2 Amendments of Saïd EL KHADRAOUI related to 2010/0281(COD)
Amendment 102 #
Proposal for a regulation
Recital 7
Recital 7
(7) The scoreboard should consist of a limited set of economic and financial indicators relevant to detection of macroeconomic imbalances, with corresponding indicative thresholds. The composition of the scoreboard may evolve in time, inter alia due to evolving threats to macroeconomic stability or enhanced availability of relevant statistics. These indicators should take full account of and should in no way undermine the diverse national systems for adapting wages to the cost of living which have been established as a social balancing instrument in order to preserve the purchasing power of the citizens;
Amendment 238 #
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 3 a (new)
Article 3 – paragraph 3 a (new)
3a. The Commission shall adopt, by means of delegated acts, pursuant to Article 12a and subject to the conditions set out in Articles 12b and 12c, measures determining the list of relevant indicators which should be included in the scoreboard. This list shall include all of the following indicators: (a) internal imbalances, including private debt/public debt and their evolution; internal income inequalities; and the unemployment rate and the evolution of asset prices, with particular attention to property and the financial markets; These indicators shall take full account of and shall in no way undermine the diverse national systems for adapting wages to the cost of living which have been established as a social balancing instrument in order to preserve the purchasing power of the citizens; (b) external imbalances, including the composition, present state and evolution of the current account balance; and the evolution of the market share of exports on EU and third-country markets and the net state of external assets; (c) the evolution of the internal market, including a mobile average of comparative real growth over a five-year period; and an indicator of growth and employment trends, including product energy consumption, public and private R & D investment, and the flow of foreign direct investment in the EU and third countries.