3 Amendments of Jean-Paul GAUZÈS related to 2008/0259(COD)
Amendment 31 #
Proposal for a regulation
Article 5 – paragraph 3 – subparagraph 1
Article 5 – paragraph 3 – subparagraph 1
3. The Commission shall take a decision on the authorisation referred to in paragraphs 1 and 2 in accordance with the procedure referred to in Article 8(2).
Amendment 36 #
Proposal for a regulation
Article 7 – paragraph 5 – subparagraph 1
Article 7 – paragraph 5 – subparagraph 1
5. TWhere the Commission shall takes a decision on the authorisation referred to in paragraphs 3 and 4 in accordance with, the procedure referred to in Article 8(3) and (4) shall apply.
Amendment 39 #
Proposal for a regulation
Article 8
Article 8