2 Amendments of Lena EK related to 2008/0151(COD)
Amendment 38 #
Proposal for a directive
Article 13 – paragraph 3 a (new)
Article 13 – paragraph 3 a (new)
3a. When implementing the Directive, Member States shall actively take into account the rules that may be laid down in the Small Business Act, which should make life easier for small and medium- sized enterprises as regards both sharing information and applying the standards established.
Amendment 39 #
Proposal for a directive
Article 13 – paragraph 3 b (new)
Article 13 – paragraph 3 b (new)
3b. When establishing standards in accordance with the Directive, Member States shall actively take into account the fact that small and medium-sized enterprises sometimes have particular difficulties in applying new standards.