6 Amendments of Dieter-Lebrecht KOCH related to 2010/0253(COD)
Amendment 392 #
Proposal for a directive
Article 13 – paragraph 1
Article 13 – paragraph 1
(1) Railway undertakingInfrastructure operators shall, on a non- discriminatory basis, be entitled toprovide railway undertakings with the minimum access package laid down in Annex III, point 1.
Amendment 392 #
Proposal for a directive
Article 13 – paragraph 1
Article 13 – paragraph 1
(1) Railway undertakingInfrastructure operators shall, on a non- discriminatory basis, be entitled toprovide railway undertakings with the minimum access package laid down in Annex III, point 1.
Amendment 398 #
Proposal for a directive
Article 13 – paragraph 2 – subparagraph 1
Article 13 – paragraph 2 – subparagraph 1
The services referred to in Annex III, point 2, shall be supplied by all operators of service facilities to railway undertakings in a non- discriminatory manner , subject to supervision by the regulatory authority.
Amendment 398 #
Proposal for a directive
Article 13 – paragraph 2 – subparagraph 1
Article 13 – paragraph 2 – subparagraph 1
The services referred to in Annex III, point 2, shall be supplied by all operators of service facilities to railway undertakings in a non- discriminatory manner , subject to supervision by the regulatory authority.
Amendment 453 #
Proposal for a directive
Article 13 – paragraph 5
Article 13 – paragraph 5
Amendment 453 #
Proposal for a directive
Article 13 – paragraph 5
Article 13 – paragraph 5