5 Amendments of Véronique DE KEYSER related to 2008/0142(COD)
Amendment 152 #
Proposal for a directive
Article 8 – paragraph 4
Article 8 – paragraph 4
4. The prior authorisation system shall be limited to what is necessary and proportionate to avoid such impact,evaluated by the two Member States concerned and shall not constitute a means of arbitrary discrimination.
Amendment 167 #
Proposal for a directive
Article 10
Article 10
Amendment 174 #
Proposal for a directive
Article 10 (new)
Article 10 (new)
Amendment 180 #
Proposal for a directive
Article 12 – paragraph 2 – point a
Article 12 – paragraph 2 – point a
(a) provide and disseminate information to patients in particular on their rights related to cross-border healthcare and the guarantees of quality and safety, protection of personal data, procedures for complaints and means of redress available for healthcare provided in another Member State, and on the terms and conditions applicable;
Amendment 183 #
Proposal for a directive
Article 12 – paragraph 2 – point b
Article 12 – paragraph 2 – point b
(b) help patients to protect their rights and seek appropriate redress in the event of harm caused by the use of healthcare in another Member State; the national contact point shall in particular inform patients about the options available to settle any dispute, help to identify the appropriate out-of-court settlement scheme for the specific case and help patients to monitor their dispute where necessary;