Activities of Jean-Paul GAUZÈS related to 2008/0083(COD)
Plenary speeches (1)
Publication and translation obligations of certain types of companies (debate)
Amendments (8)
Amendment 5 #
Proposal for a directive – amending act
Recital 6
Recital 6
(6) In order to allow for a cost effective publication that provides users with easy access to the information Member States should make mandatory the use of a central electronic platform. They may, in keeping with their national practices and obligations, also provide for publication by other means. They should, furthermore, ensure that this publication and any additional publication duties they may impose on companies in this context, do not lead to any specific fees, in addition to over and above those that may be charged for entries in the register.
Amendment 8 #
Proposal for a directive – amending act
Article 1
Article 1
Directive 68/151/EEC
Article 3 – paragraph 4 – subparagraph 1
Article 3 – paragraph 4 – subparagraph 1
4. Disclosure of the documents and particulars referred to in Article 2 shall be effected by publication through a central electronic platform that allows access to the information disclosed in chronological order. Member States may require the documents to be published by other means as well.
Amendment 9 #
Proposal for a directive – amending act
Article 1
Article 1
Directive 68/151/EEC
Article 3 – paragraph 4 - subparagraph 2
Article 3 – paragraph 4 - subparagraph 2
Member states shall ensure that companies are not charged a specific fee, in respect of theadditional publication obligation through a central electronic platform os, any specific fees over anyd additional publication obligation imposed by Member States relating to those documents and particularsbove the single publication fee.
Amendment 11 #
Proposal for a directive – amending act
Recital 6
Recital 6
(6) In order to allow for a cost effective publication that provides users with easy access to the information Member States should make mandatory the use of a central electronic platform. They may, in keeping with their national practices and obligations, also provide for publication by other means. They should, furthermore, ensure that this publication and any additional publication duties they may impose on companies in this context, do not lead to any specific fees, in addition to over and above those that may be charged for entries in the register.
Amendment 12 #
Proposal for a directive – amending act
Article 1
Article 1
Directive 68/151/EEC
Article 3 – paragraph 4 – subparagraph 2 a (new)
Article 3 – paragraph 4 – subparagraph 2 a (new)
This paragraph is without prejudice to the freedom of Member States to pass on to companies costs including those connected with the setting up and operation of the central electronic platform.
Amendment 13 #
Proposal for a directive – amending act
Article 1
Article 1
Directive 68/151/EEC
Article 3 – paragraph 4 – subparagraph 1
Article 3 – paragraph 4 – subparagraph 1
4. Disclosure of the documents and particulars referred to in Article 2 shall be effected by publication through a central electronic platform that allows access to the information disclosed in chronological order. Member States may require the documents to be published by other means as well.
Amendment 15 #
Proposal for a directive – amending act
Article 1
Article 1
Directive 68/151/EEC
Article 3 – paragraph 4 – subparagraph 2
Article 3 – paragraph 4 – subparagraph 2
Member States shall ensure that companies are not charged a specific fee in respect of the publication obligation through a central electronic platform or any additional publication obligation imposed by Member States relating to those documents and particulars. This paragraph is without prejudice to the freedom of Member States to pass on to companies costs including those connected with the setting up and operation of the central electronic platform.
Amendment 16 #
Proposal for a directive – amending act
Article 1
Article 1
Directive 68/151/EEC
Article 3 – paragraph 4 – subparagraph 2
Article 3 – paragraph 4 – subparagraph 2
Member states shall ensure that companies are not charged a specific fee, in respect of theadditional publication obligation through a central electronic platform os, any specific fees over anyd additional publication obligation imposed by Member States relating to those documents and particularsbove the single publication fee.