2 Amendments of Jean-Paul GAUZÈS related to 2009/0143(COD)
Amendment 343 #
Proposal for a regulation
Article 11 – paragraph 1
Article 11 – paragraph 1
1. Without prejudice to the powers laid down in Article 9, where a national supervisory authority disagrees on the procedure or content of an action or inaction by another national supervisory authority in areas wherecases specified in the legislation referred to in Article 1(2) requires cooperation, coordination or joint decision making by national supervisory authorities from more than one Member State, the Authority, at the request of one or more of the national supervisory authorities concerned, may assist the authorities in reaching an agreement in accordance with the procedure set out in paragraph 2.
Amendment 491 #
Proposal for a regulation
Article 29 – paragraph 1
Article 29 – paragraph 1
1. The Board of Supervisors shall act on the basis of qualified majority of its members, as defined in Article 20516 of the Treaty, for acts specified in Articles 7, 8 and all measures and decisions adopted under Chapter VI. All other decisions of the Board of Supervisors shall be taken by simple majority of members on European Union and in Article 3 of the Protocol (No 36) on transitional provisions annexed to the Treaty on European Union and to the Treaty on the Functioning of the European Union.