[ParlTrack]

Proposal for a directive
Recital 4

(4) To take account of the previous lack of specific Union rules applicable to gas pipelines to and from third countries, ~~Member States should be able to grant derogations from certain~~the provisions of the Directive 2009/73/EC should not apply to such pipelines which are completed at the date of entry into force of this Directive. ~~The relevant date for the application of unbundling models other than ownership unbundling should be adapted for gas pipelines to and from third countries.~~

2018/01/26
Committee: ITRE

Massimiliano SALINI

Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 1

Directive 2009/73/EC
Article 2 – point 17

(17) ‘interconnector’ means a transmission line which crosses or spans a border between Member States or between Member States and third countries up to the border of Union jurisdiction;. The present definition does not apply to transmission lines between Member States and third countries completed before [PO date of adoption of this amending Directive]

2018/01/26
Committee: ITRE

Massimiliano SALINI

Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 8

Directive 2009/73/EC
Article 49 – paragraph 9

(7) in Article 49, the following paragraph 9 is added: ‘In respect of gas pipelines to and from third countries completed before [PO: date of entry into force of this Directive], Member States may decide to derogate from Articles 9, 10, 11 and 32 and Article 41(6), (8) and (10) for the sections of such pipelines between the border of Union jurisdiction and the first interconnection point, provided that the derogation would not be detrimental to competition on or the effective functioning of the internal market in natural gas in the Union, or the security of supply in the Union. The derogation shall be limited in time and may be subject to conditions which contribute to the achievement of the above conditions. Where the gas pipeline in question is located in the jurisdiction of more than one Member State, the Member State in the jurisdiction of which the first interconnection point is located shall decide on a derogation for the pipeline. Member States shall publish any decision on a derogation in accordance with this paragraph within one year after the entry into force of this Directive.’deleted

2018/01/26
Committee: ITRE

3 Amendments of Massimiliano SALINI related to 2017/0294(COD)

ParlTrack - 2011-2024