5 Amendments of Markus BUCHHEIT related to 2021/0406(COD)
Amendment 34 #
Proposal for a regulation
Recital 5 a (new)
Recital 5 a (new)
(5 a) Some non-transparent commercial behaviours implemented by third countries show how trade dynamics could be also used as instruments of economic and political pressure against Member States, the European Union and its internal market.
Amendment 58 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1
Article 1 – paragraph 1
1. This Regulation lays down rules and procedures in order to ensure the effective protection of the interests of the Union and its Member States where a third country seeks, through measures affecting trade or investment, to coerce the Union or a Member State into adopting or refraining from adopting a particular act. This Regulation provides a framework for the Union to respond in such situations with the objective to deter, or have the third country desist from such actions, whilst permitting the Union, in the last resort, to counteract such actions and protecting the interests of the Union, the Member States and the internal market.
Amendment 60 #
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – indent 2
Article 2 – paragraph 1 – indent 2
— by applying or threatening to apply direct or indirect measures affecting trade or investment or the internal market.
Amendment 65 #
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 2 – point e a (new)
Article 2 – paragraph 2 – point e a (new)
(e a) the political and economic dimension of the third country exercising the interference, and the previous relations it had with the European Union and its member states.
Amendment 112 #
(a) where the economic coercion has ceasedeffectively ceased, even in its indirect forms;