3 Amendments of András GYÜRK related to 2011/0238(COD)
Amendment 78 #
Proposal for a decision
Article 3 – paragraph 2
Article 3 – paragraph 2
2. When a Member State intends to enter into negotiations with a third country in order to amend an existing intergovernmental agreement or to conclude a new intergovernmental agreement, the Member State shall inform the Commission in writing of its intention at the earliest possible moment before the envisaged opening of the negotiations. The information provided to the Commission shall include the relevant documentation, an indication of the provisions to be addressed in the negotiations, the objectives of the negotiations and other relevant information. In case of amendments to an existing agreement, the provisions that are to be renegotiated shall be indicated in the information provided to the Commission. The Commission shall make the received information accessible to all Member States in electronic form. The Member State concerned shall keep the Commission informed regularly of the ongoing negotiations. OnIf request ofed by the Commission or the Member State concerned, the Commission mayshall participate as an observer in the negotiations. The Commission shall provide the negotiating Member State with non-binding standard clauses developed in accordance with Article 6(1) and give further legal advice to the negotiating Member State on how to avoid incompatibility between the negotiated intergovernmental agreement and Union law. If the Member State requests the assistance of the Commission in the negotiations with the third country, the Commission shall provide the requested assistance.
Amendment 95 #
Proposal for a decision
Article 4
Article 4
Amendment 117 #
Proposal for a decision
Article 6 – paragraph 1 – point c
Article 6 – paragraph 1 – point c
(c) develop non-binding standard clauses on the basis of best practice, develop standard clauses, the use of which would ensure fullsignificantly improve compliance of future intergovernmental agreements with Union energy legislation.