1 Amendments of Stéphane LE FOLL related to 2006/0136(COD)
Amendment 233 #
Article 4 – paragraph 7
7. By way of derogation from paragraph 1, where on the basis of documented evidence, particularly an analysis of the scientific documentation, an active substance is necessary to control a serious danger to plant health which cannot be contained by other available means, such active substance may be approved for a timeperiod limited period not exceeding fiveto two years even if it does not satisfy the criteria set out in points 3.6.3, 3.6.4, 3.6.5 or 3.8.2 of Annex II, provided that the use of the active substance is subject to risk mitigation measures to ensure that exposure of humans and the environment is minimised. For suchThis approval may be renewed once, in accordance with the provisions of the previous subparagraph. In the case of these substances, the maximum limits applicable to residue levels shallve be seten laid down in accordance with Regulation (EC) No 396/2005. This derogation shall not apply to active substances which are or have to be classified in accordance with Directive 67/548/EEC, as carcinogenic category 1 oror genotoxic, substances toxic for reproduction cof Category 1ies 1 and 2 or substances classified as endocrine disruptors.