2 Amendments of Emine BOZKURT related to 2009/0098(COD)
Amendment 23 #
Proposal for a directive – amending act
Article 1 – point 3
Article 1 – point 3
Regulation (EC) No 377/2004
Article 6 – paragraph 2 a (new)
Article 6 – paragraph 2 a (new)
2a. Such reports shall constitute an essential form of information for the preparation of an annual evaluation report to be submitted to the European Parliament and the Council, and drafted by the Commission, on the existing situation in the selected regions and/or countries in accordance with paragraph 1 of this Article.
Amendment 24 #
Proposal for a directive – amending act
Article 1 – point 3
Article 1 – point 3
Regulation (EC) No 377/2004
Article 6 – paragraph 2 b (new)
Article 6 – paragraph 2 b (new)
2b. Those evaluation reports shall in particular focus on the activities of the immigration liaison officer networks in relation to the development of a common policy on irregular immigration, smuggling of and trafficking in human beings, the external borders and the return of irregular immigrants. Furthermore, the reports shall provide an overview of the possible effects of the secondment of immigration liaison officers on the number of asylum seekers/ applications for international protection originating from the third countries in question as well as an overview of the number of passengers who were refused boarding by air carriers at airports where such officers are deployed.