4 Amendments of Nathalie COLIN-OESTERLÉ related to 2019/2207(INI)
Amendment 133 #
Motion for a resolution
Paragraph 13
Paragraph 13
13. Calls on the Commission to assess, with a view to further integration, the establishment of an exhaustive list for which surrender could be refused (‘negative list’) instead of, with a view to adding it subsequently to the list of 32 offences;
Amendment 141 #
Motion for a resolution
Paragraph 15
Paragraph 15
15. Stresses the importance of defining more precisely the duties and competencies of the bodies involved in EAW procedures and ensuring that they are specialised and have practical experience; affirms that a broad margin of discretion for the executing authority is scarcely compatible with mutual recognition; considers that discretion should be strictly limited in cases of double criminality;
Amendment 150 #
Motion for a resolution
Paragraph 19
Paragraph 19
19. Calls on the Member States to provide flexibilityensure respect for EAW language regimes by ensuring that Directive 2010/64/EU on the right to interpretation and translation in criminal proceedings is implemented correctly;
Amendment 225 #
Motion for a resolution
Paragraph 37
Paragraph 37