2 Amendments of Marianne THYSSEN related to 2010/2109(INI)
Amendment 60 #
Motion for a resolution
Paragraph 14 b (new)
Paragraph 14 b (new)
14b. Recognises that the Member States are responsible for their shop location policies and that sustainability, mobility, regional planning and core consolidation are major factors which must be taken into account in deciding on the admissibility of new shop locations;
Amendment 127 #
Motion for a resolution
Paragraph 29
Paragraph 29
29. Notes with concern that existing legal instruments are not being fully used, especially by SMEs, to uphold their rights, due to economic dependency and concern of losing business; asks the Commission, Member States and business federations to identify ways to restore confidence and facilitate access to judicial systems, including the possibility of anonymous complaints; is convinced moreover that it is necessary further to develop the conceptual framework so as to ensure fair competition in both vertical and horizontal B2B relations, thereby paving the way for a genuine level playing field for businesses;