27 Amendments of Attila ARA-KOVÁCS related to 2022/0104(COD)
Amendment 83 #
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 3 – point a
Article 1 – paragraph 1 – point 3 – point a
Directive 2010/75/EU
Article 3 – paragraph 1 – point 3
Article 3 – paragraph 1 – point 3
(3) ‘installation’ means a stationary technical unit within which one or more activities listed in Annex I, in Annex Iab or in Part 1 of Annex VII are carried out, and any other directly associated activities on the same site which have a technical connection with the activities listed in those Annexes and which could have an effect on emissions and pollution;;
Amendment 90 #
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 3 – point d a (new)
Article 1 – paragraph 1 – point 3 – point d a (new)
Directive 2010/75/EU
Article 3 – paragraph 1 – point 23
Article 3 – paragraph 1 – point 23
(da) Article 3 – paragraph 1 – point 23 is replaced by the following: "‘poultry’ means poultry as defined in point 19 of Article 24 of Council Directive 90/539/EEC of 15 October 1990 on animal health conditions governing intra- Community trade in, and imports from third countries of, poultry and hatching eggs(25); Regulation (EU) 2016/429 of the European Parliament and of the Council on transmissible animal diseases81a;" _________________ 81a OJ L84, 31.3.2016, p.1-208 Or. en (Directive 2010/75/EC)
Amendment 93 #
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 3 – point e
Article 1 – paragraph 1 – point 3 – point e
Directive 2010/75/EU
Article 3 – paragraph 1 – point 23b
Article 3 – paragraph 1 – point 23b
Amendment 100 #
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 3 – point e
Article 1 – paragraph 1 – point 3 – point e
Directive 2010/75/EU
Article 3 – paragraph 1 – point 23c
Article 3 – paragraph 1 – point 23c
‘livestock unit’ or ‘LSU’ means the grazing equivalent of one adult dairy cow producing 3 000 kg of milk annually, without additional concentrated foodstuffs, which is used to express the size of farms rearing different categories of animals, using the conversion rates, with reference to actual production within the calendar year, set out in Annex II to Commission Implementing Regulation (EU) No 808/2014**’.a standard unit of measurement that allows for the aggregation of the categories of livestock unit relevant for the purposes of this Directive, in order for those categories to be compared; notwithstanding Annex Ia, those livestock categories cover pigs and poultry whose unit coefficients are listed in Annex Ib;
Amendment 106 #
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 4
Article 1 – paragraph 1 – point 4
Directive 2010/75/EU
Article 4 – paragraph 1 – second subparagraph
Article 4 – paragraph 1 – second subparagraph
‘By way of derogation from the first subparagraph, Member States may set a procedure for the registration of installations covered only by Chapter V or Chapter VIa.’.
Amendment 116 #
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 24
Article 1 – paragraph 1 – point 24
Directive 2010/75/EU
Chapter VIa – title
Chapter VIa – title
SPECIAL PROVISIONS FOR INTENSIVE REARING OF POULTRY, AND PIGS AND CATTLE
Amendment 123 #
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 25
Article 1 – paragraph 1 – point 25
Directive 2010/75/EU
Article 70a
Article 70a
This Chapter shall apply to the activities set out in Annex Ia which reach trearing of pigs or poultry in installations of 750 livestock units (LSU) or more. The capacity thresholds proximate equivalent in LSU shall be basetd out in that Annex. n the coefficients that are established in Annex Ib to this Directive.
Amendment 130 #
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 25
Article 1 – paragraph 1 – point 25
Directive 2010/75/EU
Article 70b – first paragraph
Article 70b – first paragraph
If two or more installations are located close to each other and if their: (a) they are operator ised by the same or if the instalperator, or (b) on a lastions are under the control of operators who are engaged in an economic or legal relationship, the installations concerned shall be considered as a single unit for the purpose of calculating the capacity threshold referred to in Article 70a. ng basis all their management and operational functions are preformed as if they were a single economic entity and they are operated by entities participating in a same group, as defined in Article 2, point (11), of Directive 2013/34/EU of the European Parliament and of the Council, they shall be considered as a single unit for the purpose of calculating the capacity threshold referred to in Article 70a. The simple fact of being members of a same cooperative shall not entail that the requirement set out in point (b) of the first subparagraph is met.
Amendment 135 #
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 25
Article 1 – paragraph 1 – point 25
Directive 2010/75/EU
Article 70c – Title
Article 70c – Title
Permits and simplified registration procedure
Amendment 140 #
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 25
Article 1 – paragraph 1 – point 25
Directive 2010/75/EU
Article 70c – paragraph 1a (new)
Article 70c – paragraph 1a (new)
By way of derogation from the first paragraph to this Article, Member States may set a specific procedure for the registration of the installations only covered by this Chapter. The procedure for the registration shall be specified in a binding act and include at least a notification to the competent authority by the operators of the intention to operate its activity. Member States may use any similar pre- existing procedure for the registration. They shall avoid administrative burden and additional costs for the operators. Member States shall issue the permits within six months from the date of the operator's application.
Amendment 153 #
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 25
Article 1 – paragraph 1 – point 25
Directive 2010/75/EU
Article 70c – paragraph 2 – point e
Article 70c – paragraph 2 – point e
(e) the nature and quantities of foreseeable emissions from the installation into each medium under normal operating conditions.
Amendment 158 #
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 25
Article 1 – paragraph 1 – point 25
Directive 2010/75/EU
Article 70c – paragraph 3
Article 70c – paragraph 3
3. Applications shall also include a non-technicalIn duly justified cases, applications may include a summary of the information referred to in paragraph 2.
Amendment 159 #
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 25
Article 1 – paragraph 1 – point 25
Directive 2010/75/EU
Article 70c – paragraph 4
Article 70c – paragraph 4
4. Member States shall take necessary measures to ensure that the operator informs the competent authority, without delay, of any planned substantial change to the installations falling within the scope of this Chapter which may have consequences for the environment. Where appropriate and within two months from the notification of the operator, the competent authority shall reconsider and update the permit.
Amendment 168 #
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 25
Article 1 – paragraph 1 – point 25
Directive 2010/75/EU
Article 70d – first paragraph – second subparagraph
Article 70d – first paragraph – second subparagraph
The operator shall keep a record of, and process, all monitoring results, for a period of at least 62 years, in such a way as to enable the verification of compliance with the emission limit values and environmental performance limit values set out in operating rules referred to in Article 70i.
Amendment 170 #
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 25
Article 1 – paragraph 1 – point 25
Directive 2010/75/EU
Article 70d – paragraph 2
Article 70d – paragraph 2
2. In the event of non-compliance with the emission limit values and environmental performance limit values set out in the operating rules referred to in Article 70i, Member States shall require that the operator takes the measures necessary to ensure that compliance is restored within the shortest possiblein a reasonable period of time.
Amendment 172 #
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 25
Article 1 – paragraph 1 – point 25
Directive 2010/75/EU
Article 70d – paragraph 3
Article 70d – paragraph 3
3. The operator shall ensure that any land spreading of waste, animal by- products or other residues generated by the installation is undertaken in accordance with the best available techniques, as specified in the operating rules referred to in Article 70i, and other relevant Union legislation and that it does not cause significant pollution of the environment, in accordance with relevant Union legislation.
Amendment 173 #
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 25
Article 1 – paragraph 1 – point 25
Directive 2010/75/EU
Article 70e – paragraph 3
Article 70e – paragraph 3
3. The operator shall, without delay, make available the data and information listed in paragraph 2 of this Article to the competent authority upon duly justified request. The competent authority may make such a request in order to verify compliance with the operating rules referred to in Article 70i. The competent authority shall make such a request if a member of the public requests access to the data or information listed in paragraph 2 of this Article. Nonetheless, without prejudice to Article 4(2) second subparagraph of Directive 2003/4/EC, at the request of the operator, those parts of such reports that involve sensitive commercial or industrial information, or which include personal data within the meaning of Article 4(1) of Regulation (EU) 2016/679 that are not strictly necessary for the purpose of this Article, shall not be published.
Amendment 189 #
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 25
Article 1 – paragraph 1 – point 25
Directive 2010/75/EU
Article 70g – paragraph 2 – point d
Article 70g – paragraph 2 – point d
(d) the reports of inspections of the installations falling within the scope of this Chapter. Nonetheless, without prejudice to Article 4(2) second subparagraph of Directive 2003/4/EC, at the request of the operator, those parts of such reports that involve sensitive commercial or industrial information, or which include personal data within the meaning of Article 4(1) of Regulation (EU) 2016/679 that are not strictly necessary for the purpose of this Article, shall not be published.
Amendment 194 #
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 25
Article 1 – paragraph 1 – point 25
Directive 2010/75/EU
Article 70h – paragraph 1 – point a
Article 70h – paragraph 1 – point a
(a) they have a sufficientlegitimate interest;
Amendment 204 #
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 25
Article 1 – paragraph 1 – point 25
Directive 2010/75/EU
Article 70i – paragraph 1 – introductory part
Article 70i – paragraph 1 – introductory part
The Commission shall establish operating rules containing requirements consistent with the use of best available techniques for the activities listed in Annex Iab, which shall include the following:
Amendment 213 #
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 25
Article 1 – paragraph 1 – point 25
Directive 2010/75/EU
Article 70i – paragraph 1 – subparagraph 2
Article 70i – paragraph 1 – subparagraph 2
The operating rules shall take into account inter alia the nature, type, size and density of these installations and the specificities of pasture based cattle rearing systems, where animals are only seasonally reared in indoor installations.
Amendment 227 #
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 27
Article 1 – paragraph 1 – point 27
Directive 2010/75/EU
Article 74 – paragraph 2
Article 74 – paragraph 2
2. In order to allow the provisions of this Directive to meet its objectives to prevent or reduce pollutants emissions and achieve a high level of protection of human health and the environment, the Commission shall be empowered to adopt a delegated act, in accordance with Article 76, to amend Annex I or Annex Ia by including in those Annexes an agro- industrial activity that meets the following criteria:
Amendment 231 #
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 27
Article 1 – paragraph 1 – point 27
Directive 2010/75/EU
Article 74 – paragraph 2 – point (a)
Article 74 – paragraph 2 – point (a)
Amendment 233 #
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 27
Article 1 – paragraph 1 – point 27
Directive 2010/75/EU
Article 74 – paragraph 2 – point (b)
Article 74 – paragraph 2 – point (b)
Amendment 235 #
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 27
Article 1 – paragraph 1 – point 27
Directive 2010/75/EU
Article 74 – paragraph 2 – point (c)
Article 74 – paragraph 2 – point (c)
Amendment 237 #
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 27
Article 1 – paragraph 1 – point 27
Directive 2010/75/EU
Article 74 – paragraph 2 – point (d)
Article 74 – paragraph 2 – point (d)
Amendment 268 #
Proposal for a directive
Annex II
Annex II
Directive 2010/75/EU
Annex Ib (new)
Annex Ib (new)
Type of animal Coefficient - Poultry - 0,018 - Production pigs (over 30 kg) - 0,375 - Sows - 1