5 Amendments of Marietta GIANNAKOU related to 2013/0106(COD)
Amendment 26 #
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 2
Article 4 – paragraph 2
2. Before deciding on disembarkation in a third country, the participating unitshost member state shall take into account the general situation in that third country and intercepted or rescued persons shall not be disembarked in that third country when the host Member State or the participating Member States are aware or ought to be aware that this third country is engaged in practices as described in paragraph 1.
Amendment 29 #
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 3
Article 4 – paragraph 3
3. In case of disembarkation in a third country, the participating units shall identify the intercepted or rescued persons and assess their personal circumstances to the extent possible before disembarkation. They shall inform the intercepted or rescued persons of the place of disembarkation in an appropriate way and they shall give them an opportunity to express any reasons for believing that disembarkation in the proposed place would be in violation of the principle of non-refoulement.
Amendment 33 #
Proposal for a regulation
Article 6 – paragraph 1 – introductory part
Article 6 – paragraph 1 – introductory part
1. In the territorial sea of the host Member State or a participating Member State, the participating units shall take one or more of the following measures when there are reasonable grounds to suspect that a ship is carrying persons intending to circumvent checks at border crossing points or is engaged in the smuggling of migrants by sea:
Amendment 35 #
Proposal for a regulation
Article 6 – paragraph 2
Article 6 – paragraph 2
2. The host Member State or the participating Member State on whose territorial sea the interception takes place shall authorise the measures referred to in paragraph 1 and it shall instruct the participating unit appropriately through the International Coordination Centre. The participating unit shall inform the host Member State, through the International Coordination Centre, whenever the master of the ship requests that a diplomatic agent or a consular officer of the flag State be notified.
Amendment 36 #
Proposal for a regulation
Article 6 – paragraph 3
Article 6 – paragraph 3
3. Where there are reasonable grounds to suspect that a ship without nationality or one that may be assimilated to a ship without nationality is carrying persons intending to circumvent the checks at border crossing points or is engaged in the smuggling of migrants by sea, the host Member State or the participating Member State in whose territorial sea the stateless ship is intercepted shall authorise and instruct the participating unit to stop it and to take any of the measures laid down in paragraph 1.