71 Amendments of Andreas GLÜCK related to 2021/0426(COD)
Amendment 114 #
Proposal for a directive
Recital 5 a (new)
Recital 5 a (new)
(5a) The dilemma between affordable housing and climate protection requires technological neutrality and the innovative power of business and science. The price signal of carbon emission trading unleashes competition and guides action so that emission reduction takes place where it is most cost-effective, thus reducing the overall cost of the climate transition for the Union and its citizens. Under the European Green Deal, the Commission therefore proposed revising Directive 2003/87/EC (EU-ETS) to expand carbon emissions trading to road transport and buildings, with the view of aiming for a carbon price signal for the whole economy. This inclusion of buildings in emissions trading has the potential to replace costly and ineffective regulatory requirements for energy efficiency in buildings in the long term.
Amendment 116 #
Proposal for a directive
Recital 6
Recital 6
(6) Buildings account for 40 % of final energy consumption in the Union and 36% of its energy-related greenhouse gas emissions . Therefore, reduction of energy consumption , in line with the energy efficiency first principle as laid down in Article 3 [revised EED] and defined in Article 2(18) of Regulation (EU) 2018/1999 of the European Parliament and of the Council32 and the use of energy from renewable sources in the buildings sector constitute important measures needed to reduce the Union’s greenhouse gas emissions. Reduced energy consumption and an increased use of energy from renewable sources also have an important part to play in reducing the Union’s energy dependency, promoting security of energy supply and technological developments and in creating opportunities for employment and regional development, in particular in islands and rural areas. __________________ 32 Regulation (EU) 2018/1999 of the European Parliament and of the Council of 11 December 2018 on the Governance of the Energy Union and Climate Action, amending Regulations (EC) No 663/2009 and (EC) No 715/2009 of the European Parliament and of the Council, Directives 94/22/EC, 98/70/EC, 2009/31/EC, 2009/73/EC, 2010/31/EU, 2012/27/EU and 2013/30/EU of the European Parliament and of the Council, Council Directives 2009/119/EC and (EU) 2015/652 and repealing Regulation (EU) No 525/2013 of the European Parliament and of the Council (OJ L 328, 21.12.2018, p. 1).
Amendment 150 #
Proposal for a directive
Recital 14
Recital 14
(14) Two-thirds of the energy used for heating and cooling of buildings still comes from fossil fuels. In order to decarbonise the building sector, it is of particular importance to phase out fossil fuel in heating and cooling. Therefore, Member States should indicate their national policies and measures to phase out fossil fuels in heating and cooling in their building renovation plans, and no financial incentives should be given for the installation of fossil fuel boilers under the next Multiannual Financial Framework as of 2027, with the exception of those selected for investment, before 2027, under the European Regional Development Fund and on the Cohesion Fund and of those that are able to run on renewable energy sources. A clear legal basis for the ban of heat generators based on their greenhouse gas emissions or the type of fuel used should support national phase-out policies and measures.
Amendment 227 #
Proposal for a directive
Article 2 – paragraph 1 – point 2
Article 2 – paragraph 1 – point 2
2. ‘zero-emission building’ means a building with a very high energy performance, as determined in accordance with Annex I, where the very low amount of energy still required is fully covered by energy from renewable sources generated or stored on-site, from a renewable energy community within the meaning of Directive (EU) 2018/2001 [amended RED], from the grid certified by a real- time Guarantee of Origin within the meaning of Directive (EU) 2018/2001 [amended RED], or from a district heating and cooling system, in accordance with the requirements set out in Annex III;
Amendment 235 #
Proposal for a directive
Article 2 – paragraph 1 – point 3
Article 2 – paragraph 1 – point 3
3. ‘nearly zero-energy building’ means a building with a very high energy performance, as determined in accordance with Annex I , which cannot be lower than the 2023 cost-optimal level reported by Member States in accordance with Article 6(2) and where the nearly zero or very low amount of energy required is covered to a very significant extent by energy from renewable sources, including energy from renewable sources produced or stored on- site or nearby, nearby or from the grid certified by a real-time Guarantee of Origin within the meaning of Directive(EU) 2018/2001 [amended RED], or from a district heating and cooling system, in accordance with the requirements set out in Annex III;
Amendment 247 #
Proposal for a directive
Article 2 – paragraph 1 – point 6
Article 2 – paragraph 1 – point 6
6. ‘technical building system’ means technical equipment for space heating, space cooling, ventilation, domestic hot water, built-in lighting, building automation and control, on-site renewable energy generation and storage , bidirectional charging infrastructure for electric vehicles, or a combination thereof, including those systems using energy from renewable sources, of a building or building unit;
Amendment 296 #
Proposal for a directive
Recital 5 a (new)
Recital 5 a (new)
(5 a) The dilemma between affordable housing and climate protection requires technological neutrality and the innovative power of business and science. The price signal of carbon emission trading unleashes competition and guides action so that emission reduction takes place where it is most cost-effective, thus reducing the overall cost of the climate transition for the EU and its citizens. Under the European Green Deal, the Commission therefore proposed revising Directive 2003/87/EC (EU-ETS) to expand carbon emissions trading to road transport and buildings, with the view of aiming for a carbon price signal for the whole economy. This inclusion of buildings in emissions trading has the potential to replace costly and ineffective regulatory requirements for energy efficiency in buildings in the long term.
Amendment 302 #
Proposal for a directive
Recital 6
Recital 6
(6) Buildings account for 40 % of final energy consumption in the Union and 36% of its energy-related greenhouse gas emissions . Therefore, reduction of energy consumption , in line with the energy efficiency first principle as laid down in Article 3 [revised EED] and defined in Article 2(18) of Regulation (EU) 2018/1999 of the European Parliament and of the Council32cost-efficient energy efficiency and the use of energy from renewable sources in the buildings sector constitute important measures needed to reduce the Union’s greenhouse gas emissions. Reduced energy consumption and an increased use of energy from renewable sources also have an important part to play in reducing the Union’s energy dependency, promoting security of energy supply and technological developments and in creating opportunities for employment and regional development, in particular in islands and rural areas. _________________ 32 Regulation (EU) 2018/1999 of the European Parliament and of the Council of 11 December 2018 on the Governance of the Energy Union and Climate Action, amending Regulations (EC) No 663/2009 and (EC) No 715/2009 of the European Parliament and of the Council, Directives 94/22/EC, 98/70/EC, 2009/31/EC, 2009/73/EC, 2010/31/EU, 2012/27/EU and 2013/30/EU of the European Parliament and of the Council, Council Directives 2009/119/EC and (EU) 2015/652 and repealing Regulation (EU) No 525/2013 of the European Parliament and of the Council (OJ L 328, 21.12.2018, p. 1).
Amendment 338 #
Proposal for a directive
Recital 14
Recital 14
(14) Two-thirds of the energy used for heating and cooling of buildings still comes from fossil fuels. In order to decarbonise the building sector, it is of particular importance to phase out fossil fuel in heating and cooling. Therefore, Member States should indicate their national policies and measures to phase out fossil fuels in heating and cooling in their building renovation plans, and no financial incentives should be given for the installation of fossil fuel boilers under the next Multiannual Financial Framework as of 2027, with the exception of those selected for investment, before 2027, under the European Regional Development Fund and on the Cohesion Fund and of those that are able to run on renewable energy sources. A clear legal basis for the ban of heat generators based on their greenhouse gas emissions or the type of fuel used should support national phase-out policies and measures.
Amendment 369 #
Proposal for a directive
Article 5 – paragraph 3 – point a a (new)
Article 5 – paragraph 3 – point a a (new)
(aa) single buildings officially protected as part of a designated environment or because of their special architectural or historical merit, in so far as compliance with certain minimum energy performance requirements would unacceptably alter their character or appearance and where alternatives have been assessed and where compliance can only be achieved by highly disproportionate measures;
Amendment 371 #
Proposal for a directive
Article 5 – paragraph 3 – point b
Article 5 – paragraph 3 – point b
(b) temporary buildings with a time of use of two years or less, industrial sites, workshops, depots and non-residential agriculturalservice buildings with very low energy demand andand heating or cooling demand, infrastructural supply stations, such as transformer stations, substations, pressure control plants, railway constructions, as well as non-residential agricultural buildings which are in use by a sector covered by a national sectoral agreement on energy performance;
Amendment 372 #
Proposal for a directive
Recital 24 a (new)
Recital 24 a (new)
(24 a) To mitigate negative effects of the implementation of energy efficiency measures and mandatory minimum energy performance standards, the cost- effectiveness of such provisions as well as their affordability shall be aligned with the basic principles of the property and tenancy law of the Member States and with the outmost consideration of the subsidiarity principle.
Amendment 381 #
Proposal for a directive
Recital 27
Recital 27
(27) The Union-wide minimum energy performance standards should be based on harmonised energy performance classes. By defining the lowest energy performance class G as the worst-performing 15%buildings of each Member State’s national building stock, the harmonisation of energy performance classes ensures similar efforts by all Member States, while the definition of the best energy performance class A ensures the convergence of the harmonised energy performance class scale towards the common vision of zero-emission buildings.
Amendment 398 #
Proposal for a directive
Recital 33
Recital 33
(33) The concept of ‘deep renovation’ has not yet been defined in Union legislation. With a view to achieving the long-term vision for buildings, deep renovation should be defined as a renovation that transforms buildings into zero-emission buildings; in a first step, as a renovation that transforms buildings into nearly zero-energy buildings. This definition serves the purpose of increasing the energy performance of buildings. A deep renovation for energy performance purposes is a primen opportunity to address other aspects such as living conditions of vulnerable households, increasing climate resilience, resilience against disaster risks including seismic resilience, fire safety, the removal of hazardous substances including asbestos, and accessibility for persons with disabilities.
Amendment 414 #
Proposal for a directive
Recital 36 a (new)
Recital 36 a (new)
(36 a) To achieve a cost-efficient decarbonisation of the heating sector, Member States should ensure a level playing field among available technologies, taking into consideration energy efficiency, security of supply, cost- effectiveness and flexibility.
Amendment 418 #
Proposal for a directive
Recital 40
Recital 40
(40) Promoting green mobility is a key part of the European Green Deal and buildings can play an important role in providing the necessary infrastructure, not only for recharging of electric vehicles but also for bicycles. A shift to soft mobility such as cycling can significantly reduce greenhouse gas emissions from transport. As set out in the 2030 Climate Target Plan, increasing the modal shares of clean and efficient private and public transport, such as cycling, will drastically lower pollution from transport and bring major benefits to individual citizens and communities. The lack of bike parking spaces is a major barrier to the uptake of cycling, both in residential and non- residential buildings. Building codes can effectively support the transition to cleaner mobility by establishing requirements for a minimum number of bicycle parking spaces.
Amendment 476 #
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 2 – point d
Article 1 – paragraph 2 – point d
(d) the application of minimum energy performance standards to existing buildings and existing building units or to integrated districts and neighbourhoods;
Amendment 477 #
Proposal for a directive
Article 9 – paragraph 1 – subparagraph 1 a (new)
Article 9 – paragraph 1 – subparagraph 1 a (new)
Member States may require an extension of the timeline set in this paragraph, if justified and requested to the Commission and in accordance with the national building renovation plan referred to in Article 3(1)(a), with regards to specific parts of their building stock.
Amendment 496 #
Proposal for a directive
Article 9 – paragraph 3 – point e a (new)
Article 9 – paragraph 3 – point e a (new)
(e a) promote energy storage for renewable energy to enable renewable energy self-consumption and reduce volatility;
Amendment 498 #
Proposal for a directive
Article 2 – paragraph 1 – point 2
Article 2 – paragraph 1 – point 2
2. ‘zero-emission building’ means a building with a very high energy performance, as determined in accordance with Annex I, where the very low amount of energy still required is fully covered by energy from renewable sources generated on-site, from a renewable energy community within the meaning of Directive (EU) 2018/2001 [amended RED] or from a district heating and cooling systemand / or waste energy, in accordance with the requirements set out in Annex III;
Amendment 506 #
Proposal for a directive
Article 9 – paragraph 5 – point e a (new)
Article 9 – paragraph 5 – point e a (new)
(e a) buildings for which it would not be technically, functionally and economically feasible;
Amendment 512 #
Proposal for a directive
Article 10 – paragraph 3 – point c
Article 10 – paragraph 3 – point c
(c) it shall indicate the expected cost of investments as well as the expected benefits in terms of energy savings, savings on energy bills and operational greenhouse emission reductions as well as wider benefits related to health and comfort and the improved adaptive capacity of the building to climate change; and
Amendment 525 #
Proposal for a directive
Article 2 – paragraph 1 – point 3
Article 2 – paragraph 1 – point 3
3. ‘nearly zero-energy building’ means a building with a very high energy performance, as determined in accordance with Annex I , which cannot be lower than the 2023 cost-optimal level reported by Member States in accordance with Article 6(2) and where the nearly zero or very low amount of energy required is covered to a very significant extent by energy from renewable sources, including energy from renewable sources produced on-site or nearbcogeneration heat and / or waste energy;
Amendment 548 #
Proposal for a directive
Article 2 – paragraph 1 – point 13
Article 2 – paragraph 1 – point 13
13. ‘energy from renewable sources’ means energy from renewable non-fossil sources, namely wind, solar (solar thermal and solar photovoltaic) , and geothermal energy , ambient energy, tide, wave and other ocean energy, hydropower, biomass, landfill gas, sewage treatment plant gas, and biogasenergy recovered from waste incineration plants, non-avoidable waste heat, PtX and datacenters, sewage treatment plant gas, renewable fuels and biogas, complying with sustainability criteria of Directive (EU) .../….[recast RED] where applicable ;
Amendment 594 #
Proposal for a directive
Article 15 – paragraph 10
Article 15 – paragraph 10
10. From 1 January 2027 at the latest, Member States shall not provide any financial incentives for the installation of boilers powered by fossil fuels, with the exception of those selected for investment, before 2027, in accordance with Article 7(1)(h)(i) third hyphen of Regulation (EU) 2021/1058 of the European Parliament and the Council45 on the European Regional Development Fund and on the Cohesion Fund and with Article 73 of Regulation (EU) 2021/2115 of the European Parliament and the Council46 on the CAP Strategic Plans and of those that are certified to run on renewable energy. __________________ 45 Regulation (EU) 2021/1058 of the European Parliament and of the Council of 24 June 2021 on the European Regional Development Fund and on the Cohesion Fund (OJ L 231, 30.6.2021, p. 60). 46 Regulation (EU) 2021/2115 of the European Parliament and of the Council of 2 December 2021 establishing rules on support for strategic plans to be drawn up by Member States under the common agricultural policy (CAP Strategic Plans) and financed by the European Agricultural Guarantee Fund (EAGF) and by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) and repealing Regulations (EU) No 1305/2013 and (EU) No 1307/2013 (OJ L 435, 6.12.2021, p. 1).
Amendment 608 #
Proposal for a directive
Article 15 – paragraph 13
Article 15 – paragraph 13
13. When providing financial incentives to owners of buildings or building units for the renovation of rented buildings or building units, Member States shall ensure that the financial incentives benefit both the owners and the tenants, in particular by providing rent support or by imposing caps on rent increases.
Amendment 621 #
Proposal for a directive
Article 2 – paragraph 1 – point 49 – introductory part
Article 2 – paragraph 1 – point 49 – introductory part
49. ‘energy from renewable sources and / or waste energy produced nearby’ means energy from renewable sources and / or waste energy produced within a local or district level perimeter of the building assessed, which fulfils all the following conditions:.
Amendment 623 #
Proposal for a directive
Article 2 – paragraph 1 – point 49 – point a
Article 2 – paragraph 1 – point 49 – point a
Amendment 629 #
Proposal for a directive
Article 2 – paragraph 1 – point 49 – point b
Article 2 – paragraph 1 – point 49 – point b
Amendment 632 #
Proposal for a directive
Article 2 – paragraph 1 – point 49 – point c
Article 2 – paragraph 1 – point 49 – point c
Amendment 636 #
Amendment 637 #
Proposal for a directive
Article 16 – paragraph 11 – subparagraph 2
Article 16 – paragraph 11 – subparagraph 2
Member States shall make simplified procedures for updating an energy performance certificate available where measures identified in a renovation passport are put in place in order to reduce the cost of issuance of the updated certificate.
Amendment 644 #
Proposal for a directive
Article 17 – paragraph 1 – subparagraph 1 – point a
Article 17 – paragraph 1 – subparagraph 1 – point a
(a) buildings or building units which are constructed , have undergone a major renovation, or are sold or rented out to a new tenant or for which a rental contract is renewed ; and
Amendment 648 #
Proposal for a directive
Article 17 – paragraph 2
Article 17 – paragraph 2
2. Member States shall require that, when buildings or building units are constructed, sold or rented out or when rental contracts are renewed , the energy performance certificate is shown to the prospective tenant or buyer and handed over to the buyer or tenant.
Amendment 665 #
Proposal for a directive
Annex I – point 4 – point b a (new)
Annex I – point 4 – point b a (new)
(b a) capacity of installed decentralised energy resources, including on-site renewables, bidirectional electric vehicle charging infrastructure, demand-response and storage;
Amendment 706 #
Proposal for a directive
Annex III – point I – paragraph 3 – indent 1
Annex III – point I – paragraph 3 – indent 1
— energy from renewable sources generated on-site or supplied from the grid and fulfilling the criteria of Article 7 of Directive (EU) 2018/2001 [amended RED],
Amendment 715 #
Proposal for a directive
Annex IV – point 2 – point c a (new)
Annex IV – point 2 – point c a (new)
(c a) the ability of a building to store energy and release it back into the building or to the grid as electricity when it is required allowing for the active participation of buildings in the electricity system
Amendment 735 #
Proposal for a directive
Article 5 – paragraph 3 – point a a (new)
Article 5 – paragraph 3 – point a a (new)
Amendment 737 #
Proposal for a directive
Article 5 – paragraph 3 – point b
Article 5 – paragraph 3 – point b
(b) temporary buildings with a time of use of two years or less, industrial sites, workshops, depots and non-residential agriculturalservice buildings with very low energy demand andand heating or cooling demand, infrastructural supply stations, such as transformer stations, substations, pressure control plants, railway constructions, as well as non-residential agricultural buildings which are in use by a sector covered by a national sectoral agreement on energy performance;
Amendment 760 #
Proposal for a directive
Article 7 – paragraph 1 – point a
Article 7 – paragraph 1 – point a
(a) as of 1 January 202730, new buildings occupied or owned by public authorities; and
Amendment 764 #
Proposal for a directive
Article 7 – paragraph 1 – point b
Article 7 – paragraph 1 – point b
(b) as of 1 January 20340, all new buildings;
Amendment 806 #
Proposal for a directive
Article 7 – paragraph 4
Article 7 – paragraph 4
4. Member States shallmay address, in relation to new buildings, the issues of healthy indoor climate conditions, adaptation to climate change, fire safety, risks related to intense seismic activity and accessibility for persons with disabilities. Member States shall also address carbon removals associated to carbon storage in or on buildings.
Amendment 814 #
Proposal for a directive
Article 8 – paragraph 1 – subparagraph 1
Article 8 – paragraph 1 – subparagraph 1
Those requirements shall be applied to the renovated building or building unit as a whole. Additionally or alternatively, requirements may be applied to the renovated building elements or to integrated districts and neighbourhoods.
Amendment 825 #
Proposal for a directive
Article 8 – paragraph 3
Article 8 – paragraph 3
3. Member States shall encourage, in relation to buildings undergoing major renovation, high-efficiency alternative systems, in so far as that is technically, functionally and economically feasible. Member States shall address may encourage, in relation to buildings undergoing major renovation, the issues of healthy indoor climate conditions, adaptation to climate change, fire safety, risks related to intense seismic activity , the removal of hazardous substances including asbestos and accessibility for persons with disabilities .
Amendment 844 #
Proposal for a directive
Article 9 – paragraph 1 – point a – point i
Article 9 – paragraph 1 – point a – point i
(i) after 1 January 202730, at least energy performance class F; and
Amendment 851 #
Proposal for a directive
Article 9 – paragraph 1 – point a – point ii
Article 9 – paragraph 1 – point a – point ii
(ii) after 1 January 20303, at least energy performance class E;
Amendment 868 #
Proposal for a directive
Article 9 – paragraph 1 – point b – point i
Article 9 – paragraph 1 – point b – point i
(i) after 1 January 202730, at least energy performance class F; and
Amendment 873 #
Proposal for a directive
Article 9 – paragraph 1 – point b – point ii
Article 9 – paragraph 1 – point b – point ii
(ii) after 1 January 20303, at least energy performance class E;
Amendment 887 #
Proposal for a directive
Article 9 – paragraph 1 – point c – point i
Article 9 – paragraph 1 – point c – point i
(i) after 1 January 20303, at least energy performance class F; and
Amendment 896 #
Proposal for a directive
Article 9 – paragraph 1 – point c – point ii
Article 9 – paragraph 1 – point c – point ii
(ii) after 1 January 20336, at least energy performance class E;
Amendment 919 #
Proposal for a directive
Article 9 – paragraph 1 – subparagraph 1 a (new)
Article 9 – paragraph 1 – subparagraph 1 a (new)
Member States may adjust the minimum energy performance standards or set alternative measures with at least the equivalent effect. Member States shall document the equivalence in their roadmap referred to in Article 3(1)(b).
Amendment 949 #
Proposal for a directive
Article 9 – paragraph 3 – point e a (new)
Article 9 – paragraph 3 – point e a (new)
(e a) promote energy storage for renewable energy to enable renewable energy self-consumption and reduce volatility;
Amendment 959 #
Proposal for a directive
Article 9 – paragraph 5 – point c
Article 9 – paragraph 5 – point c
(c) temporary buildings with a time of use of two years or less, industrial sites, workshops, depots and non-residential agriculturalinfrastructural supply stations, such as transformer stations, substations, pressure control plants, railway constructions, as well as service buildings with very low energy and heating or cooling demand and non-residential agricultural buildings which are used by a sector covered by a national sectoral agreement on energy performance;
Amendment 961 #
Proposal for a directive
Article 9 – paragraph 5 – point e a (new)
Article 9 – paragraph 5 – point e a (new)
(e a) buildings for which it would not be technically, functionally and economically feasible;
Amendment 1054 #
Proposal for a directive
Article 12 – paragraph 1 – point c
Article 12 – paragraph 1 – point c
Amendment 1074 #
Proposal for a directive
Article 12 – paragraph 2
Article 12 – paragraph 2
2. With regard to all non-residential buildings with more than twenty parking spaces, Member States shall ensure the installation of at least one recharging point for every ten parking spaces, and at least one bicycle parking space for every car parking space, by 1 January 2027. In case of buildings owned or occupied by public authorities, Member States shall ensure pre-cabling for at least one in two parking spaces by 1 January 2033.
Amendment 1080 #
Proposal for a directive
Article 12 – paragraph 3
Article 12 – paragraph 3
Amendment 1100 #
Proposal for a directive
Article 12 – paragraph 4 – point b
Article 12 – paragraph 4 – point b
Amendment 1111 #
Proposal for a directive
Article 12 – paragraph 4 – subparagraph 2
Article 12 – paragraph 4 – subparagraph 2
Member States shall ensure that the pre- cabling is dimensioned to enable the simultaneous use of recharging points on all parking spaces. Where, in the case of major renovation, ensuring two bicycle parking spaces for every dwelling is not feasible, Member States shall ensure as many bicycle parking spaces as appropriate.
Amendment 1147 #
Proposal for a directive
Article 14 – paragraph 1 – introductory part
Article 14 – paragraph 1 – introductory part
1. Member States shall ensure that the building owners, tenants and managers can have direct access to their building systems’ data. At their requestjustified request and upon agreement of the owners, the access or data shall be made available to a third party. Member States shall facilitate the full interoperability of services and of data exchange within the Union in accordance with paragraph 6.
Amendment 1231 #
Proposal for a directive
Article 15 – paragraph 10
Article 15 – paragraph 10
10. From 1 January 2027 at the latest, Member States shall not provide any financial incentives for the installation of boilers powered by fossil fuels, with the exception of those selected for investment, before 2027, in accordance with Article 7(1)(h)(i) third hyphen of Regulation (EU) 2021/1058 of the European Parliament and the Council45 on the European Regional Development Fund and on the Cohesion Fund and with Article 73 of Regulation (EU) 2021/2115 of the European Parliament and the Council46 on the CAP Strategic Plans and of those that are certified to run on renewable energy. _________________ 45 Regulation (EU) 2021/1058 of the European Parliament and of the Council of 24 June 2021 on the European Regional Development Fund and on the Cohesion Fund (OJ L 231, 30.6.2021, p. 60). 46 Regulation (EU) 2021/2115 of the European Parliament and of the Council of 2 December 2021 establishing rules on support for strategic plans to be drawn up by Member States under the common agricultural policy (CAP Strategic Plans) and financed by the European Agricultural Guarantee Fund (EAGF) and by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) and repealing Regulations (EU) No 1305/2013 and (EU) No 1307/2013 (OJ L 435, 6.12.2021, p. 1).
Amendment 1257 #
Proposal for a directive
Article 15 – paragraph 13
Article 15 – paragraph 13
13. When providing financial incentives to owners of buildings or building units for the renovation of rented buildings or building units, Member States shall ensure that the financial incentives benefit both the owners and the tenants, in particular by providing rent support or by imposing caps on rent increases.
Amendment 1272 #
Proposal for a directive
Article 16 – paragraph 2
Article 16 – paragraph 2
2. By 31 December 2025 at the latest, the energy performance certificate shall comply with the template in Annex V. It shall specify the energy performance class of the building, on a closed scale using only letters from A to G. The letter A shall correspond to zero-emission buildings as defined in Article 2, point (2) and the letter G shall correspond to the 15% worst- performing buildings in the national building stock at the time of the introduction of the scale. Member States shall ensure that the remaining classes (B to F) have an even bandwidth distribution of energy performance indicators among the energy performance classes. Member States shall ensure a common visual identity for energy performance certificates on their territory.
Amendment 1308 #
Proposal for a directive
Article 16 – paragraph 10
Article 16 – paragraph 10
Amendment 1322 #
Proposal for a directive
Article 17 – paragraph 1 – point a
Article 17 – paragraph 1 – point a
(a) buildings or building units which are constructed , have undergone a major renovation, are sold or rented out to a new tenant or for which a rental contract is renewed ; and
Amendment 1332 #
Proposal for a directive
Article 17 – paragraph 2
Article 17 – paragraph 2
2. Member States shall require that, when buildings or building units are constructed, sold or rented out or when rental contracts are renewed , the energy performance certificate is shown to the prospective tenant or buyer and handed over to the buyer or tenant.
Amendment 1446 #
Proposal for a directive
Annex III – point I – paragraph 1
Annex III – point I – paragraph 1
The total annual primary energy use of a new zero-emission building shall comply with the maximum thresholds indicated in the table below. Member States may adapt such values to local circumstances, where relevant.
Amendment 1451 #
Proposal for a directive
Annex III – point I – paragraph 3 – indent 1
Annex III – point I – paragraph 3 – indent 1
— energy from renewable sources generated on-siteand / or waste energy generated on-site or nearby or supplied from the grid and fulfilling the criteria of Article 7 of Directive (EU) 2018/2001 [amended RED],
Amendment 1456 #
Proposal for a directive
Annex III – point I – paragraph 3 – indent 3
Annex III – point I – paragraph 3 – indent 3
— renewable energy and waste heat and/or cogenerated heat from an efficient district heating and cooling system in accordance with Article (24(1) of Directive (EU) …/… [recast EED].
Amendment 1461 #
Proposal for a directive
Annex III – point I – paragraph 5
Annex III – point I – paragraph 5
Amendment 1469 #
Proposal for a directive
Annex IV – point 2 – point c a (new)
Annex IV – point 2 – point c a (new)
(c a) the ability of a building to store energy and release it back into the building or to the grid as electricity when it is required allowing for the active participation of buildings in the electricity system;