6 Amendments of Šarūnas BIRUTIS related to 2008/0220(CNS)
Amendment 33 #
Proposal for a directive
Recital 21
Recital 21
(21) With the same objectives in mind, the preparation and submission of statistical summaries should also be extended to stocks other than emergency stocks and dedicated stocks, with those summaries to be submitted on a weekmonthly basis.
Amendment 39 #
Proposal for a directive
Article 5 – paragraph 1 – subparagraph 1
Article 5 – paragraph 1 – subparagraph 1
1. Member States shall ensure that emergency stocks and dedicated stocks, within the meaning of Article 9, which are held within their national territory are physically accessible and available at all times. They shall establish arrangements for the identification, accounting and control of those stocks so as to allow them to be verified at any time. Those arrangements shall be established with the prior agreement of the Commission. For emergency stocks and dedicated stocks that form part of or are commingled with, stocks held by economic operators, separate accounts must be kept.
Amendment 58 #
Proposal for a directive
Article 15 – paragraph 1
Article 15 – paragraph 1
1. Member States shall send the Commission a weekmonthly statistical summary of the levels of commercial stocks held within their national territory. When doing so, they shall ensure that sensitive data are protected and shall abstain from mentioning the names of the owners of the stocks concerned.
Amendment 60 #
Proposal for a directive
Article 15 – paragraph 2
Article 15 – paragraph 2
2. Using aggregate levels, the Commission shall publish a weekmonthly statistical summary of the commercial stocks in the Community on the basis of the summaries submitted by the Member States.
Amendment 73 #
Proposal for a directive
Article 23
Article 23
Within three years of the entry into force of this Directive, the Commission shall review its implementation, looking in particular at whether it would be appropriate to require all Member States to hold a compulsory minimum level of dedicated stocks.
Amendment 75 #
Proposal for a directive
Annex III – paragraph 11
Annex III – paragraph 11
When calculating their stocks, Member States must reduce the quantities of stocks calculated as set out above by 105%. That reduction applies to all quantities included in a given calculation.