2 Amendments of Daniel CASPARY related to 2010/2298(INI)
Amendment 10 #
Draft opinion
Paragraph 4
Paragraph 4
4. Calls for thorough consideration of the issue of better accommodating non-trade concerns within the scope of WTO rules, in order to allow members to pursue legitimate policy objectives, while safeguarding market access without overwhelming the WTO; in this context, stresses the need to ensure the consistency of trade policy with other EU policies and that WTO actions are consistent and mutually supportive with actions of other international organisations.
Amendment 12 #
Draft opinion
Paragraph 4 a (new)
Paragraph 4 a (new)
4a. Encourages other political disciplines to take into consideration more often how other policy areas could on the one hand negatively affect, and on the other hand positively contribute to, trade policy; suggests to other political disciplines to also introduce binding dispute settlement mechanisms into their multilateral organisations;