilj protestnikov osredotočen na načela demokracije, svobode in dostojanstva ljudi. Rusijo poziva, naj se ne vmešava odkrito ali prikrito v beloruske zadeve. Poziva mednarodno skupnost, naj pripravi ambiciozen program pomoči za prihodnjo demokratično Belorusijo.Poročilo poudarja, da je treba razviti jasen postopek in zmogljivosti med državami članicami EU za hitrejše obravnavanje in izdajo schengenskih vizumov ter ustvariti humanitarni koridor za beloruske državljane, kadar nujno potrebujejo zdravniško pomoč ali poiščejo zatočišče za političnih razlogov.V zvezi z vprašanji, ki niso neposredno povezana s trenutnimi političnimi razmerami v Belorusiji, priporočilo obsoja uporabo smrtne kazni in poudarja pomen nadaljevanja procesa pristopa Belorusije k Svetovni trgovinski organizaciji (STO).
2020/10/21
Recommendation to the VPC/HR and to the Council in preparation of the 10th Non-Proliferation of Nuclear Weapons Treaty (NPT) review process, nuclear arms control and nuclear disarmament options (A9-0020/2020 - Sven Mikser)

Podprla sem priporočilo, ki poudarja, da sta učinkovita večstranskost in na pravilih temelječ mednarodni red predpogoj za boj proti širjenju jedrskega orožja in da je NPT (in njegovi trije stebri, ki se medsebojno krepijo: neširjenje orožja, razoroževanje in miroljubna uporaba jedrske energije) temelj jedrskega režima neširjenja in razoroževanja.Poslanci opozarjajo, da selektivna uporaba pogodbe ali neupoštevanje memorandumov o neširjenju jedrskega orožja s strani nekaterih držav pogodbenic spodkopava zaupanje v celoten sistem NPT. Poleg tega države pozivajo, naj režime nadzora, razoroževanja in neširjenja orožja priznajo kot ključna orodja za krepitev zaupanja in prispevajo k obračanju poslabšanja mednarodnega varnostnega okolja.Parlament tudi poziva vse države, ki tega še niso storile, naj podpišejo in ratificirajo NPT kot nejedrske države in do pristopa spoštujejo njegove pogoje.Priporočilo tudi poudarja prispevek zaveznikov zveze NATO pri izpolnjevanju njihove zaveze v skladu z NPT, da bodo po koncu hladne vojne zaloge jedrskega orožja zmanjšale za 95%. Ponovno potrjuje zavezanost EU JCPOA kot najboljšemu možnemu sredstvu za pridobitev zagotovil o izključno miroljubni uporabi jedrske energije s strani Irana. Evropski poslanci ponovno poudarjajo, da EU v celoti podpira cilj denuklearizacije Demokratične ljudske republike Koreje na popoln, preverljiv in nepovraten način v skladu z vsemi ustreznimi resolucijami Varnostnega sveta OZN.
2020/10/21
The future of European education in the context of Covid-19 (B9-0338/2020)

Podprla sem resolucijo, ki spoštuje ustvarjalnost ustanov za izobraževanje in usposabljanje, zlasti njihovega učiteljskega in izobraževalnega osebja, ter učencev in staršev pri prilagajanju na spletno učenje in učenje na daljavo v težkem času pandemije.Resolucija obravnava vrzeli v digitalnem izobraževanju, ki so poslabšale obstoječe neenakosti – tako med državami članicami kot znotraj njih – in poudarja nesorazmeren učinek pandemije covid-19 na tiste, ki že trpijo v socialni, ekonomski ali drugi prikrajšanosti.Parlament si prizadeva za odpravo tega digitalnega razkoraka. Resolucija pa se v celoti ne osredotoča na preobrazbo digitalnega izobraževanja, temveč poudarja tudi osebno izobraževanje in nenadomestljivo vlogo neposredne interakcije med učitelji in učenci.Na politični ravni poslanci globoko obžalujejo, da je dogovor o naslednjem večletnem finančnem okviru, dosežen na julijskem zasedanju Evropskega sveta, predstavljal proračunsko zmanjšanje programov, ki podpirajo politike izobraževanja in usposabljanja – zlasti Erasmus +, Horizon Europe in Evropski socialni sklad Plus. Parlament ponavlja svoje stališče, da se bo proračun programa Erasmus + potrojil v primerjavi s proračunom v večletnem finančnem okviru 2014–2020.
2020/10/21
Introducing exceptional trade measures for countries and territories participating in or linked to the European Union's Stabilisation and Association process (A9-0175/2020 - Emmanuel Maurel)

Podaljšanje izjemnih trgovinskih ugodnosti, ki se zagotavljajo Zahodnemu Balkanu za dodatnih 5 let, sem podprla.Zahodni Balkan je prednostna naloga EU in EU ima posebno odgovornost pri pomoči balkanskim državam v regiji pri zagotavljanju skladnosti s smernicami, ki so bile potrjene v Sofijski deklaraciji z dne 17. maja 2018.EU je z 72 % vse trgovine z naskokom največja trgovinska partnerica Zahodnega Balkana in daleč pred drugimi gospodarskimi in političnimi silami, ki so navzoče v regiji, kot so Kitajska, Rusija ali Turčija. Trgovina med EU in državami Zahodnega Balkana se je v zadnjih 10 letih povečala za skoraj 130 % in v letu 2019 dosegla 55 milijard EUR.EU je od začetka stabilizacijsko-pridružitvenega procesa leta 1999 postopoma sklenila stabilizacijsko-pridružitvene sporazume z vsemi državami Zahodnega Balkana. Ti sporazumi se dojemajo kot instrument, ki zagotavlja gospodarski razvoj in politično stabilizacijo držav v regiji, in so še vedno eden od temeljnih mehanizmov za usklajevanje s pravnim redom EU in postopno vključevanje na trg EU. Sporazumi predvidevajo odpravo carin in netarifnih omejitev v dvostranski trgovini ter zajemajo blago v vseh poglavjih harmoniziranega sistema.
2020/11/11
EU/Senegal Fisheries Partnership Agreement: implementation of the Agreement. Protocol (A9-0180/2020 - Izaskun Bilbao Barandica)

Sklep o sklenitvi protokola sem podprla.V skladu s prednostnimi nalogami prenovljene ribiške politike novi protokol plovilom EU zagotavlja ribolovne možnosti v senegalskih vodah na podlagi najboljših razpoložljivih znanstvenih mnenj in ob upoštevanju priporočil Mednarodne komisije za ohranitev tunov v Atlantiku (ICCAT). V novem protokolu se upoštevajo rezultati ocene zadnjega protokola (2014–2019) in v prihodnost usmerjene ocene o tem, ali je smotrno skleniti novega. Obe oceni so izvedli zunanji strokovnjaki. Protokol bo Evropski uniji in Senegalu omogočil tesnejše sodelovanje pri spodbujanju odgovornega izkoriščanja ribolovnih virov v senegalskih vodah ter podprl prizadevanja Senegala za razvoj domačega modrega gospodarstva, kar je v interesu obeh pogodbenic.Evropska unija je s tretjimi državami podpisala številne sporazume o partnerstvu v ribiškem sektorju in protokole. S sporazumi o partnerstvu v ribiškem sektorju zagotavlja finančno in tehnično podporo v zameno za ribolovne pravice za presežne zaloge v izključni ekonomski coni države in v pravno reguliranem okolju. Namen sporazumov je tudi ohraniti vire in okoljsko trajnost, seveda pa je treba zagotoviti, da za vsa plovila EU veljajo enaka pravila glede nadzora in preglednosti, ter da se podpira trajnostna ribiška politika partnerske države.Hkrati je v vse dodatne protokole sporazumov o ribolovu vključena klavzula o spoštovanju človekovih pravic.
2020/11/11
EU/Senegal Fisheries Partnership Agreement: implementation of the Agreement. Protocol (Resolution) (A9-0182/2020 - Izaskun Bilbao Barandica)

Resolucijo, ki podpira strategijo Unije, da ima v regiji sklenjenih več sporazumov, sem podprla.Komisijo in Republiko Senegal poziva, naj posredujeta natančnejše informacije o kumulativnih učinkih različnih sporazumov o ribolovu, ki se uporabljajo v izključni ekonomski coni, na ribje staleže in biotsko raznovrstnost v morju.Parlament je zaskrbljen zaradi vse večjega števila obratov za proizvodnjo ribje moke in ribjega olja na zahodnoafriški obali, ki jih tuje flote (ki niso iz EU) oskrbujejo z malimi pelagičnimi vrstami, ki jih ujamejo v senegalskih vodah in vodah sosednjih držav. Zato poziva Komisijo, naj zagotovi več informacij o razvoju dejavnosti proizvodnje ribje moke v regiji in gospodarskem vplivu te prakse na lokalno ribištvo. Protokol je treba prilagoditi potrebam in prednostnim nalogam Republike Senegal.Ribolovne dejavnosti so pomembne za ustvarjanje delovnih mest v obalnih skupnostih ter prispevajo k zmanjšanju brezposelnosti in olajšujejo dostop do dostojnega dela. Komisija mora poskrbeti, da bodo civilna družba in lokalne ribiške skupnosti sodelovale pri izvajanju protokola in opredeljevanju pobud, ki naj bi se uresničile s pomočjo sektorske podpore.
2020/11/11
EU/Seychelles Sustainable Fisheries Partnership Agreement and Implementation. Protocol (2020-2026) (A9-0185/2020 - Caroline Roose)

Podprla sem sporazum med EU in Sejšeli, s katerim so za obdobje šestih let podeljene ribolovne pravice evropskim plovilom, ki v sejšelskih vodah predvsem lovijo različne vrste tuna.S sporazumom so opredeljena pravila dostopa ribiških plovil Unije do sejšelskih voda. Evropska unija v zameno za ribolovne pravice državi nudi finančno in tehnično podporo. Evropska unija in Sejšeli sta se dogovorili tudi o vrsti mehanizmov in pravil za spodbujanje trajnostnega ribištva, vključno z izboljšanjem nadzora ribištva, zbiranja podatkov, boja proti nezakonitemu, neprijavljenemu in zakonsko neurejenemu ribolovu ter sodelovanja v regionalnih organizacijah za upravljanje ribištva, katerih članici sta EU in Sejšeli. Finančno gledano je sporazum med EU in Sejšeli peti najpomembnejši veljavni ribiški sporazum EU in najpomembnejši v Indijskem oceanu. V skladu s prednostnimi nalogami skupne ribiške politike od leta 2014 in določbami partnerskega sporazuma o trajnostnem ribištvu novi sporazum in spremljevalni protokol poudarjata, da je treba spoštovati trajnostna načela ribolova ter loviti le presežek, izračunan na podlagi najboljšega razpoložljivega znanstvenega mnenja.Novi protokol določa ribolovne možnosti za 40 plovil za ribolov tuna z zapornimi plavaricami, 8 plovil s površinskim parangalom in podporna plovila v skladu z ustreznimi resolucijami Komisije za tune v Indijskem oceanu.
2020/11/11
EU/China Agreement: cooperation on and protection of geographical indications (A9-0199/2020 - Iuliu Winkler)

Predlog sklepa za sklenitev sporazuma o geografskih označbah, ki prinaša prvi pomembnejši dvostranski trgovinski sporazum med EU in Kitajsko, sem podprla.Kitajska je sicer trg z velikim potencialom rasti za evropske pijače in hrano, vendar ni skrivnost, da evropska podjetja pogosto tekmujejo s kitajskimi podjetji, ki izkoriščajo otroško delovno silo, ne krijejo socialnih ali okoljskih stroškov, še vedno uporabljajo v EU prepovedane surovine, ter v nekaterih primerih izvajajo damping in nelojalno konkurenco.Cilj tega sporazuma je zvišati raven zaščite pred ponarejanjem in zlorabo izdelkov EU z visoko ekonomsko vrednostjo ter tako zagotoviti spoštovanje pravic intelektualne in industrijske lastnine.V prvi fazi je namen sporazuma doseči najvišjo raven zaščite za geografske označbe 100 agroživilskih proizvodov Evropske unije. Sporazum bo zagotovil, da bodo visokokakovostni in izjemno priljubljeni proizvodi EU na kitajskem trgu ustrezno zaščiteni.Geografske označbe so se izkazale tudi za koristno orodje za trženje, saj prispevajo k višjim in stabilnejšim izvoznim cenam proizvajalcev. Glede na študije, ki jih je leta 2013 in 2020 objavila Komisija, se proizvod z geografsko označbo v povprečju prodaja po več kot dvakrat višji ceni kot podoben proizvod brez nje. Sporazum bo koristil evropskim proizvajalcem in naj bi spodbujal podeželska območja, iz katerih ti proizvodi izvirajo.
2020/11/11
EU/China Agreement: cooperation on and protection of geographical indications (Resolution) (A9-0202/2020 -Iuliu Winkler)

Podprla sem resolucijo, ki pozdravlja sporazum o geografskih označbah in poudarja, da je njegovo učinkovito izvajanje, tudi v luči splošne zaščite pravic intelektualne lastnine in boja proti ponarejanju, ključnega pomena.Komisijo poziva, naj hitro nadaljuje s podaljšanjem sporazuma, da bi v prihodnjih letih zaščitila čim več geografskih označb, ki izpolnjujejo merila, vključno z ribištvom in ribogojstvom. Resolucija tudi poudarja, da je treba sporazum med ZDA in Kitajsko v prvi fazi izvajati brez motečih vplivov na izvrševanje zavez iz sporazuma med EU in Kitajsko o geografskih označbah.Parlament poudarja pomen strateškega odnosa s Kitajsko, hkrati pa poudarja, da trgovinski in naložbeni odnosi EU zahtevajo popolno spoštovanje človekovih pravic in spoštovanje mednarodnih obveznosti.Resolucija vzbuja tudi globoko zaskrbljenost zaradi izkoriščanja in pridržanja Ujgurov v tovarnah na Kitajskem. Nazadnje opozarja na potrebo po pomembnem in ambicioznem napredku pri pogajanjih o celovitem sporazumu o naložbah, ki obravnava sedanje tržne asimetrije, in poudarja potrebo po vzajemnosti in enakih konkurenčnih pogojih na splošno v trgovini in naložbah med EU in Kitajsko.
2020/11/11
Common system of value added tax: identification of taxable persons in Northern Ireland (A9-0200/2020 - Irene Tinagli)

Predlog Komisije sem podprla. Od 1. januarja 2021 se zakonodaja EU o DDV za Združeno kraljestvo ne bo več uporabljala. Vendar se bo na Severnem Irskem na podlagi Protokola o Irski/Severni Irski, ki je del sporazuma o izstopu, zakonodaja EU o DDV še naprej uporabljala, kar zadeva blago, da bi se preprečila trda meja med Irsko in Severno Irsko.Kar zadeva storitve, pa se za Severno Irsko skupaj z drugimi deli Združenega kraljestva šteje, da je zunaj EU. Za pravilno delovanje sistema DDV v EU je bistveno, da so davčni zavezanci, ki na Severnem Irskem dobavljajo ali pridobivajo blago, identificirani za namene DDV v skladu s pravili EU.S tega vidika je pomembno, da so ti davčni zavezanci identificirani na Severnem Irskem z ločeno identifikacijsko številko za DDV v EU, ki se dodeli v skladu s pravili EU in se razlikuje od katere koli identifikacijske številke za DDV v Združenem kraljestvu. Za podjetja, zlasti tista, ki se ukvarjajo s trgovino z blagom s Severno Irsko, bi moralo biti jasno in lahko razumljivo, katera pravila se uporabljajo.
2020/11/11
Introduction of capacity limits for Eastern Baltic cod, data collection and control measures in the Baltic Sea and permanent cessation for fleets fishing for Eastern Baltic cod (A9-0093/2020 - Niclas Herbst)

Predlog spremembe uredbe sem podprla.Zaloge trske v vzhodnem Baltskem morju v zadnjih letih znatno upadajo, predvsem zaradi okoljskih in antropogenih dejavnikov. Nujni ukrepi, ki jih je Komisija sprejela julija 2019, so za šest mesecev naložili zaprtje ribolova. Zato so se ribolovne možnosti za trsko v Baltskem morju zmanjšale, občutno pa so se zmanjšale tudi ravni ulova za trsko iz zahodnega Baltika. Zaradi teh izrednih ukrepov bodo zmogljivosti flot odvečne, poleg tega bodo ukrepi povzročili resne negativne socialno-ekonomske posledice za tamkajšnje obalne skupnosti in ribiška podjetja.Ker se tisti v ribiškem sektorju, ki jih bodo ti ukrepi prizadeli, ne bodo mogli sami spopadati z negativni posledicami, je prav, da EU ustrezno ukrepa. Uvedbo pomoči za trajno prenehanje dejavnosti je treba razumeti kot ukrep v izrednem stanju.Sredstva za nebirokratsko, prožno in hitro pomoč bi bilo treba pridobiti s prerazporeditvijo razpoložljivih sredstev v okviru Evropskega sklada za pomorstvo in ribištvo ter jih sofinancirati na nacionalni ravni. To vključuje naložbe v diverzifikacijo dohodka ribičev. Podpora, ki se je v preteklosti dodeljevala za začasno prenehanje ribolovnih dejavnosti, se ne bi smela upoštevati pri dokončnem prenehanju teh dejavnosti. Gre namreč za dve različni obliki pomoči, ki ju ne bi smeli mešati.
2020/11/11
Enhanced cooperation between Public Employment Services (PES) (A9-0128/2020 - Manuel Pizarro)

Podprla sem predlog, katerega cilj je še naprej krepiti zmogljivost, uspešnost in učinkovitost javnih zavodov za zaposlovanje (JZZ) z zagotavljanjem platforme za primerjavo njihove uspešnosti na evropski ravni, opredelitev dobrih praks in razvoj sistema vzajemnega učenja.JZZ so glavne agencije, ki izvajajo politike zaposlovanja za lažje vključevanje iskalcev zaposlitve na trg dela. Čeprav so v vsaki državi drugače strukturirani, vsi pomagajo usklajevati ponudbo in povpraševanje na trgu dela z informacijami ter storitvami posredovanja zaposlitev in aktivne podpore na lokalni, nacionalni in evropski ravni. So tudi glavni akterji, ki izvajajo aktivacijske politike v državah članicah, ter imajo pomembno vlogo pri omogočanju uspešnega prehajanja na trgu dela in vključevanja nanj. Kakovost njihovih storitev neposredno vpliva na učinkovitost politik zaposlovanja v praksi. JZZ so tako ključni akterji v boju proti brezposelnosti v Evropi in pri zagotavljanju uspešnega izvajanja zadevnih pobud politike EU.Leta 2014 je bila s sklepom o boljšem sodelovanju med javnimi zavodi za zaposlovanje vzpostavljena evropska mreža javnih zavodov za zaposlovanje. Da bi se izkoristili dosedanji rezultati in še naprej spodbujalo sodelovanje med JZZ, bi bilo treba obdobje obstoja mreže podaljšati do 31. decembra 2027.
2020/11/11
General budget of the European Union for the financial year 2021 - all sections (A9-0206/2020 - Pierre Larrouturou, Olivier Chastel)

Poročilo sem podprla.Dolgoročni proračun EU za obdobje 2021–2027, uradno znan kot večletni finančni okvir (MFF), določa letne omejitve za obveznosti in plačila EU na vseh področjih politike. 10. novembra 2020 je bil dosežen zgodovinski dogovor. Zadovoljni smo, da bo Evropa dobila 15 milijard EUR več za vodilne programe EU na področju raziskav (+ 4 milijarde), zdravja (+ 3,4 milijarde), Erasmusa (+ 2,2 milijarde), zaščite zunanjih meja (+ 1,5 milijarde), naložb (+ 1 milijarda), sosedske politike (+ 1 milijarda), humanitarne pomoči (+ 0,5 milijarde), projektov civilne družbe (+ 0,8 milijarde) in kulture (+ 0,6 milijarde). Dodatna milijarda EUR bo EU bolje pripraviti na nepredvidene okoliščine in nove izzive.Dogovorili smo se za načrt v treh korakih za postopno uvajanje dodatnih novih neposrednih prihodkov v proračun. Začenši s prispevkom na osnovi plastike od leta 2021 in kasneje z mehanizmom za prilagoditev meje ogljika, digitalnim davkom in revizijo sistema EU za trgovanje z emisijami. To je potrebno, ker bodo neposredni prihodki zmanjšali pritisk na države članice EU, da financirajo proračun EU, poleg tega pa bodo krili stroške in obrestne mere novega sklada za oživitev gospodarstva. Bremena obrestnih mer ne smemo prenašati na prihodnje evropske proračune in na naslednje generacije. Zdaj moramo ravnati odgovorno.
2020/11/12
EU/Seychelles Sustainable Fisheries Partnership Agreement and Implementation. Protocol (2020-2026) (resolution) (A9-0184/2020 - Caroline Roose)

Predlagano resolucijo sem podprla.Poudarja, da bi moral sporazum o partnerstvu o trajnostnem ribištvu med EU in Sejšeli ob zagotavljanju ribolovnih možnosti za plovila EU in spodbujanju znanstvenega sodelovanja na splošno zagotoviti tudi, da so ribolovne dejavnosti flote EU v skladu s cilji glede trajnosti in varstva okolja ter ne škodujejo morski biotski raznovrstnosti, kar pomeni, da bi morala plovila EU loviti le ustrezen delež presežka živih morskih virov, ki se izračuna na podlagi najboljših razpoložljivih znanstvenih ugotovitev in mnenj.Pozdravlja zavezo pogodbenic, da bosta podpirali gospodarsko, trgovinsko, znanstveno in tehnično sodelovanje v ribiškem sektorju in s tem povezane dejavnosti ter spodbujali krepitev človeških in institucionalnih zmogljivosti v ribiškem sektorju, da bi izboljšali razvoj znanj in spretnosti ter povečali možnosti za usposabljanje, s čimer bi prispevali k trajnostnim ribolovnim dejavnostim na Sejšelih in k razvoju modrega gospodarstva.Poziva k podrobni oceni učinkov sporazuma o partnerstvu o trajnostnem ribištvu na lokalno gospodarstvo z vidika zaposlovanja, razvoja infrastrukture ter socialnih in delovnih pogojev. Ribištvo je pomemben gospodarski sektor za Sejšele in je bistveno za gospodarski razvoj, zaposlovanje in prehransko varnost države.
2020/11/12
Programme for the Union's action in the field of health for the period 2021-2027 (“EU4Health Programme”) (A9-0196/2020 - Cristian-Silviu Buşoi)

Podprla sem predlog Komisije o samostojnem programu EU za zdravje, katerega namen je ohraniti EU kot najbolj zdravo regijo na svetu in ji dati na razpolago vsa možna orodja za reševanje zdravstvenih izzivov na nacionalni ravni in ravni EU ter jo bolje pripraviti na vse nove nevarnosti za zdravje, ki bi lahko ogrozile prebivalce EU.Biti mora več kot le odziv na pandemijo covida-19. V pomoč ne bo le pri kratkoročnem kriznem upravljanju, ampak tudi pri dolgoročnih ciljih. Prihodnje pandemije in zdravstvene grožnje lahko obvladamo samo z ločenim robustnim programom, s katerim bomo povečali odpornost zdravstvenih sistemov EU in premostili šibkosti, kot so pomanjkanje zdravil in neenakosti na področju zdravja, ter podprli zdravstveni sektor pri digitalnem prehodu.Program določa nove ukrepe za odpravo vrzeli, ki so se med pandemijo covida -19 pokazale v zvezi z razvojem in proizvodnjo zdravil, ustrezno oskrbo z zdravili in opremo v bolnišnicah ter potrebnimi zdravstvenimi človeškimi viri, uvajanjem digitalnih orodij in storitev, ki omogočajo neprekinjeno oskrbo, ter potrebo po ohranjanju dostopa do osnovnega blaga in storitev v času krize. Tako bo imela EU na voljo več orodij za hitro, odločno in usklajeno ukrepanje z državami članicami pri pripravljanju na krize in tudi njihovem obvladovanju.
2020/11/13
Sustainable Europe Investment Plan - How to finance the Green Deal (A9-0198/2020 -Siegfried Mureşan, Paul Tang)

Podprla sem poročilo, ki ohranja splošno uravnotežen pristop k vprašanju financiranja evropskega zelenega dogovora, hkrati pa predstavlja številne konkretne predloge. Naložbeni načrt za trajnostno Evropo (SEIP) postavlja v središče zeleni prehod in poudarja pomen ustreznega javnega in zasebnega financiranja za njegov uspeh.Poročilo navaja številne premisleke in poziva k konkretnim izboljšavam predlagane sheme. Poziva k načinom za premostitev precejšnje naložbene vrzeli in zahteva revidirano strukturo SEIP, ki bi odražala dejanske naložbene potrebe EU. Povečanje ravni javnih naložb bi moralo prispevati k vzdržnosti javnih financ v EU.V poročilu je poudarjena osrednja vloga proračuna EU za ciljanje, sprožanje in kataliziranje finančnih virov z vidika ambicioznih podnebnih ciljev za večletni finančni okvir, pa tudi na pomembnem prispevku konkretnih politik in programov EU k izpolnjevanju zavez SEIP. V tem okviru poročilo navaja, da bi morala skupna kmetijska politika in skupna ribiška politika na poti k bolj trajnostnemu upravljanju naravnih virov in ohranjanju biotske raznovrstnosti ohraniti svoje temeljne cilje in poslanstvo.Parlament nadalje spodbuja Evropsko investicijsko banko, naj igra aktivno vlogo pri podpori projektom, ki prispevajo k pravičnemu prehodu, kot so raziskave, inovacije in digitalizacija, dostop malih in srednjih podjetij do financiranja.
2020/11/13
Mobilisation of the European Union Solidarity Fund: assistance to Croatia and Poland in relation to a natural disaster and advances to Croatia, Germany, Greece,Hungary, Ireland, Portugal and Spain in relation to a public health emergency (A9-0221/2020 - Olivier Chastel)

Predlog sklepa sem podprla.Komisija predlaga uporabo sredstev Solidarnostnega sklada Evropske unije za dodelitev finančne pomoči v zvezi z naravnimi nesrečami, ki so se zgodile na Hrvaškem in Poljskem v letu 2020, ter za predplačila sedmim državam članicam v odziv na izredne razmere večjih razsežnosti v javnem zdravju, ki jih je povzročila pandemija covida-19 na začetku leta 2020.Zagreb ter Zagrebško in Krapinsko-zagorsko županijo je marca prizadel potres, ki je povzročil veliko strukturno škodo na približno 26.000 javnih in zasebnih stavbah. V junijskih poplavah na Poljskem je bilo poplavljenih več kot 2000 objektov, poškodovanih je bilo približno 9000 hektarjev obdelovalne površine. Pandemija covida-19 je povzročila izredne razmere večjih razsežnosti v javnem zdravju, zato sodi na področje uporabe Solidarnostnega sklada EU.Sedem držav je zaprosilo za plačilo predujma za pričakovani prispevek iz Solidarnostnega sklada EU in ugotovljeno je bilo, da so do tega upravičene. Ker so sredstva za predplačila, ki so bila prvotno na voljo v proračunu za leto 2020, že v celoti porabljena, Komisija predlaga uporabo dodatnih sredstev v okviru letne zgornje meje, določene za Solidarnostni sklad Evropske unije. Predplačilo ne vpliva na rezultate celovite ocene Komisije. Znesek predplačila je treba upoštevati pred plačilom preostalega zneska prispevka državi upravičenki.
2020/11/23
Draft amending budget No 9/2020: assistance to Croatia, Poland, Germany, Greece, Hungary, Ireland, Portugal and Spain (A9-0223/2020 - Monika Hohlmeier)

Podprla sem predlog spremembe proračuna št. 9/2020 (DAB 9/2020), ki spremlja predlog za uporabo Solidarnostnega sklada Evropske unije (EUSF) v skupni vrednosti 823,5 milijona EUR za pomoč Hrvaški in Poljski v zvezi z naravnimi nesrečami ter predplačila sedmim državam članicam v zvezi z izrednimi razmerami na področju javnega zdravja.wDAB 9/2020 predlaga, da se v splošni proračun za leto 2020 vključi 734,6 milijona EUR obveznosti in plačil, po odštetju že plačanega predplačila Hrvaški.
2020/11/23
Tackling homelessness rates in the European Union (B9-0363/2020)

Podprla sem resolucijo, ki izraža globoko zaskrbljenost nad položajem več kot štirih milijonov brezdomcev v Evropi, gospodarske posledice pandemije pa bi lahko to število še povečale.Brezdomstvo in stanovanjska izključenost sta socialni problem, ki bi ga bilo treba trajno rešiti. Dostojno bivanje in biti del družbe je ključnega pomena za to, da lahko ljudje uresničijo svoj polni potencial in prispevajo k družbi. Poročila o vplivu krize COVID-19 na cenovno dostopnost stanovanj v EU kažejo, da lahko gospodarska recesija ter izguba delovnih mest in dohodka še povečajo stroške stanovanj in brezdomstvo v Evropi.Evropska komisija bi morala odločneje ukrepati v podporo državam članicam pri zmanjševanju in izkoreninjenju brezdomstva, še naprej mobilizirati financiranje in predlagati okvir EU za nacionalne strategije brezdomstva.Resolucija poziva tudi k skupni opredelitvi okvira in skladnim kazalnikom o brezdomstvu, ki bi pripomogli k boljšemu razumevanju in oceni obsega razmer ter k okrepljenim mehanizmom zbiranja podatkov. EU in države članice poziva, naj sprejmejo skupno okvirno opredelitev brezdomstva v EU in izvedejo ciljno usmerjene ukrepe za zaščito brezdomcev.
2020/11/23
The Schengen system and measures taken during the COVID-19 crisis (B9-0362/2020)

Podprla sem resolucijo, ki države članice in Komisijo poziva k večji prilagodljivosti, lokaliziranim ukrepom, boljšemu usklajevanju in sodelovanju ter načrtom ukrepov ob nepredvidljivih dogodkih, da bi se v prihodnosti izognili začasnemu zapiranju meja.Pandemija je omejila pravico do prostega gibanja državljanov znotraj notranjih meja EU, kar je zlasti prizadelo tiste, ki živijo v obmejnih regijah in čezmejne delavce.Parlament poudarja, da je treba spoštovati pravila schengenskega pravnega reda, da bi se izognili razdrobljenemu pristopu po vsej EU. Prav tako poudarja potrebo po združljivosti različnih aplikacij za sledenje in pravico državljanov do zanesljivih, celovitih in sprotnih informacij o pandemiji, omejitvah potovanja, zdravstvenih in varnostnih ukrepih.Omejitve prostega pretoka bi morale biti nadomeščene s ciljno usmerjenimi ukrepi, ki spoštujejo načeli sorazmernosti in nediskriminacije. Ukrepi morajo odražati zdravstveno stanje vsake regije in biti v skladu z najvišjimi varnostnimi in zdravstvenimi standardi.Čezmejni delavci in državljani, ki prihajajo iz obmejnih regij, bi morali biti izvzeti iz pandemičnih ukrepov in omejitev, če spoštujejo nasvete in ukrepe svojih organov. Evropski poslanci vztrajajo pri hitri vrnitvi v popolnoma delujoče schengensko območje brez zapor meja, pri čemer opozarjajo, da je strategija o prihodnosti Schengena ključna pobuda Komisije za leto 2021 in da je dokončanje schengenskega območja bistvenega pomena.
2020/11/23
Markets in financial instruments: amending information requirements, product governance requirements and position limits to help the recovery from the COVID-19 pandemic (A9-0208/2020 - Markus Ferber)

Poročilo sem podprla.Gospodarska kriza, ki jo je povzročila pandemija COVID-19, je močno prizadela države članice EU. Hitro se je treba torej odzvati, da se zagotovi podpora udeležencem na kapitalskih trgih.Komisija je v svojem sporočilu z dne 13. marca 2020 poudarila pomen zagotavljanja likvidnosti finančnega sektorja EU in preprečevanja grozeče recesije z ukrepi na vseh ravneh. Poleg tega je maja 2020 predstavila ključne instrumente v podporo načrtu za okrevanje Evrope, vključno z ukrepi, ki naj bi zagnali gospodarstvo in spodbudili zasebne naložbe. Navedeno sporočilo poudarja tudi, da bosta likvidnost in dostop do finančnih sredstev stalen izziv za podjetja.Namen te ciljno usmerjene spremembe je zagotoviti najboljše možne pogoje za okrevanje evropskih gospodarstev po sedanji pandemiji COVID-19. Pravila o investicijskih storitvah so lahko ključna pri spodbujanju dokapitalizacije evropskih podjetij po krizi.Spremenjena ureditev za osnovne proizvode bo podjetjem v realnem gospodarstvu omogočala odzivanje na nestabilnosti trga, prav tako pa bo omogočala sklepanje pogodb na nastajajočih blagovnih borzah, kar je tudi pomembno za spodbujanje mednarodne vloge eura. Ta pregled ima dva glavna cilja: spodbuditi naložbe v realno gospodarstvo in omogočiti hitro dokapitalizacijo evropskih podjetij.
2020/11/25
Addressing product safety in the single market (A9-0207/2020 - Marion Walsmann)

Podprla sem poročilo, ki poudarja, da sta preglednost in trdno izvrševanje pravil EU o varnosti izdelkov bistvenega pomena za zaščito potrošnikov in pošteno konkurenco med podjetji.Osredotoča se zlasti na potrebo po reševanju vprašanj, ki se pojavljajo z novimi tehnologijami. Da bi zagotovili varnost vseh izdelkov, se poročilo osredotoča zlasti na nove tehnologije (umetna inteligenca, IoT, robotika, 3D-tiskanje, veriga blokov) in poudarja, da je treba te nove vidike obravnavati. Poleg tega morajo biti zunanje meje EU opremljene z usklajenimi orodji za odkrivanje nevarnih izdelkov, ki prihajajo iz tretjih držav.Učinkovit nadzor trga je del dobro delujoče varnosti izdelkov, zato bi morali biti organi za nadzor trga bolje opremljeni za prepoznavanje nevarnih izdelkov, zlasti iz tretjih držav, tudi z uporabo inovativnih tehnologij. Razviti je treba ustrezne usklajene standarde in ustrezno določiti pravila za zahteve po sledljivosti neusklajenih izdelkov ter oceniti, kako bi tehnologija veriženja blokov lahko povečala varnost z izboljšanjem sledljivosti izdelkov po dobavni verigi.S pojavom ponarejanja bi se morali spoprijeti tudi organi za nadzor trga, spletne tržnice pa bi lahko imele boljšo vlogo pri zaščiti varnosti potrošnikov v EU. Hkrati se je treba izogibati pretirani birokraciji, da ne bi ovirali inovacij, zato je treba zapolniti le obstoječe pravne praznine.
2020/11/25
A New Industrial Strategy for Europe (A9-0197/2020 - Carlo Calenda)

Poročilo o novi industrijski strategiji za Evropo sem podprla.Evropska industrija je ključnega pomena za naše gospodarstvo, saj zaposluje približno 35 milijonov ljudi in predstavlja približno 16 odstotkov gospodarstev EU. Poročilo poudarja sinergije, ki jih je mogoče ustvariti med načrtom za oživitev gospodarstva EU in ambicijami EU glede podnebja in digitalnih programov.Ker se svetovna konkurenčna krajina še naprej hitro spreminja, moramo prilagoditi svoj konkurenčni okvir. Ukrepati moramo za krepitev in zaščito položaja EU v svetu, zlasti v ključnih sektorjih, ki prispevajo k energetskemu in digitalnemu prehodu in naši gospodarski varnosti.Industrijska strategija mora spodbujati evropsko strateško avtonomijo. V nasprotnem primeru EU tvega, da bo med drugim postala preveč odvisna od drugih delov sveta za številne življenjsko pomembne izdelke, kot so baterije, mikroelektronika in surovine za proizvodnjo vetrnih turbin.Evropska komisija je 10. marca 2020 objavila sporočilo z naslovom „Nova industrijska strategija za Evropo“ s tremi ključnimi prednostnimi nalogami: globalna konkurenčnost (vključno z enakimi konkurenčnimi pogoji), podnebna nevtralnost EU do leta 2050 in oblikovanje digitalne prihodnosti EU. Pandemija je povečala pritisk na celovito strategijo, ki se spopada tudi z okrevanjem in odpornostjo našega gospodarstva ter krepi strateško avtonomijo.
2020/11/25
Foreign policy consequences of the COVID-19 outbreak (A9-0204/2020 - Hilde Vautmans)

Poročilo, katerega namen je analizirati vpliv pandemije COVID-19 na mednarodne odnose in vlogo EU v svetu, sem podprla.Z zaskrbljenostjo ugotavlja, da so se geopolitična konkurenca in napetosti po izbruhu COVID-19 pospešili, in priznava, da se mora Evropska unija še vedno umestiti v to novo geopolitično okolje.Meni, da mora EU v tem spreminjajočem se kontekstu pospešiti in z zgledom podpirati večstranske rešitve, sodelovati z mednarodnimi organizacijami, zlasti z OZN in njenimi agencijami, WHO, Svetovno banko, Mednarodnim denarnim skladom in mednarodnimi regionalnimi organizacijami.Poudarja, da čezatlantsko sodelovanje ostaja bistveni steber zunanje politike EU in da je najpomembnejše za medsebojno varnost in trgovinske interese EU in ZDA.Izraža nadaljnjo podporo čezatlantskemu zavezništvu in tesnejšemu strateškemu čezatlantskemu sodelovanju. Z zaskrbljenostjo ugotavlja krepitev odločne javne kitajske diplomacije po vsem svetu, ki si prizadeva zapolniti politični vakuum v večstranskem sistemu in se poskuša postaviti kot prevladujoči globalni igralec z alternativnim modelom upravljanja.Poudarja pomen strateškega partnerstva med EU in Indijo, potrebo po njegovem spodbujanju in skupnem sodelovanju na področju stabilnosti in varnosti, zlasti v Indijskem in Tihem oceanu.Izraža zaskrbljenost zaradi sistematičnih poskusov Rusije, da spodkoplje enotnost EU in njen odziv na krizo COVID-19 ter ustvari nezaupanje med EU in njenimi sosedami.
2020/11/25
Improving development effectiveness and efficiency of aid (A9-0212/2020 - Tomas Tobé)

Poročilo sem podprla. Doseganje, merjenje in prikaz rezultatov razvojnega sodelovanja je ključnega pomena za javno podporo razvojni politiki Evropske unije.Učinkovita poraba davkoplačevalskega denarja je v interesu vseh, učinkovitost pa je najpomembnejša tako za donatorje kot za prejemnike razvojne pomoči. S tem ozadjem poročilo poudarja, da učinkovitost pomeni zagotavljanje večjega in boljšega učinka. Ta je večji, hitrejši in bolj trajnosten, če je podpora EU usklajena z lastnimi prizadevanji partnerskih držav in je prek njihovih institucij in sistemov zagotovljena v podporo prednostnim nalogam, dogovorjenim z vključujočimi in pravičnimi političnimi procesi.Poročilo poziva Komisijo in Svet, naj okrepita skupno načrtovanje programov med EU in njenimi državami članicami, da bi zagotovili evropski glas, s katerim lahko napredujemo k skupno opredeljenim političnim ciljem. Komisija bi morala vsaj enkrat na dve leti objavi poročilo o napredku institucij EU in držav članic pri izboljšanju učinkovitosti, pri načrtovanju in izvajanju evropskega razvojnega sodelovanja in pomoči, merjeno glede na sklop skupno dogovorjenih ciljev in političnih ciljev. Potrebno je okrepiti sodelovanje Komisije in držav članic z lokalnimi oblastmi, naj si v največji možni meri prizadevajo zagotoviti, da se proračunska podpora kot način pomoči lahko uporablja tudi na podnacionalni ravni.
2020/11/25
The application of Union tariff rate quotas and other import quotas (A9-0216/2020 - Christophe Hansen)

Predlog uredbe sem podprla. Združeno kraljestvo je 1. februarja 2020 izstopilo iz EU.Po koncu prehodnega obdobja bo veljal protokol o Irski/Severni Irski, ki je priložen sporazumu o izstopu. Protokol določa, da je Severna Irska del carinskega območja Združenega kraljestva in da lahko Združeno kraljestvo Severno Irsko zajame z ozemeljsko veljavnostjo svojih seznamov v okviru Svetovne trgovinske organizacije. Protokol določa, da se v določbah prava EU, ki se na podlagi tega protokola uporabljajo za Združeno kraljestvo in v njem v zvezi s Severno Irsko, vsako sklicevanje na carinsko območje EU razume, kot da vključuje kopensko ozemlje Severne Irske. To pomeni, da mora Združeno kraljestvo kljub temu, da je Severna Irska uradno na carinskem območju Združenega kraljestva, v zvezi s Severno Irsko uporabljati carinsko zakonodajo EU, kot da bi bila Severna Irska še vedno na carinskem območju EU.Bistvena določba tega predloga pojasnjuje, da bi morale biti tarifne kvote in druge uvozne kvote EU na voljo le za blago, ki je uvoženo in sproščeno v prosti promet v EU in ne na Severnem Irskem. To se doseže tako, da se naštejejo vsa ozemlja EU, na katerih se blago lahko sprosti v prosti promet, ta seznam pa ne vključuje Severne Irske.
2020/11/25
Escalating tensions in Varosha following the illegal actions by Turkey and the urgent need for the resumption of talks (B9-0355/2020)

Resolucijo, ki poziva Evropski svet k ukrepanju in uvedbi strogih sankcij kot odziv na nezakonita dejanja Turčije, sem podprla.Parlament poudarja svojo podporo ozemeljski celovitosti Cipra in poziva države članice EU, naj nasprotujejo kakršnim koli poskusom tretjih držav, da priznajo državo, ki ni Republika Ciper.Resolucija obsoja nezakonite dejavnosti Turčije v mestu Varoša in poziva turško vlado, naj to odločitev razveljavi in se izogne kakršnim koli enostranskim dejanjem, ki bi lahko sprožila nadaljnje napetosti na otoku, v skladu z nedavnim pozivom varnostnega sveta OZN.Poziva Evropski svet, naj ohrani svoje enotno stališče do enostranskih in nezakonitih dejanj Turčije, naj ukrepa in uvede stroge sankcije kot odziv na nezakonita dejanja Turčije.Parlament poziva Turčijo, naj se vzdrži kakršnih koli enostranskih dejavnosti, na primer nezakonitega raziskovalnega vrtanja, ki še dodatno krši suverenost Cipra in pomorsko pravo. S takimi dejanji spodkopavajo nadaljevanje obsežnih pogajanj in možnosti za celovito rešitev na dogovorjeni podlagi, poleg tega pa niso ugodna za dobrososedske odnose v regiji.
2020/11/26
Elimination of customs duties on certain products (A9-0217/2020 - Bernd Lange)

Predlog uredbe sem podprla. Komisija je to pobudo predstavila kot prvo s pogajanji doseženo zmanjšanje dajatev med ZDA in EU v več kot dveh desetletjih in kot prvi korak k izboljšanju odnosov med EU in ZDA.Zato se razume, da bi ta „mini dogovor“, čeprav je zelo omejenega obsega, lahko podpiral tudi poravnavo tekočih sporov. Komisija tako predlaga odpravo več carinskih tarif za jastoga, ZDA pa bodo zagotovile znižanja dajatev v primerljivi ekonomski vrednosti za proizvode, kot so pripravljene jedi, nekateri izdelki iz kristalnega stekla, preparati za površinsko obdelavo, pogonski prah, vžigalniki za cigarete in deli za vžigalnike. ZDA so zaprosile za znižanje tarif za jastoga glede na upad njihovega izvoza tega izdelka v Evropo in druge regije sveta.Ne glede na aktualne spore v zvezi s carinami ZDA za jeklo in aluminij ter kmetijske proizvode je Parlament ta sporazum podprl kot podlago za obnovljeno konstruktivno čezatlantsko sodelovanje, ki je v interesu državljanov in gospodarstev tako iz EU kot iz ZDA.Upamo, da bo ta sveženj tarifnih znižanj utrl pot nadaljnjim uravnoteženim, bolj ambicioznim in celovitim pogajanjem z ZDA, v katerih bo Parlament v celoti odigral svojo institucionalno vlogo.
2020/11/26
Union General Export Authorisation for the export of certain dual-use items from the Union to the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (C9-0345/2020 - Bernd Lange)

Predlog Komisije sem podprla. Po izstopu Združenega kraljestva iz Evropske unije bo po koncu prehodnega obdobja (31. decembra 2020) prenehala veljati primarna in sekundarna zakonodaja Unije za Združeno kraljestvo. Odstop vpliva tudi na trgovino z blagom z dvojno rabo.V skladu s tako imenovano uredbo o dvojni rabi bo za izvoz blaga z dvojno rabo iz EU v Združeno kraljestvo od 1. januarja 2021 zahtevano izvozno dovoljenje, ki ga bo izdal pristojni nacionalni organ države članice, v kateri ima izvoznik sedež. Cilj predloga Komisije je torej dodati Združeno kraljestvo na seznam držav v splošnem izvoznem dovoljenju Unije, kar olajša izvoz blaga z majhnim tveganjem v omejeno število tretjih držav (trenutno Avstralija, Kanada, Japonska, Nova Zelandija, Norveška, Švica, vključno z Lihtenštajnom in ZDA).Ta zakonodaja bo začela veljati 1. januarja 2021, da se zagotovi, da za izvoz tega blaga v Združeno kraljestvo ne bodo veljale zahteve za izdajo dovoljenj, s čimer se bo izognila upravnemu bremenu za podjetja in organe za izdajo dovoljenj.
2020/11/26
Temporary measures in relation to value added tax for COVID-19 vaccines and in vitro diagnostic medical devices in response to the COVID-19 pandemic (C9-0352/2020)

Predlagano spremembo direktive sem podprla. V boju proti pandemiji je treba nemudoma ukrepati. Zaradi izrednih razmer je treba hitro prilagoditi pravila EU o DDV in zagotoviti, da bodo cepiva proti COVID-19 ter in vitro diagnostični medicinski pripomočki za COVID-19 za Evropejce cenovno ugodnejši. S tem bomo znižali njihove stroške nabave v zdravstvenem sistemu, s čimer se bo povečal potencial za preprečevanje COVID-19 v Uniji. To je predpogoj za zagotovitev, da se lahko v bližnji prihodnosti ponovno vzpostavi celotna družbena in gospodarska dejavnost.Čeprav sedanja pravila o DDV omogočajo delno zmanjšanje stroškov cepljenja proti COVID-19 in testiranja na COVID-19, ne dovoljujejo uporabe ničelne stopnje za takšna cepiva in storitve, ki so z njimi tesno povezane. Predlagana prilagoditev bo omogočila ničelno stopnjo DDV za cepljenja, zaloge cepiv, komplete za testiranje in tesno povezane zdravstvene storitve.Nujno je, da je takšen ukrep začasen, njegov cilj pa je oprostitev plačila DDV za dobavo cepiv proti COVID-19 ter in vitro diagnostičnih medicinskih pripomočkov za COVID-19. Ukrep bi moral veljati do konca zdravstvene krize zaradi COVID-19. Pred koncem tega obdobja se bodo razmere preučile, po potrebi pa se lahko obdobje uporabe tega ukrepa podaljša.
2020/11/26
EU Trade Policy Review (B9-0370/2020)

Resolucijo, ki poudarja koristi EU od širše uporabe eura v mednarodni trgovini, saj bi se tako zmanjšalo valutno tveganje in drugi z valuto povezani stroški v trgovinskih poslih, sem podprla.Komisijo poziva k preučitvi možnosti povečanja odpornosti dobavnih verig EU in povečanju proizvodne zmogljivosti v Uniji. Parlament poudarja pomen sklenitve zavezujočega in izvršljivega sporazuma o subvencijah za ribištvo, pri čemer je treba upoštevati posledice za države v razvoju in najmanj razvite države.Glede na pandemijo in ob upoštevanju nove strategije Unije za Afriko na svetovni ravni bi bilo treba sprejeti nove pristope k preoblikovanju gospodarskih in trgovinskih odnosov, s katerimi bi spodbujali pravično in etično trgovino na podlagi načel solidarnosti in sodelovanja ter skladnosti z razvojno politiko EU.Poudarja, da je treba z glavnimi trgovinskimi partnericami obravnavati protikonkurenčne prakse in zagotoviti enake konkurenčne pogoje za podjetja. S tem bi ustvarili pogoje za okrevanje po pandemiji covida-19 in omogočili svetovni prehod na trajnostno gospodarstvo.Komisija naj poskrbi, da nepoštene trgovinske prakse ne bodo ogrozile konkurenčnosti in stopnje zaposlenosti v evropskih gospodarskih subjektih, pri tem pa naj zlasti upošteva posebne potrebe malih in srednjih podjetij.
2020/11/26
Management, conservation and control measures applicable in the Inter-American Tropical Tuna Convention area (A9-0231/2020 - João Ferreira)

Predlog uredbe sem podprla. Namen predloga je v zakonodajo EU prenesti ukrepe nadzora, ohranjanja in upravljanja, ki jih je sprejela Medameriška komisija za tropske tune (IATTC), katere pogodbenica je Evropska unija od leta 2006. EU ima na območju Konvencije IATTC v povprečju tri plovila z zaporno plavarico in trideset plovil s parangali. Glavna staleža, ki ju lovi flota EU, pa sta tropski tun in mečarica.Predlagana uredba določa ukrepe za zaščito nekaterih morskih vrst na območju, ki ga vključuje Konvencija IATTC, kot so oceanski dolgoplavuti morski pes, svilnati morski pes, kladvenice in raže iz družine Mobulidae.Ti ukrepi vključujejo naloge, povezane z zagotavljanjem in objavo podatkov, ter ukrepe, povezane z zaščito morskih želv in morskih ptic. Uredba določa zahteve za plovila, vključno s tistimi, ki se nanašajo na regionalni register plovil IATTC, naloge v zvezi s poročanjem in protokol za zapečatenje bazenov. Omogoča prenos pooblastil na Komisijo, da bi poskrbela za spremembe ukrepov, za katere se pričakuje, da bodo pogoste, in da bi se ribiškim plovilom Unije zagotovili enaki pogoji kot plovilom drugih pogodbenic IATTC.
2020/12/14
Conclusion of the EU-Japan Civil Aviation Safety Agreement (A9-0239/2020 - Cláudia Monteiro de Aguiar)

Sklenitev sporazuma med Evropsko unijo in Japonsko sem podprla.Sporazum je del letalske strategije Komisije za Evropo, katere namen je podpreti evropska podjetja in zagotoviti boljše pogoje za potnike. S tem bosta EU in Japonska sprejeli ugotovitve o skladnosti in certifikate, izdane kot rezultat določenih postopkov pristojnih organov druge pogodbenice. Poleg tega bo sporazum spodbujal sodelovanje, zelo visoko raven varnosti in okoljske učinkovitosti v civilnem letalstvu ter prost pretok proizvodov in storitev civilnega letalstva.Obseg sodelovanja lahko vključuje certificiranje plovnosti in okoljske ustreznosti, licenciranje in usposabljanje osebja ter druga področja, povezana z varnostjo v letalstvu, ki so predmet Konvencije o mednarodnem civilnem letalstvu (Čikaška konvencija). Zato se bo okrepila večnacionalna razsežnost panoge civilnega letalstva, evropska podjetja pa bodo imela lažji dostop do japonskega trga, kar bo zagotovilo visoko stopnjo vzajemnosti in sodelovanja.Ta sporazum prispeva k okrevanju letalskega sektorja, ki ga je pandemija covida-19 zelo prizadela. Sporazum tudi ustanavlja skupni odbor, ki ga sestavljajo predstavniki obeh pogodbenic. Zagotovil bo pravilno izvajanje določb, odpravil morebitne razlike, preučil načine za nadaljnje okrepitev sodelovanja in dal priporočila za spremembe.
2020/12/14
EC/Mauritania Fisheries Partnership Agreement: extension of the Protocol (A9-0244/2020 - Annie Schreijer-Pierik)

Podprla sem sklenitev sporazuma, ki trenutno dovoljuje ribolov največ 58 plovil iz Španije, Italije, Portugalske, Nizozemske, Litve, Latvije, Poljske, Nemčije, Združenega kraljestva in Irske in Francije. Gre za najpomembnejši izmed sedanjih sporazumov EU o mešanem ribištvu s tretjimi državami.Mavretanska flota za mali priobalni ribolov mora ohraniti prednostni dostop do svojih virov, treba pa je tudi zagotoviti prehransko varnost območja. Parlament poziva Komisijo, naj okrepi podporo mavretanskemu lokalnemu ribolovu, s čimer bo pokazala, da je EU odločena pomagati pri razvoju flot držav, s katerimi sklepa sporazume, ter želi izvoziti model okoljske, ekonomske in socialne trajnosti, za katerega se zavzema v svoji ribiški politiki.Sedanji protokol vključuje tudi izboljšave za floto za ribolov izrazito selitvenih vrst, saj bo lahko ta opravljala ribolov pod podobnimi pogoji, kot veljajo za preostale tretje države. Izboljšati je treba določbe sedanjega protokola, katerih namen je izboljšati vzajemno zaupanje in nediskriminacijo flote EU v odnosu do drugih tujih flot, kar bi moralo zagotavljati, da bodo za te flote veljali enaki ohranitveni pogoji kot za plovila Skupnosti.Mavretanija se mora zaradi večje preglednosti zavezati, da bo objavljala vse javne in zasebne sporazume s tretjimi državami ter da bo evropski floti omogočala prednostni dostop do svojih presežkov.
2020/12/14
EU/Cook Islands Sustainable Fisheries Partnership Agreement: extension of the implementation Protocol (A9-0243/2020 - François-Xavier Bellamy)

Sporazum sem podprla.Cookovi otoki so tradicionalno plovilom iz drugih držav omogočali dostop do svoje izključne ekonomske cone. Vendar so bili sporazumi sklenjeni zasebno, z izključno komercialnim namenom, zato je zdaj težje zgraditi odnose na podlagi meril o trajnosti staležev. Njihov vpliv na nekatere vrste tunov in na obalne skupnosti je velik.Ker so se pogajanja zaradi krize COVID-19 zavlekla, se je Komisija pogajala o sporazumu v obliki izmenjave pisem med EU in vlado Cookovih otokov o podaljšanju Protokola o izvajanju Sporazuma o partnerstvu o trajnostnem ribištvu za največ eno leto, da se zagotovi neprekinjenost ribolovne dejavnosti plovil Unije v vodah Cookovih otokov.Sporazum o partnerstvu o trajnostnem ribolovu je strateška izbira EU in Cookovih otokov, ki nudi ribolovne možnosti plovilom, ki plujejo pod zastavo držav članic EU, na podlagi najboljšega razpoložljivega znanstvenega mnenja, ob upoštevanju ukrepov za ohranjanje in upravljanje Komisije za ribištvo zahodnega in srednjega Pacifika ter v mejah razpoložljivega presežka.Protokol določa ribolovne možnosti za štiri plovila za ribolov tuna s potegalko. Ob upoštevanju zahtev sporazumov, ki veljajo v zahodnem in srednjem Pacifiku, bo protokol omogočil, da flote držav EU ostanejo v svojem okolju delovanja, in pomagal pri razvijanju mreže ribolovnih možnosti, ki lahko prinese dolgoročno korist.
2020/12/14
Transitional provisions for support from the EAFRD and EAGF in the years 2021 and 2022 (A9-0101/2020 - Elsi Katainen)

Podprla sem poročilo, ki temelji na predlogu Komisije, da se zagotovi nadaljnja uporaba veljavnih pravil in neprekinjena plačila kmetom in drugim upravičencem.Poročilo močno nasprotuje vsakemu zmanjšanju sredstev za kmetijstvo, saj je prihodek evropskih kmetov že sedaj v povprečju nižji kot v drugih sektorjih. Ta uredba bi morala spoštovati določbo v Pogodbi o delovanju Evropske unije, ki določa zagotovitev primerne življenjske ravni kmetov.Države članice bodo imele na podlagi prehodne uredbe dovolj časa za pripravo nacionalnih strateških načrtov ter upravnih struktur in struktur IT, potrebnih za uspešno izvajanje novega pravnega okvira.Prehodno obdobje bo kmetijskemu sektorju zagotovilo zelo potrebno stabilnost in gotovost pri prehodu na novo programsko obdobje SKP. Predvideno je za eno leto, z možnostjo podaljšanja za še eno leto, če je to potrebno. Hitra odločitev o prehodni uredbi bo kmetom zagotovila stabilnost in finančno kontinuiteto zaradi trenutnih negotovosti.
2020/12/15
European Year of Rail (2021) (A9-0191/2020 - Anna Deparnay-Grunenberg)

Podprla sem predlog Komisije, s katerim se leto 2021 razglaša za evropsko leto železnic in katerega cilj je spodbujati železniški promet v skladu s cilji trajnostne in pametne mobilnosti iz sporočila Komisije o evropskem zelenem dogovoru.Skozi vse leto se bodo vrstili dogodki in druge pobude, namenjene povečanju deleža ljudi in blaga, ki potujejo po železnici, v skladu s cilji evropske zelene ponudbe. Leto železnice bo železnice promoviralo kot trajnostni, inovativni in varni način prevoza, ki je sposoben zagotoviti bistvene storitve tudi med nepričakovanimi krizami. Ozaveščal bo čezmejno evropsko razsežnost železniškega prometa in povečal njegov prispevek k gospodarstvu, industriji in družbi EU.Za uspešnost evropskega zelenega dogovora je med drugim ključno, da se pozornost in prizadevanja usmerijo na železnice: vlaki bi morali biti cenovno dostopnejši, pogostejši, bolje povezani in energetsko učinkovitejši. Železnice morajo imeti pomembno vlogo pri hitrejšem zmanjševanju emisij iz prometa, saj so eden izmed okolju najbolj prijaznih in energetsko učinkovitih načinov prevoza. So večinoma elektrificirane, vse bolj uporabljajo energijo iz obnovljivih virov in oddajajo veliko manj CO2 kot enakovredni načini prevoza po cesti ali zraku. Poleg tega so med najvarnejšimi načini prevoza ter povezujejo ljudi in podjetja po vsej EU.
2020/12/15
Authorising the Commission to vote in favour of the capital increase of the European Investment Fund (A9-0253/2020 - Johan Van Overtveldt)

Predlagani sklep sem podprla.Unija, ki jo zastopa Komisija, je delničar Evropskega investicijskega sklada (EIS) od njegove ustanovitve. Glede na pričakovani učinek krize zaradi COVID-19 ter da bi se z izvajanjem pričakovanega programa InvestEU kot dela večletnega finančnega okvira za obdobje 2021–2027 prispevalo k odzivu Unije in EIS na krizo, se skupščini predlaga povečanje kapitala.Dodatni kapital bo EIS omogočil izvajanje pričakovanega programa InvestEU kot ključnega izvajalskega partnerja, predvidenega v uredbi o InvestEU, in bo tako prispeval k izboljšanju konkurenčnosti ter socialno-ekonomske konvergence in kohezije Unije. Hkrati bo podpiral okrevanje po gospodarski krizi zaradi COVID-19, zlasti s podporo inovativnim malim in srednjim podjetjem (MSP). To bo vključevalo prispevke na področjih inovacij in digitalizacije, učinkovite rabe virov v skladu s cilji krožnega gospodarstva, trajnosti in vključenosti gospodarske rasti Unije ter odpornosti in povezovanja kapitalskih trgov Unije, vključno z rešitvami, ki odpravljajo razdrobljenost kapitalskih trgov Unije in diverzificirajo vire financiranja za podjetja v Uniji.Poleg tega bo povečanje kapitala omogočilo nadaljnji razvoj vloge EIS pri upravljanju nacionalnih in regionalnih programov, s čimer bo prispevalo k ciljem politike EU glede izboljšanja dostopa MSP do financiranja, spodbujanja regionalnega razvoja in podpore ciljem unije kapitalskih trgov.
2020/12/15
Draft amending budget No 10/2020: Increase of payment appropriations and other adjustments to expenditure and revenue (A9-0252/2020 - Monika Hohlmeier)

Podprla sem predlog spremembe proračuna, katerega namen je povečati raven odobritev plačil v skladu s posodobljeno napovedjo in ob upoštevanju prerazporeditev. Prihodkovni del prilagaja tako, da bo vključeval učinek tečajnih razlik in dodatnih izterjanih glob, ter dodatno predvideva bolj omejene prilagoditve odhodkov v zvezi z ravnjo odobritev Evropskega kmetijskega jamstvenega sklada in nekaterih decentraliziranih agencij.Odobritve plačil v višini 93,8 milijona EUR bodo prispevale k izpolnjevanju obveznosti jamstvene sheme za posojila v okviru programa COSME za podporo malih in srednjih podjetij, ki so jih prizadele gospodarske posledice covida-19. 750 milijonov EUR dodatnih odobritev plačil v okviru Evropskega kmetijskega sklada za razvoj podeželja bo namenjenih zlasti financiranju pavšalnih plačil, da se zagotovi pomoč kmetom ter malim in srednje velikim kmetijskim podjetjem, ki jih je prizadel COVID-19. Odobritve plačil v višini 586 milijonov EUR bodo podpirale globalni odziv EU za pomoč partnerskim državam prek instrumenta za predpristopno pomoč, evropskega instrumenta sosedstva in instrumenta za razvojno sodelovanje.Pri skrbnem pregledu izvrševanja proračuna decentraliziranih agencij so bili ugotovljeni prihranki, ki prispevajo k zmanjšanju odobritev plačil za 9,1 milijona EUR. Denarne kazni v višini 128 milijonov EUR, plačane do konca septembra 2020, so prispevale k zmanjšanju prispevkov držav članic iz lastnih sredstev v proračun Unije.
2020/12/15
Additional resources in the context of the COVID-19 pandemic: REACT-EU (A9-0150/2020 - Andrey Novakov, Constanze Krehl)

Predlog Komisije sem podprla. REACT-EU je eden od 16 sektorskih predlogov v okviru svežnja za oživitev gospodarstva, katerega cilj je odpraviti gospodarske posledice pandemije Covid-19.Ustavitev ali upočasnitev gospodarske dejavnosti po vsej Uniji sta povzročili veliko gospodarsko in socialno škodo, pobuda REACT-EU pa je eno od orodij za pomoč pri reševanju problema. Sledi dvema predhodnima predlogoma v zvezi s kohezijsko politiko, ki sta spremenila pravila za regionalno porabo, da bi se omogočilo okrevanje. Zagotavlja dodaten proračun v dveh delih za leto 2020 in obdobje 2021–2022 ter določa več odstopanj od običajnih pravil za porabo kohezijskih sredstev, ki se izrecno nanašajo na dodatni proračun za gospodarsko in socialno okrevanje.Poudariti je treba, da morajo različna odstopanja in prožna pravila iz poročila ostati začasna in da se mora kohezijska politika od leta 2023 ali 2025 vrniti k običajnim pravilom in nadzoru. To velja zlasti za množično uporabo zunanjih namenskih prejemkov, ki se lahko izjemoma dopustijo, vendar to ne more postati običajni postopek, saj lahko ogrozi demokratično odločanje o proračunu EU.REACT-EU oblikuje nov, enoten tematski cilj, ki bo veljal za dodatno financiranje z naslovom „Spodbujanje odprave posledic krize v okviru pandemije covid-19 in priprava zelenega, digitalnega in odpornega okrevanja gospodarstva“.
2020/12/15
Council regulation laying down the multiannual financial framework for the years 2021 to 2027 (A9-0260/2020 - Jan Olbrycht, Margarida Marques)

Glasovala sem za poročilo o odobritvi večletnega finančnega okvira 2021–2027, s katerim smo podprli politični dogovor, dosežen na pogajanjih o večletnem finančnem okviru.Večletni finančni okvir za obdobje 2021–2027 je določen na ravni 1074 milijard EUR (ki se bo postopoma prenašal na 1085 milijard EUR) in ga dopolnjuje Instrument za oživitev gospodarstva/Next Generation EU v višini 750 milijard EUR, kar ustvarja največji sveženj, kadarkoli financiran iz proračuna EU v višini 1,8 bilijona EUR.Glavni dosežki Parlamenta v pogajanjih o večletnem finančnem okviru: + 16 milijard EUR za izbrane vodilne programe EU; pravno zavezujoč načrt za uvedbo novih lastnih sredstev v prihodnjih letih; okrepljena vloga Evropskega parlamenta pri nadzoru izdatkov NGEU in pri vzpostavljanju prihodnjih kriznih mehanizmov, horizontalne določbe o podnebju, biotski raznovrstnosti in spolu. Uredbo o večletnem finančnem okviru spremlja Medinstitucionalni sporazum, ki vsebuje več elementov tega sporazuma.
2020/12/16
Interinstitutional Agreement on budgetary discipline, on cooperation in budgetary matters and on sound financial management, as well as on new own resources, including a roadmap towards the introduction of new own resources (A9-0261/2020 - Esteban González Pons)

Sklenitev medinstitucionalnega sporazuma, ki vsebuje določbe za izvajanje večletnega finančnega okvira, sem podprla.Vsebuje določbe v zvezi z večletnim finančnim okvirom ter v zvezi s posebnimi tematskimi in posebnimi netematskimi instrumenti. Nanaša se na medinstitucionalno sodelovanje v proračunskih zadevah. Vsebuje določbe v zvezi z dobrim finančnim poslovodenjem sredstev Unije in določbe v zvezi s kakovostjo in primerljivostjo podatkov o upravičencih, da bi se zaščitil proračun Unije.Medinstitucionalni sporazum je za institucije pravno zavezujoč. Vsebuje številne pomembne zahteve Parlamenta, zlasti določbe o: sodelovanju pri časovnem načrtu za uvedbo novih virov lastnih sredstev v obdobju večletnega finančnega okvira 2021–2027, da bi se zajelo vsaj povračilo sredstev, uporabljenih za odhodke v okviru sklada Next Generation EU, in pripadajočih dolgovanih obresti, ter vodilnih načelih za uvedbo takšne košarice novih virov lastnih sredstev; sodelovanju med institucijami, da se zagotovi ustrezna vključenost proračunskega organa v upravljanje zunanjih namenskih prejemkov v okviru Next Generation EU ter popolna preglednost in prepoznavnost vseh sredstev v okviru Next Generation EU; spremljanju porabe sredstev za podnebne cilje in cilje na področju biotske raznovrstnosti, za enakost spolov in vključevanje načela enakosti spolov ter za cilje OZN za trajnostni razvoj.
2020/12/16
A new strategy for European SMEs (A9-0237/2020 - Paolo Borchia)

Podprla sem poročilo, ki poudarja potrebo po posodobitvi strategije Evropske komisije za mala in srednja podjetja (MSP) v luči krize COVID, hkrati pa se osredotoča na pospeševanje prehoda v družbeno, ekonomsko in okoljsko odporno družbo in konkurenčno gospodarstvo.Pozivajo k uskladitvi strategije za MSP z industrijsko strategijo, evropsko podatkovno strategijo in evropskim zelenim sporazumom, da bi aktivno vključili in podprli vsa MSP v dvojni tranziciji. Cilj poročila je posodobiti izvirno vsebino sporočila Komisije glede na gospodarske in socialne spremembe, ki jih je povzročila pandemija, pri tem pa na podlagi pragmatičnega in vključujočega pristopa analizirati nove težave, s katerimi se trenutno sooča 25 milijonov evropskih MSP, ki so danes dejavna na notranjem trgu.Poleg tega želi poudariti bistveno vlogo, ki jo bodo MSP na srednji in dolgi rok še imela, saj so temeljni steber za gospodarsko okrevanje celine po pandemiji. Strategija mora predvsem ponovno vzpostaviti konkurenčnost, tako na notranjem trgu kot v trgovinskih odnosih s tretjimi državami.Zlasti so nujni ukrepi, da se znatno zmanjša regulativna obremenitev, izboljša dostop do nacionalnega in evropskega financiranja v obliki nepovratnih sredstev ter premosti digitalni razkorak, ki še vedno zadeva skrb vzbujajoč delež evropskih MSP.
2020/12/16
European Citizens' Initiative - Minority Safepack (B9-0403/2020, B9-0405/2020)

Zaščita pripadnikov manjšinskih skupin je temeljna vrednota EU.Pogodba o Evropski uniji navaja, da je treba varovati in krepiti evropsko kulturno dediščino. Podprla sem resolucijo, ki poziva Komisijo, naj deluje v skladu z načeli subsidiarnosti in sorazmernosti. Evropske državljanske pobude so instrument demokratične udeležbe. Če pobudo podpre več kot milijon državljanov iz vsaj sedmih držav članic, mora Evropska komisija ukrepati.Resolucija poudarja, da se nacionalne in jezikovne manjšine v EU soočajo z asimilacijo in izgubljajo svoje jezike, kar ima za posledico jezikovno in kulturno revščino. Komisijo poziva, naj predlaga pravne akte za reševanje tega vprašanja in izrazi podporo evropski državljanski pobudi „Minority SafePack – milijon podpisov za raznolikost v Evropi“. Ob priznanju, da so države članice odgovorne za zaščito pravic manjšin, poslanci znova zahtevajo skupen okvir minimalnih standardov EU. Spodbujati je treba regionalne jezike, zaščititi jezikovne pravice tam, kjer se uporablja več uradnih jezikov in jezikovne skupnosti zagovarjati v skladu s temeljnimi pravicami. Čeprav mnoge države EU na splošno veljajo za uspešne primere harmoničnega sobivanja med različnimi skupnostmi, mora Evropska unija še naprej podpirati nacionalna, regionalna in lokalna prizadevanja. Pozitivni ukrepi so potrebni v izobraževanju, kulturi in javnih storitvah ter za reševanje grožnje izumrtja nekaterih manjšinskih jezikov.
2020/12/17
Council Recommendation on vocational education and training (VET) for sustainable competitiveness, social fairness and resilience (B9-0400/2020)

Ukrepi, ki so bili sprejeti za zaustavitev širjenja COVID-19, so močno vplivali na izobraževalne ustanove in sisteme poklicnega izobraževanja in usposabljanja (PIU) ter prekinili učenje na delovnih mestih in v učilnici. Podprla sem resolucijo, ki poudarja, da je treba ponudnikom PIU pomagati s potrebnimi finančnimi sredstvi, tehnično pomočjo in usmeritvami za zagotovitev dostopa do digitalnih naprav in rešitev za e-učenje.V zvezi s tem je treba nameniti posebno pozornost, da se zagotovi enak dostop do visokokakovostnega poklicnega izobraževanja in usposabljanja, tudi na oddaljenih ali podeželskih območjih, kjer učenje na daljavo včasih ovira pomanjkanje internetne pokritosti. Resolucija poziva države članice, naj zagotovijo ustrezno financiranje tako na nacionalni ravni kot na ravni EU, da se zagotovijo naložbe, potrebne za izboljšanje sistemov PIU.Trenutna kriza ponuja tudi edinstveno priložnost za posodobitev sistemov s tehnološkimi inovacijami, kot so simulacije navidezne resničnosti in druga digitalna orodja. Prav tako poudarja potrebo po večjih sredstvih za mobilnost učencev in učiteljev, tudi iz programa Erasmus+.Komisija naj v socialni pregled vključi kazalnik vrzeli v znanjih in spretnostih v skladu s cilji evropskega stebra socialnih pravic. To lahko pomaga oblikovalcem nacionalnih programov PIU, da ugotovijo, kje je potrebno več truda.
2020/12/17
Union action for the European Capitals of Culture for the years 2020 to 2033 (A9-0201/2020 - Željana Zovko)

Predlog Komisije sem podprla.Pandemija COVID-19 je povzročila veliko negotovosti na skoraj vseh področjih, povezanih z Evropsko prestolnico kulture (EPK) 2021: negotove možnosti financiranja s strani javnih in zasebnih partnerjev, neznana varnostna pravila, ki vplivajo na participativno delo z državljani in vrste prireditev, ki bodo dovoljene, ter omejitve potovanj, ki zmanjšujejo turistične tokove in možnosti za evropska/mednarodna partnerstva.Preventivni ukrepi so upočasnili priprave treh EPK 2021 do kritične točke, ko bi v normalnih razmerah morale svoja prizadevanja podvojiti. Izvedbene ekipe zaradi ukrepov zapore nekaj mesecev niso mogle delati, ekonomsko preživetje potencialnih pogodbenih partnerjev pa je negotovo. Zato se priporoča preložitev treh EPK 2021 v leto 2022 ali 2023.Zaradi izstopa Združenega kraljestva iz Unije naj bi naziv EPK v letu 2023 nosilo samo eno mesto. Če bi se dve EPK 2021 od treh preložili v leto 2023, bi se situacija uravnotežila. Tako bi imeli tri EPK v letu 2022 in tri EPK v letu 2023. S takšnim uravnoteženim pristopom bi se karseda povečala prepoznavnost aktivnosti EPK. Za upoštevanje navedenih okoliščin je treba spremeniti sklep o vzpostavitvi aktivnosti Unije za Evropske prestolnice kulture za leta od 2020 do 2033.
2020/12/17
Implementation of the EU water legislation (B9-0401/2020)

Podprla sem resolucijo, v kateri Parlament močno obžaluje, da polovica vodnih teles v EU še vedno ni v dobrem stanju in da cilji okvirne direktive o vodah (ODV) še niso bili doseženi. To je predvsem posledica neustreznega financiranja, zlasti počasnega izvajanja in nezadostnega izvrševanja.Resolucija poudarja, da je treba cilje ODV bolje vključiti v sektorske politike, zlasti v kmetijstvu, prometu in energetiki, da bodo popolnoma skladne z ODV in da bodo vse površinske in podzemne vode dosegle „dobro stanje“ najpozneje do leta 2027. Potrebni so dodatni ukrepi glede kemikalij in onesnaževal, politike oblikovanja cen vode, vodne energije in čiščenja komunalne odpadne vode.Resolucija poudarja nujno potrebo po zmanjšanju vpliva pesticidov na pitno vodo in pozdravlja cilje za zmanjšanje uporabe in tveganja pesticidov za 50 % do leta 2030 ter zmanjšanje izgube hranilnih snovi iz gnojil. OZN dostop do vode in sanitarij priznava kot človekovo pravico in da je javni nadzor nad vodnimi viri in distribucijo vode edini način, da se zagotovita splošen dostop in pravična razdelitev na podlagi potreb. Zavrača vsak poskus, da bi vodo obravnavali kot blago, torej trgovanje z vodnimi terminskimi pogodbami na borzi, saj zanika univerzalno pravico do vode.
2020/12/17
EU Security Union Strategy (B9-0421/2020)

Resolucijo sem podprla.Predstavlja pregled trenutnih varnostnih vprašanj, ki jih je Komisija za obdobje 2020–2025 opredelila v strategiji varnostne unije EU, vključno z bojem proti terorizmu in organiziranemu kriminalu, zlorabi otrok zunaj spleta, dezinformacijam in hibridnim grožnjam, tihotapljenju migrantov, bojem proti nedovoljeni trgovini s prepovedanimi drogami in strelnim orožjem. Vsak nov zakonodajni predlog bi morala spremljati celovita ocena učinka, zlasti na vidike temeljnih pravic.Enakost spolov je ključnega pomena za boj proti radikalizaciji, zmanjšanju nasilja v družini in zlorabe otrok. Enakost spolov bi bilo treba vključiti v strategijo kot preventivno orodje.Parlament pozdravlja nedavno protiteroristično agendo Komisije in poudarja, da terorizem ne glede na naravo ogroža demokratične družbe v Evropi in cilja na evropske vrednote. Potreben je celostni pristop k preprečevanju radikalizacije, ki združuje varnostno, izobraževalno, socialno, kulturno in protidiskriminacijsko politiko.Glede nedavno vloženega predloga za posodobitev mandata Europola resolucija ugotavlja, da bi morala agencija imeti ustrezna orodja za učinkovitejše sodelovanje z vsemi partnerji. To bi morali razumeti kot priložnost za okrepitev Europolove politične odgovornosti ter okrepitev sodnega in parlamentarnega nadzora. Poleg tega poziva k ustreznemu financiranju in zaposlovanju agencij EU na področju pravosodja in notranjih zadev.
2020/12/17
The need for a dedicated Council configuration on gender equality (B9-0402/2020, B9-0404/2020)

Podprla sem resolucijo, ki poziva k vzpostavitvi sestave Sveta za enakost spolov, da bi omogočili vključevanje načela enakosti spolov v vse politike in zakonodajo EU.Parlament v resoluciji obžaluje, da ministri in državni sekretarji, ki so pristojni za enakost spolov, nimajo namenskega institucionalnega foruma, v okviru katerega bi se predstavniki držav članic redno srečevali, razpravljali, sprejemali zakonodajo in politične odločitve ter izmenjevali primere dobre prakse. Poudarja pomen takega srečevanja, v enem namenskem formalnem forumu, da bi oblikovali skupne in konkretne ukrepe in zakonodajo za obravnavanje izzivov v zvezi s pravicami žensk in enakosti spolov, in z namenom, da se vprašanja enakosti spolov obravnavajo na najvišji politični ravni in ob upoštevanju različnih oblik diskriminacije.Enakost spolov je že od leta 1957 vključena v primarne pogodbe EU. Pogodba o delovanju Evropske unije (PDEU) pravi, da bi morali moški in ženske za enako delo prejemati enako plačilo, določa pa tudi pozitivne ukrepe za večjo vlogo žensk. PDEU omogoča Evropski uniji, da v zvezi z zaposlovanjem in poklicnim delom ukrepa tudi na širšem področju enakih možnosti in enakega obravnavanja. Poleg tega je mogoče sprejeti predpise za boj proti vsem oblikam diskriminacije, tudi na podlagi spola.
2020/12/17
Amendments to the Rules of Procedure in order to ensure the functioning of Parliament in extraordinary circumstances (A9-0194/2020 - Gabriele Bischoff)

Spremembe Poslovnika Evropskega parlamenta (EP) sem podprla. Cilj poročila je odpraviti vrzel v Poslovniku Parlamenta, ki se je pokazala s pandemijo COVID-19.Nova pravila zagotavljajo delovanje EP v izrednih okoliščinah, ne glede na njihovo naravo, in so potrebna, da lahko EP v vseh okoliščinah še naprej izpolnjuje svoje pogodbene obveznosti kot proračunski organ in sozakonodajalec ter ohranja funkcije parlamentarnega nadzora. Poročilo vključuje tudi sistem daljinskega glasovanja v Poslovnik.Poročilo natančneje predlaga, da se doda novo pravilo o izrednih ukrepih, ki podrobno opisuje postopek odločanja (predsednik v soglasju s konferenco predsednikov) in odprt seznam ukrepov za reševanje izrednih razmer. Prav tako predlaga pravilo, ki omogoča uporabo režima sodelovanja na daljavo, ko izredni dogodek prizadene le del poslancev, katerim preprečuje udeležbo na parlamentarnih postopkih.Odločba, ki spremlja spremembe pravil, opozarja, da so sedanji ukrepi Parlamentu omogočili, da je v času krize opravljal svoje zakonodajne, proračunske in politične nadzorne funkcije v skladu s pravno državo in postopki, določenimi v pogodbah. Poudarja tudi, da so ti začasni ukrepi zagotovili veljavnost vseh glasovanj, sprejetih v obdobju njihove uporabe. Nova pravila bodo začela veljati 1. januarja 2021, vendar se bodo uporabljala šele od 18. januarja 2021, ki je prvi dan rednega delnega zasedanja januarja 2021.
2020/12/17
Certain aspects of railway safety and connectivity with regard to the Channel Tunnel (C9-0379/2020)

Parlament je oktobra glasoval o zakonodaji, ki Franciji omogoča, da se z Združenim kraljestvom pogaja o novem mednarodnem sporazumu o upravljanju stalne povezave pod Rokavskim prelivom. Ta dogovor še ni bil dosežen.Da bi preprečil prekinitev železniškega prometa pod Rokavskim prelivom od 1. januarja 2021, se Parlament strinja z začasnim podaljšanjem varnostnih dovoljenj in potrdil, da bi Franciji in Veliki Britaniji omogočili dovolj časa za sklenitev dvostranskega sporazuma. V ta namen je treba obdobje veljavnosti njihovih dovoljenj, ki jih je izdalo Združeno kraljestvo, in njihovih varnostnih spričeval podaljšati za dva meseca od datuma začetka uporabe te uredbe.To podaljšanje bo dalo dovolj časa za pogajanja in sklenitev čezmejnega sporazuma med Francijo in Združenim kraljestvom ter za sprejetje kakršnih koli drugih ukrepov, predvidenih z zakonodajo Unije, ki bodo potrebni za preprečitev motenj. Omogoča čas, potreben za vzpostavitev ustreznih licenc in potrdil o varnosti na železnici, da se zagotovi nadaljevanje železniškega prometa v predoru pod Rokavskim prelivom od 1. januarja 2021. Francoskim oblastem bo omogočilo dovolj časa za izdajo novih dovoljenj.Dovoljenje za sedanjega upravljavca predorske infrastrukture bi ostalo veljavno dva meseca po koncu prehodnega obdobja. Varnostna spričevala in dovoljenja, izdana britanskim podjetjem po zakonodaji EU, bi bila podaljšana za devet mesecev.
2020/12/17
EU Strategy on adaptation to climate change (B9-0422/2020)

Podprla sem resolucijo, ki bo prispevala k novi strategiji prilagajanja. Da bi čim bolj zmanjšali škodljive učinke podnebnih sprememb, resolucija poziva k ponovnemu osredotočanju na prilagajanje.Nova strategija mora vključevati zavezujoče in merljive cilje na ravni EU in držav članic, da se zagotovi, da države EU dosegajo prilagoditvene cilje iz Pariškega sporazuma. EU mora pokazati vodilno vlogo pri oblikovanju globalne podnebne odpornosti in spodbujati znanost, storitve, tehnologije in prakse EU za prilagajanje.Resolucija poziva države članice, naj razvijejo načrte za preprečevanje in hiter odziv na podnebne nesreče, kot so vročinski valovi, poplave in suše, ter vključujejo mehanizme za čezmejno delovanje in solidarnost. Poziva tudi k večjemu financiranju na svetovni, evropski, nacionalni in regionalni ravni ter k javnim in zasebnim naložbam v prilagajanje.Komisija mora zagotoviti, da se stroški, ki nastanejo zaradi neizvajanja prilagoditvenih ukrepov, ne prenesejo na državljane in uveljavi načelo „onesnaževalec plača“, zaradi česar mora onesnaževalec prevzeti odgovornost za prilagajanje. Ker so podnebne spremembe trenutno tretje gonilo izgube biotske raznovrstnosti po vsem svetu, resolucija poziva k večji skladnosti med prizadevanji za prilagajanje in ohranjanje biotske raznovrstnosti. Poudarja tudi, da je treba zagotoviti in spodbujati zdrava in odporna morja in oceane, saj imajo ključno vlogo pri prilagajanju na podnebne spremembe.
2020/12/17
Agreement for co-operation in dealing with pollution of the North Sea by oil and other harmful substances (Bonn Agreement): extension of its material and geographical scope of application (A9-0268/2020 - Pascal Canfin)

Spremembe sporazuma sem podprla.Sporazum o sodelovanju pri ravnanju v primeru onesnaženja Severnega morja z nafto in drugimi škodljivimi snovmi (Bonski sporazum) je regionalni sporazum za zaščito morskega okolja in interesov obalnih držav pogodbenic. Osredotoča se na boj proti onesnaževanju v Severnem morju ter na varovanje obalnih območij pred pomorskimi nesrečami in trajnim onesnaževanjem z ladij in naprav na morju. Pogodbenice sporazuma z dejavnim sodelovanjem in medsebojno pomočjo izvajajo nadzor kot pomoč pri odkrivanju onesnaževanja in boju proti njemu ter za preprečevanje kršitev predpisov proti onesnaževanju.Sprememba zaradi konvencije MARPOL razširja področje uporabe sporazuma na onesnaževanja zraka z ladij. Namen je izboljšati sodelovanje in usklajevanje med pogodbenicami pri boju proti nezakonitim izpustom v zrak, ki jih povzroča ladijski promet, da bi omejili negativne posledice izgorevanja goriv za plovila z visoko vsebnostjo žvepla ali dušika za zdravje ljudi, biotsko raznovrstnost in celotno morsko okolje.Sprememba zaradi pristopa Španije zadeva geografsko razširitev po povabilu Kraljevini Španiji, da pristopi k temu regionalnemu sporazumu. Sprejetje sprememb sporazuma zaradi konvencije MARPOL in zaradi pristopa Španije je pomemben korak k višji ravni zaščite morskega okolja na večjem geografskem območju Severnega morja.
2021/01/19
Exemption of certain third country spot foreign exchange benchmarks and the designation of replacements for certain benchmarks in cessation (A9-0227/2020 - Caroline Nagtegaal)

Podprla sem uredbo, katere namen je z določitvijo standardov upravljanja in kakovosti podatkov za referenčne vrednosti, na katere se sklicujejo finančne pogodbe, okrepiti zaupanje udeležencev na kapitalskih trgih v indekse, ki se uporabljajo kot referenčne vrednosti v Uniji. Prispeva k prizadevanjem Komisije za dokončanje unije kapitalskih trgov.Evropska komisija bo pooblaščena, da po potrebi nadomesti: „kritična“ merila uspešnosti, ki vplivajo na finančne instrumente in pogodbe s povprečno vrednostjo najmanj 500 milijard EUR in bi tako lahko vplivala na stabilnost finančnih trgov po Evropi; merila brez nobenega ali zelo malo ustreznih nadomestkov, katerih prenehanje bi pomembno in škodljivo vplivalo na stabilnost trga; merila uspešnosti tretjih držav, katerih ukinitev bi bistveno ovirala delovanje finančnih trgov ali predstavljala sistemsko tveganje za finančni sistem v Uniji.Udeleženci na trgu EU bodo lahko uporabljali merila uspešnosti, ki se uporabljajo v državi zunaj EU, do konca leta 2023. Komisija bo pooblaščena, da do 15.06.2023 sprejme delegirani akt za podaljšanje tega podaljšanja za največ dve leti, vendar bo takšno podaljšanje moralo biti ustrezno motivirano. Komisija bo do 15.06.2023 pripravila tudi poročilo o zakonodajnem pregledu.
2021/01/19
Technical Support Instrument (A9-0173/2020 - Alexandra Geese, Othmar Karas, Dragoș Pîslaru)

Uredbo, s katero se predlaga vzpostavitev samostojnega instrumenta za tehnično podporo, ki bo na voljo vsem državam članicam, kot naslednika programa za podporo strukturnim reformam, sem podprla.Instrument za tehnično podporo (TSI) bo zagotovil, da bo lahko Komisija še naprej zagotavljala prilagojeno strokovno znanje na terenu, s čimer bo poskrbela, da imajo države članice potrebno institucionalno in upravno zmogljivost za razvoj in izvajanje reform, ki krepijo rast, in da lahko s pomočjo učinkovitih in dobro delujočih upravnih struktur okrepijo odpornost evropskih gospodarstev. V ta namen bo njegov cilj, enako kot v okviru programa za podporo strukturnim reformam, spremljati nacionalne organe držav članic, ki so zahtevali pomoč, na različnih stopnjah procesa reform ali v določenih fazah tega procesa.TSI bo nacionalnim organom pomagala pri pripravi, spreminjanju, izvajanju in reviziji njihovih nacionalnih načrtov. Besedilo določa seznam ključnih ukrepov, ki jih je treba izvesti, kot so digitalizacija upravnih struktur in javnih služb, zlasti zdravstva, šolstva ali sodstva, oblikovanje politik za pomoč ljudem pri prekvalifikaciji za trg dela in izgradnja odpornih sistemov oskrbe in odzivne zmogljivosti. Enotno spletno javno skladišče, ki ga upravlja Evropska komisija, bo zagotovilo informacije o ukrepih, ki spadajo v TSI.
2021/01/19
Exercise of the Union's rights for the application and enforcement of international trade rules (A9-0133/2020 - Marie-Pierre Vedrenne)

Podprla sem nova pravila, ki EU dovoljujejo uporabo protiukrepov v trgovinskih sporih, kadar je arbitraža blokirana.Krepitev tako imenovane izvršilne uredbe omogoča EU, da zaščiti svoje trgovinske interese pred partnerji, ki delujejo nezakonito. Od zdaj naprej lahko EU uvaja protiukrepe, ko pridobi ugodno odločitev sveta za reševanje sporov Svetovne trgovinske organizacije ali v dvostranskih in regionalnih sporazumih, kadar druga stranka ne sodeluje pri odločanju o sporu.Področje uporabe uredbe ne zajema samo blaga, ampak je zdaj razširjeno na storitve in pravice intelektualne lastnine, vključno z evropskimi blagovnimi znamkami, modeli in geografskimi označbami, da se vključijo na seznam ukrepi trgovinske politike, ki so na voljo Uniji, da imajo možnost protiukrepov in povečajo odvračilni učinek.Parlament je tudi zagotovil, da bo Komisija kršitve, ki negativno vplivajo na delavce ali okolje v trgovinskem okviru, obravnavala z enako pozornostjo kot kršitve dostopa na trg. Na tem področju bodo veljali izvršilni ukrepi, takoj ko bodo trgovinski sporazumi to dovolili. Prav tako je vztrajal pri instrumentu, ki bo EU omogočil odvračanje in preprečevanje drugih držav, ki poskušajo EU vsiliti politične odločitve. Komisija se je dogovorila, da bo zakonodajo predstavila najpozneje konec leta 2021, države članice pa so se zavezale, da bodo to vprašanje obravnavale.
2021/01/19
European Arrest Warrant and surrender procedures between Member States (A9-0248/2020 - Javier Zarzalejos)

Evropski nalog za prijetje je velik dosežek in nepogrešljiv instrument za boj proti hudim kaznivim dejanjem. Glasovala sem za sprejetje poročila o oceni poenostavljenega postopka čezmejne sodne predaje, ki je leta 2004 nadomestil dolgotrajne postopke izročitve med državami EU, ki temeljijo na načelu vzajemnega priznavanja sodnih odločb.Resolucija poudarja, da se evropski nalog za prijetje ne sme zlorabiti za lažja kazniva dejanja in ga omejiti na huda kazniva dejanja in šele, ko so izčrpani drugi, manj vsiljivi pravni instrumenti, kot je evropski preiskovalni nalog. V skladu s sodno prakso Sodišča EU bi morala biti zavrnitev izvršitve evropskega naloga za prijetje izjema glede na omejeno število razlogov, predvidenih v pravilih.Vzajemno zaupanje je predpogoj za zagotovitev spoštovanja načela vzajemnega priznavanja, pravijo poslanci. To je mogoče doseči le, če je zagotovljeno spoštovanje temeljnih in procesnih pravic osumljenih in obtoženih. Komisija bi morala razmisliti o vključitvi dodatnih kaznivih dejanj ali kategorij, kot so okoljska kazniva dejanja, nekatere oblike davčnih utaj, zločinov iz sovraštva, spolne zlorabe, nasilja na podlagi spola, kraje identitete, tistih, ki vključujejo uporabo nasilja ali resno grožnjo javnemu redu držav članic in zločini proti ustavni celovitosti držav članic, storjeni z uporabo nasilja, genocida, zločinov proti človeštvu in vojnih zločinov.
2021/01/20
Strengthening the single market: the future of free movement of services (A9-0250/2020 - Morten Løkkegaard)

Zaradi gospodarskih posledic pandemije koronavirusa je postalo še bolj nujno, da se v celoti izkoristi potencial storitvenega sektorja za ustvarjanje rasti in delovnih mest. Zato mora biti prosti pretok storitev na enotnem trgu med najpomembnejšimi političnimi nalogami.Cilj resolucije, katero sem podprla, je podjetjem in potrošnikom zagotoviti večjo jasnost in preglednost ter odpraviti razdrobljenost enotnega trga, tako da se države članice soočijo s tem, da so dolžne natančno izvajati črko in duha direktive o storitvah.Parlament poziva Komisijo, naj v državah članicah zagotovi izvajanje in spoštovanje direktive o storitvah, da bi zmanjšali obstoječe ovire in omogočili čezmejne storitve. Svoboden, pošten in varen pretok storitev in ljudi, varstvo potrošnikov in dosledno izvrševanje zakonodaje EU je ključnega pomena za spopadanje z gospodarsko krizo, ki jo je povzročila pandemija COVID-19.Poslanci zato države članice pozivajo, naj odpravijo neupravičene in nesorazmerne ovire in ne uporabljajo COVID-19 kot utemeljitve za omejevanje prostega pretoka storitev.Storitveni sektor je nepogrešljiv dejavnik rasti Evropske unije. Predstavlja približno 70 % BDP-ja EU in ima podoben delež pri delovnih mestih. Opravljanje storitev je že po naravi tesno prepleteno z drugimi gospodarskimi sektorji. Zato mora notranji trg storitev nujno bolje delovati, če naj bo evropsko gospodarstvo bolj konkurenčno in inovativno.
2021/01/20
Achieving an effective policy legacy for the European Year of Cultural Heritage (A9-0210/2020 - Dace Melbārde)

Resolucijo o doseganju učinkovite zapuščine politike za evropsko leto kulturne dediščine sem podprla.COVID-19 še naprej negativno vpliva na sektor kulturne dediščine, EU pa se mora odzvati s trajno politiko za ohranitev kulturnih spomenikov EU za prihodnje generacije.Trenutno je v Evropi približno 300 tisoč ljudi zaposlenih v sektorju kulturne dediščine, z njim pa je posredno povezanih 7,8 milijona delovnih mest. Zaradi učinkov pandemije COVID-19 so morali muzeji, galerije in drugi kraji kulturnega pomena zapreti vrata za obiskovalce, kar je povzročilo drastičen padec prihodkov, omejitev zmogljivosti za vzdrževanje in upravljanje spomenikov kulture ter zmanjšanje blaginje zaposlenih v sektorju.Za reševanje trenutne krize resolucija Komisijo in države članice poziva, naj ponudijo primerno in ciljno usmerjeno finančno podporo za ublažitev krize v kulturnem in ustvarjalnem sektorju ter pomoč zaposlenim v njih. Poziva k bolj strateškemu sodelovanju med Evropsko unijo in drugimi mednarodnimi organizacijami, zlasti Unescom in Svetom Evrope, da bi bolje uskladili prizadevanja in skupne standarde pri ohranjanju in spodbujanju kulturne dediščine ter izmenjavi najboljših praks.Dotika se tudi stanja digitalizacije kulturnih dobrin. Priznava vse večji pomen digitalne kulturne dediščine, saj bi lahko med pandemijo zagotovila tolažbo in edino sredstvo za širši dostop do kulturne dediščine in kulture.
2021/01/20
Artificial intelligence: questions of interpretation and application of international law (A9-0001/2021 - Gilles Lebreton)

Podprla sem poročilo, ki poziva k oblikovanju pravnega okvira EU o umetni inteligenci z opredelitvami in etičnimi načeli, vključno z njeno vojaško uporabo.Poslanci poudarjajo, da je treba pri vseh obrambnih dejavnostih EU spoštovati človekovo dostojanstvo in človekove pravice. EU pozivajo, naj prevzame vodilno vlogo pri ustvarjanju in spodbujanju globalnega okvira, ki bo urejal vojaško uporabo umetne inteligence, skupaj z OZN in mednarodno skupnostjo.Povečana uporaba sistemov umetne inteligence v javnih storitvah, zlasti v zdravstvu in pravosodju, ne bi smela nadomestiti človeških stikov ali povzročati diskriminacije. Ljudje bi morali biti vedno obveščeni, če se zanje odloči na podlagi umetne inteligence, in imeti možnost, da se nanjo pritožijo.Kadar se umetna inteligenca uporablja v zadevah javnega zdravja, je treba varovati osebne podatke bolnikov in spoštovati načelo enakega obravnavanja.Medtem ko lahko uporaba tehnologij umetne inteligence v pravosodnem sektorju pospeši postopke in sprejme bolj racionalne odločitve, končne sodne odločbe morajo sprejemati ljudje, oseba jih mora strogo preverjati in biti predmet ustreznega postopka.Poslanci opozarjajo tudi na grožnje temeljnim človekovim pravicam in državni suverenosti, ki izhajajo iz uporabe tehnologij umetne inteligence pri množičnem civilnem in vojaškem nadzoru. Pozivajo, naj se javnim oblastem prepove uporaba zelo vsiljivih aplikacij za spremljanje in ocenjevanje državljanov.
2021/01/20
Revision of the Trans-European Transport Network (TEN-T) guidelines (A9-0251/2020 - Jens Gieseke)

Osrednji cilj skupne prometne politike EU je vzpostaviti skupno prometno območje po vsej Evropi. Glavni instrument politike za doseganje tega cilja je politika vseevropskega prometnega omrežja (TEN-T), ki obravnava izvajanje in razvoj vseevropskega omrežja železniških prog, cest, celinskih plovnih poti, pomorskih plovnih poti, pristanišč, letališč in železniških terminalov.Ključnega pomena je izboljšati prometne povezave med vsemi deli Evrope. Izpolniti in odpraviti moramo manjkajoče povezave prometnih omrežij. To ne bo samo izboljšalo učinkovitosti in zmogljivosti evropskega prometa, temveč bo spodbudilo gospodarski razvoj v številnih regijah in okrepilo notranji evropski trg.Prevoz se ne ustavi na mejah. Če bomo optimizirali železniške povezave, pristanišča in ceste po vsej Evropi, ne bomo prihranili le časa in denarja, temveč bomo spodbudili tudi delovna mesta in rast v EU. Izboljšana povezljivost med različnimi načini prevoza prav tako podpira prehod na učinkovitejši in bolj trajnosten promet.Z bližajočo se revizijo uredbe o TEN-T se lahko evropsko prometno omrežje vrne na pravi tir, a le pod pogojem, da bo izpeljana pravilno. Biti mora ambiciozna ter mora poskrbeti za posodobitev TEN-T in za to, da bo omrežje kos izzivom prihodnosti. Dokončanje vseevropskega prometnega omrežja mora biti za Unijo pomembna prednostna naloga.
2021/01/20
Implementation of the Common Security and Defence Policy - annual report 2020 (A9-0265/2020 - Sven Mikser)

Podprla sem poročilo, ki opozarja na ambicijo EU, da bo globalni akter za mir in varnost.Države članice poziva, naj povečajo prispevek sil in sredstev k vsem misijam in operacijam skupne varnostne in obrambne politike, zlasti ob upoštevanju obstoječih pomanjkljivosti, saj je vprašanje financiranja misij in operacij skupne varnostne in obrambne politike ključnega pomena za njihovo trajnost. Poslanci opozarjajo na naraščajoče večplastne grožnje globalni in regionalni varnosti in poudarjajo, da se EU sooča z zelo večpolarnim in nepredvidljivim okoljem z bolj odločnimi in konkurenčnimi svetovnimi in regionalnimi silami ter spreminjajočimi se zavezništvi. Samo s skupno težo močne in enotne Evropske unije in njenih držav članic v tesnem sodelovanju z enako mislečimi demokracijami bodo evropski akterji lahko razvili močnejšo skupno varnostno in obrambno politiko, da bodo imeli močnejšo in ustreznejšo vlogo na mednarodnem prizorišču.Pandemija COVID-19 je pokazala ranljivost EU in njeno odvisnost od tretjih držav, zato poslanci poudarjajo še pomembnejšo potrebo po okrepitvi prizadevanj EU za strateško avtonomijo v tem okviru, ob spoštovanju načela komplementarnosti z Natom.Poročilo poudarja, da mora EU nujno uvesti močnejšo strategijo za odkrivanje agresivnih in zlonamernih kampanj dezinformacije tretjih držav in nedržavnih akterjev ter za proaktiven boj proti njej.
2021/01/20
FEAD: specific measures to address the COVID-19 crisis (A9-0174/2020 - Lucia Ďuriš Nicholsonová)

Podprla sem nadaljnje zagotavljanje dodatnih virov za zagotavljanje hrane in osnovne pomoči najbolj ogroženim v letih 2021 in 2022.Sklad za evropsko pomoč najbolj prikrajšanim (FEAD) je instrument, ki tistim, ki jih je prizadela revščina, pomaga narediti prve korake iz revščine in socialne izključenosti. Leta 2014 je bil uveden kot ukrep EU za ublažitev najhujših oblik revščine in spodbujanje socialne kohezije v Evropi. Sklad vsako leto koristi približno 13 milijonov ljudi, kar vključuje približno 4 milijone otrok. Pandemija COVID-19 in njene gospodarske posledice so poslabšale položaj več kot 20% prebivalstva EU, ki jim grozi revščina ali socialna izključenost, poglobljene družbene delitve in povečane izgube delovnih mest, stopnje brezposelnosti in neenakosti. Sedanje razmere so brez primere in zahtevajo temu primerno izredno ukrepanje.Prilagojena uredba državam članicam omogoča, da še naprej uporabljajo dodatna sredstva, dana na voljo za okrevanje po COVID-19 v okviru pobude REACT-EU v letih 2021 in 2022. Države članice se lahko odločijo za povečanje sredstev, predvidenih v uredbi FEAD, za pomoč v hrani in druga osnovna pomoč za tiste, ki najbolj potrebujejo. Da bi ublažili sedanjo obremenitev javnih proračunov, države članice dodatnih sredstev ne bodo sofinancirale, Komisija pa bo zagotovila predhodno financiranje za nadaljnjo pospešitev dostave.
2021/01/20
Connectivity and EU-Asia relations (A9-0269/2020 - Reinhard Bütikofer)

Podprla sem poročilo, ki poudarja, da zaradi pomanjkanja fizične in digitalne infrastrukture politično, gospodarsko, kulturno in varnostno sodelovanje med Evropo, Azijo in drugimi celinami ni bilo razvito v celoti.Parlament, Komisijo in Evropsko službo za zunanje delovanje (ESZD) v resoluciji spodbuja k oblikovanju globalne strategije povezovanja EU, da bi dosegli bolj proaktiven evropski položaj v svetovni politiki. Ta strategija bi dopolnila sedanjo strategijo povezovanja med EU in Azijo, da bi okrepila vlogo EU kot resničnega in nepogrešljivega geopolitičnega in geoekonomskega akterja. Poročilo kritizira, da je ozaveščenost javnosti in prepoznavnost mednarodnih prispevkov EU k spodbujanju in financiranju politik povezovanja premalo razvita, in poziva k ustreznim spremembam, ki jih je treba nemudoma izvesti. Poudarja pomen strateškega odnosa EU in sistemskega rivalstva s Kitajsko ter poziva države članice in institucije EU, naj se na Kitajsko obrnejo enotno in uporabijo usklajen pristop.Poslanci poudarjajo, da bi morala biti strategija jasno osredotočena na dokončen nabor prednostnih nalog, kot so zeleni prehod, promet, digitalna preobrazba, zdravje, trgovina, naložbe in varnost. Poudarjajo, da mora biti strategija še posebej pozorna na povezljivost z evropskim sosedstvom in s sosednjo afriško celino glede na njen vedno večji geopolitični pomen.
2021/01/21
The right to disconnect (A9-0246/2020 - Alex Agius Saliba)

Podprla sem poziv Komisiji, naj predlaga zakonodajo, ki bo tistim, ki delajo na daljavo, omogočila digitalni odklop zunaj delovnega časa.Zakonodaja bi morala določati tudi minimalne zahteve za delo na daljavo ter delovne pogoje, delovni čas in čas počitka. Za delovne namene se uporablja vse več digitalnih orodij. To je privedlo do kulture stalne povezanosti, ki negativno vpliva na usklajevanje poklicnega in zasebnega življenja zaposlenih.Delo od doma je sicer ključnega pomena za ohranjanje delovnih mest in poslovanje med korona krizo, vendar zaradi dolgih delovnikov in vse večje zahtevnosti prihaja do porasta primerov tesnobe, depresije, izgorelosti in drugih težav z duševnim in fizičnim zdravjem.Poslanci menijo, da je pravica do odklopa temeljna pravica, ki delavcem zagotavlja, da jim zunaj delovnega časa ni treba opravljati z delom povezanih nalog, kot so telefonski klici, pisanje elektronskih sporočil in drugo digitalno komuniciranje. Prav tako jim teh nalog ni treba opravljati med počitnicami in drugimi oblikami izostankov od dela.Poslanci države članice spodbujajo, da sprejmejo vse potrebne ukrepe, da bodo delavci to pravico lahko uveljavljali, tudi prek kolektivnih pogodb med socialnimi partnerji. Države morajo tudi zagotoviti, da delodajalci delavcev zaradi tega ne bodo diskriminirali, kritizirali, odpuščali ali jim kako drugače škodovali.
2021/01/21
Reforming the EU list of tax havens (B9-0052/2021)

Resolucijo, s katero se Evropski parlament zavzema za spremembo sistema, ki se uporablja za pripravo seznama EU o davčnih oazah, sem podprla.Predlaga spremembe, zaradi katerih bi bil postopek uvrstitve države na seznam bolj pregleden, dosleden in nepristranski. Dodati bi bilo treba merila, s katerimi bi zagotovili, da bo več držav veljalo za davčno oazo, in preprečili, da bi države prenagljeno črtali s črnega seznama. Države članice EU bi bilo treba pregledati, ali imajo kakršne koli značilnosti davčne oaze, in jih v takem primeru šteti za davčne oaze.Merilo za presojo, ali je davčni sistem države pravičen ali ne, je treba razširiti, da bo vključevalo več praks in ne le preferencialnih davčnih stopenj. Resolucija med drugimi predlaganimi ukrepi zato pravi, da je treba vse jurisdikcije z 0-odstotno stopnjo davka od dohodkov pravnih oseb ali brez davkov na dobiček podjetij samodejno uvrstiti na črni seznam. Odstranitev s črnega seznama ne bi smela biti rezultat samo popravljanja davčnega sistema te jurisdikcije.Parlament odločno obsoja nedavno odstranitev Kajmanskih otokov s seznama in poziva k večji preglednosti in strožjim kriterijem seznama. Če pa se osredotočimo na druge, se moramo tudi sami pogledati v ogledalo. Države EU so odgovorne za 36 % davčnih oaz.
2021/01/21
Mitigating the consequences of earthquakes in Croatia (RC-B9-0057/2021, B9-0057/2021, B9-0058/2021, B9-0059/2021, B9-0061/2021, B9-0063/2021)

29. decembra 2020 je Hrvaško prizadel potres z močjo 6,4 stopnje, ki je zahteval več smrtnih žrtev in povzročil veliko škodo na številnih domovih in infrastrukturi v okolici mesta Petrinja. Marca 2020 je mesto in županijo Zagreb in Krapinsko-zagorsko županijo že prizadel potres z močjo 5,5 stopnje.Podprla sem resolucijo, ki izraža solidarnost s hrvaškimi oblastmi in prizadetimi državljani, poudarja prizadevanja za takojšnjo obravnavo razmer na terenu in poudarja potrebo po prožnosti pri uporabi vseh razpoložljivih instrumentov, da se zagotovi hitra in trajnostna obnova prizadetih območjih.Prek mehanizma EU za civilno zaščito je 15 držav poslalo takojšnjo pomoč, vključno s kontejnerji, zimskimi šotori, spalnimi vrečami, posteljami in električnimi grelniki. Kot pomoč državi pri reševanju uničujočih posledic potresa je Parlament iz Solidarnostnega sklada Evropske unije (EUSF) dal na voljo 683,7 milijona EUR. Evropska komisija naj bi skupaj z drugimi evropskimi in hrvaškimi institucijami zmanjšala administrativne zahteve za dostop do pomoči in podpore ljudem na terenu.Evropski poslanci pozdravljajo solidarnost držav članic, institucij EU in mednarodne skupnosti z medsebojno pomočjo v izrednih razmerah. Poudarjajo pomen mehanizma civilne zaščite Evropske unije pri spodbujanju sodelovanja med nacionalnimi organi civilne zaščite po Evropi.
2021/01/21
The gender perspective in the COVID-19 crisis and post-crisis period (A9-0229/2020 - Frances Fitzgerald)

Poročilo, ki poudarja pomen obravnavanja posebnih posledic krize COVID-19 za ženske, sem podprla.Parlament poziva Komisijo, naj razvije protokol EU za nasilje nad ženskami v kriznih razmerah, ki bi vključeval storitve za zaščito žrtev. Ponavlja svoj poziv, da morajo vse države članice ratificirati Istanbulsko konvencijo, in prosi Svet, naj nasilje nad ženskami doda na seznam kaznivih dejanj EU.Komisija naj predlaga direktivo za boj proti vsem oblikam nasilja na podlagi spola. Ker ta gospodarska kriza nesorazmerno vpliva na ženske in bo povzročila še večje neenakosti med moškimi in ženskami, poslanci pozivajo države EU, naj v svoje nacionalne načrte za oživitev in odpornost vključijo poglavje s ciljno usmerjenimi ukrepi za izboljšanje enakosti spolov. Poleg tega poslanci pozivajo Komisijo, naj podpre podjetnice, tudi s podjetniškimi možnostmi za matere ali samohranilce, ter izboljša programe do posojil, lastniškega financiranja in mikrofinanciranja s programi in skladi EU.Presečna in strukturna diskriminacija ustvarja dodatne ovire in izzive ter negativno vpliva na socialno-ekonomski vpliv na ranljivejše skupine žensk. Razviti je treba ustrezne ukrepe, ki bodo odražali različne okoliščine, v katerih so ženske.
2021/01/21
Closing the digital gender gap: women’s participation in the digital economy (A9-0232/2020 - Maria da Graça Carvalho)

Digitalizacija je temeljito spremenila naše življenje in ustvarila nove priložnosti in izzive. Enake možnosti na trgu dela in obravnava na delovnem mestu ter prizadevanje za uravnoteženo zastopanost spolov v digitalnem sektorju so izjemnega pomena ne le za gospodarstvo EU, temveč tudi kot vprašanje pravičnosti za vse nadarjene ženske in dekleta, ki izberejo poklicno pot na področju naravoslovja, tehnologije, inženirstva in matematike.Poročilo, ki sem ga podprla, poziva Komisijo, naj s konkretnimi ukrepi in ustreznimi sredstvi za povečanje udeležbe in digitalne vključenosti žensk in deklet reši resno vrzel med spoloma v sektorju informacijskih in komunikacijskih tehnologij (IKT). Poudarja, da ustrezen odziv in boj proti digitalnemu razkoraku med spoloma ni le naloga javnih organov in institucij, temveč tudi drugih akterjev – javnih osebnosti, zasebnih akterjev ali akademikov – ki lahko izvajajo ciljno usmerjene ukrepe za učinkovito povečanje udeležbe in vloge žensk in deklet v digitalnem gospodarstvu.S premagovanjem tako izobraževalnih kot tudi poklicnih ovir je treba spodbujati udeležbo žensk na tehničnih delovnih mestih in visokih delovnih mestih, hkrati pa jim zagotoviti vseživljenjsko digitalno učenje. Poročilo podaja tudi več priporočil za odpravo digitalnega razkoraka med spoloma na različnih področjih, kot so medijski, kulturni in avdiovizualni sektor ter udeležba žensk na državljanskem, političnem in gospodarskem področju.
2021/01/21
Control of the acquisition and possession of weapons (codification) (A9-0010/2021 - Magdalena Adamowicz)

Komisija v okviru Evrope državljanov pripisuje veliko pomembnost poenostavitvi in pojasnitvi prava Unije, da bi to postalo jasnejše in dostopnejše državljanom, s čimer bi slednji dobili nove priložnosti in možnost uveljavljanja posebnih pravic, ki jim jih to pravo podeljuje.Tega cilja ni mogoče doseči, dokler številni predpisi, ki so bili večkrat spremenjeni, pogosto zelo bistveno, ostanejo razpršeni, tako da jih je treba iskati delno v izvirnem aktu in delno v poznejših aktih, ki ga spreminjajo. Za ugotovitev obstoječih pravil je potrebno precejšnje raziskovalno delo s primerjavo številnih različnih aktov.Kodifikacija predpisov, ki so bili pogosto spremenjeni, je eden od bistvenih načinov za to, da bi bilo pravo Unije jasno in pregledno. Glede na to, da vsebinske spremembe aktov, ki jih zadeva kodifikacija, niso dovoljene, so se Evropski parlament, Svet in Komisija z medinstitucionalnim sporazumom sporazumeli, da se za hitro sprejetje kodificiranih aktov lahko uporablja pospešeni postopek.Namen tega predloga, ki sem ga podprla, je začeti s kodifikacijo direktive o nadzoru nabave in posedovanja orožja. Nova direktiva bo nadomestila različne akte, ki bodo vanjo vključeni. Ta predlog v celoti ohranja vsebino aktov, ki se kodificirajo, in jih torej zgolj združuje s tistimi oblikovnimi spremembami, ki so potrebne za samo izvedbo kodifikacije.
2021/02/08
Establishing the Recovery and Resilience Facility (A9-0214/2020 - Eider Gardiazabal Rubial, Siegfried Mureşan, Dragoș Pîslaru)

Glasovala sem za odobritev Sklada za oživitev in odpornost (RRF), ki bo v prihodnjih letih zagotovil 672,5 milijarde EUR posojil in nepovratnih sredstev za podporo reformam in naložbam držav članic.Instrument želi zagotoviti obsežno finančno podporo za javne naložbe in reforme, da bi ublažil gospodarske in socialne posledice pandemije v državah članicah in naredil gospodarstva EU bolj trajnostna. Potrebe v 27 državah članicah so različne. Zato lahko države članice denar uporabljajo drugače. Vsi pa morajo spoštovati pogoje, postavljene na evropski ravni.Denar je treba porabiti za naložbe, reforme, za krepitev gospodarstev in njihovo odpornost na prihodnje krize. Države članice so v celoti odgovorne za dostop do denarja, za prejem katerega morajo pripraviti nacionalne načrte za oživitev gospodarstva.Evropski parlament bo natančno preučil vse nacionalne načrte ter poskrbel, da bodo načrti izpolnjevali zakonske pogoje. Sredstva bodo na voljo samo državam članicam, ki so zavezane spoštovanju pravne države in temeljnih vrednot Evropske unije. Tiste, ki se ne bodo držale pravil, bodo sredstva prisiljene vrniti.Financiranje bo na voljo tri leta, vlade EU pa lahko zahtevajo do 13 % predplačil za svoje načrte za oživitev in odpornost, da se zagotovi čim hitrejši začetek pretoka denarja v podporo rastočemu gospodarskemu okrevanju.
2021/02/09
European Central Bank – annual report 2020 (A9-0002/2021 - Sven Simon)

Podprla sem resolucijo, ki izraža zaskrbljenost zaradi bližajočega se gospodarskega upada, ki bo zahteval ukrepe Evropske centralne banke (ECB) ter reforme in fiskalne ukrepe držav članic.ECB bi morala v okviru svojega mandata oceniti, ali bi bilo mogoče uporabiti druge ukrepe politike za spodbujanje gospodarstva. Opozarja tudi na naraščajoče sistemsko tveganje v finančnem sektorju, ki ga povzroča ohlapno denarno financiranje zaradi pandemije, in meni, da je treba nujno ponovno oceniti to tveganje.Prihajajoči pregled strategije ECB mora ustrezno upoštevati spremembe v gospodarstvu EU, ki zdaj bolj temelji na storitvah in je vse bolj digitalizirano. Nizke obrestne mere, ki trenutno veljajo za olajšanje posojil in naložb, so v prvi vrsti koristile premožnim.Parlament poziva ECB, naj oceni regionalni in sektorski vpliv njenih politik ter njihovo pravičnost med generacijami. Prav tako poziva tudi k širši metodi za merjenje inflacije, saj sedanja ne upošteva dovolj stanovanjskih stroškov, kar bi privedlo do podcenjevanja inflacije v euroobmočju.Resolucija pritiska na ECB, naj v svojem poslovanju bolje upošteva podnebne spremembe, zlasti z uskladitvijo zavarovalnega okvira s tveganji, povezanimi s podnebnimi spremembami, in razvojem politike obvladovanja tveganj, ki kot tveganje vključuje tiste dejavnosti, ki negativno vplivajo na podnebne spremembe.
2021/02/09
New Circular Economy Action Plan: see Minutes (A9-0008/2021 - Jan Huitema)

Podprla sem poročilo, ki temelji na akcijskem načrtu za krožno gospodarstvo, katerega cilj je pospešiti spremembe preobrazbe, ki jih zahteva Evropski zeleni dogovor za doseganje čistejšega, podnebno nevtralnega, z viri učinkovitega in konkurenčnega gospodarstva.Ker so naši naravni viri omejeni in se podnebje spreminja, se moramo kot družba oddaljiti od sedanjega načina življenja, pri katerem črpamo in porabljamo vire, ki na koncu postanejo odpadki, in si prizadevati za krožno gospodarstvo.Evropa je v fazi okrevanja po zdravstveni in gospodarski krizi, kot je doslej še ni bilo, pri čemer se je izkazalo, kako so naši viri in vrednostne verige nestabilni. S krožnim gospodarstvom bi se v EU ne le bistveno zmanjšale emisije CO2, temveč bi se povečala gospodarska rast in nastala bi nova delovna mesta. Ocene kažejo, da bi lahko na podlagi akcijskega načrta do leta 2030 v EU ustvarili 700.000 delovnih mest.Da bi naše gospodarstvo korenito preoblikovali v krožno gospodarstvo, potrebujemo celosten pristop, ki temelji na ustreznih ocenah, če želimo zagotoviti na znanosti temelječe oblikovanje politik. Načela krožnosti in trajnosti je treba zagotoviti na vseh stopnjah vrednostne verige, da bi bil akcijski načrt uspešen. Pri tem so ključnega pomena inovacije, saj krožni model temelji na novih, pogosto digitalnih, tehnologijah.
2021/02/09
Public access to documents for the years 2016-2018 (A9-0004/2021 - Ioan-Rareş Bogdan)

Podprla sem resolucijo, ki poudarja, da sta preglednost in odgovornost temeljni za ohranjanje zaupanja državljanov EU v politične, zakonodajne in upravne postopke Unije.Parlament poziva vse institucije, organe, urade in agencije, naj razvijejo skupen pristop k dostopu do dokumentacije, naj stalno preučujejo nove metode in ukrepe za doseganje največje preglednosti. Zagotovijo naj preglednost zakonodajnih postopkov na podlagi ustrezne zakonodaje in sodne prakse ter priporočil varuhinje človekovih pravic.Skozi celoten zakonodajni cikel naj izboljšajo komunikacijo in proaktivno razširjajo več svojih dokumentov, ki zadevajo zakonodajni postopek, na najbolj enostaven, uporabnikom prijazen in dostopen način, z objavljanjem na svojih spletiščih in drugih sredstvih obveščanja.Resolucija poudarja, da je treba v skladu s členom 3 PEU in Listino EU o temeljnih pravicah spoštovati bogato jezikovno raznolikost Unije. Institucije Evropske unije poziva, naj si po najboljših močeh prizadevajo zagotoviti dostop do dokumentov v vseh uradnih jezikih Evropske unije.Poudarja, da je odprtost demokratičnih družb odvisna od zmožnosti državljanov, da dostopajo do različnih preverljivih informacij, da lahko oblikujejo stališče o različnih vprašanjih. Dostop do informacij povečuje odgovornost pri odločanju in je bistven za delovanje demokratičnih družb.
2021/02/09
The impact of Covid-19 on youth and on sport (B9-0115/2021)

Resolucijo glede motečih učinkov pandemije COVID-19 na mladino in šport sem podprla.Pandemija je prizadela številne vidike našega življenja, vendar sta mladina in šport del najbolj razširjenega, negativnega in nesorazmernega vpliva. Mladi se soočajo z izzivi, da nadaljujejo šolanje in usposabljanje, vstopijo na trg dela in ohranijo svoje socialno in gospodarsko življenje.Resolucija poudarja pomen izobraževanja in usposabljanja za mlade ter potrebo po ohranjanju visoke kakovosti izobraževanja z vlaganjem v digitalno infrastrukturo. Zavzema se tudi za večjo pozornost ranljivim skupinam in iskalcem zaposlitve pri oblikovanju evropskih in nacionalnih politik ter ukrepov za oživitev gospodarstva.Za zveze in organizatorje športa je odpoved vseh dogodkov in ponovno odpiranje stadionov brez javnosti ustvarilo veliko finančno napetost. Resolucija opozarja, da sta šport in telesna vadba še posebej pomembna v okoliščinah, ki jih povzroča pandemija, saj krepijo telesno in duševno odpornost.Evropsko komisijo in države članice poziva, naj poiščejo trdno in trajnostno finančno rešitev za podporo športnim organizacijam v okviru ukrepov za oživitev gospodarstva, pa tudi dolgoročno. Poziva k okrepitvi okrevanja in odpornosti športnega sektorja na splošno in zlasti množičnega športa s pomočjo programov EU, ki so na voljo in do katerih je sektor upravičen.
2021/02/09
Markets in financial instruments (A9-0208/2020 - Markus Ferber)

Podprla sem predlog, katerega namen je zagotoviti najboljše možne pogoje za okrevanje evropskih gospodarstev po sedanji pandemiji COVID-19.Pravila o investicijskih storitvah so lahko ključna pri spodbujanju dokapitalizacije evropskih podjetij po krizi. Spremenjena ureditev za osnovne proizvode bo podjetjem v realnem gospodarstvu omogočala odzivanje na nestabilnosti trga, prav tako pa bo omogočala sklepanje pogodb na nastajajočih blagovnih borzah, kar je tudi pomembno za spodbujanje mednarodne vloge eura.Ta pregled ima dva glavna cilja: spodbuditi naložbe v realno gospodarstvo in omogočiti hitro dokapitalizacijo evropskih podjetij. Da se finančnim institucijam in posrednikom omogoči izpolnjevanje bistvene vloge, ki jo imajo pri financiranju realnega gospodarstva, so primerne ciljno usmerjene prilagoditve nekaterih zahtev iz Direktive 2014/65/EU (MiFID II).V sedanji pandemiji COVID-19 je postala potreba po odstranitvi formalnih obremenitev, kjer niso izrecno potrebne, še izrazitejša. Komisija si zato prizadeva, da bi na novo umerila ta področja in dosegla dobro ravnotežje med ustrezno ravnjo preglednosti za stranke, najvišjimi standardi zaščite in sprejemljivimi stroški skladnosti za podjetja. Zato je namen te spremembe direktive odpraviti upravna bremena, ki so posledica pravil glede dokumentacije in razkritij, niso pa uravnotežena z ustreznim povečanjem zaščite vlagateljev.
2021/02/10
EU Recovery prospectus and targeted adjustments for financial intermediaries to help the recovery from the COVID-19 pandemic (A9-0228/2020 - Ondřej Kovařík)

Predlog sem podprla.Namen ciljno usmerjenih sprememb ureditve za prospekte iz uredbe o prospektu je, da se podjetjem omogoči dostop do novih finančnih sredstev v kratkem času ter s tem pripomore h gospodarskemu okrevanju po krizi, ki jo je povzročil izbruh pandemije COVID-19.Cilj predloga je zlasti pomagati podjetjem, da zberejo lastniški kapital in tako ponovno vzpostavijo vzdržno razmerje med dolžniškim in lastniškim kapitalom ter postanejo odpornejša.Prospekt je zakonsko predpisan dokument, ki vsebuje informacije o podjetju in vrednostnih papirjih, ki jih tako podjetje ponudi javnosti ali želi uvrstiti v trgovanje na reguliranem trgu. Te informacije naj bi služile kot osnova, na podlagi katere se vlagatelji odločijo, ali bodo vlagali v vrednostne papirje, ki jih izda posamezno podjetje.Stroški priprave prospekta bi lahko imeli odvračilni učinek za izdajatelje, ki so v finančnih težavah in želijo zbrati nova sredstva, zlasti lastniški kapital. Zaradi razmer, ki so posledica pandemije COVID-19, je bistveno zagotoviti, da za izdajatelje, katerih delnice so že uvrščene v trgovanje, prospekt ne deluje kot ovira za zbiranje kapitala na javnih trgih. Predlagane spremembe uredbe o prospektu vključujejo uvedbo nove vrste krajšega prospekta in ciljno usmerjene spremembe za zmanjšanje pritiska na finančne posrednike.
2021/02/10
Slot utilisation rules at Union airports: temporary relief (C9-0420/2020)

Začasno spremembo Uredbe o slotih sem podprla.Parlament in Svet sta marca 2020 začasno ukinila pravilo „uporabi ali izgubi“, da letalskim prevoznikom med pandemijo preprečita opravljanje praznih letov samo zato, da bi lahko v prihodnji sezoni ohranili načrtovane slote.Opravljanje letov s praznimi letali prispeva namreč k onesnaževanju okolja ter povzroča nepotrebne stroške letalskim prevoznikom in letališčem. Ta izjema se konča 27. marca 2021. S to posodobitvijo pravil o uporabi slotov morajo letalske družbe za poletno sezono 2021 uporabiti le 50 % načrtovanih slotov (namesto 80 % pred pandemijo), da se ohranijo v naslednji sezoni. Poleg tega lahko Evropska komisija za obdobje enega leta najnižjo stopnjo uporabe prilagodi med 30 in 70 %.Sloti so ključni za lete na obremenjena letališča in z njih. Letalski prevozniki dobijo z njimi dostop do omejenih letaliških zmogljivosti, da lahko ohranijo svojo mrežo in povezljivost, ki jo zagotavljajo strankam. Zaradi pandemije COVID-19 je bilo v evropskem zračnem prometu do 31. decembra 2020 v primerjavi s prejšnjim letom skupno izgubljenih 6,1 milijona letov ali 1,7 milijarde potniških potovanj. Tudi v začetku leta 2021 se razmere niso spremenile, kar močno ogroža finančno vzdržnost vseh deležnikov v letalstvu, zlasti socialnih partnerjev, ki so upravičeno zaskrbljeni za prihodnost svojih zaposlitev.
2021/02/10
Temporary measures concerning the validity of certificates and licences (Omnibus II) (C9-0004/2021)

Podprla sem predlog, katerega cilj je določiti posebne in začasne ukrepe glede obnovitve in podaljšanja obdobja veljavnosti nekaterih potrdil, spričeval, licenc, dovoljenj in pooblastil ter odložitve nekaterih rednih preverjanj in usposabljanj v odziv na izredne razmere, ki jih je povzročila še vedno trajajoča pandemija COVID-19 na področju cestnega in železniškega prometa ter prometa po celinskih plovnih poteh in pomorske varnosti.Da bi zagotovili nemoteno delovanje notranjega trga, visoko raven prometne varnosti, zagotovili pravno varnost in se izognili morebitnim motnjam na trgu, je treba obnoviti začasne določbe o podaljšanju veljavnosti tistih potrdil in dovoljenj, ki so ali bi potekla med 1. septembrom 2020 in 30. aprilom 2021 ter zagotoviti njihovo veljavnost v razumnem časovnem obdobju.Podobno bi bilo treba podaljšati roke za ustrezne formalnosti ter veljavnost potrdil, spričeval, licenc, dovoljenj in podobnih dokumentov. Po potrebi bi bilo treba dovoliti alternativne načine za omogočanje ustreznega nadzora ter jih zahtevati kot obvezne. To velja na primer na področju tahografov, če vozniške kartice prenehajo veljati, nove kartice pa ni mogoče izdati.
2021/02/10
EU Association Agreement with Ukraine (A9-0219/2020 - Michael Gahler)

Podprla sem poročilo, ki pozdravlja napredek Ukrajine pri izpolnjevanju zavez iz sporazuma, zlasti na področju kmetijstva, energetike, bančnega sektorja, reform decentralizacije, digitalnega gospodarstva, okolja in volilnih postopkov.Poročilo opozarja, da je treba še vedno izvesti vrsto reform, da bi se izognili kakršnemu koli nazadovanju, sodstvo pa izpostavlja kot eno od institucij z najmanjšim zaupanjem v Ukrajini. Kritizira poskuse oblasti, da izvajajo politični pritisk na neodvisne gospodarske institucije in izvršilne organe, kot je centralna banka države.Parlament se osredotoča na rusko agresijo na Ukrajino in ponavlja neomajno zavezanost EU neodvisnosti, suverenosti in ozemeljski celovitosti Ukrajine znotraj njenih mednarodno priznanih meja ter podporo mednarodno usklajenemu sankcioniranju ruske vlade.Ostro obsoja tudi kršitve človekovih pravic in temeljnih svoboščin, kot so svoboda izražanja, veroizpovedi ali prepričanja in združevanja, s strani separatistov in ruskih okupatorskih sil na Krimu in v Donbasu. Za boljše odpravljanje takšnih kršitev evropski poslanci pozivajo Evropsko službo za zunanje delovanje in Komisijo, naj hitro uvedejo režim globalnih sankcij EU za človekove pravice, pri čemer bodo posebno pozornost namenili razmeram na začasno okupiranih ozemljih Ukrajine.Poslanci EP ugotavljajo, da si je ukrajinsko gospodarstvo pred izbruhom pandemije COVID-19 povrnilo stabilnost in pokazalo zadovoljivo rast ter zmanjševanje brezposelnosti.
2021/02/10
European Skills Agenda for sustainable competitiveness, social fairness and resilience (B9-0108/2021)

Podprla sem resolucijo, ki poudarja pomen dostopa do usposabljanja in prekvalifikacije delavcev v industrijah, ki jih je treba zaradi zelenega in digitalnega prehoda temeljito spremeniti.Poudarja, da se s kvalifikacijami in potrjenimi kompetencami poveča dodana vrednost delavca, zato se njegov položaj na trgu dela izboljša, poleg tega pa jih je pri prehodih na trgu dela mogoče prenesti. Poziva, naj bo javna politika o znanjih in spretnostih usmerjena v priznavanje, potrjevanje in vrednotenje kvalifikacij in kompetenc. Obžaluje, da so v Evropi še vedno otroci, ki nimajo dostopa do izobraževanja, pa tudi učenci in študenti brez vsakršnega ali ustreznega dostopa do digitalnega izobraževanja, ker nimajo digitalne opreme, programske opreme ali internetne povezave ali ta ni ustrezna.Parlament ponovno poudarja, da je treba izboljšati povezljivost na vseh ravneh, zlasti na podeželskih in oddaljenih območjih, kjer je pogosto pomanjkljiva, ter povečati dostop do digitalne opreme. Opozarja, da so za izpopolnjevanje in prekvalifikacijo v veliki meri odgovorne države članice in podjetja, zato jih poziva, naj za proračune za razvoj znanj in spretnosti ter za izobraževanje namenijo več sredstev, saj so znatne naložbe v človeški kapital ključne za zagotavljanje trajnostne konkurenčnosti, socialne pravičnosti in odpornosti.
2021/02/10
Safety of the nuclear power plant in Ostrovets (Belarus) (B9-0109/2021)

Podprla sem resolucijo, ki izraža resno zaskrbljenost zaradi varnosti jedrske elektrarne Ostrovec v Belorusiji in zahteva prekinitev njenega komercialnega zagona.Parlament kritizira prenagljen zagon jedrske elektrarne Ostrovec ter stalno pomanjkanje preglednosti in uradne komunikacije v zvezi s pogostimi izrednimi zaustavitvami reaktorja in okvaro opreme. Kljub izjemnim varnostnim pomislekom, je elektrarna začela proizvajati električno energijo 3. novembra 2020, ne da bi v celoti izvedla priporočila, podana v medsebojnem strokovnem pregledu EU leta 2018 in Mednarodne agencije za jedrsko energijo (IAEA). Komisija naj tesno sodeluje z beloruskimi oblastmi, da odloži zagon elektrarne, dokler se v celoti ne izvedejo vsa priporočila EU o testih izjemnih situacij in ne uvedejo vse potrebne varnostne izboljšave.Evropski poslanci pozivajo beloruske oblasti, naj nemudoma zagotovijo popolno spoštovanje mednarodnih standardov jedrske in okoljske varnosti ter pregledno, vključujoče in konstruktivno sodelovanje z mednarodnimi organi. Jedrska elektrarna Ostrovec se nahaja 50 km od Vilne (Litva) in v neposredni bližini drugih držav EU, kot so Poljska, Latvija in Estonija. Ko se je elektrarna priključila na električno omrežje, se je med Belorusijo in EU prenehalo trgovati z električno energijo.
2021/02/11
Humanitarian and political situation in Yemen (B9-0119/2021)

Parlament najodločneje obsoja nadaljevanje nasilja v Jemnu od leta 2015, ki je preraslo v najhujšo humanitarno krizo na svetu.Opozarja, da vojaške rešitve konflikta v Jemnu ne more biti in da je krizo mogoče trajnostno rešiti le z vključujočim pogajalskim postopkom, v katerega so vključene vse strani v sporu. Obsoja nedavne napade, ki jih je v provincah Ma'rib in Al-Jawf izvedlo gibanje Huti, ki ga podpira Iran, pa tudi ponavljajoče se poskuse čezmejnih napadov na ozemlje Savdske Arabije, ki spodkopavajo splošna prizadevanja mednarodne skupnosti za konec te vojne v Jemnu. Evropski poslanci pozivajo vse strani, naj olajšajo hiter in neoviran prehod humanitarne pomoči in drugega potrebnega blaga do prebivalstva. Poudarjajo, da potrebuje humanitarno podporo skoraj 80 % prebivalcev Jemna (več kot 24 milijonov ljudi), medtem ko 50 000 ljudi trpi za lakoto. Ta številka naj bi se do sredine leta 2021 potrojila. Vsi vpleteni se morajo nujno vzdržati stradanja civilistov kot načina vojskovanja.Parlament si prizadeva za uvedbo ciljno usmerjenih ukrepov proti tistim, ki sodelujejo v dejanjih, ki kršijo mednarodno humanitarno pravo. Evropsko komisijo in države članice poziva, naj vodijo mednarodna prizadevanja za nujno povečanje humanitarne pomoči.
2021/02/11
The situation in Myanmar (B9-0116/2021)

Podprla sem resolucijo, ki ostro obsoja vojaški udar 1. februarja in poziva k takojšnji in brezpogojni izpustitvi predsednika Win Myinta in vseh drugih, ki so bili nezakonito aretirani.Mjanmarsko vojsko poziva, naj spoštuje izid splošnih volitev, nemudoma konča izredno stanje in pooblastila preda izvoljenim civilnim oblastem. Ponovno poudarja trdno podporo civilni družbi in zagovornikom demokracije v Mjanmaru ter poziva EU in njene institucije, naj si še naprej prizadevajo za napredek civilne družbe. Mjanmar mora izpolniti svoje obveznosti in zaveze v zvezi z demokratičnimi načeli in človekovimi pravicami, ki so bistveni sestavni del sheme Vse razen orožja. Podjetja s sedežem v EU naj temeljito pregledajo človekove pravice in zagotovijo, da nimajo vezi z mjanmarskimi varnostnimi silami, njihovimi posameznimi člani ali subjekti, ki so v njihovi lasti ali pod njihovim nadzorom, in da ne prispevajo k vojaškemu zatiranju demokracije in človekovih pravic.Parlament poziva Svet, naj pregleda in po možnosti spremeni embargo EU na orožje nad Mjanmarom, vključno z nadzorom, opremo in izdelki z dvojno rabo, ki jih lahko vojska uporablja pri zatiranju pravic in drugačnih stališč, ki jih zajema embargo. Ciljno usmerjene sankcije naj razširi na celotno vodstvo mjanmarske vojske, vključno z vsemi, ki so vpleteni v državni udar.
2021/02/11
Challenges ahead for women’s rights: more than 25 years after the Beijing Declaration and Platform for Action (B9-0114/2021)

Resolucijo sem podprla. Osredotoča se na 25. obletnico Pekinške deklaracije in izhodišča za ukrepanje iz leta 1995, resolucijo OZN, sprejeto med 4. svetovno konferenco o krepitvi vloge in napredka žensk po vsem svetu in velik mednarodni mejnik za pravice žensk, ki določa vrsto načel za enakost spolov na različnih področjih.Izraža globoko zaskrbljenost zaradi trenutne pandemije, ki zaostruje obstoječe neenakosti med spoloma. Poslanci znova pozivajo k ratifikaciji Istanbulske konvencije in pozivajo Komisijo, naj pripravi direktivo EU za preprečevanje in boj proti vsem oblikam nasilja na podlagi spola. Povečanje nasilja v družini med pandemijo COVID-19 je treba nujno odpraviti z zagotavljanjem zaščitnih storitev za žrtve, kot so telefonske številke za pomoč, varne nastanitve in zdravstvene storitve. Potrebni so tudi posebni ukrepi za izkoreninjenje kibernetskega nasilja, vključno s spletnim nadlegovanjem, spletnim ustrahovanjem in sovražnim govorom, ki nesorazmerno prizadene ženske in dekleta. Dostop do načrtovanja družine, zdravstvenega varstva mater ter storitev varnega in zakonitega splava so ključni elementi, ki ženskam zagotavljajo pravice in rešujejo življenja. Parlament poziva tudi k splošnemu spoštovanju in dostopu do storitev na področju spolnega in reproduktivnega zdravja ter pravic, kot je bilo dogovorjeno v Pekinški deklaraciji.
2021/02/11
InvestEU Programme (A9-0203/2020 - José Manuel Fernandes, Irene Tinagli)

Podprla sem nov program InvestEU, ki bo mobiliziral javne in zasebne naložbe ter zagotovil poenostavljen dostop do financiranja. Je del svežnja EU za oživitev gospodarstva in bo spodbujal strateške, trajnostne in inovativne naložbe ter obravnaval tržne nepopolnosti, neoptimalne naložbe in naložbeno vrzel v ciljnih sektorjih.InvestEU podpira strateške naložbe v proizvodnjo farmacevtskih izdelkov, medicinskih pripomočkov in potrebščin, ključnega pomena v času pandemije, pa tudi v proizvodnjo informacijske in komunikacijske tehnologije, komponent in naprav v EU. Financiral bo tudi trajnostne projekte, ki lahko dokažejo njihov pozitiven vpliv na okolje, podnebje in družbo.Za te projekte bo veljalo načelo „ne naredi pomembne škode“, kar pomeni, da ne smejo negativno vplivati na okoljske in socialne cilje EU. Poleg tega so evropski poslanci zagotovili, da InvestEU prispeva k doseganju cilja porabe najmanj 30 % sredstev EU za podnebne cilje do leta 2027 in da podpira MSP, ki jih je prizadela pandemija in jim grozi insolventnost.EU potrebuje javne in zasebne naložbe, da postane bolj konkurenčna, produktivna in okrepi svojo teritorialno kohezijo. Naši strateški sektorji, kot je farmacija, bi morali biti neodvisni. Pomagati moramo regijam, ki so bile najbolj prizadete, državljani EU pa si zaslužijo naložbe in kakovostna delovna mesta.
2021/03/09
Programme for the Union's action in the field of health for the period 2021-2027 (“EU4Health Programme”) (A9-0196/2020 - Cristian-Silviu Buşoi)

Pandemija covid-19 je pokazala, da Evropa ni bila sposobna obvladati resne zdravstvene krize. V prvem valu pandemije nam je poleg zdravnikov, medicinskih sester in zdravstvenega osebja primanjkovalo tudi zdravil in medicinske opreme.Novi program EU4Health sem podprla, saj bo prispeval na področjih, kjer lahko EU jasno doda vrednost in tako dopolni politike držav članic. Vključuje krepitev zdravstvenih sistemov s podporo državam pri medsebojnem usklajevanju in izmenjavi podatkov ter zagotavljanju večje dostopnosti in dostopnosti zdravil in medicinskih pripomočkov. Ker je cilj izboljšati odpornost zdravstvenih sistemov, jih bo EU4Health temeljiteje pripravil na večje čezmejne nevarnosti za zdravje. To bi moralo EU omogočiti, da se sooči ne samo s prihodnjimi epidemijami, temveč tudi z dolgoročnimi izzivi, kot sta staranje prebivalstva in neenakosti na področju zdravja.Evropska komisija program nadgrajuje z določitvijo novih prednostnih nalog in povečanjem proračuna, ki po pogajanjih z Evropskim parlamentom in državami članicami sedaj znaša 5,1 milijarde evrov. Z dodatnimi sredstvi želimo nadgraditi zdravstvene sisteme v državah članicah, usposobiti več zdravstvenega osebja, spodbujati medicinsko odličnost, zmanjšati zdravstvene neenakosti po vsej Evropi, podpreti digitalizacijo v zdravstvenem sektorju, financirati prednostni načrt za boj proti raku in proizvodnjo zdravil vrniti v Evropo. Želimo si, da bi bila Evropa zdravstveno neodvisna.
2021/03/09
A WTO-compatible EU carbon border adjustment mechanism (A9-0019/2021 - Yannick Jadot)

Poročilo sem podprla. Požari, vročinski valovi, suše, poplave, poplavni valovi, cikloni, taljenje ledu, pandemije, razseljevanje prebivalstva itd. dokazujejo, da se je verižna reakcija, ki so jo povzročile podnebne spremembe, že začela.Čeprav je podnebna politika Unije nezadostna, je ambicioznejša od politik več njenih trgovinskih partnerk. Če želimo, da je boj proti podnebnim spremembam industrijska, gospodarska in socialna priložnost, z razogljičenjem našega gospodarstva ne smemo povzročiti nove deindustrializacije s selitvami ogljika in naložb.Naša odgovornost je preprečiti, da bi podjetja zaradi prizadevanj, ki jih od njih zahtevamo, ogrožala nelojalna konkurenca s strani akterjev, ki na notranji trg uvažajo proizvode iz držav, katerih cilji so manj ambiciozni od ciljev Unije. To je bistvo mehanizma za ogljično prilagoditev na mejah (CBAM).Evropejci pričakujejo, da bo Evropska unija v zvezi s podnebjem ukrepala odločneje in bolj ambiciozno ter opustila naiven ali ciničen pristop na področju trgovinske politike, na podlagi katerega pogosto zanemarja socialne, okoljske in industrijske stroške sporazumov, ki jih podpisuje. Mehanizem za ogljično prilagoditev na mejah je izjemna priložnost za vzpostavitev ravnotežja med podnebjem, industrijo, zaposlovanjem, odpornostjo, suverenostjo in vrnitvijo proizvodnje. S tega vidika je tudi izjemno pomemben preizkus za politiko in demokracijo Unije. Evropski parlament mora pokazati pot.
2021/03/10
Administrative cooperation in the field of taxation (A9-0015/2021 - Sven Giegold)

Predlog direktive o upravnem sodelovanju na davčnem področju (DAC7), namen katere je preprečiti premalo poročanja o dohodku in izenačiti konkurenčne pogoje med digitalnim in tradicionalnim gospodarstvom, sem podprla.Gre za pomemben korak v nadaljnjem boju proti davčnim goljufijam, davčnim utajam in izogibanju davkom ter izboljšanju sodelovanja in izmenjave informacij med davčnimi organi v Uniji. Pomeni napredek v smeri celovite izmenjave informacij o vseh prihodkih in sredstvih, ki jih zaslužijo in imajo v lasti davčni zavezanci v EU.Samo če bo vzpostavljen avtomatični čezmejni pretok podatkov o zaslužkih in bogastvu, bodo države članice ponovno imele možnost, da učinkovito, enakomerno in pravično obdavčijo vse dohodke in bogastvo, ki jih njihovi državljani prejmejo oz. imajo v lasti čezmejno. Z DAC7 in sistemom za poročanje o upnikih smo se približali uresničitvi tega cilja.Zlasti pa je treba v bližnji prihodnosti v avtomatično izmenjavo informacij v celoti vključiti nepremičnine, skrbniške sklade, delnice podjetij pod 25-odstotnim pragom lastništva, nekatere oblike kapitalskih dobičkov in kriptosredstva. Zato mora biti znan dejanski lastnik, ne le pravni. Države članice si morajo prizadevati tudi za to, da bo razpoložljivih podatkov več, ne pa da se zanašajo le na obstoječe podatke.
2021/03/10
Corporate due diligence and corporate accountability (A9-0018/2021 - Lara Wolters)

Poročilo o zakonodajni pobudi sem podprla. Poziva k nujnemu sprejetju zavezujoče zakonodaje EU, ki zagotavlja, da bodo podjetja odgovorna, če škodijo - ali prispevajo k škodi - človekovim pravicam, okolju in dobremu upravljanju.Poslanci poudarjajo, da je skrbnost predvsem preventivni instrument, ki od podjetij zahteva, da sprejmejo sorazmerne ukrepe glede na verjetnost in resnost vpliva, sektor dejavnosti, velikost in dolžino vrednostne verige ter velikost podjetja.Podjetja, ki želijo dostopati do notranjega trga EU, vključno s tistimi s sedežem zunaj EU, bi morala dokazati, da izpolnjujejo obveznosti na področju okolja in človekovih pravic.Parlament poziva k dodatnim ukrepom, vključno s prepovedjo uvoza izdelkov, povezanih s hudimi kršitvami človekovih pravic, kot so prisilno ali otroško delo. Trgovinski sporazumi EU bi morali te cilje vključiti v svoja poglavja o trgovini in trajnostnem razvoju.Da bi ustvarili enake konkurenčne pogoje, bi moral biti prihodnji zakonodajni okvir za potrebno skrbnost širok in veljati za vsa velika podjetja, ki jih ureja zakonodaja EU ali imajo sedež v Evropski uniji, vključno s tistimi, ki opravljajo finančne storitve.Pravila bi se morala uporabljati tudi za MSP, ki kotirajo na borzi, in MSP z visokim tveganjem, ki bi morala prejeti tehnično pomoč za izpolnjevanje zahtev.
2021/03/10
Implementation of the Construction Products Regulation (A9-0012/2021 - Christian Doleschal)

Uredba o gradbenih proizvodih določa usklajena pravila za trženje gradbenih proizvodov v EU. Zagotavlja, da so strokovnjakom, organom in potrošnikom na voljo zanesljive informacije ter da se proizvajalcem v različnih državah članicah omogoči primerjava gradbenih proizvodov.Resolucijo, ki zahteva hitre rešitve za izboljšanje standardizacije gradbenih izdelkov in si prizadeva za prehod na trajnostno in bolj krožno gospodarstvo, sem podprla. Parlament poziva Evropsko komisijo, naj najde hiter in izvedljiv način za izboljšanje in pospešitev postopka standardizacije gradbenih izdelkov.Od 444 obstoječih usklajenih standardov za gradbene izdelke je bilo od sprejetja uredbe o gradbenih proizvodih leta 2011 izdanih le 12 novih, ki ovirajo prosti pretok izdelkov v EU. Resolucija podpira uskladitev predpisov o gradbenih izdelkih z drugimi okoljskimi politikami proizvodov in poziva k bolj trajnostnemu pridobivanju, proizvodnji, ponovni uporabi in recikliranju izdelkov.Poudarja tudi, da je treba v prihodnjih zahtevah glede informacij in učinkovitosti upoštevati zdravstvene, varnostne in okoljske vidike, kar trenutno ne velja za oznako CE, ki se uporablja za gradbene izdelke.Digitalne rešitve bi bilo treba uporabljati širše, da bi zmanjšali razdrobljenost in pretirano papirologijo, informacije o izdelkih pa naredili bolj pregledne in primerljive. Harmonizirani evropski standardi so hrbtenica notranjega trga, ki spodbujajo konkurenco in inovacije.
2021/03/10
Equal treatment in employment and occupation in light of the UNCRPD (A9-0014/2021 - Katrin Langensiepen)

Podprla sem resolucijo, ki poziva k boljšim zmogljivostim, katere bi invalidom omogočile enakovredno sodelovanje v delovnih prostorih.Kljub polni pravici do udeležbe na trgu dela je le 50 % invalidov zaposlenih. Delodajalci pogosto nimajo informacij o tem, kaj pomeni razumna prilagoditev in kako jo je mogoče uporabiti v praksi, zato je treba za pojasnitev pripraviti smernice EU. Razvoj univerzalnih oblikovalskih standardov bi moral zagotoviti, da bi bile vse nove stavbe in izdelki, vključno z delovnimi mesti, uporabni za vse.Parlament poziva države članice, naj preučijo uvedbo obvezne kvote raznolikosti z ustrezno finančno in upravno podporo podjetjem, da dosežejo te kvote. Evropske institucije bi morale z zgledom določiti raznolikost za novačenje invalidov in njihovo zaposlovanje na vseh ravneh.Poslanci menijo, da praksa zaposlovanja invalidov v zaščitenih delavnicah, kjer nimajo statusa zaposlenega in minimalne plače ter nimajo dostopa do odprtega trga dela, krši predpise OZN in EU.Ker podatkov o invalidih precej primanjkuje, zaradi česar je težko oceniti razmere v državah članicah, evropski poslanci pozivajo, naj EU vlaga v zbiranje primerljivih podatkov o invalidnosti. Resolucija tudi poziva Komisijo in države članice, naj uskladijo opredelitev invalidnosti in zagotovijo vzajemno priznavanje statusa invalidnosti v državah članicah.
2021/03/10
Fisheries control (A9-0016/2021 - Clara Aguilera)

Podprla sem dogovor o uporabi nove tehnologije za boljše izvajanje pravil o ribolovu ter izboljšanje varnosti in preglednosti.Sistem za nadzor ribištva ureja uporabo novih tehnologij na plovilih, kot so vgrajene kamere (CCTV) za nadzor skladnosti z obveznostmi iztovarjanja ali druga nadzorna oprema, kot so geolokacijske naprave. Vključuje tudi ukrepe za izboljšanje sledljivosti in preglednosti katerega koli izdelka iz rib in morskih sadežev v celotni verigi, vključno s predelanimi in uvoženimi proizvodi. Na voljo morajo biti podatki o vrstah rib, lokaciji, datumu in času ulova ter vrsti uporabljenega orodja. Novi sistem harmonizira sankcijski režim za resne kršitve po vsej EU, kar bo sektorju zagotovilo pravno varnost. Posodobljene so sankcije za rekreacijske ribiče, ki ne upoštevajo ohranitvenih ukrepov EU in splošnih ribiških pravil. Potrebujemo sodobna pravila nadzora ribištva, da preprečimo nezakonit in neurejen ribolov. To ne bo le zagotovilo dolgoročne sposobnosti preživetja ribiškega sektorja EU, temveč tudi zaščito preživetja naših ribičev.V celotni EU se morajo uskladiti sankcije za hude kršitve, da bi odpravili nepravične razlike med državami članicami in ribiškemu sektorju zagotovili večjo pravno varnost. Treba je zmanjšati birokracijo in obrazce, ki jih morajo izpolnjevati ribiči, da se zmanjšajo stroški, s katerimi se sooča ribiška flota.
2021/03/10
Activities of the European Ombudsman - annual report 2019 (A9-0013/2021 - Sylvie Guillaume)

Poročilo sem podprla. Naloga varuha je zagotoviti, da se pravice državljanov v celoti spoštujejo in da je pravica do dobrega upravljanja v skladu z najvišjimi standardi, ki se v vseh okoliščinah pričakujejo od institucij, organov in uradov Unije.Ima tudi ključno vlogo pri pomoči evropskim institucijam, da izboljšajo odprtost, učinkovitost in bližino državljanom, da se okrepi zaupanje državljanov v Unijo in s tem olajša sodelovanje civilne družbe. Leta 2019 je varuhinja človekovih pravic obravnavala 2201 pritožb in začela 456 preiskav na podlagi pritožb ter dve preiskavi na lastno pobudo. Poleg tega je končala 552 preiskav na podlagi pritožb ter 8 preiskav na lastno pobudo. Večina preiskav, končanih leta 2019, je zadevala preglednost in odgovornost ter dostop do informacij in dokumentov.Poročilo pozdravlja pobude varuhinje za obveščanje splošne javnosti in zagotavljanje, da se institucije učijo iz napak, ter poudarja, da varuhinja na svojem spletnem mestu vsako leto objavi študijo o tem, kako institucije spremljajo njene kritične pripombe, in institucije poziva, naj ustrezno ukrepajo. Izreka pohvalo uradu evropske varuhinje človekovih pravic za okrepljena prizadevanja v letu 2019 za spletno komunikacijo, v okviru katere so na njeni spletni strani prikazane uspešno zaključene preiskave. Javnost tako prejema preproste in razumljive informacije o dejavnostih varuhinje.
2021/03/10
European Semester: Annual Sustainable Growth Strategy 2021 (A9-0036/2021 - Markus Ferber)

Podprla sem poročilo, ki ponovno poudarja močno vlogo semestra v instrumentu za obnovo in odpornost ter s tem pri okrevanju.Opozarja, da ima evropski semester ključno vlogo pri usklajevanju gospodarske, proračunske in zaposlitvene politike v državah članicah, kar služi zagotavljanju zdravih javnih financ. Poudarja, da so države članice, ki so imele davčne blažilnike, lahko mobilizirale svežnje fiskalnih spodbud veliko hitreje in brez s tem povezanih stroškov izposojanja, kar je pomagalo omiliti negativne socialno-ekonomske učinke pandemije.Visoke ravni javnega dolga predstavljajo veliko breme za pleča prihodnjih generacij in zavlečejo okrevanje. Parlament poudarja, da sedanja fiskalna in proračunska pravila EU zagotavljajo prožnost, potrebno v času krize, in sicer z uporabo splošne odstopne klavzule v okviru Pakta za stabilnost in rast, ter vsem državam članicam omogočajo, da se odločijo za fiskalno naravnanost, potrebno za zaščito gospodarstev EU, in tako delujejo izredno proticiklično.Pričakuje, da se bo splošna odstopna klavzula še naprej uporabljala, dokler bo to utemeljeno, kar bo državam članicam pomagalo pri okrevanju po krizi zaradi pandemije in okrepilo njihovo konkurenčnost ter gospodarsko in socialno odpornost.Komisijo poziva, naj izda smernice o tem, kako naprej, in bolje pojasni, kdaj naj bi se splošna odstopna klavzula nehala uporabljati.
2021/03/11
European Semester: employment and social aspects in the Annual Sustainable Growth Strategy 2021 (A9-0026/2021 - Lina Gálvez Muñoz)

Podprla sem resolucijo, v kateri poslanci znova poudarjamo pomen socialne razsežnosti v letošnji letni strategiji trajnostne rasti ter v nacionalnih načrtih reform in odpornosti.Resolucija poziva, naj imajo pravičnost in socialne pravice enak pomen kot makroekonomski cilji, da se spodbudi blaginja ljudi v EU. Dostojno delo z ustreznimi plačami, enakimi možnostmi, pravično mobilnostjo in trdnimi sistemi socialnega varstva so bistveni elementi pravičnega prehoda v trajnostno in socialno EU. Da bi okrepili demokratično odgovornost ocenjevanja evropskega semestra, bi morali biti Evropski parlament in socialni partnerji bolj vključeni v postopek.Letošnji postopek evropskega semestra je tesno povezan z novim instrumentom za obnovo in odpornost (RRF). Evropski parlament pozdravlja RRF, vendar vztraja, da morajo reforme temeljiti na solidarnosti in pravični razdelitvi bogastva.Države članice morajo vključiti podrobno razlago, kako njihov nacionalni načrt reform prispeva k izvajanju načel evropskega stebra socialnih pravic, kot so kakovostno ustvarjanje delovnih mest, izobraževanje in spretnosti, naložbe v mlade in otroke ter enakost spolov. Za oceno načrtov je treba uporabiti kazalnike socialnega pregleda.
2021/03/11
The Syrian conflict - 10 years after the uprising (B9-0175/2021, B9-0176/2021, B9-0177/2021, B9-0178/2021, B9-0179/2021, B9-0180/2021, B9-0181/2021)

Podprla sem resolucijo, ki izraža globoko zaskrbljenost nad nenehnim trpljenjem sirskega prebivalstva.Humanitarne potrebe v Siriji so se samo v zadnjem letu povečale za petino in dodatnih 4,5 milijona Sircev zdaj trpi zaradi prehranske negotovosti, 90 % jih živi pod pragom revščine. Humanitarni dostop mora ostati osrednja prednostna naloga EU v Siriji.Evropski poslanci poudarjajo, da trajnostne rešitve sirskega konflikta ni mogoče doseči z vojaškimi sredstvi. Kritizirajo nepripravljenost sirskega režima na pogajanja pri pripravi nove sirske ustave, čeprav je sirska opozicija pripravljena sodelovati. Dokler na terenu ne bo temeljnega napredka z jasnim, trajnim in verodostojnim sodelovanjem v vključujočem političnem procesu, nasprotujejo kakršni koli normalizaciji diplomatskih odnosov s sirskim režimom.Parlament ostro obsoja vsa grozodejstva in kršitve človekovih pravic in mednarodnega humanitarnega prava v Siriji, zlasti s strani Asadovega režima, pa tudi Rusije, Irana in Turčije, ter poziva sirski režim, naj nemudoma izpusti 130 000 neupravičeno pridržanih političnih zapornikov.Odgovorne za glavna mednarodna kazniva dejanja je treba ustrezno preganjati, zato poslanci pozivajo Evropsko komisijo, naj predstavi akcijski načrt EU o nekaznovanosti s posebnim poglavjem o Siriji. Ta akcijski načrt bi si moral prizadevati za boljše usklajevanje prizadevanj in virov držav članic za pregon vojnih zločincev v EU.
2021/03/11
Children's Rights (B9-0164/2021)

Resolucijo, ki ponovno poziva EU, naj okrepi ukrepe za odpravo vseh oblik nasilja nad otroki in njihove diskriminacije, sem podprla.Otrok je najprej in predvsem otrok ne glede na njegovo etnično pripadnost, spol, narodnost ali socialno in ekonomsko ozadje, sposobnosti ali status migranta ali rezidenta in otrokova korist mora biti del vseh politik, postopkov in ukrepov EU, ki se nanašajo na otroke.Parlament poziva države članice, naj vsakemu otroku zagotovijo pravico do izobraževanja in ukrepajo proti zgodnjemu opuščanju šolanja ter ga preprečujejo ter vsem ne glede na spol zagotovijo enak dostop do kakovostnega, vključujočega izobraževanja od zgodnjega otroštva do najstniških let, tudi romskim otrokom, invalidnim otrokom, otrokom brez državljanstva in otrokom migrantov ter tistim, ki živijo v izrednih humanitarnih razmerah.Pri vseh zakonodajnih in nezakonodajnih pobudah, ki se nanašajo na otrokove pravice, je treba upoštevati strategijo EU o otrokovih pravicah, če želimo otroke dosledno zaščititi pred nasiljem, trgovino z ljudmi in izkoriščanjem.Zagotovitvi je treba otrokom prijazen pravosodni sistem z ustreznimi in vključujočimi postopki, ki bodo upoštevali potrebe vseh otrok. Za otroke, ki so vključeni v sodne ali sorodne postopke, bi bilo treba uvesti posebne zaščitne ukrepe in usposobiti specializirano osebje.
2021/03/11
System of own resources of the European Union (A9-0047/2021 - José Manuel Fernandes, Valérie Hayer)

Podprla sem uredbo o lastnih sredstvih, ki omogoča hitro uporabo vseh ustreznih pravil, takoj ko države članice ratificirajo odločbo o lastnih sredstvih.Parlament meni, da je temeljita reforma sistema lastnih sredstev z uvedbo novih virov lastnih sredstev bistvenega pomena za prihodnost EU in dokončanje načrta za oživitev gospodarstva, saj bodo ta sredstva del povračila, s katerim bi se preprečilo, da bi ti stroški bremenili državljane ali povzročili, da bi bilo na voljo manj sredstev za programe EU.Poudarja, da so izvedbena pravila bistven del sistema virov lastnih sredstev, zato bi morala biti trdna, a vseeno odprta in prilagodljiva, vanje pa bi moralo biti mogoče zajeti tudi dodatne vire lastnih sredstev z različnimi značilnostmi.V zvezi s tem opozarja na pomen medinstitucionalnega sporazuma, vključno z njegovim načrtom za uvedbo virov lastnih sredstev. Zajema namreč različne korake uvedbe novih virov lastnih sredstev, pa tudi načine sodelovanja med institucijami ter načela, ki bi morala urejati reformo lastnih sredstev. Prihodki iz novih sredstev bi morali zadoščati vsaj za kritje stroškov odplačila posojil v okviru pobude Next Generation EU.
2021/03/24
Shaping digital education policy (A9-0042/2021 - Victor Negrescu)

Podprla sem poročilo, ki vsebuje odgovor Parlamenta na posodobljeni akcijski načrt za digitalno izobraževanje (2021–2017) s posebnimi cilji, ki obravnavajo zlasti nenehne vrzeli v digitalnih znanjih, promocijo kakovostnega računalniškega in informatičnega izobraževanja ter boljšo povezljivost v šolah.Poročilo spodbuja Komisijo in države članice, naj šolam nudijo ne samo tehnično podporo, temveč tudi zanesljivo programsko opremo. Poudarja tudi potrebo po stalnem raziskovanju različnih vplivov digitalnih tehnologij na izobraževanje in razvoj otrok.Vsebina poučevanja in organizacija izobraževalnih sistemov sta nacionalna pristojnost, vendar novi izzivi, ki jih še poudarja pandemija COVID19, zahtevajo učinkovito usklajevanje.Poročilo priznava načelo, da je izobraževanje naložba, ki prispeva k socialni koheziji, trajnostni gospodarski rasti, ustvarjanju delovnih mest in zaposlovanju. Izobraževanje, usposabljanje in vseživljenjsko učenje se štejejo za ključ pri pravičnem prehodu v digitalno gospodarstvo.V zvezi s tem poročilo spodbuja države članice, naj vsaj 10 % sredstev za okrevanje in odpornost namenijo izobraževanju. Nacionalni načrti digitalnega izobraževanja bi se morali osredotočiti na izboljšanje digitalne usposobljenosti za invalide, osebe iz ranljivih skupin in ljudi, ki živijo na oddaljenih ali podeželskih območjih.Poslanci pozivajo Komisijo in države članice, naj oblikujejo spletno različico pobude „Evropske univerze“, ki bi omogočila dostop do večjezičnih programov na daljavo in spletnega izobraževanja po Evropi.
2021/03/25
Impact on fisheries of marine litter (A9-0030/2021 - Catherine Chabaud)

Podprla sem resolucijo, ki poziva EU, naj pospeši razvoj krožnega gospodarstva v ribiškem in ribogojnem sektorju s postopnim opuščanjem ekspandiranih polistirenskih paketov in izboljšanjem kanalov za zbiranje in recikliranje morskih odpadkov.Raziskave trajnostnih materialov in novi modeli ribolovnih orodij so prav tako ključni. Trenutno se v EU reciklira le 1,5 % ribolovnega orodja, nekaj orodja, ki je zapuščeno, izgubljeno ali zavrženo na morju, pa ostane aktivno mesece ali celo leta.Te tako imenovane mreže duhov neselektivno vplivajo na vse morske prostoživeče živali, vključno s staleži rib. Za reševanje tega vprašanja poslanci zahtevajo, da Komisija in države članice sprejmejo prostovoljne smernice OZN za prehrano in kmetijstvo za označevanje ribolovnih orodij.Parlament zahteva tudi akcijski načrt EU za bistveno zmanjšanje uporabe plastike in boj proti onesnaževanju rek, vodotokov in obal, ob čemer poudarja, da 80 % morskih odpadkov prihaja s kopnega.Evropski poslanci pozivajo tudi k izvedbi dodatnih raziskav o vplivu morskih odpadkov ter mikro- in nanoplastike na ribiške vire. Le 1 % plastike v oceanu plava na površju, večina pa konča v globokem morju.Na podlagi podatkov Svetovnega sklada za prostoživeče živali vsak dan odvržemo neposredno v Sredozemlje 730 ton odpadkov, vsako leto pa se v Sredozemlju znajde še 11 200 ton plastike.
2021/03/25
Cohesion Policy and regional environment strategies in the fight against climate change (A9-0034/2021 - Tonino Picula)

Poročilo sem podprla. Osredotoča se na vlogo kohezijske politike kot enega najpomembnejših naložbenih orodij EU pri spopadanju s podnebnimi spremembami, ki predstavlja ključni izziv v prihodnjih desetletjih.Evropski parlament je 28. novembra 2019 pozval k razglasitvi izrednih podnebnih in okoljskih razmer in osredotočanju na naložbeni program, in sicer z nujnim sprejetjem konkretnih ukrepov, potrebnih za boj proti tej grožnji in njeno zajezitev še preden bo prepozno, konkretneje pa z daljnosežno reformo svoje kmetijske, trgovinske, prometne in energetske politike ter politike infrastrukturnih naložb.Evropski zeleni dogovor in zaveza za podnebno nevtralno Evropo najpozneje do leta 2050 zahtevata nujne in konkretne ukrepe na terenu, da bi dosegli vmesne podnebne cilje za leti 2030 in 2040 ter izpolnili pravne obveznosti iz Pariškega sporazuma in spoštovali zaveze glede ciljev trajnostnega razvoja OZN.Pri podnebnih spremembah ne gre le za okolje, temveč tudi za vprašanje gospodarskih in družbenih sprememb. Prehod na podnebno nevtralnost je mogoče doseči le s socialno pravično in pošteno potjo naprej, pri čemer nihče ne sme biti zapostavljen.Poročilo opisuje posledice na tri razsežnosti kohezijske politike: ekonomsko (trajnostna rast, zelena delovna mesta, konkurenčnost), socialno (pravičen prehod, nikogar ne pušča za seboj, socialna pravičnost, boj proti energetski revščini) in teritorialno (obravnava potrebe regij EU).
2021/03/25
European strategy for data (A9-0027/2021 - Miapetra Kumpula-Natri)

Podprla sem poročilo, ki pozdravlja evropsko strategijo za podatke, ki je bila predstavljena februarja 2020.Njen cilj je oblikovanje enotnega trga za podatke, ki bo zagotovil evropsko svetovno konkurenčnost in suverenost podatkov. Podatki so bistven vir gospodarske rasti, konkurenčnosti, inovacij, ustvarjanja delovnih mest in družbenega napredka na splošno.Podatkovna strategija je osnova za prihajajočo zakonodajo, in sicer zakon o upravljanju podatkov in zakon o podatkih. Sedanja pandemija covida-19 je še bolj razkrila, kako pomembni so digitalizacija ter digitalna infrastruktura, orodja in znanja in spretnosti. Seveda mora Evropa uporabiti vsa razpoložljiva orodja, da bi podprla gospodarsko okrevanje.Pokazala je tudi, da so lahko politične odločitve, ki temeljijo na tradicionalnih statističnih podatkih, nepovratno neučinkovite. Novonastajajoče zmogljivosti za naprednejše zbiranje, analizo in uporabo podatkov bodo oblikovalcem politik lahko v pomoč pri prehodu na sprejemanje odločitev na podlagi podatkov v realnem času.Razvoj storitev v realnem času lahko tudi zmanjša birokracijo, prihrani čas in denar ter državljanom in podjetjem, zlasti malim in srednjim podjetjem, prinese nove priložnosti. Pomembno je, da lahko evropski državljani, potrošniki in podjetja ob zadostnih zaščitnih ukrepih prenašajo podatke v tretje države in iz njih. Le tako bo namreč mogoče izkoristiti resnični potencial podatkovnega gospodarstva.
2021/03/25
General framework for securitisation and specific framework for simple, transparent and standardised securitisation to help the recovery from the COVID-19 crisis (A9-0215/2020 - Paul Tang)

Predlog uredbe sem podprla.Ko se bo polegel neposredni šok, nastal kot posledica krize zaradi COVID-19, bo za banke ostalo ključno, da bodo lahko tudi v prihodnjih mesecih še naprej posojale podjetjem. Zato je treba pripraviti ali nadgraditi vse instrumente, ki bankam omogočajo, da ohranijo in celo povečajo svojo zmožnost kreditiranja realnega sektorja, zlasti MSP.V zvezi s tem je lahko listinjenje ključnega pomena. Izveden bo celovit pregled okvira listinjenja, pri čemer bodo po potrebi uvedene morebitne zakonodajne spremembe. Vseeno pa so v tem predlogu že zdaj določene ciljno usmerjene spremembe, saj koristijo gospodarskemu okrevanju.Poleg tega te ciljno usmerjene spremembe ne bodo prispevale le k financiranju okrevanja, pač pa bodo pripomogle tudi k odpornosti našega finančnega sistema: z razširitvijo okvira listinjenja STS tudi na bilančna listinjenja je mogoče pričakovati, da se bo oznaka STS z dodatnimi zahtevami, ki zagotavljajo manj kompleksnosti in več preglednosti, uporabila za večji del trga listinjenja EU.Tako lahko zagotovimo dodatne spodbude, da bi se listinjenje izvedlo v odpornem okviru EU za enostavno, pregledno in standardizirano listinjenje, ter pomagamo bankam pri iskanju načinov za delitev tveganja s subjekti na kapitalskem trgu, kar je eden od ciljev projekta unije kapitalskih trgov.
2021/03/25
Amending Regulation (EU) No 575/2013 as regards adjustments to the securitisation framework to support the economic recovery in response to the COVID-19 crisis (A9-0213/2020 - Othmar Karas)

Poročilo sem podprla.Uredba o kapitalskih zahtevah (CRR) skupaj z direktivo o kapitalskih zahtevah (CRD) določa bonitetni regulativni okvir za kreditne institucije, ki poslujejo v Uniji. CRR in CRD sta bili sprejeti po finančni krizi v letih 2008–2009, da bi se izboljšala odpornost institucij, ki poslujejo v finančnem sektorju EU, in večinoma temeljita na svetovnih standardih, dogovorjenih z mednarodnimi partnerji EU, zlasti z Baselskim odborom za bančni nadzor.CRR je bila naknadno večkrat spremenjena, da bi se odpravile preostale slabosti v bonitetnem regulativnem okviru in uvedli nekateri še manjkajoči elementi globalne reforme finančnih storitev, ki so bistveni za zagotovitev odpornosti institucij. Z enim od sklopov sprememb je bil uveden spremenjeni okvir za listinjenje, ki ga je decembra 2014 sprejel Baselski odbor za bančni nadzor.Spremenjeni baselski okvir je bil zasnovan, da bi se zmanjšala kompleksnost regulativnih kapitalskih zahtev, ki so se uporabljale tedaj, da bi se bolje upoštevala tveganja pozicij v listinjenju ter da bi se institucijam omogočilo, da določijo kapitalske zahteve z lastnimi izračuni in na podlagi informacij, ki so jim na voljo, da bi se tako lahko manj zanašale na zunanje bonitetne ocene.
2021/03/25
Control of exports, brokering, technical assistance, transit and transfer of dual-use (A9-0390/2017 - Markéta Gregorová)

Podprla sem nov sklop pravil za izvoz izdelkov in tehnologij z dvojno rabo, vključno z orodji za kibernetski nadzor.Pregledana pravila urejajo izvoz tako imenovanega blaga z dvojno rabo, programske opreme in tehnologije (visokozmogljivih računalnikov, brezpilotnih letal in nekaterih kemikalij), ki imajo lahko legitimne civilne aplikacije, lahko pa se uporabljajo tudi za razvoj orožja za množično uničevanje, teroristična dejanja in kršitve človekovih pravic.Trenutna posodobitev, ki jo zahtevajo tehnološki razvoj in naraščajoča varnostna tveganja, vključuje nova merila za podelitev ali zavrnitev izvoznih dovoljenj za nekatere predmete. Uredba povečuje preglednost z obveščanjem javnosti o odločitvah o licenciranju, zlasti za predmete kibernetskega nadzora, obenem pa zagotavlja zaupnost in nerazkritje poslovne skrivnosti.Posodobljena uredba bo imela tudi bistveno več pozornosti na področju človekovih pravic. Pripeljala bo do oblikovanja seznama EU tehnologij, za katere veljajo izvozne omejitve. Seznam, ki presega mednarodne sezname, vključuje tudi poostren nadzor izvoza nekaterih orodij za kibernetski nadzor v interesu zaščite človekovih pravic in političnih svoboščin.Uredba vzpostavlja usklajevalni mehanizem na ravni EU za izvoz predmetov kibernetskega nadzora, nove obveznosti glede preglednosti in poročanja za države članice in bo hitro vključevala nastajajoče tehnologije.
2021/03/25
Procurement in the fields of defence and security and transfer of defence-related products: implementation of relevant Directives (A9-0025/2021 - Andreas Schwab)

Podprla sem poročilo, ki potrjuje, da revizija obeh direktiv ni potrebna, saj je sedanji regulativni okvir zadosten, če se pravilno izvaja in pravilno uporablja.Poudarja tudi, da bi lahko izvajanje direktiv izboljšali z uporabo odprtega postopka, inovacijskih partnerstev ali drugih novih postopkov, predvidenih v direktivi o javnih naročilih. Potrebna je močna politika izvrševanja in treba se je spoprijeti s čezmerno uporabo določb o izključitvi v državah članicah.Parlament poziva Komisijo, naj prevzame proaktivnejšo vlogo pri spremljanju uporabe pravil in priporočil. Države članice poziva k večji preglednosti z zagotavljanjem doslednih in kakovostnih podatkov ter razmisleku o oblikovanju posebnih statističnih klasifikacijskih kod. Odpravijo naj se nizke stopnje udeležbe MSP na obrambnih trgih z odstranitvijo upravnih ovir, poenostavitvijo zapletenih postopkov javnih naročil za obrambo in določbami podizvajalcev, spodbujanjem pridobivanja certifikatov in zagotavljanjem kakovostnih informacij.Poročilo priporoča izboljšanje razpoložljivosti splošnih licenc za prenos ter uporabo novih možnosti licenciranja in sistema certificiranja. Poziva k boljšemu usklajevanju in celovitemu pristopu med obrambnim svežnjem in drugimi pobudami obrambne politike EU.
2021/03/25
Application of Regulation (EC) 2020/2092, the Rule of Law conditionality mechanism (B9-0206/2021, B9-0207/2021, B9-0208/2021)

Evropski parlament je 16. decembra 2020 potrdil dogovor s Svetom o zakonodaji, ki vzpostavlja mehanizem za ustavitev izplačil iz proračuna EU državi, ki bo kršila načela pravne države.Ustavitev sredstev bo predlagala Komisija, odločitev pa bo moral sprejeti Svet s kvalificirano večino. Uredba o pogojenosti pravne države je začela veljati in se neposredno uporablja od 1. januarja 2021. Podprla sem resolucijo, v kateri Parlament poudarja, da je mehanizem v veljavi, Komisija pa ima pravno dolžnost, da ščiti finančne interese EU. Parlament je pripravljen uporabiti pravna sredstva proti Komisiji, če ne bo izpolnjevala svojih obvez. Evropski poslanci so večkrat opozarjali, da so evropske vrednote v nevarnosti, in dejali, da sredstva EU iz dolgoročnega proračuna in načrta za obnovo ne bi smela priti v roke tistih, ki delajo proti demokraciji in temeljnim pravicam v Evropi. V poročilu, sprejetem 7. oktobra 2020, so pozvali h krepitvi pravne države po vsej Evropi preko novega mehanizma in učinkovitih sankcij za države, v katerih bi bile ugotovljene kršitve.Vztrajali so tudi, da se morajo institucije EU dogovoriti o jasnih predpisih, ki bodo to, ali država prejme evropska sredstva, povezali s spoštovanjem pravne države.
2021/03/25
Collection of own resources accruing from value added tax (A9-0049/2021 - José Manuel Fernandes, Valérie Hayer)

Predlog uredbe o dokončni enotni ureditvi zbiranja lastnih sredstev, pridobljenih iz davka na dodano vrednost (DDV), ki je del svežnja o reformi lastnih sredstev, sem podprla.Komisija je predlagala znatne poenostavitve pri izračunu in izvajanju lastnih sredstev iz naslova DDV, ki jih je Evropski parlament že dolgo zahteval ter jih pozdravil v različnih resolucijah in zakonodajnem mnenju o sistemu lastnih sredstev iz septembra 2020. Izračunavanje in izvajanje lastnih sredstev iz naslova DDV ter nadzor nad njimi bodo poenostavljeni in racionalizirani zlasti z določbami o večletni zamrznitvi ponderirane povprečne vrednosti DDV na državo članico. Zato se Parlament zavzema za takojšnjo predložitev zakonodajnega mnenja, da bi se lahko nova, poenostavljena lastna sredstva iz naslova DDV začela izvajati, takoj ko bo zaključen postopek ratifikacije sklepa o lastnih sredstvih in bo začel veljati novi sklep o virih lastnih sredstev.Poslanci ne želijo upočasniti postopka, a k uredbi Sveta kljub temu predlagajo predlog spremembe. Nanaša se na črtanje odstavkov, s katerimi bi vzpostavili postopek hitrega pregleda. Gre za isto določbo, ki bi jo bilo treba v zvezi z lastnimi sredstvi iz naslova odpadne plastične embalaže črtati tudi v osnutku uredbe Sveta o novi uredbi o dajanju lastnih sredstev na razpolago.
2021/03/25
Guidelines for the 2022 Budget - Section III (A9-0046/2021 - Karlo Ressler)

Naslednji letni proračun EU je ključnega pomena za povrnitev gospodarske in socialne škode, ki jo povzroča pandemija.Pomembno je, kako vlagamo vsak evro, saj bo to imelo neposreden vpliv na zdravstvene delavce, podjetnike, mladino in državljane po vsej Evropi. Zaradi tega smo želeli posebno pozornost nameniti naložbam v zaposlovanje, digitalizaciji našega gospodarstva in boljšemu upravljanju naših zdravstvenih sistemov. Podprla sem smernice za proračun EU za prihodnje leto, ki jih bo znatno okrepil instrument za oživitev gospodarstva “Next Generation EU” (NGEU). V resoluciji poslanci navajajo, da želijo pripraviti v prihodnost usmerjen proračun, ki bo ključnega pomena v procesu okrevanja, glede na posebno negotovost glede gospodarskih obetov, ki naj ne bi prišli na raven pred pandemijo leta 2022.Glavne prednostne naloge, okoli katerih je strukturiran osnutek poročila, so naslednje: živahno gospodarstvo za spodbujanje naložb in reševanje brezposelnosti; spopadanje z izzivi digitalnih in zelenih prehodov; močna Evropska zdravstvena unija; inkluzivno okrevanje s poudarkom na mladi generaciji; zagotavljanje varnega in uspešnega okolja za evropske državljane. Evropski poslanci poudarjajo, da bo proračun EU leta 2022 znatno okrepljen z instrumentom NGEU, pri čemer bo do konca tega leta vsaj 60% celotnih sredstev, dodeljenih za različne programe.
2021/03/25
EU Strategy for Sustainable Tourism (A9-0033/2021 - Cláudia Monteiro de Aguiar)

Podprla sem resolucijo, ki ugotavlja, da je izbruh COVID-19 ohromil turistični sektor EU, saj je ogroženih 6 od 27 milijonov delovnih mest.Poudarja, da sektor turizma in potovanj predstavlja približno 10 % BDP EU. Države EU zato poziva, naj jih vključijo v svoje sanacijske načrte in razmislijo o začasnem znižanju DDV za te storitve. Zaradi pandemije si potniki želijo varen, čist in bolj trajnosten turizem, zato Parlament poziva države članice, naj nemudoma v celoti izvajajo skupna merila za varno potovanje. Ti morajo vključevati protokol EU o zdravju in varnosti za testiranje pred odhodom in določiti, da je treba zahteve za karanteno uporabljati le kot skrajno možnost.Skupno potrdilo o cepljenju bi moralo olajšati potovanje in biti alternativa testom PCR in zahtevam po karanteni. Novo potrdilo bi moralo biti v skladu s pravili o zasebnosti in varstvu podatkov in bi se lahko začelo uporabljati, ko obstajajo zadostni dokazi, da cepljeni virusa ne prenašajo. Parlament poziva Komisijo, naj ustanovi Evropsko agencijo za turizem, ki bo podpirala turistični ekosistem, promovirala evropsko blagovno znamko, EU zagotavljala najnovejše podatke o turizmu, pomagala malim podjetjem pri dostopu do sredstev EU in pomagala turističnemu sektorju za pripravo na prihodnje krize.
2021/03/25
Strengthening the international role of the euro (A9-0043/2021 - Danuta Maria Hübner)

Euro mora doseči svoj globalni potencial, da poveča vpliv EU, finančno avtonomijo ter privabi več podjetij in vlagateljev. Podprla sem poročilo, ki poudarja, da svetovni potencial eura še ni v celoti izkoriščen, njegove koristi pa si članice euroobmočja delijo neenakomerno.Kljub gospodarski velikosti euroobmočja njegova uporaba močno zaostaja za uporabo ameriškega dolarja. Leta 2019 je bilo več kot polovica zelenih obveznic, izdanih po vsem svetu, v eurih. EU bi morala postati vodilna na svetu pri določanju standardov za izdajo zelenih obveznic, globalni euro pa je osrednjega pomena za doseganje podnebnih ciljev EU.Evropski poslanci so pozdravili poročilo Evropske centralne banke o digitalnem euru, vendar so poudarili, da bo digitalni euro gotovino dopolnil in ne nadomestil. Močnejšo vlogo eura v digitalni dobi morajo podpirati inovativne rešitve za digitalno financiranje, učinkovita digitalna plačila v eurih in najvišji standardi za kibernetsko varnost in varstvo potrošnikov.Poslanci so se seznanili s pojavom kripto-sredstev in poudarili pomen spremljanja njihovega razvoja ter tveganja stabilnih kovancev za denarno suverenost. Poudarjajo zahtevo, določeno v pogodbah, da vse države članice, razen Danske, sprejmejo enotno valuto, ko izpolnijo maastrichtska konvergenčna merila. Enotna valuta je nepovratna, euro pa ni samo denarni projekt, ampak tudi politični.
2021/03/25
2019-2020 Reports on Albania (A9-0041/2021 - Isabel Santos)

Evropski poslanci pozdravljajo jasno strateško usmeritev Albanije in njeno zavezanost k integraciji države v EU ter pozivajo k formalnemu začetku pristopnih pogajanj brez nadaljnjega odlašanja po popolnem izpolnjevanju pogojev, ki jih je določil Evropski svet.Podprla sem resolucijo, ki poudarja, da bodo splošne volitve v Albaniji 25. aprila 2021 ključne za utrditev in obnovo albanskega demokratičnega procesa. Evropski poslanci opozarjajo, da so svobodne in poštene volitve bistvenega pomena za proces integracije v EU.Kljub koronakrizi in potresu v Albaniji so opazili velik napredek na mnogih področjih. Uradna pogajanja o pristopu Albanije k EU bi se lahko začela konec marca 2022. Albanija se očitno trudi (ustanovila je tudi agencijo za boj proti korupciji) in pomembno je, da EU to prizna in pozdravi, saj je priključitev Albanije k EU korak v pravo smer.
2021/03/25
2019-2020 Reports on Kosovo (A9-0031/2021 - Viola Von Cramon-Taubadel)

Resolucijo, ki poziva kosovsko in srbsko vlado, naj se vzdržijo kakršnih koli ukrepov, ki bi lahko ogrozili zaupanje med strankama, sem podprla.Ob ugotovitvi, da pet držav članic EU še ni priznalo Kosova, poslanci znova pozivajo, naj to storijo, in poudarjajo, da je neodvisnost Kosova nepovratna. Priznanje preostalih držav članic EU bi koristilo normalizaciji odnosov med Kosovom in Srbijo, okrepilo in utrdilo stabilnost regije ter olajšalo integracijo obeh držav v EU.Skrajni čas je, da se začne liberalizacija vizumov za kosovske državljane, Kosovu pa je potrebno pomagati tudi s precepljanjem prebivalstva. Od Komisije se pričakuje, da ne bodo financirali samo državnih projektov, saj je razvoj civilne družbe izredno pomemben.Kljub dobremu napredku pa Kosovo še vedno potrebuje določene reforme, posebej na področju okoljevarstva ter nasilja nad ženskami. EU bo pomagala, da se nadaljuje dialog med Prištino in Beogradom, saj je vzajemno priznanje ključnega pomena za Kosovo in Srbijo in pogoj za vstop držav v EU.
2021/03/25
2019-2020 Reports on North Macedonia (A9-0040/2021 - Ilhan Kyuchyuk)

V zvezi s Severno Makedonijo evropski poslanci ugotavljajo, da je država dosledno napredovala in ohranja enakomeren tempo pri sprejemanju reform EU.Podprla sem resolucijo, ki poziva EU, naj čim prej opravi prvo medvladno konferenco s Severno Makedonijo, ki bi bila formalni začetek pristopnih pogajanj. V Severni Makedoniji je opaziti konstantni napredek, s čimer se vidi zavezanost k evropski poti, kljub temu pa na področju korupcije in zagotavljanja medijske svobode ostaja še veliko potrebe po dodatnih reformah.Evropski poslanci obžalujejo, da se Bolgarija in Severna Makedonija še nista sporazumeli o odprtih dvostranskih vprašanjih, in ju spodbujajo h kompromisu glede akcijskega načrta konkretnih ukrepov za razrešitev te slepe ulice.Ugotavljajo, da njihova prejšnja priporočila glede diskriminacije državljanov, ki odkrito izražajo svojo bolgarsko identiteto in / ali narodnost, niso bila izvedena. Čim prej je potrebno sklicati medvladno konferenco, saj bo drugače Severna Makedonija izgubila zaupanje v EU.
2021/03/25
2019-2020 Reports on Serbia (A9-0032/2021 - Vladimír Bilčík)

Resolucijo sem podprla. Opozarja, da sta normalizacija odnosov Srbije s Kosovom in resnično spoštovanje temeljnih pravic v državi ključnega pomena za določanje hitrosti pristopnih pogajanj.Izraža tudi zaskrbljenost glede učinkovitega delovanja novega srbskega parlamenta, kjer ni parlamentarne opozicije in katerega legitimnost izpodbijajo opozicijske stranke.Evropski poslanci ponovno poudarjajo pomen usklajenosti s skupno zunanjo in varnostno politiko EU, saj je trenutno stopnja usklajenosti Srbije najnižja v regiji.Pozdravljajo napredek, ki ga je Srbija dosegla pri razvoju funkcionalnega tržnega gospodarstva, in srbsko vlado spodbujajo k nadaljevanju strukturnih reform na tem področju.Članstvo v EU je prioriteta za Srbijo in tudi za novo vlado. Napadi na NVO so nesprejemljivi kot tudi napadi na druge politike in novinarje.Poročilo še poudarja, da lahko v dialogu med Prištino in Beogradom vidimo napredek, ki pa se mora nadaljevati. Potrebuje se celosten in pravno zavezujoč dogovor, kar je nujno za evropsko perspektivo Srbije. Srbija ima najnižjo usklajenost z EU zunanjo politiko, kar se mora spremeniti (vprašanje vmešavanja Rusije in Kitajske).
2021/03/25
EU/Norway Agreement: modification of concessions on all the tariff-rate quotas included in the EU Schedule CLXXV as a consequence of the United Kingdom's withdrawal from the European Union (A9-0035/2021 - Jörgen Warborn)

Poročilo sem podprla.EU je oktobra 2018 v Ženevi uradno začela postopek pogajanj z več članicami Svetovne trgovinske organizacije (STO). Pogajanja temeljijo na načelu skupnega pristopa, ki sta ga EU in Združeno kraljestvo razvila leta 2017 v zvezi s tem, kako porazdeliti količinske zaveze iz seznama STO EU-28 za 143 tarifnih kvot EU v okviru STO za kmetijske, ribiške in industrijske proizvode.Podlaga za ta pristop je, da se obstoječi obseg vsake tarifne kvote v prihodnje v celoti ohrani, vendar se razdeli na dve ločeni carinski območji: na EU-27 in na Združeno kraljestvo. Načelo uporabljene metodologije temelji na trgovinskih tokovih v EU-27 in Združeno kraljestvo v reprezentativnem referenčnem obdobju za vse tarifne kvote STO.Svet je 15. junija 2018 pooblastil Komisijo, da začne pogajanja z zadevnimi članicami STO za porazdelitev koncesij Unije v okviru STO za tarifne kvote. Posvetovanja s Svetom o vsebini in napredovanju pogajanj so potekala redno. Pogajanja z Norveško so se končala s Sporazumom v obliki izmenjave pisem, ki je bil parafiran 7. in 8. julija 2020 v Ženevi.Zato je Evropska komisija predlagala Svetu, da odobri sklenitev sporazuma. V skladu s PDEU je potrebna odobritev Evropskega parlamenta, da lahko Svet sprejme sklep o sklenitvi sporazuma.
2021/04/26
EU/Honduras Voluntary Partnership Agreement (A9-0053/2021 - Karin Karlsbro)

Predlog sklepa sem podprla.EU je leta 2003 objavila akcijski načrt za izvrševanje zakonodaje, upravljanje in trgovanje na področju gozdov (FLEGT). Njegov cilj je boj proti nezakoniti sečnji po vsem svetu. S sklepanjem prostovoljnih sporazumov o partnerstvu s tretjimi državami, ki so proizvajalke lesa, EU odpira enotni trg za uvoz zakonito pridobljenega lesa in lesnih proizvodov.Honduras je prva država v Latinski Ameriki, ki je začela in zaključila pogajanja o prostovoljnem sporazumu o partnerstvu z EU. Je prva partnerica prostovoljnega sporazuma o partnerstvu, pri kateri so bili za pogajalsko mizo domorodni prebivalci kot ločena interesna skupina.Skoraj polovico kopnega v Hondurasu pokrivajo gozdovi, v njih pa je veliko število še nerazvrščenih dreves in vrst. Polovico gozdnih površin predstavlja deževni gozd. Od leta 2015 ima Honduras 12,5-odstotno izgubo gozdov, vzroki zanjo pa so podnebne spremembe, gozdni požari, krčenje gozdov in nezakonita sečnja. Pomen gozdarskega sektorja v gospodarstvu Hondurasa se je z leti zmanjšal zaradi strožjih zahtev glede zakonitosti lesa na trgih, kamor izvaža Honduras, in uničevanja gozdov.Uspešno izvajanje tega prostovoljnega sporazuma o partnerstvu bi moralo pozitivno prispevati h krepitvi gozdarskega sektorja v Hondurasu in povečati izvoz zakonito pridobljenega lesa, kar bo utrdilo gospodarstvo in prispevalo k novim delovnim mestom.
2021/04/26
Implementation report on the road safety aspects of the Roadworthiness Package (A9-0028/2021 - Benoît Lutgen)

Poročilo sem podprla.Evropska komisija je leta 2010 napovedala politiko varnosti v cestnem prometu s ciljem zmanjšati število smrtnih žrtev v cestnem prometu za 50 % v naslednjem desetletju. Evropske institucije so kot del okvira te politike leta 2014 sprejele sveženj o tehničnih pregledih, ki ga sestavljajo trije zakonodajni akti.Cilj svežnja je izboljšati kakovost pregledov vozil, uskladiti zahteve za cestne preglede in uvesti prvi evropski ukrep za boj proti goljufijam s kilometrskimi števci. Na področju rednih tehničnih pregledov se posodablja ureditev rednih tehničnih pregledov vozil na javnih cestah.Ena od pomembnih novosti je vzajemno priznavanje potrdil o pregledu za rabljena vozila, uvožena iz drugih držav članic. Drug inovativen vidik se nanaša na beleženje odčitkov kilometrskih števcev med tehničnimi pregledi. S preverjanjem vrednosti na kilometrskih števcih bi za vozila zagotovili uradno dokazilo o dejansko prevoženih kilometrih ter lažje prepoznali in preprečili goljufije s kilometrskimi števci.Na področju dokumentov za registracijo vozil se od držav članic zahteva, da elektronsko beležijo podatke o vseh vozilih, registriranih na njihovem ozemlju, vključno z rezultati obveznih rednih tehničnih pregledov. Določeni so tudi skupni minimalni standardi za opremo, usposabljanje inšpektorjev, ki izvajajo podrobnejše preglede, oceno in nadaljnje ukrepanje v zvezi s pomanjkljivostmi.
2021/04/26
Chemical residues in the Baltic Sea based on petitions 1328/2019 and 0406/2020 under Rule 227(2) (B9-0224/2021)

Podprla sem resolucijo, ki poudarja, da nevarnost za okolje in zdravje zaradi streliva, odvrženega v Baltsko morje po drugi svetovni vojni, ni le regionalno, evropsko vprašanje, ampak resen svetovni problem z nepredvidljivimi kratkoročnimi in dolgoročnimi čezmejnimi učinki.Parlament poziva mednarodno skupnost, naj v duhu sodelovanja in pristne solidarnosti okrepi spremljanje odvrženega streliva, da bi se čim bolj zmanjšala morebitna tveganja za morsko okolje in dejavnosti. Vse strani naj zaupne informacije o odvrženem strelivu in njegovih točnih lokacijah deklasificirajo ter državam, ki jih ta problem zadeva, Komisiji in Evropskemu parlamentu nemudoma omogočijo dostop do njih.Pozdravlja nadnacionalni program Interreg za regijo Baltskega morja za obdobje 2021–2027, iz katerega se bodo financirali ukrepi za zmanjšanje onesnaževanja Baltskega morja.Resolucija poudarja potrebo po rednem spremljanju korozije streliva in posodabljanju ocene tveganja zaradi onesnaževal, ki se sproščajo, za zdravje ljudi, morske ekosisteme in biotsko raznovrstnost regije. Poziva Komisijo, naj pritegne vse ustrezne agencije in institucije EU, vključno z Evropsko obrambno agencijo, da se uporabijo vsi razpoložljivi viri in zagotovi, da se bo problem odražal v vseh ustreznih politikah in pri načrtovanju programov EU, vključno z okvirno direktivo o morski strategiji in akcijskim načrtom evropske strategije za pomorsko varnost.
2021/04/26
Establishing Horizon Europe – laying down its rules for participation and dissemination (A9-0122/2021 - Dan Nica)

Program za raziskave in inovacije za obdobje 2021–2027, ki bo prispeval k boljši pripravljenosti zdravstvenih sistemov EU na prihodnje pandemije, industrijo pa na razogljičenje, digitalizacijo in inovativnost, sem podprla.Raziskovalni program omogoča kratko- in dolgoročno financiranje za raziskave in inovacije v zvezi z globalnimi izzivi, med katerimi so boj proti podnebnim spremembam, digitalizacija ter pandemija koronavirusa.Podprl bo tudi inovativna mala in srednja podjetja ter evropsko raziskovalno infrastrukturo, dodatna milijarda evrov, ki jo je zagotovil Parlament, pa bo prek Evropskega raziskovalnega sveta namenjena temeljnim raziskavam.Program sestavljajo trije stebri:Odlična znanost (podpiral bo pionirske raziskovalne projekte, ki jih bodo s pomočjo Evropskega raziskovalnega sveta razvijali in vodili raziskovalci sami),Globalni izzivi in evropska industrijska konkurenčnost (bo neposredno podpiral raziskave na področju družbenih izzivov ter tehnoloških in industrijskih zmogljivosti, določal pa bo tudi cilje na področju raziskav po vsej EU) inInovativna Evropa (cilj stebra je, da bi Evropa preko Evropskega inovacijskega sveta postala vodilna na področju inovacij, ki oblikujejo trg).Skupni proračun programa Obzorje Evropa bo znašal 95,5 milijarde evrov. 5,4 milijarde evrov bo prispeval načrt za okrevanje Naslednja generacija EU, dodatne 4 milijarde evrov pa večletni finančni okvir EU.
2021/04/27
Specific Programme implementing Horizon Europe – the Framework Programme for Research and Innovation (A9-0118/2021 - Christian Ehle)

Obzorje Evropa je okvirni raziskovalni program 2021–2027, ki temelji na prejšnjem programu Obzorje 2020. Poročilo je bilo sprejeto v paketu s Sklepom o posebnem programu za izvajanje programa Obzorje Evropa.Zaradi neizmernega pritiska Evropskega parlamenta proračun na koncu znaša 95,5 milijarde evrov (vključno z dodatki iz marž, prenehanja obveznosti, konkurenčnih glob in EU naslednje generacije), največjega doslej okvirnega raziskovalnega programa. Z okrepitvijo zdravstvene, digitalne in podnebne skupine je zagotovljeno, da bodo raziskave obravnavale trenutno najbolj pereča področja.Skupini ELS je uspelo potrditi odličnost kot edino merilo za Evropski raziskovalni svet in okrepil ključne prednostne naloge, kot so kulturna in kreativna industrija ter kvantne raziskave. Poenostavitve so dodane s hitrim postopkom financiranja, ki traja največ 6 mesecev. Sodelovanje tretjih držav omogoča popolno ali delno pridružitev tretjih držav, možnost izključitve delov programa z enim upravičencem iz sodelovanja tretjih držav.
2021/04/27
European Institute of Innovation and Technology (A9-0120/2020 - Marisa Matias)

Evropski inštitut za inovacije in tehnologijo (EIT) je bil ustanovljen leta 2008, da bi s krepitvijo inovacijske zmogljivosti držav članic in Unije prispeval k trajnostni gospodarski rasti in konkurenčnosti v Evropi.EIT krepi inovacijsko zmogljivost Unije in obravnava družbene izzive zlasti s povezovanjem v okviru trikotnika znanja, tj. visokošolskega izobraževanja, raziskav in inovacij.Pri prenovitvi uredbe o EIT, ki sem jo podprla, gre za sprejetje nove uredbe, ki bo v enem samem besedilu vključevala bistvene spremembe obstoječe uredbe in njene nespremenjene določbe. Namen predloga za prenovitev je uredbo EIT uskladiti s programom Obzorje Evropa, in sicer zlasti z odpravo sklicev na program Obzorje 2020 in z uveljavitvijo odločitev, sprejetih v okviru programa Obzorje Evropa.Predlagana uredba EIT se osredotoča na ključna načela delovanja EIT ter njegovih skupnosti znanja in inovacij. Njen namen je zagotoviti večjo pravno jasnost v povezavi s programom Obzorje Evropa ter za skupnosti znanja in inovacij določiti načelo finančne vzdržnosti.EIT je za obdobje 2021–2027 vključen v program Obzorje Evropa. Evropska komisija je pripravila predlog proračuna v višini treh milijard EUR v naslednjem večletnem finančnem okviru ter ob tem navedla tudi utemeljitev programa, dodano vrednost, področja ukrepanja in splošne smernice dejavnosti.
2021/04/27
Strategic Innovation Agenda of the European Institute of Innovation and Technology (A9-0121/2020 - Maria da Graça Carvalho)

Podprla sem poročilo, ki temelji na treh glavnih načelih, podprtih z različnimi ukrepi. Ta načela so ravnovesje, vzdržnost in poenostavitev. Ravnovesje je ključna in obsežna razsežnost.Sedanja geografska porazdelitev SZI in nepovratnih sredstev je preveč zgoščena, z velikimi razlikami med državami in celo med različnimi regijami v isti državi. Sredstva se morajo sicer tudi v prihodnje dodeljevati predvsem na podlagi merila odličnosti, vendar je področja odličnosti mogoče najti po vsej Evropi, ne le v najbogatejših regijah polovice držav članic.EIT mora biti instrument za krepitev zmogljivosti na področju raziskav, razvoja in inovacij ter gonilo za enakomernejše kroženje možganov v Uniji. Vzdržnost je večdimenzionalna in zajema finančne, socialne in okoljske vidike.Unija zagotavlja financiranje SZI za obdobje 15 let, po koncu tega obdobja pa morajo biti sposobne pritegniti zunanje naložbe in postati finančno vzdržne.Bistvo načela poenostavitve je, da se sprejmejo rešitve, ki so najbolj prijazne uporabniku, in sicer z vseh vidikov: upravnega in finančnega, pa tudi kar zadeva strukturo samega EIT in njegovih SZI.Poskrbeti moramo za interese upravičencev do nepovratnih sredstev in zmanjšati njihovo upravno obremenitev. Naš cilj je zmanjšati kompleksnost, spodbujati zagotavljanje rezultatov na splošno in inovativnih rezultatov ter pravila EIT in SZI uskladiti s programom Obzorje Evropa.
2021/04/27
Union Civil Protection Mechanism (A9-0148/2020 - Nikos Androulakis)

Mehanizem Unije na področju civilne zaščite od svoje vzpostavitve leta 2013 pomaga državam članicam pri spopadanju z vse pogostejšimi naravnimi nesrečami.Leta 2017 je zaradi smrtonosnih požarov na Portugalskem postalo jasno, da bo v Uniji potrebna nova raven solidarnosti, če želimo zagotoviti, da se bo mehanizem lahko odzival na naravne nesreče in nesreče, ki jih povzroči človek.Od leta 2019, ko je bila ustanovljena rescEU, lahko EU skupaj nabavlja sredstva za pomoč državam, ki so jih prizadele nesreče, ko so nacionalne zmogljivosti preobremenjene. Parlament je kot odziv na pandemijo COVID-19 brez primere sprejel okrepljen pravni okvir EU za civilno zaščito.Cilj mehanizma je zagotoviti, da bodo EU in njene države članice bolje pripravljene na odziv na velike nesreče, zlasti kadar te prizadenejo več držav hkrati. Za hitrejše uvajanje kriznih ukrepov bo lahko Komisija pod posebnimi pogoji neposredno pridobila potrebna sredstva prek rezerve rescEU. Mehanizmu bo v obdobju 2021–2027 namenjenih 1,263 milijarde EUR, ki mu bo instrument za oživitev EU dodal 2,056 milijarde EUR.Parlament priznava ključno vlogo mehanizma civilne zaščite med pandemijo COVID-19 in njegov položaj kot simbol solidarnosti EU. Poudarja, da bodo prilagoditve prinesle več prožnosti, boljše usklajevanje in več sredstev za reševanje prihodnjih obsežnih izrednih razmer.
2021/04/27
EU/Honduras Voluntary Partnership Agreement (Resolution) (A9-0054/2021 - Karin Karlsbro)

Ti prostovoljni sporazumi o partnerstvu so pomemben pravni okvir za EU in njene partnerske države, ki so ga omogočili dobro sodelovanje in prizadevanja teh držav.Podprla sem resolucijo, ki izraža solidarnost s Hondurasom, ki sta ga nedavno prizadela orkana in v državi povzročila hude posledice, poleg tega pa je državo zelo prizadela tudi pandemija covida-19.Poudarja, da se je treba nujno spopasti s temeljnimi vzroki za te skrajne vremenske pojave, ki so povezani s podnebnimi spremembami, krčenjem gozdov in izgubo biotske raznovrstnosti.Parlament pozdravlja zaključek pogajanj o prostovoljnem sporazumu o partnerstvu med EU in Hondurasom, s katerim se bo zagotovilo, da se bo v EU iz Hondurasa uvažal samo zakonito posekan les, spodbujalo prakse trajnostnega gospodarjenja z gozdovi in trajnostno trgovino z zakonito pridobljenim lesom.Poudarja, da je dostop do zemljiške posesti, njena uporaba ter nadzor nad njo glavni vir socialnih konfliktov, nasilja in kršitev človekovih pravic v Hondurasu. Po podatkih urada visokega komisarja OZN za človekove pravice je približno 80 % zemljišč v zasebni lasti v Hondurasu brez dokazov o lastništvu ali pa je lastništvo neustrezno zabeleženo.Parlament poziva vlado Hondurasa, naj sodelujočim javnim institucijam nameni več sredstev in okrepi njihovo usklajevanje.
2021/04/27
Interinstitutional agreement on mandatory transparency register (A9-0123/2021 - Maria Hübner)

Podprla sem poročilo, sprejetje katerega pomeni veliko spremembo v strukturi obstoječega registra preglednosti.Predstavniki interesov se bodo morali registrirati, da bodo lahko izvajali nekatere dejavnosti lobiranja v zvezi s katero koli od treh institucij podpisnic, medtem ko bo vsaka institucija zdaj tudi vzpostavila dopolnilne ukrepe preglednosti za spodbujanje njihove registracije.Parlament pozdravlja pristop na podlagi dejavnosti, ki zajema posredno lobiranje, ki je zaradi pandemije COVID-19 postalo bolj razširjeno. Pozdravlja tudi spremembo statusa Sveta iz opazovalca v formalno pogodbenico sporazuma. Kljub temu poudarja, da bi bilo področje uporabe lahko širše glede na dejavnosti Sveta, in poziva k čim večjemu sodelovanju v prostovoljnem sistemu stalnih predstavništev.Evropski poslanci poudarjajo tudi, da mora vsaka revizija pogojenosti na strani Komisije vključevati sestanke s starejšimi uslužbenci. Besedilo zahteva, da organi Parlamenta izvedejo več ukrepov, med drugim: pogojevanje udeležbe kot govornik na vseh prireditvah, ki jih organizirajo odbori ali medskupine, pa tudi na sestankih delegacij; sprejetje smernic za podporo poročevalcem, poročevalcem v senci in predsednikom odborov pri izpolnjevanju njihovih obveznosti iz poslovnika Parlamenta; in uvedba pravila, da se višje osebje Parlamenta sestaja samo z registriranimi predstavniki interesov.
2021/04/27
More efficient and cleaner maritime transport (A9-0029/2021 - Karima Delli)

Pomorski promet ima nepogrešljivo vlogo v evropskem gospodarstvu, saj 90 % blaga v Unijo prispe po pomorskih poteh in skozi pristanišča, vendar mu je v Pariškem sporazumu o podnebnih spremembah in zakonodaji EU s področja zmanjšanja toplogrednih plinov namenjene zelo malo pozornosti.Namen tega poročila, ki sem ga podprla, je predlagati načrt na ravni EU s konkretnimi ukrepi za omejitev emisij v pomorskem sektorju. Energija spada med ključna vprašanja in zagotoviti je treba, da bo uporaba goriv iz obnovljivih virov energije obvezna in privlačnejša. Pravna ureditev goriv je nujna, vendar mora biti povezana z ukrepi za zmanjšanje ladijskih emisij.Zelo pomembno je, da se v predlog Evropske komisije o FuelEU pomorstvo vključi dvojni cilj zmanjšanja emisij, pri katerem se poleg goriv upošteva tudi učinkovitost ladij. Pregledati je treba celoten življenjski cikel ladij, od zasnove do razgradnje. V zvezi s tem poziva Evropsko komisijo, naj vzpostavi evropski sektor razgradnje ladij in prepreči, da bi se ta dejavnost, ki izjemno onesnažuje okolje, še naprej prenašala v tretje države.Da bi imel pomorski sektor manjši vpliv na kakovost zraka in zdravje državljanov, je treba zmanjšati tudi emisije v pristaniščih in na obalnih območjih.
2021/04/27
The EU-UK Trade and Cooperation Agreement (A9-0128/2021 - Andreas Schieder, Christophe Hansen)

Glasovala sem za odobritev sporazuma, ki določa pravila glede prihodnjih odnosov med EU in Združenim kraljestvom.Sporazum o trgovini in sodelovanju vključuje sporazum o prosti trgovini brez primere in doslej edinstvene določbe o enakih konkurenčnih pogojih, ki ohranja visoko raven zaščite na področjih, kot so varstvo okolja, socialne in delovne pravice, davčna preglednost in državna pomoč, ter zagotavlja zavezujoče reševanje sporov.Sporazum omogoča nadaljnje sodelovanje Združenega kraljestva v številnih vodilnih programih EU in vzpostavlja novo partnerstvo za varnost državljanov prek kazenskega in civilnopravnega sodelovanja na področju kazenskega in civilnega prava.Nazadnje vzpostavlja horizontalni okvir upravljanja z ustanovitvijo partnerskega sveta in predvidevanjem zavezujočih mehanizmov izvrševanja in reševanja sporov ter možnost medsektorskih povračilnih ukrepov za celotno gospodarsko partnerstvo.Pogajalci EU in Združenega kraljestva so se 24. decembra 2020 dogovorili o sporazumu o trgovini in sodelovanju, ki določa pogoje za prihodnje sodelovanje med EU in Združenim kraljestvom. Da bi čim bolj omejili kakršne koli motnje, se sporazum začasno uporablja že od 1. januarja 2021. Odobritev Parlamenta pa je potrebna, da bi sporazum lahko začel veljati trajno pred iztekom začasne ureditve 30. aprila 2021.
2021/04/27
The outcome of EU-UK negotiations (B9-0225/2021)

V resoluciji, ki sem jo podprla, Parlament odločno pozdravlja sklenitev sporazuma o trgovini in sodelovanju med EU in Združenim kraljestvom, ki omejuje negativne posledice izstopa Združenega kraljestva iz EU, za katerega meni, da je zgodovinska napaka, saj nobena tretja država ne more uživati enakih ugodnosti, kot jih ima članstvo v EU.Parlament pozitivno ocenjuje trgovinski sporazum o ničelnih kvotah in brezcarinskih tarifah med EU in Združenim kraljestvom, jamstva glede pravil poštene konkurence pa bi lahko služila kot model za prihodnje trgovinske sporazume. Med drugim se strinja z določbami o ribištvu, potrošnikih, zračnem prometu, energiji in varstvu podatkov.Vendar hkrati obžaluje, da Združeno kraljestvo ni želelo, da bi sporazum razširili na zunanjo, varnostno in razvojno politiko in ni želelo sodelovati v programu študentskih izmenjav Erasmus+.Ohranjanje miru na irskem otoku je eden glavnih ciljev Parlamenta pri dogovarjanju o prihodnjih odnosih, zato obsoja nedavna enostranska dejanja Združenega kraljestva, ki kršijo sporazum o izstopu.Poslanke in poslanci so sprejeli tudi dopolnilo k resoluciji, v katerem so obsodili diskriminatorno obravnavo državljank in državljanov nekaterih članic EU (iz Bolgarije, Estonije, Litve, Romunije in Slovenije), za katere v Združenem kraljestvu ne velja enak režim pri pridobivanju delovnih vizumov kot za državljanke in državljane ostalih 22 članic.
2021/04/27
Multiannual management plan for bluefin tuna in the eastern Atlantic and the Mediterranean (A9-0149/2020 - Giuseppe Ferrandino)

Evropska unija je od 14. novembra 1997 pogodbenica Mednarodne konvencije za ohranitev atlantskega tuna (Konvencija ICCAT).Ta konvencija določa okvir za regionalno sodelovanje pri ohranjanju in upravljanju tunov in tunom podobnih vrst v Atlantskem oceanu in sosednjih morjih z ustanovitvijo Mednarodne komisije za ohranitev tunov v Atlantiku (ICCAT). Ta je pristojna za sprejemanje obvezujočih priporočil o ohranjanju in upravljanju ribištva v okviru svojih pristojnosti. Ti akti so v glavnem naslovljeni na pogodbenice ICCAT, vendar vsebujejo tudi obveznosti za zasebne subjekte (na primer poveljnike ribiških plovil). Cilj obravnavanega predloga je prenos priporočila ICCAT 18-02 v pravo Unije. To priporočilo, ki sem ga podprla, določa večletni načrt upravljanja za modroplavutega tuna v vzhodnem Atlantiku in Sredozemlju.Poročilo je bilo sprejeto na 21. posebnem zasedanju ICCAT, ki je potekalo od 12. do 19. novembra 2018 v Dubrovniku. V prenos so vključeni vsi nadzorni ukrepi za ulov in gojenje modroplavutega tuna v vodah EU in/ali s strani plovil EU na območju Konvencije. Priporočilo ICCAT določa načrt upravljanja, ki je na splošno prožnejši od veljavnih pravil v načrtu za obnovo, nekateri ukrepi pa so natančnejši ali bolj omejevalni, na primer nadzor v ribogojnicah.
2021/04/28
Soil protection (B9-0221/2021)

Resolucija poudarja, da so zdrava tla bistvena za doseganje ciljev evropske zelene pogodbe, kot so podnebna nevtralnost, obnova biotske raznovrstnosti, nič onesnaženja, zdravi in trajnostni prehrambni sistemi ter odporno okolje.Komisijo poziva, naj vzpostavi skupni pravni okvir po vsej EU s polnim spoštovanjem načela subsidiarnosti – na podlagi poglobljene ocene učinka – za zaščito in trajnostno rabo tal, ki bo z merljivimi vmesnimi in končni cilji z usklajenimi nabori podatkov in ukrepi za spopadanje z vsemi ugotovljenimi grožnjami. Ob upoštevanju najboljših praks in spoštovanja lastninskih pravic, naj zagotavlja ustrezna finančna sredstva in učinkovito povezovanje z ustreznimi političnimi cilji in instrumenti, ki jih je treba revidirati, da se upoštevajo prihodnje obveznosti glede zaščite tal.Države članice in Komisijo tudi poziva, naj razvijejo ukrepe za usklajeno zbiranje podatkov, izmenjavo informacij in najboljše prakse o varstvu tal po vsej Uniji ter spodbujajo integrirane raziskave in inovacije ter celovit sistem spremljanja. Na koncu predlaga, da strategija EU za tla vključuje zaščito in trajnostno rabo tal v vseh pomembnih vidikih njene zunanje politike, vključno s trgovinskimi sporazumi.
2021/04/28
Digital Green Certificate - Union citizens (C9-0104/2021 - Juan Fernando López Aguilar)

Pogajalsko stališče o predlogu za uvedbo potrdila sem podprla.Za imetnike potrdila EU o COVID-19 ne bi smele veljati dodatne omejitve pri potovanjih, kot so karantena, samoizolacija ali testiranje. Države članice bi morale, da bi se izognile diskriminaciji tistih, ki niso cepljeni, in iz ekonomskih razlogov zagotoviti vsesplošno, dostopno, pravočasno in brezplačno testiranje. Parlament želi zagotoviti, da bo potrdilo delovalo vzporedno s pobudami v državah članicah, ki bi morale spoštovati tudi isti skupni pravni okvir. Države članice morajo sprejeti potrdila o cepljenju, izdana v drugih državah članicah, za osebe, cepljene s cepivom, ki ga je Evropska agencija za zdravila (EMA) odobrila za uporabo v EU. Države članice se bodo same odločile, ali bodo sprejele tudi potrdila o cepljenju, izdana v drugih državah članicah za cepiva, ki jih je Svetovna zdravstvena organizacija (WHO) uvrstila na seznam cepiv za nujno uporabo.Potrdila bodo preprečevala ponarejanje, prav tako bo preverjena tudi verodostojnost elektronskih žigov, vključenih v dokument. Osebnih podatkov iz potrdil se ne sme shranjevati v državah članicah, kamor oseba potuje. Seznam subjektov, ki bodo obdelovali in prejemali podatke, bo javen, tako da bodo lahko državljanke in državljani uveljavljali svoje pravice do varstva podatkov v skladu s splošno uredbo o varstvu podatkov.
2021/04/28
Digital Green Certificate - third country nationals (C9-0100/2021 - Juan Fernando López Aguilar)

Okvir, določen v predlogu uredbe o digitalnem zelenem potrdilu, se uporablja za državljane Unije ali njihove družinske člane, ki so lahko državljani tretjih držav.Cilj tega predloga je zagotoviti, da se enak okvir uporablja za druge državljane tretjih držav, ki se zakonito zadržujejo ali zakonito prebivajo na ozemlju države članice EU in ki so v skladu s pravom Unije upravičeni do potovanja v drugo državo članico. Unija oblikuje politike, ki določajo pogoje, pod katerimi se lahko državljani tretjih držav prosto gibajo znotraj Unije. Vendar so nekateri ukrepi, ki so jih države članice sprejele za omejitev širjenja izbruha COVID-19, vplivali na pravico državljanov tretjih držav, ki se zakonito zadržujejo ali zakonito prebivajo, do prostega gibanja po Uniji.Ti ukrepi so pogosto vključevali omejitve vstopa ali druge posebne zahteve za čezmejne potnike, kot so zahteve po karanteni ali samoizolaciji ali testiranju na okužbo s COVID-19 pred prihodom in/ali po njem, pri čemer so bile še posebej prizadete osebe, ki živijo v obmejnih regijah in vsakodnevno prečkajo meje zaradi dela, izobraževanja, zdravstvenega varstva, nakupovanja ter kulturnih in prostočasnih dejavnosti.
2021/04/28
Digital taxation: OECD negotiations, tax residency of digital companies and a possible European Digital Tax (A9-0103/2021 - Andreas Schwab, Martin Hlaváček)

Poročilo sem podprla. Digitalizacija in globalizacija bistveno spreminjata naša gospodarstva.Te spremembe imajo pozitivne učinke na našo družbo in naša gospodarstva, na primer cenejše, močnejše in bolj standardizirane tehnologije. Hkrati pa ta proces prinaša nove izzive za obstoječi mednarodni davčni sistem, ki lahko privedejo do neobdavčitve ali prenizke obdavčitve, izkrivljanj trga in davčne negotovosti. Zato bi bilo treba prenoviti uveljavljen mednarodni sistem obdavčevanja, da bi ga prilagodili novim digitalnim izzivom. Kočni cilj je vzpostaviti pravičen in učinkovit mednarodni davčni sistem, ki bo vključeval tudi specifične značilnosti globaliziranega digitalnega gospodarstva.Digitalna podjetja morajo plačati pravičen delež davkov na potrošniških trgih, enako kot tradicionalna podjetja.Čim prej je treba skleniti pogajanja pri vključujočem okviru, da bi dosegli soglasje med 137 sodelujočimi državami glede poštene obdavčitve digitalnega gospodarstva in dogovor o skupnem minimalnem davku, s katerim bi rešili preostala vprašanja glede erozije davčne osnove in preusmerjanja dobička. Razširiti je treba opredelitev obsega, ne da bi pri tem škodili fizičnim podjetjem, vključno z malimi in srednjimi podjetji. Vanjo je treba zajeti ne samo visoko digitalne poslovne modele, temveč bolj splošno tudi velika podjetja z neposrednim stikom s potrošniki. Namen je oblikovati novi model „davčnega neksusa“, ki pretežno temelji na prodaji namesto na fizični prisotnosti.
2021/04/28
Assassination of Daphne Caruana Galizia and the rule of law in Malta (B9-0219/2021)

V resoluciji, ki sem jo podprla, je Evropski parlament po pričevanju obsojenega zločinca Vincenta Muscata povzel razvoj dogodkov v primeru Daphne Caruana Galizia in drugih s tem povezanih preiskav.Njegovo pričevanje vključuje ključne uradnike in politike, kot so nekdanji namestnik vodje malteške laburistične stranke in minister za gospodarstvo Chris Cardona, nekdanji šef kabineta premierja Keith Schembri in nekdanji namestnik šefa malteške policije v atentatu na Daphne Caruana Galizia. Pojasnil je tudi, da so povezave med zločinskim podzemljem, vlado in malteško laburistično stranko omogočile atentat. Ko so politiki na najvišjih ravneh vlade povezani z atentatom na preiskovalnega novinarja, moramo biti enotni v svoji obsodbi in zaskrbljenosti. Malteška vlada mora razporediti vsa potrebna sredstva, da bo pred sodišče privedla ne le vsakega posameznika, vpletenega v umor Daphne Caruane Galizia, temveč tudi tiste, ki so bili vpleteni v primere, ki jih je razkrila pred svojim atentatom.Parlament zahteva, da malteška vlada sprejme vse možne ukrepe za zagotovitev okolja za kritično, neodvisno novinarstvo na Malti in za odgovornost politikov in uradnikov. Nikoli ne bomo sprejeli, da bi v Evropi nekaznovano ubijali novinarje. Evropski parlament mora biti enoten pri zaščiti novinarjev in zagotavljanju svobode medijev in pravne države v vseh državah članicah EU.
2021/04/28
Administrative cooperation in the field of excise duties: content of electronic registers (A9-0121/2021 - Irene Tinagli)

Predlog Komisije, ki določa pravno podlago za upravno sodelovanje med državami članicami, sem podprla.Certificirani pošiljatelji in certificirani prejemniki so gospodarski subjekti, ki sodelujejo pri gibanju trošarinskega blaga, sproščenega v porabo na ozemlju ene države članice in nato prepeljanega na ozemlje druge države članice.Certificiranemu pošiljatelju ali certificiranemu prejemniku, ki trošarinsko blago pošilja oziroma prejema le občasno, lahko države članice dodelijo začasno certifikacijo, omejeno na določeno količino trošarinskega blaga, enega prejemnika oziroma pošiljatelja in določeno časovno obdobje.Namen predloga Komisije je spremeniti področje uporabe člena 19 Uredbe (EU) št. 389/2012 tako, da bo vključeval informacije, ki jih morajo države članice vnesti v evidence elektronske zbirke podatkov v zvezi s certificiranimi pošiljatelji in certificiranimi prejemniki, ki trošarinsko blago premikajo le občasno in jim je bila izdana začasna certifikacija.Te informacije se nanašajo na količino blaga, identiteto gospodarskega subjekta na koncu gibanja blaga in trajanje začasne certifikacije.
2021/04/29
Russia, the case of Alexei Navalny, military build-up on Ukraine's border and Russian attack in the Czech Republic (B9-0235/2021, RC-B9-0236/2021, B9-0236/2021, B9-0237/2021, B9-0250/2021, B9-0251/2021, B9-0252/2021)

Resolucijo sem podprla.Poziva k takojšnji in brezpogojni izpustitvi zaprtega ruskega opozicijskega voditelja Alekseja Navalnega, čigar obsodba je politično motivirana in je v nasprotju z ruskimi mednarodnimi obveznostmi glede človekovih pravic.Ruske oblasti in predsednika Putina osebno opozarja, da nosijo polno odgovornost za zdravje in telesno integriteto Alekseja Navalnega ter morajo sprejeti vse potrebne ukrepe za zaščito njegovega fizičnega in duševnega počutja.V resoluciji so evropski poslanci izrazili globoko zaskrbljenost tudi zaradi ruske vojske v bližini državne meje z Ukrajino. Če bi Rusija vdrla v Ukrajino, mora EU jasno povedati, da bi bile posledice take kršitve mednarodnega prava in norm hude.Tak scenarij mora povzročiti takojšnjo ustavitev uvoza nafte in plina v EU iz Rusije, izključitev Rusije iz plačilnega sistema SWIFT ter zamrznitev premoženja in odpoved vizumov za Evropo vseh oligarhov, vezanih na ruske oblasti.Resolucija obžaluje tudi razkritje, da so ruske obveščevalne službe leta 2014 sprožile eksplozijo skladišča orožja v čeških Vrběticah, v kateri sta bila ubita dva češka državljana.Evropski poslanci izražajo globoko solidarnost z ljudmi in oblastmi Češke, pa tudi trdno podporo državi v nadaljnjih diplomatskih prepirih z Rusijo in pri takojšnjem izgonu osebja veleposlaništva s strani obeh držav.
2021/04/29
5th anniversary of the Peace Agreement in Colombia (RC-B9-0227/2021, B9-0227/2021, B9-0228/2021, B9-0229/2021, B9-0230/2021, B9-0231/2021, B9-0232/2021)

Podprla sem resolucijo, ki odraža pozitivne vidike napredka kolumbijske vlade glede izvajanja mirovnega sporazuma, podpisanega leta 2016.V zvezi s tem je kolumbijska vlada pohvaljena za svoja velika prizadevanja kljub številnim izzivom (kar kažejo pandemija COVID-19 in venezuelska migracijska kriza, poleg samega mirovnega procesa) in tudi zato, ker je vedno pokazala pripravljenost za sodelovanje z EU na pregleden in celovit način.Resolucija priznava prizadevanja za boj proti kriminalu organiziranih oboroženih skupin in drugih organizacij ter pozdravlja strateški načrt varnosti in zaščite za ponovno vključevanje oseb. Prav tako priznava prizadevanja kolumbijskih institucij in jih spodbuja k večjemu napredku pri zagotavljanju celovitega in trajnega spoštovanja človekovih pravic v skladu z njegovo dolžnostjo zagotavljanja varnosti svojih državljanov in zavezanost vlade k zaščiti socialnih voditeljev, zagovornikov človekovih pravic in nekdanjih borcev ter oddaljenih skupnosti.Pozdravlja izjemen korak Kolumbije za pridobitev statusa začasne zaščite venezuelskih migrantov, ki prebivajo v državi. Upa, da bo pobuda EU za pomoč regionalnim prizadevanjem za obvladovanje migracijske krize odprla pot močnejši podpori v skladu z izjemno solidarnostjo Kolumbije in pozvala druge člane mednarodne skupnosti, naj skupaj podprejo Kolumbijo v tem procesu.Parlament poziva k okrepitvi odziva za iskanje politične in demokratične rešitve Venezuele.
2021/04/29
European Child Guarantee (B9-0220/2021)

Jamstvo za otroke dopolnjuje strategijo EU o otrokovih pravicah. Glavni cilj je preprečevanje in boj proti revščini in socialni izključenosti z zagotavljanjem prostega in učinkovitega dostopa otrok v stiski do ključnih storitev, kot so predšolska vzgoja in varstvo, izobraževanje in šolske dejavnosti, zdravstvo in vsaj en zdrav dnevni obrok v šoli in učinkovit dostop do zdrave prehrane in ustreznih stanovanj za vse otroke v stiski.Resolucija, ki sem jo podprla, poziva države članice, naj dajo prednost financiranju otrokovih pravic v skladu z ugotovljenimi potrebami na nacionalni in regionalni ravni, ter jih odločno spodbuja, naj za to namenijo več kot samo predhodno opredeljene namenske zneske v programih financiranja EU.Celovit pristop je bistvenega pomena za rešitev otrok iz revščine in mora vključevati prilagojeno podporo staršem. Parlament poziva države članice, naj okrepijo prizadevanja, da bi otroke zaščitili pred škodo in pred vsemi oblikami nasilja, tako da v sodelovanju s starši, učitelji, zdravstvenimi delavci in delavci v lokalnih skupnostih oblikujejo strategije za prepoznavanje ogroženih otrok ter te otroke prednostno obravnavajo pri ukrepih za preprečevanje in odzivanje.V pokojninskih sistemih naj priznajo obdobja oskrbe odvisnih otrok ter zagotovijo zadostno finančno in strokovno podporo ljudem, ki skrbijo za svoje invalidne družinske člane v skupnem gospodinjstvu.
2021/04/29
The accessibility and affordability of Covid-testing (B9-0233/2021, B9-0234/2021)

Resolucija, ki sem jo podprla, poziva države članice, naj zagotovijo brezplačno testiranje, zlasti za najbolj izpostavljene delavce, vključno z zdravstvenimi delavci in njihovimi pacienti, ter za šole, univerze in ustanove za varstvo otrok.Poudarja, da potrdila EU o COVID-19, ki bodo temeljila na testih za dokaz prisotnosti pomnožene nukleinske kisline, ne bi smela povzročiti dodatnih neenakosti in socialnih razlik. Pošten in pravičen dostop do testiranja je nujen.Parlament poziva Komisijo, naj mobilizira sredstva, da bi omogočila finančno pravično in nediskriminacijsko izvajanje interoperabilnega potrdila EU o COVID-19. Nacionalnim organom naj pomaga pri vzpostavljanju testnih centrov, da se zagotovi, da bodo fizično blizu državljanom.Države članice poziva, naj povečajo zmogljivosti testiranja po vsej EU, tako s testi za dokaz prisotnosti pomnožene nukleinske kisline kot s hitrimi antigenskimi testi, zlasti v glavnih prometnih vozliščih in turističnih destinacijah, vključno z oddaljenimi in otoškimi regijami ter obmejnimi regijami, z uporabo mobilnih enot za testiranje in souporabo laboratorijskih zmogljivosti.Komisija in države članice bi morale pokazati večjo zavezanost zaščiti svojih državljanov in prebivalcev, katerih pravica do prostega gibanja ne bi smela biti odvisna od njihovega socialno-ekonomskega statusa.
2021/04/29
Just Transition Fund (A9-0135/2020 - Manolis Kefalogiannis)

Podprla sem ustanovitev Sklada za pravični prehod s proračunom v višini 17,5 milijarde EUR, ki zagotavlja ekonomsko, socialno in okoljsko pravičen proces preoblikovanja v regijah EU, ki so bile prej odvisne od pridobivanja premoga in druge sorodne težke industrije.V zakonodajnih predlogih, ki urejajo uporabo sredstev kohezijske politike za obdobje 2021–2027, bo eden od glavnih ciljev, ki bodo usmerjali naložbe EU, bolj zelena, nizkoogljična Evropa s spodbujanjem prehoda na čisto in pravično energijo, zelene in modre naložbe, krožno gospodarstvo, prilagajanje podnebnim spremembam ter preprečevanje in upravljanje tveganj.Precejšnje število regij je še vedno odvisnih od industrijskih procesov, ki so povezani s fosilnimi gorivi oziroma velikimi izpusti toplogrednih plinov. Prehod teh regij na podnebno nevtralno gospodarstvo je zato ogromen izziv. Gospodarske dejavnosti, ki so povezane z visokimi stopnjami emisij toplogrednih plinov oziroma temeljijo na proizvodnji in uporabi fosilnih goriv, kot sta premog in lignit, bo nujno treba zmanjšati tako z vidika gospodarske proizvodnje kot z vidika stopnje zaposlenosti.Poleg tega se bo zdaj morala preoblikovati tudi vrsta poklicev, ki so posredno odvisni od teh dejavnosti, ker bi sicer lahko izginili. Vse te spremembe bodo neposredno vplivale na življenje ljudi in neizogibno prinesle večplastne socialne izzive.
2021/05/18
Review of the European Union Solidarity Fund (A9-0052/2021 - Younous Omarjee)

Solidarnostni sklad Evropske unije je bil ustanovljen po hudih poplavah, ki so leta 2002 prizadele srednjo Evropo. Njegov prvotni namen je bil zagotoviti hitro finančno pomoč državam članicam EU in pristopnim državam, ki se spoprijemajo z večjimi naravnimi nesrečami na nacionalni ali regionalni ravni, ki jih povzročijo poplave, nevihte, potresi, vulkanski izbruhi, gozdni požari ali suša.Podprla sem poročilo, katerega namen je natančno oceniti delovanje sklada po različnih prilagoditvah in na podlagi izkušenj, pridobljenih pri njegovem izvajanju v preteklih letih. Doslej je pomoč sklada v skupni vrednosti več kot 6 milijard EUR prejelo približno 24 evropskih držav, ki jih je prizadelo okrog 100 večjih naravnih nesreč.Do leta 2030 bodo te nesreče postajale vse pogostejše in vse obsežnejše. Tveganje naravnih nesreč je zdaj postalo sistemsko. Evropska unija se mora nanje pripraviti in okrepiti svoje ukrepe za preprečevanje tovrstnih nesreč in odpravljanje škode, kadar se pojavijo.Komisija je marca 2020 zaradi širjenja epidemije covida-19 predlagala, da se področje uporabe sklada razširi na izredne razmere večjih razsežnosti v javnem zdravju. V tem okviru je Komisija kot merilo za uporabo pomoči iz sklada ohranila polovico praga, ki se uporablja za naravne nesreče, tj. 0,3 % BND oziroma 1,5 milijarde EUR.
2021/05/18
EU/Cuba Agreement: modification of concessions on all the tariff-rate quotas included in the EU Schedule CLXXV as a consequence of the United Kingdom's withdrawal from the European Union (A9-0129/2021 - Gabriel Mato)

EU je oktobra 2018 v Ženevi uradno začela postopek pogajanj s številnimi članicami Svetovne trgovinske organizacije (STO). Pogajanja temeljijo na načelu skupnega pristopa, ki sta ga EU in Združeno kraljestvo razvila leta 2017 v zvezi s tem, kako porazdeliti količinske zaveze iz seznama STO EU-28 za 143 tarifnih kvot EU v okviru STO za kmetijske, ribiške in industrijske proizvode.Podlaga za ta pristop je, da se obstoječi obseg vsake tarifne kvote v prihodnje v celoti ohrani, vendar bi bil razdeljen na dve ločeni carinski območji: na EU-27 in na Združeno kraljestvo.Podprla sem poročilo, ki govori o porazdelitvi količinskih zavez iz seznama STO EU28 za različne tarifne kvote (TRQ), razdeljenih na dve ločeni carinski območji: EU27 in Združeno kraljestvo.Svet je 15. junija 2018 pooblastil Komisijo, da začne pogajanja v skladu s členom XXVIII GATT z ustreznimi članicami STO, da bi razdelila koncesije Unije v zvezi s TRQ. Pogajanja s Kubo so se končala s sporazumom v obliki izmenjave pisem, ki je bil parafiran 3. julija 2020 v Ženevi.Zato Evropska komisija predlaga Svetu, da odobri podpis sporazuma ob upoštevanju njegove poznejše sklenitve. V skladu s PDEU je potrebna odobritev Evropskega parlamenta, da lahko Svet sprejme sklep o sklenitvi sporazuma.
2021/05/18
Protocol to the Euro-Mediterranean Association Agreement EU/Tunisia (accession of Croatia) (A9-0150/2021 - Michael Gahler)

Evro-mediteranski sporazum, ki določa pridružitev med Evropskima skupnostma in njunimi državami članicami na eni strani ter Republiko Tunizijo na drugi strani, je bil podpisan 17. julija 1995 v Bruslju. Sporazum je začel veljati 1. marca 1998.Svet je 14. septembra 2012 pooblastil Komisijo, da začne pogajanja z zadevnimi tretjimi državami o sklenitvi ustreznih protokolov. Pogajanja z Republiko Tunizijo so se uspešno zaključila 11. maja 2018.Podprla sem poročilo, s katerim daje Evropski parlament soglasje k pristopu Hrvaške k Protokolu k Evro-sredozemskemu sporazumu o pridružitvi med Evropskimi skupnostmi in njihovimi državami članicami na eni strani ter Republiko Tunizijo drugi del.Republika Hrvaška se v skladu s svojim aktom o pristopu zavezuje, da bo pristopila k mednarodnim sporazumom, ki so jih podpisale ali sklenile Evropska unija in njene države članice, in sicer na podlagi protokola k navedenim sporazumom.Predlog je pravni instrument za sklenitev protokola k Sporazumu zaradi upoštevanja pristopa Republike Hrvaške k Evropski uniji. Komisija je izid pogajanj ocenila kot zadovoljiv in poziva Svet, naj sprejme priloženi sklep o sklenitvi protokola po odobritvi Evropskega parlamenta.
2021/05/18
Protocol to the EU/Central America Association Agreement (accession of Croatia) (A9-0148/2021 - Karol Karski)

Podprla sem poročilo, ki ugotavlja, da Evropski parlament daje soglasje k pristopu Hrvaške k Protokolu k pridružitvenemu sporazumu med EU in Srednjo Ameriko o pridružitvi med Evropskimi skupnostmi in njihovimi državami članicami na eni strani ter Republiko Srednjo Ameriko, na drugi strani.EU in države Srednje Amerike so junija 2012 podpisale pridružitveni sporazum, ki vzpostavlja nov okvir dvostranskih odnosov. Opira se na tri enako pomembne in med seboj povezane stebre: politični dialog, sodelovanje in trgovino. Trgovinski steber pridružitvenega sporazuma se začasno uporablja od leta 2013 in zajema tesnejše trgovinske odnose med stranema, druga dva stebra pridružitvenega sporazuma pa se še ne izvajata.Preden jih je mogoče začeti uporabljati brez omejitev, morajo dati soglasje vsi nacionalni parlamenti držav članic EU. Države članice so ta zakonodajni akt postopoma prenesle, ostali sta le dve, ki morata to še storiti.Pridružitveni sporazum je vsem vključenim stranem prinesel očitne prednosti. Kljub temu lahko nekatere države Srednje Amerike zaradi svoje gospodarske strukture bolje izkoristijo možnosti, ki jih sporazum ponuja, kot pa druge. Za slednje je uporaba stebrov političnega dialoga in sodelovanja izjemno zanimiva za socialni in gospodarski razvoj.
2021/05/18
Agreement EU/USA/Iceland/Norway: Time Limitations on Arrangements for the Provision of Aircraft with Crew (A9-0125/2021 - Maria Grapini)

Da bi razjasnili in razrešili nastale razmere z ZDA, je Komisija dobila pooblastilo za pogajanja o dodatnem sporazumu o časovnih omejitvah dogovorov o zagotavljanju zrakoplova s posadko z ZDA, Norveško in Islandijo.Sporazum, katerega cilj je potrditi vzpostavitev jasnih in neomejenih dogovorov o zakupu zrakoplovov s posadko med EU in ZDA, tako da se poda natančnejša opredelitev povezanih določb sporazuma o zračnem prometu med ZDA in EU, sem podprla.S tem si pogodbenici prizadevata čim bolj povečati koristi za potrošnike, letalske prevoznike, delovno silo in skupnosti na obeh straneh Atlantskega oceana, da bi se bolje prilagodili dejanskemu stanju svetovne letalske industrije in okrepili sistem čezatlantskega zračnega prometa.V sporazumu so pojasnjena pravila o zakupu zrakoplovov s posadko iz sporazuma o zračnem prometu med ZDA in EU, v njem pa je določeno tudi, da nobena od pogodbenic ne sme uvesti časovnih omejitev za izvajanje zakupa zrakoplova s posadko, ki se opredeli kot kakršen koli dogovor med dvema letalskima prevoznikoma o zagotavljanju zrakoplovov s posadko za namene mednarodnega zračnega prevoza.V primeru sporov je sporazum o zakupu zrakoplovov s posadko povezan z mehanizmi za reševanje sporov iz sporazuma o zračnem prometu med ZDA in EU.
2021/05/18
Dock dues scheme in the French outermost regions (A9-0138/2021 - Younous Omarjee)

Poročilo, ki sem ga podprla, odobrava predlog Komisije o vzpostavitvi pravnega okvira za pristaniške dajatve, ki se uporabljajo v najbolj oddaljenih francoskih regijah po 30. juniju 2021, z zagotavljanjem novih ureditev odstopanj za obdobje od 1. januarja 2022 do 31. decembra 2027, vključno s pregledom veljavnih določb, da bi postal režim prožnejši in preglednejši.Za najbolj oddaljene regije Unije veljajo določbe Pogodbe o delovanju Evropske unije (PDEU). Ta načeloma ne dopušča drugačne obdavčitve lokalnih izdelkov najbolj oddaljenih francoskih regij od izdelkov iz celinske Francije, drugih držav članic ali tretjih držav.Člen 349 PDEU kljub temu določa možnost uvedbe posebnih ukrepov v korist teh regij zaradi stalnih omejitev, ki vplivajo na njihov gospodarski in socialni položaj. Ti ukrepi zadevajo različne politike, vključno z davčno.Francija je 17. decembra 2014 dobila dovoljenje, da do 31. decembra 2020 dovoli oprostitve ali znižanja pristaniških pristojbin za proizvode, saj bi večji uvoz blaga lahko ogrozil ohranitev lokalne proizvodnje, dodatni stroški pa bi povečali neto ceno lokalne proizvodnje v primerjavi s proizvodi od drugod.Namen teh razlik v obdavčitvi je bil torej odtehtati neugoden konkurenčni položaj, v katerem so najbolj oddaljene francoske regije, da bi se ohranila lokalna proizvodnja.
2021/05/18
Securing the objectives of the landing obligation under Article 15 of the Common Fisheries Policy (A9-0147/2021 - Søren Gade)

Poročilo, ki potrjuje skupni cilj EU, da bo zagotovila trajnostno izkoriščanje ribjih staležev in varstvo morskih ekosistemov, sem podprla.Poudarja, da sta omejevanje zavržkov in čim večje zmanjšanje neželenega ulova prednostna naloga javne politike, ki se je izoblikovala v odziv na pomisleke glede odgovornosti, ohranjanja in tratenja naravnih virov ter zaradi znanstvene potrebe po tem, da bi se v celoti upoštevali vsi viri ribolovne umrljivosti.Uvedba obveznosti iztovarjanja pomeni spremembo paradigme in enega največjih izzivov v zgodovini upravljanja ribištva EU, od evidentiranja iztovarjanj in včasih celo uvedbe obveznega zavržka do sistema evidentiranja celotnega ulova, ki ima skupaj z uvedbo politike največjega trajnostnega donosa neizogibno daljnosežen kratkoročni in dolgoročni okoljski in socialno-ekonomski vpliv.Bolje bi morali izkoristiti nove tehnologije in digitalne rešitve, razvite skupaj z ribiškim sektorjem in organi držav članic, da se izboljšata spremljanje in nadzor ob popolnem spoštovanju pravice do zasebnosti in poslovne tajnosti.Parlament poudarja ključno vlogo ribičev in drugih deležnikov pri izvajanju politik, s čimer se spodbuja kultura skladnosti, ter postopnih in prilagodljivih sprememb pravil o obveznosti iztovarjanja v daljšem časovnem obdobju. Poziva Komisijo, naj na podlagi te ocene in po potrebi predloži zakonodajni predlog za boljše doseganje ciljev zmanjšanja zavržkov in izboljšanja staležev.
2021/05/18
Common system of value added tax: exemptions on importations and on certain supplies, in respect of Union measures in the public interest (A9-0155/2021 - Irene Tinagli)

Direktiva o DDV določa oprostitev s pravico odbitka DDV za uvoz blaga, ki ga opravijo evropski organi, za katere se uporablja Protokol o privilegijih in imunitetah Evropske unije, ter za dobavo blaga in opravljanje storitev tem organom.Na podlagi ustrezne razlage Protokola o privilegijih in imunitetah Evropske unije je ta oprostitev strogo omejena na nakupe, opravljene za uradno uporabo navedenega organa EU. Naj bi se ne uporabljala za nakup blaga in storitev, ki so brezplačno na voljo državam članicam, nacionalnemu zdravstvenemu organu ali bolnišnici, saj to ne šteje za uradno uporabo.Ravno ti primeri uporabe pa lahko postanejo še posebej pomembni pri odzivanju na krize, kot je pandemija covida-19, zato so trenutno veljavne oprostitve plačila DDV nezadostne.Namen predloga, ki sem ga podprla, je uvesti široko zasnovano oprostitev plačila DDV za primere, ko Komisija, agencija ali organ, ustanovljen v skladu s pravom Unije, blago in storitve pridobi pri izvajanju svojih pooblastil, podeljenih v javnem interesu s pravom Unije. S tem bo odpravljen DDV kot stroškovni dejavnik pri programih EU.Uvedba oprostitve DDV ne bo imela negativnih posledic za proračun EU. Predlog predvideva tudi uvedbo elektronskega obrazca, da bi se zmanjšalo upravno breme, povezano z uporabo papirne različice potrdila o oprostitvi.
2021/05/18
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2020/002 EE/Tourism - Estonia (A9-0158/2021 - José Manuel Fernandes)

Evropski sklad za prilagoditev globalizaciji (ESPG) je bil ustanovljen za dodatno pomoč delavcem, ki so jih prizadele posledice večjih strukturnih sprememb v svetovnih trgovinskih tokovih.Podprla sem uporabo sredstev ESPG v znesku 4 474 480 EUR za podporo Estoniji, ki se v turističnem sektorju sooča z odpuščanjem. Estonija je 12. novembra 2020 vložila vlogo za finančni prispevek iz ESPG v zvezi z odpustitvijo 10.080 delavcev v različnih pomožnih turističnih sektorjih v regiji Eesti.Za utemeljitev povezave med odpuščanjem in velikimi strukturnimi spremembami v svetovnih trgovinskih tokovih je navedla izjavo Komisije, da je svetovna zdravstvena kriza povzročila svetovno gospodarsko krizo, ki je obravnavana v načrtu Komisije za okrevanje, v katerem je ESPG izrecno naveden kot eno od orodij.Leta 2019 so prihodki od turizma v Estoniji dosegli rekordni znesek v višini 2,1 milijarde EUR, pri čemer so mednarodni turisti ustvarili 1,6 milijarde EUR. Turizem je spadal med pomembne sektorje za estonsko konkurenčnost in v njegov nadaljnji razvoj je bilo vloženih veliko sredstev.Estonija trdi, da se je skupni promet estonskega gospodarstva v letu 2020 znatno zmanjšal, največje izgube pa je utrpela turistična industrija. Po oceni vloge je Komisija ugotovila, da so pogoji za finančni prispevek iz ESPG izpolnjeni.
2021/05/18
Mobilisation of the European Union Solidarity Fund to provide assistance to Greece and France in relation to natural disasters and to Albania, Austria, Belgium, Croatia, Czechia, Estonia, France, Germany, Greece, Hungary, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Montenegro, Portugal, Romania, Serbia, Spain in relation to a public health emergency (A9-0157/2021 - Eider Gardiazabal Rubial)

Podprla sem predlog Komisije o uporabi sredstev Solidarnostnega sklada Evropske unije (SSEU) za dodelitev finančne pomoči za naravne nesreče v Grčiji in Franciji ter za 17 držav članic in tri države pristopnice v zvezi z izrednimi razmerami večjih razsežnosti v javnem zdravju zaradi covida-19 v letu 2020.Leta 2020 je bila kot del uredbe v okviru naložbene pobude v odziv na koronavirus spremenjena uredba o SSEU, da bi vključili izredne razmere v javnem zdravju v področje uporabe sklada, kar pomeni, da je poraba v zvezi s covidom-19 upravičena do podpore iz Solidarnostnega sklada EU.Komisija je prejela 22 vlog za finančni prispevek iz SSEU iz 19 držav članic in treh držav pristopnic. Komisija je vse vloge ocenila v enem svežnju, da bi zagotovila dosledno in enako obravnavo. Ugotovila je, da vse vloge izpolnjujejo pogoje iz Uredbe.V primeru izrednih razmer večjih razsežnosti v javnem zdravju Komisija uporabi podobno metodo za določitev zneskov pomoči kot za naravne nesreče: država prejme 2,5 % skupnega zneska upravičenih javnih odhodkov do zanjo določenega praga, plus 6 % vseh javnih izdatkov, ki presegajo prag.Ker je tako izračunani skupni znesek za vse države presegal razpoložljivi proračun, so bili zneski po državah sorazmerno zmanjšani.
2021/05/18
Draft amending budget No 2/2021: financing the COVID-19 response and including refinements and updates related to the final adoption of the Multiannual Financial Framework (A9-0160/2021 - Pierre Larrouturou)

Spremembo proračuna za leto 2021 sem podprla.Zagotavlja dodatno financiranje za preprečevanje, pripravljenost in odziv na pandemijo COVID-19 ter uvaja tehnične spremembe, ki izhajajo iz sprejetja večletnega finančnega okvira in sektorskih zakonodajnih aktov programov EU.Parlament v celoti podpira odločen odziv Unije na pandemijo covida-19 in poudarja, da je treba z vsemi razpoložljivimi močmi pristopiti k boju proti pandemiji in utreti pot za varno in trajno okrevanje v Evropi, tudi prek vseh možnosti, ki so na voljo v okviru proračuna Unije in finančne uredbe.Obžaluje, da se je Komisija kljub vztrajanju Parlamenta odločila, da dele, ki se nanašajo na pandemijo covida-19, predstavi skupaj z delom, ki je povezan z uskladitvijo pravnih podlag programov večletnega finančnega okvira, kar bi lahko in bi bilo treba obravnavati ločeno.Ponovno poudarja, da bi morala Komisija, če bi želela bolje spoštovati pristojnosti proračunskega organa, predstaviti predlog spremembe proračuna, ki bi imel samo en namen, in ne bi smela združevati različnih namenov v enem predlogu spremembe proračuna.Komisijo poziva, naj obema vejama proračunskega organa zagotovi celovite informacije o načrtovanih samostojnih prerazporeditvah, katerih cilj je prilagoditev proračuna za leto 2021 v skladu s političnimi dogovori o sektorskih pravnih podlagah večletnega finančnega okvira poleg predloga spremembe proračuna.
2021/05/18
Challenges of sports events organisers in the digital environment (A9-0139/2021 - Angel Dzhambazki)

Poročilo sem podprla.Šport ima pomembno vlogo v družbi. Izkoriščanje športnih dogodkov bi lahko prispevalo k financiranju drugih dejavnosti, ki koristijo vsem in vključujejo na primer davčne prihodke za države.Najpomembnejši del prihodkov imetnikov pravic danes izhaja iz pravic do prenosa, kjer pa prihaja do nezakonitega izkoriščanja. Problem digitalnega piratstva športnih dogodkov se nenehno spreminja po obsegu in uporabljeni tehnologiji, načinih in taktikah, ki jih uporabljajo kršitelji za zajem zakonitega signala, ter načinih prenosa podatkov in signalov.Glavna težava organizatorjev športnih dogodkov je piratstvo športnih dogodkov, ki se prenašajo v živo in katerih ekonomska vrednost je v prenosu v živo. Treba je najti rešitev, ki bo omogočila takojšnje prenehanje kršitve. Ta bi morala ostati omejena na prenose športnih dogodkov v živo in biti upravičena le zaradi njihovih navedenih posebnosti, spremljati pa bi jo morali ustrezni in učinkoviti zaščitni ukrepi.Vzpostavitev ukrepov za takojšnje ukrepanje in odstranitev vsebin morajo spremljati ustrezni zaščitni ukrepi in zahteve za preglednost. Sedanji pravni okvir ne omogoča dovolj učinkovite zaščite za prenos športnih dogodkov v živo.Parlament je prepričan, da rešitev ni v določitvi nove pravice za organizatorje športnih dogodkov, temveč v boljšem uveljavljanju obstoječih pravic, in sicer da bi se uveljavljale učinkovito in v celoti.
2021/05/18
Research Fund for Coal and Steel (A9-0102/2021 - Cristian-Silviu Buşoi)

Predlog Komisije sem podprla.Raziskovalni sklad za premog in jeklo (RSPJ) podpira raziskovalne in inovativne projekte v premogovništvu in jeklarstvu. Univerzam, raziskovalnim centrom in zasebnim podjetjem je za financiranje projektov vsako leto na voljo približno 40 milijonov EUR. Sklad je pomemben pri podpiranju jeklarstva in premogovništva v prehodu.Cilj tega predloga Komisije je uskladiti raziskovalni program RSPJ s Pariškim sporazumom, evropskim zelenim dogovorom, naložbenim načrtom za trajnostno Evropo, novim akcijskim načrtom za krožno gospodarstvo ter novo industrijsko strategijo za Evropo. Sklad bi moral pomagati zagotoviti, da nobena regija, ki jo ta prehod zadeva, ne bo zapostavljena in da jeklarstvo ostane konkurenčno.Dobro je, da se v pregledu RSPJ spodbuja večja uporaba zasebnih in javnih naložb v raziskave, inovacije in nove tehnologije, s katerimi se razvijajo rešitve za bolj konkurenčno in trajnostno industrijo. Z raziskovalnimi projekti bi bilo treba prispevati k trajnostnemu razogljičenju jeklarske industrije, kar bi EU omogočilo, da prevzame vodilno vlogo pri ponudbi nizkoogljičnih proizvodov, storitev in naprednih tehnologij v jeklarstvu.Pomembno je oceniti vpliv na zaposlovanje v regijah, prizadetih zaradi postopne opustitve premoga, ter obenem spodbujati priložnosti za prihodnji gospodarski razvoj in ustvarjanje delovnih mest v teh regijah.
2021/05/18
Artificial intelligence in education, culture and the audiovisual sector (A9-0127/2021 - Sabine Verheyen)

Zadnje desetletje je desetletje preobrazb na področju umetne inteligence, kar vzbuja tako občutek strahu kot tudi upanja za človeštvo.Umetna inteligenca, ki se dojema kot „nova električna energija“, je toliko napredovala, da bo imela tolikšen sistemski vpliv, da bi lahko v naslednjem stoletju bistveno spremenila vse vidike družbe. Medtem ko je enostavno razumeti, kako bi lahko umetna inteligenca vplivala na sektorje, kot so telekomunikacije, promet, upravljanje prometa in zdravstveno varstvo, je ocenjevanje njenih dolgoročnih učinkov na izobraževanje, kulturo in avdiovizualni sektor bistveno zahtevnejše. Čeprav smo si enotni, da bosta umetna inteligenca in avtomatizacija verjetno ustvarili več bogastva in poenostavili veliko procesov, so z uporabo umetne inteligence povezani tudi resni pomisleki, da bi lahko povečala neenakosti, diskriminacije in brezposelnosti. Vendar se o morebitnem vplivu umetne inteligence na izobraževanje, kulturo in avdiovizualni sektor redko razpravlja in večinoma ni znan. Kljub temu je to vprašanje izredno pomembno, ker se umetna inteligenca že uporablja pri poučevanju, pa tudi za ustvarjanje filmov, pesmi, zgodb in slik.Namen tega poročila, ki sem ga podprla, je torej natančno razumeti, kako umetna inteligenca trenutno vpliva na te sektorje in kako bo prihodnji tehnološki napredek na področju umetne inteligence še bolj vplival nanje v naslednjem desetletju.
2021/05/19
A European Strategy for Energy System Integration (A9-0062/2021 - Christophe Grudler)

Podnebne spremembe, s katerimi se soočamo, so zlasti v Evropi v veliki meri posledica prekomerne uporabe fosilnih goriv od industrijske revolucije dalje.Energetski prehod je zato neločljivo povezan s ciljem EU o podnebni nevtralnosti do leta 2050. Podprla sem strategijo, ki odraža spremenjen pogled na energetske sisteme po ustanovitvi energetske unije. Energetski prehod ni več obravnavan kot dodatek k posebnim izzivom – izzivom razogljičenja proizvodnje električne energije, zmanjšanja odvisnosti od fosilnih goriv, zmanjšanja povpraševanja v energetsko najbolj intenzivnih sektorjih itd. Namenjen je razvoju sistema, ki vsem sektorjem evropskega gospodarstva omogoča razogljičenje z opiranjem na sinergije med njimi in tudi med državami članicami. Povezovanje energetskih sistemov je namreč povezovanje več vektorjev. Temelji na načelih optimizacije in krožnosti. Doslej so energetske vrednostne verige od proizvodnje energije do končnega uporabnika veljale za linearne. Energetska učinkovitost kot načelo evropske energetske politike se je skoraj izključno osredotočala na končne uporabnike.Tak pristop ne bo dovolj za prizadevanje EU, da bi dosegla ogljično nevtralnost do leta 2050, saj ne bomo mogli razogljičiti stalnega ali celo povečanega povpraševanja po energiji (zlasti v prometnem sektorju). Zato moramo oceniti, pretehtati in najti način za optimizacijo življenjskega cikla energije, od proizvodnje in predelave do ponovne uporabe.
2021/05/19
A European Strategy for Hydrogen (A9-0116/2021 - Jens Geier)

Namen poročila, ki sem ga podprla, je analizirati politične, gospodarske in tehnološke potrebe za trajnostno ekonomijo vodika v EU ter tako dopolniti strategijo, ki jo je predlagala Komisija.Evropska unija je sprejela Pariški sporazum in se z evropskim zelenim dogovorom zavezala, da bo s pravičnim prehodom do leta 2050 dosegla podnebno nevtralnost. Ta prehod pomeni, da je treba razogljičiti vse gospodarske sektorje, vključno z energetskim sektorjem in sektorji, ki jih je težko razogljičiti. Pri prehodu na čiste energetske sisteme je treba zagotoviti zanesljivo oskrbo z energijo po sprejemljivi ceni. K temu prehodu lahko pomembno prispeva vodik. Vodik, pridobljen z elektrolizo z uporabo električne energije iz obnovljivih virov, je namreč okoljsko zelo čista alternativa fosilnim gorivom in se lahko uporablja v različne namene, vključno s surovinami za industrijske procese, gorivnimi celicami in shranjevanjem energije. Prispeva lahko k razogličenju sektorjev, ki jih je težko razogljičiti in v katerih neposredna elektrifikacija še ni mogoča ali stroškovno učinkovita. EU mora razviti trajnostno ekonomijo vodika, da se čim prej doseže konkurenčnost čistega vodika.Uspešna ekonomija vodika z evropskim vodilnim položajem bi lahko pripomogla h krepitvi gospodarstva EU in ustvarjanju delovnih mest, ki se bodo obdržala v prihodnosti, zlasti po upadu gospodarske rasti zaradi pandemije covida-19.
2021/05/19
2019-2020 Reports on Turkey (A9-0153/2021 - Nacho Sánchez Amor)

Poročilo sem podprla. Opozarja na nenehno in naraščajoče distanciranje Turčije od evropskih vrednot in standardov, pomanjkanje politične volje za izvedbo reform, poslabšanje demokracije in utrjevanje avtoritarnega režima, neuspeh pri reševanju resnih pomislekov EU glede vladavine temeljnih pravic, enostranskih ukrepov v vzhodnem Sredozemlju ter močnih in provokativnih izjav proti EU in državam članicam.Parlament vztraja, da bi morala Komisija v primeru nadaljevanja sedanjega negativnega trenda priporočiti formalno prekinitev pristopnih pogajanj s Turčijo, da bi obe strani temeljito ocenili trenutno okvirno stanje teh odnosov. Vendar pa pušča odprta vrata za izboljšave, da bi obnovili dialog v okviru medsebojnega zaupanja in sodelovanja ter učinkovito rešili temeljne vzroke sedanjih konfliktov in raziskali nove modele za prihodnje odnose.Poročilo pozdravlja prizadevanja turških oblasti glede integracije migrantov in beguncev. Ostro pa obsoja uporabo migracijskega pritiska v politične namene, napade na svobodo izražanja, svobodo medijev in dostop do informacij, svoboščine zbiranja in združevanja, akademsko svobodo ter svobodo misli, vesti in veroizpovedi. Prav tako ostro obsoja nezakonite dejavnosti Turčije v grških in ciprskih vodah ter ponovno odprtje mesta Varosha ter kršitve grškega nacionalnega zračnega prostora, vključno s preleti naseljenih območij in teritorialnega morja, ki kršijo tako suverenost kot suverene pravice držav članic EU in mednarodnega prava.
2021/05/19
2019-2020 Reports on Montenegro (A9-0131/2021 - Tonino Picula)

Podprla sem poročilo, katero poudarja hitro izvajanje revidirane metodologije širitve, ki temelji na tematskih sklopih pogajalskih poglavij in postopnem uvajanju posameznih politik in programov EU.Pozdravlja napredek na več področjih pristopnih pogajanj. Opozarja, da je Črna gora trenutno najbolj napredna v svojem pogajalskem procesu, saj je odprla vseh 33 pregledanih poglavij pravnega reda EU in začasno zaključila pogajanja o treh. Parlament je zaskrbljen zaradi omejenega napredka v boju proti korupciji in poziva k znatnemu izboljšanju rezultatov države pri zaplembi premoženja, pridobljenega s kaznivimi dejanji, pregonu in pravnomočnih obsodbah. Oblasti poziva, naj uvedejo spremembe zakona o zaščiti pred nasiljem v družini, pri čemer poudarja, da to in nasilje nad otroki ostajata resno zaskrbljujoči.Pozdravlja popolno uskladitev Črne gore z zunanjo in varnostno politiko in njeno sodelovanje v operacijah EU v okviru skupne varnostne in obrambne politike. Ponovno poudarja hitro finančno in materialno podporo za Zahodni Balkan, ki jo je zagotovila Evropska komisija, vključno s 53 milijoni EUR za Črno goro za nabavo nujne medicinske opreme in za pomoč sektorjem, ki jih je najbolj prizadela pandemija, in 60 milijonov EUR makrofinančne pomoči. Pozdravlja razvoj usklajevanja črnogorske nacionalne zakonodaje o okolju in podnebnih spremembah, nacionalnega energetskega in podnebnega načrta s pravnim redom EU.
2021/05/19
Reversing demographic trends in EU regions using cohesion policy instruments (A9-0061/2021 - Daniel Buda)

Podprla sem poročilo, ki se osredotoča zlasti na lokalno in regionalno razsežnost zmanjševanja števila prebivalcev na nekaterih območjih.Podeželska, postindustrijska in oddaljena območja se na splošno soočajo z bolj posebnimi okoliščinami, in sicer znatnim zmanjšanjem števila prebivalcev, ravnmi dohodka pod nacionalnim povprečjem ali povprečjem EU in težavami pri teritorialnem povezovanju z drugimi regijami, zato so bolj izpostavljena tveganju depopulacije. V podeželskih regijah živi trenutno 28 % prebivalcev Evrope, vendar se bo ta delež po napovedih v prihodnosti močno zmanjšal. Čezmerna koncentracija prebivalstva je v nekaterih urbanih območjih že povzročila stranske učinke, kot so zastoji, rastoči stroški stanovanj in prevoza, onesnaženje, poslabšanje kakovosti življenja in širjenje mestnih območij, pa tudi znatno tveganje revščine in socialne izključenosti nekaterih delov prebivalstva.Parlament meni, da imajo lokalne in regionalne oblasti odločilno vlogo pri oblikovanju teritorialnih strategij, pri čemer bi bilo treba upoštevati razvojne potrebe in možnosti zadevnih območij, vključno z gospodarskimi, socialnimi in demografskimi trendi. Poudarja, da je treba nadalje poenostaviti instrumente kohezijske politike, da bi omogočili lažje, a hkrati zanesljivo upravljanje finančnih virov, in povečati sinergije med skladi EU. Pomembno je, da Komisija in države članice širijo dobro prakso o uporabi in koristih tovrstnega upravljanja in načrtovalnih orodij za podporo policentričnemu razvoju.
2021/05/19
Impacts of EU rules on the free movements of workers and services: intra-EU labour mobility as a tool to match labour market needs and skills (A9-0066/2021 - Radan Kanev)

Resolucija, ki sem jo podprla, se je začela pripravljati že pred pandemijo in zato obravnava predvsem dolgotrajna vprašanja, povezana s trgom dela v EU.Gre za delovne pogoje za mobilne delavce, sezonske, napotene in čezmejne delavce, pa tudi za obstoječo birokracijo in pravne ovire za ponudnike storitev, ki delujejo v več kot eni državi članici. Čeprav se je trend na področju mobilne delovne sile, vsaj pred izbruhom pandemije covida-19, stabiliziral in je stopnja zaposlenosti mobilnih delavcev v EU-27 v povprečju več kot štiri odstotne točke višja kot skupna stopnja zaposlenosti v EU-27, se še vedno porajajo pomisleki glede delovnih pogojev, višine plačil, socialnega dampinga in diskriminacije.A pandemija covida-19 je razkrila veliko pomembnejše težave, povezane z mobilnostjo delovne sile. Nekatere od njih so povezane izključno z zdravstveno krizo, nekatere z izrednimi razmerami, precej pa jih je povezanih s strukturnimi pomanjkljivostmi, ki so med pandemijo postale le še bolj pereče in vidne. Napotitve delavcev znotraj EU lahko po eni strani zmanjšajo stopnje brezposelnosti v državah članicah, ki se spopadajo z gospodarskim pretresom, po drugi strani pa lahko povečajo dohodke gospodinjstev in celo prihodke na podlagi obdavčitve dela. Vse to so pomembni elementi, ki so v primeru delovnih migracij manj običajni.
2021/05/19
Environment: The Aarhus Regulation (A9-0152/2021 - Christian Doleschal)

Unija in njenih 27 držav članic so pogodbenice Aarhuške konvencije iz leta 1998 o dostopu do informacij, udeležbi javnosti pri odločanju in dostopu do pravnega varstva v okoljskih zadevah.Konvencija je v pravo Unije prenesena z Uredbo (ES) št. 1367/2006, imenovano tudi Aarhuška uredba. Ta je pomembno prispevala k zagotovitvi dostopa do pravnega varstva v okoljskih zadevah. Kljub temu je Odbor za skladnost z Aarhuško konvencijo (ACCC) izrazil pomislek, da Evropska unija morda ne bo v celoti izpolnila vseh zahtev Konvencije. Svet in parlament sta Komisijo pozvala, naj vloži predlog o spremembi Aarhuške uredbe. Namen tega poročila, ki sem ga podprla, je zagotoviti, da bo Unija nedvomno izpolnjevala svoje mednarodne obveznosti iz Aarhuške konvencije. Pomembno je, da se Aarhuško uredbo spremeni v skladu s primarnima pogodbama in ob upoštevanju nadnacionalne narave Unije ter njenega veljavnega nabora pravil in pravnih možnosti.V tem poročilu ustrezno upoštevamo aktualne pomisleke glede skladnosti Unije z Aarhuško konvencijo in si prizadevamo za enovito stališče v imenu institucij Unije. Namen poročila je zagotoviti, da Unija z uradnim pregledom Aarhuške uredbe na sestanku pogodbenic oktobra 2021 ne bi kršila svojih obveznosti po mednarodnem pravu.
2021/05/20
Chinese countersanctions on EU entities and MEPs and MPs (RC-B9-0269/2021, B9-0269/2021, B9-0270/2021, B9-0271/2021, B9-0273/2021, B9-0274/2021, B9-0275/2021)

Podprla sem resoluciji, ki najostreje obsoja neutemeljene in samovoljne sankcije, ki so jih kitajske oblasti nedavno uvedle proti več evropskim posameznikom in entitetam, vključno s petimi poslanci.Države članice trdijo, da je poteza Pekinga napad na temeljne svoboščine, in pozivajo kitajske oblasti, naj odpravijo te popolnoma neupravičene omejevalne ukrepe.Parlament poudarja, da je kakršno koli obravnavanje celovitega sporazuma o naložbah med EU in Kitajsko (CAI), o katerem sta se EU in Kitajska načeloma dogovorili decembra 2020, ter kakršna koli razprava o njegovi obvezni ratifikaciji s strani evropskih poslancev, upravičeno zamrznjeno zaradi kitajskih sankcij.Poslanci zahtevajo, da Kitajska odpravi sankcije, preden preučijo sporazum, brez poseganja v končni izid postopka ratifikacije CAI. Evropsko komisijo tudi opozarjajo, da bodo pri odločanju, ali bodo podprli sporazum ali ne, upoštevali položaj človekovih pravic na Kitajskem, tudi v Hong Kongu.Pozivajo tudi k ponovnemu uravnoteženju odnosov med EU in Kitajsko. Podpirajo zbirko avtonomnih ukrepov, kot so zakonodaja proti izkrivljajočim učinkom tujih subvencij na notranji trg, prepoved uvoza blaga s prisilno delovno silo ter okrepljena uredba EU o nadzoru tujih naložb. Prav tako mora EU ustrezno obravnavati kitajske grožnje kibernetske varnosti in hibridne napade.
2021/05/20
Data Protection Commissioner v Facebook Ireland Limited, Maximillian Schrems (“Schrems II”) - Case C-311/18 (B9-0267/2021)

Sodišče Evropskih skupnosti je v svoji razsodbi „Schrems II“ z dne 16. julija 2020 ugotovilo, da sedanji okvir za prenos podatkov med EU in ZDA (Privacy Shield) ne ščiti v zadostni meri osebnih podatkov uporabnikov iz EU, kot zahteva Splošno Uredba o varstvu podatkov. Sodišče je tako razveljavilo prejšnjo odločitev Komisije, da je ameriško varstvo podatkov obravnavalo kot enakovredno zaščiti EU.Podprla sem resolucijo, ki poziva Komisijo, naj sprejme vse potrebne ukrepe in zagotovi, da bo morebiten nov sklep o ustreznosti v zvezi z ZDA v celoti skladen z Uredbo (EU) 2016/679, Listino in vsemi vidiki sodb Sodišča EU.Opozarja, da okviri za ustreznost bistveno olajšajo izvajanje gospodarske dejavnosti, zlasti za mala in srednja ter zagonska podjetja, ki v nasprotju z velikimi podjetji pogosto nimajo ustrezne finančne, pravne in tehnične zmogljivosti za uporabo drugih orodij za prenos podatkov.Poudarja, da bi morala Komisija uporabiti strožje standarde iz Splošne uredbe o varstvu podatkov in sodb Sodišča EU v zadevah Schrems I in Schrems II, da bi ocenila, ali je zagotovljena v bistvu enakovredna raven varstva, ki jo zagotavlja splošna uredba o varstvu podatkov, vključno z dostopom do učinkovitega pravnega varstva in zaščito pred neupravičenim dostopom organov tretje države do osebnih podatkov.
2021/05/20
The right of information of the Parliament regarding the ongoing assessment of the national recovery and resilience plans (B9-0276/2021)

Parlament želi prejeti vse ustrezne informacije o nacionalnih prizadevanjih za oživitev, s čimer bi zagotovili demokratični nadzor nad izvajanjem instrumenta za oživitev in odpornost (RRF).V resoluciji, ki sem jo podprla, so poslanci znova poudarili, da je Evropski parlament v skladu z vsebino uredbe RRF upravičen do ustreznih informacij o stanju izvajanja nacionalnih načrtov za oživitev in odpornost (RRP).Da bi zagotovili večjo preglednost in demokratično odgovornost nacionalnih načrtov za oživitev in odpornost, poslanci pričakujejo, da bodo od Komisije prejeli potrebne osnovne informacije ter povzetek reform in naložb iz nacionalnih načrtov, ki jih je prejela. Pričakujejo tudi, da bodo te informacije Parlamentu posredovane v lahko razumljivi in primerljivi obliki, vključno z vsemi obstoječimi prevodi dokumentov, ki jih predložijo države članice.Poslanci menijo, da izmenjava predhodnih ocen načrtov ne bo vnaprej ocenila izida postopka, saj je večina nacionalnih načrtov za oživitev in odpornost že zelo naprednih in verjetno odobrenih. Tak nadzor bi ravno nasprotno izboljšal dialog o okrevanju in odpornosti.Poslanci želijo, da so pristojni odbori Parlamenta obveščeni o predhodnih ugotovitvah glede izpolnjevanja dogovorjenih mejnikov in ciljev ter nacionalnih načrtov za oživitev in odpornost. Če bo to storjeno, bodo evropski poslanci lažje ocenili učinkovito in pravilno porabo sredstev.
2021/05/20
European Union Agency for Fundamental Rights: interim report (A9-0058/2021 - Lukas Mandl)

Poročilo sem podprla.Agencija EU za temeljne pravice ima izjemno pomembno vlogo pri obveščanju, pomoči in ozaveščanju o vprašanjih temeljnih pravic ter zagovarjanje in varstvo temeljnih pravic v EU.Institucije EU in njene države članice spodbuja pri sprejemanju ukrepov ali določanju smeri ukrepanja v zvezi s temeljnimi pravicami. Za izpolnitev teh pomembnih nalog je treba veljavni mandat Agencije posodobiti, tudi v skladu z institucionalnimi spremembami, ki so se zgodile od sprejetja veljavnega mandata leta 2007.V tem okviru bi se morale ambicije EU za razvoj okrepljene zunanje razsežnosti odražati v nadaljnjem sodelovanju Agencije pri spremljanju in nadzoru dejanj in dejavnosti Unije in njenih držav članic v skupni zunanji in varnostni politiki, tudi z razširitvijo možnosti sodelovanja s tretjimi državami, kot so države EGP/EFTA, Združeno kraljestvo po izstopu iz EU ali države, zajete v evropski sosedski politiki.Poleg tega bi moral mandat Agencije zajemati dejanja in dejavnosti policije in pravosodnih organov na območju svobode, varnosti in pravice. Ker ima Agencija neodvisno vlogo, bi moral imeti njen upravni odbor možnost, da letno odloča o programskih dokumentih, vsakih pet let pa bi bilo treba opraviti neodvisno zunanje vrednotenje, da se ocenijo vpliv, uspešnost in učinkovitost dejavnosti in dosežkov Agencije ter njene delovne prakse.
2021/05/20
Liability of companies for environmental damage (A9-0112/2021 - Antonius Manders)

Podprla sem poročilo, s katerim želimo okrepiti obstoječa pravila EU o okoljski odgovornosti podjetij, da bi zmanjšali in preprečili škodo za okolje.Za uveljavitev izvajanja in povečanje zaupanja državljanov v predpise EU ter za učinkovitejše preprečevanje in odpravljanje okoljske škode Parlament zahteva izboljšanje Direktive o okoljski odgovornosti (ELD) in Direktive o okoljskem kriminalu (ECD).Po skoraj 20 letih je čas za posodobljeno ELD v obliki uredbe, katere cilj je preprečiti in zmanjšati tveganje. Prav tako pomembni so ukrepi, s katerimi se zagotovi, da v primeru škode davkoplačevalci na koncu ne plačajo računa. In ne nazadnje, da bi zagotovili enake konkurenčne pogoje, predlagajo poslanci ustanovitev projektne skupine EU ELD pri Komisiji, ki bi državam članicam pomagala uskladiti izvrševanje na notranjem trgu.Parlament obžaluje nizko stopnjo odkrivanja, preiskovanja in obsodb za okoljska kazniva dejanja, ki naj bi bila četrta največja vrsta kriminalnih dejavnosti na svetu, in poziva, naj se vključene oblasti usposobijo za izboljšanje pregona in sankcij takih zločinov.Mandat Evropskega javnega tožilstva bi bilo treba razširiti tudi na okoljska kazniva dejanja. Poleg tega Parlament odločno obsoja kakršne koli oblike nasilja, nadlegovanja ali ustrahovanja nad zagovorniki človekovih pravic v okolju in države članice poziva, naj takšna dejanja učinkovito preiskujejo in preganjajo.
2021/05/20
Digital future of Europe: digital single market and use of AI for European consumers (A9-0149/2021 - Deirdre Clune)

Poročilo, ki sem ga podprla, vsebuje smernice za skupna pravila EU o dostopni, vključujoči, človeku osredotočeni in zanesljivi tehnologiji umetne inteligence.Poudarja, da mora biti zakonodaja EU sorazmerna in temeljiti na tveganjih. Posebno pozornost je treba nameniti zaupanju potrošnikov in pravni jasnosti ter ustreznim informacijam o sistemih umetne inteligence, ki jih uporabljajo.V celoti moramo izkoristiti potencialne prednosti umetne inteligence, pri tem pa je treba upoštevati vsa visoka tveganja, ki so neločljivo povezana s temi tehnologijami, in jih blažiti, za kar so potrebni konkretni ukrepi.Okrepiti je treba prizadevanja za odpravo obstoječih ovir za dobro delovanje enotnega digitalnega trga, oblikovati konkretne ukrepe za razvoj ekosistema za digitalni uspeh v Evropi ter vzpostaviti inovativen in zaupanja vreden notranji trg za proizvode, storitve in aplikacije umetne inteligence, ki bo zagotavljal visoko raven varstva potrošnikov.Znaten del veljavne zakonodaje o digitalnih storitvah in drugo sektorsko zakonodajo je možno še naprej uporabljati za umetno inteligenco in to zakonodajo je na splošno mogoče posodobiti ali prilagoditi, da bi bolje odražala in obravnavala nove izzive, povezane z novimi in nastajajočimi tehnologijami. V primeru negotovosti in izzivov, ki jih ni mogoče obravnavati v okviru obstoječih zakonodajnih okvirov EU, pa je v določenem obsegu potrebna nova zakonodaja.
2021/05/20
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2020/003 DE/GMH Guss - Germany (A9-0189/2021 - Jens Geier)

Evropski sklad za prilagoditev globalizaciji je bil ustanovljen za dodatno pomoč delavcem, ki so jih prizadele posledice večjih strukturnih sprememb v svetovnih trgovinskih tokovih.Nemčija je 15. decembra 2020 predložila vlogo za finančni prispevek iz Evropskega sklada za prilagoditev globalizaciji (ESPG) zaradi odpustitve 585 presežnih delavcev v štirih hčerinskih družbah podjetja GMH Guss GmbH. V Nemčiji sta glavna naročnika livarn: avtomobilska in strojna industrija. Livarne so visoko specializirane in svojim strankam zagotavljajo izdelke, izdelane po naročilu, zato so njihove dejavnosti močno odvisne od povpraševanja določenih glavnih naročnikov.Azija ima v avtomobilski industriji zaradi naraščajočega povpraševanja v regiji zdaj daleč prevladujoč položaj, leta 2019 pa je njen delež na svetovnem trgu znašal 54 % svetovne avtomobilske proizvodnje. Leta 2019 je skupno število proizvodnje avtomobilov v Nemčiji padlo na najnižjo raven od leta 1996. Poleg tega se je na evropskem trgu v celotni avtomobilski industriji razvil trend premeščanja proizvodnje ali delov dobavne verige v vzhodno Evropo, vključno s tretjimi državami.Dodaten razlog za premeščanje proizvodnje izdelkov iz ulite kovine so nižji okoljski standardi, zlasti v državah nečlanicah EU. Po oceni vloge je Komisija v skladu z vsemi veljavnimi določbami uredbe o ESPG ugotovila, da so pogoji za finančni prispevek iz ESPG izpolnjeni.
2021/06/07
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2020/005 BE/Swissport – Belgium (A9-0188/2021 - Olivier Chastel)

Predlog sem podprla. Belgija je 22. decembra 2020 predložila vlogo za finančni prispevek iz Evropskega sklada za prilagoditev globalizaciji (ESPG) zaradi 1468 presežnih delavcev v podjetju Swissport Belgium.18. marca 2020 je Belgija ustavila javno življenje, da bi zajezila pandemijo COVID-19. To so takoj občutili letalski prevozniki in podjetja, ki opravljajo dejavnosti na bruseljskem letališču. V prvem tednu ustavitve javnega življenja se je število letov na tem letališču zmanjšalo na samo 578, kar je 58 % manj kot januarja 2020. V tednih, ki so sledili, se je potniški promet na letališču skoraj popolnoma ustavil.Podjetje Swissport Belgium, eden od dveh izvajalcev storitev zemeljske oskrbe na letališču, je bilo odgovorno za 60 % storitev zemeljske oskrbe in čiščenja na letališču. Swissport je zaradi pomanjkanja likvidnosti po treh mesecih nedejavnosti vložil predlog za stečajni postopek. Bruseljsko sodišče je nato 9. junija 2020 razglasilo stečaj podjetja.Zaradi velike negotovosti glede tega, ali bo sektor letalskega potniškega prometa kratkoročno okreval, nobeno podjetje ni pokazalo zanimanja za prevzem njegovih dejavnosti. Komisija je po oceni vloge v skladu z vsemi veljavnimi določbami uredbe o ESPG ugotovila, da so pogoji za finančni prispevek iz ESPG izpolnjeni.
2021/06/07
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2020/004 NL/KLM - Netherlands (A9-0187/2021 - Monika Vana)

Predlagani sklep sem podprla. Nizozemska je 22. decembra 2020 predložila vlogo za finančni prispevek iz Evropskega sklada za prilagoditev globalizaciji (ESPG) zaradi odpustitve 1851 presežnih delavcev v družbi KLM Royal Dutch Airlines.Pandemija covida-19 je družbo KLM zelo prizadela in spodkopala njene dobre rezultate iz prejšnjih let. Sredi marca 2020 so se njene dejavnosti večinoma ustavile, medtem ko so stroški poslovanja ostali na isti ravni. V letu 2020 so se prihodki družbe KLM v primerjavi z letom prej zmanjšali za 53,8 % in so znašali 5120 milijonov EUR. Uprava družbe KLM je julija 2020 napovedala načrt prestrukturiranja za zmanjšanje stroškov. To je pripeljalo do krčenja delovne sile za okoli 5000 ekvivalentov polnega delovnega časa.Opisani ukrepi so po oceni Komisije aktivni ukrepi na trgu dela in sodijo med upravičene ukrepe iz uredbe o ESPG, prav tako pa ne nadomeščajo pasivnih ukrepov socialnega varstva. Nizozemska je poslala zahtevane informacije o ukrepih, ki so za zadevna podjetja obvezni v skladu z državno zakonodajo ali kolektivnimi pogodbami. Potrdila je, da finančni prispevek iz ESPG teh ukrepov ne bo nadomestil.Po oceni vloge je Komisija v skladu z vsemi veljavnimi določbami uredbe o ESPG ugotovila, da so pogoji za finančni prispevek iz ESPG izpolnjeni.
2021/06/07
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2020/007 FI/Finnair - Finland (A9-0186/2021 - Eero Heinäluoma)

Finska je 30. decembra 2020 predložila vlogo za finančni prispevek iz Evropskega sklada za prilagoditev globalizaciji (ESPG) zaradi 508 presežnih delavcev v družbi Finnair in enem podizvajalcu.Pred izbruhom pandemije je imela družba Finnair močan finančni položaj. Letno poročilo družbe Finnair za leto 2020 je pokazalo strm upad prihodkov za 73,2 %, število potnikov se je zmanjšalo za 76,2 %, podjetje pa je ustvarilo izgubo iz poslovanja v višini 464,5 milijona EUR.Družba Finnair je morala zaradi krize zmanjšati stroške, ustvarila pa je tudi prihranke pri nepremičninah, zakupih zrakoplovov, informacijski tehnologiji, stroških prodaje in distribucije ter upravnih stroških in strukturah nagrajevanja. Zato se je delovna sila zmanjšala za 700 delovnih mest.Ker se je v regiji Helsinki-Uusimaa število iskalcev zaposlitve med februarjem in aprilom 2020 povečalo za 22,5 % oziroma za 0,8 odstotne točke med letoma 2019 in 2020, so obeti za ponovno zaposlitev nekdanjih delavcev Finnaira zelo slabi. Izboljšali bi se lahko s prilagojenim usmerjanjem in podporo pri iskanju zaposlitve ter prilagojenim izpopolnjevanjem in preusposabljanjem.Po oceni vloge je Komisija v skladu z vsemi veljavnimi določbami uredbe o ESPG ugotovila, da so pogoji za finančni prispevek iz ESPG izpolnjeni.
2021/06/07
ETIAS consequential amendments: ECRIS-TCN (A9-0083/2021 - Jeroen Lenaers)

Podprla sem predlog, katerega namen je določiti tehnične spremembe, potrebne za popolno vzpostavitev sistema ETIAS, s spremembo pravnih aktov sistemov informacijske tehnologije EU, po katerih poizveduje ETIAS.Predstavlja spremembe uredbe o sistemu ETIAS ter določa, da bi centralni sistem ETIAS temeljil na komponentah strojne in programske opreme centralnega sistema SVI, da se vzpostavi skupno odložišče podatkov o identiteti za hrambo alfanumeričnih podatkov o identiteti tako prosilcev ETIAS kot državljanov tretjih držav, registriranih v SVI.Na tem skupnem odložišču podatkov o identiteti bi izvajanje navedenega odložišča temeljilo od trenutka, ko bi sozakonodajalca sprejela zakonodajna predloga o interoperabilnosti informacijskih sistemov. Poleg tega bi v prehodnem obdobju pred začetkom dostopnosti evropskega iskalnega portala avtomatizirana obdelava prošenj ETIAS potekala prek orodja, ki bi se uporabljalo kot osnova za razvoj in izvajanje evropskega iskalnega portala.ETIAS bo zapolnil informacijsko vrzel glede potnikov, ki so oproščeni vizumske obveznosti pri prehodu zunanjih meja. S sistemom ETIAS bo mogoče še pred potovanjem državljanov tretjih držav, ki so oproščeni vizumske obveznosti, na schengensko območje ugotavljati, ali izpolnjujejo pogoje za takšno potovanje in ali zadevno potovanje predstavlja tveganje za varnost ali nedovoljene migracije oziroma visoko tveganje za epidemijo. ETIAS bo potnikom poleg tega zagotavljal, da bodo lahko nemoteno prečkali mejo.
2021/06/08
EU Digital COVID Certificate - Union citizens (C9-0104/2021 - Juan Fernando López Aguilar)

Pravica državljanov EU do prostega gibanja in prebivanja v Evropski uniji je eden od največjih dosežkov EU in pomembno gonilo njenega gospodarstva.Podprla sem sprejetje novih predpisov o digitalnih certifikatih COVID, ki jih bodo nacionalni organi izdali brezplačno in bodo na voljo v digitalni ali papirni obliki s kodo QR. Dokument bo potrdil, da je bila oseba cepljena proti COVID-19, ima negativne rezultate testa ali je prebolela COVID-19. Skupni okvir EU bo omogočil interoperabilnost in preverljivost potrdil po vsej Evropski uniji ter preprečil goljufije in ponarejanje. Sistem se bo uporabljal od 1. julija 2021 in bo deloval 12 mesecev. Med medinstitucionalnimi pogajanji so poslanci zagotovili dogovor, da države EU imetnikom spričeval ne bodo mogle uvesti dodatnih omejitev potovanja, na primer karantene, samoizolacije ali testiranja, razen če je to potrebno in sorazmerno za varovanje javnega zdravja. Vse države EU morajo sprejeti potrdila o cepljenju, izdana v drugih državah članicah za cepiva, ki jih je odobrila Evropska agencija za zdravila (EMA).Države članice se bodo same odločile, ali bodo za nujno uporabo sprejele tudi potrdila za cepiva, odobrena po nacionalnih postopkih odobritve, ali za cepiva, ki jih našteva Svetovna zdravstvena organizacija.
2021/06/08
EU Digital COVID Certificate - third-country nationals (C9-0100/2021 - Juan Fernando López Aguilar)

Podprla sem predlog, katerega cilj je olajšati potovanje državljanov tretjih držav znotraj EU med pandemijo COVID-19 z vzpostavitvijo skupnega okvira za izdajanje in priznavanje interoperabilnih potrdil o cepljenju, testu in preboleli bolezni v zvezi s COVID-19.To bi moralo državljanom tretjih držav, ki se zakonito zadržujejo ali zakonito prebivajo v državi članici in ki imajo pravico do potovanja v druge države članice, omogočiti, da dokažejo, da izpolnjujejo zahteve glede javnega zdravja, ki jih v skladu z zakonodajo EU naloži ciljna država članica potovanja. Cilj predloga je tudi zagotoviti, da se lahko omejitve pravice do prostega gibanja, ki trenutno veljajo zaradi omejevanja širjenja COVID-19, odpravijo na usklajen način, ko bo na voljo več znanstvenih dokazov. Ta predlog ne določa niti obveznosti niti pravice do cepljenja. Strategije cepljenja so v nacionalni pristojnosti držav članic. Ob odsotnosti ukrepanja na ravni EU bi države članice uvedle različne sisteme, zaradi česar bi imeli državljani tretjih držav, ki se zakonito zadržujejo ali zakonito prebivajo v Uniji, pri uveljavljanju svojih pravic do prostega gibanja težave pri priznavanju dokumentov, ki so jim bili izdani, v drugih državah članicah.Zlasti se je treba dogovoriti o tehničnih standardih, ki se bodo uporabljali za zagotavljanje interoperabilnosti, varnosti in preverljivosti izdanih potrdil.
2021/06/08
EU Biodiversity Strategy for 2030: Bringing nature back into our lives (A9-0179/2021 - César Luena)

Podprla sem resolucijo, ki obravnava sedanjo krizo na področju biotske raznovrstnosti v Evropi in po svetu.Parlament pozdravlja strategijo EU za biotsko raznovrstnost, s katero bi do leta 2050 obnovili in ustrezno zaščitili svetovne ekosisteme ter poskrbeli za njihovo odpornost. Nova strategija mora ustrezno obravnavati vseh pet glavnih dejavnikov sprememb v naravi: rabe kopnega in morja, neposredno izkoriščanje organizmov, podnebne spremembe, onesnaževanje in invazivne tujerodne vrste. Za ukrepe na področju biotske raznovrstnosti v Evropi je treba vsako leto nameniti 20 milijard evrov. Do leta 2030 je treba zaščititi najmanj 30 % kopnega in morij v EU, vsaj tretjina teh območij, vključno z vsemi še obstoječimi prvotnimi gozdovi in pragozdovi, pa bi morala ostati nedotaknjena. V nacionalnih ciljih bi bilo treba upoštevati razlike v geografskem obsegu in deležu naravnih območij.Parlament podpira vzpostavitev evropske platforme za ozelenitev mest, pa tudi določitev zavezujočih ciljev glede biotske raznovrstnosti, kot sta minimalni delež zelenih streh na novih stavbah in prepoved uporabe kemičnih pesticidov. Ponovno poziva k nujni reviziji pobude EU za opraševalce, v katero je treba vključiti ambiciozen okvir za njihovo spremljanje po vsej Uniji z jasnimi cilji in kazalniki za zaustavitev upada števila opraševalcev, ki so ključnega pomena za okolje in varnost hrane.
2021/06/08
Regulations and general conditions governing the performance of the Ombudsman’s duties (A9-0174/2021 - Paulo Rangel)

Poročilo sem podprla. Prvi evropski varuh človekovih pravic je svojo funkcijo prevzel leta 1995, potem ko je bil leta 1992 organ ustanovljen z Maastrichtsko pogodbo.Po več kot dvajsetih letih delovanja si je evropski varuh človekovih pravic ustvaril ugled in delovne metode, ki so prispevale k njegovemu naraščajočemu ugledu, pa tudi k moralnemu in družbenemu priznanju vloge tega organa. Statut v zadnjem desetletju ni bil posodobljen in izjemno pomembno je, da se njegove določbe prilagodijo veljavnim pogodbam, hkrati pa se zagotovi, da bo ta organ še naprej imel posebno in odločilno vlogo v ustavnem okviru Evropske unije. Zakonodajni postopek za sprejetje statuta evropskega varuha človekovih pravic je posebnega ustavnega in institucionalnega značaja. Na eni strani je Parlament s pristno pravico do zakonodajne pobude, t.i. neposredno pravico do pobude. Na drugi strani pa je potrebna odobritev Sveta, pa tudi Komisija mora podati svoje mnenje.Dejstvo, da pogodbe uvajajo tak zakonodajni postopek z višjim ustavnim pomenom, izhaja iz prav tako posebne povezave med Parlamentom in evropskim varuhom človekovih pravic. Parlament izvoli varuha človekovih pravic, zagotavlja pomoč in je glavni prejemnik njegovih poročil, saj je Parlament končni predstavnik državljanov, ki jih mora varuh človekovih pravic braniti pred samovoljo evropske uprave.
2021/06/09
Transitional provisions in order to address the impact of COVID-19 crisis (amendment of Regulation (EU) 2016/1628) (C9-0185/2021)

Spremembo uredbe sem podprla.V odziv na pandemijo COVID-19 je bila 15. julija 2020 sprejeta uredba, s katero so bili odloženi nekateri roki, ki se jih proizvajalci ne bi mogli več držati, ne da bi utrpeli resno gospodarsko škodo zaradi nepričakovanih motenj v dobavni verigi. To se je nanašalo na mehanizacijo, ki uporablja tako imenovane „prehodne motorje“ v razponu moči med 56 kW in 130 kW ter katere proizvodnjo in dajanje na trg je bilo treba končati do 30. junija 2020 oziroma 31. decembra 2020.Proizvajalcem je bilo zagotovljenih dodatnih 12 mesecev za proizvodnjo in dajanje na trg mehanizacije, opremljene z navedenimi motorji. Zaradi stalnih motenj v dobavni verigi in proizvodnji, ki jih povzročata drugi in tretji val COVID-19, se ti proizvajalci v letu 2021 ne bodo mogli držati rokov, ne da bi utrpeli resno gospodarsko škodo.Čeprav še vedno obstajajo izkrivljanja v dobavni verigi in proizvodnji, njihovega obsega in intenzivnosti ni mogoče primerjati s tistimi, ki so prevladovale spomladi 2020. Zato je namesto 12-mesečnega podaljšanja rokov za proizvodnjo in dajanje na trg iz leta 2020 tokrat upravičeno 6-mesečno podaljšanje roka za proizvodnjo mehanizacije, opremljene z navedenimi motorji, in 9-mesečno podaljšanje roka za dajanje te mehanizacije na trg.
2021/06/09
The conflict of interest of the Prime Minister of the Czech Republic (B9-0303/2021)

Razdelitev sredstev EU na Češkem ni niti poštena niti pregledna, ampak je namenjena ugodnostim in zasebnim interesom premierja Andreja Babiša.Pridobljene informacije kažejo na namerno vzpostavitev pravil na Češkem, ki skrivajo dejanske upravičence do subvencij ter naklonjenost do velikih konglomeratov in preprečujejo nadzornim organom, da izvajajo preglede tega sistema. Trenutni sistem razdeljevanja subvencij na Češkem omogoča premierju, da je dejanski lastnik enega največjih upravičencev do sredstev EU. Evropski parlament zdaj poziva k prenovi pravil EU, da bi ustavili sedanje prakse na Češkem.Podprla sem resolucijo, ki izraža zaskrbljenost zaradi pomanjkljivosti splošnega regulativnega okvira, zaradi katerih je težko sistematično opredeliti dejanske lastnike subjektov, ki prejemajo sredstva EU. Parlament je zaskrbljen zaradi poročil, da je češka vlada v tem revizijskem obdobju Agrofertu že plačala več kot 150 milijonov CZK iz češkega državnega proračuna.Ker lahko to pomeni nezakonito državno pomoč in ogrozi pošteno konkurenco na enotnem trgu EU, pa tudi njegovo celovitost, poziva Komisijo, naj natančno razišče te primere financiranja iz nacionalnega proračuna ter Parlament obvesti o ugotovitvah preiskave in sprejetih ukrepih. Neukrepanje češke vlade pri obravnavanju nasprotja interesov predsednika vlade negativno vpliva na delovanje čeških državnih organov, vključno z organi kazenskega pregona ter sistemi upravljanja in nadzora, ter na skladnost z zakonodajo EU.
2021/06/09
The EU's Cybersecurity Strategy for the Digital Decade (B9-0305/2021)

Parlament ugotavlja, da je ozaveščenost posameznikov in podjetij o kibernetski varnosti še vedno nizka in da v sektorju primanjkuje kvalificiranih delavcev. Tudi zmogljivosti kibernetske varnosti so med državami članicami raznolike zaradi pomanjkanja dogovora EU o sodelovanju na področju kibernetske obveščevalne službe in skupnega odzivanja na kibernetske in hibridne napade.Resolucija, ki sem jo podprla, poziva, naj povezani izdelki in z njimi povezane storitve, vključno z dobavnimi verigami, zagotovijo varno zasnovo, odpornost na kibernetske incidente in se hitro popravijo, če se odkrijejo ranljivosti.Evropski poslanci opozarjajo, da se hibridne grožnje, torej metode ali dejavnosti, ki jih sovražni državni ali nedržavni akterji uporabljajo za ciljanje demokratičnih držav in institucij, povečujejo in postajajo vse bolj izpopolnjene. To vključuje uporabo dezinformacijskih kampanj in kibernetskih napadov na infrastrukturo, gospodarske procese in demokratične institucije. Bojijo se vpliva na volitve, zakonodajne postopke, kazenski pregon in pravosodje.Evropski parlament pozdravlja načrte Evropske komisije, da predlaga horizontalno zakonodajo o zahtevah za kibernetsko varnost povezanih izdelkov in z njimi povezanih storitev, hkrati pa želi, da Komisija poskuša uskladiti nacionalno zakonodajo, da bi se izognila razdrobljenosti enotnega trga.Besedilo zahteva tudi zakonodajo, ki do leta 2023 nalaga zahteve kibernetske varnosti za aplikacije, programsko opremo, vdelano programsko opremo ter operacijske sisteme.
2021/06/10
European Parliament’s Scrutiny on the ongoing assessment by the Commission and the Council of the national recovery and resilience plans (RC-B9-0331/2021, B9-0331/2021, B9-0333/2021, B9-0334/2021, B9-0335/2021, B9-0337/2021, B9-0338/2021)

Resolucijo o tekoči oceni nacionalnih načrtov za oživitev sem podprla.Poudarja, da je instrument za oživitev in odpornost (RRF) zgodovinski instrument EU, ki mora ne le ublažiti negativne učinke pandemije COVID-19, temveč mora imeti tudi trajen vpliv na blaginjo in pomagati pošteno porazdeliti rast. Komisijo poziva, naj odobri le načrte, ki v celoti izpolnjujejo cilje, dogovorjene v uredbi RRF, in naj ne popusti nobenemu političnemu pritisku.Poslanci zahtevajo, da Komisija natančno oceni in zagotovi, da vsak od nacionalnih načrtov za oživitev in odpornost učinkovito prispeva k dogovorjenim področjem politike: zeleni prehod, digitalna preobrazba, konkurenčnost, socialna kohezija, institucionalna krizna reakcija in pripravljenost in naslednja generacija, vključno z izobraževanjem in veščinami.Načrti morajo najmanj 37 % svojega proračuna nameniti zaščiti podnebja, vključno z biotsko raznovrstnostjo. Proračun za digitalne ukrepe (20 %) mora prispevati k digitalni tranziciji, vključno z varnostnimi vprašanji, strateškimi interesi EU in digitalno infrastrukturo.Vse reforme in naložbe morajo biti povezane z mejniki, cilji in stroški, ki so ustrezni, jasni, podrobni in ustrezno spremljani s pomočjo skupnih kazalnikov. Takšni ukrepi bi morali pomagati pri preprečevanju in odkrivanju korupcije, goljufij in navzkrižij interesov pri uporabi sredstev.
2021/06/10
Human rights and political situation in Cuba (B9-0341/2021, B9-0342/2021, B9-0343/2021, B9-0345/2021, B9-0346/2021)

Razmere na področju človekovih pravic in demokracije na Kubi se niso izboljšale in niso privedle do bistvenih in oprijemljivih pozitivnih rezultatov.V resoluciji, ki sem jo podprla, so poslanci kubanske oblasti pozvali, naj nemudoma izpustijo vse politične zapornike in osebe, ki so bile samovoljno pridržane samo zaradi uveljavljanja svobode izražanja in zbiranja. Opozarjajo tudi na trajno politično preganjanje države, obsojajo pa tudi trenutne napade na umetnike gibanja San Isidro, mirne disidente, neodvisne novinarje, zagovornike človekovih pravic in politično opozicijo.Kubanske oblasti pozivajo, naj takšna dejanja takoj končajo. Parlament globoko obžaluje premalo zavzetosti in pripravljenosti kubanskega režima, da sprejmejo korake k najmanjšemu napredku za spremembe ali odprte kanale, ki bi lahko omogočili načine za reformo režima, ki bi izboljšal socialno in politično udeležbo ter življenjske pogoje državljanov.Resolucija zahteva izvedbo pravne reforme, ki bi zagotovile svobodo tiska, združevanja in demonstracij, ter začetek politične reforme, ki omogoča svobodne, poštene in demokratične volitve, ki upoštevajo suvereno in prosto izraženo voljo kubanskega ljudstva.Evropski poslanci globoko obžalujejo zavrnitev kubanskih oblasti, da delegacijam Evropskega parlamenta ne dovolijo obiska Kube, in oblasti pozivajo, naj jim dovolijo vstop v državo takoj, ko to dopuščajo razmere na področju javnega zdravja.
2021/06/10
Systematic repression in Belarus and its consequences for European security following abductions from an EU civilian plane intercepted by Belarusian authorities (B9-0328/2021, B9-0330/2021, B9-0332/2021, B9-0339/2021, B9-0340/2021, B9-0344/2021)

Podprla sem resolucijo, v kateri je Evropski parlament odločno obsodil ugrabitev letala družbe Ryanair.Poziva k takojšnji in brezpogojni izpustitvi Romana Protaseviča in Sofije Sapege, kot tudi vseh drugih političnih zapornikov v Belorusiji. Svet naj čim prej sankcionira beloruske posameznike in subjekte, vpletene v prisilni pristanek in ugrabitev.Države članice morajo nujno nadaljevati tudi s četrtim svežnjem sankcij proti tistim, ki so bili lani udeleženi ali vpleteni v volilno goljufijo ali naknadne kršitve človekovih pravic v Belorusiji.Parlament poziva k hitrim gospodarskim ukrepom proti ključnim beloruskim industrijskim sektorjem. Prekiniti je treba finančno podporo režimu, zavrniti nove kreditne linije državnim bankam in ustaviti naložbe v infrastrukturo ali podjetja.Evropskim finančnim institucijam je treba preprečiti nakup obveznic ali drugih finančnih instrumentov, ki jih izdajajo beloruska vlada in povezane javne institucije. Resolucija tudi poziva, naj se Belorusiji začasno zamrzne sodelovanje v mednarodnih športnih organizacijah in mednarodnih dogodkih, vključno z evropskimi in svetovnimi prvenstvi ter olimpijskimi igrami v Tokiu. Poslanke in poslanci pozivajo Evropsko nogometno zvezo (UEFA), naj beloruski državni televizijski postaji odvzame pravice do prenosa prihajajočega nogometnega turnirja EURO 2020 in jih brezplačno dodeli neodvisni televiziji Belsat.
2021/06/10
The situation in Afghanistan (B9-0321/2021, B9-0324/2021, B9-0325/2021, B9-0326/2021, B9-0327/2021, B9-0329/2021)

Resolucijo, ki izraža zaskrbljenost zaradi krhkosti in nestabilnosti afganistanske vlade ter pomanjkanja nadzora nad večino države, sem podprla.Opozarja na poslabšanje varnostnih razmer, medafganistanske mirovne pogovore, ki so dejansko v zastoju in odločitev o umiku ameriških in Natovih vojaških sil do 11. septembra 2021. Vse to bi lahko okrepilo notranje konflikte in ustvarilo vakuum, ki ga bodo v najslabšem primeru zapolnili talibani.To bi bilo zelo zaskrbljujoče za državo in za vzdržnost družbeno-političnih dosežkov in napredka v zadnjih 20 letih. Parlament poudarja napredek na področju pravic žensk in deklet, ki je zdaj ogrožen in ga je treba nujno ohraniti in okrepiti.Da bi dosegli politično rešitev spora in trajno premirje po vsej državi, se morajo nemudoma nadaljevati mirovna pogajanja v Dohi. Samo politična ureditev ponuja upanje za trajni mir. Priporočajo, naj stranke poiščejo pomoč pri zunanjem posredniku, kot je Združeni narodi, ki jim bo pomagal, da se dogovorijo o političnem načrtu za uspešen Afganistan.Parlament poudarja, da bo evropska podpora še naprej odvisna od ohranjanja in nadgradnje dosežkov v zadnjih dvajsetih letih, učinkovite krepitve vključujočega in odgovornega upravljanja, krepitve institucij, demokratičnega pluralizma, pravne države, boja proti korupciji, krepitve neodvisnih medijev, človeških pravic in temeljnih svoboščin za vse Afganistance.
2021/06/10
European Citizens' Initiative "End the cage age" (B9-0296/2021, B9-0302/2021)

Podprla sem resolucijo, ki pravi, da obstajajo alternative reji v kletkah, ki jih uspešno izvajajo v številnih državah članicah.Te nadomestne sisteme bi bilo treba še izboljšati in spodbujati na ravni držav članic. Rejo živali v kletkah v Evropski uniji bi lahko postopno ukinili do leta 2027. Pred kakršnimi koli zakonodajnimi spremembami je treba kmetom in živinorejcem zagotoviti dovolj dolgo prehodno obdobje in ustrezno podporo. To bi lahko vključevalo ustrezne svetovalne in izobraževalne storitve, spodbude in finančne programe, da se kmetom prepreči izguba konkurenčne prednosti in prepreči selitev kmetijske proizvodnje EU tja, kjer so standardi dobrega počutja živali nižji kot v EU.Resolucija poziva k celovitejši prehranski politiki, ki bo podprla prehod na bolj trajnostni živilski sistem, hkrati pa tudi preprečila, da bi male in srednje velike kmetije opustile živinorejo. Pravična trgovinska politika, ki zagotavlja enake konkurenčne pogoje, je predpogoj za višje evropske standarde.Parlament želi, da se vsi živalski proizvodi, uvoženi v EU, proizvajajo v celoti v skladu z ustrezno zakonodajo EU, vključno z uporabo sistemov gojenja brez kletk. Vztraja, da je treba ponovno oceniti obstoječe trgovinske posle, da se zagotovi izpolnjevanje enakih standardov dobrega počutja živali in kakovosti proizvodov. Komisijo tudi poziva, naj mednarodno spodbuja dobro počutje živali.
2021/06/10
Promoting gender equality in science, technology, engineering and mathematics (STEM) education and careers (A9-0163/2021 - Susana Solís Pérez)

Podprla sem poročilo, ki predlaga ukrepe za spodbujanje udeležbe žensk in deklet v znanstvenem, tehnološkem, inženirskem in matematičnem sektorju (STEM).Države članice poziva, naj v svojih nacionalnih akcijskih načrtih za enakost spolov spodbujajo sodelovanje žensk in deklet v študijih in poklicih STEM. Ti načrti bi se morali osredotočiti predvsem na izkoreninjenje spolnih stereotipov, na zagotavljanje boljšega dostopa do izobraževanja in kvalifikacij, boljše ravnovesje med poklicnim in zasebnim življenjem ter nediskriminacijo na trgu dela.Ženske se v svoji karieri soočajo z nesorazmerno več ovirami kot moški zaradi pomanjkanja ustreznega ravnovesja med poklicnim in zasebnim življenjem ter povečanja neplačanega zdravstvenega dela. Države članice naj uvedejo ukrepe, ki bodo zagotavljali boljši porodniški dopust, daljši očetovski dopust in plačan starševski dopust, ki ženskam in moškim omogoča, da si vzamejo prosti čas za nego svojih otrok.Direktivo o ravnovesju poklicnega in zasebnega življenja morajo v celoti prenesti in izvajati. Evropski poslanci obžalujejo, da so ženske premalo zastopane na vodilnih položajih v karieri STEM in menijo, da je izredno pomembno, da je v tem sektorju več vzornic žensk. Ponovno pozivajo Svet in države članice, naj sprejmejo predlagano direktivo o ženskah v odborih in določijo cilje za uravnoteženo zastopanost spolov v organih odločanja.
2021/06/10
Future EU financing of the radio network Euranet Plus (B9-0316/2021)

Euranet Plus je mreža za sodelovanje s sedežem v Bruslju, ki jo sestavljajo javne in zasebne radijske postaje iz 13 držav članic. Oddaja v 13 jezikih in združuje izdajatelje televizijskih programov iz Latvije, Poljske, Bolgarije, Španije, Nemčije, Madžarske, Italije, Portugalske, Romunije, Belgije, Slovenije, Luksemburga in Grčije. Skoraj 15 let uspešno premošča informacijsko vrzel med EU in njenimi državljani, tako da krepi razumevanje vseh področij oblikovanja politike EU.Namera Komisije, da 31. decembra 2021 ustavi neposredno podporo Euranetu Plus in namesto tega objavi javni razpis za enoletne pogodbe o financiranju, dejansko pomeni zaprtje centralne pisarne Euranet Plus v Bruslju.Evropski parlament poziva Komisijo, naj ponovno preuči svojo odločitev o prenehanju subvencioniranja vseevropske radijske mreže, ki je odvisna od financiranja EU. V resoluciji, ki sem jo podprla, predlaga, da se Euranet Plus do leta 2024 dodeli dveletna neposredna prehodna nepovratna sredstva za pomoč pri prestrukturiranju omrežja in prilagajanju na javne razpise.Prehodni sporazum o dodelitvi sredstev za najmanj dve leti bi temu zaupanja vrednemu partnerju omogočil, da pripravi dolgoročni razvojni načrt, naredi digitalni premik in vlaga v nadaljnje izboljšave svojih izdelkov in storitev ter organizacijo pripravi na konkurenčni proces, ki bi lahko nato začnite leta 2024 in podelite večletne finančne pogodbe.
2021/06/10
Community plant variety rights: extension of the term for certain varieties (A9-0171/2021 - Bert-Jan Ruissen)

Predlog uredbe sem podprla. Njen namen je podaljšati trajanje žlahtniteljskih pravic v Skupnosti s 25 na 30 let za vrsto beluš ter skupine vrst cvetoče čebulice, grmasto jagodičje in okrasne lesnate rastline.Parlament poudarja pomen dobro delujočega sistema žlahtniteljskih pravic, ki spodbuja stalen razvoj novih sort, kar koristi žlahtniteljem, pridelovalcem, kmetom, potrošnikom in družbi na splošno. Glede na izzive, ki so pred nami, in ambiciozne cilje evropskega zelenega dogovora bodo nujne močne in donosne sorte, ki bodo odpornejše na bolezni, bodo potrebovale manj vode, pesticidov in gnojil, bodo bolj prilagojene različnim podnebnim razmeram in bodo pomagale preprečevati izgube na terenu in v verigi. Jasno je, da se lahko nove sorte razvijajo le, če je žlahtnjenje donosno. Žlahtniteljske pravice z ustreznim trajanjem bodo žlahtniteljem omogočile, da nadaljujejo svoje delo, ki je bistvenega pomena za trajnostno proizvodnjo hrane in vrtnarstvo. Zlasti pomembna je donosnost gospodarstev malih in srednjih žlahtniteljev, spodbujanje inovacij in nadaljnji razvoj sort za manj pomembne poljščine.Moč sistema žlahtniteljskih pravic je uravnotežen način, ki na eni strani ščiti delo žlahtniteljev, hkrati pa z dopuščanjem njihovega izvzetja omogoča, da lahko drugi prosto uporabljajo zaščiteno sorto za ustvarjanje nove sorte in njeno trženje.
2021/09/13
Towards future-proof inland waterway transport in Europe (A9-0231/2021 - Caroline Nagtegaal)

Podprla sem poročilo, ki poziva Komisijo, naj prevzame pobudo za zeleno, učinkovito in digitalno vodstvo ter nadgradi obstoječe programe, ki bi morali vse deležnike v sektorju prometa po plovnih poteh, pa tudi druge načine prevoza, zlasti železnico, podpirati in spodbuditi k sodelovanju za trajnostno in socialno prihodnost, ob tem pa podpirati varstvo delavcev in konkurenčnost sektorja kot celote.Celinske plovne poti predstavljajo odličen način prevoza za proizvode, ki izhajajo z novih trgov krožnega gospodarstva, ter da je usklajevanje prometne, okoljske in industrijske politike bistveno za izkoriščanje teh priložnosti. Pogostejše in redne naložbe v širitev, posodobitev in nadgradnjo fizične in digitalne infrastrukture celinskih plovnih poti so ključne za povečanje konkurenčnosti sektorja, preprečevanje njegovega propada, izboljšanje njegove dolgoročne zmogljivosti, zanesljivosti in predvidljivosti prek meja, za omogočanje kakovostne plovnosti in olajšanje prehoda na druge oblike prevoza. Za promet po plovnih poteh je potrebno bolj zanesljivo in varno infrastrukturno omrežje, odporno proti podnebnim spremembam, da bi se bolje spopadali s problemom poplav in nizkih vodostajev, ki se bodo samo še slabšali zaradi posledic podnebnih sprememb.Parlament poziva Komisijo in države članice, naj pripravijo akcijske načrte za preprečevanje nizkih vodostajev in poudarja potrebo po usklajevanju na tem področju.
2021/09/14
Towards a stronger partnership with the EU outermost regions (A9-0241/2021 - Stéphane Bijoux)

Namen poročila, ki sem ga podprla, je postaviti najbolj oddaljene regije v središče evropskih javnih ukrepov. Evropa in najbolj oddaljene regije imajo na voljo sredstva za skupno oblikovanje partnerstva, ki bo koristilo vsem. Za učinkovito obnovo najbolj oddaljenih regij po pandemiji COVID-19 je treba upoštevati vse izkušnje iz upravljanja te krize in izkušnje, pridobljene v zvezi z inovacijami v strateških usmeritvah, temeljno koristjo evropskih strukturnih skladov in poenostavitvijo uprave, ki jih je treba okrepiti in vključiti v utrditev partnerstva med Evropo in najbolj oddaljenimi regijami.Najbolj oddaljene regije imajo pomemben geostrateški položaj, zaradi katerega jim je treba omogočiti, da oblikujejo regionalno strategijo za partnerstvo in izmenjavo z regionalnimi sosedami. Evropa pa pri tem ne sme ovirati ravnovesja regionalnih odnosov najbolj oddaljenih regij s podpisom sporazumov o gospodarskem partnerstvu ali sporazumov o prosti trgovini s tretjimi državami, ki ne bi upoštevali potrebe po zaščiti interesov najbolj oddaljenih regij.Danes si morajo najbolj oddaljene regije in Evropa seveda prizadevati za optimizacijo obstoječih vzvodov, vendar moramo skupaj predvsem uspešno oblikovati novo razvojno pot, in sicer s proaktivnim političnim pristopom k spoštovanju posebnosti, strateškim spodbujanjem inovacij, zlasti v boju za zaposlovanje, gradnjo območij za reševanje podnebnih sprememb, varovanjem biotske raznovrstnosti in spodbujanjem kulturnega bogastva.
2021/09/14
A new approach to the Atlantic maritime strategy (A9-0243/2021 - Younous Omarjee)

Strategija za Atlantik je vzpostavila ambicioznejše, bolj odprto in učinkovitejše sodelovanje na območju Atlantskega oceana ter opredelila izzive in priložnosti, s katerimi se sooča ta regija.Podprla sem poročilo, ki pozdravlja uspeh prve strategije za Atlantik. Hkrati opozarja na slabe rezultate prejšnjega akcijskega načrta in obžaluje, da je bilo na koncu podprtih le malo projektov. Nedvomno je šlo za pomemben prvi korak, vendar se je že zgodaj pokazalo, da je treba izboljšati strukturo prihodnjega akcijskega načrta, okrepiti njegovo upravljanje in vanj bolje vključiti regije. Novi akcijski načrt je dejansko velik korak naprej. Atlantske regije so bolje vključene v upravljanje, mehanizem pomoči je okrepljen, izbor prednostnih nalog pa je selektivnejši. Izzivi na atlantskem območju so danes še večji. Nujno se je treba odzvati na socialno-ekonomsko krizo, ki sta jo zaostrila sedanja pandemija in izstop Združenega kraljestva iz EU, prav tako pa je treba obravnavati nevarnosti za ekosisteme, spodbujati podnebno nevtralnost in se odzvati na nove izredne razmere v oddaljenih regijah atlantskega območja.Strategija za Atlantik se naj razvije v strategijo za atlantsko makroregijo, da bi bolje uskladili izzive kopnega in morja, okrepili politično težo strategije in hkrati poskrbeli za upravljanje na več ravneh ter racionalizirali različne vire financiranja.
2021/09/14
Official controls on animals and products of animal origin in order to ensure compliance with the prohibition of certain uses of antimicrobials (A9-0195/2021 - Pascal Canfin)

Mikrobna odpornost na zdravila za uporabo v humani medicini in zdravila za uporabo v veterinarski medicini postaja vse večji zdravstveni problem. Ta kompleksni problem ima čezmejno razsežnost, prinaša veliko ekonomsko breme in postaja svetovni javnozdravstveni problem, saj vpliva na vso družbo in je za njegovo reševanje potrebno čimprejšnje in usklajeno ukrepanje v različnih sektorjih.Izhodišče za reševanje problema mikrobne odpornosti je preudarna raba protimikrobnih snovi. V uredbi o zdravilih za uporabo v veterinarski medicini je navedeno, da bi bilo treba zagotoviti, da bodo izvajalci dejavnosti v tretjih državah spoštovali nekatere osnovne pogoje v zvezi z mikrobno odpornostjo za živali in proizvode živalskega izvora, ki se izvažajo v Unijo. Pri vsakem tovrstnem ukrepu bi bilo treba spoštovati obveznosti Unije iz ustreznih mednarodnih sporazumov. To bi moralo prispevati k mednarodnemu boju proti mikrobni odpornosti, zlasti v skladu z globalnim akcijskim načrtom Svetovne zdravstvene organizacije in s strategijo Svetovne organizacije za zdravje živali o mikrobni odpornosti in preudarni rabi protimikrobnih snovi.Edini učinkovit način za zagotovitev skladnosti s pravili o preudarni rabi protimikrobnih snovi, kar zadeva uvoz živali in proizvodov živalskega izvora iz tretjih držav, je sprememba uredbe o uradnem nadzoru, tako da bo zajemala preverjanje skladnosti s temi pravili.
2021/09/15
Brexit Adjustment Reserve (A9-0178/2021 - Pascal Arimont)

Predlog uredbe sem podprla. Cilj rezerve za prilagoditve glede brexita je boj proti nepredvidenim in škodljivim posledicam v državah članicah in sektorjih, ki so najbolj prizadeti zaradi izstopa Združenega kraljestva iz EU.Združeno kraljestvo je Unijo zapustilo 1. februarja 2020, ko je začel veljati sporazum o izstopu, vključno z določbami za prehodno obdobje, ki je trajalo do 31. decembra 2020. Obe strani sta 24. decembra 2020 sklenili nov sporazum o trgovini in sodelovanju med EU in Združenim kraljestvom, da bi omejili negativne posledice izstopa in vzpostavili okvir sodelovanja, ki bi moral biti podlaga za trdno in konstruktivno prihodnje partnerstvo, pri čemer bi se izognili najbolj motečim elementom scenarija brez dogovora in zagotovili srednjeročno in dolgoročno pravno varnost.Zaradi dejstva, da Združeno kraljestvo od konca prehodnega obdobja ne sodeluje več v politikah Unije, so se že pokazali negativni učinki na gospodarske, trgovinske in socialne odnose. Čeprav izstop vpliva na Unijo kot celoto, bo na nekatere države članice, regije, sektorje in podjetja vplival bolj negativno. Parlament se strinja s Komisijo, da bi morala rezerva upoštevati situacijo brez primere za države članice, njeno edinstvenost in potrebo, da se države hitro in prilagodljivo odzovejo na izzive, ki se pojavljajo v njihovih gospodarstvih.
2021/09/15
EU Blue Card Directive (A8-0240/2017 - Javier Moreno Sánchez)

Direktiva o modri karti opredeljuje pogoje za vstop in prebivanje, ki jih morajo izpolnjevati državljani tretjih držav (in njihovi družinski člani), da se zaposlijo v državah članicah. Vendar shema ni pritegnila dovolj teh prepotrebnih delavcev, saj je bilo leta 2019 v EU izdanih le 36 806 modrih kart. Zato sem podprla reformo modre karte EU, s katero bomo olajšali zaposlovanje visokokvalificiranih državljanov tretjih držav in pomagali ublažiti pomanjkanje delovne sile v ključnih sektorjih.Politike, ki omogočajo boljše upravljanje migracij, imajo bistveno vlogo pri izboljševanju odziva EU na migracijske tokove. Ob tem dejstvu je revizija direktive o modri karti priložnost za okrepitev varnih in zakonitih poti v Evropo. Glavni namen je poslati pozitivno sporočilo v zvezi z delovnimi migracijami, tako da se poveča privlačnost modre karte, spodbudi njena širša uporaba v Uniji in zagotovi, da bo uporabna za visoko usposobljene državljane tretjih držav, potencialne delodajalce v EU in uprave, ki morajo prenesti, uporabljati in izvrševati direktivo. Demografski izzivi v Evropi tudi kažejo, da je nujno treba okrepiti prizadevanja držav članic za privabljanje visoko usposobljenega nadarjenega kadra iz tretjih držav. Izboljšanje direktive o modri karti bo pomemben korak k reševanju demografskih izzivov, s katerimi se sooča EU.
2021/09/15
European Centre for Disease Prevention and Control (A9-0253/2021 - Joanna Kopcińska)

Predlog za razširitev pristojnosti Evropskega centra za preprečevanje in obvladovanje bolezni (ECDC) sem podprla.Unija mora biti sposobna bolje predvideti prihodnje epidemije, se nanje pripraviti in jih obvladovati. Države članice morajo pripraviti nacionalne načrte za pripravljenost in odziv ter zagotoviti pravočasne, primerljive in preverjene podatke.Kriza zaradi covida-19 je pokazala, da si je treba na ravni Unije še bolj prizadevati za spodbujanje sodelovanja med državami članicami, zlasti v obmejnih regijah. Da bi bilo okrepljeno sodelovanje učinkovito, bi morala v odnosih med državami članicami ter institucijami in organi Unije vladati vzajemna preglednost.Parlament poziva k jasnejšim postopkom in preglednosti v skupnih javnih naročilih EU in s tem povezanih dogovorih o nakupu. Predlog Komisije za ECDC določa tudi nove naloge, kot so odkrivanje, spremljanje in poročanje o nevarnostih za snovi človeškega izvora, npr. kri, organe, tkiva in celice.Čeprav je pomen te nove vloge nesporen, bi moralo biti sodelovanje držav članic v tej mreži v prvi fazi prostovoljno. Če se bo novi element epidemiološkega spremljanja ECDC izkazal za uspešnega, bi lahko postal obvezen po pregledu uredbe. Za zdaj pa naj se ECDC osredotoči predvsem na svoje osrednje naloge, in sicer ugotavljanje, ocenjevanje in sporočanje sedanjih in novih nevarnosti zaradi nalezljivih bolezni.
2021/09/15
Serious cross-border threats to health (A9-0247/2021 - Véronique Trillet-Lenoir)

Uredbo o resnih čezmejnih grožnjah za zdravje, ki bo v prihodnje postala pravi evropski načrt za izredne zdravstvene razmere, sem podprla.Kriza zaradi pandemije covida-19 kaže, da se nobena država ne more sama boriti proti svetovni pandemiji. Za zagotavljanje solidarnosti v Evropski uniji sta bistveni sodelovanje in usklajevanje med nacionalnimi zdravstvenimi sistemi ter tesen in strukturiran dialog z vsemi zainteresiranimi stranmi. Prednostna naloga bi morala biti zagotavljanje solidarnosti na zdravstvenem področju z zmanjševanjem neenakosti med državami članicami in znotraj njih.Vsi Evropejci morajo biti enako zaščiteni pred vsemi zdravstvenimi tveganji ter imeti dostop do enake oskrbe in zdravljenja ne glede na državo, v kateri živijo. Evropska unija mora potegniti nauk iz krize in izkoristiti priložnost, da s tem zakonodajnim predlogom vzpostavi učinkovit sistem za usklajevanje evropskega odziva na vsako prihodnjo grožnjo javnemu zdravju.Evropski center za preprečevanje in obvladovanje bolezni bi moral poleg dajanja priporočil državam članicam in zdravstvenim delavcem svoje obveščanje razširiti na evropske državljane ter v ta namen vzpostaviti portal za izmenjavo preverjenih informacij. Sistem za zgodnje opozarjanje in odzivanje bi bilo treba posodobiti s sodobno tehnologijo, da bi se zagotovila njegova interoperabilnost z mednarodnimi, evropskimi, nacionalnimi in regionalnimi sistemi opozarjanja, ne glede na naravo preteče nevarnosti.
2021/09/15
Visa Facilitation Agreement between the EU and Cabo Verde (A9-0264/2021 - Juan Fernando López Aguilar)

Predlog sem podprla.Spremenjeni sporazum o poenostavitvi vizumskega režima zmanjšuje pristojbino za obdelavo prošenj za vizum za kratkoročno bivanje in poenostavlja seznam dokumentov, ki jih je treba predložiti.Potreba po spremembi sedanjega sporazuma med EU in Zelenortskimi otoki o olajšanju izdajanja vizumov za kratkoročno bivanje (do 90 dni v katerem koli 180-dnevnem obdobju) izhaja iz sprememb zakonodaje Zelenortskih otokov in evropske vizumske zakonodaje, ki zdaj predvidevajo več ugodnejše pogoje od tistih, določenih v sporazumu iz leta 2014.Spremenjeni sporazum na primer predvideva znižanje pristojbine za obravnavo prošenj za vizume, poenostavitev seznama dokumentov, ki jih je treba predložiti za dokazovanje namena potovanja, vzpostavitev mehanizma, ki določa trajanje potovanja veljavnosti vizumov za večkratni vstop in klavzulo, ki dovoljuje prekinitev sporazuma ali njegovih delov zaradi razlogov, povezanih s pomanjkanjem sodelovanja na področju ponovnega sprejema ter človekovih pravic in demokracije.Zelenortski otoki in EU imata že več kot 35 let tesen in zelo konstruktiven odnos, ki temelji na pomembnem in stalnem razvojnem sodelovanju. Od novembra 2007 ureja njune odnose posebno partnerstvo, ki predstavlja ambiciozno orodje za krepitev dvostranskih odnosov in predstavlja edinstven primer med afriško, karibsko in pacifiško skupino držav.
2021/09/15
EU-Korea agreement: certain aspects of air services (A9-0251/2021 - Dominique Riquet)

Sporazum med Evropsko unijo in Republiko Korejo o nekaterih vidikih storitev zračnega prevoza omogoča vsem letalskim prevoznikom EU lete v Republiko Korejo iz dvaindvajsetih držav članic EU, ki imajo z Republiko Korejo sklenjen dvostranski sporazum o storitvah zračnega prevoza.Poleg možnosti za nove linije za letalske prevoznike EU prinaša koristi za obe strani, saj zagotavlja pravno varnost pri komercialnih dejavnostih in določa nediskriminatoren pristop za letalske prevoznike, ki letijo med tema ozemljema.Svet je 5. junija 2003 pooblastil Komisijo, da začne pogajanja s tretjimi državami o nadomestitvi nekaterih določb v obstoječih dvostranskih sporazumih o storitvah zračnega prevoza s sporazumom na ravni Unije. Sporazum s Korejo je bil podpisan 25. junija 2020, za njegovo sklenitev pa Svet v skladu s členom 218 PDEU potrebuje odobritev Evropskega parlamenta.Civilno letalstvo je pomemben strateški sektor Evropske unije, ki evropskim državljanom zagotavlja rešitve za mobilnost in delovna mesta, hkrati pa je življenjskega pomena za evropski turizem. Ta sporazum, ki sem ga podprla, nadomešča ali dopolnjuje obstoječe dvostranske sporazume o storitvah zračnega prevoza med državami članicami in Republiko Korejo, z njim pa naj bi še izboljšali povezave med Evropsko unijo in Azijo, povečali konkurenco in letalskim prevoznikom zagotovili pravno varnost.
2021/09/15
A new EU-China strategy (A9-0252/2021 - Hilde Vautmans)

Podprla sem poročilo, ki opisuje šest stebrov, na katerih bi morala EU zgraditi novo strategijo za sodelovanje s Kitajsko: sodelovanje pri svetovnih izzivih, vključevanje v mednarodne norme in pravice, ugotavljanje tveganj in ranljivosti, vzpostavljanje partnerstev s podobno mislečimi partnerji, spodbujanje strateške avtonomije in obramba evropskih interesov in vrednot.Parlament predlaga nadaljevanje sodelovanja med EU in Kitajsko pri številnih svetovnih izzivih, kot so človekove pravice, podnebne spremembe, jedrska razorožitev, boj proti globalni zdravstveni krizi in reforma večstranskih organizacij. Poudarja strateški pomen odnosov med EU in Kitajsko, vendar pojasnjuje, da se postopek ratifikacije Celovitega sporazuma o naložbah (CAI) ne more začeti, dokler Kitajska ne odpravi sankcij proti evropskim poslancem in institucijam EU.Poročilo obsoja sistemske kršitve človekovih pravic na Kitajskem in poziva k rednemu dialogu med EU in Kitajsko o človekovih pravicah ter k uvedbi meril uspešnosti. Razprave bi morale vključevati kršitve človekovih pravic v Xinjiangu, Notranji Mongoliji, Tibetu in Hongkongu.Poleg tega Parlament obžaluje kitajsko prisilo proti evropskim podjetjem, ki so prekinila vezi dobavne verige s Xinjiangom zaradi zaskrbljenosti glede položaja prisilnega dela v regiji. Poziva EU, naj podpre ta podjetja in zagotovi, da trenutna zakonodaja podjetjem EU, vpletenim v zlorabe v Xinjiangu, dejansko prepoveduje poslovanje v EU.
2021/09/15
Direction of EU-Russia political relations (A9-0259/2021 - Andrius Kubilius)

Predlagana priporočila sem podprla.Demokratična prihodnost Rusije je mogoča. Rusko ljudstvo si, tako kot vsi ljudje, prizadeva za univerzalne vrednote svobode in demokracije. Glavni interes Evropske unije je ohraniti svobodo, stabilnost in mir na evropski celini in drugod. Evropsko celino danes ogrožajo agresivne politike ruskih oblasti, ki pomenijo enega glavnih izzivov za strateško in zunanjepolitično agendo EU.EU mora še naprej podpirati tako imenovane države „vzhodnega partnerstva“, kot sta Ukrajina ali Gruzija, ter spodbujati evropske reforme in temeljne svoboščine v regiji. Ta prizadevanja bi morala spodbujati tudi rusko podporo demokratičnim reformam.EU mora okrepiti svoje zmogljivosti za razkrivanje in ustavitev tokov umazanega denarja iz Rusije, pa tudi za razkritje virov in finančnih sredstev, ki so jih v državah članicah EU skrili avtokrati in oligarhi, povezani z režimom. Hkrati mora zmanjšati odvisnost od ruskega plina, nafte in drugih surovin. Evropski zeleni dogovor in povečanje novih virov bosta pri tem imela ključno geopolitično vlogo.Politika, predlagana v teh priporočilih, združuje dva glavna cilja. Prvi je sodelovati s prebivalci Rusije in jim pomagati zgraditi to drugačno prihodnost, ki bi koristila vsem ljudstvom na evropski celini. Drugi je ustaviti zunanjo agresijo in notranje zatiranje, ki ju izvaja Kremelj.
2021/09/15
Fishers for the future (A9-0230/2021 - Manuel Pizarro)

Na prihodnost evropskega ribištva prežijo številni okoljski, gospodarski in družbeni izzivi. Namen tega predloga samoiniciativnega poročila, ki sem ga podprla, je obravnavati vprašanja o zaposlovanju v ribištvu, zlasti v zvezi z menjavo generacij delavcev.Pomen ribolova je nesporen, ne le zato, ker je ena od primarnih proizvodnih panog, ki je ključnega pomena za oskrbo naraščajočega svetovnega prebivalstva s hrano, temveč tudi zaradi deleža prebivalstva, ki se na panogo zanaša za svoje preživetje. Le z zagotavljanjem boljših delovnih pogojev in bivanja na krovu ribiških plovil bo mogoče pritegniti mlade v to dejavnost in izboljšati varnost za vse.Kljub že doseženim izboljšavam se med ribolovom na morju še vedno dogaja veliko nesreč, med katerimi je velika večina posledica človeške napake. Menjava generacij bo pripomogla k izboljšanju upravljanja morskih in ribolovnih virov, saj bo temeljila na večjem in boljšem usposabljanju ribičev. To usposabljanje bo ustvarilo delovno silo, ki bo bolj pozorna in odprta za spremembe v ravnanju, kot je digitalno sporočanje podatkov, ali pa za sodelovanje pri zbiranju več in boljših podatkov o ribolovu in okolju.Generacijska menjava ribičev bo ovrgla podobo tega poklica pri evropskih državljanih, saj bi bilo treba ribiče obravnavati kot varuhe morja in njegovih virov.
2021/09/15
Plans and actions to accelerate a transition to innovation without the use of animals in research, regulatory testing and education (RC-B9-0425/2021, B9-0425/2021, B9-0426/2021, B9-0427/2021, B9-0428/2021, B9-0429/2021, B9-0432/2021)

Podprla sem resolucijo, ki zahteva vseevropski akcijski načrt z ambicioznimi in dosegljivimi cilji ter roki za postopno opustitev uporabe živali pri raziskavah in testiranju.Na voljo bi moralo biti dovolj srednjeročnih in dolgoročnih sredstev za hiter razvoj, potrjevanje in uvedbo alternativnih preskusnih metod, tudi s povečanim financiranjem v okviru programa Obzorje Evropa. Znanstveniki, raziskovalci in tehniki morajo biti usposobljeni za uporabo naprednih modelov in za izmenjavo najboljših praks.Parlament priznava, da so prejšnja testiranja na živalih prispevala k raziskavam in medicinskemu napredku ter varnim cepivom, vključno s cepivi proti COVID-19. Obstajajo primeri, ko so poskusi na živalih še vedno potrebni za pridobitev znanstvenega vpogleda v nekatere bolezni zaradi trenutne nerazvitosti neživalskih metod. Ti preskusni režimi pa se morajo izvajati le, če so pogoji optimizirani za zmanjšanje bolečine, stiske in trpljenja ter za zaščito dobrega počutja zadevnih živali.Trenutno veljavna pravila omejujejo testiranje na živalih za raziskave in določajo minimalne zahteve za nastanitev in oskrbo živali. Testiranje končnih kozmetičnih izdelkov na živalih je v EU prepovedano od leta 2004, za kozmetične sestavine pa od leta 2009.Končni cilj zakonodaje je ustaviti uporabo živali v znanstvene namene z nenehnim nadomeščanjem, zmanjševanjem in izboljšanjem njihove uporabe pri raziskavah, regulativnih testiranjih in izobraževanju.
2021/09/15
Environment: The Aarhus Regulation (A9-0152/2021 - Christian Doleschal)

Unija in njenih 27 držav članic so pogodbenice Aarhuške konvencije iz leta 1998 o dostopu do informacij, udeležbi javnosti pri odločanju in dostopu do pravnega varstva v okoljskih zadevah. Konvencija je v pravo Unije prenesena z Uredbo (ES) št. 1367/2006, imenovano tudi Aarhuška uredba. Ta je pomembno prispevala k zagotovitvi dostopa do pravnega varstva v okoljskih zadevah. Kljub temu je Odbor za skladnost z Aarhuško konvencijo (ACCC) izrazil pomislek, da Evropska unija morda ne bo v celoti izpolnila vseh zahtev Konvencije.Podprla sem poročilo, katerega namen je zagotoviti, da bo Unija nedvomno izpolnjevala svoje mednarodne obveznosti iz Aarhuške konvencije. Čeprav je Odbor izdal koristne smernice za postopek revizije, je pomembno Aarhuško uredbo spremeniti v skladu s primarnima pogodbama in ob upoštevanju nadnacionalne narave Unije ter njenega veljavnega nabora pravil in pravnih možnosti. V tem poročilu ustrezno upoštevamo aktualne pomisleke glede skladnosti Unije z Aarhuško konvencijo in si prizadevamo za enovito stališče v imenu institucij Unije.Namen poročila je zagotoviti, da Unija z uradnim pregledom Aarhuške uredbe na sestanku pogodbenic oktobra 2021 ne bi kršila svojih obveznosti po mednarodnem pravu.
2021/10/05
Sustainable Fisheries Partnership Agreement EU/Greenland and Denmark (A9-0233/2021 - Pierre Karleskind)

Evropska unija in Grenlandija imata zelo tesne odnose na področju ribištva in razvoja. Grenlandija je zaradi povezave z Dansko zgodovinska partnerica Unije. Leta 1973 se je namreč skupaj z Dansko pridružila Evropski gospodarski skupnosti (EGS), po referendumu leta 1982 o članstvu v tej skupnosti pa jo je leta 1985 zapustila. Od takrat se z Grenlandijo, ki sodi med čezmorska ozemlja, pridružena Evropski uniji, sklepajo partnerstva na področju ribištva.Grenlandija je tudi zaradi svojega geostrateškega položaja v Arktičnem oceanu privilegirana partnerica. V nasprotju z drugimi sporazumi o partnerstvu v ribiškem sektorju ali sporazumi o partnerstvu o trajnostnem ribištvu so v protokolih med EU in Grenlandijo navedene le okvirne ribolovne možnosti, o dokončnih pa se vsako leto pogaja skupni odbor. Parlament poziva, naj se kvote, ki se zaradi zamude pri začasni uporabi sporazuma ne bodo porabile, delno ali v celoti prenesejo v leto 2022, s čimer bi se nadomestili štirje meseci, ki jih je izgubila flota EU.Prav tako je treba zlasti pri sektorski podpori posebno pozornost nameniti izgubljenim ribiškim mrežam, zbiranju morskih odpadkov, morskim ekosistemom in ranljivim vrstam, določanju habitatov in prilovu ptic.
2021/10/05
Temporarily suspending autonomous Common Customs Tariff duties on imports of certain industrial products into the Canary Islands (A9-0267/2021 - Younous Omarjee)

Poročilo sem podprla.Kanarski otoki spadajo med najbolj oddaljene regije Evropske unije, za katere se lahko na podlagi Pogodbe o delovanju Evropske unije (PDEU) sprejmejo posebni ukrepi za premostitev gospodarskih težav, s katerimi se ta območja soočajo zaradi svojega geografskega položaja.Glede na navedeno je na podlagi Uredbe Sveta (EU) št. 1386/2011 določena začasna opustitev avtonomnih dajatev skupne carinske tarife za uvoz nekaterih industrijskih izdelkov na Kanarske otoke, da bi se povečala konkurenčnost lokalnih gospodarskih subjektov in zagotovila stabilnejša delovna mesta na teh otokih.Ti ukrepi prenehajo veljati 31. decembra 2021, zato je španska vlada aprila 2021 prosila za podaljšanje opustitve avtonomnih dajatev skupne carinske tarife za številne izdelke, ker so omejitve, s katerimi se sooča regija in so povezane z majhnostjo trga in njegovo razdrobljenostjo, strukturne in trajne.Zaradi teh omejitev imajo Kanarski otoki višje proizvodne, prevozne in okoljske stroške ter ne morejo imeti enakih koristi od globalizacije kot druge evropske regije. Poleg kategorij izdelkov, ki jih vključuje uredba, je španska vlada iz istih razlogov zahtevala opustitev dajatev skupne carinske tarife za sedem novih kategorij izdelkov, ki vključujejo stroje za industrijske namene in surovine. Namen te zahteve je zmanjšati omejitve, ki vplivajo na gospodarstvo Kanarskih otokov.
2021/10/05
EU Road Safety Policy Framework 2021-2030 – Recommendations on next steps towards "Vision Zero" (A9-0211/2021 - Elena Kountoura)

V EU se vsako leto zgodi skoraj milijon prometnih nesreč. Samo v letu 2019 je v prometnih nesrečah umrlo 23.000 ljudi, 120.000 pa jih je bilo hudo poškodovanih.Čeprav so v zadnjih desetletjih Unija in države članice dosegle precejšen napredek v varnosti v cestnem prometu, pa se Parlament zaveda pretresljivo visokih številk in najodločneje opozarja, da mora biti varnost v cestnem prometu prednostna naloga v političnem, družbenem in osebnem pogledu.To poročilo, ki sem ga podprla, je uradni odziv Parlamenta na navedeni novi pristop Komisije in okvir politike EU za varnost v cestnem prometu za obdobje 2021–2030. Parlament pozdravlja novi okvir politike, zastavljene nove cilje in sprejetje pristopa „varni sistem“.Ta okvir politike ob politični volji ter usklajenih ukrepih na ravni EU, nacionalni, regionalni in lokalni ravni postane dragoceno orodje za odpravo zastoja pri kazalcih ter za večjo varnost na cestah za vse, s tem pa tudi za večjo družbeno blaginjo.Varnost v cestnem prometu sodi med deljene pristojnosti, novi predlogi pa pomenijo poziv za Komisijo, naj sprejme priporočila za države članice. Poudariti je treba, da so se priporočila Komisije o varnosti v cestnem prometu izkazala za dragoceno orodje pri spodbujanju sprememb politike v državah članicah.
2021/10/05
Rebuilding fish stocks in the Mediterranean (A9-0225/2021 - Raffaele Stancanelli)

Poraba rib je dosegla novo rekordno število kilogramov na prebivalca na leto in mora zadovoljiti potrebe stalno rastočega prebivalstva, kar potrjuje, da je ribištvo strateški gospodarski in trgovinski sektor, katerega preživetje je treba na kakršen koli način zagotoviti in zaščititi.Sredozemsko morje je eno najbolj izkoriščanih morij, saj pri nekaterih pridnenih vrstah ulov doseže 80 % staleža. Vendar pa so tudi drugi okoljski dejavniki krivi za zmanjšanje posameznih ribjih staležev. Ribištvo in njegovi ekosistemi so pod pritiskom in propadajo, za kar so krivi onesnaževanje, podnebne spremembe, izkoriščanje ogljikovodikov, poglabljanje morskega dna in plovba.Zato je bistvenega pomena skrbno upravljanje ribištva in uporaba posebnih instrumentov za zagotavljanje določenih ravni ribjih staležev, da se preprečita njihovo postopno izčrpavanje in stalno zmanjševanje virov z negativnimi posledicami za gospodarstvo, zaposlovanje in okolje.Medtem ko je prehranjevanje z ribami pozitiven element, pa so zmanjšanje staležev in težave pri obnavljanju nekaterih staležev v Sredozemlju negativen element, ki zahteva natančno analizo, da se najdejo rešitve, ki naj zagotovijo primeren življenjski standard tistim, ki so odvisni od ribolovnih dejavnosti.Trajnostni ribolov pomeni zagotavljanje trajnosti celotnega ribiškega sektorja in celotne proizvodne verige ter pozitivne socialno-ekonomske koristi za zadevna območja, s čimer se uresničuje skupni cilj.
2021/10/05
Implementation report on the EU Trust Funds and the Facility for Refugees in Turkey (A9-0255/2021 - Öilan Zver, György Hölvényi, Janusz Lewandowski)

Podprla sem poročilo, katerega namen je pripraviti politično oceno skrbniških skladov EU, ki so se vzpostavljali od leta 2014 in bili podaljšani do decembra 2021, ter instrumenta za begunce v Turčiji.Čeprav gre pri skrbniških skladih in instrumentu za begunce v Turčiji za politično in pravno različna orodja, saj je instrument za begunce v Turčiji usklajevalni mehanizem, in ne zunajproračunski instrument, prispevki držav članic v ta instrument pa niso prostovoljni, obe orodji predstavljata izziv v zvezi z demokratično odgovornostjo, vlogo Evropskega parlamenta in celovitostjo proračuna EU. Parlament je večkrat priznal dodano vrednost teh zunajproračunskih (skrbniški skladi) in izrednih (instrument za begunce v Turčiji) orodij, hkrati pa je večkrat kritiziral način njihove vzpostavitve in podaljšanja, saj sam pri tem ni bil ustrezno udeležen. Če bi se izkazalo, da potrebujemo nov skrbniški sklad, bi moral biti ustrezno utemeljen z izbruhom večje krize, nenadno spremembo mednarodnih odnosov, ki bi zahtevala večji finančni odziv EU, ali potrebo po združevanju virov s tretjimi državami, kar v okviru sozakonodajnih instrumentov ne bi bilo mogoče. V tem primeru bi moral biti Parlament, v nasprotju s prejšnjim večletnim finančnim okvirom 2014–2020, v celoti udeležen že od samega začetka.
2021/10/06
State of EU cyber defence capabilities (A9-0234/2021 - Urmas Paet)

Skupna politika kibernetske obrambe in znatno sodelovanje EU na področju kibernetskih zmogljivosti sta med ključnimi vprašanji in sta potrebna za razvoj poglobljene in okrepljene Evropske obrambne unije.Parlament vztraja, da je bistveno premagati trenutno razdrobljenost in zapletenost vseobsegajoče kibernetske arhitekture EU ter razviti skupno vizijo za doseganje spletne varnosti in stabilnosti. Priporoča ustanovitev skupne kibernetske enote za izboljšanje pomanjkanja izmenjave informacij med institucijami, organi in agencijami EU ter za spodbujanje varnega in hitrega informacijskega omrežja. Pozdravlja akcijski načrt Komisije o sinergijah med civilno, obrambno in vesoljsko industrijo. Za razliko od drugih vojaških področij je infrastruktura kibernetskega prostora v glavnem v lasti zasebnih podjetij s sedežem večinoma zunaj jurisdikcije EU. Zaradi tega države EU postajajo industrijsko in tehnološko odvisne od tretjih oseb. EU mora postati tehnološko bolj neodvisna, mora inovirati in več vlagati v zmogljivosti in osebje kibernetske obrambe. Poročilo, ki sem ga podprla, zahteva tudi skupne in usklajene odzive na kibernetske napade, ki morajo vključevati tudi Nato, zato lahko ti odzivi privedejo do uvedbe sankcij proti sovražnim akterjem, ki ogrožajo evroatlantske varnostne interese. Izraža zaskrbljenost zaradi sistemskega agresivnega vedenja, ki so ga zlasti Kitajska, Rusija in Severna Koreja pokazale v kibernetskem prostoru, vključno s številnimi kibernetskimi napadi na vladne institucije in zasebna podjetja.
2021/10/06
The protection of persons with disabilities through petitions: lessons learnt (A9-0261/2021 - Alex Agius Saliba)

Skoraj četrtina evropskih volivcev izjavlja, da ima določeno stopnjo invalidnosti. EU je pred več kot desetletjem pristopila h Konvenciji Združenih narodov o pravicah invalidov, ki je v EU začela veljati 23. januarja 2011.Gre za prvi zavezujoči instrument na področju človekovih pravic, ki posebej obravnava invalidnost, njen namen pa je „spodbujati, varovati in invalidom zagotavljati polno in enakopravno uživanje vseh človekovih pravic in temeljnih svoboščin ter spodbujati spoštovanje njihovega prirojenega dostojanstva“.Komisija je na podlagi rezultatov prejšnje evropske strategije o invalidnosti marca 2021 sprejela novo strategijo o pravicah invalidov za obdobje 2021–2030. Njen namen je izboljšati življenje invalidov v Evropi brez ovir ter spodbujati družbeno in ekonomsko vključevanje in enakopravno udeležbo invalidov v družbi, brez diskriminacije in ob polnem spoštovanju njihovih pravic.Število vloženih peticij, ki se nanašajo na pravice invalidov, je v zadnjih nekaj letih ostalo razmeroma stabilno. Najpogostejše zadeve s področja enakosti invalidov, obravnavane v peticijah, so dostopnost in socialna zaščita, vzajemno priznavanje invalidnosti v državah članicah ter vključujoče izobraževanje in pravice iz delovnega razmerja.Peticije, ki jih prejme Evropski parlament, razkrivajo ovire, s katerimi se srečujejo invalidi na različnih področjih, kot so dostop do javnega prevoza, grajeno okolje, uporaba znakovnih jezikov, financiranje ali dostop do izobraževanja.
2021/10/06
Reforming the EU policy on harmful tax practices (including the reform of the Code of Conduct Group) (A9-0245/2021 - Aurore Lalucq)

V zadnjih desetih letih je izbruhnilo več davčnih škandalov (Lux Leaks, panamski dokumenti, rajski dokumenti in drugi), v katere so bile vpletene mednarodne korporacije in bogati posamezniki.Vse to kaže na obsežnost in resnost tega pojava, zato je treba za ta problem nujno poiskati dokončne rešitve. Nebrzdana konkurenca med državami članicami kaže na obžalovanja vredno izgubo solidarnosti v Uniji, kar je treba ustaviti.Dobiček bi moral biti obdavčen tam, kjer nastane, namesto tega pa je pogosto manj (ali sploh ne) obdavčen v drugi državi članici, kjer je davčna politika zasnovana tako, da je ugodno za mednarodna podjetja.Narava škodljivih davčnih praks se zadnja desetletja vztrajno razvija in pojavljajo se nove in nove oblike, predvsem zato, ker se preferenčni davčni režimi preobražajo v agresivne splošne režime, zato bi bilo treba v kodeks uvesti ustrezna orodja, s katerimi bi lahko na splošno ocenili škodljivost posameznih davčnih sistemov.Čeprav davčna konkurenca med državami sama po sebi ni problematična, bi morala skupna načela urejati, kako države uporabljajo svoje davčne režime in politike za privabljanje podjetij in dobička.EU mora pregledati in okrepiti svojo igro v boju proti davčnim praksam, ki državam članicam odvzemajo znatne prihodke, kar vodi v nelojalno konkurenco in spodkopava zaupanje državljanov.
2021/10/07
Disclosure of income tax information by certain undertakings and branches (A9-0305/2021 - Evelyn Regner, Ibán García Del Blanco)

Enotni trg ne more delovati brez pravičnega in učinkovitega sistema obdavčitve dohodkov pravnih oseb, zato je naloga Evropskih institucij, tudi Parlamenta, da se borijo proti izogibanju davkov in agresivnemu davčnemu načrtovanju, ki škodujeta konkurenčnosti podjetij, ki takih praks ne izvajajo.Predlog direktive širi obveznosti podjetij, da razkrijejo informacije, in je izjemnega pomena za izboljšanje preglednosti davčnih informacij, hkrati pa uvaja izboljšave na področju razkritja občutljivih informacij in tako pripomore k večji konkurenčnosti podjetij v EU. Ohranja določbo, da je poudarek na skupinah podjetij, katerih svetovni konsolidirani čisti promet presega 750 milijonov EUR. Javni nadzor lahko kot del širše strategije za pravičen in učinkovit sistem obdavčitve dohodkov pravnih oseb v EU pomaga zagotoviti, da se dobiček dejansko obdavči tam, kjer se ustvari.Priporočilo sem podprla, saj pomeni korak v pravo smer na področju davčne ureditve, prav tako pa podpiram dejstvo, da se ščiti občutljive informacije, tako da se rok za nerazkritje le-teh podaljša na 5 let. Priporočilo tudi upošteva vidik podjetij in manjša seznam postavk, ki jih je treba prijaviti, in odstrani tiste, ki so jih podjetja videla kot bolj problematične, in sicer razkritje osnovnih sredstev in razlikovanje med prometom s povezanimi in nepovezanimi osebami.
2021/11/11
European Partnership on Metrology (A9-0242/2021 - Maria da Graça Carvalho)

Meroslovje je veda o teoretskih in praktičnih vidikih merjenja in s tem osrednje orodje na vseh področjih človekove vednosti. Pomaga pri razvoju družbe. Pove nam, kje smo, pa naj gre za reševanje pandemije ali uvajanje prelomnih sprememb, kakršen je zeleni in digitalni prehod. Podprla sem poročilo, katerega vodilno načelo je, da je meroslovje koristna veda za vsa področja znanja, pa tudi za družbo in gospodarstvo, zato mora biti odprto, pregledno in dostopno vsem deležnikom.Evropski parlament in Svet sta meroslovje opredelila kot eno od prednostnih področij v okviru uredbe o programu Obzorje Evrope (2021-2027), katerega cilj je doseči večji vpliv na raziskave in inovacije s pritegnitvijo dodatnih zasebnih in javnih sredstev, in sicer s sovlaganji v okviru evropskih partnerstev. Evropsko partnerstvo za meroslovje je nastalo, da bi Evropa ohranila konkurenčno vodstvo na tem področju in da bodo meroslovne rešitve v Evropi do leta 2030 vsaj enake najuspešnejšim izvajalcem na svetu pri zagotavljanju vrhunskih meroslovnih storitev.Ker je meroslovje dejavnik, ki omogoča vsa znanstvena in tehnološka področja, lahko izboljšave meroslovnih zmogljivosti pospešijo znanstveni napredek in industrijski razvoj ter tako pomagajo pri obravnavi izzivov, povezanih na primer z zdravjem, okoljem, podnebnimi spremembami, socialno zaščito in kulturno dediščino.
2021/11/11
European Union Agency for Asylum (A8-0392/2016 - Elena Yoncheva)

Predlog Komisije o vzpostavitvi Evropske agencije za azil, katerega namen je okrepiti vlogo urada za podporo azilu (EASO) in ga preoblikovati v agencijo, ki bi lahko prevzela novo vlogo pri izvajanju skupnega evropskega azilnega sistema in bolj sodelovala pri operacijah, sem podprla.Skupni evropski azilni sistem določa minimalne standarde za obravnavo vseh prosilcev za azil in azilnih prošenj v EU, vse od prve migracijske krize pa je jasno, da mora EU pravila o azilu spremeniti, saj glede na trenutna pravila prosilci za azil v EU niso obravnavani enako, pa tudi delež ugodno rešenih prošenj za azil se od države do države zelo razlikuje. To privede do situacije, ko začnejo prosilci za azil potovati po Evropi in vlagati prošnje za azil v državah, v katerih jim bo po njihovem prepričanju bolj verjetno priznana mednarodna zaščita.Iz teh razlogov je potrebno, da se ustanovi agencija EU za azil, ki bo izboljšala uporabo azilne politike v EU, tako da sedanji evropski urad za podporo azilu spremeni v polnopravno agencijo. Ta agencija bo odgovorna za izboljšanje delovanja skupnega evropskega azilnega sistema z zagotavljanjem okrepljene operativne in tehnične pomoči državam članicam ter s prispevanjem k večji konvergenci pri ocenjevanju prošenj za mednarodno zaščito.
2021/11/11
Serious cross-border threats to health (A9-0247/2021 - Véronique Trillet-Lenoir)

Glede na izkušnje, pridobljene med pandemijo COVID-19, ter da bi spodbudili ustrezno preprečevanje, pripravljenost in odzivanje na vse čezmejne grožnje za zdravje na ravni Unije, je potrebno razširiti pravni okvir za epidemiološko spremljanje resnih čezmejnih groženj za zdravje, zgodnje opozarjanje nanje in boj proti njim.Unija bi morala podpirati države članice pri zmanjševanju neenakosti na področju zdravja, doseganju splošnega zdravstvenega varstva in obravnavanju izzivov ranljivih skupin. Prav tako bi jih morala tudi pozvati, naj izvajajo priporočila za zdravje za posamezne države, in jih podpreti pri krepitvi odpornosti, odzivnosti in pripravljenosti sistemov zdravstvenega varstva, da bi se lahko spoprijeli s prihodnjimi izzivi, tudi s pandemijami.Podpiram ustanovitev Organa za pripravljenost in odzivanje na izredne razmere (HERA) in spremembe stališča Parlamenta o uredbi o resnih čezmejnih grožnjah za zdravje, katerih cilj je doseči skladnost s HERA. Prva pomembna sprememba je, da se namesto opazovalca v krizni odbor HERA pozove predstavnik EP kot polnopravni predstavnik, prav tako pa je pomembno, da se klavzulo o pregledu HERA prestavi iz leta 2025 v leto 2023, pri čemer se bo takrat obravnavala možnost nadgradnje na samostojno agencijo.
2021/11/11
EU/Australia Agreement: modification of concessions on all the tariff-rate quotas included in the EU Schedule CLXXV (A9-0306/2021 - Daniel Caspary)

EU je oktobra 2018 v Ženevi uradno začela postopek pogajanj z več članicami Svetovne trgovinske organizacije (STO).Pogajanja temeljijo na načelu „skupnega pristopa“, ki sta ga EU in Združeno kraljestvo razvila leta 2017 v zvezi s tem, kako porazdeliti količinske zaveze iz seznama STO EU-28 za 143 tarifnih kvot EU v okviru STO za kmetijske, ribiške in industrijske proizvode. Podlaga za ta pristop je, da se obstoječi obseg vsake tarifne kvote v prihodnje v celoti ohrani, vendar se razdeli na dve ločeni carinski območji: na EU-27 in na Združeno kraljestvo.Svet je 15. junija 2018 pooblastil Komisijo, da začne pogajanja na podlagi člena XXVIII GATT z zadevnimi članicami STO, tudi Avstralijo, za porazdelitev koncesij Unije v okviru STO za tarifne kvote. Avstralija ima pogajalske pravice za 14 tarifnih kvot in pravice do posvetovanja za 6 tarifnih kvot. Na podlagi pogajanj z Avstralijo je bil sklenjen sporazum, ki je bil parafiran 18. decembra 2020 v Bruslju. V skladu s členom 218(6) PDEU je potrebna odobritev Evropskega parlamenta, da lahko Svet sprejme sklep o sklenitvi sporazuma.
2021/11/11
The European Education Area: a shared holistic approach (A9-0291/2021 - Michaela Šojdrová)

Namen tega poročila, ki sem ga podprla, je prispevati k temu, da bi se zavedali celotnega potenciala evropskega izobraževalnega prostora.Če si bo EU v prihodnje bolj prizadevala za njegovo uresničitev, se bo na splošno povečala legitimnost evropskega projekta. Nadaljnje odtujevanje evropskih državljanov lahko namreč preprečimo prav z izobraževanjem, z učenjem o skupnih koreninah in vrednotah ter z njihovim verodostojnim obravnavanjem, pa tudi tako, da smo se sposobni odprto in spoštljivo pogovarjati ter da delujemo v korist prihodnjih generacij.Gre za ambiciozen pristop doseganja vzpostavitve Evropskega izobraževalnega prostora (EGP) do leta 2025. Evropski izobraževalni prostor ima velik potencial, kar dokazujejo predvsem rezultati bolonjskega procesa ter evropskega visokošolskega prostora, ki študentom omogočata vpis na študijske programe znotraj in zunaj meja EU.Dimenzije evropskega izobraževalnega prostora se kažejo tudi v rezultatih partnerstev med šolami, njihovih skupnih projektov ter pripravništev in izmenjave učencev in učiteljev v okviru programa Erasmus+. Na ta način je na tisoče šol izboljšalo svoje programe, več sto tisoč učencev in učiteljev pa je izboljšalo znanje jezikov in pridobilo nove praktične izkušnje.Na podlagi pogodb o EU so za odločanje na področju izobraževanja pristojne države članice, Unija pa ima na tem področju le usklajevalno in podporno vlogo.
2021/11/11
An intellectual property action plan to support the EU’s recovery and resilience (A9-0284/2021 - Marion Walsmann)

Neopredmetena sredstva, kot so blagovne znamke, modeli, patenti in podatki, imajo v modernem gospodarstvu vse večji pomen, v EU pa panoge, ki intenzivno uporabljajo pravice intelektualne lastnine, letno prispevajo 45 % bruto domačega proizvoda, naj pa bi taka podjetja ustvarila povprečno približno 20 % višje prihodke na delavca kot podjetja brez teh pravic.Inovativnost v EU pripore k trajnosti in digitalizaciji, zato bi bilo potrebno, da Unija sprejme ukrepe, ki omogočajo hitrejše pridobivanje pravic intelektualne lastnine. Unija potrebuje pregleden in učinkovit sistem varstva intelektualne lastnine, ki bo zagotavljala varstvo in tudi pravičen dostop do inovacij.Podpiram prizadevanja Komisije, Urada Evropske unije za intelektualno lastnino in Evropskega patentnega urada za reševanje izzivov, ki se trudijo izboljšati položaj predvsem malih in srednjih podjetij, ki le v manjši meri izkoriščajo potencial za inovacije. Novi ukrepi jim bodo nudili finančno podporo v obliki bonov za intelektualno lastnino in pomoč pri registraciji blagovnih znamk ali modelov po hitrem postopku.Parlament podpira pristop ”vse na enem mestu”, ki bi s sodelovanjem Enotnega sodišča za patente omogočal enotno prijavo patenta, ki bi veljal po vsej Evropi, kar bi zelo poenostavilo sedanjo patentno prijavo, ki jo je treba vložiti posamično v vsaki državi članici.
2021/11/11
Statute and funding of European political parties and foundations (A9-0294/2021 - Charles Goerens, Rainer Wieland)

Namen uredbe o statutu in financiranju evropskih političnih strank in evropskih političnih fundacij je zagotoviti poseben pravni, finančni in regulativni sistem za evropske politične stranke in evropske politične fundacije.Politične stranke na evropski ravni prispevajo k oblikovanju evropske politične zavesti in k izražanju politične volje državljanov Unije in so po mojem mnenju ključne za izražanje mnenja državljanov na evropski ravni, saj zapolnjujejo vrzeli med politiko na nacionalni ravni in na ravni Unije.Podprla sem poročilo, ki obravnava spremembe statuta in sistemov financiranja, ki jih je treba vključiti v zakonodajni predlog. Nadzorni organ bi moral biti močnejši pri prijavljenih skupnih donacijah nad 3000 EUR, zlasti če opazimo nenadno povečanje skupnega števila majhnih donacij.Parlament ponovno poziva k prepovedi vseh donacij subjektov, ki niso članice EU, in predlaga, da mora organ objaviti donacije, ki jih je isti donator dal evropski politični stranki in njenim nacionalnim članicam. Poslanci tudi pozivajo k vzpostavitvi instrumentov do leta 2027, ki bodo zagotovili, da donacije, ki presegajo meje preglednosti, ne bodo namenjene različnim pravnim osebam, da bi se izognili pravilom.Parlament poziva Komisijo, naj oceni sheme financiranja na podlagi glasov, in predlaga nadaljnje usklajevanje evropskih in nacionalnih predpisov.
2021/11/11
Common agricultural policy - support for strategic plans to be drawn up by Member States and financed by the EAGF and by the EAFRD (A8-0200/2019 - Peter Jahr)

Podprla sem poročilo, saj doseženi sporazum vzpostavlja trajnostno ravnovesje z gospodarskega, socialnega in okoljskega vidika.Uredba uvaja nov model izvajanja kmetijske politike, ki daje državam članicam precejšnjo prožnost, da svoje kmetijske politike prilagodijo svojim potrebam. Parlament bo zagotovil, da se pri pripravi nacionalnih strateških načrtov v celoti spoštujejo ustavne pravice regij EU in tako uspešno pripomogel pri ohranjanju interesov kmetov v EU. To bo okolju najbolj prijazna skupna kmetijska politika (SKP) v zgodovini.Ključne točke sporazuma vključujejo, da morajo države članice 25 % svojih sredstev za neposredna plačila nameniti ekološkim shemam, kar je v tem obdobju znašalo 48 milijard EUR. Prav tako je potrebno vsaj 35 % izdatkov za razvoj podeželja nameniti obveznostim, ki so koristne za okolje, podnebje in dobro počutje živali.Prvič bo prišlo do obvezne prerazporeditve sredstev SKP z večjih kmetij na manjše prek prerazporeditvenega plačila, s čimer bodo države članice morale prenesti najmanj 10 % neposrednih plačil na manjše kmetije.Pospešil se bo proces notranje konvergence, pri katerem se vrednost neposrednih plačil na hektar znotraj države članice izenači, tako da bo do leta 2027 dosegel stopnjo 85 %. Prav tako smo zagotovili povečanje zneskov sredstev za mlade kmete, kar bo pomenilo učinkovito generacijsko prenovo v kmetijstvu.
2021/11/23
Common agricultural policy: financing, management and monitoring (A8-0199/2019 - Ulrike Müller)

Podprla sem predlog uredbe o financiranju, upravljanju in spremljanju skupne kmetijske politike (SKP), ki zagotavlja zakonodajni okvir za prilagoditev pravil financiranja, upravljanja in spremljanja novega modela izvajanja skupne kmetijske politike.Ključna točka uredbe je pregled delovanja krizne rezerve SKP, ki bo ustanovljena leta 2023, da bi kmetom pomagala pri soočanju s krizo. Znašala bo najmanj 450 milijonov evrov in bo delovala na večletni osnovi ter tako izboljšala zmogljivost EU za preprečevanje in obvladovanje krize.V zvezi z režimom sankcij bodo kmetje v primeru neskladnosti s pravili o upravičenosti ali pogojih ali napakah, storjenih v dobri veri, zdaj imeli pravico, da se njihove napake popravijo in njihov položaj uskladi z veljavnimi pravili brez neupravičene denarne kazni.Novi model izvajanja SKP naj bi temeljil na trdnih nacionalnih kontrolnih sistemih in močnem nadzoru EU nad izvajanjem pravil EU in pravil, določenih v njihovih strateških načrtih SKP, ki jih izvajajo države članice.Preglednost dodeljevanja sredstev se izboljša z obvezno uvedbo poročanja s strani držav članic za identifikacijo skupin, ki imajo koristi od plačil SKP. S tem se želi doseči več subsidiarnosti in poenostavitve, ter dodeliti večjo odgovornostjo državam članicam.
2021/11/23
Common agricultural policy – amendment of the CMO and other Regulations (A8-0198/2019 - Eric Andrieu)

Ta predlog, ki ga imenujemo tudi „Uredba o spremembi“ ali preprosto enotna SUT, spreminja: Uredbo o skupni ureditvi trgov (enotna SUT), Uredbo o sistemih kakovosti, Uredbo o opredelitvi, opisu, predstavitvi, označevanju in zaščiti geografskih označb aromatiziranih proizvodov iz vina, Uredbo o določitvi posebnih ukrepov za najbolj oddaljene regije Unije in Uredbo o uvedbi posebnih ukrepov za otoke v Egejskem morju.Poročilo sem podprla, saj se mi zdi zelo pomembno, da se krepi moč kmetov v verigi preskrbe s hrano, novi predlogi pa bodo to tudi omogočali.Parlament se je zavezal, da si bo prizadeval za pravično trgovino za kmete v EU, pri čemer pa je pomembno, da najdemo ravnotežje še z zdravstvenimi in okoljskimi standardi, ki veljajo za kmetijske proizvode v Evropski uniji, in tistimi, ki veljajo za uvožene kmetijske proizvode.Ker si Parlament želi uvesti izboljšana orodja za zagotavljanje večje preglednosti trga, je prvič v zakonodajni akt uvedel opazovalnice kmetijskega in živilskega trga ter razširil obseg obstoječih opazovalnic trga. Predlagali in pridobili smo obnovitev sheme dovoljenj za sajenje vinske trte od leta 2030 do 2045, da bi zagotovili gospodarsko stabilnost in pravno varnost proizvajalcem vina v EU.
2021/11/23
Insolvency proceedings: replacing Annexes A and B to the Regulation (A9-0293/2021 - Adrián Vázquez Lázara)

Prilogi k Uredbi (EU) 2015/848 Evropskega parlamenta in Sveta sem na glasovanju podprla, saj gre v samem bistvu zgolj za tehnično in zelo neproblematično datoteko.V poročilu so našteta poimenovanja, ki so v nacionalni zakonodaji držav članic navedena za postopke v primeru insolventnosti in za stečajne upravitelje, za katere se ta uredba uporablja.V Prilogi A so navedeni postopki v primeru insolventnosti, v Prilogi B pa so navedeni stečajni upravitelji. Priloge je bilo potrebno spremeniti, saj so nekatere države članice uradno obvestile Komisijo, da je prišlo do sprememb njihove nacionalne zakonodaje. Prva je to storila Nizozemska oktobra 2020, decembra so sledile Italija, Litva, Ciper in Poljska ter Nemčija, Madžarska in Avstrija. Parlament je torej sprejel zakonodajno resolucijo, da se Uredba lahko spremeni.
2021/11/23
Integrated farm statistics: Union contribution under the MFF for the years 2021 to 2027 (A9-0310/2021 - Riho Terras)

Podprt predlog zadeva financiranje integrirane statistike kmetijskih gospodarstev za obdobje 2021–2027. Uredba o integrirani statistiki kmetij od držav članic zahteva, da izvajajo integrirane raziskave kmetij v letih 2020, 2023 in 2026.Raziskava 2020 bo kmalu objavljena. Za izvedbo raziskovanj strukture kmetijskih gospodarstev in za izpolnitev zahtev Unije glede informacij je potrebno znatno financiranje držav članic in Unije. Predlagani znesek za obdobje 2021–2027 bi moral financirati raziskave strukture kmetij, opravljene v letih 2023 in 2026, vključno s stroški, povezanimi z upravljanjem, vzdrževanjem in razvojem zbirk podatkov, ki jih uporablja Komisija za obdelavo podatkov, ki jih posredujejo države članice. Finančni prispevek EU za nepovratna sredstva bi moral zagotoviti Evropski kmetijski jamstveni sklad. Proračun za obdobje 2021–2027 tako znaša 40 milijonov EUR, od tega je 36,4 milijona EUR namenjenih za nepovratna sredstva nacionalnim statističnim inštitutom in drugim nacionalnim organom.Zaradi Brexita se lahko iz financiranja črta Združeno kraljestvo, 2 milijona EUR, ki so bila namenjena njim, pa se uporabi za interoperabilnost sistemov IT med državami članicami. Poročilo je Parlament sprejel po poenostavljenem postopku, kar pomeni, da ni bil vložen noben amandma k predlogu Komisije na odboru ali na plenarnem zasedanju.
2021/11/23
Packaged retail and insurance-based investment products (PRIIPs): key information documents. Extension of the transitional arrangement (A9-0297/2021 - Jonás Fernández)

Od sprejetja Uredbe (EU) št. 1286/2014 je bilo izraženih več pomislekov, tudi glede potrebe po jasnejši opredelitvi malih vlagateljev, področja uporabe za produkte v navedeni uredbi, odprave tiskane oblike kot standardne, kadar se PRIIP ponudi osebno, koncepta zaporednih transakcij ter zagotavljanja predpogodbenih informacij profesionalnim vlagateljem.Te pomisleke je bilo treba nujno obravnavati, da bi se izboljšalo zaupanje malih vlagateljev v finančne trge, kar bi koristilo podjetjem, ki iščejo financiranje, in dolgoročno koristilo vlagateljem. Parlament je potrdil poročilo, ki je potrebno za podaljšanje različnih datumov uporabe uredbe PRIIP za produkte kolektivnih naložb v prenosljive vrednostne papirje (KNPVP) in za spremembo direktive KNPVP. Da bi bilo za pripravo na obveznost priprave dokumenta s ključnimi informacijami zagotovljenega dovolj časa, je prehodna ureditev podaljšana do 31. decembra 2022.Cilj uredbe je razširiti prehodno ureditev za družbe za upravljanje, investicijske družbe in osebe, ki svetujejo ali prodajajo enote KNPVP, ter spremeniti Direktivo 2009/65/ES glede uporabe dokumentov s ključnimi informacijami s strani družb za upravljanje podjemov za kolektivno vlaganje v prenosljive vrednostne papirje (KNPVP).
2021/11/23
Undertakings for collective investment in transferable securities (UCITS): the use of key information documents (A9-0301/2021 - Jonás Fernández)

S poročilom je Parlament zagotovil, da od 1. januarja 2023 mali vlagatelji v PRIIP, ki želijo kupiti enote KNPVP, ne prejmejo več obeh dokumentov s ključnimi informacijami za isti finančni produkt, saj ključni podatki za vlagatelje in dokument s ključnimi informacijami vsebujejo v osnovi enake informacije.Zato bi bilo treba določiti, da se za dokument s ključnimi informacijami šteje dokument, ki izpolnjuje zahteve, ki veljajo za ključne podatke za vlagatelje. Poleg tega bi morali vlagatelji, ki niso mali vlagatelji, investicijske družbe in družbe za upravljanje, še naprej pripravljati ključne podatke za vlagatelje v skladu z Direktivo 2009/65/ES, razen če se odločijo za pripravo dokumenta s ključnimi informacijami, kot je določeno v Uredbi (EU) št. 1286/2014.V takih primerih pristojni organi od investicijskih družb in družb za upravljanje ne bi smeli zahtevati, da zagotovijo ključne podatke za vlagatelje, tem vlagateljem pa bi bilo treba predložiti le dokument s ključnimi informacijami.
2021/11/23
EU sports policy: assessment and possible ways forward (A9-0318/2021 - Tomasz Frankowski)

Šport ima moč, da spodbuja pozitivne spremembe in prenaša vrednote čez meje ter navdihuje in združuje ljudi ne glede na starost, spol, etnično poreklo, vero, ozadje ali socialno-ekonomski status.Poleg tega je šport vse pomembnejši za gospodarstvo, saj ustvarja 2,12 % BDP Unije v višini 279,7 milijarde EUR in zagotavlja delovna mesta za skoraj šest milijonov ljudi. Čeprav je EU pristojna le za podporo in usklajevanje športnih dejavnosti, je izvajanje športne politike EU prispevalo k temeljnemu razvoju evropske razsežnosti v športu. Parlament je v poročilu pozdravil povečanje proračuna, namenjenega okrevanju v športnih sektorjih, in pozval k podpori prehoda v bolj zeleno, trajnostno in inovativno prihodnost.Želimo okrepiti prepoznavnost, sodelovanje in vključevanje v politike EU s sprejetjem bolj celostnega pristopa in z večjim vključevanjem deležnikov športa v proces. Osredotočiti se želimo tudi na krepitev vrednotnega športnega modela v Evropi za naslednjo generacijo ter pozvati k novemu pristopu upravljanja, ki združuje tradicionalne zaveze integritete s postopnimi ukrepi na področju enakosti spolov in vključevanja, da bi dosegli boljšo zastopanost deležnikov v organih odločanja.Pomembo je tudi, da šport pripomore k integraciji ljudi z manj priložnostmi in ima zdravstveno razsežnost, saj pomaga v boju proti debelosti in nedejavnosti, zlasti med mladimi.
2021/11/23
Digitalisation of the European reporting, monitoring and audit (A9-0311/2021 - Maria Grapini)

Osnutek poročila, ki sem ga na glasovanju podprla, vsebuje konkreten zakonodajni predlog o vzpostavitvi integriranega in interoperabilnega elektronskega informacijskega in nadzornega sistema za tiste, ki imajo na koncu neposredno ali posredno koristi od financiranja Unije.Število zunajproračunskih instrumentov se še naprej povečuje, zato je pomembno, da so evropski državljani seznanjeni s tem, kje in za kakšne namene Unija porablja sredstva, saj sta seznanjenost javnosti in popolna preglednost glede porabe sredstev Unije zelo pomembna. Predlog je, da Komisija razvije tak sistem in ga da na voljo finančnim akterjem in subjektom, odgovornim za naloge izvrševanja proračuna. Sistem mora vključevati tudi enotno orodje za pridobivanje podatkov in ocenjevanje tveganja za dostop in analizo podatkov. Tako bi se zagotovila večja učinkovitost pri nadzoru, kdo ima koristi od sredstev Unije, lažje preprečevale goljufije ter odkrivala navzkrižja interesov in zagotavljala večja preglednost glede končnih upravičencev.Poročilo je nadaljevanje dela, ki ga je odbor CONT opravljal več let, da bi zagotovil preglednost o največjih upravičencih sredstev EU. Namen poročila je prispevati k delu Komisije pri predlogih za prihajajočo revizijo finančne uredbe.
2021/11/23
2022 budgetary procedure: joint text (A9-0326/2021 - Karlo Ressler, Damian Boeselager)

Proračunska sprava med Evropskim parlamentom in Svetom je bila soglasno sklenjena 15. novembra s sporazumom o skupnem besedilu proračuna za leto 2022 z odobritvami za prevzem obveznosti v višini 169,5 milijarde EUR in plačili v višini 170,6 milijarde EUR. Poročilo o predlogu sem na glasovanju podprla.Glavni elementi sporazuma o proračunu za leto 2022 so 480 milijonov EUR nad predlogom proračuna (PP) in dopisom o spremembi 1 (AL1) za prednostne naloge EP za okrevanje, 51 milijonov EUR nad PP in AL1 za EU4Health, 60 milijonov nad PP in AL1 za Obzorje Evropa, 35 milijonov EUR nad PP in AL1 za Erasmus, 40 milijonov EUR nad PP in AL1 za program enotnega trga, 190 milijonov EUR nad PP in AL1 za NDICI.Za 211 milijonov EUR se bo povečal sklad za humanitarno pomoč, 65 milijonov EUR manj, kot je bilo mišljeno v predlogu proračuna, pa se bo namenilo Frontexu. Zaradi potrebe po novih delovnih mestih bo treba povečati tudi proračun za delovna mesta za politične skupine, Sodišče, Računsko sodišče, največ pa se bo namenilo Evropskemu javnemu tožilstvu (3,8 milijona EUR nad predlogom proračuna).
2021/11/24
Draft amending budget No 5/2021: Humanitarian support to refugees in Turkey (A9-0327/2021 - Pierre Larrouturou)

Namen predloga spremembe proračuna je zagotavljati stalno podporo najbolj ranljivim beguncem v Turčiji kot posledici krize v Siriji, kar predstavlja enega izmed predlogov Komisije za nadaljevanje financiranja sirskih beguncev in gostiteljskih skupnosti v Turčiji, Jordaniji, Libanonu in drugih delih regije.Parlament je zaskrbljen, ker stalna podpora beguncem v Turčiji ni bila upoštevana niti pri pogajanjih o sedanjem večletnem finančnem okviru niti v Instrumentu za sosedstvo ter razvojno in mednarodno sodelovanje – Globalna Evropa, ter poudarja, da v sedanjih razmerah proračun Unije ne more biti edini vir financiranja za nadaljnjo podporo beguncem.Menimo, da bi bilo treba v okviru spravnega postopka o splošnem proračunu Unije za proračunsko leto 2022 doseči celovit sporazum, ki bi zajemal financiranje Unije za nadaljnjo podporo beguncem v Turčiji in širši regiji.Po oceni Komisije bo za izboljšanje trenutnih razmer potrebnih 325 milijonov EUR za razširitev kritja vodilnega programa mreže socialne varnosti v nujnih primerih, ki zagotavlja mesečna denarna nakazila za več kot 1,8 milijona beguncev. Preostanek izhaja iz sredstev za humanitarno pomoč v letih 2021 in 2022.Cilj predloga je mobilizirati 149,6 milijona EUR v odobritvah za prevzem obveznosti, medtem ko se dodatna sredstva za plačila v letu 2021 ne zahtevajo.
2021/11/24
Draft amending budget No 6/2021: Additional vaccines doses to low and lower-middle income countries, UCPM reinforcement and other adjustments to expenditure and revenue (A9-0329/2021 - Pierre Larrouturou)

Glavni namen predloga spremembe proračuna št. 6/2021 je zagotoviti dodatna sredstva za povečanje sredstev za Instrument za sosedstvo ter razvojno in mednarodno sodelovanje in za pospešitev globalnega cepljenja z zagotovljenimi dodatnimi 200 milijoni odmerkov cepiva proti covidu-19, namenjenimi državam z nizkim in nižjim srednjim dohodkom. Predlog sem podprla, saj si želimo, da bi se proces cepljenja po svetu pospešil.V predlogu je zajeto še povečanje sredstev za mehanizem Unije na področju civilne zaščite v višini 57,8 milijona EUR v sredstvih za prevzem obveznosti, da se zagotovi dodatno financiranje za nove izredne razmere, med drugim lete za repatriacijo iz Afganistana, odzive na Haitiju po nedavnem potresu in preostale operacije, vključno z gašenjem gozdnih požarov.Povečajo se tudi sredstva za prevzem obveznosti v proračunski vrstici sporazumov o partnerstvu o trajnostnem ribištvu v znesku 3,5 milijona EUR, saj so se proračunske potrebe po zaključku pogajanj o novih protokolih s Cookovimi otoki in Mavretanijo povečale.Na splošno se neto učinek predloga spremembe proračuna 6/2021 na odhodke poveča za 473,5 milijona EUR v odobritvah za prevzem obveznosti.
2021/11/24
A European strategy for critical raw materials (A9-0280/2021 - Hildegard Bentele)

Kritične surovine so glavni dejavnik za ustvarjanje industrijske vrednosti in zato za EU strateškega pomena, če želi zmanjšati svojo odvisnost, zaščititi svoje vrednostne in dobavne verige ter podpreti, spodbuditi in digitalizirati ekosisteme.Izjemno pomembno je, da področje uredimo, saj je zaradi naraščajočega prebivalstva in prehodov na digitalno in podnebno nevtralno gospodarstvo povpraševanje po kritičnih surovinah vedno večje. Celovita strategija za kritične surovine mora vključevati visoke okoljske in družbene standarde, saj sta dostop do virov in trajnost ključnega pomena za EU, da uresniči zeleni dogovor, okrepi svojo odpornost in doseže cilje, zastavljene s Pariškim sporazumom.Za dosego vseh ciljev bodo potrebni ukrepi za diverzifikacijo oskrbe iz primarnih in sekundarnih virov, zmanjšanje odvisnosti ter izboljšanje učinkovitosti virov in krožnosti. EU trenutno zagotavlja zelo malo ključnih kritičnih surovin, potrebnih na primer v sektorju vetrne energije, baterij, robotike in fotovoltaike, zato ukrepi krožnega gospodarstva (potrebno ravnanje z odpadki recikliranja, oblikovanje izdelkov in zamenjava) ne bodo zadostovali za naše povpraševanje.EU mora ponovno prevzeti nadzor nad svojimi vrednostnimi in oskrbovalnimi verigami za kritične surovine, hkrati pa upoštevati naravno pomanjkanje surovin v Evropi.
2021/11/24
The revision of the Financial Regulation in view of the entry into force of the 2021-2027 multiannual financial framework (A9-0295/2021 - Nils Ušakovs, Monika Hohlmeier)

V zadnjem desetletju se je znatno povečalo število in področje uporabe zunajproračunskih instrumentov, z instrumentom NGEU pa se je ta praksa še razširila, saj se je proračun EU, čeravno začasno, močno povečal z zunanjimi namenskimi prejemki.Da se je lahko Unija spoprijela z enim največjih izzivov doslej, so bile z zadolževanjem za kreditiranje in neposredne odhodke EU ustvarjene obveznosti do leta 2058. Tak razvoj dogodkov je močno ogrozil osrednja proračunska načela, kot so enotnost in točnost proračuna, ravnotežje in univerzalnost. Parlament ugotavlja, da je prihajajoča revizija finančne uredbe potrebna, ker bo začel veljati sveženj večletnega finančnega okvira za obdobje 2021–2027, ki vključuje instrument NGEU, revizija pa poleg posodobitve pravnih določb zajema tudi pomembne inovacije v proračunskem sistemu.V poročilu, ki sem ga podprla, je poudarjeno, da bi moral biti cilj revizije posodobitev pravil, ki se uporabljajo za proračun EU, v skladu z najnovejšimi spremembami, pri čemer se morajo ohraniti proračunska načela in zagotoviti večji parlamentarni nadzor, demokratično odgovornost in sposobnost odzivanja na potrebe državljanov. Poročilo temelji na predlogu Komisije glede ciljno usmerjenih izboljšav, ki so potrebne zaradi spreminjajočih se razmer, na primer po krizi zaradi pandemije COVID-19 ali zaradi vse večjih priložnosti za digitalizacijo.
2021/11/24
A Pharmaceutical Strategy for Europe (A9-0317/2021 - Dolors Montserrat)

Parlament meni, da je močna Evropska zdravstvena unija bistvenega pomena za krepitev naših zdravstvenih sistemov in soočanja s prihodnjimi zdravstvenimi krizami. V tem letu so bili s COVID-19 strategijo cepiv, krepitvijo ECDC in EMA, z ustanovitvijo HERA in novim avtonomnim programom EU4health ter evropskim načrtom za premagovanje raka postavljeni prvi stebri za izgradnjo Evropske unije za zdravje.Nova farmacevtska strategija je le eden od stebrov Evropske zdravstvene unije in ima štiri glavne cilje. Najprej, zagotoviti pacientom dostop do cenovno dostopnih zdravil in obravnavati zdravstvene potrebe, kot so npr. področja protimikrobne odpornosti, raka in redkih bolezni; nato spodbujati konkurenčnost, inovativnost in trajnost farmacevtskih izdelkov v EU ter industrijo in razvoj visokokakovostnih, varnih, učinkovitih in bolj zelenih zdravil; izboljšati pripravljenost na krize in mehanizme odzivanja ter zagotavljati močan glas EU v svetu s spodbujanjem visokih standardov kakovosti, učinkovitosti in varnosti. Močan farmacevtski sektor ni ključen le za zdravje in delovna mesta, temveč je nujen tudi za okrepitev strateške avtonomije Unije.Parlament v poročilu, za katerega sem glasovala, poudarja pomembnost znanstvenih in digitalnih napredkov, ki so temeljnega pomena za izboljšanje najsodobnejšega zdravstvenega varstva – to so genske in celične terapije, nanotehnologije, najnovejša generacija cepiv, pa tudi zdravljenje s superračunalnikom in umetno inteligenco.
2021/11/24
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2021/001 ES/País Vasco metal – Spain (A9-0319/2021 - Eider Gardiazabal Rubial)

Evropski sklad za prilagoditev globalizaciji je bil ustanovljen za dodatno pomoč delavcem, ki so jih prizadele posledice večjih strukturnih sprememb v svetovnih trgovinskih tokovih. Njegov cilj je izkazati solidarnost ter spodbujati dostojno in trajnostno zaposlovanje v Uniji, in sicer pomagati pri večjih dogodkih prestrukturiranja, pa tudi prehod na nizkoogljično gospodarstvo, ali omiliti posledice digitalizacije ali avtomatizacije.Pandemija COVID-19 je povzročila gospodarsko krizo. Zaradi strogih ukrepov omejitve gibanja, ki jih je Španija sprejela v drugem četrtletju leta 2020, so bile omejene nebistvene gospodarske dejavnosti in storitve, kar je močno prizadelo kovinarski sektor, ki pa se je s težavami soočal tudi po omilitvi ukrepov: prišlo je do pomanjkanja surovin, težav s prilagajanjem ukrepom za zajezitev pandemije COVID-19, okužbami in omejitvijo gibanja delavcev. Ker ima sektor kovinskih izdelkov v regionalnem gospodarstvu velik pomen, so težave v njem močno vplivale na regionalno gospodarstvo in zaposlenost.Španija je 25. junija 2021 vložila vlogo za finančni prispevek iz ESPG zaradi 491 presežnih delavcev. Vsi pogoji za finančni prispevek iz ESPG so bili izpolnjeni, tako da se Španiji dodeli 1 214 607 EUR, kar pokriva 85 % skupnih stroškov.
2021/11/25
Introduction of a European Social Security pass for improving the digital enforcement of social security rights and fair mobility (B9-0551/2021)

Povečanje števila čezmejnih delavcev in delavcev v netipičnih oblikah dela ter večja mobilnost delovne sile po Evropski uniji zahtevata okrepljeno čezmejno sodelovanje, saj pogosto prihaja do izkoriščanja delovne sile in plačnega dumpinga. Vzrok je pomanjkanje učinkovitega izvrševanja veljavne zakonodaje Unije v zvezi z enakim obravnavanjem in enakim plačilom za enako delo.Parlament je Komisijo že z resolucijo iz leta 2014 pozval, naj razišče prednosti uvedbe evropske izkaznice socialne varnosti. Predsednica Komisije Ursula von der Leyen pa je septembra 2020 napovedala, da bo Komisija kmalu predlagala varno evropsko e-identiteto (ESSP). Cilji evropske kartice socialnega zavarovanja so zagotoviti učinkovito identifikacijo, sledljivost in prenosljivost pravic, izboljšati izvrševanje pravil EU o dostojnih delovnih pogojih, mobilnosti delovne sile in socialni varnosti, usklajevanje na trgu dela na pravičen in učinkovit način za zagotovitev enakih možnosti, omogočiti hitro preverjanje stanja zavarovanja in prispevkov, boj proti izkoriščanju, dampingu plač, goljufijam in zlorabi prejemkov socialne varnosti. Prav tako se bo olajšalo delo inšpektoratov za delo in omogočilo takojšnje preglede delavcev in njihovih delovnih mest.Predlog resolucije sem podprla, vendar zastopam stališče, da pobuda o evropski kartici socialnega zavarovanja ne sme posegati v nacionalne sisteme socialne varnosti, nacionalne modele trga dela in avtonomijo socialnih partnerjev.
2021/11/25
Hague Convention (1980) on the Civil Aspects of International Child Abduction: accession of Philippines (A9-0300/2021 - Gilles Lebreton)

Haaška konvencija z dne 25. oktobra 1980 o civilnopravnih vidikih mednarodnega protipravnega odvzema otrok je zelo pomemben instrument, s katerim se uvaja sistem sodelovanja med državami pogodbenicami, da bi se primeri mednarodnega protipravnega odvzema otrok hitro rešili in bi se v zadevah, povezanih z varstvom in vzgojo otrok, vedno upoštevala njihova korist.Pogosto te težave nastanejo, ko v paru pride do prenehanja življenjske skupnosti. Če so starši iz različnih držav, obstaja nevarnost, da bi kateri od njiju skušal izkoristiti nesodelovanje med državama in pridobiti izključno pravico do varstva in vzgoje otrok. V teh primerih je največja težava nacionalna pristranskost pravnih sistemov, kajti pogosto se nacionalna sodišča obeh držav izrečejo za pristojna.Doslej je konvencijo ratificirala 101 država, med njimi tudi vse države članice EU. Težava pa je, da konvencija ne določa samostojnega ukrepanja mednarodnih organizacij. Zato je treba sprejeti sklep Sveta in države članice pozvati, naj sprejmejo – vsaka za svoje ozemlje – pristop Filipinov k tej konvenciji in torej omogočijo dejansko uveljavitev konvencije za primere, ki vključujejo Evropsko unijo in to državo.Pristop Filipinov h konvenciji je treba pozdraviti, zlasti glede na hude težave, s katerimi se trenutno sooča država. Enako velja tudi za pridružitev Jamajke, Bolivije, Pakistana in Tunizije.
2021/11/25
The safety of truck parking lots in the EU (B9-0552/2021)

Resolucija je nastala na podlagi peticije, ki jo je podpisalo več kot 22.000 državljanov, ki skrbijo za varnost na parkiriščih za tovornjake v evropskem cestnem omrežju.Na teh parkiriščih delujejo kriminalne združbe, ki postajajo bolj organizirane, obvladajo najsodobnejša tehnološka orodja, povečala pa se je uporaba nasilja s strani kriminalcev, ki so vpleteni v hudi in organizirani kriminal v EU. Kriminalne družbe so pogosto vpletene v krajo tovora in običajno kradejo proizvode višje vrednosti, kot so elektronske naprave, tobak in zdravila, s čimer povzročajo znatno gospodarsko škodo, ki je med letoma 2017 in 2019 znašala približno 52 milijonov EUR.Zato Parlament zahteva več strukturne izmenjave informacij in operativnega usklajevanja med organi kazenskega pregona držav članic s podporo Europola. Hkrati menimo, da bi morala Komisija in Svet sprejeti potrebne ukrepe za vzpostavitev in razvoj policijskega sodelovanja, ki vključuje pristojne organe vseh držav članic.Na koncu poslanci z resolucijo, ki sem jo podprla, prosimo Komisijo, naj predlaga ukrepe za izboljšanje evropske zakonodaje na tem področju pa tudi revizijo smernic EU za razvoj vseevropskega prometnega omrežja (smernice TEN-T), saj želimo v boj proti kaznivim dejanjem in organiziranemu kriminalu v cestnem omrežju EU.
2021/11/25
Extension of the Agreement on the promotion, provision and use of Galileo and GPS satellite-based navigation systems and related applications (A9-0153/2022 - Cristian-Silviu Buşoi)

Osnutek sklepa Sveta, ki sem ga podprla, se nanaša na odobritev v imenu Unije za nadaljnje petletno obdobje podaljšanjaSporazuma o spodbujanju, zagotavljanju in uporabi satelitskih navigacijskih sistemov Galileo in GPS ter povezanih aplikacij med Evropsko skupnostjo in njenimi državami članicami na eni strani ter Združenimi državami Amerike na drugi strani.Cilj sporazuma je zagotoviti okvir za sodelovanje med pogodbenicama pri promociji, zagotavljanju in uporabi signalov in storitev civilne navigacije GPS in Galileo ter časovnih signalov, storitev z dodano vrednostjo, razširitev ter globalnega navigacijskega in časovnega blaga. Poleg tega nameravata pogodbenici sodelovati, tako dvostransko kot v večstranskih forumih, kot je določeno v tem dokumentu, da bi spodbujali in olajšali uporabo teh signalov, storitev in opreme za miroljubne civilne, komercialne in znanstvene namene, v skladu z in v podporo vzajemni varnostni interesi.Obe pogodbenici sta potrdili svojo namero, da bosta sporazum brez sprememb podaljšali za nadaljnje obdobje petih let. Zato je treba podaljšanje sporazuma odobriti v imenu Unije.Sporazum je bil podpisan na Irskem 26. junija 2004 na Irskem, veljati pa je začel 12. decembra 2011 za začetno obdobje desetih let in je potekel 11. decembra 2021. Svet lahko sprejme akt le, če je Parlament dal soglasje k aktu.
2022/06/07
2021 Report on Turkey (A9-0149/2022 - Nacho Sánchez Amor)

Podprla sem poročilo, ki poudarja, da smo bili v zadnjih dveh letih priča nenehnemu nazadovanju zavez Turčije v zvezi s pristopnim procesom.Parlament meni, da brez jasnega in znatnega napredka na tem področju ne more predvideti nobenega nadaljevanja pristopnih pogajanj s Turčijo, ki so dejansko mirovala od leta 2018. V tej fazi ne najde argumentov za spremembo svojih pogojnih stališč glede uradne prekinitve pristopnih pogajanj s Turčijo.Parlament pozdravlja nedavno rahlo izboljšanje splošnih odnosov med EU in Turčijo, zlasti dialoge na visoki ravni. To okrepljeno sodelovanje je žal soobstajalo ob rednih konfliktih, saj ostajajo odnosi s sosednjimi državami članicami EU zahtevni.Poročilo opozarja na nadaljnje poslabšanje položaja človekovih pravic v Turčiji. Poslanci obžalujejo stalni pravni in upravni pritisk na civilno družbo in zagovornike človekovih pravic, odvetnike in novinarje. Komisijo pozivajo, naj zagotovi zadostna finančna sredstva za prodemokratična prizadevanja v Turčiji.Parlament poziva turško vlado, naj v dobri veri obravnava prošnje Finske in Švedske za članstvo v Natu, naj se konstruktivno vključi v prizadevanja za rešitev morebitnih odprtih vprašanj in se vzdrži kakršnega koli neupravičenega pritiska v tem procesu. V sedanjih resnih okoliščinah je pomembno, da vse zaveznice v Natu ravnajo premišljeno in hitro ratificirajo pristopna protokola obeh držav.
2022/06/07
The EU and the security challenges in the Indo-Pacific (A9-0085/2022 - David McAllister)

Regija, v kateri živi 60 % svetovnega prebivalstva in sedem članic G20, je ključni globalni akter in dom vse pomembnejših političnih, trgovinskih in varnostnih partnerjev za EU. Poročilo, ki sem ga podprla, poudarja kritični pomen ohranjanja miru, stabilnosti in svobode plovbe v tej regiji vse večjega geopolitičnega in gospodarskega pomena.EU bi morala zaščititi svoje interese in tesneje sodelovati s svojimi partnerji v Indo-Pacifiku. Parlament poziva EU, naj nadaljuje plodne dvostranske odnose s partnerji in državami v regiji, kot so Združenje držav jugovzhodne Azije (ASEAN) in afriške indo-pacifiške države.EU mora v celoti izkoristiti svoj položaj in sloves verodostojnega globalnega akterja za mir sredi vse večje geopolitične konkurence med svetovnimi in regionalnimi silami v regiji.Ruska vojna proti Ukrajini močno in trajno vpliva na mednarodne odnose, zato mora EU še bolj utrditi svoje mednarodne obveznosti, zlasti v Indo-Pacifiku. Poslance skrbi, da Kitajska ni obsodila nezakonite vojne v Ukrajini. Kitajsko vodstvo pozivajo, naj uporabi tesne stike z ruskim predsednikom, da ga pozove, naj takoj ustavi to nasilno vojno in odstrani vse čete z ukrajinskega ozemlja. Poleg tega poročilo izraža globoko zaskrbljenost zaradi vpliva vojne v Ukrajini na nacionalna gospodarstva indo-pacifiških držav, zlasti v zvezi z naraščajočimi cenami žita, energije in gnojil.
2022/06/07
EU islands and cohesion policy (A9-0144/2022 - Younous Omarjee)

Kriza zaradi pandemije covida-19 je močno vplivala na otoke Evropske unije ter prizadela gospodarstva, ki so že sicer občutljiva zaradi otoške lege in drugih stalnih strukturnih ovir. Za otoke je zlasti značilno, da so fizično ločeni od celine, zato so številni izzivi posledica trajnih razmer, kot so odvisnost od pomorskega in zračnega prometa, slaba infrastruktura ter višanje cen in stroškov.Turistični sektor je bil med najranljivejšimi dejavnostmi in vse večjo pretirano specializacijo otokov na tem področju je treba uravnovesiti z razvojem drugih dejavnosti v primarnem in sekundarnem sektorju ter drugimi storitvenimi dejavnostmi, zlasti v zvezi z digitalnimi tehnologijami.Podprla sem poročilo, ki poziva k boljšemu odzivu na izzive, s katerimi se soočajo otoki EU, ne glede na to, ali gre za področje demografije, gospodarstva ali okolja. Otoki so najbolj izpostavljeni podnebnim spremembam, zlasti zaradi naraščanja vodne gladine in obalne erozije ter segrevanja in zakisljevanja morij in oceanov, ki močno ogrožajo človeška naselja ter morsko in kopensko biotsko raznovrstnost.Evropska unija je predvsem pomorska celina, katere otoki so vir velikega geografskega, kulturnega, jezikovnega in okoljskega bogastva, zato bi bilo treba ta ozemlja v politiki Evropske unije bolj upoštevati v okviru skupne politike za vsa evropska otoška ozemlja.
2022/06/07
Article 17 of the Common Fisheries Policy Regulation (A9-0152/2022 - Caroline Roose)

Člen 17 skupne ribiške politike od držav članic zahteva, da za razdelitev ribolovnih kvot znotraj držav članic uporabljajo pregledna in objektivna merila, vključno s tistimi okoljske, socialne in gospodarske narave.Čeprav morajo države članice uradno upoštevati uporabo preglednih in objektivnih meril, vključno z „okoljsko, socialno ali gospodarsko naravo“ za razdelitev ribolovnih možnosti na nacionalni ravni, ostaja glavno merilo za dodelitev ribolovne kvote velikost zgodovinskega ulova. Medtem ko to merilo ponuja gospodarsko stabilnost v ribiškem sektorju, lahko spodbuja tudi negativne trende, kot sta koncentracija v ribiškem sektorju in izkrivlja konkurenco. Pri dodeljevanju ribolovnih kvot je treba upoštevati vse vrste meril. Večji poudarek je treba dati okolju prijaznim praksam ob upoštevanju podnebnih in ekosistemskih vidikov. Prepotrebno generacijsko obnovo v ribiškem sektorju je mogoče doseči z motiviranjem mladih ribičev, da se pridružijo sektorju. Podobno je mogoče male ribiče motivirati s povečanjem odstotka nacionalnih kvot, ki so jim dodeljene.Resolucija, ki sem jo podprla, poziva vlade EU, naj objavijo svoje metode za dodeljevanje ribolovnih kvot. Evropsko komisijo poziva, naj v svojem prihodnjem poročilu analizira izvajanje ustreznih členov SRP in predlaga izboljšave ter pomaga vladam EU pri vzpostavitvi ustrezne metodologije dodeljevanja.
2022/06/07
Strengthening Europol’s mandate: entry of alerts in SIS (A9-0287/2021 - Javier Zarzalejos)

Agencija Evropske unije za sodelovanje na področju preprečevanja, odkrivanja in preiskovanja kaznivih dejanj (Europol) ima pomembno vlogo v boju proti hudim kaznivim dejanjem in terorizmu, saj izdeluje analize in ocene ogroženosti, ki so pristojnim nacionalnim organom v podporo pri preiskavah.To vlogo izpolnjuje tudi z uporabo schengenskega informacijskega sistema (SIS) in izmenjavo dopolnilnih informacij z državami članicami o razpisih ukrepov v SIS. Države članice bi se morale v okviru boja proti hudim kaznivim dejanjem in terorizmu stalno usklajevati glede obdelave podatkov in vnosa razpisov ukrepov v SIS.Uradniki na terenu potrebujejo za operativne namene preverjene informacije iz tretjih držav. Kljub temu končni uporabniki v državah članicah nimajo vedno dostopa do teh koristnih informacij, med drugim, ker države članice zaradi nacionalnega prava ne morejo vedno vnašati razpisov ukrepov v SIS na podlagi takih informacij. Po ocenah Europola informacije o približno 1000 tujih terorističnih bojevnikih, ki niso državljani EU, trenutno niso vnesene v SIS.Zato obstaja tveganje, da jih mejni uslužbenci ne odkrijejo, ko poskušajo vstopiti v EU, ali da niso odkriti pri policijskih kontrolah na ozemlju EU. To pa pomeni precejšnjo varnostno vrzel.
2022/06/08
EU/Mauritania Sustainable Fisheries Partnership Agreement and Implementing Protocol (A9-0148/2022 - Izaskun Bilbao Barandica)

S sporazumom o partnerstvu v ribiškem sektorju med Unijo in Mavretanijo so v zadnjih letih zagotovljene dobre ribolovne možnosti za floto Unije, kar zadeva pridnene in pelagične vrste ter tuna in izrazito selivske vrste.To je najpomembnejši sporazum EU o mešanem ribolovu s tretjimi državami, ki temelji na dolgi zgodovini sporazumov o ribištvu med obema stranema. V skladu s protokolom k sporazumu iz leta 2008, ki je veljal do konca leta 2021, je bil ribolov v mavretanskih vodah dovoljen največ 58 plovilom iz Nemčije, Italije, Litve, Latvije, Poljske, Španije, Portugalske, Nizozemske, Združenega kraljestva, Irske in Francije.Svet je julija 2019 Evropsko komisijo pooblastil za začetek pogajanj za pripravo novega sporazuma o partnerstvu v ribiškem sektorju in protokolu med EU in Mavretanijo. Komisija se je hkrati lahko pogajala o omejenem enoletnem podaljšanju veljavnosti protokola k sporazumu, ki določa ribolovne možnosti in finančni prispevek, saj naj bi se iztekel novembra 2019. V tem primeru so predvsem zaradi izbruha covida-19 pogajanja trajala dlje, EU in Mavretanija pa sta končno dosegli dogovor julija 2021.Novi sporazum, ki sem ga podprla, velja šest let in se lahko samodejno podaljša za nadaljnja šestletna obdobja. Začasno je začel veljati 16. novembra 2021.
2022/06/08
EU-Mauritania Sustainable Fisheries Partnership Agreement and Implementing Protocol (Resolution) (A9-0154/2022 - Izaskun Bilbao Barandica)

Podprla sem resolucijo, ki pozdravlja sklenitev novega sporazuma o partnerstvu o trajnostnem ribištvu med Evropsko unijo in Mavretanijo, s katerim naj bi izboljšali in posodobili sedanji sporazum.Ta sporazum krepi okoljsko, gospodarsko, socialno, upravno in znanstveno sodelovanje, da bi okrepili trajnostni ribolov, prispevali k boljšemu upravljanju oceanov, se borili proti nezakonitemu, neprijavljenemu in nereguliranemu ribolovu, spremljali in nadzorovali ribolovne dejavnosti ter prispevali k preglednemu izvajanju sporazuma in ustvarjanju delovnih mest.Partnerstvo mora nuditi jamstva in ščititi vse delavce na plovilih EU. Parlament poudarja, da je ena od splošnih težav pri sektorski podpori v sporazumih EU o partnerstvu o trajnostnem ribištvu slaba prepoznavnost, dostopnost in preglednost. Zato pozdravlja ukrepe za prepoznavnost in obveščanje javnosti, sprejete v zvezi z dejavnostmi, povezanimi z izvajanjem protokola, kar omogoča, da bodo njegove koristi v celoti vidne in dostopne vsem, ki jih to zadeva.Komisijo in Mavretanijo poziva, naj izboljšata in pospešita izvajanje sektorske podpore ter povečata preglednost, zlasti na področju ribolovnih dovoljenj. Ribolov je pomemben sektor za mavretansko gospodarstvo in bistven za gospodarski razvoj države, prehransko varnost, prehranske in zaposlitvene priložnosti ter za zagotavljanje vključujočega in trajnostnega gospodarskega razvoja za vse.
2022/06/08
Revision of the EU Emissions Trading System for aviation (A9-0155/2022 - Sunčana Glavak)

Novi zakonodajni predlog Komisije je del svežnja „Pripravljeni na 55“ in bi moral neposredno vplivati na zmanjšanje emisij.Podnebne spremembe so namreč svetovni izziv in že vplivajo na življenje ljudi na vseh celinah. Povsem jasno je, da so za blaženje njihovih učinkov potrebni ukrepi in sodelovanje na svetovni ravni.Podpiram boj Unije proti podnebnim spremembam in njeno zavezo, da bo do leta 2030 neto emisije toplogrednih plinov v celotnem gospodarstvu glede na raven iz leta 1990 zmanjšala za najmanj 55 % in do leta 2050 dosegla podnebno nevtralnost.Letalstvo je eden najhitreje rastočih virov emisij toplogrednih plinov. Njegove emisije obsegajo 2–3 % svetovnih emisij CO2, glede dejavnosti v tem sektorju pa je dolgoročno napovedano veliko povečanje prometa.Pred krizo zaradi covida-19 je Mednarodna organizacija civilnega letalstva (ICAO) predvidevala, da bodo do leta 2050 emisije iz mednarodnega letalstva trikrat večje kot leta 2015. Na ravni EU je v letalstvu nastajalo 3,7 % vseh njenih emisij CO2. Do leta 2019 oziroma začetka pandemije so se emisije iz letalstva vztrajno povečevale.Potrebni so konkretni ukrepi, s katerimi se bodo te emisije zmanjšale, da bodo skladne s podnebnimi pravili Unije in njenimi zavezami iz Pariškega sporazuma.
2022/06/08
Notification under the Carbon Offsetting and Reduction Scheme for International Aviation (CORSIA) (A9-0145/2022 - Sunčana Glavak)

Komisija s tem predlogom, ki sem ga podprla, uvaja spremembo v pravilih sistema Evropske unije za trgovanje z emisijami (EU ETS), ki se uporabljajo za letalstvo.Shema za poravnavo in zmanjševanje emisij ogljika za mednarodni letalski promet (CORSIA) je globalen tržni ukrep, namenjen omejevanju emisij iz mednarodnega letalstva, o katerem se je leta 2016 dogovorila Mednarodna organizacija civilnega letalstva (ICAO).CORSIA naj bi se uporabljala do leta 2035, najprej s pilotno fazo med letoma 2021 in 2023, ki ji bo med letoma 2024 in 2026 sledila prva faza. Obe sta prostovoljni, leta 2027 pa se bo začela obvezna faza. Vse države EU so se odločile, da sodelujejo v prostovoljni fazi sheme CORSIA od njenega začetka 1. januarja 2021.EU ima pri mednarodnem okoljskem ukrepanju na mednarodni ravni vodilno vlogo; med deseterico najuspešnejših držav na indeksu podnebne uspešnosti za leto 2022 jih je več kot polovica iz EU.Parlament poudarja, da podnebnih zavez in okoljskih ambicij iz Pariškega sporazuma Evropa ne more doseči sama. Potrebni so konkretni ukrepi in sodelovanje na svetovni ravni, zato bo EU v skladu s svojimi podnebnimi pravili pri spopadanju s podnebnimi spremembami še naprej dajala zgled.
2022/06/08
Binding annual greenhouse gas emission reductions by Member States (Effort Sharing Regulation) (A9-0163/2022 - Jessica Polfjärd)

Uredba o porazdelitvi prizadevanj zajema vse emisije toplogrednih plinov, ki niso zajete niti v sistemu EU za trgovanje z emisijami niti v uredbi o rabi zemljišč, spremembi rabe zemljišč in gozdarstvu (LULUCF). To pomeni, da zajema neposredne emisije toplogrednih plinov iz številnih ključnih sektorjev: prometa (razen letalskega in tujega ladijskega prometa), stavb, kmetijstva, industrijskih obratov in plinov, ki niso vključeni v EU ETS, ter odpadkov, pa tudi emisije, ki niso povezane z zgorevanjem zaradi uporabe energije in proizvodov. Vključuje emisije CO2 in znaten delež emisij, ki niso emisije CO2.Splošni cilj predloga Komisije je, da bi prispevala k ambicijam pri doseganju vsaj 55-odstotnega zmanjšanja neto emisij toplogrednih plinov do leta 2030 v primerjavi z ravnmi iz leta 1990, in to na stroškovno učinkovit in usklajen način ter ob upoštevanju potrebe po pravičnem prehodu in prispevku vseh sektorjev k podnebnim prizadevanjem EU.Cilj je doseči postopno in uravnoteženo usmeritev k podnebni nevtralnosti do leta 2050. Za to pa je potrebno bolj progresivno ukrepanje v sektorjih, ki jih zajema uredba o porazdelitvi prizadevanj. Podnebne cilje EU je mogoče doseči le z zanesljivejšim zakonodajnim okvirom, ki bo od vseh držav članic zahteval ukrepanje.
2022/06/08
Land use, land use change and forestry (LULUCF) (A9-0161/2022 - Ville Niinistö)

Parlament je sprejel stališče o predlaganem zakonu za zmanjšanje emisij toplogrednih plinov (TGP) in izboljšanje naravnih ponorov ogljika v sektorjih rabe zemljišč, sprememb rabe zemljišč in gozdarstva (LULUCF). Podprla sem predlog Komisije, da bi moral biti cilj EU do leta 2030 za neto odstranitev toplogrednih plinov v LULUCF najmanj 310 milijonov ton ekvivalenta CO2.Takšno povečanje bi dejansko dvignilo cilj EU za zmanjšanje toplogrednih plinov za leto 2030 na 57 %, saj je bil prispevek neto odvzemov k cilju zmanjšanja toplogrednih plinov za leto 2030 za 55 % omejen na 225 milijonov ton ekvivalenta CO2 v podnebnem zakonu EU, kot je predlagal Evropski parlament. Koristno bi bilo tudi pri izboljšanju biotske raznovrstnosti in pogozdovanju.Evropski poslanci predlagajo tudi vzpostavitev mehanizma za naravne motnje od leta 2026 do 2030, ki bi bil na voljo državam članicam, ki zaradi tako imenovanih „naravnih motenj“, na primer gozdnih požarov, niso dosegle svojih letnih ciljev. Parlament ponovno potrjuje svoje stališče, da so naravni ponori ogljika krhki in hlapni, zato jih v nasprotju s predlogom Komisije ne bi smeli združevati z emisijami iz kmetijskega sektorja.
2022/06/08

Written questions (38)

EU must protect African elephants
2019/07/12
Documents: PDF(50 KB) DOC(20 KB)
EU must protect African elephants
2019/07/12
Documents: PDF(51 KB) DOC(19 KB)
Non-cash transactions in the European Union
2019/10/18
Documents: PDF(42 KB) DOC(9 KB)
The need for an intervention to manage the refugee crisis
2019/10/25
Documents: PDF(48 KB) DOC(10 KB)
The potential risks of the Libra project
2019/10/28
Documents: PDF(48 KB) DOC(10 KB)
Procurement of protective equipment
2020/05/07
Documents: PDF(37 KB) DOC(9 KB)
Creating a better internet for children to protect them from online threats during the current lockdown
2020/05/25
Documents: PDF(51 KB) DOC(11 KB)
Voting rights of persons with intellectual disabilities
2020/10/01
Documents: PDF(43 KB) DOC(9 KB)
Supporting European primary care systems
2020/12/14
Documents: PDF(50 KB) DOC(11 KB)
Managing excessive amounts of plastic waste following the introduction of new EU rules on shipments of plastic waste
2021/01/19
Documents: PDF(53 KB) DOC(10 KB)
Combating the emerging threat of online extortion
2021/01/20
Documents: PDF(45 KB) DOC(10 KB)
ECIPES27 – proposal to develop and implement a pilot programme for direct support from the Commission
2021/04/19
Documents: PDF(54 KB) DOC(10 KB)
Protecting European aluminium manufacturers from unfair Chinese trade practices
2021/06/08
Documents: PDF(49 KB) DOC(10 KB)
Breast cancer and diagnosis delays due to COVID-19
2021/06/17
Documents: PDF(49 KB) DOC(10 KB)
Sign honouring Communist dictator Tito above Nova Gorica, European Capital of Culture 2025
2021/07/15
Documents: PDF(40 KB) DOC(10 KB)
ECIPES27 – proposal to develop and implement a pilot programme for direct support from the Commission
2021/09/01
Documents: PDF(45 KB) DOC(10 KB)
Access to information on facts concerning the exercise of the judicial function
2022/01/20
Documents: PDF(40 KB) DOC(9 KB)
Follow‑up to Written Questions E‑004484/2021 and E‑004029/2021/rev.1. on the ECIPES27 (European Cohesion by Individual, Public and Entrepreneurs Support for the EU‑27) proposal to ensure the EU’s industrial autonomy – support for EU electrical and smart solutions producers
2022/02/04
Documents: PDF(49 KB) DOC(10 KB)
Unpaid traineeships in EU institutions
2022/02/13
Documents: PDF(52 KB) DOC(11 KB)
The exclusion of trainees in EU institutions from Erasmus grants
2022/02/13
Documents: PDF(50 KB) DOC(10 KB)
Protection of religious freedom and cultural traditions in an area of Italy inhabited by the autochthonous Slovenian national community
2022/02/18
Documents: PDF(44 KB) DOC(10 KB)
The current state of Sino-Lithuanian relations
2022/02/24
Documents: PDF(46 KB) DOC(9 KB)
The EU and the international debate on the human rights of older people
2022/03/24
Documents: PDF(48 KB) DOC(10 KB)
Erasmus4Ukraine
2022/04/09
Documents: PDF(55 KB) DOC(11 KB)
Improving and enforcing the EU Air Passengers Rights Regulation
2022/07/15
Documents: PDF(50 KB) DOC(11 KB)
Demographics and long-term care
2022/08/24
Documents: PDF(38 KB) DOC(9 KB)
Availability of raw materials and geopolitical aspects of the Green Deal
2022/10/17
Documents: PDF(50 KB) DOC(10 KB)
EU cardiovascular health strategy and gender equality
2022/11/29
Documents: PDF(52 KB) DOC(11 KB)
The accession of Bulgaria and Romania to the Schengen area
2022/12/06
Documents: PDF(52 KB) DOC(11 KB)
Current state of the fight against endometriosis in the EU
2023/02/07
Documents: PDF(48 KB) DOC(10 KB)
Sewage canal poses risk of ecological disaster
2023/02/08
Documents: PDF(41 KB) DOC(10 KB)
Designation of the IRGC as a terrorist organisation within the parameters of Common Position 2001/931/CFSP
2023/02/16
Documents: PDF(51 KB) DOC(11 KB)
Construction of the C0 canal in Ljubljana
2023/04/13
Documents: PDF(38 KB) DOC(9 KB)
The importance of historical remembrance for European democracy
2023/05/23
Documents: PDF(39 KB) DOC(9 KB)
Does part of the Corporation Tax Act contravene EU law?
2023/06/21
Documents: PDF(38 KB) DOC(9 KB)
Ensuring plurality and independence of media at the public broadcaster RTV Slovenija
2023/09/22
Documents: PDF(42 KB) DOC(10 KB)
Operations of pharmacies in the market
2023/10/04
Documents: PDF(38 KB) DOC(10 KB)
Commission communication ‘A comprehensive approach to mental health’ and phenylketonuria patients
2023/10/16
Documents: PDF(50 KB) DOC(10 KB)

Individual motions (4)

MOTION FOR A RESOLUTION on establishing a European Adherence to Therapy Day
2019/07/03
Documents: PDF(132 KB) DOC(49 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on European Optimism Day
2020/03/05
Documents: PDF(132 KB) DOC(42 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on banning the production of tea bags containing plastic
2020/12/15
Documents: PDF(136 KB) DOC(43 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on reversing the European demographic trend
2022/07/06
Documents: PDF(137 KB) DOC(45 KB)

Amendments (1245)

Amendment 11 #

2023/2182(DEC)

Draft opinion
Paragraph 5
5. Recalls that the agencies are the most qualified at assessing the use of resources and play a crucial role in supporting the right sustainable projects in line with the European Green Deal; welcomes in this regard that almost all agencies have established corporate plans to improve energy efficiency and climate neutrality of its operations; calls on the Commission to ensure funding supporting the EU agencies in securing the social dialogue; notes that EU agencies have a crucial role in securing social dialogue with the EU institutions;
2023/11/22
Committee: EMPL
Amendment 15 #

2023/2182(DEC)

Draft opinion
Paragraph 9 – point 1 (new)
(1) 9a. Welcomes the Commission communication entitled ‘Long-term competitiveness of the EU: looking beyond 2030’ aiming to rationalise and simplify reporting requirements by 25 % for each of the green, digital and economic thematic areas, and calls on the EU agencies to streamline their internal procedures to reduce unnecessary administrative burdens;
2023/11/22
Committee: EMPL
Amendment 10 #

2023/2167(DEC)

Draft opinion
Paragraph 8 – point 1 (new)
(1) 9. Commends the Foundation for having established a corporate plan to improve energy efficiency and climate neutrality of its operations;
2023/11/22
Committee: EMPL
Amendment 8 #

2023/2166(DEC)

Draft opinion
Paragraph 8 – point 1 (new)
(1) 8a. Commends the Agency for having established a corporate plan to improve energy efficiency and climate neutrality of its operations;
2023/11/22
Committee: EMPL
Amendment 8 #

2023/2163(DEC)

Draft opinion
Paragraph 6 – point 1 (new)
(1) 6a. Commends the Foundation for having established a corporate plan to improve energy efficiency and climate neutrality of its operations;
2023/11/22
Committee: EMPL
Amendment 9 #

2023/2155(DEC)

Draft opinion
Paragraph 6
6. Notes with concern that the Court reported weaknesses in public procurement procedures where a contract was awarded to a tender whose financial offer exceeded the maximum budget with more than 100%; calls on the Authority to further improve its public procurement procedures, ensuring full compliance with the applicable rules and financial regulations, to ensure they achieve the best possible value for money;
2023/11/23
Committee: EMPL
Amendment 14 #

2023/2155(DEC)

Draft opinion
Paragraph 7 – point 1 (new)
(1) 7a. Notes that the Authority yet has to establish a corporate plan to improve energy efficiency and climate neutrality of its operations;
2023/11/23
Committee: EMPL
Amendment 9 #

2023/2143(DEC)

Draft opinion
Paragraph 7 – point 1 (new)
(1) 7a. Notes the Court’s observations on budgetary management and calls on Cedefop to improve its internal procedures in this regard;
2023/11/22
Committee: EMPL
Amendment 10 #

2023/2143(DEC)

Draft opinion
Paragraph 7 – point 2 (new)
(2) 7b. Commends Cedefop for having established a corporate plan to improve energy efficiency and climate neutrality of its operations;
2023/11/22
Committee: EMPL
Amendment 2 #

2023/2129(DEC)

Draft opinion
Paragraph 1
1. Is worried by the fact that by the end of 2022, total outstanding commitments reached a record level of over €450 billion; takes note, however, that the increase is mainly a result of an increased commitment of funds during the second year of NGEU implementation, as well as the start of 2021- 2027 shared management fund implementation, and that , according to the Commission, after a further increase to some €460 billion in 2023, the outstanding commitments should decrease during 2024 to 2027 to €314 billion;
2023/11/22
Committee: EMPL
Amendment 5 #

2023/2129(DEC)

Draft opinion
Paragraph 2 a (new)
2 a. 2a. Recalls that transparency and accountability in the implementation of the EU Budget is key; stresses in this context the need for further efforts, both from the Commission and Member States, to ensure better transparency of the use of EU taxpayers’ money; insists that the publication of final recipients of EU funding should be a horizontal provision for all categories of EU funding; regrets the interpretation of the Commission of what “final recipients” are in the case of the Recovery and Resilience Facility;
2023/11/22
Committee: EMPL
Amendment 7 #

2023/2129(DEC)

4. Is greatly worried that the overall level of error, estimated by the European Court of Auditors, was material at 4.2 %, compared to 3.0 % in 2021; and is particularly worried that the level of error is mainly driven by ‘Cohesion, resilience and values’, which was the biggest contributor to this rate (2.5 %); recognises that the majority of spending in this area is deemed high-risk expenditure as mainly reimbursement-based and often subject to complex rules; notes that the most common errors under the Cohesion heading were ineligible projects and infringements of internal market rules, in particular non- compliance with public procurement and state aid rules; calls for urgent action to decrease the error rate in the future, especially for the new funding period, and calls on the Commission to assist the agencies to improve their internal procedures in order to ensure compliance with applicable public procurement and state aid rules;
2023/11/22
Committee: EMPL
Amendment 12 #

2023/2129(DEC)

Draft opinion
Paragraph 7
7. Calls on the Commission to follow up and take necessary action with regards to all errors found by the Court and to requesimplement additional financial corrections, where deemed necessary;
2023/11/22
Committee: EMPL
Amendment 6 #

2023/2066(INI)

Motion for a resolution
Citation 1 a (new)
– having regard to the European Social Charter, adopted in Turin in 1961,
2023/07/03
Committee: EMPL
Amendment 42 #

2023/2066(INI)

Motion for a resolution
Citation 16 a (new)
– having regard to the Council Recommendation of 22 May 2019 on High-Quality Early Childhood Education and Care Systems,
2023/07/03
Committee: EMPL
Amendment 44 #

2023/2066(INI)

Motion for a resolution
Citation 16 b (new)
– having regard to the Proposal for a Council Recommendation 2022/0263 of 14 September 2022 on the Revision of the Barcelona targets on early childhood education and care,
2023/07/03
Committee: EMPL
Amendment 88 #

2023/2066(INI)

Motion for a resolution
Recital B
B. whereas the European Pillar of Social Rights Action Plan, adopted in 2021, aims to reduce the number of children at risk of poverty and social exclusion by at least 5 million by 2030; whereas even if this target were achieved around 15t least 20 million children in the EU would still be at risk of poverty and social exclusion;
2023/07/03
Committee: EMPL
Amendment 95 #

2023/2066(INI)

Motion for a resolution
Recital B a (new)
Ba. whereas early disparities in skills, in children’s sense of curiosity, security and confidence become difficult to compensate for and have grave developmental implications over time and throughout the lifespan;
2023/07/03
Committee: EMPL
Amendment 99 #

2023/2066(INI)

Motion for a resolution
Recital B b (new)
Bb. whereas children need the opportunity to learn, play, explore and communicate, and for that, ensuring adequate family income and housing conditions is vital;
2023/07/03
Committee: EMPL
Amendment 103 #

2023/2066(INI)

Motion for a resolution
Recital B c (new)
Bc. whereas the socio-economic status (SES) of children who are poor or at risk of poverty may lead to large developmental disparities, which precede the start of formal schooling and hinder the ability of education and learning systems to produce equal outcomes for all;
2023/07/03
Committee: EMPL
Amendment 114 #

2023/2066(INI)

Motion for a resolution
Recital C
C. whereas childcare and pre-school education mayas well as the development of cognitive, physical and socio-emotional skills necessary for participation in school and society, are of considerable importance for all children and do play a significant role in compensating for the socio-economic status of children at risk of poverty and foster the integrin particular for children in vulnerable situations of parents, especially mothers, into the labour marketr from disadvantaged backgrounds;
2023/07/03
Committee: EMPL
Amendment 122 #

2023/2066(INI)

Motion for a resolution
Recital C a (new)
Ca. whereas institutions with semi- inpatient and inpatient facilities, especially in times of crisis, need good, qualified staff with child-friendly staffing levels to ensure that children and their families are cared for as needed and to provide children with qualified educational opportunities in order to promote their social integration;
2023/07/03
Committee: EMPL
Amendment 124 #

2023/2066(INI)

Motion for a resolution
Recital C b (new)
Cb. whereas, particularly in times of crisis, the creation of high-quality jobs, through the expansion and promotion of companies, flexible, dynamic labor markets, the elimination of unemployment, particularly youth unemployment, combating the shortage of skilled workers through a corresponding qualification offensive and a right to training, is an important preventive measure to reduce inequalities and promote the social inclusion of children and their families;
2023/07/03
Committee: EMPL
Amendment 131 #

2023/2066(INI)

Motion for a resolution
Recital D
D. whereas even in countries where the right to health is enshrined in law, many children and their families do not have access to adequate healthcare and some have extremely limited access to services other than emergency services, putting at risk the health of women, their relatives and their children during pregnancy and childbirth, as well as the health of babies and children;
2023/07/03
Committee: EMPL
Amendment 139 #

2023/2066(INI)

Motion for a resolution
Recital E
E. whereas children, parents, families and foster families and carers should be protected from discrimination, such as discrimination on grounds of sex, language, sexual orientation, religion or belief, political or ideological beliefs, national, racial, ethnic or social origin, belonging to a national minority, economic situation, disability, age or any other status, and children from vulnerable population groups are at greater risk of marginalisation, poverty and social exclusion;
2023/07/03
Committee: EMPL
Amendment 162 #

2023/2066(INI)

Motion for a resolution
Recital F
F. whereas playing gives children the opportunity to express themselves in a symbolic way and forms an essential basis of the way they think, strengthening children’s participation in society ;
2023/07/03
Committee: EMPL
Amendment 172 #

2023/2066(INI)

Motion for a resolution
Recital G
G. whereas the latest global estimatesit seems to be a taboo subject, there are strong indicateions that 160 million children were in child labour at the beginning of 2020, which accounts for almost 1 in 10 children worldwidechild labour remains a serious problem in Europe, interfereing with children’s schooling, affecting their results and leading to drop out of school;
2023/07/03
Committee: EMPL
Amendment 177 #

2023/2066(INI)

Motion for a resolution
Recital G a (new)
Ga. whereas children belong in school and not in factories or fields;
2023/07/03
Committee: EMPL
Amendment 180 #

2023/2066(INI)

Motion for a resolution
Recital G b (new)
Gb. whereas the main cause for children having to work is poverty;
2023/07/03
Committee: EMPL
Amendment 182 #

2023/2066(INI)

Motion for a resolution
Recital G c (new)
Gc. whereas child labour might be growing in the wake of the economic crisis and countries that were badly affected by austerity measures are countries at risk;
2023/07/03
Committee: EMPL
Amendment 184 #

2023/2066(INI)

Motion for a resolution
Recital G d (new)
Gd. whereas many of the children working across Europe have extremely hazardous occupations in agriculture, construction, small factories or on the street or in the tobacco industry, with some children working up to 10 hours a day;
2023/07/03
Committee: EMPL
Amendment 185 #

2023/2066(INI)

Motion for a resolution
Recital G e (new)
Ge. whereas many countries have adequate legislation but fail to monitor actual practices;
2023/07/03
Committee: EMPL
Amendment 186 #

2023/2066(INI)

Motion for a resolution
Recital G f (new)
Gf. whereas the best interests of the child should be the guiding principle, as stated in the UN Convention on the Rights of the Child and the standards of the European Social Charter;
2023/07/03
Committee: EMPL
Amendment 204 #

2023/2066(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 1 a (new)
1a. Calls on the Member States to establish policies (and practices) that empower parents to support their children outside the childcare setting throughout their childhood, and particularly during early childhood, when children are aged 0–3;
2023/07/03
Committee: EMPL
Amendment 214 #

2023/2066(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 2
2. DeplorNotes the fact that the governments of the Member States are moving away from universal policies and increasingly promoting policies based on the liberalisation of services and instruments whose availability depends on the resources of the beneficiaries; stresses for this reason, that universal and long-term policies offergive better protection against the multiple causes of poverty and social exclusion, by providing structural responses that can, if necessary, also be supplemented by immediate, one-offreinforcing necessary support measures;
2023/07/03
Committee: EMPL
Amendment 223 #

2023/2066(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 3
3. Calls on the Commission to refrain from recommending reforms that lead to cuts in and the weakcommend a strengthening of public administrations and services in the Member States, aimed at in order to reduce inequalities and promotinge the relaxation of employment relationships and the privatisation of public services, which have led to the weakening and, in some cases, the undermining of the social and labour rights of children and their families; deploressocial inclusion of children and their families in times of crisis and to counteract privatisation; expresses its incomprehension with regard to the recent statements by the President of the ECB, who criticised the investments by national governments in social responses aimed at addressing the increased cost of living;
2023/07/03
Committee: EMPL
Amendment 240 #

2023/2066(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 4 a (new)
4a. Emphasizes that the lessons learned from the Corona crisis have clearly shown that tools such as home office, online teaching and social care/counseling on the computer can also have a negative impact on promoting the social inclusion of children and their families;
2023/07/03
Committee: EMPL
Amendment 243 #

2023/2066(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 4 b (new)
4b. Calls on the Commission to constantly and directly review, compare and flexibly change the framework conditions in a development process, including with AI, in order to be able to offer all member states better opportunities for use;
2023/07/03
Committee: EMPL
Amendment 247 #

2023/2066(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 4 c (new)
4c. Emphasizes that children in special life situations due to illness, care, disability and / or cognitive disorders need specific and targeted measures as well as special educational and care offers in order to preventively counteract inequalities in social security protection and a lack of social integration of their person and their families in times of crisis;
2023/07/03
Committee: EMPL
Amendment 250 #

2023/2066(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 4 d (new)
4d. Emphasizes that parents deserve the utmost respect and esteem from all of us, because a strong Europe can only come from strong families; calls on the Member States to set up counseling structures tailored to the needs of all parents, particularly with regard to disadvantaged sections of society;
2023/07/03
Committee: EMPL
Amendment 252 #

2023/2066(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 4 e (new)
4e. Calls on the Commission and the Member States to promote family- centered early childhood policies and intervention that pay attention to the needs and aspirations of families, especially vulnerable families as defined within their context, and that contribute to a more inclusive, future-oriented society.
2023/07/03
Committee: EMPL
Amendment 254 #

2023/2066(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 4 f (new)
4f. Calls on the Commission and the Member States to create and ensure an even playing field for children before starting formal schooling, while taking into account that intensity and quality of care and education also matter, particularly for those whose development is falling behind;
2023/07/03
Committee: EMPL
Amendment 255 #

2023/2066(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 4 g (new)
4g. Moreover calls on Member States to pay specific attention to the problems of child labour in Europe, and to carefully evaluate the potential impact on child labour caused by budgetary cuts in the field of education and training as well in social policies and support to families;
2023/07/03
Committee: EMPL
Amendment 256 #

2023/2066(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 4 h (new)
4h. Calls on Member States to more intensively fight and condemn child labour, to investigate and guarantee labour inspection agencies to be in a position to do their work adequately, to collect data and monitor child labor and to use the UN Convention on the Rights of the Child and the European Social Charter as guidance for preventive and remedial action;
2023/07/03
Committee: EMPL
Amendment 285 #

2023/2066(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 7
7. Recommends that the Member States ensure that all children halife-long learning involves access to formal and non-formal, public, free, inclusive and quality education at all ages, while children in particular require a needs-based design ;
2023/07/03
Committee: EMPL
Amendment 314 #

2023/2066(INI)

9. Highlights the experience of some Member States, which ensure that textbooks and teaching materials, as well as school transport and meals, are provided free oflunch-time supervision and care and after school homework supervision are provided free of charge or subject to a minimal charge; recommends extending this system to all Member States as a means of ensuring equal access to education and care and as an important means of financial support for the most vulnerable of families ;
2023/07/03
Committee: EMPL
Amendment 339 #

2023/2066(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 11
11. Highlights the right to affordable comfortable housing that meets the needs of children and their families and ensures their well- being, privacy and quality of life; calls on the Member States to promote a public housing policy that tackles property speculation and guarantees this right;
2023/07/03
Committee: EMPL
Amendment 346 #

2023/2066(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 12
12. Calls on the Member States to foster programmes to monitor the prices of energy, transport and other essential goods in order to reduce the impact of the rise in the cost of living on children and their families, and in order to counteract financially if necessary;
2023/07/03
Committee: EMPL
Amendment 361 #

2023/2066(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 13
13. Condemns all forms of violence, abuse, exploitation and neglect with regard to children; calls on the Member States to develop and implement integrated prevention and protection systems for children with a view to eradicating violencein order to eliminate all shortcomings and to strengthen, increase and promote the best interests of children;
2023/07/03
Committee: EMPL
Amendment 371 #

2023/2066(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 14
14. Stresses the need to invest in support and, follow-up, care and education for children and young asylum seekers, as well as their families, and host institutionin the accommodation/reception centres, in order to reduce inequalities and promote the social inclusion of children and their families in times of crisis;
2023/07/03
Committee: EMPL
Amendment 71 #

2023/0083(COD)

Proposal for a directive
Recital 2 a (new)
(2a) For this reason, this Directive seeks the highest possible level of harmonization. Only full harmonization will ensure that consumers in the EU will have the same rights everywhere concerning warranties and their rights to repair. Harmonized rules will ensure effective consumer protection through clearer information and enforcement at a European level, regardless of the place of residence.
2023/09/08
Committee: IMCO
Amendment 93 #

2023/0083(COD)

Proposal for a directive
Recital 11
(11) Directive (EU) 2019/771 imposes an obligation on sellers to repair goods in the event of a lack of conformity which existed at the time that the goods were delivered and which becomes apparent within the liability period. Under that Directive, consumers are not entitled to have defects repaired which fall outside that obligation. As a consequence, a large number of defective, but otherwise viable, goods are prematurely discarded. In order to encourage consumers to repair their good in such situations, this Directive should impose an obligation on producers to repair goods to which reparability requirements imposed by Union legal acts apply. That repair obligation should be imposed, upon the consumer’s request, on the producers of such goods, since they are the addressees of those reparability requirements. That obligation should apply to producers established both inside and outside the Union in relation to goods placed on the Union market. However, that obligation cannot persist for an unlimited amount of time, since that may limit the economic choice of a producer to no longer produce a specific product. Therefore that obligation should only be enforceable for a time period of 10 years and only if the product in question is still being produced at the time of the repair request. The economic freedom of choice to stop manufacturing a product must be guaranteed. In that case the repair becomes factually impossible.
2023/09/08
Committee: IMCO
Amendment 120 #

2023/0083(COD)

Proposal for a directive
Recital 17
(17) To ensure legal certainty, this Directive lists in Annex II relevant product groups covered by such reparability requirements under Union legal acts. In order to ensure coherence with future reparability requirements under Union legal acts, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty on the Functioning of the European Union should be delegated to the Commission in respect of in particular adding new product groups to Annex II when new reparability requirements are adopted. It is of particular importance that the Commission carry out appropriate consultations during its preparatory work, including at expert level, and that those consultations be conducted in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement of 13 April 2016 on Better Law-Making18 . In particular, to ensure equal participation in the preparation of delegated acts, the European Parliament and the Council should receive all documents at the same time as Member States' experts, and their experts systematically should have access to meetings of Commission expert groups dealing with the preparation of delegated acts. __________________ 18 Interinstitutional Agreement between the European Parliament, the Council of the European Union and the European Commission on Better Law-Making (OJ L 213,12.5.2016, p. 1)Commission may propose the revision of this Directive following the ordinary legislative procedure.
2023/09/08
Committee: IMCO
Amendment 144 #

2023/0083(COD)

Proposal for a directive
Recital 25
(25) In order to facilitate obtaining the European Repair Information Form, the online platform should include the possibility for consumers to directly request that form from the repairer through the online platform. This possibility should be displayed in a prominent manner on the online platform. To create awareness of national online repair platforms and to facilitate access to such platforms across the Union, Member States should ensure that their online platforms are accessible through relevant national webpages connected to the Single Digital Gateway established by Regulation (EU) 2018/1724 of the European Parliament and of the Council20 . To raise consumer awareness of the online platform, Member States should undertake appropriate steps, for instance sign-post the online platform on related national websites or carry out communication campaigns. __________________ 20 Regulation (EU) 2018/1724 of the European Parliament and of the Council of 2 October 2018 establishing a single digital gateway to provide access to information, to procedures and to assistance and problem-solving services and amending Regulation (EU) No 1024/2012 (OJ L 295, 21.11.2018, p. 1).deleted
2023/09/08
Committee: IMCO
Amendment 240 #

2023/0083(COD)

Proposal for a directive
Article 5 – paragraph 1
1. Member States shall ensure that upon the consumer’s request, the producer shall repair, for free or against a price or another kind of consideration, goods for which and to the extent that reparability requirements are provided for by Union legal acts as listed in Annex II. The producer shall not be obliged to repair such goods where repair is impossible. The producer may sub- contract repair in order to fulfil its obligation to repair.
2023/09/08
Committee: IMCO
Amendment 257 #

2023/0083(COD)

Proposal for a directive
Article 5 – paragraph 3
3. Producers shall ensure that independent repairers have access to spare parts and repair-related information and tools in accordance with the Union legal acts listed in Annex II. Producers shall ensure, that the software of their products does not restrict or impose barriers in the application of the product in the case of repair by independent repairers.
2023/09/08
Committee: IMCO
Amendment 273 #

2023/0083(COD)

Proposal for a directive
Article 5 – paragraph 4
4. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 15 to amend Annex II by updating the list of Union legal acts laying down reparability requirements in the light of legislative developments.
2023/09/08
Committee: IMCO
Amendment 283 #

2023/0083(COD)

Proposal for a directive
Article 6 – paragraph 1
Member States shall ensure that producers inform consumers of their obligation to repair pursuant to Article 5 and provide information on the repair services in an easily accessible, clear and comprehensible manner free of charge, for example through the online platform referred to in Article 7.
2023/09/08
Committee: IMCO
Amendment 305 #

2023/0083(COD)

Proposal for a directive
Article 7 – paragraph 3
3. Registration on the online platform for repairers, as well as for sellers of goods subject to refurbishment and for purchasers of defective goods for refurbishment, shall be voluntary. Member States shall determine the access to the platform in accordance with Union law. The use of the online platform shall be free of charge for consumers.
2023/09/08
Committee: IMCO
Amendment 312 #

2023/0083(COD)

Proposal for a directive
Article 8 – paragraph 2 – point b
(b) organisations having a legitimate interest in protecting consumers or the environment;deleted
2023/09/08
Committee: IMCO
Amendment 341 #

2023/0083(COD)

Proposal for a directive
Article 12 – paragraph 1 – introductory part
In Article 13(2) of Directive (EU) 2019/771 the following sentence is added:paragraph is added: (X) Where, in accordance with paragraph 2 of this Article, the consumer chooses the repair option as the remedy to bring the goods into conformity , the seller shall be liable for any lack of conformity which exists at the time the consumer received the repaired goods and which becomes apparent within 6 months after that time. This shall not apply if the seller has already successfully repaired the goods in accordance with Article 10. Without prejudice to Article 7(3), this paragraph shall also apply to goods with digital elements. This paragraph shall be without prejudice to other time limits under Article 10 and further claims of the consumer."
2023/09/08
Committee: IMCO
Amendment 343 #

2023/0083(COD)

Proposal for a directive
Article 12 – paragraph 1
Directive (EU) 2019/771
Article 13 – paragraph 2
In derogation from the first sentence of this paragraph, where the costs for replacement are equal to or greater than the costs for repair, the seller shall repair the goods in order to bring those goods in conformity.deleted
2023/09/08
Committee: IMCO
Amendment 351 #

2023/0083(COD)

Proposal for a directive
Article 12 – paragraph 1
Directive (EU) 2019/771
Article 10 – paragraph 3
Article 10 paragraph 3 of the Directive (EU) 2019/771 is deleted.
2023/09/08
Committee: IMCO
Amendment 361 #

2023/0083(COD)

Proposal for a directive
Article 15
1. is conferred on the Commission subject to the conditions laid down in this Article. 2. referred to in Article 5(4) shall be conferred on the Commission for a period of six years from [one month after the entry into force of this act]. The Commission shall draw up a report in respectArticle 15 deleted Exercise of the delegation ofThe power not later than nine months before the end of the six-year period. The delegation of power shall be tacitly extended for periods of an identical duration, unlesto adopt delegated acts tThe European Parliament or the Council opposes such extension not later than three months before the end of each period. 3. to in Article 5(4) may be revoked at any time by the European Parliament or by the Council. A decision to revoke shall put an end to tpower to adopt delegated acts The delegation of the power specified in that decision. It shall take effect on the day following the publication of the decision in the Official Journal of the European Union or at a later date specified therein. It shall not affect the validity of any delegated acts already in force. 4. the Commission shall consult experts designated by each Member State acting in accordance with the principles laid down in the Inter-institutional Agreement of 13 April 2016 on Better Law-Making. 5. act, the Commission shall notify it simultaneously to the European Parliament and to the Council. 6. to Article 5(4) shall enter into force only if no objection has been expressed either by the European Parliament or the Council within a period of two months of notification of that act to the European Parliament and the Council or if, before the expiry of that period, the European Parliament and the Council have both informed the Commission that they will not object. That period shall be extended by two months at the initiative of the European Parliament or of the Council.referred Before adopting a delegated act, As soon as it adopts a delegated A delegated act adopted pursuant
2023/09/08
Committee: IMCO
Amendment 6 #

2023/0000(BUD)

Draft opinion
Paragraph 1
1. Calls for a strong budgetary response by the Union in 2024 to the social and economic difficulties faced by Europeans as a consequence of inflation and the cost of living crisis, in the context of the war in Ukraine and post-pandemic challenges; is concerned in particular that high energy and food prices, and continued pressure on essential services and supplied chains are exacerbating already existing social and economic inequalities, eroding the middle class, and worsening the living and working conditions and mental health of many workers and their families; stresses the importance of ensuring streamlined administrative processes to facilitate access to Union funds to the benefit of European citizens and businesses;
2023/07/05
Committee: EMPL
Amendment 10 #

2023/0000(BUD)

Draft opinion
Paragraph 2
2. Stresses that the budget should support policies and measures to facilitate the labour market transitions, to strengthen the competitiveness of our economies, create quality employment, further develop resilient national social systems, reduce poverty and increase upward social convergence across the Union so that no one is left behind; notes in particular that investment in lifelong learning, reskilling and upskilling is essential to address the green and digital transition; welcomes in this context the 2023 Porto Social Forum conclusions highlighting – in the framework of the European Year of Skills – how robust policies on skills, education and training can create better employment, swifter integration in the labour market and foster social inclusion, and consequently boost the resilience and competitiveness of the EU´s economy and society; calls for financial support to the creation of local strategies for skills and skills development hubs in cooperation with employment agencies of cities; insists on the importance of investing in social inclusion and measures for children and young people; recalls that the integration into the labour market of the most vulnerable groups, such as people in poverty, people with disabilities, young and elderly people, the unemployed, and people displaced as a result of the war in Ukraine, is paramount;
2023/07/05
Committee: EMPL
Amendment 21 #

2023/0000(BUD)

Draft opinion
Paragraph 4 a (new)
4 a. Underlines that a skilled workforce that keeps up with the demands of a modern labour market is essential to stimulate economic growth, competitiveness and social prosperity;
2023/07/05
Committee: EMPL
Amendment 22 #

2023/0000(BUD)

Draft opinion
Paragraph 4 b (new)
4 b. Highlights the regulatory burden on EU employers and its possible negative impact on competitiveness, growth and quality job creation; continues to support the ‘one in, one out’ principle and calls on the Commission to develop a more ambitious Better Regulation agenda, which should lead to a reduced regulatory burden for EU employers;
2023/07/05
Committee: EMPL
Amendment 23 #

2023/0000(BUD)

Draft opinion
Paragraph 4 c (new)
4 c. Welcomes the Commission communication entitled ‘Long-term competitiveness of the EU: looking beyond 2030’ aiming to rationalise and simplify reporting requirements by 25 % for each of the green, digital and economic thematic areas, and the Commission’s presentation of a proposal for achieving this by autumn 2023; calls on the Commission to demonstrate this commitment swiftly, thereby improving the competitiveness of all undertakings in the EU, including small and medium- sized enterprises (SMEs), and enhancing the basic conditions for social justice and prosperity; recalls that SMEs are the backbone of our social cohesion;
2023/07/05
Committee: EMPL
Amendment 45 #

2023/0000(BUD)

Draft opinion
Paragraph 10
10. Regrets the further decrease in the allocation for the Budget line 07 20 04 06 (Specific competences in the area of social policy, including social dialogue); highlights that strong social dialogue is a key feature of the European social model; recalls the commitment of the Union to promote the role of social partners and to facilitate social dialogue, in line with Article 152 of the Treaty on the Functioning of the European Union; stresses the need to ensure adequate support for social dialogue and to develop and improve the capacity of social partners and to increase the allocation for this budget line, as well as to guarantee adequate support for information and training measures for workers’ organisations, taking also into account the continued impact of inflation on staff expenditure in the budgets of the trade union institutes;
2023/07/05
Committee: EMPL
Amendment 49 #

2023/0000(BUD)

Draft opinion
Paragraph 12
12. Recalls that the agencies Eurofound, EU-OSHA, Cedefop, ETF and ELA play an important role in providing Union institutions and countries with specialised knowledge notably on employment and social issues and that they must receive the necessary resources to fulfil their evolving tasks; notes that the 2024 estimates for agencies are in line with the budget programming and that an additional amount ( EUR 650,000 in 2024) is planned for Eurofound for the second year in a row to help it cope with the sharp increase in the coefficient corrector in Ireland; supports ELA’s call for transforming 15 seconded national experts posts into temporary agent posts and for two additional contractual agent posts - without budget impact - with a view to be able to attract and retain the necessary staff resources to fulfil its tasks;
2023/07/05
Committee: EMPL
Amendment 53 #

2023/0000(BUD)

Draft opinion
Paragraph 13 a (new)
13a. Welcomes the proposed Mid-Term revision of the MFF 2021-2027 and underlines the need for a solid, sustainable plan to cover increased interest costs on debt repayments under the Union’s COVID-29 recovery fund; fully endorses further financial aid to Ukraine and welcomes the newly proposed Ukraine Facility;
2023/07/05
Committee: EMPL
Amendment 54 #

2023/0000(BUD)

Draft opinion
Paragraph 13 b (new)
13b. Highlights the demographic situation in the Union with an ageing population as a demographic phenomenon which involves a decrease both in fertility and mortality rates and a higher life expectancy; insists on the need to invest in social infrastructures to address the demographic challenge; stresses the lack of European and national policy responses to the impact of demographic change;
2023/07/05
Committee: EMPL
Amendment 59 #

2023/0000(BUD)

Draft opinion
Paragraph 14
14. Calls on the Commission to develop a proper strategy for the mainstreaming of social objectives in Union spending; considers that a social mainstreaming methodology in the Union budget would be necessary in order to ensure that all Union-funded policies are compliant with the social standards defined in the European Pillar of Social Rights, and that all Union spending contributes to European social objectives or at least does not work contrary to those objectives.
2023/07/05
Committee: EMPL
Amendment 62 #

2023/0000(BUD)

Draft opinion
Paragraph 14 a (new)
14a. Highlights the role of the Support to mitigate Unemployment Risks in an Emergency (SURE) instrument as a crucial element to protect citizens and mitigate the economic and social consequences of the COVID-19 pandemic; underlines that this instrument provided EU macroeconomic stabilisation through support for national counter- cyclical fiscal policies; calls on the Commission to encourage all Member States to strengthen their national unemployment benefit schemes; calls on the Commission to build on the loan- based SURE experience for crisis situations in which national schemes temporarily lack sufficient resources, thereby limiting potential macroeconomic stabilisation; asks the Commission to take into account the observations made by the European Court of Auditors as regards the implementation and the transparency of the SURE instrument.
2023/07/05
Committee: EMPL
Amendment 5 #

2022/2119(DEC)

Draft opinion
Paragraph 3
3. Notes that, the final budget of the Foundation for the financial year 2021 was the same as for the financial year 2020 and amounted to EUR 27 million; expresses its satisfaction that the Foundation’s budget for 2021 was executed by 100%;
2022/12/06
Committee: EMPL
Amendment 6 #

2022/2118(DEC)

Draft opinion
Paragraph 3
3. Notes that, the final budget of the Agency for the financial year 2021 was EUR 22 million, representing an increase of 10% compared to 2020; expresses its satisfaction that the Agency’s budget for 2021 was executed by 97%.
2022/12/06
Committee: EMPL
Amendment 9 #

2022/2118(DEC)

Draft opinion
Paragraph 3 a (new)
3 a. Is worried about the fact that the ECA reported on certain weaknesses in the procurement procedure, which go against the requirements of Articles 61 and 150of the Financial Regulation;
2022/12/06
Committee: EMPL
Amendment 6 #

2022/2116(DEC)

Draft opinion
Paragraph 3
3. Notes that, the final budget of the Foundation for the financial year 2021 was the same as for the financial year 2020 and amounted to EUR 21 million; expresses its satisfaction that the Foundation’s budget for 2021 was executed by 99.9%;
2022/12/06
Committee: EMPL
Amendment 5 #

2022/2108(DEC)

Draft opinion
Paragraph 2 a (new)
2 a. Notes with concern that the ECA reported that the Authority has not yet adopted a Business Continuity Plan, which constitutes a major internal weakness in its procedures;
2022/12/06
Committee: EMPL
Amendment 5 #

2022/2095(DEC)

Draft opinion
Paragraph 3
3. Notes that the final budget of the Centre for the financial year 2021 was the same as for the financial year 2020 and amounted to EUR 25 million; expresses its satisfaction that the Centre’s budget for 2021 was executed by 100%;
2022/12/06
Committee: EMPL
Amendment 2 #

2022/2081(DEC)

Draft opinion
Paragraph 3
3. Takes note that by the end of 2021, total outstanding commitments totalled EUR 341.6 billion; highlights, however, that outstanding commitments from the EU budget decreased significantly from a historic high of EUR 303.2 billion at the end of 2020, mainly due to delays to the start of the implementation of shared management under the 2021-2027 MFF; notes that outstanding commitments for Heading 2a ‘Cohesion policy’ amounted to EUR 120.4 billion;
2022/12/06
Committee: EMPL
Amendment 8 #

2022/2081(DEC)

Draft opinion
Paragraph 8
8. Notes with satisfaction that EaSI Financial Instruments (encompassing the EaSI Microfinance and Social Entrepreneurship Guarantee, the Capacity Building Investments Window and the Funded Instrument) continued in 2021 to support microenterprises and social enterprises, and that from its launch until 30 September 2021, guarantee agreements worth of EUR 401 million were signed which resulted in a total of 154 137 loans to micro- and social enterprises worth of EUR 2.5 billion; regrets, however, the late start of EaSI in 2021 as a result of the COVID-19 pandemic and other issues;
2022/12/06
Committee: EMPL
Amendment 4 #

2022/2060(INI)

Draft opinion
Paragraph 1
1. Recalls that competition is key to a well-functioning single market and economy and creates incentives for variety in products, lower prices, higher standards, innovation and better services for the consumer; furthermore, stresses that a strong and robust competition policy is crucial for the development of a fair and level playing field for all market players,particularly SMEs, and can help to foster growth, innovation and competitiveness in the single market;
2022/12/14
Committee: IMCO
Amendment 15 #

2022/2060(INI)

Draft opinion
Paragraph 2
2. Notes that the removal of State aid limits due to the COVID-19 crisis and now Russia’s war of aggression against Ukraine have led to Member States providing different amounts of support to the same sectors; underlines that this has led to a playing field that is not level for the same industries within the single market; calls on the Commission to seek ways to counterbalance this problem; notes in particular high divergences in the level of energy subsidies provided by Member States in response to rising energy prices; stresses the importance of a coordinated response that avoids distortion of the EU internal energy market;
2022/12/14
Committee: IMCO
Amendment 28 #

2022/2060(INI)

Draft opinion
Paragraph 3
3. Asks the Commission to ensure that the Digital Markets Act (DMA)1 and the Digital Services Act (DSA)2 are fully enforced and that sufficient Commission additional staff and resources are assigned for this task; asks the Member States, furthermore, to second additional staff and national experts to the Commission for this task; _________________ 1 Regulation (EU) 2022/1925 of the European Parliament and of the Council of 14 September 2022 on contestable and fair markets in the digital sector and amending Directives (EU) 2019/1937 and (EU) 2020/1828 (Digital Markets Act) (OJ L 265, 12.10.2022, p. 1). 2 Regulation (EU) 2022/2065 of the European Parliament and of the Council of 19 October 2022 on a Single Market For Digital Services and amending Directive 2000/31/EC (Digital Services Act) (OJ L 277, 27.10.2022, p. 1).
2022/12/14
Committee: IMCO
Amendment 34 #

2022/2060(INI)

Draft opinion
Paragraph 5
5. Believes that consolidation within the telecommunications and internet service providers sector could have a significant negative effect on competition within the Union, as it could develop into a monopolistic market, and that the Commission should be vigilant about this; notes, moreover, that mergers between internet service providers, media content broadcasters and streaming providers could create incentives to abuse a dominant position, which would have a negative effect on consumers; underlines that competition policy must support net neutrality and prevent all attempts to undermine itbenefit gigabit connectivity when combined with more harmonized rules on frequency and access to fiber networks;
2022/12/14
Committee: IMCO
Amendment 48 #

2022/2060(INI)

Draft opinion
Paragraph 6 a (new)
6 a. Calls on the Commission to continue assisting and supporting Member States in the transposition of the ECN+ Directive1ainto national law to ensure that national competition authorities cooperate and work together to enforce EU competition rules; _________________ 1a Directive (EU) 2019/1 of the European Parliament and of the Council of 11 December 2018 to empower the competition authorities of the Member States to be more effective enforcers and to ensure the proper functioning of the internal market (OJ L 11, 14.1.2019, p. 3).
2022/12/14
Committee: IMCO
Amendment 54 #

2022/2060(INI)

Draft opinion
Paragraph 7 a (new)
7 a. Calls on the Commission to ensure that Member States correctly apply the Temporary Crisis Framework to ensure that support for energy costs reaches those that require it such as the retail and wholesale sector, which are hit by the current crisis but not traditionally thought of as energy intensive; furthermore, calls on the Commission to closely monitor compliance with the Temporary Crisis Framework;
2022/12/14
Committee: IMCO
Amendment 67 #

2022/2060(INI)

Draft opinion
Paragraph 10
10. Recalls that services represent the largest economic sectoractivity in the European Union in terms of gross added-value and have still not yet reached their competitive potential and the level ofsingle market for services lags well behind the single market for goods; believes that the work to remove remaining obstacles should be accelerated and a single market for services fully established; including through the enforcement of competition rules;
2022/12/14
Committee: IMCO
Amendment 74 #

2022/2060(INI)

Draft opinion
Paragraph 11
11. Notes with satisfaction that an agreement has been reached on a regulation on foreign subsidies distorting the internal market5; calls on the Commission and the Member States to ensure full implementation of this new EU instrument to ensure a level playing field5 . for all companies operating in the single market so that non-EU subsidies can be thoroughly examined and distortions can be adequately addressed; _________________ 5 Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on foreign subsidies distorting the internal market (COM/2021/223 final).
2022/12/14
Committee: IMCO
Amendment 4 #

2022/2046(INI)

Draft report
Recital D
D. whereas, in times of increasing inflation, rapid increases in food and energy prices across the Union affect the most vulnerable, citizens rightly expect the EU budget to respond effectively to evolving needs and to support them in crises;
2022/09/28
Committee: EMPLBUDG
Amendment 7 #

2022/2046(INI)

Draft report
Recital E
E. whereas the combined effect of multiple crises and low MFF ceilings has given rise to a ‘galaxy’ of ad hoc instruments beyond the EU budget, as well as greater use of external assigned revenue not subject to the budgetary procedure, most notably in the case of NextGenerationEU (NGEU); whereas NGEU with the Recovery and Resilience Facility (RRF) ensured an economically and socially sustainable, just, inclusive and non-discriminatory recovery; whereas, as one arm of the budgetary authority, Parliament should play a full role in this new budgetary environment in order to ensure democratic accountability and transparency; whereas the European instrument for temporary support to mitigate unemployment risks in an emergency (SURE) adopted by the Commission was a success;
2022/09/28
Committee: EMPLBUDG
Amendment 8 #

2022/2046(INI)

Draft report
Recital G a (new)
Ga. whereas the European Pillar of Social Rights (EPSR) Action Plan set a target for the Union to reduce the number of people at risk of poverty or social exclusion by at least 15 million, including at least 5 million children, and adopted a series of proposals in order to reach that goal by 2030;
2022/09/28
Committee: EMPLBUDG
Amendment 10 #

2022/2046(INI)

Draft report
Paragraph 1
1. Underlines the central role that the EU budget plays in delivering on the Union’s political priorities, including making a success of the green and digital transitions, fostering an inclusive and social recovery, promoting growth, strategic autonomy and energy independence, providing support for small and medium-sized enterprises, fostering sustainable development that leaves no one behind and ensures cohesion and upward convergence, ensuring a more robust European Health Union in the aftermath of the COVID-19 crisis, promoting the rule of law, EU values and fundamental rights, contributing to greater opportunities for all, and ensuring a stronger Union for its people and in the world; points out that the European Social Fund Plus (ESF+) is the key driver for strengthening the social dimension of the Union and the main instrument for investing in people, promoting high employment levels, building social protection and developing a skilled and resilient workforce ready for the transition to a green and digital economy in line with the principles of the European Pillar of Social Rights;
2022/09/28
Committee: EMPLBUDG
Amendment 15 #

2022/2046(INI)

Draft report
Paragraph 3
3. Highlights that, in the short term, large-scale humanitarian aid in Ukraine and financial support to Member States receiving and helping to settle people fleeing the conflict are needed to address the impact of the war against Ukraine; welcomes the efforts made by Member States hosting persons fleeing the war in Ukraine in terms of offering infrastructure, education and work to refugees;
2022/09/28
Committee: EMPLBUDG
Amendment 17 #

2022/2046(INI)

Draft report
Paragraph 8
8. Emphasises, therefore, that the 2021-2027 MFF is already being pushed to its limits less than two years after its adoption, a situation aggravated by the unforeseeable events of 2022; points out that it is simply not equipped, in terms of size, structure or rules, to respond to a multitude of crises of this scale, nor to adequately finance new shared EU policy ambitions and the swift implementation of the requisite EU-wide solutions; recalls that ESF+ is expected to contribute to the implementation of the European Pillar of Social Rights Action Plan; is concerned about the very limited margins available under the MFF and insists for the need to enhance spending to speed up the implementation of the EPSR Action Plan;
2022/09/28
Committee: EMPLBUDG
Amendment 27 #

2022/2046(INI)

Draft report
Paragraph 17 a (new)
17a. Highlights the demographic situation in the EU with ageing population as a demographic phenomenon which involves a decrease both in fertility and mortality rates and a higher life expectancy; welcomes the European Care Strategy and calls for its support within the MFF; insists on the need to invest in social infrastructures to address the demographic challenge; stresses the lack of policy responses to the impact of demographic change;
2022/09/28
Committee: EMPLBUDG
Amendment 28 #

2022/2046(INI)

Draft report
Paragraph 19
19. Regrets that, contrary to Parliament’s position, it was decided that the costs of EURI borrowing and the repayment of debt be included as a budget line under Heading 2b, alongside flagship programmes such as Erasmus+, EU4Health, and Citizens, Equality, Rights and Values; stresses that interest costs and debt repayment depend on market developments, are not discretionary spending, do not follow the logic of caps on spending and should never compete with programmes under the same ceiling; recalls that any activation of the Emergency Support Instrument also depends on the availability of an unallocated margin under the ceiling of this heading; insists, therefore, that the status quo presents significant risks to programme spending and that the repayment line be removed from Heading 2b and counted over and above the MFF ceilings; stresses the importance of European Year of Skills 2023 with concrete actions and policies to further develop employment and entrepreneurship measures and supported by adequate funding within the MFF;
2022/09/28
Committee: EMPLBUDG
Amendment 45 #

2022/2046(INI)

Draft report
Paragraph 28
28. Underlines that the temporary and short-term flexibility introduced into cohesion policy funds through the series of Cohesion’s Action for Refugees in Europe (CARE) proposals helped Member States to deal quickly with the impact of the war against Ukraine, following on from the model of the Coronavirus Response Investment Initiatives, CRII and CRII+, which enabled EU action at the beginning of the COVID-19 pandemic; calls for a temporary European social resilience package coordinating a set of measures and means to strengthen social welfare and social protection systems in the EU, including the continuation and refinancing of SURE as long as the socio- economic consequences of the war continue to have a negative impact on the labour market;
2022/09/28
Committee: EMPLBUDG
Amendment 117 #

2022/0396(COD)

Proposal for a regulation
Recital 11
(11) An item, which is an integral part of a product and is necessary to contain, support or preserve that product throughout its lifetime and where all elements are intended to be used, consumed or disposed of together, should not be considered as being packaging given that its functionality is intrinsically linked to it being part of the product. However, in light of the disposal behaviour of consumers regardingefforts to establish appropriate recycling and composing streams, tea and coffee bags as well as coffee or tea system single-serve units, which in practice are disposed of together with the product residue leading to the contamination of compostable and recycling streams, those specific items should be treated as packaging. This is in line with the objective to increase the separate collection of bio-waste, as required by Article 22 of Directive 2008/98/EC of the European Parliament and of the Council41 . Furthermore, to ensure coherence regarding end-of-life financial and operational obligations, also all coffee or tea system single-serve units necessary to contain coffee or tea should be treated as packaging. __________________ 41 Directive 2008/98/EC of the European Parliament and of the Council of 19 November 2008 on waste and repealing certain Directives (OJ L 312, 22.11.2008, p. 3).
2023/06/05
Committee: IMCO
Amendment 155 #

2022/0396(COD)

Proposal for a regulation
Recital 38
(38) In order to facilitate conformity assessment with requirements on compostable packaging, it is necessary to provide for presumption of conformity for compostable packaging which is in conformity with harmonised standards adopted in accordance with Regulation (EU) No 1025/2012 of the European Parliament and of the Council56 for the purpose of expressing detailed technical specifications of those requirements and take into account, in line with the latest scientific and technological developments, the parameters, including composting times and admissible levels of contamination, which reflect the actual conditions in bio- waste treatment facilities, including anaerobic digestion processesquality of the output, composting proper processing times and admissible levels of contamination. __________________ 56 Regulation (EU) No 1025/2012 of the European Parliament and of the Council of 25 October 2012 on European standardisation, amending Council Directives 89/686/EEC and 93/15/EEC and Directives 94/9/EC, 94/25/EC, 95/16/EC, 97/23/EC, 98/34/EC, 2004/22/EC, 2007/23/EC, 2009/23/EC and 2009/105/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Council Decision 87/95/EEC and Decision No 1673/2006/EC of the European Parliament and of the Council Text with EEA relevance (OJ L 316, 14.11.2012, p. 12).
2023/06/05
Committee: IMCO
Amendment 158 #

2022/0396(COD)

Proposal for a regulation
Recital 40
(40) Packaging should be designed, where relevant for a given shape, so as to minimise its volume and weight while maintaining its ability to perform the packaging functions. The manufacturer of packaging should assess the packaging against the performance criteria, as listed in Annex IV of this Regulation. In view of the objective of this Regulation to reduce packaging and packaging waste generation and to improve circularity of packaging across the internal market, it is appropriate to further specify the existing criteria and to make them more stringent. The list of the packaging performance criteria, as listed in the existing harmonised standard EN 13428:200057 , should therefore be modified. While marketing and consumer acceptance remain relevant for packaging designpresentation, design and differentiation functionality, they should not be part ofthe main performance criteria justifying on their own additional packaging weight and volume. However, this should not compromise product or packaging specifications for craft and industrial products and food, beverages and agricultural products that are registered aund protected under the EU geographical indication protection schemeer or otherwise protected by the Union intellectual property law or EU geographical indication protection schemes, including third country geographical indication that have been given distinctive recognition by the Union, as part of the Union’s objective to protect Intellectual property rights, cultural heritage and traditional know-how. Traditional packaging associated with products that have been granted distinctive recognition or that are subject to geographical indication of origin protection shall, however, seek to reduce packaging weight to the smallest amount possible while protecting the shape of the packaging in accordance with the overall ambitions of this proposal. On the other hand, recyclability, the use of recycled content, and re-use may justify additional packaging weight or volume, and should be added to the performance criteria. Packaging with double walls, false bottoms and other characteristics only aimed to increase the perceived product volume should not be placed on the market, as it does not meet the requirement for packaging minimisation. The same rule should apply to superfluous packaging not necessary for ensuring packaging functionality. __________________ 57 Packaging – Requirements specific to manufacturing and composition – Prevention by source reduction.
2023/06/05
Committee: IMCO
Amendment 163 #

2022/0396(COD)

Proposal for a regulation
Recital 42
(42) In order to facilitate conformity assessment with requirements on packaging minimisation, it is necessary to provide presumption of conformity for packaging which is in conformity with harmonised standards adopted in accordance with Regulation (EU) No 1025/2012 for the purpose of expressing detailed technical specifications of those requirements and specify measurable design criteria, including where appropriate, maximum weight or empty space limits for specific packaging formats as well as by-default, standardised packaging designs that comply with the packaging minimisation requirement. Packaging design and minimisation should not compromise the requirements specified under EU rules on food contact materials and they should not affect the food safety of the products.
2023/06/05
Committee: IMCO
Amendment 164 #

2022/0396(COD)

Proposal for a regulation
Recital 43
(43) To promote the circularity and sustainable use of packaging, reusable packaging and systems for re-use should be incentivised without prejudice to Article 4(2) of Directive 2008/98/EC and where re-use does not pose risks to the quality of food and/or compromises food safety of the products. For that purpose, it is necessary to clarify the notion of reusable packaging and to ensure that it is linked not only to the packaging design, which should enable a maximum number of trips or rotations and maintaining the safety, quality and hygiene requirements when being emptied, unloaded, refilled or reloaded, but also to the setting up of systems for re-use respecting minimum requirements as set out in this Regulation. In order to facilitate conformity assessment with requirements on reusable packaging, it is necessary to provide for presumption of conformity for packaging which is in conformity with harmonised standards adopted in accordance with Regulation (EU) No 1025/2012 for the purpose of expressing detailed technical specifications of those requirements and define reusable packaging criteria and formats, including minimum number of trips or rotations, standardised designs, as well as requirements for systems for re-use, including hygiene requirements. In light of the significant amount of water needed to implement a re-use system, especially for food and beverages and at industrial level, Member States should maintain a level of flexibility in adopting such provision. The Commission should produce a risk assessment of the implementation of reusable packaging vis-à-vis EU water management strategy and European water waste reduction targets.
2023/06/05
Committee: IMCO
Amendment 168 #

2022/0396(COD)

Proposal for a regulation
Recital 44
(44) It is necessary to inform consumers and to enable them to appropriately dispose of packaging waste, including compostable lightweight and very lightweight plastic carrier bags. The most appropriate manner to do this is to establish a harmonised labelling system based on the material composition of packaging for sorting of waste, and to pair it with corresponding labels on waste receptacles. To this end, the European Commission and Member States shall provide the necessary tools and incentives, including economic ones, with special attention to micro and small enterprises
2023/06/05
Committee: IMCO
Amendment 179 #

2022/0396(COD)

Proposal for a regulation
Recital 47
(47) In order to inform end-users about reusability, availability of systems for re- use and location of collection points as regards reusable packaging, such packaging should bear a QR code or other data carrier that provides such information. The QR code should also facilitate tracking and the calculation of trips and rotations. In addition, reusable sales packaging should be clearly identified at the point of sale.
2023/06/05
Committee: IMCO
Amendment 188 #

2022/0396(COD)

Proposal for a regulation
Recital 54
(54) In order to safeguard the functioning of the internal market, it is necessary to ensure that packaging from third countries entering the Union market comply with this Regulation, whether imported as self-standing packaging or in a packaged product. In particular, it is necessary to ensure that appropriate conformity assessment procedures have been carried out by manufacturers with regard to that packaging. Importers should therefore ensure that the packaging they place on the market comply with those requirements and that documentation drawn up by manufacturers are available for inspection by the competent national authorities. To comply with these obligations, adequate support should be provided to non-professional importers, especially to micro and SMEs.
2023/06/05
Committee: IMCO
Amendment 194 #

2022/0396(COD)

Proposal for a regulation
Recital 64
(64) Reusable packaging becomes waste, in the sense of the Article 3(1) of Directive 2008/98/EC, when its holder discards it, intends to discard it or is obligated to discard it. Reusable packaging in a reconditioning process is normally not considered to be waste.
2023/06/05
Committee: IMCO
Amendment 344 #

2022/0396(COD)

Proposal for a regulation
Article 11 – paragraph 1 – subparagraph 1
From [OP: Please insert the date = 4236 months after the entry into force of this Regulation], packaging shall be marked with a label containing information on its material composition. This obligation does not apply to transport packaginge delegated act referred to in paragraph 5, information to facilitate consumer sorting shall be marked on the packaging or shall be available through digital means according to Article 11(4). This obligation does not apply to transport packaging, to packaging mentioned in Article 7(3), retail packaging subject to final packaging, as in the case of over the counter food sales, and to reusable gas receptacles. However, it applies to e- commerce packaging.
2023/06/05
Committee: IMCO
Amendment 360 #

2022/0396(COD)

Proposal for a regulation
Article 11 – paragraph 1 – subparagraph 2
Packaging subject to deposit and return systems referred to in Article 44(1) shall, in addition to the labelling referred to in the first subparagraph, be marked with a harmonised label established in the relevant implementing act adopted pursuant to paragraph 5.
2023/06/05
Committee: IMCO
Amendment 364 #

2022/0396(COD)

Proposal for a regulation
Article 11 – paragraph 2
2. From [OP: Please insert the date = 48 months after the date of entry into force of this Regulation],e implementing act referred to in paragraph 5, reusable packaging shall bear a label on packaging reusability andor shall be available through a QR code or other type of digital data carrier that provides further information on packaging reusability including the availability of a system for re-use and of collection points, and that facilitates the tracking of the packaging and the calculation of trips and rotations. In addition, reusable sales packaging shall be clearly identified and distinguished from single use packaging at the point of sale. The marketing authorization holder is permitted to transmit the package leaflet's information via digital data carrier for medicinal products as defined in Article 1, point (2) of Directive 2001/83/EC and as required by Articles 59 and 52 of that same directive.
2023/06/05
Committee: IMCO
Amendment 376 #

2022/0396(COD)

Proposal for a regulation
Article 11 – paragraph 3
3. Where a unit ofplastic packaging covered by Article 7 is marked with a label containing information consumer relevant information on the share of recycled content, that label from post-consumer plastic waste, that label or a QR code or other type of digital data carrier shall comply with the specifications laid down in the relevant implementing act adopted pursuant to Article 11(5) and shall be based on the methodology pursuant to Article 7(7). Where a unit of plastic packaging is marked with a label containing information on the share of biobased plastic content, that label shall comply with the specifications laid down in the relevant implementing act adopted pursuant to Article 11(5).
2023/06/05
Committee: IMCO
Amendment 385 #

2022/0396(COD)

Proposal for a regulation
Article 11 – paragraph 4 – subparagraph 1
Labels referred to in paragraphs 1 to 3 and the QR code or other type of digital data carrier referred to in paragraph 2 shall be placed, printed or engraved visibly, clearly legibly and indelibly on the packaging. Where this is not possible or not warranted on account of the nature and size of the packaging, they shall be affixed to the grouped packaging information should be conveyed to consumers via digital means of communication as QR code or they shall be affixed to the grouped packaging. Information must be provided through the outer packaging, as defined in Article 1, Point (24), of Directive 2001/83/EC, for all immediate packaging, as defined in Article 1, Point (23), of Directive 2001/83/EC. From [Please insert the date = 24 months after the entry into force of this Regulation] the Commission shall adopt guidance regarding provision of information by digital means.
2023/06/05
Committee: IMCO
Amendment 391 #

2022/0396(COD)

Proposal for a regulation
Article 11 – paragraph 4 – subparagraph 1 a (new)
The information referred to in paragraphs 1 through 3 may, as a derogation from paragraph 4, be provided by electronic means that are specified on the package or on a label that is attached to it. In such cases, the following requirements apply: a) no user data shall be collected or tracked; b) the information shall not be displayed with other information intended for sales or marketing purposes.
2023/06/05
Committee: IMCO
Amendment 400 #

2022/0396(COD)

Proposal for a regulation
Article 11 – paragraph 5
5. By [OP: Please insert the date = 182 months after the date of entry into force of this Regulation], the Commission shall adopt implementing acts to establish a harmonised label and specifications for the labelling requirements and formats for the labelling of packaging referred to in paragraphs 1 to 3 and the labelling of waste receptacles referred to in Article 12. Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 59(3).
2023/06/05
Committee: IMCO
Amendment 404 #

2022/0396(COD)

Proposal for a regulation
Article 11 – paragraph 6
6. By [OP: Please insert the date = 124 months after the date of entry into force of this Regulation], the Commission shall adopt implementing acts to establish the methodology for identifying the material composition of packaging referred to in paragraph 1packaging materials by means of digital marking technologies. Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 59(3).
2023/06/05
Committee: IMCO
Amendment 410 #

2022/0396(COD)

Proposal for a regulation
Article 11 – paragraph 7
7. Without prejudice to requirements concerning other harmonised EU labels, Member States shall not require economic operators shall noto provide or display labels, marks, symbols or inscriptions that are likely to mislead or confuse consumers or other end users with respect to the sustainability requirements for packaging, other packaging characteristics or packaging waste management options, for which harmonised labelling has been laid down in this Regulation. From [Please inset the date = 24 months after the entry into force of this Regulation] the Commission shall adopt guidance regarding aspects that are likely to mislead or confuse consumers or other end users.
2023/06/05
Committee: IMCO
Amendment 418 #

2022/0396(COD)

Proposal for a regulation
Article 11 – paragraph 8
8. Packaging included in an extended producer responsibility scheme or covered by a deposit and return system other than that referred to in Article 44(1) mayshall be identified by means of a corresponding symbol throughout the territory in which that scheme or system applies. That symbol shall be clear and unambiguous and shall not mislead consumers or users as to the recyclability or reusability of the packagingharmonized symbol to be designed via an implementing act by the Commission in accordance with the examination procedure referred to in Article 59 (3).
2023/06/05
Committee: IMCO
Amendment 424 #

2022/0396(COD)

Proposal for a regulation
Article 11 – paragraph 8 a (new)
8a. Packaging produced or imported prior the deadlines referred to in paragraphs 1, 2 and 3, may be put into the market until 36 months after the entry into force of this Regulation.
2023/06/05
Committee: IMCO
Amendment 453 #

2022/0396(COD)

Proposal for a regulation
Article 13 – paragraph 6 a (new)
6a. With regard to this Regulation, for medicinal products, as defined in Article 1, point (2), of the Directive 2001/83/EC, the information provided shall be of the marketing authorisation holder, as provided by Article 6.1a of the Directive 2001/83/EC.
2023/06/05
Committee: IMCO
Amendment 465 #

2022/0396(COD)

Proposal for a regulation
Article 13 – paragraph 9 a (new)
9a. The provisions of paragraphs 1 to 6 shall not apply to custom transport packaging for configurable devices and system, that are destined to be used use in industrial and healthcare environments.
2023/06/05
Committee: IMCO
Amendment 606 #

2022/0396(COD)

Proposal for a regulation
Article 52 – paragraph 1 – subparagraph 1
Without prejudice to Article 19 of the Regulation (EU) 2019/1020, where the market surveillance authorities of one Member State have sufficient reason to believe that packaging covered by this Regulation presents a risk to the environment or human health, they shall carry out an evaluation in relation to the packaging concerned covering all requirements laid down in this Regulation that are relevant to the risk. The relevant economic operators shall cooperate as necessary with the market surveillance authorities.
2023/06/05
Committee: IMCO
Amendment 607 #

2022/0396(COD)

Proposal for a regulation
Article 52 – paragraph 1 – subparagraph 2
Where, in the course of that evaluation, and following a process where objections raised by economic operators have been considered, the market surveillance authorities find that the packaging does not comply with the requirements laid down in this Regulation, they shall without delay require the relevant economic operator to take appropriate and proportionate corrective measures, within a reasonable period prescribed by the market surveillance authorities which is commensurate with the nature and, where relevant the degree of the non-compliance, to bring the packaging in compliance with those requirements. The evaluation of market surveillance authorities shall be based on due process.
2023/06/05
Committee: IMCO
Amendment 609 #

2022/0396(COD)

Proposal for a regulation
Article 52 – paragraph 4
4. The economic operator shall ensure that all appropriate corrective measures is taken in respect of all the concerned packaging, following due process, that the economic operator has made availableplaced on the market throughout the Union.
2023/06/05
Committee: IMCO
Amendment 611 #

2022/0396(COD)

Proposal for a regulation
Article 54 – paragraph 1
1. Where, having carried out an evaluation under Article 52, and following a process where objections raised by economic operators have been considered, a Member State finds that although packaging is in compliance with the applicable requirements set out in Articles 5 to 11, it presents a risk to the environment or human health, it shall without delay require the relevant economic operator to take all appropriate measures, within a reasonable period prescribed by the market surveillance authorities and commensurate with the nature and, where relevant, the degree of risk, to ensure that the packaging concerned, when placed on the market, no longer presents that risk, to withdraw the packaging from the market or to recall it. The evaluation of market surveillance authorities shall be based on due process
2023/06/05
Committee: IMCO
Amendment 98 #

2022/0302(COD)

Proposal for a directive
Recital 17
(17) In the interests of legal certainty, it should be clarified that personal injury includes medically recognised damage to psychological health, that is to say an adverse effect on the victim’s psychological integrity of such gravity or intensity that it affects the victim’s general state of health and that it cannot be resolved without medical treatment.
2023/05/04
Committee: IMCOJURI
Amendment 110 #

2022/0302(COD)

Proposal for a directive
Recital 19
(19) In order to protect consumers, damage to any property owned by a natural person should be compensated. Since property is increasingly used for both private and professional purposes, it is appropriate to provide for the compensation of damage to such mixed- use property. In light of this Directive’s aim to protect consumers, property used exclusively for professional purposes should be excluded from its scopeProperty used exclusively for professional purposes by small and micro enterprises should be covered by this Directive unless bilateral arrangements are specified in a separated contract between stakeholders.
2023/05/04
Committee: IMCOJURI
Amendment 124 #

2022/0302(COD)

Proposal for a directive
Recital 27
(27) In order to ensure that injured persons have an enforceable claim for compensation where a manufacturer is established outside the Union, it should be possible to hold the importer of the product and the authorised representative of the manufacturer liable. The authorized representative should be verifiable and have access to personnel with sufficient and relevant knowledge and experience to have a meaningful impact. Practical experience of market surveillance has shown that supply chains sometimes involve economic operators whose novel form means that they do not fit easily into the traditional supply chains under the existing legal framework. Such is the case, in particular, with fulfilment service providers, which perform many of the same functions as importers but which might not always correspond to the traditional definition of importer in Union law. In light of the role of fulfilment service providers as economic operators in the product safety and market surveillance framework, in particular in Regulation (EU) 2019/1020 of the European Parliament and of the Council46, it should be possible to hold them liable, but given the subsidiary nature of that role, they should be liable only where no importer or authorised representative is based in the Union. In the interests of channelling liability in an effective manner towards manufacturers, importers, authorised representatives and fulfilment service providers, it should be possible to hold distributors liable only where they fail to promptly identify a relevant economic operator based in the Union. _________________ 46 Regulation (EU) 2019/1020 of the European Parliament and of the Council of 20 June 2019 on market surveillance and compliance of products and amending Directive 2004/42/EC and Regulations (EC) No 765/2008 and (EU) No 305/2011 (OJ L 169, 25.6.2019, p. 1).
2023/05/04
Committee: IMCOJURI
Amendment 132 #

2022/0302(COD)

Proposal for a directive
Recital 29
(29) In the transition from a linear to a circular economy, products are designed to be more durable, reusable, reparable and upgradable. The Union is also promoting innovative and sustainable ways of production and consumption that prolong the functionality of products and components, such as remanufacturing, refurbishment and repair.47. In addition, products allow for modifications through changes to software, including upgrades. When a product is modified substantially outside the control of the original manufacturer, it is considered to be a new product and it should be possible to hold the person that made the substantial modification liable as a manufacturer of the modified product, since under relevant Union legislation they are responsible for the product’s compliance with safety requirements. Whether a modification is substantial is determined according to criteria set out in relevant Union and national safety legislation, such as modifications that change the original intended functions or affect the product’s compliance with applicable safety requirements. In the interests of a fair apportionment of risks in the circular economy, an economic operator that makes a substantial modification should be exempted from liability if it can prove that the damage is related to a part of the product not affected by the modification. Economic operators that carry out repairs or other operations that do not involve substantial modifications should not be subject to liability under this Directive. _________________ 47 Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions, A new Circular Economy Action Plan for a cleaner and more competitive Europe, COM/2020/98 final.
2023/05/04
Committee: IMCOJURI
Amendment 178 #

2022/0302(COD)

Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1
This Directive lays down common rules on the liability of economic operators for damage suffered by natural persons caused by defective products. This Directive shall also cover the liability of economic operators that are small and micro enterprises for damage suffered by legal persons if this liability was not specified in a separated contract between the parties.
2023/05/04
Committee: IMCOJURI
Amendment 199 #

2022/0302(COD)

Proposal for a directive
Article 4 – paragraph 1 – point 1
(1) ‘product’ means all movables, even if integrated into another movable or into an immovable. ‘Product’ includes electricity, digital manufacturing files and software; For the purpose of this directive, “software” excludes free and open-source software developed or supplied outside the course of a commercial activity;
2023/05/04
Committee: IMCOJURI
Amendment 224 #

2022/0302(COD)

Proposal for a directive
Article 4 – paragraph 1 – point 6 – point a
(a) death or personal injury, including medically recognised harm to psychological health;
2023/05/04
Committee: IMCOJURI
Amendment 229 #

2022/0302(COD)

Proposal for a directive
Article 4 – paragraph 1 – point 6 – point b – point iii
(iii) property used exclusively for professional purposes, unless among small and micro enterprises, when covered by business to business contractual agreements;
2023/05/04
Committee: IMCOJURI
Amendment 231 #

2022/0302(COD)

Proposal for a directive
Article 4 – paragraph 1 – point 6 – point c
(c) loss or corruption of data that is not used exclusively for professional purposes; unless for small and micro enterprises that are not covered by business to business contractual agreements;
2023/05/04
Committee: IMCOJURI
Amendment 238 #

2022/0302(COD)

Proposal for a directive
Article 4 – paragraph 1 – point 7 a (new)
(7a) 'medically recognised harm to psychological health' means adverse psychological effects that are supported by expert evidence and amount to a diagnosed illness according to WHO criteria and that cannot be resolved without medical treatment, excluding stress and anxiety;
2023/05/04
Committee: IMCOJURI
Amendment 244 #

2022/0302(COD)

Proposal for a directive
Article 4 – paragraph 1 – point 11
(11) ‘manufacturer’ means any natural or legal person who develops, deploys, manufactures or produces a product or has a product designed or manufactured, orand who markets that product under its name or trademark or who develops, manufactures or produces a product for its own use;
2023/05/04
Committee: IMCOJURI
Amendment 254 #

2022/0302(COD)

Proposal for a directive
Article 4 – paragraph 1 – point 17 a (new)
(17a) 'Authorised representative' means any natural or legal person established within the Union who has received and accepted a written mandate from a manufacturer, to act on the manufacturer’s behalf in relation to specified tasks with regard to the latter’s obligations under this directive;
2023/05/04
Committee: IMCOJURI
Amendment 258 #

2022/0302(COD)

Proposal for a directive
Article 4 – paragraph 1 – point 17 b (new)
(17b) ‘substantial modification’ means a modification of a product, by physical or digital means, shall be deemed to be substantial where it has an impact on the safety of the product and the following criteria are met: (a) the modification changes the product in a manner which was not foreseen in the initial risk assessment of the product; (b) the nature of the hazard has changed, a new hazard has been created or the level of risk has increased because of the modification; and (c) the modifications have not been made by the consumers themselves or on their behalf for their own use.
2023/05/04
Committee: IMCOJURI
Amendment 262 #

2022/0302(COD)

Proposal for a directive
Article 4 – paragraph 1 – point 17 c (new)
(17c) ‘obvious malfunction’ means the undisputable failure of a product to operate normally during its designated use.
2023/05/04
Committee: IMCOJURI
Amendment 263 #

2022/0302(COD)

Proposal for a directive
Article 5 – paragraph 1
1. Member States shall ensure that any natural person or legal person as specified in Article 1, who suffers damage caused by a defective product (‘the injured person’) is entitled to compensation in accordance with the provisions set out in this Directive.
2023/05/04
Committee: IMCOJURI
Amendment 323 #

2022/0302(COD)

Proposal for a directive
Article 7 – paragraph 4
4. Any natural or legal person that modifies a product that has already been placed on the market or put into service shall be considered a manufacturer of the product for the purposes of paragraph 1, where the modification is considered substantial under relevant Union or national rules on product safety and is undertaken outside the original manufacturer’s control.
2023/05/04
Committee: IMCOJURI
Amendment 339 #

2022/0302(COD)

Proposal for a directive
Article 8 – paragraph 1
1. Member States shall ensure that national courts are empowered, within the framework of the applicable procedural law of the Member States and the Directive (EU) 2016/943 of the European Parliament and of the Council, upon request of an injured person claiming compensation for damage caused by a defective product (‘the claimant’) who has presented facts and evidence sufficient to support the plausibility of the claim for compensation, to order the defendant to disclose relevant evidence that is at its disposal.
2023/05/04
Committee: IMCOJURI
Amendment 387 #

2022/0302(COD)

Proposal for a directive
Article 9 – paragraph 4 – subparagraph 1 – point b
(b) it isfactual evidence suggests that it is highly likely that the product was defective or that its defectiveness is an such a way that is a highly likely cause of the damage, or both.
2023/05/04
Committee: IMCOJURI
Amendment 421 #

2022/0302(COD)

Proposal for a directive
Article 13 – paragraph 1
Member States shall ensure that the liability of an economic operator pursuant to this Directive is not, in relation to the injured person, limited or excluded by a contractual provision or by national law. This does not affect the ability of economic entities that are small and micro enterprises to commercially agree on distribution of liability as between themselves.
2023/05/04
Committee: IMCOJURI
Amendment 436 #

2022/0302(COD)

Proposal for a directive
Article 14 – paragraph 3 a (new)
3a. A software update or upgrade which does not amount to a substantial modification according to Article 7(4) shall not trigger or restart the limitation period referred to in paragraph 2.
2023/05/04
Committee: IMCOJURI
Amendment 128 #

2022/0269(COD)

Proposal for a regulation
Recital 10 a (new)
(10a) As a member of the World Trade Organisation (WTO), the Union is committed to promoting a rules-based, open, multilateral trading system under the WTO. Any measures introduced by the Union that affect trade must be WTO compliant. Further, all measures introduced by the Union that affect trade must take into account the possible response of the Union’s trade partners and ensure that the enforcement of the measure is not perceived as a unilateral protectionist measure.
2023/06/09
Committee: INTAIMCO
Amendment 148 #

2022/0269(COD)

Proposal for a regulation
Recital 18 a (new)
(18a) Taking into account that this Regulation breaches the European Parliament's and Commission's interinstitutional agreement on Better Law-Making by excluding an impact assessment, and thus lacks significant estimates needed to evaluate cost-benefit, the one-in, one-out principle, and WTO compatibility amongst other things, the Commission should create an impact assessment six months after the Regulation's entry into force. The Commission should also submit a comprehensive report to the European Parliament and to the Council on the impact of the Regulation, three years after its applicability. The report shall evaluate the effectiveness of this Regulation in reaching its objectives, in particular, its impact on the eradication of forced labour.
2023/06/09
Committee: INTAIMCO
Amendment 151 #

2022/0269(COD)

Proposal for a regulation
Recital 18 b (new)
(18b) Given that this Regulation will impose additional compliance costs on economic operators, action needs to be taken to prevent the total level of regulatory and financial burden from increasing. Therefore, in line with the Commission's Better Regulation agenda, and the 'one in, one out' principle, the Commission should present, before the application of this Regulation, proposals offsetting the regulatory and financial burdens introduced by this Regulation, through the revision or abolishment of provisions in other Union legislative acts that generate compliance costs for economic operators.
2023/06/09
Committee: INTAIMCO
Amendment 170 #

2022/0269(COD)

Proposal for a regulation
Recital 22
(22) Before initiating an investigation, competent authorities should request from the economic operators under assessment information on actions taken to mitigate, prevent or bring to an end risks of forced labour in their operations and valuesupply chains with respect to the products under assessment. Carrying out such due diligence in relation to forced labour should help the economic operator to be at a lower risk of having forced labour in its operations and valuesupply chains. Appropriate due diligence means that forced labour issues in the valuesupply chain have been identified and addressed in accordance with relevant Union legislation and international standards. That implies that where the competent authority considers that there is no substantiated concern of a violation of the prohibition, for instance due to, but not limited to the applicable legislation, guidelines, recommendations or any other due diligence in relation to forced labour being applied in a way that mitigates, prevents and brings to an end the risk of forced labour, no investigation should be initiated.
2023/06/09
Committee: INTAIMCO
Amendment 173 #

2022/0269(COD)

Proposal for a regulation
Recital 23
(23) In order to ensure cooperation among competent authorities designated under this and other relevant legislation and in order to ensure consistency in their actions and decisions, competent authorities designated under this Regulation should request information from other relevant authorities, where necessary, on whether economic operators under assessment are subject to and carry out due diligence in relation to forced labour in accordance with applicable Union legislation or Member States legislation setting out due diligence and transparency requirements with respect to forced labour. When requesting information from economic operators, competent authorities should follow the Commission’s Once-Only principle, through increased cooperation and dialogue between authorities who are engaged in overseeing product regulation. An economic operator should not have to submit the same information more than once.
2023/06/09
Committee: INTAIMCO
Amendment 185 #

2022/0269(COD)

Proposal for a regulation
Recital 24
(24) During the preliminary phase of investigation, competent authorities should focus on the economic operators involved in the steps of the valuesupply chain where there is a higher risk of forced labour with respect to the products under investigation, also taking into account their size and economic resources, the quantity of products concerned and the scale of the suspected forced labour.
2023/06/09
Committee: INTAIMCO
Amendment 188 #

2022/0269(COD)

Proposal for a regulation
Recital 25
(25) Competent authorities, when requesting information during the investigation, should prioritise to the extent possible and consistent with the effective conduct of the investigation the economic operators under investigation that are involved in the steps of the valuesupply chain as close as possible to where the likely risk of forced labour occurs and take into account the size and economic resources of the economic operators, the quantity of products concerned, as well as the scale of suspected forced labour.
2023/06/09
Committee: INTAIMCO
Amendment 204 #

2022/0269(COD)

Proposal for a regulation
Recital 27
(27) Competent authorities that establish that economic operators violated the prohibition, should without delay prohibit the placing and making available of such products on the Union market and their export from the Union, and require the economic operators that have been investigated to withdraw the relevant products already made available from the Union market and have them recycled, or should this not be possible destroyed, rendered inoperable, or otherwise disposed of in accordance with national law consistent with Union law, including Union legislation on waste management. Agricultural products that cannot be recycled, should be donated, or, should this not be possible, destroyed, rendered inoperable, or otherwise disposed of in accordance with national law consistent with Union law, including Union legislation on waste management.
2023/06/09
Committee: INTAIMCO
Amendment 219 #

2022/0269(COD)

Proposal for a regulation
Recital 30
(30) If the economic operators fail to comply with the decision of the competent authorities by the end of the established timeframe, the competent authorities should ensure that the relevant products are prohibited from being placed or made available on the Union market, exported or withdrawn from the Union market and that any such products remaining with the relevant economic operators are recycled, or should this not be possible destroyed, rendered inoperable, or otherwise disposed of in accordance with national law consistent with Union law, including Union legislation on waste management at the expense of the economic operators. Agricultural products that cannot be recycled, should be donated, or, should this not be possible, destroyed, rendered inoperable, or otherwise disposed of in accordance with national law consistent with Union law, including Union legislation on waste management.
2023/06/09
Committee: INTAIMCO
Amendment 238 #

2022/0269(COD)

Proposal for a regulation
Recital 33
(33) The Commission should issue guidelines in order to facilitate the implementation of the prohibition by economic operators and competent authorities. Such guidelines should include guidance on due diligence in relation to forced labour and complementary information for the competent authorities to implement the prohibition. The guidance on due diligence in relation to forced labour should build on the Guidance on due diligence for Union businesses to address the risk of forced labour in their operations and supply chains published by the Commission and the European External Action Service in July 2021. The guidelines should be consistent with other Commission guidelines in this regard and relevant international organisations’ guidelines. The guidelines should include sectoral guidance such as the garment and textile sector, agri-sector and automotive sector, as well as type of supplier such as wholesale, manufacture or smallholder farm. The reports from international organisations, in particular the ILO, as well as other independent and verifiable sources of information should be considered for the identification of risk indicators.
2023/06/09
Committee: INTAIMCO
Amendment 256 #

2022/0269(COD)

Proposal for a regulation
Recital 37
(37) Where the competent authorities conclude that a product corresponds to a decision establishing a violation of the prohibition, they should immediately inform customs authorities which should refuse its release for free circulation or export. The product should be recycled, or should this not be possible destroyed, rendered inoperable, or otherwise disposed of in accordance with national law consistent with Union law, including legislation on waste management, which excludes re-export in case of non-Union goods. . Agricultural products that cannot be recycled, should be donated, or, should this not be possible, destroyed, rendered inoperable, or otherwise disposed of in accordance with national law consistent with Union law, including legislation on waste management.
2023/06/09
Committee: INTAIMCO
Amendment 263 #

2022/0269(COD)

Proposal for a regulation
Recital 37 a (new)
(37a) The Commission should take into due consideration the risk of disengagement by economic operators who are either related to products, regions or production sites in the data base, or who have had their product removed from the Union market, as well as the consequences on affected workers. The Commission should therefore, where appropriate, support economic operators in adopting and carrying out measures suitable and effective for bringing forced labour to an end.
2023/06/09
Committee: INTAIMCO
Amendment 272 #

2022/0269(COD)

Proposal for a regulation
Recital 42 a (new)
(42a) With acknowledgment of current developments in traceability technology and the use of blockhain to facilitate monitoring of supply chains, the Commission should support economic operators in the uptake of such technology, including through financial and technical assistance.
2023/06/09
Committee: INTAIMCO
Amendment 282 #

2022/0269(COD)

Proposal for a regulation
Recital 45
(45) Since forced labour is a global problem and given the interlinkages of the global value chains, it is necessary to promote international cooperation against forced labour, which would also improve the efficiency of applying and enforcing the prohibition. The Commission should as appropriately cooperate with and exchange information with authorities of third countries and international organisations to create enabling environments to promote and protect human rights, including capacity building to support workers and local communities in their efforts to root out forced labour from global supply chains and enhance the effective implementation of the prohibition. International cooperation with authorities of non-EU countries should take place in a structured way as part of the existing dialogue structures, for example Human Rights Dialogues with third countries, or, if necessary, specific ones that will be created on an ad hoc basis. The Commission should further integrate this Regulation with existing trade measures such as free trade agreements and the Generalised Scheme of Preferences, to enhance the cumulative effect of EU trade measures in eradicating forced labour. This means that in the case where a product has been found to have forced labour, it cannot qualify for GSP tariff reduction. Furthermore, if third country authorities are found to be non-cooperative, or not taking measures to end forced labour within their national borders, the Commission should evaluate whether they should benefit from existing GSP trade facilitation. The Commission should ensure coherence and synergies between relevant external policies, in particular development cooperation and projects focusing on the eradication of forced labour.
2023/06/09
Committee: INTAIMCO
Amendment 291 #

2022/0269(COD)

Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1
1. This Regulation lays down rules prohibiting economic operators from placing and making available on the Union market or exporting from the Union market products made with forced labour. This Regulation contributes to the fight against forced labour and promotes corporate sustainability due diligence standards.
2023/06/09
Committee: INTAIMCO
Amendment 298 #

2022/0269(COD)

Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 2
2. This Regulation shall not cover the withdrawal of products which have reached the end-users in the Union market, or been transformed or integrated into another product and constitute minor component of the final product.
2023/06/09
Committee: INTAIMCO
Amendment 334 #

2022/0269(COD)

Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point h
(h) ‘economic operator’ means any natural or legal person or association of personsbusiness with more than 1000 employees on average and a worldwide net turnover exceeding EUR 150 million in the financial year preceding the last financial year who is placing or making available products on the Union market or exporting products;
2023/06/09
Committee: INTAIMCO
Amendment 352 #

2022/0269(COD)

Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point n
(n) ‘substantiated concern’ means a well-founded reason, based on objective, factual and verifiable information, for the competent authorities to suspect that products were likely made with forced labour;
2023/06/09
Committee: INTAIMCO
Amendment 355 #

2022/0269(COD)

Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point r – point 1 (new)
1) 'supply chain' means the network of organizations that cooperate to transform raw materials into finished goods (including the extraction, harvest, production or manufacturing)
2023/06/09
Committee: INTAIMCO
Amendment 373 #

2022/0269(COD)

Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 1 – introductory part
1. Competent authorities shall follow a risk-based approach in assessing the likelihood that economic operators violated Article 3. That assessment shall be based on all relevant, factual and verifiable information available to them, including the following information:
2023/06/15
Committee: INTAIMCO
Amendment 385 #

2022/0269(COD)

Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 2
2. In their assessment of the likelihood that economic operators violated Article 3, competent authorities shall focus on the economic operators involved in the steps of the valuesupply chain as close as possible to where the risk of forced labour is likely to occur and take into account the size and economic resources of the economic operators, the quantity of products concerned, the complexity of the supply chain as well as the scale of suspected forced labour.
2023/06/15
Committee: INTAIMCO
Amendment 393 #

2022/0269(COD)

Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 3 – introductory part
3. Before initiating an investigation in accordance with Article 5(1), the competent authority shall request from the economic operators under assessment information on actions taken to identify, prevent, mitigate or bring to an end risks of forced labour in their operations and valuesupply chains with respect to the products under assessment, including on the basis of any of the following:
2023/06/15
Committee: INTAIMCO
Amendment 394 #

2022/0269(COD)

Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 3 – point a a (new)
(aa) any industry scheme, third-party audit or certification from the economic operators' suppliers that guarantees the absence of forced labour;
2023/06/15
Committee: INTAIMCO
Amendment 399 #

2022/0269(COD)

Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 4
4. Economic operators shall respond to the request of the competent authority referred to in paragraph 3 within 1530 working days from the day they received such request or make a justified request for an extension of that time limit. Economic operators may provide to competent authorities any other information they may deem useful for the purposes of this Article.
2023/06/15
Committee: INTAIMCO
Amendment 424 #

2022/0269(COD)

Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 6
6. The competent authority shall duly take into account where the economic operator demonstrates that it carries out due diligence on the basis of identified forced labour impact in its supply chain, adopts and carries out measures suitable and effective for bringing to an end forced labour in a short period of timetheir supply chain.
2023/06/15
Committee: INTAIMCO
Amendment 458 #

2022/0269(COD)

Proposal for a regulation
Article 5 – paragraph 3 – point a
(a) prioritise the economic operators under investigation involved in the steps of the valuesupply chain as close as possible to where the likely risk of forced labour occurs and
2023/06/15
Committee: INTAIMCO
Amendment 462 #

2022/0269(COD)

(b) take into account the size and economic resources of the economic operators, the quantity of products concerned, the complexity of the supply chain as well as the scale of suspected forced labour.
2023/06/15
Committee: INTAIMCO
Amendment 476 #

2022/0269(COD)

Proposal for a regulation
Article 5 – paragraph 5
5. When deciding on the time limits referred to in this Article, competent authorities shall consider the size and economic resources of the economic operators concerned as well as the complexity of the supply chain.
2023/06/15
Committee: INTAIMCO
Amendment 488 #

2022/0269(COD)

Proposal for a regulation
Article 6 – paragraph 1
1. Competent authorities shall assess all information and evidence gathered pursuant to Articles 4 and 5 and, on that basis, establish and duly motivate whether Article 3 has been violated, within a reasonable period of time from the date they initiated the investigation pursuant to Article 5(1).
2023/06/15
Committee: INTAIMCO
Amendment 492 #

2022/0269(COD)

Proposal for a regulation
Article 6 – paragraph 2
2. Notwithstanding paragraph 1, competent authorities may establish that Article 3 has been violated on the basis of any other facts available where it was not possible to gather information and evidence pursuant to Article 5(3) or (6).deleted
2023/06/15
Committee: INTAIMCO
Amendment 505 #

2022/0269(COD)

Proposal for a regulation
Article 6 – paragraph 4 – point a
(a) a prohibition to place or make the products or product component concerned available on the Union market and to export them;
2023/06/15
Committee: INTAIMCO
Amendment 508 #

2022/0269(COD)

Proposal for a regulation
Article 6 – paragraph 4 – point b
(b) an order for the economic operators that have been subject to the investigation to withdraw from the Union market the relevant products or product component that have already been placed or made available on the market;
2023/06/15
Committee: INTAIMCO
Amendment 512 #

2022/0269(COD)

Proposal for a regulation
Article 6 – paragraph 4 – point c
(c) an order for the economic operators that have been subject to the investigation to dispose of the respective products in accordance with national law consistent with Union law or to remove or replace the component of the product that was made with forced labour.
2023/06/15
Committee: INTAIMCO
Amendment 542 #

2022/0269(COD)

Proposal for a regulation
Article 6 – paragraph 6
6. Where competent authorities establish that economic operators have provided evidence to the competent authorities that they have complied with the decision referred to in paragraph 4, and that they have eliminatedadopted appropriate measures to address the risk of forced labour fromin their operations or supply chain or remediated forced labour cases in compliance with the Directive of the European Parliament and of the Council on Corporate Sustainability Due Diligence and amending Directive (EU) 2019/1937 with respect to the products concerned, the competent authorities shall withdraw their decision for the futurelift the market prohibition immediately and inform the economic operators of this decision.
2023/06/15
Committee: INTAIMCO
Amendment 553 #

2022/0269(COD)

Proposal for a regulation
Article 7 – paragraph 1 – point a
(a) the findings of the investigation and the information underpinning the findings;evidence that justifies the decision.
2023/06/15
Committee: INTAIMCO
Amendment 579 #

2022/0269(COD)

Proposal for a regulation
Article 8 – paragraph 5
5. Economic operators that have been affected by a decision of a competent authority pursuant to this Regulation shall have access to a court to review the procedural and substantive legality of the decision. Economic operators shall be entitled to compensation or damages for the prohibition, withdrawal or destruction of products arising from a wrongful decision by a competent authority.
2023/06/15
Committee: INTAIMCO
Amendment 594 #

2022/0269(COD)

Proposal for a regulation
Article 9 – paragraph 1 – point g a (new)
(ga) any court decision to annul competent authority decision referred to in Article 8(5);
2023/06/09
Committee: INTAIMCO
Amendment 598 #

2022/0269(COD)

Proposal for a regulation
Article 9 – paragraph 2
2. The Commission shall make available the decisions, and the withdrawals referred to in the paragraph 1, points (c), (d), (e), (g) and (ga) on a dedicated website.
2023/06/09
Committee: INTAIMCO
Amendment 613 #

2022/0269(COD)

Proposal for a regulation
Article 10 – paragraph 2
2. The competent authority shall, as soon as possible, diligently and impartially assess the information, including whether the claims are well-founded and, inform the person or association referred to in paragraph 1 of the outcome of the assessment of their submission.
2023/06/09
Committee: INTAIMCO
Amendment 642 #

2022/0269(COD)

Proposal for a regulation
Article 11 – paragraph 2
2. The Commission shall ensure that the database is made publicly available by the external expertise at the latest 124 months after the entry into forcebefore the application of this Regulation.
2023/06/09
Committee: INTAIMCO
Amendment 645 #

2022/0269(COD)

Proposal for a regulation
Article 11 – paragraph 3
3. Economic operators placing or making available on the Union market or exporting products which are not mentioned in the database referred to in paragraph 1 of this Article, or which come from areas that are not mentioned in that database, shall also be required to comply with Article 3in line with Article 4, risk-based approach shall not be considered to have a high risk of violating Article 3, unless serious proof of the contrary is available.
2023/06/09
Committee: INTAIMCO
Amendment 661 #

2022/0269(COD)

Proposal for a regulation
Article 12 – paragraph 6 a (new)
6a. Member States shall confer on their competent authorities the necessary powers to issue an order requiring the providers of online marketplaces to remove products made with forced labour from their online interface, to disable access to it or to display an explicit warning. Such orders shall be issued in accordance with the minimum conditions set out in Article 9(2) of Regulation (EU) 2022/2065.
2023/06/09
Committee: INTAIMCO
Amendment 692 #

2022/0269(COD)

Proposal for a regulation
Article 18 – paragraph 1 – point a
(a) within 4 working days of the suspension, if the competent authorities have not requested the customs authorities to maintain the suspension. In case of perishable products, animals and plants that time limit shall be 2 working days;
2023/06/09
Committee: INTAIMCO
Amendment 706 #

2022/0269(COD)

Proposal for a regulation
Article 20 – paragraph 1
Where the release for free circulation or export of a product has been refused in accordance with Article 19, customs authorities shall take the necessary measures to ensure that the product concerned is disposed of in accordance with national law consistent with Union lawrecycled, or should this not be possible destroyed, rendered inoperable, or otherwise disposed of in accordance with national law consistent with Union law, including Union legislation on waste management. Agricultural products that cannot be recycled, should be donated, or, should this not be possible destroyed, rendered inoperable, or otherwise disposed of in accordance with national law consistent with Union law accordance. Articles 197 and 198 of Regulation (EU) No 952/2013 shall apply accordingly.
2023/06/09
Committee: INTAIMCO
Amendment 734 #

2022/0269(COD)

Proposal for a regulation
Article 23 – paragraph 1 – point a
(a) guidance to the economic operator on due diligence in relation to forced labour, which shall take into account applicable Union legislation setting out due diligence requirements with respect to forced labour, guidelines and recommendations from international organisations, as well as the size and economic resources of economic operators; , different types of suppliers along the supply chain, different sectors and the particular risks associated with forced labour imposed by state authorities. The guidance shall also include advice on how to identify indicators of forced labour in different areas of the supply chain;
2023/06/09
Committee: INTAIMCO
Amendment 740 #

2022/0269(COD)

Proposal for a regulation
Article 23 – paragraph 1 – point a a (new)
(aa) guidance to the economic operators on measures which are suitable and effective for bringing to an end different types of forced labour;
2023/06/09
Committee: INTAIMCO
Amendment 741 #

2022/0269(COD)

Proposal for a regulation
Article 23 – paragraph 1 – point b
(b) information on risk indicators of forced labour, including a clear distinction for evaluation between forced labour risks in the private sector and risk of state-imposed forced labour, which shall be based on independent and verifiable information, including reports from international organisations, in particular the International Labour Organization, civil society, business organisations, and experience from implementing Union legislation setting out due diligence requirements with respect to forced labour;
2023/06/09
Committee: INTAIMCO
Amendment 747 #

2022/0269(COD)

Proposal for a regulation
Article 23 – paragraph 1 – point d
(d) further information to facilitate the competent authorities’ implementation of this Regulation; which includes guidelines regarding the assessment of a notification and identification of indicators of forced labour in the pre-investigation phase and investigation phase. This includes benchmarks for the quantification of 'size of economic operator', 'resources of economic operators', 'quantity of products' and 'scale of forced labour' that will be assessed in order to establish substantiated concern for initiating an investigation. These guidelines should be clearly interpretable to ensure that implementation and enforcement of the measure is horizontal across Member States. Where relevant, the Commission should offer capacity building and training for staff of Member States' competent authorities;
2023/06/09
Committee: INTAIMCO
Amendment 750 #

2022/0269(COD)

Proposal for a regulation
Article 23 – paragraph 1 – point d a (new)
(da) the guidelines should be consistent with guidance provided in accordance with relevant Union legislation;
2023/06/09
Committee: INTAIMCO
Amendment 751 #

2022/0269(COD)

Proposal for a regulation
Article 23 – paragraph 1 – point e
(e) guidance for the practical implementation of Article 16 and, where appropriate, any other provision laid down in Chapter III of this Regulation, including with regard to the identification and evaluation of risks of forced labour linked to commodities sourced by economic operators through a mass balance approach.
2023/06/09
Committee: INTAIMCO
Amendment 757 #

2022/0269(COD)

Proposal for a regulation
Article 23 a (new)
Article23a Specific provisions for SMEs 1. SMEs shall be given special support and guidance in adapting to this Regulation. 2. This support and guidance shall include: a) SME-specific guidelines with due diligence checklist and toolkit on preventing forced labour b) capacity-building, training programme and administrative and technical support on the assessment and the prevention of forced labour; c) support in their outreach to relevant suppliers and other actors;
2023/06/09
Committee: INTAIMCO
Amendment 759 #

2022/0269(COD)

Proposal for a regulation
Article 24 – paragraph 1
1. A Union Network Against Forced Labour Products (‘the Network’) is established. The Network shall serve as a platform for structured coordination and cooperation between the competent authorities of the Member States and the Commission, and to streamline the practices of enforcement of this Regulation as well as other relevant due diligence legislation within the Union, thereby making enforcement more effective and coherent.
2023/06/09
Committee: INTAIMCO
Amendment 774 #

2022/0269(COD)

Proposal for a regulation
Article 24 – paragraph 3 – point f
(f) to promote the cooperation and exchange of expertise and best practices between competent authorities and customs authorities; as well as international organisations such as the World Customs Organisation and National Contact Points for the OECD Guidelines for Multinational Enterprises. The Network shall also maintain regular contact with the Commission's relevant services to receive relevant information from other EU initiatives that support the eradication of forced labour.
2023/06/09
Committee: INTAIMCO
Amendment 779 #

2022/0269(COD)

Proposal for a regulation
Article 24 – paragraph 3 – point f a (new)
(fa) identify discrepancies between enforcement at the level of different EU Member States;
2023/06/09
Committee: INTAIMCO
Amendment 781 #

2022/0269(COD)

Proposal for a regulation
Article 24 – paragraph 3 – point f b (new)
(fb) provide recommendations to the Commission and the European External Action Service (EEAS) to address identified systemic cases of forced labour in third countries and/or the Member States of the European Union;
2023/06/09
Committee: INTAIMCO
Amendment 789 #

2022/0269(COD)

Proposal for a regulation
Article 24 a (new)
Article24a Support The Network shall support economic operators under investigation to undertake corrective action in line with Article 4(6) and Article 6(6) where the risk of forced labour has been identified to: a) correct the potential risk of forced labour before launching an investigation and b) avoid the last resort of disengagement if the economic operator is deemed violating Article 3. This shall include having dialogue with authorities operating in the region where forced labour has been identified as well as on national level. In the case where disengagement must take effect and economic operators become victim to a third country punitive measure, the Commission shall provide political, administrative or financial support.
2023/06/09
Committee: INTAIMCO
Amendment 796 #

2022/0269(COD)

Proposal for a regulation
Article 26 – paragraph 1
1. In order to facilitate effective implementation and enforcement of this Regulation, the Commission mayshall, as appropriate cooperate, engage and exchange information with, amongst others, authorities of third countries, international organisations, civil society representatives and business organisations. The Commission shall have regular contact and cooperation with countries that have similar legislation in place, to share information of risk products or regions as well as best practices for bringing to an end forced labour. International cooperation with authorities of third countries shall take place in a structured way as part of the existing dialogue structures with third countries or, if necessary, specific ones that will be created on an ad hoc basis.
2023/06/09
Committee: INTAIMCO
Amendment 806 #

2022/0269(COD)

Proposal for a regulation
Article 26 – paragraph 2 – subparagraph 1 (new)
Cooperation with third countries shall be integrated with other EU policies and instruments that include measures to eradicate forced labour, including free trade agreements, the Generalised Scheme of Preferences, and development cooperation projects led by the Commission.
2023/06/09
Committee: INTAIMCO
Amendment 811 #

2022/0269(COD)

Proposal for a regulation
Article 27 a (new)
Article27a Regulatory monitoring and adjustment The Commission shall present, before the application of this Regulation, in line with the 'one in, one out' principle, proposals offsetting the regulatory and financial burdens introduced by this Regulation through the revision or abolishment of provisions in other Union legislative acts that generate compliance costs for economic operators.
2023/06/09
Committee: INTAIMCO
Amendment 821 #

2022/0269(COD)

Proposal for a regulation
Article 30 – paragraph 3
3. The Member States shall, by [OP enter DATE = 2430 months from its entry into force of this Regulation], notify those provisions to the Commission, where they have not previously been notified, and shall notify it, without delay, of any subsequent amendment affecting them.
2023/06/09
Committee: INTAIMCO
Amendment 827 #

2022/0269(COD)

Proposal for a regulation
Article 30 a (new)
Article30a Impact Assessment No later than 6 months after the entry into force of this Regulation, the Commission shall draw up an impact assessment.
2023/06/09
Committee: INTAIMCO
Amendment 831 #

2022/0269(COD)

Proposal for a regulation
Article 31 a (new)
Article31a Review and reporting No later than three years after the application of this Regulation, and every three years thereafter, the Commission shall review the application, enforcement and impact of this Regulation and present a report to the European Parliament and the Council. The report shall in particular assess the following issues: a) the effectiveness of this Regulation in achieving its objectives of prohibiting products made with forced labour in the Union market; b) the cost-benefit and effectiveness of this Regulation; c) the overall impact on eradicating forced labour; d) the impact of this regulation on SMEs and micro enterprises; e) the alignment with other legislations, particularly on CSDDD, deforestation and batteries regulation; f) the impact on trade and the competitiveness of the Union’s industry; g) the impact in terms of administrative burdens for the economic operators and Member States' authorities. Where the Commission considers it appropriate, the report shall be accompanied by relevant legislative proposals or repeal of the existing regulation.
2023/06/09
Committee: INTAIMCO
Amendment 11 #

2021/2141(DEC)

Draft opinion
Paragraph 3 a (new)
3 a. Expresses concern about the long and non-transparent procedure of appointing the new Executive director of the agency;
2021/12/09
Committee: EMPL
Amendment 4 #

2021/2119(DEC)

Draft opinion
Paragraph 3
3. Recalls that the objective of public procurement rules is to ensure fair competition between tenderers and to procure goods and services at the best price, respecting the principles of transparency, proportionality, equal treatment and non-discrimination; regrets that the contracts signed by Cedefop and audited by ECA were affected by public procurement shortcomings;
2021/12/09
Committee: EMPL
Amendment 9 #

2021/2119(DEC)

Draft opinion
Paragraph 5
5. Reminds that, similarly to 2019, the method for calculating contributions set out in the Statement on Cedefop-EFTA cooperation was not applied correctly in the 2020 financial year, as the ECA identified three calculation errors and as an overall impact, Norway's and Iceland's contributions to the Cedefop 2020 were €20 272 higher than they should have been, and the Union contribution was €20 272 lower than it should have been;
2021/12/09
Committee: EMPL
Amendment 3 #

2021/2106(DEC)

Draft opinion
Paragraph 3 a (new)
3 a. Welcomes that Commission activated business continuity plans in good time to ensure the continuation of key governance processes and the well- being of staff during the COVID-19 pandemic; expresses satisfaction that Commission rapidly adapted its work to the pandemic through accelerated digitalisation measures, collaborated better, and improved the way they exchanged information to remain operational;
2021/12/08
Committee: EMPL
Amendment 9 #

2021/2040(INI)

Motion for a resolution
Recital C
C. whereas, despite the lack of comprehensive data on its full impact, the TSD is still effective in guaranteeing the free movement of toys in the Single Market and the number of companies operating in the market since the full application of the TSD increased by 10 % from 2013 to 2017, while the turnover of the EU toy industry has constantly increased since its entry into force; whereas 99 % of companies in the sector are SMEs;
2021/07/13
Committee: IMCO
Amendment 21 #

2021/2040(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 2
2. Acknowledges the added value of the TSD in improving the safety of children and ensuring an equal high level of protection across the single market, compared to the previous directive, and its role in providing legal certainty and a level playing field for businesses;
2021/07/13
Committee: IMCO
Amendment 29 #

2021/2040(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 4
4. Notes, however, that inconsistencies that call for a revision of the TSD remain and therefore asks the Commission to foresee an exhaustive impact assessment in order to check if and how these inconsistencies could be addressed;
2021/07/13
Committee: IMCO
Amendment 42 #

2021/2040(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 7
7. Stresses that spreading out requirements across several pieces of legislation, and providing for different limit values, can be is burdensome and can in some caseseven necessitate duplicate the measuring of substances, as in the case of migration and content limit values; calls on the Commission, therefore, to consider consolidating all applicable limits for toys in one piece of legislation in order to streamline conformity assessment and make it more easy and less burdensome to comply with the requirements;
2021/07/13
Committee: IMCO
Amendment 47 #

2021/2040(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 8
8. Considers that the derogation from the prohibition of chemicals that are carcinogenic, mutagenic or toxic to reproduction (CMRs) set out in the TSD allows for the presence of those chemicals in concentrations that arppear to be too high to ensure the protection of children; calls on the Commission to urgently to substantially reduce the generic limits for derogated CMRs in the TSD; insists that, in line with the Chemicals Strategy for Sustainability, the possibility toconduct an impact assessment in order to analyse if the derogateion from the rules on the presence of CMRs in parts of the toy that are inaccessibleinaccessibility of CMRs to the child should be deleted;
2021/07/13
Committee: IMCO
Amendment 52 #

2021/2040(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 9
9. Underlines that lower limit values for chemicals such as nitrosamines and nitrosatable substances set out at national level compared to those established in the TSD create inconsistencies, even when justified by the Commission; notes, however, that all EU children should enjoy the same high level of protection; acknowledges that this limit value cannot be amended by an implementing act but would require a legislative procedure; calls on the Commission, therefore, to adapt the limit valueconduct an exhaustive impact assessment before its revision of the TSD analysing, if the limit value needs to be adapted to the strictest value in force at national level in a revision of the TSD;
2021/07/13
Committee: IMCO
Amendment 57 #

2021/2040(INI)

10. Calls on the Commission to proposeanalyse within its impact assessment in the framework of the revision of the TSD if a hazard identification procedure for endocrine disruptors, based on the definition of the World Health Organization (WHO), and to apply it in a future revision of the TSD to ensure that endocrine disruptors are banned in toys as soon as they are identifi should be proposed and if endocrine disruptors should be banned, as well as to consider introducing horizontal legislation with that aim, as repeatedly requested by Parliament and by the Council;
2021/07/13
Committee: IMCO
Amendment 67 #

2021/2040(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 11
11. Is concerned that the stricter provisions for chemicals in toys intended for children aged under 36 months do not take into account the fact that older children remain vulnerable to dangerous substances; notes that this distinction can result in manufacturers circumventing the provisions by indicating that the toy is intended for children above 36 months even when it is clearly not the case; stresses that several stakeholders and Member States have indicated thatcalls on the Commission, therefore, to analyse this distinction is clearly inadequate and asked for it to be eliminated; calls on the Commission, therefore, to do so in itssue within the impact assessment to the revision of the TSD;
2021/07/13
Committee: IMCO
Amendment 74 #

2021/2040(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 12
12. Notes that the TSD contains an obligation for Member States to perform market surveillance underthe competent authority of the Member States to take due account of the precautionary principle, test toys on the market and verify manufacturers’ documentation with a view to withdrawing unsafe toys and taking action against those responsible for placing them on the market; is concerned that the effectiveness of market surveillance under the TSD is limited, putting the health and safety of children at risk and undermining the level playing field for economic operators that comply with the legislation, to the benefit of rogue traders, who do not;
2021/07/13
Committee: IMCO
Amendment 80 #

2021/2040(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 13
13. Welcomes the adoption of Regulation (EU) 2019/1020, which aims to improve market surveillance by strengthening controls by national authorities to ensure that products entering the single market, including toys, are safe and comply with the rules, and calls on the Member States to implement it fullycorrectly and on time and to set minimum sampling rates for checks, so that effective enforcement of the TSD can be ensured;
2021/07/13
Committee: IMCO
Amendment 90 #

2021/2040(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 14
14. Calls on the Commission to explore possibilities for using new technologies such as blockchain and artificial intelligence to detect unsafe products and facilitate the work of market surveillance authorities by providing easily accessible and, structured and, if possible, digital information on products and their traceability in the supply chain;
2021/07/13
Committee: IMCO
Amendment 98 #

2021/2040(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 16
16. Calls on the Member States to step up coordination of their market surveillance activities; Underlines that an efficient market surveillance is essential in order to detect unsafe toys and calls therefore on the Member States to increase the resources, provide modern equipment to and properly staff their market surveillance authorities and custom authorities and to step up coordination and cooperation among them, including at cross-border level, so that a swift transfer of information on unsafe toys can be enabled;
2021/07/13
Committee: IMCO
Amendment 104 #

2021/2040(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 16 a (new)
16 a. Highlights that in order to detect unsafe toys more efficiently the market surveillance authorities should carry out mystery shopping also on online marketplaces on a regular basis and at least once a year in particular because toys are the products that are notified the most on the Safety Gate (RAPEX);
2021/07/13
Committee: IMCO
Amendment 107 #

2021/2040(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 16 b (new)
16 b. Urges the Commission to cooperate with the regulatory authorities of third countries in order to allow an exchange of market-surveillance-relevant information on unsafe toys;
2021/07/13
Committee: IMCO
Amendment 108 #

2021/2040(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 16 c (new)
16 c. Encourages the use of new technologies such as AI and blockchain by market surveillance authorities to ensure that data analytics can be used to mitigate risk and improve compliance with the TSD;
2021/07/13
Committee: IMCO
Amendment 113 #

2021/2040(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 17
17. Is concerned by the new vulnerabilities and risks posed by connected toys; calls on the Commission to explore different options for action, such as extending the scope of the TSD to include provisions on information security or reinforcing the relevant horizontal legislation, such as the Radio Equipment Directive and the Cybersecurity Act, as well as the GDPR, while keepinvolving Parliament informed of its choices;
2021/07/13
Committee: IMCO
Amendment 117 #

2021/2040(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 17 a (new)
17 a. Encourages producers of connected toys to integrate safety and security mechanisms by design;
2021/07/13
Committee: IMCO
Amendment 118 #

2021/2040(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 17 b (new)
17 b. Is concerned that consumers respond poorly to recalls, and that unsafe toys continue to be used by children even though they have been recalled; asks therefore the Commission to publish guidelines on recall procedures, including a check list with concrete requirements and asks the online marketplaces to establish effective mechanisms to make sure they can reach their users, buyers and sellers in order to inform them as quickly as possible when recalls are necessary and to increase the number of consumers reached by the recalls;
2021/07/13
Committee: IMCO
Amendment 122 #

2021/2040(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 18
18. Highlights that the development of e-commerce benefits the consumers but also poses challenges for market surveillance authorities in ensuring the compliance of products sold online; notes that many products bought online fail to conform to EU safety requirements and is concerned by the high number of dangerous toys sold online;
2021/07/13
Committee: IMCO
Amendment 130 #

2021/2040(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 20
20. Stresses that online marketplaces should take additional steps tocan play a tremendous role in limiting the circulation of unsafe toys and therefore they should be obliged to take more responsibility in ensureing the safety and compliance of toys sold on their platforms by consulting the Safety Gate (RAPEX) system before placing a toy on their platform, removing toys identified as unsafe by the Safety Gate (RAPEX) immediately, taking measures to stop them from reappearing and cooperating effectively with the market surveillance authorities; insists in the strongest terms, in this sense, that it is fundamental to ensure consistency between different instruments such as the Digital Services Act and the future legislative act revising the GPSD when it comes to the responsibility of online marketplaces, under the principle ‘what is illegal offline is illegal online’;
2021/07/13
Committee: IMCO
Amendment 137 #

2021/2040(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 20 a (new)
20 a. Urges the Commission to require online marketplaces to introduce a link to the Safety Gate (RAPEX) on their websites so as to raise awareness about this platform and to modernise the Safety Gate (RAPEX) system in order to also allow better and quicker identification of unsafe toys by the online marketplaces;
2021/07/13
Committee: IMCO
Amendment 144 #

2021/2040(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 24
24. Considers that a regulation would be more effective, as it would be applicable at the same time in all Member States; calls on the Commission, since the TSD acts as a de facalls on the Commission to analyse in its revision of the TSD if the directive should be converted into a regulation, to take the chance offered by its revision to convert it into a regulation in order to enhance its effectiveness and efficiency;
2021/07/13
Committee: IMCO
Amendment 146 #

2021/2040(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 25
25. Considers it essential to provide for a broader scope for amendments in the future revision, includinghat the Commission effects a solid impact assessment to analyse if and how mechanical and physical requirements in particular for children under 36 months, limit values for nitrosamines, labelling provisions for allergenic fragrances and CMRs could be inserted in the future revision of the TSD;
2021/07/13
Committee: IMCO
Amendment 152 #

2021/2040(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 26
26. Calls onHighlights that the guidance documents from the Commission are helpful to clarify if the definition of ‘grey zone’ productproduct is a toy or not, but that there are still products within the ‘grey zone’ and therefore calls on the Commission to solve this problem within the definition of toys in the future revision of the TSD;
2021/07/13
Committee: IMCO
Amendment 159 #

2021/2040(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 27
27. Calls on the Commission to introduce mandatory labelling for toys, providing the consumer at the time of purchase with clear, easily understandable and comparable information on a toy’s estimated lifetime, the extent to which it is reparable and the availability of spare parts, including, where relevant, the availability of the necessary software, and setting out options for repairanalyse whether the durability and reparability of toys can influence their safety;
2021/07/13
Committee: IMCO
Amendment 167 #

2021/2040(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 28
28. Highlights that the lack of consistent EU-wide statistics on toy-related accidents makes it impossibledifficult to quantitatively assess the level of protection granted by the TSD; believes that a lack of coordination and funding at EU level is a root cause of the absence of consistent data and calls onproposes to the Commission to addressuse thise in a future revision through the establishment of a pan-European accident and injury databasedicators and data gathered from ICSMS, RAPEX and joint actions to assess the efficiency of the TSD;
2021/07/13
Committee: IMCO
Amendment 215 #

2021/0414(COD)

Proposal for a directive
Recital 6
(6) Platform work can provide opportunities for accessing the labour market more easily, gaining additional income through a secondary activity or enjoying some flexibility create employment, increase choice, provide additional income, and lower barriers to entering the organisation of working timelabour market, especially for vulnerable groups. At the same time, platform work brings challenges, as it can blur the boundaries between employment relationship and self- employed activity, and the responsibilities of employers and workers. Misclassification of the employment status has consequences for the persons affected, as it is likely to restrict access to existing labour and social rights. It also leads to an uneven playing field with respect to businesses that classify their workers correctly, and it has implications for Member States’ industrial relations systems, their tax base and the coverage and sustainability of their social protection systems. While such challenges are broader than platform work, they are particularly acute and pressing in the platform economy.
2022/06/10
Committee: EMPL
Amendment 218 #

2021/0414(COD)

Proposal for a directive
Recital 6 a (new)
(6a) Platform work may facilitate flexibility and optimisation of resources, and provide opportunities for both people working in or through digital labour platforms and clients, and the matching of demand for and supply of services.
2022/06/10
Committee: EMPL
Amendment 220 #

2021/0414(COD)

Proposal for a directive
Recital 6 b (new)
(6b) Innovation in digital tools is a precondition for platform work and can contribute to growth in times of crisis and recovery.
2022/06/10
Committee: EMPL
Amendment 221 #

2021/0414(COD)

Proposal for a directive
Recital 6 c (new)
(6c) Platform work can offer advantages for students and those who wish to combine study and work at the same time, as well as creating access to employment for young people not in education, employment or training (NEETs), and people with lower skill levels;
2022/06/10
Committee: EMPL
Amendment 234 #

2021/0414(COD)

Proposal for a directive
Recital 7 c (new)
(7c) No definition of 'worker’ at European level exists, to resolve the above mentioned uncertainties, and the case law of the CJEU has established criteria for determining the status of a worker and a self employed person, while leaving most of the competences to the Member States;
2022/06/10
Committee: EMPL
Amendment 323 #

2021/0414(COD)

Proposal for a directive
Recital 23
(23) Ensuring correct determination of the employment status should not prevent the improvement of working conditions of genuine self-employed persons performing platform work. Where a digital labour platform decides – on a purely voluntary basis, as a result of collective bargaining, based on the Code of Conduct agreed among the relevant stakeholders, or in agreement with the persons concerned – to pay for social protection, accident insurance or other forms of insurance, training measures or similar benefits to self-employed persons working through that platform, those benefits as such should not be regarded as determining elements indicating the existence of an employment relationship.
2022/06/10
Committee: EMPL
Amendment 324 #

2021/0414(COD)

Proposal for a directive
Recital 23
(23) Ensuring correct determination of the employment status should not prevent the improvement of working conditions of genuine self-employed persons performing platform work. Where a digital labour platform decides – on a purely voluntary basis, as a result of collective bargaining or in agreement with the persons concerned – to pay for social protection, accident insurance or other forms of insurance, training measures or similar benefits to self-employed persons working through that platform, those benefits as such should not be regarded as determining elements indicating the existence of an employment relationship.
2022/06/10
Committee: EMPL
Amendment 357 #

2021/0414(COD)

Proposal for a directive
Recital 26 a (new)
(26a) Code of Conduct based on the agreement among relevant stakeholders as a form of self-regulation focused on improving working conditions of genuine self-employed persons performing platform work including their social protection should be encouraged by the Commission and Member States. Improving working conditions of genuine self-employed persons performing platform work by the platforms involved in the Code of Conduct shall not be considered as fulfilling the criteria as outlined by Article 4 paragraph 2.
2022/06/10
Committee: EMPL
Amendment 358 #

2021/0414(COD)

Proposal for a directive
Recital 26 a (new)
(26a) Collective bargaining agreements between representatives of platform workers and digital labour platforms focusing on the working conditions of platform workers are encouraged and the competent authorities in Member States shall not consider any of the criteria in Article 4 paragraph 2 met where they are included in collective bargaining negotiations.
2022/06/10
Committee: EMPL
Amendment 475 #

2021/0414(COD)

Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 2 a (new)
2a. This Directive shall be without prejudice to the full respect of the autonomy of social partners, as well as their right to negotiate and conclude collective agreements.
2022/06/10
Committee: EMPL
Amendment 499 #

2021/0414(COD)

Proposal for a directive
Article 2 – paragraph 1 – point 2
(2) ‘platform work’ means any work essentially organised through a digital labour platform and performed in the Union by an individual on the basis of a direct contractual relationship between the digital labour platform and the individual, irrespective of whether an case no contractual relationship exists between the individual and the recipient of the service;
2022/06/10
Committee: EMPL
Amendment 504 #

2021/0414(COD)

Proposal for a directive
Article 2 – paragraph 1 – point 3
(3) ‘person performingengaged in platform work' means any individual performing platform work, irrespective of the contractual designation of the relationship between that individual and the digital labour platform by the parties involved;
2022/06/10
Committee: EMPL
Amendment 525 #

2021/0414(COD)

Proposal for a directive
Article 2 – paragraph 1 – point 6 a (new)
(6a) ´Code of Conduct´ means a form of self-regulation focused on improving working conditions of genuine self- employed persons performing platform work which shall: (a) be such that it is broadly accepted by the main stakeholders at Union level (b) clearly and unambiguously set out its objectives; (c) include an ex-ante review of the contractual terms between the platform and the persons performing platform work (d) provide for regular, transparent and independent monitoring and evaluation of the achievement of the objectives aimed at; and (e) provide for effective enforcement including effective and proportionate sanctions. The signatories of the Code of Conduct shall submit the draft of the code to the Commission. The Commission shall make the Code of conduct publicly available.
2022/06/10
Committee: EMPL
Amendment 555 #

2021/0414(COD)

Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 2
2. The determination of the existence of an employment relationship shall be guided primarily by the facts relating to the actual performance of work, taking into account the use of algorithms in the organisation of platform work, by the individual in question on a case by case basis irrespective of how the relationship is classified in any contractual arrangement that may have been agreed between the parties involved. Where the existence of an employment relationship is established based on facts, the party assuming the obligations of the employer shall be clearly identified in accordance with national legal systems.
2022/06/10
Committee: EMPL
Amendment 605 #

2021/0414(COD)

Proposal for a directive
Article 4 – paragraph 2 – introductory part
2. Controlling the performance of work within the meaning of paragraph 1 shall be understood as fulfilling at least two majority of the following, without prejudice to collective agreements between digital labour platforms and persons performing platform work:
2022/06/10
Committee: EMPL
Amendment 616 #

2021/0414(COD)

Proposal for a directive
Article 4 – paragraph 2 – point a
(a) effectivelyDe facto determining, or setting upper limits for thethe total level of remuneration, beyond what is required by law;
2022/06/10
Committee: EMPL
Amendment 627 #

2021/0414(COD)

Proposal for a directive
Article 4 – paragraph 2 – point b
(b) requiring the person performing platform work to respect specificextensive binding rules with regard to appearance, conduct towards the recipient of the service or performance of the work;, beyond what is required by law or reasonably necessary to safeguard health and safety or to ensure the essential functioning of the service.
2022/06/10
Committee: EMPL
Amendment 640 #

2021/0414(COD)

Proposal for a directive
Article 4 – paragraph 2 – point c
(c) supervising the performance of work or verifying the quality of the results of the work including by eleincluding by electronic means beyond what is required by law or reasonably necessary to safeguard health and safety or to ensure the essential functrionic means;ng of the service.
2022/06/10
Committee: EMPL
Amendment 649 #

2021/0414(COD)

Proposal for a directive
Article 4 – paragraph 2 – point d
(d) effectivelyDe facto restricting the freedom, including through sanctions, to organise one’s work, in particular the discretion to choose one’s working hours or periods of absence, to accept or to refuse tasks or to use subcontractors or substitutes;
2022/06/10
Committee: EMPL
Amendment 657 #

2021/0414(COD)

Proposal for a directive
Article 4 – paragraph 2 – point e
(e) effectivelyde facto restricting the possibility to build a client base or to perform work for any third party.
2022/06/10
Committee: EMPL
Amendment 726 #

2021/0414(COD)

Proposal for a directive
Article 4 a (new)
Article 4a Ensuring correct determination of the employment status should not prevent the improvement of working conditions of genuine self-employed persons performing platform work. Where a digital labour platform decides – on a purely voluntary basis or in agreement with the persons concerned or based on the Code of Conduct – to pay for social protection, accident insurance or other forms of insurance, training measures or similar benefits to self-employed persons working through that platform, those benefits as such should not be regarded as determining elements indicating the existence of an employment relationship.
2022/06/10
Committee: EMPL
Amendment 745 #

2021/0414(COD)

Proposal for a directive
Article 5 – paragraph 2
Where the digital labour platform argues that the contractual relationship in question is not an employment relationship as defined by the law, collective agreements or practice in force in the Member State in question, with consideration to the case- law of the Court of Justice, the burden of proof shall be on the digital labour platform. Such proceedings shall not have suspensive effect on the application of the legal presumption.
2022/06/10
Committee: EMPL
Amendment 770 #

2021/0414(COD)

Proposal for a directive
Article 5 a (new)
Article 5a Improvement of working conditions for genuine self-employed persons performing platform work Ensuring correct determination of the employment status shall not prevent the improvement of working conditions of genuine self-employed persons performing platform work. Where a digital labour platform decides, in agreement with the persons concerned, to pay for social protection, accident insurance or other forms of insurance, training measures or similar benefits to self-employed persons working through that platform, those benefits as such shall not be regarded as determining elements indicating the existence of an employment relationship.
2022/06/10
Committee: EMPL
Amendment 842 #

2021/0414(COD)

Proposal for a directive
Article 6 a (new)
Article 6a Unless otherwise provided in this Directive or in the national law to which the platform operator is subject, in particular legislation concerning access to information, the platform operator shall not be obliged to disclose information which they have designated as confidential.
2022/06/10
Committee: EMPL
Amendment 904 #

2021/0414(COD)

Proposal for a directive
Article 9 – paragraph 1
1. Without prejudice to the rights and obligations under Directive 2002/14/EC, Member States shall ensure information and consultation of platform workers’ representatives or, where there are no such representatives, of the platform workers concerned by digital labour platforms, onMember States shall ensure that Directive 2002/14/EC is applied to decisions likely to lead to the introduction of or substantial changes in the use of automated monitoring and decision-making systems referred to in Article 6(1), in accordance with this Article.
2022/06/10
Committee: EMPL
Amendment 910 #

2021/0414(COD)

Proposal for a directive
Article 9 – paragraph 2
2. For the purposes of this Article, the definitions of ‘information’ and ‘consultation’ as laid down in Article 2, points (f) and (g), of Directive 2002/14/EC shall apply. The rules laid down in Article 4(1), (3) and (4), Article 6 and Article 7 of Directive 2002/14/EC shall apply accordingly.deleted
2022/06/10
Committee: EMPL
Amendment 913 #

2021/0414(COD)

Proposal for a directive
Article 9 – paragraph 3
3. The platform workers’ representatives or the platform workers concerned may be assisted by an expert of their choice, in so far as this is necessary for them to examine the matter that is the subject of information and consultation and formulate an opinion. Where a digital labour platform has more than 500 platform workers in a Member State, the expenses for the expert shall be borne by the digital labour platform, provided that they are proportionate.deleted
2022/06/10
Committee: EMPL
Amendment 934 #

2021/0414(COD)

Proposal for a directive
Article 11 – paragraph 1 c (new)
Member States shall ensure full portability of all health and social security contributions, made through platforms, irrespective of the employment classification, and non-discriminatory treatment of persons, engaged in platform work vis-a-vis any other self-employed person or worker.
2022/06/10
Committee: EMPL
Amendment 935 #

2021/0414(COD)

Proposal for a directive
Article 11 – paragraph 1 d (new)
Member States shall ensure that platform workers enjoy the right to data portability, including reputational data, (and the right not to transport those data), the right to rectification, erasure and to be forgotten in accordance with Regulation (EU) 2016/679;
2022/06/10
Committee: EMPL
Amendment 984 #

2021/0414(COD)

Proposal for a directive
Article 15 – paragraph 1
Member States shall take the necessary measures to ensure that digital labour platforms createfacilitate the establishment of the possibility for persons performing platform work to contact and communicate with each other, and to be contacted by representatives of persons performing platform work, through the digital labour platforms’ digital infrastructure or similarly effective means, while complying with the obligations under Regulation (EU) 2016/679. Member States shall require digital labour platforms to refrain from accessing or monitoring those contacts and communicationswhile complying with the obligations under Regulation (EU) 2016/679.
2022/06/10
Committee: EMPL
Amendment 124 #

2021/0171(COD)

Proposal for a directive
Recital 15
(15) A number of Member States have applied Directive 2008/48/EC to areas not covered by its scope to enhance the level of consumer protection. In fact, several of the credit agreements not falling within the scope of that Directive can be detrimental for consumers, including short-term high cost loans whose amount is typically lower than the minimum threshold of EUR 200 set out in Directive 2008/48/EC. In this context, and with the aim to ensure a high level of consumer protection and to facilitate the cross-border consumer credit market, the scope of this Directive should cover some agreements that were excluded from the scope of Directive 2008/48/EC, such as consumer credit agreements below the amount of EUR 200. Likewise, other potentially detrimental products, because of the high costs they entail or high fees in case of missed payments, should be covered by this Directive, to ensure increased transparency and better consumer protection, resulting in higher consumer confidence. To this extent, leasing agreements, credit agreements in the form of an overdraft facility and where the credit has to be repaid within one month, and credit agreements where the credit is granted free of interest and without any other charges, including Buy Now Pay Later schemes, i.e. new digital financial tools that let consumers make purchases and pay them off over time, andwhere an obligation to purchase the object of the agreement is laid down either by the agreement itself or by any separate agreement, credit agreements in the form of an overdraft facility or overrunning and where the credit has to be repaid within one month but also credit agreements under the terms of which the credit has to be repaid within three months and only insignificant charges are payable should not be excluded from the scope of application of this Directive. Moreover, all credit agreement up until EUR 100 000 should be included in the scope of application of this Directive. The upper threshold of credit agreements under this Directive should be increased to take into account indexation to adjust for the effects of inflation since 2008 and in coming years.
2022/03/16
Committee: IMCO
Amendment 126 #

2021/0171(COD)

(15 a) Member States economic contexts vary substantially, within and without the euro area, so national authorities should be allowed to include credit agreements involving a total amount of credit of up to EUR 150 000 in the scope of this Directive if necessary to achieve the objectives of this Directive, including consumer protection.
2022/03/16
Committee: IMCO
Amendment 133 #

2021/0171(COD)

Proposal for a directive
Recital 26
(26) Consumers who are legally resident in the Union should not be discriminated against on ground of their nationality or place of residence, or on any ground as referred to in Article 21 of the Charter when requesting, concluding or holding a credit agreement or an agreement for the provision of crowdfunding credit services within the Union. However, nothing in this Directive should be construed to oblige a creditor, credit intermediary or provider of crowdfunding credit services to provide services in Member States in which they do not conduct the business.
2022/03/16
Committee: IMCO
Amendment 135 #

2021/0171(COD)

Proposal for a directive
Recital 26 a (new)
(26 a) As there are limited financial products available on the market that encourage digital and green transition, this Directive should create an incentive to develop and offer such financial products on the market.
2022/03/16
Committee: IMCO
Amendment 136 #

2021/0171(COD)

Proposal for a directive
Recital 28
(28) Advertising tends to focus on one or several products in particular, while consumers should be able to make their decisions in full knowledge of the range of credit products on offer. In that respect, general information plays an important role in educating the consumer in relation to the broad range of products and services available and the key features thereof. Consumers should therefore be able at all times to access general information on credit products available. This should be without prejudice to the obligation to provide consumers with personalised pre-contractual information.deleted
2022/03/16
Committee: IMCO
Amendment 148 #

2021/0171(COD)

Proposal for a directive
Recital 30
(30) In order to be able to make their decisions in full knowledge of the facts, consumers should receive adequate information, for careful consideration at their own leisure and convenience, at least one daywithin a reasonable time prior to the conclusion of the credit agreement or of the agreement for the provision of crowdfunding credit services, including information on the conditions and cost of the credit and on their obligations, as well as adequate explanations thereof. These rules should be without prejudice to Council Directive 93/13/EEC29 . _________________ 29 Council Directive 93/13/EEC of 5 April 1993 on unfair terms in consumer contracts (OJ L 95, 21.4.1993, p. 29).
2022/03/16
Committee: IMCO
Amendment 156 #

2021/0171(COD)

Proposal for a directive
Recital 31
(31) Pre-contractual information should be provided through the Standard European Consumer Credit Information form. To help consumers understand and compare offers, a Standard European Consumer Credit Overview form summarising the key element of the creditrelevant information should be provided in addition toat the beginning of the Standard European Consumer Credit Information form, through which consumers should see all essential information at a glance, even on the screen of a mobile telephone. ISuch information should be separated from the rest of pre-contractual information provided on the same form. Furthermore, all information should be clear, clearly legible and adapted to the technical constraints of certain media such as mobile telephone screens. It should be displayed in an adequate and suitable way on the different channels, to ensure that every consumer can access information on an equal basis and in line with Directive (EU) 2019/882 of the European Parliament and of the Council30 . _________________ 30 Directive (EU) 2019/882 of the European Parliament and of the Council of 17 April 2019 on the accessibility requirements for products and services (OJ L 151, 7.6.2019, p. 70).
2022/03/16
Committee: IMCO
Amendment 159 #

2021/0171(COD)

Proposal for a directive
Recital 32
(32) To ensure the fullest possible transparency and comparability of offers, pre-contractual information should, in particular, include the annual percentage rate of charge applicable to the credit, determined in the same way throughout the Union. As the annual percentage rate of charge can at this stage be indicated only through an example, such example should be representative. Therefore, it should correspond, for instance, to the average duration and total amount of credit granted for the type of credit agreement or crowdfunding credit services under consideration and, if applicable, to the goods purchased. When determining the representative example, the frequency of certain types of credit agreement or crowdfunding credit services in a specific market should also be taken into account. As regards the borrowing rate, the frequency of instalments and the capitalisation of interest, creditors should use their usual method of calculation for the consumer credit concerned. In case pre-contractual information is provided less than one day before the consumer is bound by any credit agreement or agreement for the provision of crowdfunding credit services, the creditor and, where applicable, the credit intermediary or providers of crowdfunding credit services should remind consumers, one day after conclusion of the contract, of the possibility to withdraw from the credit agreement.
2022/03/16
Committee: IMCO
Amendment 164 #

2021/0171(COD)

Proposal for a directive
Recital 40
(40) As highlighted in the Commission Proposal for a Regulation laying down harmonised rules on artificial intelligence (Artificial Intelligence Act)31 , artificial intelligence (AI) systems can be easily deployed in multiple sectors of the economy and society, including cross border, and can circulate throughout the Union. In this context, creditors, credit intermediaries and providers of crowdfunding credit services should be allowed to personalise the price of their offers for specific consumers or specific categories of consumer based on automated decision-making and profiling of consumer behaviour allowing them to assess the consumer’s purchasing power. Consumers should therefore be clearly informed wheninform consumers in clear and unambiguous manner if the price presented to them is personalised on the basis of automated processing, so that they can take into account the potential risks in their purchasing decision. Furthermore, taking into account the most vulnerable groups of consumers, personalized advertisement that encourage over- indebtedness should not be allowed. _________________ 31 COM/2021/206 final.
2022/03/16
Committee: IMCO
Amendment 168 #

2021/0171(COD)

Proposal for a directive
Recital 44
(44) Credit sales that have not been solicited by the consumers may in some cases be associated with practices that are harmful to the consumer. In this regard, harmful unsolicited sale of credit, including non- requested pre-approved credit cards sent to the consumers, or the unilateral increase of a consumers’ overdraft, overrunning or credit card limit, should be prohibited.
2022/03/16
Committee: IMCO
Amendment 171 #

2021/0171(COD)

Proposal for a directive
Recital 45
(45) Member States should take appropriate measures to promote responsible practices during all phases of the credit relationship, taking into account the specific features of their credit market. Those measures mayshould include, for instance, the provision of information to, and the education of, consumers, including warnings about the risks attaching to default on payment and to over- indebtedness. In the expanding credit market, in particular, it is important that creditors should not engage in irresponsible lending or give out credit without prior assessment of creditworthiness. Member States should carry out the necessary supervision to avoid such behaviour of creditors and should determine the necessary means to sanction such behaviour. Without prejudice to the provisions on credit risk of Directive 2013/36/EU of the European Parliament and of the Council32 , creditors or providers of crowdfunding credit services should bear the responsibility of checking individually the creditworthiness of the consumer. To that end, creditors or providers of crowdfunding credit services should be allowed to use information provided by the consumer not only during the preparation of the credit agreement or of the agreement for the provision of crowdfunding credit services in question, but also during a long standing commercial relationship. Consumers should also act with prudence and respect their contractual obligations. _________________ 32 Directive 2013/36/EU of the European Parliament and of the Council of 26 June 2013 on access to the activity of credit institutions and the prudential supervision of credit institutions and investment firms, amending Directive 2002/87/EC and repealing Directives 2006/48/EC and 2006/49/EC (OJ L 176, 27.6.2013, p. 338).
2022/03/16
Committee: IMCO
Amendment 180 #

2021/0171(COD)

Proposal for a directive
Recital 47
(47) The assessment of creditworthiness should be based on information on the financial and economic situation, including income and expenses, of the consumer. The European Banking Authority Guidelines on loan origination and monitoring (EBA/GL/2020/06) provide guidelines on what categories of data may be used for the processing of personal data for creditworthiness purposes, which include evidence of income or other sources of repayment, information on financial assets and liabilities, or information on other financial commitments. Personal data, such as personal data found on social media platforms or health data, including cancer data, should not be used when conducting a creditworthiness assessment. Consumers should provide information about their financial and economic situation in order to facilitate the creditworthiness assessment. In principle, credit should only made available to the consumer where the result of the creditworthiness assessment indicates that the obligations resulting from the credit agreement or the agreement for the provision of crowdfunding credit services are likely to be met in the manner required under that agreement. However, should such assessment be negative, the creditor or the provider of crowdfunding credit services can exceptionally make credit available in specific and justified circumstances such as when they have a long-standing relationship with the consumer, or in case of loans to fund exceptional healthcare expenses, students loans or loans for consumers with disabilities. In such case, the creditor or the provider of crowdfunding credit services should be obliged to warn the consumer that due to a negative assessment of creditworthiness the consumer may be exposed to difficulties with repayment of the credit, which can lead to over-indebtedness. Furthermore when deciding on whether or not to make the credit available to the consumer, the creditor or the provider of crowdfunding credit services should take into account the amount and the purpose of the credit, and the likelihood that the obligations resulting from the agreement will be met.
2022/03/16
Committee: IMCO
Amendment 183 #

2021/0171(COD)

Proposal for a directive
Recital 47 a (new)
(47 a) Taking into account the principle of proportionality, this Directive should lay down special rules for assessing the creditworthiness of consumers for ‘small value credit’ as defined in the definition norms. In this regard, data other than those specified in the Directive should not be consulted when assessing creditworthiness.
2022/03/16
Committee: IMCO
Amendment 184 #

2021/0171(COD)

Proposal for a directive
Recital 47 b (new)
(47 b) As a result of their illness, cancer survivors often suffer from obstacles to their access to financial services, such as credits, owing to the frequent obligation to disclose full medical history when applying to them. This financial discrimination worsens the socioeconomic burden placed on cancer survivors and hampers their reintegration into society. Therefore, this Directive should recognise fully the right for cancer survivors not to inform the creditor or the provider of crowdfunding credit services of their past diagnosis and treatment (The Right to Be Forgotten).
2022/03/16
Committee: IMCO
Amendment 189 #

2021/0171(COD)

Proposal for a directive
Recital 48
(48) The Proposal for a Regulation laying down harmonised rules on artificial intelligence (Artificial Intelligence Act), establishes that AI systems used to evaluate the credit score or creditworthiness of natural persons should be classified as high-risk AI systems, since they determine those persons’ access to financial resources or essential services such as housing, electricity, and telecommunication services. In view of those high stakes, whenever the creditworthiness assessment involves automated processing, the consumer should have a right to obtain human intervention on the part of the creditor or providers of crowdfunding credit services. The consumer should also have the right to obtain a meaningful explanation of the assessment made and of the functiondata and data sources used and weighting ofin the automated processing used, including among others the main variables, the logic and risks involved, as well as a right to express his or her point of view and to contest the assessment of the creditworthiness and theof personal data. Furthermore, the consumer should have the right to request a review of such a decision.
2022/03/16
Committee: IMCO
Amendment 192 #

2021/0171(COD)

Proposal for a directive
Recital 49
(49) To assess the credit status of a consumer, the creditor or the provider of crowdfunding credit services should also consult credit databases. The legal and actual circumstances may require that such consultations vary in scope. To prevent any distortion of competition among creditors or providers of crowdfunding credit services, they should have access to private or public credit databases concerning consumers in a Member State where they are not established under non- discriminatory conditions compared with creditors or providers of crowdfunding credit services established in that Member State. Member States should facilitatensure the cross-border access to private or public databases, inbut only to those who fully compliancey with the Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council33 . To enhance reciprocity, credit databases should as a minimum hold information on consumers’ arrears in payment, in accordance with Union and national law. _________________ 33 Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, and repealing Directive 95/46/EC (General Data Protection Regulation) (OJ L 119, 4.5.2016, p. 1).
2022/03/16
Committee: IMCO
Amendment 196 #

2021/0171(COD)

Proposal for a directive
Recital 54 a (new)
(54 a) Overdraft facilities and overrunning are increasingly common forms of consumer credit. Therefore, there is a need to regulate these financial products in order to increase the level of consumer protection and avoid their over- indebtedness. There is a danger that consumers will be put in an extremely difficult position if the creditor decides to request an immediate refund. Therefore, consumer rights in respect of overdraft facilities and overrunning should be laid down in this Directive.
2022/03/16
Committee: IMCO
Amendment 199 #

2021/0171(COD)

Proposal for a directive
Recital 55 a (new)
(55 a) In implementing this Directive, and for the purposes of Article 25 of this Directive, each Member State should determine the amount of the significant overrunning.
2022/03/16
Committee: IMCO
Amendment 200 #

2021/0171(COD)

Proposal for a directive
Recital 56
(56) Consumers should have a right of withdrawal without penalty and with no obligation to provide justification. However, the right of withdrawal should not be used in bad faith that is why this Directive also sets an objective deadline for exercising the right of withdrawal.
2022/03/16
Committee: IMCO
Amendment 207 #

2021/0171(COD)

Proposal for a directive
Recital 62
(62) The consumer should have the right to discharge his or her obligations before the date agreed in the credit agreement. As provided by the Court of Justice of the EU Lexitor ruling,34 the right of the consumer to a reduction in the total cost of the credit in the event of early repayment of the credit includes all the costs imposed on the consumer. In the case of early repayment the creditor should be entitled to a fair and objectively justified compensation for the costs directly linked to the early repayment, taking into account also any savings thereby made by the creditor. However, in order to determine the method of calculating the compensation, it is important to respect several principles. The calculation of the compensation due to the creditor should be transparent and comprehensible to consumers already at the pre-contractual stage and in any case during the performance of the credit agreement. In addition, the calculation method should be easy for creditors to apply, and supervisory control of the compensation by the competent authorities should be facilitated. Therefore, and due to the fact that consumer credit is, given its duration and volume, not financed by long- term funding mechanisms, the ceiling for the compensation should be fixed in terms of a flat-rate amount. This approach reflects the specific nature of consumer credits and should not prejudice the approach in respect of other products which are financed by long-term funding mechanisms, such as fixed-rate mortgage loans. _________________ 34 Judgment of the Court of Justice of 11 September 2019, Lexitor, C-383/18, ECLI:EU:C:2019:702.
2022/03/16
Committee: IMCO
Amendment 213 #

2021/0171(COD)

Proposal for a directive
Recital 65 a (new)
(65 a) To off-set the impact on economic operator of lack of harmonization of legal regimes across the Union, the Commission should make available, in a concise and clear form, the legal frameworks of Member States, including fixed caps.
2022/03/16
Committee: IMCO
Amendment 216 #

2021/0171(COD)

(70) Given the significant consequences for creditors, consumers and potentially financial stability of enforcement proceedings, it is appropriate to encourage creditors to deal proactively with emerging credit risk at an early stage and to put in place necessary measures to ensure that creditors exercise reasonable forbearance and make reasonable attempts to resolve the situation through other means before enforcement proceedings are initiated. Where possible, solutions should be found which take account, among other elements, of the individual circumstances of the consumer, the consumer’s interests and rights, his or her ability to repay the credit and reasonable need for living expenses, and limit costs for consumers in case of default. Member States should not prevent the parties to a credit agreement from expressly agreeing that the transfer to the creditor of goods covered by a linked credit agreement or proceeds from the sale of such goods is sufficient to repay the credit. In order to exchange best practices, it is therefore necessary to provide that the European Commission should monitor and report on the implementation of debt advisory services in the Member States.
2022/03/16
Committee: IMCO
Amendment 217 #

2021/0171(COD)

Proposal for a directive
Recital 71
(71) Forbearance measures may include a total or partial refinancing of a credit agreement or a modification of the previous terms and conditions of a credit agreement. Such modification may include, among others: extending the term of the credit agreement; changing the type of the credit agreement; deferring payment of all or part of the instalment repayment for a period; changreducing the interest rate; offering a payment holiday; partial repayments; currency conversion; and partial forgiveness and debt consolidation.
2022/03/16
Committee: IMCO
Amendment 221 #

2021/0171(COD)

Proposal for a directive
Recital 78
(78) Consumers should have access to adequate, promptly and effective alternative dispute resolution procedures for the settlement of disputes arising out of rights and obligations established under this Directive, using existing entities where appropriate. Such access is already ensured by Directive 2013/11/EU of the European Parliament and of the Council35 in so far as relevant contractual disputes are concerned. However, consumers should also have access to alternative dispute resolution procedures in the event of pre- contractual disputes concerning rights and obligations established by this Directive, for example, in relation to pre-contractual information requirements, advisory services and creditworthiness assessment and also in relation to the information given by credit intermediaries which are remunerated by creditors and therefore have no direct contractual relationship with consumers. Such alternative dispute resolution procedures and the entities offering them should comply with the quality requirements established by Directive 2013/11/EU. _________________ 35 Directive 2013/11/EU of the European Parliament and of the Council of 21 May 2013 on alternative dispute resolution for consumer disputes and amending Regulation (EC) No 2006/2004 and Directive 2009/22/EC (OJ L 165, 18.6.2013, p. 63).
2022/03/16
Committee: IMCO
Amendment 223 #

2021/0171(COD)

Proposal for a directive
Recital 80
(80) Member States should lay down rules on penalties to address infringements of the national provisions adopted pursuant to this Directive and ensure that they are implemented. While the choice of penalties remains within the discretion of the Member States, the penalties provided for should be effective, proportionate and dissuasive in order to achieve its full purpose. However, in addition to behavioral sanctions, the possibility of imposing systematic sanctions as an ultima ratio measure should be envisaged if repeated non-compliance would disruptively affect the consumer credit market, creating unfair business conditions in the market.
2022/03/16
Committee: IMCO
Amendment 226 #

2021/0171(COD)

Proposal for a directive
Recital 81
(81) Current national rules on penalties differ significantly across the Union. In particular, not all Member States ensure that effective, proportionate and dissuasive fines can be imposed on traders responsible for widespread infringements or widespread infringements with a Union dimension. To ensure that Member States’ authorities can impose effective, proportionate and dissuasive penalties in relation to widespread infringements and to widespread infringements with a Union dimension that are subject to coordinated investigation and enforcement measures in accordance with Regulation (EU) 2017/2394 of the European Parliament and of the Council36 , fines should be introduced as an element of penalties for such infringements. In order to ensure that the fines have a deterrent effect, Member States should set in their national law the maximum fine for such infringements at a level that is at least 46 % of the creditor, credit intermediary or provider of crowdfunding credit services’ annual turnover in the Member State or Member States concerned. In certain cases, those traders can also be a group of companies. _________________ 36 Regulation (EU) 2017/2394 of the European Parliament and of the Council of 12 December 2017 on cooperation between national authorities responsible for the enforcement of consumer protection laws and repealing Regulation (EC) No 2006/2004 (OJ L 345, 27.12.2017, p. 1).
2022/03/16
Committee: IMCO
Amendment 228 #

2021/0171(COD)

Proposal for a directive
Recital 86 a (new)
(86 a) When transposing the Directive, Member States should ensure that the cost of implementing this Directive is neither borne by consumers nor passed on to them.
2022/03/16
Committee: IMCO
Amendment 229 #

2021/0171(COD)

Proposal for a directive
Recital 86 b (new)
(86 b) Due to the ubiquitous trend of digitalisation and the emergence of new service providers in the consumer credit market, the European Commission should actively monitor the situation on the market and propose review of the Directive if new forms of actors appear whose business is not currently covered by this Directive.
2022/03/16
Committee: IMCO
Amendment 235 #

2021/0171(COD)

Proposal for a directive
Article 2 – paragraph 2 – point a
(a) credit agreements which are secured either by a mortgage, or by another comparable security commonly used in a Member State on residential immovable property such as lien or secured by a right related to residential immovable property;
2022/03/16
Committee: IMCO
Amendment 236 #

2021/0171(COD)

Proposal for a directive
Article 2 – paragraph 2 – point b
(b) credit agreements the purpose of which is to acquire or retain property rights in land or in an existing or projected building if such credit agreements are secured either by a mortgage, or by another comparable security commonly used in a Member State on residential immovable property such as lien or secured by a right related to residential immovable property ;
2022/03/16
Committee: IMCO
Amendment 240 #

2021/0171(COD)

Proposal for a directive
Article 2 – paragraph 2 – point f
(f) credit agreements which are the outcome of a settlement reached in court or before another statutory authority or which are the outcome of alternative dispute resolution;;
2022/03/16
Committee: IMCO
Amendment 241 #

2021/0171(COD)

Proposal for a directive
Article 2 – paragraph 2 – point f a (new)
(f a) credit agreements where the credit is granted free of interest and without any other charges other than late payment fees;
2022/03/16
Committee: IMCO
Amendment 243 #

2021/0171(COD)

Proposal for a directive
Article 2 – paragraph 2 – point f b (new)
(f b) leasing agreements where an obligation to purchase the object of the agreement is not laid down either by the agreement itself or by any separate agreement;
2022/03/16
Committee: IMCO
Amendment 244 #

2021/0171(COD)

Proposal for a directive
Article 2 – paragraph 2 – point g
(g) credit agreements which relate to the deferred payment, free of interests and without any other charges, of an existing debt;
2022/03/16
Committee: IMCO
Amendment 247 #

2021/0171(COD)

Proposal for a directive
Article 2 – paragraph 2 – point i
(i) credit agreements which relate to loans granted to a restricted public under a statutory or legal provision with a general interest purpose, and at lower interest rates than those prevailing on the market or free of interest or on other terms which are more favourable to the consumer than those prevailing on the market.
2022/03/16
Committee: IMCO
Amendment 262 #

2021/0171(COD)

Proposal for a directive
Article 2 – paragraph 3 a (new)
3 a. Notwithstanding paragraph 2, point (c), Member States may provide that the provisions of this Directive also apply to credit agreements involving a total amount of credit of up to EUR 150 000.
2022/03/16
Committee: IMCO
Amendment 264 #

2021/0171(COD)

Proposal for a directive
Article 2 – paragraph 4
4. In the case of credit agreements in the form of overrunning, only Articles 1, 2 and 3, Article 25, 3, 25, 29, 35, 36, 39, 40, and Articles 41 to 50 shall apply.
2022/03/16
Committee: IMCO
Amendment 272 #

2021/0171(COD)

Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 1 – point 1
(1) ‘consumer’ means a natural person who acts for purposes which are outside his or her professional activity, trade, or business or profession;
2022/03/16
Committee: IMCO
Amendment 273 #

2021/0171(COD)

Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 1 – point 2
(2) ‘creditor’ means a natural or legal person who grants or promises to grant credit in the course of his or her professional activity, trade, or business or profession;
2022/03/16
Committee: IMCO
Amendment 279 #

2021/0171(COD)

(3 a) 'small value credit’ means a credit agreement involving a total amount of credit of up to EUR 200;
2022/03/16
Committee: IMCO
Amendment 281 #

2021/0171(COD)

Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 1 – point 3 b (new)
(3 b) ‘ancillary service’ means a service offered to the consumer in conjunction with the credit agreement;
2022/03/16
Committee: IMCO
Amendment 288 #

2021/0171(COD)

Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 1 – point 11
(11) ‘durable medium’ means any interoperable instrument which enables the consumer to store information addressed personally to him or her in a way accessible for future reference for a period of time adequate for the purposes of the information and which allows the unchanged reproduction of the information stored;
2022/03/16
Committee: IMCO
Amendment 291 #

2021/0171(COD)

Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 1 – point 13
(13) ‘pre-contractual information’ means the information that the consumer needs to be able to compare different credit offers, understand them and take an informed decision on whether to conclude the credit agreement or the agreement for the provision of crowdfunding credit services;
2022/03/16
Committee: IMCO
Amendment 295 #

2021/0171(COD)

Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 1 – point 22
(22) ‘early repayment’ means the full or partial discharge of the consumer’s obligations under a credit agreement or crowdfunding credit services, before the date for the final payment agreed in the credit agreement;
2022/03/16
Committee: IMCO
Amendment 309 #

2021/0171(COD)

Proposal for a directive
Article 5 – paragraph 1
Member States shall require that, when information is provided to consumers in accordance with this Directive, such information is provided timely and without charge to the consumer.
2022/03/16
Committee: IMCO
Amendment 310 #

2021/0171(COD)

Proposal for a directive
Article 5 – paragraph 1 a (new)
Exceptionally, if the information cannot be provided to the consumer electronically or involves the sending of information by post, Member States may provide that creditors or, where applicable, credit intermediaries or providers of crowdfunding credit services, may require the consumer to reimburse the actual cost of sending the requested information.
2022/03/16
Committee: IMCO
Amendment 314 #

2021/0171(COD)

Proposal for a directive
Article 6 – paragraph 1 a (new)
Refusal to provide services in a Member State where the creditor or, where applicable, credit intermediaries or providers of crowdfunding credit services do not conduct business shall not be considered discrimination.
2022/03/16
Committee: IMCO
Amendment 316 #

2021/0171(COD)

Proposal for a directive
Article 6 a (new)
Article 6 a Digital, green and sustainable financial products Member States shall encourage creditors or, where applicable, credit intermediaries or providers of crowdfunding credit services to develop and offer financial products that support digital, green and sustainable transition.
2022/03/16
Committee: IMCO
Amendment 319 #

2021/0171(COD)

Proposal for a directive
Article 7 – paragraph 1
Without prejudice to Directive 2005/29/EC, Member States shall require that any advertising and marketing communications concerning credit agreements or crowdfunding credit services are fair, clear and not misleading. Wording in such advertising and marketing communications that may create false expectations for a consumer regarding the availability or the cost of a credit or where applicable, the total amount payable by the consumer shall be prohibited.
2022/03/16
Committee: IMCO
Amendment 326 #

2021/0171(COD)

Proposal for a directive
Article 8 – paragraph 1 – introductory part
1. Member States shall require that advertising concerning credit agreements or crowdfunding credit services which indicates an interest rate or any figures relating to the cost of the credit to the consumer include standard information in accordance with this Article.
2022/03/16
Committee: IMCO
Amendment 328 #

2021/0171(COD)

Proposal for a directive
Article 8 – paragraph 1 – subparagraph 1
This obligation shall not apply where national law requires the indication of the annual percentage rate of charge in advertising concerning credit agreements or crowdfunding credit services which does not indicate an interest rate or any figures relating to any cost of credit to the consumer within the meaning of the first subparagraph.deleted
2022/03/16
Committee: IMCO
Amendment 332 #

2021/0171(COD)

Proposal for a directive
Article 8 – paragraph 2 – point f a (new)
(f a) a general warning concerning possible consequences of non-compliance with the commitments linked to the credit agreement or crowdfunding credit services.
2022/03/16
Committee: IMCO
Amendment 334 #

2021/0171(COD)

Proposal for a directive
Article 8 – paragraph 2 – point f b (new)
(f b) After consulting the European Central Bank, the European Commission is empowered to adopt a delegated act concerning further specification of the content of the warning contained in point (fa) of the first subparagraph.
2022/03/16
Committee: IMCO
Amendment 340 #

2021/0171(COD)

Proposal for a directive
Article 8 – paragraph 3 a (new)
3 a. Without prejudice to (Digital Services Act Regulation) and Regulation 2016/679 (GDPR), if online advertisement concerning credit agreements covered by this regulation are based on personalized data they must clearly and unambiguously inform the consumer of this.
2022/03/16
Committee: IMCO
Amendment 343 #

2021/0171(COD)

Proposal for a directive
Article 8 – paragraph 3 b (new)
3 b. Member States shall ensure that consumer is provided with the possibility to exclude personalized credit offers. The possibility to be excluded from such personalized credit offers must be clearly identified in the advertisement.
2022/03/16
Committee: IMCO
Amendment 344 #

2021/0171(COD)

Proposal for a directive
Article 8 – paragraph 3 c (new)
3 c. In any case, Member States shall prohibit advertisements based on personalized data for consumer credit products which incites over-indebted consumers to seek credit.
2022/03/16
Committee: IMCO
Amendment 345 #

2021/0171(COD)

1. Member States shall ensure that clear and comprehensible general information about credit agreements or crowdfunding credit services is made available to consumers by creditors or, where applicable, by credit intermediaries or providers of crowdfunding credit services, at all times on paper or on another durable medium. 2. The general information referred to in paragraph 1 shall include at least the following: (a) the identity, geographical address, telephone number and email address of the issuer of the information; (b) the purpose for which the credit may be used; (c) the possible duration of the credit agreements or crowdfunding credit services; (d) types of available borrowing rate, indicating whether fixed or variable or both, with a short description of the characteristics of a fixed and variable rate, including related implications for the consumer; (e) a representative example of the total amount of credit, the total cost of the credit to the consumer, the total amount payable by the consumer and the annual percentage rate of charge; (f) an indication of possible further costs, not included in the total cost of the credit to the consumer, to be paid in connection with a credit agreement or crowdfunding credit services; (g) the range of different options available for reimbursing the credit to the creditor, including the number, frequency and amount of the regular repayment instalments; (h) a description of the conditions directly relating to early repayment; (i) a description of the right of withdrawal; (j) indication of ancillary services the consumer is obliged to acquire in order to obtain the credit or to obtain it on the terms and conditions marketed and, where applicable, a clarification that the ancillary services may be purchased from a provider that is not the creditor; and (k) a general warning concerning possible consequences of non-compliance with the commitments linked to the credit agreement or crowdfunding credit services.Article 9 deleted General information
2022/03/16
Committee: IMCO
Amendment 359 #

2021/0171(COD)

Proposal for a directive
Article 10 – paragraph 1 – introductory part
1. Member States shall require that the creditor and, where applicable, the credit intermediary or the provider of crowdfunding credit services provide the consumer with the pre-contractual information needed to compare different offers in order to take an informed decision on whether to conclude a credit agreement or crowdfunding credit services on the basis of the credit terms and conditions offered by the creditor or by the provider of crowdfunding credit services and, where applicable, the preferences expressed and information supplied by the consumer. Such pre-contractual information shall be provided to the consumer at least one day within a reasonable time before he or she is bound by any credit agreement or offer, or by any agreement or offer for the provision of crowdfunding credit services.
2022/03/16
Committee: IMCO
Amendment 364 #

2021/0171(COD)

Proposal for a directive
Article 10 – paragraph 1 – subparagraph 1
In case the pre-contractual information referred to in the first subparagraph is provided less than one day before the consumer is bound by the credit agreement or offer, or by any agreement or offer for the provision of crowdfunding credit services, Member States shall require that the creditor and, where applicable, the credit intermediary or the provider of crowdfunding credit services send a reminder, on paper or on another durable medium, to the consumer of the possibility to withdraw from the credit agreement or crowdfunding credit services and of the procedure to follow for withdrawing, in accordance with Article 26. That reminder shall be provided to the consumer, at the latest, one day after the conclusion of the credit agreement, of the agreement for the provision of crowdfunding credit services, or the acceptance of the credit offer.deleted
2022/03/16
Committee: IMCO
Amendment 374 #

2021/0171(COD)

Proposal for a directive
Article 10 – paragraph 2
2. The pre-contractual information referred to in paragraph 1 shall be provided on paper, electronically or on another durable medium by means of the Standard European Consumer Credit Information form set out in Annex I. All the information provided in the form shall be equally prominent. The creditor shall be deemed to have fulfilled the information requirements in this paragraph and in Article 3, paragraphs (1) and (2) of Directive 2002/65/EC if he or she has supplied the Standard European Consumer Credit Information.
2022/03/16
Committee: IMCO
Amendment 399 #

2021/0171(COD)

Proposal for a directive
Article 10 – paragraph 3 – point n
(n) a warning regarding the consequences of missing or late paymentslegal and financial consequences that non- compliance with specific contractual obligations may lead to;
2022/03/16
Committee: IMCO
Amendment 423 #

2021/0171(COD)

Proposal for a directive
Article 10 – paragraph 4 – introductory part
4. At the same time as the Standard European Consumer Credit Information form ishall provided to the consumer, the creditor and, where applicable, the credit intermediary or the provider of crowdfunding credit services, shall provide the consumer with the Standard European Consumer Credit Overview form set out in Annex II, containing the following with the following pre- contractual information at the beginning of the form, which information will be noticeably separated from the rest of the pre-contractual information provided on the same form:
2022/03/16
Committee: IMCO
Amendment 432 #

2021/0171(COD)

Proposal for a directive
Article 10 – paragraph 4 – point f
(f) a warning regarding the consequences of missing or late payments including costs in the case of late payments;
2022/03/16
Committee: IMCO
Amendment 435 #

2021/0171(COD)

Proposal for a directive
Article 10 – paragraph 4 – point f a (new)
(f a) information about early repayment in accordance to Article 29;
2022/03/16
Committee: IMCO
Amendment 437 #

2021/0171(COD)

Proposal for a directive
Article 10 – paragraph 4 – point f b (new)
(f b) the existence of a right of withdrawal.
2022/03/16
Committee: IMCO
Amendment 444 #

2021/0171(COD)

Proposal for a directive
Article 10 – paragraph 5 – introductory part
5. Information displayed in the Standard European Consumer Credit Information form and in the Standard European Consumer Credit Overview form shall be consistent. It shall be clearly legible and take into account the technical constraints of the medium on which it is displayed. Information shall be displayed in an adequate and suitable way on the different channels taking into account interoperability.
2022/03/16
Committee: IMCO
Amendment 450 #

2021/0171(COD)

Proposal for a directive
Article 10 – paragraph 5 – subparagraph 1
Any additional information which the creditor may provide to the consumer shall be given in a separate document which may be annexed to the Standard European Consumer Credit Information form or the Standard European Consumer Credit Overview form.
2022/03/16
Committee: IMCO
Amendment 453 #

2021/0171(COD)

Proposal for a directive
Article 10 – paragraph 6
6. By way of derogation from paragraph 3, in the case of voice telephony communications, as referred to in Article 3(3) of Directive 2002/65/EC, the description of the main characteristics of the financial service to be provided pursuant to Article 3(3), point (b), second indent, of that Directive shall include at least the elements referred to in paragraph 3, points (c), (d), (e), (f) and (i) of this Article, together with the annual percentage rate of charge illustrated by means of a representative example and the total amount payable by the consumer.deleted
2022/03/16
Committee: IMCO
Amendment 459 #

2021/0171(COD)

Proposal for a directive
Article 10 – paragraph 7
7. If the agreement has been concluded at the consumer's request using a means of distance communication which does not enable the information to be provided in accordance with this article, the creditor and, where applicable, the credit intermediary or the provider of crowdfunding credit services shall provide the consumer with the Standard European Consumer Credit Information form and the Standard European Consumer Credit Overview form immediately after the conclusion of the credit agreement or of the agreement for the provision of crowdfunding credit services.
2022/03/16
Committee: IMCO
Amendment 461 #

2021/0171(COD)

Proposal for a directive
Article 10 – paragraph 8
8. Upon request from the consumer, the creditor and, where applicable, the credit intermediary or the provider of crowdfunding credit services shall, in addition to the Standard European Consumer Credit Information form and the Standard European Consumer Credit Overview form, provide the consumer free of charge with a copy of the draft credit agreement, or of the draft agreement for the provision of crowdfunding credit services, provided that the creditor at the time of the request is willing to proceed to the conclusion of the credit agreement or of the agreement for the provision of crowdfunding credit services with the consumer. If not regulated otherwise by national law, the provision of the credit offer shall oblige the creditor to maintain its terms and conditions for a minimum of 14 days from the date of receipt by the consumer.
2022/03/16
Committee: IMCO
Amendment 470 #

2021/0171(COD)

Proposal for a directive
Article 11 – paragraph 1
1. For credit agreements referred to in Article 2(5) or (6), the pre-contractual information referred to in Article 10(1) shall, by way of derogation from paragraph 2 of that Article, be provided on paper, electronically or on another durable medium by means of the European Consumer Credit Information form set out in Annex III. All information provided in that form shall be equally prominent. The creditor shall be deemed to have fulfilled the information requirements in this paragraph and in Article 3, paragraphs (1) and (2) of Directive 2002/65/EC if he or she has supplied the European Consumer Credit Information.
2022/03/16
Committee: IMCO
Amendment 472 #

2021/0171(COD)

Proposal for a directive
Article 11 – paragraph 2 – point c
(c) the total amount of credit;deleted
2022/03/16
Committee: IMCO
Amendment 473 #

2021/0171(COD)

Proposal for a directive
Article 11 – paragraph 2 – point d
(d) the duration of the credit agreement;deleted
2022/03/16
Committee: IMCO
Amendment 474 #

2021/0171(COD)

Proposal for a directive
Article 11 – paragraph 2 – point e
(e) the borrowing rate and the conditions governing the application of that rate, any index or reference rate applicable to the initial borrowing rate, the charges applicable from the time the credit agreement is concluded, and, where applicable, the conditions under which those charges may be changed;deleted
2022/03/16
Committee: IMCO
Amendment 475 #

2021/0171(COD)

Proposal for a directive
Article 11 – paragraph 2 – point i
(i) the right of early repayment, and, where applicable, information concerning the creditor's right to compensation and the way in which that compensation will be determined.deleted
2022/03/16
Committee: IMCO
Amendment 476 #

2021/0171(COD)

Proposal for a directive
Article 11 – paragraph 2 – point o a (new)
(o a) a warning regarding the legal and financial consequences that non- compliance with specific contractual obligations may lead to;
2022/03/16
Committee: IMCO
Amendment 478 #

2021/0171(COD)

Proposal for a directive
Article 11 – paragraph 3
3. At the same time as the European Consumer Credit Information form is provided to the consumer, the creditor and, where applicable, the credit intermediary, shall provide the consumer with the Standard European Consumer Credit Overview form set out in Annex II.deleted
2022/03/16
Committee: IMCO
Amendment 480 #

2021/0171(COD)

Proposal for a directive
Article 11 – paragraph 3 – subparagraph 1 (new)
Standard European Consumer Credit Information form shall provide the consumer with the following pre- contractual information at the beginning of the form, which information will be noticeably separated from the rest of the pre-contractual information provided on the same form: (a) the total amount of credit; (b) the duration of the credit agreement; (c) the borrowing rate, or all borrowing rates if different borrowing rates apply in different circumstances; (d) the annual percentage rate of charge and the total amount payable by the consumer; (e) in the case of a credit in the form of deferred payment for specific goods or services and in the case of linked credit agreements, the specific goods or services and their cash price; (f) a warning regarding the consequences of missing or late payments including costs in the case of late payments; (g) the right of early repayment, and, where applicable, information concerning the creditor's right to compensation and the way in which that compensation will be determined.
2022/03/16
Committee: IMCO
Amendment 483 #

2021/0171(COD)

Proposal for a directive
Article 11 – paragraph 4
4. Information displayed in the European Consumer Credit Information form and in the Standard Consumer Credit Overview form shall be consistent. It shall be clearly legible and take into account the technical constraints of the medium on which it is displayed. Information shall be displayed in an adequate and suitable way on the different channels taking into account interoperability.
2022/03/16
Committee: IMCO
Amendment 484 #

2021/0171(COD)

Proposal for a directive
Article 11 – paragraph 6
6. Upon request from the consumer, the creditor and, where applicable, the credit intermediary shall, in addition to the European Consumer Credit Information and the Standard European Consumer Credit Overview form, provide the consumer free of charge with a copy of the draft credit agreement, provided that the creditor at the time of the request is willing to proceed to the conclusion of the credit agreement with the consumer.
2022/03/16
Committee: IMCO
Amendment 489 #

2021/0171(COD)

Proposal for a directive
Article 11 – paragraph 7
7. If the agreement has been concluded at the consumer's request using a means of distance communication which does not enable the information to be provided in accordance with this Article, the creditor shall immediately after the conclusion of the credit agreement provide the consumer with the European Consumer Credit Information form and the Standard European Consumer Credit Overview form immediately after the conclusion of the credit agreement.
2022/03/16
Committee: IMCO
Amendment 495 #

2021/0171(COD)

Proposal for a directive
Article 12 – paragraph 1 – point a
(a) the information referred to in Article 10, 11 and 38 with particular emphasis on explaining the legal and financial consequences that may result from improper performance of contractual obligations;
2022/03/16
Committee: IMCO
Amendment 496 #

2021/0171(COD)

Proposal for a directive
Article 12 – paragraph 1 – subparagraph 1 (new)
Creditors and, where applicable, credit intermediaries and providers of crowdfunding credit services are required to provide, free of charge, adequate explanations before conclusion of contract with consumer.
2022/03/16
Committee: IMCO
Amendment 503 #

2021/0171(COD)

Proposal for a directive
Article 13 – paragraph 1
Member States shall require that creditors, credit intermediaries and providers of crowdfunding credit services inform consumers in clear and unambiguous manner when they are presented with a personalised offer that is based on profiling or other types of automated processing of personal data.
2022/03/16
Committee: IMCO
Amendment 522 #

2021/0171(COD)

Proposal for a directive
Article 15 – paragraph 2
2. The agreement of the consumer to the purchase of ancillary services presented through boxes shall be given by aunambiguous and clear affirmative act establishing a freely given, specific, informed and unambiguous indication of his or her approval to the content and substance associated to the boxes.
2022/03/16
Committee: IMCO
Amendment 523 #

2021/0171(COD)

Proposal for a directive
Article 15 – paragraph 2 – subparagraph 1 (new)
Silence or inactivity in no case imply consent to constitute agreement within meaning of this Article.
2022/03/16
Committee: IMCO
Amendment 525 #

2021/0171(COD)

Proposal for a directive
Article 16 – paragraph 1
1. Member States shall requiensure that 1. the creditor, and where applicable the credit intermediary and the provider of crowdfunding credit services explicitly inform the consumer, in the context of a given transaction, whether advisory services are being or can be provided to the consumer.
2022/03/16
Committee: IMCO
Amendment 526 #

2021/0171(COD)

Proposal for a directive
Article 16 – paragraph 2 – introductory part
2. Member States shall requiensure that the creditor, and where applicable the credit intermediary and the provider of crowdfunding credit services, before the provision of advisory services or the conclusion of a contract for the provision of such services, provide the consumer with the following information on paper or another durable medium:
2022/03/16
Committee: IMCO
Amendment 538 #

2021/0171(COD)

Proposal for a directive
Article 16 – paragraph 6 – subparagraph 1 – point c
(c) the advisory services are provided in the context of management of existing debt by public or voluntary debt advisory services providers which do not operate on a commercial basis but which meet the professional criteria to provide advisory services set by the Member State;
2022/03/16
Committee: IMCO
Amendment 545 #

2021/0171(COD)

Proposal for a directive
Article 17 – paragraph 1 – subparagraph 1 (new)
This provision shall not apply to credit agreements concluded at point of sale to finance the purchase of a good or a service.
2022/03/16
Committee: IMCO
Amendment 546 #

2021/0171(COD)

Proposal for a directive
Article 17 – paragraph 1 a (new)
In particular, Member States shall prohibit the introduction of a new overdraft facility or overrunning agreement or the raising of the limit of an existing overdraft facility or overrunning agreement, without the consumer’s prior request or explicit agreement.
2022/03/16
Committee: IMCO
Amendment 554 #

2021/0171(COD)

Proposal for a directive
Article 18 – paragraph 1
1. Member States shall require that, before concluding a credit agreement, or an agreement for the provision of crowdfunding credit services, the creditor or, where applicable, the provider of crowdfunding credit services makes a thoroughcomprehensive assessment of the consumer’s creditworthiness. That assessment shall be done in the interest of the consumer, to prevent irresponsible lending practices and over-indebtedness, and shall take appropriate account of factors relevant to verifying the prospect of the consumer to meet his or her obligations under the credit agreement or the agreement for the provision of crowdfunding credit services.
2022/03/16
Committee: IMCO
Amendment 560 #

2021/0171(COD)

Proposal for a directive
Article 18 – paragraph 2 – introductory part
2. The assessment of creditworthiness shall be carried out on the basis of relevant and accurate information on the consumer’s income and expenses and other financial and economic circumstances which is necessary and proportionate such as evidence of income or other sources of repayment, information on financial assets and liabilities, or information on other financial commitments. The information shall be obtained from relevant internal or external sources, including the consumer and, where necessary, on the basis of a consultation of a database referred to in Article 19.
2022/03/16
Committee: IMCO
Amendment 569 #

2021/0171(COD)

Proposal for a directive
Article 18 – paragraph 2 – subparagraph 1
The information obtained in accordance with this paragraph, where possible and necessary, shall be appropriately verified, where necessary through reference to independently verifiable documentation.
2022/03/16
Committee: IMCO
Amendment 571 #

2021/0171(COD)

Proposal for a directive
Article 18 – paragraph 2 a (new)
2 a. Personal data revealing racial or ethnic origin, political opinions, religious or philosophical beliefs, or trade union membership, and the processing of genetic data, biometric data for the purpose of uniquely identifying a natural person, data concerning health or data concerning a natural person's sex life or sexual orientation and data collected from social networks shall not be processed or used to perform creditworthiness assessments.
2022/03/16
Committee: IMCO
Amendment 575 #

2021/0171(COD)

Proposal for a directive
Article 18 – paragraph 2 b (new)
2 b. Member States shall ensure that the implementation of this Directive guarantees the ‘Right to Be Forgotten’.
2022/03/16
Committee: IMCO
Amendment 577 #

2021/0171(COD)

Proposal for a directive
Article 18 – paragraph 2 c (new)
2 c. Member States shall ensure that creditors or providers of crowdfunding services are held liable and are subject to appropriate sanctions in case of a breach of the above-mentioned provision.
2022/03/16
Committee: IMCO
Amendment 578 #

2021/0171(COD)

Proposal for a directive
Article 18 – paragraph 2 d (new)
2 d. The creditor or, where applicable, the provider of crowdfunding credit services may perform assessment of creditworthiness for 'small value credits' consulting only: (a) recent payment account data; (b) income and benefit data; (c) information on financial assets and liabilities. Without prejudice to paragraph 2 a, only in exceptional cases where the creditor or, where applicable, the provider of crowdfunding credit services considers that the information contained in this paragraph are insufficient to assess creditworthiness, the assessment may also be made on the basis of other information.
2022/03/16
Committee: IMCO
Amendment 584 #

2021/0171(COD)

Proposal for a directive
Article 18 – paragraph 3 a (new)
3 a. If the credit application is submitted jointly by more than one consumer, the creditor or, where applicable, the provider of crowdfunding credit services shall perform the creditworthiness assessment on the basis of the joint repayment capacity of the consumers.
2022/03/16
Committee: IMCO
Amendment 589 #

2021/0171(COD)

Proposal for a directive
Article 18 – paragraph 4 – introductory part
4. Member States shall ensure that the creditor or the provider of crowdfunding credit services only makes the credit available to the consumer where the result of the creditworthiness assessment indicates that the obligations resulting from the credit agreement or the agreement for the provision of crowdfunding credit services are likely towill be met in the manner required under that agreement.
2022/03/16
Committee: IMCO
Amendment 595 #

2021/0171(COD)

Proposal for a directive
Article 18 – paragraph 4 – subparagraph 1
Notwithstanding the first subparagraphs, where the result of the creditworthiness assessment indicates that the obligations resulting from the credit agreement or the agreement for the provision of crowdfunding credit services arewill not likely to be meet in the manner required under that agreement, the creditor or the provider of crowdfunding credit services may exceptionally make credit available to the consumer in specific and well justified circumstances that include cases of loans that fund exceptional healthcare expenses, students loans or loans for consumers with disabilities.
2022/03/16
Committee: IMCO
Amendment 596 #

2021/0171(COD)

Proposal for a directive
Article 18 – paragraph 4 – subparagraph 1 a (new)
If the creditor or the provider of crowdfunding credit services make credit available to the consumer in accordance with subparagraph 1, the creditor or the provider of crowdfunding credit services shall warn the consumer in writing, on paper or on another durable medium, of a negative credit assessment that may lead to over-indebtedness. Such information must be communicated to the consumer before the conclusion of the credit agreement.
2022/03/16
Committee: IMCO
Amendment 599 #

2021/0171(COD)

Proposal for a directive
Article 18 – paragraph 5
5. Member States shall ensure that where a creditor or a provider of crowdfunding credit services concludes a credit agreement or an agreement for the provision of crowdfunding credit services with a consumer, the creditor or provider of crowdfunding credit services shall not subsequently cancel or alter the credit agreement or the agreement for the provision of crowdfunding credit services to the detriment of the consumer on the grounds that the assessment of creditworthiness was incorrectly conducted. This paragraph shall not apply where it is demonstrated that the consumer has not acted in good faith and especially if the consumer knowingly withheld or falsified the information provided to the creditor or the provider of crowdfunding credit services referred to in paragraph 2.
2022/03/16
Committee: IMCO
Amendment 606 #

2021/0171(COD)

Proposal for a directive
Article 18 – paragraph 6 – point a
(a) request and obtain human intervention on the part of the creditor or the provider of crowdfunding credit services to review the decision, in case of a negative decision;
2022/03/16
Committee: IMCO
Amendment 612 #

2021/0171(COD)

Proposal for a directive
Article 18 – paragraph 6 – point b
(b) request and obtain from the creditor or the provider of crowdfunding credit services a clear explanation of the assessment of creditworthiness, including on the logic and risks involveddata and data sources used and the weighing in the automated processing of personal data as well as its significance and effects on the decision;
2022/03/16
Committee: IMCO
Amendment 616 #

2021/0171(COD)

Proposal for a directive
Article 18 – paragraph 6 – point c
(c) express his or her point of view and contest the assessment of the creditworthiness and the decisionrequest a review and new decision on the granting of the credit by the creditor or the provider of crowdfunding credit services.
2022/03/16
Committee: IMCO
Amendment 622 #

2021/0171(COD)

Proposal for a directive
Article 18 – paragraph 7
7. Member States shall ensure that where the credit application is rejected the creditor or the provider of crowdfunding credit services is required to inform the consumer without delay of the rejection and, where applicable, of the fact that the assessment of creditworthiness is based on automated or semi-automated processing of data.
2022/03/16
Committee: IMCO
Amendment 624 #

2021/0171(COD)

Proposal for a directive
Article 18 – paragraph 8
8. Where the parties agree to change the total amount of credit after the conclusion of the credit agreement, or the agreement for the provision of crowdfunding credit services, Member States shall ensure that the creditor or the provider of crowdfunding credit services is required to reassess the consumer’s creditworthiness on the basis of updated information before any significant increase in the total amount of credit is granted.
2022/03/16
Committee: IMCO
Amendment 631 #

2021/0171(COD)

Proposal for a directive
Article 18 – paragraph 9 a (new)
9 a. This article shall apply without prejudice to Regulation (EU) n°2016/679 (GDPR).
2022/03/16
Committee: IMCO
Amendment 633 #

2021/0171(COD)

Proposal for a directive
Article 19 – paragraph 1
1. Each Member State shall in the case of cross-border credit ensure access for creditors and providers of crowdfunding credit services from other Member States to accurate and up-to-date databases used in that Member State for assessing the creditworthiness of consumers. The conditions for access to such databases shall be non-discriminatory.
2022/03/16
Committee: IMCO
Amendment 634 #

2021/0171(COD)

Proposal for a directive
Article 19 – paragraph 1 – subparagraph 1 (new)
Member States shall ensure that only those creditors and providers of crowdfunding credit services who are under the supervision of the competent national authority and who fully comply with Regulation (EU) n°2016/679 (GDPR) have access to the database.
2022/03/16
Committee: IMCO
Amendment 637 #

2021/0171(COD)

Proposal for a directive
Article 19 – paragraph 3
3. ThState or private databases referred to in paragraph 1 shall hold at least information on consumers’ arrears in payment and shall not hold personal data revealing racial or ethnic origin, political opinions, religious or philosophical beliefs, or trade union membership, and the processing of genetic data, biometric data for the purpose of uniquely identifying a natural person, data concerning health or data concerning a natural person's sex life or sexual orientation nor data collected from digital social networks.
2022/03/16
Committee: IMCO
Amendment 639 #

2021/0171(COD)

Proposal for a directive
Article 19 – paragraph 4 – subparagraph 1 (new)
Member States shall ensure that consumers are notified within thirty days of the registration of any negative credit data in a database, informing them of the possibility of exercising their right of access, rectification, erasure and opposition, in line with Regulation (EU) n°2016/679 (GDPR).
2022/03/16
Committee: IMCO
Amendment 645 #

2021/0171(COD)

Proposal for a directive
Article 20 – paragraph 1 – subparagraph 1 (new)
Any modification of credit agreements or agreements for the provision of crowdfunding credit services shall be done only in writing on paper or on another durable medium.
2022/03/16
Committee: IMCO
Amendment 647 #

2021/0171(COD)

Proposal for a directive
Article 20 – paragraph 2 a (new)
2 a. Member States may introduce more lenient rules on agreements of 'small value credit'.
2022/03/16
Committee: IMCO
Amendment 650 #

2021/0171(COD)

Proposal for a directive
Article 21 – paragraph 1 – subparagraph 1 a (new)
The legal effects of the absence in the credit agreement or the agreement for the provision of crowdfunding credit services of information referred to in the first subparagraph shall be assessed in accordance with the national general rules on the law of obligations.
2022/03/16
Committee: IMCO
Amendment 652 #

2021/0171(COD)

Proposal for a directive
Article 22 – paragraph 1 – introductory part
Without prejudice to other obligations foreseen in this Directive, Member States shall ensure that prior to modifying the terms and conditions of the credit agreement, or of the agreement for the provision of crowdfunding credit services, the creditor or the provider of crowdfunding credit services communicate in writing on paper or on another durable medium the following information to the consumer:
2022/03/16
Committee: IMCO
Amendment 655 #

2021/0171(COD)

Proposal for a directive
Article 23 – paragraph 2 – point c
(c) the new reference rate is made publicly available in a timely manner and by appropriate means;
2022/03/16
Committee: IMCO
Amendment 658 #

2021/0171(COD)

Proposal for a directive
Article 23 – paragraph 2 – point d
(d) the information concerning the new reference rate is also available at the premises of the creditor or of the provider of crowdfunding credit services and online.
2022/03/16
Committee: IMCO
Amendment 660 #

2021/0171(COD)

Proposal for a directive
Article 24 – paragraph 1 – introductory part
1. Where a credit has been granted in the form of an overdraft facility, Member States shall require that the creditor, throughout the duration of the credit agreement, keeps the consumer regularly informedinformed at least once per month by means of statements of account, on paper or on another durable medium, containing the following elements:
2022/03/16
Committee: IMCO
Amendment 663 #

2021/0171(COD)

Proposal for a directive
Article 24 – paragraph 2 – introductory part
2. Where a credit has been granted in the form of an overdraft facility, Member States shall require that the creditor informs the consumer, on paper or another durable medium, of increases in the borrowing rate or in any charges payable, at least 15 days before the change in question enters into force.
2022/03/16
Committee: IMCO
Amendment 666 #

2021/0171(COD)

Proposal for a directive
Article 24 – paragraph 2 a (new)
2 a. Member States shall require the creditor or where applicable credit intermediaries or the provider of crowdfunding credit services to notify the consumer in an agreed manner of each reduction or cancellation of the current account overdraft facility at the least 30 days prior to the day when the actual reduction or cancellation of the overdraft facility takes effect.
2022/03/16
Committee: IMCO
Amendment 667 #

2021/0171(COD)

Proposal for a directive
Article 24 – paragraph 2 b (new)
2 b. The creditor or where applicable credit intermediaries or the provider of crowdfunding credit services shall enable the consumer, against whom no forced collection proceedings have been initiated by the creditor or where applicable by credit intermediaries or the provider of crowdfunding credit services, without obligation of previous request on the part of the consumer and with no additional costs, to repay the amount by which the previous overdraft facility was reduced or the amount of the cancelled previous overdraft facility, in 12 equal monthly instalments at the interest rate applicable to the current account overdraft facility. If the consumer has not been offered to repay the amount by which the overdraft facility has been reduced or the amount of the cancelled previous overdraft facility, he shall not be obligated to accept the reduction or the cancellation of the current account overdraft facility.
2022/03/16
Committee: IMCO
Amendment 672 #

2021/0171(COD)

Proposal for a directive
Article 25 – paragraph 3 a (new)
3 a. Member States shall require the creditor or where applicable credit intermediaries or the provider of crowdfunding credit services notify the consumer in an agreed manner of each reduction or cancellation of the current account overrunning at the least 30 days prior to the day when the actual reduction or cancellation of the overdraft facility takes effect.
2022/03/16
Committee: IMCO
Amendment 673 #

2021/0171(COD)

Proposal for a directive
Article 25 – paragraph 3 b (new)
3 b. The creditor or where applicable credit intermediaries or the provider of crowdfunding credit services shall enable the consumer, against whom no forced collection proceedings have been initiated by the creditor or where applicable by credit intermediaries or the provider of crowdfunding credit services, without obligation of previous request on the part of the consumer and with no additional costs, to repay the amount by which the previous overrunning was reduced or the amount of the cancelled previous overrunning, in 12 equal monthly instalments at the interest rate applicable to the current account overrunning. If the consumer has not been offered to repay the amount by which the overrunning has been reduced or the amount of the cancelled previous overrunning, he shall not be obligated to accept the reduction or the cancellation of the current account overrunning.
2022/03/16
Committee: IMCO
Amendment 676 #

2021/0171(COD)

Proposal for a directive
Article 26 – paragraph 1 – subparagraph 1 a (new)
If the consumer has been provided with the information on the right of withdrawal, the withdrawal period shall in any case expire 12 months from the end of the initial withdrawal period, as determined in accordance with paragraph 1 of this Article. This provision shall not apply if the information on the right of withdrawal is not provided at all.
2022/03/16
Committee: IMCO
Amendment 687 #

2021/0171(COD)

Proposal for a directive
Article 28 – paragraph 1 – subparagraph 1
Member States shall ensure that the creditor or the provider of crowdfunding credit services, where agreed in the credit agreement or in the agreement for the provision of crowdfunding credit services, may effect standard termination of an open-end credit agreement or agreement for the provision of crowdfunding credit services by giving the consumer at least twohree months' notice on paper or on another durable medium.
2022/03/16
Committee: IMCO
Amendment 694 #

2021/0171(COD)

Proposal for a directive
Article 29 – paragraph 2 a (new)
2 a. The calculation of the compensation due to the creditor shall be transparent and comprehensible to consumers already at the pre-contractual stage and in any case during the performance of the credit agreement
2022/03/16
Committee: IMCO
Amendment 695 #

2021/0171(COD)

(b) the credit is granted in the form of an overdraft facility or overrunning;
2022/03/16
Committee: IMCO
Amendment 701 #

2021/0171(COD)

Proposal for a directive
Article 29 – paragraph 4 – point b
(b) the creditor may exceptionally claim higher compensation if the creditor can prove that the loss suffered due to early repayment exceeds the amount determined in accordance with paragraph 2. However, this compensation should not exceed the amount of interest that the consumer would have paid during the period between the early repayment and the agreed date of termination of the credit agreement.
2022/03/16
Committee: IMCO
Amendment 723 #

2021/0171(COD)

Proposal for a directive
Article 31 – paragraph 2 a (new)
2 a. The European Commission shall make publicly available the caps introduced by Member States.
2022/03/16
Committee: IMCO
Amendment 727 #

2021/0171(COD)

Proposal for a directive
Article 32 – paragraph 1 – point e a (new)
(e a) advertising credit products.
2022/03/16
Committee: IMCO
Amendment 735 #

2021/0171(COD)

Proposal for a directive
Article 33 – paragraph 1
1. Member States shall ensure that creditors, credit intermediaries and providers of crowdfunding credit services require their staff to possess and keep up- to-date an appropriate level of knowledge and competence in relation to the manufacturing, the offering, the advertising and the granting of credit agreements or crowdfunding credit services, the carrying out of credit intermediation activities, the provision of advisory services or crowdfunding credit services. Where the conclusion of a credit agreement or an agreement for the provision of crowdfunding credit services includes an ancillary service, appropriate knowledge and competence in relation to that ancillary service shall be required.
2022/03/16
Committee: IMCO
Amendment 740 #

2021/0171(COD)

Proposal for a directive
Article 34 – paragraph 1 – introductory part
1. Member States shall promote measures that support the education of consumers in relation to responsible borrowing and debt management, in particular in relation to consumer credit agreements. Clear and general information on the credit granting process shall be provided to consumers in order to guide them, in particular those who take out a consumer credit for the first time, and especially on digital tools. In creating and promoting these measures, Member States closely cooperate with consumer organisations.
2022/03/16
Committee: IMCO
Amendment 748 #

2021/0171(COD)

Proposal for a directive
Article 35 – paragraph 1 – point b – point iv
(iv) changreducing the interest rate;
2022/03/16
Committee: IMCO
Amendment 751 #

2021/0171(COD)

Proposal for a directive
Article 35 – paragraph 4
4. Member States may allow creditors to impose additional charges on the consumer in the event of default. In that case Member States shall introduce a cap on those charges.deleted
2022/03/16
Committee: IMCO
Amendment 755 #

2021/0171(COD)

Proposal for a directive
Article 36 – paragraph 1
Member States shall ensure that debt advisory services are made available to consumers free of charge.
2022/03/16
Committee: IMCO
Amendment 756 #

2021/0171(COD)

Proposal for a directive
Article 36 – paragraph 1 a (new)
The European Commission shall within two years of implementation of this Directive, present a report providing an overview of the availability of debt-advice services across Member States and identify best practices for the further developments of such services.
2022/03/16
Committee: IMCO
Amendment 758 #

2021/0171(COD)

Proposal for a directive
Article 36 a (new)
Article 36 a Debt collection Member States shall determine the practices which are in any case considered impermissible in the collection of debts. Such practices shall include, in particular, intimidation of consumers, the presentation of false legal information and the making of excessive calls or messages.
2022/03/16
Committee: IMCO
Amendment 763 #

2021/0171(COD)

Proposal for a directive
Article 37 – paragraph 1
Member States shall ensure that any creditors, credit intermediaries and providers of crowdfunding credit services that are not credit institutions as defined in Article 4(1), point (1), of Regulation (EU) No 575/2013 are subject to an adequate admission process and to registration and supervision arrangements set up by an independent competent authority.
2022/03/16
Committee: IMCO
Amendment 774 #

2021/0171(COD)

Proposal for a directive
Article 39 – paragraph 2
2. Member States shall require that the original creditor or the provider of crowdfunding credit services inform the consumer of the assignment referred to in paragraph 1, except where the original creditor or the provider of crowdfunding credit services, by agreement with the assignee, continues to service the credit vis-à-vis the consumer.
2022/03/16
Committee: IMCO
Amendment 775 #

2021/0171(COD)

Proposal for a directive
Article 39 – paragraph 2 a (new)
2 a. The European Commission is empowered to adopt and, where necessary amend, regulatory technical standards to stipulate the format of the notification that creditor or the provider of crowdfunding credit services is obliged to provide to consumer in case of assignment of rights to a third party.
2022/03/16
Committee: IMCO
Amendment 777 #

2021/0171(COD)

Proposal for a directive
Article 40 – paragraph 1
1. Member States shall ensure that consumers have access to adequate, promptly and effective out-of-court dispute resolution procedures for the settlement of disputes between consumers and creditors, credit intermediaries or providers of crowdfunding credit services concerning rights and obligations established under this Directive, using existing entities where appropriate. Such out-of-court dispute resolution procedures and the entities offering them shall comply with the quality requirements laid down by Directive 2013/11/EU.
2022/03/16
Committee: IMCO
Amendment 782 #

2021/0171(COD)

2. Where a Member State makes use of the regulatory choices provided for in Article 2(3), 2(5) and 2(6), Article 8(12)(c), Article 820(2)(c, Article 26(2), Article 20(29(4), Article 26(243(3a) and Article 29(444(2), it shall inform the Commission thereof as well as of any subsequent changes. Member States shall also take the appropriate measures to diffuse that information amongst national creditors, credit intermediaries, providers of crowdfunding credit services and consumers.
2022/03/16
Committee: IMCO
Amendment 783 #

2021/0171(COD)

Proposal for a directive
Article 43 – paragraph 3 a (new)
3 a. Nothing in this Directive shall prevent Member States from providing in their national law higher level of consumer protection regarding Article 24 and Article 25 of this Directive.
2022/03/16
Committee: IMCO
Amendment 784 #

2021/0171(COD)

Proposal for a directive
Article 44 – title
Penalties and structural remedies
2022/03/16
Committee: IMCO
Amendment 789 #

2021/0171(COD)

Proposal for a directive
Article 44 – paragraph 2
2. Member States shall ensure that when penalties are to be imposed in accordance with Article 21 of Regulation (EU) 2017/2394, they include the possibility either to impose fines through administrative procedures or to initiate legal proceedings for the imposition of fines, or both, the maximum amount of such fines being at least 46% of the creditor, the credit intermediary or the provider of crowdfunding credit services’ annual turnover in all Member States concerned by the coordinated enforcement action.
2022/03/16
Committee: IMCO
Amendment 790 #

2021/0171(COD)

Proposal for a directive
Article 44 – paragraph 2 a (new)
2 a. In the case of systematic and repeated infringements of the provisions of this Directive by the creditor, the credit intermediary or the provider of crowdfunding credit services, where it is clear that the imposition of penalties in accordance to paragraf (2) of this Article cannot ensure the purpose of the penalty, and breaches of the provisions have a disruptive effect on the market, Member States may, as a last resort, provide for the imposition of structural remedies.
2022/03/16
Committee: IMCO
Amendment 794 #

2021/0171(COD)

Proposal for a directive
Article 46 – paragraph 1 – subparagraph 1 (new)
In the evaluation referred to in the paragraph (1), the European Commission will include an assessment of new forms of service providers participating in the consumer credit market with a special focus on digital trends and will propose the necessary amendment to the Directive accordingly.
2022/03/16
Committee: IMCO
Amendment 803 #

2021/0171(COD)

Proposal for a directive
Annex II
STANDARD EUROPEAN CONSUMER CREDIT OVERVIEW [...] Wherever ‘where applicable’ is indicated, the creditor or the provider of crowdfunding credit services must fill in the box if the information is relevant to the credit product, or delete the information or the entire row where the information is not relevant for the type of credit concerned. Indications between square brackets provide explanations for the creditor or the provider of crowdfunding credit services and must be replaced with the corresponding information. The Standard European Consumer Credit Overview must be displayed on one page on top of the Standard European Consumer Credit Information form, be clearly legible and be adapted to take into account the technical constraints of media on which it is displayed.deleted
2022/03/16
Committee: IMCO
Amendment 229 #

2021/0050(COD)

Proposal for a directive
Recital 12
(12) In order to remove obstacles for victims of gender pay discrimination to enforce their right to equal pay and guide employers in ensuring respect of this right, the core concepts related to equal pay, such as ‘pay’ and ‘work of equal value’, should be clarified in line with the case law of the Court. This should facilitate the application of these concepts, especially for small and medium-sizedmid-cap enterprises.
2021/10/26
Committee: EMPLFEMM
Amendment 239 #

2021/0050(COD)

Proposal for a directive
Recital 14
(14) Article 10 of the Treaty on the Functioning of the European Union provides that, in defining and implementing its policies and activities, the Union shall aim to combat discrimination based on sex, racial or ethnic origin, religion or belief, disability, age or sexual orientation. Article 4 of Directive 2006/54/EC provides that there shall be no direct or indirect discrimination on grounds of sex, notably in relation to pay. Gender- based pay discrimination where a victim’s sex plays a crucial role can take many different forms in practice. It may involve an intersection of various axes of discrimination or inequality where the worker is a member of one or several groups protected against discrimination on the basis of sex, on the one hand, and racial or ethnic origin, religion or belief, disability, age or sexual orientation (as protected under Directive 2000/43/EC or Directive 2000/78/EC), on the other hand. Migrant and disabled women are among groups who face such multiple forms of discrimination. This directive should therefore clarify that, in the context of gender-based pay discrimination, such a combination should be taken into account, thus removing any doubt that may exist in this regard under the existing legal framework. This should ensure that the courts or other competent authorities take due account of any situation of disadvantage arising from intersectional discrimination, in particular for substantive and procedural purposes, including to recognise the existence of discrimination, to decide on the appropriate comparator, to assess the proportionality, and to determine, where relevant, the level of compensation awarded or penalties imposed. This directive should also ensure that the specific obstacles and needs of disabled women are taken into account, in compliance with the UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities.
2021/10/26
Committee: EMPLFEMM
Amendment 382 #

2021/0050(COD)

Proposal for a directive
Recital 32
(32) Workers should have the necessary procedures at their disposal to facilitate the exercise of their right to access justice. National legislation making use of conciliation or the intervention of an equality body compulsory or subject to incentives or penalties should not prevent parties from exercising their right of access to court. Member States should ensure that disabled women, including those under substituted decision-making mechanisms, have access to justice and remedy on an equal basis with others.
2021/10/26
Committee: EMPLFEMM
Amendment 453 #

2021/0050(COD)

Proposal for a directive
Recital 52
(52) In implementing this Directive Member States should avoid imposing administrative, financial and legal constraints in a way which would hold back the creation and development of micro, small and medium-sized enterprises. Member States are therefore invited to assess the impact of their transposition act, on small and medium-sized enterprisesmid-cap companies, excluding micro, small and medium-sized enterprises (SMEs) from any legislation concerning gender pay transparency or minimum wages, in order to ensure that they are not disproportionately affected. Moreover, giving specific attention to micro- enterprises, to alleviate the administrative burden, and to and SMEs, and due to the increasing administrative burden through current legislation, a thorough analysis must be publish with the results of suchan assessments how micro-enterprises and SMEs can be sustainably relieved of 30% of their administrative workload.
2021/10/26
Committee: EMPLFEMM
Amendment 468 #

2021/0050(COD)

Proposal for a directive
Article 2 – paragraph 1
1. This Directive applies to employers in the public and private sectors with more than 200 employees. A presumption of appropriateness shall apply to companies that are bound by or apply collective bargaining agreements.
2021/10/26
Committee: EMPLFEMM
Amendment 470 #

2021/0050(COD)

Proposal for a directive
Article 2 – paragraph 1
1. This Directive applies to employers in the public and private sectors. Employers who are bound by collective wage agreements shall be subject to a presumption of appropriateness.
2021/10/26
Committee: EMPLFEMM
Amendment 573 #

2021/0050(COD)

Proposal for a directive
Article 4 – paragraph 4
4. Whenever differences in pay can be attributed to a single source establishing the pay conditions, the assessment whether workers are carrying out the same work or work of equal value shall not be limited to situations in which female and male workers work for the same employer but may be extended to that single source. The assessment shall also not be limited to workers employed at the same time as the worker concerned. Where no real comparator can be established, a comparison with a hypothetical comparator or the use of other evidence allowing to presume alleged discrimination shall be permitted.deleted
2021/10/26
Committee: EMPLFEMM
Amendment 590 #

2021/0050(COD)

Proposal for a directive
Article 4 – paragraph 5 a (new)
5a. Remuneration provisions enshrined in collective agreements that are binding upon the employer shall be subject to a presumption of appropriateness. Activities that are assigned to different remuneration brackets, based on these provisions, shall be seen as not being equal work or work of equal value, as long as the provisions are not in breach of paragraph 5 of this Article.
2021/10/26
Committee: EMPLFEMM
Amendment 614 #

2021/0050(COD)

Proposal for a directive
Article 6 – paragraph 1
The employer shall make easily accessible to its workers and workers 'representatives, including trade unions(workers’ representatives), a description of the criteria used to determine pay levels and career progression for workers. These criteria shall be gender-neutral, including all elements of pay that comprise wages or salary and all other benefits paid directly or indirectly in cash or in kind by the employer to the worker. These criteria shall be gender-neutral and in line with the criteria laid down in Article 4..
2021/10/26
Committee: EMPLFEMM
Amendment 630 #

2021/0050(COD)

Proposal for a directive
Article 7 – paragraph 1
1. Workers in companies with more than 200 employees shall have the right to receive information on their individual pay level and the average pay levels, broken down by sex, for categories of workers doing the same work as them or work of equal value to theirs, in accordance with paragraphs 3 and 4. In the case of companies that are bound by and/or apply collective bargaining agreements, a reference to the applicable collective bargaining agreement shall suffice as information.
2021/10/26
Committee: EMPLFEMM
Amendment 635 #

2021/0050(COD)

Proposal for a directive
Article 7 – paragraph 1
1. Workers shall have the right to receive information on their individual pay level and the average pay levels, broken down by sex, for categories of workers doing the same work as them or work of equal value to theirs, in accordance with paragraphs 3 and 4. In the case of employers who are bound by collective wage agreements, a reference to the applicable collective wage agreement shall suffice as information.
2021/10/26
Committee: EMPLFEMM
Amendment 652 #

2021/0050(COD)

Proposal for a directive
Article 7 – paragraph 3
3. Employers shall provide the information referred to in paragraph 1 within a reasonable period of timetwo months upon a worker’s request. The information shall be provided in accessible formats for workers with disabilities upon their request.
2021/10/26
Committee: EMPLFEMM
Amendment 670 #

2021/0050(COD)

Proposal for a directive
Article 7 – paragraph 6
6. Employers may require that any wWorkers having obtained information pursuant to this Article shall notmay use that information for any other purpose than toincluding that of defending their right to equal pay for the sameequal work or work of equal value and not disseminate the information otherwise. Workers may share the obtained information with their workers 'representatives.
2021/10/26
Committee: EMPLFEMM
Amendment 699 #

2021/0050(COD)

Proposal for a directive
Article 8 – paragraph 1 – point b a (new)
(ba) the pay gap between non-disabled female and male workers and disabled female and male workers when they have communicated their disability to the employers;
2021/10/26
Committee: EMPLFEMM
Amendment 726 #

2021/0050(COD)

Proposal for a directive
Article 8 – paragraph 1 – point g a (new)
(ga) information on the criteria used to determine pay.
2021/10/26
Committee: EMPLFEMM
Amendment 734 #

2021/0050(COD)

Proposal for a directive
Article 8 – paragraph 1 a (new)
1a. In the case of employers who are bound by collective wage agreements, a reference to the relevant collective wage agreement shall suffice.
2021/10/26
Committee: EMPLFEMM
Amendment 746 #

2021/0050(COD)

Proposal for a directive
Article 8 – paragraph 3
3. The employer shall publish the information referred to in paragraph 1, points (a) to (f) on an annual basis in a user-friendly way on its website or shall otherwise make it publicly available. The information from the previous four years, if available, shall also be accessible upon request. In addition, the employer shall share this information with the monitoring body referred to in paragraph 6. In the case of employers who are bound by collective wage agreements, the obligations in this paragraph shall apply only every five years.
2021/10/26
Committee: EMPLFEMM
Amendment 761 #

2021/0050(COD)

Proposal for a directive
Article 8 – paragraph 5
5. The employer shall provide the information referred to in paragraph 1, point (g) to all workers and their representatives, as well as to the monitoring body referred to in paragraph 6. It shall provide it to the labour inspectorate and the equality body upon their request. The information from the previous four years, if available, shall also be provided upon request.deleted
2021/10/26
Committee: EMPLFEMM
Amendment 784 #

2021/0050(COD)

Proposal for a directive
Article 8 – paragraph 7
7. Workers and their representatives, labour inspectorates and equality bodies shall have the right to ask the employer for additional clarifications and details regarding any of the data provided, including explanations concerning any gender pay differences. The employer shall respond to such request within a reasonable time by providing a substantiated reply. Where gender pay differences are not justified by objective and gender-neutral factors, the employer shall remedy the situation in close cooperation with the. Member States may foresee that workers’ representatives, the labour inspectorate and/or the equality body may be involved in this procedure.
2021/10/26
Committee: EMPLFEMM
Amendment 803 #

2021/0050(COD)

Proposal for a directive
Article 9 – paragraph 1 – introductory part
1. Member States shall take appropriate measures to ensure that employers with at least 2500 workers conduct, in cooperation with their workers’ representatives, a joint pay assessment where both of the following conditions are met:
2021/10/26
Committee: EMPLFEMM
Amendment 821 #

2021/0050(COD)

Proposal for a directive
Article 9 – paragraph 1 a (new)
1a. Employers who are bound by collective wage agreements shall be subject to a presumption of appropriateness. They are excluded from the obligations in this Article.
2021/10/26
Committee: EMPLFEMM
Amendment 1036 #

2021/0050(COD)

Proposal for a directive
Article 26 – paragraph 3 – point c
(c) to aggregate data received from employers pursuant to Article 8(6), and publish this data in a user-friendly manner and in an accessible manner for disabled persons in accordance with EU harmonised accessibility legislation;
2021/10/26
Committee: EMPLFEMM
Amendment 1065 #

2021/0050(COD)

Proposal for a directive
Article 28 – paragraph 1
Member States shall provide the Commission (Eurostat) with up-to-date gender pay gap data annually and in a timely manner. These statistics shall be broken down by gender, economic sector, working time (full-time/part-time), economic control (public/private ownership), disability and age and be calculated on an annual basis.
2021/10/26
Committee: EMPLFEMM
Amendment 1085 #

2021/0050(COD)

Proposal for a directive
Article 31 – paragraph 2
2. When informing the Commission, Member States shall also accompany it with a summary of the results of their assessment regarding the impact of their transposition act on small and medium- sizedmid-cap enterprises and a reference to where such assessment is published.
2021/10/26
Committee: EMPLFEMM
Amendment 5 #

2020/2262(INI)

Draft opinion
Paragraph 1
1. Recalls the importance, for a properlywell- functioning and competitive internal market, of effective better law- making tools that take subsidiarity and proportionality fully into account when drawing up scientifically based and balanced legislation, particularly for consumers and SMEs;
2021/02/24
Committee: IMCO
Amendment 38 #

2020/2262(INI)

Draft opinion
Paragraph 5 a (new)
5a. Points out that the elements of subsidiarity and proportionality have to be taken into account as important preconditions when designing possible future EU legislation; once and if the EU added value is established, it should consistently reflect market integration and cross-border ambition, the need to reduce regulatory and administrative barriers, the necessity to be future-proof; recalls that one harmonised rule at European level reduces administrative burdens in all Member States as it replaces 27 diverging rules reducing the internal market fragmentation;
2021/02/24
Committee: IMCO
Amendment 44 #

2020/2262(INI)

Draft opinion
Paragraph 5 b (new)
5b. Reminds that digital innovation develops fast and that entrepreneurs are driving the digital agenda; therefore it is of key importance to provide future proof rules that are digital by default and that keep the pace of digital innovation; calls on the Commission to always take into account futureproof digital elements when assessing subsidiarity and proportionality in internal market legislation and in the related impact assessments;
2021/02/24
Committee: IMCO
Amendment 51 #

2020/2262(INI)

Draft opinion
Paragraph 5 c (new)
5c. Highlights that EU legislation needs to be always firmly based on scientific evidence and considers that a set of indicators to identify the full compliance costs of a new legislative act should be applied in order to better assess its impact;
2021/02/24
Committee: IMCO
Amendment 52 #

2020/2262(INI)

Draft opinion
Paragraph 5 d (new)
5d. Underlines that according to the three Commission’s reports 2017, 2018 and 2019 on the application of the principle of subsidiarity and proportionality, there is the need to improve the quality of the impact assessments when it comes to both elements; subsidiarity and proportionality are important preconditions for an effective and balanced EU legislation that can be beneficial for a well-functioning internal market;
2021/02/24
Committee: IMCO
Amendment 55 #

2020/2262(INI)

Draft opinion
Paragraph 5 e (new)
5e. Points out that all EU regulatory measures should always be accompanied by universal impact assessments that take into account in an effective and thorough way the principles of subsidiarity and proportionality; stresses that only regulatory measures that are based on improved impact assessments can be beneficial for both consumers and businesses within the internal market and can trigger innovation, encourage investments, reinforcing European competitiveness and ultimately being instrumental in strengthening consumer protection; stresses furthermore that improved impact assessments should clearly strengthen the SMEs fitness check element;
2021/02/24
Committee: IMCO
Amendment 56 #

2020/2262(INI)

Draft opinion
Paragraph 5 f (new)
5f. Stresses that all impact assessments, evaluations and fitness checks should carry out an analysis on subsidiarity and proportionality; on subsidiarity it is crucial to assess whether action at national, regional or local level would be sufficient to achieve the objectives pursued and whether action at EU level would provide added value compared to action at national level; on proportionality that the content and form of EU action must not exceed what is necessary to meet the pursued objectives ensuring that the approach chosen and the intensity of the regulatory action are necessary to achieve its objectives; calls on the Commission to take further steps in the direction of proper independent impact assessments and of improving the quality of the above analysis in order to make the EU internal market legislation more effective;
2021/02/24
Committee: IMCO
Amendment 7 #

2020/2260(INI)

Draft opinion
Paragraph 1
1. Welcomes the fact that the aim of the Farm to Fork Strategy is to establish a sustainable, healthy and resilient food system which benefits consumers in the EU and includes the production, transport, distribution, marketing and consumption of food;
2021/01/18
Committee: IMCO
Amendment 18 #

2020/2260(INI)

Draft opinion
Paragraph 2
2. Considers that promoting healthy and sustainable food consumption calls for changes to diets, and production systems and internal trade, which should be supported by harmonised front-of-pack nutritional labelling framework in order to avoid market fragmentation and better enforcement of internal market rules; considers, however, that the 'Farm to Fork' Strategy should be based primarily on a scientific approach, and therefore calls on the European Commission to make a further impact assessment of the effects of the objectives set out in the Strategy;
2021/01/18
Committee: IMCO
Amendment 31 #

2020/2260(INI)

Draft opinion
Paragraph 2 a (new)
2a. Notes that the 'Farm to Fork' Strategy is specific in relation to the objectives it seeks to achieve but lacks in relation to the thorough scientific data that should complement the objectives set;
2021/01/18
Committee: IMCO
Amendment 32 #

2020/2260(INI)

Draft opinion
Paragraph 2 b (new)
2b. Considers, in particular, that the ambitious targets set by the Strategy must not result in a reduction or shortage of food production in the European Union; stresses the importance of European self- sufficiency in the production of healthy and affordable food;
2021/01/18
Committee: IMCO
Amendment 42 #

2020/2260(INI)

Draft opinion
Paragraph 2 c (new)
2c. Stresses that many Member States have a long tradition in the meat industry; notes that the goal of moving towards a more plant-based diet with less red and processed meat must not negatively affect supply and consumer’s choice; considers that informed consumer choice is key for transition to a sustainable food system;
2021/01/18
Committee: IMCO
Amendment 48 #

2020/2260(INI)

Draft opinion
Paragraph 3
3. CStresses that food industry has to be supported in order to increase the availability and affordability of healthy and sustainable food options; calls on the Commission also to step up its support for regional food systems and short supply chains, which act as a source of fresh, and sustainable and better quality products for consumers; takes the view that legislation on European public food procurement should be revised in order to fostersupport healthy and sustainable diets, including organic products, as well as local, high- quality food supply systems;
2021/01/18
Committee: IMCO
Amendment 62 #

2020/2260(INI)

Draft opinion
Paragraph 4
4. Urges the Commission to promote alternativesustainable production methods and circular business models, such as consumer-friendly cooperative schemes, in food processing and retail, including specifically for small and medium-sized enterprises;
2021/01/18
Committee: IMCO
Amendment 78 #

2020/2260(INI)

Draft opinion
Paragraph 5
5. SupportsConsiders that the concept of the establishment of a governance framework and a code of conduct for food and retail businesses, in order to make them accountable and aware of the importance of sustainability and health needs to be further clarified by the European Commission so that food producers and food retail businesses can be aware of the importance of sustainability and health; calls on the Commission to clarify also if the codes of conduct will focus and to which extent on marketing campaigns undertaken by businesses on advertising food products;
2021/01/18
Committee: IMCO
Amendment 111 #

2020/2260(INI)

Draft opinion
Paragraph 6 a (new)
6a. Emphasizes that the primary purpose of food labelling is to provide clear and accurate information to consumers so that they can make informed purchasing decisions;
2021/01/18
Committee: IMCO
Amendment 114 #

2020/2260(INI)

Draft opinion
Paragraph 6 b (new)
6b. Notes consumers' views that the existing regulatory framework does not fully allow for clear and easily understandable information on the nutritional value and therefore welcomes the European Commission's intention to explore and propose new ways to improve food nutritional labelling;
2021/01/18
Committee: IMCO
Amendment 115 #

2020/2260(INI)

Draft opinion
Paragraph 6 c (new)
6c. Stresses that the ‘Farm to Fork’ Strategy, including mandatory front of pack nutrition labelling, provides for other labels that include animal welfare, sustainability and places of origin for certain products categories; considers that in no case should over-labelling confuse customers and therefore stresses the importance of customers education;
2021/01/18
Committee: IMCO
Amendment 116 #

2020/2260(INI)

Draft opinion
Paragraph 6 d (new)
6d. Underlines that using different labels in different Member States might lead to market fragmentation and confuse consumers;
2021/01/18
Committee: IMCO
Amendment 128 #

2020/2260(INI)

Draft opinion
Paragraph 7
7. Regards it as essentialimportant, further, to keep consumers better informed by considering the introducingtion of mandatory origin labelling of foodcertain food products, which wcould be broadened to cover animal welfare, sustainability and pesticide residue levels;
2021/01/18
Committee: IMCO
Amendment 136 #

2020/2260(INI)

Draft opinion
Paragraph 7 a (new)
7a. Stresses the need for clearer rules on information on the origin of honey and in the case of honey originating from more than one EU Member State or third country, which, together with better consumer information, would contribute to an even better position for European beekeepers and honey producers;
2021/01/18
Committee: IMCO
Amendment 147 #

2020/2260(INI)

Draft opinion
Paragraph 8
8. Calls, with a view to protecting consumers, for full enforcement of the judgment of the Court of Justice of the European Union of 25 July 2018 in Case C-528/16, Confédération paysanne, which stipulates that food crops modified by genome editing are subject to the requirements of GMO legislation, including risk assessment, traceability and labelling;deleted
2021/01/18
Committee: IMCO
Amendment 157 #

2020/2260(INI)

Draft opinion
Paragraph 8 a (new)
8a. Takes note of the judgment of the Court of Justice of the European Union of 25 July 2018 in Case C-528/16;
2021/01/18
Committee: IMCO
Amendment 163 #

2020/2260(INI)

Draft opinion
Paragraph 9
9. Calls on the Commission to clarify the current legislation on launch a systematic campaign to explain to European consumers the use-by dates concept, and in particular the difference between the dates printed on product packaging: 'use- by dates,' and 'best before' in order to reduce food waste and increase consumption safety of food products;
2021/01/18
Committee: IMCO
Amendment 174 #

2020/2260(INI)

Draft opinion
Paragraph 10 a (new)
10a. Notes that a study carried out by the European Commission's Joint Research Centre did not identify a precise geographical pattern of dual quality of products; points out, however, that the above-mentioned research has shown the presence of dual quality of certain products in the European single market and therefore considers that the implementation of the ‘Farm to Fork’ Strategy must ensure that products which are not identical should be presented in a different way;
2021/01/18
Committee: IMCO
Amendment 181 #

2020/2260(INI)

Draft opinion
Paragraph 11 a (new)
11a. In order to protect the competitiveness of European businesses, especially small and medium-sized enterprises, and to protect the integrity of the single market, calls on the European Commission to ensure, through a proactive trade and customs policy, that food products imported into the single market comply with strict European food safety regulations;
2021/01/18
Committee: IMCO
Amendment 184 #

2020/2260(INI)

Draft opinion
Paragraph 11 a (new)
11a. Stresses that the ‘Farm to Fork’ Strategy must take a stronger regional approach, taking into account the specificities of production in those Member States where there is a risk of food production moving to third countries due to the their proximity; calls on the Commission, therefore, to monitor situation closely in this regard in order to avoid relocating of production to third countries;
2021/01/18
Committee: IMCO
Amendment 191 #

2020/2260(INI)

Draft opinion
Paragraph 11 b (new)
11b. Stresses that water is source of strategic importance for the European consumers, and that delivering a Green deal, which includes ‘Farm to Fork’ Strategy, is impossible without prudent water management; further emphasizes that water suppliers are key to achieving sustainability, but notes the insufficiently ambitious approach to water resources in the Strategy;
2021/01/18
Committee: IMCO
Amendment 193 #

2020/2260(INI)

Draft opinion
Paragraph 11 c (new)
11c. Stresses that a resistant, secure and reliable food supply chain is the core for ensuring sufficient amount of food products in the cases of pandemics, earthquakes, droughts, flood sand other crisis situations; welcomes, in particular, the European Commission's plan to develop a contingency plan for ensuring food supply and food security in times of crisis; further calls on the European Commission to examine the level of self- sufficiency of the Member States and the European Union as a whole in food production and to report to the European Parliament without delay;
2021/01/18
Committee: IMCO
Amendment 196 #

2020/2260(INI)

Draft opinion
Paragraph 11 d (new)
11d. Points out that over-packaging of food is an important issue that needs EU attention and action as it has consequences for consumers, affects shipping costs, and also has an adverse impact on the environment; reiterates its call on the European Commission to clarify the concept of unnecessary packaging and over-packaging.
2021/01/18
Committee: IMCO
Amendment 38 #

2020/2244(INI)

Motion for a resolution
Recital F
F. whereas the youth unemployment rate has increased due to COVID-19 crisis, reaching 17.1 % in September 2020; whereas 11.6 % of young people aged between 15 and 24 are not in employment or in education (NEETs)15 ; whereas the COVID-19 crisis impacted the access to education for disadvantaged social groups such as single-parent, low income and large families, who struggle to afford digital education equipment for their children; whereas increasing inequalities between generations affect the sustainability of our welfare system as well as our democratic health; _________________ 15 JER 2021.
2021/01/21
Committee: EMPL
Amendment 46 #

2020/2244(INI)

Motion for a resolution
Recital G
G. whereas women are particularly vulnerable to labour market changes owing to social care duties, discrimination on grounds of pregnancy and motherhood, occupational segregation and their more precarious employment; whereas an intersectional evaluation shows that women in vulnerable groups, such as young women with children, persons with disabilities or those of a migrant origin, are more likely to be in a worse position;
2021/01/21
Committee: EMPL
Amendment 53 #

2020/2244(INI)

Motion for a resolution
Recital H
H. whereas the gender employment gap (11.4 %) , gender pay gap (14 %) and gender pension gap (30 %) remain unacceptably high; whereas improving employment opportunities for women, ensuring equal pay, recognition of unpaid care work and facilitating a good work-life balance, including for men, are vital to sustainable economic growth and development, productivity, and long-term fiscal sustainability in the EU;
2021/01/21
Committee: EMPL
Amendment 74 #

2020/2244(INI)

Motion for a resolution
Recital K
K. whereas the pandemic has exacerbated health and social inequalities17 in wide ranging groups including children in low-income families and older people and whereas the poverty rate is predicted to increase as one of the effects of the COVID-19: whereas Eurofound suggests complementing the Social Scoreboard accompanying the EPSR with additional indicators covering job quality, social justice and equal opportunities, robust social welfare systems and fair mobility; _________________ 17EuroHealthNet (2020), Recovering from the COVID-19 pandemic and ensuring health equity. The role of the European Semester.
2021/01/21
Committee: EMPL
Amendment 89 #

2020/2244(INI)

Motion for a resolution
Recital M
M. whereas the demographic challenge requires a comprehensive approach based on a mix of policy solutions in the fields of pensions, social security, family policies, care services, housing, early childhood schools, long- term care, health systems, social inclusion, integration of migrants and work-life balance, gender equality, high levels of employment and wages;
2021/01/21
Committee: EMPL
Amendment 92 #

2020/2244(INI)

Motion for a resolution
Recital N
N. whereas we face a critical time in our history, with the idea that economic growth automatically trickles down to all sectors of society being widely discredited; whereas we are witnessing a thinning of the middle class, increasingly precarious job conditions for blue collar and platform workers and growing polarisation in terms of income and wealth;deleted
2021/01/21
Committee: EMPL
Amendment 99 #

2020/2244(INI)

Motion for a resolution
Recital O
O. whereas, contrary to the crowding- out hypothesis that has prevailed in economic thinking for the last three decades, public investment and its crowding-in effects should play a central role in this new economic paradigm; whereas investments and reforms should also focus on digital skills and educational and vocational training for all in order to have a positive impact on social cohesion, which is a pre-condition for economic growth, job creation and employment;
2021/01/21
Committee: EMPL
Amendment 103 #

2020/2244(INI)

Motion for a resolution
Recital O a (new)
O a. whereas cohesion policy, as the EU’s main investment policy for social, economic and territorial development, has demonstrated its effectiveness in reducing inequalities and regional differences, in particular regarding the poorest regions;
2021/01/21
Committee: EMPL
Amendment 104 #

2020/2244(INI)

Motion for a resolution
Recital O b (new)
O b. whereas social protection systems and labour market policies are deeply rooted in national traditions and there is great variation between the Member States, which should be maintained when working towards common social goals through the European Semester; whereas issues lacking a transnational dimension are dealt with at national level in line with TFEU146(2), 147(1), 151 and the principle of subsidiarity;
2021/01/21
Committee: EMPL
Amendment 105 #

2020/2244(INI)

Motion for a resolution
Recital O c (new)
O c. whereas the green transition and the digitalisation of the economy will involve substantial economic diversification and transformation of business models and policymaking; whereas that will create new opportunities as well as significant socio-economic challenges in many regions and industrial sectors; whereas the EU needs a common strategy to accompany workers and businesses concerned in order to ensure that no one is left behind;
2021/01/21
Committee: EMPL
Amendment 109 #

2020/2244(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 1
1. Welcomes the inclusion of the EPSR in the Annual Sustainable Growth Strategy (ASGS) 2021; calls for fairness and social rights to be given the same importance in the new economic model as macro-economic stability; emphasises the central role of the Social Scoreboard in the European Semester18 ; _________________ 18Social Score of Indicators. Eurostat 2020 https://ec.europa.eu/eurostat/web/european -pillar-of-social-rights/indicators/social- scoreboard-indicators
2021/01/21
Committee: EMPL
Amendment 115 #

2020/2244(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 2
2. States that 10 years after the introduction of the European Semester cycle of economic policy coordination, employment and social imbalances in Europe, such as labour market segmentation, wage dispersion and child poverty, have not been resolved but have worsened, demonstrating that public policies at the national level are insufficient for building a fairer European labour market, and that stronger and further-reaching policies at EU level are needed;deleted
2021/01/21
Committee: EMPL
Amendment 129 #

2020/2244(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 3
3. Calls on the Commission and the Member States to reform the financial legal framework and the European Semester process in order to strengthen democratic accountability and the involvement of the European Parliament; stresses that the social progress objectives regarding social welfare systems and quality employment must be shielded from the application of macroeconomic conditionality;
2021/01/21
Committee: EMPL
Amendment 166 #

2020/2244(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 6
6. Stresses that fiscal flexibility to support investment in social rights is vitalimportant, as is the mainstreaming, effectively and at all stages, of all principles enshrined in the EPSR; demands that any proposed fiscal measures be ex-ante assessed and monitored against the provisions of Article 9 of the TFEU to evaluate their social impact, and that they only be considered when they will be beneficial for upward social convergence and increasing wellbeing standards in Member States;
2021/01/21
Committee: EMPL
Amendment 178 #

2020/2244(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 7
7. Regrets that the way data is presented in the joint employment report is not clear and that the data is often inconclusive or difficult to compare, regarding the evolution of wages, productivity, capital gains and profits, subsidies and tax breaks for corporations, or the tax wedge for labour and capital; warns that multifactor productivity is not being measured; calls on the Member States to include the Gender Equality Index as one of the European Semester’s tools and to analyse the structural reforms from a gender perspective;
2021/01/21
Committee: EMPL
Amendment 183 #

2020/2244(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 8
8. Calls on the Commission and the Member States to develop a quality employment package, including legislative initiatives aimed at improving wages and protecting decent working conditions for all, with a particular focus on telework, the right to disconnect, family-work balance, mental well-being at work, occupational health and safety, the rights of platform workerparental and care- related leave, the rights of platform workers, a common and synchronised weekly day of rest for all EU citizens, ensuring quality jobs for essential workers, and strengthening democracy at work and the role of the social partners and collective bargaining;
2021/01/21
Committee: EMPL
Amendment 186 #

2020/2244(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 8
8. Calls on the Commission and the Member States to develop a quality employment package, including legislative initiativesinitiatives contributing and supporting Member States actions in the field taking into account diverse forms of national practices and the role of social partners and collective bargaining aimed at improving wages and protecting decent working conditions for all, with a particular focus on telework, the right to disconnect, mental well-being at work, occupational health and safety, the rights of platform workers, ensuring quality jobs for essential workers, and strengthening democracy at work and the role of the social partners and collective bargaining;
2021/01/21
Committee: EMPL
Amendment 190 #

2020/2244(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 8 a (new)
8 a. Stresses that Members States should also focus on innovation and investments for improved connectivity and artificial intelligence methods and systematic deployment of 5G and Gigabit infrastructure along urban and rural households and large-scale transport corridors in line with EU’s 2025 5G and Gigabit connectivity objectives;
2021/01/21
Committee: EMPL
Amendment 200 #

2020/2244(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 10
10. Calls for a quality employment package and notes that macroeconomic policies that guarantee high levels of employment, as well as fair taxation especially for families, are essential for the sustainability of our national pension systems in a demographic context of ageing European populations;
2021/01/21
Committee: EMPL
Amendment 201 #

2020/2244(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 10
10. Calls for a quality employment package and notes that macroeconomic policies that guarantee high levels of employment, as well as fair taxation, are essential for the sustainability of our national pension systems in a demographic context of ageing European populations;
2021/01/21
Committee: EMPL
Amendment 211 #

2020/2244(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 11
11. Calls on the Member States to ensure access to high-quality healthcare and long-term care and to refocus health systems on preventive care, especially regarding the issue of social isolation of the elderly notably by implementing relevant country-specific recommendations;
2021/01/21
Committee: EMPL
Amendment 218 #

2020/2244(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 12
12. Stresses that implementing the EU skills agenda equitably is critical for promoting health systems and tackling skills shortages for people in new fields of work; warns, however, that a skills agenda is not enough to tackle the increasing precariousness and in-work poverty in the EU labour market; calls on the Commission and the Member States to maximise their efforts to invest in affordable, accessible, inclusive and high- quality vocational education and training, to reinforce upskilling and reskilling measures, including digital and transferable skills, and to promote lifelong learning to prepare workers for the needs of the labour market affected by the green and digital transformations; takes the view that the mutual recognition of qualifications will be beneficial for overcoming skills shortages and skills mismatches;
2021/01/21
Committee: EMPL
Amendment 231 #

2020/2244(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 13
13. Calls for better coordination between economic and social policies and between the different recovery funds and structural funds, in order to improve synergies and boost social investment resources; in particular toward first respondents to the crisis such as essential workers and families, embedding the principle of leaving no one behind;
2021/01/21
Committee: EMPL
Amendment 240 #

2020/2244(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 14
14. Calls on the Commission to analyse brain drains in certain regions and sectors, and to support mobile workers by ensuring fair mobility and strengthening the portability of rights and entitlements; underlines that the digitalisation of public services can help to facilitate fair labour mobility, particularly with regard to the coordination of social security systems;
2021/01/21
Committee: EMPL
Amendment 245 #

2020/2244(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 14 a (new)
14 a. Calls on the Commission and the Member States to ensure a growth- friendly investment climate and to support SMEs and their employees in the transition to a more digital and greener economy, and to give adequate consideration to the interests of SMEs in the policy making process by analysing the possible effects of policies on SMEs; highlights the importance of improving access for SMEs to public and private funding, including microcredits and crowdfunding, and reducing unnecessary regulatory burdens;
2021/01/21
Committee: EMPL
Amendment 246 #

2020/2244(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 15
15. Points out that fairness conditions must be establishshould be considered for companies that wish to access public funds and support in order to avoid such support going to companies based in tax havens, to those without significanta jurisdiction referred to in Annex I to Council conclusions on the revised EU list of non-cooperative jurisdictions for tax purposes1a, should not subvert collective bargaining, workers’ participation in company matters or codetermination, or those without a ban on bonuses to limit CEO and top executive remuneration;or codetermination in company decision-making processes in accordance with national law and practice, and should be conditional on maintaining the same level of working and employment conditions and rights, including protection against dismissals and reductions in wages, no bonuses to managers or dividends to shareholders; _________________ 1a OJ C 64, 27.2.1010, p. 8
2021/01/21
Committee: EMPL
Amendment 6 #

2020/2243(INI)

Draft opinion
Citation 2 a (new)
— having regard to the UN Convention on the Rights of the Child (CRC),
2021/05/11
Committee: EMPL
Amendment 9 #

2020/2243(INI)

Draft opinion
Citation 2 b (new)
— having regard to the United Nations Convention on the Rights of Persons with Disabilities (CRPD),
2021/05/11
Committee: EMPL
Amendment 25 #

2020/2243(INI)

Draft opinion
Recital A
A. whereas everyone of any age group and socio-economic background has the right to inclusive and quality education, training, up-skilling, re-skilling and lifelong learning in order to acquire and maintain the skills that will enable them to develop their professiersonal and persrofessional potential to the fullest extent;
2021/05/11
Committee: EMPL
Amendment 29 #

2020/2243(INI)

Draft opinion
Recital A a (new)
A a. whereas the Covid-19 pandemic has shown profound differences in the access to digital education, digital tools and the internet among learners, mainly those from disadvantaged backgrounds including low income, single-parent, and large families; whereas one fifth of children in the EU lacked two out of five important resources for online learning1a;whereas the situation varied greatly among the Member States; _________________ 1aEuropean Commission, Fairness policy briefs 4/2020, Educational inequalities in Europe and physical school closures during Covid-19, https://ec.europa.eu/jrc/sites/jrcsh/files/fai rness_pb2020_wave04_covid_education_j rc_i1_19jun2020.pdf
2021/05/11
Committee: EMPL
Amendment 34 #

2020/2243(INI)

Draft opinion
Recital A b (new)
A b. whereas the Covid-19 pandemic has disclosed a wide gap between digital skills of people and labour market demands; whereas the focus on the digital skills will remain prominent also after the pandemic; whereas on average two in five Europeans aged 16-74 are lacking these skills1b; _________________ 1bEurostat: Do young people in the EU have digital skills? https://ec.europa.eu/eurostat/web/product s-eurostat-news/-/EDN-20200715-1
2021/05/11
Committee: EMPL
Amendment 35 #

2020/2243(INI)

Draft opinion
Recital A c (new)
A c. whereas the Covid-19 pandemic has had a severe impact on the labour market; whereas the unfavourable economy prospect influences the unemployment rate that rose from 6.5% to 7.5% over the course of the year 2020 and mainly young people entering the workforce at the time of the pandemic have had difficulties to secure their first jobs1c;whereas young parents had to support their children’s education and care in addition to their own work which created additional difficulties for their equal participation to the labour market; _________________ 1cEurostat: Society and work, https://ec.europa.eu/eurostat/web/covid- 19/society-work
2021/05/11
Committee: EMPL
Amendment 38 #

2020/2243(INI)

Draft opinion
Recital B
B. whereas a qualified mobile workforce is key for a globally competitive economy that provides quality jobs; whereas the strengthened cooperation between universities and other education institutions as well as the recognition of qualifications, learning and leartraining periods including those gained by informal learning and volunteering is a crucial prerequisite for the free movement of learners, educators and the workforce within the EU;
2021/05/11
Committee: EMPL
Amendment 59 #

2020/2243(INI)

Draft opinion
Recital C a (new)
C a. whereas in addition to crucial basic skills, it is also important to focus on mastering language skills as well as cross- cuttings kills such as critical thinking, entrepreneurship, creativity, intercultural and interreligious competences, team work or media literacy;
2021/05/11
Committee: EMPL
Amendment 66 #

2020/2243(INI)

Draft opinion
Recital C b (new)
C b. whereas development of specific targets and benchmarks as well as the system of monitoring of their implementation is crucial for achieving the European Education Area by 2025;
2021/05/11
Committee: EMPL
Amendment 70 #

2020/2243(INI)

C c. whereas the Covid-19 pandemic and the lockdown measures have restricted spaces in which children can interact and develop their social skills in school, peer, and extended family networks;
2021/05/11
Committee: EMPL
Amendment 74 #

2020/2243(INI)

Draft opinion
Recital C d (new)
C d. whereas training and education should aim primarily to achieve formation of learners and value the integral development and growth of every person, with a special attention to all facets of the individual and without restricting the objectives of education solely to employability;
2021/05/11
Committee: EMPL
Amendment 76 #

2020/2243(INI)

Draft opinion
Recital C e (new)
C e. whereas, besides a strong focus on STEM subjects in up-skilling and re- skilling programmes, similar attention should be given to humanities and social sciences, since they can, among others, contribute to the social dimension of the green and digital twin transition and lead to a human-centred approach to the digital and scientific areas;
2021/05/11
Committee: EMPL
Amendment 79 #

2020/2243(INI)

Draft opinion
Paragraph 1
1. Welcomes the Commission communication of 30 September 2020 entitled ‘Achieving the European Education Area by 2025’ (COM(2020)0625) which encompasses six dimensions – quality, inclusion and gender equality, the green and digital transitions, teachers and trainers, higher education and the geopolitical dimension – and a set of targets with the aim of improving outcomes and ensuring resilient and future- looking education systems; Reminds that the creation of the European Education Area by 2025 is a way to harness the full potential of education and culture as drivers for economic growth and job creation as well as improved social cohesion;
2021/05/11
Committee: EMPL
Amendment 87 #

2020/2243(INI)

Draft opinion
Paragraph 1 a (new)
1 a. Recalls that in order to harness the full potential of the European Education Area, the key areas in which the European Union can support and complement the effort of the Member States in line with the principle of subsidiarity need to be clearly identified and implemented in compliance with the targets and benchmarks developed in cooperation with the Member States, academic institutions and other relevant stakeholders, including families and family associations;
2021/05/11
Committee: EMPL
Amendment 93 #

2020/2243(INI)

Draft opinion
Paragraph 1 b (new)
1 b. Highlights that the successful transition towards the European Education Area requires a comprehensive ecosystem of support for all relevant parties including education institutions, employers, expert communities, non- governmental sector and charitable organisations;
2021/05/11
Committee: EMPL
Amendment 99 #

2020/2243(INI)

Draft opinion
Paragraph 2
2. Highlights the importance of ensuring inclusive and quality education, and promoting re-skilling, up-skilling and lifelong learning, including vocational education and training (VET), for all across the Union, to ensure equal opportunities in the labour market; welcomes, in this context, the development of a European approach to micro- credentials and individual learning accounts; Recalls that inclusive education needs to be accessible for all as for the geographical and financial accessibility but also for the physical accessibility of education institutions for learners with disabilities;
2021/05/11
Committee: EMPL
Amendment 106 #

2020/2243(INI)

Draft opinion
Paragraph 2 a (new)
2 a. Calls on the Commission to encourage the Member States to thoroughly evaluate the learning curricula so they are up-to-date, future- proof and able to prepare the learners to match their skills with demands of the labour market, reflecting the plurality of societies and at the same time provide space in which the learners can shape their learning process adapted to individual needs of the learners, mainly those with disabilities and special needs or from disadvantaged background;
2021/05/11
Committee: EMPL
Amendment 112 #

2020/2243(INI)

Draft opinion
Paragraph 2 b (new)
2 b. Calls on the Commission to encourage the Member States to put forward long-term strategic plans encompassing visions for the education system that is resilient to future challenges and potential crises and flexible also in terms of the fast technological changes and development of AI;
2021/05/11
Committee: EMPL
Amendment 113 #

2020/2243(INI)

Draft opinion
Paragraph 2 c (new)
2 c. Calls on the Commission to encourage the Member States to engage in dialogue with civil society organisations, among others family associations, students’ organisations, academia, enterprises and all stakeholders working in the areas of education and training, up-skilling and re-skilling, to address the educational and training challenges faced by EU societies and the consequences of the Covid-19 pandemic on education systems, by formulating comprehensive and structured processes of cooperation and co-creation on such matters;
2021/05/11
Committee: EMPL
Amendment 116 #

2020/2243(INI)

Draft opinion
Paragraph 3
3. Underlines that basic and cross- cutting skills, up- and re-skilling and lifelong learning are vital for sustainable growth, productivity, adaptation to the transformations of the labour market, investment and innovation, and are therefore key factors for the competitiveness of businesses, especially small and medium-sized enterprises (SMEs); Highlights the opportunities brought by the informal ways of learning for example by volunteering or providing informal help and care in families as the formal recognition of these skills could help people to gain more opportunities on the labour market;
2021/05/11
Committee: EMPL
Amendment 120 #

2020/2243(INI)

Draft opinion
Paragraph 3 a (new)
3 a. Highlights the importance of preparing teachers to be able to provide quality education and preparation of the learners for the labour market; recalls the necessity to provide the opportunities for the continuous professional development of teachers, the mobility opportunities for them and to increase the attractiveness of the teaching profession; highlights the need to prepare more teachers for highly demanded areas like STEM or for teaching learners with special needs; highlights the need for teachers to support and be supported by parents due to their complementary roles in the education of children;
2021/05/11
Committee: EMPL
Amendment 132 #

2020/2243(INI)

Draft opinion
Paragraph 4
4. Calls on the Commission and the Member States to facilitate and promote transparent mobility for all including persons with disabilities and special needs and persons from disadvantaged background through the full implementation of the Professional Qualifications Directive1 , and better use of tools such as the European Employment Services (EURES) job mobility portal, the Europass online platform and the European Skills, Competences, Qualifications and Occupations (ESCO) classification system or Erasmus + with the special focus on VET learners and staff; highlights, in this context, the need to improve the recognition of third-country nationals’ competences on the Union’s labour market; _________________ 1Directive 2005/36/EC of the European Parliament and of the Council of 7 September 2005 on the recognition of professional qualifications, OJ L 255, 30.9.2005, p. 22.knowledge, skills and competences gained during the qualifications, learning and training periods abroad including those gained by informal learning and volunteering as well as the recognition of third-country nationals’ competences on the Union’s labour market; Underlines the importance of promoting language skills in order to enable learners to fully use the opportunities given by enhanced mobility;
2021/05/11
Committee: EMPL
Amendment 150 #

2020/2243(INI)

Draft opinion
Paragraph 5
5. Stresses the opportunities created by digital work to achieve the inclusion of all in the labour market; highlights, in this regard, the need to provide access to the development of digital skills, as well as competences in science, technology, engineering and mathematics (STEM), social skills, language skills and cross- cutting soft skills such as critical thinking, creativity and, entrepreneurship, team work and media literacy to everyone; underlines that special attention must be paid to the inclusion of disadvantaged groups in this context, in particular persons with disabilities; Recalls, in this regard, the need to invest in innovative ways of teaching enabled by the digital development but not forgetting that face- to-face learning must remain the key as it teaches also valuable social skills;
2021/05/11
Committee: EMPL
Amendment 154 #

2020/2243(INI)

Draft opinion
Paragraph 5 a (new)
5 a. Recalls that education systems should not only embrace the knowledge and skills but should also enhance the well-being and physical health of the learners; calls therefore for the close attention to be paid to the overal health and physical condition of the learners, with the special focus on the growing problem of civilization diseases, increasing number of children with disabilities and special needs, problems connected to stress, psychological problems or addictions;
2021/05/11
Committee: EMPL
Amendment 160 #

2020/2243(INI)

Draft opinion
Paragraph 5 b (new)
5 b. Regrets that the Covid-19 crisis has deepened the youth unemployment in the European Union; Stresses the need to step up in the efforts to improve the employment rate of recent graduates and to prevent the youth unemployment i.a. through the reinforced Youth Guarantee; Recalls the need for a special attention to be paid to the employment perspectives of young people with disabilities, young people from disadvantaged background but also to young parents, especially mothers who suffer disproportionate marginalisation on the labour market, specifically upon returning to work from maternity or parental leave;
2021/05/11
Committee: EMPL
Amendment 171 #

2020/2243(INI)

Draft opinion
Paragraph 6
6. Regrets the persistent gender employment and pay gap as well as the consequent gender pension gap; highlights, in this regard, the need to tackle gender stereotypesmotivate girls and women and to increase women’s representation in education, training and employment in STEM subjects and occupations. as well as in other fields of knowledge and employment;
2021/05/11
Committee: EMPL
Amendment 7 #

2020/2223(INI)

Draft opinion
Paragraph 1 a (new)
1a. Emphasizes in particular that competition and consumer policies complement each other as they both aim to protect consumers and to ensure the normal functioning of the single market; recalls that the New Consumer Agenda presented by the European Commission as one of its objectives envisages the continuation of the fight against consumer scams, unfair marketing practices and fraud;
2021/01/08
Committee: IMCO
Amendment 12 #

2020/2223(INI)

Draft opinion
Paragraph 1 b (new)
1b. Recalls that the Charter of Fundamental Rights of the European Union states that Union policies shall ensure a high level of consumer protection;
2021/01/08
Committee: IMCO
Amendment 13 #

2020/2223(INI)

Draft opinion
Paragraph 1 c (new)
1c. Recalls that competition rules protect the integrity of the single market and help create a level playing field for businesses, while also undoubtedly helping to better protect consumer rights and promote innovations;
2021/01/08
Committee: IMCO
Amendment 20 #

2020/2223(INI)

Draft opinion
Paragraph 2 a (new)
2a. Notes with concern the growing interest of external actors in strengthening and consolidating their influence in European companies in the context of the crisis caused by the pandemic; calls on the European Commission to closely monitor such trends, and in particular foreign direct investments, in order to ensure and preserve the integrity of the single market;
2021/01/08
Committee: IMCO
Amendment 23 #

2020/2223(INI)

Draft opinion
Paragraph 2 b (new)
2b. Recalls that 73% of the European Union's GDP is generated by services and that the single market for services is less developed than the single market for goods; considers that competition mechanisms can help strengthen the single market for services; emphasizes further that regulatory obligations must be proportionate and must in no way aim to create unjustified administrative barriers that prevent the further strengthening of the single market and fair competition;
2021/01/08
Committee: IMCO
Amendment 24 #

2020/2223(INI)

Draft opinion
Paragraph 2 c (new)
2c. Notes that the concept of non- economic services of general interest is not defined by European legislation; calls on the European Commission, therefore, to consider how important it would be for the development of competition rules to define the concept of non-economic services of general interest by secondary European legislation;
2021/01/08
Committee: IMCO
Amendment 25 #

2020/2223(INI)

Draft opinion
Paragraph 2 d (new)
2d. Agrees that competition policy also plays a significant role in the EU’s modern industrial policy, with the aim of rendering European companies more innovative and therefore competitive internationally; stresses, however, that European self-sufficiency in the production of critical equipment such as personal protective equipment is crucial for consumer protection;
2021/01/08
Committee: IMCO
Amendment 28 #

2020/2223(INI)

Draft opinion
Paragraph 3
3. Recalls that regulating digital markets constitutes a core responsibility of the Committee on Internal Market and Consumer Protection; in this context, highlights the adoption of the P2B Regulation (Regulation (EU) 2019/11501 ) and notes that ex ante regulatory intervention willaims to address the gaps in ex post competition law enforcement; __________________ 1 OJ L 186, 11.7.2019, p. 57.
2021/01/08
Committee: IMCO
Amendment 31 #

2020/2223(INI)

Draft opinion
Paragraph 3 a (new)
3a. Stresses that the existing competition rules do not sufficiently meet the needs of a functioning single market and therefore welcomes the European Commission's intention to correct irregularities in the digital market through competition policy, inter alia through an ex ante regulatory instrument;
2021/01/08
Committee: IMCO
Amendment 33 #

2020/2223(INI)

Draft opinion
Paragraph 3 b (new)
3b. Notes the two legislative initiatives recently proposed by the European Commission: the Digital Services Act (DSA) and the Digital Markets Act (DMA); stresses their important role in complementing and strengthening the competition law enforcement; notes that proposed harmonised rules, better oversight and ex ante obligations will ensure that markets characterised by large platforms acting as digital gatekeepers remain fair and competitive for innovators, businesses, and new market entrants;
2021/01/08
Committee: IMCO
Amendment 36 #

2020/2223(INI)

Draft opinion
Paragraph 4
4. Highlights the importance of a few online operators acting as gatekeepers to the digital economy, including access to e- commerce markets and the consequences on freedom of choice for consumers and access to markets for companies; in this regard particularly emphasizes that out of the 10 000 internet platforms participating in the EU digital market, the seven largest generate as much as 69% of the sector's total revenues; underlines, therefore, the need for an internal market ex ante regulatory instrument to ensure that impacted markets remain fair and competitive; looks forward to seeing this instrument in, without limiting the EU's ability to intervene ex-post via the enforthcoming Digital Markets Act proposalcement of existing EU competition rules;
2021/01/08
Committee: IMCO
Amendment 53 #

2020/2223(INI)

Draft opinion
Paragraph 6
6. Stresses the importance of clear measures to ensure effective enforcement and supervision of competition law at the EU level; underlines that the compliance of provisions must be reinforced with effective and, proportionate and dissuasive penalties;
2021/01/08
Committee: IMCO
Amendment 62 #

2020/2223(INI)

Draft opinion
Paragraph 7
7. Calls on the Commission to ensure fair and secure access to data for all market participants without prejudice to the rules laid down by the General Data Protection Regulation; notes that it should empower consumers to control their data and provide them with additional rights in terms of data portability and interoperability in order to ensure that the single market for data is based on both, European values and European way of life as well as on fair competition.
2021/01/08
Committee: IMCO
Amendment 66 #

2020/2223(INI)

Draft opinion
Paragraph 7 a (new)
7a. Notes that some digital platforms, despite penalties, have repeatedly violated competition rules; stresses that sanctions for infringers must be effective, proportionate and dissuasive; calls, therefore, on the European Commission to examine whether the sanctions currently imposed on the various forms of infringement of competition rules are sufficiently appropriate and dissuasive and whether they meet general and special prevention; furthermore, calls on the Commission to report to the European Parliament in particular on the effectiveness of the application of structural remedies in EU Competition Law.
2021/01/08
Committee: IMCO
Amendment 2 #

2020/2194(DEC)

Draft opinion
Paragraph 1
1. Highlights the important role that Union agencies play in helping Union institutions to design and implement policies, especially by carrying out specific technical, scientific and managerial tasks; expresses its satisfaction with the high quality work performed by the agencies working in the area of employment, social affairs and inclusion (Cedefop, Eurofound, EU-OSHA, ETF and ELA);
2021/01/21
Committee: EMPL
Amendment 10 #

2020/2194(DEC)

Draft opinion
Paragraph 3
3. Welcomes and encourages the cooperation among the agencies within and beyond the framework of the EU Agencies Network (EUAN), which constitutes an important inter-agency cooperation platform to ensure efficient communication between the agencies and relevant stakeholders; appreciates and further encourages the close cooperation among the agencies under the remit of the EMPL Committee in order to improve synergies, ensure further complementarity and the sharing of resources;
2021/01/21
Committee: EMPL
Amendment 12 #

2020/2194(DEC)

Motion for a resolution
Paragraph 9
9. Notes the Court’s finding in its report on the 'Future of EU Agencies' that agencies measure performance through key performance indicators (KPIs) and that the Commission in 2015 issued guidelines for directors of agencies on KPIs; notes with regret that the indicators used in practice mainly relate to the implementation of an agency’s annual work programme, budget and its human resources management, and that they do not usually allow for than Agency's overall performance assessment of results or of the agency’s efficiency and effectiveness in discharging its mandate; calls on the agencies to work together to improve the use of KPIs with the aim of ensuring a stronger focus on performance in the discharge procedure, in addition to compliance; calls on the agencies to continue developing indicators, which will measure their contribution to the policy implementation of Union policies; urges the agencies to regularly review and update those indicators;
2021/03/04
Committee: CONT
Amendment 14 #

2020/2194(DEC)

Motion for a resolution
Paragraph 9 a (new)
9 a. Recalls that the Common Approach states that every Union Agency should be evaluated every five years and that the Commission should be responsible for organising evaluation and for every second evaluation the sunset clause should be applied; notes with regret that the founding regulations of several agencies have not yet been aligned with the Common Approach; notes the Court’s finding in its report on the Future of EU agencies that the founding regulations of 13 agencies were recast between 2015 and 2019, but only five proposals were accompanied by an impact assessment; calls on the Commission to regularly conduct independent evaluation of the performance of the agencies to identify synergies and possible changes, including mergers;
2021/03/04
Committee: CONT
Amendment 18 #

2020/2194(DEC)

Draft opinion
Paragraph 5
5. Notes that, similarly to previous years, most of the observations the Court has made in its Annual report on EU agencies for the financial year 2019 concern shortcomings in public procurement procedures, mostly concerning sound financial management and regularity; encourages the Union agencies to further improve their public procurement procedures, ensuring full compliance with the applicable rules and best value for money procurements;
2021/01/21
Committee: EMPL
Amendment 23 #

2020/2194(DEC)

Draft opinion
Paragraph 6
6. Expresses its concern over the very high level of carry-overs in some agencies, which could indicate various weaknesses, including weak budgetary planning, which is in contradiction to the budgetary principle of annuality;
2021/01/21
Committee: EMPL
Amendment 60 #

2020/2194(DEC)

Motion for a resolution
Paragraph 24 a (new)
24 a. Recalls that agencies were created for specific needs and that significant numbers of agencies were set up as reflection to certain crisis; agrees with the Court’s position in its report 'Future of EU Agencies' that the role of an agency needs to be reassessed at different stages of its operational period in order to verify whether an agency is still relevant and whether its actions are coherent with other agencies and their partner DGs;
2021/03/04
Committee: CONT
Amendment 64 #

2020/2194(DEC)

Motion for a resolution
Paragraph 24 b (new)
24 b. Believes that the set-up, functioning and especially potential winding-up of agencies should be flexible to help implement Union policy and to enhance European cooperation; acknowledges in this regard the Court’s consideration in its report 'Future of EU Agencies' that there is not sufficient flexibility in the set-up and operation of agencies and that the potential for them to cooperate for common policy objectives in the interest of citizens could be further exploited;
2021/03/04
Committee: CONT
Amendment 65 #

2020/2194(DEC)

Motion for a resolution
Paragraph 24 c (new)
24 c. Recalls general unawareness of the European citizens about the existence of the agencies, even within the country where the agencies are located, and also that citizens receive little information about the benefits of the agencies; calls in this regard on the agencies to continue developing their communication strategies and to increase their media and social media presence in order to raise awareness about their work, research and activities in the general public;
2021/03/04
Committee: CONT
Amendment 2 #

2020/2155(DEC)

Motion for a resolution
Paragraph 3 a (new)
3 a. Reminds the Agency to regularly review and update its performance measurement system and KPIs to ensure Agency’s efficient contribution and expertise at Union level; encourages the Agency to carefully analyse the outcomes and use them to improve their strategy and activity planning;
2021/03/08
Committee: CONT
Amendment 5 #

2020/2155(DEC)

Motion for a resolution
Paragraph 6
6. Notes that the Agency collaborates closely with other agencies on topics of common interest in the operational area and shared procurement services, and has joined inter-institutional calls for procurement tenders with other agencies; notes that in 2019, the Agency started cooperation with European Union Intellectual Property Office in order to implement a Disaster Recovery Plan; encourages the Agency to continue exploring possible synergies and effectively exchange information with other agencies in order to align activities and avoid overlaps;
2021/03/08
Committee: CONT
Amendment 9 #

2020/2155(DEC)

Draft opinion
Paragraph 5
5. Notes with regret from the Court’s report that the Agency exceeded the contractual ceiling with regard to the Third European Survey of Enterprises on New and Emerging Risks (ESENER-3) by 2,4 % without any amendment of the contract; notes from the Agency’s reply that it received confirmation from the Commission only once the procurement was completed and the award decision was signed which led to the non-inclusion in the initial documents of the budget for inclusion of additional countries;
2021/01/21
Committee: EMPL
Amendment 11 #

2020/2155(DEC)

Motion for a resolution
Paragraph 16 a (new)
16 a. Welcomes Agency’s communication and social media activities, which help to raise awareness about the Agency; notes that the Agency developed new data-visualisation tools and updated web publication section to make the information more appealing and accessible; encourages the Agency to continue promoting their work, research and activities to increase its public visibility;
2021/03/08
Committee: CONT
Amendment 12 #

2020/2155(DEC)

Draft opinion
Paragraph 6
6. Expresses its concern over the remaining high level of committed appropriations carried forward from 2019 to 2020, which stood at 22 %; recalls that such high carry-overs were also reported for the financial years 2016, 2017 and 2018, and calls on the Agency to analyse the underlying reasons and to improve the budget planning accordingly; notes the Agency’s reply specifying that part of the carry forwards are planned in order to ensure economy and in order to guarantee logistical arrangements;
2021/01/21
Committee: EMPL
Amendment 13 #

2020/2155(DEC)

Draft opinion
Paragraph 6 a (new)
6a. Notes with regret from the Court’s report that under a contract for the provision of training and coaching services, the Agency did not base its reimbursements on actual figures shown in supporting documents as provided in the contract, thus incurring the risk of reimbursing higher sums than the costs actually made; notes from the Agency’s reply that it acknowledges that supporting documents/invoices were missing;
2021/01/21
Committee: EMPL
Amendment 5 #

2020/2151(DEC)

Draft opinion
Paragraph 3
3. Appreciates the Foundation’s work to enhance and disseminate knowledge, and to provide evidence and expertise to support policies concerning the improvement of living and working conditions in the Union; highlights the importance of collaborating with various highly qualified external experts;
2021/01/21
Committee: EMPL
Amendment 13 #

2020/2151(DEC)

Draft opinion
Paragraph 5
5. Notes with regret from the Court’s report that with regard to a framework contract for a maximum amount of EUR 170 000 for the supply of electricity, the Foundation incorrectly used a negotiated procedure with a single candidate, which resulted in irregular related contracts and associated payments; notes from the Foundation’s reply that it accepts the Court’s observation and consequently has planned the new tender for early 2021 to be of a competitive nature;
2021/01/21
Committee: EMPL
Amendment 16 #

2020/2151(DEC)

Draft opinion
Paragraph 5 a (new)
5a. Notes with regret from the Court’s report that with regard to another framework contract, the Foundation should have used an open procedure instead of a negotiated procedure justified by the Foundation on the basis of a budget which was underestimated; notes from the Foundation’s reply that it did a screening of the local market, based the budget on professional advice, publicly advertised the contract and published a contract award notice in the Official Journal;
2021/01/21
Committee: EMPL
Amendment 17 #

2020/2151(DEC)

Draft opinion
Paragraph 6
6. Welcomes the fact that the Foundation has completed the corrective actions in relation to the Court’s observations from previous years; notes that the Foundation is in the process of implementing actions in response to the recommendations from the Commission made on the basis of the external cross- agency evaluation covering the period 2012 to 2016, and awaits the Foundation’s related reporting in its 2020 Annual activity report;
2021/01/21
Committee: EMPL
Amendment 2 #

2020/2150(DEC)

Motion for a resolution
Paragraph 3 a (new)
3 a. Welcomes the introduction of more qualitative indicators in 2018-2019, which aimed to provide a more balanced view on the Centre’s performance; reminds the Centre to regularly review and update its performance measurement system and KPIs to ensure Centre’s efficient contribution and expertise at EU level; encourages the Centre to carefully analyse the outcomes and use them to improve their strategy and activity planning;
2021/03/04
Committee: CONT
Amendment 3 #

2020/2150(DEC)

Motion for a resolution
Paragraph 4
4. Notes that the external evaluation, to which the Centre was subject in 2017 as required by the financial rules, has assessed the Centre’s work positively; welcomes the actions planned to address the issued recommendations and calls on the Centre to continue to pursue further cooperation with other agencies; encourages the Centre to continue to implement its performance measurement indicators and to align the performance indicator methodologies with other agencies in order to present the implemented policies in a more detailed manner; welcomes the introduction of an environmental indicator;
2021/03/04
Committee: CONT
Amendment 10 #

2020/2150(DEC)

Draft opinion
Paragraph 4
4. Appreciates the Centre’s collaboration with other Union agencies, in particular with Eurofound, with the purpose of seeking to ensure synergies; expresses its satisfaction that the Centre collaborates with the EU Agencies Network to ensure efficiency gains in administrative matters, such as joint procurement procedures and exchange of knowledge and expertise on IT system, cybersecurity or HR practices;
2021/01/21
Committee: EMPL
Amendment 14 #

2020/2150(DEC)

Draft opinion
Paragraph 5
5. Notes with regret that the Court identified weaknesses in one procurement procedure for cleaning services for which the Centre accepted a change in the execution of the contract following its signature, without properly documenting the change or incorporating the change into the framework contract; notes from the Centre’s reply that the Centre intends to formalise its guidelines on contract management to complement the training given to contract managers, the work flow and the controls in place;
2021/01/21
Committee: EMPL
Amendment 14 #

2020/2150(DEC)

Motion for a resolution
Paragraph 8 a (new)
8 a. Notes with regret that, as a result of the Judgment of the General Court in case T-187/18, the Centre has an obligation to pay EUR 40000 compensation, and draws attention to the importance of complying with existing labour legislation in order to avoid such cases in the future;
2021/03/04
Committee: CONT
Amendment 16 #

2020/2150(DEC)

Draft opinion
Paragraph 5 a (new)
5a. Notes the Court’s observation regarding incorrect application of the method for calculating contribution set out in the Statement on Cedefop-EFTA cooperation; notes, from the Centre’s reply, the Centre’s declaration that no incorrect application has taken place and that it has been consistently applying the ‘proportionality factor’ in this regard;
2021/01/21
Committee: EMPL
Amendment 16 #

2020/2150(DEC)

Motion for a resolution
Paragraph 10
10. Notes with concern that, according to the Court’s report, mistakes in procurement and contract management were made, that the Centre accepted the change in the execution of a contract without properly documenting whether the alternative proposed by the contractor was at least equivalent to the solution proposed in the tender and that the Centre did not amend the framework contract concluded with that contractor in order to include such change; Notes that the Centre formalised its guidelines on contract management to complement the training given to contract managers, the workflow and the controls in place;
2021/03/04
Committee: CONT
Amendment 20 #

2020/2150(DEC)

Motion for a resolution
Paragraph 17 a (new)
17 a. Welcomes the Centre’s communications campaigns, focus on social media presence, interactive online tools and visualisations; encourages the Centre to continue promoting their work, research and activities to increase its public visibility;
2021/03/04
Committee: CONT
Amendment 3 #

2020/2140(DEC)

Draft opinion
Paragraph 2
2. Takes note that by the end of 2019, outstanding commitments continued to rise, reaching EUR 298.0 billion; highlights that this increase was due to the fact that commitment appropriations systematically exceeded payment appropriations and that payment needs were being postponed to the next MFF, basically owing to delays in the implementation of the European Structural and Investment (ESI) funds; points out that there was a significant increase in payment claims of the ESI funds while the use or ‘absorption’ of these funds by Member States has remained slower than planned, which contributed to a worrying increase in the outstanding commitments for the ESI funds;
2021/01/22
Committee: EMPL
Amendment 12 #

2020/2140(DEC)

Draft opinion
Paragraph 4
4. Notes with concern that the estimated overall level of error in the policy area ‘Economic, social and territorial cohesion’ in 2019 stood at 4.4 % (2018: 5.0 %); underlines that despite the slight decrease in comparison with the previous year, this figure is still largely above the 2 % materiality threshold and the estimated level of error in expenditure for the Union budget as a whole (2.7 %); points out, furthermore, that the number and the impact of detected errors indicate that there is a high inherent risk of error in this area and that managing authorities’ checks are still often ineffective for preventing or detecting irregularities in the expenditure declared by beneficiaries;
2021/01/22
Committee: EMPL
Amendment 15 #

2020/2140(DEC)

Draft opinion
Paragraph 5
5. Regrets the fact that also for 2019 financial year, the Court of Auditors (the ‘Court’) concludes that the weaknesses detected in some audit authorities’ sampling methods have affected representativeness, and that shortcomings remain in the way audit authorities perform and document their work; notes with concern that despite many irregularities which national audit authorities have already reported for the projects the Court examines, many errors still go undetected or uncorrected by all internal control instances at an earlier stage; welcomes, in this context the joint initiative of the Commission and audit authorities to improve the documentation of audit authorities’ work; recommends, on the basis of the Court’s findings and conclusions for 2019, that the Commission analyses the main sources of undetected errors and develops the necessary measures together with the audit authorities to improve the reliability of reported residual rates;
2021/01/22
Committee: EMPL
Amendment 17 #

2020/2140(DEC)

Draft opinion
Paragraph 5 a (new)
5a. Acknowledges that EU spending in this policy area is characterised by cost reimbursements, which involve more complex rules than in some other policy areas, and that this results in that relatively high estimated level of error in this policy area; in this respect, notes that in 2019, errors are mainly due to ineligible projects (55 %) and infringement of internal market rules (24 %, of which 15 % serious non-compliance with public procurement rules), followed by ineligible expenditure (12 %) and absence of essential supporting documents (4 %);
2021/01/22
Committee: EMPL
Amendment 18 #

2020/2140(DEC)

Draft opinion
Paragraph 6 a (new)
6a. Takes note that in its Annual activity report for 2019, DG EMPL reported a KPI (1.7 % residual total error rate) below the 2 % materiality threshold and that it also reported ‘a maximum rate’ (up to 2.4 %) which would allow to take into account possible further errors in expenditure on operations that were not included in the Commission’s audits; furthermore takes note that the Court considers the ‘maximum rate’ to be more suitable, because it takes account of the potential impact of ongoing audit work;
2021/01/22
Committee: EMPL
Amendment 20 #

2020/2140(DEC)

Draft opinion
Paragraph 7 a (new)
7a. Notes that in 2019, the risk at payment for ESF is in the range of 1.7 %- 2.4 %; furthermore, takes note of the fact that due to the processing of first payments for a number of operational programmes in Member States in 2018 and 2019, the auditors had the possibility to examine the full process for a higher number of programmes and a higher number of payments, which subsequently resulted in an increased number of errors found, as well as a higher error rate;
2021/01/22
Committee: EMPL
Amendment 22 #

2020/2140(DEC)

Draft opinion
Paragraph 7 b (new)
7b. Notes with concern that the most common error affecting ESF expenditure is the absence of essential supporting documentation; notes, furthermore, that in 2019 the Court identified one ESF project that infringed the EU's state aid rules;
2021/01/22
Committee: EMPL
Amendment 23 #

2020/2140(DEC)

Draft opinion
Paragraph 7 c (new)
7c. Welcomes the fact that in the framework of the preventive measures applied by the Commission, DG EMPL continues to apply a strict policy of interruption and suspension of payments to preserve the EU’s financial interests; in this context, notes that for the ESF / Youth Employment Initiative (YEI) and the FEAD, 12 interruption decisions and one suspension decision were adopted in 2019, and that, in addition, 16 warning letters and five pre-suspension letters were sent to the Member States concerned;
2021/01/22
Committee: EMPL
Amendment 26 #

2020/2140(DEC)

Draft opinion
Paragraph 9
9. Notes with satisfaction that, following the adoption of the new Commission Anti-Fraud Strategy on 29 April 2019, DG EMPL has performed a fraud-risk-analysis and reviewed and updated jointly with DG REGIO and DG MARE the ‘Joint Anti-Fraud Strategy’ as well as its direct management anti-fraud strategy; takes note that DG EMPL has continued to contribute to the development of the risk scoring tool ARACHNE helping the national authorities, among others, to identify the risk of fraud;
2021/01/22
Committee: EMPL
Amendment 27 #

2020/2140(DEC)

Draft opinion
Paragraph 9 a (new)
9a. Notes that the total number of on- going OLAF investigations concerning EMPL’s fields of activity and all programming periods put together amounts to 20 cases related to the ESF, 1 case regarding FEAD and 2 cases related to direct expenditure at the end of 2019, the main areas of (potential) fraud in these cases being non-compliance with the principles of sound financial management, overpricing and non-respect of procurement rules and procedures;
2021/01/22
Committee: EMPL
Amendment 28 #

2020/2140(DEC)

Draft opinion
Paragraph 9 b (new)
9b. Welcomes the fact that in 2019, the follow-up to 10 OLAF reports was completed whereby through various means and forms the EU budget was protected with the recovery of almost EUR 55.3 million;
2021/01/22
Committee: EMPL
Amendment 29 #

2020/2140(DEC)

Draft opinion
Paragraph 10
10. Recalls that most spending on the programmes under the MFF subheading 1a is directly managed by the Commission and takes the form of grants to public or private beneficiaries participating in projects (the Commission providing advances to beneficiaries upon signature of a grant agreement or financing decision);
2021/01/22
Committee: EMPL
Amendment 31 #

2020/2140(DEC)

Draft opinion
Paragraph 11
11. Expresses its concern that the estimated level of error in spending on ‘Competitiveness for growth and jobs’ (MFF subheading 1a) for 2019 as a whole is material and stands at 4.0 %; - which represents a substantial increase compared to 2.0 in 2018 (2017: 4.2 % and 2016: 4.1 %) and notes that the level of error is persistently high for research and innovation expenditure, being the main source of error, while it is much lower for the rest of this subheading;
2021/01/22
Committee: EMPL
Amendment 33 #

2020/2140(DEC)

Draft opinion
Paragraph 12
12. Notes that EaSI financed 44 projects through five calls for proposals for EUR 29.3 million under its 2019 work programme; takes note of the fact that in October 2019, DG EMPL signed the first share subscription in the EaSI Funded Instrument, representing a EUR 200 million loan fund to support lending to micro-enterprises and social enterprises;
2021/01/22
Committee: EMPL
Amendment 36 #

2020/2140(DEC)

Draft opinion
Paragraph 13
13. Recognises that the five decentralised agencies under the remit of DG EMPL provide significant contribution and have important added value to the achievement of the specific objectives of DG EMPL’s policy areas; notes that the revised Founding Regulations of the three tripartite agencies (Cedefop, EU-OSHA and Eurofound) were adopted on 16 January 2019 and entered into force on 20 February 2019; welcomes the establishment of the European Labour Authority on 31 July 2019, and reiterates its call that the Authority is provided with sufficient financial resources;
2021/01/22
Committee: EMPL
Amendment 40 #

2020/2140(DEC)

Draft opinion
Paragraph 14
14. Notes from DG EMPL’s Annual activity report for 2019 that DG EMPL had reasonable assurance and concluded that the management and control systems of the operational programmes worked as intended in 2019 with the exception of 29 ESF/YEI and 1 FEAD programmes which presented material deficiencies of some key elements of the systems;
2021/01/22
Committee: EMPL
Amendment 41 #

2020/2140(DEC)

Draft opinion
Paragraph 14 a (new)
14a. Notes with satisfaction, from DG EMPL’s Annual activity report 2019, that DG EMPL has undertaken the necessary follow-up actions in relation to all Statement of Assurance 2015-2018 recommendations reported by the Court, and that by the end of March 2020, there were no open Court’s recommendations;
2021/01/22
Committee: EMPL
Amendment 43 #

2020/2140(DEC)

Draft opinion
Paragraph 15
15. Calls on the Commission to follow up all errors found by the Court and to request additional financial corrections, where deemed necessary; furthermore calls the Commission to make an analysis of the underlying reasons together with the audit authorities and to undertake adequate measures in this regard;
2021/01/22
Committee: EMPL
Amendment 1 #
2020/07/15
Committee: IMCO
Amendment 2 #

2020/2131(INI)

Draft opinion
Recital 1 b (new)
1b. Whereas European SMEs are currently experiencing unprecedented challenges because of the COVID-19 crisis that threatens their very existence;
2020/07/15
Committee: IMCO
Amendment 3 #

2020/2131(INI)

Draft opinion
Recital 1 c (new)
1c. Whereas only 17% of SMEs have so far successfully integrated digital technology into their businesses and digitalisation is crucial for a strong economic growth and creation of jobs within the internal market;
2020/07/15
Committee: IMCO
Amendment 4 #
2020/07/15
Committee: IMCO
Amendment 5 #

2020/2131(INI)

Draft opinion
Paragraph 1
1. WStrongly welcomes the SME strategy and shares the Commission’s view that SMEs, are essential to the European economy the backbone of the European economy and absolutely essential for economic growth and job creation as well as for a strong and well- functioning internal market; encourages the Commission to swiftly take further initiatives to properly support EU SMEs with the aim to address both the short- term consequences of the crisis and the long-term challenges such as the digitalisation and the transition to a more sustainable internal market;
2020/07/15
Committee: IMCO
Amendment 13 #

2020/2131(INI)

Draft opinion
Paragraph 2
2. Stresses that the implementation of the SME strategy should focus primarily on supporting SMEs to help them maintain their existence and by aiming at their full recovery and growth, as the COVID-19 crisis has delivered a shock to many SMEs and their crucial role in the everyday life of Europeans; underlines that action should also be taken to support SMEs scaling-up and to enhance their cross- border activities in order to benefit the most from the internal market; recalls that further action should be taken to safeguard SMEs from unfair competition from third countries global players;
2020/07/15
Committee: IMCO
Amendment 18 #

2020/2131(INI)

Draft opinion
Paragraph 2 b (new)
2b. Stresses that improved access to finance and liquidity are necessary to support SMEs and that EU funds together with national measures are necessary to allow companies to bridge liquidity gaps caused by the crisis; highlights that SMEs need support to compensate for loss in revenues, to finance fixed costs and avoid bankruptcies; calls for supporting possible access to diverse financial resources for SMEs in order for them not to be dependant only on banking system but also to consider the use of other means including private equity and crowdfunding;
2020/07/15
Committee: IMCO
Amendment 19 #

2020/2131(INI)

Draft opinion
Paragraph 2 c (new)
2c. Calls for the synchronisation of all financial tools aimed at supporting SMEs within the internal market; insists that programmes crucial for SMEs competitiveness, development and resilience to the crisis, must be included in the next Multiannual Financial Framework and guaranteeing a necessary level of funding that supports them; COVID-19 support schemes should be tailor-made to address challenges of the different sectors affected and to coordinate EU funding with national and regional initiatives; recovery funding also needs to address additional costs that SMEs in particular have to face when complying with additional safety rules during and after the crisis; the European Investment Bank must also continue to support SMEs in particular as part of the sustainable finance approach;
2020/07/15
Committee: IMCO
Amendment 19 #

2020/2131(INI)

Draft opinion
Paragraph 1
1. Underlines the decisive contribution of SMEs to innovation, job creation and an inclusive labour market in the European Union; is extremely concerned about the rising unemployment rates in the EU and the risk of millions of people losing their jobs as a result of the COVID-19 crisis; recognises that at present SMEs are faced with severe liquidity problems and, in this context, highlights the need for sustainable finance to bridge the current investment gap and to reinforce SMEs’ ability to innovate and move towards more sustainable, resource- efficient, circular and climate-neutral solutions, ensuring the successful implementation of the European Green Deal and the related just transition;
2020/09/04
Committee: EMPL
Amendment 22 #

2020/2131(INI)

Draft opinion
Paragraph 3
3. Notes that SMEs should not be burdened as little as possible and encourages the Commission to use strong enforcement action to ensure that the single market benefits all businesses and consumers and to counter gold-plating and other regulatory restrictions by making use of all available tools and bodies, such as the SMEs Envoy and the Regulatory Scrutiny Board, in order to create a level playing field in cross-border business in the internal market;
2020/07/15
Committee: IMCO
Amendment 31 #

2020/2131(INI)

Draft opinion
Paragraph 3 a (new)
3a. Calls for a roadmap towards achieving a major reduction in administrative burden and bureaucracy affecting SMEs in the internal market, to boost SMEs potential for investments and speed up EU economic recovery; this should include the following elements: - supporting SMEs to operate cross- border thus fully reaping the benefits of the internal market; - encouraging scale-up; - strengthening and mainstreaming the SMEs dimension in all impact assessments through a binding SME test performed at an early stage of the impact assessment to analyse the economic impact of legislative proposals, including the compliance costs; - applying of the one-in-one-out rule in such a way that for any additional compliance cost introduced by new legislation, the corresponding amount of compliance cost is reduced; - reducing the regulatory burden through concrete targets at EU and national level (such as a reduction by 30% or cut 1000 outdated rules and regulations), in order to make a real benefit for SMEs to grow and prosper within the EU internal market;
2020/07/15
Committee: IMCO
Amendment 37 #

2020/2131(INI)

Draft opinion
Paragraph 4
4. Highlights the crucial role of data as the lifeblood of the digital economy; supports the Commission in establishing European data spaces for trusted and secure data sharing to ramp up data flows between businesses and with governments; underlines that SMEs must be given a fair share of the added value of the data they generate and highlights that interoperability and non-discriminatory access to data, including platforms’ data, are key to ensure a digital level playing field within the internal market and to successfully deal with challenges and opportunities emerging from data sharing, data security and cybersecurity issues across the whole internal market;
2020/07/15
Committee: IMCO
Amendment 43 #

2020/2131(INI)

Draft opinion
Paragraph 4 a (new)
4a. Points out that there is the need to facilitate the SMEs’ uptake of Artificial Intelligence by promoting the creation of SME cross-border Alliances for AI in strategic value chains within the internal market, as well promoting investment in the next generation of standards, tools and infrastructures to store and process data; points out that it is important to ensure SMEs’ access to and awareness of ICT standards to innovate and provide more tailored digital solutions;
2020/07/15
Committee: IMCO
Amendment 46 #

2020/2131(INI)

Draft opinion
Paragraph 4 b (new)
4b. Stresses that start-ups represent the SMEs with the higher potential to grow in new digital sectors such as AI, IOT and robotics; stresses that also microenterprises and micro-companies, that do not dispose of sufficient resources or infrastructure for digital transformation, must have access to sufficient financial resources and be adequately supported; recalls that also traditional SMEs focused on the sustainable development of the society are threatened heavily by the crisis in several sectors and should be adequately supported;
2020/07/15
Committee: IMCO
Amendment 46 #

2020/2131(INI)

Draft opinion
Paragraph 3
3. Stresses that SME-related actions should be at the core of the EU’s industrial and green recovery plans and initiatives and should go hand in hand with measures to protect workers; considers the strengthening ofat EU rules on coordination of social security systems asre essential for labour mobility and protecting workers, in particular those in precarious situations, and calls, therefore, on all stakeholders to adopt legislation in this area as soon as possible;
2020/09/04
Committee: EMPL
Amendment 50 #

2020/2131(INI)

Draft opinion
Paragraph 5
5. Encourages Member States to implement the single digital gateway in an SME-friendly way by cooperating closely with regional and local authorities as well as with the other Member States and by providing easy digital access to information, procedures, and services linked to doing business across borders, including advice on public procurement and funding sources;
2020/07/15
Committee: IMCO
Amendment 63 #

2020/2131(INI)

Draft opinion
Paragraph 6
6. Calls on the Member States to simplify procurement tendering processes by using the flexibility of the EU’s newCommission’s new guidance within the EU’s public procurement framework and to enhance opportunities for SMEs in the internal market by using digital tools and platforms to expand cross-border procurement; stresses that greensustainable public procurement can make an important contribution to building a sustainable economythe transition to a more sustainable economy and that SMEs need the right support to bring forward this transition;
2020/07/15
Committee: IMCO
Amendment 64 #

2020/2131(INI)

Draft opinion
Paragraph 6 a (new)
6a. Stresses the need to increase the SMEs’ share of government contracts, enhancing their access to public procurement and combating tendering criteria that set requirements beyond the fundamental elements of the service or goods purchased, such as price, quality and sustainability;
2020/07/15
Committee: IMCO
Amendment 69 #

2020/2131(INI)

Draft opinion
Paragraph 7
7. Underlines the fact that late payments account for a quarter of all SME bankruptcies in the EU; urges the Commission to swiftly equip the Late Payment Directive1 with strong monitoring and enforcement tools so as to ensure and promote prompt payments as a norm across the single market, including through an active use of infringement procedures in cases where the Directive is not properly implemented; to that aim, encourages Member States to appoint an independent enforcement authority in charge of monitoring the proper application of the late payment rules and empowered to impose penalties in case of delays in payment times. __________________________ 1 Directive 2011/7/EU of the European Parliament and of the Council of 16 February 2011 on combating late payment in commercial transactions, OJ L 48, 23.2.2011, p. 1.
2020/07/15
Committee: IMCO
Amendment 74 #

2020/2131(INI)

Draft opinion
Paragraph 7 a (new)
7a. Points out the need to deepen and complete the Single Market in services, especially for SMEs; short-term cross- border service orders need to be exempt from the obligation for an A1 certificate in order not to increase the fragmentation of the internal market for services.
2020/07/15
Committee: IMCO
Amendment 80 #

2020/2131(INI)

Draft opinion
Paragraph 7 b (new)
7b. Points out that midcap companies that exceed the criteria of the SME definition contribute significantly to growth and job creation with in the internal market, but receive too little support; calls on the Commission to consider a revision of the current SMEs definition and propose an additional separate midcap definition ensuring that small midcaps with 250 to 499 employees in particular can be better relieved and promoted, while making sure that SMEs funding is not reduced for those SMEs meeting the current criteria.
2020/07/15
Committee: IMCO
Amendment 91 #

2020/2131(INI)

Draft opinion
Paragraph 6
6. Calls on the EU to support the digital and green transitions by investing in artificial intelligence and in reskilling and upskilling initiatives to foster digital literacy, the uptake of advanced digital skills and the new skills for new occupations and sectors that will emerge from the transition to a sustainable, carbon- neutral economy; highlights the need to adopt a forward-looking approach tomodernise the system of vocational education and, training and skills, in particular digital skills; stresses, as a matter of priority, the need to address the mismatch between skills/qualifications and the needs of the labour market.
2020/09/04
Committee: EMPL
Amendment 24 #

2020/2079(INI)

Motion for a resolution
Citation 69 a (new)
- having regard to its resolution of 19 June 2020 on European protection of cross-border and seasonal workers in the context of the COVID-19 crisis2, ______________________________ 2 Text adopted, P9_TA(2020)0176.
2020/07/23
Committee: EMPL
Amendment 158 #

2020/2079(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 3
3. Highlights that in the current crisis, the Stability and Growth Pact has proven to be inadequate, not allowing Member States the fiscal spac Member States remain fully committed to the Stability and Growth Pact and welcomes their decision to make use of the general escape clause to ensure they need to absorb imbalances and mitigate the social consequences, which maded flexibility to take all necessary measures to support the the activation of the escape clause necessary; demands that social and ecological objectives be given the same legal enforceability as fiscal consolidation and financial stabilityalth of the European citizens and civil protections systems and to stabilise the European social market economy; asks for better integration and strengthening of the role of the social and ecological objectives;
2020/07/23
Committee: EMPL
Amendment 185 #

2020/2079(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 5
5. Welcomes Next Generation EU, the EU’s recovery plan; calls on the Member States to make use of the general escape clause and invest in people and social welfare systems, without endeavouring fiscal sustainability and remaining committed to respect the Stability and Growth Pact; calls for specific social progress plans to ensure more effective and stronger welfare states;
2020/07/23
Committee: EMPL
Amendment 214 #

2020/2079(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 8
8. Calls on the Commission and Member States to ensure that financial assistance is only provided to undertakings not registered in tax havens;he countries listed in the Annex 1 of the Council conclusions on the revised EU list of non-cooperative jurisdictions for tax purposes; 1a __________________ 1aCouncil conclusions (6129/20) on the revised EU list of non-cooperative jurisdictions for tax purposes of 18 February 2020
2020/07/23
Committee: EMPL
Amendment 223 #

2020/2079(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 9
9. Calls on the Commission to improve the scoreboard by integrating further indicators and clear targets reflecting all 20 principles of the EPSR, and to develop mandatory social targetsbuild upon existing indicators and reinforce the scoreboard by reflecting all 20 principles of the EPSR;
2020/07/23
Committee: EMPL
Amendment 237 #

2020/2079(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 10
10. Is concerned about the increased rate of unemployment, which will especially affect youth and workers in low- skilled positions and precarious employment; calls on the Commission to elaborate on the possibility of proposeing a permanent EU unemployment reinsurance scheme and a more effective and inclusive Youth Guarantee with high-quality offers of work, training and education; calls on the Member States to adequately invest in effective active labour market policies to prevent long-term unemployment;
2020/07/23
Committee: EMPL
Amendment 254 #

2020/2079(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 11
11. Stresses that the successful implementation of the EU Recovery Plan requires a proper social dialogue at all levels and effective involvement of the social partners; calls on the Commission and Member States to support capacity building of the social partners in order to strengthen social dialogue and collective bargaining;
2020/07/23
Committee: EMPL
Amendment 284 #

2020/2079(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 13
13. Asks the Commission to propose legal instruments to ensure decent working conditions for all workers, strengthen collective bargaining coverage, ban zero- hour contracts, end bogus self- employment, set strict limits on subcontracting practices, and improve social protection standards; calls on the Commission to present a European directive on decent working conditions for platform workers and, non-standard workers and workers in precarious forms of employment;
2020/07/23
Committee: EMPL
Amendment 289 #

2020/2079(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 13 a (new)
13a. Is concerned about the working and living conditions of seasonal workers and other cross-border workers in the low-wage sector; calls for an EU-wide subcontractor liability in certain sectors like agriculture and meat industry, especially in the case of on-site work contracts, and clear rules on subcontracting practices in general;
2020/07/23
Committee: EMPL
Amendment 303 #

2020/2079(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 14
14. Calls for an EU teleworking agenda, including a legislative proposalframework to ensure decent working conditions including respect for working hours, leave and the right to disconnect;
2020/07/23
Committee: EMPL
Amendment 306 #

2020/2079(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 14 a (new)
14a. Pays attention to the fact that flexible working arrangements and tele- working also play an important role in preserving jobs and production and are one of the key factors in supporting better work-life balance;
2020/07/23
Committee: EMPL
Amendment 313 #

2020/2079(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 15
15. Asks the Commission to put forward a proposal for a digital EU Social Security Number to facilitate fair labour mobility;
2020/07/23
Committee: EMPL
Amendment 316 #

2020/2079(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 16
16. Is concerned about limited intergenerational social mobility and increasing income inequality; stresses that national tax and benefit systems must be designed in a way that reduces inequalities, promotes fairness and provides incentives for labour market participation; Therefore, taxation should be shifted away from labour towards other sources where it will have a less harmful effect on inclusive growth and at the same time ensure the full alignment with the United Nations Sustainable Development Goals and the climate and environmental objectives as defined in the European Green Deal;
2020/07/23
Committee: EMPL
Amendment 331 #

2020/2079(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 17
17. Calls on the Commission to present an EU child guarantee in 2020, a rights- based,as soon as possible, a comprehensive and integrated anti- poverty strategy, an EU framework on national homelessness strategies, to conduct a comparative study on the different minimum income schemes in the Member States, and to highlight best practice cases with a view to presenting a framework in this regard;
2020/07/23
Committee: EMPL
Amendment 379 #

2020/2079(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 22
22. Calls on the Commission to update the Skills Agenda for Europe in order to meet the skills requirements of the EU labour market and of the ecological and digital transition; underlines that supporting adequate skills with emphasis on digital skills will improve the productivity and resilience of the labour force easing the ecological and digital transition towards a greener and smarter economy;
2020/07/23
Committee: EMPL
Amendment 403 #

2020/2079(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 24 a (new)
24a. Calls on the Member States to actively promote the development of the circular and social economy, foster social innovation, social enterprises and strengthen their sustainability, and encourage those forms of work which create quality job opportunities;
2020/07/23
Committee: EMPL
Amendment 73 #

2020/2020(INI)

Draft opinion
Paragraph 1
1. OCalls on the Commission and the Member States to adhere consistently to the European Treaties in planning and implementing labour legislation; opposes the introduction of the country-of-origin principle, and considers that the free movement of services must be achieved without undermining workers’ rights and social rights;
2020/06/25
Committee: EMPL
Amendment 4 #

2020/2019(INL)

Draft opinion
Recital C a (new)
Ca. Whereas Regulation (EU) 2017/23941a has a pivotal role in enhancing cooperation amongst national authorities in the field of consumer protection; __________________ 1aRegulation (EU) 2017/2394 of the European Parliament and of the Council of 12 December 2017 on cooperation between national authorities responsible for the enforcement of consumer protection laws and repealing Regulation (EC) No 2006/2004 (OJ L 345, 27.12.2017, p. 1).
2020/05/07
Committee: IMCO
Amendment 7 #

2020/2019(INL)

Draft opinion
Recital C b (new)
Cb. Whereas Regulation (EU) 2016/6791a (GDPR) establishes the rules on the processing of personal data and on the protection of personal data; __________________ 1a Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, and repealing Directive 95/46/EC (General Data Protection Regulation) (OJ L 119, 4.5.2016, p. 1).
2020/05/07
Committee: IMCO
Amendment 9 #

2020/2019(INL)

Draft opinion
Recital C c (new)
Cc. Whereas Directive 2002/58/EC1a ensures that all communications over public networks maintain respect for a high level of data protection and privacy; __________________ 1aDirective 2002/58/EC of the European Parliament and of the Council of 12 July 2002 concerning the processing of personal data and the protection of privacy in the electronic communications sector (Directive on privacy and electronic communications) (OJ L 201, 31.7.2002, p. 37).
2020/05/07
Committee: IMCO
Amendment 10 #

2020/2019(INL)

Draft opinion
Paragraph 1
1. Welcomes the “CPC Common Position COVID-19”3 issued by the Commission and the Consumer Protection Cooperation (CPC) authorities of the Member States on the most recent reported scams and unfair practices in relation to the COVID-19 outbreak; stresses the necessity to better protect consumers by providing reliable and transparent information on malpractices, such as misleading claims and scams for products in high demand; calls on all platforms to cooperate with the Commission and the competent authorities of the CPC network and members of the European Consumer Centres (ECC) to better identify illegal practices, take down scams and asks the Commission to constantly review the common guidelines for the placement and/or sale of items and services of a false, misleading or otherwise abusive content for consumers; believes such guidelines should not only seek to apply Union and national consumer law, but to proactively seek to put in place the means to react to the crisis in the market rapidly; __________________ 3European Commission / Consumer Protection Cooperation (CPC) Network, Common Position of CPC Authorities, “Stopping scams and tackling unfair business practices on online platforms in the context of the Coronavirus outbreak in the EU”.
2020/05/07
Committee: IMCO
Amendment 32 #

2020/2019(INL)

Draft opinion
Paragraph 2
2. Welcomes efforts to bring transparency to advertising online and considers that further clarity and guidance is needed as regards professional diligence and obligations for platforms; believes that where advertisers and intermediaries are established in a third country, they should designate a legal representative, established in the Union, who can be held accountable for the content of advertisementsproducts they sell, in order to allow for consumer redress in the case of false or misleading advertisements;
2020/05/07
Committee: IMCO
Amendment 39 #

2020/2019(INL)

Draft opinion
Paragraph 3
3. Asks the Commission to clarify what sanctions or other restrictions those advertisement intermediaries and platforms should be subject to if they knowingly accept false or misleading advertisements; believes that online platforms should actively monitor the advertisements shown on their sites, stresses the importance of common understanding order to ensure they do not profit from false or misleading advertisements, including from influencer marketing content which is not being disclosed as sponsoredn what constitutes false or misleading advertisement; underlines that advertisements for commercial products and services, and advertisements of a political or other nature are different in form and function and therefore should be subject to different guidelines and rules;
2020/05/07
Committee: IMCO
Amendment 54 #

2020/2019(INL)

Draft opinion
Paragraph 4
4. While recalling earlier efforts, asks the Commission to further review the practice of End User Licensing Agreements (EULAs) and to seek ways to allow greater and easier engagement for consumers, including in the choice of clauses; notes that EULAs are often accepted by users without reading themso far the consumer has no choice but to agree with the terms of EULAs; moreover notes that when a EULA does allow for users to opt-out of clauses, platforms may require users to do so at each use; asks the Commission to introduce guidance for platforms on how to better inform consumers about the terms of EULAs, such as a pop-up message comprising key information thereof;
2020/05/07
Committee: IMCO
Amendment 62 #

2020/2019(INL)

Draft opinion
Paragraph 5
5. Underlines that EULAs should always make the sharing of all data with third parties optional unless vital to the functioning of the services, under the terms of EULAs, consumers should be free to give consent for sharing some or all of their data with third parties, unless there are legal grounds for the lawfulness of sharing of data; asks the Commission to ensure that consumers can still use a connected device for all its primary functions, even if a consumers do not give or withdraws their consent to share non- operational data with the device manufacturer or third parties;
2020/05/07
Committee: IMCO
Amendment 74 #

2020/2019(INL)

Draft opinion
Paragraph 7
7. Notes the rise of “smart contracts” based on distributed ledger technologies; asks the Commission to analyse if certain aspects of “smart contracts” should, that need to be clarified and ifprovide guidance should be giventhereabout, in order to ensure legal certainty for businesses and consumers; asks especially for the Commission to work to ensure that such contracts with consumers are valid and binding throughout the Union; that they meet the standards of consumer law, for example the right of withdrawal under Directive 2011/83/EU4 ; and that they"smart contracts" are not subject to national barriers to application, such as notarisation requiremen when it comes to their validity requirements as consumer contracts; __________________ 4 Directive 2011/83/EU of the European Parliament and of the Council of 25 October 2011 on consumer rights, amending Council Directive 93/13/EEC and Directive 1999/44/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Council Directive 85/577/EEC and Directive 97/7/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 304, 22.11.2011, p. 64).
2020/05/07
Committee: IMCO
Amendment 79 #

2020/2019(INL)

Draft opinion
Paragraph 8
8. Stresses that any future legislative proposals should seek to remove current and prevent potentially new unjustified barriers in the supply of digital services by online platforms, as well as foster an online environment free of illegal content that would be detrimental to Union consumers and the economy of the Union; underlines, at the same time, that new Union obligations on platforms must be proportional and clear in nature in order to avoid unnecessary regulatory burdens or unnecessary restrictions; underlines the need to prevent gold-plating practices of Union legislation by Member States.
2020/05/07
Committee: IMCO
Amendment 51 #

2020/2018(INL)

Motion for a resolution
Recital E
E. whereas in its communication to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions of 19 February 2020 “Shaping Europe’s digital future”, the Commission committed itself to adopting, as part of the Digital Services Act package, new and revised rules for online platforms and information service provider; to reinforcing the oversight over platforms’ content policies in the EU; and, to looking into ex ante rules to ensure that large platforms with significant network effects, acting as gatekeepers, remain fair and contestable for innovators, businesses, and new market entrants; including SMEs, start-ups, entrepreneurs and new market entrants; believes that the Digital Services Act should complement the existing legal framework together with other relevant legislation, such as rules on consumer protection, enforcement, product safety, market surveillance, competition, geo-blocking, audio-visual media services, copyright and the General Data Protection Regulation;
2020/05/18
Committee: IMCO
Amendment 61 #

2020/2018(INL)

Motion for a resolution
Paragraph 1
1. Welcomes the Commission’s commitment to submit a proposal for a Digital Services Act package, consisting of a directive amending the E-Commerce Directive and a proposal for a Regulation on ex-ante rules on large platforms with a gatekeeper role, and, on the basis of Article 225 of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU), calls on the Commission to submit such a package on the basis of the relevant Articles of the Treaties, following the recommendations set out in the Annex hereto;
2020/05/18
Committee: IMCO
Amendment 80 #

2020/2018(INL)

Motion for a resolution
Paragraph 2 a (new)
(a) Stresses the importance to address the remaining unjustified obstacles to the Digital Single Market and avoid protectionist measures, which are sometimes used by Member States to boost national competition. For example, settling the costs of cross-border disputes, suppliers’ restrictions to selling cross- border, delivery-related matters, taxation rules, limited cross-border access to goods and services due to differences in intellectual property rights law, access to information on the relevant regulatory requirements, complex administrative procedures, as well as ensuring that no new barriers are created;
2020/05/18
Committee: IMCO
Amendment 87 #

2020/2018(INL)

Motion for a resolution
Paragraph 3
3. Considers that the main principles of the E-Commerce Directive, such as the internal market clause, freedom of establishment and the prohibition on imposing a general monitoring obligation should be maintained; underlines that the principle of “what is illegal offline is also illegal online”, as well as the principles of consumer protection and user safety, should also become guiding principles of the future regulatory framework; highlights that all platforms must have the same duty to protect consumers whereby asymmetrical legislation which targets only certain market actors can be introduced solely as a means to tackle market-related problems;
2020/05/18
Committee: IMCO
Amendment 103 #

2020/2018(INL)

Motion for a resolution
Paragraph 4
4. Stresses that a future-proof, comprehensive EU-level framework and fair competition are crucial in order to promote the growth of European small- scale platforms, small and medium enterprises (SMEs), micro companies, entrepreneurs and start-ups, prevent market fragmentation and provide European businesses with a level playing field that enables them to better profit from the digital services market and be more competitive on the world stage;
2020/05/18
Committee: IMCO
Amendment 133 #

2020/2018(INL)

Motion for a resolution
Paragraph 6
6. Considers that the Digital Services Act should be based on public values of the Union protecting citizens’ rights should aim to foster the creation of a rich and diverse online ecosystem with a wide range of online services, favourable digital environment and legal certainty to unlock the full potential of the Digital Single Market; believes that the EU should focus on removing existing obstacles in the Digital Single Market and on ensuring consumer and fundamental rights protection as one of the main objectives of the reform of the E-Commerce Directive; considers in this context that the Single Market objective can only be achieved if consumer trust is ensured; believes that the updated E-Commerce rules must clearly establish that consumer law and product safety requirements fall within their scope of application in order to ensure legal certainty;
2020/05/18
Committee: IMCO
Amendment 169 #

2020/2018(INL)

Motion for a resolution
Paragraph 8
8. Notes that information society services providers, and in particular online platforms andincluding social networking sites - because of their wide-reaching ability to reach and influence broader audiences, behaviour, opinions, and practices - bear significant social responsibility in terms of protecting users and society at large and preventing their services from being exploited abusively.
2020/05/18
Committee: IMCO
Amendment 182 #

2020/2018(INL)

Motion for a resolution
Paragraph 9
9. Recalls that recent scandals regarding data harvesting and selling, Cambridge Analytica, fake news, political advertising and manipulation and a host of other online harms (from hate speech to the broadcast of terrorism) have shown the need to revisit the existing rules and reinforce protection of fundamental rights online;
2020/05/18
Committee: IMCO
Amendment 207 #

2020/2018(INL)

Motion for a resolution
Paragraph 12
12. Stresses that this problem is aggravated by the fact that often the identity of these companies cannot be establishfraudulent companies and individuals cannot be established; and therefore, consumers cannot seek compensation for the damages and losses experienced;
2020/05/18
Committee: IMCO
Amendment 230 #

2020/2018(INL)

Motion for a resolution
Paragraph 14
14. Calls on the Commission to require service providers to verify the information and the identity of the business partners with whom they have a contractual commercial relationship,; business partners should be the ones in charge of notifying the service provider about any change in their business activity (for example, cessation of business activity) and to ensure that the information they provide is accurate and up-to-date;
2020/05/18
Committee: IMCO
Amendment 249 #

2020/2018(INL)

Motion for a resolution
Paragraph 15 a (new)
15a. Calls on the Commission to address the problem of fake profiles on digital platforms and the challenges when it comes to identifying the real person who is behind in case this person commits an illegality; calls on the Commission to consider mechanisms to make sure that everyone can be identified online while safeguarding their privacy rights; considers that the creation of a digital identity would be a useful tool in this regard;
2020/05/18
Committee: IMCO
Amendment 260 #

2020/2018(INL)

Motion for a resolution
Paragraph 16
16. Stresses that existing obligations, set out in the E-Commerce Directive and the Directive 2005/29/EC of the European Parliament and of the Council (‘Unfair Commercial Practices Directiveʼ)3 on transparency of commercial communications and digital advertising should be strengthened; points out that pressing consumer protection concerns about profiling, targeting and personalised pricing cannotshould be addressed by, among others, by clear transparency obligations and left to consumer choice aloneinformation requirements; __________________ 3 Directive 2005/29/EC of the European Parliament and of the Council of 11 May 2005 concerning unfair business-to- consumer commercial practices in the internal market and amending Council Directive 84/450/EEC, Directives 97/7/EC, 98/27/EC and 2002/65/EC of the European Parliament and of the Council and Regulation (EC) No 2006/2004 of the European Parliament and of the Council (OJ L 149, 11.6.2005, p. 22).
2020/05/18
Committee: IMCO
Amendment 276 #

2020/2018(INL)

Motion for a resolution
Paragraph 17
17. Believes that while AI-driven services, currently governed by the E- commerce Directive, have enormous potential to deliver benefits to consumers and service providers, the new Digital Services Act should also address the challenges they present in terms of ensuring non-discrimination, transparency and explainability of algorithms, as well as liability; points out the need to monitor algorithms and to assess associated risks, to use high quality and when possible unbiased datasets, as well as to help individuals acquire access to diverse content, opinions, high quality products and services;
2020/05/18
Committee: IMCO
Amendment 285 #

2020/2018(INL)

Motion for a resolution
Paragraph 18
18. Considers that consumers should be properly informed and their rights should be effectively guaranteed when they interact with automated decision-making systems and other innovative digital services or applications; considers it essential that automatic decision-making systems do not generate unfairly biased outputs for consumers in the single market; believes that it should be always possible for consumers to be properly informed about interacting with automated decision-making, and about how to reach a human with decision- making powers to request checks and corrections of possible mistakes resulting from automated decisions, as well as to seek redress for any damage related to the use of automated decision-making systems;
2020/05/18
Committee: IMCO
Amendment 296 #

2020/2018(INL)

Motion for a resolution
Paragraph 18 a (new)
18a. Underlines the importance of the use of data by digital platforms and that the accumulation of vast amounts of data by large technological enterprises creates imbalances in bargaining power and, thus, leads to the distortion of competition in the Single Market;
2020/05/18
Committee: IMCO
Amendment 344 #

2020/2018(INL)

Motion for a resolution
Paragraph 21 a (new)
21a. Believes that where intermediaries are established in a third country, they should designate a legal representative, established in the Union, who can be held accountable for the products they offer;
2020/05/18
Committee: IMCO
Amendment 373 #

2020/2018(INL)

Motion for a resolution
Paragraph 23
23. Stresses that maintaining safeguards from the legal liability regime for hosting intermediaries with regard to user-uploaded content and the general monitoring prohibition set out in Article 15 of the E-Commerce Directive are still relevant and need to be preserved; stresses however, that the liability regime necessitates further clarification regarding active and passive hosting in the situation when intermediaries have control over data by selecting, using and modifying it in order to optimise or promote it;
2020/05/18
Committee: IMCO
Amendment 392 #

2020/2018(INL)

Motion for a resolution
Paragraph 24
24. Notes that while online platforms, such as online market places, have benefited both retailers and consumers by improving choice and lowering prices, at the same time, they have allowed sellers, in particular from third countries, to offer products which often do not comply with Union rules on product safety and do not sufficiently guarantee consumer rights; stresses, in this context, the need for a possibility to always identify manufacturers and sellers of products from third countries; underlines that if one of the services provided by a platform can be considered a marketplace ("hybrid platforms"), the rules should fully apply to that part of the business; and asks the online marketplaces to enhance their cooperation by exchanging information on the seller of these products with the market surveillance and the custom authorities;
2020/05/18
Committee: IMCO
Amendment 454 #

2020/2018(INL)

Motion for a resolution
Paragraph 28
28. Considers that by reducing barriers to market entry and by regulating large platforms, an internal market instrument imposing ex-ante regulatory remedies on these large platforms has the potential to open up markets to new entrants, including SMEs, entrepreneurs and start-ups, thereby promoting consumer choice and driving innovation beyond what can be achieved by competition law enforcement alone;
2020/05/18
Committee: IMCO
Amendment 461 #

2020/2018(INL)

Motion for a resolution
Paragraph 28 a (new)
28a. Believes that the ex-ante regulatory instrument should ensure fair trading conditions on all platforms, including possible additional requirements – for example, a list of obligations /prohibitions – for those that play a gatekeeper role;
2020/05/18
Committee: IMCO
Amendment 471 #

2020/2018(INL)

Motion for a resolution
Paragraph 29 a (new)
(a) Believes that the root cause of the remaining unjustified obstacles in the digital single market stem from different regulatory choices at Union and at national level, imperfect or inadequate transposition, implementation and enforcement of Union legislation, insufficient administrative capacity and practices in Member States, as well as from protectionist measures carried out by Member States; calls on the Commission to address those causes in close cooperation with Member States;
2020/05/18
Committee: IMCO
Amendment 480 #

2020/2018(INL)

Motion for a resolution
Paragraph 30
30. Considers that a central regulatory authority should be established which should be responsible for the oversight and compliance with the Digital Services Act and have supplementary powers to tackle cross-border issues; it should be entrusted with strong investigation and enforcement powers; stresses that cooperation between national as well as other Member States’ authorities, civil society and consumer organisations is of utmost importance for achieving effective enforcement;
2020/05/18
Committee: IMCO
Amendment 507 #

2020/2018(INL)

Motion for a resolution
Annex I – part I – paragraph 1
The Digital Services Act should contribute to the strengthening of the internal market by ensuring the free movement of digital services, while at the same time guaranteeing a high level of consumer protection, includingand the improvement of users’ safety online;
2020/05/18
Committee: IMCO
Amendment 509 #

2020/2018(INL)

Motion for a resolution
Annex I – part I – paragraph 1 a (new)
The Digital Services Act should contribute to the removal of the existing unjustified obstacles to the digital single market, which many times arise from protectionist measures by Member States, as well as ensuring that no new barriers are created;
2020/05/18
Committee: IMCO
Amendment 524 #

2020/2018(INL)

Motion for a resolution
Annex I – part I – paragraph 6 – indent 1 – introductory part
- a comprehensive revision of the E- Commerce Directive, in the form of a Directive, based on Articles 53(1), 62 and 114 TFEU, consisting of:;
2020/05/18
Committee: IMCO
Amendment 543 #

2020/2018(INL)

Motion for a resolution
Annex I – part I – paragraph 6 – indent 2
- an internal market legal instrument in the form of a Regulation, based on Article 114 TFEU, imposing ex-ante obligations on large platforms with a gatekeeper role in the digital ecosystem, complemented by an effective institutional enforcement mechanism.
2020/05/18
Committee: IMCO
Amendment 572 #

2020/2018(INL)

Motion for a resolution
Annex I – part III – paragraph 1 – indent 1
- clarify to what extent “"new digital services", such as social media networks, collaborative economy services, search engines, wifi hotspots, online advertising, comparison tools, cloud services, content delivery networks, and domain name services fall within the scope of the Digital Services Act;
2020/05/18
Committee: IMCO
Amendment 579 #

2020/2018(INL)

Motion for a resolution
Annex I – part III – paragraph 1 – indent 3
- clearly distinguish between commercial activities and content or transactions provided against remuneration, which also cover advertising and marketing practices on the one hand, and non-commercial activities and content on the other;deleted
2020/05/18
Committee: IMCO
Amendment 583 #

2020/2018(INL)

Motion for a resolution
Annex I – part III – paragraph 1 – indent 4
- clarify of what falls within the remit of the "illegal content", definition making it clear that a violation of EU rules on consumer protection, product safety or the offer or sale of food or tobacco products and counterfeit medicines, also falls within the definition of illegal content; it is also necessary to clarify what falls under "harmful content" and "disinformation";
2020/05/18
Committee: IMCO
Amendment 590 #

2020/2018(INL)

Motion for a resolution
Annex I – part III – paragraph 1 – indent 5
- define "systemic operator" by establishing a set of clear economic indicators that allow regulatory authorities to identify platforms which enjoy a significant market position with a "gatekeeper" role playing a systemic role in the online economy; such indicators could include considerations such as whether the undertaking is active to a significant extent on multi-sided markets, or has predominant influence over its users, the size of its network (number of users), its financial strength, access to data, accumulation of data, vertical integration, the importance of its activity for third parties’ access to supply and markets, etc.
2020/05/18
Committee: IMCO
Amendment 618 #

2020/2018(INL)

Motion for a resolution
Annex I – part IV – paragraph 1 – subparagraph 1 – indent 2
- that measure should apply only to business-to-business relationships, and should be without prejudice to the rights of users under the GDPR, as well as the right to internet anonymo the possibility orf being an unidentified useronymous on the internet; the new general information requirements should review and further enhance Articles 5 and 10 of the E- Commerce Directive in order to align those measures with the information requirements established in recently adopted legislation, in particular the Unfair Contract Terms Directive5 , the Consumer Rights Directive and the Platform to Business Regulation. __________________ 5 Council Directive 93/13/EEC of 5 April 1993 on unfair terms in consumer contracts, most recently amended by Directive (EU) 2019/2161 of the European Parliament and of the Council of 27 November 2019 amending Council Directive 93/13/EEC and Directives 98/6/EC, 2005/29/EC and 2011/83/EU of the European Parliament and of the Council as regards the better enforcement and modernisation of Union consumer protection rules (OJ L 328, 18.12.2019, p. 7).
2020/05/18
Committee: IMCO
Amendment 619 #

2020/2018(INL)

Motion for a resolution
Annex I – part IV – paragraph 1 – subparagraph 1 – indent 2 a (new)
- Measures to address the problem of fake profiles of users and service providers should be explored by the Commission. Information society service providers and users should be identifiable by authorities if needed; this would be the case if they commit an illegal activity online. The Commission should come up with measures that allow judiciary authorities to identify and catch in a very agile way those users that carry out illegal activities (to protect both, users and platforms), while preserving the data protection rights of each user. The creation of a digital identity could be a solution to this challenge.
2020/05/18
Committee: IMCO
Amendment 645 #

2020/2018(INL)

Motion for a resolution
Annex I – part IV – paragraph 1 – subheading 3 – indent 3
- The transparency requirements should include the obligation to disclose who is paying for the advertising, including both direct and indirect payments or any other contributions received by service providers; those requirements should apply also to platforms, even if they are established in third countries; consumers and public authorities should be able to identify who should be held accountable in case of, for example, false or misleading advertisement; these transparency requirements should also empower advertisers vis-a-vis advertising services, when it comes to where and when ads are placed; more efforts are needed to make sure that illegal activities cannot be funded via advertising services;
2020/05/18
Committee: IMCO
Amendment 649 #

2020/2018(INL)

Motion for a resolution
Annex I – part IV – paragraph 1 – subheading 3 – indent 3 a (new)
- The transparency requirements should also apply to targeted adverts; criteria for profiling targeted groups and optimisation of advertising campaigns must be made clear to verify any abuse. Users should be aware and have previously given their consent if they are going to receive targeted adverts;
2020/05/18
Committee: IMCO
Amendment 651 #

2020/2018(INL)

Motion for a resolution
Annex I – part IV – paragraph 1 – subheading 3 – indent 3 b (new)
- Specific requirements in regard to behavioural advertising, including micro targeting, should be introduced in order to protect public interest; behavioural advertising based on certain characters, i.e. exposing mental or physical vulnerabilities, should not be allowed at all, while some other characteristics should be allowed only under the opt-in condition by the users;
2020/05/18
Committee: IMCO
Amendment 686 #

2020/2018(INL)

Motion for a resolution
Annex I – part IV – paragraph 1 – subparagraph 4
The compliance of the due diligence provisions should be reinforced with effective, proportionate and dissuasive penalties, including the imposition of fines.;
2020/05/18
Committee: IMCO
Amendment 741 #

2020/2018(INL)

Motion for a resolution
Annex I – part V – paragraph 2 – indent 8
- allow for the submission of anonymous complaints;deleted
2020/05/18
Committee: IMCO
Amendment 745 #

2020/2018(INL)

Motion for a resolution
Annex I – part V – paragraph 2 – indent 9
- consider, when a complaint is not anonymous, a declaration of good faith that the information provided is accurate;deleted
2020/05/18
Committee: IMCO
Amendment 751 #

2020/2018(INL)

Motion for a resolution
Annex I – part V – paragraph 2 – indent 11
- create an obligation for the online intermediaries to verify the notified content and reply in a timely manner to the notice provider and the content uploader with a reasoned decision;
2020/05/18
Committee: IMCO
Amendment 763 #

2020/2018(INL)

Motion for a resolution
Annex I – part V – subheading 2 – indent 1
- The decision taken by the online intermediary on whether or not to act upon content flagged as illegal should contain a clear justification on the actions undertaken regarding that specific content. The notice provider, where identifiable, should receive a confirmation of receipt and a communication indicating the follow-up given to the notification.
2020/05/18
Committee: IMCO
Amendment 808 #

2020/2018(INL)

Motion for a resolution
Annex I – part VI – paragraph 1
The Digital Services Act should propose specific rules for online market places for the online sale of products and provision of services to consumers.
2020/05/18
Committee: IMCO
Amendment 811 #

2020/2018(INL)

Motion for a resolution
Annex I – part VI – paragraph 2 – indent 3
- ensure that online marketplaces make it clear into which country the products are sold or services are being provided, regardless whether they are provided by that marketplace, a third party or a seller established inside or outside the Union;
2020/05/18
Committee: IMCO
Amendment 849 #

2020/2018(INL)

Motion for a resolution
Annex I – part VII – paragraph 1
The Digital Services Act should put forward a proposal to ensure that the systemic role of specific online platforms will not endanger the internal market by unfairly excluding innovative new entrants, including SMEs., entrepreneurs and start- ups, creating market failures;
2020/05/18
Committee: IMCO
Amendment 856 #

2020/2018(INL)

Motion for a resolution
Annex I – part VII – paragraph 2 – indent 1
- set up an asymmetric ex-ante mechanism to prevent (instead of merely remedy) unfair market behaviour by "systemic platforms" in the digital world, building on the Platform to Business Regulation; such mechanism should allow regulatory authorities to impose remedies on these companies with a significant market position in order to address market failures, without the establishment of a breach of regulatory rules;
2020/05/18
Committee: IMCO
Amendment 862 #

2020/2018(INL)

Motion for a resolution
Annex I – part VII – paragraph 2 – indent 2
- empower regulatory authorities to issue orders prohibiting undertakings, which have been identified as "systemic platforms", from the following practices, inter alia: discrimination in intermediary services; making the use of data for making market entry by third parties more difficult; data envelopment used to expand dominant position in adjacent markets, incurring in self-preferencing of their own products and services and engaging in practices aimed at locking- in consumers; undertakings should be given the possibility to demonstrate that the behaviour in question is justified, yet they should bear the burden of proof for this;
2020/05/18
Committee: IMCO
Amendment 866 #

2020/2018(INL)

Motion for a resolution
Annex I – part VII – paragraph 2 – indent 2 a (new)
- explore other ex-ante remedies that prevent the creation of new systemic platforms. In addition to reactive ex-ante mechanism, the Digital Services Act should envisage preventive mechanisms that prevent the creation of digital gatekeepers;
2020/05/18
Committee: IMCO
Amendment 873 #

2020/2018(INL)

Motion for a resolution
Annex I – part VII – paragraph 2 – indent 3
- clarify that some regulatory remedimeasures should be impoaddressed ton all "systemic platforms" without the need for a decision by a regulatory authority, such as prohibition for "systemic platforms" to engage in self- preferencing or in any practices aimed at making it more difficult for consumers to switch suppliers, or other forms of discrimination that exclude or disadvantage other businesses;
2020/05/18
Committee: IMCO
Amendment 875 #

2020/2018(INL)

Motion for a resolution
Annex I – part VII – paragraph 2 – indent 4
- empower regulatory authorities to adopt interim measures and to impose finpenalties on "systemic platforms" that fail to respect the different regulatory obligations imposed on them;
2020/05/18
Committee: IMCO
Amendment 878 #

2020/2018(INL)

Motion for a resolution
Annex I – part VII – paragraph 2 – indent 5 a (new)
- ensure that users of "systemic platforms" will be able to effectively control results of algorithms suggesting them specific content; users should be properly informed of all the reasons why specific content is suggested to them;
2020/05/18
Committee: IMCO
Amendment 883 #

2020/2018(INL)

Motion for a resolution
Annex I – part VII – paragraph 2 – indent 6
- imposensure high levels of interoperability measures requiring "systemic platforms" to share appropriate tools, non-rivalrous data, data, expertise, and resources deployed in order to limit the risks of users and consumers’ lock-in and the artificially binding users to one systemic platform with no possibility or incentives for switching between digital platforms or internet ecosystems and to empower users in deciding what kind of content they want to see. As part of those measures, the Commission should explore different technologies and open standards and protocols, including the possibility of a mechanical interface (Application Programming Interface) that allows users of competing platforms to dock on to the systemic platform and exchange information with it.
2020/05/18
Committee: IMCO
Amendment 892 #

2020/2018(INL)

Motion for a resolution
Annex I – part VIII – paragraph 1 a (new)
However, additional efforts with clear actions are necessary in order to address remaining obstacles in the digital single market and protectionist practices, such as: settling the costs of cross-border disputes, suppliers’ restrictions to selling cross-border, delivery-related matters, taxation rules, limited cross-border access to goods and services due to differences in intellectual property rights law, access to information on the relevant regulatory requirements, complex administrative procedures.
2020/05/18
Committee: IMCO
Amendment 6 #

2020/2016(INI)

Motion for a resolution
Citation 4 a (new)
- having regard to the European ethical Charter on the use of Artificial Intelligence in judicial systems and their environment of the European Commission for the Efficiency of Justice (CEPEJ) of the Council of Europe;
2020/07/20
Committee: LIBE
Amendment 7 #

2020/2016(INI)

Motion for a resolution
Citation 6 a (new)
- having regard to the ‘Ethics Guidelines for Trustworthy AI’ of the High-Level Expert Group on Artificial Intelligence set up by the Commission of 8 April 2019;
2020/07/20
Committee: LIBE
Amendment 15 #

2020/2016(INI)

Motion for a resolution
Recital A
A. whereas digital technologies in general and the proliferation of data processing and analytics enabled by artificial intelligence (AI) in particular bring with them extraordinary promise; whereas AI isdevelopment has made a big leap forward in recent years which makes it one of the strategic technologies of the 21st century, generating substantial benefits in efficiency, accuracy, and convenience, and thus bringing positive change to the European economy and society; whereas AI should not be seen as an end in itself, but as a tool for serving people, with the ultimate aim of increasing human well-being, human capabilities and safety;
2020/07/20
Committee: LIBE
Amendment 28 #

2020/2016(INI)

Motion for a resolution
Recital B
B. whereas the development of AI must respect the values on which the Union is founded, in particular human dignity, freedom, democracy, equality, the rule of law, and human and fundamental rights, have to be respected throughout the life cycle of AI tools, notably during their design, development, deployment and use;
2020/07/20
Committee: LIBE
Amendment 34 #

2020/2016(INI)

Motion for a resolution
Recital C
C. whereas trustworthy AI systems need to be accountable, designed for all (including consideration of vulnerable, marginalised populations in their design), be non-discriminatory, safe and transparent, and respect human autonomy and fundamental rightsnon-discriminatory, safe and transparent, and respect human autonomy and fundamental rights in order to be trustworthy, as described in the Ethics Guidelines of the High-Level Expert Group on Artificial Intelligence;
2020/07/20
Committee: LIBE
Amendment 39 #

2020/2016(INI)

Motion for a resolution
Recital D
D. whereas the Union together with the Member States bear a critical responsibility for ensuring that policy choicedecisions surrounding the development, deployment and uslife-cycle of AI applications in the field of the judiciary and law enforcement are made in a transparent manner, respect the principles of necessity and proportionality, and guarantee that the policies and measures adopted will fully safeguard fundamental rights within the Union and fully safeguard fundamental rights; whereas the relevant policy choices should respect the principles of necessity and proportionality;
2020/07/20
Committee: LIBE
Amendment 44 #

2020/2016(INI)

Motion for a resolution
Recital E
E. whereas AI applications offer great opportunities in the field of law enforcement, in particular in improving the working methods of law enforcement agencies and judicial authorities, and preventing and combating certain types of crime more efficiently, in particular financial crime, money laundering and terrorist financing, as well as certain types of cybercrime, thereby contributing to the safety and security of EU citizens;
2020/07/20
Committee: LIBE
Amendment 48 #

2020/2016(INI)

Motion for a resolution
Recital F
F. whereas a clear model for assigning legal responsibility for the potential harmful effects of AI systems in the field of criminal law is imperative;deleted
2020/07/20
Committee: LIBE
Amendment 55 #

2020/2016(INI)

Motion for a resolution
Recital G
G. whereas AI applications in use by law enforcement include applications such as facial recognition technologies, e.g. to search suspect databases and identify victims of human trafficking or child sexual exploitation and abuse, automated number plate recognition, speaker identification, speech identification, lip- reading technologies, aural surveillance (i.e. gunshot detection algorithms), autonomous research and analysis of identified databases, forecasting (predictive policing and crime hotspot analytics), behaviour detection tools, advanced virtual autopsy tools to help determine the cause of death, autonomous tools to identify financial fraud and terrorist financing, social media monitoring (scraping and data harvesting for mining connections), international mobile subscriber identity (IMSI) catchers, and automated surveillance systems incorporating different detection capabilities (such as heartbeat detection and thermal cameras); whereas the aforementioned applications have vastly varying degrees of reliability and accuracy;
2020/07/20
Committee: LIBE
Amendment 61 #

2020/2016(INI)

Motion for a resolution
Recital H
H. whereas AI tools and applications are also used by the judiciary worldwide, including in sentencing, calculating probabilities for reoffending and in determining probation, online dispute resolution, case law management, and the provision of facilitated access to the law;
2020/07/20
Committee: LIBE
Amendment 64 #

2020/2016(INI)

Motion for a resolution
Recital H a (new)
H a. whereas the applications of AI in law enforcement and the judiciary are in different development stages, ranging from conceptualisation through prototyping or evaluation to post-approval use; whereas new possibilities of use may arise in the future as the technology becomes more mature due to ongoing intensive scientific research worldwide;
2020/07/20
Committee: LIBE
Amendment 74 #

2020/2016(INI)

Motion for a resolution
Recital J
J. whereas AI systems used by law enforcement and judiciary are also vulnerable to AI- empowered attacks or data poisoning, whereby a wrong data set is included on purpose to produce biased results; whereas in these situations the resulting damage is potentially even morery significant, and can result in exponentially greater levels of harm to both individuals and groups;
2020/07/20
Committee: LIBE
Amendment 83 #

2020/2016(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 1
1. RWelcomes the positive contribution of AI applications to the work of law enforcement and judicial authorities across the Union as a key enabling technology to ensure safety and security of citizens; highlights e.g. the enhanced case law management achieved by tools allowing for additional search options; believes that there is a wide range of other potential uses for AI by law enforcement and the judiciary which should be explored, subject to methodological precautions and scientific assessments; reiterates that, as processing large quantities of data is at the heart of AI, the right to the protection of private life and the right to the protection of personal data apply to all areas of AI, and that the Union legal framework for data protection and privacy must be fully complied with;
2020/07/20
Committee: LIBE
Amendment 92 #

2020/2016(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 2
2. Reaffirms that all AI solutions for law enforcement and the judiciary also need to fully respect the principles of non- discrimination, freedom of movement, the presumption of innocence and right of defence, freedom of expression and information, freedom of assembly and of association, equality before the law, the principle of equality of arms, and the right to an effective remedy and a fair trial;
2020/07/20
Committee: LIBE
Amendment 95 #

2020/2016(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 2 a (new)
2 a. Acknowledges that the speed at which AI applications are developed around the world necessitates a future- oriented approach and that any attempts at exhaustive listing of applications will quickly become outdated; calls, in this regard, for a clear and coherent governance model that guarantees the respect of fundamental rights, but also allows companies and organizations to further develop artificial intelligence applications;
2020/07/20
Committee: LIBE
Amendment 99 #

2020/2016(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 3
3. Considers, in this regard, that safeguards should be proportionate to potential risks associated with the use specific AI applications; believes that any AI tool either developed or used by law enforcement or judiciary should, as a minimum, be safe, robust, secure and fit for purpose, respect the principles of fairness, accountability, transparency and, non- discrimination as well as explainability, with their deployment subject to a strict necessity and proportionality test;
2020/07/20
Committee: LIBE
Amendment 112 #

2020/2016(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 4
4. Highlights the importance of preventing mass surveillance by means, which per definition does not correspond to the principles of necessity and proportionality; strongly supports high thresholds for and transparency in the use of AI technologies, and of banning applications that would result in it; applications that could result in it; calls for law enforcement or the judiciary to use AI applications that adhere to the privacy-by- design principle whenever possible to avoid function creep;
2020/07/20
Committee: LIBE
Amendment 124 #

2020/2016(INI)

5. Stresses the potential for bias and discrimination arising from the use of machine learning and AI applications; notes that biases can beAI applications such as machine learning; notes that discrimination can result from biases inherent in underlying datasets, especially when historical data is being used, introduced by the developers of the algorithms, or generated when the systems are implemented in real world settings;
2020/07/20
Committee: LIBE
Amendment 130 #

2020/2016(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 6
6. Underlines the fact that many algorithmically driven identification technologies that are currently in use disproportionately misidentify non-white people, childaccording to ethnicity, age and gender; considers, thereforen, the elderly, as well as womenat strong scientific and ethical standards are needed and that strong efforts should be made to avoid automated discrimination and bias;
2020/07/20
Committee: LIBE
Amendment 134 #

2020/2016(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 6 a (new)
6 a. Calls for strong additional safeguards in case AI systems in law enforcement or the judiciary are used on or in relation to minors, who are particularly vulnerable;
2020/07/20
Committee: LIBE
Amendment 137 #

2020/2016(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 7
7. Highlights the power asymmetry between those who develop and employ AI technologies and those who interact and are subject to them;deleted
2020/07/20
Committee: LIBE
Amendment 141 #

2020/2016(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 8
8. UTakes note of the risks related to data leaks, data security breaches and unauthorised access to personal data and other information related to criminal investigations or court cases that are processed by AI systems; underlines that security and safety aspects of AI systems used in law enforcement need to be carefully considered, and be sufficiently robust and resilient to prevent the potentially catastrophic consequences of malicious attacks on AI systems;
2020/07/20
Committee: LIBE
Amendment 148 #

2020/2016(INI)

9. Considers it necessary to create a clear and fair regime for assigning legal responsibility and liability for the potential adverse consequences produced by these advanced digital technologies;
2020/07/20
Committee: LIBE
Amendment 151 #

2020/2016(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 9 a (new)
9 a. Calls for the adoption of appropriate procurement processes for AI systems by Member States and EU agencies when used in law enforcement or judicial context, so as to ensure their compliance with fundamental rights;
2020/07/20
Committee: LIBE
Amendment 157 #

2020/2016(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 10
10. Underlines that in judicial and law enforcement contexts, the final decision always needs to be taken by a human, who can be held accountable for the decisions made, and includeTakes the view that law enforcement and judicial authorities that make use of AI systems need to uphold high legal standards, in particular when analysing data; underlines the need to ensure human intervention and accountability throughout the different stages of decision-making, to assess both the quality of the data and the appropriateness of each decision taken on the basis of that information; considers that persons subject to these systems should be given the possibility of a recourse for a remedy;
2020/07/20
Committee: LIBE
Amendment 163 #

2020/2016(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 11
11. Calls for algorithmic explainability and transparency as a necessary part of oversight in order to ensure that the development, deployment and use of AI systems for judiciary and law enforcement comply with fundamental rights, and are trusted by citizens, as well as in order to ensure that results generated by AI algorithms can be rendered intelligible to users and to those subject to these systems, and that there is transparency on the source data and how the system arrived at a certain conclusion;
2020/07/20
Committee: LIBE
Amendment 167 #

2020/2016(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 12
12. Calls for traceability of AI systems that defines the capabilitiethe decision making process of AI systems within law enforcement and the judiciary which outlines the functions and limitations of the systems, and keeps track of where the defining attributes for a decision originate, for instance through compulsory documentation obligations;
2020/07/20
Committee: LIBE
Amendment 172 #

2020/2016(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 13
13. Calls for a compulsory fundamental rights impact assessment to be conducted prior to the implementation or deployment of any AI systems for law enforcement or judiciary purposes, in order to assess any potential risks to fundamental rights and, where necessary, define appropriate safeguards to address these risks;
2020/07/20
Committee: LIBE
Amendment 174 #

2020/2016(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 13 a (new)
13 a. Deplores that many law enforcement and judicial authorities in the EU lack the funding, capacities and capabilities to reap the benefits AI tools can offer for their work; encourages law enforcement and judicial authorities to identify, structure and categorise their needs to enable the development of tailor- made AI solutions and to exchange best practices on AI deployment; stresses the need to provide the authorities with the necessary funding, as well as to equip them with the necessary expertise to guarantee full compliance with the ethical, legal and technical requirements attached to AI deployment;
2020/07/20
Committee: LIBE
Amendment 175 #

2020/2016(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 13 b (new)
13 b. Supports the establishment of awareness-raising and educational initiatives to ensure that individuals working in law enforcement or the judiciary are aware of and understand the limitations, capabilities and risks that the use of AI systems entail, including the risk of automation bias;
2020/07/20
Committee: LIBE
Amendment 176 #

2020/2016(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 14
14. Calls for periodic mandatory auditing of all AI systems used by law enforcement and the judiciary to test and evaluatean adequate institutional framework, including proper regulatory and supervisory oversight, to ensure proper implementation; calls for periodic mandatory auditing of all AI systems used by law enforcement and the judiciary by an independent authority to test and evaluate the context, purpose, accuracy, performance, and scale of algorithmic systems once they are in operation, in order to detect, investigate, diagnose and rectify any unwanted and adverse effects and thereby ensure continuous compliance with the applicable regulatory framework;
2020/07/20
Committee: LIBE
Amendment 179 #

2020/2016(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 14 a (new)
14 a. Supports the recommendations of the Commission’s High-Level Expert Group on AI for a ban on AI-enabled mass scale scoring of individuals; considers that any form of normative citizen scoring on a large scale by public authorities, in particular within the field of law enforcement and the judiciary, leads to the loss of autonomy, endangers the principle of non-discrimination and cannot be considered in line with European values;
2020/07/20
Committee: LIBE
Amendment 181 #

2020/2016(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 14 b (new)
14 b. Welcomes the recommendations of the Commission’s High-Level Expert Group on AI for a proportionate use of biometric recognition technology; shares the view that the use of remote biometric identification should always be considered “high risk” and therefore be subject to additional requirements;
2020/07/20
Committee: LIBE
Amendment 182 #

2020/2016(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 15
15. Calls for a moratoriumStrongly believes that the deployment of facial recognition systems by law enforcement should be limited to clearly warranted purposes in full respect onf the deployment of facial recognition systems for law enforcement, until the technical standardapplicable law; reaffirms that as a minimum, the use of facial recognition technology must comply with the requirements of data minimisation, data accuracy, storage limitation, data security and accountability, as well as being lawful, fair, transparent and following a specific, explicit and legitimate purpose that is clearly defined in Member State or Union law; reminds that these systems are already successfully used, inter alia to search suspect databases and identify victims of human trafficking or child sexual exploitation and abuse; emphasises the need to ensure that the technical standards and underlying algorithms can be considered fully fundamental rights compliant, and that results derived are non-discriminatory, and there is public trust ; believes that this will be decisive to ensure public trust and support regarding the necessity and proportionality ofor the deployment of such technologies;
2020/07/20
Committee: LIBE
Amendment 190 #

2020/2016(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 15 a (new)
15 a. Notes that predictive policing is among the AI applications used in the area of law enforcement; acknowledges that this can allow law enforcement to work more effectively and proactively, but warns that while predictive policing can analyse the necessary data sets for the identification of patterns and correlations, it cannot answer the question of causality and therefore cannot constitute the sole basis for an intervention;
2020/07/20
Committee: LIBE
Amendment 194 #

2020/2016(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 16
16. Calls for greater overall transparency from Member States, and for a comprehensive understanregarding of the use of AI applications in the Union, broken down by Member State law enforcement and judicial authority, the type of tool in use, the types of crime they are applied to, and the companies whose tools are being used; requests Member States to provide an overview of the tools used by their law enforcement and judicial authorities, the purposes for which they are used, and the names of the companies or organizations which have developed those tools;
2020/07/20
Committee: LIBE
Amendment 197 #

2020/2016(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 16 a (new)
16 a. Reminds that AI applications, including applications used in the context of law enforcement and the judiciary, are being developed globally at a rapid pace; urges all European stakeholders, including the Commission and EU agencies, to ensure international cooperation and to engage third country partners in order to find a common and complementary ethical framework for the use of AI, in particular for law enforcement and the judiciary;
2020/07/20
Committee: LIBE
Amendment 52 #

2020/2012(INL)

Draft opinion
Paragraph 1
1. Highlights the need to thoroughly assess the effects or implications of AI applications in companies and in public administration in relation to workers, jobs and work flows; considers it indispensable as part of this assessment that workers and their representatives are consulted and, as part of the social dialogue, receive sufficient information before AI applications are put to use;
2020/06/24
Committee: EMPL
Amendment 75 #

2020/2012(INL)

Draft opinion
Paragraph 3
3. Considers that it should be mandatory for users and consumers to receive all relevant information on the ethical aspects of AI applications so that they may make informed decisions; draws attention to breaches of privacy generated by AI for the purpose of discrimination;
2020/06/24
Committee: EMPL
Amendment 94 #

2020/2012(INL)

Draft opinion
Paragraph 4
4. Stresses the need to ensure that productivity gains due to the development and use of AI and robotics do not only benefit company owners and shareholders, but also society at large, particularly older people, especially where such gains come at the expense of jobs;
2020/06/24
Committee: EMPL
Amendment 115 #

2020/2012(INL)

Draft opinion
Paragraph 6
6. Calls for aStresses that data does not stop at national borders, and calls, therefore, for a European legislative framework on the ethical aspects of AI applications in the workplace, especially with regard to workers’ rights and working conditions;
2020/06/24
Committee: EMPL
Amendment 2 #

2020/2007(INI)

Draft opinion
Recital A a (new)
Aa. whereas the Professional Qualifications Directive facilitates the intra-EU labour mobility and the Services Directive realises the free movement of services, but the full potential of the single market for services and professionals can still be further improved and developed and the barriers for the free movement of services and professionals removed;
2020/10/30
Committee: IMCO
Amendment 8 #

2020/2007(INI)

Draft opinion
Recital A b (new)
Ab. whereas the COVID-19 crisis has caused an unprecedented economic crisis, and unlocking the full potential of the single market as well as enhancing the free movement of workers and services by making full use of the mutual recognition of professional qualifications and freedom to provide services under the Services Directive can facilitate the recovery process and put the economy back on track after the crisis;
2020/10/30
Committee: IMCO
Amendment 11 #

2020/2007(INI)

Draft opinion
Recital A c (new)
Ac. whereas different regulatory choices at both the European and national level, imperfect and inadequate transposition of relevant directives, excessive requirements, lack of clear rules and fragmentation create the obstacles to fully benefit from the free movement of workers and services;
2020/10/30
Committee: IMCO
Amendment 13 #

2020/2007(INI)

Draft opinion
Recital A d (new)
Ad. whereas in March 2020 the Commission has issued the Guidelines concerning the exercise of the free movement of workers during COVID-19 outbreak, which sets out the principles for an integrated approach to effective internal borders management to protect public health while preserving the integrity of the internal market;
2020/10/30
Committee: IMCO
Amendment 15 #

2020/2007(INI)

Draft opinion
Recital A e (new)
Ae. whereas the Council has adopted a recommendation on a coordinated approach to the restrictions of free movement in response to the COVID-19 pandemic, which aims at increasing the transparency and predictability of free movement across the EU for both citizens and enterprises;
2020/10/30
Committee: IMCO
Amendment 18 #

2020/2007(INI)

Draft opinion
Paragraph 1
1. Highlights that, in the present health crisis, free movement of workers in the field of health services clearly demonstrates the benefits of the PQD; recalls that the aim of PQD is to facilitate the professionals to provide their services across Europe whilst guaranteeing an improved level of protection for consumers and citizens, which is particularly important during the pandemic crisis,
2020/10/30
Committee: IMCO
Amendment 21 #

2020/2007(INI)

Draft opinion
Paragraph 1 a (new)
1a. underlines the great importance of free movement of workers and services in overcoming the recession and increased unemployment rates caused by the COVID-19 pandemic, reiterates that further removal of the existing barriers within the single market is essential in order to fully benefit from its potential; regrets that the Recovery Plan proposed by the Commission lacks ambition when it comes to the movement of workers and services and fails to fully recognise its importance as a tool for economic recovery;
2020/10/30
Committee: IMCO
Amendment 41 #

2020/2007(INI)

Draft opinion
Paragraph 3
3. Stresses that while it is a competence of Member States to regulate a certain profession, they must respect the limits of the principles of non- discrimination and proportionality, as explicitly stipulated in the Proportionality Test Directive; calls on the Commission to provide structured assistance and issue guidance to Member States on how to conduct ex-ante proportionality assessments of new national regulation of services according to the Proportionality Test Directive;
2020/10/30
Committee: IMCO
Amendment 45 #

2020/2007(INI)

Draft opinion
Paragraph 3 a (new)
3a. Calls on the Member States to reduce bureaucratic obstacles, and, as quickly as possible, make it possible to obtain electronically the documents needed for the cross-border provision of services as well as facilitate the cross- border activities of workers in regulated professions;
2020/10/30
Committee: IMCO
Amendment 48 #

2020/2007(INI)

Draft opinion
Paragraph 3 b (new)
3b. Takes into consideration that the harmonisation inspired by the Professional Qualifications Directive gained success within several professions; further proclaims that Member States should reconsider and coordinate rules governing entry and exercise requirements in relation to specific activities or professions;
2020/10/30
Committee: IMCO
Amendment 51 #

2020/2007(INI)

Draft opinion
Paragraph 3 c (new)
3c. Stresses, that, according to the Single Market Scoreboard 2020, further improvements are needed to ensure the free movement of professionals, especially in the field of recognising professional qualifications;
2020/10/30
Committee: IMCO
Amendment 66 #

2020/2007(INI)

Draft opinion
Paragraph 5
5. Encourages the Commission to fully and effectively enforce existing rules; calls for alternative resolution mechanisms to be assessed and for infringement procedures to be applied swiftly and rigorously whenever breaches of relevant legislation are identified or disproportionate burdens introduced;
2020/10/30
Committee: IMCO
Amendment 68 #

2020/2007(INI)

Draft opinion
Paragraph 5 a (new)
5a. Encourages Member States to work together in order to guarantee the continuity of work of cross-border workers during the pandemic crisis, taking into account their specific situation and in order to preserve the free movement of services and workers in regulated professions within the internal market;
2020/10/30
Committee: IMCO
Amendment 71 #

2020/2007(INI)

Draft opinion
Paragraph 5 b (new)
5b. Reiterates that Member States should follow the Council Recommendation on a coordinated approach to the restriction of free movement in response to the COVID-19 pandemic, adopted on 13th October 2020 in order to avoid any disruption in the internal market and free movement of workers and services;
2020/10/30
Committee: IMCO
Amendment 73 #

2020/2007(INI)

Draft opinion
Paragraph 6
6. Calls on the Commission to improve tools such as the Points of Single Contact and the Single Digital Gateway where appropriate, to provide guidelines to help Member States streamline procedures, in particular for SMEs; calls and on the Member States to use such tools to provide workers, consumers and businesses with prompt, accurate and easily accessible information regarding their rights and obligations related to free movement within the single market.
2020/10/30
Committee: IMCO
Amendment 78 #

2020/2007(INI)

Draft opinion
Paragraph 6 a (new)
6a. Recalls that cross-border health care services fall within the ambit of freedom to provide services as stated by the Court of Justice of the EU; notes that Cross-border Health Care Directive was adopted also on basis of Article 114 TFEU; regrets that Cross-border Health Care Directive creates additional obstacles to provision of cross-border health care services when compared to the case-law of the Court of Justice applying the Treaty provisions on free movement of services; underlines the necessity that these additional obstacles are removed, underlines that a better coordination and promotion of best practices between Member States and cross-border mobility of health professionals are beneficial and particularly important during the COVID- 19 pandemic;
2020/10/30
Committee: IMCO
Amendment 31 #

2020/1998(BUD)

Draft opinion
Paragraph 4
4. Stresses that the recovery efforts should boost jobs and growth, the resilience of our societies and should be complemented by a strong social dimension, addressing social and economic inequalities and the needs of those hardest hit by the crisis, particularly potentially vulnerable and disadvantaged groups, whose inclusion in the labour market must be supported and fostered; stresses that older people are among the most vulnerable groups, and that programmes to relieve their hardship should be given financial support;
2020/09/07
Committee: EMPL
Amendment 107 #

2020/0365(COD)

Proposal for a directive
Recital 4 a (new)
(4a) Due to the increased cross-sectoral and cross-border interdependencies between critical infrastructures, an incident in one Member State can seriously affect activities in another Member State. In order to achieve a high level of resilience of critical infrastructures across the Union, essential services or essential infrastructure should be equally strongly protected and resilient in all Member States. National measures alone are therefore insufficient in addressing risks and situations of disruption of essential services or essential infrastructure.
2021/06/01
Committee: IMCO
Amendment 108 #

2020/0365(COD)

Proposal for a directive
Recital 4 b (new)
(4b) Differences between national rules relating to the designation and oversight of critical infrastructures as well as differences in requirements may cause distortions of competition within the internal market. A European framework should therefore also have the effect of levelling the playing field for critical entities across the Union.
2021/06/01
Committee: IMCO
Amendment 109 #

2020/0365(COD)

Proposal for a directive
Recital 5
(5) Since it is not practical to expect full and continuous critical infrastructure protection , the aim of this Directive should be to make critical infrastructures resilient thereby furthering their capacity to ensure continuous provision of essential services or essential infrastructure or at least to swiftly restore performance after an incident has taken place. Operators of critical infrastructures delivering essential services across the internal market in various sectors necessary for vital societal functions and economic activities, should become resilient against a range of natural and man-made, intentional or unintentional, current and anticipated future risks. It is therefore necessary to lay down harmonised minimum rules to ensure the provision of essential services in the internal market and enhance the resilience of critical entities.
2021/06/01
Committee: IMCO
Amendment 128 #

2020/0365(COD)

Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 4
4. Without prejudice to Article 346 TFEU, information that is confidential pursuant to Union and national rules, such as rules on business confidentiality, shall be exchanged with the Commission and other relevant authorities only where that exchange is necessary for the application of this Directive. The information exchanged shall be limited to that which is relevant and proportionate to the purpose of that exchange. The exchange of information shall preserve the confidentiality of that information and protect the security and commercial interests of criticalthe entities concerned.
2021/06/01
Committee: IMCO
Amendment 146 #

2020/0365(COD)

Proposal for a directive
Article 5 – paragraph 1 a (new)
1a. The European Commission may issue recommendations to Member States to identify specific essential services, infrastructures and the entities providing them and include them in their list of critical entities.
2021/06/01
Committee: IMCO
Amendment 163 #

2020/0365(COD)

Proposal for a directive
Article 10 – paragraph 2
The risk assessment shall account for all relevant risks referred to in Article 4(1) which could lead to the disruption of the provision of essential services. It shall take into account any dependency of other sectors referred to in the Annex on the essential service provided by the critical entity, including in neighbouringother Member States, on European level, and in third countries where relevant, and the impact that a disruption of the provision of essential services in one or more of those sectors may have on the essential service provided by the critical entity.
2021/06/01
Committee: IMCO
Amendment 176 #

2020/0365(COD)

Proposal for a directive
Article 13 – paragraph 1 a (new)
1a. The information provided has to be treated swiftly by the competent authorities in a way that respects its confidentiality and protects the security and commercial interest of the critical entity concerned.
2021/06/01
Committee: IMCO
Amendment 182 #

2020/0365(COD)

Proposal for a directive
Article 13 – paragraph 3 – subparagraph 2
In so doing, the competent authorities and single points of contact shall, in accordance with Union law or national legislation that complies with Union law, treat the information in a way that respects its confidentiality and protects the security and commercial interest of the critical entity concerned.
2021/06/01
Committee: IMCO
Amendment 129 #

2020/0353(COD)

Proposal for a regulation
Recital 26 a (new)
(26 a) Interoperability of chargers within specific categories of products could reduce unnecessary waste and costs for the benefit of consumers and other end- users. It should be possible therefore to recharge batteries for products such as electric vehicles, light means of transport, IT,telecommunications and consumer equipment, such as mobile phones and tablets, printers and laptops, as well as electric or electronic tools such as gardening tools or power drills, by making use of common chargers that allow interoperability within each category of products. A common charger specifically for small and medium sized electronic devices, like mobile phones and tablets, should be introduced at an earlier stage as per revision of the Directive 2014/53/EU on the harmonization of the laws of the Member States relating to the making available on the market of radio equipment.
2021/09/23
Committee: IMCO
Amendment 283 #

2020/0353(COD)

Proposal for a regulation
Article 11 a (new)
Article 11 a Common chargers From 1 January 2026, rechargeable batteries designed for electric vehicles and light means of transport, as well as rechargeable batteries incorporated into specific categories of electrical and electronic equipment covered by Directive 2012/19/EU, shall be charged by making use of common chargers. The Commission is empowered to adopt, no later than by 31 December 2024, a delegated act in accordance with Article 73 determining the categories of products and equipment to which this Article shall apply. When adopting the delegated act referred to in paragraph 2, the Commission shall take into account the size of the market, the reduction of waste, and the reduction of costs for consumers and other end- users.
2021/09/23
Committee: IMCO
Amendment 7 #

2020/0322(COD)

Proposal for a regulation
Recital 1 a (new)
(1a) Health provisions of the Treaties are still largely under-used in terms of the purposes they could be used to achieve. The aim is therefore to ensure that this Regulation makes the best possible use of the legal bases on health set out in the Treaty, in order to manifest the European Union’s strong health policy while preserving the normal functioning of the single market during serious cross-border threats to health.
2021/04/21
Committee: IMCO
Amendment 13 #

2020/0322(COD)

Proposal for a regulation
Recital 2
(2) In light of the lessons learnt during the ongoing COVID-19 pandemic and in order to facilitate adequate Union-wide preparedness and response to all cross- border threats to health, the legal framework for epidemiological surveillance, monitoring, early warning of, and combating serious cross-border threats to health, as set out in Decision No 1082/2013/EU, needs to be broadened with regard to additional reporting requirements and analysis on health systems indicators, and cooperation by Member States with the European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC). Moreover, in order to ensure effective Union response to novel cross- border threats to health, the legal framework to combat serious cross-border threats to health should enable to immediately adopt case definitions for the surveillance of novel threats and should provide for the establishment of a network of EU reference laboratories and a network to support monitoring of disease outbreaks that are relevant to substances of human origin. The capacity for contact tracing should be strengthened via the creation of an automated system, using modern technologies without prejudice to the protection of personal data.
2021/04/21
Committee: IMCO
Amendment 14 #

2020/0322(COD)

Proposal for a regulation
Recital 5
(5) This Regulation should apply without prejudice to other binding measures concerning specific activities or quality and safety standards for certain goods, which provide for special obligations and tools for monitoring, early warning and combatting specific threats of a cross-border nature. Those measures include, in particular, relevant Union legislation in the area of common safety concerns in public health matters, covering goods such as pharmaceutical products, medical devices, personal protective equipment (PPE) and foodstuffs, substances of human origin (blood, tissues and cells, organs), and exposure to ionising radiation.
2021/04/21
Committee: IMCO
Amendment 22 #

2020/0322(COD)

Proposal for a regulation
Recital 8
(8) To this end, Member States should provide the Commission with an update on the latest situation with regard to their preparedness and response planning and implementation at national level. Information provided by the Member States should include the elements that Member States are obliged to report to the World Health Organization (WHO) in the context of the International Health Regulations (IHR)15 . In turn, the Commission should report to the European Parliament and to the Council on the state of play and progress with preparedness, response planning and implementation at Union level, including on corrective actions, every 2 years to ensure that national preparedness and response plans are adequate. In order to support the assessment of these plans, EU audits in Member States should be conducted, in coordination with the ECDC and Union agencies. Such planning should include in particular adequate preparedness of critical sectors of society, such as energy, transport, communication or civil protection, which rely, in a crisis situation, on well-prepared gender-sensitive public health systems that are also in turn dependent on the functioning of those sectors and on maintenance of essential services at an adequate level. In the event of a serious cross-border threat to health originating from a zoonotic infection, it is important to ensure the interoperability between health and veterinary sectors for preparedness and response planning. __________________ 15World Health Organization. International Health Regulation (IHR, 2005) https://www.who.int/ihr/publications/9789 241596664/en/
2021/04/21
Committee: IMCO
Amendment 33 #

2020/0322(COD)

Proposal for a regulation
Recital 9
(9) As serious cross-border threats to health are not limited to Union borders, joint procurement of medical countermeasures should be extended to include European Free Trade Association States and Union candidate countries, in accordance with the applicable Union legislation. The Joint Procurement Agreement, determining the practical arrangements governing the joint procurement procedure established under Article 5 of Decision No 1082/2013/EU, should also be adapted to include an exclusivity clause regarding negotiation and procurement for participating countries in a joint procurement procedure, to allow for better coordination within the EU. The Commission should ensure coordination and information exchange between the entities organizing any action under different mechanisms established under this Regulation and other relevant Union structures related to procurement and stockpiling of medical countermeasures, such as the strategic rescEU reserve under Decision No 1313/2013/EU of the European Parliament and of the Council16 . The European Commission shall pay special attention to ensure that joint procurement of medical countermeasures within the meaning of Article 12, also includes procurement of orphan drugs. __________________ 16Decision No 1313/2013/EU of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 on a Union Civil Protection Mechanism (OJ L 347, 20.12.2013, p. 924).
2021/04/21
Committee: IMCO
Amendment 37 #

2020/0322(COD)

Proposal for a regulation
Recital 9 a (new)
(9a) In order to achieve transparency, the Commission shall provide to the European Parliament complete, timely and accurate information on the ongoing negotiations and give an access to the tender documents for the purposes of carrying out the procedure referred to in Article 12 of this Regulation.
2021/04/21
Committee: IMCO
Amendment 57 #

2020/0322(COD)

Proposal for a regulation
Recital 14 a (new)
(14a) This Regulation ensures coordinated action at European Union’s level, in order to avoid the closure of internal borders and the paralysis of the internal market, which could threaten the circulation of basic supplies, including medicines, medical products and personal protective equipment (PPE). It is therefore necessary to ensure the correct implementation of European law in the field of export restrictions through a permanent notification mechanism.
2021/04/21
Committee: IMCO
Amendment 59 #

2020/0322(COD)

Proposal for a regulation
Recital 15 a (new)
(15a) The European Commission shall ensure that, at the time of the declaration of a state of emergency, the number of accommodation facilities in hospitals in the Member States as well as the number of available accommodation units in intensive care units in the Member States are known, for the purpose of cross- border movement of patients.
2021/04/21
Committee: IMCO
Amendment 61 #

2020/0322(COD)

Proposal for a regulation
Recital 17
(17) Inconsistent communication with the public and stakeholders such as healthcare professionals can have a negative impact on the effectiveness of the response from a public health perspective as well as on, encourage the dissemination of false information but also negatively affect economic operators. The coordination of the response within the HSC, assisted by relevant subgroups, should, therefore, encompass rapid information exchange concerning communication messages and strategies and addressing communication challenges with a view to coordinating risk and crisis communication, based on robust and independent evaluation of public health risks, to be adapted to national needs and circumstances. Such exchanges of information are intended to facilitate the monitoring of the clarity and coherence of messages to the public and to healthcare professionals. Given the cross-sectoral nature of this type of crises, coordination should also be ensured with other relevant constituencies, such as the Union Civil Protection Mechanism established by Decision (EU) 2019/420 of the European Parliament and of the Council17 . __________________ 17Decision (EU) 2019/420 of the European Parliament and of the Council of 13 March 2019 amending Decision No 1313/2013/EU on a Union Civil Protection Mechanism (OJ L 77I , 20.3.2019, p. 1).
2021/04/21
Committee: IMCO
Amendment 66 #

2020/0322(COD)

Proposal for a regulation
Recital 20
(20) The occurrence of an event that corresponds to serious cross-border threats to health and is likely to have Union-wide consequences should require the Member States concerned to take particular control or contact-tracing measures in a coordinated manner in order to identify people already contaminated and those persons exposed to risk. The Commission shall ensure the secure processing of such data and shall ensure that they are treated in accordance with the personal data protection. Such cooperation could require the exchange of personal data through the system, including sensitive information related to health and information about confirmed or suspected human cases of the disease, between those Member States directly involved in the contact-tracing measures. The exchange of personal data concerning health by the Member States has to comply with Article 9(2)(i) of Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council18 . __________________ 18Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, and repealing Directive 95/46/EC (General Data Protection Regulation) (OJ L 119, 4.5.2016, p. 1).
2021/04/21
Committee: IMCO
Amendment 81 #

2020/0322(COD)

Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point 8
(8) ‘medical countermeasure’ means medicinal products for human use and medical devices as defined in Directive 2001/83/EC of the European Parliament and of the Council23 and in Regulation (EU) 2017/745 of the European Parliament and of the Council24 or other goods or services for the for the purpose of preparedness and response to a serious cross-border threat to health among which especially drugs for the treatment of orphan diseases. __________________ 23 Directive 2001/83/EC of the European Parliament and of the Council of 6 November 2001 on the Community code relating to medicinal products for human use (OJ L 311, 28.11.2001, p. 67). 24Regulation (EU) 2017/745 of the European Parliament and of the Council of 5 April 2017 on medical devices, amending Directive 2001/83/EC, Regulation (EC) No 178/2002 and Regulation (EC) No 1223/2009 and repealing Council Directives 90/385/EEC and 93/42/EEC (OJ L 117, 5.5.2017, p. 1).
2021/04/21
Committee: IMCO
Amendment 82 #

2020/0322(COD)

Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point 8 a (new)
(8a) ‘green lines’ means passable and safe passage transit corridors that in case of declared public health emergency at Union level allows Member States to preserve the free circulation of essential goods and medical countermeasures.
2021/04/21
Committee: IMCO
Amendment 83 #

2020/0322(COD)

Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 1 – introductory part
1. The Health Security Committee (‘HSC’) is hereby established. It shall be composed of representatives of all the Member States, in two working formations:
2021/04/21
Committee: IMCO
Amendment 84 #

2020/0322(COD)

Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 2 – point d
(d) adoption of opinions and guidance, including on specific response measures for the Member States for the prevention and control of serious cross-border threats to health while taking into account the proper functioning of the single market.
2021/04/21
Committee: IMCO
Amendment 86 #

2020/0322(COD)

Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 6 – point c a (new)
(ca) remote digital working in situations when the HSC cannot physically meet for justified reasons.
2021/04/21
Committee: IMCO
Amendment 95 #

2020/0322(COD)

Proposal for a regulation
Article 5 – paragraph 4 a (new)
4a. The Union preparedness and response plan also provides for measures to ensure the normal functioning of the single market during serious cross-border threat to health.
2021/04/21
Committee: IMCO
Amendment 100 #

2020/0322(COD)

Proposal for a regulation
Article 7 – paragraph 1 – subparagraph 1 – point b – point ii
(ii) capacities: including assessments of risks and capacities to determine priorities for emergency preparedness; surveillance and early warning, information management; access to diagnostic services during emergencies; basic and safe gender- sensitive health and emergency services; risk communications; research development and evaluations to inform and accelerate emergency preparedness;
2021/04/21
Committee: IMCO
Amendment 145 #

2020/0322(COD)

Proposal for a regulation
Article 12 – paragraph 3 a (new)
3a. In accordance with the principle of transparency, the Commission shall regularly inform the European Parliament on the negotiations and other details of the joint procurement of medical countermeasures.
2021/04/21
Committee: IMCO
Amendment 147 #

2020/0322(COD)

Proposal for a regulation
Article 12 – paragraph 3 b (new)
3b. The European Parliament reserves at all times the right to inspect the uncensored content of all contracts concluded in proceedings under this Article.
2021/04/21
Committee: IMCO
Amendment 159 #

2020/0322(COD)

Proposal for a regulation
Article 14 – paragraph 3
3. Member States are responsible for ensuring that the integrated surveillance system is fed on a regular basis with timely and, complete and accurate information, data and documents transmitted and exchanged through the digital platform.
2021/04/21
Committee: IMCO
Amendment 165 #

2020/0322(COD)

Proposal for a regulation
Article 22 – paragraph 2 – point c a (new)
(ca) take into account the need for the normal functioning of the single market, in particular the existence of green lines for free circulation of food and other medical countermeasures.
2021/04/21
Committee: IMCO
Amendment 166 #

2020/0322(COD)

Proposal for a regulation
Article 25 – paragraph 1 – point c
(c) activation of support from the ECDC as referred to in Regulation (EU) …/… [OJ: Please insert the number of Regulation ECDC [ISC/2020/12527]] to mobilise and deploy the EU Health Task Force. and in particular the establishment of a list of accommodation facilities in intensive care units in the Member States for the purpose of potential cross-border relocation of patients;
2021/04/21
Committee: IMCO
Amendment 167 #

2020/0322(COD)

Proposal for a regulation
Article 25 – paragraph 1 – point c a (new)
(ca) green lines under Article 25a of this Regulation.
2021/04/21
Committee: IMCO
Amendment 169 #

2020/0322(COD)

Proposal for a regulation
Article 25 a (new)
Article 25a Free movement of goods and services 1. After recognising a public health emergency under Article 23 of this Regulation, green lines shall be set up to allow the free movement of food and medical countermeasures within the internal market. The Commission is empowered to adopt delegated acts to supplement this Regulation with provisions on the establishment of the green lines referred to in the first subparagraph of paragraph 1. 2. Only on condition that the Commission grants prior authorisation Member States may, in accordance with Article 36 of TFEU, impose export restrictions on medical countermeasures concerning another Member State or Member States during a public health emergency at Union level. Upon receiving a request for prior authorisation referred to in the first subparagraph of paragraph 2 from a Member State, the Commission shall decide whether to grant it without delay. If within five days the Commission has not granted the prior authorisation in question, it shall be deemed granted.
2021/04/21
Committee: IMCO
Amendment 171 #

2020/0322(COD)

Proposal for a regulation
Article 29 – paragraph 1
By 2025 and every 5 years thereafter the Commission shall carry out an evaluation of this Regulation and present a report on the main findings to the European Parliament and the Council. The evaluation shall be conducted in accordance with the Commission’s better regulation guidelines. The evaluation shall include, in particular, an assessment of the operation of the EWRS and the epidemiological surveillance network, as well as the coordination of the response with the HSC and the impact of the Regulation on the proper functioning of the single market during serious cross-border threats to health.
2021/04/21
Committee: IMCO
Amendment 135 #

2020/0310(COD)

Proposal for a directive
Recital 6
(6) Better working and living conditions, including through adequate minimum wages, benefit both workers and businesses in the Union and are a prerequisite for achieving inclusive and sustainable growth. Addressing large differences in the coverage and adequacy of minimum wage protection, while preserving competences of the Member States and respecting the principle of subsidiarity, contributes to improving the fairness of the EU labour market and promote economic, social progress and upward convergence. Competition in the Single Market should be based on high social standards, innovation and productivity improvements ensuring a level playing field.
2021/05/18
Committee: EMPL
Amendment 154 #

2020/0310(COD)

Proposal for a directive
Recital 8
(8) Women, young and low-skilled workers and persons with disabilities have a higher probability of being minimum wage or low wage earners than other groups. During economic downturns, such as the Covid-19 crisis, the role of minimum wages in protecting low-wage workers becomes increasingly important and is essential to support a sustainable and inclusive economic recovery. Addressing minimum wage reduces discrimination against people with disabilities and contributes to respecting the needs of all generations, contributes to gender equality, closing the gender pay and pension gap as well as elevating women out of poverty.
2021/05/18
Committee: EMPL
Amendment 205 #

2020/0310(COD)

Proposal for a directive
Recital 13
(13) While strong collective bargaining at sector or cross-industry level contributes to ensuring adequate minimum wage protection, traditional collective bargaining structures have been eroding during the last decades, in part due to structural shifts in the economy towards less unionised sectors and to the decline in trade union membership related to the increase of atypical and new forms of work.
2021/05/18
Committee: EMPL
Amendment 211 #

2020/0310(COD)

Proposal for a directive
Recital 14
(14) The Commission has consulted management and labour in a two-stage process with regard to possible action to address the challenges related to adequate minimum wages protection in the Union, in accordance with Article 154 of the Treaty on the Functioning of the European Union. There was no agreement among the social partners to enter into negotiations with regard to those matters. It is, however, important to take action at Union level, while preserving the competences of the Member States and respecting the principle of subsidiarity, to ensure that workers in the Union are protected by adequate minimum wages, taking into account the outcomes of the social partners’ consultation.
2021/05/18
Committee: EMPL
Amendment 217 #

2020/0310(COD)

Proposal for a directive
Recital 15
(15) This Directive establishes minimum requirements at Union level, while preserving the competences of the Member States and respecting the principle of subsidiarity, to ensure both that minimum wages are set at adequate level and that workers have access to minimum wage protection, in the form of a statutory minimum wage or in the form of wages set under collective agreements as defined for the purpose of this Directive.
2021/05/18
Committee: EMPL
Amendment 299 #

2020/0310(COD)

Proposal for a directive
Recital 21
(21) Minimum wages are considered adequate if they are fair in relation to the wage distribution in the country and if they provide a decent standard of living. The adequacy of statutory minimum wages is determined in view of the national socio- economic conditions, including employment growth, competitiveness as well as regional and sectoral developments. Their adequacy should be assessed at least in relation to their purchasing power, to the productivity developments and to their relation to the gross wage levels, distribution and growth. The use of indicators commonly used at international level, such as 60% of the gross median wage and 50% of the gross average wage, can help guide the assessment of minimum wage adequacy in relation to the gross level of wages.
2021/05/18
Committee: EMPL
Amendment 334 #

2020/0310(COD)

Proposal for a directive
Recital 23
(23) An effective enforcement system, including controls and field inspections, is necessary to ensure the functioning of national statutory minimum wage frameworks. To strengthen the effectiveness of enforcement authorities, a close cooperation with the social partners is also needed, including to address critical challenges such as those related to sub- contracting, bogus self-employment or non-recorded overtime. Moreover, workers should have easily access to appropriate information on applicable statutory minimum wages, also in formats accessible to people with different types of disabilities, to ensure an adequate degree of transparency and predictability as regards their working conditions.
2021/05/18
Committee: EMPL
Amendment 343 #

2020/0310(COD)

Proposal for a directive
Recital 24
(24) The effective implementation of minimum wage protection set out by legal provisions or provided by collective agreements is essential in the performance of public procurement and concession contracts. Non-respect of collective agreements providing for minimum wage protection in a given sector may indeed occur in the execution of such contracts or in the sub- contracting chain thereafter, resulting in workers being paid less than the wage level agreed in the sectoral collective agreements. To prevent such situations, economic operators have to apply to their workers the wages set by collective agreements for the relevant sector and geographical area in order to abide by applicable obligations in the field of labour law, in accordance with Articles 18(2) and 71(1) of Directive 2014/24/EU of the European Parliament and the Council on public procurement40 , Articles 36(2) and 88(1) of Directive 2014/25/EU of the European Parliament and the Council41 on procurement by entities operating in the water, energy, transport and postal services sectors and Articles 30(3) and 42(1) of Directive 2014/23/EU of the European Parliament and the Council42 on the award of concession contracts. __________________ 40Directive 2014/24/EU of the European Parliament and of the Council of 26 February 2014 on public procurement and repealing Directive 2004/18/EC (OJ L 94, 28.3.2014, p. 65). 41 Directive 2014/25/EU of the European Parliament and of the Council of 26 February 2014 on procurement by entities operating in the water, energy, transport and postal services sectors and repealing Directive 2004/17/EC (OJ L 94, 28.3.2014, p. 243). 42Directive 2014/23/EU of the European Parliament and of the Council of 26 February 2014 on the award of concession contract (OJ L 94, 28.3.2014, p. 1).
2021/05/18
Committee: EMPL
Amendment 380 #

2020/0310(COD)

Proposal for a directive
Recital 30
(30) In implementing this Directive Member States should avoid imposing administrative, financial and legal constraints in a way which would hold back the creation and development of micro, small and medium-sized enterprises. Member States are therefore invitobliged to assess the impact of their transposition act on small and medium-sized enterprises in order to ensure that they are not disproportionately affected, giving specific attention to micro-enterprises and to the administrative burden, and to publish the results of such assessments. If found that micro, small and medium-sized enterprises are disproportionately affected, Member States should consider introducing measures to support these enterprises to adjust their remuneration structures to the new requirements.
2021/05/18
Committee: EMPL
Amendment 384 #

2020/0310(COD)

Proposal for a directive
Recital 31
(31) The Technical Support Instrument43 and the European Social Fund plus44 are available to Member States and enterprises, especially to SMEs, to develop or improve the technical aspects of minimum wage frameworks, including on assessment of adequacy, monitoring and data collection, broadening access, as well as on enforcement and on general capacity building related to the implementation of said frameworks. __________________ 43Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council of 28 May 2020 on the establishment of the Technical Support Instrument, COM(2020) 409 final 44Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on the European Social Fund Plus, COM/2018/382 final.
2021/05/18
Committee: EMPL
Amendment 387 #

2020/0310(COD)

Proposal for a directive
Recital 31 a (new)
(31 a) The European Commission and the Member States should make every effort to ensure that the implementation of this Directive does not have negative consequences in terms of increased bogus self-employment, atypical contracts or undeclared work. Information on the impact of this Directive on these aspects should be included in the review report on its implementation.
2021/05/18
Committee: EMPL
Amendment 410 #

2020/0310(COD)

Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point b a (new)
(b a) prohibiting any activity that violates the right of employees to join workers' organizations and ensuring that all employees have adequate access to information about their rights, including in formats accessible to people with various types of disabilities.
2021/05/18
Committee: EMPL
Amendment 531 #

2020/0310(COD)

Proposal for a directive
Article 4 – paragraph 2
2. Member States where collective bargaining coverage is less than 70% of the workers defined within the meaning of Article 2 shall in addition provide for a framework of enabling conditions for collective bargaining, either by law after consultation of the social partners or by agreement with them and respecting existing legislation and traditions and practices in this field , and shall establish an action plan to promote collective bargaining. The action plan shall be made public and shall be notified to the European Commission.
2021/05/18
Committee: EMPL
Amendment 556 #

2020/0310(COD)

Proposal for a directive
Article 5 – paragraph 1
1. Member States with statutory minimum wages shall take the necessary measures to ensure that the setting and updating of statutory minimum wages are guided by criteria set to promote adequacy, taking into account local specificities and in such a way that they do not disturb the economic balance and competitiveness, with the aim to achieve decent working and living conditions, social cohesion and upward convergence. Member States shall define those criteria in accordance with their national practices, either in relevant national legislation, in decisions of the competent bodies or in tripartite agreements. The criteria shall be defined in a stable and clear way.
2021/05/18
Committee: EMPL
Amendment 617 #

2020/0310(COD)

Proposal for a directive
Article 5 – paragraph 3
3. Member States shall use indicative reference values to guide their assessment of adequacy of statutory minimum wages in relation to the general level of gross wages, such as those commonly used at international level.deleted
2021/05/18
Committee: EMPL
Amendment 673 #

2020/0310(COD)

Proposal for a directive
Article 6 – paragraph 1
1. Member States may allow different rates of statutory minimum wage for specific groups of workers only in exceptional cases. Such a differentiation must be objectively and reasonably justified by a legitimate aim. Member States shall keep these variations to a minimum, and ensure that any variation is non- discriminatory, proportionate, limited in time if relevant, and objectively and reasonably justified by a legitimate aim.
2021/05/18
Committee: EMPL
Amendment 750 #

2020/0310(COD)

Proposal for a directive
Article 8 – paragraph 1 – point 3
(3) ensure that information on statutory minimum wages is made publicly available in a clear, comprehensive and easily accessible way also in formats accessible to people with different types of disabilities.
2021/05/18
Committee: EMPL
Amendment 764 #

2020/0310(COD)

Proposal for a directive
Article 9 – paragraph 1
In accordance with Directive 2014/24/EU, Directive 2014/25/EU and Directive 2014/23/EU, Member States shall take appropriate measures to ensure that in the performance of public procurement or concession contracts economic operators comply with the wages set out by relevant collective agreements for the relevant sector and geographical area and with the statutory minimum wages where they exist.
2021/05/18
Committee: EMPL
Amendment 771 #

2020/0310(COD)

Proposal for a directive
Article 10 – paragraph 1
1. Member States shall task their competent authorities with developing effective data collection tools to monitor the coverage and adequacy of minimum wages. These tools should be designed in a way that will not impose excessive administrative burden on employers, especially in the SME sector and on micro-entrepreneurs.
2021/05/18
Committee: EMPL
Amendment 831 #

2020/0310(COD)

Proposal for a directive
Article 10 – paragraph 3
3. Member States shall ensure that information regarding minimum wage protection, including collective agreements and wage provisions therein, is transparent and publicly accessible, also in formats accessible to people with different types of disabilities.
2021/05/18
Committee: EMPL
Amendment 130 #

2020/0006(COD)

Proposal for a regulation
Recital 6
(6) In view of the importance of tackling climate change in line with the Union’s commitments to implement the Paris Agreement, the commitment regarding the United Nations Sustainable Development Goals and the increased ambition of the Union as proposed in the European Green Deal, the JTF should provide a key contribution to mainstream climate actions. Resources from the JTF own envelope are additional and come on top of the investments needed to achieve the overall target of 25% of the Union budget expenditure contributing to climate objectives. Resources transferred from the ERDF and ESF+ will contribute fully to the achievement of this target.
2020/05/18
Committee: EMPL
Amendment 203 #

2020/0006(COD)

Proposal for a regulation
Recital 13
(13) In order to provide flexibility for the programming of the JTF resources under the Investment for jobs and growth goal, it should be possible to prepare a self- standing JTF programme or to programme JTF resources in one or more dedicated priorities within a programme supported by the European Regional Development Fund (‘ERDF’), the European Social Fund Plus (‘ESF+’) or the Cohesion Fund. In accordance with Article 21a of Regulation (EU) [new CPR], JTF resources should be reinforced with complementary funding from the ERDF and the ESF+. The respective amounts transferred from the ERDF and the ESF+ should be consistent with the type of operations set out in the territorial just transition plans. The transfer of money from the ERDF and the ESF+ to the JTF resources has to be excluded.
2020/05/18
Committee: EMPL
Amendment 373 #

2020/0006(COD)

Proposal for a regulation
Article 6 – paragraph 2
2. The JTF priority or priorities shall comprise the JTF resources consisting of all or part of the JTF allocation for the Member States and the resources transferred in accordance with Article [21a] of Regulation (EU) [new CPR]. The total of the ERDF and ESF+ resources transferred to the JTF priority shall be at least equal to one and a half times the amount of support from the JTF to that priority but shall not exceed three times that amount. The transfer of money from the ERDF and ESF+ resources to the JTF has to be excluded.
2020/05/18
Committee: EMPL
Amendment 5 #

2019/2975(RSP)


Citation 2
— having regard to the Charter of Fundamental Rights of the European Union, particularly to Articles 3, 15, 20, 21, 23, 25, 26 and 2647 thereof,
2020/02/04
Committee: EMPL
Amendment 25 #

2019/2975(RSP)


Citation 5
— having regard to the Concluding Observations of the UN Committee on the Rights of Persons with Disabilities (UNCRPD Committee) of 2 October 2015 on the initial report of the European Union, including those on the European Union institutions’ compliance with the Convention as public administration,
2020/02/04
Committee: EMPL
Amendment 28 #

2019/2975(RSP)


Citation 5 a (new)
- having regard to the General Comments of the UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities, as the authoritative guidance on the implementation of the UN CRPD,
2020/02/04
Committee: EMPL
Amendment 42 #

2019/2975(RSP)


Citation 20 a (new)
- having regard to the exploratory opinion of the European Economic and Social Committee requested by the European Parliament on the situation of disabled women,
2020/02/04
Committee: EMPL
Amendment 47 #

2019/2975(RSP)


Citation 21 a (new)
- having regard to the study of the European Parliament Policy Department C of 2016 on European Structural and Investent Funds and people with disabilities in the European Union,
2020/02/04
Committee: EMPL
Amendment 48 #

2019/2975(RSP)


Citation 22
— having regard to the Annual Report 2018 of the European Ombudsman, and specifically her strategic inquiries into how the European Commission ensures that disabled people can access its websites (OI/6/2017/EA), how the European Commission treats disabled people under the Joint Sickness Insurance Scheme for EU staff (OI/4/2016/EA), and the Decision in the joint inquiry in cases 1337/2017/EA and 1338/2017/EA on the accessibility for visually impaired candidates of selection procedures to recruit EU civil servants, organised by the European Personnel Selection Office,
2020/02/04
Committee: EMPL
Amendment 59 #

2019/2975(RSP)


Citation 28 a (new)
- having regard to the Regulation (EU) No 1303/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 laying down common provision on the European Structural and Investments Funds, particularly to articles 4, 6 and 7 12
2020/02/04
Committee: EMPL
Amendment 74 #

2019/2975(RSP)


Recital A
A. whereas, as full citizens, all persons with disabilitiedisabled persons have equal rights in all fields of life and are entitled to inalienable dignity, equal treatment, independent living, autonomy and full participation in society;
2020/02/04
Committee: EMPL
Amendment 88 #

2019/2975(RSP)


Recital F a (new)
F a. whereas disability is a social construction and according to the social model of disability: - Impairment is a physical, mental or sensory functional limitation within the individual. - Disability is the loss or limitation of opportunities to take part in the "normal life" of the community equally with others due to physical and social barriers. Therefore, the term ‘disabled people’ defines “people with impairments who are disabled by socially constructed barriers”; furthermore, the term ‘people with disabilities’ refers to the disabling that effect rests within the individual person rather than from society. The term ‘disabilities’ when used in this context refers to a person’s medical condition and thus confuses disability with impairment. In addition it denies the political or ‘disability identity’
2020/02/04
Committee: EMPL
Amendment 93 #

2019/2975(RSP)


Recital F b (new)
F b. whereas article 19 of the UN CRPD states that "States Parties to the present Convention recognize the equal right of all persons with disabilities to live in the community, with choices equal to others, and shall take effective and appropriate measures to facilitate full enjoyment by persons with disabilities of this right and their full inclusion and participation in the community";
2020/02/04
Committee: EMPL
Amendment 109 #

2019/2975(RSP)


Recital G a (new)
G a. whereas a considerable proportion of the four million people experiencing homelessness every year have disability, having been largely overlooked as a target group of the UNCRPD and the EU Disability Strategy;
2020/02/04
Committee: EMPL
Amendment 158 #

2019/2975(RSP)


Paragraph 2 – introductory part
2. Calls on the Commission to proposepare a comprehensive, ambitious and long-term post-2020 European Disability Strategy (the post-2020 Strategy)
2020/02/04
Committee: EMPL
Amendment 177 #

2019/2975(RSP)


Paragraph 2 – indent 4 a (new)
- reflecting the guidance and interpretation of the UNCRPD given by the General Comments of the UNCRPD Committee, including definitions of the key terms,
2020/02/04
Committee: EMPL
Amendment 180 #

2019/2975(RSP)


Paragraph 2 – indent 5
- mainstreaming the rights of the children with disabilities into all areas, disabled elders, women and children into all areas; regarding children making sure that the educational institutions are fully inclusive and there will be measures against the Member States that fail to fully include them in their educational systems,
2020/02/04
Committee: EMPL
Amendment 196 #

2019/2975(RSP)


Paragraph 2 – indent 5 a (new)
- abolishing the institutionalisation in a specific time frame and supporting the practice of personal assistants for disabled people, in all Member States,
2020/02/04
Committee: EMPL
Amendment 200 #

2019/2975(RSP)


Paragraph 2 – indent 5 b (new)
- recognising and addressing the multiple and intersectional forms of discrimination they may face, and in particular the challenges faced by women, girls, children, older and LGBTI disabled people, as well as persons from racial and ethnic minorities.
2020/02/04
Committee: EMPL
Amendment 202 #

2019/2975(RSP)


Paragraph 2 – indent 5 c (new)
- setting new rules for the European Union Aviation Safety Agency (EASA) and the International Air Transport Association (IATA) in order to protect the rights of the disabled passengers concerning the safety of the integrity of both their body and equipment when transferred, and the recognition of the need for extra seats in cases of a personal assistant or laying,
2020/02/04
Committee: EMPL
Amendment 205 #

2019/2975(RSP)


Paragraph 2 – indent 6 a (new)
- by creating mechanisms for the coordination of portability and adaptability of benefits and services for the disabled people between Member States inside the EU;
2020/02/04
Committee: EMPL
Amendment 235 #

2019/2975(RSP)


Paragraph 3
3. Stresses that the post -2020 Strategy should be based on a cross-cutting, comprehensive review of all EU legislation and policy in order to ensure full harmonisation with the provisions of the UNCRPD; insists that it should include a revised declaration of competences including all policy areas in which the EU has legislated or adopted soft law measures that have an impact on persons with disabilitiesdisabled people;
2020/02/04
Committee: EMPL
Amendment 253 #

2019/2975(RSP)


Paragraph 4
4. Calls on the Commission to prepare the post-2020 Strategy with the close and systematic involvement of persons with disabilitiesdisabled people and of their representative organisations, and to ensure their accessible and meaningful participation in the implementation, monitoring and evaluation of the post-2020 Strategy also through funding their capacity-building;
2020/02/04
Committee: EMPL
Amendment 274 #

2019/2975(RSP)


Paragraph 6
6. Stresses the need for continuous monitoring of the implementation of the UNCRPD; calls for the collection of robust, disaggregated, comparable data on the situation of persons with disabilities to facilitate proper monitoring of progress; urges the Commission to provide adequate resources to the EU CRPD Framework to enable it to perform its functions independently and adequately;For that purpose, calls for:
2020/02/04
Committee: EMPL
Amendment 282 #

2019/2975(RSP)


Paragraph 6 – indent 1 (new)
- the collection of robust, disaggregated, comparable data on the situation of disabled people to facilitate proper monitoring of progress,
2020/02/04
Committee: EMPL
Amendment 284 #

2019/2975(RSP)

Draft motion for a resolution
Paragraph 6 – indent 2 (new)
- adequate resources to the EU CRPD Framework to enable it to perform its functions independently and adequately,
2020/02/04
Committee: EMPL
Amendment 285 #

2019/2975(RSP)


Paragraph 6 – indent 3 (new)
- a flexible mechanism that can provide incentives for the optimal implementation of the CRPD. To that extent, commends initiatives like the Access City Awards and calls for relevant initiatives on the national level;
2020/02/04
Committee: EMPL
Amendment 300 #

2019/2975(RSP)


Paragraph 7
7. Calls on the Commission to systematically mainstream the rights of persons with disabilitiesdisabled people in all the relevant EU laws, policies and programmes;
2020/02/04
Committee: EMPL
Amendment 318 #

2019/2975(RSP)


Paragraph 8
8. Calls on the Commission to safeguard the UNCRPD-compliant use of EU funds and to ensure that EU funds, in a specific time period of five years, will not contribute to the construction or refurbishment of institutional care settings or any other kind of settings that could easily turn into an institution;
2020/02/04
Committee: EMPL
Amendment 327 #

2019/2975(RSP)


Paragraph 8 a (new)
8 a. Calls on the Commission to examine the possibility of legislative and non-legislative proposals regarding the Independent Living strategy that reflects the European Way of Life for the disabled people, by mainstreaming best practices - concerning Independent Living and Personal Assistance, - regarding the assistance for starting a family, - in the field of employment, - in removing all barriers (physical, intellectual, psychological, financial), that prevent disabled people from accessing quality and affordable healthcare services, and provide information in accessible formats, especially for people with lifelong disabilities, - in familiarising disabled and non- disabled people with the social model of disability and combating all stereotypes, like in the area of sexuality, through the development of campaigns and cooperation with the creative industries;
2020/02/04
Committee: EMPL
Amendment 364 #

2019/2975(RSP)


Paragraph 9
9. Calls on the Commission to develop a comprehensive campaign in accessible format to raise awareness of the UN CRPD among the persons with disabilitiesdisabled people and the society in general, and promote, coordinate and create educational material that can be used by the national systems;
2020/02/04
Committee: EMPL
Amendment 371 #

2019/2975(RSP)


Paragraph 9 a (new)
9 a. Calls on the Commission to ensure the EU Disability Strategy post-2020 includes the end of acts of gender-based violence, such as forced sterilisation and forced institutionalisation;
2020/02/04
Committee: EMPL
Amendment 381 #

2019/2975(RSP)


Paragraph 9 c (new)
9 c. Calls on the Commission to create, in cooperation with the private sector, one portal that collects all the instruments provided for the optimal social participation of disabled people,
2020/02/04
Committee: EMPL
Amendment 387 #

2019/2975(RSP)


Paragraph 10
10. Calls on the Member States to re- affirm their commitment to promoting, protecting and ensuring the full and equal enjoyment of all human rights and fundamental freedoms by all persons with disabilities, including the right to free movement and residence, by all disabled people, and to promoting respect for their inherent dignity also by implementing the post-2020 Strategy and to allocate adequate human and financial resources to its implementation;
2020/02/04
Committee: EMPL
Amendment 395 #

2019/2975(RSP)


Paragraph 10 a (new)
10 a. Calls on the Commission to ensure that the post-2020 Strategy will specially promote guaranteed access to employment, trainings, inclusive education, to affordable quality healthcare services, to digital services, to sport activities for disabled people;
2020/02/04
Committee: EMPL
Amendment 424 #
2020/02/04
Committee: EMPL
Amendment 429 #

2019/2975(RSP)


Paragraph 11 a (new)
11 a. Calls on the Commission and the Member States to promote the term 'disabled people' rather than persons with disabilities and replace it in official documents and websites;
2020/02/04
Committee: EMPL
Amendment 446 #

2019/2975(RSP)


Paragraph 12 a (new)
12 a. Calls on the Member States to grant voting rights to every disabled person regardless of intelligence impairments or their ability capacity and facilitate them in the voting process;
2020/02/04
Committee: EMPL
Amendment 38 #

2019/2212(INI)

Motion for a resolution
Recital D
D. whereas labour shortages have reached critical levels in some Member States and pose a barrier to further economic growth; whereas we face a worrying brain drain challenge in some Member States;
2020/01/29
Committee: EMPL
Amendment 147 #

2019/2212(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 4
4. Is concerned that rates of unemployment and long-term unemployment are still high in some Member States; calls for a new financial instrumenton the Commission to tackle long-term unemployment by providingenhancing all available financial support for measures and projects in regions with above-average long-term unemployment;
2020/01/29
Committee: EMPL
Amendment 158 #

2019/2212(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 5
5. Is concerned about the limited intergenerational social mobility and increased income inequality compared to pre-crisis levels; calls on the Commission and the Member States to tackle income inequalities; stresses that tax and benefit systems must be designed in a way to reduce inequalities and promote fairness;
2020/01/29
Committee: EMPL
Amendment 178 #

2019/2212(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 6
6. Welcomes the Commission consultation on a European framework for minimum wages; calls for adequate minimum wage levelsframework through collective agreements or through law, in line with national traditions; calls for a coordinated approach at EU level in order to achieve real wage growth, avoid the downward spiral of unhealthy labour cost competition and increase upward social convergence for all; calls on the Commission and the Member States to strengthen collective bargaining coverage at sectorial level and the involvement of social partners in policy-making, including for the European Semester;
2020/01/29
Committee: EMPL
Amendment 214 #

2019/2212(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 8
8. Calls on the Commission to present a framework directive on decenton minimum income schemes in order to provide a social protection floor;
2020/01/29
Committee: EMPL
Amendment 44 #

2019/2188(INI)

Motion for a resolution
Recital C
C. whereas women in EU-27 earn 15% less than men on average8; whereas the average gender employment gap stands at 11,5% with women more affected by flexible work forms, atypical and flexible contracts (part-time work, temporary work); __________________ 8 https://www.europarl.europa.eu/news/en/he adlines/society/20200227STO73519/gende r-pay-gap-in-europe-facts-and-figures- infographic
2020/09/02
Committee: EMPL
Amendment 62 #

2019/2188(INI)

Motion for a resolution
Recital C f (new)
Cf. whereas research8a shows that the amount a household receives from a minimum wage tends to be sufficient to protect a single adult against the risk of poverty, but it is often not sufficient to support more than one person; __________________ 8aEurofound (2020), Minimum wages in 2020: Annual review. https://www.eurofound.europa.eu/publicat ions/report/2020/minimum-wages-in- 2020-annual-review
2020/09/02
Committee: EMPL
Amendment 114 #

2019/2188(INI)

Motion for a resolution
Recital K
K. whereas coverage is declining in OECD countries, and in at least 14 EU Member States one in every two employees works without a wage agreement; whereas only seven Member States have a collective bargaining coverage rate above 80%16 ; whereas the decline was most rapid in those countries where collective bargaining was the target of structural reforms16a; __________________ 16OECD, Visser(2016) ICTWSS Database.https://www.etuc.org/en/docume nt/etuc-reply-first-phase-consultation- social-partners-under-article-154-tfeu- possible-action, p. 6, no 15. 16aEurofound (2020 forthcoming), Industrial Relations Flagship report.
2020/09/02
Committee: EMPL
Amendment 125 #

2019/2188(INI)

Motion for a resolution
Recital L d (new)
Ld. whereas the contraction of employment during the previous crisis created a dramatic increase in the number of involuntary part-time workers who are most likely to work in basic or lower-level service occupations and sectors and who have amongst the highest in-work poverty risk-levels17a; __________________ 17aEurofound (2017), In-work poverty in the European Union. https://www.eurofound.europa.eu/publicat ions/report/2017/in-work-poverty-in-the- eu
2020/09/02
Committee: EMPL
Amendment 143 #

2019/2188(INI)

Motion for a resolution
Recital O
O. whereas minimum wage systems vary widely in size, scope and coverage across Member States; whereas the minimum wage is consistently above the defined poverty threshold (60% gross median) in only three Member States and does not consistently provide protection against poverty in other and minimum wages vary widely in terms of their absolute and relative level versus median national wages; whereas minimum wage workers are more likely to have difficulties to make ends meet than other workers; whereas seven out of ten in the EU report at least ‘some’ difficulties (versus five out of ten for other workers) with large difference between EU Member States19a; whereas moreover, in some sectors, groups of workers and selected forms of work are sometimes not included or covered by minimum wage arrangements; __________________ 19aEurofound (2020), Minimum wages in 2020: Annual review. https://www.eurofound.europa.eu/publicat ions/report/2020/minimum-wages-in- 2020-annual-review
2020/09/02
Committee: EMPL
Amendment 174 #

2019/2188(INI)

Motion for a resolution
Recital Q a (new)
Qa. whereas the COVID-19 pandemic will have significant social and economic consequences, which will have a direct impact in terms of increasing poverty, especially among the most vulnerable groups in society, as its effects will be felt most keenly by workers in precarious positions such as temporary workers, seasonal workers, platform workers, etc. as well as in various economic sectors which will be impacted through job losses, wage and/or working time reduction during and after the pandemic; whereas 16% of workers in the EU consider that they are likely to lose their job in the near future and 40% of workers say their financial situation is now worse than before the pandemic20a; __________________ 20aEurofound (2020), Living, working and COVID-19dataset, Dublin, http://eurofound.link/covid19data
2020/09/02
Committee: EMPL
Amendment 194 #

2019/2188(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 1 a (new)
1a. Stresses that in-work poverty needs to be addressed at its root causes, such as but not limited to education and training; calls on the Commission to urge Member States to invest in qualitative education and training, to share good practices and to have specific attention for life-long learning;
2020/09/04
Committee: EMPL
Amendment 204 #

2019/2188(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 2
2. Is convinced that the axiom that ‘work is the best remedy for poverty’ no longer applies today in the face of low- wage sectors, atypical and precarious working conditions and the dismantling of social security systems and that a poverty- free life can only be secured by effective collective agreements and minimum wage systems are needed to realise a poverty- free society;
2020/09/04
Committee: EMPL
Amendment 406 #

2019/2188(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 20 a (new)
20a. Calls for measures/actions to be taken to avoid a renewed increase in involuntary part-time employment as a result of Covid-19;
2020/09/04
Committee: EMPL
Amendment 437 #

2019/2188(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 23
23. Proposes to actively counter potential high unemployment through European and national employment programmes and to invest in new sustainable jobs, future-oriented infrastructure, digital change and ‘green transition’.;
2020/09/04
Committee: EMPL
Amendment 193 #

2019/2187(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 6
6. Calls on the Member States to ensure that exceptional measures to prevent homelessness and protect homeless people in the context of the COVID-19 crisis are maintained as long as needed and are followed up with adequate and permanent solutions; calls on the Commission, as part of measures to prevent the spread of the COVID-19 virus, to assist the Member States in accommodating seasonal workers with available European funds;
2020/09/09
Committee: EMPL
Amendment 206 #

2019/2187(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 7
7. Calls for a comprehensive and integrated anti-poverty strategy with a designated poverty reduction target, including for child poverty; calls for a European framework for minimum income schemes;
2020/09/09
Committee: EMPL
Amendment 264 #

2019/2187(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 11
11. Welcomes the inclusion of housing affordability in the European Semester; urges the Commission to ensure that all country-specific recommendations contribute positively to the implementation of the principles of the EPSR; stresses the need to refine the House Price Index indicator and to set the reference threshold for the housing cost overburden rate at no higher than 25%one third of the disposable income of a household;
2020/09/09
Committee: EMPL
Amendment 6 #

2019/2182(INL)

Draft opinion
Recital A
A. whereas despite the European-level ban on its use, asbestos remains the mainoccupational asbestos exposure is the number one cause of deamesoth elinked to occupational diseasesoma cancer, and whereas it also affects individuals outside the working environment through a continuous increase in cancers and mesothelioma linked to passive, limited exposure;
2021/06/03
Committee: IMCO
Amendment 8 #

2019/2182(INL)

Draft opinion
Recital A a (new)
Aa. whereas Regulation (EU) 1907/2006 specified that the manufacture, selling and use of asbestos fibres and products containing these fibres added intentionally is prohibited and whereas Regulation (EU) 2016/1005 amending Annex XVII to REACH regulation aims ensuring the complete phase out of asbestos products in Member States by 1 July 2025;
2021/06/03
Committee: IMCO
Amendment 12 #

2019/2182(INL)

Draft opinion
Recital B
B. whereas the past extensive use of asbestos in construction can still poses a threat to building users and occupants when it is friable, which leads to the release of dust or fibres into the air where they can be inhaled or ingested by people ;
2021/06/03
Committee: IMCO
Amendment 17 #

2019/2182(INL)

Draft opinion
Recital C
C. whereas Parliament1 and the social partners2 have recognised the usefulness of public registers of asbestos presence and technical certificates as have been introduced in several EU countries; __________________ 1 European Parliament resolution of 14 March 2013 on asbestos-related occupational health risks andsome Member States have developed registers of buildings containing asbestos; whereas this is a good starting point for exploring the prospects for abolishing all existing asbestos (OJ C 36, 29.1.2016, p. 102). 2Opinion of the European Economic and Social Committee of 18 February 2015 on ‘Freeing the EU from asbestos’ (OJ C 251, 31.7.2015 , p. 13 ).sibility of introducing such a requirement in all Member States;
2021/06/03
Committee: IMCO
Amendment 24 #

2019/2182(INL)

Draft opinion
Paragraph 1 – introductory part
1. Calls on the Commission to bring forwardconsequently bring forward an initiative on the bases of the impact assessment, which could include, on the basis of Article 169(3) and Article 114(1) of the Treaty on the Functioning of the European Union, a legislative proposal introducing mandatory screening for the presence of asbestos in buildings before their sale or rental and laying down minimum requirements for locating and identifying all materials containing asbestos infor minimum requirements for screening of buildings constructed before 2005, or the year in which the national ban on asbestos was introduced, under the following condition for the presence of asbestos before their sale or rental taking into consideration the following elements:
2021/06/03
Committee: IMCO
Amendment 29 #

2019/2182(INL)

Draft opinion
Paragraph 1 – point a
a. the screening shall consists of a diagnosis of the presence of asbestos and mustshould be followed by action proposal for actions to be undertaken in order to reduce the risk posed by anydetected asbestos detected;
2021/06/03
Committee: IMCO
Amendment 33 #

2019/2182(INL)

Draft opinion
Paragraph 1 – point b
b. the screening shallcould be validated by an asbestos risk certificate detailing the areas screened and, where appropriate, theproposed action takens to reduce the risk posed by asbestos;
2021/06/03
Committee: IMCO
Amendment 37 #

2019/2182(INL)

Draft opinion
Paragraph 1 – point c
c. the result of the screening mustshould be communicated to a competent national body, which shall maintain a national register of possible asbestos risk reduction certificates and provide advice to owners;
2021/06/03
Committee: IMCO
Amendment 42 #

2019/2182(INL)

Draft opinion
Paragraph 1 – point e
e. when applicable, the certificate shall be forwarded to the buyer before any sale, and made available to the lessor, as well as on request to professionals carrying out work in the building or to occupants/users.
2021/06/03
Committee: IMCO
Amendment 48 #

2019/2182(INL)

Draft opinion
Paragraph 1 a (new)
1a. Calls on the Commission to carry out an impact assessment addressing such issues as the best and most efficient methods for screen buildings for presence of asbestos, and methods to remove asbestos from buildings, taking into consideration the following aspects: – removal costs and possible influence on selling price of buildings (the mandatory training for workers, the use of the most up to date technologies, relocation of inhabitants in surroundings during dusty works) – minor works exemption; – adequate financial support for owners of buildings, including abandoned buildings, engaging in asbestos identification and removal;
2021/06/03
Committee: IMCO
Amendment 57 #

2019/2182(INL)

Draft opinion
Paragraph 1 b (new)
1b. Calls on the Commission and Member States to take action in order to raise awareness about asbestos in buildings constructed before 2005, or the year in which the national ban on asbestos was introduced, and about a legal procedure for asbestos removal with regard to the inhabitants and proprietors perspective;
2021/06/03
Committee: IMCO
Amendment 62 #

2019/2182(INL)

Draft opinion
Paragraph 1 c (new)
1c. Underlines that special attention has to be paid to the abandoned buildings and facilities that may as well contain asbestos and calls on the Commission and Member States to find a viable solution for their inclusion in national registers of asbestos.
2021/06/03
Committee: IMCO
Amendment 187 #

2019/2157(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 8
8. Acknowledges the crucial climate benefits of forests and the forest-based sector; highlights the need to increase CO2 sequestration in forests to a level which enables sustainable management of all forest functions, carbon storage in wood- based products and the substitution of fossil-based materials and energy;
302/01/01
Committee: AGRI
Amendment 241 #

2019/2157(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 12
12. Emphasises the crucial role of forests, the forest-based sector and the bioeconomy in achieving the goals of the European Green Deal; stresses that achieving the EU’s environmental and climate goals will never be possible without multifunctional, healthy and sustainably managed forests and viable industries; encourages, in addition, actions to increase forest cover in those Member States where forest cover is low, and in other Member States the preservation of forest cover in areas with accentuated ecological functions;
302/01/01
Committee: AGRI
Amendment 336 #

2019/2157(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 17
17. Stresses that due to climate change, natural disturbances such as droughts, floods, storms, pest infestations, erosion and fires will occur more frequently, causing damage to forests in the EU; emphasises, in this context, the need to better prevent such events by making forests more resilient, for example by adapting forest management, through research and innovation and by offering better support mechanisms for affected areas and properties so they can be restored;
2020/06/11
Committee: AGRI
Amendment 360 #

2019/2157(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 18 a (new)
18a. Stresses the need to promote and strengthen close-to-nature forest management, which is based on the stewardship of forests, ensuring their preservation, increasing the diversity of native plant and animal species and establishing a biotic equilibrium (e.g. the good practice of the Slovenian Forestry School), but notes that this forest management method also requires financial incentives;
2020/06/11
Committee: AGRI
Amendment 34 #

2018/2167(DEC)

Motion for a resolution
Paragraph 30 – introductory part
30. Still strongly regrets that, accordingRegrets that, despite repeated calls from the European Parliament for establishing a single seat, and the fact that citizens of the Union do not understand why the European Parliament should divide its activities over two the Court,seats, so far the European Council did not even commence a discussion on how to meet Parliament´s requests in this respect; recalls the 2014 ECA analysis which estimated the costs of the geographic dispersion of the Parliament amount to EUR 114 million per yearto be EUR 114 million per year; notes, furthermore, the finding from its resolution of 20 November 2013 on the location of the seats of the European Union’s Institutions1a that 78 % of all missions by Parliament statutory staff arise as a direct result of the Parliament's geographic dispersion; emphasises that the report also estimates the environmental impact of the geographic dispersion to be between 11 000 to 19 000 tonnes of CO2 emissions; reiterates the negative public perception caused by that dispersion; reiterates its call on the Council to develop a comprehensive strategy in order to agree on a single seat for Parliament; takes note of the additional costs linked to Parliament’s 12 journeys per year to Strasburg, which can be broken down as follows for 2017: _________________ 1a OJ C 436, 24.11.2016, p. 2.
2019/02/12
Committee: CONT
Amendment 37 #

2018/2167(DEC)

Motion for a resolution
Paragraph 30 a (new)
30a. Notes that the creation of an institute dedicated to the education of future European diplomats within the EEAS could be an example to repurpose the premises of the European Parliament in Strasbourg to house this diplomatic institute;
2019/02/12
Committee: CONT
Amendment 100 #

2018/2120(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 10
10. Notes that micro-enterprises and small and medium-sized enterprises (MSMEs) are important for sustainable and inclusive development and, economic growth and new job creation; calls on the Commission and the Member States to give greater consideration to the interests of MSMEs in the policymaking process;
2019/01/10
Committee: EMPL
Amendment 111 #

2018/2120(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 12
12. Recalls that increasing life expectancy requires the adaptation of pension systems, and in some Member States the implementation of appropriate reforms, in order to ensure sustainable and adequate pensions;
2019/01/10
Committee: EMPL
Amendment 154 #

2018/2046(BUD)

Motion for a resolution
Paragraph 68 a (new)
68 a. Recalls the 2014 ECA analysis which estimated the costs of the geographic dispersion of the Parliament to be EUR 114 million per year; furthermore, notes the finding from its resolution of 20 November 2013 on the location of the seats of the European Union’s Institutions1a that 78 % of all missions by Parliament statutory staff arise as a direct result of the Parliament's geographic dispersion; emphasises that the report also estimates the environmental impact of the geographic dispersion to be between 11 000 to 19 000 tonnes of CO2 emissions; reiterates the negative public perception caused by this dispersion and calls therefore for a roadmap to a single seat and a reduction in the relevant budget lines; _________________ 1a OJ C 436, 24.11.2016, p. 2.
2018/10/03
Committee: BUDG
Amendment 263 #

2018/2007(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 16
16. Calls on the Commission to establish a legally binding labelling system for personal bank accounts, investment funds, insurance, and financial products indicating their level of conformity with the Paris Agreement and ESG goals;
2018/03/02
Committee: ECON
Amendment 271 #

2018/2007(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 17
17. Intends to further clarify the mandate of the ESAs so that it includes ESG risks; calls on ESMA to update its ‘suitability’ guidelines to include ESG issues and on the three ESAs to introduce a monitoring system to assess material ESG risks beginning in 2018 and with a forward-looking climate scenario analysis; favours the extension of the ESAs’ mandate to include checking portfolio alignment with the Paris Agreement and to ensure consistency with the TCFD recommendations;
2018/03/02
Committee: ECON
Amendment 29 #

2018/0231(COD)

Proposal for a regulation
Recital 3
(3) The substantial body of Union legislation underpins the functioning of the internal market. This concerns, in particular, competitiveness, standardisation, consumer protection, market surveillance and food chain regulation but also rules concerning business, trade and financial transactions and the promotion of fair competition providing for a level playing field essential for the functioning of the internal market. Compliance with Union rules on the competition is not only a legal requirement in Member States but essential for the very functioning of the internal market.
2018/11/14
Committee: ECON
Amendment 34 #

2018/0231(COD)

Proposal for a regulation
Recital 5
(5) Several programmes for Union action exist currently in the fields of competitiveness of enterprises including SMEs, consumer protection, customers and end-users in financial services, policy making in financial services and food chain. Some additional activities are financed directly under the internal market budget lines. It is necessary to streamline and exploit synergies between various actions and provide for a more flexible and agile framework to finance activities aiming to achieve a well-functioning internal market in the most cost-efficient manner. It is therefore necessary to establish a new programme bringing together activities financed previously under those other programmes and other relevant budget lines. The programme should also include new initiatives which aim to improve the functioning of the internal market and its development.
2018/11/14
Committee: ECON
Amendment 36 #

2018/0231(COD)

Proposal for a regulation
Recital 6
(6) The development, production and dissemination of European statistics are subject to a separate European Statistical Programme established by Regulation (EU) No 99/2013 of the European Parliament and of the Council47 . In order to provide continuity of producing and disseminating European statistics, the new programme should also include activities covered by the European Statistical Programme by providing a framework for the development, production, application and dissemination of European statistics. The new programme should establish the financial framework for European statistics to provide high-quality, comparable and reliable statistics on Europe in order to underpin the design, implementation, monitoring and evaluation of all Union policies. _________________ 47 Regulation (EU) No 99/2013 of the European Parliament and of the Council of 15 January 2013 on the European statistical programme 2013-17 (OJ L 39, 9.2.2013, p 12).
2018/11/14
Committee: ECON
Amendment 42 #

2018/0231(COD)

Proposal for a regulation
Recital 14
(14) As consumer markets know no borders with the development of online trade and travel services and with the development of the digital market, it is important to ensure that consumers residing in the Union can benefit from adequate protection when importing goods and services from economic operators based in third countries. The Programme should therefore allow supporting cooperation with relevant bodies located in key trading third country partners of the Union where necessary.
2018/11/14
Committee: ECON
Amendment 50 #

2018/0231(COD)

Proposal for a regulation
Recital 20
(20) Considering that the internal market as set out in Article 3 of the Treaty on European Union includes a system ensuring that competition is not distorted, the Programme should support the Union’s competition policy, networks and cooperation with national authorities and courts, as well as outreach to a wider group of stakeholders inincluding by way of strengthening international cooperation as well as communicating and explaining the rights, benefits and obligations of Union competition policy. This should contribute to ensuring fair competition and a level playing field, also at international level, and empowering businesses, in particular SMEs, and consumers in order to reap the benefits of the Single Market;
2018/11/14
Committee: ECON
Amendment 54 #

2018/0231(COD)

Proposal for a regulation
Recital 21
(21) The Programme in particular needs to tackle the radical implications for competition and the functioning of the internal market resulting from the ongoing transformation of the economy and business environment, in particular through the exponential growth and use of data, taking account of the increasing recourse to artificial intelligence and other IT tools and expertise by companies and their advisors. It is also essential that the Programme supports networks and cooperation with Member State authorities and courts, considering that undistorted competition and the functioning of the internal market depend critically on action by those entities. In view of the particular role of competition policy in preventing harm to the internal market resulting from anticompetitive conduct beyond the Union’s border, the Programme should also support cooperation with third country authorities, as appropriate. Finally, widening outreach activities is necessary in order to allow more citizens and businesses to reap the full benefits of fair competition in the internal market. Given that a number of initiatives in the Programme are new and that the competition part of the Programme is particularly affected by dynamic developments in the conditions of competition in the internal market, notably relating development of the digital market to Artificial Intelligence, algorithms, big data, cybersecurity and forensic technology, the pace and magnitude of which are difficult to estimate, it is anticipated that flexibility will be required to face the evolving needs under this part of the Programme.
2018/11/14
Committee: ECON
Amendment 61 #

2018/0231(COD)

Proposal for a regulation
Recital 27
(27) The Programme should provide effective support for SMEs throughout their life-cycle. It should build on the unique knowledge and expertise developed with regard to SMEs and industrial sectors and on a long experience in working with European, national and regional stakeholders. This support should build on the successful experience of the Enterprise Europe Network as a one-stop-shop to improve SMEs competitiveness and knowledge and develop their business in the Single Market and beyond. The Network plans to continue delivering services on behalf of other Union programmes, notably for the Horizon2020 programme, using the financial resources of these programmes. Also the mentoring scheme for new entrepreneurs should remain the tool to enable new or aspiring entrepreneurs to gain business experience by matching with an experienced entrepreneur from another country and thus allow strengthening entrepreneurial talents. The Programme should further strive to grow and extend its geographical coverage and thus offer wider range of matching possibilities to entrepreneurs in complementarity with other Union initiatives where relevant.
2018/11/14
Committee: ECON
Amendment 68 #

2018/0231(COD)

Proposal for a regulation
Recital 41
(41) Citizens are particularly affected by the functioning of financial services markets. These are a key component of the internal market and require a solid framework for regulation and supervision which ensures not only financial stability and a sustainable economy, but also provides a high level of protection to consumers and other financial services end users, including retail investors, savers, insurance policyholders, pension fund members and beneficiaries, individual shareholders, borrowers and SMEs. It is important toThe Programme should enhance their capacity to participate in policy making for the financial sector.
2018/11/14
Committee: ECON
Amendment 108 #

2018/0231(COD)

Proposal for a regulation
Article 18 – paragraph 3 a (new)
3a. In relation to expenditure in support of competition policy, and in particular to activities covered by the Directive of the European Parliament and of the Council to empower the competition authorities of the Member States to be more effective enforcers and to ensure the proper functioning of the internal market, the Commission shall include in its annual report an overview of implemented actions under this Programme to be transmitted to the European Parliament and to the Council.
2018/11/14
Committee: ECON
Amendment 37 #

2018/0213(COD)

Proposal for a regulation
Recital 4
(4) The economic and financial crisis has shown that developing sound and resilient economies and financial systems built on strong economic and social structures helps Member States to respond more efficiently to shocks and recover more swiftly from them. The implementation of structural reforms is among the Union’s policy priorities because such reforms seek to set the recovery on a sustainable path, unlock the growth potential, strengthen the adjustment capacity and support the process of upward convergence. Pursuing structural reforms canshould also contribute to strengthening economic and social cohesion, boosting productivity and investment and creating good conditions for sustainable growth, job creation and preservation and enhancing social inclusion and employment in the Union.
2020/02/20
Committee: EMPL
Amendment 41 #

2018/0213(COD)

Proposal for a regulation
Recital 6
(6) The degree of implementation of structural reforms in the Member States is still not sufficient across the Union. Experience with the implementation of the economic policy coordination mechanism under the European Semester shows that, in general, the implementation of structural reforms has been slow and uneven and that national reform efforts should be reinforced and incentivised with cohesion policy support.
2020/02/20
Committee: EMPL
Amendment 52 #

2018/0213(COD)

Proposal for a regulation
Recital 13
(13) The Programme's overall objective is the enhancement of cohesion, competitiveness, productivity, growth,sustainable growth, job creation, social inclusion and employment. For that purpose, it should provide financial incentives for addressing challenges of a structural nature, and should help to strengthen the administrative capacity of the Member States insofar as their institutions and economic and social sectors are concerned.
2020/02/20
Committee: EMPL
Amendment 76 #

2018/0213(COD)

Proposal for a regulation
Recital 22
(22) It is necessary to establish a transparent process for the submission of proposals for reform commitments by the Member States, and the content thereof. With a view to ensuring the expediency of procedures, a Member State should submit the proposal for reform commitments together with its national reform programme, but in the form of a separate annex, which may also be submitted at a different point in time. While participation in the Programme is voluntary, Member States experiencing excessive imbalances should be particularly encouraged to come forward with reform proposals under the reform delivery tool, which address the problems that led to such excessive imbalances.
2020/02/20
Committee: EMPL
Amendment 92 #

2018/0213(COD)

Proposal for a regulation
Recital 42
(42) In order to ensure an efficient, transparent and coherent allocation of funds from the Union budget and to respect the principle of sound financial management, actions under the Programme should be consistent with and be complementary to ongoing Union programmes, whilst avoiding double funding for the same expenditure. In particular, the Commission and the Member State should ensure, in all stages of the process, effective coordination in order to safeguard the consistency, coherence, complementarity and synergy among sources of funding, including technical assistance thereof.
2020/02/20
Committee: EMPL
Amendment 109 #

2018/0213(COD)

Proposal for a regulation
Article 6 – paragraph 1 – point d
(d) education and training, labour market policies, including social dialogue, for the creation of jobs, digital skills, the fight against poverty, the promotion of social inclusion, social security and social welfare systems, public health and healthcare systems, pension systems, as well as cohesion, asylum, migration and border policies;
2020/02/20
Committee: EMPL
Amendment 41 #

2018/0172(COD)

Proposal for a directive
Recital 7 a (new)
(7 a) This Directive is without prejudice to the provisions established in Directive 94/62/EC regarding single-use plastic products that are considered packaging items as defined by Article 3(1) of Directive 94/62/EC.
2018/09/06
Committee: ECON
Amendment 43 #

2018/0172(COD)

Proposal for a directive
Recital 8
(8) Single use plastic products can be manufactured from a wide range of plastics. Plastics are usually defined as polymeric materials to which additives may have been added. However, this definition would cover certain natural polymers. Unmodified natural polymers should not be covered as they occur naturally in the environment. Therefore, the definition of polymer in Article 3(5) of Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council43 should be adapted and a separate definition should be introduced for the purposes of this Directive. Plastics manufactured with modified natural polymers, or plastics manufactured from bio-based, fossil or synthetic starting substances are not naturally occurring and should therefore be addressed by this Directive. The adapted definition of plastics should therefore cover polymer-based rubber items and bio-based and biodegradable plastics regardless of whether they are derived from biomass and/or intended to biodegrade over time. Certain polymeric materials are not capable of functioning as a main structural component of final materials and products, such as polymeric coatings, linings or layers, paints, inks, and adhesives. Those materials should not be addressed by this Directive and should therefore not be covered by the definition. _________________ 43 Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council of 18 December 2006 concerning the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH), establishing a European Chemicals Agency, amending Directive 1999/45/EC and repealing Council Regulation (EEC) No 793/93 and Commission Regulation (EC) No 1488/94 as well as Council Directive 76/769/EEC and Commission Directives 91/155/EEC, 93/67/EEC, 93/105/EC and 2000/21/EC (OJ L 396, 30.12.2006, p. 1).
2018/09/06
Committee: ECON
Amendment 44 #

2018/0172(COD)

Proposal for a directive
Recital 11
(11) For certain single-use plastic products, suitable and more sustainable alternatives are not yet readily available and the consumption of most such single- use plastic products is expected to increase. To reverse that trend and promote efforts towards more sustainable solutions Member States should be required to take the necessary measures to achieve a significant reduction in the consumption of those products, without prejudice to Article 18 of Directive 94/62/EC, without compromising food hygiene or food safety, good hygiene practices, good manufacturing practices, consumer information, or traceability requirements set out in Union food legislation44 . When considering a measure having restrictive effects on intra-Union trade, Member States should be able to demonstrate that the measure in question is adequate to attain the objective of reducing a significant reduction in the consumption of those products, does not go beyond what is necessary to attain that objective and does not constitute a means of arbitrary discrimination or a disguised restriction on trade between Member States. Member States should encourage the use of products that are suitable for multiple use and that are, after having become waste, suitable for preparing for re-use and recycling and without compromising the free movement of goods in the internal market. Those measures should take into account the impact of products throughout their lifecycle inclusive the marine environment and the waste hierarchy. _________________ 44 Regulation (EC) 178/2002 laying down the general principles and requirements of food law (OJ L 31, 1.2.2002, p.1-24), Regulation (EC) No 852/2004 on the hygiene of foodstuffs (OJ L 139, 30.4.2004, p.1-54), Regulation (EC) No 1935/2004 on materials intended to come into contact and other relevant legislation related to food safety, hygiene and labeling (OJ L 338, 13.11.2004, p.4-17).
2018/09/06
Committee: ECON
Amendment 47 #

2018/0172(COD)

Proposal for a directive
Recital 11 a (new)
(11 a) Member States should be required, in accordance with Directive 94/62/EC, to notify the Commission of any draft measure related to packaging before adopting it, in order to verify whether it may create barriers to the functioning of the internal market.
2018/09/06
Committee: ECON
Amendment 52 #

2018/0172(COD)

Proposal for a directive
Recital 15
(15) With regard to single-use plastic products for which there are no readily available suitable and more sustainable alternatives, Member States should, in line with the polluter pays principle, also introduce extended producer responsibility schemes to cover the necessary costs of waste management and clean-up of litterin line with Article 8 and 8a of Directive 2008/98/EC and Article 7 of Directive 94/62/EC as well as the costs of awareness-raising measures to prevent and reduce such litter.
2018/09/06
Committee: ECON
Amendment 59 #

2018/0172(COD)

Proposal for a directive
Recital 18
(18) In order to prevent littering and other inappropriate forms of disposal resulting in marine litter containing plastic, consumers need to be properly informed about the most appropriate waste disposal options available and/or waste disposal options to be avoided, best practices with regard to waste disposal and the environmental impact of bad disposal practices as well as about the plastic content in certain single-use plastic products and fishing gear. Therefore, Member States should be required to take awareness raising measures, including education campaigns at schools, ensuring that such information is given to the consumers to incentivise them to change their behaviour and to participate more actively in litter prevention. The information should not contain any promotional content encouraging the use of the single-use plastic products. Member States should be able to choose the measures which are most appropriate based on the nature of the product or its use. The fight against litter should be a shared effort between competent authorities, producers and consumers. Producers of single-use plastic products and fishing gear containing plastic should cover the costs of the awareness raising measures as part of their extended producer responsibility obligation.
2018/09/06
Committee: ECON
Amendment 60 #

2018/0172(COD)

Proposal for a directive
Recital 19
(19) Directive 2008/98/EC lays down general minimum requirements for extended producer responsibility schemes. Those requirements should apply to extended producer responsibility schemes established by this Directive. This Directive, however, establishes additional extended producer responsibility requirements, for example, the requirement on producers of certain single-use plastic products to cover the costs of clean-up of litter.
2018/09/06
Committee: ECON
Amendment 73 #

2018/0172(COD)

Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 1 – point 1
(1) 'plastic' means a material consisting of a polymer within the meaning of Article 3(5) of Regulation (EC) No 1907/2006, to which additives or other substances may have been added, and which can functions as athe main structural component of final products, with the exception of natural polymers that have not been chemically modified;
2018/09/06
Committee: ECON
Amendment 74 #

2018/0172(COD)

Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 1 – point 2
(2) 'single-use plastic product' means a product that is made wholly or partly from plastic with the plastic functioning as the main structural component and that is not conceived, designed or placed on the market to accomplish, within its life span, multiple trips or rotations by being returned to the producer for refill or re- used for the same purpose for which it was conceived;
2018/09/06
Committee: ECON
Amendment 80 #

2018/0172(COD)

Proposal for a directive
Article 4 – paragraph 1 – subparagraph 1
Member States shall take the necessary measures, without prejudice to Article 18 of Directive 94/62/EC, to achieve a significant reduction in the consumption of the single-use plastic products listed in Part A of the Annex on their territory by … [six years after the end-date for transposition of this Directive].
2018/09/06
Committee: ECON
Amendment 84 #

2018/0172(COD)

Proposal for a directive
Article 4 – paragraph 1 – subparagraph 2
Those measures may include national consumption reduction targets, measures ensuring that reusable alternatives to those products are made available at the point of sale to the final consumer, economic instruments such as ensuring that single- use plastic products are not provided free of charge at the point of sale to the final consumer. Those measures shall be proportionate and non-discriminatory and may vary depending on the environmental impact of the products referred to in the first subparagraph.
2018/09/06
Committee: ECON
Amendment 86 #

2018/0172(COD)

Proposal for a directive
Article 4 – paragraph 1 – subparagraph 2 a (new)
Member States shall notify the Commission, in accordance with Article 16 of Directive 94/62/EC, of any draft measures that they plan to adopt pursuant to the first subparagraph to permit the Commission to examine it in light of the functioning of the internal market.
2018/09/06
Committee: ECON
Amendment 98 #

2018/0172(COD)

Proposal for a directive
Article 8 – paragraph 2 – subparagraph 1
With regard to the schemes established pursuant to paragraph 1, Member States shall ensure that the producers of the single-use plastic products listed in Part E of the Annex shall cover the necessary costs of the collection of waste consisting of those single-use plastic products and its subsequent transport and treatment, as defined under Article 8 and 8a of Directive 2008/98/EC including the costs to clean up litter and the costs of the awareness raising measures referred to in Article 10 regarding those products.
2018/09/06
Committee: ECON
Amendment 99 #

2018/0172(COD)

Proposal for a directive
Article 8 – paragraph 2 – subparagraph 2
For single-use plastic products that are packaging, the requirements laid down in this paragraph supplementare without prejudice to the requirements regarding extended producer responsibility schemes laid down in Directive 94/62/EEC and Directive 2008/98/EC.
2018/09/06
Committee: ECON
Amendment 107 #

2018/0172(COD)

Proposal for a directive
Article 9 – paragraph 1 – introductory part
Member States shall take the necessary measures to collect separately, by 2025, an amount of waste single-use plastic products listed in Part F of the Annex equal to 90% of such single-use plastic products placed on the market in a given year by weight. In order to achieve that objective Member States may inter alia:should establish deposit-refund schemes.
2018/09/06
Committee: ECON
Amendment 108 #

2018/0172(COD)

Proposal for a directive
Article 9 – paragraph 1 – point a
(a) establish deposit-refund schemes, or.
2018/09/06
Committee: ECON
Amendment 109 #

2018/0172(COD)

Proposal for a directive
Article 9 – paragraph 1 – point b
(b) establish separate collection targets for relevant extended producer responsibility schemes.deleted
2018/09/06
Committee: ECON
Amendment 118 #

2018/0172(COD)

Proposal for a directive
Annex I – part D – indent 3 a (new)
- Tobacco products with filters and filters marketed for use in combination with tobacco products.
2018/09/06
Committee: ECON
Amendment 26 #

2017/2259(INI)

Draft opinion
Recital B
B. whereas the overall lack of investment in young people and in young people’s rights will contribute to the aggravation of phenomena such as declining populations, the lack of professional qualifications or the dismantling of social security systems;
2018/02/27
Committee: EMPL
Amendment 79 #

2017/2259(INI)

Draft opinion
Paragraph 2
2. Argues that individuals’ transition into the labour market is facilitated by a comprehensive education system that meets the demand in the labour market and ensures they acquire cross-cutting skills that promote critical thinking, universality and multicultural dialogue, fostering employability not through early specialisation, but rather by enabling the attainment of a wide variety of qualifications;
2018/02/27
Committee: EMPL
Amendment 38 #

2017/2224(INI)

Draft opinion
Paragraph 3
3. Stresses that skills mismatch and shortages in the labour market are responsible for both unemployment and unfilled job vacancies3; considers that these worrying phenomena should be tackled by modernising education systems, making education systems cooperate more closely with labour market actors and focusing more on training in soft and transversal skills to accommodate future skills needs; __________________ 3 http://www.cedefop.europa.eu/en/events- and-projects/projects/assisting-eu- countries-skills-matching
2018/03/02
Committee: EMPL
Amendment 163 #

2017/2224(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 10 a (new)
10 a. Notes that early education (age 0- 3) increases ability and effectiveness of further learning and that it is especially important while learning foreign languages;
2018/03/02
Committee: CULT
Amendment 184 #

2017/2224(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 14 a (new)
14 a. Notes that regardless of obligatory, long and free of charge education in all Member States, over 20% of young Europeans according to PISA, lack basic skills and similar number of adults are functionally illiterate, which unable their further learning, working and personal development;
2018/03/02
Committee: CULT
Amendment 367 #

2017/2224(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 29 a (new)
29 a. Calls on the Commission to revise benchmarks in ET2020 to make them connected with qualitative as well as quantitative indicators of education system and to monitor level of skills, especially soft skills besides the number of graduates;
2018/03/02
Committee: CULT
Amendment 173 #

2017/2044(BUD)

Motion for a resolution
Paragraph 65 a (new)
65 a. Recalls the 2013 Fox-Häfner report, which estimated the costs of the geographic dispersion of the Parliament to be between EUR 156 million and EUR 204 million and equivalent to 10 % of the Parliament's budget; notes the finding that 78 % of all missions by Parliament statutory staff arise as a direct result of the Parliament's geographic dispersion; emphasises that the report also estimates the environmental impact of the geographic dispersion to be between 11,000 to 19,000 tonnes of CO2 emissions; reiterates the negative public perception caused by this dispersion and calls therefore for a roadmap to a single seat and a reduction in the relevant budget lines;
2017/10/04
Committee: BUDG
Amendment 5 #

2017/2008(INI)

Draft opinion
Recital A a (new)
A a. whereas women's economic empowerment and equal opportunities in the labour market are crucial for women individually but also instrumental for EU's economic growth with positive impact on GDP, inclusiveness and competitiveness of businesses as well as challenges related to the ageing population in the EU
2017/04/28
Committee: EMPL
Amendment 12 #

2017/2008(INI)

Draft opinion
Recital A b (new)
A b. whereas gender equality policies have a strong impact on GDP and by 2050, improving gender equality would lead to an increase in EU GDP per capita by 6.1 to 9.6%, which amounts to €1.95 to €3.15 trillion (EIGE's estimates)
2017/04/28
Committee: EMPL
Amendment 27 #

2017/2008(INI)

Draft opinion
Paragraph 1
1. Considers that equal opportunities for economic independence and the guaranteeimplementation of the principle of equal pay for male and female workers for equal work andor work of equal value applied by the Member States as defined in the article 157 of TFEU are necessary steps for women's economic empowerment;
2017/04/28
Committee: EMPL
Amendment 34 #

2017/2008(INI)

Draft opinion
Paragraph 2
2. Calls on the Member States to promote the well-being of women, by tackling the pay and pension gaps and combating atypical and insecure forms of work and employment, such as temporary contracts or involuntary part-time workand equal opportunities for women, by tackling the pay gap, addressing and eliminating breaches of anti-discrimination legislation in employment, combating insecure forms of work and employment, such as involuntary part-time work or the use of contracts which do not correspond to the nature of the work performed in accordance with the national law;
2017/04/28
Committee: EMPL
Amendment 47 #

2017/2008(INI)

Draft opinion
Paragraph 2 a (new)
2 a. Stresses that preventing and eliminating the gender pension gap and reducing women's poverty in the old age first and foremost depend on creating conditions for women to make equal pension contributions through further inclusion into the labour market and safeguarding equal opportunities in terms of pay, career advancement and possibilities to work full-time;
2017/04/28
Committee: EMPL
Amendment 66 #

2017/2008(INI)

Draft opinion
Paragraph 3 a (new)
3 a. points out that digitalisation has a profound impact on the labour market by changing value chains, conditions and nature of work as well as creating new job opportunities and more flexible working patterns; notes that opportunities for flexible and teleworking arrangements brought about by digitalisation may serve as a an effective tool for further inclusion of women into the labour market as well as better reconciliation of professional and domestic duties for both women and men;
2017/04/28
Committee: EMPL
Amendment 72 #

2017/2008(INI)

Draft opinion
Paragraph 3 b (new)
3 b. highlights that improving digital skills and IT-literacy among women and boosting inclusion into the ICT, which is one of the highest paying sectors, could contribute to their economic empowerment and independence resulting in the reduction of the total gender wage gap;
2017/04/28
Committee: EMPL
Amendment 74 #

2017/2008(INI)

Draft opinion
Paragraph 3 c (new)
3 c. Points out that the demand for digital technology professionals in the EU has grown by 4% annually in the last ten years and the number of unfilled vacancies for ICT professionals is expected to double by 2020; calls therefore on the Member States and the Commission to advance their efforts to promote digital skills and e-literacy among women and girls, who remain underrepresented in this sector, from the earliest stages at school and going through the whole educational cycle as well as in the framework of life-long learning;
2017/04/28
Committee: EMPL
Amendment 77 #

2017/2008(INI)

Draft opinion
Paragraph 3 d (new)
3 d. Encourages Member States to introduce age appropriate ICT education at early stages with a particular focus on inspiring and supporting girls to pursue their interest and talents in the digital field and safeguarding them from constraining and negative stereotyping which discourage girls from advancing their e-skills;
2017/04/28
Committee: EMPL
Amendment 79 #

2017/2008(INI)

Draft opinion
Paragraph 4
4. Calls Recognises that domestic work and provision of household services, which are largely feminised, are often perfor measures to guarantee the economic and social dignity of feminised work, such as domestic workd as undeclared work; calls on the Member States to promote and further develop the formal sector of domestic services through facilitation and incentives to employ domestic workers with the aim of reducing the undeclared work and improving reconciliation of private and professional life for the working families;
2017/04/28
Committee: EMPL
Amendment 88 #

2017/2008(INI)

Draft opinion
Paragraph 4 a (new)
4 a. Calls on policy makers, also through the European Platform Tackling Undeclared Work, to recognise household services, family employment and home- care as a valuable economic sector which needs to be better regulated within the Member States with a view to create both secure position for domestic workers and provide families with a capacity to assume their role as employers;
2017/04/28
Committee: EMPL
Amendment 99 #

2017/2008(INI)

Draft opinion
Paragraph 5
5. Calls on the Member States to enforce laws and workplace policies that prohibitsure proper application of the existing equal treatment legislation in order to eliminate gender-based discrimination in the recruitment, retention and promotion of women in employment in both the public and private sectors and at work in both the public and private sectors and to offer women a level-playing field in terms of pay and career advancement;
2017/04/28
Committee: EMPL
Amendment 113 #

2017/2008(INI)

Draft opinion
Paragraph 6
6. RecallHighlights the importance of the Women on Boards Directive and calls on the Member States to ensure equal representation and leadership equal representation of women and men in decision-making position in both the public and private sector; recalls the importance of the Women on Boards Directive which aims at balancing the labour market, in economic andshare of the under-represented sex in non-executive board-member polsitical decision-making structures and institutions, as well as in enterprises and on corporate boardons in publicly listed companies, with the exception of small and medium enterprises;
2017/04/28
Committee: EMPL
Amendment 126 #

2017/2008(INI)

Draft opinion
Paragraph 7
7. Calls on the Member States to strengthen and enforce the full exercise of the right of collective bargaining in the private and public sectorssocial partners to use collective bargaining to advance equal opportunities for women and men, to ensure that the existing equal treatment legislation is applied in practice as well as to address and combat the gender pay gap;
2017/04/28
Committee: EMPL
Amendment 129 #

2017/2008(INI)

Draft opinion
Paragraph 8
8. Calls on the Member States to implement and enforce public social care policies as well as to provide quality childcare fafurther develop care facilities for the dependent, including children and elderly, with the view of enhancing reconciliaties and promote the equal sharing of unpaid domestic work and co- responsibility in care.on of private and professional life for the working families and increasing women's participation in the labour market as a precondition for women's economic empowerment;
2017/04/28
Committee: EMPL
Amendment 137 #

2017/2008(INI)

Draft opinion
Paragraph 8 a (new)
8 a. Encourages the Member States based on the provisions of the Public Procurement Directive (2014/24/EU) to promote the use of social clauses in public procurement as a tool for enhancing equality between women and men where relevant national legislations exists and can act as a ground for social clauses;
2017/04/28
Committee: EMPL
Amendment 78 #

2017/0355(COD)

Proposal for a directive
Recital 2
(2) Principle 7 of the European Pillar of Social Rights, proclaimed at Gothenburg on 17 November 2017, provides that workers have the right to be informed in writing at the start of employment about their rights and obligations resulting from the employment relationship, including any probationary period, and that they have the right to access to effective and impartial dispute resolution and, in case of unjustified dismissal, a right to redress, including adequate compensation. Principle 5 provides that regardless of the type and duration of the employment relationship, workers have the right to fair and equal treatment regarding working conditions, access to social protection and training, that employment relationships that lead to precarious working conditions is to be prevented, including by prohibiting abuse of atypical contracts, that any probationary period should be of reasonable duration and that the transition towards open-ended forms of employment is to be fostered. Principle 5 also provides that necessary flexibility for employers to adapt swiftly to changes in the economic context must be ensured. Accordingly, rules applicable to non-standard forms of employment must strike a balance between the need to maintain flexibility in order to foster labour market development, and the entitlement of all workers to social protection.
2018/06/28
Committee: EMPL
Amendment 84 #

2017/0355(COD)

Proposal for a directive
Recital 3
(3) Since the adoption of Council Directive 91/533/EEC,33 labour markets have undergone far-reaching changes due to demographic developments and digitalisation leading to the creation of new forms of employment, which have supported job creation and labour market growth. New forms of employment are often not as regular or stable as traditional employment relationships and lead to reduced predictability for the workers concerned, creating uncertainty as to applicable rights and social protection. In this evolving world of work, there is therefore an increased need for workers to be fully informed about their essential working conditions, which should occur in a written form and in a timely manner. In order adequately to frame the development of new forms of employment, workers in the Union should also be provided with a number of new minimum rights aimed at promoting security and predictability in employment relationships while achieving upward convergence across Member States and preserving labour market adaptability. It must be recognized that flexible forms of employment also have a positive impact on the labour market and workers, as they foster innovation and facilitate access to the labour market to individuals who are not apt to work in a standard form of employment. __________________ 33 Council Directive 91/533/EC of 14 October 1991 on an employer's obligation to inform employees of the conditions applicable to the contract or employment relationship (OJ L 288, 18.10.1991, p. 32).
2018/06/28
Committee: EMPL
Amendment 95 #

2017/0355(COD)

Proposal for a directive
Recital 5
(5) Minimum requirements relating to information on the essential aspects of the employment relationship and relating to working conditions that apply to every worker should therefore be established at Union level in order to guarantee all workers in the Union an adequate degree of transparency and predictability as regards their working conditions, while maintaining reasonable flexibility of non- standard employment, thus preserving its benefits for workers and employers.
2018/06/28
Committee: EMPL
Amendment 106 #

2017/0355(COD)

Proposal for a directive
Recital 7
(7) In order to ensure effectiveness of the rights provided by the Union law, the personal scope of Directive 91/533/EEC should be updated. In its case law, the Court of Justice of the European Union has established criteria for determining the status of a worker34 which are appropriate for determining the personal scope of application of this Directive. The definition of worker in Article 2(1) is based on these criteria. They ensure a uniform implementation of the personal scope of the Directive while leaving it to national authorities and courts to apply it to specific situations. Provided that they fulfil those criteria, domestic workers, on- demand workers, intermittent workers, voucher based-workers, platform workers, trainees and apprentices could come within scope of this Directive. __________________ 34 Judgments of 3 July 1986, Deborah Lawrie-Blum, Case 66/85; 14 October 2010, Union Syndicale Solidaires Isère, Case C-428/09; 9 July 2015, Balkaya, Case C-229/14; 4 December 2014, FNV Kunsten, Case C-413/13; and 17 November 2016, Ruhrlandklinik, Case C- 216/15.deleted
2018/06/28
Committee: EMPL
Amendment 137 #

2017/0355(COD)

Proposal for a directive
Recital 8
(8) In view of the increasing number of workers excluded from the scope of Directive 91/533/EEC on the basis of derogations made by Member States under Article 1 of that Directive, it is necessary to replace these derogations with a possibility for Member States not to apply the provisions of the Directive to a work relationship equal to or less than 8 hours in total in a reference period of one monthweek. That derogation does not affect the definition of a worker as provided for in Article 2(1).
2018/06/28
Committee: EMPL
Amendment 146 #

2017/0355(COD)

Proposal for a directive
Recital 9
(9) Due to the unpredictability of on- demand work including zero-hour contracts, the derogation of 8 hours per monthweek should not be used for employment relationships in which no guaranteed amount of paid work is determined before the start of the employment.
2018/06/28
Committee: EMPL
Amendment 151 #

2017/0355(COD)

Proposal for a directive
Recital 10
(10) Several different natural or legal persons may in practice assume the functions and responsibilities of an employer. Member States should remain free to determine more precisely the person(s) who are considered totally or partially responsible for the execution of the obligations that this Directive lays down for employers, as long as all those obligations are fulfilled. Member States should also be able to decide that in exceptional situations some or all of these obligations are to be assigned to a natural or legal person who is not party to the employment relationship as long as the rules of Members States clearly and in all types of employment relationships identify the responsible person, leaving no doubt for the worker or any person directly or indirectly involved in the employment relationship. Member States should be able to establish specific rules to exclude individuals acting as employers for domestic workers in the household from the obligations to consider and respond to a request for a different type of employment, to provide cost-free mandatory training, and from coverage of the redress mechanism based on favourable presumptions in the case of missing information in the written statement.
2018/06/28
Committee: EMPL
Amendment 205 #

2017/0355(COD)

Proposal for a directive
Recital 18
(18) Workers posted or sent abroad should receive additional information specific to their situation. For successive work assignments in several Member States or third countries, such as in international road transport, that information may be grouped for several assignments before the first departure and subsequently modified in case of change. Where they qualify as posted workers under Directive 96/71/EC of the European Parliament and of the Council,38 they should also be notified of the single national website developed by the host Member State where they will find the relevant information on the working conditions applying to their situation. Unless the law of Member States governing the employment relationship provides otherwise, these obligations apply if the duration of the work period abroad is more than four consecutive weeks. __________________ 38 Directive 96/71/EC of the European Parliament and of the Council of 16 December 1996 concerning the posting of workers in the framework of the provision of services (OJ L 18, 21.1.1997, p. 1).
2018/06/28
Committee: EMPL
Amendment 214 #

2017/0355(COD)

Proposal for a directive
Recital 19
(19) Probationary periods allow employers to verify that workers are suitable for the position for which they have been engaged while providing them with accompanying support and training. Such periods may be accompanied by reduced protection against dismissal. Any entry into the labour market or transition to a new position should not be subject to prolonged insecurity. As established in the European Pillar of Social Rights, probationary periods should therefore be of reasonable duration. A substantial number of Member States have established a general maximum duration of probation between three and six months, which should be considered reasonable. Probationary periods may be longer than six months where this is justified by the nature of the employment such as for managerial positions and where this is in the interest of the worker, such as in the case of long illness or in the context of specific measures promoting permanent employment notably for young workers. Probationary periods may also be extended in case of certain types of absences from work to the extent that it can be justified by the nature of the absence. Member States will establish a clear and exhaustive list of situations in which the probationary period may be extended.
2018/06/28
Committee: EMPL
Amendment 232 #

2017/0355(COD)

Proposal for a directive
Recital 21
(21) Workers whose work schedule is mostly varipattern is entirely or mostly unpredictable should benefit from a minimum predictability of work where the work schedule is mainly determined by the employer, be it directly – for instance by allocating work assignments – or indirectly – for instance by requiring the worker to respond to clients' requests.
2018/06/28
Committee: EMPL
Amendment 240 #

2017/0355(COD)

Proposal for a directive
Recital 23
(23) A reasonable minimum advance notice, understood as the period of time between the moment a worker is informed about a new work assignment and the moment the assignment starts, constitutes another necessary element of predictability of work for employment relationships with work schedulepatterns which are varientirely or mostly unpredictable orand mostly determined by the employer. The length of the advance notice period may vary according to the needs of sectors, while ensuring adequate protection of workers. It applies without prejudice to Directive 2002/15/EC of the European Parliament and of the Council.40 __________________ 40 Directive 2002/15/EC of the European Parliament and of the Council of 11 March 2002 on the organisation of the working time of persons performing mobile road transport activities (OJ L 80, 23.3.2002, p. 35).
2018/06/28
Committee: EMPL
Amendment 255 #

2017/0355(COD)

Proposal for a directive
Recital 25
(25) Where employers have the possibility to offer full-time or open-ended labour contracts to workers in non-standard forms of employment, a transition to more secure forms of employment should be promoted. Workers should be able to request another more predictable and secure form of employment, where available, and receive a written response from the employer, which takes into account the needs and possibilities of the employer and of the worker.
2018/06/28
Committee: EMPL
Amendment 291 #

2017/0355(COD)

Proposal for a directive
Recital 33
(33) The burden of proof that there has been no dismissal or equivalent detriment on the grounds that workers have exercised their rights provided for in this Directive, should fall on employers when workers establish, before a court or other competent authority, facts from which it may be presumed that they have been dismissed, or have been subject to measures with equivalent effect, on such grounds.deleted
2018/06/28
Committee: EMPL
Amendment 314 #

2017/0355(COD)

Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1
1. The purpose of this Directive is to improve working conditions by promoting more secure and predictable employment while ensuring labour market adaptability and maintaining competitiveness of micro, small and medium-sized enterprises.
2018/06/28
Committee: EMPL
Amendment 338 #

2017/0355(COD)

Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 3
3. Member States may decide not to apply the obligations in this Directive to employers of workers who have an employment relationship equal to or less than 8 hours in total in a reference period of one monthweek. Time worked with all employers forming or belonging to the same enterprise, group or entity shall count towards that 8 hour period.
2018/06/28
Committee: EMPL
Amendment 354 #

2017/0355(COD)

Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 5
5. Member States may determine which persons are responsible for the execution of the obligations for employers laid down by this Directive as long as all those obligations are fulfilled. They may also decide that all or part of these obligations shall be assigned to a natural or legal person who is not party to the employment relationship, provided that the responsible person can be clearly determined on the basis of national law. This paragraph is without prejudice to Directive 2008/104/EC.
2018/06/28
Committee: EMPL
Amendment 383 #

2017/0355(COD)

Proposal for a directive
Article 2 – paragraph 1 – point a
(a) ‘worker’ means a natural person who for a certain period of time performs services fperforms work in accor dand under the direction of another person in return for remunece with national law and practionce;
2018/06/28
Committee: EMPL
Amendment 439 #

2017/0355(COD)

Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 2 – point g
(g) any training entitlementthe general training policy provided by the employer;
2018/06/28
Committee: EMPL
Amendment 462 #

2017/0355(COD)

Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 2 – point k
(k) if the work schedulepattern is entirely or mostly not varipredictable, the length of the worker’s standard working day or week and any arrangements for overtime and its remuneration;
2018/06/28
Committee: EMPL
Amendment 472 #

2017/0355(COD)

Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 2 – point l – introductory part
(l) if the work schedulepattern is entirely or mostly variunpredictable, the principle that the work schedule is varipattern is unpredictable, the amount of guaranteed paid hours, the remuneration of work performed in addition to the guaranteed hours and, if the work schedulepattern is entirely or mostly determinedunpredictable, by the employer:
2018/06/28
Committee: EMPL
Amendment 500 #

2017/0355(COD)

Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 3
3. The information referred to in paragraph 2(f) to (k) and (n) may, where appropriate, be given in the form of a reference to specific provisions of the laws, regulations and administrative or statutory provisionacts or collective agreements governing those particular points.
2018/06/28
Committee: EMPL
Amendment 536 #

2017/0355(COD)

Proposal for a directive
Article 4 – paragraph 2
2. Member States shall, in cooperation with social partners, including representatives of micro, small and medium-sized enterprises, develop templates and models for the document referred to in paragraph 1 and put them at the disposal of workers and employers including by making them available on a single official national website and by other suitable means. Such templates and models may be further adapted by employers to the needs and specific aspects of certain sectors.
2018/06/28
Committee: EMPL
Amendment 561 #

2017/0355(COD)

Proposal for a directive
Article 5 – paragraph 1
Member States shall ensure that any substantial change in the aspects of the employment relationship referred to in Article 3(2) and to the additional information for workers posted or sent abroad in Article 6 shall be provided in the form of a document by the employer to the worker at the earliest opportunity and at the latest on the day it takes effect.
2018/06/28
Committee: EMPL
Amendment 593 #

2017/0355(COD)

Proposal for a directive
Article 6 – paragraph 3
3. The information referred to in paragraph 1(b) and 2(a) may, where appropriate, be given in the form of a reference to thespecific provisions of laws, regulations and administrative or statutory provisionacts or collective agreements governing those particular points, provided that such collective agreements are easily accessible for workers.
2018/06/28
Committee: EMPL
Amendment 603 #

2017/0355(COD)

Proposal for a directive
Article 6 – paragraph 4
4. Unless the law of Member States which governs the employment contract provide otherwise, paragraphs 1 and 2 shall not apply if the duration of each work period outside the Member State in which the worker habitually works is four consecutive weeks or less.
2018/06/28
Committee: EMPL
Amendment 607 #

2017/0355(COD)

Proposal for a directive
Article 7 – paragraph 1
1. Member States shall ensure that, where an employment relationship is subject to a probationary period, that period shall not exceed six months, inclunotwithstanding any extensions in accordance with national law.
2018/06/28
Committee: EMPL
Amendment 635 #

2017/0355(COD)

Proposal for a directive
Article 8 – paragraph 1
1. Member States shall ensure that an employer shall not prohibit workers from taking up employment with other employers, outside the work schedule established with that employer, without prejudice to the employer´s right to require overtime work in accordance with national law and practice as well as the conditions of the employment contract.
2018/06/28
Committee: EMPL
Amendment 663 #

2017/0355(COD)

Proposal for a directive
Article 9 – paragraph 1 – introductory part
Member States shall ensure that where a worker's work schedulepattern is entirely or mostly variunpredictable and entirely or mostly determined by the employer, the worker may be required to work by the employer only:
2018/06/28
Committee: EMPL
Amendment 667 #

2017/0355(COD)

Proposal for a directive
Article 9 – paragraph 1 – point b
(b) if the worker is informed by their employer of a work assignment a reasonable period in advance, in accordance with Article 3(2)(l)(ii). Member States shall in cooperation with social partners determine reasonable periods in regard to specific sectors. This shall be without prejudice to overtime work required in accordance with national law and practice as well as the conditions of the employment contract.
2018/06/28
Committee: EMPL
Amendment 778 #

2017/0355(COD)

Proposal for a directive
Article 13 – paragraph 1
Member States shall take all necessary measures to ensure that provisions contrary to this Directive in existing individual or collective agreements, internal rules of undertakings, or any other arrangements shall be declared null and void or are amended in order to bring them into line with the provisions of this Directive.
2018/06/28
Committee: EMPL
Amendment 834 #

2017/0355(COD)

Proposal for a directive
Article 17 – paragraph 1
1. Member States shall take the necessary measures to prohibit the dismissal or its equivalent and all preparations for dismissal of workers, on the grounds that they exercised the rights provided for in this Directive.
2018/06/28
Committee: EMPL
Amendment 844 #

2017/0355(COD)

Proposal for a directive
Article 17 – paragraph 3
3. Member States shall take the necessary measures to ensure that, when workers referred to in paragraph 2 establish, before a court or other competent authority, facts from which it may be presumed that there has been such dismissal or its equivalent, it shall be for the respondent to prove that the dismissal was based on grounds other than those referred to in paragraph 1.deleted
2018/06/28
Committee: EMPL
Amendment 853 #

2017/0355(COD)

Proposal for a directive
Article 18 – paragraph 1
Member States shall lay down the rules on penalties applicable to infringements of the national provisions adopted pursuant to this Directive or the relevant provisions already in force concerning the rights which are within the scope of this Directive. Member States shall take all measures necessary to ensure that those penalties are applied. Penalties shall be effective, proportionate and dissuasive. They may take the form of a fine. They may also comprise payment of compensation.
2018/06/28
Committee: EMPL
Amendment 890 #

2017/0355(COD)

Proposal for a directive
Article 22 – paragraph 1
By [entry into force date + 85 years], the Commission shall, in consultation with the Member States and social partners at Union level and taking into account the impact on small and medium-sized enterprises, review the application of this Directive with a view to proposing, where appropriate, the necessary amendments.
2018/06/28
Committee: EMPL
Amendment 122 #

2017/0305(NLE)

Proposal for a decision
Annex I – part 2 – paragraph 3
High unemployment and inactivity should be tackled, including throughand long-term unemployment prevented in a timely manner, including through proper registration of unemployment, timely and tailor-made assistance based on support for job-search, training, and requalification. Comprehensive strategies that include in- depth individual assessment at the latest after 18 months of unemployment should be pursued with a view to significantly reducing and preventing structural unemployment. Youth unemployment and the high rates of young people not in education, employment or training (NEETs), should continue to be addressed through a structural improvement in the school-to-work transition, including through the full implementation of the Youth Guarantee8. _________________ 88 OJ C 120, 26.4.2013, p. 1–6. OJ C 120, 26.4.2013, p. 1–6.
2018/03/01
Committee: EMPL
Amendment 178 #

2017/0305(NLE)

Proposal for a decision
Annex I – part 4 – paragraph 6
In a context of increasing longevity and demographic change, Member States should urgently secure the sustainability and adequacy of pension systems for women and men, providing equal opportunities for workers and the self- employed, of both sexes, to acquire pension rights, including through supplementary schemes, to ensure living in dignity in old age. Pension reforms should be supported by measures that extend working lives and raise the effective retirement age, such as limiting early exit from the labour market and increasing the statutory retirement age to reflect life expectancy gains. Members States should establish a constructive dialogue with the relevant stakeholders, and allow an appropriate phasing in of the reforms.
2018/03/01
Committee: EMPL
Amendment 24 #

2017/0085(COD)

Proposal for a directive
Recital 2
(2) Equality between men and women is a fundamental principle of the Union. According to Article 3 of the Treaty on European Union the promotion of equality between women and men is one of the Union's aims and according to Article 8 of the Treaty on the Functioning of the European Union equality between women and men should be promoted in all activities of the European Union. Similarly, Article 23 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union requires equality between women and men to be ensured in all areas, including employment, work and pay.
2018/04/20
Committee: EMPL
Amendment 28 #

2017/0085(COD)

Proposal for a directive
Recital 3 a (new)
(3a) Nothing in this Directive can be construed as affecting the exclusive competence of the Member States in defining the right to marry and right to found a family, in compliance with Article 9 of the Charter of Fundamental Rights of the EU.
2018/04/20
Committee: EMPL
Amendment 40 #

2017/0085(COD)

Proposal for a directive
Recital 5
(5) Work-life balance policies should contribute to the achievement of gender equality of access to work by promoting the participation of women in the labour market and the participation of men in childcare, making it easier for men to share caring responsibilities on an equal basis with women, and closing gender gaps in earnings, pay and payensions. Such policies should take into accountckle negative demographic changes including the effects of an ageing population.
2018/04/20
Committee: EMPL
Amendment 43 #

2017/0085(COD)

Proposal for a directive
Recital 5 a (new)
(5a) Work-life balance policies should also reflect the fact that a sufficient number of caring facilities for both children and dependent relatives are a key prerequisite of increased participation of women in the labour market. Further complementary action is required to assure a holistic work-life balance environment. To this end the Union should support Member States in striving to achieve the objectives set at the European Council in Barcelona for childcare facilities in March 2002, in introducing other voluntary instruments, including incentives for employers to provide care facilities for workers, and in removing economic disincentives for second earners which prevent women from accessing the labour market or working full-time. The Union should use the European semester to support such action of Member States with due regard to Member States’ commitments to strengthen public finances.
2018/04/20
Committee: EMPL
Amendment 67 #

2017/0085(COD)

Proposal for a directive
Recital 8
(8) The current Union legal framework provides limited incentives for men to assume an equal share of caring responsibilities. Lack of paid paternity and parental leave in many Member States contributes to the low take-up of such leave by fathers. The imbalance in the design of work-life balance policies between women and men reinforces gender differences between women and men across work and care. Conversely, use of work-life balance arrangements by fathers, such as leave or flexible working arrangements, has been shown to have a positive impact in reducing the relative amount of unpaid family work undertaken by women and leaving them more time for paid employment. The Directive fully respects the freedom and preferences of individuals and families to organise their lives and does not impose on them any obligation to use the benefit of its provisions.
2018/04/20
Committee: EMPL
Amendment 111 #

2017/0085(COD)

Proposal for a directive
Recital 12
(12) This Directive should apply to all workers who have employment contracts or other employment relationships. As is currently the case under Clause 2(3) of the Annex to Directive 2010/18/EU, this should include contracts relating to employment or employment relationships of part-time workers, fixed-term contract workers or persons with a contract of employment or employment relationship with a temporary agency. The Union should encourage Member States to extend the enjoyment of the rights set forth by this Directive to the self-employed through national legislative measures. This should especially apply in regard to the self-employed who contribute with their earnings to coverage schemes that finance compensation for the leaves. Member States should be encouraged to develop systems which would enable the self-employed to contribute to such coverage schemes.
2018/04/20
Committee: EMPL
Amendment 129 #

2017/0085(COD)

Proposal for a directive
Recital 14
(14) As the majority of fathers do not avail themselves of their right to parental leave or transfer a considerable proportion of their leave entitlement to mothers, in order to encourage the second parent to take parental leave, this Directive, while maintaining the right of each parent to at least four months of parental leave currently provided for by Directive 2010/18/EU, extends from one to four months introduces an alternative for Member States to the current one monthe period of parental leave which cannot be transferred from one parent to the other. The alternative shall consist in granting an additional two months leave to parents who share at least half of the total parental leave period granted to them by national law, which should motivate parents in sharing caring responsibilities, while maintaining reasonable flexibility of specific family arrangements.
2018/04/20
Committee: EMPL
Amendment 138 #

2017/0085(COD)

Proposal for a directive
Recital 15
(15) In order to provide greater possibility for parents to use parental leave as their children grow up, the right to parental leave should be granted until the child is at least twelveeight years old. Member States should be able to specify the period of notice to be given by the worker to the employer when applying for parental leave and to decide whether the right to parental leave may be subject to a certain period of service. In view of the growing diversity of contractual arrangements, the sum of successive fixed-term contracts with the same employer should be taken into account for the purpose of calculating the period of service. To balance the needs of workers with those of employers, Member States should also be able to decide whether they define if the employer may be allowed to postpone the granting of parental leave under certain circumstances. In such cases, the employer should provide justification for the postponement. Given that flexibility makes it more likely that second parents, in particular fathers,Workers should also have the possibility to return to work earlier than the intended and reported period of parental leave, especially if the reason of the premature return does not depend on the will of the worker and if earlier return is not excessively burdensome for the employer. Given that flexibility makes it more likely that both parents will take up their entitlement to such leave, workers should be able to request to take parental leave on a full-time or part-time basis or in other flexible forms. It should be up to the employer whether or not to accept such a request for parental leave in other flexible forms than full-time. Member States should also assess if the conditions and detailed arrangements of parental leave should be adapted to the specific needs of parents in particularly disadvantaged situations, especially parents having a disability and parents with children with a disability or long-term illness requiring more care.
2018/04/20
Committee: EMPL
Amendment 160 #

2017/0085(COD)

Proposal for a directive
Recital 16
(16) In order to facilitate the return to work following parental leave, workers and employers should be encouraged to voluntarily maintain contact during the period of leave and may make arrangements for any appropriate reintegration measures, to be decided between the parties concerned, taking into account national law, collective agreements and practice. Workers who do not wish to maintain contact should not be discriminated against in any way. It should be made clear that employees who do not wish to maintain contact should not be obliged to do so.
2018/04/20
Committee: EMPL
Amendment 175 #

2017/0085(COD)

Proposal for a directive
Recital 17
(17) In order to provide greater opportunities to remain in the work force for men and women carrying of elderly family member and/or other relatives in need of care, workers with a seriously ill or dependant relative should have the right to take time off from work in the form of carers' leave to take care of that relative. The Union should encourage Member States to adopt a more extensive interpretation of “relative” for the purpose of carer’s leave than that set forth in this Directive, without prejudice to the exclusive competence of Member States to define the right to marry and right to found a family, in compliance with Article 9 of the Charter of Fundamental Rights of the EU. To prevent abuse of that right, proof of the serious illness or dependency may be required prior to granting of the leave.
2018/04/20
Committee: EMPL
Amendment 215 #

2017/0085(COD)

Proposal for a directive
Recital 22
(22) Leave arrangements are intended to support working parents and carers during a specific period of time, and are aimed at maintaining and promoting their continued attachment to the labour market. It is therefore appropriate to make express provision for the protection of the employment rights of workers taking leave covered by this Directive and in particular their right to return to the same or an equivalent post, and not to suffer any detriment in their terms and conditions as a result of their absence. Workers should retain their entitlement to relevant rights already acquired, or in the process of being acquired, until the end of such leave. Equally important is the goal of leave arrangements to ensure that working parents maintain quality of family life, by taking care of their children, carrying out their responsibilities, including their primary educational role, especially during early childhood, in the best possible way and by spending quality time with their children. An ineffective reconciliation of family and professional life can also have a negative impact on the physical and mental health of children and parents.
2018/04/20
Committee: EMPL
Amendment 336 #

2017/0085(COD)

Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 1 – point d
(d) "relative" means a worker's son, daughter, mother, father, grandmother, grandfather, spouse or partner in civil partnership, where such partnerships are envisaged by national law, and relative of the worker’s spouse;
2018/04/25
Committee: EMPL
Amendment 369 #

2017/0085(COD)

Proposal for a directive
Article 4 – paragraph 1
1. Member States shall take the necessary measures to ensure that fathers have the right to take paid paternity leave of at least ten working days on the occasion of the birth of a child. Member States shall impose a proportional time frame following the birth of a child within which the paternity leave must be exhausted. Such time frame shall not be less than 6 weeks following the birth of a child.
2018/04/25
Committee: EMPL
Amendment 384 #

2017/0085(COD)

Proposal for a directive
Article 4 – paragraph 1 a (new)
1a. Member States shall consider introducing the possibility of fathers to take additional unpaid paternity leave provided that this is not excessively burdensome for the employer.
2018/04/25
Committee: EMPL
Amendment 407 #

2017/0085(COD)

Proposal for a directive
Article 5 – paragraph 1
1. Member States shall take the necessary measures to ensure that workers have an individual right to parental leave of at least four months to be taken before the child reaches a given age which shall be at least twelveeight.
2018/04/25
Committee: EMPL
Amendment 417 #

2017/0085(COD)

Proposal for a directive
Article 5 – paragraph 2
2. Where Member States allow one parent to transfer their parental leave entitlement to the other parent, they shall ensure that at least fourone months of parental leave cannot be transferred, or, alternatively, provide an additional two months leave to parents who share at least half of the total parental leave period granted to them by national law.
2018/04/25
Committee: EMPL
Amendment 441 #

2017/0085(COD)

Proposal for a directive
Article 5 – paragraph 5
5. Member States may define the circumstances in which an employer, following consultation in accordance with national law, collective agreements and/or practice, may be allowed to postpone the granting of parental leave by a reasonable period of time on the grounds that it would seriously disrupt the good functioning of the establishment. Employers shall justify any postponement of parental leave in writing. In case of justified postponement of parental leave, the employer shall, where possible, offer flexible forms of parental leave pursuant to paragraph 6 of this Article.
2018/04/25
Committee: EMPL
Amendment 560 #

2017/0085(COD)

Proposal for a directive
Article 9 – paragraph 2
2. Employers shall consider and respond to requests for flexible working arrangements referred to in paragraph 1, taking into account the needs of both employers and workers. Employers shall justify any refusal of such a request in writing.
2018/04/25
Committee: EMPL
Amendment 576 #

2017/0085(COD)

Proposal for a directive
Article 10 – paragraph 2
2. Member States shall ensure that, at the end of leave referred to in Article 4, 5 or 6, workers are entitled to return to their jobs or to obtain equivalent posts on terms and conditions which are no less favourable to them and which correspond to the employment contract, and to benefit from any improvement in working conditions to which they would have been entitled during their absence.
2018/04/25
Committee: EMPL
Amendment 638 #

2017/0085(COD)

Proposal for a directive
Article 16 – paragraph 1
Member States may introduce or maintain provisions that are more favourable to workers than those laid down in this Directive, provided that such provisions are not excessively burdensome for employers, especially small and middle sized enterprises. They shall however ensure that at least fourone months of parental leave remains non-transferable in accordance with Article 5(2).
2018/04/25
Committee: EMPL
Amendment 651 #

2017/0085(COD)

Proposal for a directive
Article 17 a (new)
Article 17 a Dialogue with relevant stakeholders With a view to promoting the objectives of this Directive, the European Union and its Member States shall encourage dialogue with relevant stakeholders, in particular with parents and family associations, employers and trade unions.
2018/04/25
Committee: EMPL
Amendment 10 #

2016/2270(INI)

Draft opinion
Recital B
B. whereas a number of Member States have been coerced into reducing budget deficits and cutting their social spending, which has undermined public health, education, social security and housing systems;deleted
2017/05/10
Committee: ECON
Amendment 48 #

2016/2270(INI)

Draft opinion
Recital D a (new)
D a. E. Whereas an open economy with low unemployment is still the most effective tool for combating poverty;
2017/05/10
Committee: ECON
Amendment 52 #

2016/2270(INI)

Draft opinion
Recital D b (new)
D b. F. whereas the introduction and strengthening of the minimum income policies, if properly combined with other measures and policies on social and labour markets, can present a way of tackling poverty, supporting social inclusion and access to the labour market;
2017/05/10
Committee: ECON
Amendment 55 #

2016/2270(INI)

Draft opinion
Recital D c (new)
D c. G. whereas ensuring a minimum income for those who do not have enough resources for a decent life, or do not receive adequate pay for their work, is covered by the first pillar of social rights;
2017/05/10
Committee: ECON
Amendment 69 #

2016/2270(INI)

Draft opinion
Paragraph 1
1. Stresses that urgent practical steps need to be taken to eradicate poverty and social exclusion and promote the fair distribution of income and wealtheffective social safety nets. Also stresses, that the provision of minimum income means additional burden to member states. The member states are developed differently, with different economic power and with different ability to provide financial resources;
2017/05/10
Committee: ECON
Amendment 88 #

2016/2270(INI)

Draft opinion
Paragraph 2
2. Calls for priority to be given, when shaping macroeconomic policies, to reducing social inequalities and guaranteeing universal free access of all social groups to public social services. Successfully implemented structural reforms have, in many countries, reduced the number of unemployed and therefore contributed in eradication of poverty;
2017/05/10
Committee: ECON
Amendment 106 #

2016/2270(INI)

Draft opinion
Paragraph 3
3. Points out that an increase in social transfers and progressive, fair and redistributive tax systems, alongside measures to combat tax avoidance and tax evasion, are prerequisites for economic, social and territorial cohesion. Stresses that, in some countries, expansionary fiscal policy is a part of a problem that contributes to the reduced amount of social services related spending;
2017/05/10
Committee: ECON
Amendment 112 #

2016/2270(INI)

Draft opinion
Paragraph 4
4. ArguStresses, that minimum income schemes are essential transitional instruments in reducing and fighting poverty, and they shouldintroducing and strengthening minimum income policy is important for people who find themselves in financial difficulties, this income should constitute a last resort and not ordinary income. It urges that the maintaining a balance be stween as a social investmentthe minimum income and other types of income is key;
2017/05/10
Committee: ECON
Amendment 131 #

2016/2270(INI)

Draft opinion
Paragraph 5
5. Calls on the Commission to propose a framework directive establishing minimum income schemes set at above 60% of national median equivalised disposable income, taking due account of each country’s specific characteristics.deleted
2017/05/10
Committee: ECON
Amendment 143 #

2016/2270(INI)

Draft opinion
Paragraph 5 a (new)
5 a. 6. Calls on the Commission, that it should, before submitting any proposal in this field, take into account the fact that this area is of Member States competence and to extensively evaluate the impact of planned measures on the economic and social situation of individual countries examine the appropriateness of the selected instruments to deal with related social and economic problems and limit the potential negative consequences of minimum income,
2017/05/10
Committee: ECON
Amendment 3 #

2016/2269(INI)

Draft opinion
Recital A
A. whereas inequality is usually approached merely as a social problem or, worse, as a social consideration, which can be harmful for good economic policy design; whereasalthough in some economic theories inequality concerns are set against efficiency, we on the contrary would argue that equality policies can help foster growth and job creation; whereas equality can, under the right conditions, be both a cause and a consequence of good economic performance;whereas a properly functioning economy and an efficient labour market remain the most effective means of tackling unemployment and thereby reducing inequality;
2017/07/03
Committee: ECON
Amendment 32 #

2016/2269(INI)

Draft opinion
Paragraph 1
1. Points out that investment creates jobs and that unemployment is obviously one of the ma; notes that high levels of unemployment exert a downward pressure on wages and working causes of inequality both between the employed and unemployed, but also amoonditions; stresses that promoting investment in new technologies and development is essential for creating wmorkers themselves; notes that it is well known that high levels of unemployment exert downward pressure on wages and working conditione and better jobs and thereby reducing inequality; stresses, in particular, the importance of promoting a suitable business environment for small and medium-sized enterprises, which are important for creating new jobs;
2017/07/03
Committee: ECON
Amendment 50 #

2016/2269(INI)

Draft opinion
Paragraph 2
2. Argues that investment in public services is essential to close the qualification dimension of inequality; eEmphasises that the attainment of higher levels of education for the general population contributes not only to reducing income inequality, but also to fighting social and cultural exclusion; highlights the need to monitor anticipated labour market requirements and to adapt education programmes to the new realities;
2017/07/03
Committee: ECON
Amendment 61 #

2016/2269(INI)

Draft opinion
Paragraph 3
3. Underlines that modern societies are facing crucial social challenges that involve inequality issues; stresses that dealing with these challenges is both a responsibility for public policy-making and an opportunity for private investors.;points out that EU social policy-making needs to take account of the level of economic development of each Member State and allow them to design social systems which match their own circumstances;
2017/07/03
Committee: ECON
Amendment 25 #

2016/2242(INI)

Draft opinion
Paragraph -1 (new)
-1. Whereas regions around Europe are substantially different; in some cases territories with high unemployment will not be part of the eligible regions when it comes to the allocation of EU funds at NUTS level;
2017/05/04
Committee: EMPL
Amendment 38 #

2016/2242(INI)

Draft opinion
Paragraph 1 a (new)
1a. Is concerned however that YG schemes have not yet reached all young people, who left schools or became unemployed; underlines that all young people not in employment, education or training should be able to profit from the Youth Guarantee schemes, encourages therefore the regions which do not qualify for an EU co-financing to participate in Youth Guarantee;
2017/05/04
Committee: EMPL
Amendment 46 #

2016/2242(INI)

Draft opinion
Paragraph 1 c (new)
1c. Emphasises that Youth Guarantee has become a driver for policy reforms and better coordination in the fields of employment and education;
2017/05/04
Committee: EMPL
Amendment 48 #

2016/2242(INI)

Draft opinion
Paragraph 1 d (new)
1d. Calls for an efficient control and monitoring of spending of allocated funds at European and national levels to prevent abuses and wasting of resources;
2017/05/04
Committee: EMPL
Amendment 49 #

2016/2242(INI)

Draft opinion
Paragraph 1 e (new)
1e. Calls for an effective multi-lateral surveillance of compliance with the Council's recommendation establishing a Youth Guarantee within the European Semester and to address specific country recommendations where needed;
2017/05/04
Committee: EMPL
Amendment 50 #

2016/2242(INI)

Draft opinion
Paragraph 1 f (new)
1f. Notes that sufficient economic growth is a pre-requisite for the effective integration of NEETs into the labour market;
2017/05/04
Committee: EMPL
Amendment 71 #

2016/2242(INI)

Draft opinion
Paragraph 3
3. Stresses that the full potential of exchanging best practices among Member States in implementation of YG-schemes as well as elimination of administrative burden has not yet been realised; notes in this respect the importance of mutual learning aimed at the activation of the most vulnerable groups;
2017/05/04
Committee: EMPL
Amendment 79 #

2016/2242(INI)

4. Notes that a more diversified approach in the provision of services to different groups within the youth population is needed in order to avoid ‘cherry-picking’; calls for a stronger outreach to young people facing multiple barriers (e.g. young people with disabilities) by broadening the range of interventions proposed within YG offers;
2017/05/04
Committee: EMPL
Amendment 90 #

2016/2242(INI)

Draft opinion
Paragraph 4 a (new)
4a. Highlights the need to provide tailored solutions to a diverse group of young people and making the non- registered NEETs a key target group;
2017/05/04
Committee: EMPL
Amendment 91 #

2016/2242(INI)

Draft opinion
Paragraph 4 b (new)
4b. Stresses that persistent mismatches between the participant's profiles and the YG's offers results in people's return to NEET status, is of the opinion that good quality offers should be tailored to the profile and qualification level of individuals and therefore boosting their competences to better meet labour-market demands;
2017/05/04
Committee: EMPL
Amendment 93 #

2016/2242(INI)

Draft opinion
Paragraph 4 c (new)
4c. Takes note that the NEET's group is highly heterogeneous, calls on Members States to conduct a comprehensive analysis of NEET population including a skills mismatch analysis in order to facilitate a smooth transition from education to employment and therefore increase employability of the NEETs;
2017/05/04
Committee: EMPL
Amendment 94 #

2016/2242(INI)

Draft opinion
Paragraph 4 d (new)
4d. Highlights the importance of strengthening cooperation between relevant stakeholders such as public and private employment services, education and training institutions, employers, youth organisations and non- governmental organisations working with youth in order to reach the entire NEET population, especially inactive NEETs, who are not covered by the existing systems to enable their effective integration into the labour market; calls on Member States to actively identify and register all NEETs;
2017/05/04
Committee: EMPL
Amendment 95 #

2016/2242(INI)

Draft opinion
Paragraph 4 e (new)
4e. Calls for enhanced cooperation between education institutions and entrepreneurs to develop curricula tailored to the labour market needs which facilitates a smooth transition from education to employment and tackles skills mismatch;
2017/05/04
Committee: EMPL
Amendment 96 #

2016/2242(INI)

Draft opinion
Paragraph 4 f (new)
4f. Emphasises that promoting mobility in employment, education, apprenticeships and traineeships can improve the skills-set of young people, as well as tackle the geographical skills mismatch that exists in the EU, therefore encourages Member States to include offers from all European countries in a national Youth Guarantee Scheme through making greater use of EURES (European Employment Services), which is a valuable tool to boost mobility;
2017/05/04
Committee: EMPL
Amendment 97 #

2016/2242(INI)

Draft opinion
Paragraph 4 g (new)
4g. Stresses that increasing the mobility of workers, for example through deepening international cooperation and by facilitating cross-border recognition of qualifications is effective way of tackling skills mismatch;
2017/05/04
Committee: EMPL
Amendment 113 #

2016/2242(INI)

Draft opinion
Paragraph 6
6. Cautions against the repeated take-up of the YG which goes against the spirit of labour market activation and the aim of transition into permanent employment.lls on Member States to ensure that young people receive good quality offers, tailored to the profile and qualification level of the individuals, in order to prevent them from the repeated take-up of the YG;
2017/05/04
Committee: EMPL
Amendment 4 #

2016/2206(DEC)

Draft opinion
Paragraph 2
2. Recalls that the discussion of the draft annual work programmes and the multiannual strategies of the agencies in the committees responsible helps to ensure that the programmes and strategies are balanced and reflect the actual political priorities;
2016/12/14
Committee: EMPL
Amendment 7 #

2016/2206(DEC)

Draft opinion
Paragraph 3
3. Welcomes the cooperation and exchange of ideas and practices between the agencies within the framework of the Union agencies performance development network, which contributes to more balanced governance, improved efficiency and greater coherence between them; stresses that the network must contribute to greater efficiency and not create additional costs and more bureaucracy;
2016/12/14
Committee: EMPL
Amendment 6 #

2016/2171(DEC)

Draft opinion
Paragraph 3
3. Takes note of the fact that the Foundation’s internal reorganisation came into effect on 1 January 2015 and hopes that the changed internal organisation will help the Foundation achieve better results;
2016/12/14
Committee: EMPL
Amendment 3 #

2016/2167(DEC)

Draft opinion
Paragraph 1
1. Expresses its satisfaction that the Court of Auditors has declared the transactions underlying the Agency’s annual accounts for the financial year 2015 to be legal and regular and that its financial position as at 31 December 2015 is fairly represented; calls for the Agency to continue to closely monitor, analyse and report on health and safety at work conditions and to come up with initiatives for improving them;
2016/12/14
Committee: EMPL
Amendment 8 #

2016/2162(DEC)

Draft opinion
Paragraph 2
2. Acknowledges the Foundation’s progress in the implementation of the current four-year programme for 2013 to 2016; welcomes its input to policy development through a consistently high number of surveys, studies, presentations, events and projects; notes the start of the European Parliament’s pilot project, ‘The future of manufacturing in Europe’; calls for the Foundation to continue to closely monitor, analyse and report on living and working conditions and to come up with initiatives for improving them;
2016/12/14
Committee: EMPL
Amendment 4 #

2016/2151(DEC)

Draft opinion
Paragraph 2
2. Notes that the principal sources of error in this area are the inclusion of ineligible expenditure in the beneficiaries’ cost declarations, the selection of ineligible projects, activities and beneficiaries and the infringement of public procurement and State aid rules;
2016/12/14
Committee: EMPL
Amendment 7 #

2016/2151(DEC)

Draft opinion
Paragraph 2 a (new)
2a. Notes that ineligible projects and activities carried out by ineligible providers are often selected; calls on the Member States to refrain from such practices;
2016/12/14
Committee: EMPL
Amendment 10 #

2016/2151(DEC)

Draft opinion
Paragraph 3 a (new)
3a. Notes that Member State laws too often further tighten the conditions for implementing projects, leading to less transparency and the selection of poorer projects, and making projects difficult to implement;
2016/12/14
Committee: EMPL
Amendment 13 #

2016/2151(DEC)

Draft opinion
Paragraph 4
4. Notes that, by the end of 2015, fewer than 20% of the national authorities responsible for the European Structural and Investment Funds (“ESIF”) had been designated and that, consequently, there is a risk that delays in budgetary execution for the 2014 to 2020 programming period will be greater than those in the 2007-2013 period; calls on the Commission to take action and on those Member States which lag behind to act more swiftly;
2016/12/14
Committee: EMPL
Amendment 41 #

2016/2148(INI)

Draft opinion
Paragraph 6
6. Notes that 6 million unemployed young people are to benefit from the Youth Employment Initiative (YEI) which will help them find jobs or improve their skills and qualifications now that YEI has been integrated into 34 ESF programmes in the 20 eligible Member States; is concerned, however, about the delayed start to the implementation of the YEI; urges Member States to intensify theirmake more efforts to ensure that the results envisaged are achieved successfullyachieve long-term employment;
2016/09/05
Committee: EMPL
Amendment 59 #

2016/2148(INI)

Draft opinion
Paragraph 8
8. Stresses that the successful achievement of PA and OP objectives is greatly facilitated by the active involvement of the social partners and other relevant actorocial partners and other relevant actors should be involved in the implementation of the agreements;
2016/09/05
Committee: EMPL
Amendment 70 #

2016/2148(INI)

Draft opinion
Paragraph 10
10. Underlines the importance of making ESF investments more attractive to beneficiaries through the use of simplified cost options (SCOs), and welcomes the increase in the SCO-covered amounts envisaged for the 2014-2020 period, from 7 % to 35 %; calls on the Member States to reduce the bureaucratic obstacles in order to achieve more effective implementation of the ESF;
2016/09/05
Committee: EMPL
Amendment 15 #

2016/2101(INI)

Draft opinion
Paragraph 1
1. Notes that the country-specific recommendations (CSRs) demonstrate the differences that exist between Member States; argues that the Member States should continue to give priority to reforms that will strengthen their economic recovery, making a commitment to investment, implementing structural reformsproviding for a proper sustainable pension and health system and for a social security system, and taking an approach based on fiscal and budgetary responsibility;
2016/07/20
Committee: EMPL
Amendment 73 #

2016/2101(INI)

Draft opinion
Paragraph 3
3. Calls foron the Commission to make a strong commitment to promoting the Juncker Plan (EFSI) in Member States with a low level of participation;
2016/07/20
Committee: EMPL
Amendment 286 #

2016/2095(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 4 – introductory part
4. Calls for decisive steps towards legal certainty on what constitutes ‘employment’, also for work intermediated by digital platforms; underlinstresses that open- ended contracts should remain the norm given, because of their importance for socio-economic security, are still recommended in future; calls for the directive on fair working conditions to include relevant minimum standards to be ensured in more precarious forms of employment, in particular:
2016/10/18
Committee: EMPL
Amendment 368 #

2016/2095(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 5
5. Emphasises the need for renewed upward convergence in wages throughout the EU; cCalls on the Commission to actively support a wider coverage for collective bargaining; considers that to ensure decent living wages, minimum wages set at a decent level are necessary; recommends the establishment of national wage floors through legislation or collective bargaining, with the objective of attaining at least 60 % of the respective national average wage;
2016/10/18
Committee: EMPL
Amendment 491 #

2016/2095(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 10
10. Is aware that rising life expectancy and workforce shrinking pose a challenge to the sustainability of pensions systems and to intergenerational fairness; reaffirms that the best response is to create new jobs and increase the overall employment rate, with particular attention given to disadvantaged groups most excluded from the labour market; considers that pensionable ages should reflect, besides life expectancy, other factors including labour market trends, the economic dependency ratio, the birth rate and differences in job arduousness;
2016/10/18
Committee: EMPL
Amendment 561 #

2016/2095(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 13
13. Agrees that all persons with disabilities must be ensured enabling services, provided by adequately qualified professions and basic income security allowing them a decent standard of living and social inclusion; recognizes that disability benefits must be developed in a way which both encourages access to the labour market ad ensures a decent standard of living in the community;
2016/10/18
Committee: EMPL
Amendment 572 #

2016/2095(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 14
14. Considers access to quality and affordable long-term care services, including home-based care, to be a right that should be upheld with the help of suitabsupport of adequately qualified professionals employed under decent conditions; believes that low- income households should therefore be targeted by adequate public services and tax deductionsquality public services and tax deductions must be made available for households, in particular low-income households, to avoid the risk of poverty; repeats its call for legislation on carers’ leave accompanied by adequate remuneration and social protection;
2016/10/18
Committee: EMPL
Amendment 663 #

2016/2095(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 18
18. Supports a Skills Guarantee as a new right for everyone to acquire fundamental skills for the 21st century, including digital literacy; stresses that quality education should be inclusive, effective and responsive to labour market and societal need; highlights this as an important social investment, requiring adequate financing;
2016/10/18
Committee: EMPL
Amendment 735 #

2016/2095(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 21
21. Calls for full implementation of the Youth Guarantee for all people under 30 and of the recommendation on the long- term unemployed, including through the development of additional measures that is necessary to ensure the Youth Guarantee is accessible for persons with special needs; highlights these as important structural reforms and social investments that are in need of adequate financing;
2016/10/18
Committee: EMPL
Amendment 767 #

2016/2095(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 22 – point b
b. there is a need for new legislative proposals on ensuring access to quality care services and family leave schemes, including maternity leave, paternity leave, parental leave and carers’ leave, encouraging equal take-up of leave arrangements by men and women across all categories of workers in order to improve women’s access to and position within the labour market and facilitate work-life balance;
2016/10/18
Committee: EMPL
Amendment 1025 #

2016/2095(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 31
31. Calls on the Commission and the EIB to refocus the EFSI on job creation and social investment and adapt its risk/return requirements accordinglyimplementing the Social Rights Pillar, including through investment and quality social services and jobs; calls on the Commission and the EIB to organize national platforms for social investments to improve communication od the EFSI;
2016/10/18
Committee: EMPL
Amendment 66 #

2016/2064(INI)

Draft opinion
Paragraph 6
6. Calls on the Commission and the ECIB to increase investment in projects in the outermost regions, which are particularly handicapped by underinvestment in job opportunities, resulting in unemployment, exclusion, and emigration;
2016/12/07
Committee: EMPL
Amendment 188 #

2016/2064(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 16
16. Emphasises that EFSI is a demand- driven instrument, which should, however, be guided by the political objectives set out in the regulation and defined by the Steering Board; notes that more efforts should be made to bring to light projects in sectors with high demand for investment, which have not yet taken full advantage of EFSI instruments;
2017/03/02
Committee: BUDGECON
Amendment 201 #

2016/2064(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 17
17. Welcomes that all sectors defined in the EFSI Regulation have been covered by EFSI financing; points out, however, that certain sectors are under-represented; notes that this might be due to the fact that certain sectors already offered better investment opportunities in terms of shovel-ready, bankable projects when EFSI started up; remarks that this may also be due to a lack of experience and technical knowhow of certain sectors in gaining access to such financial instruments offered by EFSI; invites the EIB against this backdrop to discuss how to improve sectorial diversification, linking it to the goals set out in the Regulation as well as the issue of whether EFSI support should be extended to other sectors;
2017/03/02
Committee: BUDGECON
Amendment 302 #

2016/2064(INI)

31. Is pleased that the EIAH has been up and running since September 2015, moving through a quick implementation phase; acknowledges that, due to the limited period of its existence and a shortage of staff at the initial stage, not all EIAH services have been fully developed and that activity has predominantly focused on providing support for project development and structuring, policy advice, and project screening; believes it essential that the EIAH includes staff with expertise on a variety of different stakeholders and sectors in order to better target advice, communication and support to sectors currently not accessing EFSI to their full potential;
2017/03/02
Committee: BUDGECON
Amendment 109 #

2016/2062(INI)

Draft opinion
Paragraph 9
9. CallsHighlights the issue of unsafe working conditions, and calls, therefore, on the Member States to guarantee all workers in the aviation sector decent working conditions, including health and safety at work.
2016/09/09
Committee: EMPL
Amendment 109 #

2016/2061(INI)

Draft opinion
Paragraph 3
3. Calls for a public minimum pension not related to previous working life; stresses the importance of shifting towards individual, rather than family-related, pension entitlements; points out, however, that the ratio between the public minimum pension and the pension arising from working life must be appropriate;
2016/10/06
Committee: EMPL
Amendment 130 #

2016/2061(INI)

Draft opinion
Paragraph 5
5. Asks the Member States to increase minimum wages as an important tool for narrowing pension gaps;deleted
2016/10/06
Committee: EMPL
Amendment 192 #

2016/2061(INI)

Draft opinion
Paragraph 8
8. Asks the Member States to eliminate obstacles – such as the increase in the minimum contributory years necessary to be eligible for pension entitlements or the linking of pension benefits to lifetime contributions – to access to an adequate pension for people with interrupted careers (most of them women); stresses that new jobs created by the economy are the best guarantee of adequate pensions and sustainable pension systems;
2016/10/06
Committee: EMPL
Amendment 214 #

2016/2061(INI)

Draft opinion
Paragraph 10
10. Urges the Member States to reverse any reforms of pension systems that aggravate imbalances in pensions (especially gender imbalances).deleted
2016/10/06
Committee: EMPL
Amendment 30 #

2016/2057(INI)

Draft opinion
Paragraph 2
2. Calls for support for the progress achieved by the pharmaceutical industry, hitherto driven by European SMEs, which haveStresses the importance of SMEs in transformeding the standard of healthcare in Europe and helped to prolong life expectancycalls for further support for their development;
2016/09/07
Committee: EMPL
Amendment 39 #

2016/2057(INI)

Draft opinion
Paragraph 2 a (new)
2a. Stresses that everyone should have access to medicines, regardless of their social position;
2016/09/07
Committee: EMPL
Amendment 42 #

2016/2057(INI)

Draft opinion
Paragraph 3
3. RecommendStresses that heach Member State should be free to set its own innovation policy in the field of cutting- edge technologies, possibly with the aid of EU fundinglthy competition should also be guaranteed in the area of access to medicines, so as to make possible lower prices and higher quality of services for users;
2016/09/07
Committee: EMPL
Amendment 191 #

2016/2047(BUD)

Motion for a resolution
Paragraph 60 b (new)
60 b. stresses that the Parliament and the Council, in order to create long term savings in the Union budget, must address the need for a roadmap to a single seat, as requested by the large majority of this Parliament in several resolutions;
2016/10/04
Committee: BUDG
Amendment 19 #

2016/2024(BUD)

Draft opinion
Paragraph 4
4. Emphasises the importance of sufficient funding and good budgetary management of programmes aiming at addressing unemployment, poverty and social exclusion, such as the Youth Employment Initiative (YEI), the European Globalisation Adjustment Fund (EGF), the Employment and Social Innovation Programme (EaSI) and the Fund for European Aid to the Most Deprived (FEAD); maintains, therefore, that the European Globalisation Adjustment Fund (EGF) has to be made more responsive to the needs of SMEs;
2016/05/12
Committee: EMPL
Amendment 20 #

2016/2024(BUD)

Draft opinion
Paragraph 4 a (new)
4a. Maintains that existing programmes should be assessed and, where they are ineffective, adjusted;
2016/05/12
Committee: EMPL
Amendment 33 #

2016/2024(BUD)

Draft opinion
Paragraph 7
7. Highlights the importance of the budget in promoting entrepreneurship initiatives including social entrepreneurship, innovative social enterprises and self-employment every form, resulting in job creation;
2016/05/12
Committee: EMPL
Amendment 19 #

2016/2010(INI)

Draft opinion
Paragraph 2
2. Notes that the number of part-time workers, agency workers and bogus self- employed persons in the sector has increased and that the general trend is towards more flexible employment contracts; notes that, owing to technological advances enabling us to access services and communications from home, the number of post offices, and consequently also the number of employees in this sector, has fallen;
2016/05/09
Committee: EMPL
Amendment 51 #

2016/2010(INI)

Draft opinion
Paragraph 6
6. Points out that new jobs havecould been created as a result of restructuring and the introduction of new activities in the postal services sector and that, in keeping with these new circumstances, workers need to learn new skills and the working environment and working conditions need to be adapted; draws attention to the importance of training, further training and retraining;
2016/05/09
Committee: EMPL
Amendment 246 #

2016/0379(COD)

Proposal for a regulation
Article 17 – paragraph 4 – subparagraph 1
The seat of the Agency shall beis in Ljubljana, Slovenia.
2017/09/21
Committee: ITRE
Amendment 367 #

2016/0379(COD)

Proposal for a regulation
Article 25 – paragraph 1 – point k
(k) be responsible for deciding whether it is exceptionally necessary for the purpose of carrying out the Agency's tasks in an efficient and effective manner to locate one or more staff in one or more Member States for the purpose of carrying out the Agency's tasks in an efficient and effective manner. The decision to establish a local office requires the prior consent of the Commission, the Administrative Board, the Member State of the Seat and the Member State or Member States concerned. The decision shall specify the scope of the activities to be carried out at that local office in a manner that avoids unnecessary costs and duplication of administrative functions of the Agency and that fully respects Decision 2009/913/EU.
2017/09/21
Committee: ITRE
Amendment 82 #

2016/0378(COD)

Proposal for a regulation
Recital 37 a (new)
(37a) Decision 2009/913/EU taken by common agreement between the representatives of the governments of Member States of 7 December 2009 on the location of the seat of the Agency for the Cooperation of Energy Regulators provides that the European Agency for the Cooperation of Energy Regulators shall have its seat in Ljubljana, Slovenia. The seat of the Agency is the centre of its activities and the statutory functions of the Agency. Thus, the meetings of the statutory organs should take place at the seat.
2017/09/21
Committee: ITRE
Amendment 84 #

2016/0378(COD)

Proposal for a regulation
Recital 38
(38) The Agency’s host Member State should provide the best possible conditions to ensure the smooth and efficient functioning of the Agency, including multilingual, European- oriented schooling and appropriate transport connectionsSeat Agreement between the Government of the Republic of Slovenia and the Agency for the Cooperation of Energy Regulators was concluded on 26 November 2010 and entered into force on 10 January 2011. It is considered that the Seat Agreement and other specific arrangements fulfil the requirements of Regulations (EU) No 713/2009 and 863/2016.
2017/09/21
Committee: ITRE
Amendment 14 #

2016/0278(COD)

Proposal for a directive
Recital 1
(1) Union Directives in the area of copyright and related rights provide legal certainty and a high level of protection for rightholders. This harmonised legal framework contributes to the improperved functioning of the internal market and stimulates innovation, creation, investment and the production of new content, including in the digital environment. It also aims to promote access to knowledge and culture by protecting works and other subject-matter and by permitting exceptions or limitations that are in the public interest. A fair balance of rights and interests between rightholders and users should be safeguarded.
2016/12/15
Committee: EMPL
Amendment 160 #

2016/0276(COD)

Proposal for a regulation
Recital 11
(11) In order to reinforce the take-up of the EFSI in less-developed and transition regions, the scope of the general objectives eligible for EFSI support should be enlarged. The entry threshold in terms of project size should also be adapted to local markets, in order to ensure that small- scale projects are not deterred from applying for EFSI financing. The Commission and the EIB should also continue their local/national campaigns to help explain and promote the benefits of the Investment Plan.
2017/03/27
Committee: BUDGECON
Amendment 192 #

2016/0276(COD)

Proposal for a regulation
Recital 16
(16) In line with the exceptional market demand for SME financing under the EFSI which is expected to continue, the EFSI SME Window should be enhanced. Particular attention should be paid to social enterprises, including through the development and deployment of new instruments. The attractiveness of investment in social services such as education, training and healthcare should be increased. More investment is also needed in social inclusion.
2017/03/27
Committee: BUDGECON
Amendment 425 #

2016/0276(COD)

Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 9 – point b – point ii
Regulation (EU) No 2015/1017
Article 14 – paragraph 2 – point e
(e) providing pro-active support on the establishment of investment platforms; with a local presence and technical assistance, where needed.
2017/03/27
Committee: BUDGECON
Amendment 197 #

2016/0256(COD)

Proposal for a regulation
Article 28 – paragraph 2
2. Where the Commission considers that the continuation of the Agency is no longer justified with regard to its assigned objectives, mandate and tasks and that the Agency is not bringing added value in terms of improving living and working conditions, it may propose that this Regulation be amended accordingly or repealed.
2017/04/05
Committee: EMPL
Amendment 2 #

2016/0205(NLE)

Draft opinion
Article 1
The Committee on Employment and Social Affairs calls on the Committee on International Trade, as the committee responsible, to recommend that Parliament decline to give its consent to the proposal for a Council decision on the conclusion of the Comprehensive Economic and Trade Agreement (CETA) between Canada, of the one part, and the European Union and its Member States, of the other part;.
2016/12/01
Committee: EMPL
Amendment 34 #

2016/0176(COD)

Proposal for a directive
Recital 15
(15) In order to ensure a sufficient level of harmonisation in the admission conditions throughout the Union, both minimum and maximum factors for calculating the salary threshold should be determined. Member States should fix their threshold in accordance with the situation and organisation of their respective labour markets and their general immigration policies, taking into account the principle of subsidiarity.
2017/02/09
Committee: EMPL
Amendment 122 #

2016/0176(COD)

Proposal for a directive
Article 22 – paragraph 5 – subparagraph 2
The Member State concerned shall provide for sanctions where the employer is heldproven to be responsible. Those sanctions shall be effective, proportionate and dissuasive.
2017/02/09
Committee: EMPL
Amendment 41 #

2016/0130(COD)

Proposal for a directive
Recital 2
(2) The binding occupational limit values should be reviewed regularly and at least every 5 years and revised when necessary in the light of scientific data. This revision should duly take into account the recommendations and opinions of the Scientific Committee on Occupational Exposure Limits (SCOEL) and the Advisory Committee on Safety and Health at work (ACSH) which is composed of three full members per Member State, representing national governments, trade unions and employers' organisations.
2017/01/12
Committee: EMPL
Amendment 57 #

2016/0130(COD)

Proposal for a directive
Recital 2 c (new)
(2c) There is no harmonised methodology for measuring workers' exposure to carcinogens, mutagens and substances that are toxic for reproduction at European level. The European Commission should shortly develop such an EU methodology in order to ensure on the one hand, similar and high-level protection for workers and on the other hand, a level playing field.
2017/01/12
Committee: EMPL
Amendment 59 #

2016/0130(COD)

Proposal for a directive
Recital 2 d (new)
(2d) More transparency on health risks incurred by workers should be provided by including two new columns to Annex III in order to indicate the residual cancer risk associated with each Binding Occupational Exposure Limit and the date of the last estimation.
2017/01/12
Committee: EMPL
Amendment 71 #

2016/0130(COD)

Proposal for a directive
Recital 4 a (new)
(4a) The Advisory Committee on Safety and Health at work also assists the Commission, by giving for instance opinions on the Occupational Exposure Limits which should be set at EU level pursuant to Council Directive 98/24/EC and Directive 2004/37/EC in order to protect workers from chemical risks. These opinions are based in particular on the latest available scientific data and socioeconomic impacts.
2017/01/12
Committee: EMPL
Amendment 119 #

2016/0130(COD)

Proposal for a directive
Article 1 – point -1 (new)
Directive 2004/37/EC
Title
-1. The title is replaced by the following: “Directive 2004/37/EC of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 on the protection of workers from the risks related to exposure to carcinogens or, mutagens or reprotoxics at work (Sixth individual Directive within the meaning of Article 16(1) of Council Directive 89/391/EEC)” lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2004:229:0023:0034:EN:PDF)Or. en (http://eur-
2017/01/12
Committee: EMPL
Amendment 122 #

2016/0130(COD)

Proposal for a directive
Article 1 – point -1 a (new)
Directive 2004/37/EC
Article 1 – paragraph 1 – subparagraph 1
(-1a) Article 1, paragraph 1, subparagraph 1 is amended as follows “This Directive has as its aim the protection of workers against risks to their health and safety, including the prevention of such risks, arising or likely to arise from exposure to carcinogens or, mutagens at work.” lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2004:229:0023:0034:EN:PDF)or reprotoxics at work.” Or. en (http://eur-
2017/01/12
Committee: EMPL
Amendment 125 #

2016/0130(COD)

Proposal for a directive
Article 1 – point -1 b (new)
Directive 2004/37/EC
Article 2 – paragraph 1 – point c a (new)
(-1b) In Article 2, the following point is added: "(ca) 'reprotoxic' means : a substance which meets the criteria for classification as a reproductive toxicants of category 1A or 1B set out in Regulation (EC) No 1272/2008".
2017/01/12
Committee: EMPL
Amendment 173 #

2016/0130(COD)

Proposal for a directive
Annex
Directive 2004/37/EC
Annex III – Part A – row 2 – column 4
0,02501
2017/01/12
Committee: EMPL
Amendment 42 #

2016/0070(COD)

Proposal for a directive
Citation 4
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee5, and the counter- opinion; _________________ 5 OJ C,, p..
2017/03/08
Committee: EMPL
Amendment 43 #

2016/0070(COD)

Proposal for a directive
Citation 4 a (new)
Having regard to the reasoned opinions issued by national parliaments from 11 Member States objecting the Commission proposal on the grounds of subsidiarity;
2017/03/08
Committee: EMPL
Amendment 51 #

2016/0070(COD)

Proposal for a directive
Recital 1
(1) The free movement of workers, freedom of establishment and freedom to provide services are fundamental principles of the internal market in the Union enshrined in the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU). The implementation of those principles is further developed by the Union aimed at enhancing social cohesion among Member States and guaranteeing a level playing field for businesses and respect for the rights of workers.
2017/03/08
Committee: EMPL
Amendment 65 #

2016/0070(COD)

Proposal for a directive
Recital 2
(2) The freedom to provide services includes the right of undertakings to provide services in another Member State, to which they may post their own workers temporarily in order to provide those services there. The Treaty provides that restrictions on the freedom to provide services are prohibited.
2017/03/08
Committee: EMPL
Amendment 81 #

2016/0070(COD)

Proposal for a directive
Recital 4
(4) Almost twenty years after its adoption, it is necessary to assess whetherenforce the rules and confirm that the Posting of Workers Directive still strikes the right balance between the need to promote the freedom to provide services and the need to protect the rights of posted workers.
2017/03/08
Committee: EMPL
Amendment 99 #

2016/0070(COD)

Proposal for a directive
Recital 7
(7) The Rome I Regulation clarifies also the situation of posted workers as it provides that the country where the work is habitually carried out shall not be deemed to have changed if he is temporarily employed in another country.
2017/03/08
Committee: EMPL
Amendment 111 #

2016/0070(COD)

Proposal for a directive
Recital 8
(8) In view of the long duration of certain posting assignments, it is necessary to provide that, in case of posting lasting for periods higher than 24 months, the host Member State is deemed to be the country in which the work is carried out. In accordance with the principle of Rome I Regulation, the law of the host Member Sates therefore applies to the employment contract of such posted workers if no other choice of law was made by the parties. In case a different choice was made, it cannot, however, have the result of depriving the employee of the protection afforded to him by provisions that cannot be derogated from by agreement under the law of the host Member State. This should apply from the start of the posting assignment whenever it is envisaged for more than 24 months andshall ensure that undertakings posting workers to their territory guarantee the posted workers additional rights, beside the terms and condition of employment to which they are entitled according to paragraph 1. This should apply from the first day subsequent to the 24 months when it effectively exceeds this duration, unless two Member States concerned agree on derogation. This rule does not affect the right of undertakings posting workers to the territory of another Member State to invoke the freedom to provide services in circumstances also where the posting exceeds 24 months. The purpose is merely to create legal certainty in the application of the Rome I Regulation to a specific situation, without amending that Regulation in any way. The employee will in particular enjoy the protection and benefits pursuant to the Rome I RegulationIn order to take into account characteristics of various sectors, the 24 months should be calculated within the reference period of 36 months. For the purpose of calculating the posting period the concept of "the same task at the same place" is also clearly defined and should be determined taking also into consideration the nature of the service provided and the work to be performed.
2017/03/08
Committee: EMPL
Amendment 139 #

2016/0070(COD)

Proposal for a directive
Recital 9
(9) It is settled case law that restrictions to the freedom to provide services are only admissible if justified by overriding reasons in theof public interest and must be proportionate and necessary. The overriding reasons relating to the public interest which have been acknowledged by the Court include the protection of workers and in particular the social protection of workers in the construction industry.
2017/03/08
Committee: EMPL
Amendment 141 #

2016/0070(COD)

Proposal for a directive
Recital 9 a (new)
(9a) Directive 2014/67/EU on the enforcement of Directive 96/71/EC provides a number of provisions to make sure that rules on posting of workers are enforced and are respected by all service providers. Article 4 of the enforcement directive provides a list of elements that should be assessed in order to identify the genuine posting and prevent abuse and circumvention.
2017/03/08
Committee: EMPL
Amendment 158 #

2016/0070(COD)

Proposal for a directive
Recital 10
(10) Because of the highly mobile nature of work in international road transport, the implementation of the posting of workers directive raises particular legal questions and difficulties (especially where the link with the concerned Member State is insufficient). It would be most suitTherefore transport services such as transit, international transport and linked cabotage are excluded forom these challenges to scope of this Directive and should be addressed through sector-specific legislation together with other EU initiatives aimed at improving the functioning of the internal road transport market.
2017/03/08
Committee: EMPL
Amendment 190 #

2016/0070(COD)

Proposal for a directive
Recital 12
(12) It is within Member States' competence to set rules on remunerationminimum rates of pay and bonuses and allowances in accordance with their law and practice. However, these national rules on remuneration applied to posted workers must be proportionate, non- discriminatory and justified by the need to protect posted workers and must not disproportionately restrict the cross- border provision of services. Therefore Member States should ensure that workers posted to their territory are entitled to minimum rates of pay as well as specific categories of bonuses and allowances as specified in Article 3.1.(c).
2017/03/08
Committee: EMPL
Amendment 204 #

2016/0070(COD)

Proposal for a directive
Recital 13
(13) The elements of remuneration (13) The information on minimum rates of pay and applicable bonuses and allowances under national law or universally applicable collective agreements should be clear, up to date and transparent to all service providers. It is therefore justified to impose on Member States the obligation to publish the constituent elements of remuneration on this information on the single website provided for by Article 5 of the Enforcement Directive. In order to provide more transparency and clarity generally applicable collective agreements should be also accompanied by clear information on applicable smingle website provided for by Article 5 of thimum rates of pay, bonuses and allowances and their method of calculation. Social partners are also obliged to make public all collective agreements, which are applicable according to this Directive. Similarly, foreign subcontractors should be Einforcement Directivemed in writing about terms and conditions of employment that they should apply towards posted workers.
2017/03/08
Committee: EMPL
Amendment 230 #

2016/0070(COD)

Proposal for a directive
Recital 14
(14) Laws, regulations, administrative provisions or collective agreements applicable in Member States may ensure that subcontracting does not confer on undertakings the possibility to avoid rules guaranteeing certain terms and conditions of employment covering remunerationMember States have the freedom to establish on their territory appropriate measures applicable to local and foreign service providers in order to ensure compliance with the applicable rules concerning posting in case of subcontracting chains. In the case of the construction sector Member States are obliged, by the Directive 2014/67/EU, to introduce appropriate liability measures in order to ensure fair competition and workers’ rights. WThere such rules on remuneration exist at national level, thefore laws, regulations, administrative provisions or universally applicable collective agreements applicable in Member States may apply them in a non- discriminatory mannensure that subcontracting does not confer ton undertakings posting workers to the possibilitsy territory provided that they do not disproportionately restrict the cross-border proviso avoid rules guaranteeing certain terms and conditions of servicesemployment.
2017/03/08
Committee: EMPL
Amendment 258 #

2016/0070(COD)

Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point -1 (new)
Directive 96/71/EC
Article 1 – paragraph 2
(–1) In Article 1, paragraph 2 is amended as follows: "2. This Directive shall not apply to merchant navy undertakings as regards seagoing personnel as well as transport services such as transit, international transport and linked cabotage."
2017/03/08
Committee: EMPL
Amendment 289 #

2016/0070(COD)

Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 1
Directive 96/71/EC
Article 2 a – paragraph 1
1. When the anticipated or the effective duration of posting of an individual worker exceeds twenty-four months, the Member State to whose territory a worker is posted shall be deemed to be the country in which his or her work is habitually carried ouensure, whatever the law applicable to the employment relationship, that the undertaking referred to in Article 1(1) guarantee workers posted to their territory, in addition to the terms and conditions of employment referred to in paragraph 1 of this article, the terms and conditions of employment covering the following matters which, in the Member State where the work is carried out, are laid down by: – law, regulation or administrative provision, and/ or – by collective agreements or arbitration awards which have been declared universally applicable within the meaning of paragraph 8: (a) other mandatory rules relating to work periods and rest periods, in addition to paragraph 1(a); (b) other mandatory rules relating to leave and holidays, in addition to paragraph 1(b); (c) other mandatory rules in addition to paragraph 1 (c); (d) rules on parental and paternal leave. The duration of posting of an individual worker shall be calculated within the reference period of 36 months, with a possibility to refrain from the application of paragraph 1 following an agreement with regards to concrete cases between competent authorities from the two Member States concerned. When a period of two months has elapsed from the date of expiry of the previous posting period, the calculation shall restart.
2017/03/08
Committee: EMPL
Amendment 323 #

2016/0070(COD)

Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 1
2. For the purpose of paragraph 1, in case of replacement of posted workerscalculating the effective duration of posting of an individual posted worker according to paragraph 1, in case of replacement of that individual posted worker by another worker performing the same task at the same place, the cumulative duration of the posting periods of the workers concerned shall be taken into account, with regard to workers that are posted for an effective duration of at least six months.
2017/03/08
Committee: EMPL
Amendment 365 #

2016/0070(COD)

Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 2 – point a
Directive 96/71/EC
Article 3 – paragraph 1 – indent 2 – point c
(c) remuneration, including overtime rates; this point does not apply to supplementary occupational retirement pension schemes; the minimum rates of pay, including overtime rates; allowances for work carried out on public holidays and Sundays; sector- specific allowances and bonuses with regards to specific working conditions as well as health and safety; seniority allowances; end of year bonuses; daily allowances including board and lodging allowances with regard to assignment within the Member State to which a worker is posted; this point does not apply to supplementary occupational retirement pension schemes, benefits in kind as well as bonuses and allowances which are not directly paid to posted workers;
2017/03/08
Committee: EMPL
Amendment 392 #

2016/0070(COD)

Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 2 – point a
Directive 96/71/EC
Article 3 – paragraph 1 – subparagraph 2
For the purpose of this Directive, remuneration meThe minimum rates of pay as well as bonuses ansd all the elements of remuneration rendered mandatoryowances are defined by national law, regulation or administrative provision, collective agreements or arbitration awards which have been declared universally applicable and/or, in the absence of a system for declaring collective agreements or arbitration awards to be of universal application, other collective agreements or arbitration awards within the meaning of paragraph 8 second subparagraph, in the Member State to whose territory the worker is posted.
2017/03/08
Committee: EMPL
Amendment 412 #

2016/0070(COD)

Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 2 – point a
Directive 96/71/EC
Article 3 – paragraph 1 – subparagraph 2 a (new)
For the purpose of calculating the sums due to a posted worker double payment of applicable bonuses and allowances of equal or similar nature shall be avoided. In case of a conflict a common decision shall be taken jointly by competent authorities of the host and of the home member state. Miscalculation of sums due to a posted worker resulting from wrong or insufficient information published in the single official national website or transmitted to subcontractors in written form shall not be sanctioned. Posted workers shall be entitled to the gross amount which does not have to comply with all the mandatory elements but with the amount required
2017/03/08
Committee: EMPL
Amendment 420 #

2016/0070(COD)

Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 2 – point a
Directive 96/71/EC
Article 3 – paragraph 1 – subparagraph 2 a (new)
For the purpose of calculating the sums due to a posted worker double payment of applicable bonuses and allowances of equal or similar nature shall be avoided. In case of a conflict a common decision shall be taken jointly by competent authorities of the host and of the home member state.
2017/03/08
Committee: EMPL
Amendment 421 #

2016/0070(COD)

Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 2 – point a
Directive 96/71/EC
Article 3 – paragraph 1 – subparagraph 2 b (new)
Miscalculation of sums due to a posted worker resulting from wrong or insufficient information published in the single official national website or transmitted to subcontractors in written form shall not be sanctioned.
2017/03/08
Committee: EMPL
Amendment 422 #

2016/0070(COD)

Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 2 – point a
Directive 96/71/EC
Article 3 – paragraph 1 – subparagraph 2 c (new)
Posted workers shall be entitled to the gross amount which does not have to comply with all the mandatory elements but with the amount required
2017/03/08
Committee: EMPL
Amendment 425 #

2016/0070(COD)

Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 2 – point a
Directive 96/71/EC
Article 3 – paragraph 1 – subparagraph 3
Member States shall publish in the single official national website referred to in Article 5 of Directive 2014/67/EU the constituent elements of remuneration in accordance with point (c)specify in a transparent way minimum rates of pay as well as allowances and bonuses as listed in point (c) that are applicable in their territory. They shall publish this information in the single official national website referred to in Article 5 of Directive 2014/67/EU. In case of universally applicable collective agreements a separate clear information on the applicable minimum rates of pay as well as bonuses and allowances shall be published.
2017/03/08
Committee: EMPL
Amendment 432 #

2016/0070(COD)

Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 2 – point a
Directive 96/71/EC
Article 3 – paragraph 1 – subparagraph 3
Member States shall publish in the single official national website referred to in Article 5 of Directive 2014/67/EU the constituent elements of remuneration as defined by national law and applicable collective agreements in accordance with point (c).
2017/03/08
Committee: EMPL
Amendment 444 #

2016/0070(COD)

Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 2 – point a
Directive 96/71/EC
Article 3 – paragraph 1 – subparagraph 3 a (new)
In case of subcontracting the national contractors shall be obliged to inform their subcontractors in writing about applicable terms and condition of employment including minimum rates of pay, applicable bonuses and allowances.
2017/03/08
Committee: EMPL
Amendment 453 #

2016/0070(COD)

Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 2 – point b
Directive 96/71/EC
Article 3 – paragraph 1 a
(b) The following paragraph is added: 1a. territory of a Member State are obliged by law, regulation, administrative provision or collective agreement, to sub-contract in the context of their contractual obligations only to undertakings that guarantee certain terms and conditions of employment covering remuneration,, the Member State may, on a non– discriminatory and proportionate basis, provide that such undertakings shall be under the same obligation regarding subcontracts with undertakings referred to in Article 1 (1) posting workers to its territory.deleted If undertakings established in the
2017/03/08
Committee: EMPL
Amendment 48 #

2016/0050(COD)

Proposal for a directive
Recital 12
(12) Member States should issue certificates of qualification only to persons that have the minimum levels of competence, the minimum age, the minimum medical fitness, the minimum education and training and the navigation time required for obtaining a specific qualification.
2016/09/08
Committee: EMPL
Amendment 55 #

2016/0050(COD)

Proposal for a directive
Recital 14
(14) Due to the responsibility with respect toand need to ensure safety when exercising the profession of boatmaster, sailing with the aid of radar and bunkering liquefied natural gas-fuelled vessels or sailing liquefied natural gas-fuelled vessels, verification through practical examinations on whether the required level of competence has effectively been reached is required. Such practical examinations may be carried out using approved simulators, with a view to further facilitating the evaluation of competence.
2016/09/08
Committee: EMPL
Amendment 78 #

2016/0050(COD)

Proposal for a directive
Article 17 – paragraph 1
1. Training programmes leading to diplomas or certificates demonstrating compliance with the standards of competence referred to in Article 15(1) shall be approved by the competent authorities of the Member States in whose territory the relevant education or training institute is establishedcompetent institute provides education or training.
2016/09/08
Committee: EMPL
Amendment 16 #

2015/2353(INI)

Draft opinion
Paragraph 2
2. Underlines that the employment rate in the EU currently stands at 69.2%, which is well below the Europe 2020 target, and calls for increased public investment in job creation and skills, as well as in infrastructure, not least through the EFSI; also maintains that the MFF revision should be used to find a way of fully offsetting the cuts by which the EFSI has been financed at the expense of the budgets of major EU programmes, including Horizon 2020 and the Connecting Europe Facility, bearing in mind the importance of those programmes for economic development and job creation in particular, without, however, undermining the EFSI, which has an essential part to play in revitalising investment in Europe;
2016/04/25
Committee: EMPL
Amendment 30 #

2015/2353(INI)

Draft opinion
Paragraph 3
3. Insists on the continuation of the Youth Employment Initiative and the Erasmus+ programme and calls for the resources for this initiativeese programmes to be provided at least until 2020;
2016/04/25
Committee: EMPL
Amendment 48 #

2015/2353(INI)

Draft opinion
Paragraph 5
5. Stresses that the resources of the European Social Fund (ESF) and the Fund for European Aid to the Most Deprived are not sufficient to address the unprecedented flow of refugees and that competition for scarce funds may lead to social conflictust not interfere with the elements of the fund; insists that the ESF share amount to 25 % of the total cohesion budget, that no reductions in the national envelopes for ESF measures be made and that sufficient cash flow be provided annually for payments from the EU budget;
2016/04/25
Committee: EMPL
Amendment 64 #

2015/2353(INI)

Draft opinion
Paragraph 7
7. Draws attention to the huge problem of child poverty in Europe, which is afflicting over 20 million children, and reiterates its call for the establishment of a Child Guarantee with dedicated special resources, together with programmes to assist parents in getting out of social exclusion and unemployment; calls on the Commission to establish mechanisms for training and skills development in education and in work in order to increase the employability of EU citizens;
2016/04/25
Committee: EMPL
Amendment 20 #

2015/2349(INI)

Draft opinion
Paragraph 1
1. Stresses the need for a suitable regulatory environment that encourages investment and access to financing, and fosters sustainable growth and quality jobs within small transport businesses;
2016/06/28
Committee: EMPL
Amendment 29 #

2015/2349(INI)

Draft opinion
Paragraph 2
2. Notes the opportunities of the collaborative economy and the Digital Single Market for job creation and more inclusive growth within small transport businesses; sStresses, however, that the collaborative economy must not lead to an avoidance of tax and social contributions, nor to non-compliance with employment and social that, irrespective of the type of economy, all market operators must fully comply with tax rules and with social and labour legislation;
2016/06/28
Committee: EMPL
Amendment 43 #

2015/2349(INI)

Draft opinion
Paragraph 3
3. Encourages the social partners to negotiatecomply with the provisions of collective agreements for all transport services in line with national laws and practices;
2016/06/28
Committee: EMPL
Amendment 52 #

2015/2349(INI)

Draft opinion
Paragraph 4
4. Is concerned about the rise of precarious employment, bogus self- employment, undeclared work and social dumping; calls on the Member States to guarantee fair competition and ensureensure the conditions for fair competition, which above all means decent working conditions and the highest possible level of social protection for all workers;
2016/06/28
Committee: EMPL
Amendment 85 #

2015/2349(INI)

Draft opinion
Paragraph 7
7. Highlights the importance of 21st century skills and calls on the social partners and on education and training institutions to develop related skills strategieducational programmes for small transport businesses.
2016/06/28
Committee: EMPL
Amendment 6 #

2015/2345(INI)

Draft opinion
Paragraph 1
1. Is concerned that due to the procyclical nature of public spending the financial capacity and social mission of NGOs arcould be severely challenged at times when they are most needed;
2016/04/22
Committee: EMPL
Amendment 28 #

2015/2345(INI)

Draft opinion
Paragraph 3
3. Calls on the Commission and Member States to ensure the independence of social NGOs and to provide funding to contribute to the independent assessment of policies within the Multiannual Financial Framework 2014-2020; calls on the Commission to ensure transparency in the use of funds from the EU budget for NGOs and in case of infringement take appropriate action in the further allocation of EU funds;
2016/04/22
Committee: EMPL
Amendment 41 #

2015/2345(INI)

Draft opinion
Paragraph 4
4. Strongly rRegrets the decrease in EU funding for European social NGOs under EaSI, compared to the previous PROGRESS programme, and under Europe for Citizens;
2016/04/22
Committee: EMPL
Amendment 47 #

2015/2345(INI)

Draft opinion
Paragraph 5
5. Notes that many NGOs have difficulties in accessing ESF funding and are disproportionately burdened by the complexity of programmes and reporting requirements; calls on the Commission and Member States to step up support in this area;
2016/04/22
Committee: EMPL
Amendment 58 #

2015/2345(INI)

Draft opinion
Paragraph 6
6. Calls on the Commission to consider focusing social NGO funding programmes on operational grants beyond one year, in order to ensure continuity and sustainability;
2016/04/22
Committee: EMPL
Amendment 69 #

2015/2345(INI)

Draft opinion
Paragraph 7
7. Notes that mostany EU funds available for social NGOs require co-financing, and too high a share can be detrimental to the applicant NGO which may not be able to raise this amount;
2016/04/22
Committee: EMPL
Amendment 84 #

2015/2345(INI)

Draft opinion
Paragraph 11
11. Points out that in the social field full policy impact is difficult to identify and measure within one year; calls on the Commission to better balance the measuring and reporting of output and impact; calls on the Commission to consider preparation of the assessment of situation in the field of social NGOs in the Member States;
2016/04/22
Committee: EMPL
Amendment 8 #

2015/2344(INI)

Draft opinion
Paragraph 1
1. Points out that the success of the eurozone is dependent on increasing the welfare of all its citizens, and on well- functioning labour markets and welfare systems, based on decent work with rights, a strong role for the social partners, social dialogue, collective bargaining and collective agreements, and preventing individual Member States from trying to gain an unfair competitive advantage by infringing workers’ rights or promoting social dumping;
2016/06/09
Committee: EMPL
Amendment 30 #

2015/2344(INI)

Draft opinion
Paragraph 2
2. Points out that in order to stabilise the social situation in Member States, economic stabilisers such as a European Unemployment Insurance (EUI) scheme should strengthen the welfare state and fight social deprivation caused by one- sided fiscal discipline measures taken under the European economic governance frameworkvarious measures are needed, including ensuring the effective functioning of financial funds intended for socially excluded people, in order to stabilise the social situation in Member States and fight social deprivation;
2016/06/09
Committee: EMPL
Amendment 43 #

2015/2344(INI)

Draft opinion
Paragraph 3
3. Regrets the factStresses that the current system of European economic governance is highly unmust be balanced and focuses almost exclusively onthat, while ensuring fiscal stability and wage competitiveness, while concerns about economic recovery, public investment policies and more and better jobs and social cohesion are largely ignoredit should also support social cohesion and the creation of quality jobs;
2016/06/09
Committee: EMPL
Amendment 65 #

2015/2344(INI)

Draft opinion
Paragraph 4
4. Asks the Member States to respect and promote the autonomy of collective bargaining on wages and working conditions, and to restoreablish balance with the economic governance pillar by urgently moving ahead on the social dimension;
2016/06/09
Committee: EMPL
Amendment 74 #

2015/2344(INI)

Draft opinion
Paragraph 5
5. Stresses the importance of not linking anythe unemployment benefit system with economic conditionality for the Member States,being effective and of promoting social policies which fight poverty, social exclusion and social dumping;
2016/06/09
Committee: EMPL
Amendment 78 #

2015/2344(INI)

Draft opinion
Paragraph 5 a (new)
5a. Stresses that the Member States must ensure they have an effective unemployment benefit system. At the same time, they must make use of all the possibilities available under the various EU programmes;
2016/06/09
Committee: EMPL
Amendment 81 #

2015/2330(INI)

Motion for a resolution
Recital E
E. whereas although atypical or non- standard forms of employment do not in themselves constitute precarious work, it is more likely to be found where contracts of this nature apply, albeit such contracts should account for a minority of existing employment relationships;
2016/01/18
Committee: EMPL
Amendment 17 #

2015/2327(INI)

Draft opinion
Paragraph 1
1. Considers that Erasmus+ is one of the key drivers of growth, employment, competitiveness and social cohesion in that it contributes to improving European education and training systems and employability, and provides Europeans with an opportunity to acquire transversal and transferable sets of skills and competences via studies, training and work experience abroad and offers individuals the chance to live more independently, adapt more easily and achieve personal development;
2016/10/03
Committee: EMPL
Amendment 43 #

2015/2327(INI)

Draft opinion
Paragraph 2
2. Highlights the fact that vocational education and training (VET) and VET mobility play a vital economic and social role in Europe as a mechanism leading to equal opportunities for all citizens, including those from socially disadvantaged groups, unemployed young people, migrants and women, who are all under- represented in VET; calls on the Commission and the Member States to position VET as a choice which leads to a promising career, make it accessible to all, ensure gender balance and non- discrimination, and guarantee that it is adequately funded; calls on the Commission to simplify procedures in order to improve and facilitate the inclusion of students and organisations, which are not sufficiently exploiting this opportunity;
2016/10/03
Committee: EMPL
Amendment 79 #

2015/2327(INI)

Draft opinion
Paragraph 3 a (new)
3a. Calls on the Commission to improve and increase the flow of information between the European institutions responsible for implementing the programme and the national bodies;
2016/10/03
Committee: EMPL
Amendment 140 #

2015/2321(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 7
7. Believes that granting refugees access to the labour market is important to restoring their human dignity and self-worth and is also cost-efficient, as it would allow them to be self-sufficient and to gain economic independence, which is an essential step for their inclusion into society, and a responsible approach towards public finances, easing the cost borne by Member States while also enabling them to become active fiscal contributors, which is generally considered beneficial for their individual growth, development and self- esteem;
2016/04/01
Committee: EMPL
Amendment 168 #

2015/2321(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 9
9. Highlights the fact that labour market conditions within host countries are a determining factor for the successful and durable integration of refugees; stresses that unemployment in the EU, in particular youth unemployment, is still at alarming levels, and that the Commission and the Member States should continue to prioritise policies and investments aimed at quality job creation and economic growth;
2016/04/01
Committee: EMPL
Amendment 183 #

2015/2321(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 10
10. Stresses the need for an early, fair, transparent and free-of-charge assessment of refugees and asylum seekers’ formal and non-formal skills, as well as recognition of their qualifications, in order to develop tailored measures allowing them to make full use of their potential, and to match labour supply and demand in the host countries;
2016/04/01
Committee: EMPL
Amendment 247 #

2015/2321(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 18
18. Supports the Commission’s efforts in updating the European Agenda on Migration, in particular by revising the Dublin III Regulation; underlines the positive impact that intra-EU mobility of refugees would have on addressing labour shortages and refugees’ inclusion into the labour market; stresses that further efforts are necessary to create a truly uniform Common European Asylum System and a comprehensive and sustainable legal migration policy in the EU to meet labour market demand in terms of skills, in which social inclusion and active integration policies play a central role;
2016/04/01
Committee: EMPL
Amendment 282 #

2015/2321(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 23
23. Calls on the Member States to ensure the swift and full labour market integration and social inclusion of refugees, including access to housing, healthcare and social protectionadopt measures to enable the labour market integration of refugees, in accordance with the principle of equal treatment;
2016/04/01
Committee: EMPL
Amendment 310 #

2015/2321(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 24
24. Calls on the Commission to put forwardlook into the possibility of a revision of the Reception Conditions Directive in order to ensure that applicants of international protection have access to the labour market no later than six months from the date when the application was lodged;
2016/04/01
Committee: EMPL
Amendment 333 #

2015/2321(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 26
26. Calls on the Member States to ensure early and easyqual access to quality training, including internships, in order to ensure full integration into our societies and the labour market, taking into consideration the refugees’ existing skills and competences, talents and know-how;
2016/04/01
Committee: EMPL
Amendment 95 #

2015/2320(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 5
5. Is concerned at the growing phenomenon of bogus self-employment across the EU, whichand the establishment of ‘letterbox companies’ across the EU, as a growing number of micro-enterprises cannot be considered in positive terms as contributing to the growing number of micro-enterprisesimage of entrepreneurship, but, rather, they undermines the image of entrepreneurship it;
2016/05/13
Committee: EMPL
Amendment 110 #

2015/2320(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 6
6. Takes note of the Investment Plan for Europe, which is designed to create new jobs and boost innovation, and hopes that the European Investment Project Portal, as a transparent pipeline for investable projects in the EU, will help orientate investors towards existing opportunities, in favour of financing SMEs and start-up development as the fastest way to reduce unand most efficient way to reduce unemployment and promote long-term employment;
2016/05/13
Committee: EMPL
Amendment 119 #

2015/2320(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 7
7. Calls on the EU to better engage Member State authoritiMember States, universities, businesses and financial institutions with a view to promoting and making full use of EU funding sources (e.g. the EFSI, the ESF, the ERDF, COSME, Horizon 2020 and Erasmus+) so as to help overcome the difficulty in accessing finance which is still one of the main barriers to the growth of SMEs;
2016/05/13
Committee: EMPL
Amendment 177 #

2015/2320(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 11
11. Welcomes the ‘Erasmus for Young Entrepreneurs’ programme, which helps provide aspiring European entrepreneurs with the knowledge and skills necessary to start and/or successfully run a small business;
2016/05/13
Committee: EMPL
Amendment 180 #

2015/2320(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 12
12. Calls on Member States to adopt favourable legislative frameworks for young graduates who are employed by awhich will promote and support the employment of young graduates in SMEs or are starting up an enterpriseencourage them to start their own businesses;
2016/05/13
Committee: EMPL
Amendment 223 #

2015/2320(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 14
14. Calls on the Member States to review the rules affecting SMEs and to introduce measures based on the ‘Think Small First’ principle, in order to remove the bureaucratic obstacles with which SMEs are confronted and achieve a high level of regulatory certainty as a precondition for job stability;
2016/05/13
Committee: EMPL
Amendment 31 #

2015/2258(INI)

Motion for a resolution
Recital H a (new)
Ha. whereas the EU, as the party to the UN CRPD, has the duty to ensure the close involvement and active participation of persons with disabilities and their representative organisations of persons with disabilities and their representative organisations in the development and implementation of legislation and policies to implement the Convention and in all decision making processes concerning issues that relate to persons with disabilities;
2016/04/06
Committee: EMPL
Amendment 52 #

2015/2258(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 4
4. Calls on the Commission to set up amake a proposal for structured dialogue withbetween the EU and disability organisations in all EU decisions making processes, with an independent budget and sufficient funding for consultation with and participation of persons with disabilities, in line with the Concluding Observations of the UN CRPD Committee;
2016/04/06
Committee: EMPL
Amendment 132 #

2015/2258(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 14
14. Is concerned that the European Structural and Investment Funds are being misused to foster institutionalisation, and calls on the Member States and the Commission to strengthen their monitoring in line with the CRPD and in consultaticonsultation with disability organisations, to ensure that the Funds promote the right of persons with disability organisationsies, including persons in need of high level support, to live in the community with access to high quality services in line with the CRPD;
2016/04/06
Committee: EMPL
Amendment 135 #

2015/2258(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 14 a (new)
14a. Recommends that the European Union suspends, withdraw and recovers payments from the European Structural and Investment Funds if the obligation to respect fundamental right is breached;
2016/04/06
Committee: EMPL
Amendment 146 #

2015/2258(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 16 a (new)
16a. Highlights that its own internal mechanism set up to coordinate the implementation of the EU CRPD (the CRPD Network) should be strengthened to become Parliament`s CRDP implementation mechanism and to provide for effective interinstitutional coordination with other EU institutions` implementation mechanisms; underlines that the CRDP Network, in all its activities and meetings, should actively involve and closely consult with persons with disabilities, through their representative organisations; asks the European Parliament services to propose a strengthening of the CRPD Network accordingly;
2016/04/06
Committee: EMPL
Amendment 16 #

2015/2257(INI)

Draft opinion
Paragraph 1
1. Points out that Erasmus and other mobility programmes have fostered European integration and strengthened European awareness and the idea of citizenship; notes that these programmes have had an indirect impact on employment; points out that mobility in the context of vocational education and training (VET) is fundamental to the fight against unemployment, enhances employability and reduces the skills gap;
2015/12/01
Committee: EMPL
Amendment 78 #

2015/2257(INI)

Draft opinion
Paragraph 4
4. Urges that the manufacturing sector, including SMUs, should be more closely involved in the framing, implementation and funding of VET mobility programmes; believes that flexible and constructive dialogue and cooperation between training centres and firms will ensure that VET is a success;
2015/12/01
Committee: EMPL
Amendment 31 #

2015/2233(INI)

Draft opinion
Paragraph 1 – point c
(c) to put stronger pressure on other negotiating parties to accept China’s request to join the negotiations, and to continue offering this path to other BRICS countriecontinue offering BRICS countries to join negotiations;
2015/10/23
Committee: ECON
Amendment 46 #

2015/2233(INI)

Draft opinion
Paragraph 1 – point e
(e) to urge the negotiating parties to establish a binding high-level framework for the domestic regulation of financial services based on the WTO’s GATS Annex on Financial Services, as well as deeper commitments based on the sui generis Understanding on Commitments in Financial Services;
2015/10/23
Committee: ECON
Amendment 47 #

2015/2233(INI)

Draft opinion
Paragraph 1 – point e a (new)
(ea) Take immediate action to include measures to mitigate aggressive tax planning as well as double taxation; tends to ensure that taxes are paid in the country where the added value is generated;
2015/10/23
Committee: ECON
Amendment 48 #

2015/2233(INI)

Draft opinion
Paragraph 1 – point e b (new)
(eb) take immediate action to ensure that specific needs of SMEs are fully taken into account;
2015/10/23
Committee: ECON
Amendment 57 #

2015/2233(INI)

Draft opinion
Paragraph 1 – point f a (new)
(fa) take immediate action to ensure transparency over the whole process of negotiations; to ensure that Members of the relevant committees of the European Parliament have access to content and information that refers to their fields of competencies.
2015/10/23
Committee: ECON
Amendment 15 #

2015/2228(INI)

Draft opinion
Paragraph 1
1. Considers that closing the gender pay gap requires increased transparency in pay systems, gender-neutral classification, increased participation of women in the labour market, a reversal of the onus of proof when it comes to challenging gender discrimination in the workplace, and desegregation of the workforce;
2016/02/04
Committee: EMPL
Amendment 30 #

2015/2228(INI)

Draft opinion
Paragraph 2
2. Considers that efforts to close the gender pay gap will benefit from measures that improve conditions for all low- and medium-waged workers, including reversing the trend of declining labour income share and linking wage growth to productivity1, increasing the minimum wage, reducing unemployment and boostingand recognises the importance of collective bargaining rights; __________________ 1 International Labour Organisation, Global Wage Report 2012/13: Wages and equitable growth, 2013.
2016/02/04
Committee: EMPL
Amendment 45 #

2015/2228(INI)

Draft opinion
Paragraph 3
3. Notes that women are disproportionately and often involuntarily concentrated in precarious work; urges the Member States to consider implementing the International Labour Organisation (ILO) recommendations intended to reduce the scale of precarious work2, such as restricting the circumstances in which precarious contracts can be used and limiting the length of time workers can be employed on such a contract, after which they must be given a permanent contract; __________________ 2 International Labour Organisation, Policies and regulations to combat precarious employment, 2011.
2016/02/04
Committee: EMPL
Amendment 59 #

2015/2228(INI)

Draft opinion
Paragraph 4
4. Notes that the lack of affordable childcare contributes to the gender employment gap, the pay gap and related pension gap, and the disproportionate number of women who are in precarious work and; notes that retired women are the most vulnerable group and often live in or at risk of poverty; urges the Member States, therefore, to ensure access to childcare by, for example, increasing expenditure on the provision of childcare services and/or subsidies to households, incentivising employer contributions to childcare costs, and making better use of EU funds, to increase the presence of women in the labour market through measures which will make better coordination of professional and private life possible and take particular account of difficult family situations, such as bringing up children with special needs, and calls on the Member States to treat the issue of reducing the pension gap as an economic objective which is closely linked with achieving the goals of the Europe 2020 strategy;
2016/02/04
Committee: EMPL
Amendment 83 #

2015/2228(INI)

Draft opinion
Paragraph 5
5. Notes that women’s economic independence plays a crucial role in their lives and their ability to escape situations of domestic violence, and that women who have exhausted their paid leave are at risk of losing their jobs and economic independence; calls on the Commission and the Member States to consider and introducing a statutory right to paid domestic violence leave.e further measures to raise awareness of the problem of domestic violence and to help the victims of such violence;
2016/02/04
Committee: EMPL
Amendment 9 #

2015/2226(INI)

Draft opinion
Paragraph 1
1. Highlights the centralityimportance of agriculture to social cohesion owing to its role in economic growth and diversification, and in fixing populations in rural areas; stresses the need to strengthen the CAP budget and to ensure social fairness in itsthe implementation of the CAP;
2016/04/14
Committee: EMPL
Amendment 36 #

2015/2226(INI)

Draft opinion
Paragraph 3
3. Regrets the strong market orientation of the EU’s agricultural policies and its negative effect on rural incomes and employment, as evidenced by the liberalisation of the dairy sector; condemns the negative impact on agricultural labour of free trade agreements such as the Transatlantic Trade and Investment Partnership;deleted
2016/04/14
Committee: EMPL
Amendment 80 #

2015/2226(INI)

Draft opinion
Paragraph 5
5. Calls for a stronger role for social partners in the development and implementation of agricultural policy in order to create quality jobs, ensure adequate health and safety conditions and foster the social integration of rural workers, in particular migrant workers;
2016/04/14
Committee: EMPL
Amendment 109 #

2015/2226(INI)

Draft opinion
Paragraph 7
7. Stresses that improving access to land through instruments such as public land banks is key to agricultural employment;
2016/04/14
Committee: EMPL
Amendment 125 #

2015/2226(INI)

Draft opinion
Paragraph 9
9. Calls for the defence of the right to public services in rural areas against current neo-liberal policies; supports the development of minimum income schemes to ensure social cohesion, given the high rate of poverty and social exclusion in rural areas.deleted
2016/04/14
Committee: EMPL
Amendment 23 #

2015/2155(DEC)

Motion for a resolution
Paragraph 17 a (new)
17a. Stresses that the Court of Auditors report adopted on 11.07.2014 states that the potential saving for the EU budget would be about 114 million EUR per year if the European Parliament centralised its activities; reiterates the call on Parliament and the Council to address, in order to create long term savings, the need for a roadmap to a single seat, as stated by Parliament in several previous resolutions;
2016/03/14
Committee: CONT
Amendment 34 #

2015/2105(INI)

Draft opinion
Paragraph 3
3. Emphasises that, as a minimum, the legislation on the posting of workers and other national and EU labour legislation, as well as collective agreement legislation on protection of employees, including legislation on the posting of workers, should also be applicable to subcontractual service supplieors;
2016/04/05
Committee: EMPL
Amendment 67 #

2015/2105(INI)

Draft opinion
Paragraph 6
6. Stresses that the Domestic Advisory Groups handling the infringements of social clauses of trade agreements must have sufficient financing and that they must consist of a balanced representation of labour and business organisations from civil societyare unacceptable and should be appropriately punished;
2016/04/05
Committee: EMPL
Amendment 74 #

2015/2105(INI)

Draft opinion
Paragraph 7
7. Emphasises the need to increase the staffing levels of, and the resources available to, Member States’ labour inspectorates to allow fncourages the Member States to strengthen the operation of their inspection services to ensure more effective monitoring of labour standardprevention of employment- related offences;
2016/04/05
Committee: EMPL
Amendment 6 #

2015/2103(INL)

Draft opinion
Paragraph 1
1. there is a needcalls on the Commission to examine whether the spread of robots brings welfare and progress if this happens in situations in which human labour is unnecessary within the traditional production and service structure – in other words, what conditions are needed in addition to financial security to ensure that people remain healthy, happy and active;
2016/09/08
Committee: EMPL
Amendment 29 #

2015/2103(INL)

Draft opinion
Paragraph 2
2. educational systems must pave the way for the next generation to be able to live fully productive lives in a world which will be changed by robotisation and automation;
2016/09/08
Committee: EMPL
Amendment 64 #

2015/2103(INL)

Draft opinion
Paragraph 4
4. points out that, whilst robotics and artificial intelligence promise real advantages in the short and medium term in terms of effectiveness and economy not only for production and trade but also in areas where human intelligence hitherto meant there were only humans (whose work will be increasingly unnecessary), there is a danger of the number of jobs in the field of robotics not increasing to match the number of jobs which are expected to be lost; workers made redundant as a result of developments in robotics need to receive suitable retraining;
2016/09/08
Committee: EMPL
Amendment 19 #

2015/2095(INI)

Draft opinion
Paragraph 2
2. Points out that as regards the mediumlong term, the issue being raised by Europe’s current refugee crisis is the integration of refugees into European society; calls on the Commission, therefore, to opt for a plan geared towards social and occupational integration of refugees;
2015/12/16
Committee: EMPL
Amendment 9 #

2015/2007(INI)

Draft opinion
Paragraph 1
1. Calls on the Commission, the Member States and the social partners to promote gender equality in ICT companies, representative bodies and training institutions, to promote gender balance in decision-making teams, and to closely monitor and follow up on the progress made;
2015/12/14
Committee: EMPL
Amendment 3 #

2015/0801(CNS)

Proposal for a decision
Article 2 – paragraph 2
2. The members of the Committee and the alternates shall be selected from among senior officials or experts possessing outstanding competence in the field of employment and labour market policy in the Member States.deleted
2015/03/03
Committee: EMPL
Amendment 4 #

2015/0801(CNS)

Proposal for a decision
Article 5
Article 5 Article 5 In fulfilling its mandate, the Committee shall consult the social partners. It shall, in this context, establish contacts with the social partners represented at the Tripartite Social Summit for Growth and Employment.
2015/03/03
Committee: EMPL
Amendment 131 #

2015/0263(COD)

Proposal for a regulation
Recital 10
(10) Further to a dialogue with the requesting Member State, including in the context of the European Semester, the Commission should analyse the request, taking into account the principles of transparency, equal treatment and sound financial management and determine the support to be provided based on urgency, breadth and depth of the problems as identified, support needs in respect of the policy areas envisaged, analysis of socioeconomic indicators, and the general administrative capacity of the Member State. The Commission should also, in close cooperation with the Member State concerned, identify the priority areas, the scope of the support measures to be provided and the global financial contribution for such support, taking into account the existing actions and measures financed by Union funds or other Union programmes. The Commission should also monitor and supervise the implementation of the measures and adjust them where necessary.
2016/09/09
Committee: EMPL
Amendment 151 #

2015/0263(COD)

Proposal for a regulation
Recital 14
(14) Member States that request support should be able to contribute to the financial envelope of the Programme with additional funds. Currently, Regulation (EU) No 1303/2013 limits the possibility of a transfer of resources dedicated to technical assistance at the initiative of a Member State to those Member States which face temporary budgetary difficulties. Regulation (EU) No 1303/2013 should therefore be amended in order to allow all Member States to participate financially to the Programme. The resources transferred to the Union budget should be used for supporting actions contributing to smart, sustainable and inclusive growth or Fund- specific purposes in the Member States concerned, with a view to achieving more effective use and allocation.
2016/09/09
Committee: EMPL
Amendment 174 #

2015/0263(COD)

Proposal for a regulation
Recital 20
(20) To facilitate the evaluation of the Programme, a proper framework for supervising implementation of the actions and monitoring the results achieved by the Programme should be put in place from the very beginning. A mid-term evaluation looking at the achievement of the objectives of the Programme, its efficiency and its added value at the European level should be carried out. A final evaluation should, in addition, deal with the long– term impact and the sustainability effects of the Programme. Those evaluations should be based on the indicators, measuring the effects of the Programme. On the basis of the evaluation, the Commission would set out further actions.
2016/09/09
Committee: EMPL
Amendment 199 #

2015/0263(COD)

Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1
1. The Programme shall finance actions with European added value. To that effect, the Commission shall ensure that actions selected for funding are likely towill produce results with European added value and shall monitor whether European added value is actually achieved.
2016/09/09
Committee: EMPL
Amendment 244 #

2015/0263(COD)

Proposal for a regulation
Article 6 – paragraph 1 – point e
(e) organisation of local operational support in areas such as asylum, migration, border control;
2016/09/09
Committee: EMPL
Amendment 252 #

2015/0263(COD)

Proposal for a regulation
Article 7 – paragraph 2
2. Taking into account the principles of transparency, equal treatment and sound financial management, further to a dialogue with the Member State, including in the context of the European Semester, the Commission shall analyse the request for support referred to in paragraph 1 based on the urgency, breadth and depth of the problems identified, support needs in respect of the policy areas concerned, analysis of socioeconomic indicators and general administrative capacity of the Member State. Taking into account the existing actions and measures financed by Union funds or other Union programmes, the Commission in close cooperation with the Member State concerned shall identify the priority areas for support, the scope of the support measures to be provided, the timeframe envisaged for implementation of actions and the global financial contribution for such support.
2016/09/09
Committee: EMPL
Amendment 9 #

2015/0093(COD)

Draft legislative resolution
Paragraph 2 a (new)
2a. Calls on the Commission, within six months after the adoption of the decision of the European Parliament on this proposal, to submit a legislative proposal which would allow Member States to independently restrict or prohibit the use of genetically modified food and feed on their territory;
2015/09/18
Committee: ENVI
Amendment 33 #

2015/0051(NLE)


Recital 1
(1) Member States and the Union should work towards developing a coordinated and effective strategy for employment and particularly for, paying particular attention to the training of appropriate personnel and adapting the education system, which would make it possible to adapt rapidly to labour market requirements, for the purpose of promoting a skilled, trained and adaptable workforce and labour markets responsive to economic change and with a view to achieving the full employment and social progress objectives set out in Article 3 of the Treaty on European Union. Member States, having regard to national practices related to the responsibilities of management and labour, are to regard promoting employment as a matter of common concern and coordinate their action in this respect within the Council.
2015/05/06
Committee: EMPL
Amendment 55 #

2015/0051(NLE)


Recital 3 a (new)
(3a) While complying with EU legislation, Member States should ensure that their national employment and labour market legislation corresponds to the needs of the labour market, promotes the development of the labour market and motivates employees and jobseekers to take part in lifelong learning.
2015/05/06
Committee: EMPL
Amendment 15 #

2014/2255(INI)

Motion for a resolution
Recital B
B. whereas the EU is facing unprecedented demographic, social and structural changes that have to be addressed without delay;
2015/06/04
Committee: EMPL
Amendment 34 #

2014/2255(INI)

Motion for a resolution
Recital E
E. whereas immense visible discrepancies exist between Member States and regions as regards active ageing policies, support infrastructure and budgetary resources;
2015/06/04
Committee: EMPL
Amendment 82 #

2014/2255(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 9
9. Strongly rejects the consideration of active ageing policies solely as an instrument to maintain the employability of older workers, and calls on the Member States to make all the necessary assessments and, where applicable, reform the pension system structure as a whole before raising the mandatory pension age;
2015/06/04
Committee: EMPL
Amendment 891 #

2014/2248(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 38 a (new)
38a. Reiterates its commitment to initiating an ordinary treaty revision procedure under Article 48 TEU with a view to proposing the changes to Article 341 TEU and Protocol 6 necessary to allow Parliament to decide on the location of its seat and its internal organisation;
2016/11/09
Committee: AFCO
Amendment 901 #

2014/2248(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 39
39. Reiterates its call for a single seat for the European Parliament; proposes that Parliament and the Council each decide the location of their own seat after having obtained the consent of the other; further proposes that the seats of all the other EU institutions, agencies and bodies be determined by Parliament and the Council on a proposal by the European executive, acting in accordance with a special legislative procedure;
2016/11/09
Committee: AFCO
Amendment 53 #

2014/2240(INI)

Draft opinion
Paragraph 5
5. Takes the view that coastal and maritime tourism can contribute significantly to economic growth and to reducing casual or temporary work, provided that the activities are carried out in an environmentally-friendly waybut it is important to observe all environmental standards and allow for factors that protect the environment;
2015/04/23
Committee: EMPL
Amendment 19 #

2014/2228(INI)

Draft opinion
Paragraph 1 – point i
(i) to ensure that TTIP will make a significant positive contribution to creating more and better jobs and set ambitious global trade standards for sustainable development and labour;, more specifically such as will meet the new needs of the labour market.
2015/03/09
Committee: EMPL
Amendment 35 #

2014/2228(INI)

Draft opinion
Paragraph 1 – point ii
(ii) to ensure that TTIP includes comprehensive provisions on labour laws and policies that are consistent with the core ILO Conventions and the Decent Work Agenda, with a commitment to promote higher standards and, furthermore, to ensure that where disputes arise labour provisions will have a conditional dimension;especially when it comes to the effective abolition of child labour, with a commitment to promote higher standards.
2015/03/09
Committee: EMPL
Amendment 54 #

2014/2228(INI)

Draft opinion
Paragraph 1 – point iii a (new)
(iii a) to ensure that on the margin of the TTIP negotiations, the mutually beneficial mobility package arrangements will be achieved, considering the visa facilitation for the European service and goods providers as well as enabling professionals to work in the USA by recognising their qualifications as one of the key elements in taking full advantage of the TTIP agreement;
2015/03/09
Committee: EMPL
Amendment 59 #

2014/2228(INI)

Draft opinion
Paragraph 1 – point f
(f) use the posinegative list approach in order to specify the sectors that do not fall within the scope of the agreement;
2015/03/10
Committee: CULT
Amendment 68 #

2014/2228(INI)

Draft opinion
Paragraph 1 – point g
(g) refrain from introducing theintroduce an improved ISDS system in the agreement, bearing in mind that the parties to the agreement have fully developed legal systems and procedures.
2015/03/10
Committee: CULT
Amendment 90 #

2014/2228(INI)

Draft opinion
Paragraph 1 – point vi
(vi) to ensure that the specific challenges faced by SMEs are fully taken into account, particularly with a view to creating a favourable competitive business environment;
2015/03/09
Committee: EMPL
Amendment 120 #

2014/2228(INI)

Draft opinion
Paragraph 1 – point viii
(viii) to guarantee that agreement on any dispute-settlement mechanism must take into account the results of the public consultation on investor-state dispute settlement (ISDS), must be fully transparent and democratically accountable and must not hinder legislators from passing laws both in the area of employment policy and in the area of social policy;
2015/03/09
Committee: EMPL
Amendment 124 #

2014/2228(INI)

Draft opinion
Paragraph 1 – point ix
(ix) to take steps to embed a “posinegative listing” approach in the agreement;
2015/03/09
Committee: EMPL
Amendment 89 #

2014/2152(INI)

Draft opinion
Paragraph 6
6. Stresses the need for transparency and greater gender balance in recruiappointment forto decision-making positions, both in the economy and in politics;
2015/02/10
Committee: EMPL
Amendment 256 #

2014/2145(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 4
4. Stresses that the current situation calls for closer and inclusive economic coordination (to increase aggregate demand, improve fiscal sustainability and allow forensure fair and sustainable structural reforms and related investments) and for swift reactions so as to correct the most obvious fault lines in the economic governance framework;
2015/03/04
Committee: ECON
Amendment 158 #

2014/0124(COD)

Proposal for a decision
Recital 9
(9) EU levelCurrent cooperation at the EU level, remains far from comprehensive, both in terms of the Member States involved and the issues covered. There is a no formal mechanism in place for cross-border cooperation between Member States’ relevant authorities to address issues related to undeclared work.
2014/12/18
Committee: EMPL
Amendment 164 #

2014/0124(COD)

Proposal for a decision
Recital 10
(10) The strengthening of cooperation based on mutual assistance, transparency, confidentiality and respect of the principle of sovereignty among Member States at EU level is necessary to help Member States to prevent and deter undeclared work more efficiently and effectively.
2014/12/18
Committee: EMPL
Amendment 178 #

2014/0124(COD)

Proposal for a decision
Recital 10 a (new)
(10a) National labour inspectorates and enforcement authorities need access to data and information held by foreign national authorities. An efficient exchange of data is therefore essential to curb undeclared work.
2014/12/18
Committee: EMPL
Amendment 180 #

2014/0124(COD)

Proposal for a decision
Recital 10 b (new)
(10b) National labour inspection systems need to be organised in an efficient manner in order to function effectively.
2014/12/18
Committee: EMPL
Amendment 182 #

2014/0124(COD)

Proposal for a decision
Recital 11
(11) The Platform will aim to facilitate the exchange of best practices and information, provide a framework at EU level to develop expertise and analysis, and improve operational coordination of actions between the different national enforcement authorities of the Member States.
2014/12/18
Committee: EMPL
Amendment 190 #

2014/0124(COD)

Proposal for a decision
Recital 11 a (new)
(11a) The identification, analysis and solving of practical problems related to the enforcement of Union legislation on working conditions and social protection at work fall mainly within the competence of national labour inspection systems, for which reason they require close and effective cooperation at Union level.
2014/12/18
Committee: EMPL
Amendment 201 #

2014/0124(COD)

Proposal for a decision
Recital 12 a (new)
(12a) The Platform should be more than a passive mapping and assessment body. It should also actively contribute to prevent undeclared work by developing practical tools against organized forms and networks of undeclared work and by keeping concerned authorities and actors informed.
2014/12/18
Committee: EMPL
Amendment 206 #

2014/0124(COD)

Proposal for a decision
Recital 13
(13) ThreeOften several different national enforcement authorities are mainly involved with curbing undeclared work: including labour inspectorates, social security inspectorates, health and safety inspectorates and tax authorities. In some cases, migration authorities and employment services as well as customs authorities, the police, the public prosecutor’s office and the social partners are also involved.
2014/12/18
Committee: EMPL
Amendment 214 #

2014/0124(COD)

Proposal for a decision
Recital 14
(14) In order to address undeclared work comprehensively and successfully, a policy mix is to be implemented in the Member States, that is facilitated by structured cooperation between relevant authorities. The cooperation should include all national authorities and actors which are leading and/or active in the prevention and/or deterrence of undeclared work.
2014/12/18
Committee: EMPL
Amendment 225 #

2014/0124(COD)

Proposal for a decision
Recital 15
(15) To achieve its objectives, the Platform should be supported by a ‘Single point of contact’ in each Member State who should have the necessary authority to liaise with national authorities dealing with the multifaceted aspects of undeclared work. The work of the Platform should stay at the expert level.
2014/12/18
Committee: EMPL
Amendment 228 #

2014/0124(COD)

Proposal for a decision
Recital 15 a (new)
(15 a) Single points of contact should liaise with all enforcement authorities which are involved in the prevention and/or deterrence of undeclared work regarding the activities of the Platform and guarantee their participation at the meetings and/or contribution to the activities of the Platform or its working groups if issues discussed involve their filed of competence.
2014/12/18
Committee: EMPL
Amendment 249 #

2014/0124(COD)

Proposal for a decision
Article 1 – paragraph 1
(1) A European Platform to enhance EU cooperation between Member States at Union level in the prevention and deterrence of undeclared work, hereinafter referred to as ‘the Platform’, is hereby established.
2014/12/18
Committee: EMPL
Amendment 259 #

2014/0124(COD)

Proposal for a decision
Article 1 – paragraph 2 – point a
(a) national enforcement authorities as nominated by all the Member Statesone representative of each Member State, representing national enforcement authorities and/or other actors which are involved in the prevention and/or deterrence of undeclared work, with a mandate to participate in all activities related to the Platform,
2014/12/18
Committee: EMPL
Amendment 268 #

2014/0124(COD)

Proposal for a decision
Article 1 – paragraph 3 – point a
(a) representatives of the cross-industry social partners at Union level, as well as social partners in sectors with a high incidence of undeclared work,deleted
2014/12/18
Committee: EMPL
Amendment 276 #

2014/0124(COD)

Proposal for a decision
Article 1 – paragraph 3 – point d a (new)
(d a) representatives of the European Parliament;
2014/12/18
Committee: EMPL
Amendment 289 #

2014/0124(COD)

Proposal for a decision
Article 2 – paragraph 1 – introductory part
The Platform, fully respecting national competences and procedures, as set out in Article 1 (1), shall contribute to betterexchange of best practices on enforcement of EU and national law, to the reduction of undeclared work and the emergence of formal jobs, hence avoidingon the deterioration of quality of work, and to promote integration in the labour market and social inclusion by:
2014/12/18
Committee: EMPL
Amendment 293 #

2014/0124(COD)

Proposal for a decision
Article 2 – paragraph 1 – introductory part
The overriding objective of the Platform shall be to provide value-added input at Union level to Member States’ and Union institutions’ efforts, together with the social partners, to successfully tackle the complex problem of undeclared work, and their manifold implications and consequence. The Platform, as set out in Article 1 (1), shall contribute to better enforcement of EU and national law, to the reduction of undeclared work and the emergence of formal jobs, hence avoiding the deterioration of quality of work, and to promote integration in the labour market and social inclusion by:
2014/12/18
Committee: EMPL
Amendment 299 #

2014/0124(COD)

Proposal for a decision
Article 2 – paragraph 1 – point a
(a) improving close and effective cooperation between Member States’ differerelevant enforcement authorities at EU level to prevent and deter undeclared work, including bogus self- employment, more efficiently and effectively,
2014/12/18
Committee: EMPL
Amendment 315 #

2014/0124(COD)

Proposal for a decision
Article 2 – paragraph 1 – point c
(c) increasing public awareness on the urgency of action and encouraging Member States to step up their efforts in dealing with undeclared work, including through public awareness campaigns.
2014/12/18
Committee: EMPL
Amendment 321 #

2014/0124(COD)

Proposal for a decision
Article 3 – paragraph 1 – point c
(c) Coordinate cross-border operational actions.deleted
2014/12/18
Committee: EMPL
Amendment 330 #

2014/0124(COD)

Proposal for a decision
Article 4 – paragraph 1 – introductory part
(1) For the execution of its mission, the platform shall in particular carry out the following taskinitiatives:
2014/12/18
Committee: EMPL
Amendment 340 #

2014/0124(COD)

Proposal for a decision
Article 4 – paragraph 1 – point a a (new)
(aa) improve the knowledge and mutual understanding of different national labour inspection systems and practices of fighting undeclared work,
2014/12/18
Committee: EMPL
Amendment 357 #

2014/0124(COD)

Proposal for a decision
Article 4 – paragraph 1 – point c
(c) Establish efficient tools, for instance a knowledge bank of different practices/measures, including bilateral agreements used in the Member States to deter and prevent undeclared work,
2014/12/18
Committee: EMPL
Amendment 359 #

2014/0124(COD)

Proposal for a decision
Article 4 – paragraph 1 – point d
(d) AdDevelopt non-binding tools, such as guidelines for inspectorsenforcement, handbooks of good practice and common principles of inspections to tackle undeclared work,
2014/12/18
Committee: EMPL
Amendment 366 #

2014/0124(COD)

Proposal for a decision
Article 4 – paragraph 1 – point e
(e) Develop forms of cooperation increasing the technical capacity to tackle cross-border aspects of undeclared work by adopting a common framework for joint operations for inspections and exchange of staff,deleted
2014/12/18
Committee: EMPL
Amendment 396 #

2014/0124(COD)

Proposal for a decision
Article 5 – paragraph 1
(1) Each Member State shall appoint one single point of contact as a member of the Platform. They may also appoint one alternate memberfrom the relevant authorities referred to in Article 1(2)(a). It may also appoint one alternate who shall replace the single point of contact whenever necessary.
2014/12/18
Committee: EMPL
Amendment 399 #

2014/0124(COD)

Proposal for a decision
Article 5 – paragraph 2
(2) In appointing their representativessingle point of contact, Member States should involve allconsult relevant public authorities having a role in the prevention and/or deterrence of undeclared work, such as labour inspectorates, social security authorities, tax authorities, employment services and migration authorities, hereinafter referred to as ‘enforcement authorities’. They may also, in accordance with national law and/or practice, involve the social partners.
2014/12/18
Committee: EMPL
Amendment 408 #

2014/0124(COD)

Proposal for a decision
Article 5 – paragraph 2 a (new)
(2a) The single point of contact may participate in the plenary meetings of the Platform and, when appropriate, in other activities and working groups of the Platform.
2014/12/18
Committee: EMPL
Amendment 413 #

2014/0124(COD)

Proposal for a decision
Article 5 – paragraph 4
(4) Single points of contact shall liaise with all enforcement authorities which are involved in the prevention and/or deterrence of undeclared work regarding the activities of the Platform and guarantee their participation at the meetings and/or contribution to the activities of the Platform or its working groups if issues discussed involve their field of competence.deleted
2014/12/18
Committee: EMPL
Amendment 445 #

2014/0124(COD)

Proposal for a decision
Article 7 – paragraph 2 – point b
(b) a two-yeardopt an annual as well as a multiannual work programme of the Platform setting out, inter alia, its detailed tasks and regular reports of the Platform in every twoof the Platform and taking into account the evaluation of the activities undertaken in the previous years(s),
2014/12/18
Committee: EMPL
Amendment 463 #

2014/0124(COD)

Proposal for a decision
Article 11 – paragraph 1
Four years after its entry into force, the Commission shall submit a report on the application and the added value of this Decision to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions, and propose, where appropriate, necessary amendments and modifications or withdrawal of this decision. The report shall in particular assess to what extent the Platform has contributed to the achievement of the objectives set out in Article 2 and fulfilled the taskcarried out the initiatives as set out in Article 34 and in work programmes of the Platformaddressed the priorities as set out in its work programmes.
2014/12/18
Committee: EMPL
Amendment 111 #

2014/0017(COD)

Proposal for a regulation
Recital 19
(19) In order to ensure compliance by counterparties, with the obligations deriving from this Regulation and to ensure that they are subject to similar treatment across the Union, the appropriate administrative sanctions and measures, which arshould be effective, proportionate and dissuasive, should be ensured. Therefore, administrative sanctions and measures set by this Regulation should satisfy certain essential requirements in relation to addressees, criteria to be taken into account when applying a sanction or measure, publication of sanctions or measures, key sanctioning powers and levels of administrative pecuniary sanctions. It is appropriate that measures and sanctions established under Directives 2009/65/EC and 2011/61/EU apply to infringements of the investment funds transparency obligations under this Regulation.
2015/02/04
Committee: ECON
Amendment 113 #

2014/0017(COD)

Proposal for a regulation
Recital 20
(20) Technical standards in the financial services sector should ensure consistent harmonisation and adequate protection of depositors, investors and consumers across the Union. As a body with highly specialised expertise, it is efficient and appropriate to entrust the ESMA with the elaboration of draft regulatory technical and implementing standards, which do not involve policy choices. ESMA should ensure efficientproper administrative and reporting processes when drafting technical standards. The Commission should be empowered to adopt regulatory technical standards by means of delegated acts pursuant to Article 290 of the Treaty on the Functioning of the European Union and in accordance with Articles 10 to 14 of Regulation (EU) No 1095/2010 of the European Parliament and of the Council15 in the following areas: the details of the different types of SFTs, the details of the application for registration of a trade repository, and the frequency and the details of publication of and access to trade repositories’ data. __________________ 15Regulation (EU) No 1095/2010 of the European Parliament and of the Council of 24 November 2010 establishing a European Supervisory Authority (European Securities and Markets Authority), amending Decision No 716/2009/EC and repealing Commission Decision 2009/77/EC (OJ L 331, 15.12.2010, p. 84).
2015/02/04
Committee: ECON
Amendment 90 #

2014/0002(COD)

Proposal for a regulation
Recital 12
(12) A broader membership of the EURES network has social, economic and financial benefits. It improves efficiency in service delivery by facilitating partnerships, enhancing complementarity and quality improvements. It increases the market share of the EURES network insofar as new members make available job vacancies, job applications and curriculuma vitae (‘CVs’). Transnational and cross- border co-operation, which is a key feature of the operation of the EURES network, could generate innovative forms of learning and co-operation between employment services, including on quality standards for job vacancies and support services. The EURES network would therefore enhance and consolidate its relevance as one of the key Union tools available to Member States and the European Commission for supporting concrete measures towards a high level of employment within the Union.
2015/02/05
Committee: EMPL
Amendment 472 #

2014/0002(COD)

Proposal for a regulation
Article 14 – paragraph 2 – point b
(b) may exclude those job vacancies which due to their nature of the work or to national rules are only open to citizens of a specific country.
2015/02/05
Committee: EMPL
Amendment 654 #

2014/0002(COD)

Proposal for a regulation
Article 26 – paragraph 1 – point a
(a) labour shortages and labour surpluses on national and sectoral labour markets and the extent to which labour mobility can address themhelp to resolve these problems;
2015/02/05
Committee: EMPL