2 Amendments of Andrzej GRZYB related to 2012/0191(COD)
Amendment 46 #
Proposal for a regulation
Article 1 – point 4 – point a
Article 1 – point 4 – point a
Regulation (EU) No 510/2011
Article 13 – paragraph 1
Article 13 – paragraph 1
By 31 December 20146, the Commission shall review the specific emissions targets, but not before the new test cycle and test procedures are fully defined, modalities and other aspects of this Regulation in order to establish the CO2 emission targets for new light commercial vehicles for the period beyond 2020.
Amendment 49 #
Proposal for a regulation
Article 1 – point 4 – point b – indent 2
Article 1 – point 4 – point b – indent 2
Regulation (EU) No 510/2011
Article 13 – paragraph 6 – subparagraph 3
Article 13 – paragraph 6 – subparagraph 3
In order to reflect any change in the regulatory test procedure for the measurement of specific CO2 emissions, the Commission shall adapt the formulae set out in Annex I by means of delegaimplemented acts in accordance with Article 15, and subject to the conditions laid down in Articles 16 and 17 while ensuring that reduction requirements of comparable stringency for manufacturers and vehicles of different utility are required under the old and new test procedures.