2 Amendments of Pervenche BERÈS related to 2014/0194(COD)
Amendment 31 #
Proposal for a regulation
Recital 12
Recital 12
(12) The existing good operative cooperation between the National Central Banks (NCBs) and the National Statistical Institutes and between Eurostat and the European Central Bank is an asset that should be continued and further developed in the light of improving the overall harmonisation and quality of balance of payments statistics, financial statistics, government finance statistics, macro- economic statistics and national accounts. The NCBs would continue to be closely involved in the preparation of all the decisions related to BOP, ITS and FDI via their participation in the relevant Commission expert group responsible for BOP, ITS and FDI. The strategic cooperation between the ESS and ESCB is coordinated in the European Statistical Forum, established via a Memorandum of Understanding on the cooperation between the members of the European Statistical System and the members of the European System of Central Banks10 signed on 24 April 2013s. The cooperation is coordinated in the European Statistical Forum and the CMFB. __________________ 10 http://epp.eurostat.ec.europa.eu/cache/ITY _PUBLIC/MOU_ESS_ESCB/EN/MOU_E SS_ESCB-EN.PDF
Amendment 38 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 1
Article 1 – paragraph 1 – point 1
Regulation (EC) No 184/2005
Article 2 – paragraph 3
Article 2 – paragraph 3
3. The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 10, when, for reasons of economic and technical changes, data requirements need to be updated, including submission deadlines as well ageographical breakdown levels, institutional sectors brevisions, extensions and eliminations of data flows set out in Annex I, and when the definitions set out in Annex II need to be updatedakdown levels and economic breakdown levels set out in tables 6, 7 and 8 of Annex I need to be updated, provided that such updates do not modify the underlying conceptual framework.