2 Amendments of Thijs BERMAN related to 2010/0054(COD)
Amendment 1 #
Proposal for a regulation – amending act
Article 1 - point 7 a (new)
Article 1 - point 7 a (new)
Regulation (EC) No 1605/2002
Article 56 a (new)
Article 56 a (new)
(7a) A new Article 56a is added: "Article 56a The functioning of the Union Delegations shall be examined by the Department for Inspections of the EEAS which shall be responsible directly to the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy / Vice- President of the European Commission. The Department for Inspections shall cooperate with the Commission's internal audit service on the basis of service level agreements. These service level agreements shall in particular define the mutual exchange of information found during examinations. The Annual Report of the Inspection of the Delegations shall be made available to the Budgetary Authority in mutatis mutandis application of Article 60 paragraph 7."
Amendment 2 #
Proposal for a regulation – amending act
Article 1 - point 12 a (new)
Article 1 - point 12 a (new)
Regulation (EC) No 1605/2002
Article 95
Article 95
(12a) In Article 95 the following paragraph is added: "The Commission shall have a regular exchange of information with international organisations implementing EU funds with a view to jointly identifying actors whose lack of financial probity makes them unsuitable partners in the management of EU funds. This shall apply mutatis mutandis to the EEAS which is responsible for its own administrative budget."