2 Amendments of Brian SIMPSON related to 2008/0028(COD)
Amendment 80 #
Proposal for a regulation
Article 9 – paragraph 1 – point i
Article 9 – paragraph 1 – point i
(i) the country of origin or place of provenance where failure to indicate this might mislead the consumer to a material degree as to the true country of origin or place of provenance of the food, in particular if the information accompanying the food orfor all meat, meat products and dairy products and, in products where these are the primary ingredients, the plabel as a whole would otherwise imply that the food has a different country of origin or place of provenance; in suchce where the animal spent the greater part of its life. In all other cases the indication shall be in accordance with the rules laid down in Article 35(3) and (4) and those established in accordance with Article 35(5);
Amendment 158 #
Proposal for a regulation
Article 35 – paragraph 4
Article 35 – paragraph 4
4. For meat, other than beef and veal, the indication on the country of origin or place of provenance may be given as a single place only where animals have been born, reared and slaughtered in the same country or place. In other cases information on each of the different places of birth, rearing and slaughter shall be gand have spent the greater part of their livens.